Tidningen7 nr25 2014

#25

27 juni 2014

Vinnare-

i tecknings tävlingen

Korsord

High Coast Art Valley

Möt kommundirektören

Brynge konsthall

Nominerad:

SKORPED

ågot n r ä t e D ” : d Hägglun rt har a V . r e m m ä t s som inte en?” g ä v t i g a t a n r isbita

SOMMARMODE för hela familjen,välkommen in!

VARD 10-19, LÖR 10-16 , SÖN 11-16

0660-43 16 25

Örnsköldsvik | DOMSJÖ Drevstigen 13| DOMSJÖ Örnsköldsvik

I trevligt och barnvänligt område ligger denna Drevstigen 13

fina etagevilla. Huset har genomgående nya Iytskikt trevligtoch ochen barnvänligt ligger med spännandeområde planlösning denna fina etagevilla.

Huset harvardagsrum genomgå- och extra rymd (högt i tak) i både ende nya Vidbyggd ytskikt och en spännande plansovrum. carport med förråd. lösning medtill extra rymd (högt i tak) i både Anslutning grönytor och lekpark.

Nära till vardagsrum och sovrum. Vidbyggd carport natur och skolor, trevliga grannar! Varmt med förråd. Anslutning till grönytor och välkommen på visning! lekpark. Nära till natur och skolor, trevliga grannar! Varmt välkommen på visning!

Utgångspris 1 175 000 kr Utgångspris 1 1753 000 kr Rum 4 rum, varav sovrum Rum 4 rum, varav+37 sovrum Boarea 111 kvm kvm Tomt 529 kvm Boarea1991 111 kvm + 7 kvm Tomt 529 kvm Byggt Byggt 1991D Energiklass Energiklass F 17.00-18.00 Visas Mån 30/6 Visas Mån 17.00-18.00 Ons 2/7 12.00-12.45 Ons 30/6 2/7 12.00-12.45 Mäklare Annacarin Holmgren Mäklare Holmgren 070-6958766 070-695 87 66

g n ä H e f f a Kför alla! med ut! Äntligen tid för Friska Örnsköldsvik Enkel rolig motion, frisk luft, härlig naturupplevelse och hjärngympa på samma gång. Missa inte årets upplaga av Friska Örnsköldsvik!

Örnsköldsvik | BJÖRNA Leding 324 | BJÖRNA Örnsköldsvik

Fin fritidsfastighet med avskilt läge i närheten Leding 324

89:-

I samarbete med

Två klubbor med boll

Visas Ons 2/7 16.30-17.30 Tor 3/7 12.00-12.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Hoppboll

135

R

Nu har vi fyllt leksaksavdelningen med LDSVIK ORNSKOin! massor av roliga nyheter, välkommen Projektet stöds av

Utgångspris 1 250 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 131 kvm Tomt 698 kvm Utgångspris Byggt 1973 1 250 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Energiprestanda 110 kWh/kvm år Boarea 131 Tomt 698 kvm Visas Ons 2/7kvm 16.30-17.30 ByggtTor 1973 3/7 12.00-12.45 Energiprestanda 110Holmgren kWh/kvm070-695 år Mäklare Annacarin 87 66

ORNSKOLDSVIK

SOMMARLEK FRISKA AB

Här Här är ärdet detbara baraatt attflytta flyttaininoch ochnjuta! njuta!

Välkommen Välkommen till till detta detta trevliga trevliga kedjehus kedjehus på på lekvänlig hörntomt!

Fastigheten lekvänlig hörntomt!

Fastigheten är är renoverad renoverad från 2010 frammed till idag bl a kök från 2010 fram till idag bl a med badrum, badrum, kök Praktisk och ytskikt. och fin med och ytskikt. och Praktisk fin planlösning planlösning med till fler barnvänligt sovrum. möjlighet till flermöjlighet sovrum. Lugnt, Lugnt, medlekplats närhet till områdebarnvänligt med närhetområde till skolor, och skolor, lekplats och naturen. naturen.

FRISKA

R

I samarbete med

Projektet stöds av

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Fre 06.30-22.00, Lör-Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

Örnsköldsvik| KROKSTA | KROKSTA Örnsköldsvik Långvägen6565 Långvägen

Läs mer på webben7.se/friska

135

AB

Utgångspris Utgångspris 175 175000 000krkr Rum Rum 33rum, rum,varav varav22sovrum sovrum Boarea Boarea 58 58kvm kvm++30 30kvm kvmTomt Tomt11008 008kvm kvm Byggt Byggt 1965 1965 Visas Visas Tis Tis1/7 1/717.30-18.15 17.30-18.15 Mäklare 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren Holmgren 070-695 070-6958766

Varma och kalla kaffedrycker för alla smaker.

VI

av populär sjö. Huset har allt man behöver och Fin fritidsfastighet med avskilt läge i en bra tomt. Gemensamt byavatten och eget närheten av populär sjö. Huset har allt avlopp. Direkt el och pelletskamin. Fristående man behöver och en bra tomt. Gemengarage med gästrum. Närhet till fin badplats. samt byavatten och eget avlopp. Direkt el och pelletskamin. Fristående garage med gästrum. Närhet till fin badplats.

VI

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

99:-

Två-pack innebandymål

219:HITTA I ÖRNSKÖLDSVIK APP • WEBBEN7.SE • KATALOG +46 (0) 660 29 99 08 • lillagula@agrenshuset.se

2

VARDAGAR 10-19 LÖRDAGAR 10-16 SÖNDAGAR 11-16 TEL: 0660-43 16 25 T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se, www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677

Ett ständigt rop efter sommar

VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage......................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Mats Forsgren ........................................... 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print.

Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77

Här ser du också en som huttrade under midsommarhelgen. En snubbe som funderade på vart sommaren tog vägen och varför det stundtals för en vecka sedan var samma temperatur som på självaste julafton.

Den gångna veckan har det onekligen varit en snackis. När kommer sommaren? När går det att sola och bada? Ska semestern bli kall och regnig eller får vi välförtjänta tillfällen att ladda batterierna i en hängmatta som badar i sol?

Vi är allt bra knepiga vi nordbor. I dessa tider riktar vi nästan all fokus till några futtiga veckor.

Vi är i många stycken ett vinterns och mörkrets folk som till varje pris måste tina upp för att palla resten av året. Det pågår ett ständigt rop efter sommar och under den korta tid då allt står i blom ska vi pricka in allt det vi önskar oss och går och längtar efter.

Tänk att vi aldrig kan lära oss.

Vi har passerat midsommarsolståndet med en knapp vecka och fortfarande knallar vi runt och väntar på att det ska bli sommar.

I minnet är den tidiga och varma, försommarliknande våren som bortblåst och om värmen inte kommer förrän en bit in i juli är

risken stor att ännu fler än vanligt överraskas.

Ett vemodigt uppvaknande. Vart tog sommaren vägen? Vad kort den blev?

För trots att det svala vintermörkret till ganska stor del är vårt inneboende läge envisas vi med att gång på gång låta några få sommarveckor bli avgörande för fortsättningen. Det är nu all vinterbitterhet ska strömma ut ur kroppen. Det är nu som värmen, ögonblicken och alla minnen ska in och det är nu som alla semesterbilder ska tas för att värma upp i februari. Och än en gång få oss att vänta på något som dröjer.

Aja då den vädergud som stör med lågtryck, ösregn och en isande kall nordlig vind. Då sprider sig bitterheten och snudd på upprördheten i stugor, båtar och husvagnar. Bland samtalsämnena i slutet av augusti är det då en uppenbar risk att det bara är Modo Hockeys nyförvärv som kan konkurrera.

Därför är det hög tid att en gång för alla acceptera och njuta av den svenska sommaren. Även när den inte alltid är som bäst.

Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Omslagsbild

Flora Lundkvist.

Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 33 400 ex

UN

DE R T E XT

Distr. hushåll/företag: 31 958 ex

Distribueras denna vecka även till fritidshushålli Örnsköldsvik samt till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00 Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

Köp X-Shine, få 2 st 6-pack.

Gäller 25/6 - 31/8 2014

Ju renare bil, desto mer läsk.

35

I veckans nummer: 04 Ett eget alfabet 11 Trevligaste ö-viksbyn 16 Herrgårsparken 20 Kommundirektören

Gäller Coca-Cola. Värde 110 kr + pant.

Köp Renast, få 1 st 6-pack.

Gäller Coca-Cola. Värde 51 kr + pant.

ÖRNSKÖLDSVIK Rondellen 0660-29 91 50 Mån-fre 06.00-24.00 Lör-sön 08.00-24.00 okq8.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

3

Irénes eget alfabet I höstas invigdes Iréne Vestmans granitskulptur Näskom i Näske hamn, med delar av det speciella alfabet hon skapat. I sommar visas hela det säregna alfabetet upp i Brynge konsthall.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Iréne Vestman är uppvuxen i Köpmanholmen men bor numera i Stockholm. Känslan för hembygden är dock fortfarande mycket stark och hon återkommer gärna för att lämna sina avtryck – som ”Näskom” i Näske hamn och ”Fragment ur naturens arkitektur”,

en väggrelief i Arken i samma tema.

Nu är det den vackra gamla kraftstationen i Brynge, från 1924, som hennes bokstäver och ord tar plats i – i utställningen ”InOm”.

– Det här är mina tunga ord, jätteviktiga ord i mitt liv. Det här är hela mitt alfabet. Jag har bara byggt ihop delar av det tidigare, nu ligger det helt ute, öppen för information.

När vi besöker Iréne under arbetet med att färdigställa utställningen har hennes skiljetecken ännu inte kommit på plats.

– De har varit i Paris och hämtat information, jag får se vilka av dem jag kommer att använda här.

Affischbilden till den här utställningen är för övrigt hämtad från den utställning hon nyligen hade i Paris.

– Jag leder skulpturen, och jag följer med skulpturen. Till nästa utställning kanske det blir en affischbild som hämtas härifrån.

Genom luckan i golvet, som bara öppnats

Totalutdelning på fredag

Går du som patient hos oss?

Värva en ny patient så får du vår exklusiva resenecessär med hygienartiklar!

Gäller hela 2014.

4

Själevadstandläkarna AB

0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 • www.sjalevadstandlakarna.se T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

KONST

till en liten springa, kan man se ned till basen av skulpturen i maskinrummet under. Där ligger den som ett landat ufo, eller möjligen som startplatsen för en farkost som tagit sig upp ur luckan och exploderat i utställningshallen ovanför.

– Skulpturen fungerar i delar var för sig men när jag lägger alla delarna här öppnar sig en helt ny värld. Det dyker upp nya ord, nya tankar.

Iréne använder sin textvärld för att beskriva något hon vill uttrycka. Det är inte lika viktigt att någon annan ska förstå, rent ordmässigt,

vad det står. Men kan man tolka ut något eget så är det gott nog, tycker hon.

– Ingen vet vilka bokstäver det är, det är min egen tolkning. Jag gillar ordlekar och att ta reda på varifrån orden kommer.

Iréne hade inte sett kraftverkshuset innan hon kom hit men väl på plats tycker hon att hennes alfabet är som gjort för just den här platsen.

– Härifrån levererades el till min pappas arbetsplats i Köpmanholmen så det var nog meningen på något sätt att jag skulle ställa ut

här. Här öppnar jag upp för att hämta kraft från ett gammalt kraftverk, och kanske kan jag ge kraft åter till kraftverket.

Ingen annan än Iréne själv har någonsin sett hela alfabetet hopbyggt till en hel skulptur.

– Men jag har en dröm om att någon gång kunna hitta en plats där jag kan bygga upp den helt igen.

Vernissage för InOm hålls söndag 29 juni klockan 12. Därefter visas utställningen fram till 3 augusti, dagligen mellan 12 och 16.

– Hoppas det kommer någon.

Funderar du på att byta fönster, boka ett kostnadsfritt hembesök!

”DIN LEVERANTÖR AV NYA & BEG. HUSBILAR, HUSVAGNAR & CAMPINGTILLBEHÖR I ÖRNSKÖLDSVIK”

www.nordfonster.se

Nygårdsvägen 2, Svartby · Tel: 0660-540 40 · Öppettider: mån-fre 9.00-17.30, lör 11-14 (tom midsommar) ÅTERFÖRSÄLJARE AV:

nordfonster.se • info@nordfonster.se • Tegelbruksv. 12, Arnäsvall • 0660-180 03

2014

Besök oss gärna på www.pjhusvagnar.se

S_SunLiving_2014_04.indd 1

UC Tryggt Företag!

Besök gärna vår utställning i Arnäsvall!

16.7.2013 14:08:07

Trä/Aluminium eller Pvc? Vi har lösningar för alla dina behov!

Nordfönster säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig också rådgivning och konsultation på vad som passar dig bäst oavsett material och märke. Typiskt för Nordfönster:

n

PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar lösningar för dina behov oavsett material eller fabrikat

n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! n HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet.

Några av våra leverantörer:

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

PVC-fönster med 30-års garanti

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

Med räntefri finansiering.

5

" þ Ja, tack! Jag vill ha en kostnadsfri fönsterkonsultation av

Nordfönster betalar

Sommarsimskolor 2014 Såhär ser sommarens simskolor ut. Tänk på att vara försiktig när du vistas i, vid eller på vattnet.

Tänk efter före och läs mer om vattensäkerhet. Simskolorna drivs av lokala föreningar som eventuellt tar ut en deltagaravgift.

PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMA DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN UNDERKLÄDER ARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER >> m su u DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER H E4 PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMM DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESEN KLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄD HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDE BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HER vik äs ter lds n ö r n A ce HEMINREDNING TEXTILIER rnsk öp VARD 10-19, LÖR 10-16, SÖN 11-16 ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

<<

E4

Ö

K

miVa informerar

Vecka 28 Kornsjö Anmälan 6 juli kl. 12.00 på badplatsen.

Kontaktperson: Daniel Kristoffersson tel 070-213 24 60.

Veckor 28,29 Flärkenbadet Anmälan 7 juli kl. 12.00 på badplatsen.

Kontaktperson: Desiré Söderlund tel 076-780 46 26.

Granto Anmälan 7 juli kl. 11.00 på badplatsen.

Kontaktperson: Ingela Sällström tel 070-397 81 61.

Hädanberg Anmälan 7 juli kl. 15.00 på badplatsen.

Kontaktperson: Desiré Söderlund tel 076-780 46 26.

Mellansel Anmälan: mellansel.se/simskola Kontaktperson: John Hedberg tel 0661-420 77.

Veckor 29, 30 Drömme Anmälan 14 juli kl. 10.00 på badplatsen.

Kontaktperson: Roland Thelin tel 070-654 72 66.

Veckor 30, 31 Hattsjöbadet Anmälan 21 juli kl. 12.00 på badplatsen.

Kontaktperson: Susanne Johansson tel 0663-411 50.

Simskola i Bergom Intresserade tag kontakt med Anna Pettersson tel 070-372 97 67, mail bjorsbyanna@gmail.com Ingen simskola i By p.g.a. test av vattentäkt. Som alt. finns simskolan i Drömme.

Mobil återvinningscentral Vecka 27-30 är våra mobila återvinningscentraler stängda Vecka 31

BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10 SOLBERG – vid gamla skolans parkering

Vecka 32

BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10 MYCKELGENSJÖ – vid fotbollsplanen

Vecka 33

BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 SKORPED – vid återvinningsstationen, fotbollsplanen vid väg 908

Viktigt inför slamtömning Från vecka 20 till vecka 44 genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Inför slamtömningen ber vi dig tänka på följande:

• Att brunnen/tanken är tydligt utmärkt med t ex en flagga eller pinne.

• Att hela sträckan fram till brunnen/tanken och området runt brunnen/ tanken är fri från hinder som t ex murar, staket och växtlighet.

• Att locket är lätt att lyfta av och väger max 15 kg vid lyft eller 40 kg om locket kan dras i sidled med hjälp av handtag.

• Att det finns en hink med vatten så att föraren kan spola slangen efter tömningen för att undvika spill på tomten.

Läs gärna mer om hur slamtömningen går till på vår webbplats miva.se.

Där kan du även se vilken vecka slambilen kommer till ditt område.

Ska du köpa eller sälja bostad?

Inför din flytt måste du anmäla det till Miva. Enklast gör du det genom att fylla i blanketten för flytt och ägarbyte som finns på vår webbplats miva.se.

