Tidningen 7 nr 24 2012

21 juni 2012

Nr 24

Boa: ”Jaha, nu lackar det mot jul ...”

Glad

11 16

en nostalgisk resa på räls besök av smakguru

ANNONS

midsommar 4 Vilken temperatur vill du ha i sommar?

Vädret kan vi inte påverka.

Temperaturen inomhus kan vi däremot styra.

Hör av dig till oss så hjälper vi dig!

0660-181 00, www.vent-kylservice.se energi

kyla

ventilation

styr & regler

storkök & tvätt

fastighetsbyran.se örnsköldsvik 0660-821 10

ÄLLÖN, LÅNGROUDDEN 219

ÄLLÖN, LÅNGROUDDEN 219 ällön, långroudden 219

Utgångspris: 1 300 000:-

Utgångspris: 1 300 000:Utgångspris: 1 300 000:33 rok, rok,varav varav22sovrum sovrum 3 rok, varav 2 sovrum Boarea: 50 kvm Boarea: 50Boarea: kvm 50 kvm Tomt: Tomt:11700 700kvm kvm.Trädgårdstomt/naturtomt Trädgårdstomt/naturtomt

ARNÄSVALL, ÄLLÖN ARNÄSVALL, ÄLLÖN 130130 arnäSvall, ällön 130

Byggt: 1973 Öppen visning visning tis kl kl 17-18.

Välkommen! Öppen tis26/6 26/6 17.00-18.00. Öppen visning tis 26/6 kl 17-18.

Välkommen!

Sms:a: FB 2320-12532 till 72456 för beskrivning Välkommen!

Sms:a: FB 2320-12532 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12532 till 72456 för beskr.

Byggt:Byggt: 1973 1973

Tomt: 1 700 kvm Trädgårdstomt/naturtomt Trevlig med året-runt standard i populärt område.

Härligt strandnära läge med fin havsutsikt Trevligfastighet fastighet med året-runt standard i populärt område.

Härligt strandnära läge med finoch Trevlig fastighet med året-runt standard i populärt Härligt strandnära läge med havsutsikt och solläge.

Bra planlösning och trevlig inglasadområde. altan.trevlig Braskamin för regniga dagar ochfintillgång till bad, havsutsikt och solläge.

Bra planlösning och inglasad altan. Braskamin för regniga solläge. Bra planlösning och trevlig inglasad altan.

Braskamin för regniga dagar och tillgång till bad, båtplats och tillgång bastu. Dessutom andel i tennisbanan stenkast från fastigheten.

Tel: 0660-82110. dagar och till bad, båtplats och bastu.ett Dessutom andel i tennisbanan ett stenkast båtplats och bastu.via Dessutom andel i tennisbanan ett stenkast från fastigheten. Tel: 0660-82110.

Snabbsök webbnr: 2320-12532. från fastigheten.

Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12532.

Snabbsök via webbnr: 2320-12532.

SJÄLEVAD, SÅGUDDEN 19

Byggt: Byggt: 19771977 Byggt: 1977

Öppen visning mån 25/6 16.45-17.30. Öppen visning månkl25/6 klkl16.45-17.30.

Välkommen! Öppen visning mån 25/6 16.45-17.30.

Välkommen!

Välkommen!

Sms:a: FB 2320-12162 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12162 till 72456 för beskrivning

Sms:a: FB 2320-12162 till 72456 för beskr.

Vilket tillfälle!Kedjehus Kedjehus med härligt läge och utsikt fjärden.

Fastigheten i bramed skick Vilket tillfälle! med härligt ochöver utsiktfjärden. över över fjärden.

Fastigheten är iskick braär skick bra Vilket tillfälle!

Kedjehus med härligt läge ochläge utsikt Fastigheten är i bra med bra med planlösning förIntresseförening stor familj. tillgång badplats och planlösning och föroch storplats familj. med tillgång tillmed badplats ochtill brygga.

Barnvänligt planlösning ochbra plats för plats stor familj.

Intresseförening medIntresseförening tillgång till badplats och brygga.

Barnvänligt med lekpark och angränsning till grönområde.

Prissänkt.tillVälkommen!

Tel:Prissänkt.

0660-82110. brygga.

Barnvänligt med lekpark och angränsning grönområde.

Välkommen! med lekpark och angränsning till grönområde.

Prissänkt.

Välkommen!

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12162.

Tel:webbnr: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12162.

Snabbsök via 2320-12162.

DOMSJÖ, GENESMON DOMSJÖ, GENESMON 211211 domSjö, Genesmon 211

Utgångspris: 1000:250 000:Utgångspris: 1 250 Utgångspris: 1 250 000:-

Tomt: 1 946 kvmkvm Trädgårdstomt/naturtomt Tomt: 946 kvm.

Trädgårdstomt/naturtomt Tomt: 11 946 Trädgårdstomt/naturtomt

Boarea: 136kvm kvm Boarea: Boarea: 136 136 kvm Tomt: 881 kvm Tomt: 11 881 Tomt: 1 881 kvmkvm Byggt: Byggt: 19291929 Byggt: 1929

Öppen visning tor 28/6 kl samt Öppen visning kl 17.30-18.30 17.30-18.30 samt tis 3/7 Öppen visning torstors 28/628/6 kl 17.30-18.30 samt tis 3/7 kl. kl. tis 3/7 kl. 17.30-18.30.

Välkommen!

17.30-18.30.

Välkommen!

17.30-18.30.

Välkommen!

Sms:a: FB2320-12086 2320-12086 72456 beskr.

Sms:a: FB 2320-12086 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB tilltill72456 förför beskrivning

Drömmen omlandet! landet!

Vacker och löpande renoverad fastighet.

Tillbyggt dubbelgarage Drömmen Vacker löpande renoverad fastighet tillbyggt dubbelgarage Drömmen om om landet!

Vacker och och löpande renoverad fastighet medmed tillbyggt dubbelgarage medmedmed övervåning ca140 140 kvm samt båtplats vid nybyggda den nybyggda kajen (-12) intill.

Lyxigt övervåning ca kvm samt båtplats vid den kajen alldeles intill.

Lyxigt renoverat badrum, övervåning ca 140 kvm samt båtplats vid den nybyggda kajen (-12)(-12) alldeles intill.alldeles Lyxigt renoverat badrum, kök i lantlig stil med ytskikt.

Ljuvlig trädgård och utsikt vidderna. kök renoverat i lantlig stil badrum, med nya nya vitvaror ochoch genomgående nya nya ytskikt. trädgård och utsikt överöver vidderna. kökvitvaror i lantlig stilgenomgående med nya vitvaror ochLjuvlig genomgående nya ytskikt.

Ljuvlig Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12086.

Välkommen hit!utsikt Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12086.

Välkommen hit! trädgård och över vidderna.

Välkommen hit!

Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12086.

ULTRÅ 508 Ul trÅ, Ultrå 508

SJÄLEVAD, SÅGUDDEN 19 Själevad, Sågudden 19

Utgångspris: 1 695 000:Utgångspris: 1 695 000:Utgångspris: 1 695 000:rok, varav varav3-4 3-4sovrum sovrum 66 rok, 6 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 149kvm, kvm, biarea: kvm Boarea: Boarea: 149 kvm, 149 biarea: 11biarea: kvm 1111kvm 482 Tomt: 482kvm kvm.Trädgårdstomt Trädgårdstomt Tomt: 482 Tomt: kvm Trädgårdstomt

Utgångspris: 1 380 000:Utgångspris: 1 380 Utgångspris: 1 380 000:-000:-

Utgångspris: 1 100 000:Utgångspris: 1 100 000:-

rok, boarea: boarea:58 58kvm. kvm.Byggår Byggår1995 1995 33 rok, Ring förför visning!

Ringkontoret kontoret visning!

Sms:a: förför beskrivning Sms:a:FB FB2320-12471 2320-12471tilltill72456 72456 beskr.

Uppfyll omom en en rödröd stuga vid vattnet.

Uppfylldrömmen drömmen stuga vid Härligt och avskiltoch lägeavskilt vid skyddad havsvik. vattnet.

Härligt läge vid skyddad Mysig stuga medstuga modern standard. havsvik.

Mysig med modern standard.

Tel: 0660-82110.

Tel: 0660-82110.

SKRAMMELSAND-ÄLLÖN 390390 SkrammelSand, ällön

Utgångspris: 795 000:Utgångspris: 795 000:Tomt: ca Tomt: ca 11 800 800 kvm kvm.Naturtomt Naturtomt Sms:a: FB förför beskrivning Sms:a: FB2320-11230 2320-11230tilltill72456 72456 beskr.

Plan och lättbyggd naturtomt, ett stenkast från den stranden med både sand klippor.

Planhärliga och lättbyggd naturtomt, ett och stenkast Vatten från djupborrad brunn på stamfastigheten från den härliga stranden med både sand ingår. Ring kontoret för mer information! och klippor. Vatten från djupborrad brunn Tel: 0660-82110.

på stamfastigheten ingår. Ring kontoret för mer information! Tel: 0660-82110.

4:A4:a CENTRALT, ÅNGERMANLANDSGATAN 4:A CENTRALT, ÅNGERMANLANDSGATAN central t, Ångermanlandsgatan18 18,185 tr

Skyltat.

Välkommen och titta!

Skyltat.

Välkommen attatt åkaåka och titta!

Skyltat.

Välkommen att åka och titta!

Sms:a: FB 2320-12548 tilltill 72456 förför beskrivning Sms:a: FB 2320-12548 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12548 72456 beskr.

Tomt medmed bästa solläge ochoch härlig havsutsikt!

Färdig för byggstart med vatten och el samt tre-treTomt bästa solläge härlig havsutsikt!

Färdig för byggstart med vatten och el samt Tomt med bästa solläge och härlig havsutsikt!

Färdig för byggstart med vatten och el samt kammarbrunn.

Del Del i gemensam, skyddad brygga samt servitut på badplats med både klippor och sand. kammarbrunn. i Del gemensam, skyddad brygga samt servitut badplats både klippor och sand. trekammarbrunn. i gemensam, skyddad brygga samtpå servitut påmed badplats med både Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12548.

Kom och njut!

Kom och njut! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12548.

klippor och sand. Kom och njut! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12548.

Utgångspris: 950 000:Utgångspris: 950950 000:Utgångspris: 000:-

Boarea: 99kvm kvm Boarea: 99 99 kvm Boarea: Avgift: 4.414:-/mån inklinkl värme, VA,VA, kabel tv. tv.tv.

Avgift: 4.414:-/mån inklvärme, värme, VA, kabel Avgift: 4.414:-/mån kabel Enhetsmätning för för elför tillkommer Enhetsmätning eleltillkommer Enhetsmätning tillkommer

Hiss: JaJa. Hiss: Ja. Hiss:

Öppen visning mån 25/6 17.00-17.45 Öppen visning mån 25/6 kl. 17.00-17.45 samt tis 26/6 Öppen visning mån 25/6 kl.kl.

17.00-17.45 samt tis 26/6 kl.

12.00-12.45. kl.

12.00-12.45. samt tis 26/6Välkommen! kl.Välkommen!

12.00-12.45. Välkommen!

Sms:a: FB 2320-12552 tilltill 72456 förför beskrivning Sms:a: FB 2320-12552 till72456 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12552 beskr.

Helrenoverad ochoch mycket fin fin fyrarummare!

Kök -11-11 med integrerade vitvaror och induktionshäll, tvåtvå Helrenoverad och mycket fin fyrarummare!

Kök -11 med integrerade vitvaror och indukHelrenoverad mycket fyrarummare!

Kök med integrerade vitvaror och induktionshäll, toaletter ochoch två balkonger med utsikt frånfrån 5:e5:e vån.

Vackra golv och ljusa väggar, härgolv är det bara att att flytta toaletter två balkonger med vån.

Vackra golv och ljusa väggar, här äroch det bara flytta tionshäll, två toaletter och tvåutsikt balkonger med utsikt från 5:e vån.

Vackra ljusa in och njuta.

Tel:Tel: Snabbsök webbnr: 2320-12552. inväggar, och njuta.

0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12552. här är0660-82110. det bara att flytta invia och njuta.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12552.

BJÄSTA, FÖRNÄTRAGATAN 8

BjäSta, Förnätragatan 8 8 BJÄSTA, FÖRNÄTRAGATAN

Utgångspris: 950 000:Utgångspris: 950 000:-

Utgångspris: 950varav 000:- 3-5 sovrum 6 rok, rok, varav 3-5 sovrum 6 rok, varav 3-5 sovrum Boarea: 140 Boarea: 140kvm, kvm,biarea: biarea:9595kvm kvm Boarea: 140 kvm, biarea: 95 kvm Tomt: 1 trädgårdstomt Tomt: 1 325 325 kvm kvm.Uppvuxen Uppvuxen trädgårdstomt

3:A CENTRALT, VÄSTRA DALGATAN 46 B 2 tr 3:A CENTRALT, VÄSTRA DALGATAN B B, 3:a central t, västra dalgatan4646

Byggt: Byggt:1952 1952

Byggt: 1952visning tis Öppen visning kl kl 17.15-18.00 Välkommen! Öppen tis26/6 26/6 17.15-18.00 ÖppenSms:a: visning 26/6 kl 17.15-18.00 Välkommen!

FBtis 2320-12515 till 72456 för beskrivning Välkommen!

Sms:a: FB 2320-12515 till 72456 för beskrivning

Sms:a: FB 2320-12515 till 72456 för beskr.

Tomt: 1 325 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Mycket ochoch gedigen villa med och 4-5 sovrum.

Myckettrevlig, trevlig,representativ representativ gedigen villa stora med sällskapsutrymmen stora sällskapsutrymmen och 4-5Trevlig sovgäststuga ochgäststuga ett härligt, Centralt bra läge på uppvuxen trädgårdstomt.

Bergvärme Mycket trevlig, representativ och inglasat gedigen villa med storaoch sällskapsutrymmen 4-5 sovrum.

Trevlig rum. Trevlig och ett uterum. härligt, inglasat uterum.

Centralt ochoch bra läge på uppvuxen ger bra driftskostnader.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12515. gäststuga trädgårdstomt. och ett härligt, inglasat uterum.

Centralt och bra lägeTel: på0660-82110. uppvuxen trädgårdstomt. Bergvärme Bergvärme ger bra driftskostnader. ger bra driftskostnader.

0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12515.

Snabbsök via Tel: webbnr: 2320-12515.

2

Utgångspris: 700 000:Utgångspris: 000:Utgångspris: 700700 000:-

Boarea: 71,5 kvm Boarea: 71,5 kvm Boarea: 71,5 kvm Avgift: 3.659:-/mån värme, kabel Avgift: 3.659:-/mån inklinkl värme, VA,VA, kabel tv tv tv Avgift: 3.659:-/mån inkl värme, VA, kabel Hiss: Nej. Hiss: Nej. Hiss: Nej.

Öppen visning ons 27/6 kl.

17.00-17.45 samt Öppen visning ons 27/6 17.00-17.45 samt tors 28/6 Öppen visning ons 27/6 kl. kl.

17.00-17.45 samt tors 28/6 tor 28/6 kl. 12.00-12.45.

Välkommen! kl.

12.00-12.45.

Välkommen! kl.

12.00-12.45.

Välkommen!

Sms:a: FB 2320-12540 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12540 tilltill 72456 förför beskrivning Sms:a: FB 2320-12540 72456 beskr.

Renoverad och mycket trevlig trerummare med närhet till stan!

Marboudalkök med integrerade Renoverad och mycket trevlig trerummare med närhet till stan!

Marboudalkök -09-09 med integrerade Renoverad och mycket trevlig trerummare med närhet till stan! Marbodalkök -09 med vitvaror i rostfritt, induktionshäll och moderna material.

Stambytt och helkaklat badrum med golvvärme, vitvaror i rostfritt, induktionshäll och moderna material. och helkaklat badrum med golvvärme, integrerade vitvaror i rostfritt, induktionshäll och Stambytt moderna material.

Stambytt och helkaklat klädkammare omgjord med klinker och tvättmaskin samt rymlig balkong med kvällssol!

Tel: 0660-82110. klädkammare omgjord med klinker och tvättmaskin samt rymlig balkong kvällssol!

Tel: 0660-82110. badrum med golvvärme, klädkammare omgjord med klinker ochmed tvättmaskin samt rymlig Snabbsök via webbnr: 2320-12540.

Snabbsök webbnr: 2320-12540. balkongviamed kvällssol!

Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12540.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Mikael Lundmark ................................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator

Peter Ohlsson ............................................. 0660-72 685 Tryck: MittMedia Print.

Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

UN

D E RTE XT

Ingrid Sten.

Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 31 000 ex Distr. hushåll/företag: 29 386 ex

Smyger i maj och exploderar i juni Han gick bort minst tio år för tidigt, men

trots att han seglade vidare redan i mitten av 70-talet har jag ganska starka minnen av honom. Min morfar var en oerhört varm och omtänksam människa med ett glatt och positivt sinne. Som liten parvel var det omöjligt att inte trivas vid hans sida.

Men en gång överraskade han med uttrycket på självaste midsommarafton; ”jaha nu lackar det mot jul”. Jag är övertygad om att orden mest var av de humoristiska slagen, ett sätt att skoja till det lite och egentligen inte så mycket mer.

Men så här, ungefär 40 senare, kan jag inte låta bli att tänka på det han sa mitt i midsommarfirandet på Nötbolandet.

Vid midsommar är den svenska sommaren ljusgrön, klorofyllstinn och nätterna blonda. På våra breddgrader är det knappt att solen går ner och nu är det så himla mycket som sommaren ska hinna med innan sena augusti- och septembernätter gör att växtligheten avstannar.

Fortfarande har vi så oerhört mycket härligt framför oss, men morfar har likt förbaskat rätt.

I dag är det sommarsolstånd och från och med i dag blir sommarnätterna inte längre ljusare.

En romantiker kan ju deppa ihop för mindre. Men veckans rader är inte till för att skapa

Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

nedslagenhet. Vi har väldigt lite vår där vi bor, sommaren smyger i maj och exploderar i juni och innan vi vet ordet av, innan alla sjösatt båtarna, har det vänt och allt fler inser att vi människor inte är opåverkade av naturens rytm.

Det är som det är och det handlar om att göra det bästa av våra fyra årstider på en fantastisk plats på jordklotet som stavas Örnsköldsvik.

Nu står vi inför den svenskaste festen av alla och här på Tidningen 7 går de varmaste hälsningarna till dem som tvingas fira högtiden i ensamhet. Till alla som inte har någon som frågar hur det är.

Och till precis varenda en önskar vi en trevlig helg och en glad midsommar.

boa@7an.se ULF ”BOA” EKLU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 8 Tips på sommarläsning 17 Sommarens vintips 18 Alla sommarpratare 36 Sommarfesten

31

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

En vårdcentral

med din hälsa i centrum Lena Ljungdahl

Vi vill bara säga tack för förtroendet under året som gått och passar på att önska alla våra kunder och patienter en riktigt

Barnmorska HumanResurs vårdcentral

trevlig sommar!

Du har väl inte glömt att lista dig på vår vårdcentral?

HumanResurs Vårdcentral Älgvägen 17, Örnsköldsvik 0660-55 900 | humanresurs.s e

Sommartide

r: Vårdcentralen på Älgvägen 17 har stängt vecka 25-28 och hänvisar till Lasarettsgatan 18 (0660-55 900).

Företagshälsan på Björnaväg en 48 har stängt vecka 2931 och hänvisar då till vårdcentrale rna.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

3

midsommar

Midsommar är folkdanslagens stora helg och för 40-årsjubilerande Anundsjöringen ser Midsommarafton ut precis som vanligt – en turné med inte mindre än fem dansuppträdanden under dagen.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Med Einar Samuelsson och Gudrun Eriksson som dansledare, och till musik av Roland Sundelin och Göte Jansson, rullade ett antal folkdansintresserade igång Anundsjöringen 1972. Ett danslag som bland annat dansat i Tyskland, Österrike, Wales, Norge och Finland, och som varje Midsommarafton slår ut i full blom.

– Vi satte upp affischer i Bredbyn och Mellansel för att se om det fanns något intresse, berättar kassör och vice dansledare Eleonore Nordin som varit med från starten och som suttit på alla poster i föreningen genom åren.

Men huvudansvaret som dansledare har hon med varm hand lämnat över till dottern Marina Viström.

– Vi hoppas förstås att vi kan fortsätta i ytterligare 40 år, men vi behöver lite nyrekryteringar, säger Marina. Det är svårt att få med ungdomar numera men när kyrkan i Bredbyn arrangerade ett ungdomsläger fick vi ihop en grupp som inte hade dansat tidigare – och de hade så roligt. Det finns något för alla här i Anundsjöringen.

Det mest rutinerade dansparet i laget

är Kurt och Berit Nylander som dansat under samtliga 40 år.

– Vi kommer oss inte för att sluta, säger Berit som berättar att de bland annat varit med på Bosse Larssons legendariska tvprogram Nygammalt.

Dansen har också tagit paret Nylander jorden runt tillsammans med Hälsingehambo och även på en resa till USA med samma sällskap.

– Varje sommar träffar vi dem igen och i år blir det 20-årsjubileum. Det är fantastiskt roligt, vi har haft väldigt mycket glädje av dansen.

Att intresset för folkdans går i arv ser vi inte bara bevis på i form av Eleonore Nordin och Marina Viström. När man dansar behövs förstås också musik och den ansvarar riksspelman Anders Eriksson för, son till den ursprungliga dansledaren Gudrun Eriksson.

4

Dansar hela Midsommarafton Musiken är för övrigt en ren familjeangelägenhet. Vid sidan av Anders musicerar hans hustru Maja och hans bror Johnny. Ibland är också Anders och Majas döttrar med och spelar.

– Som dansledare är det himla bra att ha så duktiga musiker, berömmer Marina.

Och nu på Midsommarafton väntar som sagt årets höjdpunkt, ett rejält motionspass för både musiker och dansare.

– Folkdans är bra motion, inte bara för kroppen utan även för huvudet. Blir det soligt och fint så är det väldigt jobbigt, men det är samtidigt så roligt. I fjol kom det jättemycket folk till avslutningen vid Anundsjö Hembygdsgård.

Och när Midsommaraftons turné med Anundsjöringen är avklarad avslutas kvällen hemma i paret Nylanders torp i Norrmesunda, med efterföljande sillfrukost dagen därpå högst uppe på Antarsberget. Det är riktigt svensk midsommar.

Anundsjöringens Midsommarturné 11.00 Mogården i Moliden 12.00 Rättargården i Moliden 13.00 Sjönäset i Mellansel 14.00 Gammelgården i Myckelgensjö 15.30 Hembygdsgården i Bredbyn

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Anundsjöringen i glad dans till musik av Maja, Anders och Johnny Eriksson.

Berit och Kurt Nylander är det enda par som varit med ända från starten av Anundsjöringen, 40 år.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Dansledare Marina Viström tillsammans med sin företrädare, mamma Eleonore Nordin.

5

Örnsköldsviks kommun informerar: Friluftsstipendiet

miva informerar

Nu är det dags att söka eller nominera kandidater till kultur- och fritidsnämndens Friluftsstipendium. Mer information hittar du under: www.ornskoldsvik.se/stipendier.

Öppettider under midsommarhelgen

Senast den 7 augusti vill vi ha din ansökan eller nominering till: Föreningsbyrån, Kultur och fritid, 891 88 ÖRNSKÖLDSVIK

Må återvinningscentral stänger kl 16 torsdag den 21 juni och är därefter stängd midsommarafton och midsommardagen. Öppnar åter måndag den 25 juni.

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Både växel och kundservice har öppet som vanligt torsdag den 21 juni, men är stängd midsommarafton. Vi önskar alla en riktigt trevlig midsommar!

Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

KUNDSERVICE

Sophämtning under midsommarafton All sophämtning under midsommarafton fredag den 22 juni kommer istället att ske torsdag den 21 juni. Tänk på att placera sopkärlet vid uppsamlingsplatsen/vägen senast kl 6. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

Öppettider i midsommar Övik Energi och Örnsat har stängt på midsommarafton, fredag 22 juni.

Välkommen åter måndag 25 juni!

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 26

GIDEÅ – vid Gideå Rörs lagerplats, Hundsjövägen

Vecka 27

www.ovikenergi.se

BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral

Ta hand om sopkärlet i sommar Som fastighetsägare är du ansvarig för sopkärlet och därför är det viktigt att du tar hand om kärlet och är rädd om det. Här kommer några tips om hur du undviker dålig lukt från sopkärlet under sommarhalvåret. Fler tips hittar du på vår webbplats miva.se.

• Skölj räkskal och lägg i tidningspapper innan du lägger skalet i soppåsen.

• Lägg fiskrens och räkskal i frysen och släng det i samband med tömning av sopkärlet.

• Knyt soppåsen ordentligt innan du lägger den i sopkärlet.

• Ställ sopkärlet på en skuggig plats.

• Låt locket stå på glänt så att det kommer luft in i kärlet.

• Tvätta kärlet invändigt efter tömning. Häll gärna några droppar ättika i kärlet efteråt.

Frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30

Miljötips #17

Sommaröppet på banken:

Tvätta bilen i en autom att vät t eller en gör-det-själv-tvätt. Såd ana anläggningar är utr ustade med oljeavskiljare och ofta även en reningsan läggning, som tar bor t förorening ar och tvättmedel inn an vat tnet släpps ut i det allmänn a avloppsnätet. Om du tvättar på gatan rinner tvättva ttnet ner i dagvat tenbrunnarna och hamnar orenat i när maste vat tendrag.

Öppettider 18/6 – 10/8:

Måndag – Fredag 10.00 – 15.00 För tidsbokad rådgivning ring 0771 – 22 44 88

Storgatan 12 Örnsköldsvik 0771-22 44 88 nordea.se

6

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Det bästa med framtiden är att den bara kommer till oss en dag i taget.”

Skrattet

(Abraham Lincoln)

Limericken

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka!

I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

En väderstinn dam ifrån Kläppa sina gaser ej vågade släppa till slut blev det för mycket när hon släppte på trycket, blåstes ljuset ut under sin skäppa.

(Anders Edlund)

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Klurigt:

Erikas fundering När tycker du att det är som mest sommar; under de ljusaste dagarna eller under de varmaste?

Tyck till på webben7.se/erika

Samhälle: Vilket år förlorades Finland för Sveriges del till förmån för Ryssland?

Film: Vem spelade Gunvald Larsson i Beck-filmen ”Mannen på Taket”?

Musik: Vilket land vann det första Eurovision song contest 1956?

Sport: Vad heter den förste europé som blivit NHL-draftad som nr 1?

Det hände 21 juni 1948: Skivbolaget Columbia lanserar den första moderna vinylskivan, som snurrar 33 varv per minut.

23 juni 1923: Stockholms stadshus invigs.

25 juni 1963: Den svenske översten Stig Wennerström grips för spioneri för Sovjetunionens räkning.

KRYSSLÖSNING nr 23: H R I K E L R E N OM G E A L N Y T F I N

FORNT SKRIVTECKEN I EGYPTEN

Å OCH CITRUS- ORT I FRUKT VÄSTERGÖTLAND

TRODDES HA UNDERGÖRANDE VERKAN ORDNAR TRANSPORTER FLYTTAR OFTA

BLEV VÄL DE SOM RODNADE

C:A 60 CM HAR SINA AREOR

N 1143 © PROPRES / info@propres.se

T I D A N

M U I G T X I R A R E D E R E R A A D E R A R C K A N E R I A S T EMO S M K L I O A N R T RÖRDE IHOP SÄTT ATT SKICKA PENGAR

SITTER STAD I LÅNGT YEMEN IN I FAR FORT MUNNEN FRAM

O X E L T A N I D

EN AV RHENS STÖRRE BIFLODER SMILA

BROTTSSYNDIKAT I FJÄRRAN ÖSTERN JULES VERNEKAPTEN OCH FILMFISK GITTER

LJUDER HARMONISKT BEHÖVS FÖR ATT KUNNA VILA GLATT ÄR LITEN I ROCKEN?

R K O

GER OSS UPPLYSNING HJÄLPER

EN DEL AV VÅR VÄRLD

RIKTNING SOM BILDAR SKOLA

TOG FÖLJE SOM SKA SKYDDA

ÄR OFÖRKLARLIGT GILLAR ALDRIG JOBBA

HANFÅGEL

HOP ÖVERDRIVNA, ANTIMON LÅNGT GRÖNGÅENDE OMRÅDET

S K O G D E E N L AM R B D E A L Ä AG NG D E A N

TA SIG FRAM I RANGLIG FARKOST SNACKAR ANSVARAR FÖR ANNAN GÖR MAN OFTA MED KNIV

GER ORDER SOM SKA ÅTLYDAS

GÖR EN DEL SINA GOLV KJUSA

ELDSTÄDER ATMOSFÄR

HÄRKAR DE ÄR FORM AV BEVIS

S K A R A

B Ö N E R

KOMMER SIG, ÄR EN FÖLJD

S E R E N

TROS FÅ HÖGRE MAKT ATT INGRIPA HON I IBSENS DOCKHEM

SMÅBITAR

P N O T A R A R A N T D I O L K F Ä L I K A N A R A R S K N T A J O R A L V A S E D A K E

NÄRANDE ÄR DET UNDER- VÄTSKA MYCKET BART SAKNAR I BYKEN FRIDFULL TAKT

B E R O R

A S S I A R O D R

JORD GÖR HAN PÅ TOFTEN?

BRYTER MOT NORMEN

GJORDE SNIDARE

GJORDE

REST STOREFTER FISKARE LEVANDE OKLART

UTGÅ FRÅN FÖRUTSÄGA

SVAR

STARK BÄR JAPANSK OLLON DRYCK

Svaret i förra veckans kryss var ANATOMI. Vinnare blev: Robert Niederbach, Ö-vik, Gösta Sundin, Domsjö, Karin Vestberg, Själevad, Britta Strandberg, Ö-vik, och Stellan Bäcklund, Bjästa.

Vinnarna får två trisslotter med posten.

Persson går till doktorn för att få reda på resultatet av sina prover.

Doktorn ser på Persson och säger: ”Ja, Persson, det finns både goda och dåliga nyheter. Vad vill du höra först?” ”Får jag höra de dåliga först så att jag kan glädjas åt de goda sedan”, säger Persson. ”Tyvärr måste jag då tala om för er att proverna visade att ni bara har 14 dagar kvar att leva …” ”VAD SÄGER NI!” utbrister Persson. ”Vad finns det då för goda nyheter?” ”Jo … Svensson här i sängen bredvid har erbjudit sig att köpa er kostym.”

P. Sundqvist

Fänkålsmatjes med västerbottenskräm 4 port.

2 burkar matjessill, à 200 g En halv röd lök 100 gr fänkålsstånd 2 msk dill, hackad 1 tsk flingsalt

0,5 msk rödvins vinäger 1 msk flytande honung 3 msk olivolja 150 gr Västerbottens- ost 3 dl gräddfil

Gör så här: Häll av spadet från sillen och lägg upp bitarna på ett stort fat. Strimla rödlöken och fänkålen fint. Blanda det i en skål med hackad dill och flingsalt. Blanda vinäger, honung, olja och rör om. Fördela blandningen över sillen. Riv osten och blanda med gräddfilen. Servera till sillen.

Svar: 1809, Thomas Hellberg, Schweiz, Mats Sundin.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

7

märta om Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Sommarlitteratur

En i hängmattan, på stranden, på resan eller bara i soffan en regnig dag – det är svårt att slå en bra bok på semestern. Plöj en gammal som blivit liggande eller ge dig i kast med någon ny.

När släkten kommer på besök De där oändligt långa sommardagarna kan kännas ytterst korta när du på stranden kommer på att hela släkten kommer på besök lite senare. Finn inspiration till att göda hela släkten i Lisa Lemkes ”Till sommaren: mat för många”.

Boktips för hängmattan

På nattduksbordet ligger en tio –

tolv böcker staplade. Klassiska deckare av Agatha Christie blandas med lite Kerstin Ekman, memoarerna av den beryktade diplomaten R. H. Bruce Lockhart och ett par svulstiga böcker som behandlar intrigerande under såväl romartid som England på 80-talet. Jag har alltid gillat att läsa, men lärde mig tidigt att all litteratur inte anses lika fin.

Det ska läsas Kafka, Dostojevskij och Strindberg men inte Harlequinböcker.

Analfabetismen i världen minskade kraftigt under 1900-talet, men fortfarande finns områden där mindre än 50 procent av befolkningen kan läsa – någonting som innebär stora svårigheter för informationshämtande och kontrollen över den egna tillvaron.

Att kunna läsa är en frihet och du som kan borde därför strunta i vad andra tycker. Ta av skämsmössan och höj glatt din bok, må det vara tantsnusk, deckare eller Shakespeare, och gläds åt att du har förmågan att läsa vad du vill.

MÄRTA WULFF

8

I hängmattan krävs en riktigt engagerande bok för att inte riskera att somna ifrån. Silvia Avallones ”Stål” är en nutidsbild av livet på Italiens baksida. Vännerna Anna och Francesca växer upp i ett nedslitet bostadskomplex i den toskanska kuststaden Piombino. Flickorna är tretton år, på väg att ta steget in i vuxenvärlden och drömmer om ett liv tillsammans långt borta från föräldrarna och stålverket. Anna har stora planer för sitt liv, hon ska läsa vidare och bli domare eller politiker.

Francesca drömmer om att jobba på tv eller bli modell.

Sträckläsning Varför inte utnyttja att du för en gångs skull har all tid i världen och ge dig i kast med den första av böckerna i Jan Guillous släktkrönika ”Det stora århundradet – Brobyggarna”. Här får du följa tre fiskarsöner som efter faderns död söker sin försörjning i staden. Det är upptakten till en roman där läsaren får följa brödernas öden i en värld i teknisk förändring och med de stora och blodiga krigen runt hörnet.

E-böcker Ta med biblioteket på resan Ladda ner e-böcker och läs på din dator, handdator, mobiltelefon eller på en särskild läsplatta.

Med rätt modell kan du smidigt ta med hela bokhyllan i handen på semestern. På bibliotekets hemsida kan du kostnadsfritt ladda hem flera boktitlar som kan förgylla sommaren.

Sött utan socker Att trolla fram middagar enligt LCHF-diet är sällan ett problem, men när det bjuds på fika eller kalas kan det vara svårare. I ”Baka med LCHF” finns 40 recept på såväl traditionella svenska klassiker som nyare spännande bakverk som alla innehåller ytterst få kolhydrater och är bakade helt utan socker och mjöl.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

För

-medlemmar

20 %

rabatt på alla tält och sovsäckar Söndagen den 24 juni

Lösgodis i världsklass!

LÖSGODIS

6,99 /hg vid köp av 1 kg ord.pris 8,99/hg

Erbjudandet gäller endast 24.06.2012. Priserna är inkl. moms.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt utsålda varor.

Nyheter i butik

Gå med i Club BR i butiken eller på www.br-leksaker.se

Den bästa leken börjar hos BR-Leksaker Nygatan 5 Örnsköldsvik | Sommaröppet alla dagar till kl 23 | hem-

Du hittar oss på andra våningen i Oskargallerian

backmans.se

Professionellt hela vägen ”För mig står Backmans för kvalitet. De ser både helhet och detaljer när det handlar om fastighetsförvaltning. Det är viktigt eftersom första intrycket är en del i min relation med mina kunder. Backmans ger ett professionellt bemötande från första telefonsamtal fram till slutfört uppdrag. Som hyresgäst känner jag mig trygg med att alltid få hjälp när jag behöver det.”

Marie Gunnarsson Paisley Home

just nu!

Ledig kontorslokal på Hamngatan 15, 190 kvm.

Kontakta oss gärna via mail, info@backmans.se

Backmans Företags- & Fastighetsutveckling hyr ut och förvaltar ett antal butiks- och kontorslokaler i centrala Örnsköldsvik. Välkommen att kontakta oss!

Telefon 0660-185 75 • www.backmans.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

9

röda korset kupan

Är du rätt person för oss?

Sommartider 25/6-3/8

Restaurang Richard sångkock söker dig som är pigg, glad, serviceinriktad och kan arbeta i högt tempo. Utbildning och erfarenhet

Måndag-fredag 10-17 • Lördag 11-15

inom branschen är meriterande, men vi lägger också stor vikt vid personlig lämplighet.

Glad midsommar!

I mitten av augusti inleder du ett vikariat för Malin som omfattar 60 procent dagtid med chans till extrajobb under middagar och fester. Vikariatet varar cirka ett år, tills Malin kommer tillbaka från sin mammaledighet.

Skicka din ansökan senast 1 augusti till Östra Dalgatan 8, 891 32 Örnsköldsvik eller info@richardsangkock.nu

Östra Dalgatan 8 (Linden)

Hamngatan 15, 0660-196 50, kupan-ovik@telia.com

www.richardsangkock.nu

BYT GOLV NU! Kvalitetslaminat fr. Alloc 199:- /m2 Alloc Home (ord. pris 219:-)

2

Alloc Orginal

329:- /m

Alloc Stone

359:/m2 (ord. pris 399:-)

(ord. pris 359:-)

Kvalitets trägolv fr. Kährs Kährs Ardenne & Nice ek 15mm 3 stav

319:- /m2

Mattor för altaner & inglasade uterum

Vinylgolv

Utegräs i 4 färger

2m bredd fr.

115:- /m2

Heltäckningsmattor 189:- /m2 6 färger

(ord. pris 399:-)

(Utgående mönster)

115:- /m2 (ord. pris 209:-)

3 & 4m bredd fr.139:- /m2 (ord. pris 209:-)

Sommartider Mån-fre 9.30-17, lör stängt

Su på e gen n Kolla ipad ? i n vå erbj rt

Ett steg närmare dig!

Sedan några veckor tillbaka har Norra Skogsägarna en helt ny skoglig organisation. Den mest märkbara skillnaden är de nya geografiska indelningarna. Fyra regioner har blivit åtta virkesområden.

Nygatan 28, Örnsköldsvik Tel: 83 700, 18 602 www.elitvaror.se

För dig som skogsägare kommer förändringen enbart att medföra fördelar. Framför allt innebär det här tajtare och bättre samarbete inom virkesområdet samt att stödet och rådgivningen till dig blir ännu bättre.

ud w w w an d e p å . nor ra.se

Här nedan ser du skogstjänstemännen som ingår i ditt virkesområde. Ta kontakt med någon av oss om du har några frågor, funderingar eller bara vill boka in ett förutsättningslöst möte!

Ha en riktigt skön sommar!

Norra Ångermanland virkesområde Norra Ångermanland

Örnsköldsvik norra

Örnsköldsvik norra

Örnsköldsvik norra

Örnsköldsvik norra

Örnsköldsvik norra Bjurholm-Fredrika sbo

Nordmaling sbo Örnsköldsvik norra sbo

Göran Westman Virkesområdeschef Mobil 070-355 85 59

Eilert Eriksson Skogsinspektor Mobil 070-336 74 70

goran.westman@norra.se eilert.eriksson@norra.se Nordmaling

Nordmaling

Martin Sundström Skogsinspektor Mobil 070-660 25 22

Karl-Johan Krekula Skogsinspektor Mobil 070-579 97 86

Tage Westin Skogsinspektor Mobil 070-336 83 13

Karin Hägglund Skogsinspektor Mobil 070-336 03 25

Leif Strandberg Skogsinspektor Mobil 070-687 10 17

Anna Nylander Produktionsinspektor Mobil 070-221 14 70

tage.westin@norra.se

Karin.hagglund@norra.se

leif.strandberg@norra.se

anna.nylander@norra.se

Bjurholm/Fredrika

Bjurholm/Fredrika

Bjurholm/Fredrika

Nordmaling

Anders Bergh Tommy Strandberg Produktionsinsp./skogsv. Skogsinspektor Mobil 070-358 10 20 Mobil 070-381 63 37

martin.sundstrom@norra.se karl-johan.krekula@norra.se tommy.strandberg@norra.se anders.bergh@norra.se

10

Tommy Israelsson Skogsinspektor Mobil 070-336 16 91

Kjell-Anders Persson Produktionsinspektor Mobil 070-684 78 40

tommy.israelsson@norra.se kjell-anders.persson@norra.se

www.norra.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Nostalgi

Bengt Lindgren klipper biljetterna åt Gudrun och Ivar Eriksson, som har gjort många resor med såväl bil som flyg, tåg och rälsbuss under sina år tillsammans. Sedan de gifte sig 1947, när Gudrun just fyllt 20 år, har de rest tillsammans och med vänner. I dag bär turen av till Björnsjö där Ivar varit flera gånger i jobbet.

Med rälsbussen till Björnsjö T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Med närmare etthundra åksugna pensionärer jobbar sig den gamla rälsbussen uppför de långa backarna på Norra Stambanan. Resenärerna på väg till Björnsjö är med på en nostalgisk tur i strålande vackert väder.

>>> 11

Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

>>>

Strax efter tolv är de dieseldoftande,

Bengt Lindgren, Örnsköldsviks Järn-

orange och gula tågvagnarna redo att stänga dörrarna och påbörja färden mot Björnsjö.

Det är träffpunkterna i kommunen som samarbetar kring olika projekt för seniorerna. De har tidigare ordnat logdans – en aktivitet som visat sig vara så populär att de nu måste byta till en större lokal, och senast gled de runt med veteranbilar på stan.

– Vi fick höra talas om Rälsbussen och tyckte att det lät trevligt. När vi hörde oss för om det fanns intresserade var responsen väldigt god, säger Gunvor Wikman, aktivitetsledare på Sundhem och berättar att rälsbussen snabbt blev fullsatt.

Kajsa Wigren är en av de som valt att åka med på resan.

– Det skulle bli en rolig resa och det är

vägssällskap, agerar konduktör. Han delar ut och stämplar biljetterna för resan när vagnarna rullat ett tag och passar samtidigt på att berätta lite om fordonet.

Rälsbussen på väg till Björnsjö tillverkades 1953 i Gullänget av Hägglund & Söner. Efter att ha trafikerat sträckor i Nässjö såldes den till Danmark, men är nu tillbaka i Örnsköldsvik och i ömsint vård av Örnsköldsviks Järnvägssällskap. Till just Björnsjö går den årligen för att visas upp och transportera besökare till Björnsjö marknad.

Rälsbussen byggdes i Gullänget på 1950-talet.

12

kul att komma iväg. Det är så sällan man åker tåg nuförtiden, det blir mest bil.

Färden går så pass långsamt att passagerarna hinner se det vackra sommarlandskapet som glider, eller snarare skumpar, förbi.

Järnvägsspåret följer den vanliga vägen någotsånär, men ger glimtar av bygderna

som biltrafikanterna inte ser. Bryggor i glittrande vatten och hus som ligger lite avsides.

– Som barn åkte jag mellan Hybo och Ljusstad för att hälsa på farmor, men sen dess har jag inte åkt rälsbuss. Det var så spännande när jag var åtta år och nu är det roligt att återuppleva gamla minnen, säger Inger Svensson som åker i sällskap med Sune Sundin.

– Ja, det här är trevligt, säger Sune som också minns sina tidigare rälsbussturer – mellan Långsele och Sollefteå.

Många på turen har aldrig varit i Björnsjö tidigare och ser fram emot målet såväl som resan. Väl avstigna bjuds det på fika med kaffe och smörgås samt dragspelsmusik av Lennart Höglund.

– Jag är ensam och tycker att det är roligt att komma ut såhär, säger Kjell Fahlander.

När jag var femton var jag springgrabb i Örnsköldsvik och då åkte jag rälsbuss åtta mil varje dag för att ta mig in till jobbet.

Det är roligt att åka igen.

Framme i Björnsjö bjuds det på fika med kaffe och smörgås samt dragspelsmusik av Lennart Höglund.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

till

sjunde

i

sjunde

klockan

sju

GLAD MIDSOMMAR

Svara på ett par frågor om våra samarbetspartners

749:-

8 vinnare får varsin picknickkorg (värde 700:-)

t7

Sista tävlingsdag: Söndag 1 juli.

Gå in på webben7.se och tävla!

Keen Venice H2 Robusta sandaler med öppet remsystem som gör skorna luft iga och svala utan att göra avkall på komforten. ord. pris 1 099:-

1999:-

Hanwag Nallo GTX

Blommigt i sommar!

Mellanhög läderkänga som erbjuder god komfort och stöd i alla förhållanden. ord. pris 2 899:-

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Damtopp blommig Strl S-XXL

249:-

599:Capribyxa Finns även i vitt. Strl S-XXL

279:-

Fjällräven Bergen Vattentät dagturssäck med rullöppning och urtagbar innersäck. Ventilerande bärsystem och utvändiga stretchfickor.

Finns i flera färger. ord. pris 1 099:-

Öppettider midsommar Midsommarafton 22/6 10-15 Midsommardagen 23/6 11-17 Söndag 24/6 11-17

Brogatan (Fjällrävenhuset) Tel. 0660-103 40 Öppet alla dagar. www.naturkompaniet.se Vardag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

13

fotboll

”Olympia är en upplevelse” Elva poäng och noll insläppta på fem matcher. Anundsjö är inte att leka med på hemmaplan.

– Olympia är en upplevelse, säger assisterande tränaren Jonny Dahlgren.

Text: Ulf Eklund

Foto: Håkan Nordström

Det är många gäster som kan vittna om jobbiga matcher på Olympia i Bredbyn. Även AIF:s assisterande tränare med spelarkarriärer i Modo och Domsjö.

– Det var tufft att möta Anundsjö på bortaplan. Det är roligt att den trenden verkar hålla i sig, säger Jonny som tillsam-

mans med övriga i lagledningen gläds med att Luis Vasquez är tillbaka efter skada och gjorde en bra match senast.

Dessutom är Josip Pavic skadefri och blir av allt att döma en stor tillgång i höst när han är fulltränad.

Jonny Dahlgren sammanfattar våren så här: – Den är positiv och vi tycker att det ser bra ut. Det är egentligen bara ett bottennapp mot Morön och så blev vi lite tagna på sängen senast mot Selånger.

I kväll är det bottenlaget Tegs tur att försöka ta poäng på Olympia. Umeålaget som haft en hel del stolpe ut så här långt, men som har kapacitet att överraska.

– Vi måste vara på alerten och det räknar jag med att killarna klarar av. Jag tippar på en 4-0-seger.

”Utbildningen är viktig för Örnsköldsvik” Örnsköldsviks industrier och företag är i stort behov av kvalificerade inköpare. Samtidigt är Norrlands Yrkeshögskola på Sjögatan 6 i stort behov av elever som vill lära sig yrket.

– Den här utbildningen har kommit till just för att den svarar mot ett stort behov på den lokala marknaden, säger vicerektorn Per Bengtsson.

Text: Torbjörn Hägglund

Foto: Håkan Nordström

Utbildningen i fråga heter ”Kvalifice-

rad inköpare – fördjupning logistik” och för dem som börjar i september väntar två år av kurser i allt från inköpsjuridik och affärsengelska till förhandlingsteknik och ledarskap. Kartan över potentiella arbetsgivare spänner från BAE Systems till Intersport, och totalt 23 veckors praktik

14

Mikael Hägglund, Per Bengtsson och Birgitta Lundqvist hoppas på att få välkomna många nya elever till Norrlands Yrkeshögskola i höst.

öppnar dörrar på arbetsmarknaden.

– För den årskull som tagit examen nu såg det väldigt, väldigt bra ut, säger Per Bengtsson. Över 80 procent hade redan någon form av anställning på gång.

Mikael Hägglund, medlem i ledningsgruppen och operativ inköpschef på Cargotec, bekräftar den bilden.

– Vi har fyra fast anställda och ett antal visstidsanställda som vi har hämtat från det

här programmet på senare år, berättar han.

Norrlands Yrkeshögskola tampas fortfarande med sin anonyma roll i kommunen, och att deras företagssäljarutbildning kom igång i fjol tackar de faktiskt 7an för.

– Det har visat sig att båda våra elevrepresentanter i ledningsgruppen hittat hit via Tidningen 7, säger Per Bengtsson. Flera andra i klassen säger att det inte heller kände till programmet förrän de läste om det i tidningen.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

High Coast Race Kappsegling i Örnsköldsvik Lördag 30 juni 2012 kl 12.00

Program för deltagande båtar 12.00 Start utanför Gästhamnen 15.00 Ungefärlig tid för målgång 18.00 Drop in, baren öppnar 19.00 Middag på Bella restaurang, Arken.

20.00 Prisutdelning Bana: Starten går vid Stadskajen och fortsätter därefter mot delmål utanför Järved och Domsjö såg. Banan seglas tre varv och kan komma att seglas medsols. Det meddelas i så fall av startbåten med en grön flagga.

Beräknad seglingstid 3 timmar, maxtid 5 timmar.

Anmälan senast fredag 29 juni kl. 17.00

Anmälan och information: Anmälan skall ske till Enar Lund 070-681 61 62 eller Kristian Ekman 070-635 66 21. Du kan även göra din anmälan via ÖSS hemsida: www.oss-ovik.com. Kom ihåg att uppge antalet personer som kommer närvara på middagen.

Middag och prisutdelning: Ur besättning på varje båt bjuds 2 personer på buffé inkl. en öl eller ett glas vin på Bella restaurang, Arken, Inre Hamnen, Örnsköldsvik. Önskas extra biljetter för besättningsmedlemmar så går dessa att beställa och betala för 150:- / st vid entrén.

Arrangör: Malux High Coast Race arrangeras årligen sedan 2005 i samarbete mellan Örnsköldsviks segelsällskap och Malux.

Örnsköldsviks segelsällskap är stadens äldsta förening och den fjärde äldsta båtklubben i Sverige. ÖSS har mer än 250 medlemmar. Varje år arrangerar ÖSS aktiviteter för alla båtintresserade.

Hamnen på Malmön, Jollesegling, Ulvöregattan och Business sail cup är några av de populäraste. Örnsköldsviks segelsällskap, Box 208, 891 25 Örnsköldsvik. www.oss-ovik.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

15

DRYCK

Välj vin med omsorg – Det viktiga för mig är inte att välja VAD jag ska dricka till en viss maträtt utan VARFÖR. Michel Jamais har varit på fler vingårdar än någon annan i Sverige. Nyligen var han i Ö-vik och lärde oss vad smak är.

Jordgubbar smakar inte jordgubbar.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Att kombinera mat och dryck så att

smakupplevelsen blir den bästa tänkbara behöver inte vara så svårt, även om vinkunskap kan tyckas vara en ogenomtränglig djungel. Du kan med enkla knep se till att du undviker onödiga krockar som gör att ett fint gott vin smakar pyton på grund av kombinationen med andra smaker.

– Du kan dra igång en härlig barbecue och servera en jättebra Champagne till. Det är lite som att dra in en fiol i Iron Maidens värsta riff, säger Michel Jamais.

– Men väljer du med lite omsorg kan du få till en fullträff.

Intresset att lära sig kombinera mat och dryck ökar stadigt. Detsamma gäller intres-

16

set för vinresor och exklusiva provningar.

– Jag ser en markant ökning. Många roas också av kunskapen att få maximalt ur en flaska vin. Och då talar jag inte om antalet droppar utan om upplevelsen, jag har lärt mig hur allt kan falla på plats.

Så har Michel Jamais också snart 20 år bakom sig som specialist på området. Han är en av landets mest välrenommerade kännare av vin, öl och sprit, han har skrivit flera böcker och utvecklat omfattande kurser i ämnet. Fler än 1 200 vingårdar över hela världen har fått besök av Jamais och han har själv hållit omkring 4 500 provningar.

– Har de roligt under en timme så har jag lyckats. Allt som är folkbildande är skoj och

jag ser det här som ett långsamt men viktigt kunskapslyft. Men jag kan inte tala om för dem som provar att ett visst vin är bäst, det bestämmer den som provar helt själv.

I maj var Michel Jamais i Örnsköldsvik på Vin- och Delikatessmässan där han höll en provning i ämnet smak. Som kan vara både objektiv och subjektiv.

Objektiv smak är de fem grundsmakerna som alla har receptorer för på tungan: sött, salt, surt, beskt och umami. Umami finns i mycket av vår mat men ofta används natriumglutamat, glutamat eller glutaminsyra för att förstärka smaken. Det råder delade meningar om hälsoeffekter av glutamat (E620-E625) och Jamais har uppfattningen

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Lisas vinlista

Sill och potatis, majstång, dans och sång.

Vi höjer glasen och skålar in sommaren. Den svenska midsommaren, fylld av traditioner och härliga minnen närmar sig och vi samlas kring det dukade bordet. Här tipsar jag om tre somriga viner som passar till alla de smarriga rätterna och ljuvliga delikatesserna på bordet.

Glad Midsommar!

Läskande sommarfavorit!

Portal da Aguia Rosé 2011 Quinta da Alorna/179 kr/art nr 2524 Det perfekta buffévinet! Till grillad kyckling, läckra laxrätter, heta korvar, goda sallader eller somrigt plock. Den härliga rosa färgen på vinet skapar förväntningar som uppfylls redan vid doften. En ung och fruktig rosé från Portugal med inslag av mogna hallon, jordgubbar och körsbär. Smaken är torr och krispig vilket gör att den är fräsch och inte för söt. En sommarfavorit – på matbordet och i solstolen under en parasoll.

Fransk, fräsch och fantastisk!

Les Fumées Blanches 2011 Michel Jamais tillsammans med Vincontorets Mats Jonsson.

att man bör undvika allt med E-nummer i.

Subjektiv smak bygger på personliga preferenser, upplevelser som är mycket individuella. Smak kan också förändras, både tillfälligt och långsiktigt.

– Jordgubbar smakar inte jordgubbar. De smakar sött och syrligt, men vi har lärt oss hur jordgubbar smakar, säger Jamais och förklarar hur man separerar smakerna och fokuserar på det.

– Det gäller att särskilja doft, smak och känsel. Är vinet lätt eller fylligt? Vilken sötma har det, vilken syra, vilken strävhet? Det viktiga är inte vad vinet heter eller kommer ifrån, det viktiga är vad det smakar.

Under Vin- och Delikatessmässan höll han en provning där han lekte och laborerade med smaker och kombinationer. Deltagarna fick testa hur ett vin ändrar karaktär genom att först smaka på något surt eller salt, och hur man med syra och sälta kan styra syrligheten och strävheten i vinet.

– Titta vad rätten har för dominerande smaker och välj dryck med motsvarande strävhet, syra och fyllighet. Allt handlar om att skära de vassaste kanterna, få en rundare upplevelse och skapa ett behagligt möte.

Michel Jamais skickar också med ett tips: allt på tallriken ska vara tillagat. Garnera inte med färska kryddor, det beska i kryddorna förstör smaken på vinet. Dessutom finns det något i mat som kan göra underverk med de flesta drycker: – Fett! Fett fungerar som säkerhetsbälte, störtkruka och krockkudde till allt.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

François Lurton/215 kr/art nr 22139 Översatt till svenska betyder namnet Les Fumées Blanches, den vita dimman och syftar på den dimma som varje morgon ligger tät över vingårdarna i Frankrike. Dimman kyler ner druvorna och ger vinet den fräschör som kännetecknar vinet och gör den till ett fantastiskt sommarvin en varm sommardag på altanen men även till havets läckerheter.

Somrig doft av nyslaget gräs, fläder, citrus, och svartvinbärsblad. Smaken är torr och frisk med toner av lime, krusbär och gröna äpplen. Kyl det väl och servera till färska skaldjur, getost eller som aperitif.

Bästa röda till grillat kött!

Cline Zinfandel 2010 Cline Cellars/229 kr/art nr 6687

En god grillad köttbit, krämig potatisgratäng, sås och en fräsch sallad. En klassiker som aldrig sviker en trevlig kväll.

Låt vinets fyllighet, den fruktiga smaken och kryddigheten serveras med rejäla smaker på tallriken. Från soliga Kalifornien där druvan Zinfandel dominerar kommer detta vin med generösa och mogna smaker av mörka bär som björnbär, bigarråer och kryddor med en lång eftersmak.

lisa hägglund

17

sommarpratare

Sätt dig vid radion Anja Pärson, Neneh Cherry, First Aid Kit, Thorsten Flinck och Stefan Löfven. Men även lokala kändisar som Elvy Söderström, Bo R. Holmberg, Arne Söderström, 7ans chefredaktör Ulf ”Boa” Eklund och våra krönikörer Leila Sultan och Robert Rungstad.

Här är listan på alla sommarvärdar – både de som ska prata i ”Sommar i P1” och dessutom alla våra sommarpratare i närradiokanalen Radio Örnsköldsvik.

Sommar i P1 13.00 och 22.05 23/6 Anja Pärson – F.d. skidåkare 24/6 David Hellenius – Programledare 25/6 Christina Lampe-Önnerud – Innovatör 26/6 Jo Nesbø – Författare 27/6 John Guidetti – Fotbollsspelare 28/6 Karin Falck – F.d. tv-producent 29/6 Trita Parsi – Statsvetare 30/6 Yngwie Malmsteen – Gitarrist 1/7 Klara Zimmergren – Programledare 2/7 Amirzai Sangin – IT-minister i Afghanistan 3/7 Emma Wiklund – Entreprenör 4/7 Ulf Ellervik – Professor i kemi 5/7 Lutfi Kolgjini – Travtränare, kusk 6/7 Neneh Cherry – Artist 7/7 Petter Stordalen – Hotellägare 8/7 Klara och Johanna Söderberg – Artister 9/7 Daniel Sjölin – Författare 10/7 Gudrun Sjödén – Designer 11/7 Heidi Andersson – Armbryterska 12/7 Daniel Ek – Grundare av Spotify 13/7 Jenny Jägerfeld – Psykolog, författare 14/7 Sébastien Boudet – Bagare 15/7 Thorsten Flinck – Skådespelare 16/7 Magdi Abdelhadi – Journalist 17/7 Katrin Sundberg – Skådespelare 18/7 Björn Lindeblad – Meditationslärare

18

19/7 Jan Lööf – Författare, illustratör 20/7 Elsa Billgren – Programledare 21/7 Daniel Espinosa – Filmregissör 22/7 Eskil Pedersen – Ledare för AUF 23/7 Rakel Chukri – Journalist 24/7 Eskil Erlandsson – Landsbygdsminister 25/7 Marika Carlsson – Komiker 26/7 Christer Björkman – Prod. Melodifestivalen 27/7 Marta Vieira da Silva – Fotbollsspelare 28/7 Jan Scherman – F.d. vd TV4 29/7 Lars Lerin – Konstnär 30/7 Sara Bergmark Elfgren – Författare 31/7 Anders Wijkman – F.d. EU-parlamentariker 1/8 Soran Ismail – Komiker 2/8 Elise Lindqvist – Volontär 3/8 Ebbot Lundberg – Artist 4/8 Hannes Holm – Filmregissör 5/8 Märta Tikkanen – Författare 6/8 Claes Dahlbäck – F.d. vd Investor 7/8 Birgitta Svendén – Vd Kungliga Operan 8/8 Jonas Jerebko – Basketspelare 9/8 Shima Niavarani – Skådespelare 10/8 Stefan Löfven – Partiledare (s) 11/8 Johannes Brost – Skådespelare 12/8 Martina Haag – Författare 13/8 Anders Olsson – Simmare 14/8 Lotta Lundgren – Matskribent 15/8 Ison Glasgow – Artist 16/8 Lotta Schelin – Fotbollsspelare 17/8 Amanda Svensson – Författare 18/8 Marie Göranzon – Skådespelare 19/8 Henrik Dorsin – Skådespelare

Sommarpratare i Radio Örnsköldsvik 07.00, 09.00, 16.00 och 22.00 (89,8 och 105,7 MHz) Programmen sänds i två omgångar, 25 juni–25 juli och 30 juli–29 augusti.

25/6 Seija Hultman (även 30/7) 26/6 Göte Nordmar (även 31/7) 27/6 Gunnar Eklöf (även 1/8) 28/6 Robert Åkerlund (även 2/8) 29/6 Elisabeth Lundin (även 3/8) 30/6 Ulf ”Boa” Eklund (även 4/8) 1/7 Ulla-Britt Sundin (även 5/8) 2/7 Janne Nordin (även 6/8) 3/7 Nelson Rivera (även 7/8) 4/7 Anders Hägg (även 8/8) 5/7 Leena Söderlund (även 9/8) 6/7 Elvy Söderström (även 10/8) 7/7 Tore Tafvelin (även 11/8) 8/7 Soledad Henriques (även 12/8) 9/7 Ulla Sjöström (även 13/8) 10/7 Anders Källström (även 14/8) 11/7 Robert Rungstad (även 15/8) 12/7 Arne Söderström (även 16/8) 13/7 KG Larsson (även 17/8) 14/7 Tommy Dickens (även 18/8) 15/7 Kurt-Göran Öberg (även 19/8) 16/7 Åke Nilsson (även 20/8) 17/7 Sten Lundin (även 21/8) 18/7 Bo R. Holmberg (även 22/8) 19/7 Christina Hellström (även 23/8) 20/7 Lage Dahlqvist (även 24/8) 21/7 Lennart Eriksson (även 25/8) 22/7 Sture Lindblad (även 26/8) 23/7 Leila Sultan (även 27/8) 24/7 Gösta Johansson (även 28/8) 25/7 Sebastian Stridsberg (även 29/8)

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Vår nya maskin FalsatPRO är här!

Få taket klart innan semestern!

Falsat Pro ger dig högre, bredare falser, så att takplåtarna lättare klickar i varandra, en snyggt vikt nederkant utan att specialverktyg behövs och mindre spänningar i plåten när den väl är lagd.

Semesterstängt vecka 28-30

vattenavrinning lister beslag snörasskydd taksäkerhet spiro TRP 20 falsat takpanna skorstenar falsad takplåt

Höglandsvägen 5, Örnsköldsvik 0660-989 20 morgan@ojv.se www.falsat.se

Sikta mot framtiden!

Under hösten lanserar Norra ett helt nytt webbkoncept. Förutom en sprillans ny hemsida erbjuder vi dig som medlem ett personligt konto med inloggning där du kan hålla koll på det mesta som gäller din skog. Har du dessutom tecknat en skogsbruksplan får du tillgång till den på webben och som app för iphone och ipad. Så nu är det verkligen dags!

Vi bjuder på en ipad – eller två Om du som medlem tecknar en ny skogsbruksplan och ett virkeskontrakt på minst 500 m3fub skickar vi med en ipad eller en iphone helt utan kostnad. Tecknar du ett virkeskontrakt på minst 1 000 m3fub skickar vi med både en ipad och en iphone. Gör som Björn – ta sikte mot framtiden och skaffa Norras skogsbruksplan!

Slå oss en signal eller titta in på en kopp fika för mer information.

www.norra.se Medlemserbjudandet gäller tecknande av skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt (barmarkspost) senast 2012-10-01. Vid tecknande av en skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt (enligt ordinarie prislista) om minst 500 m3fub får du välja antingen en iPhone 4S/32GB (värde 5 300 kr) eller en iPad 2/64 GB (värde 5 300 kr). Vid tecknande av en skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt om minst 1 000 m3fub får du välja både en iPhone 4S och en iPad 2 alternativt två iPhone 4S eller två iPad 2. Observera att all teknisk support sker genom Apples ordinarie kanaler.

Björn Ferry, medlem i Norra Skogsägarna

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

19

maskincentrum utökar verksamheten • säljer Ceccato-komressorer

Frågor som kan vara bra att ha besvarade innan du väljer kompressor

• installerar

• hur stort är luftbehovet?

• utför service och underhåll

• vilket arbetstryck kräver den anslutna utrustningen?

• erbjuder teknisk support samt

• har du krav på tryckluftskvalitén?

• tillhandahåller reservdelar för de flesta märken

• finns det tillräckligt med ström där kompressorn skall stå?

T LIGHE NG Ä LG

SERV ICE VÄ

P

TILLFÖRL ITL IGH

SKA

TEKNIK DU KAN LITA PÅ

ET IGH NL

PA RT N E R

Visste du att det är ett Bra Miljöval att välja frekvensstyrd kompressor då koldioxidutsläppen drastiskt minskar!

TIL

Vi...

ET ENKELHET

Är det priset eller prestandan som avgör vilken kompressor du väljer?

Blueline Pro 6DM2PRO

Beltair Pro 200C4R

6l tank, 8 bar, 240 l/min, 2Hp 2 312 Sek inkl. moms (1850 Sek exkl. moms)

200l tank, 11 bar, 514 l/min, 4Hp 9 875 Sek inkl. moms (7 900 Sek exkl. moms)

Blueline 25BC2

Beltair Pro 300F5HXR

27l tank, 9 bar, 254 l/min, 2Hp 6 000 Sek inkl. moms (4 800 sek exkl. moms)

300l tank, 15 bar, 522 l/min, 5,5Hp 25 125 Sek inkl. moms (20 100 Sek exkl. moms)

Med reserveration för ev. tryckfel.

20

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Sedan 1936 har varumärket Ceccato representerat en enkel och pålitlig produktserie som tagits fram för en rad olika användningsområden.

Ceccato ingår idag som en del av Atlas Copco och tillverkas vid Atlas Copco produktionsanläggningar. Sedan inträdet i Atlas Copco koncernen 1998 har det satsats mycket på produktutveckling av våra produkter.

Ceccato har en betydande position på den europeiska marknaden och har snabbt ökat sina marknadsandelar globalt.

innehållande kolvkompressorer, skruvkompressorer, torkar och tillhörande

Jag är din personliga kontakt, välkommen in för att titta på våra kompressorer och ta en kopp kaffe!

utrustning upp till 160kW.

/Malin

Sammantaget marknadsförs Ceccato varumärke i mer 150 länder via återförsäljare och partners.

Ceccato erbjuder ett komplett sortiment av industrikompressorer

Kompressorer finns överallt! Ett exempel är att din tandläkare använder en kompressor vid varje behandling!

CSM 15 DX 270 L 270l tank, 10 bar, 1310 l/min, 15Hp 64 500 Sek inkl. moms (51 600 Sek exkl. moms)

Frekvensstyrda kompressorer Från ca 67 000 sek exkl. moms

ceccato har marknadens bredaste sortiment!

Malin Berglund Teknisk säljare 0660-26 65 72, 070-109 36 07 malin.berglund@maskincentrum.com

Maskincentrum i Örnsköldsvik AB Viktoria esplanaden 2B 891 33 Örnsköldsvik Tel. 0660-26 65 70 www.maskincentrum.com

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

21

Biltorget Juni 2012

VW för landet lagom

Begagnade bilar

Det är som att möta en gammal polare i München. Visst har mycket hänt, men det går inte ta miste på att Alltrack är en ”försvenskad” Volkswagen Passat.

Det är faktiskt helt sant eftersom dagens testbil spås få störst framgång i Sverige – av alla länder i världen. Det vi ser här är nämligen bilbranschens motsvarighet till bokhyllan Billy. Lagom fyrkantig, lagom användbar och lagom rolig. Frågan är om lagom är bäst?

40 ;

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-12 TK-Trailer Båtvagnar Flakv båtvagnar,trailers ,flakvagnar.Bryggbommar, flöten -03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 765 mil ..................................................59 000:-

Er Subaru och Hyundai Återförsäljare

1999 Galloper 2,5 TCI 12 650 mil ..................................................59 000:2001 Honda CR-V 2,0 20 970 mil ..................................................54 000:-

-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 200 mil ..................................................59 000:-

2002 Hyundai Santa Fe 2,7 V6 GLS 18 925 mil ..................................................59 000:-

-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil .....................................................78 000:-

1997 Nissan Terrano II SE 2,7 TD 27 050 mil ..................................................49 000:-

-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 750 mil ..................................................169 000:-00 Subaru Impreza wrx sti typ RA 12 050 mil ................................................135 000:-05 Citren C5 LD SÅ2,0 7 300 mil .....................................................59 500:-08 Peugeot 307 1,6 Bioflex 9 074 mil .....................................................79 000:-07 Subaru Outback 2,5 aut 6 074 mil ..................................................169 000:-08 Isutsu Pickup DMax 3,0td 9 037 mil ..................................................139 000:-

2005 Nissan X-trail 2,0 Sport 12 000 mil ..................................................89 000:2003 Subaru Impreza 2,0 GX AT Sedan 17 050 mil ..................................................84 000:2003 Subaru Impreza 2,0 GX AT 12 220 mil ..................................................89 000:2007 Suzuki Swift 3D 1,3 GL-A 2 400 mil .....................................................79 000:2002 Volvo V70 2,4 140 Hk 16 720 mil ..................................................69 000:-

-08 Caddy 1,9TDI 105 hk 3 774 mil ..................................................135 000:-

2003 VW Passat 1,9 TDI 4-Motion 23 910 mil ..................................................64 000:-

-08 Saab 9-3TURBO X 2,8T 5 409 mil ..................................................210 000:-

Mån-Fre

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2012-06-19 09:59:07

22

V

olkswagen Passat Alltrack har en tuff terränglook tack vare plastsjok och hasplåtar. Andra saker som gör Alltrack specifik är de mattkromade takrelingarna, grillen och backspeglarna. Hur som helst, det ser snyggt ut och markfrigången är 16,5 centimeter – vilket bara är tre ynka centimeter högre än ”vanliga” Passat. Nej, det här är ingen terrängbil utan snarare en familjebil med lagom framkomlighet i skogen.

Det är omöjligt att missa vilken bil vi rattar då ”Alltrack” står med versaler i grillen, på bakluckan, de kromade instegslisterna och förvånande nog på askkoppslocket. Det är nästan så att namnet börjar bli uttjatat innan man ens hunnit starta motorn. Innerutrymmena är imponerande och med baksätet nedfällt ryms hela 1 731 liter. Vi behöver alltså inte hänga upp oss på interiören – för här har inga sensationer inträffat jämfört med ”vanliga” Passat. Säkerhetstänket är på topp och en radda hjälpsystem hänger med från fabrik, exempelvis släpvagnsstabili-

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-11 Citroen C4 Grand Picasso 7-sits,diesel, 200 mil ......................................................229 000:-11 Mitsubishi Colt 1,3 miljöbil, 550 mil ......................................................115 000:-09 Mitsubishi Colt 1,3 aut 5d,v-hjul 1 700 mil ..................................................109 000:-04 Mitsubishi Grandis Intense 7-sits,aut 9 600 mil ..................................................105 000:-03 Nissan X-trail 4wd 13 600 mil ..................................................67 000:-04 Renault Megane Scenic 2,0 16v dragkrok,v-hjul 12 400 mil ..................................................49 000:-06 Toyota Prius 1,5 Business Hybrid,miljöbil, 12 000 mil ..................................................95 000:Sommartider bilhall Måndag-Fredag 9-17

09.00-17.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2012-06-19 09:59:09

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

2012-06-19 09:59:12 T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

sering. En annan nyhet gäller den elektroniska parkeringsbromsen som aktiveras automatiskt om föraren stannar bilen och lossar säkerhetsbältet. Tysken badar i finesser och det är lätt att börja gäspa eftersom tekniken håller koll på det mesta. Men då känner bilen att John Blund kommer smygande och vips tänds en kaffekopp. Det är inte helt fel med tanke på att vi i landet lagom dricker mest kaffe i hela världen.

Vi startar motorn och i samma veva lyser texten ”Alltrack” upp på färddatorn. Som sagt, missas bilnamnet så bör en optiker tillkallas. Under normal körning är Volkswagen Passat Alltrack framhjulsdriven och bakhjulen aktiveras först när de behövs för att ge extra skjuts framåt. Tja, på tal om extra skjuts så har Alltrack begåvats med en frihjulsfunktion som låter bilen rulla fritt i nedförsbackar – allt för att spara bränsledroppar. I maskinrummet erbjuds två turbofyror: en pigg bensinare på 211 hästkrafter samt en björnstark diesel på 170. Köregenskaperna imponerar i båda fallen och maskinerna har begåvats med fyrhjulsdrift samt tyskarnas dubbelkopplingslåda som standard. Priset för kalaset är 314 900 för bensinaren samt 329 900 kronor om du väljer dieseln, vilket innebär ett prispåslag på 17 000 jämfört med ”vanliga” Passat Variant. Bilkalkylen ser alltså mycket rimligt ut, för att inte säga svenskt lagom – och lagom är som vanligt bäst.

(Av Johannes Gardelöf / © CNP AB)

Köp den inte - bara kör!

Bekvämare bilägande finns nog inte - betala ingen kontantinsats och i månadsavgiften ingår försäkring, skatt & service. T.o.m vinter-hjulenPå &Volkswagen älskar vi vintern.

Då får våra 4MOTION bilar komma till sin fulla rätt och roliga event som skid-VM och Vasafjärrstyrd dieselvärmare ingår! loppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller

Välkommen Vallakväll!

Golf på Dark Label 105 TDi

2.995kr per månad

*

Väl jt mot ill kraft or p i å 14 gare 0 hk

0kr

vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt välkommen in till oss. Under vallakvällen får du vallningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål på bästa sätt. Är du intresserad av att delta?

Anmälan: info@nordemansbil.se eller på telefon 0660-57900 Tid: 12 januari, kl. 18.00 Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK

Officiell bil för Längdlandslaget.

* Kampanjen avser konsumentleasing 36 månader, 1500 mil/år . I månadskostnaden ingår VW försäkring och serviceavtal. Bilen är, enligt nu gällande regler, miljöklassad och skattebefriad. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,1 – 6,3 l/100 km. CO2-utsläpp blandad körning: 107 – 145 g/km. Miljöklass EU 5

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

23

vill du bli en av oss?

Metsä board är Europas ledande producent av falskartong gjord av färskfiber, världens ledande tillverkare av bestrukna white top kraftliners och en ledande pappersleverantör. Vi erbjuder förstklassiga lösningar för konsumentoch butiksförpackningar, trycksaker och kontorsapplikationer. Företagets försäljningsorganisation står till tjänst för varumärkesägare. Tillverkare av kartong- och wellpapförpackningar, tryckerier, grossister och kontorsvaruleverantör.

Metsä Board hör till Metsä Group och är börsnoterat på NASDAQ OMX Helsinki Ltd. Omsättningen 2011 uppgick till 2,5 miljarder euro. Antalet anställda är 4 000.

Metsä board HusuMs fabrik ligger beläget ungefär 3 mil nordöst om Örnsköldsvik och har cirka 800 anställda.

Fabriken är ett konkurrenskraftigt massa- och pappersbruk.

autoMationsinGenJÖr METSÄ BOARD HUSUMS FABRIK SÖKER AUTOMATIONSINGENJÖR TILL MASSABRUKET. I tjänsten ingår bland annat: • Förebyggande och avhjälpande underhåll gällande driv och automationssystem, Siemens, ABB mfl • Drift och underhåll av inkommande elkraftsdistribution • Att delta i/leda ombyggnationer och mindre projekt • Initiera och utreda systemuppgraderingar • Vara ett stöd för underhållsgruppen Automationsteknik Eftersom befattningen innebär stor teknisk bredd och ansvar söker vi Dig med högskoleutbildning inom relevant område.

Processkännedom är meriterande. Kompetens för elbehörighet klass AB eller uttagen elbehörighet är meriterande.

Hr sPeCialist METSÄ BOARD HUSUMS FABRIK SÖKER DIG SOM HAR ETT GENUINT INTRESSE AV ATT ARBETA MED MÄNNISKOR.

Personalavdelningen är en expert- och stödfunktion med uppdrag att stödja och utveckla cheferna i personalfrågor.

Vi är totalt 11 medarbetare som hanterare bland annat löner, kommunikation, utbildning och arbetsrätt.

Som HR Specialist blir Dina arbetsuppgifter att tillsammans med Din kollega, svara för personalarbetet inom Husums fabrik. Arbetet är omväxlande, vilket innebär att Du kommer att arbeta över hela området från rekrytering till avveckling i nära samarbete med linjefunktionerna. I Ditt ansvar ligger också att utveckla våra interna processer för att säkerställa ett effektivt och ändamålsenligt personalarbete.

Vi söker Dig som har ett genuint intresse av att arbeta med människor. Du är initiativrik och kan arbeta såväl i grupp som självständigt. Du har personalvetarutbildning eller motsvarande kompletterad med minst 3 års arbetslivserfarenhet inom området.

Närmare upplysningar om tjänsten lämnas av Gunnar Abrahamsson, Chef Underhåll Massabruk, tel 0663-180 99 eller Anders Ek, Chef Massabruk, tel 0663-188 60.

autoMationstekniker METSÄ BOARD HUSUMS FABRIK SÖKER AUTOMATIONSTEKNIKER TILL MASSABRUKET. Dina arbetsuppgifter kommer i huvudsak att innebära service och underhållsjobb på elektrisk utrustning, bestående av förebyggande samt avhjälpande underhåll inom avdelningen Lut och Energi. Du kommer även att arbeta med frekvensriktare och till viss del styrsystem.

Vi söker Dig som har gått elprogrammet med inriktning el/automation eller motsvarande utbildning. Påbyggnad från högskola är meriterande. Med tanke på arbetets karaktär så vill vi att Du som söker är flexibel, självgående och serviceinriktad.

Närmare upplysningar om tjänsten lämnas av: Magnus Sjöström, Arbetsledare Fiber tel 0663-182 89, Birger Lindström, Arbetsledare Lut, Energi och Ved tel 0663-180 95 eller Jan Östensson, Chef Automationsteknik Massabruk tel 0663-180 57

För ytterligare information om tjänsten är du välkommen att ringa Anna Edblad, Chef HR, 0663-180 24.

Din ansökan skickar du senast 15 augusti till: Metsä Board Sverige AB, Annica Eriksson, 896 80 HUSUM eller annica.eriksson@metsagroup.com

Din ansökan till tjänsterna skickar du senast 1 augusti till: Metsä Board Sverige AB, Karin Nordenmark, 896 80 HUSUM eller karin.nordenmark@metsagroup.com

metsagroup.com 24

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Har du valt rätt liv?

Det är nu, i sommarvarma semesterti-

der, som vi ska vara lyckliga. Eller hur? Det är det här vi längtar till, hoppas på, strävar mot och oundvikligen stressar upp oss inför.

Det blir lätt så när man försöker sig på att schemalägga lycka.

Vad säger det om dig och mig att de tidpunkter på året då det är tänkt att vi ska må som bäst lika ofta framkallar känslor som stress, oro, prestationsångest och inte sällan besvikelse efteråt? Att blotta utsikten till lycka leder till olycka?

Vårt stora misstag är att vi delat upp

livet i tid att leva och tid att överleva; i tid att må bra och tid som bara ska betas av.

Tvångstid, om man så vill.

I den kategorin lägger vi all arbetstid och den tid som vigs åt att ta sig till och från jobbet. Där hamnar också dina läggdagsförberedelser varje kväll, den tid det tar att komma iväg på morgonen och alla timmar av sömn däremellan. Där hamnar dessutom all tid du ägnar åt disk, tvätt, städning, matlagning, bilresor, hushållsinköp och varenda annan syssla som fyller ett nyttosyfte.

Den livstid som återstår är en bunt sche-

malagda tillfällen av fredagsmys, lördagsfestande, högtidsdagar och semesterveckor som förväntas utgöra en motvikt till all den där tvångstiden.

En liten procent av vår tid får alltså i uppgift att göra hundra procent av livet värt att leva.

SJUNDE SINNET

Det ställer förstås oerhörda krav på dessa stunder av ”kvalitetstid” – för under dem duger det inte att livet är trevligt. Allt annat än ren och skär lycka gör oss så himla besvikna att vi inte ens hinner märka den positiva känsla som faktiskt knackade på.

Vi går miste om tillvarons guldkant för att vi rusar runt i jakt på hela jäkla Eldorado.

Välmående borde vara en känsla som du bär med dig, och som alltid är redo att bubbla upp till ytan – inte en som du hälsar på hos vid bestämda tider. Att avfärda större delen av tillvaron som ett nödvändigt ont är ett säkert sätt att bli missnöjd med livet.

Vad få av oss inser är att vi själva har bo-

kat in all denna tvångstid i vårt livspussel.

Det är vårt val att lägga tid på sådant som ett fint hem, rena kläder och lagad mat. Vi måste ingenting.

Vi behöver inte ens inkomst, men jagar pengar för att få råd med allt som vi själva tror att ett liv måste innehålla.

Och vi är många som borde tänka om.

Jag påstår inte att du som sitter med huslån och tre barn plötsligt kan bryta upp från allt, men jag uppmanar dig som ännu står inför stora vägval i livet att omvärdera vad som är viktigt för dig.

Du är som en ljuslåga. Det enda du faktiskt behöver för att leva är syre (som oftast är gratis), näring (där enkel råkost för någon tia kan fylla dagsbehovet) och värme (där en filt och/eller trappuppgång håller liv

i de allra flesta om natten). Utöver det är du fullständigt fri att välja vad ditt liv ska innehålla. Är det viktigt för dig med ett hem?

Kläder? En egen säng? God mat? Barn? Skoterkörning? Chokladpraliner? Att få besöka Roskildefestivalen? Eller att göra skillnad i världen?

Din tid är den enda resurs du har i livet, men du kan förvandla den till precis vad som helst. Den kan bli till en utbildning, en vänskap, en erfarenhet, ett jobb, till pengar eller till allt sånt som kan köpas för pengar.

Vad du gör med din tid, och därmed med ditt liv, är helt upp till dig – oavsett vilka vägar världen runt dig redan har stakat ut.

TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

25

camping

Käglor och golfbollar i Djupsjö När det vankas midsommarhelg firas det lite extra på Djupsjö Camping. Småstjärnor på scen får sällskap av Käglorna med sin vattenskidshow – samtidigt som det är dags att inviga en ny golfbana.

– Det här är en sport som alla kan hålla på med, säger campingens ägare Stig Sångberg. Vad hindrar en familj från att hyra en stuga och tillbringa en golfhelg i den här miljön?

– Kring midsommar brukar det alltid vara fullt här på campingen, säger Stig.

Han gläds också över att Käglorna för andra året i rad har valt att förlägga sitt träningsläger till Djupsjö Camping, där en veckas hårdträning avslutas med en publikfriande show klockan 14.00 på söndag 24 juni.

– De får ta alla intäkter från showen själva, poängterar Stig. Det är de värda.

innan det bar av västerut.

Djupsjö camping blir därmed dess tredje, och sannolikt sista, anhalt.

– n’Tage köpte den och tänkte att jag kunde ha användning för den, säger Stig och syftar på Djupsjöbonden Tage Hellström som har sin gård inom golfslagsavstånd.

Stig påbörjade bygget av campingen 1990,

Text: Torbjörn Hägglund

Foto: Håkan Nordström

Den nya minigolfbanan har fått en

svårslagen placering på en höjd alldeles invid Djupsjösjön. Egentligen fanns det ingen yta att placera den på – så det såg Stig Sångberg till att fixa.

– Totalt har vi nog kört hit mellan 80 och 90 lass med material, säger han och pekar mot de konstgjorda platåer som anläggningen nu vilar på.

Golfbanan har tagit en lång omväg på väg till Djupsjö. Efter tillverkningen hos City Golf i Svedjeholmen inledde den karriären i Bjästa, där den hann kampera ihop med såväl isladan som slalombacken

vid vårt besök återstår ännu viss

handpåläggning innan banan är redo för premiärspel, men lagom till Midsommarafton ska allt stå klart. Då bjuder campingen traditionsenligt in till ringdans 16.00 med ackompanjerande spelmän och Småstjärnor på scen.

invigde den 1997 och har hållit igång oavbrutet sedan dess. Drivkraften är i första hand att ge hembygden ett mervärde, för i jakten på snabba pengar finns betydligt enklare sätt än att driva camping i Djupsjö. Stig skakar på huvudet.

– Det blir inte mycket till inkomster – och så fort man får in nåt så satsar man ju på att bygga nytt.

Det är såväl den utbyggda restaurangen ”Stig Inn” som den nya minigolfbanan kvitton på.

Frågan är vad nästa projekt ska bli?

– Nej, nu blir det inget mer, säger Stig med eftertryck. Fast det har jag å andra sidan sagt många gånger förr.

u!

Sök n

Vad vill du bli när du blir ’’stor’’?

YH-utbildning, kvalificerad inköpare – fördjupning logistik, 4 terminer.

86%

med slutförd yrkeshögskoleutbildning fick jobb eller hade eget företag inom 6 mån efter examen 2010.

Terminstart 3 september 2012 i Örnsköldsvik.

Ekonomi • projEkTmETodik • kommunikaTion • inkÖp • logisTik och flÖdEn • fÖrhandlingsTEknik • ExcEl • inkÖpsjuridik • lou ExamEnsarbETE • inTErnaTionEll handEl • lärandE i arbETE (lia) TransporT och miljÖ • affärsEngElska

26

Box 112, 901 03 Umeå.

090-77 86 00 www.nyhs.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Näringsliv

Företagarna på husvagnsturné

Nyligen var organisationen Företagarna ute på roadtripp. Tidningen 7 hittade gänget bland annat i centrala Husum.

Text och foto: Ulf Eklund

– Ett hårt arbetande folk har ganska ofta svårt att komma loss

när vi försöker samla medlemmar och potentiella medlemmar. Då är det bättre att vi reser ut i stället, säger Företagarnas vd Elisabeth Thand Ringqvist när vi träffar henne tillsammans med kollegor och besökare vid husvagnen utanför ICA Supermarket i Husum.

Därefter fortsatte trippen till Örnsköldsvik för att dagen därpå avslutas vid Veckefjärdens golfbana.

Innan vagnen rullade vidare från Husum pratade vi med Åsa Ringlöv, styrelseledamot i Företagarna Örnsköldsvik och tillika ordförande i Husums företagarförening: – Det är tufft att driva företag i glesbygd, men vi kämpar vidare och samarbetsklimatet här i Husum är bättre än på länge. Det är mycket på gång så det känns faktiskt riktigt bra.

Roadtripp. Malin Englund, Lena Sellin, Peter Germer, Elisabeth Thand Ringqvist och Jan-Erik Lindström.

Ett steg närmare dig!

Sedan några veckor tillbaka har Norra Skogsägarna en helt ny skoglig organisation. Den mest märkbara skillnaden är de nya geografiska indelningarna. Fyra regioner har blivit åtta virkesområden.

För dig som skogsägare kommer förändringen enbart att medföra fördelar. Framför allt innebär det här tajtare och bättre samarbete inom virkesområdet samt att stödet och rådgivningen till dig blir ännu bättre.

Su på e gen n Kolla ipad ? i n vå erbj rt ud w w w an d e p å . nor ra.se

Här nedan ser du skogstjänstemännen som ingår i ditt virkesområde. Ta kontakt med någon av oss om du har några frågor, funderingar eller bara vill boka in ett förutsättningslöst möte!

Ha en riktigt skön sommar!

Södra Ångermanland virkesområde Södra Ångermanland

Södra Ångermanland

Södra Ångermanland

Örnsköldsvik södra

Örnsköldsvik södra

Anundsjö sbo

Örnsköldsvik södra sbo

Olov Eriksson Virkesområdeschef Mobil 070-336 05 97

Jenny Dahlin Skogsassistent Mobil 070-242 76 76

Staffan Nordin Linnea Nordin Produktionsinsp./skogsv. Skogsinspektor Mobil 070-219 58 68 Mobil 070-890 34 47

olov.eriksson@norra.se

jenny.dahlin@norra.se

linnea.nordin@norra.se

Anundsjö

Anundsjö

Anundsjö

staffan.nordin@norra.se Sollefteå/Kramfors

Rolf Edholm Skogsinspektor Mobil 070-336 92 62

Stig Westman Skogsinspektor Mobil 070-336 37 84

Jörgen Tellström Produktionsinspektor Mobil 070-341 31 74

rolf.edholm@norra.se

stig.westman@norra.se

jorgen.tellstrom@norra.se ake.larsson@norra.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Åke Larsson Skogsinspektor Mobil 070-585 88 23

Ove Eriksson Skogsinspektor Mobil 070-224 26 32 ove.eriksson@norra.se Sollefteå/Kramfors

Joakim Pettersson Skogsinspektor Mobil 070-285 48 10 joakim.pettersson@norra.se

www.norra.se

27

midsommardagen lör 23/6

arnäsbacken 11.00 Midsommargudstjänst. Pia Boija. Stina Johansson, sång. Medtag fikakorg och något att sitta på. Vid regn i Kärlekens kapell. linatorpet 11.00 Sommargudstjänst. Ekumenisk. Johan Blomqvist, Fride Gustafsson. Kyrkorådet bjuder på smörgåstårta. långviksmons badplats 10.30 Friluftsgudstjänst. Kjell-Erik Edlund, Björna Kyrkokör, medtag eget fika. nätra Kyrkoruin 12.00 Kurt Enberg. Kaffe på hembygdsgården. själevads hembygdsgård 11.00 Kerstin Evertsson.

Ulvö Kyrka 18.00 Gudstjänst. Kurt Enberg, kvartett från Brukskören. ö-vik ödbergska gården lör 23/6 11.00 Friluftsgudstjänst. Thomas Norberg. Servering.

gUdstjänst sön 24/6

Björkhem 11.00 Fride Gustafsson Stina Johansson, sång.

Kyrkorådet bjuder på tårta. domsjö kyrka 11.00 Gudstjänst i kyrkparken Zandra Zinner, Sommarkyrkan.

Sommarkyrkan 2012

13.00 Andakt utifrån Markusevangeliet. Onsdagar Musikandakt.

Nä

rpro d

e

Varje dag! 25 juni-15 juli ucerad

sm glas

dä

åvaror från Myckelge kta r nsjö

rättargården mo 13.00 Friluftsgudstjänst. Birgitta Blomqvist. själevads kyrka 11.00 Mässa. Kerstin Evertsson. studsvikens kapell 11.00 Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, kaffe. örnsköldsviks kyrka 11.00 Konfirmationsmässa. Daniel Breimert och Rolf Nordström. östansjö fäbodar 13.00 Sommargudstjänst. Medverkan av sommarkyrkan.

Ta med fika och en stol.

sommargUdstjänst

Åbodarna sidensjö sön 24/6 11.00 Kurt Enberg. Sidensjö kyrkokörs spelmanslag.

Viks Fäbodar nätra sön 24/6 13.00 Kurt Enberg. Sommarkören. Kaffe och tunnbröd serveras av Röda korset. Vid regn i Skulnäs EFS.

sommarmUsiK

gullängets kyrka tis 26/6 14.00 Sommarcafé i kyrkparken, Lisa Nordin, ung sångerska från Gimåt.

Välkomna till Storgatan 29 A Evelina, Jonatan, Erik och Simon

Musikfestival 29-30 juni i arnäs kyrka

Fredag 29 juni 19.00 oboe amore!

Anna-Maria Wedman, oboe.

Thomas Rudberg, piano.

20.30 noratrion Visor och låtar från Ångermanland.

Klas Norberg, sång och gitarr, Erik Eurenius, kontrabas, Jesper Norberg, piano och dragspel.

träFFpUnKter

Lördag 30 juni

själevads friluftscentral tor 28/6 14.00 Allsång med Sommarkyrkan.

trehörningsjö kyrka 24/6 18.00

musik i sommarkväll med mässa

18.00 från orgelön Orgelkonsert.

Rosemary Field, London.

19.30 Prosecco!

Tres Voc.

Musikaliska tjuvtricks.

Per Gross, blockflöjt.

Benjamin Åberg, cembalo.

Louise Agnani, cello.

Midsommarfirande

21.00 sommarnattens sång!

dekarsögården fre 22/6 16.30

Klipp ur och ta med kupongen så bjuder vi på kaffe/saft och kanelbulle.

1 kupong/person Öppet mån-lör 10.00-16.00 Sön 12.00-16.00 Servering, glassförsäljning och Fairtradebod med Rättvisemärkt.

ygel!

Invigning av ny fl

Midsommarandakt. Därefter reses midsommarstången och dansuppvisning av Nolagillet, lekar kring midsommarstången.

Servering, försäljning av lotter och korv.

Kvällen avslutas i Logkyrkan ca 18.30 med midsommarswing av Kenneth Nordwalls kvintett.

Entré 50:- till swingen.

Susanna Levonen, sopran.

Bernt Wilhelmsson, piano.

Fri entré till samtliga konserter. programblad 50 kr.

Servering mellan konserterna.

Ett yrke med S ö k n u ! oändliga möjligheter!

YH-utbildning, kvalificerad inköpare – fördjupning logistik, 4 terminer.

86%

med slutförd yrkeshögskoleutbildning fick jobb eller hade eget företag inom 6 mån efter examen 2010.

Terminstart 3 september 2012 i Örnsköldsvik.

Ekonomi • projEkTmETodik • kommunikaTion • inkÖp • logisTik och flÖdEn • fÖrhandlingsTEknik • ExcEl • inkÖpsjuridik • lou ExamEnsarbETE • inTErnaTionEll handEl • lärandE i arbETE (lia) TransporT och miljÖ • affärsEngElska

28

Box 112, 901 03 Umeå.

090-77 86 00 www.nyhs.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

korsord HÄRLIG HÖGTID

SJUK UPPVARA REPAR KAN ILLA ...

SLÅ RUNT KAN SES PÅ BUFFÉ

1

AVSÅG GÖR MAN MED PLUS

SKOTSK DANS I SNABBT TEMPO

SES I OS GJORDE VITSARE

2 TEXTIL PRYDNAD STÄLLTS ÅT SIDAN

KORTOXE GÖR DET IBLAND KAR

N 1144 © PROPRES / info@propres.se

FLISOR TA MED SLOVAKIET VÅLD SÄLJARE

TA REDA PÅ TAPPA TALAR GREPPET VÄL

VILL EJ DE PÅ HAVET KAN BRAND AV GNISTA

ÄR ÅTGÄRDER SOM GÄLLER ALLA

ÄR BRUDSLÖJAN I LAPPLAND OCH JÄMTLAND VITMENADE

PÅVENS HUVUDBONAD HÄLSAR

6

OND OCH MÅNGEN DUM LADES I JÄTTE I SAMISK SPARGRIS MYTOLOGI ERITREA SES OVAN HUVUDET FÄRDIGUTVECKLAD INSEKT

KAN DET KATT? PRÄSTPLAGG

ÄR VÄL KYRKANS MAN

ÄR KONTINUERLIG ÄNDRING

TILLTAL SÄTTER FÄRG PÅ TRÄ

FLOTTVIRKE FÖRR SÅDANT BLIR EN SORTS BILD PÅ RADARSKÄRM

5

JORDART VITTRAT OMRÅDE SNO

PRYDER FIN MANS BRÖST ÄR ÖRNBLICK

ZOLAS SYNDIGA KVINNA UTMÄRKT

SÄRA

HÅLLER IHOP ÄR DE UTHÅLLIGA

LÄSKAR STRUPEN HETA DAGAR

3

ARGON

ÄR VÄL MÄTTANDE

KAN KOMMA SOM EN BLIXT FRÅN KLAR HIMMEL BURVARELSE

HAR MAN PÅ DET DELIKATA

TA SIG FRAM

MINSKAR VID SLÖSERI

HYSER NOG RIVAL

SES PÅ KOMPASS BOR 4 I NABOLAND

SEKTOR NÅGOT FÖR KLÄDER

DRIVER FINNAR VIDARE KUNDE GRETA GARBO NÄMNDE

ÄR DET SOM BESVÄRAR FÅGEL

VILL EJ BRITTISK FRIARE HÖRA TRIVS BÄST PÅ EGNA TORVAN KAN VARA FÖR GAMLA FLOD

ÄR DET ROANDE MONTENEGRO

KAN ÄR MÅNGA SAMLAS SOLIG DAG I

7

SVARA LÅTER SOCKER KRISTALLISERA

Fem vinnare får två trisslotter var

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 26 juni. Lösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

1

2

3

6

4

5

7

8 9 10

11

12

BIT FÖR BIT

Melodikrysset v.25 - 23 juni

En väg

En byggnad i kommunen

5) Totalt 1 880 km lång, därav 77 mil i Sverige.

5) Personalen flyttade in i den nya 1957.

4) Den startar vid Shannon Airport på Irland.

4) Utanför står en gubbe av sten och vaktar.

3) Den slutar i St Petersburg i Ryssland.

3) Platsen där byggnaden står nämns dagligen.

2) Färjan Stockholm – Tallin ingår i vägen.

2) Namnet kan föra tankarna till grannlandets nordligaste stad.

1) Den går över Öresundsbron.

1) Vid klart väder kan man se Högbonden, Ulvöarna, Trysunda och Grisslan.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: E20, Skags fyr.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

29

Vi lagar eller byter din vindruta - Boka tid online idag

VEM Vill du ha hjälp aV?

Glas är vår passion

Samma ägare och samma kompetens – men starkare tillsammans!

BilglaS - Solfilm - inglaSning - DeSignglaS - Räcken www.arnas-glas.se | 0660-29 56 60 | Skortsedsv. 1, Ö-vik | www.samglas.se

biluthyrning

Måndag 25/6 STÄNGT.

Inglasningar

VÄLKOMMEN Tel. 0660-21 10 11 Nygårdsvägen 2, Ö-vik bröllop & examen

Carrie Catering

tisdag 26/6 då vi startar årets vår och sommar

REA

Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2

30-50% RABATT på utvalda plagg

Gilla oss på

Det lokala hemlagade alternativet.

Vi finns på Solängskrogen.

Tel. 0660-592 22 www.carriecatering.blogspot.com dödsbotömning & flytt

Allt från fönsterputs till snickerier och gräsklippning.

Tel. 0660-21 16 65 www.kjellesservice.com fönsterputs

Tel. 0660-823 26 www.stadkompetens.se garageportar

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-15

Öppettider midsommar Midsommarafton 12-14 Midsommardagen stängt Söndag 12-15

Mid

Öppettider from 25/6 Måndag- fredag 10-18 Lördag 11-15 Söndag 11-16

Hamptjärnvägen 2, Domsjö • 0660-500 17 www.sundasens.se

www.garageportexperten.se

Vi N NaR e

Tel. 0660-37 51 11

i ju n i!

inglasning

tv-antenner/paraboler

Gratt is

Gudrun Vestberg, Domsjö Sven-Olof Westerin, Domsjö

Ni har vunnit Volvo Ocean Race produkter, till ett värde av 350 kr, från Franzéns Motor.

Tel. 0660-172 50 www.nylanders.eu

webben7.se

sök på

alla bilar en expert

Sven och Berith med personal önskar en trevlig midsommar!

Ravesta Portservice

Tel. 0660-22 04 44 Nätragatan 44, Bjästa

från 129:sommarbuket t

I Autoexperten-kedjan ingår drygt 350 bilverkstäder. Vi jobbar bara med originaldelar och tar alltid hand om din bil på bästa sätt.

Vi servar enligt tillverkarens instruktioner och precis som hos märkesverkstaden får du en giltig stämpel i serviceboken.

Välkommen till oss! autoteknik Idbyn Tel. 0660-842 52 DK bilservice Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52 e Hallin & Söner Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 bildelshuset Överhörnäs Tel. 0660-700 90 Ö-viks auto-el Björnav. 34, Ö-vik Tel. 0660-140 59 Vestbergs bilservice ab Sjögatan 6B, Ö-vik Tel. 0660-124 40

Besök oss även på Lilla Gula Plus webben7.se www.autoexperten.se

30

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

på gång Susanna Levonen i paradrollen som Marie från Norrlandsoperans föreställning Wozzeck.

Foto: Mats Bäcker

Per Gross gör ett efterlängtat åter­ besök i Arnäs kyrka.

Foto: John Andersen

Stjärnor till Arnäs kyrka Bästa programmet under festivalens sjuåriga historia.

Det utlovar arrangörerna när de bjuder in till musikfestival i kyrkan nästa helg.

Text: Nils Ågren Foto: John Andersen/Mats Bäcker

Norrlandsoperans hussopran Susanna

Levonen, blockflöjtsvirtuosen Per Gross och den engelska organisten Rosemary Field samsas med vis- och folkmusiktrion Noratrion samt Ö-viks fenomenala oboist Anna-Maria Wedman när Arnäs församling och Sensus för sjunde året arrangerar musikfestival i Arnäs kyrka.

Fredag 29 juni inleder Anna-Maria Wedman tillsammans med pianisten Thomas

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Rudberg, som får inviga kyrkans nya flygel.

– Församlingen har köpt en hundra år gammal, omsorgsfullt helrenoverad och mycket vacker Steinwayflygel. Vi har nu utmärkta klaverinstrument av alla sorter i Arnäs kyrka – orglar, en cembalo och en flygel – vilka tillsammans med den förnämliga akustiken och det vackra kyrkorummet gör kyrkan till en ypperlig plats för en musikfestival, säger organist Sven Edsfors.

Noratrion, från Nora förstås, tar vid efter Anna-Maria Wedman och under lördagen

välkomnas de mer långväga gästerna.

Först ut är den engelska organisten Rosemary Field, följd av fjolårets barocksuccé Per Gross som lovar ett nytt program med sprudlande musik och musikaliska tjuvtricks.

Som avslutning får vi höra sopranen Susanna Levonen. Från rollen som Carmen på Norrlandsoperan kommer hon och pianisten Bernt Wilhelmsson till Arnäs med ett romansprogram som ska skimra och glöda som sommarnatten.

– Entrén till konserterna är gratis men vi tar lite betalt för programhäftet, dessutom finns det servering mellan konserterna.

Någon ursäkt att missa festivalen finns inte, säger Sven Edsfors.

31

FILM & MUSIK

Shai Maestro Trio (Abeille Musique)

För några år sedan hade jag förmånen att se den fenomenale kontrabasisten Avishai Cohen i Umeå och blev helt tagen, totalt knäckt. Fascinerad av både Cohens basspel, hans trummis Marc Guliniana och den då 19årige pianisten Shai Maestro.

Maestro, född i Israel, har hunnit bli 25 och visar här med eftertryck att han står på egna ben. Influenserna från Avishai Cohen märks tydligt, bland annat hur bas och piano ibland följer varandra. Men nu är den flyhänte Maestro själv i centrum, även om han har två synnerligen skickliga musiker med sig – israelen Ziv Ravitz på trummor och peruanen Jorge Roeder på bas.

Maestro visar att han inte bara är en jazzpianist av superformat utan även en vass kompositör. I samma kompositioner går han från stillsamma smekande melodislingor till våldsamma urladdningar. Trion har ett enormt driv i låtarna och man kan inte undvika att tänka sig att Maestro lyssnat en del på Esbjörn Svensson, ibland finns faktiskt tongångar som påminner om svensk folkvisa. För oss som saknar Esbjörn Svensson Trio så oerhört finns nu en mycket värdig efterföljare. Detta är helt suveränt, världsklass.

Eric Bibb

”Deeper in the well” (Dixiefrog)

Den amerikanske bluesmannen Eric Bibb är mer produktiv än de flesta, frågan är om han har någon överman. Och det går bara fortare med utgivningen ju äldre han blir.

Här kommer den snart 61-årige gitarristen/sångaren med sitt 18:e album – under 2000-talet! Och som vanligt är det mycket bra.

Den här är inspelad i Louisiana och Bibb har samlat fler musiker än normalt kring sig. Det handlar om blues, americana och musik med rötterna hos cajuner och kreoler. Det mesta är egenkomponerat men han blandar också in covers som Taj Mahals ”Every wind in the river” och Bob Dylans ”The times they are a changin’”.

Suveräne munspelaren Grant Dermody förgyller, liksom multiinstrumentalisten Dirk Powell på fiol, banjo, mandolin, ståbas och dragspel. Själv tycker jag att Bibb är som allra bäst i avskalade låtar, som den enkla bluesen ”No further” som handlar om drogmissbruk. Han sjunger som ingen annan, möjligtvis med undantag för sin far Leon, och den här textraden säger mycket: ”Music is more than a style or a fashion.

It’s all about the swing, the soul and the passion. If I feel it – that’s good enough for me.”

Och för mig.

Rampart

Shark night

(Buena Vista/Disney)

(Noble Entertainment)

Med: Woody Harrelson, Robin Wright, Steve Buscemi, Sigourney Weaver, Ice Cube Regi: Oren Moverman LA-polisen Dave Brown är stenhård.

Tuffare än de tuffaste. Han kör med metoder som klart går över gränsen för polisarbete och hamnar på film när han brutalt misshandlar en man som råkat köra på hans polisbil. Han misstänks också för att tidigare ha dödat en våldtäktsman. Privat går det heller inte bra, han har två döttrar med två systrar (!) men ingen vill ha med honom att göra längre. Det verkar som om några vill hänga ut honom för att släta över andra missförhållanden inom poliskåren, och han hamnar allt djupare ned i träsket.

Det här är en film som är lite svår att få grepp om. Stundtals är det riktigt bra, snyggt filmat och nästan Taxi Driver-stämning, för att i nästa stund falla ned i medioker thriller.

Woody Harrelson är också svårgripbar, vilket han varit genom hela karriären. Hans insats är för ojämn, även om han ibland visar prov på några av de bästa scener han gjort.

Runt omkring honom finns en rad bra skådespelare och det här hade kunnat bli så mycket bättre.

Med: Sara Paxton, Dustin Milligan, Chris Carmack Regi: David R. Ellis En sexig tjej i minibikini går i kvällssolen långsamt ut i vattnet ackompanjerad av skrämmande musik. Det kan helt enkelt inte gå bra för henne. Och det går inte särskilt bra för någon annan heller i den här smaklösa hajfenssoppan.

Sju collegeungdomar ger sig ut till en ö i Lake Crosby i Louisiana och nästan direkt blir en av dem av med en arm när han åker vattenskidor. Hans flickvän blir sedan uppkäkad och trots avkapad arm verkar han rätt pigg när han beväpnad med ett spjut ska ta hämnd på firren. Hur hajarna hamnat i en sjö får sin förklaring i en trio galna lantisar, varav en polis. Att den före detta stuntmannen David R. Ellis inte kunde koka ihop en bättre fisksoppa för budgeten på 28 miljoner dollar är en gåta.

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

TV-tipset

Midsommarhelgen ska man kanske inte sitta inne och glo på tv. Men om nu Midsommardagen blir regnig, eller om du kanske måste ta igen dig efter att de sista gästerna från kvällen innan åkt hem, så kan en klassisk svensk skärgårdskomedi muntra upp på lördagseftermiddagen.

Katie Rolfsen, Gösta Ekman och Monica Zetterlund. Foto: SF

Hasse & Tages ”Att angöra en brygga” har 47 år på nacken men vissa scener håller än. Fyra seglare ska till Ensamholmen där vännerna väntar med kräftorna. Men seglarna, som sitter på spriten, lyckas aldrig lägga till. Gösta Ekman, Monica Zetterlund, Lars Ekborg, Hatte Furuhagen och Hasse Alfredsson i toppform.

Missa inte slutet, kanske är det här världens längsta reklamfilm…

Att angöra en brygga. SVT1 lördag 23/6 kl 14.20.

32

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Nu har vi även Jotun i vårt sortiment

JUST NU!

REALISASYN UPP TILL

70 % jotun demidekk ultimate Suverän glans och kulörstabilitet, vattenavvisande och slitstark. Mycket långa underhållsintervaller, huset ser nymålat ut längre.

Sommarens stora glasögonrea med upp till 70 % på utvalda varumärkesbågar vid köp av kompletta glasögon.

Tipsa oss om reportage!

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta?

Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet?

Alltid med prisuppgift.

Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen.

0660-777 77 redaktion@7an.se

Nylanders Begravningsbyrå

harjus Vard. 6.30-18, lör 10-14 v. 26-34 vard. 10-17, lör 10-14 Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 72 | www.harjus.se

Omtanke i minsta detalj.

Lisse-Lott och Håkan Lundmark Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se

STORGATAN 18 · ÖRNSKÖLDSVIK 0660-131 77

Wavecom AB har sedan 1996 utvecklat och underhållit lösningar för företag, föreningar och offentliga organisationer.

Tillsammans med några av våra partner erbjuder vi just nu

migrering/uppgraderingskampanjer

ISDN Multi & Multi 10 Kampanj på engångsavg, abonnemang & direktval

Migrering till nya plattform Aastra400. Licensflytt och rabatterade priser.

Kampanjen gäller byte av BusinessPhone, OpenCom & Intelligate.

Rabatterade priser på installation, nya enheter och byte.

Kontakta oss för mer information:

Några av våra tjänster/produkter • Server hosting • Administrationssystem

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

• Molntjänster • Övervakningssystem

info@wavecom.se • 0660-29 64 00 • Webbhotell, webbshop och webb-produktion • Telefonväxlar, Mobila växellösningar centrex

33

Gudstjänster

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

Söndag 24 juni kl 19.00 Musik i sommarkväll Midsommarafton Solbacken 14.00

vi klär stången o dansar tillsammans.

Söndag 24/6 kl.10.00 Gudstjänst, www.elim.nu

Predikan Stefan Wikman, sång Krisitin Berggren, servering. välkommen!

Söndag 24/6 18.00 Gudstjänst Solbacken j. Lundström, B. Bylund. www.solbacken.org

Men Gud, som är rik på barmhärtighet, har älskat oss med så stor kärlek.

Efesierbrevet 2:4

”Sommaruppehåll”

Here I go again O’Learys toppar sommarens digra bokningslista med eurodancefantomen E-Type som kommer till Ö-vik fredag 29 juni.

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MiSSionSkyrkan LånGvIKSMon

kyrktorget.se/langviksmon

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

pinGStkyrkan BjäSTA

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

www.pingst-ovik.se

22/7 11.00 Anita Allandotter 29/7 11.00 Henry Lindell Inga Gudstjänster hos oss 5/8 11.00 Christer Eklöf 24/6, 1/7, 8/7 & 15/7 men besök gärna en annan kyrka. Kyrkkaffe, välkommen!

Midsommarafton 22/6 13.00 - 15.00 Midsommarfirande på Hembygdsgården 15.00 Midsommarkonsert i kyrkan med Torkel Selin och Karl Erik Svensson, Göran Lundberg samt Sten Bylin. Gratis busstaxi.

Ring 0663-101 16.

Midsom.dagen 10.30 Medv: Kjell Erik Edlund,

Gudstjänst på badstranden Björna Kyrkokör o Sara Sjöberg. Ta med stol & fika. tills. m. Björna Församl.

Sön 17 trädgårdsandakt Juli - sommaruppehåll

hos Carlehögs Murarv. 46 Anki M. välkommen!

nästa gudstjänst 5 aug.

Gemenskapsläger på aggön mellan 31/8 - 2/9

Glad midsommar!

Mer info på hemsidan!

Söndag 24/6 kl 18.00 oBS! Lapplandsveckan Sommargudstjänst i Husbondliden 1-8 juli Stefan Beimark.

Sång Ulrika Westberg.

Ansvariga torsdag 5 juli: Pingstförsamlingen, Ö-vik.

Stefan Beimark

Lördag kl 15.00 Lördag kl 20.00 Midsommarkul: Stort Ungdomsmöte i tältet. tält, Sörbyvägen, Sörliden. Sön 11.00 Gudstjänst i Sörliden...

Midsommar på GRUNDUNDAVALLEN

Gemenskap, aktiviteter, Thomas nordberg, OBS hoppborg m.m. Fika/ham- plats: tältet i Sörliden. burgare finns att köpa. välkommen!

Dammparken i Husum

Midsommardagen 12.00 Sommargudstjänst. Svante Evertsson. Sång av Rune Marklund och Annelie Walfridsson. Ta med egen stol och fikakorg. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16.

Vid regn i Grundsunda kyrka.

SKEppSMALNS KApELL Sön 12.00 Sommargudstjänst. Kören Halsmandlarna. (Vid regn inomhus i kapellet) Svante Evertsson. Kapellaget serverar kaffe med gott bröd.

Gratis busstaxi.

Ring 0663-101 16.

KyRKANS HUSum Ons 27/6 10-12 Sommarcafé kl 10-12.

Text: Nils Ågren Foto: Fredrik Etoall

Med hits som This Is The Way, Here I Go

Again, Paradise, True Believer och inte minst den officiella låten för fotbolls-EM 2000 – Campione – har E-Type sålt massor av plattor. Hösten 2011 deltog han också i TV4:s ”Så mycket bättre” och gjorde bland annat en tolkning av Lalehs ”Snö” som gick upp på iTunes förstaplats.

Men E-Type sysslar inte bara med musik. Han har exempelvis skrivit ”Sveakampen”, en ungdomsbok om vikingar, och han driver vikingakrogen Aifur i Gamla Stan i Stockholm. Under en kort period satt han även som ledamot av Stockholms skönhetsråd, och trots att han är hedersmedlem i Luleå Hockey lär han tas emot väl av ö-vikspubliken på O’Learys som presenterar en rejäl blandning av artister under sommaren.

– Vi försöker få en bra mix så att alla kan hitta något de gillar. Det är inte helt lätt att få upp artister hit till Norrland men vi tycker att vi fått till ett bra program, och det är ju väldigt kul att vi fick hit E-Type, säger Stefan Aspholm, restaurangchef på O’Learys.

Före E-Type (29/6) dyker Marmeladorkestern upp (27/6) och därefter följer Drängarna (30/6), David Lindgren (4/7), Patrik Isaksson (11/7), Lilla Sällskapet (18/7), Panetoz (25/7), Dj Brinkestjärna (3-4/8) och Den Svenska Björnstammen (10/8).

34

NYOPPNING! 12 25 juni slår vi åter upp portarna till Laserhallen på AREA 1 !

Välkommen in de på ett spännan llen..! rha äventyr i Lase ÖPPETTIDER

12:00 - 17:00 samtliga dagar fr o m 12 25juni juni

BRUKSGODSEt BANAfjäL Ons 27/6 18.00 Sommarkvällsmusik med Eilert Pilarm och Sten Lindén. Svante Evertsson. Fika på Bruksgodset. (Vid regn inomhus). Gratis busstaxi.

Ring 0663-101 16.

LOppIS

GRUNDSUNDAVALLEN Mån–sön 12.00–16.00 Loppmarknad. Servering på Hembygdsgården av våfflor etc.

www.grundsunda.nu

Övriga tider på dygnet bokar ni på telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se

Ö-viks smartaste företagsoch föreningsregister Finns på webben7.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Kartorna finns att skriva ut på

FRISKA

R

ORNSKOLDSVIK

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

R

R

R

R

ORNSKOLDSVIK

R

FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

ORNSKOLDSVIK

R

FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA R

VI

VI

I samarbete med

VI

I samarbete med: ARRANGÖRER

ARRANGÖRER arran Görer:

VI

VI

ARRANGÖRER

ARRANGÖRER

webben7.se/friska

I samarbete med

Du hittar dem också i nr 20 respektive nr 22 av Tidningen 7.

Projektet stöds av: Projektet stöds av

I samarbete med

AB

Projektet stöds av

Mer på webben7.se I samarbete med

AB

AB

VI

I samarbete med

I samarbete med

Projektet stöds av

Projektet stöds av

Projektet stöds av

I samarbete med

VI

VI

VI

AB

VI

Nästa delvinnare dras 10 augusti. slutdragning den 21 oktober där te alla meddeltar I samarbe i utlottning av ett större pris. alla vinnare presenteras på webben7.se

ARRANGÖRER

135 135 135 135 135 135 AB ARRANG

ARRANGÖRER

På webben7.se kan du också rapportera om någon stolpe saknas.

Då åtgärdar vi det så fort viÖRER hinner.

ARRANGÖRER

135

På varje kontrollstolpe står en bokstavskod. Registrera dina kontroller på webben7.se För varje sådan kod som du registrerar får du automatiskt en lott med chans att vinna fina priser av sport- och frilufts-karaktär. Hittar du, och registrerar, alla 120 kontroller ger det med andra ord en ganska god vinstchans.

ARRANGÖRER

ORNSKOLDSVIK

I samarbete med

135

Projektet stöds av

135

TÄVLA OCH VINN

ARRANGÖRER

FRISKA

R

ORNSKOLDSVIK

I samarbete med

Projektet stöds av

AB

I sommar har du i Örnsköldsvik tillgång till orienteringskartor över tre naturnära områden.

40 kontrollstolpar finns på varje karta och din utmaning är att hitta så många stolpar som möjligt.

R

135

AB

Välkommen som stolpjägare du också!

FRISKA

AB

AB

AB

Linje 100, som går via Örnsköldsvik mellan Umeå och Sundsvall, har minskat antalet turer från och med 18 juni. Linje 10 på samma sträcka fortsätter däremot som vanligt.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Projektet stöds av

Projektet stöds av

busslinje 100  drar ner

Läs mer på: webben7.se/linje100

Projektet stöds av

webb-tv med  samuel påhlsson Sedan han lämnade Modo Hockey 2000 har Samuel Påhlsson vunnit SM-guld, VM-silver, OS-guld, Stanley Cup och spelat 884 NHLmatcher. Hör supercenterns egna ord om sin comeback i Modo.

Läs mer på: webben7.se/pahlsson

 örnsköldsvik blir pilotkommun För glest befolkade kommuner väntar stora utmaningar när det gäller att förse invånarna med service.

Tillväxtverket har utsett 13 pilotkommuner för att testa nya lösningar kring servicesamordning – och Örnsköldsvik är en av dem.

Följ bloggen på: webben7.se/pilotkommun

35

sommarfest

De har charmat ö-vikspubliken tidigare genom att spela Gyllene Tiders hits.

Nästa helg avslutar Uddevallabandet Billy fredagskvällen under årets upplaga av Sommarfesten.

Text: Nils Ågren Foto: Johan Normén

När Hamnfesten lade ned tog Sommarfesten vid och nu har arrangörerna laddat inför andra upplagan, som precis som i fjol har sitt centrum vid Sjötorget och med blandad underhållning.

Käglorna, som för övrigt är en av arrangörerna, inleder festen med sin vattenskidshow på fredag eftermiddag. En show de också kör under lördagen. Dubbla shower blir det även för Godmerstas egen Elvis – Eilert Pilarm.

Under fredagskvällen får publiken också stifta bekantskap med rockbandet The Mojos från Umeå innan det blir Gyllene Tider för hela slanten som avslutning. Billy består av fyra grabbar från Uddevalla som enbart inriktar sig på att lira Per Gessles gamla Gyllene Tider-hits – vilka alla förstås kan sjunga med i.

Starten för segeltävlingen Malux High Coast Race inleder lördagens fest som bland annat innehåller uppvisningar i såväl jujutsu som zumbadans. Under kvällen visar det nystartade lokala coverbandet Blow Your

Billy lirar Gyllene Tiders hits.

Sveriges näst bästa Gyllene Tider Cover upp sig innan Umeåbandet Highway Boys äntrar scenen. Ö-viks hip-hop-duo Helt Okej tar sedan över och som avslutning på hela Sommarfesten är det dags för välkända Pink Hink att sätta publiken i feststämning.

– Vår ambition är att erbjuda både barn, ungdomar och vuxna intressanta aktiviteter som vattenskidor, lotterier, tävlingar och uppträdanden av olika slag – allt ifrån barnallsång med apan Lelle till vuxenallsång med partybandet Pink Hink. Vi blickar framåt med spänning inför årets sommarfest med en förhoppning att det blir fullsatt även i år, säger Niklas Berggren på Harrys.

Förutom Harrys och Käglorna arrangeras Sommarfesten av Friska Viljor, Hoppets Stjärna, Barnens Dagsföreningen och Världsklass 2015.

Se hela programmet.

Sommarfestens program hittar du på webben7.se/pagang

36

Pink Hink gör en av få spelningar på hemmaplan i sommar.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Loppis!

Köper • Säljer • Förmedlar

Missa inte årets sommarfest!

Mån-fre 10-18 • Lör-sön 10-16

29-30 juni. För mer info se www.sommarfesten2012.se

Auktion 14/7 kl. 11.00 Vallacenter, granne med Rest. Joker

www.sökochfinn.nu • 076-11 69 700

Second Hand Långviksmon Öppet hela sommaren: tis-fre 11-17, lör 10-13.

Just nu BOKREA – halva priset!

Glöm inte oss när du röjer i dina förråd! Ditt ”skräp” förvandlar vi till bistånd. Tel 0662-300 36

Klicka bara på ”+” för att få fram fullständig meny för just den restaurangen.

Alla veckans luncher på webben7.se

Sommaren 2012

Läs om vårt arbete och ge en gåva på räddabarnen.se eller plusgiro 90 2003-3

Midsommarafton: Stängt • Midsommardagen: Öppet kl 14-02

grillkväll på statts terrass!

Sommar-seans med Elisabeth Förmedlar budskap från andra sidan

Tisdag 26/6 kl 19.00 Grillkåtan Själevad Föranmälan till: 073-082 75 99

Onsdagen den 27/6 kör vi igång med våra grillkvällar på Statts Sommarterrass! Kom och njut av vår tillbehörsbuffé och välj ”catch of the day” direkt från grillen.

Underhåller gör som vanligt Umeå Musikservice med sina fantastiska trubadurer.

Grillen startas kl. 16.00.

Vi visar alla matcher fram till finalen den 1 juli!

olearys

20år

20år

27/6: Marmeladorkestern

29/6: E-Type

22år

För öppettider, menyer med mera, gå in på vår nya hem-

20år

sida WWW.STATTOVIK.SE Hjärtligt välkomna önskar Thomas Strömstedt med personal!

30/6: Drängarna

För mer info: www.anglaporten.se

Boka tid för sommarens

foTboLLs-EM

4/7: David Lindgren

0660-121 14 • olearys.se/ornskoldsvik • Facebook: Olearys Övik GO Event presenterar

gårdsauktioner

6-7 JULI 2012

Dödsbon, sterbhus plus delar därav ombesörjes för försäljning.

Värdering av dödsbon.

T3 ARENA UMEÅ

(30-årig branschvana)

Ring 070-324 10 32 eller 070-694 20 01 Loppis & Antikt from 11/7 Välkommen till oss!

Sven & Elsiemaj Forsberg

Ö-VIKS AUKTIONSVERK

Skortsedsväg 7 www.auktionsverket.blogspot.se 070-324 10 32 eller 070-694 20 01 T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

MIKAEL RICKFORS DAN HYLANDER MED FLERA

T3 Arena, Umeå 7 juli 2012 Biljetter: www.goevent.se

ENDAST

FREDAG 6 JULI

250kr

Pretty Maids Crucified Barbara Saint Deamon Summoned Tide Absorbing The Pain Days Of Jupiter

BILJETTER: TICNET • BILJETTCENTRUM

37

FAMILJ

”Det finns plats för fler Alf:ar i världen” Torsdag 21 juni är det Alf och Alvar som har namnsdag.

– Vi borde slå ett slag för Alf-dagen. Det finns plats för fler Alf:ar i världen, säger Alf Westerlind med ett leende.

Skidledaren i Hägglunds IoFK hör till

skaran människor med födelsedag under senaste delen av året. 21 december närmare bestämt.

– Ofta innebär det att jag har födelsedag

under årets mörkaste dag. Därför finns det anledning att uppmärksamma min namnsdag det ljusaste dygnet. Nuförtiden blir det inte mycket av den varan, men när jag var barn resonerade vi faktiskt så, fortsätter Alf Westerlind och skrattar.

Han uppmanar fler att döpa sina barn till Alf. – Brorsans kompis fick tvillingar och jag förslog att de skulle får namnen Alf och Ralf, men jag tror inte att föräldrarna nappade på det.

Midsommarhelgen firar Alf Westerlind tillsammans med familj och vänner på Bergön.

Veckans 7a till världens bästa Anna-Lena, Astrid, Gun-Britt & Roger,

TACK för att ni sätter guldkant på tillvaron och alltid ställer upp för oss!

Glad sommar önskar alla stora och små på Skärpeskolan.

Ett stort tack till våra fröknar. Nu ska det bli soft

med sommarlov. / 5a Alneskolan

38

STORT TACK till fröknarna på

Mobackens Förskola för ett oförglömt och underbart år hos Er. / Julina & Delisia med föräldrar mitt varmaste tack till taxichauffören som gav mig

skjuts hem från Museibacken. / Den jättegravida tjejen

Vill du också tacka någon?

Alf är ett gammalt nordiskt namn som troligen kommer av de mytiska väsen i nordisk mytologi som kallas alfer. Det är naturandar som befolkar skogar och vattendrag och även bor i jorden.

De visar sig i många skepnader, som skogsrån, strömkarlar eller tomtar. Men namnet kan också, enligt vissa källor, komma från det tyska Adolf som härstammar från forntyskans Athalwolf och som är sammansatt av två ord som betyder ädel och ulv.

Skriv en kort rubrik, en text på högst 25 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym).

Maila till: redaktion@7an.se

Oavsett var katastrofen är.

Inom 36 timmar kan vi vara där.

I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Sms:a LÄKARE till 72970 så skänker du 50 kr.Tack.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Grattis!

Vi vill fira Gunborg och Jonas Jonsson på deras guldbröllopsdag!

Astrid Nilsson

Välkommen Albin!

De gifte sig på Midsommarafton den 22 juni 1962 i Björna.

Vi som gratulerar är barn, barnbarn och barnbarns barn.

Foto: Privat

Den 11 maj kom vår älskade son och Elises lillebror till världen.

Vikten var 3900 gr och längden 54 cm.Stolta och lyckliga föräldrar är Jenny Berglund och Christopher Rickan.

Vi vill fira våran älskade lilla solstråle på 1-årsdagen den 23 Juni. Grattiskramar och pussar från Mamma, Pappa och Tyra

Foto: Privat

Grattis Ricardo Bodin!

Den 26 juni fyller vår superkille Ricardo Bodin 4 år. Vi som grattar vår solstråle är pappa, mamma, syster Olivia, faster Inger och farmor Solbritt!

Älskade Leo!

Välkommen Ida!

Den 5:e maj föddes Moas lillasyster Ida. Hon vägde 3550g och var 50 cm lång. Lyckliga föräldrar är Kristofer Holmlund och Maria Laine.

Nu har Jesaja blivit storebror! Lillebror Leo föddes den 29 maj, han var 54 cm lång och 4360 gram tung. Stolta och lyckliga föräldrar är Amanda Sydhage och Alexander Söderberg.

Foto: Privat

Berätta för släkt & vänner!

Foto: Privat

Läs om vårt arbete och ge en gåva på räddabarnen.se eller plusgiro 90 2003-3

Svea Jonsson

Stort grattis till sötnosen Svea på 1 årsdagen.

Kramar från Farmor & Farfar, Helena & Mikael.

Det finns många högtider att uppmärksamma. Välkommen till oss med dina annonser för vigsel och begravning.

Vi publicerar även annonser med nyfödda/adoptioner och födelsedagsbarn. (De senare är gratis och vi tar med så många som möjligt i mån av plats.)

På webben7.se/familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder.

Välkommen!

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 012

Grattis Nelia, 7 år 7/7!

Nelia vill bjuda på fika hemma i Bjästa ons-kväll 27/6 eftersom hon är på Harpsjölägret på sin dag. Älskar dig gumman! Mira, mamma & Johan

Ida Lindwall

Grattis prinsessan Ida! Hoppas att din klänning snurrar bra på din 5-årsdag den 24/6. Massor med kramar från mamma, pappa, mormor, morfar & Maggie.

39

Trevlig midsommar önskar vi på 7an!

Sommaren är här!

1595:595:Kristian Isaksson, stormarknadschef:

”Laddad för midsommar” Jag vill börja med att tac ka alla fantastiska kunde r som deltog vid invigningen av Edma rks finbageri här hos oss på Coop Forum! Invigningen och försäljningen blev en suc cé som vi knappt hade drömt om !

Sedan vill jag tacka all min fantastiska personal för det enorma arbete som ni alla lagt ne d för att hinna flytta om och fylla på - inte bara innan invigning en utan också före och efter!

Till dig som ännu inte val t handla hos oss på Coop Forum skickar jag en önskan om att ni ger oss en chans.

Vi har allt man kan tänka sig och lite till!

Jag vill lova att vi ansträ nger oss lite extra varje dag eftersom det är du som kund som är vår ägare och vi lyssnar på dina syn punkter eller ideér. Bli me dlem och påverka oss redan idag!

Som vanligt är priset på varorna alltid aktuellt, spe ciellt nu innan sommaren, och vi har nys s tagit del av en prisunde rsökning gjord i Ö-vik med omne jd. Undersökningen vis ar att priserna varierar mycket lite me n att vårt erbjudande me d upp till 5% återbäring som medlem gör att vi inte bara har de t bästa sortimentet, flest lokala alte rnativ och störst bredd på ekologiska varor utan också det bill igaste alternativet!

Tycker du att det är besvär ligt att köra in och ut från vår parkering?

Visste du att man också kan köra runt vårt hus och då komma direkt ut i rondellen.

Välkommen till Övik stö rst enda riktiga stormarkna a mataffär och d!

Du som ännu ej är medlem betalar 1995:-

Du som ännu ej är medlem betalar 695:-

landmann gaSolgrill 3 brännare

Prisvärd gasolgrill. B128xD56xH104 cm.

bäSt i teSt i hUS & heM nr 6, 2012.

hU r Myc ket åter bäri ng har dU Fått?

3 st

99:-

1595:landmann grilltUnna Med lock

B82xH106 cm, termometer i locket, stort varmhållningsgaller, emaljerade grillgaller, höj- och sänkbart brikettgaller.

399:-

3995:Hillerstorp, svensk hög kvalité. 4 stolar, 1 bord. Dynor ingår ej.

Upp till 5 % tillbaka på allt dU handlar. Fr ån FÖrSta kr onan.

57 cm grillyta, porslins emaljerat lock och balja, asksamlare.

l& Grillko er! t briket

bolMen trädgårdSgrUpp

åt e r b ä r i n g

gaStro doUglaS

+ nybakat i butiken!

baden baden

Hillerstorp, svensk hög kvalité. Svart, blå eller röd.

149:kyllåda

Gio Style. 25 liter.

Stans enda riktiga stormarknad • Öppet v. 25: Mån-tors 8-22 fred 8-16 lör-sön 8-22 Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik