Tidningen7 nr 24 2013 by 7an Mediapartner

#24

20 juni 2013

ilip: h P l r a C s n i r P ”... fint motara tagande och r människor ...”

BOA:”när vi kliver in på nätets ungdomsgård”

En fröjd för ögat

Aldrig för sent att lyckas

MIDSOMMAR Glad

Örnsköldsvik

a rea enS 23StjunOr Marr sön SOMsta i 10-15 dag rta

MIO Örnsköldsvik, 0660-37 65 10 Sommaröppet from 24/6: Mån-Fre 10-18 Lör 10-15 www.mio.se

örnsköldsvik / 0660-821 10 / stora torget 2 fastighetsbyran.se/ornskoldsvik

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? DOMSJÖ, RAVINVÄGEN 4 DOMSJÖ, RAVINVÄGEN domsjö, ravinvägen 4

Utgångspris: 480 000:-

2:A INRE HAMNEN, TULLGATAN PLAN 2:A INRE HAMNEN, TULLGATAN 4A,4A, PLAN 8 88 2:a inre hamnen, tullgatan 4 a, Plan

Byggt: 1958

Byggt: 1958 Byggt: visning 1958 Öppen mån kl 17.00-18.00. 5 rok, varav 3 sovrum Öppen visning mån 24/624/6 kl 17.00-18.00 Välkommen! 5Boarea: rok, varav 3 kvm, sovrum Öppen visning mån 24/6 kl 17.00-18.00 Välkommen! biarea: 64 kvm Välkommen! Boarea: 102102 kvm, biarea: 64 kvm Sms:a: FB 2320-12896 till 72456 för beskrivning Boarea: 102 kvm, biarea: 64 kvm Sms:a: FB 2320-12896 till 72456 för Tomt: 432 kvm Trädgårdstomt Sms:a: FB 2320-12896 till 72456 förbeskrivning beskr. Tomt: 432 kvm Trädgårdstomt Tomt: 432 kvm Trädgårdstomt Trivsamt radhus med bra planlösning på en liten och lättskött tomt. Fjärrvärme och till 3Trivsamt radhus med bra planlösning på en liten och lättskött tomt. Fjärrvärme och till största del Trivsamt radhus med bra planlösning enhålla liten nere och lättskött tomt. Fjärrvärme och till största del 3största del 3-glasfönster hjälper tillpåatt Tel:via 0660-82110. Tel:driftskostnaderna. 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12896. glasfönster hjälper till att hålla nere driftskostnaderna. glasfönster hjälper till att hålla nere driftskostnaderna. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12896. Utgångspris: 480 000:Utgångspris: 000:5 rok, varav 480 3 sovrum

Snabbsök via webbnr: 2320-12896.

Utgångspris: 675 000:8Boarea: rok, varav sovrum 8 rok, varav 5-75-7 sovrum 230 kvm Boarea: kvm Boarea: kvm Tomt:230 2230 986 kvm. Uppvuxen trädgårdstomt Tomt: 2 986 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Tomt: 2 986 kvm Uppvuxen trädgårdstomt

Boarea: kvm Boarea: 57 kvm Avgift:573.000:-/mån inkl värme, VA, grund.utbud Avgift: 3.000:-/mån inklinkl värme, VA,VA, grund.utbud TV/TV/ Avgift: 3.000:-/mån värme, grund.utbud TV/data. Enhetsmätning el tillkommer. data. Enhetsmätning el tillkommer. data. Enhetsmätning el tillkommer.

Hiss: Ja. Hiss: Ja. Ja. Hiss: Öppen visning mån 24/6 kl.18.00-19.00.

Öppen visning månmån 24/624/6 kl.18.00-19.00. Välkommen! Öppen visning kl.18.00-19.00. Välkommen! Välkommen!

Sms:a: FB FB 2320-13027 till 72456 för beskrivning Sms:a: 2320-13027 till 72456 för beskrivning

Sms:a: FB 2320-13027 till 72456 för beskr.

En 2-rummare med stans absolut bästa läge! Öppen planlösning med generösa sällskapsEnEn 2-rummare med stans absolut bästa läge! Öppen planlösning med generösa sällskapsytor och och 2-rummare med stans absolut bästa läge! Öppen planlösning sällskapsytor ytor och smakfulla materialval. Helkaklat badrum och läckertmed kök.generösa Stor, inglasad balkong smakfulla materialval. Helkaklat badrum ochoch läckert kök. Stor, inglasad balkong medmed en fantastisk utsikt smakfulla materialval. Helkaklat badrum läckert kök. Stor, inglasad balkong en fantastisk med en fantastisk utsikt över fjärden och stadskärnan. Vackra golv och ljusa väggar, här ärutsikt över fjärden och stadskärnan. Vackra golv ochoch ljusa väggar, härhär är det barabara att flytta in och njuta. över fjärden och stadskärnan. Vackra golv ljusa väggar, är det att flytta in och njuta. det bara att flytta in och njuta. Välkomna hit! Tel: 0660-82110. Tel: 0660-82110. Snabbsök via via webbnr: 2320-13027. Välkomna hit!hit! Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-13027. Välkomna Snabbsök via webbnr: 2320-13027.

2:A CENTRALT, LÄROVERKSGATAN 14B 2:A CENTRALT, LÄROVERKSGATAN 2:a central t, läroverksgatan14B 14 B

HUSUM, GRUNDSUNDAVALLEN 103 HUSUM, GRUNDSUNDAVALLEN 103 husum, grundsundavallen 103

Utgångspris: 675 000:Utgångspris: 675 000:8 rok, varav 5-7 sovrum

Utgångspris: 1 400 000:Utgångspris: 1 400 000:Utgångspris: 1 400 000:Boarea: 57 kvm

Byggt: 1890 Byggt: 1890 tis 25/6 kl 17.00-18.00. Välkommen! Byggt: 1890 Öppen visning Öppen 25/6 kl 72456 17.00-18.00 Välkommen! Öppen visning tis tis 25/6 kl till 17.00-18.00 Sms:a: FBvisning 2320-13031 förVälkommen! beskr.

Sms:a: 2320-13031 till 72456 beskrivning Sms:a: FBFB 2320-13031 till 72456 för för beskrivning

Charmig prästgård med fantastiska möjligheter och med ett vackert läge. Här ryms den

Utgångspris: 1 500 000:Utgångspris: 1 500 000:Utgångspris: 1 500 000:Boarea: 64 kvm

Boarea: kvm Boarea: 64 kvm Avgift:641.403:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv Avgift: 1.403:-/mån inklinkl värme, VA,VA, kabel tv tv Avgift: 1.403:-/mån värme, kabel Hiss: Ja. Hiss: Ja.Ja. Hiss:

Energiprestanda: 144 kWh/kvm år Energiprestanda: 144 kWh/kvm år år Välkommen! Energiprestanda: 144 Öppen visning tis 25/6 klkWh/kvm 18.00-19.00. Öppenvisning 25/625/6 kl 18:00-19:00. Välkommen! Öppenvisning kl 18:00-19:00. Välkommen! Sms:a: FB 2320-13038 till 72456 för beskr.

Sms:a: FB FB 2320-13038 till 72456 för beskrivning Sms:a: 2320-13038 till 72456 för beskrivning

Möjlighet att förvärva en fantastiskt trevlig 2 rumslägenhet mitt i centrala Örnsköldsvik.

attatt förvärva enen fantastiskt trevlig 2 rumslägenhet mittmitt i centrala Örnsköldsvik. FintFint Marbodalkök Möjlighet förvärva fantastiskt trevlig 2 rumslägenhet i centrala Marbodalkök Charmig med fantastiska möjligheter med ettfina vackert läge. HärHär ryms den stora familjen. Charmig prästgård med fantastiska möjligheter och med ett vackert läge. ryms den stora familjen. Möjlighet Fint Marbodalkök (2009) samt helkaklat badrum. Inglasad balkongÖrnsköldsvik. med möjlighet till en stora prästgård familjen. Stora härliga rum, flera av och dem med trägolv! Jordvärme installerat 2009 samt helkaklat badrum. Inglasad balkong med möjlighet till en förlängd sommar ochoch fin utsikt motmot (2009) samt helkaklat badrum. Inglasad balkong med möjlighet till en förlängd sommar fin närutsikt Stora härliga flera avav med trägolv! Jordvärme installerat 2009 samt nyttnytt tegeltak för för ca 10 Stora härliga rum, flera dem med fina trägolv! Jordvärme installerat 2009 samt tegeltak ca år 10 år (2009) förlängd sommar och fin utsikt mot torget. Stabil förening med mycket låg avgift och samt nyttrum, tegeltak fördem ca 10 årfina sedan. Välkommen på visning! Tel: 0660-82110. Snabbsök torget. Stabil förening med mycket låglåg avgift ochoch närhet till allt somsom staden har har att erbjuda. Hjärtligt torget. Stabil förening med mycket avgift närhet till allt staden att erbjuda. Hjärtligt sedan. Välkommen påpå visning! Tel:Tel: 0660-82110. Snabbsök viavia webbnr: 2320-13031. sedan. Välkommen visning! 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-13031. het till allt som staden har att erbjuda. Hjärtligt välkommen! Tel: 0660-82110. Snabbsök via via webbnr: 2320-13031. Tel: 0660-82110. Snabbsök via via webbnr: 2320-13038. välkommen! Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-13038. välkommen!

webbnr: 2320-13038.

3:A CENTRALT,JÄRVSTAGATAN JÄRVSTAGATAN 28M 3:A 3:aCENTRALT, centralt, järvstagatan28M 28 m

Utgångspris: 695 000:Utgångspris: 695 000:Utgångspris: 695 000:Boarea: 78,5 kvm

Boarea: kvm Boarea: 78,5 kvm Avgift:78,5 4.512:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv, Avgift: inkl värme, VA, kabel tv,tv, Avgift:4.512:-/mån 4.512:-/mån inkl värme, VA, kabel enhetsmätning el tillkommer enhetsmätning el el tillkommer enhetsmätning tillkommer

Hiss: Nej. Hiss: Nej.Nej. Hiss: Energiprestanda: 124 kWh/kvm år Energiprestanda: kWh/kvm år år Energiprestanda: 124 Öppen visning tis124 25/6 klkWh/kvm 16.30-17.30. Välkommen! Öppenvisning tis tis 25/6 kl 16:30-17:30. Välkommen! Öppenvisning 25/6 kl 16:30-17:30. Välkommen! Sms:a: FB 2320-12966 till 72456 för beskr. Sms:a: FB 2320-12966 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12966 till 72456 för beskrivning

Fantastiskt trevlig och ljus lägenhet! Mycket fint kök och stort badrum, två bra sovrum

Fantastiskt trevlig och ljus lägenhet! Mycket fintfint kök och stort badrum, tvåtvå brabra sovrum samt klädkammare Fantastiskt trevlig och ljus Mycket stort badrum, sovrum samt klädkammare samt klädkammare ochlägenhet! egen uteplats medkök storoch möjligheter för familjens alla aktiviteter. och uteplats med stor möjligheter förför familjens allaalla aktiviteter. Närhet till både centrum ochoch skola. Väl Väl ochegen egen uteplats med stor möjligheter familjens aktiviteter. Närhet till både centrum skola. Närhet till både centrum och skola. Väl värt ettSnabbsök besök, hjärtligt välkommen! värt ett besök, hjärtligt välkommen! Tel: 0660-82110. via webbnr: 2320-12966. värt ett besök, hjärtligt välkommen! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12966.

Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12966.

Vi önskar alla en riktigt härlig midsommar! Nu har vi kört igång med försäljningen av tomter vid Åvikefjärden! Kontakta kontoret för mer information.

Vi söker en Reg istr Fastighetsmäk erad lare Läs mer på fast

ighetsbyran.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Peter Collén ..................................................... 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77

D E RTE XT

Omslagsbild

Vuxna på nätets ungdomsgård Det var en kväll för ett par veckor sedan då

jag zappade vilt mellan tv-kanalerna och nästan längtade tillbaka till tiden då det bara fanns två att välja på. Fastnade efter mycket om och men så småningom på SVT:s nyheter. Där berättades det om att tioåriga flickor som använder sociala medier är mer missnöjda med sitt utseende än andra flickor. Huga! Det förde snabbt tankarna till alla tillfällen då jag på sociala medier sett massvis med folk puta med munnarna på sina profilbilder och gång på gång byta ut dem. En gubbe som jag begriper inte vitsen med det, men förmodligen handlar det om en jakt på att få till den perfekta figuren. Det rör sig alltså om ett slags skyltfönster att visa upp sig i för att sedan spänt vänta på omvärldens omdömen. Teknikutvecklingens rasande takt har gjort att många av oss numera främst ordväxlar via e-post och sms. Det tycker jag är en farlig utveckling. Åtminstone när det rör sig om olika åsikter och uppfattningar. För erfarenheten säger mig att i frånvaron av känslor i människors ansikten och kroppsspråk är risken uppenbar att vi nära trakasserar, förolämpar och kränker varandra.

Annonsmaterial: annons@7an.se

Lia och Lucas Molander. Foto: Håkan Nordström

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Tryckupplaga: 30 900 ex

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

Distr. hushåll/företag: 29 466 ex

Kroppen är utan tvekan och för all framtid den effektivaste och det mest finstämda känsloinstrumentet. En sårad blick väcker medkänsla och kan få den rosenrasande att svälja både en och två elakheter. Det är något vi bör ta med oss i medvetandepåsen när vi kliver in på nätets ungdomsgård, vilket jag och många med mig gör på tok för sällan. Där handlar det i och för sig ofta om vänskap, tröst och uppmuntran, men också skrämmande ofta om en slags omdömeslös tävling i gilla-tryckningar. Trevlig midsommarhelg!

boa@7an.se U LF ”B OA” EKLU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 04 Kronprinsbryggan 08 Utsökt på Utås Gård 12 Fotbolls-Sofia 25 Sommarfesten

Vi Firar 20 år som lokalägt företag! Håll utkik på vår hemsida efter nya aktiviteter.

Trevlig sommar!

www.humanresurs.se | Hälsocentral: Älgvägen 17, Ö-vik, 0660-55 900 Företagshälsa & Privatvård: Björnavägen 48, Ö-vik, 0660-299 830

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Skärgård

”Mycket vackra omgivningar” 1934 klev dåvarande kronprins Gustaf VI Adolf i land på bryggan i Ulvöhamn. Sjöboden som sedan dess bär namnet kronprinsbryggan. 79 år senare gjorde prins Carl-Philip detsamma. Text: Ulf Eklund Foto: Arne Nordlund

Till skillnad från den förre kronprins-

ens och den senare kungens påhälsning var prins Carl-Philips helgvistelse på Ulvön inget officiellt besök. Det rörde sig uteslutande om ett privat initiativ. – Trevligt att få ta del av den historien. Av naturliga skäl blir det här inte lika högtidligt som vid det besöket, sa prinsen med ett stort leende till Tidningen 7 innan han, tillsammans med flickvännen Sofia Hellqvist och Ulla Sjöström, checkade in för två nätter på Ulvö Hotell. Den sistnämnda, mest känd som företrädaren för yrkeshögskolan Musikmakarna, är sedan ett par år tillbaka bekant med Sofia Hellqvist via engagemanget i Project Playground i

Sydafrika. Organisationen som Sofia startat tillsammans med vännen Frida Vesterberg och som fokuserar på barnen i kåkstäderna runt Kapstaden och där skapar aktiviteter, näringsrika måltider och utför ett förebyggande arbete mot våld och kriminalitet. – Vi har pratat i över ett år om att Sofia och Carl-Philip ska komma hit så jag får visa dem vår fantastiska skärgård. Roligt att det blev verklighet, sa Ulla Sjöström. Under helgen passade trion på att bland annat besöka Sandvikens fiskeläge och bli guidade av Elisabeth Nordqvist i Ulvöhamns gamla kapell. ”Bettan” kunde berätta att även den nuvarande kungen har gästat Ulvöhamn. – 1967 blev vi kontaktade av hovet som meddelade att den

dåvarande kronprinsen hade en önskan om att få äta surströmming med Ulvökungen, det vill säga med min pappa. Så blev det och det finns många trevliga minnen från det besöket, sa Bettan. Innan prins Carl-Philip och Sofia Hellqvist med värdinna återvände till fastlandet fick de en guidad skärgårdsrundtur via Trysunda och Grisslan i ribbåt. Paret hann även få en sightseeing i Örnsköldsvik innan de tog söndagsflyget tillbaka till Stockholm. – Tack för en fantastisk vistelse med fint mottagande, rara människor och mycket vackra omgivningar, sa prins Carl-Philip.

Då det begav sig 1934. Gustaf VI Adolf besöker Ulvöhamn. Detsamma gjorde vår nuvarande kung 1967 – och prins Carl-Philip för en vecka sedan.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Besättningen på bloggbåten I sommar ska Anette Eikelboom blogga om skärgårdslivet i Höga Kusten. Och sambon Magnus Sällström ska se till att paret besöker minst 15 smultronställen. Snart är det dags att kasta loss. Text: Ulf Eklund Foto: Anna Grundström

Anette och Magnus har lång erfaren-

het av skärgården och när Anette framförde sin idé om att starta en blogg fick hon ett positivt gensvar från företrädare i kommunen som verkar för en skärgård i världsklass. – Eftersom vi själva ofta är ute med båten vet vi vad båtturisterna ofta vill veta när de planerar sin semester. Den här bloggen ska förhoppningsvis ge många nyttig information, säger Anette Eikelboom som till vardags arbetar som samordnare vid Umeå universitets campus i Örnsköldsvik. Anette hoppas att det blir en interaktiv blogg där även läsarna engageras till att lämna tips och uppgifter samt att tillresta, eller de som planerar att semestra i Höga Kusten hittar till bloggen. – Det här ska bli roligt. Vi har ju så många fantastiska ställen i skärgården att berätta om, säger Anette.

Följ bloggen på: http://skargardsliv.hogakusten. wordpress.com/ Även på Instagram: @skargardsliv_hogakusten eller via Örnsköldsviks Turistbyrås facebooksida.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Köp ett flugset av mig och få en flugväst och ask med 10 valfria flugor på köpet!

sIGMa ELMOtOrEr

stOrsOrtErING

aV MjÄrdar

sÄNKHåVar & NÄt

fr. 1.895:Manövrera din båt tyst, precist och miljövänligt!

Hyresledigt Örnsköldsvik, Viktoriaesplanaden 14 5 rok, ledig 1/9-13, 150 m2, vån BV

Örnsköldsvik, Mejerivägen 3 2 rok, ledig 1/10-12, 48 m2, vån 3

Örnsköldsvik, Viktoriaesplanaden 14 4 rok, ledig 1/8-13, 150 m2, vån 2

Husum, Solbacksvägen 3 rok, ledig omgående, 82 m2 Värme och all el ingår i hyran på Solbacksvägen, Husum

Örnsköldsvik, Fabriksgatan 14 4 rok, ledig 1/10-13, 103 m2, vån 3 Örnsköldsvik, Själevadsgatan 7 3 rok, ledig omgående, 93 m2, vån BV

Se mer info på www.phfast.se

miva informerar stOrsOrtErING aV

LuFtVapEN ,pILbåGar OcH bLåsrÖr VÄLKOMMEN IN tILL dIN FIsKEtEaM-butIK

Håll utkik efter massor av erbjudanden i Fisketeam-tidningen.

Vi har alltid Mask, Maggot och Mjölmask från FIBEAB på lager. Välkommen in!

Hotellgatan 2, Övik. 0660-182 22

Nu är Stina här! . ”Jag finns pa Ödlan och Brorsan fr.o.m. 24 juni.”

Trevlig midsommar! Må återvinningscentral stänger kl 16 torsdag den 20 juni och är därefter stängd midsommarafton och midsommardagen. Öppnar åter måndag den 24 juni. Både växel och kundservice har öppet som vanligt torsdag den 20 juni, men är stängd midsommarafton. Vi önskar alla en riktigt trevlig midsommar!

Sophämtning under midsommarafton All sophämtning under midsommarafton fredag den 21 juni kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20

vecka 26 HUSUM – vid Mivas f d arbetscentral, Bussvägen 1 GIDEÅ – vid Gideå Rörs lagerplats, Hundsjövägen

vecka 27 HUSUM – vid Mivas f d arbetscentral, Bussvägen 1

Ta hand om sopkärlet i sommar Som fastighetsägare är du ansvarig för sopkärlet och därför är det viktigt att du tar hand om kärlet och är rädd om det. Här kommer några tips om hur du undviker dålig lukt från sopkärlet under sommarhalvåret. Fler tips hittar du på vår webbplats miva.se. • Skölj räkskal och lägg i tidningspapper innan du lägger skalet i soppåsen. • Lägg fiskrens och räkskal i frysen och släng det i samband med tömning av sopkärlet.

Sommaröppet Mån-Fre 8-17 24/6 - 9/8

• Knyt soppåsen ordentligt innan du lägger den i sopkärlet. • Ställ sopkärlet på en skuggig plats. • Låt locket stå på glänt så att det kommer luft in i sopkärlet. • Tvätta sopkärlet invändigt efter tömning. Häll gärna i några droppar ättika i sopkärlet efteråt.

Miljötips #11

Boka gärna din tid online!

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

Bär inte hem vatten från affären. Tappa upp ditt eget kran vatten på snygga flaskor. Vill du smaksätta kan du göra det med exe mpelvis citronskal, skivor av ape lsin, lime eller tunna gurkskivor.

www.miva.se

www.odlanochbrorsan.se 0660-177 11 Skolgatan 4, Örnsköldsvik 6

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Skicka skrattbidrag till redaktion@7an.se Nisse kommer in på en bar och beställer in en öl. Bartendern ställer den framför honom och Nisse slår ut hela glaset över honom. – Vad gör du, skriker bartendern. – Jag ber om ursäkt, säger Nisse. Jag vet inte vad som far i mig, men varje gång jag går in på en bar och får min öl så slår jag ut hela glaset över bartendern och efteråt skäms jag så förfärligt. – Du borde gå i psykoterapi, säger bartendern. Nisse går sin väg och syns inte till på flera månader men så en dag kommer han in på samma bar igen och beställer en öl. Bartendern ställer ölen framför Nisse som häller ut hela glaset över bartendern. – Vad tar du dig till, skriker bartendern. Gick du inte i någon psykoterapi?! – Jomenvisst. Och nu skäms jag inte ett dugg! (B.B.)

Bilden En liten modig madam som kommer fram till bron och hämtar bröd. Foto: Yvonne Jansson Gideå.

Kyssen är vad som har blivit kvar av paradisets språk.

Se fler bilder på webben7.se/läsarbild

(Joseph Conrad)

Klurigt Samhälle: I vilken stad hade skrivmaskinstillverkaren Facit sitt säte? Historia: Vilket årtionde förstördes den marockanska kuststaden Agadir i en jordbävning? Geografi: Vad heter byggnaden som mogulhärskaren Shah Jahan lät uppföra efter sin favorithustru? Musik: Var bor Herr Kantarell i barnvisan?

Rimelicken

Sport: Vilket herrlag vann Champions League 2003/2004?

En konstnär ute vid Gälarhällan målade kvinnor alltför sällan men en dag sa hans fru vad fan har du målat nu det där, det är ju gamfjällan. (Benka)

Vetenskap: Vad kallas valens unge?

Falsat PRO – taket du kan lägga själv och få ett utseende som ett gammalt dubbelfalsat tak! Falsat Pro ger dig högre, bredare falser, så att takplåtarna lättare klickar i varandra, en snyggt vikt nederkant utan att specialverktyg behövs och mindre spänningar i plåten när den väl är lagd. Helt enkelt snyggare och lite bättre! Vi tillverkar även Tegelprofil och TRP-20, lister och beslag.

Semesterstängt vecka 28-30

Vi har många års erfarenhet inom byggnadsplåteri

Höglandsvägen 5, Örnsköldsvik 0660-989 20 | morgan@ojv.se | www.falsat.se Svar: Åtvidaberg, 60-talet, Taj Mahal, Enebacken, Porto, Kalv.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

KONST

En fröjd för ögat Text och foto: Nils Ågren

Det är en ynnest att varje sommar få

kliva in i Galleri Utås Gård. Här infinner sig lugnet och harmonin, även om utställningslokalen är fylld av föremål. Att blanda verk från så många konsthantverkare är ingen enkel uppgift men gallerist Margareta Olofsson vet hur man ska gå tillväga. – Jag har länge tänkt att jag ska försöka samla så många som möjligt av de konsthantverkare som ställt ut här tidigare, säger Margareta, som haft god hjälp av glaskonstnär Carina Seth Andersson och keramikern Kina Björklund med att få utställningen så betraktarvänlig som möjligt. Kina Björklund, som har sin verkstad i Gustavsbergs porslinsfabrik, ställer ut här för tredje gången och öser lovord över Utås Gård.

– Det är helt fantastiskt här, det är som att åka på semester, säger Kina som bland annat visar sina välkända spetsskålar. Carina Seth Andersson visar stora glasbollar som fungerar bra som vaser. – Jag kallar dem pallo, boll på finska. De är inspirerade av damejanger som jag var väldigt fascinerad av som liten. Peter Nylander, ursprungligen från Ö-vik men numera bosatt i Stockholm, har gått från design till konsthantverk och ställer här ut stilfulla höga burkar med lock i rakubränd stengodslera. I stark kontrast till Nylanders formspråk står i ett fönster märkliga raketvaser och andra mystiska turkosa formationer. – Alla har ett skelett av ståltråd och jag stöper dem i lera på samma sätt som man stöper ljus, säger upphovsmannen Sven Möller från Hedemora. Om jag räknat rätt samsas inte mindre än 26 konsthantverkare i den främre utställningslokalen, plus ytterligare en mängd i cafédelen. I den inre lokalen har Karin Granqvist fått fritt spelrum för sina abstrakta och färgrika oljemålningar. Här visar den Sollefteåfödda konstnären också en rad mycket stora träsnitt som elegant hänger fritt från taket.

Synundersökning

för bara

– Jag provade att göra träsnitt och tyckte att det var skojigt att trycka på färgat tyg. De är aldrig visade tidigare, jag har helt enkelt inte vetat hur jag ska presentera dem. Ett stort ensamt porträtt har fått en egen vägg. En målning som Karin Granqvist gjorde när hon var 18 år. – Det är min gammelmorfar Adolv Englund från Vargträsk. Han var 100 år då jag målade av honom och precis när jag var färdig dog han. Galleri Utås Gård har öppet alla söndagar till och med 4 augusti, och även övriga dagar om man ringer och frågar. 1

1:-

Ord. Pris 295:- Av socialstyrelsen legitimerade optiker Passa på – gäller bara t.o.m 23 juni

Kom och busa med oss! 8

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06. www.specsavers.se

Fram t.o.m. den 23 juni 2013 får du, vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

Måleri och träsnitt möter konsthantverk från mängder av konstnärer. Galleri Utås Gård har öppnat för sommaren och som vanligt bjuds det på ögonfröjd av högsta kvalitet.

öppettider:

Mån - Fre 10-19 l Lördag 10-17 l Söndag 11-17 Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

3 4

5 6

Hemlängtan sedan 1927 I 86 år har vår koncern hjälpt över 100.000 nöjda kunder att skapa deras drömboende. Vår otroliga framgångssaga gör att du kan känna dig trygg när du köper, bygger och bor i ett Myresjöhus.

1. Karin Granqvists stora träsnitt på tyg. 2. Stöpt keramik av Sven Möller. 3. Oljemåleri av Karin Granqvist. 4. Anna Kåks burkar med lock, i förgrunden korgar av Malin Grumstedt. 5. Malin Grumstedts cylindrar flankerar Karin Bengtssons fat och burkar. 6. Peter Nylander, ursprungligen från Ö-vik, visar burkar i rakubränd stengodslera.

LokaLer uthyres

i närheten av JuLa, terminalvägen 13 Lokal 1:

200 kvm inkl. lastbrygga, 3,5x3,5 m port samt 3,5x2,5 m port. Hyresledig omgående.

Lokal 2:

250 kvm inkl. lastbrygga, 2,5x2,5 m port.

Välkommen önskar Anna & Jesper! myresjohus.se/umea

KB Brösta 1:56 Tel: Ingemar Kallin, 070-205 65 73 T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Båda lokalerna kan anpassas efter behov. Hyra enligt överenskommelse.

märta om Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Blomstrande recept Blommorna i trädgården är inte bara vackra att se på och goda att dofta på. De kan också förgylla en måltid eller göra gott för kroppen.

OBS!

Fler blommor som passar till ansiktsvatten

Rosma rin : Renar, ger lyster, ökar cirkulationen.

Är du osäker på om blomman gå att äta? Gå in på www.giftinformation.se.

Observera att en del kan reagera allergiskt på växter som för de allra flesta är ofarliga, så ta det försiktigt.

Blommig falukorv 4 portioner 800g falukorv 250g mozzarella 0,5 rödlök 250g blomkål 2 dl kikärtor 2 dl borlottibönor 2 vitlöksklyftor 3 ägg 4 dl mjölk 1 msk tomatpuré 1 knippe kryddtagetes 1 knippe blomsterkrasse salt, peppar Skiva falukorv och mozzarella och varva i en smord ugnsfast form. Strimla rödlök och dela broccoli till mindre träd, fördela ut dem samt bönor och hackad vitlök i formen. Vispa ihop ägg, mjölk och tomatpuré. Salta och peppra och slå stanningen över formen. Ställ in i ca 30-40 minuter i 225 grader. Ta ut, låt svalna och strö krasseblad och kryddtagetes över.

Giftig?

Lave nd el: Lugnar, fuktar, porsammandragand e, svalkande. Kamom ill: Lugnan de och rengörande. Ros: Lugnande och mjukgörande.

Maskrosvavettunenga mask-

Plocka en nä rmt Lägg dem i va rosblommor. . ar m tim 2 1t dra vatten och lå en ren i t ne tt va p up Sila och häll anmorna kan du flaska. Blom ktet si an på k as m vända som en a dd Skölj eller ba och halsen. ts ik ns A t. vattne med maskros e ef fekt nd na re en vattnet ska ha rig hy. för fet, grovpo och vara bra dra lin t at l til pa hjäl Den kan även hy. irriterad, torr

Rin gb lomma: Lug nande och mjukgörande.

lja Kvällsmvear:ssageo

lja D u behö ssad olivo gisk kallpre lo ko e l d 1 ndel 1 näve lave nblad e s ro a yp 1n r: G ö r s å hä ver vatten försik tigt ö n lja h o c o rm ä rm V m va n blir lago t b ad s å de uden. Stö h å p a h tt a l lig g rt a o beh lad i m e ch rosenb h c o v a lavendel o ila ,s ljan, rör om . n e d och ha i o u h i rsik tigt in massera fö

Varje sommar är det ett nytt projekt på gång. I år är det att bli en hejare på barbecue. Efter åratal av grillande på billiga klotmodeller levererades nämligen drygt 60 kilo grill häromdagen. När den baxats in i orangeriet skulle den packas upp och monteras. Jag var som ett översockrat barn på julafton. I alla fall i en minut. Sen rullade åbäket ner från lastpallen och tog min ena nagel, rubb och stubb, med sig i fallet. Blodet som droppade blandades med tårar av smärta och riskerade att hamna på mattan när handflatan jag försökte fånga upp det i svämmade över. Maken undsatte med hushållspapper, två Ipren och en stadig whisky. Jag förvisades därefter till soffan med ytterligare en virre för att läsa den tyska bruksanvisningen för Maken som fick påbörja och slutföra monteringen. Nu står det imponerande objektet redo att användas och med rätt omvårdnad borde den hålla i tio år. Då har kanske nageln växt ut igen.

MÄRTA WULFF

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Platsannons ”Det är på ÅF det händer! Vill du bli en del av vårt vinnarlag?” ÅF-medarbetare

Vi visar vad som händer i Ö-vik! webben7.se/pagang

ck usendentafantastiska Tför

responsen vi har fått. Vi önskar alla en glad midsommar! /Daniel & Jonas

Midsommaröppet:

Midsommarafton 11-14 Midsommardagen & sön 23/6 stängt

Nya Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660- 431 390 Nya öppettider from 24/6: Mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 11-15

Tillsätt endast vatten

ÅF expanderar i Örnsköldsvik. Vi söker fler konsulter.

HR 460

Vi söker dig som brinner för teknik, är en genuin lagspelare och vill utvecklas. Hos oss får du ett omväxlande, dynamiskt och utvecklande arbete. För att ytterligare kunna hjälpa våra kunder behöver vi förstärka oss inom programmering, elkonstruktion, instrument samt mekanik (rör/anläggning).

2013144

40 hk Suzuki paketpris ordpris 113.700

HR 530 90 hk Suzuki Paketpris 199.000:- ordpris 217.000:-

Läs mer om våra lediga tjänster på afconsult.com/jobb ÅF är hjärtat i teknikvärlden.

103.000:-

www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3 • 0660-545 10

Fin i midsommar!

VARMT VARMT I BILEN? I BILEN?

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER

PRESENTER

Midsommarafton 21/6 10-14 Midsommardagen 22/6 11-17

Klänning

UNDVIK DYRA REPARATIONER GENOM ATT REGELBUNDET UNDVIK DYRA REPARATIONER SERVA DIN BILS AC-SYSTEM. GENOM ATT REGELBUNDET SERVA DIN BILS AC-SYSTEM.

vit, svart, potatis eller corall

499:-

BIL-DELS HUSET Vägersta 109, Överhörnäs Tel. 0660 –700 90 Vägersta 109, Överhörnäs www.autoexperten.se Tel. 0660 –700 90 www.autoexperten.se

BIL-DELS HUSET

Reservation för slutförsäljning.

Skor 499:-

Skjorta 299:-

Ord. öppettider: Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Blod, svett & medaljer

”Aldrig för sent att lyckas”

Fotboll enligt Sofia

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Vilja

Uthållighet

tis i Örnsköldsvik i början av 2013 har hon nyss kommit hem från semester i Brasilien. Men förutom att semestra har hon också spelat fotboll och tränat hårt. Dagen efter ska hon nämligen till Bosön för att göra tester med landslaget. Just att spela fotboll i landslaget var som ung alltid Sofias dröm. – När jag fick mitt första landslagsbrev blev jag skitlycklig. Jag minns att jag sprang och hoppade runt hemma. Det har alltid varit en dröm att få spela med damlandslaget. All träning jag har lagt ner har varit för att få representera Sverige. För att få representera mitt land.

Styrka

när jag träffar Sofia på Friskis & Svet-

Smidighet

Under högstadiet började Sofia förstå att hon ville satsa på fotbollen. På den tiden åkte Sofia ofta ner till Bussbyvallen, Hägglunds fotbollsplan, för att träna extra och spela fotboll med brorsan. När det sedan var dags att börja gymnasiet flyttade Sofia till Växjö. – Jag hade en kompis i Växjö, och där fick jag spela med Öster i division 1. Det var ett stort steg för mig, eftersom Hägglunds spelade i ”trean.” Jag var nog tänkt som en utfyllnadsspelare, säger Sofia. Hon ler då hon fortsätter: – Med tiden blev jag en nyckelspelare. Efter ett år eller två i Öster hörde Umeå IK av sig. Det var superstort för mig – där spelade ju storstjärnor som Marta och Hanna Ljungberg!

Teknik

Text & Foto: Marcus Andersson

Resten är historia. Efter några bra år i Umeå, med ett SM-guld och en andraplats i Champions League som största meriter, har Sofia gjort en och en halv säsong i det ryska laget Rossiyanka. Under den här tiden har hon också vunnit VMbrons och deltagit i OS. Nu är också en ny klubbadress klar för detta år, nämligen det engelska laget Chelsea. – Det har gått fort för mig. Det beror nog på att jag går in till varje match för att göra mitt absolut bästa. Jag vill göra mål. Sofia har nått det mål hon hade som liten, men hon är långt ifrån färdig. – Drömmen jag alltid har haft, att spela i landslaget, har gått i uppfyllelse. Nu vill jag

Snabbhet

Men att Sofia skulle bli ordinarie i det svenska landslaget var det nog få som trodde då hon som liten flicka spelade 7-mannafotboll. På den tiden hette mardrömsmotståndaren Modo FF (inte USA, Brasilien eller Japan!) – Modo var riktigt bra, men vi i Hägglunds var ett ganska dåligt lag. Vi förlorade väldigt mycket, minns jag. Jag stack inte ut så mycket heller. Jag började komma igång ordentligt först på 11-manna, där jag fick mer nytta av min snabbhet, minns Sofia, och spricker upp i ett leende. – Men jag har alltid varit forward. Och jag har alltid gjort ganska många mål.

Spänst

Sofia Jakobsson var den klena men snabba fotbollstjejen i Hägglunds som gjorde många mål. Det var länge sedan nu. Idag är hon inte bara starkare och bättre, Sofia har också ett SM-guld med Umeå och ett VM-brons med damlandslaget. – Jag har alltid varit väldigt träningsvillig, men föddes inte med någon jättetalang. Träningen och viljan har tagit mig dit jag är idag, säger Sofia utan att tveka.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Sofia Jakobsson Smeknamn: Fia Ålder: 23 Spelar i: Chelsea Meriter: SM-guld, VM-brons, UEM-silver (vann skytteligan), Årets genombrott på Idrottsgalan 2011 Udda vana: ”Har en tics att jag alltid måste dra i min hårsnodd under match. Jag kan inte hjälpa det, och det ser hemskt ut på TV. Därför blev jag också kallad för Snodden då jag spelade i ungdomslandslaget…”

Ha kul och ha viljan! ”Jag har alltid trott på att glädje och vilja räcker för att nå långt. Jag tror inte riktigt på det här med talang. Bara talang kan inte ta dig hela vägen. Tycker man inte att det är kul tror jag inte man kan ge allt heller.” Våga ta chanser! ”Jag flyttade ju till Växjö jättetidigt. För mig är det kanske det som har tagit mig dit jag är idag. Våga tro på dig själv och våga ta chansen när du väl får den. Blir det fel kan man alltid flytta hem!”

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Sofias mat-tips! ”Jag tycker korv och makaroner är skitgott. Ett tag blev det alltid det. Om det är stuvade makaroner är det extra lyxigt! Jag är nog ingen kock direkt…”

Viljan är grymt viktig att ha för att nå sina drömmar fajtas för att vara kvar i landslaget. Snart är det ju jag som är gammal! Jag måste ligga i när de unga kommer, skämtar den 23-åriga forwarden. Sofia går till löpbanden för att påbörja dagens träning. Hon får det sista lediga bandet och sätter igång med sina intervaller. Hennes fart imponerar, och det ser ut som om hon springer dubbelt så snabbt som sina löp-grannar. Mellan två intervaller, precis då jag ska gå, vänder hon sig mot mig. – Något annat jag tänkt på är att många ungdomar slutar idrotta alldeles för tidigt. Det är aldrig för sent att lyckas. När man är ung utvecklas man väldigt olika, och man får inte ge upp bara för att man får en motgång! Viljan är grymt viktig att ha för att nå sina drömmar. Målen för framtiden är högt satta. Både Champions League och ett stort mästerskap med landslaget har Sofia planerat att vinna. Och varför inte vinna det där guldet i EM i Sverige redan i sommar? – Vi hoppas såklart på ett bra resultat – här på hemmaplan. Man vill göra något bra för landet, och jag vill också spela bra såklart. Jag kommer aldrig bli en ny Ronaldinho direkt, med den tekniken, men att springa sig fri och göra några mål under EM vore grymt, drömmer Sofia innan hon startar bandet för ytterligare en intervall.

RenoveRingen pågåR föR fullt!

Glad sommar! Vi på Swedbank i Örnsköldsvik, Bjästa och Bredbyn vill önska våra kunder en härlig sommar.

vi öppnaR i toppfRäscha lokaleR med ny utRustning efteR sommaRen

/Erik Sjölund med personal

sportcenter Vi öppnar igen efter sommaren - håll utkik efter datum i kommande annons. Mer information om renoveringen och tidplan finns på www.brux.se

du sammanställer en Modernisera om huset lista över intresserade i ert område får du en med ett nytt tak

bonuscheck Kontakta oss på mer info!

materialval: TRP 20 hard coat 0,5 Fotplåt Vindskiveplåt

Nockplåt PRIS Vindskivor Stuprör 49 500:-

Vid takbyte på minst 10 st hus i ert område.

pris: 44 500:-

Materialval:

TRP 20 hard coat 0,5 Bärläkt 45*70 Bärläkt 45*70 Hängrännor Vindskivor Vindskiveplåt

fönsterkampanj Nockplåt Behöver du nya fönster? Vi har en Fotplåt kampanj i samarbete med SP Fönster Hängrännor som vi gärna berättar mer om. Stuprör

Tillval se baksidan.

Vid takbyte på minst 10 st hus i ert område.

Pris: 44 500:-

Kontakta för of en fert!

Priserna inklusive moms efter rot-avdrag. Priserna inkl. mome efter rotavdrag. Pris vid färre än 10 st hus 49 500:oss

I samarbete meD

Se www.elitbygg.net för mer information och referensbilder.

I samarbete med NybyggNatioN • tillbyggNad • ReNoveRiNg

ElitBygg | Viktoriaesplanaden 4, 891 33 Örnsköldsvik | 070 - 38 34 666 | info@elitbygg.net | www.elitbygg.net

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

SOMMARPRATARE

22 juni: Jonas Gardell.

3 juli: Helena af Sandberg

4 juli Peter Schéle

1 juli Virpi Pahkinen.

Sommar, sommar, sommar Författare, artister och konstnärer. Men också en hjärnforskare, en chefredaktör och en svampexpert. På midsommardagen startar ”Sommar i P1” och här presenterar vi årets sommarpratare fram till och med 5 juli. Resten kommer i vårt stora semesternummer.

rea

Sommar i P1 (13.00 & 22.05)

JUNI 22 Jonas Gardell, författare, artist, dramatiker 23 Maja Ivarsson, artist 24 Liv Strömquist, serietecknare 25 Lasse Kronér, tv-programledare, musiker

priser hela sommaren

med start måndag 24/6 kl. 10.00 Vi fyller på med nya, fräscha blommor under hela sommaren. Välkommen!

Gullängets handelsträdgård 0660-141 33, Tulpanv. 1 • Vi finns även på Äskjav. 3 i Ullånger Öppettider efter midsommar: Vard 10-17, lör 10-15

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

26 Katarina Gospic, hjärnforskare, företagare, författare 27 Peter Wolodarski, chefredaktör Dagens Nyheter 28 Sarah Dawn Finer, artist 29 Carolina Gynning, konstnär, tv-profil, författare 30 Kristian Gidlund, musiker, journalist, bloggare JULI 1 Virpi Pahkinen, dansare,

koreograf 2 Pelle Holmberg, biolog, svampexpert 3 Helena af Sandeberg, skådespelare 4 Peter Schéle, f.d. programredaktör och marknadschef för Konserthusen i Stockholm och Göteborg 5 Annika Hagström, journalist, tv-programledare

kunder a r å v r alla n Vi önska betspartners e ar och sam mar! m o s n ö k riktigt s nal ed perso m t is u q d /Ola Nor ik sköldsv n 7 i Örn ta a g rs o |K 2 93 26 072-74 | 4 6 6 8 0660-9

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Livet beskrivet av ordspråksarkivet I mellanstadiet samlade jag på två

saker: Kapsyler och ordspråk. Den samling som skramlade minst har jag fortfarande kvar. 712 ordspråk från världens alla hörn hann klottras ner innan min smörbytteformade anteckningsbok blev full, och den hobbyn var jag tämligen ensam om bland Trehörningsjös tolvåringar. Eftersom Google ännu inte hade anlänt

till vår hemdator (för vi hade ingen) var jag hänvisad till att sno talesätten på bibblan, ur folkmun och från djupsinniga Ica-kassar. (”Naturen är världens bästa krydda!”). Det var tidsödande, men mitt 26-åriga jag är himla tacksamt mot den där tolvåringen – för när jag 14 år senare bläddrar igenom samlingen går det upp för mig att flera av de ordspråk som mini-Torbjörn skrev ner har kommit att prägla mitt liv ända sedan dess. Här kommer de sju som haft starkast påverkan på mig:

”Luftslott är dyra att underhålla.”

(Engelskt ordspråk) Vi vill förtvivlat gärna kunna styra vilket intryck andra ska få av oss, men att konstant hålla uppe en fasad är fruktansvärt energikrävande. Min starka moraliska övertygelse (läs: jag var lat) fick mig att kasta fasaden åt fanders för att i stället försöka göra något åt det bräckliga jaget där bakom. Det ångrar jag inte. SJUNDE SINNET

”Den som talar illa om andra i din närvaro talar illa om dig i din frånvaro.”

(Arabiskt ordspråk) Du känner att det stämmer, eller hur? Jag blir illa till mods när folk i min närhet snackar skit om andra – och jag blir ännu mer illa till mods när jag kommer på mig själv med att göra det. Därför försöker jag hålla mig borta både från skitsnackare och mitt eget skitsnack.

”Att gå vilse är ett sätt att lära sig hitta.” (Östafrikanskt ordspråk)

Det här har jag tillämpat i praktiken hur många gånger som helst. ”Bättre fria en brottsling än fälla en oskyldig.”

(Svenskt ordspråk) Det gäller inte bara brott och straff och utan livet i största allmänhet. Att leta syndabockar framstår som ointressant efterarbete för mig; ett destruktivt slöseri med tid och energi som hellre får läggas på att förebygga framtida elände. Ibland lägger det ena grund för det andra, men långt ifrån alltid.

”Dårar lär ingenting av visa män, visa män lär mycket av dårar.”

(Holländskt ordspråk) Det här har jag tagit fasta på. Därför lär jag ut så mycket jag kan till alla visa män omkring mig. ”Var glad över att törnen har rosor.”

(Okänt ursprung) Ofta slösar vi kraft på att försöka stöpa om verkligheten efter våra önskemål – och förbannar världen för att vi misslyckas – när det skulle räcka långt att se samma verklighet från ett lite mer vänligt sinnat perspektiv. ”Alla har vi en skruv lös – och den som inte tror det har två.”

(Okänt ursprung) Jag jobbar hårt för att behålla den där andra skruven på plats! Något som alltså förutsätter att man erkänner existensen hos den skruv som redan lossnat. Om det har slagit dig att denna spalt verkar skriven av en idiot är det alltså meningen.

TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Duplicera.nu

o senreseenntk prrenfrprån es Köttvelåndo e p ) äv n jjee0r äkg l(1 jeräve s sääl i äsäljler i i VV Vi s V

ån ån or från fr fråd rK r tl öt do lådo ttlå KöttKö Köttlådor från

1450:-

::-:-0:0 005 5 4 14 1 54 41 15 (10 kg )

(10 kg )

(10 kg (1)0 kg ) (10 kg )

Fröke n Grön Blommo r & Design

är nu till salu.

möraste nöt.

Hör av dig till mig för mer informa tion!

möraste nöt.

»Bjud släkten på det bästa« Du vet väl att du kan beställa köttlådor från

»Bjud »Bjud familjen familjen påpå det på bästa« det bästa« Du Du vet Duvet väl vetväl att välatt du attkan dukan beställa kanbeställa beställa köttlådor köttlådor från från från »Bjud släkten det bästa« du köttlådor Västernorrlandsgården. Tio kilo riktigt bra kött som först hängmörats och Västernorrlandsgården? Västernorrlandsgården? Tio kilo Tio riktigt kilo riktigt bra kött bra kött som som först först hängmörats hängmörats och och »Bjud familjen på detTio bästa« Du vetbra välkött att som du kan beställa köttlådor Västernorrlandsgården. kilo riktigt först hängmörats ochfrån därefter slutmörats i vakumförpackning. Lådorna innehåller både bitar färs. därefter därefter slutmörats slutmörats i vakumförpackning. vakumförpackning. Lådorna Lådorna innehåller innehåller både både bitar bitar och och färs. och Västernorrlandsgården? Tio kilo riktigt bra kött som först hängmörats och därefter slutmörats i ivakumförpackning. Lådorna innehåller både bitar ochfärs. färs.

070-27 5 57 96 eller info@fro kengron blommo r.se

Köttet kommer från våra producenter ii länet, gårdar där vi vet att Köttet Köttet kommer kommer från från våra producenter producenter länet, i länet, gårdar gårdar där vidär vetvi att vet att bitardsoch gå därefter slutmörats i våra vakumförpackning. Lådorna innehåller både anddssfärs. r r

cept Re

Väs te r

pt Vä ecepcet pt VäVässte ceptRecReeVäst steter

sjunde

En del av projektet Smakstart.

klockan

Cheap Monday på köpet! När du skaffar endagslinser för 6 månader. Värde 600 kr, gäller ett utvalt sortiment av Cheap Monday solglasögon vid köp av 12 boxar endagslinser.

SynSam ÖrnSkÖldSvik Storgatan 18 • ÖrnSKÖLDSVIK 0660-131 77

0663-101 99, Bruksv. 122 Husum frokengronblommor.se

| Inspiratio ps n| Ti

sjunde

cept Re

Väs te r

En del av Enprojektet del av projektet Smakstart. Smakstart.

Beställ våra köttlådor och hitta din närmaste butik på

Facebook på

länets livsmedelsbutiker.

/Jenny

cebook ao caecebbFoo åFaFcebåo okk ppååpFa p ok

Facebook på

Köttet kommer från våra producenter i länet, gårdar där vi vet att orrlanoorrrgrllåarandnedsggåårrddee n rdnefrån nn orrl n »Bjud familjen på det bästa« Du vet väl att du kan beställa n djuren djuren behandlas behandlas och väl har och det harbra. bra. detVårt Vårt bra. Vårt kött kött hittar hittar dudu även du även i vet djuren behandlas välväl och har det hittar även i ii att n köttlådor n Köttet kommer från ikött länet, vi djuren behandlas välvåra och producenter har det bra. Vårt köttgårdar hittardär du även ndsgård rrla en o n länets länets livsmedelsbutiker. livsmedelsbutiker. Västernorrlandsgården? Tio kilo riktigt bra kött som först hängmörats och länets livsmedelsbutiker. djurenlivsmedelsbutiker. behandlas väl och har det bra. Vårt kött hittar du även i länets Beställ Beställ våra våra köttlådor köttlådor ochhitta hitta och hitta din närmaste närmaste din närmaste butik butik påpåinnehåller på därefter slutmörats i vakumförpackning. Lådorna både bitar och färs. länets livsmedelsbutiker. Beställ våra köttlådor och din butik Beställ våra köttlådor och hitta din närmaste butik på www.västernorrlandsgården.se www.västernorrlandsgården.se Beställ vårafrån köttlådor hitta din närmaste på där vi vet att www.västernorrlandsgården.se Köttet kommer våra och producenter i länet, butik gårdar www.västernorrlandsgården.se ndsgård rrla en no www.västernorrlandsgården.se djuren behandlas väl och har det bra. Vårt kött hittar du även i

www.västernorrlandsgården.se

Vilken stil är du?

Är du driv en & före tag sam med en pas sion för blo mmo r?

Julens allra Unna Unna dig dig vår vår Julens allra Unna dig vår möraste nöt. Unna dig vår möraste möraste nöt. möraste nöt.

till

företag säljes

Synsam

145r äv0en :p-re

Duplicera.nu

t! kt!oor rt!! t r n o setk tk rt

Duplicera.nu Duplicera.nu

Köttlådor från

sju

En del av projektet Smakstart.

VÄLkOmmen PÅ ÖPPET HUS på SENSPA!

Synsam_Bredsol_Tidningen7_130621_54x153_VP.indd 1

2013-06-04

TOrsdag 27 juni kL 18-21 Björnavägen 68, Tel 0660-83353 Svara på ett par frågor om våra samarbetspartners 8 vinnare får varsin picknickkorg (värde 700:-)

Ta deL aV dessa fANTASTiSkA ErbjUdANdEN: • Prova på energigivande och uppiggande ayurvedisk huvudmassage gratis under kvällen ingen tidsbokning, först till kvarn gäller.

• Lymfflödesmassage ansikte; prova kostnadsfritt under vårt öppet hus. kostnadsfri konsultation vid bokning av behandlingar med restylane, azzalure och Peels under kvällen.

Sista tävlingsdag: Onsdag 26 juni.

Gå in på webben7.se och tävla!

• Boka en avslappnande och återfuktande ansiktsbehandling på 45min till SPEciAlPriS 350:utvalda datum 5/7, 12/7, 19/7, 26/7 och särskilda villkor gäller.

• Vi bjuder på snittar och dryck under kvällen, glöm inte att ta med dig vänner och bekanta. • de 20 första kunderna får en gåva.

I samarbete med:

Tre akTörer under samma Tak:

Dermaestetic Medicinsk Hudvård i Örnsköldsvik

senspa.se | dermaestetic.se | malinsmassage.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

En perfekt kombi(nation) Avant, Tourer, Wagon eller varför inte Sportback. Kärt barn har många namn, men betydelsen är i alla fall densamma och stavas kombi. Själva ordet är knappast upphetsande utan låter lådaktigt och kanske är det därför nya Audi A3 fått tilläggnamnet Sportback. Bilen är nämligen en attraktiv historia som spenderat många timmar hos designavdelningen.

udi A3 Sportback kommer nu i en familjevänligare kostym med fem dörrar. Sömmarna blir väl inte lika ”Haute Couture” som 3-dörrarsutförandet, men tyskarna har sytt ihop det hela mer än bra. Kanske inte lika figursydd, men desto mer känsla för detaljer och A3 Sportback har numera en tredje sidoruta, silver-rails på taket men framförallt är den mer praktisk och begåvats med större bagageutrymme. Designavdelningen pratar mycket om tornadolinjer och visst blåser det rejält kring nya A3 Sportback. Majoriteten av Audi-ägarna föredrar nämligen det lite mer praktiska

5-dörrarsutförandet. Utseendemässigt har inte mycket förändrats från tredörrars A3 förutom att taklinjen höjts i bakkant där den också möter bakluckan. Här har Sportback fått ta del av de delade bakljusen och har även adaptiva bromsljus som blinkar snabbt vid hård inbromsning. Nya A3 Sportback har bantats med 90 kilo jämfört med föregångaren. Nyttjandet av varmpressat stål gör att karossen inte bara blivit 37 kilo lättare utan också mer vridstyv, vilket resulterat i högre krocksäkerhet. Audi gillar aluminium och såväl motorhuv som framskärmar är tillverkade i materialet

och vid en eventuell kollision med en fotgängare höjs motorhuven med hjälp av en liten sprängladdning ett par centimeter i bakkant. Bagageutrymmet sväljer 380 liter, men fäller man baksätet växer volymen till 1 220 och då bildas ett plant lastgolv. ”Tornadon” har svept med sig samma motorer som vi hittar i vanliga A3, med andra ord bensinare på 105, 122, 140 respektive 180 hästkrafter samt tre dieslar på 105, 150 respektive 184. A3 Sportback är kul att köra, speciellt om man har Audi Drive Select som ger oss fem olika körprogram att välja mellan. Den elektroniska stabiliseringskontrollen (ESC) som naturligtvis är standard har också en elektronisk diffbroms (XDS) som bromsar det hjul som börjar spinna vid kurvtagning. Bilen rullar utmärkt och klarar ojämnheter i vägen utan större anmärkningar. Nöjet och körglädjen finns där, men det kostar att ligga på topp och grundpriset börjar från 219 000 och slutar först vid 324 300.

(Jenny Nilsson och Staffan Swedenborg / © CNP AB)

www.volkswagentransportbi www.volkswagentransportbi

www.volkswagentransportbilar.se www.volkswagentransportbilar.se

Proline Business Economy. Proline Family. BusinessEconomy. Economy. ProlineFamily. Family. Business Proline Family. Economy. Business

Proline ärmodellversioner modellversioner som anpassade professionell Proline är som ärär anpassade förför professionell Proline ärmodellversioner modellversioner som anpassade professionell Proline är som ärär anpassade förför professionell verksamhet och samtidigt har ett förmånligt förmånligt pris. Samtliga Samtliga har har kraftverksamhet och samtidigt har ett pris. verksamhet har ett ett förmånligt förmånligt pris. pris. Samtliga Samtliga har har kraftkraft- kraftverksamhet och och samtidigt samtidigt har fulla och bränslesnåla bränslesnålaTDI-motorer TDI-motorermed medlåg lågbränsleförbrukning. bränsleförbrukning. Vilken fulla och fulla och bränslesnåla bränslesnåla TDI-motorermed medlåg lågbränsleförbrukning. bränsleförbrukning. Vilken fulla och TDI-motorer passar dig? dig? Vilken passar dig? passar Vilken passar dig?

Caddy Proline TDI 75141.400:från141.400:141.400:exkl moms eller 1.490:-/mån* Caddy Proline TDI 75 från exkl moms eller 1.490:-/mån* Caddy Proline TDI 75 75 från 141.400:exkl moms eller 1.490:-/mån* Caddy Proline TDI från exkl moms eller 1.490:-/mån* Transporter Proline TDI från246.160:246.100:exkl moms eller 2.640:-/mån* Transporter Proline TDI från exkl moms eller 2.640:-/mån* Transporter Proline TDI från från 246.100:exkl moms eller 2.640:-/mån* Transporter Proline TDI 246.160:exkl moms eller 2.640:-/mån* Amarok Proline TDIfrån 140 från232.300:232.300:exkl moms eller 2.490:-/mån* Amarok Proline TDI 140 140 från 232.300:exklmoms moms eller 2.490:-/mån* Amarok Proline TDI 140 från exkl moms eller 2.490:-/mån* Amarok Proline TDI 232.300:exkl eller 2.490:-/mån* Crafter Proline TDI 109 109 från 248.400:exklmoms moms eller 2.690:-/mån* Crafter Proline TDIfrån 109 från 248.400:exkl moms eller 2.690:-/mån* Crafter Proline TDI 24 .400:exkl eller 2.690:-/mån* Crafter Proline TDI 109 från 24 .400:exkl moms eller 2.690:-/mån*

Volkswagen Original bilvårdskit Volkswagen Original bilvårdskit Volkswagen Original bilvårdskit Volkswagen Original bilvårdskit

Textilrengöring (500 ml), Interiör rengöring (500 fälgrengöring Textilrengöring (500 ml), Interiör rengöring (500 ml), ml), fälgrengöring Textilrengöring (500 ml), Interiör rengöring (500 fälgrengöring Textilrengöring (500 ml), Interiör rengöring (500 ml), ml), fälgrengöring (500 waxpolish (250ml). ml).(250 ml). (500 ml), ml), waxpolish (250 (500 ml), waxpolish (500 ml), waxpolish (250 ml).

395:(ord.pris prisca ca 598:-). 395:-395:(ord. 59 :-). (ord. pris ca59 598:-). 395:(ord. pris ca :-). Öppet: Servicecenter: Mån–fre Mån–fre7–16, 7–16 Öppet: Mån–fre Mån–fre 8–17 –17, Servicecenter:

Öppet: Servicecenter: Mån–fre Mån–fre7–16, 7–16 Öppet: Mån–fre Mån–fre 8–17 –17, Servicecenter:

Bränsleförbrukning Caddy Proline bl körning från 5,6 l/100 km (147 g CO2/km). *Volkswagen Leasing 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, Bränsleförbrukning Caddy Proline bl körning frånCaddy 5,6 l/100 km (147 g CO 2/km). Leasing mån,*Volkswagen 30% särskildLeasing leasingavgift, rörlig ränta baserad på STIBOR 90.ränta Bilarna på bilden är extrautrustade. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2013-05-01 och Bränsleförbrukning Proline bl körning från *Volkswagen 5,6 l/100 km (147 g CO36 /km). 36 mån,40% 30%restvärde, särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig baserad på STIBOR 90. Bilarna på bilden0660-579 är extrautrustade. gäller ordertecknade Ångermanlandsgatan 21, 90.Erbjudandet www.nordemansbil.se rörlig2013-08-31. ränta baserad på STIBOR 90. Bilarna på2013-05-01 bilden är extrautrustade. bilar mellan och 2013-0 -31. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2013-05-01 och 2013-08-31. Bränsleförbrukning Caddy Proline bl körning frånCaddy 5,6 l/100 km (147 g CO 2/km). Leasing mån,*Volkswagen 30% särskildLeasing leasingavgift, rörlig ränta baserad på STIBOR 90.ränta Bilarna på bilden är extrautrustade. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2013-05-0 Bränsleförbrukning Proline bl körning från *Volkswagen 5,6 l/100 km (147 g CO36 /km). 36 mån,40% 30%restvärde, särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig baserad på STIBOR 90. Bilarna på bilden är extrautrustade. Erbjudandet gäller orderteck bilar mellan 2013-05-01 och 2013-0 -31. 2013-08-31. 2

Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

n e l o s j ö l Föölr j15s.0o0l0e n ingår * r k el f DiesF år g n i * r k 0 0 .0 5 ör 1 Diesel f

PRISEXEMPEL PRISEXEMPEL

OUTLANDER 2.2 PRISEXEMPEL OUTLANDER 2.2 DIESEL DIESEL 4WD KOMFORT OUTLANDER 2.2 DIESEL 4WD KOMFORT 4 WD KOMFORT KR. 299.800 299.800 KR. KR.

PRISEXEMPEL PRISEXEMPEL

ASX PRISEXEMPEL ASX 1.8 1.8 DIESEL DIESEL 2WD KOMFORT ASX 1.8 DIESEL 2WD KOMFORT

234.800

234.800 234.800 KR.

2 WD KOMFORT KR. KR.

VÅRT VÅRT TRYGGHETSPAKET TRYGGHETSPAKET INGÅR INGÅR ALLTID: ALLTID: •• 8 8 års års bilgaranti bilgaranti •• 3 3 års års vagnskadegaranti vagnskadegaranti •• 12 12 års års rostskyddsgaranti rostskyddsgaranti •• 3 års Mitsubishi Assistanspaket • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti Prisgaranti på på service service & & reparationer reparationer Bränsleförbr. ASX 4,8l/10 0km, CO2 125g/km. Outlander 5,4l/100km, CO2 140g/km. *Gäller vid köp av Bränsleförbr. ASX 4,8l/10 0km, CO2 125g/km. Outlander 5,4l/100km, CO2 140g/km. *Gäller vid köp av ASX/Outlander, dieselutförande, modellår 2013, period 4/6-31/8 2013. ASX/Outlander, dieselutförande, modellår 2013, period 4/6-31/8 2013. Ett OKQ8-kort laddat med 15 000 kr inkl. moms. Kortet är giltigt för köp av diesel på OKQ8 stationer. Ett OKQ8-kort laddat med 15 000 kr inkl. moms. Kortet är giltigt för köp av diesel på OKQ8 stationer. Erbjudandet kan ej bytas mot kontanter eller kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Erbjudandet kan ej bytas mot kontanter eller kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Bränsleförbr. ASX 4,8l/10 0km, CO2 125g/km. Outlander 5,4l/100km, CO2 140g/km. *Gäller vid köp av ASX/Outlander, dieselutförande, modellår 2013, period 4/6-31/8 2013. Ett OKQ8-kort laddat med 15 000 kr inkl. moms. Kortet är giltigt för köp av diesel på OKQ8 stationer. Erbjudandet kan ej bytas mot kontanter eller kombineras med andra erbjudanden eller avtal.

40; Sven 0660-29 59 24 Christer 0660-29 59 25

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-10 Ford Focus TDCI 0,37 LANDSV. 1 456 mil ..................................................139 000:-08 Volvo S40 1,8F 1 ägare 2 900 mil ..................................................115 900:-07 Kia ceed 1,6 Crdi EX 9 426 mil .....................................................85 900:-00 Honda Accord cupe 3,0 24v AUT 13 383 mil ..................................................69 000:-03 Golf 1,6 5d Edition mkt fin 10 850 mil ..................................................59 000:-02 Audi A4S1,8T ÅLDSEDAN 13 321 mil ..................................................55 000:-01 MB E 220 CDI 28 000 mil ..................................................49 000:-99 Volvo C 70 GLT 14 864 mil ..................................................49 000:-87 Volvo 244 GL MKT FIN 15 100 mil ..................................................14 900:-95 Saab 9000 2,3 cx 31 000 mil ..................................................12 000:-07 Opel Vectra 2,2 direkt MKT FIN COMBI 8 080 mil .....................................................85 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2013-06-18 13:08:13 T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Skortsedsv. 2, Örnsköldsvik

Bra beg bilar till rätt pris!!

-13 Sunlight A68 Husbil Ny Omg lev 0 mil ...........................................................529 000:-05 Adriatik Corall 660 DP 7 000 mil ..................................................329 000:-

SOMMARÖPPET Mån-Fre 9-17 Lördag Stängt www.ababil.se 0660-29 59 20

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

2004 Chevrolet Lacetti 1.4 SE 10 990 mil ..................................................49 000:2001 Ford Focus 1.6 kombi 19 200 mil ..................................................34 000:-

-13 Isuzu D-Max Crewcab Aut Zenith-pkt,Drag,Dieselv mm +moms 1 400 mil ..................................................279 000:-

2010 Honda CRV 2.2 CTDI 3 800 mil ..................................................229 000:-

-09 VOLVO XC70 D5 AWD Summum 9 600 mil ..................................................229 000:-

2006 Hyundai Getz 5D 1.5 CRDi 7 800 mil .....................................................69 000:-

-12 Adria Astella 553 PH Husvagn 0 mil ...........................................................199 000:-09 VOLVO V70 D5 AWD 12 100 mil ................................................179 000:-09 NISSAN Qashqai 2+2 Dci 4x4 11 900 mil ................................................179 000:-09 VOLVO V70 D5 AWD 12 300 mil ................................................179 000:-10 VW Passat Kombi 2,0 TDI 14 900 mil ................................................129 000:-09 PEUGEOT 308 SW 2,0 Bioflex 8 800 mil ..................................................109 000:-

2007 MB B170 AT 8 300 mil ..................................................119 000:2006 Mitsubishi Outlander 2.0 Turbo 2 900 mil ..................................................129 000:2010 Peugeot 308 1.6 HDi 5D 4 660 mil ..................................................119 000:2006 Peugeot 407 HDI Kombi 9 800 mil .....................................................79 000:2000 Subaru Impreza 2.0 GL Sedan 7 330 mil .....................................................49 000:-

-06 HYUNDAI Sonata Crdi Aut 6 000 mil .....................................................99 000:-

2011 Subaru Impreza 2.0D 5 100 mil ..................................................189 000:-

-01 MB C32 AMG 17 400 mil ..................................................89 000:-

Mån - Fre 9-17 Lunchöppet

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-06-18 13:08:19

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-06-18 13:08:25

FILM & MUSIK FOX - HITCHCOCK - RETAIL DVD SLEEVE - SWEDEN

OSCARNOMINERAD FÖR BÄSTA SMINK GOLDEN GLOBENOMINERAD FÖR BÄSTA KVINNLIGA HUVUDROLL

what iF nothing happened by accident... I denne adrenalinpumpende thriller følger vi et ægtepar på bryllupsrejse. Brudens elsker dukker op med en udspekuleret agenda. En hensynsløs diamantsmugler bliver eskorteret til fængsel, og en gådefuld kvinde rejser rundt med en baby. Deres historier kolliderer i en brutal bilulykke midt i Sahara, og de, der overlever, har intet andet valg end at slå sig sammen for at komme ud i live – men hvem kan man stole på? Situationen spidser til, da en mystisk fremmed dukker op….

” MYCKET UNDERHÅLLANDE”

I denna adrenalinfyllda thriller följer vi ett gift par på smekmånad i Marocko, brudens älskare med en alldeles egen agenda, en hänsynslös diamantsmugglare som eskorteras till fängelset och en gåtfull kvinna som reser med en baby. Deras berättelser kolliderar i en brutal bilolycka, och de som överlever har inget annat val än att gå samman för att komma levande därifrån men vem kan de egentligen lita på? Allt ställs på sin spets när en mystisk främling plötsligt dyker upp ...

F1-SSW 55443

”JAG ÄLSKAR DET HÄR!” Nyhetsmorgon, TV4

Svenska Dagbladet

Göteborgs-Posten

Amelia

”I det närmaste perfekt.”

”Riktig feel-good-känsla.”

”En knockout från början till slut.”

New York Post

Time Magazine

The Observer

Oscarbelönade Anthony Hopkins* och Helen Mirren* är trollbindande i denna underhållande berättelse om skapandet av en av historiens mest klassiska ﬁlmer. Alfred Hitchcock, som plågas av sitt övermodiga ego och ett bristande självförtroende, blir besatt av en brutal mordhistoria som studion säger nej till. I sin beslutsamhet att göra ﬁlmen sätter han ryktet, hemmet och relationen till hustrun Alma på spel. Han lyckas till sist övertyga Alma, och tillsammans påbörjar de arbetet med ett bestående mästerverk: Psycho. *Hopkins: 1991, bästa manliga huvudroll, När lammen tystnar. *Mirren: 2006, bästa kvinnliga huvudroll, The Queen.

I denne adrenalinfylte thrilleren følger vi et ektepar på bryllupsreise. Brudens elsker dukker opp med en utspekulert agenda, en hensynsløs diamantsmugler blir eskortert til fengsel og en gåtefull kvinne reiser med en baby. Deres historier kolliderer i en brutal bilulykke, og de som overlever har ikke noe valg enn å forene krefter for å komme ut av det i live. Men så blir alt tilspisset når en mystisk person dukker opp… Keskellä Marokon autiomaata tapahtuu tuhoisa auto-onnettomuus. Mukana ovat häämatkaansa viettävä aviopari, tuoreen vaimon salainen rakastaja, vankilaan matkalla oleva timanttisalakuljettaja saattajansa kanssa sekä arvoituksellinen nainen sylissään pieni vauva. Miten kaikkien tarinat ja menneisyys kuroutuvat lopulta yhteen ja pystyvätkö he luottamaan toisiinsa selvitäkseen pois aavikolta ennen kuin on liian myöhäistä vai saapuuko pelastus tuntemattoman miehen lähestyessä horisontissa…

Full oF suspense, twists and turns

EXTRAMATERIAL • Hitchcock Cell Phone PSA • The Story • The Cast • Danny Elfman Maestro • Hitch and Alma • Remembering Hitchcock

FOX SEARCHLIGHT PICTURES PRESENTS IN ASSOCIATION WITH COLD SPRING PICTURES A MONTECITO PICTURE COMPANY/BARNETTE/THAYER PRODUCTION ANTHONY HOPKINS HELEN MIRREN “HMUSIITCHCOCK” SCARLETTCOSTUMEJOHANSSON TONIFILMCOLLETTE DANNY HUSTONPRODUCTIJESSI CA BIEL MICDIHAEL STUHLBARG SPECIAL MAKEUP C ON RECTOR OF EFFECTS BY HOWARD BERGER & GREGORY NICOTERO BY DANNY ELFMAN DESIGNER JULIE WEISS EDITOR PAMELA MARTIN, A.C.E. DESIGNER JUDY BECKER PHOTOGRAPHY JEFF CRONENWETH, ASC EXECUTIVE PRODUCED PRODUCERS ALI BELL RICHARD MIDDLETON BY IVAN REITMAN TOM POLLOCK JOE MEDJUCK TOM THAYER ALAN BARNETTE BASED ON THE BOOK SCREENPLAY DIRECTED “ALFRED HITCHCOCK AND THE MAKING OF PSYCHO” BY STEPHEN REBELLO BY JOHN J. MCLAUGHLIN BY SACHA GERVASI

EUROPACORP PRESENTS FRANK GRILLO JAIMIE ALEXANDER ROSCHDY ZEM MARIE-JOSEE CROZE

INTERSECTIONS

WRITTEN AND DIRECTED BY DAVID MARCONI A COPRODUCTION EUROPACORP - GRIVE PRODUCTIONS WITH THE PARTICIPATION OF CANAL+ FRANK GRILLO JAIMIE ALEXANDER ROSCHDY ZEM MARIE-JOSEE CROZE “INTERSECTIONS” MOUSSA MAASKRI AFIF BEN BADRA AND CHARLIE BEWLEY CASTING BY JOHN PAPSIDERA (CSA) MUSIC BY RICHARD HOROWITZ PRODUCED BY LUC BESSON CO-PRODUCER GARETH UPTON WRITTEN AND DIRECTED BY DAVID MARCONI © 2012 EUROPACORP - GRIVE PRODUCTIONS

intersection

Sigur Rós GENRE: ThRIllER

DVD 9: DUAl lAyER SINGlE SIDED DISC layer transition may trigger a slight pause.

SuBtItlES

TiLLADT

RUNNING TImE:

1 hR 36 mIN

AuDIo

DANISh, NORwEGIAN, SwEDISh, FINNISh

Originaltitel: Hitchcock

”Kveikur” (Playground) for børn oVEr 15 år

LämpLig från 15 år

Inspelad: 2012

Ljud: Engelska 5.1 DD

Texter: Svenska och engelska RELEASED BY TWENTIETH CENTURY FOX. © 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation, Cold Spring Pictures LLC and Dune Entertainment III LLC. All Rights Reserved. © 2013 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities. DVD Logo is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corp. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The views expressed in the interviews and commentary are solely those of the individuals providing them and do not reﬂect the opinions of Twentieth Century Fox Film Corporation, its afﬁliates or employees. OSCAR® is the registered trademark and service mark of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Registrert:

169420

KÖPFILM - Denna DVD-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtats från rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.

Tillatt over 15 år

DVD | This DVD is for private home viewing only. It is not authorized for rental or other public performances, without the authorization of the copyright owners. Unauthorized duplication or reproduction of this DVD is strictly prohibited. Violation of the copyright will result in prosecution. Responsible publisher: mikael modig. All Rights Reserved by Scanbox Entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

Drama / Biograﬁ Rek. från 11 år

Speltid: 1 tim 34 min Copy proteCted

DOlby DIGITAl 5.1

5706141 774477

7447

16:9 / 2.40:1

7447_91d3_Intersection_DVD_GLO.indd 1

Intersection

Separations

7 391772 100559 DISTRIBUERAS AV: AB SVENSK FILMINDUSTRI, 169 86 STOCKHOLM. ANSVARIG UTGIVARE: TWENTIETH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT AB, Peter Paumgardhen.

Denna disc är kopieringsskyddad.

5310055

29/04/13 10.33

Hitchcock

Pool Id: 19501732

Final Size: 272.5w x 183h

EAN-13: 7391772100559 Valid(SE) QR: None detected File:1031939_DSB Op:AGI (HS-P) Date:Tue 19-03-2013 12:58PM GMT

BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

Ljudkonstnärerna från Island, som numera bara är en trio sedan keybordisten Kjartan Sveinsson lämnat bandet, är tillbaka igen med ännu ett helgjutet album fyllt av lekfulla ljudexperiment. Inledande Brennistein är på samma gång tungt malande och luftigt svävande och precis som tidigare målar islänningarna upp ett maffigt ljudlandskap där man stundtals kan fantisera fram vulkanutbrott. Över alltihop flyger Jónsi Birgissons ljusa, säregna röst som ytterligare ett instrument. Nästa spår, Var, är en stillsam pianoslinga som sakta kläs in i en varm päls av ljud. Trumpeter och klockspelsskrammel inleder den följande Hrafntinna som sväller ut i en mäktig ljudkomposition. Fjärde spåret, Ísjaki, är nog det närmaste en radiohit Sigur Rós kan komma, med stadigt dansbeat i något som låter snarlikt det Kent ibland kan prestera. I övrigt är det här förstås inget som hamnar på någon återkommande spelningslista på radion. Men för den som gillar tjocka ljudmattor, symfoniska tongångar och psykedeliska inslag är det här örongodis av bästa sort. Hörlurar och hög volym är vad som gäller.

(Scanbox)

(20th Century Fox)

Med: Frank Grillo, Jamie Alexander, Roschdy Zem Regi: David Marconi

Med: Anthony Hopkins, Helen Mirren, Scarlett Johansson Regi: Sacha Gervasi

Nygifta paret Scott och Tay Dolan är på smekmånad i Marocko. Men Tay har tillsammans med sin älskare Travis en plan att mörda Scott. Vad Tay inte vet är att Scott och Travis också har en plan att mörda Tay. I en helt osannolik bilolycka mitt ute i öknen stöter de på en mordmisstänkt diamantsmugglare, en ung kvinna som stulit ett spädbarn och en mystisk ensam man som kommer gående i skinnjacka och mössa i den stekande hettan. Låter det rörigt? Det är det också, mer än lovligt rörigt. Alla inblandade har en egen agenda och man kan konstatera att alla vill ha ihjäl varandra av en eller annan orsak. Regissören Marconi, som också skrivit manus, borde ha tagit hjälp någonstans på vägen för det här blir bara konstigt. Dessutom är det dåligt spelat.

1959. Alfred Hitchcock är världens mest berömda regissör och har just gjort stor succé med filmen ”I sista minuten”. Nu letar han nya uppslag till sin kommande film, han vill göra något oväntat och bestämmer sig för att filmatisera romanen Psycho av Robert Bloch, som i sin tur inspirerats av den psyksjuke mördaren Ed Gein. Men ingen vill finansiera den skrämmande filmen och Hitchcock satsar allt på ett kort och bekostar den själv. En hårt sminkad och upppumpad Anthony Hopkins är mycket porträttlik mästerregissören och gör tillsammans med Helen Mirren ett strålande jobb som filmparet Hitchcock när äktenskapet knakar. Sacha Gervasis regidebut för spelfilm är mycket underhållande, framförallt om man har sett filmklassikern Psycho, som innehåller en av filmhistoriens mest berömda scener – knivmordet i duschen. En scen som 1960 chockade biopubliken, i en film som blev Hitchcocks mest berömda.

Flight

(Paramount)

Med: Denzel Washington, Kelly Reilly, Don Cheadle, John Goodman Regi: Robert Zemeckis Rutinerade piloten Whip Whitaker har haft en erotisk natt med den betydligt yngre flygvärdinnan Trina. Han drar en lina kokain och sätter sig bakom spakarna för en morgonflight där han också tömmer två småflaskor sprit. Strax innan landning får planet maskinproblem och med en helgalen manöver lyckas Whip undvika en total katastrof och nödlandar planet på ett fält. 96 av de 102 ombord överlever och Whip hyllas som hjälte. Men så avslöjas hans blodprov. Denzel Washington Oscarnominerades för sin roll och han gör sitt bästa för att gestalt en alkoholist som gör allt för att ljuga för sig själv och alla omkring honom. Men jag är övertygad om att det hade gått att göra den här filmen betydligt bättre genom att plocka bort några scener. Det blir också alltför amerikanskt sentimentalt, men visst är den sevärd. Och frågan som ställs är hur mycket man kan ljuga för att rädda sitt eget skinn.

NILS ÅGREN, nils.agren@7an.se

Vinn en DVD! Vem skapade figuren Peter Pan? Svaret vill vi ha senast 25 juni. Vinnarna presenteras i nr 25.

Den skurkaktige Kapten Krok är i farten igen! Mitt i natten flyger han och hans pirater in med sitt skepp över London och kidnappar flickan Jane som innan hon vet ordet av är på väg till en plats hon bara trodde fanns i fantasin: Landet Ingenstans. Men där finns Peter Pan för att hjälpa henne! Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer, skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

KRÖNIKA

Posttraumatiskt Picknicksyndrom Det har nu gått lite mer än två veckor se-

dan Örnsköldsviks tredje Picknickfestival. I år hade jag det stora nöjet att få vara en av arrangörerna, och den där översvallande, stolta känslan jag haft i princip sedan festivaldagens början har fortfarande inte riktigt lagt sig. Jag kommer ihåg hur jag vid förra årets festival pratade med några av mina vänner tillika det årets arrangörer, och hur jag redan då längtade efter den där känslan som infinner sig när man varit delaktig i någonting som man kan vara stolt över. Det var med den känslan i åtanke som jag satte mig ned på en kökssoffa i Domsjö vid det första arrangörsmötet, i slutet av augusti förra året. Fastän jag flyttade ifrån Örnsköldsvik, och därmed fick lite svårare att hänga med i Picknicksvängarna, just när arbetet började komma igång, lyckades vi tack vare vår eminenta projektledare Rebecka Ekholm, ständigt hitta sätt att komma runt distansproblemet. I 10 månader förundrades och bländades jag vid vartenda möte, vid varje protokoll, vid varje mejlutbyte och fördelning och planering, av mina Picknickkollegors idérikedom, intelligens och dedikation. Jag har sällan blivit så frekvent imponerad av en grupp människor som jag hela tiden blev av dem. Hur snabbt vi anpassade oss till varandra och våra uppgifter. Hur saker och ting, ur arrangörssynpunkt, inte alls var så byråkratiskt oöverstigliga som de kan verka utifrån. Hur kapabla vi allihop var, till allt vi tog oss för med arbetet inför festivalen. Idéer strömmade från alla håll. De bearbetades och förverkligades, alltid med gemensamma krafter.

070-39 30 380 Vi gör allt inom plattsättning & trädgård www.sjobergsentreprenad.com

Men även andra saker; som hur så många kreativa förmågor, vackra röster, hysteriska ordvitsar, varma famnar och kloka ord om så mycket annat än Picknick kunde samlas på ett och samma ställe.

Jag läste en gång att alla är bra människor om man står på samma sida. Och här stod vi, på rätt sida om främlingsfientligheten och nationalismen som vi ville motverka genom att vara delaktiga i den här festivalen. Det fanns liksom ingen anledning att gå någon annan väg än varandra till mötes, eftersom vi var på väg mot samma mål. Natten innan festivalen sov jag knappt en blund, full av spattiga nerver. Min huvuduppgift under festivaldagen skulle vara chaufför, något jag sett fram emot sedan jag tog mitt körkort. Den första artisten skulle hämtas upp halv sex på morgonen. Jag parkerade utanför resecentret redan halv fem. Under resten av dagen gick jag omkring som i ett sömnigt, lyckligt töcken. Kunde inte tro att det hände på riktigt. Att Adam Tensta plötsligt satt i min pappas bil, med mig bakom ratten. Att alla människor som strömmade till i Lungviksparken satt där för att vi hade skapat en plats för dem att mötas på. När någonting verkade köra ihop sig, löste vi det. Det fick inte, och kunde inte gå på något annat sätt. När myggorna kom i en svärm på torsdagsnatten, och vi hade börjat montera ner tält och lasta in bord i bilen, slog det mig att jag under hela dagen kunnat ta fasta på känslan jag hade längtat efter. Den blev till ett tillstånd, mer än en övergående känsla. Posttraumatiskt Picknicksyndrom, minus traumat. Jag visste att

Tomtplaneringar Mursättning Plattsättning Vatten & Avlopp Schakter Snöröjning Sandning Sopning

Dagens lunch i din mobil med m.webben7.se T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

från och med den här punkten kommer allt annat vara post-Picknick. Jag har inte varit så stolt över något på så länge. Jag har inte varit så tacksam på så länge – för Picknickpubliken och framför allt för den fantastiska arrangörsgruppen. Och som Adam Tensta sa när han satt i min pappas bil dagen efter, på väg till flygplatsen: det var jävligt mycket kärlek och det är det som räknas.

LEILA SULTAN, LEILA.SULTAN@7an.se

UNIKT ERBJUDANDE FÖR 7ANS LÄSARE! Köp Make Up Stores revolutionerande mascara Multi Lash för endast 139 kr (Rek.pris 189 kr).

Multi lash är en ny revolutionerande mascara, baserad på det naturliga karnaubavaxet. Den nya formulan ger ett långvarigt resultat, fantastisk volym samtidigt som den ger en förlängande effekt.

Glasräcken

TA MED DIN KUPONG TILL BUTIKEN.

Gäller på Make Up Store Örnsköldsvik, så långt lagret räcker. Erbjudandet kan inte kombineras med andra produkter eller rabatter. Giltig t.o.m. 31 augusti, 2013.

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se 21

KRYSSLÖSNING nr 23: BIL ÄR DET GER BRA GRÅMULNA UNDERLAG KAN DET VARA DÅ FROST RÅDER BÄTTRE UTBILDNINGSANSTALT

D I A G H O N MA L D S Ä O C K TAK I TRUT

STAD I ASIEN

ÄR KNARRIG GUBBE?

REN OCH UTESLUTANDE LÄRD F TITEL Ä ERFAREN

GÖR MAN RÄTT LÄTT I TRÄ

S Y S K O N

ÅTERKOMMER OFTA

S T A M G Ä GS U T R K E H A R

FRUKTAD NEPALKRIGARE

R T E R T I D E R D EM I O K O NG T I R P U R T E R MO T D U R Ä V E N V A R

KAN DRIVA RAKETMOTOR

KAN MAN I EN DEL FALL AV BOMMAR HAR VISSA EN BAK ÖRAT...?

VECKANS RECEPT

AVFETTUNG RIDHÄST NINGSMEDEL

BO EON

SYRE VÄSTRA GÖTALAND

HÅLLER BYXOR UPPE

ÖPPEN NYTTJAR KAN MAN MÅ BONDE KOCK NÖT MARK FÖR MED EN SOM SKÄR HETTANS PISKA ÄR OVAN IN I SKOG SKULL YTA HENNES DAG ÄR I SEPTEMBER

TAR LUGN DET SES DÄR BAK

LÄSER MYCKET GÅRDSPLAN

SPRIDA VATTEN ÄR FÖR KUDDE

KAN MAN EXV MED KNIV

Varm potatissallad i folie

K L A T S C H H A L I S A S

N 1195 © PROPRES / info@ propres.se

I SAMTIDEN

N U

KAN FUL FISK PÅ TVÅ BEN VARA

H A L

R S M V U T T E RMOME T E R Å K E A T T F Ö R K A V A O S L O O R A I D E R D E N T V E N I R I S R S A Å S A K I A ME D R O L I G T AMO R E V E R A L R O S T E N N G A MM A L D A G S R AM T I H ÖGA K L A R E T L I G R A D I A N T A R A ÄRENPRIS KAPAR INGÅR I MAN LÄTT MED DETTA SLÄKTE GÅR I ULL

GÖR MARKEN FUKTIG

FÖLJD AV MALTA SAMMANHÖRANDE OCH SKEENDEN MONTANA SPARKADE

VRÄKER UT BILLIGT

ORTMARK, EN AV ”O-NA”

GÖR REGN IBLAND

RÖRA SIG OTYMPLIGT

HUVUDSTAD

4 portioner

OANADE TILLSLAG

LEDER BLOD ÅTER KRONANS

REGNBÅGSHINNAN

PLUGGAR GÅR BRA ATT GÖRA MED SÅPA

ÄR VÄL EJ SNOBB

KRAFTIGT PÅVEKADE

BLEV DUBBAD

FLICKA

DEN TÄR BRUKAR AKTIV SNABBT

CON ... ÄR KÄRLEKSFULLT I MUSIKEN VID ÄR ELAKT PASS ROANDE

BÄTTRE TILLSTÄLLNING

AMMA

BÖR VÄL EJ FÖRORÄTTAD

SUR VIKT AV VIKT AVSEENDE PAKET

16 st potatisar 1 st röd lök 1 st paprika 1 knippe dill

UPPHOV RÖSTEN TYP AV STYRE

FRAMHÄVER DUK IBLAND SAMHÖRIG GRUPP

150 g sockerärter 200 g champinjoner 50 g smör Salt och peppar

Koka och dela potatisen. Hacka rödlöken, paprikan och dillen. Dela sockerärterna och champinjonerna i bitar. Blanda allt i en bunke. Smaka av med salt och peppar. Ta fyra bitar aluminiumfolie och lägg upp en portion potatissallad på varje bit. Klicka på två matskedar smör på varje portion. Vik ihop till foliepaket och lägg på grillen i 15-20 minuter.

VINKELMÅTT

Svaret i förra veckans kryss var PLASKAR. Vinnare blev: Monica Svedberg, Ö-vik, Margareta Söderlind, Arnäsvall, Barbro Sjöberg, Nätrabölen, Kent Jonsson, Ö-vik, Sonja Godin, Bjästa. Vinnarna får två trisslotter med posten.

e s . 7 n e b b e w å p Det händer Sjunde i sjunde

Winnerbäck

Lars Winnerbäck släpper en ny platta till hösten och ger sig ut på turné. Torsdag 7 november är han på plats i Fjällräven Center.

Vinn en picknick! webben7.se

Läs mer på: webben7.se/ winnerbäck

Uno tillbaka till Ö-vik

Den allra första Sjunde i Sjundeartisten, Uno Svenningsson, är klar för Sveriges största julturné ”I Juletid”. Torsdag 19 december sjunger Uno i Själevads kyrka.

Läs mer på: webben7.se/ ijuletid

Jan Grimell prästvigd

Den tidigare yrkesofficeren Jan Grimell, Domsjö, prästvigdes av biskop Tuulikki Koivunen Bylund. – Hela jag öppnades, det var ett stort ögonblick i mitt liv, sa Jan Grimell efter ceremonin.

Läs mer på: webben7.se/ grimell

Midsommar – redan på fredag!

Behöver du snapsvisor och idéer på lekar till midsommar? Skriv ut vårt midsommarhäfte på webben7.se/midsommar. Enkelt och snabbt!

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

korsord

GARSÅS

KIVIK

BLEV DE SOM LURADES ATT TA EMOT OÖNSKAT SÄKERHET ÄR JU SOMMAR EN

ST. HUSBY

TRYCKA HÅRT PÅ GASPEDALEN ÄR DEN SOM HAR GOTT OM KLÖVER

GÖR DE TILL FISKESKÄR?

HYSER HUSDJUR

KVÄVE OCH HALLAND

GÖR EJ DET GAGNLÖSA SÄGS EJ OM DELIKAT MAT

LÅNAR OCH ÄNDER

FLICKA ELDADE MAN FÖR BLEV ÄR ÄNNU ATT FÅ SNÖPT OBRÄNSLE BEVISAD

KYPARE HAR DET OBSERVERADE

HÄLGÅENDE DJUR KOMMER EJ I FÖRSTA HAND

KNÅDA MUSKLER ÅT DET HÅLLET

BUSKE MED DOFTANDE BLOMMOR TON

PASSAR TILL ROTMOS

HAN MED NYCKLAR FIN HUND RÄCKER VACKER

KAN BILDAS VID FLODMYNNING 1

KAN SES VID VISST SLAG GRÖNA

VERKAR MEDICIN SOM TAS ORALT

EBBAT UT ROVDJURET

SMYGEHUK

DEN BÖR HÄFTIGT HA SLAG- GÄLLT ROP STYRKA KRYP KADAVER

HETTE UNGRARNA NAGY OCH KERTÉSZ

JOD ÖGONBLICK

FÄRGGRANNA ÖRTER HITTAS EJ OFTA

BLÄSE

SÄGER NÅGOT OM VEM SOM ÄR UPPHOVSMAN BANKAR BOXARE PÅ

VILL JU MEDLARE 5

HADE VÄL TORKEN DEN SOM BLEV UT- ALLBLOTTAD VARLIG

BRUKAR MAN JUBILAR FÖRVALTAR PENSIONSPENGAR KUNDE GUINEA KNALLE POSTALT EN LITEN UNGE

HAR EJ SÄKER ?

KAN DET BLI EFTER TÖTID

VILNIUS

OCKSÅ EN GISSNING SPELAR MAN BANDY PÅ FORM

N 1196 © PROPRES / info@propres.se

SIGTUNA

KAN BRYTER T VARA IS A DREJAD HÄNSYNS KRAFTL MÅTT LÖS-

KVINNA 2 I HAVET BÖR BRA SKRUV

PRIVAT STÄDA

Fem vinnare får två trisslotter var

Melodikrysset v.25 - 22 juni 1

6 7

8 9

11 12 13

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

BIT FÖR BIT

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 25 juni. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Ett yrke

Anläggning i Ö-vik

5) Titeln avskaffades 1947, men har återupptagits i nutiden.

5) Namnet antyder ett eldorado.

4) Arbetets karaktär reglerades i 1686 års kyrkolag.

4) Kan utnyttjas såväl sommar som vinter.

3) Rollen som undervisare upphävdes genom folkskolestadgan år 1842.

3) Anses av många vara en symbol för Örnsköldsvik.

2) Tidigare var han ansvarig för kyrkosången.

2) Består av flera enheter. K90 är den största.

1) Ursprungligen den person som var ansvarig för kyrkans klockringning.

1) Ligger vackert på Varvsberget vid Örnsköldsviks södra infart.

Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Klockare, Paradiskullen. T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

GuDSTJänSTer lör 22/6

linatorpet 11.00 Eva Nordung Byström. Kaffe långviksmons badplats 11.00 Friluftsgudstjänst Jan Grimell, medtag eget fika och stol. nätra kyrkoruin 12.00 Kurt Enberg, kaffe i hembygdsgården. Själevads hembygdsgård 11.00 Ulla-Britt Sundin, sång Gunilla Magnusson. ulvö kyrka 18.00 Lennart Kempe. ö-vik ödbergska gården 11.00 Marie Edström. Servering.

GuDSTJänSTer Sön 23/6 Björkhem 11.00 Eva Nordung Byström. Kyrkorådet bjuder på tårta. Tag med något att sitta på. Domsjö kyrka 11.00 Gudstjänst i kyrkparken Åsa Löwén. rättargården Mo 13.00 Friluftsgudstjänst Åsa Löwén, sång Marie Hörnell, sommarcaféet öppet. Själevads kyrka 11.00 Mässa Peter Persman. Viks fäbodar 13.00 Lennart Kempe, Sommarkören. Vid regn EFS Skulnäs. Åbodarna Sidensjö 11.00 Kurt Enberg, Sidensjöpajka. örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa Marie Edström. östansjö fäbodar 13.00 Friluftsgudstjänst Peter Persman. Medtag eget fika och stol.

Musikfestival 28-29 juni i arnäs kyrka

Fredag 28 juni 19.00 AGNAS X 2 Urban Agnas – trumpet Sabina Agnas – gitarr

20.30 RIVERTOWN North Country – sånger och berättelser Andreas Nilsson & Rebecka Karlsdotter – sång och gitarr

Lördag 29 juni 18.00 STRAND & STEINWAY

TräffpunkTer

Gullängets kyrka tis 25/6 14.00 Sommarcafé i kyrkparken (vid regn i kyrkan), Ungdomar från kyrka på sommarn.

kOnfIrMATIOnSGuDSTJänST Arnäs kyrka sön 23/6 15.00 Lindha Grimell.

pIlGrIMSVAnDrInG

lördag 22 juni, Arnäsbacken 10.00 Pilgrimsvandring, start vid kyrkan 11.00 Mässa Arnäsbacken Pia Boija. Tag med något att sitta på och fikakorg. Vid regn i Kärlekens kapell.

Fredag 21/6

Midsommarfirande på Dekarsögården 13.00 Reses midsommarstången, lekar och dans kring stången Försäljning av fika, korv och lotter. Konfirmander och ledare från Svenska kyrkan Hägersten medverkar 15.00 Midsommarandakt Maria Bergstrand.

Kristina Shtegman – orgel och piano

19.30 TRIO D’AMANI Mats Hjortborg - violin Daniel Furugren - cello Nina Sandell – viola/piano

21.00 GENOM LJUS OCH MÖRKER Karin O. Bäckström – sopran Karin Haglund – piano

Välkommen! Fri entré till samtliga konserter. Servering mellan konserterna.

Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se 24

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Trevlig sommar Önskar vi, cirkelledare, deltagare, medlemsorganisationer

Vi håller stängt för administration och semester 1 juli - 12 augusti

Vi ses i höst!

Auktion

på gång

i Gottne, Sågbacken Lördag 29 juni

Janet Leon uppträder på lördag

Visning kl 10.00 Auktionen börjar kl 11.00 verktyg, trädgårdsredskap, husgeråd, Iittala mm. Auktionsutropare Soini Hankimäki

Kontant betalning! OBS! Det finns ingen bankomat i Gottne.

Blackwater – Per Karlsson, Jay Bartlett och Peter Ulvén – är huvudband på Docks Summer Rock Night. Jenny Silver uppträder på fredag- Foto: Mikael Nordström.

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst Bo Brander och Ante ”Den Högstes Profet”

Lindström.

Midsommarafton 15.00 Sön 18.00 Gudstjänst

solbacken.org

vi reser midsommarstång- Solbacken. nattvard. en på Solbacken. Dans o Jonas Byström och konfirmanderna. lekar. Servering.

Sön 11.00 Gemensam gudstjänst Obs tid! www.elim.nu

En glad och skön sommar önskar Elimkyrkan!

Prästänget, Svedjeholmen. Predikan Robert Åkerlund. Sång o musik, servering.

Sön 11.00 Gudstjänst Soppkök & Café sommarKG Bergman, Kyrkkaffe

stängt 17/6-11/8.

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MiSSionSkyrkan LÅnGviKSmOn

kyrktorget.se/langviksmon

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Söndag 11.00 Gudstjänst

muntra minnen från Melodifestivalen i Örnsköldsvik 2010 då hennes bidrag ”A place to stay” blev sist i den deltävlingen. Året därpå tog hon sig däremot till andra chansen med ”Something in your eyes”. Jenny var även med i årets Melodifestival tillsammans med Pernilla Wahlgren och Hanna Hedlund i Swedish House Wives. Janet Leon debuterade i Melodifestivalen i år och kom på femte plats i sin deltävling med bidraget ”Heartstrings”. Nu kommer hon till Örnsköldsvik och uppträder på Sommarfesten klockan 23 på lördag kväll. Jenny Silver kör sitt framträdande samma tid på fredag. Coverbandet Vi3 från Västerås är också på plats och kör både före och efter Melodifestivalartisterna, både fredag och lördag. Dubbla spelningar gör också Godmerstas Elvis – Eilert Pilarm.

Tema: Liv! Anki mårtensson. Sång: Hanna mattebo, Kyrkkaffe. gudstjänst i Hälle, med maine Svensson.

Gör er inga bekymmer – Matt.6:25-34

Sön 11.00 Gudstjänst Sång o musik Christoffer

pingstkyrkanoverhornas.se

Weil. Fika. mötesl: Fam. Weil. Gabriella Weil berättar om Tis 19.00 sin tid i indien samt sina TisdagsBön kommande två år där.

Fredag www.pingst-ovik.se

Jenny Silver och Janet Leon gästar årets upplaga av Sommarfesten nästa helg. Men redan på torsdag blir det tung musikfest i Inre hamnen – Docks Summer Rock Night.

midsommardagen 11.00: Friluftsgudstj. på badstranden gem. med Björna Församl. medv: Pastorsadj. Jan Grimell, n-E Gerhardsson m.fl. medtag stol o eget fika.vid regn i m-kyrkan.

Sön 30/6 kl. 18 Friluftswww.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Melodifestivalglans över Sommarfesten

(midsommarafton) Grow inställt.

Söndag 18.00 Sommargudstjänst

maine Svensson.

Sön 11.00 Gudstjänst Cafeterian och bokshopen

Pastor Thomas nordberg. Barnkören Glädjesus sjunger. insamling till misS! SU GLÄDJE sionsarbetet. Interpretation to english avialable.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

öppen efter gudstjänsten. välkommen! Vi ber för dig - lämna in ditt böneämne via: svedjeholmskyrkan.se

Jenny Silver har förmodligen inga

En nyhet för årets sommarfest är samarbetet med artistförmedlarna Lingman & Co som arrangerar barnoch ungdomstävlingen Stjärnskott. En tävling där bland andra Eric Saade, Amy Diamond och Molly Sanden deltagit i. En som vunnit Stjärnskott är Hilda Stenmalm från Växjö och hon är gästartist här under Sommarfesten. Stjärnskott hålls dagtid fredag och lördag med final på söndagen. Redan på torsdag värmer Docks Summer Rock Night upp inför Sommarfesten. En sommarrockkväll med fläskigt ljud och ljus enligt arrangören och trummisen Per Karlsson, vars nya band Blackwater släpper debutsingeln ”By day & by night” i samband med festen. Övriga band som spelar i Sommarfestens stora tält vid Harrys är återförenade ö-viksbandet Tension Head, South & Maine från Sollefteå och Sveriges bästa Guns N’ Roses-tributeband Guns N’ Posers från Stockholm.

på gång

Karin O. Bäckström sjunger i Arnäs kyrka.

Gratis musikfestival i Arnäs

Fem konserter på två kvällar i Arnäs kyrka helgen 28-29 juni.

Lovar en rocktur Både fredag och lördag nästa helg bjuder coverbandet Rocket Ride på blandad kompott på O’Learys. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Repertoaren för Rocket Ride, ö-viksbandet som startade så sent som i fjol, är kanske inte den mest väntade när det gäller coverband. – Vi har försökt rikta in oss på den musik vi själv lyssnar på och inte tänka så

MIDSOMMARFIRANDE

I MATTARBODUM Fredag den 21 juni

Firandet börjar 13.00. Barnen hämtas med traktor och lövad vagn kl 12.45 vid norra infarten. Hästridning • Underhållning Loppis • Fiskedamm Kransbindning • Fikaförsäljning Naturstig • Lotterier

I kväll (torsdag 20/6) 16.00

hälsar vi alla välkomna att hjälpa till med förberedelser

Välkommen! 26

mycket på vad alla andra gillar. Vi spelar inte de vanligaste coverlåtarna, säger basisten P-O Sedin. Tidigare har de till exempel spelat Gary Moore, Billy Idol, Muse, Midnight Oil, Robyn, Starship, Roxette, Melody Club, Laleh och en fläskig rockversion av Loreens ”Euphoria”. – Nu blir det nog lite mer hårdrock, bland annat Talisman och Gotthard. Förutom P-O Sedin består Rocket Ride av Rolf ”Trazan” Nordström, gitarr, Leif Ehlin, keyboard, Fredrik Forsberg, trummor och Maria Höglund på sång och gitarr.

Arnäs Hembygdsförening

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Musikerparet Urban och Sabina Agnas från Vallentuna inleder festivalen på fredag kväll när de blandar toner från Andalusien med populärmusik och fransk vals, med instrumenten trumpet och gitarr. Ö-viksuon Rivertown, det vill säga Andreas Nilsson och Rebecka Karlsdotter, fortsätter därefter med programmet North Country. På lördag öppnar konsertpianisten och organisten Kristina Shtegman från Uppsala. Hon bjuder på ett program med Vivaldi, Mozart, Albéniz och även Riverdance och Queen. Sedan blir det Trio d’amani, bestående av musiker från Skellefteå och Piteå som bildar både en pianotrio och stråktrio. Avslutar gör sopranen Karin O. Bäckström från Malmö, uppvuxen i Ö-vik, som har med sig pianisten Karin Haglund från Stockholm. Tillsammans bjuder de på ett romansprogram med både svenska och europeiska sånger som de kallar ”Genom ljus och mörker”. Fri entré till allt.

Midsommar på EFS Prästänget Midsommarafton 21/6

16.00 Midsommarstången kläds och reses, danslekar och musik, servering. 18.00 “Sång i sommarkväll” med Mosaik

Söndag 23/6

11.00 Sommargudstjänst Predikan: Robert Åkerlund Sång av Anton och Sannah Näslund. Servering. Du hittar oss vid Veckefjärden, bakom Solängets travbana.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Gundsjöfors fiskevårdsområde

på gång

Fiskepremiär Gambotjärn l & ll

21 juni 08.00

Fiskekort 100 kr för 4 fiskar, köper du vid tjärnen eller hos ordinarie kortförsäljare.

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

Midsommarfirande

Grundsunda KyrKa Midsommarafton 21/6 13.00-15.00 Midsommarfirande på Hembygdsgården 15.00 Midsommarkonsert med lättsam sång i sommarkvällen i Grundsunda kyrka. Torkel Selin, med Karl Erik Svensson, Göran Lundberg samt Sten Bylin. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16.

dammparken

Midsommardagen 22/6 12.00 Sommargudstjänst vid Dammparken i Husum. Svante Evertsson. Sång av Rune Marklund och Annelie Walfridsson m. fl. Ta med egen stol och fikakorg. Vid regn i Kyrkans Hus. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16. sKeppsMalns Kapell söndag 23/6 12.00 Sommargudstjänst vid Skeppsmalns kapell. Kören Sångglädje. (Vid regn inomhus i kapellet) Svante Evertsson. Kapelllaget serverar kaffe med gott bröd. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16. KyrKans Husum Onsdag 26/6 Sommarcafé kl 10-12. BruKsGOdset Banafjäl Onsdag 26/6 18.00 Sommarkvällsmusik utanför Bruksgodset i Banafjäl med Ronnie Sahlén och Per Åke Stockberg. Svante Evertsson. Fika finns att köpa på Bruksgodset. (Vid regn inomhus.) Medarr: Sensus. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16.

lOppIs

GrundsundaVallen Måndag-söndag kl 12.00-16.00 Loppmarknad. Servering på Hembygdsgården av våfflor etc. Öppnar måndag 24/6.

Hallå där ... ... Joel Jungell, före detta ö-vikksbo som nu har startat ett skivbolag i New York. – Just nu fokuserar vi på att släppa singlar och EP

med både etablerade och helt okända producenter. Men planen med skivbolaget är också att vi ska arbeta oss in i eventbranschen, berättar Joel som driver LigayaSky tillsammans med vännen Barry Garner. – Vi kör all typ av elektronisk musik, som house, progressive house, electro house, chill out, electronica, trance och liknande. Vi har också fått in rätt mycket hiphop-, r&b- och rockdemos men vi måste etablera skivbolaget först innan vi tar in nya genrer. Jag kommer också att släppa egen musik men det är inte prio ett just nu, nu job-

Loppis o Café

Utställningar: . Gamla textilier . Brudklädsel . 50-talsrum Öppettider med start 24 juni

bar vi för att hitta grym och bra musik som vi kan släppa världen över. Förutom skivbolaget, hur lever livet för dig i New York?

– Jag bor här med min flickvän Zandra som studerar fotografi och jag ska just nu ta examen inom en ljud- och studioingenjörsutbildning. Därefter kommer hela min vakna tid att gå till att marknadsföra de olika event vi har här i New York i sommar, det blir bland annat en del klubbspelningar. Under sensommaren planerar jag också att komma hem till Ö-vik och jobba med LigayaSky på distans.

7 juli 19.00 2013

Alla dagar 12-16 www.grundsunda.nu

Hembygdsgården, Bjästa Höga Kusten - 2 mil söder om Övik

www.natrahembygd.se T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

”Inred ditt hem med fynd från vår pis med kvalité och kvantitet”

PÅ GÅNG

Jennie Lind i Logkyrkan på Dekarsön sommaren 2012.

Sommarjazz på Dekarsön Deltagare vid Uppcon i Uppsala 2012, Nordens största festival för japansk popkultur.

Femte året för Örncon En hel helg med spel, lekar, film och cosplay. Det kan man vara med om på Sliperiet nästa helg där det mesta kommer att gå i japanskt tema. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Kosupure på japanska, cosplay för oss som inte kan det språket. En förkortning av costume play, det gäller alltså att klä ut sig för att föreställa en specifik rollfigur – oftast från japansk anime och manga eller spel. Örncon arrangeras av Örnsköldsviks

Vinnare!

Mystiska profilen vi sökte i nummer 22 var Thomas Edison.

Det visste bland andra Nellie Håkansson i Domsjö, som vinner en bordslampa från Village. Vinstbevis kommer med posten.

Grattis!

Gilla oss på

Mangaförening och har växt för varje år. 28-30 juni är det dags och i år blir det bland annat cosplaytävlingar och cosplayuppvisningar, tv-spelsturneringar, bräd- och kortspel, teckningstävlingar, filmvisningar, organiserade och spontana lekar – och spökhistorier. – Nytt för i år är att vi har en open stage där alla får uppträda, säger Ellen Lindström, en av arrangörerna. Under helgens konvent hålls också en föreläsning om saker som är bra att tänka på om man skulle vilja åka till Japan. En del tips kan verka självklara, andra kan förvåna. Det blir också en grundkurs i japanska. Läs mer om Örncon på orncon.net.

Precis som vanligt bjuder Perdido Jazz & Blues på sommarjazz i logkyrkan på Dekarsön och traditionsenligt delar föreningen också ut sitt stipendium. Text och foto: Nils Ågren

Jonas Öberg Trio – det vill säga Tobias Helén på bas, Martin Eklöf, trummor, och kapellmästaren själv vid pianot – har vi hört flera gånger i logkyrkan. Onsdag 10 juli är det dags igen, den här gången tillsammans med fyra skönsjungande damer. Jennie Lind, Annelie Vigren, Ulrica Helén och Karin Öberg, samtliga från Örnsköldsvik, står för sånginsatserna till trions komp. Dessutom får publiken bekanta sig med årets Perdido-stipendiat – gitarristen Carl Sjöström. Carl Sjöström är uppvuxen i Bonässund och har därefter studerat musik vid Mellansels Folkhögskola och nu senast vid Musikhögskolan i Piteå.

Stor loppis och antikt i Nordsjö, Norrfors Kör till Olofsfors, därefter mot Norrfors. Alt. körväg mot Gideå-Lomviken. Se skyltar.

Öppet 10.00-16.00 Fre-lör-sön 28 juni -4 aug 2013 Säljyta 600 kvm Kaffeservering För mer info: 070-593 16 05

sök på

webben7

SOMMAR PÅ BISHOPS FR.O.M. 24 JUNI • NY SOMMARMENY • ÖPPNAR KL. 12.00 VARJE DAG Njut av rustik, vällagad mat och en makalös utsikt över Öviksfjärden på vår stora uteservering! HOTELLGATAN 9, ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-23 51 19 | BISHOPSARMS.COM

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

BOX WHISKY FESTIVAL 2013

NORRBYSKÄR

lördagen den 29 junI lördagen den 29 junI 0612-530 60 BOX WHISKY FESTIVAL 2013

VÄSTERBOTTENS SKÄRGÅRD

boka entré & provningar på

0612-530 60

www.visitnorrbyskar.se sjunde

sjunde

klockan

www.boxwhisky.se

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor

sju

midsommardagen 22/6

7 juli 19.00 2013

öppet 16-02

program

ät gott på harrys! Boka gärna bord.

Ät här för

str andparken örnsköldsvik

nattklUbb 22-02. Ålder 18 år.

sjunde i sjunde

DGK Mat och Bar (Den Gode Kocken) , Skolgatan 4, 0660-125 10 Framnäs Bar & Brasserie, Strandgatan 12, 0660-190 49 Harrys, Inre hamnen, 0660-855 90 Il Padrino, Läroverksgatan 14, 0660-21 12 93 Merry Can, Strandgatan 7, 0660-100 60 Il Romanos Ristorante, Sjögatan 5, 0660-123 30 Restaurang Mamma Mia, Storgatan 6, 0660-147 00 La Casa Mia, Nygatan 14, 0660-100 01 King Square, Skolgatan 12, 0660-152 60 Wayne´s Coffee, Stora Torget 3, 0660 - 101 20 Cafe UH, Lasarettsgatan 9, 0660-140 84 O´Learys, Stora Torget, 0660-121 14 Välkom na !

Underhållning i sommar

Jonna & fredrik Se www.harrys.se/ovik för mer information!

sommarFesten börjar i tältet redan på torsdag kväll!

Gäller endast 2013-07-07

Hos oss kan du äta något gott för 77 kr:

köpes!

vi öppnar 16.00 tisdag-lördag 0660-855 90 | WWW.HarrYs.sE/OviK

Midsommarafton: stängt

MidsoMMardaGen:

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

onsdaG, fredaG och lördaG

A TRIBUTE TO JOHN FOGERTY MED BLUE STEEL www.bluesteel.se

BILTRÄFF MED FOGERTYAFTON LÖRDAG 6 JULI 18.00-01.30

preMiär onsdaG 26 juni:

backyard bbq

MidsoMMar helGen

Alltid till vårt högsta dagspris.

FREDAG 14.00 INLEDNING STJÄRNSKOTT 15.00 STJÄRNSKOTT KVARTSFINAL 1 16.00 GÄSTARTIST – HILDA 17.00 STJÄRNSKOTT SEMIFINAL 1 20.00 EILERT PILARM 21.00 DJ ULF EDBERG 22.00 VI3 ”GOES ROCK” 23.00 GÄSTARTIST - JENNY SILVER 00.00 VI3 ”ROCK MEDLEY” 01.00 DJ ULF EDBERG LÖRDAG 14.00 INLEDNING STJÄRNSKOTT 15.00 STJÄRNSKOTT KVARTSFINAL 2 16.00 GÄSTARTIST- HILDA 17.00 STJÄRNSKOTT SEMIFINAL 2 20.00 EILERT PILARM 21.00 DJ WULF 22.00 VI3 ”SCHLAGER MEDLEY” 23.00 GÄSTARTIST - JANET LEON 00.00 VI3 ”GOES SCHLAGER” 01.00 DJ WULF SÖNDAG 11.00 INLEDNING STJÄRNSKOTT 12.00 STJÄRNSKOTT FINAL 13.00 GÄSTARTIST 14.00 STJÄRNSKOTT FINAl /sommarfestenornskoldsvik

Guld & silver

Välkommen till

www.boxwhisky.se

nytt datuM!

onsdaG 24 juli:

Grillbuffé på vår terrass! onsdaG, fredaG & lördaG hela juli

Eric Amarillo

vi öppnar 18.00

15%

nattklubb till 02

rabatt på GrillMenyn

härliG terass och utebar!

dj esbjörn

onsdaG 26 juni: Benji Of Sweden

Onsdag 20 år Fredag 20 år Lördag 22 år

Restaurang & pub Öppen 18.00-01.00

Happy hour på mat och dryck fram till kl. 21

helGen 28-29/6:

Förköp 80 kr. Vid entré 120 kr. Buss & entré 150 kr Förköpsställen: ICA Själevad, Järnvägskiosken Mellansel Fiket Port 9 Ö-vik, Molidens IK kansli 0660-91402 OBS! Kontant betalning.

T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik Stora Torget 1, Ö-vik

onsdaG 3 juli: onsdaG 10 juli: fredaG 26 juli: Rockabilly med JLT Syster Sol Miriam Bryant 29

Dödsannonser

Vår älskade

Harry Sjöblom

Min älskade make Vår snälla pappa, svärfar, farfar, morfar och bror

Rolf Eriksén

* 4 september 1920 † 9 juni 2013 har stilla insomnat och lämnat oss i stor sorg och saknad.

* 16 augusti 1940 † 7 juni 2013 har lämnat oss i stor sorg.

Skallörn

Marianne och Uno Kjell-Åke och Sonia Roland och Gunilla Lilian och Ulf Ingvar och Carmen

Jack Iske Söderkvist

Välkommen Flora!

I systrarna Nelia och Miras famn ligger Flora som föddes den 14 maj 2013. Vikt:2580g Längd:47cm.Lyckliga föräldrar är Johan och Malin Lundkvist.

Den 14/3 föddes Pennys lillebror Jack. Han bor i Norrflärke med mamma Jessica och pappa Erik

Domsjö

SOLVEIG Carina

Foto: Privat

Christopher och Evelina Caroline, Filip

Barnbarn med familjer

Foto: Peter Norberg

Tomas och Åsa

Syskon med familjer Släkt och vänner Mamma har räckt ut sin hand till dig och äntligen får ni vara tillsammans igen. En tacksamhetens tanke och all kärlek till er. ~ I våra hjärtan finns ni alltid kvar ~ Begravningsgudstjänst i Grundsunda gravkapell, fredag 5/7 kl 14.00. Deltagande vid minnesstund i församlingshemmet meddelas till begr.byrån tfn 0660-123 71 senast måndag 1/7.

Hugo Syskon med familjer Släkt och vänner Vi binder en krans av minnen Det vackraste och finaste vi har Vi vet att de aldrig skall vissna Hos oss är Du alltid kvar Begravningsgudstjänst sker i kretsen av de närmaste.

Loke Lundberg

Jolie Ramén Den 17 april föddes Leahs efterlängtade lillasyster Jolie. Stolta föräldrar till dessa underbara flickor är Malin och Tobias Ramén.

Den 25 april föddes Wiggos efterlängtade lillebror Loke, han var 4850 g tung och 54 cm lång. Stolta föräldrar till dessa fina killar är Linnea Arvidson och Zebastian Lundberg. Foto: Privat

Foto: Privat

Hej nu är jag här! Mimmi heter jag och föddes 26/2, 2665g och 47cm. Efterlängtad & överöst av kärlek blir jag av mina syskon Ebba, Caisa & Casper samt mamma Pia Wickberg & pappa Mikael Bellander. Foto: Privat

Tilda är äntligen här! Ingemar och Berit Näslund Torsdagen den 23:e Maj vigdes Ingemar Näslund och Berit Arnström i Nätra Kyrka. Vigselförrättare var Lennart Kempe. Tack till vår familj som gjorde vår dag till ett minne för livet. Foto: Tony Mirjestam

Ge en gåva på räddabarnen.se eller plusgiro 90 2003-3

Den 22 april kom vår lilla skatt Tilda till oss med sina 3830 gram och 51 cm. Lyckliga föräldrar är Frank Nyberg och Sandra Norberg.

Foto: Privat

Välkommen Tilma Den 5 maj föddes vår älskade och efterlängtade dotter Tilma. Hon vägde 3525 gram och var 48 cm lång. Stolta föräldrar är Linus Johansson och Linn Häggström. Foto: Camilla Nelson T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Astrid Nilsson

Axel Eriksson

Den 23 juni fyller världens bästa tjej 2 år och det ska absolut firas! Grattiskramar och pussar från mamma, pappa och lillebror Valgot! Vi älskar dig!

Världens bästa storebror Axel fyller 10 år den 24 juni. Det vill vi fira! Kramar i massor från småsyskonen Gustav & Maja. Och mamma & pappa så klart

Eila & Lily, 1 år 8 juni

Erik Westman

Våra små underbara busungar! Pussar och kramar från Mamma, Pappa och Alfred

Hipp hipp hurra och ett stort grattis till min stora kusin Erik, som fyller 6 år den 21 juni! Grattiskramar från Jonna, farbror Christian och Tina.

Felipe 7 år!

Hampus Franzén 2 år

Grattis Felipe Andersson som fyllde 7 år den 8e juni önskar mamma, Erik, Elise, Hugo och Albin.

Puss och grattis på 2-årsdagen. Vi som grattar är farmor & farfar, mormor & morfar.

Hipp hipp hurra!

Julia Mårtensson

Den 25 juni firar vi Jon på 3-årsdagen. Grattiskramar från mamma, pappa och lillebror Arvid. Foto: Fredrik Åström

Hurra hurra för vår underbara tjej på hennes 8års dag den 18 juni. Grattiskramar från lillebror Linus, mamma och pappa.

Nathalie 4 år

Moa Pilvinge 3-år

Den 19/6 fyllde vår härliga Nathalie 4 år! Hon bor i Önska, Husum. Vi som firar är farmor, farfar, Mia, Daniel och gammelmormor. Grattis lillgumman!

Den 23/6 fyller vårt yrväder Moa 3-år. Många grattiskramar och pussar från mamma, pappa och lillasyster Maya.

Välkommen älskade DAVID Nu är han äntligen här, Hampus, Miela & Nellies lillebror! David föddes den 10/5 på Ö-viks sjukhus. 3050 gram & 49 cm lång. Lyckliga föräldrar är Emilie Viklund & Daniel Björck Foto: Privat

Glassbar

Godis

Coffeeshop

Barnkalas!

Vi plockar ihop era godispåsar till kalaset. Ring & beställ, 0660-187 00

Barnkalaspåsar

Öppettider: Sön-Tors 12-20 Fre & Lör 10-21

Välkommen

Rondellplan 5 (Vid Barnens Hus) www.candycorner.se

Familjen Jonsson/Kyrk Våran lilla prinsessa föddes 23/3-13 Hon vägde 3670 och var 50cm lång. Hennes namn är Lovina Jonsson Kyrk. Stolta syskon Delinda & Alex Mamma Jannicke & Pappa Magnus Foto: Privat

Harry Selling

Herman 4 år

Galet vad fort det går, vår lilla hårding har redan hunnit fylla 1 år. Vi älskar dig! Pussar & Kramar från storebror Sixten, mamma och pappa.

Grattis älskade Herman önskar mamma & pappa

Milla Hagelberg

Mio 5 år

Hurra för vår solstråle Milla som fyller 2 år den 20 juni! Många pussar och kramar från Ellen, mamma och pappa.

Vi vill fira Mio som den 25/6 fyller en hel hand. Vi firar med tårta och paket. Pussar & Kramar från mamma, Roberth, Nathalie & Milla

Välkommen Walter! Den 31:a Maj föddes Walter och Wilda blev äntligen storasyster. Stolta föräldrar är Helena Emanuelsson och Martin Flood.

Foto: Privat T i d n i n g e n 7, n r 2 4 , j u n i 2 013

Saga 6 år!

Thea Sundberg,5år

Vi vill fira vår härliga tjej som fyller 6 år den 24 juni. Många grattiskramar från pappa, mamma och systrarna Alice och Lilly.

Vår midsommarbrud fyller 5 år den 22 Juni! Det är inte klokt va tiden går fort...Hård kram från farmor och farfar i Främmerbilla.

Saga 6 år!

Thea Sundberg,5år

Vi vill fira vår härliga tjej som

Vår midsommarbrud fyller 5 år

Glad midsommar! Vad får inte saknas på ditt midsommarbord?

Behöver ni snapsvisor och idéer på lekar? Skriv ut vårt midsommarhäfte på webben7.se/midsommar

Befria dig fr ån g las ö g o n & li n s e r

Vi utför ögonlaser och linsbyten

Saga Sundberg, Örnsköldsvik – Sillen, absolut. Den är viktig.

vi har nu skandinaviens modernaste laser för fs-lasik Nyhet

hos Koskela

FS-Lasik är den absolut effektivaste behandlingsmetoden för dig som patient. Boka tid för en kostnadsfri konsultation idag!

Malin Värnholm, Gideå – Sill, gräddfil, potatis, lök, tunnbröd och tomat.

TEXT & foto: caroline lundberg och felicia jakobsson

Koskela firar

Johan Norberg, Gideå – Sillen, den är viktigast.

27år

med Ögonlaser från

27.000 kr

Välkommen till koskelas Ögonklinik Vi utför Ögonlaser- och linsbytesoperationer (RLE) för att korrigera alla synfel, även ålderssynthet. Välkommen att boka in en tid hos oss där du alltid får en kostnadsfri undersökning och konsultation av en legitimerad ögonläkare. Vi har avtal med hundratals företag som gör att du kan spara mellan 30-50% på din operation genom din arbetsgivare. Kontakta oss för mer information. Välkommen in på en kostnadsfri drop-in undersökning och ta ditt första steg till ett liv i frihet utan synfel.

Vi BeFRiaR Dig FRÅn Dina glasÖgon –Ring oss PÅ 020-61 00 00 elleR BesÖk WWW.koskela.se

Linda Andersson, Arnäsvall – Åh, sillen och potatisen. Det får inte saknas.

ÖPPet alla R to sDagaR i ÖVik