Om vi inte får veta att du flyttar så står du kvar som betalningsansvarig på din gamla adress. Om du har uppgifter på den som köpt huset tillgängliga så går flyttanmälan snabbt och enkelt. Tänk på att alltid anmäla adressändring direkt till oss eftersom det inte sker med automatik via exempelvis folkbokföringen. Har du kommunalt vatten och avlopp så anmäler du flytt för det samtidigt.

Nötter innehåller mycket fet t och ka n därför härskna ef ter et t tag. Förva ra dem i kylen, så håller de sig goda längr e.

Goda nötter läng e

Trevlig sommar!

Frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

6

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

sidan 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Räkna dina regnbågar, inte dina åskväder.

Ö-viks Sommarpratare På tisdag den 1 juli startar vi! Klockan 7, 11, 16 & 22. Varje dag i juli med repriser i augusti.

(Alyssa Knight)

Limericken

Tisdag 1 juli MARKUS EDLUND Entreprenör och nytänkare från Myckelgensjö. ”Det blir som man tänker”.

Det finns en livräddare som heter Henke, som ung var han smidig som ett fiskeblänke, men åren dom gick, större byxmått han fick, å idag är han smidig som ett sänke.

(Linus)

Onsdag 2 juli LARS-GUNNAR OLSSON Miljöman, kraftsportare och biodlare. Berättar reseminnen med förvecklingar och om Långviksmonsskolan i Amazonas.

Det hände i Örnsköldsvik 28 juni 1984: Västtysk flottinvasion i Husum. Kasaviken är full med tyska krigsfartyg utan att polis och kustbevakning informerats i förväg.

30 år sedan

26 juni 1974: Villaägarna efter Svartbyvägen vid Höglandssjön är rasande på kommunen. Villatomterna svämmar över trots att det är ett måttligt regn.

Torsdag 3 juli ERIKA GRAHM Elithockeyspelare. Du får följa en damhockeyspelares vardag och ta del av hur det är att vara kvinna i en mansdominerad idrott.

30 år sedan

27 juni 1964: Nacka Skoglund är på Domsjö IP och spelar fotboll och showar med klacksparkar. Stor publik och hög stämning.

50 år sedan

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka!

I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Gud sa åt den gamle vid himmelens port: – Du har levt ett långt och hedersamt liv. Varit snäll, gudfruktig och omtänksam på alla de sätt. Du kan återvända och du får ett par extra år på jorden och så får du önska dig vad du vill.

Den gamle funderade en stund och sa: – Jag har släktingar långt borta så då vill jag att du bygger mig en lång bro till Amerika.

– Det där var väl mycket begärt. Du måste önska dig något lite enklare, sa Gud. Den gamle funderade en stund.

– I så fall vill jag att du förklarar och lär mig allt om kvinnans sanna natur och psyke, sa gubben. Frugan är svår och förstå.

– Hör du, du, sa Gud. Hur bred ville du egentligen ha den där bron över till Amerika?

(BWG)

Fredag 4 juli BENGT-EVERT ”BENKA” FORSBERG Erfaren dansmusiker och revyartist i NolaToks berättar om sitt liv och om alla spännande människor han träffat.

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”arkiv” info@radioovik.se

Kontinentalsäng Move Lux Antracit, 180x200 cm inkl bäddmadrass Move vändbar och metallben. Huvudgavel Move i tyg Lux Antracit, B 180, H 118 cm. 2.495:- (2.995:-) Nackkuddar Move, 2-pack 995:-

2-sits soffa med vinkelhörn och divan Friday med armstöd A i tyg Rex salt & pepper, B 347/148 cm.

REA

PÅ FRIDAY SOFFSERIE I UTVALDA REA-TYGER

PAKETPRIS

5.995·

10.995:(14.595:-)

(9.560·)

PASSA PÅ!

12.995· (26.990·)

STOR REA PÅ MIO!

JUST NU ÄR DET SOMMARREA HOS OSS. VÄLKOMMEN!

Favoriten är tillbaka!

Rund vas i glas Flora H 22, D 25 cm 349:-

Mio Örnsköldsvik. E4, avfart mot Själevads kyrka Handelsvägen 1. Tel.0660-37 65 10. Sommartider: Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön stängt. *Våra soffor finns i andra rea-tyger än det som visas på bild. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel.

Lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandena gäller nybeställningar så långt lagret räcker, dock längst tom 4/8. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Matbord Town i vit högglanslack med iläggsskiva 180-230x90 cm 5.990:- Stol Taylor i svart läderimitation 595:- Paketpris 5.995:- matbord + 6 stolar

www.mio.se

7

PRISAD

Robin- prisad kulturentreprenör Robin Hörnkvist, den unge entusiastiske kulturentreprenören har många järn i elden och brinner för att få göra andra människor glada.

Text: Mats Forsgren Foto: Håkan Nordström

8

Mest känd blev han under våren då hans uppskattade och välbesökta Äldregala arrangerades i Örnsköldsvik. Det mesta av överskottet från galan, 20 000 kronor, skänktes till Hjärnfonden och för denna insats utsågs Robin till juni månads Hjärnhjälte.

Här har Örnsköldsvik en fantastisk ung man med visioner och ambitioner. Inte nog med hjältepriset. Under fem dagar före midsommar arrangerades Emax Sverige. Här samlas varje år de främsta unga entreprenörerna i åldern 18-20 år för att inspireras vidare i sina företagarambitioner.

Robin var en av de hundra unga företagare i landet som hade förmånen att få delta un-

der dessa dagar i Örebro via ett stipendium från Handelskammaren.

Det sprudlar omkring Robin när han berättar om Emax-dagarna och vad han fick uppleva. Huvuduppgiften under de lärorika dagarna var att jobba utifrån en affärssimulering, en teamtävling och att få ett fiktivt företag lönsamt under en tänkt fyraårsperiod. Dessutom erbjöds intressanta föreläsningar och seminarier med känt folk i företagarbranschen.

Under dagarna i Örebro fick han träffa många kreativa och skickliga unga företagare, ett digert kontaktnät skapades och dessutom fick han med sig massor av viktiga

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

50% PÅ BÄDDMADRASS OCH GAVEL* ÖPPETTidEr: MÅNDAG 10-18 TISDAG-FREDAG 10-17 LÖRDAG-SÖNDAG STÄNGT

SIRIuS ConTinenTAl

Öppet he la sommaren !

SOMMARREA

30-50% PÅ ALLT I BUTIKEN* *Gäller ej smycken & kläder.

MÅNDAG-FREDAG 12-18, LÖRDAG 11-14

SUNDSVÄGEN 6, DOMSJÖ

0660-500 25, WWW.UGGLANSUND.SE

Försäljning av fönster PVC, trä-alu Inglasningar Glasräcken Skjut- vikdörrar Vi utför även montering med ROT-avdrag (gäller inglasningar, glasräcken, fönster och skjut- vikdörrar)

BIRkA FlexpluS L UPP TiL SPArA

Bilglas

9 165:www.esglas.se 0660-129 60 Viktoriaesplanaden 4B

#

DAGS FÖR SERVICE? BIRkA ConTinenTAl

– Jag tycker om att stå på scenen, men ännu roligare är det att se andra lyckas, säger Robin Hörnkvist som vill skapa kulturella plattformar inte minst i Ö-vik, staden han älskar.

kunskaper, inspiration och styrka att satsa vidare på kommande kulturprojekt.

Nu i sommar jobbar Robin som habiliteringsassistent och till hösten blir det statsvetarutbildning på Umeå universitet.

Parallellt med detta kommer han att fortsätta jobba på en ny upplaga av den succéartade Äldregalan. Ett arrangemang som han gärna vill genomföra på fler orter både i Västernorrland och Västerbotten, och varför inte, konstaterar Robin med glimten i ögat, ha målsättningen att fullända sin Äldregalaambition med en Globengala för äldre om ett antal år.

Han vill att folk ska bli glada och som ett exempel på detta berättar han med inlevelse om en upplevelse han hade på ett äldreboende i stan när han spelade och sjöng för en tid sedan.

Efter framträdandet stegade en äldre man fram till honom, lade handen på hans axel, tittade honom djupt i ögonen och sa: – Tack, nu kan jag leva lite längre.

Serva din bil hos oss så får du utan kostnad en assistansförsäkring som gäller vid tekniska fel och punktering. Vi servar alla typer av bilar och lagar alla typer av fel. Och du får alltid tre års garanti på reservdelarna.

250:- rabatt

vid service/reparation för minst 1500:mot uppvisande av denna annons hos någon av nedanstående verkstäder.

AUTOTEKNIK

Idbyn. Tel. 0660-842 52

*Gäller vid köp av ny säng från Viking Beds (dock ej Balder-serien)

DK BILSERVICE

Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52 E HALLIN & SÖNER

Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 BILDELSHUSET

Överhörnäs. Tel. 0660 -700 90 Ö-VIKS AUTO-EL

Björnav. 34, Ö-vik. 0660-140 59 VESTBERGS BILSERVICE AB

Sjög. 6B, Ö-vik. Tel. 0660-124 40 GULLÄNGETS BIL O REP

Hörnellsv. 4, Ö-vik. 0660 -551 66

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se mobergsmobler.se www.autoexperten.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

9

REA 50% PÅ MASSOR AV GARDINER OCH TYGER!

Vill dustängt vara· Lördagar med och 0660-22 04 48 · Kvarnv. 1 · Öppet 10-17, lunch 13-14 · Lör 10-13 · Onsdagar stängt under juli & augusti.

Gilla oss på Facebook!

bygga Sveriges bästa proffs

PLATSANNONS

PLATSANNONS Elgrossist för

Vill du vara med och bygga Sveriges bästa Elgrossist för proffs Vi växer och söker två

Virkesköpare

Nätraälven Skog är Sveriges äldsta skogsägareförening. Det är vi stolta över. Men vi är ännu stoltare över föreningens positiva utveckling de senaste åren. Antalet medlemmar ökar och vi är snart 900. Vi ser oss som en lokal och oberoende utmanare. Vårt kontor ligger i Sidensjö utanför Örnsköldsvik.

Nätraälven (pa)

Arbetsuppgifter Din arbetsuppgift blir att ta hand om våra medlemmar (skogsägare) genom att jobba med virkesinköp och rådgivning. Du ansvarar för dina affärer och drivning av dessa. I vår verksamhet är långsiktighet viktigt, vilket ger dig möjlighet till bra beslut och fördjupade relationer med våra medlemmar.

Kvalifikationer Vi förväntar oss att du kan skapa förtroende mellan dig, föreningen och medlemmarna. Du är affärsmässig och drivs av engagemang och kvalitet. Vi ser gärna att du har en god skoglig utbildning. Erfarenhet och datakunskap är meriterande.

Placering och tillträde Arbetsområdet är Höga kusten med placering i Ullånger. Den första tiden arbetar du i Sidensjö. Tillträde efter överenskommelse.

Skicka din ansökan senast 2014-08-15 till: Nätraälven Skog, Bredåker 100, 893 95 Sidensjö eller mattias.persson@natraalven.se Vill du veta mer om tjänsten kontakta: Mattias Persson, VD, 070-21 77 650 eller Stig-Björn Hallin, köpledare, 070-21 77 652.

www.natraalven.se

Innesäljare El Örnsköldsvik

Innesäljare El

Örnsköldsvik Innesäljare El

Till vår säljorganisation i Örnsköldsvik söker vi en kundorienterad innesäljare som förstår nyttan av att skapa bestående värden för kunden. Din uppgift blir att arbeta med nya Till vår säljorganisation i Örnsköldsvik söker vi en kundorienterad och befintliga kunder inom segmentet El med inriktning mot innesäljare som förstår nyttan av att skapa bestående värden för produktområde El-installationsmaterial kunden. Din uppgift blir att arbeta med nyatillsammans och befintliga med kunder utesäljare, butikssäljare och övrig säljorganisation inom segmentet El med inriktning mot produktområdepå filialen.

Örnsköldsvik

med utesäljare, butikssäljare TillEl-installationsmaterial vår säljorganisationtillsammans i Örnsköldsvik söker vi en kundVioch erbjuder dig en spännande och omväxlande i en övrig innesäljare säljorganisation på förstår filialen. orienterad som nyttan av atttjänst skapa beståprofessionell miljö med möjlighet till personlig utveckling. ende värden för kunden. Din uppgift blir att arbeta med nya Vi erbjuder digkan en spännande ochmeriterande omväxlande tjänst i en Din bakgrund variera men är om du har mot och befintliga kunder inom segmentet El med inriktning professionell miljö till personlig utveckling. säljerfarenhet ellermed om möjlighet du är utbildad elektriker. produktområde El-installationsmaterial Din bakgrund kan variera men meriterande tillsammans är om du har med utesäljare, butikssäljare övrig säljorganisation på filialen. säljerfarenhet eller om duoch är utbildad elektriker.

För mer information och ansökan besök www.ahlsell.se/Om Ahlsell/Jobba hos oss/Lediga tjänster.

För mer information och ansökanoch besök Vi erbjuder dig en spännande omväxlande tjänst i en www.ahlsell.se/Om-Ahlsell/Jobba-hos-oss/Lediga-tjanster professionell miljö med möjlighet till personlig utveckling.

Din bakgrund kan variera men meriterande är om du har Ahlsell erbjuder användare Ahlsell erbjuder professionella professionella användare ettett brett varorom ochkringtjänster kringtjänster inomelektriker. säljerfarenhet eller du är utbildad brettsortiment sortiment av av varor och inom produktområdena VVS,El Eloch ochVerktyg Verktyg Maskiner. produktområdena VVS, && Maskiner.

I Sverige 100butiker. butiker.

I Sverigefinns finnsidag idag nästan nästan 100

För mer information och ansökan besök www.ahlsell.se/Om Ahlsell/Jobba hos oss/Lediga tjänster.

Ahlsell erbjuder professionella användare ett brett sortiment av varor och kringtjänster inom produktområdena VVS, El och Verktyg & Maskiner.

I Sverige finns idag nästan 100 butiker.

© 2014 KPMG AB, Sweden.

Platsannons

Revisorsassistent med fokus på K Vi söker en affärsorienterad revisorsassistent till vårt kontor i Örnsköldsvik. Signalementet ser ut så här: Du sätter Kvaliteten främst.

Du har erkänt hög Kapacitet. Du är Kundorienterad. Och du har lätt för att Kommunicera. Matchar du?

Läs mer och ansök på kpmg.se/ledigatjanster

10

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Det skulle kunna vara tyst, trist och tråkigt. Men i Skorped finns det engagemang och framtidstro så det nästan svämmar över och det ideella engagemanget är beundransvärt.

– Här ska det vara gratis att ha roligt, säger Fredrik Nilsson.

Är

SKORPED

e t s a g i l v e r t s n e d l Vär Öviksby?

>>>

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

11

artikelserie

Är

SKORPED

te Världens trevligas Öviksby?

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Sommaren har slagit ut i sin fulla

blomning och innan vi avrundar och tar semester presenterar vi den första delen i en förhoppningsvis lång och uppskattad artikelserie. Den första kandidaten till den ärofyllda utmärkelsen är Skorped, orten 45 minuter i bil väster om Örnsköldsvik. Byn, för det är precis vad det är numera, förlorade för snart 25 år sedan sin status som tätort i Statistiska Centralbyråns terminologi och har under de senaste 50 åren tappat nära hälften av sin befolkning.

Men då vi hälsar på hör vi inga suckar och ser inte röken av någon uppgivenhet.

Det sprudlar i stället av liv och engagemang och efter bara några timmar i Skorped inser vi att det är en by där många invånare samarbetar och där man inte drar sig för att själva ta tag i viktiga samhällsfrågor.

För knappt tre år sedan tog man som första bygd i Örnsköldsviks kommun fram en lokal utvecklingsplan för att belysa läget, peka på drivkrafterna och vägar framåt.

– Jag tror den puffat på utvecklingsarbetet. Vi insåg hur mycket det finns här i bygden, saker man normalt inte reflekterar

12

över. Sedan har vi kunnat bocka av en hel del av målen som sattes i planen. Jag tror vi är ett gott exempel på att ideella krafter kan göra stor skillnad, säger Katrin Karlström.

Hon är av många engagerade och när vi besöker Bränna IP, en vardagkväll då Skorpeds damlag möter Modo FF, träffar vi på kort tid en rad intressanta personlig-

heter. Människor som var och en med sina ideella drivkrafter betyder oerhört mycket för bygden.

– Vi är många som hjälps åt och föreningarna är väldigt duktiga på att samarbeta.

Det blir helt enkelt mycket gjort och alla märker att det händer något, fortsätter Katrin Karlström.

SKORPED Invånare sommartid: Cirka 800.

Invånare vintertid: Cirka 600.

SKORPED

Örnsköldsvik

Föreningar: Intresseföreningen Skorpeds framtid, Skorpeds bygdegårdsförening, hembygdsföreningar i Önskan, Mosjön, Skorpeds SK, Lännäs byskoleförening, Byvattnets bygdegårdsförening.

Profil från orten: Sören Gyll, industriledare.

Affär

Kyrka

Skola

Vårdcentral

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Vad är det bästa med Skorped?

Felix Boström – Det är ganska mycket.

Men bäst är nog att man känner alla .

Klara Broman – Kamratskapen och sammanhållningen.

Emelia och Fredrik Nilsson tillsammans med barnen Manda, Isak och Elias. Med rötterna i Skorped tvekade inte Fredrik att flytta till närliggande Lännäs. ”Vi stortrivs och tycker att man inte kan bo på en bättre plats.”

Trots att Anundsjö spelar hemma, att det är VM-fotboll på tv och en ganska kylslagen kväll har närmare 140 personer samlats för att kika på damfotboll i division III. Det är nämligen Skorpeds första historiska säsong med ett representationslag på damsidan.

– Vid förra hemmamatchen var det över 200, berättar speakern Gunnar Näsström som har tre döttrar i laguppställningen.

Den äldsta av dem heter Elin och pluggar statskunskap i Uppsala. Under våren har hon rest hem på helgerna för att vakta målet i favoritlaget.

– Det är så fantastiskt roligt med det här laget. Inget jag vill missa, säger hon.

Och utanför kafeterian träffar vi Fredrik Nilsson samt Sandra och Tomas Byström.

Två barnfamiljer som styrt kosan mot hembygden och stortrivs i Lännäs respektive Skorped.

För Nilssons gick flyttlasset från Bred-

Åke Erik sson – Byvattnets bygdegårdsförening där jag är ordförande (skratt).

I kafeterian på Bränna IP är det full kommers under ledning av Iréne Fjeldseth och Anna Sundberg och i tidigare prästgården har familjen Byström, med Tomas och Sandra och barnen Ludvig, Teo, Ängla och Malte, flyttat in.

”Här ska det vara gratis att ha roligt!”

byn medan Byströms sålde huset i Hörnett och blev nya ägare till den storslagna, före detta prästgården. 330 kvadratmeter räcker mer än väl för en familj med fyra barn.

– Det här var ett tillfälle vi kände att vi inte fick missa, säger Tomas.

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

13

”

Sjunde i Sjunde är något jag är verkligt stolt över att ha varit med och utvecklat.

Från att vi testade idén 2008 då 4 000 besökare kom till konserten med Uno Svenningson till nu, 7 år senare, då tillställningen är en av sommarens absolut största i Örnsköldsvik. Jag träffar, året om, personer som vill tipsa om tänkbara artister såväl som näringsidkare på stan som berättar vad den dagen betyder för deras verksamhet.

Jätteroligt!

Fredric Wedin, Verkställande Byrån, producent för arrangemanget

”Vi på Fastighetsbyrån vill alltid ge våra kunder det lilla extra.

En konsert som denna är just det.

Varmt välkommen!”

Fastighetsbyrån, Annacarin Holmgren

AGNES

”En mötesplats öppen för alla!

Det står Svenska kyrkan för!”

Svenska kyrkan, Daniel Breimert

7 juli 19.00 2014

”Det här är nog den roligaste sponsringen vi gör! Det pratas mycket om ett Ö-vik i världsklass och genom att göra det möjligt att ta hit världsartisten Agnes, bidrar vi verkligen till just det! ” Nordea, Fredrik Kindahl

strandparken örnsköldsvik

”För oss är det här ett helt perfekt arrangemang att delta i för att ge ö-viksborna årets energikick.”

”Vi gillar att vara med där det händer!

Därför är det här ett gyllene tillfälle för oss att dra vårt strå till stacken för att göra Örnsköldsvik lite roligare.”

Nordemans bil, Krister Hållberg

Övik Energi, Kristina Säfsten

”Det här samarbetet med ö-viksborna vill vi inte missa. Eurocon önskar alla ö-viksbor, medarbetare, och kunder en fartfylld kväll.”

Eurocon, Robert Bylin

”För oss på Sjögatan är det här ytterligare ett sätt att visa på områdets mångfald och möjligheter!”

Nybergs, Nicklas Nyberg

”Vi är en betydande arbetsgivare i Örnsköldsvik och det var självklart för oss att stötta arrangemanget.

Det som är bra för Ö-vik är bra för Goodtech.”

Goodtech, Patrik Andersson

”Det är nu 7e året vi bjuder på konsert och vi är stolta att få presentera Agnes.

Hon har en internationell karriär men också en repertoar med svenska låtar, vilket vi gillar. Varmt välkomna!”

7an Mediapartner, Fredrik Holmgren

Strandgatan

ög

2 14

Fjällräven Center

en

parkering vid fjällräven center

led

Strandparken

ds

a

rve Jä

Sj

Strand-tan parken

handikapp platser

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 012 014

sjunde

i

sjunde

klockan

sju

Vi bjuder på gratis konsert!

Insamling till Syriens flyktingbarn i Jordanien ad es tota lt Fö rr a år et sa ml

Svenska Kyrkans 19 595 kronor in genom band med Sjunde i insamlingsprojekt i sam l är Syriens flyktingSjunde. Årets ändamå danien och ambibarn i flyktingläger i Jor fjolårets insamlade tionen är såklar t att slå rar vi väl det? sum ma! Och visst kla tt r människor har fly öV er tVå mi ljo ne

et Za’atari i Jordanien från Syrien. I ökenlägr nom årets bor 106 00 0 av dem. Ge l Svenska kyrkan i insamling av pengar vil ge en möjlighet till ännu större utsträckning

950 SMS:a ”LIV50” tILL 72 barn

iens flykting så ger du 50 kronor till Syr

lägret. en värdigare tillvaro i r ofattbart mänskebä inn ien – Kriget i Syr lig t är det barnen lig t lidande och som van Därför känns det som drabbas hårdast. för att underlät ta got angeläget att göra nå , förklarar Eva deras liv i flyktinglägret herde i Svenska Nordung Byström kyrko Kyrkan. at t Bid ra till de t ha nd la r om

ienpaket, utrustnin sanitetsutrustning, hyg underställ till för skolbarn och varma delar även ut n vintern. Svenska kyrka

g

r och refi ll så att gasvärmare, gasflasko p sina tält under de familjer kan värma up na. Dessutom driver iskalla vintermånader idsgård i lägret Svenska kyrkan en frit lära sig att vara där ungdomar kan få ikter och jobba med tillsam mans, lösa konfl a framtidsdrömmar. sin självkänsla och sin nd e kommer Un de r sjU nd e i sjU

att cirkulera på ungdomar med bössor r kan du lägga valfri dä konsertområdet och , vilket du kan göra peng. Eller så smsar du redan idag.

I samarbete med:

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 012 014

15 3

Storsatsning i N채tterlund land 16

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

I morgon lördag invigs den nya kultur- och naturparken på Herrgårdsudden i Köpmanholmen och samtidigt är det startskottet för en hel veckas invigningsaktiviteter i det stora projektet High Coast Art Valley.

Invigning av High Coast Art Valley Lördag 28/6 11.00 Ivar Torneus hälsar välkommen.

11.15 Presentation av High Coast Art Valley.

11.20 Sliperiet uppträder – Drums for Peace.

11.40 Invigningstal av Bo Källstrand och Elvy Söderström.

12.30 Art performance av Bill Olsson och Magnus Segerbrandt – ”Bill Olsson målar tills han dör”.

13.00 Vernissage – Leif Wikbergs fotoutställning Isbruden.

Nätterlunds & Mikko Anderssons stiftelser – utställningar i parken.

Presentation av det kommande konstverket på Kärleksudden.

14.00 Akustisk spelning med Sarah Dawn Finer.

14.30 Avslutning.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

High Coast Art Valley, smaka på nam-

net. Det låter internationellt så det förslår.

Men så ska också den nyanlagda konst- och kulturdalen Herrgårdsparken i Köpmanholmen locka turister från när och fjärran är det tänkt.

– Vi försöker få till ett centrum, ett nav i hela tillväxtprojektet High Coast Art Valley.

En första anhalt där man kan få information om allt det här, och om vilka fler platser man kan besöka, var man kan äta, och bo, säger projektledare Lisa Edin.

– Tanken är att baka ihop all information, att skapa ett kulturellt erbjudande i ett större sammanhang. High Coast Art Valley blir en del i den större naturupplevelsen som är Höga Kusten, och det är helheten som gör Höga Kusten starkt.

High Coast Art Valley ska bli ett varumärke för konst och kultur i hela Höga Kusten, och ett viktigt attraktionsområde inom Ångermanlands nybildade turistbolag Höga Kusten AB. De fyra kommunerna Örnsköldsvik, Kramfors, Härnösand och Sollefteå suddar ut kommungränserna och samlas kring frågor som ska stärka varumärket Höga Kusten.

Herrgårdsparken ska fyllas med både konst och naturupplevelser – natur och kultur i skön samklang. I parken finns flera lämningar av industriepoken, bland annat kan man se skelettet till den gamla vattenledningen, likt fossilen av en jättelik orm som somnat in bland träden.

Här ligger också Kärleksudden där en gammal önskebrunn renoverats och ett bröllopsaltare skapats. Vid brunnen har många unga par förlovat sig i svunna dagar, nu är det tänkt att platsen ska kunna användas för bröllop, där bröllopsföljet kan anlända med båt och lägga till vid den nya bryggan, en kopia av den gamla herrgårdskajen.

Längst ut på Kärleksudden uppförs under hösten nästa konstverk genom Nätterlundsstiftelsen. Ett uppdrag som gått till den ö-viks-

bördiga konstnären Helena Byström, numera bosatt i Stockholm.

Hundratals nya träd har planterats, andra har röjts bort. I en del av parken har man behållit granskogen för att skapa en John Bauer-känsla. Det här blir barnens värld, med troll och rökmaskin, som fortsätter in i en pedagogisk del av parken där det bland annat ska byggas insektshotell.

– Vi jobbar också med överraskningsmoment, High Coast Art Valley ska vara överraskande, säger Lisa Edin.

I parken anläggs även en stor frukt- och bärträdgård, en hyllning till direktörsfrun Ingeborg Hedberg som bland annat skapade Sveriges första daghem, och som även var en sann trädgårdsentusiast.

Den stora Herrgårdsparken har fyra entréer, vissa av dem ska utsmyckas av lokala konstnärer. Bruksmuseet flyttar också ut i parken med utställningar om sågverkshistorien och herrgården.

– Det här är bara startskottet. Det finns många tankar och idéer på nya projekt om hur det här ska drivas vidare och utvecklas.

Planen är att fortsätta utveckla kajområdet i Köpmanholmen och kanske kan Hans Hedbergs konst få flytta hem i framtiden.

Näske är också en otroligt vacker och genuin by med stora utvecklingsmöjligheter. I höst återkommer vi med ett eget arrangemang vid invigningen av Helena Byströms skulptur, och först nästa sommar kan Herrgårdsparken visas i full blom. Vi hoppas också kunna bilda ett naturreservat av parken.

I Brynge, Drömme, Bjällsta, Gerdal och Rössjö fortsätter invigningsveckan av High Coast Art Valley. Söndag 29/6 har Iréne Vestman vernissage för sin utställning InOm i Brynge Konsthall (se sid 4-5), och samma dag är det vernissage på Valhalla i Drömme för en utställning med konsthantverkare från Drömmebygden. I samband med vernissagen blir det också dansuppvisning av elitgymnasterna Jennifer och Cassandra Pettersson.

För mer information om projektet och fullständigt program med datum, tid och platser: www.highcoastartvalley.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

17

MUSIK

Fånga sommaren Som lärare på Geneskolans musikprofil har en av hennes huvuduppgifter varit att lära högstadieeleverna att skriva låtar. Nu har Annelie Vigren skrivit en bukett egna låtar och 4 juli blir det skivrelease med konsert på Thuleteatern.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Uppväxt i idylliska Norrmalm utan-

för Vännäs. Musikstudier på Mellansels

Folkhögskola, där hon också träffade sin blivande man, och därefter studier vid Musikhögskolan i Stockholm. Men sedan 2005 har Örnsköldsvik varit hemma för musikläraren Annelie Vigren.

– Hela mitt liv har jag hållit på med musik. Sjungit och spelat, och även skapat musik. Men texter tycker jag har varit svårt, vilket är lite intressant eftersom jag också är lärare i svenska.

Vändningen kom för tre år sedan då hon blev sjukskriven på grund av utmattning.

– Det gjorde att jag var tvungen att stanna upp. Från att ha känt någon sorts prestationsångest kände jag plötsligt ett behov att

skriva av mig. Då kom texterna, jag skrev utifrån mig själv och mina erfarenheter. De handlar om att ta vara på varandra, och på både små och stora ögonblick.

Annelie tog kontakt med före detta ö-viksmusikern Pelle Henricsson som driver studion Tonteknik i Umeå. Sedan drog hon ihop några av Ö-viks främsta musiker för att spela in plattan som lagom till semestertider fått titeln ”Fånga sommaren”.

Wille Johansson spelar trummor, Jonas Nolander, gitarr, Jonas Nyström, piano och trumpet, Björn Sohlin, munspel, Elin Sydhage och Johan Nordmark körar och Annelies man Niclas ”Pebbe” Vigren spelar bas.

REA-

Myggfritt!

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

priser hela sommaren!

nya fräscha Vi fyller på med sommaren! blommor hela

Öppet vard. 10-17 • lörd. 10-15

Gullängets handelsträdgård Tulpanvägen 1, 0660-141 33

Enkel rolig motion, frisk luft, härlig naturupplevelse och hjärngympa på samma gång. Missa inte årets upplaga av Friska Örnsköldsvik!

135 135 135 135 A ARRANGÖRER

ARRA NGÖR ER:

Projektet stöds av:

VI

I samarbete med

ARRANG

ARRANGÖRER

ORNSKOLDSVIK

I samarbete med:

ARRANGÖRER

I samarbete

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

I samarbete med

V

VI

I samarbete med

Projektet stöds av

ORNSKOLDSVIK

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

R

ORNSKOLDSVIK

R

FRISK

FRISKA

VI

16 maj 4 juli 22 augusti

I 135 V

Kartsläpp:

R

ARRANGÖRER

R

Läs mer på webben7.se/friska

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

18

Äntligen tid för Friska Örnsköldsvik

FRISKA

199:-

AB

Reservation för slutförsäljning

Strl XS-XXL

ORNSKOLDSVIK

Myggjacka

Häng med ut!

R

120:-

FRISKA

Mygghatt Beige och svart

I samarbete med

– Dessutom fick vi underbart tillskott av Rikard From från Umeå på Hammondorgel, säger Annelie som själv står för sången och även lite xylofon.

Annelie har rötterna i folkmusik och jazz, dessutom lyssnar hon mycket på Lisa Nilsson och Bo Kaspers Orkester – och visst hörs influenserna. Skönt gungande jazzpoplåten ”Bakom sin stängda dörr” låter väldigt mycket Bo Kaspers.

I sommar är en kort turné inplanerad.

23 juli spelar Annelie med band på Sommarhemmet vid Bäckfjärden, 24:e deltar de under Sommarvågen i Inre Hamnen, 25:e gästas Solbacken på Dekarsön och 26:e blir det dubbelkonsert i Spöland och Tavelsjö.

Men först väntar releasekonsert på Thuleteatern nästa fredag, 4 juli.

– Och sedan fortsätter vi hela kvällen lång med jam på Reuterdahls Café & Bar.

Konvolutfoto: Charlotte Nordin

Sommarkläder för alla väder!

ig tr in v & m r a V s a d u m r e b Jeans, Tshirt & shorts

med tryck

8:från 39

M-XXL

Svart

79:- Regn- och vindset 119:- Med Hi-Tex-tejpade 2st 749:-

1st herrjacka

Piratbyxa

Herr. Canyon.

C- och D-storlekar

349:o)shirt Herrjacka (micrT Brun & grå, 48-58

798:-

Herrshorts

S-6XL

49:3st 100 :-

1st

sömmar. Dam och herr.

499:- (999:-)

Herrpiké

6 färger S-XXL

98:-

Herrjacka Herrshorts i bomull finns i svart, & nylon granitgrön, ljusgrå.

D-storlekar

298:-

Svart, 50-56.

849:-

Överdragsbyxa

Örnsköldsvik Skortsedsvägen 7, Tel: 0660-163 60 Öppettider Lördag: 10:00 – 14:00, Söndag: 10:00 – 12:00

Shorts i bomull kfickor Blixtlåsförsedda ba S-XXL

298:-

:249 Lördag öppet 10-14

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

nder Alla som handlar u batt vid helgen får 450 kr ra ök. nästa verkstadsbes

En butik för hela familjen Bra priser året runt

Erbjudandet gäller endast under helgen 28-29 juni och kan ej kombineras med andra erbjudadnen eller rabatter.

19

PORTRÄTT

När Magnus Haglund tillfrågades för jobbet som ny kommundirektör i Örnsköldsvik tog han det för utmaningens skull. Nu vill den grundmurade tjänstemannen se till att skattebetalarna får så mycket som möjligt för sina pengar.

Nye kommundirektören rullar in Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Varje morgon sedan någon vecka kliver Magnus Haglund på sin motorcykel, en Suzuki bandit 1200cc, vid torpet familjen hyr i Östersel för att köra in till sitt nya jobb. Att han fått tjänsten stod klart redan i början av året, men inte förrän nu har hans senaste arbetsgivare, Statens skolinspektion, kunnat släppa taget och Magnus har äntligen kunnat sätta igång med jobbet som kommundirektör i Örnsköldsvik.

– Jag vill inte bo in mig för mycket, säger

Magnus när han går genom de beigea korridorerna till sitt kontorsrum i kommunhuset.

Det är ju snart dags för flytt till de nya lokalerna i fastigheten Kronan i inre hamnen.

Han bjuder på en kopp kaffe, och tar en själv, innan han slår sig ner vid det lilla bordet i det självvalt opersonliga rummet i ena ändan av våningsplanet, för att berätta om sig själv och sin inställning till jobbet.

Magnus föddes i Umeå men växte upp i

en liten by, Rätansby, i Jämtland. Gymnasiet gick han i Ånge och när det blev dags för

20

värnplikt hamnade han hos I5 i Östersund.

Där blev han kvar. Länge.

– Jag trivdes bra i försvaret med friluftslivet och kamratskapet. Sen tycker jag att de har en viktig uppgift – det betyder mycket för mig att känna att man utför någonting av värde.

Efter ungefär 13 år, när Magnus avancerat till major och bataljonschef, beslutade han sig för att söka sig vidare. Vid det här laget hade han bildat familj i Umeå och kombinationen av barn och veckopendlande var inte optimal. Önskan att få mer tid med nära och kära gjorde att han satte siktet på ett arbete på närmare håll. ­– Jag sökte och hade sådan tur att jag fick ett jobb som biträdande länsarbetsdirektör i Västerbotten. Steget från försvaret till jobbet som biträdande länsarbetsdirektör var inte så långt som man kanske kan tro.

Mycket i arbetet regleras likadant och målen är inte alltför olika, säger Magnus och fortsätter.

– Jag tycker om att arbeta med sådant som har ett medborgarsyfte och jag gillar att jobba för att få ut det mesta av skattebetalarnas pengar. Då spelar det ingen

större roll om det handlar om att ta hand om värnpliktiga eller att få den kommunala ekonomin och verksamheten att fungera.

Efter fyra år var det dags att bryta upp igen och Magnus tillsattes på tjänsten som kommunchef i Nordmaling. I många år fungerade arbetet bra och Magnus trivdes – fram till dess att ett byte av ordförandeskapet i kommunstyrelsen ledde till konflikter. Som arbetsmiljöansvarig chef tillsatte Magnus en oberoende utredning efter att det kommit in anmälningar och en skrivelse som var mycket kritisk mot arbetsklimatet för cheferna inom kommunen. Rapporten visade att det förekom en hög grad av beteenden hos den nya ordföranden som upplevdes som kränkande och nedlåtande av de anställda samt att åtgärder behövde vidtas – ett otacksamt jobb som hamnade på Magnus bord. Situationen blev alltmer infekterad och efter två månaders turbulens tog konfliktlösningen en kovändning och Magnus fick sluta sin tjänst.

– Det är klart att det påverkade mig, kanske inte så mycket yrkesmässigt, men personligt. Barnen tyckte att det var lite jobbigt eftersom det stod om det i medierna. >>>

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Magnus Haglund Kommundirektör Örnsköldsvik Yrkeserfarenhet: Officer – grad major, fallskärmsjägare, biträdande länsarbetsdirektör Västerbotten, kommunchef Nordmaling, regionchef Statens skolinspektion.

Familj: Stina och tre barn i hushållet, Hannah 20, Markus 17, Maximilian 7,5.

Intressen: Idrott och jakt, framförallt småviltsjakt efter skogsfågel.

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Magnus vill som den främsta tjänstemannaföreträdaren vara ute i kommunen och träffa folk för att höra vad där finns för behov, men även jobba på kommunens anseende utåt.

21

PORTRÄTT – Jag hoppas att jag är en tydlig och bra chef som inte är konflikträdd. Sen är jag är ganska drivande och kan bli rastlös av onödig tidsspillan.

Jag försöker fundera på om alla möten är nödvändiga och vilka som går att dra ner på.

Det händer på webben7.se

Simskoletider i Ö-vik Sommar, sol och bad kanske vi får njuta av snart och som sig bör så här års erbjuds möjlig­ heter att få lära sig simma. På vår webb kan du se var simskolor anordnas Ö-viks kommun.

Läs mer på: webben7.se/sim

”Jag har varit imponerad av drivet i Ö-vik, av den aura av ”doers” som finns här.” >>> Men jag har dragit många lärdomar av det som inträffade och av uppmärksamheten i och med att konflikten var så uthängd i medierna.

Att den allmänna uppfattningen var att Magnus inte bar skuld till det inträffade kan bland annat ses genom att han fick jobb redan en vecka senare. Han började som regionchef för skolinspektionen och arbetade där i tre år innan han fick erbjudande om att ta över som kommundirektör i Örnsköldsvik.

– Av de jobberbjudanden jag fick såg jag det här som den största utmaningen, säger Magnus och fortsätter.

– Jag har fortfarande en extern blick av Ö-vik.

Jag har varit imponerad av drivet i ö-vik, av den aura av ”doers” som finns här.

Den auran vill han se till att behålla och fortsätta att jobba på. Annars ligger skolfrågorna mycket nära hjärtat.

– Utbildningsfrågorna brinner jag för – det har jag med mig ända sedan försvaret. Sen har jag barn i skolan, så liksom många andra berörs jag den vägen. Jag vill vara med och öka kunskapsresultaten och minska skillnaden i resultat mellan flickor och pojkar. Se till att vi får en likvärdig skola. Men jag får passa mig så att jag inte är nere och gottar mig för mycket i de frågorna, det finns en massa kunskap i förvaltningen och de har ansvaret, säger Magnus och meddelar att det finns mycket annat som också ska göras.

– Det viktigaste är att se till att vi får ökad kvalitet och effektivare verksamhet generellt. Jag vill titta på hur man ser till att varje skattebetalare i Örnsköldsvik får ut så mycket som möjligt av sina skattepengar. Sen vill jag öka helhetstänket i den kommande verksamheten och se till att alla verk-

22

samheter har samma övergripande mål att arbeta mot – ett mål där medborgarnyttan genomsyrar allt. Jag tror på talesättet: det som mäts det görs.

Har man ett prioriterat mål som man vet ska mätas så jobbar man mot det.

Vilka de prioriterade områdena är som det ska fokuseras på bestäms dock av kommunens politiker.

– Jag är offentlig tjänsteman in i ryggmärgen och min egen politiska åskådning har inget alls att göra med jobbet.

När Magnus inte arbetar är han med familjen och ägnar sig gärna åt sina två stora intressen: sport och jakt. Han har tävlat i orientering och även varit aktiv inom fotboll och skidåkning.

Numer tränar han själv lite lagom och följer gärna barnens sportande.

– I fjol sprang jag fjällorienteringen med dottern.

Nu när jag flyttat hit planerar jag att springa lite mer, åtminstone på motionsnivå. För två helger sedan sprang jag också Urskogsloppet i Björna. En jättetrevlig upplevelse och ett bra arrangemang.

Jag har också testat att springa längs Älgstråket, den där fina motionsslingan i Själevad, och börjar utforska sådant som jag inte varit på tidigare när jag bara varit på besök.

I Örnsköldsvik har han nämligen varit tidigare.

Systern med familj bor här och han har alltid haft en närhet till kommunen. Här har han firat jul, bott på hotell, badat på Paradiset och jagat med svågern.

– Det var bland annat därför jag blev väldigt glad när jag fick frågan om det här jobbet. Vi trivs jättebra Örnsköldsvik. Folk är väldigt trevliga generellt sett här.

Elitläger för skidjuniorer Under veckan har drygt hundra duktiga skidjuniorer från hela landet samlats och tränat i Skyttisterrrängen. Vi besökte de ambitiösa och lovande ungdomarna.

Se mer på: webben7.se/skidor

Skärgårdsliv Höga Kusten Paret Anette Eikelboom Sällström och Magnus Sällström är flitiga båtbesökare i vår vackra, höga och djupa skärgård. För andra året i rad delar de med sig av sina strandhugg på sin blogg Höga Kustens världsarv.

Läs mer på: webben7.se/hk

”Söder om Eden öster om Tvivlet” Den 1 juli kan du uppleva det konstnärliga verket i Bjällsta som utgörs av en konceptuell vision om en ”fri plats” i naturlandskapet. Arrangemanget ingår som en programpunkt i invigningsveckan av High Coast Art Valley.

Läs mer på: webben7.se/eden

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

KRÖNIKA

Rätt att fråga Det brinner eldar längs våra gator och vid våra torg. Irrbloss som påkallar vår uppmärksamhet. De är människor som inte har det vi har, som inte gör som vi gör, när vi behöver. De har hittat in till vår guldfiskskål. Ändå, mellan oss och elden, en glasvägg. Varv efter varv i ett syrefattigt försök att glömma, men de finns kvar. Mot himlen lågornas armar uppsträckta. Snälla ge till oss.

Till vår demokrati har de kommit, till ett land där alla människor har lika värde.

De sätter sig ner på gatan, spelar musik vid butiksentréer, och vi tycker att det skaver. Det känns obekvämt och är svårt att förstå. Enklare för oss att fästa blicken på annat. Lättare att säga att vi skulle önska att det gick att lösa deras problem i deras land, så att de slapp komma hit, till oss, till vårt land, vår demokrati, där alla människor är lika mycket värda.

Jag försöker förstå. Vill veta hur det verkligen ligger till, hur jag ska förhålla mig, men tankarna behöver inte vandra särskilt länge när jag möter de här människorna. Det är för mig självklart att ge, hjälpa, underlätta och lindra. Jag ger, så gör jag. Väl medveten om att det finns ett stort och svårlöst problem bakom deras tiggande och mitt givande. Ett problem som vi inte löser genom att de fortsätter att tigga och att jag fortsätter att ge.

Jag fortsätter ändå att ge och jag fortsätter försöka att förstå. Söker information, läser andras ord i nyhetsflödet, lyssnar på argument. Jag samlar fakta

om bakgrund och orsak. Om romska rumäner som saknar medborgerliga rättigheter i sina hemland. Om länder som de tvingats lämna, länder som vill stänga ute. Om föräldrar som lämnar sina barn kvar och kommer hit, till oss, för att be om pengar så att de ska klara ännu en vinter.

En av dem som kan, om jag vill, dela med mig av det jag har.

Kanske dansar vi alla tillsammans en dag, till dragspelsmusik. När de har fått fastare mark under sina fötter och vi inte längre kräver vårt överflöd. Om de lämnar oss, fortsätter det ändå att vara svårt, för oss alla. Skillnaden för oss, som har, är att brandröken försvinner. Skillnaden för dem, som ingenting har, är att världen försvinner. De brinner i ensamhet då och vi, vi hinner fram, vart det nu är vi är på väg.

Dina chanser att få ökar om du fråg-

ar. Så uppmuntrar jag mina barn, mig själv och mina vänner. Våga fråga. Om du inte frågar har du ändå redan fått ett nej. De här människorna vågar. De frågar oss. De undrar hur de ska kunna få, något annat än det de har och de har ingenting. Även om de har en bil för transport och en mobil för kommunikation, så har de ingenting.

Det enda svaret jag kan ge dem när de ställer sin tysta fråga, är min ögonkontakt, ett leende och några av mina slantar. Ingenting jag inte kan avvara.

Det står oss alla fritt att ge det svar vi vill, men vi måste bemöta dem som medmänniskor, med lika värde. Det är vårt ansvar, vårt demokratiska ansvar.

Samma ansvar som säger att vi ska använda vår rösträtt, så att politiker väljs som vill arbeta för att ge de här människorna en bättre tillvaro, på en plats de kan kalla hemma.

Jag kommer att fortsätta uppmuntra, till att våga fråga. Jag hoppas att fler vågar, fler som har det svårt. Väl medveten om att jag är en av dem de ställer sin fråga till. Att jag är en av dem som har.

SOMMARREA!

30-50 % rabatt på utvalda plagg

Gäller på ord. pris. Kan ej kombineras med andra rabatter.

gabriella röschmann, gabriella.roschmann@7an.se

Från 1 juli finns en ny sjukgymnast på Lasarettsgatan 9 i Örnsköldsvik Erbjuder behandling för:

Rygg- och nackbesvär Idrottsskador Överbelastningsbesvär Rehabträning Avtal med landstinget, ingen remiss krävs, 100 kr per besök, frikort gäller.

Mångårig erfarenhet so m sjukgymnast med kompetens in om OMT, McKenzie, Idrottsmedicin och Akupunktur.

J Fysio Hälsa

Välkommen att boka tid, leg sjukgymnast Joakim Selin, 070 668 23 76, www.jfysiohalsa.se fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, långlör 10-16

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

23

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Längst inne i varje fung-

Fiskbullar i hjärnan

erande människohjärna bor det en liten fiskbulle som ibland tar över spakarna. Det skulle också kunna vara en dammråtta, en snorkråka, en broccoli eller nåt annat som inte tänker så bra.

Ja, nu är ju det här bara en teori än så länge – men bevisen hopar sig. Min fiskbullebroccoli har varit extra aktiv på sistone. Gång på gång kommer jag på mig själv med att tänka tankar som inte alls passar in i hjärnan och göra saker som jag inte är tillräckligt korkad för att för att göra ... egentligen. Är du osäker på om du har en egen fiskbulle som rycker in när du som minst behöver den? Då ska jag hjälpa dig tyda tecknen!

Här kommer några exempel på hur det kan se ut när snorkråksdammråttan tar över: Jag står vid diskbänken i köket och

skruvar upp locket till en plastflaska som jag fyllde med vatten och isbitar inför en utflykt dagen före. När jag tömmer ut det odruckna vattnet i slasken framför mig hajar jag plötsligt till.

Det är något som inte stämmer, tänker jag.

Vart har isbitarna tagit vägen?

Jag tillbringar min fikarast i soffhörnan

på jobbet med kollegorna runt mig och en tekopp i handen. Det är trevligt att sitta där och sörpla tillsammans, men just idag är jag på vippen att börja klaga. Är inte det här nya teet i blaskigaste laget?

Jag är omgiven av idel kaffedrickare, så jag har ingen att rikta gnället till – och när jag till SJUNDE SINNET

24

av: tor björ n hägg lun d

slut tittar ner i min kopp blir jag himla glad över att jag höll tyst.

Jag sitter och dricker te utan mjölk, utan socker – och utan te.

Bara varmvatten, med andra ord.

Blaskigt varmvatten.

Nästa gång en kopp te utsätts för felbe-

handling är jag på hemmaplan och ska värma upp några avsvalnade teklunkar i mikron.

Jag öppnar dörren och ställer in koppen – men stelnar till just som jag ska till att släppa taget om den. Plötsligt får jag en stark känsla av att min briljanta plan kommer misslyckas; att mitt te inte kommer bli riktigt så varmt som jag hade tänkt mig. Jag har ställt in det i kylskåpet.

Samma vecka gör jag nästan allt rätt inför

jobblunchen: Tar med matlådan till jobbet, ställer in den i kylskåpet på morgonen, plockar ut den vid lunch, tar fram en tallrik och ställer in den på rätt ställe: I mikrovågsugnen.

Den enda lilla detalj jag glömde var att lägga maten på tallriken först.

På bilprovningen är jag orolig för att

komma för sent, för att missa min tur, för att ta fel port och för att missa öppningen när jag ska rulla in. När inget av det händer blir jag så

stolt att jag är på vippen att använda hoppsasteg på väg bort till vänthörnan. Riktigt lika nöjd är inte bilprovaren som undrar varför jag snodde nycklarna från bilen.

Och då ska vi inte ens tala om när jag försökte borsta tänderna med rakhyveln eller tog på mig tröjan ut och in eller glömde kvar min moped på jobbet.

Känner du igen dig? I så fall är det bara att beklaga – men kom ihåg att du är ett hjälplöst offer för en inkompetent fiskbulle!

Glöm inte att skylla på den nästa gång du kör något idiotiskt.

TORBJÖRN HÄGGLUND

Veckans blogglogg "Häromkvällen, när jag la min hand över hennes, var det omöjligt att inte märka skillnaden. ”Måste du va så himla gyllenbrun?” sa jag avundsjukt. ”Måste du va så himla blek?” svarade hon vänligt.

Häromdagen, när himlen regnat på mig, var jag dum nog att i jakt på sympati smsa flickvännen om att jag blivit blöt.

Svaret kom blixtsnabbt: ”Pissa du på dig?”

Du hör ju själv hur hon förför mig med sina vackra ord! Efter exakt 500 dygn av sån romantik var det lika bra att förlova sig."

i llustration: marti n palm och j i m my walli n

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

InOm

BILGL AS

Iréne Vestman

29 juni - 3 augusti Öppet alla dagar 12-16

Brynge Konsthall, Sidensjö

Vi är det enda glasmästeriet i Ö-vik som tar emot alla försäkringsbolag.

Fin sommarplant finns kvar till dig som inte hunnit planterat!

I samarbete med

Vernissage 29 juni kl. 12.00

Arrangör: Bjästa konstförening, Brynge kulturförening, Nätterlunds minnesfond

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

! a d n y f r a m m o S 3

-3 Öppettide10r-18vG2ul7 länget: ti & to 12-17 övriga veckor ordinare tider

City: mån ons fre ar 8-16 Inlämning gåvor: vardag

Måndag den 30/6 börjar vi med sommartider!

Mån-Fre 9-17 • Lunch 13-14 • Lör 10-13

Välkommen in till oss på

trädgår’n!

efan /Anna, Lage, Mia & St

Storgatan 32b & Björnavägen 45 Ö-vik 0660-246410

Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02

Släpp in hela sommaren

SÄLJSTARTSKAMPANJ VIKVÄGG 25% rabatt på ordinarie pris fram till 31/8 Förfrågningar: lars.olofsson@astral.se, 070-207 18 99

Nu sätter vi lite extra fart på sommaren här på hemmaplan.

Vi gör det med kampanjpris på en fantastisk vikvägg som låter dig ta vara på både solljus och utsikt.

Till skillnad från många andra lösningar kan du här öppna upp hela glaspartiet, vika det åt vilket håll du vill och koppla ihop inne och ute till en härlig miljö. Glasar du in altanen med vår välisolerade vägg får du också ett större hus i samma sekund som du stänger om dig.

Som vanligt lackar vi profilerna i vilken färg du vill. All tillverkning sker här i Örnsköldsvik och vi har lokala montörer på plats.

Nu är det dags att göra rum för sommaren!

Kavelvägen 10, 894 35 Själevad Tel 0660-37 65 50, Fax 0660-37 69 41 www.astral.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

25

Segling

Äntligen, Vingarna Text och foto: Ulf Eklund

Nyligen var det återinvigning på Skyttis.

Lägger loss för Gotland Runt. Hans Hallin, till höger, håller tummarna för att Johan Alsén, Gabriel Ögren, Tomas Rydman och Staffan Arnström ska svara för starka insatser runt landets största ö.

Kappsegling runt Gotland

Nu är den långa tiden av defekta banor över och friidrottsklubben kan återuppta en kvalitativ träning.

– Äntligen, säger ordföranden Halvard Sundström.

I närmare tio års tid har IF Vingarna kämpat för att få nya löparbanor och nu är det verklighet. Kommunen har satsat två miljoner kronor i anläggningen och friidrottsklubben med cirka 300 medlemmar kan bedriva en vettig verksamhet.

– Vi kan återuppta den på allvar och det känns fantastiskt. Nu ser vi framåt och drömmen är en hall tillsammans med några andra idrotter, säger Halvard Sundström.

Det är dags igen för havskappseglingen Gotland Runt.

Till start kommer tre ÖSSekipage med skeppare i form av Tomas Rydman, Anders Lundqvist och Mats Hägglöf med besättningar.

Text och foto: Ulf Eklund

Gotland Runt/ÅF Offshore Race

startar på Strömmen i centrala Stockholm under förmiddagen, söndag 29 juni. Båtarna seglar ut genom skärgården, rundar Gotland och går i mål i Sandhamn två till tre dygn senare. En traditionsrik havskappsegling med närmare 250 segelbåtar.

Ombord på Tomas Rydmans fina Twodoz, en Arcona 340, finns även Staffan Arnström, Gabriel Ögren, Johan Alsén och Johan Rydman.

– Det ska bli riktigt trevligt och spännande. För två år sedan slutade vi på 17:e plats, vilket var riktigt bra, men det skulle sitta fint om vi kan putsa den placeringen några snäpp, säger Staffan Arnström.

Besättningen och båten stöttas av Eurocon MOPSsys AB med säte i Örnsköldsvik där Hans Hallin är vd och delägare: – Först och främst är det trevligt att

26

Tre besättningar representerar ÖSS. Ombord på Anders Lundqvists ¾-tonare tillhör Billy Russell besättningen.

hjälpa till. Men vi har många kunder världen över som har ett stort seglingsintresse.

Därför tycker vi att det är bra att synas i de här sammanhangen.

ÖSS-båtarna i Gotland Runt 2014: Twodoz - Arcona 340 Tomas Rydman, Staffan Arnström, Gabriel Ögren, Johan Alsén, Johan Rydman.

Xthyra - X-3/4 ton Anders Lundqvist, Billy Russel, Simon Sellgren, Mickael Öhlund, Peter Bergström, Jimmy Lindström.

S/Y Maskinen - Farr 30 Mats Hägglöf, Henrik Hörnfeldt, Jonas Hägglöf, Lars Ödling, Johan Hägglöf, Magnus Vestman.

Glatt på Skyttis. Nu kan IF Vingarna återuppta sin friidrottsträning på allvar. Då är också politikerna Glenn Nordlund och Zenita Nordfjell nöjda och belåtna. Här klipper de bandet tillsammans med klubbens ordförande Halvard Sundström.

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

vinnare

Vinter mitt i sommaren Tack för alla fina vinterbilder som ni skickad in till vår teckningstävling. Bland

alla tävlande har vi dragit tre vinnare som får Walt Disneys film Frost på dvd.

Vinnare är Eira Söderlind i Leding, Alma Sundefors i Kroksta och Tilda Vestin i Omne. Filmerna kommer med post.

Grattis!

PlatSannonS

Vi behöver en

Grafiker

till vårt roliga gäng!

Läs mer om oss på

En av våra grafiska formgivare ska bli mamma i november och vi behöver då förstärkning på vår avdelning Atélje 7.

Vi söker dig som har erfarenhet som grafiker och brinner för formgivning.

Vi ser också att du är en ambitiös, positiv och utåtriktad person med känsla för god kundservice.

Tjänsten innebär skapande av annonser i Tidningen 7 såväl som andra grafiska jobb. Du bör även kunna göra banners till Webben 7 genom gif-animering.

Skicka din ansö

kan/CV

tillsammans med en personlig beskrivning av dig själv till:

7an Mediapartn er, Box 449, 891 29 Örnsköld svik eller via e-post till

fredrik.holmgren@ 7an.se Märk brevet – eller mejlet – ”7angrafike r”.

Om du vill veta me r om tjänsten, ring Ingela Molander, Ate ljéchef 0660-72 67 3 Fredrik Holmgren, VD 0660-72 661

Välkommen m din ansökan senast den 14 ed juli.

Tjänsten är ett vikariat och heltid. Tillträde den 1 nov 2014.

7an.se

7an Mediapartner, med bolagsnamnet Mediapartner i Norr, har tre verksamheter; Tidningen 7, Webben 7 och Ateljé 7. Vi har växt oss stabila på Örnsköldsviks marknad och 2013 omsatte företaget ca 20 miljoner kr. Idag är vi 19 till antalet i personalstyrkan.

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

27

Biltorget Juni 2014

Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

5

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Hur fungerar din fingertoppskänsla för privata bilaffärer?

Att köpa bil privat kan bli tummen upp. Eller ner. Ofta är priserna i privatannonserna ungefär samma som hos en MRF-handlare. Men hos MRF-handlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen.

Allt för att du ska få ett så prisvärt bilägande som möjligt.

28

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

En liten ”sladdis” Vad sägs om en rutinerad golfare i grön kostym?

Volkswagen Golf kommer nu med en ”sladdis” och modellfamiljen skulle teoretiskt sett kunna vara ett eget varumärke med tanke på att 30 miljoner bilar sålts. Vi har genom årens lopp sett tysken i många olika utstyrslar och lagom till 40-års jubiléet så lanseras en ”ren” elbil. Litium är framtidens olja hävdar Volkswagen bestämt och blickar bort mot vår batteridrivna testkärra: e-Golf.

F

örsäljningen av elbilar går trögt och mycket beror på högt inköpspris trots den statliga supermiljöbilspremien på 40 000 kronor. Men det är inte den största anledningen till att köprushen uteblivit, utan det beror främst på bristen av laddställen och kundernas räckviddsnoja. Lider du av det sistnämnda så kan vi glädja dig med att det faktiskt ingår två fria bärgningar i köpet av nya Volkswagen e-Golf.

Inredningen är i det stora hela densamma som i ”vanliga” Golf, men i stället för varvräknaren har bilen en mätare som visar hur ekonomiskt man kör och hur batteriet laddas.

I hastighetsmätaren visas batteristatusen och man kan dessutom se hur långt man kan köra på en laddning. Volkswagen e-Golf har en elslukande klimatanläggning, eluppvärmd vindruta, radio och navigation. Som kupévärme har elbilen däremot en smart värmepump som värms av drivsystemet och som sedan värmer upp kupéluften. Vad gäller laddningen finns flera möjligheter, antingen genom bilens snabbladdare eller genom ett vanligt 230-volts

(Staffan Swedenborg och Jenny Nilsson / © CNP AB)

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

INKOMMANDE HYUNDAI BILAR

-12 Adria Altea 542PK 50 mil ........................................................ 169 000:-

-14 JEEP Grand Cherokee 3,0 Crd 1 500 mil ..................................................469 000:-

2006 Audi A3 2,0 TFSI Sportback Quattro S10 195 mil ................................................119 000:-

-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................120 000:-

-14 DODGE RAM Laramie Dubbel cab + 0 mil ...........................................................395 000:-

2005 Cadillac SRX AT 7-sits 16 908 mil ..................................................99 000:-

-11 WV Golf 1,6 multifuel

-12 VOLVO XC60 D5 Manuell 4 600 mil ..................................................319 900:-

4 928 mil ..................................................125 000:-08 Mitsubishi Outlander 4WD SUV 20 500 mil ................................................129 000:-07 Saab 9-5 2,0T Combi 18 160 mil ..................................................69 000:-00 Volvo XC70 AWD MKT FIN 23 400 mil ..................................................35 000:-91 Nissan 300 ZX 16 500 mil ..................................................65 000:-

-14 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 300 mil ......................................................279 000:-

Beg Magnus -10 VOLVO XC70 D5 Automat 7 700 mil ..................................................249 900:-13 PEUGEOT 508 SW 1,6 e-HDI Mcp 2 200 mil ..................................................179 000:-12 PEUGEOT 508 1,6 e-HDI Mcp Allure 4 300 mil ..................................................149 900:-

2007 Ford Mondeo 2,2 TDCi Kombi 13 850 mil ..................................................79 000:-

Beg Nylanders

2005 Hyundai Tucson 2,7 V6 8 700 mil .....................................................89 000:2008 KIA Ceed SW 1,6 CRDi EX AT 8 590 mil ..................................................109 000:2003 Mitsubishi L200 Double Cab AT 17 280 mil ..................................................84 000:2009 Nissan Qashqai+2 2,0 dCi 4x4 11 630 mil ................................................169 000:-

-02 Golf 1,6Si Å 16LD v 9 318 mil .....................................................49 000:-

-10 PEUGEOT 207 1,4 5dr 3 600 mil .....................................................89 000:-

-04 Toyota Avensis KOMBI 15 900 mil ..................................................65 000:-

-08 PEUGEOT 307 1,6 HDI 5dr 10 100 mil ..................................................79 000:-

-00 Kia Sepia LSLD SÅ 15 168 mil ..................................................14 900:-

-07 PEUGEOT 207 1,6 HDI 5dr 7 600 mil .....................................................79 000:-

2010 Subaru Outback 2,5i Lineartronic 7 460 mil ..................................................199 000:-

-92 Saab 9000 CD 14 500 mil ..................................................15 000:-

-07 PEUGEOT 307 2,0 Kombi 13 800 mil ..................................................58 000:-

2009 VW Golf IV 1,6 Variant 9 750 mil ..................................................109 000:-

-05 Peugeot 1007 1,4 12 261 mil ..................................................39 000:-

-04 VW Passat Kombi 1,8T 13 300 mil ..................................................49 000:-

Måndag - Fredag 9-17

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2014-06-25 15:29:26 T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

uttag. Med ett tomt batteri tar det mellan 4 och 12 timmar att få full kräm samtidigt som snabbladdningen går på 30 minuter. Används inte bilen eller om man skulle råka ut för en kollision stängs batteriet av automatiskt.

Elmotorn är av typen permanentsynkron och genererar 115 hästar, har ett varvtal på 12 000 varv/minut och toppar 140 km/h. Tre körprogram finns att välja mellan: i startskedet körs bilen alltid på ”Normal” och i nästa läge ”Eco” så stryps motorns 115 hästar till 94 samtidigt som topphastigheten sänks till 115. Slutligen finns ”Eco+” och då begränsas effekten till 74 hästar samt 90 km/h. Accelerationen går däremot inte att klaga på för 0-60 km/h avverkas på 4,2 sekunder och när tiden tickat till 10,4 står hastighetsmätaren på 100. Vi européer kör i snitt fem mil om dagen, måndag till fredag. Det betyder en elkostnad på 6 kronor om dagen, vilket utslaget på ett år blir ca 1 600:-. Som alltid är det räckvidden man bekymrar sig mest för när det gäller en ren elbil. Att man tar sig 19 mil på en laddning låter bra på pappret, men är en annan femma i verkligheten. Volkswagen Golf kostar från 174 900 kronor, men vill man ha den i elbilskostym får man hosta upp näst intill det dubbla. Det kostar att spara på miljön.

2014-06-25 15:30:21

2011 Skoda Superb 1,8 TSI DSG 8 093 mil ..................................................149 000:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2014-06-25 15:30:37

29

KRYSSLÖSNING nr 24: JOD OCH GOTLAND ILAR OCH PUSTAR KAN MAN MED EN FÄRG HAN SAKNADE FAST BOSTAD

L

UTMÄRKTES OFTA MED FIN STEN

O

KRINGGÄRDAR OGILLAR MAKEN I HAR DEL T EN SINA U SKOR

A V

KAN VARA ETT JOBB PÅ NATTEN DESSUTOM KAN IBLAND BEVISAS

P

LITEN OCH RÄTT HET CHILIFRUKT HAR EN ÄNDE POSITIVT LADDAD , EN ANNAN NEGATIVT

GÖRS FÖR LÖN OCH VINST

I T B R L A O D M I MG O T R N S A K S A D T E I R D I S S K

VILL MAN DE SLÅSS GÖR EJ HÖRA OM PÅ GUNSTEN VITTNE

TÄRAS AV LUST

ATOMFARTYG FARA

KANSKE EN LAGOM MÄNGD

R I V A L E R N A

Å S E R

HETTATS UPP UTAN FETT ELLER FATTEN

R O S T A M T O S S I P P O P R A T

VECKANS RECEPT

N E R E

A R A N

4 portioner S S K S A P K A

KAN VISST GUDAR ÅNGFARTYG

UPPHÖRT FLASKNOSDELFIN

Ö R E S V B I L E N I T R O O V N D E I D

MÅNGA LIGGER I BURKAR KIRURGKLÄMMOR

BLOMMA PÅ TALLHED

KAN MAN GÅ UT GENOM

SNÖPA

VÄNSTERKORYFÉ BLEV BUDET?

Ä T E V L N A K N A I R I L U T N I NG L L E E I C K E R T E T T T A S ADAMS FÖRSTA HUSTRU, DEMON

KAN MÄTAS I GRADER OMKRING

Provensalska lammkotletter

N 1248 © PROPRES / info@ propres.se

ÄR MAN ÖAR VID DÅ ALLT IRLAND; TYNGER PIPPIN

LARS, OMSTRIDD KONSTNÄR VAR DE I EDEN KUNGSFISK

GRUNDTAL

PANNA VISS HAR LÅS INTAGIT KREDIT PLAGG

AVSKYR FINSMAKARE HOPP

MÅSTE JU GOD MAN VARA

GALENSKAP KAN HAN HETA

FÅR MAN EJ I SORL

GÅR OM VI VILL ELLER EJ

GÖR GÄRNA GLI SKYMF

VITTRAT KALKSTENSOMRÅDE

T Ä A T N D I N E A NG E T R E R A R SMA K O I N D I L L N O L I G A U P N K A R S

KARLAR

NUDDA

DRYCKER

ÖDESGUDINNA

100 M2 LÅNG – OCH LÅGLÄNT

SVÅRT BLODTRYCKSFALL

FLOD JAGAR I VÅRA SKOGAR

ÄR SOM INGET PINAR HÄST

STÅR FÖRST OCH SIST ROVA

H E R R A R

12–16 lammkotletter Marinad 4 vitlöksklyftor, krossade 1 msk färsk rosmarin 1 msk torkad timjan 2 msk olivolja

HAR PRIS SIG TILL

B E L Ö P T

Krossa marinadens vitlöksklyftor, hacka rosmarinen och blanda alla ingredienserna till marinaden i en bunke och vänd runt kotletterna. Ställ i kylen minst 1 timme. Sätt ugnen på 170 grader. Smula och rosta brödet i ugnen tills det är gyllenbrunt och krispigt. Finhacka lök och kryddor och blanda med brödsmulorna och citronskalet.

Smaka av med salt och peppar. Grilla lammkotletterna, lägg upp på ett fat och strö smulet över. Servera gärna med citronklyftor och en god sallad till.

Svaret i förra veckans kryss var BLOMMOR. Vinnare blev: Margareta Wiberg, Husum, Birgitta Häggström, Domsjö, Elisabeth Nilsson, Bredbyn, Torsten Bergström, Örnköldsvik, Linnéa Hellström, Bredbyn.

Vinnarna får två trisslotter med posten.

Tipsa oss om reportage! sjunde

i

sjunde

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet?

Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen.

0660-777 77 | redaktion@7an.se

klockan

sju

GRATTIS!

Ni har vunnit en picknickkorg!

Grattis säger vi till:

Kryddsmul 6 skivor formbröd 5 vitlöksklyftor 1 msk rivet citronskal 2 schalottenlökar 1 msk färsk timjan 3 msk bladpersilja 1 tsk färsk rosmarin

Liselotte Berggren Jörgen Westman Mats Lindahl Annika Norlin Sandra Martinsson Anci Svensson Mariette Hälldahl Ida Lindström

Gör något kul!

Välj bland allt som händer i Övik på webben7.se/pagang

I samarbete med:

I samarbete med:

Producent & Produktion: Verkställande Byrån AB & Norrscen

30

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

korsord

PRYDER TIDVIS MED FJÄDRAR UPPKOMST SLAG

RASANDE PERSONER KAN MAN LÄTT VID NÅGON FINARE LÄTTA DAMER

6

KAN DET SMALA TÄTA TE SIG OCH HADE KANSKE HAN RIMMA SOM STOD ÖVERST

NÖTEN

TENNESSEE, TUNISIEN

GJORDE KANSKE POLISEN

4

BALTSTAD JÄMRANDE UTROP

HAR EJ ALLA HÄSTAR HEMMA

1

KAN BLI BRA FÖRPACKNINGAR SNO ÄR ÅLDRANDETS OHÄLSA

VATTENFALL DIADE PÅ ÅLDERNS HÖST

2

ÖDESGUDINNA GUMMIRÖR

BRITTISKT LÄNGDMÅTT, 0,914 M

GJORDES BRUKAR KANSKE LODARE SKOR LAXEN

OBEARBETAD NATUR TORKAT

HAR DEN GÅR SOM VILLE IN FRAGILT GJORT ? LÄTT

FLICKA DET PÅ TV ÄR TONVIKT VANLIGT VID DIKTLÄSNING

KAN GÖRA EN SUR KADAVREN

KAN VARA SVÅR ATT HITTA I

5

KLIPPER MAN BRA MED VÄRMER I JACKA KUNDE MAN STO

N 1249 © PROPRES / info@ propres.se

SÄGS MATERIALIST VARA ÄR VISST KNAPP FÖR ALLA GNAGARE

DANSA – SKJUTER SKAKUPP I ANDE HÖJDEN

ÅDRA, FALLENHET

ÅRSTIDSVIND BLEV VÄL HUNDEN

GJORDE DEN SOM EJ BLEV ÅTLYDD?

GJORDE VÄNLIG RART

EXV BIOLOG ÄR EN

EN KONG YTENHET

KAN NERV UTSÄTTAS FÖR ICKE SOM FÖRLED

KAN BLI EN SIRAP SORTS EFTER PLOMMON KOKNING

SÅLDE TRAFIKPLATS ÄLSKLIG KAN HA LEVT GOTT

HÅLLER 3 PÅ ATT LÄRA

FÅGEL FÅTAL

BEFÄSTNINGSVERK TON

BRUKAR MÅNGA ÅT GOD VITS

SÄGER MAN OM HAN OCH HON 7

SLÄPADE

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 1 juli. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Melodikrysset v.26 - 28 juni 2

3

4

BIT FÖR BIT

1

5 6

7

8

9

10

En stjärnbild

Idrottsförening i Ö-vik

5) Här finns ”Van Maanens stjärna”.

5) Bildad 1938. Bedriver verksamhet i en vinteridrott.

4) Ligger långt från Vintergatan och är synlig i Sverige.

4) Klubben har som bäst spelat i landets näst högsta division.

3) Alla stjärnorna i denna stjärnbild är ljussvaga.

3) Färgerna är gula och blåa och ordföranden heter Kalle Bodén.

2) Här ligger vårdagjämningspunkten.

2) Moderklubb för Markus Näslund, Hans Jonsson, Henrik Sedin och Daniel Sedin.

1) Heter Pisces på latin.

1) Hemmaplan är Getinghov.

11 12

13

14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Svar: Fiskarna, Järveds IF.

Postadress:...............................................................................................................................................

31

Musikfestival 27-29 juni

i arnäs kyrka och gideå hembygdsgård Arnäs kyrka

Fredag 27 juni Vikingavallen (vid Statoil norra) Lördag 16/8 11.00-15.00 Bil 100:- Släp 200:Bil+släp 300 kr Anmälan: bagageloppis@hotmail.com senast 1/8.

Vid regn inställt.

19.00 DUO KEMI

SÖNDAGSVANDRING EFTER GUDSTJÄNSTEN I 29/6 ÖRNSKÖLDSVIKS KYRK A

bilar till Sandlågan, Ta med matsäck. Avfärd med sviken, ca 8 km.

Bale Höga kustenleden till Sör

18.00 SOMMARDRÖMMAR

Daniel Migdal - violin Jacob Kellerman - gitarr

Sara Sandström Korp - sopran Jan Karlsson Korp - piano

20.30 TRIO D’ARMONIA

19.30 MED ROMANTISKT ANSLAG

Linnea Pettersson - sopran Anna Risberg - violin Mika Lidén - cembalo

SOMMARCAFÉ

Gullängets kyrka tis 1/7 14.00 Sommarcafé. Allsång med Thomas Sondell.

Lördag 28 juni

Söndag 29 juni

Arnäs kyrka

Gideå hembygdsgård

Maja och Anders Eriksson – klarinett och fiol.

11.00 FOLKMUSIKGUDSTJÄNST 12.30 FOLKMUSIKKONSERT

Lars G. Fredriksson – piano och orgel

21.00 THE PERFECT PAIR

Stina Johansson – sång och percussion Sara Johansson - sång och piano

Fritt inträde till samtliga konserter.

Programblad 50 kr.

Servering mellan konserterna.

Musik i sommarkväll Nätra kyrka Onsdag 2/7 19.00 Prunus Padus.

Alf Häggqvist - piano, Linnea Häggkvist - sång, Johan Moir - trumpet och kontrabas.

Kurt Enberg.

Sommarmusik

Själevads kyrka sön 29/6 20.00 Gunilla Magnusson sång, Ivar Nordlander piano.

Andakt Frida Lindström.

I SOMMAR ÖPPET- OCH TELEFONTIDER PEDITON SEX TOR PAS JÖ ENS NÄTRA-SID och fre 9-12 Mån-tis stängt, Ons 13-15, Tor

GUDSTJÄNSTER SÖN 29/6 Arnäs kyrka 13.00 Konfirmationsmässa Lindha Grimell.

Brynge Sidensjö 11.00 Friluftsgudstjänst Marta Wiberg.

Gullängets kyrka 19.00 Taizémässa Ulla-Britt Sundin.

32

Herrgårdsparken Köpmanholmen 14.00 Kurt Enberg och Sommarkören. Ca kl 15.30 Vigselförnyelse vid Kärleksudden.

Lillkyrkan Nyliden 14.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg.

Vi börjar med fika.

Själevads kyrka 11.00 Mässa Ulla-Britt Sundin.

Trysunda Kapell 10.00 Kurt Enberg. Vigselförnyelse. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Utegudstjänst Thore Tafvelin. Tag gärna med nått att fika. Vid regn i kyrkan. Efter gudstjänsten blir det Söndagsvandring, se särskild annons.

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

g i l v e r T helg!

Gudstjänster Sön 11.00 Nattvardgudstjänst/avslutning av vandringsveckan. Ann-Chatrin, Månadsgåve.

Sön 18.00 Gudstjänst på Solbacken

solbacken.org

”Kallelsen till Guds rike”.

Stefan Nordström predikar.

Sång/musik Madeleine Kovacs.

Sön 11.00 Gemensam gudstjänst www.elim.nu

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Lokal: Prästänget, Själevad ”Gå. Det är jag som sänder dig!” Predikan Robert Åkerlund. Sång o musik familjen Åkerlund. Förbön. Kyrkkaffe. Välkommen!

Söndag: Ingen gudstjänst p.g.a. Kongress i Stockholm.

Sön 6/7 11.00 Gudstjänst Anita Allandotter Vår populära Alphakurs börjar tisdag den 9/9 kl. 18.00

Sön 10.30 Gudstjänst med predikan av Kenneth Nilsson. Mötesledn. o sång av Maja Lagerqvist.

Månadsoffer. Kort församlingsmöte efter kyrkkaffet.

Söndag 18.00 Andakt i sommarkväll

Elisabeth & Anthony delar ord och ton.

Sön 11.00 Gudstjänst med Nattvard, därefter Församlingsmöte. pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Boka in New WineVi önskar en fortsatt konferensen den 14-17/8 trevlig sommar!

Fredag 19.30 samling i Läget.

20.00 Grow.

Söndag 18.00

Vi älskar därför att han först älskade oss.

Sommargudstjänst

PÅ GÅNG

Sweet LA.

Brittiska DJ:s på Sommarfesten

I kväll startar Sommarfesten och på programmet står bland annat lokala band, svenska och brittiska proffsDJ:s, vattenskidshow och Godmerstas egen Elvis – Eilert Pilarm.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström/Joia Agency

Från London kommer de två radioprofilerna Garry Brookes and Paul Bown, två tredjedelar av DJ- och producentgruppen Sweet LA, för att förgylla Sommarfesten under lördagskvällen. Sweet LA avslutar festen tillsammans med svenska Michael Murica som slagit igenom stort i år och räknas till en av de bästa inom house. Även i kväll bjuds det på en DJ av klass när Benji of Sweden står för musiken, en av de mest efterfrågade DJ-artristerna just nu.

– Han spelar den populärmusik som hörs mest. På lördag har vi också Deep Fish, en DJ från Stockholm som jobbar på samma sätt som Benji, med stor bredd, säger Niklas Berggren på Harrys.

Partybandet Riff Raff Ruff från Umeå underhåller både fredag och lördag, vilket också Elvis-tolkaren Eilert Pilarm gör. Andra lokala inslag är bandet Helt Okej på lördag och Road House i kväll, bandet som består av de rutinerade musikerna Kent Hilli, P-O Sedin, Rolf ”Trazan” Nordström, Micke Bergström och Fredrik Forsberg.

– Det blir en hel del knallar efter kajen som säljer mat och Bjästas Kalasuthyrning är här med hoppborg. Käglorna kör också efter Sommarvågens allsång, om vindarna tillåter. Nu hoppas vi bara på bra väder, säger Niklas.

Eilert Pilarm.

Benji Of Sweden.

Lapplandsveckan 29/6-6/7 Buss till Lappis 4/7 kl 07.15.

Anmälan på kyrktorget.

1:a Johannesbrevet 4:19

Sön 10.00 Gudstjänst Onsdag 19.00 pastor Thomas Nordberg, Sommarmöte OBS, sommargudstjänster

kl 10.00!

tema: ”Tro, hopp & kärlek” Möjlighet till förbön.

Välkomnande av nya medlemmar.

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Plats: Genesön 128 Hela sommarens program finns på svedjeholmskyrkan.se Varmt välkommen!

33

FILM & MUSIK From the producers of ”Shaun Of The Dead”, ”Paul” and ”Hot Fuzz”

LIVET, DÖDEN, HELSINGFORS OCH KOSMOS

TILL MARIA SID

Amelia

”EN VISUELL KNOCKOUT” Nick Frost spelar Bruce, en före detta danstalang som 22 år senare (och några kilo tyngre) bestämmer sig för att göra comeback.

Anledningen är hans nya vackra amerikanska chef… Inblandad är nämligen även Bruce machokollega Drew som inte gör någon hemlighet av sin önskan att få den nya chefen i säng. Bruce måste agera och då är det upplagt för en sanslös komedi!

”…ROAR OCH BERÖR”

Femina

MovieZine

”VÄLGJORD OCH VARM”

Björn Jansson, P4

Dalarnas Tidningar

Mama

”JAG SKRATTADE OTROLIGT MYCKET!”

DALA-DEMOKRATEN

”…DEN BÄSTA SVENSKA

ROMANTISKA KOMEDI SOM GJORTS PÅ SENARE ÅR”

Roger Wilson, Kulturnytt P1

”KOMEDI SOM

VÄRMER HELA KROPPEN”

KOMMUNALARBETAREN

ÖSTGÖTACORREN

”SMART, SYMPATISKT OCH ROLIGT”

Den tidligere salsa-mester Bruce (Nick Frost) arbejder som ingeniør og er kørt temmelig fast i sin grå hverdag.

Hans danseglæde blusser op da han bliver forelsket i sin nye pivlækre chef Julia (Rashida Jones). Den eneste måde han kan vinde hendes kærlighed er ved at mestre den sensuelle dans, og det eneste han skal gøre er at genfinde sin indre passion… hvilket er lettere sagt end gjort.

TT NYHETSBYRÅN

HALLÅHALLÅ en varm komedi om kärlek och uppror i hjärtat av Dalarna

Nick Frost esittää Brucea, entistä tanssilahjakkuutta, joka yrittää paluuta 22 vuotta (ja monta lisäkiloa) myöhemmin. Kipinänä on hänen uusi, kaunis ja amerikkalainen pomonsa. Soppaan on sekaantunut Brucen machokas työkaveri Drew, joka ei juuri salaile suunnitelmiaan uuden esinaisen viettelemiseksi.

Ainekset hulvattomaan komediaan ovat kasassa, kun Bruce laittaa hösseliksi!

En gång var det Disa och Laban och deras två barn. Men nu har Disas man skaffat en ny kärlek, nya kläder och en helt ny framtid, medan Disa fastnat i ett liv satt på vänt. Men så dyker en babblande sjubarnspappa från Grycksbo upp på biblioteket. En ilsken patient vaknar till liv på jobbet. Och en ny kampsport kommer till stan.

Plötsligt tar livet en annan vändning.

Bruce (Nick Frost) som var et stort dansetalent for 22 år siden (og noen kilo tyngre,) J O H A N N E S B R OT H E R U S bestemmer seg for å børste støv av danseskoene.

Anledningen er hans nye, vakre amerikanske sjef...

J A R I V IR M A N men inn fra siden kommer hans macho kollega, Drew, som ikke holder hemmelig at hans målN E L I K A R P P I N E N AN er å få den nye sjefen til sengs. Bruce må handle raskt og da er det duket for enJ U H A N U L FS A K sanseløst morsom komedie.

Aldersgrense

P IR JO HONK ASALO

BETONGNATT E N F I L M AV

Expressen

”TONSÄKER KOMEDI MED ”MARIA SID ÄR HÖG IGENKÄNNING” GULDBAGGEBRA”

Hollywood Reporter

MARIA SID JOHAN HOLMBERG TINA RÅBORG CARL JACOBSON KARIN EKSTRÖM ANN PETRÉN

MIRI KLARQUIST CELINA ALMQVIST GUNILLA NYROOS TOMAS LAUSTIOLA DAVID LINDGREN SOFIA RÖNNEGÅRD ISABELLE VON SAENGER FREDRIK HAMMAR YNGVE SUNDÉN FOTO ARI WILLEY FSF SCENOGRAF TERESA BEALE KOSTYMÖR NINA SANDSTRÖM MASKÖR NINA SPJUTH ROLLSÄTTARE SARA TÖRNKVIST MAGGIE WIDSTRAND LJUDTEKNIKER BO PERSSON STEFAN LARSSON PRODUCENT LJUDLÄGGNING OCH MIX PER NYSTRÖM KLIPPARE KRISTIN GRUNDSTRÖM SFK KOMPOSITÖR ANDERS NYGÅRDS PRODUKTIONSLEDARE PERNILLA ERIKSSON HANNA OSTROWSKI POSTPRODUKTION PETER BENGTSSON PRODUKTIONSKONSULT ANITA TESLER ASSOCIERAD PRODUCENT ANITA CARLSSON DANIEL WALLENTIN CO-PRODUCENTER JESSICA ASK CHRISTIAN WIKANDER PRODUCENT LARS JÖNSSON MANUS OCH REGI MARIA BLOM PRODUCERAD AV

MEMFIS FILM AB I SAMPRODUKTION MED FILM I VÄST OCH SVERIGES TELEVISION (SVT) I SAMVERKAN MED FILM I DALARNA MED STÖD FRÅN SVENSKA FILMINSTITUTET/FILMKONSULENT LARS G LINDSTRÖM OCH NORDISK FILM & TV FOND/HANNE PALMQUIST

COPYRIGHT © STUDIOCANAL LIMITED / THE BRITISH FILM INSTITUTE / CHANNEL FOUR TELEVISION CORPORATION 2013. All Rights Reserved.

Original title: CUBAN FURY Running time: 1 h 34 min

Comedy

Production year: 2013

Language: English

Subtitles: Svenska, Norsk, Danske, Suomi

Aldersgrense

Originaltitel: HALLÅHALLÅ

IKARAJAT.FI

BASER AD PÅ EN ROM AN AV PIRKKO SAISIO 174308

Aldersgrense: 11 år BUFO PR ESEN T ER A R BETONGNATT (CONCRETE NIGHT) © STUDIOCANAL LIMITED / THE BRITISH INSTITUTE / CHANNEL TELEVISION CORPORATION 2013.

RIGHTS RESERVED. F OTO PETERFILM FLINCKENBERG F.S.C.FOUR GA FFER JANI LEHTINEN S CEN O G RALL A F PENTTI VALKEASUO Distributed by: AB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige Norge AS, 0106 Oslo, Norge · SF Film 2300 København S, Danmark,L J U D D ES I G N JAN ALVERMARK L J U D KARRI NIINIVAARA K L I PP ·NSF ING NIELS PAGH ANDERSEN G RA/S, ADIN G JUSSI MYLLYNIEMI SF Film Finland, 00100 Helsinki, Finland. All rights reserved. Dolby and the symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

M US I K FRID & FRID KOS T YM SAIJA SIEKKINEN M A K E- U P PIA MIKKONEN R E G I AS S IS T EN T HEINI JUNKKAALA Från 11 år

Speltid: 1 tim 33 min

Producerad: 2014

Svenskt tal, syntolkad

Texter: svenska, finska samt svenska för hörselskadade © 2014 MEMFIS FILM RIGHTS4 AB. ALL RIGHTS RESERVED. Marknadsförs av AB SVENSK FILMINDUSTRI, 169 86 Stockholm.

Publisher: Jonas Fors.

D U K T I O N SL EDA R E SANNA ÖSTMAN PRO D U K T I O N S SA M O R D N A R E HELENA MIELONEN M ED PRO D U CEN T ER ERIK HEMMENDORFF, WARNING - The copyright PRO proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this DVD for home use only. All other rights are MARIEediting, K JELLSON / PLATTFORM PRODUKTION, LISEperformance LENSE-MØLLER, CECILIA VALSTED / MAGIC HOUR reserved. Any unauthorized copying, exhibition, renting, exchanging, lending, public diffusion and/or broadcast of this DVD or any part FILMS thereof is strictly prohibited and suchT ER action establishes liability for LWOFF a civil action and may give to criminal prosecution.PIRKKO SAISIO R E G I PIRJO HONKASALO PROany D U CEN MISHA JAARI, MARK / BUFO MAN US rise PIRJO HONKASALO, D IS T R I BU T I O N FOLKETS BIO

KÖPFILM Denna DVD-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtas från rättighetsägaren.

Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.

Aldersgrense

1200254

2.35:1

Betongnatt

Cuban Fury

(Folkets Bio)

(SF)

Aldersgrense

Tillatt for alle

1:2,37

Distribution: AB SVENSK FILMINDUSTRI. Ansvarig utgivare: Jonas Fors.

www.svenskfilmindustri.se

Hallå Hallå

(Njuta Films)

(SF)

Med: Nick Frost, Rashida Jones, Chris O’Dowd, Ian McShane Regi: James Griffiths

Med: Pierre Deladonchamps, Christophe Paou, Patrick d’Assumçao Regi: Alain Guiraudie

I en sliten betongförort till ett regngrått Helsingfors bor 14årige Simo tillsammans med sin äldre bror Ilkka och deras alkoholiserade mamma, som ljugit ihop en historia om att hon är på semester utomlands men i stället stängt in sig i den sunkiga lägenheten. Ilkka ska efter helgen börja avtjäna ett fängelsestraff och han har en dyster världsbild: det finns ingen morgondag för människan – sista akten spelas snart. En bild han överför till Simo.

En svartvit film där fotot och ljussättningen skapar en olycksbådande stämning. Simo har dystra drömmar och det är svårt att se hur han ska kunna få en ljusare framtid. Temat med en ung pojke som saknar en trygg fadersgestalt och bra manliga förebilder är vanligt förekommande på film – men här gestaltas det på ett ovanligt sätt där bilderna säger mer än orden.

En stark film som kan ses som ett konstverk.

Bruce Garrett var som ung grabb en salsastjärna som kunde ha gått hur långt som helst. Tillsammans med sin syster vann han alla tävlingar men efter att ha mobbats hårt av tre äldre grabbar slutade han helt med dansen. Nu, 25 år senare, är han kraftigt överviktig och ritar maskiner till industrin.

Han trakasseras ständigt av den självsäkra kollegan Bruce men en dag får företaget plötsligt en ny chef. En het kvinna från USA – som älskar att dansa salsa.

En lättviktig brittisk komedi som bygger på det klassiska temat där den mobbade och utstötta tar revansch. Den fula ankungen i kombination med Let’s Dance.

Men långfilmsdebuterande James Griffiths lyckas inte särskilt bra. Det blir helt enkelt för mycket fånigheter, även om Nick Frost gör sitt bästa i huvudrollen. Men persongalleriet runt omkring blir aldrig trovärdigt.

Franck besöker en stenig raggningsstrand för homosexuella män vid en sjö någonstans i Frankrike. Han möter den bisexuelle Henri, en knubbig medelålders man som just blivit dumpad av sin flickvän men som inte är där för att ragga en sexpartner. De blir vänner. På kvällen blir Franck vittne till ett mord, en man dränker en annan i sjön, och dagen därpå blir han uppraggad av den stilige mördaren Michel – och blir blixtförälskad.

Regissören Alain Guiraudie sägs ha Alfred Hitchcock som förebild och det märks på det sätt han berättar denna stillsamma, men samtidigt stämningsfulla, thrillern. Bildspråket är enkelt, och samtidigt vackert, och filmmusiken har ersatts med vindens sus i träden, vilket gör stämningen ännu mer förtätad.

Välspelat och spännande, men absolut inget för homofober eller de som har problem med att se manliga könsorgan exponeras.

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

5310328

Främling vid vatten

Med: Johannes Brotherus, Jari Virman, Anneli Karppinen Regi: Pirjo Honkasalo

VINYLK l a s siker n

Med: Maria Sid, Johan Holmberg, Ann Petrén, David Lindgren, Tina Råborg Regi: Maria Blom Tvåbarnsmamman Disa är undersköterska i Falun. Sjukhuset står inför nedskärningar, Disa har knapert med ekonomin och har inte kommit över skilsmässan från barnens pappa, som träffat en ny kvinna och nu väntar ännu ett barn. Men livet tar en annan vändning när en senil gammal patient börjar prata, en ny kampsport introduceras och när sjubarnspappan Kent – som varit gift fyra gånger och som tror på kärleken – dyker upp.

Det har gått tio år sedan Maria Blom slog igenom med Masjävlar, en succé hon inte klarat av att återupprepa. Hon når inte lika långt den här gången heller även om den ganska lättviktiga komedin har sina poänger. Det handlar mycket om mod, att våga visa sig själv, våga leva, våga göra det man vill och våga uppleva lycka. Maria Sid är bra i huvudrollen och som vanligt gör Ann Petrén en minnesvärd biroll. Anders Nygårds musik är dessutom vacker.

Stevie Wonder ”Fulfillingness’ First Finale” I sommar är det 40 år sedan Stevie Wonder släppte ett av sina allra bästa album, det fjärde i serien av framgångsrika skivor där han hade hjälp av ljudteknikerna och synthesizer-programmerarna Robert Margouleff och Malcolm Cecil.

Wonder var sommaren 1973 nära att dö i en bilolycka och albumet han därefter spelade in var mer livsbejakande än föregångaren ”Innervisions”. Här finns funkiga ”Boogie On Reggae Woman”, den storslagna gospelaktiga ”They Won’t

34

Komedi Barntillåten

Go When I Go”, glädjesprudlande ”Please Don’t Go” och funkrockaren ”You Haven’t Done Nothin’” med The Jackson 5 som kör. Skivan belönades med tre Grammy Award, bland annat för bästa album. Efter den här plattan dröjde det två år innan nästa succé – ”Songs In The Key Of Life” och när Paul Simon fick en Grammy för bästa album 1975 med ”Still Crazy After All This Years” tackade han Stevie Wonder för att inte ha kommit ut med en platta detta år.

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Sommarvågen rullar in

Text: Nils Ågren Foto: Privat

Redan i morgon lördag klockan 15 smygstartar

För 14:e året i rad blir det trivselkvällar i inre hamnen fyra torsdagar i juli, och huvudartisterna till varje kväll är bokade. Först ut blir Sveriges nödvändigaste partyband – Pink Hink.

Sommarvågen 2014 (Huvudartister) 3/7 Pink Hink

10/7 Smultron & Sång 17/7 Kung Bore 24/7 Thor-Görans

Hockeymässa i Fjällräven Center Det är dags för den tredje upplagan av hockey-

mässa i Örnsköldsvik. Lördag den 28 juni i Fjällräven Center blir det utställningar och mässpriser från ett flertal aktörer och leverantörer.

– Dagen till ära blir det halva priset på många produkter. Vi kryddar med hockeykändisar så jag tror det blir en trevlig familjedag, säger Magnus Andersson, en av initiativtagarna.

Sommarvågen med allsång under ledning av Christer Joald och Ann Ödling, i samband med Sommarfesten.

Men det är som sagt torsdag 3 juli som trivselkvällarna drar igång på allvar.

Pink Hink är första huvudartist och Patrik Forslund berättar vad publiken kan förvänta sig.

– Faktum är att jag funderade på det när jag gick min morgonpromenad och jag kom fram till att jag inte har en aning. Men det blir nog lite allsång och annat tokigt.

Förutom Patrik består det långlivade bandet nu av Mikael Bergström, Mattias Olofsson och Mathias Andersson. Men just den här kvällen plockar man in en gammal trotjänare som vikarierande basist – P-O Sedin.

Det blir självklart mycket mer underhållning än Pink Hink och varje Sommarvåg bjuder på lokala artister, tävlingar och allsång. Dessutom ansvarar fem näringsidkare och föreningar varje kväll för försäljning av hamburgare och annat.

Grundsunda

Stöd lokala HJÄRToch LUNGSJUKAS HJÄLPFOND

Lördag 28 juni 12.00 Håkan Udd. Sång med Old Boys singers. Medtag egen kaffekorg. Båtskjuts från Husums småbåtshamn 11.00. Ring tfn 0663-101 80 senast fredag för båtskjuts. (Vid regn inställt).

SOMMARKVÄLLSMUSIK I GRUNDSUNDA KYRKA

Lördag 28 juni 18.00 Sommarkvällsmusik i Grundsunda kyrka med gruppen Prunus Padus.

Håkan Udd. Medarr: Sensus.

Servering i Mor Klaras stuga. Gratis busstaxi.

Ring 0663-101 16.

KAPELLGUDSTJÄNST I SKAGS KAPELL

Söndag 29 juni 11.00 Håkan Udd. Sång av Eva Englund-Andersson.

Servering. Gratis Busstaxi.

Ring 0663-101 16.

www.grundsunda.nu

Vi erbjuder allt från en god soppa till utsökta avsmakningsmenyer.

Allt med välsmakande drycker.

Kom och njut inne i salongen eller på vår terrass, mån–lör.

GLASSIGT Kom och njut av vår egentillverkade glass och sorbet.

TRUBADUR-QUIZ

– Höga Kustens norrport

SOMMARGUDSTJÄNST PÅ HOLMA

M AT S A L

Hedra den avlidne med minnesgåva till stöd för forskningen kring våra största folksjukdomar: Hjärt- o. Lungsjukdomarna Ring in gåvan.

Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5

På onsdagar kör våra trubadurer roliga music-quiz.

CHILLA PÅ TERRASSEN På fredagar spelar vår DJ skön musik på vår terrass.

För alla er som vill ta en kall bira och snacka lite.

SMS:a 72672 till fonden så skänker du 50 kr.

För minnesblad och gåva Kenneth Norgren 0660-510 32 Arnäs pastexp. 0660-37 50 01 Anundsjö past.exp.

0661-65 40 60 Björna past.exp. 0662-51 35 30 Gideå past.exp. 0663-400 11 Moliden past.exp. 0660-788 60 Själevads past.exp.

0660-594 20 Nya Begravningsbyrån 0660-131 07 Handelsbanken Husum 0663-100 65 Nylanders Begravningsbyrå 0660-123 71 Ej telefonförmedling Högakusten Begravningsbyrå Fonus Begravningsbyrå

N AT T K L U B B Dansa loss till bästa partymusiken och njut av sommarlåtar på stans största terrass.

Lördagar 22:00-02:00 Vårdad nöjesklädsel.

Vänligen boka bord Tfn 0660-26 55 96 www.restaurangstatt.se

www.hjart-lung-ovik.se T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

35

på gång

Veckans 7a TACK , alla ni fantastiska

stort tack till all

brevbärare som kommer in med posten till mig på Storgatan 21 F, vilken service! Ni är guld värda och jag önskar er en underbar sommar!

Hälsningar från Anki Lindström, Bellamani nagel & hudvård

personal på Mycklingskolan för året som gått.

Trevlig sommar önskar Elever och föräldrar

Veckans 7a lägger du in via webben7.se/familj

BILLSTA DRIVE-IN SÖNDAGAR 17.00 PÅ BILLSTA IP JUNI, JULI & AUGUSTI (KASSAN ÖPPNAR 15.45)

Välkomna! • Billsta IF

Bilträff med Fogerty-hyllning

Bilar och klassiska Creedence-låtar blir det i Moliden lördag 5 juli. Men ingen John Fogerty på scen, hans låtar görs i stället av sollefteåbandet Blue Steel.

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Travelin’ Band, Bad Moon Rising,

Cotton Fields, Midnight Special, Down On The Corner, Rockin’ All Over The World och Proud Mary. Klassiska låtar från Creedence Clearwater Revival, med John Fogerty i spetsen.

Dessa, och många andra, oförglömliga låtar står på repertoaren för Blue Steel, som i fjol gjorde stor succé i Moli-

den. På publikens begäran blir det repris även i år då Molidens IK arrangerar sin bilträff vid Molidens dansbana.

– Nytt för i år är att vi gör en motorsprängning och att vi delar ut ett pris till den fränaste bilen, säger Tommy Strand i arrangörsföreningen och uppmanar alla att komma med sina rock’n’roll-bilar – Och gärna en rock’n’rollhusvagn.

Träff för luftkylda Volkswagen

Bug convention

#25

lördag 28 juni 11.00-15.30 mosjöns camping

Arrangeras i samarbete med Nordemans Bil – din Volkswagenhandlare

GRABB

SAMIR & VIKTOR 36

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

GULD & SILVER

DOMSJÖVÄGEN 12 BOKA GÄRNA BORD 0660-511 30

KÖPES!

ERBJUDANDE

Thaimarknad 5-6 juli

HELGEN 27-29/6 OXFILÉ

serveras med rödvinssås, potatisgratäng och grillad tomat med grön garnityr.

Alltid till vårt högsta dagspris.

FLÄSKFILÉ BBQ

Vi köper även högkvalitativ

serveras med bearnaisesås, grillad majskolv och friterade potatisvåfflor.

KONST & KONSTHANTVERK

OXFILÉ FLÄSKFILÉ

inkl alkoholfritt

inkl öl/vin

99:- 139:99:- 119:-

Fullständiga rättigheter

www.monami.nu

070-670 84 41

ÖDBERGSKA GÅRDEN KL 10-16 · Försäljning av thaimat · LOPPIS Kläder, böcker m.m. · Thaisång, thaidans och karaoke.

Arr: Örnsköldsviks Thaiförening

NU ÄR ÅRETS FEST I FULL GÅNG! FÖR PROGRAM OCH MER INFO: WWW.SOMMARFESTENOVIK.SE

Insta

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90

Stöd Örnsköldsviks Demensförening som arbetar för Alzheimer- och andra demensjuka och deras anhöriga

Postgiro 32 41 76-7

SOMMARENS KRYSSNINGAR PARTYKRYSSNINGAR 28/6 Hat Over Hills 5/7 Octagon & Battle of the bands 12/7 Cover Kings 19/7 Pink Hink 9/8 Finn 5 fel 30/8 Custom Covers

NU BÖRJAR VM-SLUTSPELET! SE ÅTTONDELSFINALERNA HOS OSS PÅ LÖRDAG & SÖNDAG

BACKYARD BBQ GR ILLBU FFÉ PÅ VÅR TE RRAS S! ONSDAG, FREDAG & LÖRDAG FRAM TILL

9 AUGUSTI

PREMIÄR 27 JUNI

DANSKVÄLLAR 3/7 Bälg-Ollez 10/7 Olsson 17/7 Duo Vi 24/7 Sven-Rogers

FREDAG 27/6:

PANETOZ

DAGSKRYSSNINGAR TILL TRYSUNDA Varje onsdag och lördag kör vi dagskryssningar till Trysunda med dragspelsunderhållning och matservering.

Avgång: 10.00 Pris: 375:- inkl. lunchbuffé

Stadskajen, Örnsköldsvik 891 31. Tel 0660-123 70. www.restaurangbatenposeidon.se

L SÄKRA DIN KVÄL D! ALLTI – FÖRKÖP FINNS

ONSDAG 2/7: CLUB REUNION

9, 11 & 12 JULI: DEEJAY NINO

ONSDAG 16/7: MODERNA TIDER

ONSDAG 23/7:

FREDAG 25/7: THOMAS DI LEVA

ONSDAG 30/7: ALBIN

MARMELADORKESTERN

0660-121 14 dsvik olearys.se/ornskol

LUNCH ÖPPET

!

SUCCÉN ÄR TILLBAKA

HELA SOMMAREN

MÅNDAG - FREDAG 11-14

AVHÄMTNING 69.N 16-22 MÅN-TIS- ONS-TOR-SÖ d 5 kronor därefter ökar priset me 00 per timme fram till kl. 22:

ALKOHOLFRIÖL 10.- fram till 22:00 T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

RESTAURANGEN ÖPPEN ALLA DAGAR FRÅN 16:00

NATTKLUBB 22 - 02

MÅNDAG - ONSDAG - FREDAG - LÖRDAG

GLÖM INTE SERVICE SÖNDAG 16 - 02

79.-

ÄVEN ALTERNATIV MENY FRÅN 89.37

Dödsannons

Vår älskade

Roger Jonsson * 3 augusti 1954 † 27 maj 2014 har lämnat oss i stor sorg och saknad.

WEINY Barn och Barnbarn

Mor Ingeborg Släkt och vänner

Kasper Hjort

Grattis Noah

Agnes 1 år

Imorgon hurrar vi för Kasper som fyller 3år. Många grattiskramar och pussar från lillebror Ossian, mamma och pappa.

Den 28 juni fyller vår älskade gokille 3 år! Grattiskramar från Theo, mamma & pappa

Den 28 juni fyller vår goa tjej 1 år.

Stort grattis önskar mamma och pappa.

Grattis Hugo Norman 3 år

Carl Östberg 5 år

Love Dahlbäck 1 år

Måns Sedin Den 25 mars kom äntligen Melkers lillebror Måns. 4135g och 53 cm lång. Lyckliga föräldrar är Linda Gidlund och P-O Sedin

Frid susar träden kring stugan Du älskat Farväl bugar blommorna Du vårdat så ömt Tack viskar fågeln, som var morgon Dig hälsat Tyst sjunger vinden, Vila i frid

Foto: Privat

Vi vill gratta världens bästa Hugo som fyller 3 år idag!

Många grattiskramar från mamma, pappa och storasyster Emmy.

Begravningsgudstjänst har ägt rum.

Hipp Hurra till Carl i Finspång den 27 juni. Kramar från mormor, Hans-Olov, Helena, Magnus, Leia, Lean, morfar och Gunilla.

Meddelanden

Grattiskramar från mormor och morfar till finaste Love från Hägersten som firade sin 1-årsdag på Ulvön den 25 juni.

Ofelia Andersson Westrin Grattiskramar i massor på din 6-årsdag! Vi älskar dig! Pussar och kramar från mamma, Simon, Calle, Rasmus och Pricken.

All uppvaktning på min födelsedag undanbedes.

Riitta Loiske, Svartby

Lillasyster Lilly Skön sommar och super TACK till alla som hjälpte till och målade om Treklövern.

5 mars föddes en underbar liten tjej!

Williams och Melanies lillasyster Lilly, 3640g och 50 cm var hon vid födelsen.

Ofelia Andersson Westrin Grattis mommos bästa gounge på din 6-årsdag den 26 juni. Älskar dig mestast! Pussar och kramar!

Bgd. Styrelse Foto: I. Wennman

Elma Den 6 februari 2014 föddes vår älskade dotter Elma. Stolta föräldrar är Lenita Sjöberg och Martin Gunnarsson

Foto: Privat

Vincent Gustavsson

Nickanor Sjölund 19/4

20140107 blev Noah stolt storebror till Vincent! Föräldrar till dessa fina killar är Maria Edlund & Erik Gustavsson

3118g & 50cm. Föräldrarna Andreas & Sara lyckades väl i tältet på GetawayRockFestival 2013. Så Älskad från första stund!

Foto: Privat

38

Foto: Hälle Foto AB

Klara Lif 30 januari föddes vår älskade dotter, Klara Anna Lif. Lyckliga föräldrar är Johan & Stina.

Vigsel Vigsel har ägt rum den 14:e juni mellan Birgit Backlund och Gunnar Sundman. Vigselförrättare var Ulf Söderlind.

Foto: Karl Uno Olofsson T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Grattis!

Nellie Vikström

Tilda Näsström

Lova Toorell 8 år

Grattis Kasper 3 år !

Grattis till finaste tjejen i Norrböle som fyllde 4 år igår.

Många grattiskramar från mormor och morfar Sören

Liten blir stor!

Grattis på 7års dagen, många pussar och kramar från mormor och morfar.

Stort grattis Lova som fyller 8 år den 29 juni. Många grattiskramar från mamma, pappa, Malte och Greta.

Vårt barnbarn,den lille charmören Kasper Hjort fyller 3 år den 28 juni !

Grattiskramar från Mormor och Morfar.

Nelly 4 år

Vi vill gratta vårt härliga barnbarn Nelly Isaksson som den 24 juni fyllde 4 år. Farmor och farfar gratulerar.

Ofelia Andersson Westrin

Grattis Teodor!

Tilda 7år

Grattis Signe!

Grattiskramar i massor på din 6-årsdag! Vi älskar dig! Pussar och kramar från mamma, Simon, Calle, Rasmus och Pricken.

Vi vill gratta vår fina buskille som fyllde fyra år i tisdags. Kramar från mamma, pappa och Alvin.

Stort grattis till dig älskade unge!

Vi älskar dig så, pussar och kramar från Emmy, mamma och pappa <3

1 juli fyller vårt hjärta Signe 3 år.

Många grattiskramar från Mamma och Henrik

Grattis Leo 2 år

Grattis underbara Leo på födelsedagen i efterskott och på namnsdagen i morgon!

Massor med kramar från Jesaja, mamma, pappa & hela släkten!

Viktor Nordin 2 år

Vilmer 6 år

Matilda Fahlberg

Ricardo Bodin

Hipp hurra for "bubbasen" som blir 2 år i dag. Du er en nydelig gutt med masse sjarm! Hilsen mamma og pappa

Grattiskramar i massor till vår kille som fyllde 6 år den 25 Juni från storasyster Olivia, mamma och pappa.

Vi vill fira Matilda som fyllde 5 år den 16 juni 2014...Mamma Pappa Gabriella Filip Alexandra Paulina

Vi grattar vår fotbolls och hockeykille på hans sex-årsdag!

Många kramar från mamma,pappa,Olivia,tia Inger och favve.

Sally fyller ett år

I ett helt år har lilla Sally förgyllt våra liv, grattis på födelsedagen älskling! Massor med kramar från mamma, pappa och hela tjocka släkten.

Juno Norberg 2 år

Loke 4 år den 24 juni

Neil 1 ÅR

Emil Gidlund 1 år

Grattis i förskott bästa Juno som fyller 2 år den 8 augusti. Stor kram från Marie, Thomas & kusin Nils.

Grattis grattis till Farmors favorit Loke Grundberg som fyller 4 år den 24 juni.

GRATTIS! Sötnöten har hunnit bli 1 år den 17/6. Stort grattis önskar mormor, morfar, moster, morbror och kusinen.

vi vill fira våran underbara son som den 15/6 fyller 1 år många grattiskramar från Wilma, Maja mamma och pappa

T i d n i n g e n 7, n r 2 5 , j u n i 2 014

Harry Selling 2 år

MAX 2 år!

Den 16 juni fyllde världens bästa Harry år. Älskade unge! Pussar & kramar från storebror Sixten, mamma och pappa.

Ett stort grattis till våran goding som fyller 2 år 29:e Juni!

Massor med pussar och kramar från mamma & pappa.

Mio 6 år Grattis på födelsedagen storkillen. Pussar & kramar från mamma, Roberth och syrrorna

39

ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar A L LT I NO

Med flexibelt foder renoverar bil sönder golv, väggar och tak.

Ska du gå på sjunde i sjunde och se Agnes?

Sprayburkar Billack Industrilack

HÖR

Relining sparar både tid och pengar.

av arbete slipperltmånad duflexibe rar med att inifrån ..och Med fodererrenove flexibe Med pengar och pengar tid och Relini både tid . väggar och sparar både ng sparar problem Relining tak.

- vi löser och tak. sönder ta ossmed att Kontak golv, väggar sönder golv, bildina av att bil med arbete av arbete er månader inifrån slipper månad du slipper Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 och du inifrån och m. proble dina löser m. www.swooshumea.se Konta vi löser dina proble oss -- vi kta oss Kontakta 40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se shum swoo ea.se www. www.swooshum

LBE

dina avloppsstamma ar stammar dina stamm enkelt dina vi enkelt lt foder renoverar vi

TIL

erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov n!!!rar båderar eteove sparar tigh fas Relini der sön inte r golv, väggar och tak.

Slå sönde OCH bil att med K ren arbete L av Vi er C !! månad A r en! slippe het och CK inifrån fastig LA g.du nin Slå inte sönder reli M r me sstdam kta oss - vi löser dina problem. a avl dinam g. d viKonta inin relma Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 r me maopp enkelt dina stammar

www.swooshumea.se

Ö p p e t m å n - f r e 0 8 - 17 • R i n g o s s p å 0 6 6 0 - 1 3 2 3 0 info@lackbutiken.com - www.lackbutiken.com

AKTUELLA ERBJUDANDEN FRÅN

ÖRNSKÖLDSVIK

109:-

Ulrika Johansson, Sund: – Ja det ska bli kul att få göra något trevligt med barnen. Vi har nyss flyttat till Ö-vik så det här blir första gången.

/kg

2190 /hg

F NY INN A SI FIS VÅ KD R IS K

RÖDSPÄTTAFILÉ Färsk.

20:Niklas Jonsson, Örnsköldsvik: – Ja det kan bli skönt med lite avbrott i flyttbestyren, så visst blir det Agnes för hela familjen.

PASSAR UTMÄRKT TILL EN BIT GOTT BRÖD FRÅN EDMARKS BAGERI!

MJUKGLASS I VÅFFLA Med valfritt tillbehör; strössel/sås.

TRYFFELBRIE Fallbygdens. Mjuk brieost fylld med tryffelcreme.

169:JORDGUBBSTÅRTA Edmarks. 8 bitar.

Text: namn efternamn Foto: namn efternamn

Smygöppnat!

Fanny Gröndahl, Dekarsön: – Tyvärr kan jag inte gå eftersom jag jobbar, men jag såg Petra Marklund förra sommaren och det var jättebra. Kul idé med gratiskonsert.

Vi har väl alla någon gång sett det där paketet ligga gömt längst in i en garderob eller under granen. Kanske har frestelsen tillslut blivit för stor, man har skakat lite och slutligen kanske försiktigt öppnat paketet för att smygkika. Precis så var det då vi för ett par veckor sedan försiktigt tog bort skyddsgaller och städade undan det sista kring mejeriet och den manuella delikatess- och fiskdisken. Några av kommentarerna löd: ”Det känns som att komma till en saluhall i en storstad” och ”Äntligen en riktigt mataffär i Örnsköldsvik”.

Nu har vi öppnat upp alla avdelningar och varorna står på den plats där de fortsättningsvis ska vara. Det som saknas är skyltning vid vissa delar och så självklart entrén. Den senare bygger vi ut nu under första delen av sommaren. Detta för att göra det enklare att hämta kundvagnar och för att få plats med några fler sittplatser i vårt café.

Flera framgångsrika år och trogna medlemmar har äntligen gett oss möjligheten att storsatsa lokalt. Resultatet blev något att vara stolt över – både som medlem och medarbetare. Är ni sugna på något gott eller helt enkelt bara vill titta på och provsmaka vårt nya, fräscha sortiment så ta en titt in till oss på Coop Forum i Örnsköldsvik!

Välkommen till Örnsköldsviks modernaste mataffär!

Mikaela Brandberg, Örnsköldsvik: – Självklart, en riktig folkfest och sommarens höjdpunkt, startskottet på semestern.

Kristian Isaksson, stormarknadschef

ÖRNSKÖLDSVIKS MODERNASTE MATAFFÄR • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik