Tidningen 7 nr 27 2015 (Del 1) by 7an Mediapartner

#27 J U LI 2015

Örnsköldsvik 7 DAGAR

i ytterkant

TÄVLA & VINN

ÖVIK DÅ & NU

Möt Hedman

På gång i sommar

116 sidor SOMMARLÄSNING

Kontakta oss redan idag då h din bostad på vårens populä Nu firar vi! Varje månad under hela året har våra kunder möjlighet att tävla om fina priser.

i örnsköldsvik HUSKÖPARVECKA 9-14 Mar

Kontakta Mäklarhuset, snabbaste vägen till en bra affär. Trevlig

sommar!

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | TREHÖRNINGSJÖ Karlsviken 115 och Karlsviken 110 Nu har du möjlighet att förvärva två fastigheter intill Inre Lemesjön! På den större fastigheten finns ett äldre bostadshus med förrådsbyggnad. Den mindre tomten är obebyggd, vatten/ avlopp och el finns vid tomtgräns. Fiber finns indraget, aktiveras i slutet av sommaren. Välkommen att boka tid för visning! Utgångspris 275 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 108 kvm + 100 kvm (Uppskattad) Tomt 44 237 kvm Byggt 1911 Energiklass D Visas Kontakta kontoret för tidsbokning Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Örnsköldsvik Karlsviken 115 & Karlsviken 110

Varmt välkommen till vår visningslördag 15 augusti Utgångspris 275 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 108 kvm + 100 kvm (Uppskattad) Tomt 44 237 kvm Byggt 1911 Energiklass D Visas Kontakta kontoret för tidsbokning. Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Här är en smygtitt på några av bostäderna som visas...

Huvsjön 319

Bolagsbacken 6

Matrosvägen 18

Markvägen 28

Hantverkaregatan 29

Vintergatan 6E

Järvedsvägen 30A

Västerhus 113

Glad sommar! Vi vill tacka alla våra kunder för en fantastisk vår och påminna om att vi har öppet hela sommaren. Tel. 0660-821 10

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

svensk kulturskatt ! Dags att duka fram en

r 5å

ti s u ug

ö tr

p gs

är

Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Innehåll

TÄNJER PÅ 15 VIGRÄNSERNA

ÄR ETT FISKE-ELDORADO 34 Ö-VIK

Häng med på några utflykter utanför kommungränsen. Bland annat till Norrbyskär.

Vi har närmare 600 fiskevatten i kommunen. Möt VM-fiskaren Patrik Forslund i ett av dem.

DÅ & NU 32 ÖRNSKÖLDSVIK

I KLÄNNINGAR 52 KÄR

Vi är framme vid del 16 i vår serie där vi jämför fotografier från förr med nutid.

108

I Lilla Hållen utanför Gottne finns en vintage-butik värdig en storstad. Här trivs Cathrin Edfors alldeles utmärkt.

HITTAR DU 56 BALKONGERNA?

Sommarens bildtävling handlar om små oaser på utsidan av husen. Kan du hitta alla 13?

Glad ar somm 4

64 VICTOR HEDMAN OM SIN HUND HARRY:

Han tror att han är en människa...” MATEN ULVÖ HOTELL 96 PÅFIXAR

– Här finns en otrolig potential. Det säger paret Ebba och Tobias Andersson om Ulvön.

Med det här tjocka numret du håller i, tar vi semester. Den 10 augusti är vi tillbaka och kommer ut med ett nytt nummer fredagen den 14 augusti. Vi önskar alla en skön sommar!

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

LEDARE

Glad sommar – vi ses igen den 14 augusti TIDEN ÄR INNE för att bomma igen det röd-

vita huset på Fabriksgatan 6 i Örnsköldsvik för och ta välbehövlig semester. Därför får du återigen en riktig tjockis till tidning som förhoppningsvis ska ge dig mysiga små stunder lite då och då. Som vanligt kryddar vi större reportage med små aptitretare och den här gången har vi även valt att en aning tänja på gränserna och kika strax utanför kommungränserna. Som vanligt har vi bara lyckats skumma på ytan. Det finns så oändligt mycket att berätta om; företeelser, prestationer, företag, märkliga ting, profiler och idyller. Det tar aldrig slut. Och som vanligt är det en himla tur att det förhåller sig på

det viset. För i annat fall hade vi haft stora bekymmer med att för dig producera en tidning sådär en 47-48 gånger per år. Så efter en händelserik höst och en hektisk vår tar vi på 7an ledigt i fyra veckor för att ladda batterierna och komma taggade tillbaka andra veckan i augusti. Tidningen 7 kommer efter det, precis som tidigare, att dimpa ner i din postlåda och som brukligt hoppas vi att du kommer med tips och synpunkter som hjälper oss att utveckla en bra tidning till en ännu bättre. Sommar och semester ger oss förhoppningsvis andrum till lite djupare och friare reflektioner än vi hinner med till vardags. Vår hjärna är nämligen på många sätt en slutsatsmaskin och jag tycker att vi ofta har en tendens att först dra en slutsats för att sedan söka bevis på att den stämmer. Våra slutsatser och funderingar kring konsekvenser styr hur vi agerar, vilket inte sällan även påverkar andras agerande. Just därför bör vi akta oss för att fastna i negativa slutsatser. Det brukar inte sluta lyckligt och med tanke på att vi, åtminstone på det här jordklotet, bara lever en gång är det så oändligt mycket kreativare att rucka en aning på bestämda uppfattningar. En skön sommar är förmodligen ett utmärkt tillfälle att befria oss från just negativa slutsatser, lätta på inställningarna och bli mer öppna och generösa mot oss själva och mot vår omgivning. Jag tror att det är lika roligt som nyttigt. Glad sommar! U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | www.7an.se Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Tryckupplaga: 39 000 ex Distr. hushåll/företag: 31 999 ex Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Vi är Norrlands största vitvarufackhandel - våra butiker i Örnsköldsvik, Härnösand & Sollefteå

Priserna gäller som längst t.o.m 25/7, reservation för slutförsäljning.

MYCKET FÖR PENGARNA!

5 ÅRS GARANTI

14 990:-

Diskmaskin

(ord. 21 990:-) Begr. antal

DW-UG622 Rostfri (antifinger) 45 db(A) Att ord. 5 995:- Begr. antal

Kylskåp

Frysskåp

RR34H6345 H: 180 cm, vit, A++, 350 lit. ord. 10 495:-

RZ27H6365 H: 180 cm, vit, A++, 277 lit. ord. 11 495:-

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

4 795:Viktoriaespl. 6 - 066029 22 30 Vardagar 10-18 lördagar 10-14

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral

Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag Vecka 27-30 Våra mobila återvinningscentraler är stängda Vecka 31

BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10

Vecka 32

BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10

SOLBERG – vid gamla skolans parkering MYCKELGENSJÖ – vid fotbollsplanen

Ta hand om sopkärlet i sommar

Webben 7 håller öppet! Evenemangskalendern med allt i sommar hittar kul du webben7.se/pag på ang

Sommaren är här och många njuter av sol och värme. Ett sommarväder vi uppskattar gör det dock extra viktigt att hantera soporna på rätt sätt för att förhindra besvärande flugor och problem med lukt. •

Låt avfallet rinna av ordentligt i slasken innan det läggs i påsen.

•

Lägg några tidningssidor i botten på påsen.

•

Släng hushållspapper och använda servetter tillsammans med matavfallet som suger upp en hel del av det fuktiga i påsen.

•

Lägg fiskrens och räkskal i frysen och släng det i samband med tömning av sopkärlet.

•

Ställ sopkärlet på en skuggig plats.

•

Låt locket stå på glänt så att det kommer in luft i sopkärlet.

•

Tvätta sopkärlet invändigt efter tömning. Häll gärna i några droppar ättika i kärlet efteråt.

Fler tips hittar du på vår webbplats www.miva.se.

Frågor eller funderingar?

Trevlig sommar!

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

Under några veckor fram till den 11 augusti håller Sofie Edmark ställningarna på Webben 7. Ring eller skicka ett e-postmeddelande till Sofie om reportagetips, stora som små! sofie.edmark@7an.se 070-612 18 61

www.miva.se

Johan brinner för

SERVICE!

Butiken för hela familjen!

Bland heminredning, kläder och leksaker hittar du ett glatt gäng som brinner för att ge dig den bästa servicen! Här på övre plan i Arnäs Köpcenter kan du ta en go´fika när barnen leker på leklandet Baazinga eller bara botanisera i vår inspirerande butik.

Våra varumärken

Välkomm en till oss! VARDAGAR 10-19 LÖRDAGAR 10-16 SÖNDAGAR 11-16 TEL: 0660-43 16 25 Gilla / följ oss på

– I Sverige har vi en lång tradition av möbeltillverkning. Bra design med moderna material och vi på Stegbo är jättestolta över vår egen miljömärkning ”Naturligtvis” som finns på våra svensktillverkade kvalitetsprodukter runt om i butiken. Den symbolen hjälper dig att handla närproducerat och miljövänligare och vid ett besök hos oss kommer du att märka att vi lägger vikten vid just den svenska kvaliteten och att du som kund ska få en bra service. För kundbetjäning är verkligen något vi brinner för. Välkommen! Johan Gidlund

Bland det bästa som finns är att göra besökare till nöjda kunder.

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se SOMMARTIDER: 15/6-15/8 mån-fre 10-17, lör 10-13

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

SIDAN 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Örnsköldsviks Sommarpratare

klockan 7, 9, 16 och 22 varje dag i juli med repriser i augusti. Här är några exempel:

20 ÅR SEDAN

Lördag 11 juli MAGGIS FRISK Måndag 13 Juli ALINE CORDEIRO ANDERSSON

Lördag 18 juli FRIDA ÖSTBERG

Onsdag 22 juli RUBEN MADSEN Söndag 26 juli ABBE ABRAHAMSSON

Skrattet

Det hände i Örnsköldsvik 31 juli 1995: Dick Westman vinner Gullviksregattan.

10 juli 1975: Örnsköldsvik är invaderat av turister. En rekordsommar noteras med mycket folk i butikerna, på gator och torg och på campingplatserna. 40 ÅR SEDAN

17 juli 1945: Hembygdsspelet Kam i Nessom av Lennart Bernadotte har premiär på Nätra hembygdsgård. Fru Ingeborg Hedberg hälsar 3 000 besökare välkomna. Spelet mottas på ett bejublat sätt av publiken. 50 ÅR SEDAN

Limericken En norrman som är ifrån Tundra kör bilen på tyska autobahn och undra då han på bilradion hör en bil i motsatt riktning kör Så utbrister han: va fan, det är ju flera hundra! (Benka Forsberg)

Ju mer man tänker, ju mer inser man att det inte finns något enkelt svar. (Nalle Puh)

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se En gammal dam åkte hiss. Hissen stannade och en vacker fotomodell steg på. Hon doftade mycket gott, tittade ner på den gamla damen och sa: – Ralph Lauren 800 kronor droppen. På nästa våning steg om möjligt en ännu vackrare modell på och hon doftade ljuvligt. Hon vände sig till de andra och sa självsäkert: – Chanel 1 500 kronor droppen. På nästa våning när den gamla damen klev av släppte hon av en brakskit och vände sig till modellerna och sa: – Broccoli 17 kronor. Lidl. (J.B.)

Torsdag 30 juli PER BÄCKMAN

Läsarnas instagram 89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

För att få din bild publicerad: Tagga med #7igast eller mejla den till redaktion@7an.se. Följ gärna oss på instagram: @7igast

Brygginvigning i Gullvik.

Vi firar sommaren med en extrainsatt rundtur till Stockholm varje dag. 5 juli-2 augusti går två rundturer till Stockholm varje vardag och söndag. Under denna period går det även flygturer mellan Örnsköldsvik och Arvidsjaur, med två rundturer varje vardag och en varje söndag. Besök www.hogakustenflyg.se för mer info.

www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Vi på Höga Kusten Flyg önskar alla en riktigt skön sommar!

TÄVLING

Hitta verktygen!

Vi har gömt 20 verktyg bland semesterläsningen. Kan du hitta dem?

SPORTSVERIGES STÖRSTA SOMMARREA SLUTSPURTEN ÄR IGÅNG!

Hitta verktygen och skicka sidnumren till tavling@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik (endast vykort). Märk mailet eller vykortet med ”Hitta verktygen”. Glöm inte att uppge namn och adress. Bland de rätta lösningarna lottar vi fram en vinnare som får välja bland MIK ALL Service tjänster till ett värde av 2 000 kronor inklusive moms. De tillhandahåller trädgårds-, mark-, bygg- och måleriarbeten samt städtjänster, svets och montage.

Så här ser verktygen ut

(OBS! Räkna inte dessa)

I samarbete med

vintern och våren. dig! alper vara enkelt!

Svaret vill vi ha senast 11 augusti. Vinnarna presenteras i nr 28.

alvård ädgårdsarbeten g etsarbeten

Reservdelar

Selected Rydahls Selected by by Rydahls

SOMMARKONFEKTION, SKOR, JACKOR, FOTBOLL M.M. VÄLKOMMEN!

HOS OSS KÖPER DU DINA MODO HOCKEY SOUVENIRER!

reservdelar till lastbilar, lastbilar, buss ochtrailers. trailers. ViViär påpå reservdelar till lastbilar, buss ochoch trailers. Viärspecialister ärspecialister specialister på reservdelar till buss

I vårt sortiment hittar över 25 000 000 artiklar, som du smidigt I vårt sortiment hittar du du över 25 25 000 artiklar, som dudu smidigt I vårt sortiment hittar du över artiklar, som smidigt och enkelt kan beställa i vår webshop. Vi erbjuder även diagnos enkelt beställa vår webshop. Vi erbjuder ochoch enkelt kankan beställa i våri webshop. Vi erbjuder även diagnos diagnosverktyg och bromsprovare. Och verktyg och bromsprovare. service i service kvadrat.i kvadrat. verktyg och bromsprovare. OchOch service i kvadrat. Besök oss lokalt i Örnsköldsvik på Hästmarksvägen 3. Eller ring oss på 0660-24 05 50.

Kundservice Kundservice Kundservice Tel. 6666 7272 Tel. 0771-- 27 - 27 Tel.0771 0771 27 66 72 Fax. 054 85 10 58 Mail:054 servicegruppen@rydahls.se Fax. - 85 10 58 www.rydahls.se www.rydahls.se www.rydahls.se

ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–15.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Sommaröppet på trädgård´n!

Miljönärer trivs bäst i ärvda kläder. Bästa sättet att bli rik, är att laga, låna och återanvända. Det tjänar både du och miljön på. Därför har vi och landets övriga avfallsbolag gått samman och lanserat framtidens sparform – Miljönär-vänlig!

Måndag-fredag 9-17 lunch 13-14 Lördag 10-13

Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02

Lev livet

96 % av våra kunder väljer oss på rekommendation.

Vi gör skillnad för dig!

Källa: PMP i Örebro 2014

Har du personlig assistans eller är du i behov av att söka assistans? Hos oss Kontakta mig är du unik och vi skapar så berättar förutsättningar för din jag mer! chans till ett rikare liv - varje dag!

Gå in på miljönär.se eller miva.se och få råd att bli miljönär.

Peter Eskelind - Informatör Tel: 070-784 84 20

Lasarettsgatan 26 • assistansbolaget.se

SOMMARREA!

30-50% rabatt på utvalda plagg

Gäller på ord. pris. Kan ej kombineras med andra rabatter.

bergmanshanzens

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-16

DEMIDEKK ULTIMATE

Kostnadsfri översyn av din fasad!

PROVMÅ LA! KOM IN OCH KÖP EN PROVBU RK

NYHET! Helmatt elegant utseende BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

Viktoriaesplanaden 6 • 0660- 776 64 • www.fargmagasinet.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

HOCKEY

Möt Sveriges

BÄSTA hockeyspelare Örnsköldsvik har fostrat stora hockeystjärnor, men aldrig förr har staden kunnat skryta med en av världens bästa backar. Victor Hedman har ändrat på det. Efter en supersäsong med silverkant är Tamba Bays försvarsbjässe tillbaka i stan där allting började.

TEXT: TORBJÖRN HÄGGLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

”VILL NI ha kaffe?”

Victor Hedman har just kånkat fram dynor till utemöbeln och skyndar in i köket. Han utstrålar det som kännetecknat så många av traktens NHL-proffs: vänlighet, ödmjukhet och närkontakt med sina rötter. När vi träffas har det bara gått två dagar sedan han, Sanna och hunden Harry anlände till Örnsköldsvik efter en rekordlång säsong. Under den tog Victor klivet in i den absoluta världstoppen – trots att hösten inleddes med karriärens hittills längsta skadeperiod. Efter sju poäng på fem matcher, och delad ledning i backarnas poängliga, tog det tvärstopp.

– De första matcherna gick det så fantastisk bra, minns han. Sen bröt jag fingret och missade 20 matcher. Sådana skadeuppehåll har satt käppar i skridskon för många skickliga spelare, men Victor lyckades vända sex veckors frånvaro till något positivt. – Jag kunde fortfarande åka mycket skridskor och det hjälpte mig att hålla tempot uppe. Att gå igenom det där gjorde att jag uppskattade varje match ännu mer när jag fick spela igen. Sedan tycker jag att jag hittade en peak under de sista 20 matcherna i grundserien.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Nu har vi fått erfarenhet som kommer göra oss ännu bättre. Jag ser redan fram emot nästa säsong. TOPPFORMEN höll i sig under Stanley Cup-slutspelet där Victor ledde Tamba Bay genom tuffa matchserier mot Detroit, Montreal, New York Rangers och Chicago. – Mamma och pappa var över två gånger i slutspelet, i matcherna mot Rangers och mot Chicago. Jag kände verkligen uppbackningen hemifrån Ö-vik och fick höra att det var många som satt uppe på nätterna och kollade. Finalförlusten svider än, men mycket talar för att Tampa Bay har en storhetstid på gång. >>>

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

HOCKEY

”... den enda klubb utanför NHL som jag kan tänka mig att spela för är Modo” >>> – Vi har ett väldigt ungt lag, konstaterar Victor. Unga killar som Johnsson, Palat och Kucherov visade i år att de var redo att ta nästa kliv. Nu har vi fått erfarenhet som kommer göra oss ännu bättre. Jag ser redan fram emot nästa säsong. En nyckel till Victors egen utveckling är hans privata fystränare: ingen mindre än Modos gamle guldback Hasse Jonsson. – Hans hjälp har betytt jättemycket. Den träning vi kör är väldigt hockeyinriktad, och Hasse vet verkligen vad han gör. VICTORS SUCCÉSÄSONG mynnade ut i att han vann Guldpucken som Sveriges bästa hockeyspelare, alla kategorier. Han var också på god väg att utses till slutspelets mest värdefulla spelare, men när Chicago drog längsta strået i finalserien blev det guldlagets back Duncan Keith som fick ta emot Conn Smythe Trophy. Av tradition går priset till en dominant spelare i det vinnande laget, och mycket talar för att Victor skulle ha tilldelats trofén om Tampa Bay gått segrande ur finalstriden.

Victor var dessutom en het kandidat till Norris Trophy, priset till ligans bästa back, och kanske är det bara en tidsfråga innan den pokalen hamnar i huset ute på Nötbolandet. Sveriges genom tiderna bäste back Niklas Lidström vann titeln sju gånger, men inte en enda gång innan han fyllt 31. Victor är ännu bara 24 år – även om det är svårt att tro. Olles och Bettans grabb var bara 18 år när han och flickvännen Sanna flyttade till USA. Efter sex säsonger i NHL lever paret villaliv intill Tampa Bays soldränkta stränder. – Vi trivs väldigt bra och har fått många fina vänner. Jag har fem minuter till arenan med bil och tio minuter med cykel. Vi är lyckligt lottade att bo där vi bor. Vintern där är ungefär så här, säger Victor och syftar på öviksvädret för dagen med 16 grader i skuggan. Planen är att bli kvar i Tampa Bay under många år framöver. – Så länge kroppen känns hel och frisk vill jag spela i världens bästa liga. Men den enda klubb utanför NHL som jag kan tänka mig att spela för är Modo.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Harry hänger med under fotograferingen, men blir nervös när det ska tas foton ute på bryggan. ”Han hatar vatten”, förklarar Victor när Harry plötsligt tvärvänder och springer därifrån.

Victor om... ... Icebreakers

– Det är alltid lika kul att vara med där. Första gången var jag ju bara 16 år. Då trodde jag att jag drömde när Svartvadet ringde. Jag ser fram emot att få träffa grabbarna och spela hockey ihop. Jag gillar verkligen att engagera mig för barn; det ger så mycket att bara träffa dem och få se dem skratta. I Tampa har jag också valt att engagera mig på en barnavdelning.

... att Sveriges bästa spelare 2015 inte togs ut i Per Mårts OS-lag 2014 – Jag är inte arg för att jag inte kom med, och det var jag inte då heller, bara besviken. Det är alltid en ära att bli uttagen. Jag har inte talat med Mårts på ett tag, men Popovic var och kollade på nån match innan slutspelet. Jag kommer alltid att vilja spela i landslaget när jag får chansen.

... Norrlands första hockeybutik Sport77 – Jag är faktiskt inte inblandad där. Det vara bara en kompis som frågade om han fick använda mitt nummer till butiken.

... hunden Harry – Han följer med oss överallt. Han tror att han är en människa, och han har sjukt bra minne. När vi kom hem till mamma och pappa nu visste han direkt var han kunde hitta leksaker och godis.

Victor Hedman Född: 1990-12-18. Bor: Hus i Tamba Bay och på Nötbolandet. Familj: Sambon Sanna, föräldrarna Olle och Elisabeth, bröderna Oscar och Johan samt hunden Harry. Yrke: Hockeyspelare. Längd: 198 cm. Vikt: 106 kg. Klubb: Tampa Bay Lightning. Moderklubb: Modo Hockey. NHL-statistik 2014-2015: 38 poäng och plus 12 på 59 matcher. Stanley Cup-statistik 2015: 14 poäng och plus 11 på 26 matcher. Meriter: JVM-silver 2008, näst först draftad 2009, Årets Rookie 2009, Årets Junior 2009, VM-brons 2010. Aktuell: Nybliven silvermedaljör i Stanley Cup och vinnare av Guldpucken.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

151 15 1

Apoteksgruppen Domsjö Apoteksgruppen Apoteksgruppen Domsjö Domsjö

julij 2013 ma 15

NVDE 08.30-17.00 86 N -K Sundsvägen 13, 11 MA RYJSS 201 NI3 NG Q SO TIS LÄN DA GEG T Q 14ÖRJU Måndag-fredag Måndag-fredag 08.30-17.00 08.30-17.00 Sundsvägen Sundsvägen 13, 13,Måndag-fredag NSLI KÖ20 LDS 15 VIK Q Se även apoteksgruppen.se vid vårdcentralen julij 2013 ma Se även Se även apoteksgruppen.se apoteksgruppen.se 15 vid vårdcentralen vid vårdcentralen Q V 75 SOQLÄLÖR Välkommen! Tel: 0660-504 03 NGDA ETGE S NVDE86 N -K 11 MA RYJSS 201 NI3 NG Q SO Välkommen! TIS Tel: 0660-504 Tel: 0660-504 03 03Välkommen! LÄN DA GEG T Q 14ÖRJU NSLI KÖ20 LDS 15 VIK Q Q V 75 SOQLÄLÖR NGDA ETGE S

V 75 KRYSSNING

Årets Travfest! på Solänget den 15 juli Start 18.30

Fredag 10 Maj 18.00-22 .00 Boka Skärgårdstur med Restaurangbåt Poseidon 450:- inkl buffé. Med chans att träffa V75 -kuskar ombord. Efter 22.00 lägger båte n till vid kaj, nattklubb till 02.00 Bokning tel. 0660-123 70 Fredag 10 Maj 18.00-22 .00 Boka Skärgårdstur med Restaurangbåt Poseidon 450:- inkl buffé. Med chans att träffa V75 -kuskar ombord. Efter 22.00 lägger båte n till vid kaj, nattklubb till 02.00 Bokning tel. 0660-123 70

V 75 KRYSSNING

Q V 75 Q LÖRDAGEN DEN 11 MAJ

Gratis aktiviteter för barnen 17.00-20.00 ponnyridning, ansiktsmålning, hoppborgar.

151

Q V 75 QFred LÖR ag 10 DAMaj GEN 18.0 DEN 0-22 Boka Skärgårdstur med

.00 11 MAJ Restaurangbå

11 11

med restaum raned gbåten

Poseidon

trubadur Konferencier

Pris 395 kr/person. I priset ingår kryssnin g och middag.

maj 2013

-kB-O ryMå ssnssning

on 2013 Q SOLUnd kvällen ÄNer prat GET ar ÖveÖR Q rnatt arSVI och NSK a vi häst nya fräsc haKtrav ochElite Q hända får vi på ÖLD me dkanres Hote

t Poseidon Avgång450 :- inkl från Ö-vbuffé iks ham . n Med s att Tisdchan träff ag 14 a V75 juli 19.0 omb0ord. 0,-kus återkar23.0 Efter 22.00 lägger båte n till vid

ett l Örns tau och köld ran ann svik at2stall gbå öppn ten ade Pos Apritips eid l 2013. on till onsdage Spec nsande tävlunde bjud ingarr.helgen Prisialer 395 kr/p erso änsat antaln. I priset ingårBegr rum krys snin g och middag. Välkommen ombo ange Bokn ing: kod – V 75 Solänget rd! Pose Bokn Kon idon Avg inger fere 066 ång tel. Q V 75 Q LÖRDAGEN 066 0-12 nci från 0-23 3ham Ö-v 70 B-O 51n00 iks Må nss on DEN 11 MAJ 2013 Q Solä nge Tisd tsjuli kan ag 14 sliar066 er kväl SOLUnd 0-37 19.0 len ÄN prat återar65 050trav GET vi 23.0 häst Q ÖRNSK0,ÖLD och SVI och kanhända får K Q vi ett och annat stall Välko tips en till mm om onsdage bo ns tävl rd ! inga r. Q kaj, nattklubb till 02.0 0 Bokning tel. 0660-123 70

LIVE MUSIC

V 75 KRYSSNING

Fredag 10 Maj 18.00-22 .00 Boka Skärgårdstur med Restaurangbåt Poseidon 450:- inkl buffé Med chans att träffa V75- . kuskar ombord. Efter 22.00 lägger båte n till vid kaj, nattklubb till 02.00 Bokning tel. 0660-123 70

med V 75 KR ING adSNur trubYS

Avgång från Ö-viks ham n Tisdag 14 juli 19.00, åter 23.00

Välkommen ombo rd!

Q V 75 Q LÖRDAGEN DEN 11 MAJ

maj 2013

V 75 Q LÖRDAGEN DEN 11

MAJ ing: Övernatta Bokn på nya fräscha Elite Hotel Örns Pose idon kölds 0-12 vik066 öppn 70 l 2013. ade 3 2 Apri Specnge Solä ialerbtsjudan kande sliunde 066r0-37 helge65 n 05 Begränsat antal rum ange kod – V 75 Solän get Bokning tel. 0660-23 51 00

Övernatta på nya fräsc ha Elite Hotel Örnsköldsvik öppnade 2 April 2013 . Specialerbjudande unde r helgen Begr änsa t anta Fredag 10 Maj l rum 18.0 0-22 .00 Boka Skärgange – V 75 årdstkod Solän ur med Rest auraget ngbåt Poseidon Bokning tel. 0660 -23 51 450:- inkl buffé . 00 meMed d res tau chan ran s att gbå träffa V75ten kuskPos ar omb eid ord.on Efter 22.00 lägger båte n till viderso Pris 395 kaj, nattk kr/p n. lubb till 02.00 Bokning tel. 0660 I priset ingå r kryssning -123 och70 mid

V 75 KRYSSNING

-kryssning

maj 2013

dag.

Konferencier B-O Må

nss

on 2013 Q SOLUnd kvällen ÖR ÄNer pratNSK GET ar vi ÖLD hästarSVI ochKtrav och kanhändQ Q a får vi Bokning:

V 75 KRYSSNING

Fredag 10 Maj 18.00-22 .00 Boka Skärgårdstur med Restaurangbåt Poseidon 450:- inkl buffé. Med chans att träffa V75kuskar ombord. Efter 22.00 lägger båte n till vid kaj, nattklubb till 02.00 Bokning tel. 0660-123 70

PoseAriel idon 0660-12 Super - Kaj 3 70Widell Solängets kansli 0660-37 65 05 www.girlpower.hb.se

Övernatta på nya fräsc ha Elite Hotel Örnsköldsvik öppnade 2 April 2013 . Specialerbjudande unde r helgen Begränsat antal rum angeTkod i d–nVi75 n gSolän e nget7, n r 2 7, Bokning tel. 0660-23 51 00

med rest

I priset in

Konfe

2013 Q SOLUnd kvä ÄNer GET

ett och annat till onsdagens tävlinga stalltips r.

www.solangettrav.se

Elite

2013 Q SOLÄNGET Q ÖRNSKÖLDSVIK Q

medAvgång från Ö-viks ham

Ta med hela familjen!

NVDE 86 N -K 11 MA RYJSS 201 NI3 NG Q SO TIL

Övernatta på nya fräsc ha Elite Hotel Örnsköldsvik öppnade 2 April 2013 . Specialerbjudande unde r helgen Begränsat antal rum ange kod – V 75 Solänget Bokning tel. 0660-23 51 00 Övernatta på nya fräsc ha Elite Hotel Örnsköldsvik öppnade 2 April 2013 . Specialerbjudande unde r helgen Fredag 10 Begr änsa Maj t anta 18.0 l rum 0-22 .00 Boka Skärgårdstur angemed kodRest – V aura 75 Solä ngbå nget t Poseidon Bokn ing 450 :- tel. inkl 066 buffé 0-23 51 00 Med chans att träffa V75 . -kus kar omb ord. Efter 22.00 lägger båte n till vid kaj, nattklubb till 02.00 Bokning tel. 0660-123 70

V 75 KRYSSNING LIVE MUSIC med julij 2013 ma 15 IV L trubaEdur SO LÄ NG ET S V 86 -K MUSIC RYSSNING TISDALGIV 14 JU LI 20 15 E ed m LIVE ryC ssning MU-kSI trICubadur MUS n adagu14rjuli 19.00, åter 23.00 bTisd truVä V 75 KR YSom lkommen SNbo INrd G!

Med: Silverörnen • Säterbests Minne Diamantstoet • Lilla Silverörnen för B-ponnyer

Q V 75 SOQLÄLÖR NGDA ETGE S

j u l i 2 015

och kanhän till

Po Solänge

Över Elite Hotel Örns Specialer Beg ange k Bokning

7) Umeå

1) Junsele

Örnsköldsviks kommun

6) Norrbyskär

2) Nämforsen

5) Nordingrå 4) Mjällom

3) Hemsön

a rn se än gr vi er nj tä Här Örnsköldsvik är fantastiskt! Här finns så oändligt mycket att berätta om och i den här tidningen finns många goda exempel. Men strax utanför kommungränsen finns det också en massa spännande; smultronställen, profiler, besöksmål och intressanta företeelser ... >>>

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

TÄNJA GRÄNSERNA

JUNSELE

Riviga tigrar och lustiga lemurer

De berömda vita tigrarna, de lustiga lemurerna, klappvänliga sällskapsdjur och, naturligtvis, alla de nya ungarna. Det finns många anledningar att styra mot Junsele i sommar. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

JUNSELES RINGSVANSLEMURER är ett

av de senaste tillskotten i djurparken och dessutom ett av de mest populära. Det är lätt att förstå varför när de med stora ögon och magnifika svansar studsar runt och betraktar besökarna som betraktar dem. Simon är mest framåt och räds inte främlingar, medan den yngsta i gruppen, en 2,5 månaders unge, nöjd och trygg klänger fast på mamma Gabbis rygg. I vilt tillstånd finns lemurerna endast på Madagaskar och där är de utrotningshotade på grund av skogsskövlingar, men här i Jun-

sele sover de i trygghet i trädtopparna. – Vi började med tre stycken 2011 och sedan har de fått ungar. Nu har vi åtta vuxna och så vår nya unge, säger djurvårdaren Jonas Skogman och berättar att de inte döpt den senare eftersom de ännu inte vet vilket kön ungen har. Samma sak gäller den lilla rödhalsade vallabyn som kikar ut från mamma Långbens pung i hägnet bredvid lemurernas. Hon flyttade in till vallabyhanen Obelix förra sommaren och har nu fått sin första unge. Riktigt så nya i världen är inte tigrarna Zamba och Ziri. De föddes 2011 i djurparken och bor än så länge i en separat inhägnad, bredvid föräldrarnas. Zamba, som blev av med sin svans i ung ålder vid ett matbråk, har en gyllengul nyans medan systern Ziri är vit liksom sin far. Just de vita tigrarna har blivit lite av Junsele djurparks signum i och med att de är så ovanliga. 1900-talets hårda tigerjakt utrotade nästan de vita tigrarna och inga har setts vilda på mer än trettio år. Numera finns det cirka etthundra vita tigrar

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

i olika djurparker runt om i världen och i Sverige endast här i Junsele. Att de trivs märks på att det blir nya ungar med jämna mellanrum. Bakom tigrarnas hägn finns parkens tre björnhonor och inte långt därifrån finns tre andra svenska storheter: varg, älg och lodjur. Mer klappvänliga djur hittar besökare vid Barnens Zoo, där minigrisar, kaniner och afrikansk dvärgget lockar till närkontakt. Här finns också Bondgårdscaféet, bagarstuga och ett Lanthandelsmuseum som även fungerar som butik. Alma och Eddie Assergård har hittat hit från Sundsvall med farmor Ulla för en heldag i djurparken. – Jag har sett älgar och tigrar och tittat på lodjur, säger Alma. – Och björnar och kängurur – jag såg ungen, fyller Eddie i. – Och hästar, fortsätter Alma och syftar på de sex shetlandsponnyer som pensionerats från cirkus och nu lever ett lojt liv mellan sporadiska ponnyridningar. – Bäst var lemurerna, säger Eddie. De hoppade på fönstret och så såg jag en unge som var på ryggen på en annan. – DET ÄR MÅNGA barnfamiljer som

kommer hit och ofta är det faktiskt mor- och farföräldrarna som är med barnbarnen. Det är en bra park för småbarn i och med att det inte är så långt att gå. Dessutom finns det mycket att göra här, säger djurvårdaren Jonas Skogman och berättar att parken har många aktiviteter under sommaren. Utöver djuren finns en stor lekpark, åkattraktioner och mycket annat smått och gott. Under sommaren vankas hålligång med populära Smultron & Sång mellan 14-19 juli, Franky Robert fixar sjörövarbus med bland annat ansiktsmålning, ballongfigurer och buktaleri 20-26 juli och Bengt och Cecilia Kyllinge underhåller med musik, teater och upptåg 28 juli till 1 augusti. För de betydligt äldre vankas pensionärscruising med Wild West Cruisers den 8 augusti. Inte sist och inte minst uppmärksammar Junsele djurpark, i en del av sitt artbevarande arbete, Tigerns dag den 28 juli. Då blir det en dag i tigerns tecken med information och insamlingar samt mycket annat för att jobba för att tigrar i framtiden inte bara ska kunna ses på zoo.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

TÄNJA GRÄNSERNA Frida Hyvönen (Foto: Knotan)

Albin (Foto: United Sta

UMEÅ

ge)

M usikaliska UMEÅ

Är det musik du är ute efter i sommar finns det förstås massor att välja på. Här har vi sneglat norrut mot Umeå, dels på den årligt återkommande visfestivalen på Holmön men också på nya konceptet Umeå Live. TEXT: NILS ÅGREN

UMEÅ LIVE är ett nytt sommarkoncept i Umeå med fem kulturfyllda dagar i centrum. Två är redan avklarade men tre återstår. Torsdag 16 juli är årets Melodifestivaldeltagare Mariette ”Don’t Stop Believing” Hansson kvällens huvudnummer; onsdag 22

Loreen (Foto: United Stage)

juli står Albin Johnsén som sista akt – mannen som med hiten ”Din soldat” sålde bäst av alla svenska artister 2014; och fredag 31 juli är det dags för ingen mindre än Lorine Zineb Nora Talhaoui – det vill säga 2012 års Eurovision Song Contest-vinnare Loreen – att avsluta hela Umeå Live. Ska vi gissa att det blir med ”Euphoria”? Visfestivalen på Holmön – Sveriges soligaste ö – arrangeras sedan 20 år tillbaka alltid sista helgen i juli. I år kan man bland annat se och höra Billey Shamrock, SvenBertil Taube, Ebba Forsberg, Ronny Eriksson och Frida Hyvönen. Holmön, med sina 40 bofasta, är för övrigt väl värt ett sommarbesök – även om man inte tänker åka på visfestival. Läs mer på visitumea.se/umealive och visfestivalen.nu

SvenBertil Taube (Foto: Nils-Olof Sjödén)

Mariette (Foto: pressbild)

ÖRNSKÖLDSVIK

Dina räddare i nöden! CINDERELLA Förbränningstoalett

Enkel latrinhantering!

SOLUPPVÄRMD UTOMHUSDUSCH DEMERX sunny 20

Hjälp Nepal

Sms:a AKUT NEPAL till 72 900 och skänk 100 kr.

Genom att sms:a godkänner du att Röda Korset får kontakta dig. Självklart följer vi PUL.

Glasräcken

1695:-

(ord. 2299:-)

Vi säljer även Pacto, Separett och Mulltoa

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Karlslundsvägen 1, Själevad • 0660-843 45

Sommartider juli - augusti må-fre 8-17, lör stängt

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

NÄMFORSEN

Bland forsar &

hällristningar Hällristningarna skapades i berghällen för tusentals år sedan, men exakt vad de betyder vet man inte. Vid Nämforsens ristningar och museum tas du med på en tidsresa på 6 000 år, där du själv får fundera ut en del av historien. >>>

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Tekniken kommer från en 200 000-årig tradition av att rista i berg.

Då ristningarna inte är gjorda i eller av organiskt material är de svåra att datera. För att bestämma tillverkningsår får man därför använda sig av kringliggande fynd. De äldsta ristningarna vid Nämforsen beräknas vara ungefär 6 000 år gamla.

TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

>>> VID NÄMFORSEN i Näsåker möts nutid och forntid i en spektakulär miljö där vattendiset från kraftverket faller över Lillforshällan. Hällan är en av de största samlingarna av de omkring 2 600 hällristningarna i området där de äldsta tros vara runt 6 000 år gamla. Området är en av de största enskilda häll-

ristningsplatserna i norra Europa och kanske finns ännu fler lämningar under mossorna och lavarna. För den som vill veta lite mer om de rödfärgade figurerna i klippan kan det vara en bra idé att först besöka museet, som ligger placerat på toppen av en nipa med utsikt över Nämforsen. Här väntar en faktaspäckad och inspirerande upplevelse med information om

hällristningar och deras historia, men även de hällmålningar som finns i regionen. I sommar öppnas dessutom två nya utställningar: en om hällristningar, hällmålningar och föremål med ristade och skulpterade bilder, samt en om de unika boplatserna intill Nämforsen och hur arkeologerna grävt ut Norrlands fyndrikaste boplats, Snickerstensmon. Dessutom finns det nygjorda föremål tillverkade efter förhistoriska förebilder att titta och känna på för både små och stora besökare. – Vi vill visa upp fynden och tala om varför vi vet det vi vet, säger verksamhetsledaren Peter Johansson och förklarar att mycket av det vi tror oss veta från till exempel romartiden och medeltiden kommer från texter som

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

TÄNJA GRÄNSERNA

ju är skrivna av människor som troligtvis inte förmedlat objektiv information. – Det vi vet om stenåldern är väldigt lite, samtidigt vet vi det med säkerhet eftersom vi inte blandar in en massa tolkningar. På ett sätt är det säkrare information, men den är fragmentarisk. Det är viktigt att skilja på fakta och spekulationer. Vi ska inte skarva och lägga tillrätta. Vid museet centrerar utställningarna därför kring faktiska lämningar och data från pollenanalyser och kol-14-metoden. Här finns bland annat mängder av bilder och information om de fynd som gjorts, en autentisk markprofil från en utgrävning, pilspetsar som funnits och rödockra som utgrävningarna visat fanns i god mängd i området. Rödockra är också det färgämne som hällmålningarna i området är gjorda av. Hällmålningar är, som namnet antyder, målade direkt på berget. Den färg vi ser idag är inte färg som ligger på ytan utan färg som tagits upp av stenen. Ristningarna var, till skillnad från målningarna, så vitt man vet aldrig tänkta att fyllas i med färg. Vid Nämforsen är de dock ifyllda med linoljefärg så att de ska synas bättre för besökare. Här finns älgar, båtar, människor, en hund,

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

vad som troligen är en lax och en massa andra mer svårtydda tecken. En del av tecknen har bara konturer medan andra är ifyllda figurer. Vissa är inristade i berget i små grupper medan andra är kombinerade i större, komplexa system. – Vi vet inte hur de hänger ihop; om det är slumpmässigt eller om någon ville berätta en historia. För oss kan det se ut som ett virrvarr, men troligtvis hör de samman. Den som gjorde dem hade säkert en tanke med det, men vi kan bara gissa vad den var. – Hällmålningarna och ristningarna är de enda bilderna som finns från stenåldern och är en blick direkt in i huvudet på de som levde då, men vad de tänkte kan vi inte säga, förutom att de tänkte mycket på älg då, säger Peter och berättar att det vanligaste motivet vid Nämforsen är älgar. Av de omkring 2 600 bilderna är 1 010 tolkade som djur, varav 461 är just tydliga älgar. De har den karaktäristiska mulen och hakskägget och manken avbildas oftast. Nästan alla saknar dock horn. Trots att lax troligen var den viktigaste födan på platsen under stenåldern syns endast 21 fiskar bland ristningarna. Varför det är så tål att diskuteras och spekuleras kring – vilket är exakt vad både Peter och museet uppmuntrar.

lt u rrskta u helgen i

Den fö augusti förvandlas seNäsåker till ett pul ek rande nav för kärl ultoch musik när Urk en. festivalen intar ort 1 augusti DE N 30 JU LI till med

stivalen anordnas Urkultfe ter i dagarna ite tiv ak h oc ar tister hållits vid den m so tre. Festivalen 20 års tid är en brusande älven i rar och smaker folkfest för alla åld rkshops, teater, wo , med konser ter etr y slam och ekologisk mat, po nde möten. massor av spänna gisk mat är olo ek h Hant verk oc h på programmet stående inslag oc rnteater, kurser, ba t står bland anna esi. Dessutom verkstäder och po gar långa festliginleds den tre da tten – en unik föna heten med Eld lag av flera olika reställning med ins som trummor, så er slags konstform . sång, dans och eld nga ar tister må a, ng må de Av n hörs bland ale tiv som gästar fes , Sara Parkman, andra Cleo, Mittfolk ia Dey, Sister rel DakhaBrakha, Au a fler. ng må a, Fa och mång

TÄNJA GRÄNSERNA

Vad har kung Carl XVI Gustaf och spionen Stig Bergling gemensamt? Svaret är att de båda tjänstgjort vid Hemsö fästning, 40 meter in i urberget vid Ångermanälvens mynning. Det som under Kalla Kriget var en topphemlig försvarsanläggning har idag blivit ett populärt turistmål. TEXT: TORBJÖRN HÄGGLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

VÅRA RÖSTER ekar och förvrängs när vi

rör oss allt längre in i Storråberget. Plötsligt öppnar sig en smalare gång till höger, dold bakom en bastant skjutdörr i betong. Den raka väg vi följt fortsätter framåt, men tar tvärstopp efter några meter. Christer Sefbom, som driver anläggningen tillsammans med sambon Kristina Ivarsson, förklarar syftet med återvändsgränden. – Den här fästningen byggdes med

Hiroshima och Nagasaki i åtanke. Den är konstruerad för att klara tryckvågen från en atombomb. Tryckvågen skulle rusa in här, studsa mot väggen och på så vis bromsa upp sig själv. Den stora, breda gången utgör med andra ord en slags avledningsmanöver. Det är den smalare gången till höger som tar oss till bergets hjärta: en för sin tid toppmodern försvarsanläggning med radarstyrda luftvärnskanoner. Här inne skulle 320 man kunna överleva i minst tre månader utan någon som helst kontakt med omvärlden. Anläggningens historia går tillbaka ända till 1721 när Ryssland invaderade och brände ner Härnösand. Sverige insåg att det här var en strategiskt viktig hamn att försvara – men de verkliga satsningarna blev inte av förrän 1916, mitt under första världskriget. – Det fort som byggdes då stod klart samma dag som Versaillesfreden, berättar Christer. Den anläggning vi rör oss genom kom till efter andra världskriget och var den i särklass största som byggdes när försvaret rustades upp. Den sista militärövningen i Storråbergets inre ägde rum 1992.

– De låste bara och drog, säger Christer. Allt utom ammunitionen lämnades kvar. Det innebär att varenda installation är intakt, från det dieseldrivna elkraftverket till sambandscentralens radioanläggning. – Den radioapparaten är faktiskt samma sort som används idag, säger Christer och nickar mot en anordning som breder ut sig över rummets ena kortsida. SPÅREN FRÅN förr visas upp i varje rum

och får det förflutna att kännas påtagligt nära. Affischer med svenska tigrar samsas med reklam för Fanta utanför bergets enda underjordiska kiosk. På väg mot köket passerar vi en dörr med skylten ”potatisskalarrum”. Vi får se allt från redskap i verkstad och sjukstuga till sängkläder och fantomentidningar i trånga logementsrum. Före detta värnpliktiga har fått inreda logementen för att göra dem lika stökiga som de faktiskt var, och skyltdockor agerar stand-ins för snarkande soldater. I officersrummet har en ung man klottrat sitt namn på väggen: Carl XVI Gustaf. – Här var kronprinsen stationerad 1967, berättar Christer. Jag vet inte om han fick >>>

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

HEMSĂ&#x2013;N

Bland bomber kungar och spioner

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

TÄNJA GRÄNSERNA

någon reprimand för det där. Tyvärr kopplas Hemsö fästning också ihop med två andra kända namn: Stig Bergling och Stig Wennerström. Bergling tjänstgjorde här i slutet av 60-talet och Wennerström sålde ritningar på anläggningen till Sovjet. När det uppdagades gjordes ombyggnationer för att förstärka säkerheten i bergets inre. VÅR FÄRD GENOM kilometerlånga gångar

leder ut till en klippavsats med vidunderlig utsikt över skog och hav. Här, med ryggen mot klippväggen, står en nybyggd restaurang med glasväggar.

– Vi började bygga i oktober, säger Christer. Vi rev den gamla byggnaden och sprängde bort 15 kubikmeter berg. Det känns skönt att ha fått ännu ett besöksmål. Mycket har hänt sedan han och Kristina tog över verksamheten 2009. Det året hade de 4 000 besökare. Ifjol var siffran 12 000 – och i år räknar de med 15-18 000 nyfikna. – Vi kör elva turer varje dag och har tre turer igång samtidigt. Christer gläder sig extra mycket åt att var tredje besökare är under 15 år. – Vår nästa satsning blir nog interaktiv, säger han. Vi har en ny generation museibesökare som vi måste värna om.

Utflyktsfakta Hemsö fästning är öppen 11-17 alla dagar och restaurangen håller öppet 11-18. Guidade turer startar varje halvtimme mellan 11 och 16. En tur pågår i 80 minuter varav de första 20 tillbringas utomhus, på toppen av berget. Priset är 90 kronor för vuxna och 60 kronor för barn under 15. Barn under 10 år går in gratis.

Nytt i Ö-vik! Glasräcket ClickitUp® - det unika höj- och sänkbara räcket som enkelt kan regleras efter önskemål!

Visas i vår butik på Bromsvägen 12 f r o m vecka 32 Vi erbjuder också Tillbyggnad & renovering med egna snickare Inglasningar Bilrutor

a olika Vi har fler å glasräcken! lösningar p 0660-123 62 | Bromsv. 12 | 3lglasbygg.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Kom och besök oss på Öviks Mässan 15-17 maj!

Vi spolar rent i fastighet och villa. www.swooshsverige.se Dygnet-runt-jour: 0660-29 70 40

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Fungerar avloppssystemet som det ska? Många gånger är en oro befogad eftersom rör och stammar oftast har en begränsad livslängd. vid Vi inspekterar med en särskild kamerateknik och skador ger vi råd och erbjuder lämpliga åtgärder. Vi har erfarenhet och kompetens för alla behov och den situationer. Om allt redan är i toppskick vinner du av ljning försä Vid det. just trygga vetskapen om fastighet kan du presentera tryggande fakta med ett m. dokumenterat felfritt avlopps- och dräneringssyste Kontakta oss - vi löser dina problem.

TÄNJA GRÄNSERNA

fektiviseringar. lenius meka1946 lyckades Erik Ah på uppdrag ik, ggv niska verkstad i Hä n mi d me n ige maskin som ntl en ege – AL LT BÖ RJ AD E av bageriet, konstruera er säg rg, be Wi a lik varsamt och far mors mor Kr ist ina kavlade ut tunnbrödet ra för vid var bagarna. Även om Torbjörn Ul lsten. De t fint som de rutinerade till for rs far nat förfinats gesekelskif tet och far mo tekniken och mycket an h oc ar na peng nstruktion så snillUSA för att ku nn a tjä nom åren var denna ko . om n i Mjäll er till grund för skick a hem till fam ilje rik att den än idag ligg mahem på en ng ms Tunnbröd. jni sör Mj För att kla ra för nbrödsbaket vid ällo tun sälja de t brö d de desamma som pla n började Kr ist ina Stommarna är fortfaran p nci pri i de ka ba re men valsarna har hon ba kade. Tid iga de Erik skapade 1946, var t de om ers grund av slitage. all a sit t brö d, men eft naturligtvis bytts ut på h oc e els nn den, liki indust ria lismen s be gy Maskinen var så bra att en t de ns så fan också kom att även kv innor jobbade som den tunnelugn som d i flytten 1970 ma rkn ad . installeras, fick följa me rs mo Torbjörns far ktionen växt ur när företaget och produ mor hade inget Mjällomfabriken. ansion går företag, men till sin Efter flera års kraftig exp sin n ho e had lp ga ut bageriet hjä det nämligen inte att byg föd som t, Ru r dotte erationen, Ivan mer och den andra gen n ho r Nä ila, som tagit över des 1901. Ullsten och hans fru La l ma sig för att bygga var 21 år gam familjeföretaget beslutar pai Ullånger, ett par tog hon sina bes ett nytt modernt bageri n use ringar, lånade ett mil från Mjällom. bar de gamla kronor av skofabrikör Fortfarande, 2015, job och er and rdl No bageriet och C maskinerna i det ”nya” sta för ns ilje Fam ade på Kristina byggde en bagarstuga. gör bröd som det smak ng. igå rmed tunnbrödfabrik var dä Wibergs tid. trodde på och a it viktigt för oss vilj rk sta en e Rut had – Det har hela tiden var n rja k bra. I bö berättar Torbjörn det hon gjorde. Det gic att bevara hantverket, sex vedeldade ften som 21-åring av 1940 -talet hade hon Ullsten som tog över dri e. till hela Sverig tillsammans ugnar och distribuerade och i dag sköter företaget n, ste Ull ert Ev ken n. Även om vi har Tillsammans med ma med sin fru Ethel Ullste use fok rl, rka kö alla kan baka som ursprungligen var maskiner så krävs det att och on kti du pro göras. Trågaren rades det på försäljning, tunnbröd så som det ska jde föl som a ångarn att den är rätt och distribution och framg måste känna på degen efnader och möjliggjorde flera utbygg

FOT TEX T: MÄR TA WU LFF

MJÄLLOM

O: HÅK AN NOR DST

RÖM

Tunnbröd med tradition I Mjälloms tunnbrödbageri har generationers kunskaper bakats ihop till ett vinnande recept. Mjöl, vatten, heta ugnar och tradition är den ena delen av ingredienserna. Nyskapande och servicetänk det andra.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

se till att valsarna fungerar som de ska. – Vi har fortfarande produkter som är bakade enligt originalrecepten som paltbrödet, korntunnbrödet och vetetunnbrödet, men nu gör vi även mycket annat. Vi gör till exempel tunnbrödskex, mjukt tunnbröd, havretunnbröd och chokladdoppat tunnbröd. Det sista är väl att dra brödet till sin gräns, men det är ganska kul. Vi gör även tunnbrödkorgar som ju är en 70-talsklassiker. PRODUKTIONEN ÄR nästan 500 ton tunt bröd per år och när det krävs kan Mjälloms baka upp till 5 ton på ett dygn. De små degarna, jäsdegarna, görs på 120 kilo mjöl och 70 liter vatten, medan de traditionella degarna toppar vikten på nästan 400 kilo. – Trots att vi har jäst i produkten använder vi även hjorthornssalt för att få till rätt smak, säger Torbjörn och berättar att tunnbröd från början bakades på korn eftersom det tidigare var det enda som gick bra att odla här i norr. Eftersom kornmjöl i motsats till vete inte

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

har någon naturlig glutenhalt, som behövs för att få deg att jäsa och därmed kunna genomgräddas, plattade man ut degen istället. På det sättet blev degen gräddad och tunnbrödet var uppfunnet.

– Vi har vår historia – vi behöver inte hitta på någon, säger Torbjörn Ullsten, tredje generationens tunnbrödtillverkare i Mjälloms tunnbrödbageri, och berättar att brödet görs hantverksmässigt med recept från farmor Ruts tid.

UTÖVER HISTORIEN, de gamla recepten

och de unika maskinerna finns det ytterligare ett par saker som skiljer Mjälloms från andra bagerier, berättar Torbjörn. Man använder slagnagg istället för rullnagg och lämnar doftmjölet på under gräddning. Det sistnämnda görs för att skydda ytan genom att skapa en gasficka och för att ge brödet en rostad smak. Metoden ger även brödet ett mer jämnfärgat intryck med mer gyllene bröd och bruna istället för svartbrända toppar. Överskottsmjölet sopas sedan av och brödet förpackas innan det skickas ut till butiker, mestadels i Sverige men även till grannländerna. En liten del färskbakat hamnar i den nyöppnade butiken i bageriet. – Tanken med den här butiken är att kun-

na erbjuda lokala delikatesser som hör ihop med tunnbröd. Sommartid svänger det in ganska mycket turister och då är det kul att kunna erbjuda ett bra utbud och berätta lite om vår historia samtidigt. Om man vill går det att ringa och boka för en tur in i bageriet och se hur vi gör brödet. Innan man äter det.

TÄNJA GRÄNSERNA NORDING R Å

Mannaminne Massor av musik på

Svante Thuresson, Babben Larsson, Jump 4 Joy och mycket annat. Årets upplaga av New Orleans-festivalen på Mannaminne erbjuder något för alla. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

I NATURSKÖNA Nordingrå, närmare

bestämt i Häggvik – mitt i världsarvet Höga Kusten – ligger Anders och Barbro Åbergs makalösa Mannaminne. Ett livsverk som samtidigt är ett levande

allkonstverk, i ständig utveckling. Multikonstnären Anders Åberg har själv beskrivit det så här: ”Syftet med Mannaminne är att visa hur allt hänger samman. Kulturen beror på historien, tekniken och influenser från när och fjärran. Vi lovar att vara klara före nästa istid, men säkert är det inte …” Musik är en viktig del av Mannaminne och helgen 24-26 juli arrangeras den årligen återkommande New Orleansfestivalen, i år med en rad kända namn i startfältet. Fredagen inleds med ett familjekalas där Maria Bervelius, tillsammans med

Anders Bergquist och Niclas ”Pebbe” Vigren, bjuder in publiken – gammal som ung – till en lekfull musikföreställning. Hip Man Svante Thuresson har med sig pianisten Claes Crona Trio med Jesper Bodilsen på bas och Petur ”Island” Östlund på trummor. Stockholmsbandet Le Chat Mort bjuder på bluegrass och blues och Jump 4 Joy, också från Stockholm, är ett kapitel för sig – med energiske pianisten/ sångaren Ulf Sandström i spetsen har det här bandet gjort succé i såväl Kina, Indien och på Borneo som USA och på Kuba. Artister som uppträder både fredag

Lokalägd resebyrå med kvalité, hög tillgänglighet och lång erfarenhet Du och din tid är värdefull. Låt oss effektivisera ert affärsresande samt era grupp- och konferensresor. Vi utökar vår verksamhet och hälsar Anki Högdahl välkommen till oss. Anki har tidigare jobbat hos Resia.

Anki, Daniel & Ewa

Tel: 0660-21 19 44 info@provisittravel.se www.provisittravel.se Lasarettsgatan 12, Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Alligator Gumbo.

Spinning Jennies. (Foto: Marie Herdensjö)

och lördag är Frida Selander tillsammans med Peter Holmqvist i duon Fölet, Tom-Eddye Vacation Jazz med förde detta härnösandsbasisten Tom-Eddye Nordén, länsbanden Barfota Jazzmen och Lena Stompers samt Dixiesnubbarna från Stockholm – trummisen Björn Sjödins handplockade sjumannaband som bland annat består av klarinettisten/saxofonisten och entertainern Anders Linder. Under lördagen framträder också Alligator Gumbo från Malmö/Göteborg som sjunger på ”louisiana french”, den speciella franska dialekt som utvecklats i Louisiana.

Från Stockholm kommer Spinning Jennies, Sveriges kanske folkligaste bluegrassband, och det lokala inslaget utgörs av Great Hansson. Dessutom kan man se och höra Babben Larsson Second Edition, en kvintett som bjuder på standards ur The American Songbook men också Elvis Costello, Joe Jackson och jazz från Australien – allt inramat av mellansnack i världsklass. Mannaminne är för övrigt värt ett besök även om du inte ska på jazzfestival, hit kan man åka varje sommar för det finns alltid något nytt att upptäcka.

Babben Larsson. (Foto: Håkan Larsson)

med flera

SOMMARREA

DAM – HERR – UNGT Besök webshopen! Vi fyller på vårt sortiment varje vecka

arSomm tältefytnd

– nya cka! ve varje

Hörnefors

Öppet alla dagar! | haggstromsmodehus.se | 0930-305 85 | HÄGGSTRÖMS MODEHUS I LÖGDEÅ |

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

TÄNJA GRÄNSERNA

helges comeback på Norrbyskär

Det har hunnit gå 51 år sedan läraren Helge Nordin lämnade verkstadsskolan på Norrbyskär. Här tar Tidningen 7 med honom på en comeback. – En mycket trevlig dag, säger Helge.

ar har även skett och Helge har emellanåt svårt att känna igen sig. Men när vi äter lunch och dricker kaffe i anslutning till öns museum skiner han upp. – Det här var verkstadshall en gång i tiden. Nu känner jag igen mig; det var här vi bedrev vår undervisning. Museets utställning ”Livet på Norrbyskär 1892-1952” berättar om hur livet såg ut för de som bodde och arbetade på skären

under sågverksepoken. På Norrbyskär finns en historievandring som löper runt ön och för trötta ben finns ett rundturståg där även guider finns med ibland. Helge Nordin är 89 år och med stöd av rullatorn traskar han glatt omkring på ön för att återse sitt Norrbyskär. Skären som bevarat sin historia om en storhetstid då Europas största sågverk blomstrade och Frans Kempe skapade ett unikt mönstersamhälle.

TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

VI TAR E4an norrut. Knappa fyra mil från Umeå svänger vi höger mot Norrbyn och kliver ombord på färjan som tar oss till skärgårdsidyllen där berättelserna från en gammal industriepok blandas med konst, hantverk, västerbottnisk mattradition och äventyrsaktiviteter. I slutet av 1800-talet växte en av Europas största sågverksanläggningar fram på Norrbyskär. Frans Kempe lockade till sig skickliga arbetare med hjälp av bra löner och social service. Som mest bodde det cirka 1 400 personer på ön. Helge Nordin arbetade 1962 till 1964 som lärare för handikappade ungdomar vid öns verkstadsskola. – Första året hyrde jag ett rum här ute. Sedan bodde jag i Nordmaling och pendlade till och från Norrbyskär, berättar han. Mycket är sig likt, men hel del förändring-

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

NORRBYSK ÄR 1) På Norrbyskär avlöser vernissagen varandra, vilket gläder många. Inte minst en 89-årig före detta lärare som efter 51 år återvände till ön. 2) Karin Israelsson vid modellen som visar Norrbyskärs storhetstid. Hon är en av guiderna som har mycket att berätta och hon är född och uppvuxen på ön. 3) Tåget som för besökarna runt på Norrbyskär är uppskattat. I bland finns även guider ombord. 4) Den gamla skolan är en fantastisk byggnad med gott om snickarglädje. Där upphörde undervisningen innan Helge Nordin 1962 anlände till ön och verkstadskolan. 5-6) Norrbyskärs Museum har mycket att erbjuda. Inte minst från en fantastisk sågverksepok. Den stora modellen, som visar hur det såg ut under åren industrin blomstrade, är kanske kronan på verket.

7-8) Kägelbanan är en av besöksmålen under en vistelse på Norrbyskär. Det gäller att vara pricksäker – om det ens det hjälper...

6 7

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

DÅ & NU

ÖRNSKÖLDSVIK då & nu del 16 Det är 95 år mellan bilderna, och utsikten är fortfarande lika hänförande från Varvsberget ut mot Örnsköldsviksfjärden. Men mycket annat har förändrats.

SEDAN 2007 har vi här i Tidningen 7

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/WERNER WÅNGSTRÖM, ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUMS SAMLING

1920

2015

jämfört fotografier från Örnsköldsvik då och nu. Vår 16:e publicering visar en vy från Varvsbergets sluttning, vid Paradiskullen, över hamnområdet och södra delen av staden. Några byggnader är ännu kvar från den gamla bilden. Stadshotellet, som stod klart 1913, var ett tydligt blickfång 1920. Numera skyms hotellet av ett flertal byggnader runt omkring. Det som idag är Kulturfabriken, sammanbyggd med resecentrum, var Elfvings Skofabrik som flyttat in från Bredbyn och på den tiden var en mycket stor arbetsgivare. Man kan se att byggnaden både byggts ut och höjts med en våning sedan dess. Närmare kajen ser vi ett kring 1920 nybyggt magasin som fortfarande finns kvar på Järnvägsgatan. Nedanför Statt står Tullhuset som stod färdigt 1894, en inte så stor men stram och praktfull byggnad som var det första sjöfararna lade märke till när de angjorde hamnen. Örnsköldsvik blev 1893 ett eget tullkammardistrikt som omfattade hela kusten från Nätra i söder till Nordmaling i norr. Den vackra tegelbyggnaden blev tyvärr inte så gammal, dåliga grundförhållanden gjorde att huset rämnade på 1960-talet och revs. Längre bort i bilden, på Framnäsudden, skymtar skorstenen på Framnäs ångsåg, som byggdes upp på 1870-talet och på den tiden var en av sju sågar kring Ö-viksfjärden. Sågen fick stor betydelse för Örnsköldsviks utveckling, och även för hamnens utseende. Med hjälp av spillvirke och barlastmassor från segelfartyg byggdes Framnäsudden ut i fjärden. Noterbart är den vackert trädkantade Järnvägsgatan som var stadens genomfartsled österut mot järnvägsstationen och Domsjö.

Fler bilder Se fler gamla bilder på www.webben7.se/ovik

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Det blåser hårt och kyligt. Kvällssolen värmer bara blygsamt och det är definitivt inte bästa förutsättningarna för flugfiske. Men det hindrar inte Patrik Forslund från att ge sig ut i Mosjöns kalla vatten där det går vita gäss just den här kvällen i mitten av juni. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

– DET GÄLLER ATT fiska så mycket som

möjligt. Jag fiskar tre gånger i veckan under högsäsong. Så svarar Patrik Forslund på frågan hur han förbereder sig inför VM i flugfiske, som avgjordes i Jajce i Bosnien-Hercegovina under midsommarveckan. Patrik och fyra andra svenskar åkte iväg för att tävla både individuellt och i lag, och det är inte första gången det handlar om mästerskap för ö-viksfiskaren. På merit-

listan står VM i Norge 2013 och EM i jämtländska Ammerån i fjol. – Jag har inte haft några större framgångar direkt, men det är roligt att vara med. Sverige ligger en bit efter de nationer där flugfisket är betydligt större, exempelvis Tjeckien, Frankrike, England, Italien och Polen. I Bosnien-Hercegovina tävlade man i både strömmande vatten och i sjö, fyra älvpass och ett sjöpass med fiske från båt. Tre dagars tävlande med fem olika deltävlingar, var och en på tre timmar. Varje fisk över

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

FISKE

”JAG PRATAR NOG INTE SÅ MYCKET OM DET. MEN DET FINNS MÅNGA BRA FISKEVATTEN I KOMMUNEN” 20 centimeter räknas och för varje centimeter därutöver får man extra poäng. Just den här kvällen – i den hårda, kalla vinden vid Mosjöns strand – förbereder sig Patrik inför VM. Vågorna rör sig hastigt över ytan, och det är inte optimalt för fiske i sjö. Annars gillar Patrik när det är fart på vattnet, men då är det förstås strömmande vatten som gäller. Och något annat än flugfiske sysslar han inte med. – Det är känslan, jag tycker att det är roligt att drilla fisk med flugspö. Det är också roligt när man binder flugorna själv och ser att de funkar. Patrik binder alla sina flugor för egen hand och ofta sitter han på luncherna på jobbet och binder. – Att binda egna flugor är en del i hela tjusningen med flugfiske. Innan han ger sig ut i Mosjöns vatten fäster han en flytande fluga vid en sjunklina på det ena av de två spön han har med sig. – Flugan ligger kvar på ytan tills jag börjar dra, då åker den ned under vattnet och flyter upp igen när jag slutar dra. Det lockar fisken. Här i Mosjön brukar han dra upp regnbåge och gädda. Annars är favoritfiskarna harr och öring. – De är fina fiskar, och de kämpar på bra. För det mesta släpper Patrik tillbaka de fiskar han får, men ibland tar han också reda på fångsten. – Fisk är ju gott. En fiskare vill oftast gärna berätta om sina fångster, särskilt de stora, men Patrik är ingen som skryter, även om han ibland väger sina byten. Största öringen han dragit upp låg på runt 3 kilo, en gädda på cirka 7 och en harr strax under kilot. Några jättefiskar blev det inte på VM i Bosnien-Hercegovina och det svenska laget slutade sist av de 31 som deltog. – Men organisationen var inte den bästa där borta. Vi upptäckte att det gick att muta kontrollanterna som mätte fiskarna, så resultatet ska man kanske inte ta så hårt på. Vi kunde i alla fall gå rakryggade därifrån. Annars var det en rolig upplevelse att åka på VM. Självklart måste vi fråga Patrik var hans favoritfiskeplats här hemma i Ö-vik ligger, och efter en lång betänketid svarar han: – Jag pratar nog inte så mycket om det. Men det finns många bra fiskevatten i kommunen.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Örnsköldsvik

– ett fiskeeldorado Visste du att vi här i Örnsköldsviks kommun har närmare 600 fiskevatten? Fiskevatten som förvaltas av 62 olika fiskevårdsområden. All information du kan tänka dig ligger bara några klick bort. TEXT: NILS ÅGREN

finns också särskilda platser vid sjöar och vattendrag där det uppförts bryggor och toaletter anpassade för rullstolsburna. Till varje plats finns kontaktuppgifter till personer som kan lämna mer information. Det finns också en länk till en folder med tillgänglighetsanpassade fiskeplatser, och även till badplatser, friluftsområden och ett fågeltorn. Du hittar helt enkelt det mesta för att få en bra fiskeupplevelse i Örnsköldsvik på: www.ornskoldsvik.se/upplevaochgora/ friluftslivochnatur/fiske.

ÖRING, HARR, GÖS, röding, regnbåge,

bäckröding, braxen, abborre, gädda, lake, ruda, havsöring, sik. Insjöfiske, strömvattenfiske eller kustfiske. Vad passar just dig? På Örnsköldsviks kommuns hemsida ligger den förnämliga fiskeguiden där du hittar information om alla fiskevårdsområden, vilket slags fiske som finns i områdena, kontaktuppgifter och information om var du köper fiskekort. Här hittar du också tips om olika typer av fiske och upplysningar om de över 50 fiskevatten där det görs utsättning av öring, röding, regnbåge, bäckröding och harr. För dig som har begränsad rörlighet

Fiskevårdsområden Holmträsk-Storsjö, Tegelträsk, Solberg, Rödvattnet, Holmsjö, Järvberget, Myckelgensjö, Grundtjärn-Stugusjö, Omsjö, Norra Anundsjöån, Södra Anundsjöån, Sörflärke, Anundsjön, Björkå, Skorped, Sidensjö, Käl, Lövsjösjön, Hinnsjön, Kornsjösjön, Gottne, Utbygden, Skulesjön, Nedre Nätraälven, Moliden, Svarttjärn/SFK Storfiskarna, Billsjösjön, Nedre Moälven, Övre Gideälven, Östansjö-Remmarn, Storborgaren, Utterån, Hemling, Gideälven, Björna, Uttersjö, Storsjöbygden, Björnsjö/Leding, Gideå västra, Landsjöbygden, Gundsjö-Fors, Täftsjön, Öfjärden, Lomsjön, Idbyn/Ovansjö, Önskasjön, Strömsån/SFK Storfiskarna, Yttre Lemesjö, Inre Lemesjö, Trehörningsjö, Långvattnet, Hattsjö-Flyggsjö, Hundsjö, Flärke/Husån, Saluån, Nedre Gideälven, Täftsjön, Nedre Husån, Prästsjön, Mosjön, Stybbersmarkssjön, Gideälven nedom E4/ Modo fritids- och sportfiskeklubb.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Tillgänglighetsanpassade fiskeplatser Mosjön, Banafjäl (Arne Ögren, 0660-88 796) Långstrandforsen, Hemling (Johan Hörnqvist, 0662-311 11) Sör-Karlsvattnet, Hattsjö (Bertil Grundström, 0663-510 15) Inner Mjösjön, Hundsjö (Stig Domeij, 0663-430 40) Ängestjärn, Butsjöböle (Kurt Wiklund, 0660-720 77) Hamptjärn, Myckelgensjö (Carl-Gunnar Sjödin, 0660-198 56) Höglandssjön, Gimåtbron (Arne Ögren 0660-88 796) Gideälven, Husum. Nedanför E4:a-bron (Anders Lundqvist, 0663-210 62) Åfjärden, Åmynnet (Sivert Jonsson, 0660-22 08 08) Saras brygga, Köpmanholmen (Sivert Jonsson, 0660-22 08 08) Nätraån, Bjästa hembygdsgård (Sivert Jonsson, 0660-22 08 08) Nätraån, Hällforsen (Sivert Jonsson, 0660-22 08 08) Önskasjön-Dammviken, Trehörningsjö (Urban Gulliksson, 070-242 51 11) Brattmyrlidtjärnarna, Flärke-Gideå (Kjell Berglund, 0663-520 46) Storfisktjärn, Björna (Hjördis Gustavsson, 0662-101 51) Gambodtjärn, Gundsjöfors (Roger Nilsson, 0660-930 57) Kornsjösjön, Kornsjösjöns FVO (Rune Östman, 0660-22 52 67)

UTFLYKTSMÅL

En park för alla En naturskön upplevelse, men också många spännande och överraskande detaljer som konst, fotoutställning, insektshotell, troll och ett jättelikt samiskt smycke. Allt finns i Herrgårdsparken i Köpmanholmen. TEXT OCH FOTO: NILS ÅGREN

ETT DRYGT ÅR har gått efter invigningen av

Herrgårdsparken, och även om du besökte parken redan förra sommaren så är den väl värd en visit även i år. Parken är – och ska vara – i ständig utveckling, detaljer tillkommer och växligheten frodas. Ett besök i parken ger en känsla av hur det en gång såg ut här, när familjen Hedberg ledde det blomstrande företaget Forss AB. Parken har återskapats till i stort sett originalskick, och kryddats med nya upplevelser. Den gamla önskebrunnen har gjorts om till Örnsköldsviks nya vigselplats, omgiven

av grönska och blomsterprakt och med utsikt över Åfjärdens inlopp där den gamla herrgårdskajen också har återskapats. Längst ut på Kärleksudden finns en fjärilsrabatt med vackra och väldoftande perenner, och här vilar konstnär Helena Byströms praktfullt glänsande utsmyckning Libjiesbåaloe – ett samiskt smycke som påminner om den tid då det fanns ett sameviste på den här platsen. Parken innehåller också ett flertal viloplatser och grillplatser, och en särskild del utgör ”Barnens kreativa värld” med bland annat ett insektshotell och ett stort runt gjutet bord för pedagogiska utomhuslektioner. I anslutning till Herrgårdsparken kan du

dessutom besöka den nya försöksodlingen, inspirerad av Ingeborg Hedbergs odling från 1940-talet, som är under utveckling. Odlingen ska med tiden fyllas med tidstypiska växter och träd. Här finns också en fotoutställning om Ingeborg Hedberg. Vill du ta en fika är Bruksmuseet med Café Svea, som ligger i anslutning till Herrgårdsparken, öppet alla dagar 12-16 fram till och med 9 augusti. Här finns också information om brukssamhället och industrihistorien. I sommar finns dessutom möjlighet att ta en tur i Herrgårdsparken på elcykel. Fyra cyklar finns till uthyrning hos Restaurang & vandrarhem Kajen i Köpmanholmen.

Klätterväxter clematis & kaprifol

Ta 3 betala för 2 Vi får trädg din ård a tt väx a!

N y tt ja

ROT-

avdragbeetst-

50% av ar kostnaden.

SÄLJARE

Gräsklipp

ning!

Vi hjälper d fint under ig att hålla gräset s kostnadsfr emestern. Vi gör ia hembes ök.

129:-

från

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | Öppet mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15

Elitvaror - mer än bara mattor Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor KONTOR

PLATTSÄTTARE/MATTLÄGGARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • SOMMARÖPPET: Mån-fre 9.30-17.00 • Lör stängt

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

sortiment Vi har hela St.Eriks murar. inom marksten och till grillringar. Nyhet! Sittbänkar

0660-133 81

070-393 03 80

, treprenadarbeten Vi utför allt inom en ar m.m. stenläggning, mur rans av material. Försäljning och leve www.sjobergsentreprenad.com

STOR REA PÅ MIO! HUVUDGAVEL

1.995· (2.995·)

MATTA FRÅN

499· (799·)

Wiltonmatta Lace Polyprop ylen/jute med rektangelmönster, grå. 190x 135 cm 499· (799·) 290x200 cm 999· (1.695·)

180X200 CM

12.995· (26.990·)

exkl. huvudgavel

Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, inkl. bäddmadrass Move och ben, 160x200 eller 180x200 cm 12.995· (26.990·) Huvudgavel Move i tyg Lux antracit, B 160 eller 180, D 5, H 118 cm 1.995· (2.995·)

HUVUDGAVEL

3.995· (6.995·)

160X200 CM

16.495· (32.990·)

Kontinentalsäng Move Supreme 160x200 cm 21.995· (43.990·) eller 180x200 cm, i tyg Lux antracit eller Oslo ljusgrå, inkl. bäddmadrass Move Supreme och ben.

21.995· (43.990·)

Ställbar säng Duoflex Move 90x200 cm, inkl. bäddmadrass Mopve duoflex. Tyg Lux antracit eller Oslo ljusgrå och ben.

40% RABATT

PÅ COFFEE BYGGBAR SOFFSERIE I TYG DAN

SOLSTOL

IEL

299·

14.995· (29.990·)

Köp till bricka 49:-

Solstol Beach textilene med svart stålram 299· Finns i flera färger.

exkl. huvudgavel

MATGRUPP

Kontinentalsäng Move Plus i tyg Lux antracit eller Oslo ljusgrå, inkl. bäddmadrass och ben, 160x200 16.495· (32.990·) eller 180x200 cm. Huvudgavel Wave i tyg Lux antracit, B 160 eller 180 cm 3.995· (6.995·)

3.990· (8.165·)

Matgrupp Falun bord i ek, 180x90 cm Stol Sunne, 6 st (med skönhetsfel) Paketpris 3.990· (8.165·)

Mio Örnsköldsvik Sommartider: Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön stängt. Handelsvägen 1. E4, avfarten mot Själevad kyrka. Tel. 0660-37 65 10. Erbjudandena gäller nybeställningar fr.o.m 21/6-2015 så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 3/8-2015 om inget annat anges och gäller ej specialpriser. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Styla uterummet - BYT GOLV! UTEGRÄS

4 färger, 2 m och 4 m bredd

KLINKER

99:-

/kvm

HELTÄCKNINGSMATTOR

4 färger, finns i 4 m bredd

199:T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

/kvm

Berghamn, glaserad granitkeramik i fyra färger. 2 stl. 30x30 och 30x60. Ord. pris 495:-/kvm

299:-

/kvm

Nygatan 28, Örnsköldsvik Tel: 0660-837 00, 0660-186 02 www.elitvaror.se SOMMARÖPPET: Mån-fre 9.30-17.00 • Lör stängt

TURISM

Jennie och Maurizio Saponito trivs som arrendatorer av gästhamnen i Örnsköldsvik och har intressanta planer för framtiden.

Gästhamnens nya ansikten

Jennie och Maurizio Saponito. Så heter de nya arrendatorerna av Örnsköldsviks gästhamn med tillhörande stadscamping. – Kanske är det här vår slutstation, säger Jennie med ett leende. TEXT: ULF EKLUND FOTO: MATS FORSGREN

KOMMUNEN SÖKTE under en längre tid nya arrendatorer till den nyrenoverade och utbyggda gästhamnen där även stadscampingen ingår. Valet föll på ö-viksfödda Jennie Saponito och hennes make Maurizio. – Förmodligen anser kommunen att vi har en tilltalande affärsplan där vi ser utvecklingen i två steg. Det handlar först och främst om att få igång den mindre restaurangen i anslutning till servicehuset och bedriva en klok året runt-verksamhet. Sedan har vi planer för det gamla stationshuset där vi så småningom hoppas kunna driva en större italiensk restaurang, säger Jennie.

Hon är hemvändaren och ekonomen som bott i London och träffade sin blivande man under en vistelse i Australien där hon även arbetat. Paret har även varit verksamma i Kuwait en längre tid innan beslutet togs att flytta till Sverige och Örnsköldsvik. – När vi fick vårt andra barn insåg vi att vi ville ha en annan tillvaro. Tiden var mogen att flytta hem till Örnsköldsvik, berättar Jennie. Maken Maurizio har mångårig erfarenhet av hotell- och restaurangbranschen och med Jennies ekonomiska kompetens bildar paret ett litet bolag med ganska goda förutsättningar att lyckas i en tuff bransch. – Vi har en bra dialog med kommunen och nu håller vi alla tummar för att bli klara

med lokalen i det nya servicehuset där den mindre restaurangen ska finnas. Vi får se när vi kan öppna den, men i övrigt är allt igång och det känns riktigt spännande, säger Jennie Saponito. Får hon och Maurizio som de vill blir det gamla järnvägsstationshuset så småningom ett perfekt komplement till servicehuset, Restaurang Saltmagasinet, glasskiosken, vandrarhemmet, husvagns- och husbilparkeringen med 20 platser och samt båthamnen med 95 gästplatser. – Det gamla stationshuset har en stor potential. Restaurangen där ska heta Capolinea, vilket betyder sista stoppet. Kanske blir det vår slutstation.

Vi finns när du behöver oss Med personligt engagemang hjälper vi dig med allt för en fin begravning. Du får även hjälp att fylla i Vita Arkivet, teckna begravningsförsäkring och välja gravsten. Våra jurister hjälper dig med bouppteckning och dina frågor inom familjejuridik. Varmt välkommen!

Fabriksgatan 23D, Örnsköldsvik • tel: 0660-170 80 • ornskoldsvik@fonus.se

Mårten

Josefine

Hembesök • Jour dygnet runt • fonus.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

cafeuh

rabatt

vid inlämning hos oss - auktoriserad AD Bilverkstad.

30%

r a b at t på AD Bildelars reservdelar Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Klipp ut och ta med.

0660-24 06 00, 072-548 73 13 Tegelbruksvägen 16, Arnäsvall

www.adbildelar.se 0660-538 90, Domsjövägen 73

Vill du sjunga i kör? I september startar en ny kör i Örnsköldsvik under ledning av Malcolm Chambers. Alla är välkomna! www.sjungovik.se

Tre har blivit fyra! Vi har fått tillökning i familjen. Carro gör sina lärlingstimmar på Lockande och kommer nu att jobba heltid hos oss. Klippning 315:-

Garanti för rätt hjälp

Klipp ut och ta med.

30%

Trygghet Närhet Omtanke Lars Perbo Gunilla Söderberg Ann-Sofie Jonsson Lars Söderberg Välkommen till våra kontor! • GULLÄNGET 0660-102 10 • BJÄSTA 0660-22 06 08 • ULLÅNGER 0613-107 06 www.hogakustenbegravningsbyra.se

Njut av

sommareN

- se fram emot hösten!

alla gillar

cafeuh Glassburgare #glassochkex #riktigtgodglass #åreglass #siaglass #svenskglass

I höst har vi tre roliga kurser på temat Djur & Natur - att skaffa höNs - att skaffa får - Valpkurs

VI FINNS HÄR FÖR DIG HELA SOMMAREN MELLAN KL 8-17

Du hittar alla våra kurser på webben! alla gillar

cafeuh Grekisk sallad. Riktigt bra sommarmat. #fetaost #oliver #rödlök #olivolja #sommarmat

...och i höst kan du komma redan kl 7 vissa dagar.

/ Hanna, Sanna, Carro & Marika FRISÖRER

Villagatan 61 • 0660-777 07 • www.lockande.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

alla gillar

cafeuh Kombucha Raw drink. Nu behöver du inte söka längre, Kombucha finns hos oss. #kombucha #raw #svensktillverkad #god #läskande #braförmagen #bästasommardrycken

0660-169 09 www.medborgarskolan.se /ornskoldsvik Mån-Fre 06.30-22.00 Lör-Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

NOTISER

Vinn en DVD!

Regissören Levan Akin vann pris på Hamburg Film Festival, för vilken film?

Storslagen naturupplevelse Nya entreprenörer och ökat utbud på toppen av Skuleberget i sommar. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: MARKUS SJÖBERG

MED SITT LÄGE på toppen av

Skuleberget, med en hänförande utsikt över världsarvet Höga Kusten, är Friluftsbyns toppstuga ett populärt besöksmål. I sommar har alla som vandrar, klättrar eller tar linbanan uppför Skuleberget mer att se fram emot. – Vi vill göra Toppstugan till en upplevelse mitt i den storslagna naturupplevelsen, säger Jana Damröse, som tillsammans med Markus Sjöberg driver verksamheten i stugan. Jana har tidigare erfarenhet av cafédrift men har den senaste tiden arbetat både som fotograf

och filmproducent. Markus är också fotograf och filmare. – Vi hoppas kunna bjuda på en härlig atmosfär, roliga grillkvällar och mysiga spelningar, säger Markus. I och med nystarten kommer Toppstugas öppettider att utökas ända fram till oktober. – Intresset för Höga Kusten i allmänhet och Friluftsbyn i synnerlighet har slagit alla våra förväntningar och då känns det naturligt att utöka öppettiderna. Med Markus och Jana tar vi nästa steg mot vårt mål att erbjuda upplevelser i världsklass, säger Jerry Engström, grundare av Friluftsbyn.

EN NAT T NÄR månen färgas blod röd befinner sig sex unga tonårsflickor i en övergiven folkpark, dragna dit av en mystisk kraft. Där avslöjas en gam mal profetia. De är ”De utvalda”, en grup p häxor – utsedda att rädda världen. Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer, skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 7 augusti . Vinnarna presenteras i nr 28.

Aktuella Amanda Aasa AMANDA AASA FRÅN Örnsköldsvik impo-

nerade på såväl tv-tittarna som idol-juryn när hon gjorde sin audition till programmet. Nu har jurymedlemmen och musikproducenten Anders Bagge signat Amanda och tillsammans håller de på att jobba för ett album. – Han hörde av sig efter idol och vi träffades och började spåna, säger Amanda. Första singeln Wrong Chemistry, skriven av Amanda själv, är redan ute och i sommar väntar flera spelningar för ö-viksartisten som redan hunnit dela scen med bland andra Molly Sandén och Danny.

Vad vill du höra?

Sommar-

VILKEN MUSIK gör dig glad? Du har nu

chansen att påverka innehållet i en stor konsert, ”Musik som gör mig glad – The soundtrack of your life”, som arrangeras 24 februari 2016. Kulturskolan i samarbete med 7an har startat insamlingen av just dina favoritlåtar. Pop, rock, jazz, country, blues, folkmusik, reggae, punk, disco, hiphop, dansband, barnvisa – vi sätter inga begränsningar. Vi behöver många förslag för att skapa en bred konsert. Vilka låtar ingår i just ditt ”soundtrack of your life”? Mejla ditt låtförslag, och en motivering till varför du valt just den låt du vill höra, till: soundtrackofyourlife@7an.se Vi ser fram emot många härliga förslag!

©R MV Film

TRYCKFELSNISSE

tre sor ters s a n n fi s g sä t e D ” räkna n a k m so e d : r o k männis an.” och de som inte k (Dagens Industri)

DRAG SOMMARDRAGET

erbjuder aktiviteter som är kopplade till kultur, friluftsliv och fiske och som ger kunskap och känsla för naturen. Program och anmälningsformulär finns på www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

YRKESTRAFIK

YKB FORTBILDNING 35 TIMMAR. VECKA 34 MÅN-FRE ADR GRUND ADR TANK ARBETE PÅ VÄG

TAXIKURS

V 35 MÅN-FRE BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER!

MOPEDKURS - 10-11 AUGUSTI HANDLEDARUTBILDNING - 3 AUGUSTI RISKETTAN BIL - 11 AUGUSTI FÖR FLER KURSDATUM SE WWW.BARMANS.NU

Pelle

Sandra

Monica

Frida

Joakim

Jessica

TREVLIG SOMMAR! www.barmans.nu

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Tel: 0660-121 21

E-post: info@barmans.nu

BUTIK

Ätbara presenter i Bjästa

Här är Bjästas senaste tillskott. Skafferi Karlsson, café och glassbar med ätbara presenter. – Jag har alltid drömt om en butik med godsaker och riktigt mathantverk, säger Christer Karlsson. TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

ORNSKOLDSVIK

Projektet stöds av

Kontakta mig gärna för mer info. Agneta Sandin, 070-28 18 716, sandin59@hotmail.com

Presentkort Linnea & Peter Restaurang Marie Karlsen

ORNSKOLDSVIK I samarbete med

Presentkort frukost, Scandic Hotell, Örnsköldsvik Ann-Louise Säfström

135 135 135 135 ARRANGÖRER

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

Projektet stöds av:

I samarbete med

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

ARRANGÖRER

FRISKA

ARRANGÖRER: ARRANGÖRER

Emma Janson 072-211 88 98 Anna Janson 072-211 88 94

ARRANGÖRER

Ni som vunnit får era vinster hemskickade per post.

FRISKA

Kontakta:

Biobiljett och mobilskal, Dafgårds Tommy Thelin Uno Lindqvist Thomas Sellin PA Viik Carina Andersson Ingemar Kallin Stenno Forsberg Thomas Didriksson Ann-Charlotte Ullberg Annica Bronemo ARRANGÖRER

Presentkort Sjödins Sport Radio TV, Mellansel Johan Tännfäldt

Se vårt sortiment på neseviken.se eller hos följande butiksrepresentanter: Örnsköldsviks Turistbyrå. Yamahacenter Ö-vik Fiskarfänget Fiskerestaurang & Fiskeaffär, Norrfällsviken Projektet stöds av

Mått: 46 Ø dm

FRISKA

135

Presentkort Letrosport Marie Karlsen Björn Agnemo

Efter andra dragningen av vinnare vill vi gratulera följande personer: ARRANGÖRER

I samarbete med

Grattis

• Jag städar • Följer med på promenader • Sällskap - samtal - tillsyn • Följeslagare till doktor, frisering, handling m.m.

Vädertåliga brickor med särtryck av sjökort över Ulvön, Skagsudde och Högbonden.

FRISKA

135

Jag är utbildad äldrepedagog och tycker om att jobba med andra människor. Min affärsidé är att hjälpa andra människor och göras deras tillvaro lättare.

Christer Karlsson och Eva Nordberg förgyller Bjästa med mathantverk.

I MAJ DÖK möjligheten upp och sedan dess har paret Christer Karlsson och Eva Nordberg kämpat med att få lokalerna i ordning inför öppningen. Nu är det verklighet och vips har centrala Bjästa fått en butik utöver det vanliga. En affär med bland annat handgjord kola, fudge, tryfflar, choklad, lakrits, handgjorda klubbor och polkagrisar, ekologiska drycker, skorpor och marmelad. – Till hösten siktar vi på att då och då ordna små mingelkvällar med smakprovningar av exklusiv lakrits och premium-klassad choklad, berättar Christer.

I samarbete med:

I samarbete med

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

I samarbete med

SINKLAR GALLERI

tbildaUtbilda Utbilda dig inom dig Utbilda Hydraulik inomdig Hydraulik inom Hydraulik dig inom Hydraulik

säljer konst av

Bengt Lindström Per Julius

Örnsköldsvik Örnsköldsvik i Örnsköldsvik i iÖrnsköldsvik Yh Yh

och andra konstnärer Se utställning www.sinklar.se

Yh Odysseus, djuptryck

060-61 36 56

Sundsvall

Utsikt Skuleberget, litografi

Destination Jobb önskar elever, skolpersonal och samarbetspartners

en riktig härlig sommar!

YH – Hydraulsystemtekniker, YH– –Hydraulsystemtekniker, Hydraulsystemtekniker, YH 300 – Hydraulsystemtekniker, poäng 300 300poäng poäng 300 poäng YH

5-årig utbildning 1,5-årig varavutbildning 6utbildning månader 1,5-årig varav LIA (lärande 6utbildning månader i arbete) LIA varav (lärande 6 månader i arbete) LIA (lärande i arbete) 1,5-årig varav 6 månader LIA (lärande i arbete) iftsfri utbildning Avgiftsfri som utbildning berättigar utbildning till Avgiftsfri som studiemedel berättigar utbildning från till CSN studiemedel som berättigar från till CSN studiemedel från CSN Avgiftsfri som berättigar till studiemedel från CSN

Anlita oss för ditt företags JUBILEUM raulmekaniker arbetar med hydraulmekaniker att montera,arbetar reparera arbetar och med Enatt underhålla hydraulmekaniker att montera, maskiner reparera arbetar både imed fält underhålla och att montera, på maskiner reparera både och i fält underhålla och både i fält och på PRIVATA FEST! En En hydraulmekaniker med montera, reparera ochoch underhålla maskiner både i fält och på på maskiner eller DIN

nna utbildning I denna får du utbildning möjlighetfår Iatt får denna lära du möjlighet utbildning dig får lära du dig möjlighet att lära dig I denna utbildning du möjlighet attatt lära dig EVENEMANG, hydrauliska om system om hydrauliska samt dess system kringutrustning. om samt hydrauliska samt dess kringutrustning. system samt dess kringutrustning. hydrauliska system dess kringutrustning.

i. Det kan vara allt industri. från industri. att felsöka och vara reparera en industri. att felsöka grävmaskin, Det kan reparera vara göra allt underhåll en från trasig att på felsöka grävmaskin, en och reparera göra underhåll en trasig pågrävmaskin, en göra underhåll på en DetDet kankan vara allt allt frånfrån atttrasig felsöka ochoch reparera en trasig grävmaskin, göra underhåll på en re till att undersökaskördare det skördare hydrauliska till att systemet undersöka på det en skördare industriell hydrauliska till tillverkningsmaskin. att systemet undersöka på industriell en det industriell hydrauliska tillverkningsmaskin. systemet på en industriell tillverkningsmaskin. till att undersöka det hydrauliska systemet på en tillverkningsmaskin.

ns det jobbFinns efter Finns avslutad det jobb utbildning? efter Finns avslutad det jobb utbildning? efter avslutad utbildning? det jobb efter avslutad utbildning?

an NU är det stor brist • påRedan hydraultekniker är det brist • Redan hydraultekniker NU är det stor brist på hydraultekniker • Redan NUNU är det storstor brist på på hydraultekniker finns ett stort intresse •från Det företagen finns stort förintresse deintresse somfrån tidigare från •företagen Det företagen gått finns YH ettHydraulik för stort de intresse som tidigare från gått Hydraulik för de som tidigare gått YH Hydraulik • Det finns ett ett stort för de som tidigare gåttföretagen YH YH Hydraulik kommer att ske en•ökad • Det efterfrågan kommer att närmaste en ökad •åren efterfrågan Detpå kommer hydraultekniker dom att närmaste ske enpåren ökad g aåren stora efterfrågan på hydraultekniker dom närmaste a åren storapå hydraultekniker p g a stora Det kommer attdom skeske en ökad efterfrågan dom närmaste på hydraultekniker p g pa gstora sionsavgångar pensionsavgångar pensionsavgångar pensionsavgångar

UTHYRNING - LEVERANS - MONTERING www.ith.se av evenemangstält, golv, mattor, elmtrl, scenpodie, bardiskar, E-post: ith@ith.se ITH, Institutet för Tillämpad HydraulikITH, Institutet för Tillämpad Hydraulik ITH, Institutet för Tillämpadbarstolar, Hydraulik ståbord, stolar, bord, dukar, bänkset m m. drickeskylar,

kvar!

E-post: ith@ith.se Telefon: 0660-798 50

Ansök nu! platser

Några

ök nu!

90 % av avslutat de sin som utbildning 90 avslutat % avsin de sin som utbildning avslutat sin utbildning 9090 %% avav avslutat utbildning ES SE som Ssom RESde Rde Eosshar hos oss idag arbete. hos arbete. har idag hos arbete. oss har idag arbete. NT hos oss har NTidag

ESSE

Ansök nu!www.ith.se

E-post: ith@ith.se Telefon: 0660-798 50

Telefon: 0660-798 50 Örnsköldsvik

www.ith.se Örnsköldsvik

Litet eLLer stort – vi ser till att det blir gjort

Örnsköldsvik

www.ornexpo.se • info@ornexpo.se • 070-685 93 30

2 för

39:gäller 1,5 l ORD. PRIS 26:-/st exkl. pant

sveriges bästa lösgodis ?! Du har alltid 15 års garanti när du anlitar oss för att lägga nytt tätskikt. Vi har tillsammans 220 års branschvana.

tänk kLokt – vänd dig tiLL oss

Trevlig sommar önskar vi från taket!

0660-515 90, 070-601 01 01 ornskoldsvik@takringen.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Gäller t.o.m. 26/8 2015. Går ej att kombinera med andra erbjudanden och/eller rabatter.

NYGATAN 5, ÖRNSKÖLDSVIK | WWW.HEMMAKVALL.SE

Det är aldrig för sent att plantera

Sommar..

Öppet hela juli, eventuellt första veckan i augusti. Vi fyller på med nya fräscha blommor hela tiden.

i Ovik

Gör en heldag på stan

Senare i juli kommer perenner från vår egen odling. På Facebook kan ni följa vår egen odling och se vad som är säljfärdigt. www.facebook.com/GullangetsHandelstradgard

SHOPPA, ÄT OCH NJUT AV VÅR VACKRA STAD...

Gullängets handelsträdgård 070-510 53 06, Tulpanv. 1 Öppet: Vardagar 10-17, lördagar 10-15

... och se dan i inre ham ses vi nen!

Utemöbler för alla tillfällen!

DEN 16 & 23 JULI

Love bed, helvit.

Ester soffgrupp

6700:-

Nu 9700:- (ord.pris 15.300:-)

BJUDER VI PÅ GRATIS UNDERHÅLLNING FÖR HELA FAMILJEN!

MATGRUPPER • SOFFGRUPPER • LOUNGEMÖBLER • DYNOR • PARASOLLER Öppet mån-fre 12.00-19.00, lör 11.00-15.00

www.fritidsmobler.com • 0660-540 66 • 070-689 70 06 Sundsvägen 21, Örnsköldsvik (f.d. Konsum)

www.cesam.nu

PIMPA SOMMARSTUGAN!

ALLT FÖR FIX I SOMMARSTUGAN

Vi har stans största sortering av elmaterial.

REA-UPP TILL

50% RABATT på utvalt sortiment av taklampor, skärmar och utelampor och mycket annat. Gäller t o m 27 juli.

Kyl eller frys

till sommarstugan!

Nu 1 995:Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån- Fre 10-18 Lör 10-15 Lager 7-10

STOR GRATISPARKERING arac@elkedjan.se www.elkedjan.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Sommarens badkläder, T-shirt och shorts

20-50 % RABATT

ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN 5 | Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se Öppet: Mån–fre 10–18, Lör 10-15, Sön 12-15

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

TRÄDGÅRD

Fabriksträdgården växer fram Första delen av Köpmanholmens Fabriksträdgård tar form och lördag 18 juli blir det vernissage och invigning av trädgårdsrummet ”Piren”. Performance av Bill Olson står bland annat på programmet. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

KÖPMANHOLMENS Fabriksträdgård är nästa

stora satsning i den gamla bruksorten, efter fjolårets invigning av Herrgårdsparken. Här ska det växa fram en besöksträdgård i det gamla fabriksområdet, en permanent konstinstallation av växter och objekt som i samverkan med andra befintliga satsningar ska skapa ett spännande och originellt besöksmål för turister. Tanken är att trädgården ska bestå av såväl konst som en kombination av nutida och historisk brukskultur.

PLATSANNONS

– Vi tänker oss att Köpmanholmens Fabriksträdgård ska ge en mening åt det här området som idag bara är ett gigantiskt mellanrum mellan kajen och Herrgårdsudden, säger Eva Skåreus som tillsammans med Katarina Arnquist gjorde en förstudie som ligger till grund för satsningen. Idéerna startade när Eva Skåreus sommaren 2011, tillsammans med boende i Köpmanholmen, planterade 440 dahlior och 120 silverekar i form av ett hjärta – Köpmanholmens hjärta. – Hjärtat var ett sätt för mig att fylla tomrummet efter de gamla fabriksbyggnaderna, jag ville också uppmärksamma fabriksområdet och brukskulturen. Herrgårdsparken uppmärksammar överklassen, Köpmanholmens Fabriksträdgård ska spegla arbetarklassen. Fabriksområdet kan sägas vara Köpmanholmens hjärta, den plats som historiskt var central för tillkomsten och expansionen av brukssamhället. Men efter saneringen från 1980-talet och framåt har

området i princip legat i träda. För turister och andra besökare ska trädgården förbinda Herrgårdsudden och Bruksmuseet med Köpmanholmens kaj och på så sätt bilda ett intressant besöksmål som ska locka gäster att röra sig mellan de båda platserna. Totalt fem trädgårdsrum ska skapas, och ett antal mellanrum. Täppan, Piren, Kryddsalen, Utställningssalen och Sommarsalen är de trädgårdsrum som ska bli stommen i Köpmanholmens Fabriksträdgård. Nu i sommar invigs Piren – en dykdalb bestående av sju rejäla stockar, placerad i en 12x3 meter stor träram och omgiven av blå nävor och blå klematis. – Tanken är att skapa upplevelsen av en vattenspegel, säger Eva som också upptäckt ytterligare en koppling till Köpmanholmens hjärta i just dykdalbkonstruktionen. – När jag hittade en skiss på hur dykdalber gjordes upptäckte jag att mittenpålen kallas hjärtpåle.

AVDELNINGSCHEF FÖR BYGG OCH MILJÖ Nu söker vi dig som är en kompetent ledare och vill bidra till samhällsutvecklingen i Örnsköldsviks kommun.

Samhällsbyggnadsförvaltningens uppdrag är att aktivt verka för att bygga en hållbar kommun med en god miljö för alla som bor, verkar och besöker Örn-sköldsvik. Här ingår avdelning-arna bygg och miljö, trafik och park, kultur och fritid samt brand och säkerhet. Här skapas förutsättningar för att bygga ett hållbart Örnsköldsvik genom kunskap, engagemang och serviceanda. Läs mer på: www.ornskoldsvik.se

PLATSANNONS

Specma Group är en av Nordens ledande leverantörer inom hydraulik. Bolaget är, förutom i Norden, verksamt i USA, Kina, Polen och Brasilien. Vi erbjuder bästa kompetens och service till respektive målgrupp som är den mobila hydraulikmarknaden, industriell & marin hydraulik samt eftermarknaden. Specma Group omsätter 1,2 Mdr och är ca 700 anställda. Specma AB är branschledande inom applikationsanpassade system och komponenter för hydraulik. För bästa service och specialiserad kompetens är verksamheten indelad i två affärsområden (Global & Nordic). Det innebär att våra kunder alltid kan få komplett värdeerbjudande inom komponent- eller systemleveranser. Läs mer på specma.com

Som avdelningschef för enheterna bygg, miljö och hälsa, samt lantmäteri kan du förvänta dig ett spännande och utvecklande arbete med många utmaningar tillsammans med kunniga kollegor. Byggenheten ansvarar för detaljplanering, bygglovverksamhet och energirådgivning. Enheten för miljö och hälsa ansvarar för alkoholhandläggning, livsmedel, naturvård och frågor utifrån miljölagstiftningen. Lantmäterienheten innefattar den kommunala lantmäterimyndigheten samt kart-, GIS- och mätverksamhet. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 989987). För frågor kontakta Experis rekryteringskonsult Maria Håkansso, 0660-59972. Välkommen med din ansökan!

Kvalitets- & Miljöchef och Teknisk inköpare Som kvalitets- & miljöchef (annonsnr: 991916) leder, delegerar och följer du upp arbetet som bedrivs av kvalitetsavdelningen, som förutom du själv består av tre duktiga medarbetare. Du är ledningens representant för kvalité och miljö och ansvarar för att upprätthålla och förbättra kvaliteten i verksamheten. Du upprätthåller revisioner (interna & externa) och ansvarar för distribution & uppdatering av Ledningssystemet. Nyckelområden i rollen är Kvalitet, Miljö, kundfokus och att driva en avvikelse från start till mål. I rollen rapporterar du till Platschef och ingår i ledningsgruppen. I rollen som teknisk inköpare (annonsnr: 991914) arbetar du med att säkra företagets behov av material. Du arbetar med förfrågningar, orderläggning samt med leveransbevakning och avvikelsehantering. Du kommer även att ansvara för artikelvård i affärssystemet i syfte att optimera inköpskostnad och lagervärden. Delar av din tid upptas även av upphandlingar genom att upprätta förfrågningar, utvärdera leverantörer och offerter samt förhandla med leverantörer. I rollen rapporterar du till Inköpschef. Båda tjänsterna är rekrytering till Specma med placeringsort Örnsköldsvik. Ansök och läs mer på experis.se via respektive annonsnummer. För frågor kontakta rekryteringskonsult Maria Håkansson, 0660-59972.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Dykdalber användes för fartyg att lägga till vid, och Piren är det rum som kan associeras med havet, kajen och bryggorna. – Det blev en jättebra konstruktion, stabil och bra. Vi vill få till en estetik som samspelar med hur hela området ser ut, dessutom är det häftigt att man kan se den i hela området. PLANEN ÄR ATT hela projektet ska genom-

föras i tre etapper, med en totalkostnad på cirka 2,5 miljoner kronor. Till Piren har man fått stöd av Nätterlundsstiftelsen, Örnsköldsviks Hamn & Logistik samt ytterligare ett företag och en privatperson. – Men vi behöver mer sponsorpengar om vi ska kunna genomföra hela projektet. Under invigningen 18 juli, med start 14.00, blir det performance av konstnär Bill Olson, Köpmanholmen/Umeå. Konstnär Lars Ahlström medverkar också som representant för Nätterlundsstiftelsen. – Sedan blir det väl lite fika, säger Eva som i sommar också kommer att genomföra visningar av Piren och hela den planerade Fabriksträdgården. Visningar sker lördagarna 25/7 och 1/8 klockan 15.00.

Nufortsätter accelererar Vi Sogeti i Övik! accelerera! IT-konsulterna på marknaden. Det innebär att våra konsulter är det viktigaste vi har. Vi vill att våra medarbetare stormtrivs och tar plats, vi är ett stort bolag men med ett litet företags mentalitet och driv. Just nu har du chansen att bli en av våra fantastiska konsulter. Vi söker snarast:

Testledare Testledare

Vi söker en testare/testledare med

PLATSANNONS

I Örnsköldsvik finns Impius, ett företag som bedriver grundskola, gymnasium, Hvb-hem och Internat för ungdomar med neuropsykiatriska funktionsnedsättningar.

Vi söker behandlare Bäckagårdens HVB-hem söker dig som är socionom eller har annan adekvat högskoleutbildning.

För kontakt och mer information: Christine Signal tfn. 070-5584868 alt. christine.signal@impius.se

Visöker sökerenen webbutvecklare med Vi integrationsutvecklare med minst minst tre års erfarenhet tre års erfarenhet av BizTalk. av .NET

Läs mer om tjänsten på Impius.se under lediga tjänster. Stor vikt läggs vid personlig lämplighet.

Vi söker en testare/testledare med minst tre minst tre års erfarenhet av test. års erfarenhet av test.

SharePointutvecklare Integrationsutvecklare och SharePoint.

Systemutvecklare Integrations-

utvecklare

Vi söker dig som vill jobba med inbyggda system, modelldriven utveckling men även har intresse att ta of Things Vi klivet sökermot enInternet integrationsutvecklare med

Välkommen att maila din ansökan till: christine.signal@impius.se senast söndag 19 juli.

minst tre års erfarenhet av BizTalk. Vill du veta mer om tjänsten?

Är Du intresserad att veta mer om tjänster? Kontakta JohanavBryngelsson på dessa 070-211 13 40 Läs vidare på: www.sogeti.se/jobb eller läs vidare på: www.sogeti.se/jobb

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Impius 49

PLATSANNONS

till kvarteret Egypten och Järvedsstrand.

Läs mer på byggsigurd.se

Vi söker en ARBETSLEDARE

Erfaren redovisningskonsult till Örnsköldsvik Vill du utvecklas och ta ett nytt steg i din karriär? Vi behöver förstärka vårt kontor i Örnsköldsvik med en erfaren redovisningskonsult. På EY får du arbeta med utmanande uppdrag inom olika branscher. Du styr din egen utveckling med en individuell utbildningsplan och får snabbt växa in i en ansvarsfull roll. På ey.com/se/jobb hittar du mer information om tjänsten. Välkommen med din ansökan via webben senast 31 augusti.

PLATSANNONS

Vi söker en teknisk innesäljare Malux Sweden AB är ett försäljningsbolag med produkter inom Industri/Ex, Kommunikation och Belysning. Vi är nu inne i ett expansivt skede och behöver förstärkning till vårt affärsområde inom Belysning. Vi söker dig som har ett brinnande intresse för försäljning, är utåtriktad och tycker om att arbeta med många kontakter. Du kan snabbt sätta dig in i olika tekniska frågor. Vidare drivs du av att göra goda affärer och att arbeta såväl självständigt som i team mot uppsatta mål. Vi vill att du har en teknisk utbildning med el-inriktning alternativt motsvarande erfarenhet. Du har minst 3-5 års erfarenhet från el- och/eller belysningsbranschen. Goda kunskaper i engelska är ett krav. Följande kunskaper är meriterande: • • •

Erfarenhet av produktansvar såväl tekniskt som kommersiellt. Erfarenhet av att läsa byggnadsritningar, el-scheman och/eller ljusberäkningar. Tyska

Tjänsten är stationerad i Örnsköldsvik men kan innebära en del resande. Sista ansökningsdatum: 2015-08-15. Tillträde: hösten 2015. Skicka in din ansökan genom att maila den till jobbansokan@malux.se. Mer information om tjänsten, se www.malux.se eller kontakta: André Nilsson-Hugo, 070-635 66 16.

www.malux.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

PLATSANNONS

Anrika alerta Alab är grundat 1967. Alab har cirka 50 medarbetare där alla jobbar vid fabrikerna i Trehörningsjö utanför Örnsköldsvik. Alabs kunder finns i hela Sverige. Som en av få aktörer i Sverige arbetar Alab med glasbärande byggsystem i både stål och aluminium. Alab har även ett eget inglasningssystem ”Season” för altaner samt balkonger. Alabs två fabriker i Trehörningsjö, knappt 100 m från varandra, omfattar drygt 6000 m2. Alab omsätter drygt 100 mkr och siktar på att växa med lönsamheten fortsatt i högsäte.

Kreativ Personal sökes till Mobackens Förskola!

Mobackens förskola växer som aldrig förr. Våra ambitioner är höga - vi ska vara en förskola i världsklass. Nu söker vi dig som vill vara med och forma morgondagens förskola.

Alab söker en

Vi söker nu Förskollärare/Barnskötare samt Kock/Köksansvarig

Ekonomichef/ Affärscontroller Är du civilekonom och har god erfarenhet av redovisningsarbete och controlling? Då kan detta vara jobbet för dig! Du kommer att ansvara för budget, bokslut och kundreskontra samt utföra ekonomiska analyser och uppföljningar av nyckeltal. En plats i företagets ledningsgrupp blir din och du kommer att vara föredragande för styrelsen i ekonomiska frågor.

Mer information om tjänsterna finns på vår hemsida, på manpower.se samt på arbetsförmedlingens hemsida.

Mobacken är en föräldradriven kooperativ förskola belägen i det natursköna Västerhus ca 3 km från Själevad. Närmiljön erbjuder stora möjligheter till ett rikt friluftsliv. Vi erbjuder: l

l l l

I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco. Läs mer och sök tjänsten via www.adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Annica Johnsson 070-28 28 414. Välkommen med din ansökan senast den 16 augusti 2015. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

PLATSANNONS

Med läroplanen som grund bedriver vi en verksamhet som ger utrymme för barnens egna planer, fantasi och kreativitet i lek och lärande såväl inomhus som utomhus.

Lantlig utemiljö med stora ytor och närhet till skog, skridskobana och skidspår. Rymliga och bra inomhuslokaler. Eget kök med ”hemlagad” mat. Engagerade, inspirerade och kunniga kollegor. Lågt antal barn per pedagog. P.S – Söker du förskoleplats för ditt barn så kan du ansöka via vår hemsida! www.mobackensforskola.se

Plats annons Mobacken.indd 1

2015-07-01 14:09

Säljare till Audi-teamet Vi söker premiumsäljare av premiummärke Den vi söker: - är driven och mycket servicemedveten. - förstår vikten av goda relationer, såväl interna som externa. - har tidigare erfarenhet av serviceyrken eller arbeten som innefattar kundrelationer. - har god samarbetsförmåga liksom förmåga att självständigt organisera det dagliga arbetet.

Nordemans bil - Ett bekvämt bilägande! Information om tjänsten lämnas av Thomas Vedin, 070-632 46 10 eller thomas.vedin@nordemansbil.se Ansökan skickas senast den 2 augusti till: thomas.vedin@nordemansbil.se

Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, 0660-579 90 www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

KÄR

i klänningar VI SÖKER OPTIKER TILL SMARTEYES ÖRNSKÖLDSVIK Vi söker dig som är legitimerad optiker med linsbehörighet och vill arbeta med toppmodern utrustning i ett ungt och dynamiskt företag. Tjänsten är en tillsvidareanställning i vår butik i Örnsköldsvik med start omgående. Är du intresserad? Gå in på smarteyes.se/karriar för att läsa mer och för att söka tjänsten.

PLATSANNONS

Vill du hyra ut ditt fritidshus? - Under hösten 2015 är efterfrågan på boende extra stort!

Under hösten 2015 kommer Metsä Board Husum att genomföra en stor ombyggnation, vilket innebär att över 1000 externa arbetare kommer att behöva tillfälligt boende. Behovet är störst under perioden från oktober fram till årsskiftet 2015/2016, men redan från augusti kommer de som arbetar med första etappen att behöva boende. Vill du hyra ut ditt fritidshus eller hus kontakta Höga Kusten Turism som förmedlar privata boenden i Höga Kusten. Mer information: Maria Lundkvist , maria.lundkvist@hogakusten.com tel 070-767 00 67

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

HISTORIA

I lilla Hållen, alldeles utanför Gottne, väntar vintage värdig en storstad. Här har Cathrin Edfors sin välfyllda butik med klänningar och andra plagg från över etthundra år tillbaka. Och snart vankas även utställning. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

REDAN UTANFÖR dörren vet vintageälskaren att det är rätt adress. På en hängare vid husknuten dinglar klänningar i olika nyanser av grönblått och väl innanför dörren väller härligheten mot en. Prydligt sorterade efter årtal, stil och färg, men i sådan mängd att det är trångt mellan galgarna, hänger plaggen från svunna tider. – Jag har alltid gillat gamla saker; att bevara och återanvända, säger Cathrin Edfors. För cirka två år sedan när jag hade en loppis kom jag i kontakt med en dam som ville

skänka kläder till mig, kläder som lämnats efter hennes svärmor. Cathrin slog till och när hon började packa upp kläderna blev hon kär. Plaggen, kvalitén och hantverket var imponerande. Och historien fascinerade. – Förr var det vanligt med stora familjer och ofta sydde kvinnan kläder till alla från grunden. Det är så fantastiskt. Även kläder som var köpta i butik på 50-talet är av en helt annan kvalitet än det vi hittar idag. Ju mer jag tittar på kläderna och ju mer jag lär mig om plaggen och de som tillverkat dem, desto mer intresserad blir jag.

I flera rum, på både bottenplanet och en trappa upp, samsas flera hundra klänningar, men även paraplyer, skor, kragar, scarfs, hattar och andra accessoarer. Även om damkläderna är i överväldigande majoritet så finns det även guldkorn för herrar i form av flugor, slipsar, hängslen, hattar och ett fåtal andra attiraljer. De äldsta plaggen är från slutet av 1800-talet och de nyaste från 1970-talet. – Mest har jag från 1960- och 1970-talet. De nyare plaggen är helt enkelt lättare att få tag på. Utöver de riktigt gamla grejerna är 1920-, 30- och 40-tal svårast att få tag på. >>>

För 25:e året i rad

Glad sommar! Journummer Oliver 070-241 97 87

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

HISTORIA

”Har jag möjlighet att bevara de här delarna av kvinnohistoria så känner jag att jag vill göra det.” >>> Samtidigt är de nog de vackraste, särskilt 20-talsklänningarna, säger Cathrin som inte alltid har lätt att skiljas från skatterna. – Det värsta jag vet är när jag precis fått in ett plagg och någon vill köpa det direkt, säger Cathrin och visar på några välbevarade pärlbroderade plagg från 1800-talet som hon ännu inte förmått sig att sälja. En man i den aktningsvärda åldern av 92 år hade kläder som tillhört hans farmor. Hon hade haft en affär, blivit med barn – mannens pappa – och gift sig med den blivande fadern. Hon var vacker och han var stolt över henne, vilket resulterade i att han köpte en massa fina kläder till sin tjugo år yngre fru. – Det är så roligt med historierna kring kläderna. Jag är lycklig och glad varenda dag jag får hålla på med det här. Det är det bästa jag vet, säger Cathrin och berättar att hon planerar en klädutställning med plagg från 1800-talets slut till 70-talet.

Tanken är både att visa upp hantverksskickligheten och hur modet förändrats genom tiderna och samhällets förändringar. – Det finns ett stort intresse för vintage i Sverige. Samtidigt kan det vara svårt att få tag i äldre plagg just här. När jag öppnade butiken för drygt ett år sedan och letade runt började jag undra vart alla kläder tagit vägen. De vanliga secondhandbutikerna och loppisarna verkar göra sig av med dem när de kommer in. Jag vet inte om de inte vet vad de har eller om de bara inte har möjlighet att ta hand om det. Minsta lilla lukt eller sprucken söm innebär ju en kostnad att fixa och förmodligen så slängs de då. Det är inte lönsamt för dem, men jag lagar och tvättar gärna. Har jag möjlighet att bevara de här delarna av kvinnohistoria så känner jag att jag vill göra det. Om ingen bevarar dem så kommer de att försvinna, och historien med dem.

Cathrin öppnade butiken för drygt ett år sedan, först i Gottne och sedan i ett hus på gården i Hållen. I sommar utökar hon även med ett till hus enbart för loppis. – Många tror inte att de gillar vintage eller inte kommer att hitta någonting som passar dem. Vissa tror också att allt är storblommigt och tokigt, men det finns fina diskreta plagg, precis som i butikerna. Fast i mycket bättre kvalitet.

En vacker presentbok

Boken om Höga Kusten Bild: Per Julius Text: Christer Nyström

Extrapris 200 kr

En berättelse i ord och bild om en av Sveriges vackraste kuststräckor. Finns även i översättningar till engelska, tyska, franska och japanska. Finns på turistbyråer och i bokhandel eller beställes från förlaget.

(300 kr)

Sinklar Förlag 060-61 36 56 www.sinklar.se

SOMMAR-

REA HELA JULI

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se mobergsmobler.se

ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 TIS-FRE 10-18 LÖR 10-16 | SÖN STÄNGT

VI ÖNSKAR ER ALLA EN GLAD SOMMAR!

Omtanke i minsta detalj. Alltid med prisuppgift. Välkommen!

Nylanders Begravningsbyrå Anki Karlström

Malcolm Chambers

Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

artz har kläderna för både tjejer r! och killa från bl.a:

Vad behöver du hjälp med? PVC-fönster Inglasning Glasräcken Garageportar

OUT WITH THE OLD, IN WITH THE NEW

Hos oss hittar du allt från

BLOMMOR, BUSKAR & TRÄD PRESENTER & HEMINREDNING

produkter i våra gamla förpackningar från

75kr 0660-161 21 STORGATAN 3E MAKEUPSTORE.SE

BOKA TID FÖR

BESKÄRNING AV DINA TRÄD & BUSKAR

Lagerrensning

50%

Vi säljer och monterar underhållsfria marknadsledande fönster.

Välkommen in! /Danne & Benitha

artz_ovik Oskargallerian, övre plan. 0660-600 070

Gilla oss på

Fröken Grön

Blommor & Design

Öppettider i sommar, fram till 31/8: Mån-fre: 10-17, lör: stängt 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum frokengronblommor.se

webben7.se

sök på

Insta

www.esglas.se 0660-129 60 Viktoriaesplanaden 4B

Fröken frokengronGrön blommor

backmans.se

Lokal passion Då vi satsar gör vi det noggrant. Oavsett om det gäller inredning av en mindre lägenhet eller kundanpassade lokaler på ett par tusen kvadrat. Vår service, omtanke och kvalitet ska helt enkelt vara i toppklass. På samma sätt resonerar vi kring vår omgivning. I det lilla perspektivet ger vi individer möjlighet till utveckling genom exempelvis sponsring av enskilda, lovande idrottstjejer. I det stora ger vi Örnsköldsvik möjligheter att utvecklas genom ett aktivt deltagande i förnyelsearbetet. I allt vi gör vill vi skapa tydliga resultat. Det gäller även det vi gör för dig.

just nu!

Backmans förvaltning och utveckling av fastigheter i Örnsköldsvik har bland annat resulterat i galleriorna och mötesplatserna Oskargallerian och Magasinet. Vårt arbete har uppmärksammats med utmärkelser för framtidsinriktat fastighetsägande både lokalt och på riksplanet.

Lediga kontorslokaler mitt i stan. Kontakta oss gärna via mail, info@backmans.se

Backmans Företags- & Fastighetsutveckling hyr ut och förvaltar ett antal bostäder, butiks- och kontorslokaler i centrala Örnsköldsvik. Välkommen att kontakta oss! Telefon 0660-185 75 • www.backmans.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

TÄVLING

Balkonger

TÄVLA & VINN

Små privata oaser under bar himmel, eller inglasade som ett extrarum att utnyttja året om. Våra balkonger kan se väldigt olika ut – kan du hitta dessa i centrala Örnsköldsvik?

VI VILL VETA på vilken adress dessa balkonger finns. Skicka ditt svar till: tavling@7an.se eller till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Senast 24 augusti vill vi ha ditt svar. Då deltar du i en utlottning av hemliga priser.

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Visst vet du om att vi servar din rulle och spolar på ny lina från 0,50: /m?

VASKPANNOR & SIKTAR 200:-

HASPELSET

fr. 399:-

Med blommor i centrum

SOMMARREA

50%

rabatt på utvalda varor från

NÄT FRÅN LAXEN

Stängt vecka 29

En riktig blomsterbutik

ugglansund

Mån-fre 10-18, lördag 10-15

SUNDSVÄGEN 7, DOMSJÖ

SAMMA LOKAL SOM SALONG ANKI 0660-555 51, WWW.UGGLANSUND.SE

Nygatan 21, Örnsköldsvik 0660-431050 • www.buketten.se signeratm

Saker att älska länge

STOR SORTERING AV

LUFTVAPEN, PILBÅGAR OCH BLÅSRÖR VÄLKOMMEN IN TILL DIN FISKETEAM-BUTIK

Håll utkik efter massor av erbjudanden i Fisketeam-tidningen.

Vi har alltid Mask, Maggot och Mjölmask från FIBE AB på lager. Välkommen in!

EDBLAD, Mateus, Oscar & Clothilde, KLONG, Klippan, H.Skjalm.P, Skultuna, Iris hantverk Paradisverkstaden, ERNST, Klässbols linneväveri, Växbo Lin, Ekelunds linneväveri, Kazuri, Ulla Jacobsson, Skinnville m.fl blandat med lokalt hantverk

S I G N E R AT M

Hotellgatan 2, Övik. 0660-182 22

Crocs Kids Star Wars & Frost

299:-

NYGATAN 18 • 0660-504 04

Ecco offroad

Crocs flip-flop

899:-

299:-

Tretorn, Eva låg

650:Crocs Kids stövlar ”Bäst i test”

Birkenstock

750:-

349:-

fr.

GILLA & FÖLJ OSS PÅ ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015

Vi b j u der på känslan !

VÄ L KO M M E N I N TILL NORRLANDS ST ÖRSTA

CITY BUTIK NÄR DET GÄLLER BA BYARTIKLAR OCH LE KSAKER

Välkommen till gallerian fylld med inspiration, sommarkänslor och klipp! Mån - Fre 10-19 | Lör 10-16 | Sön 12-16

Tjoho, hallå där!

Maria

Nu har Maria börjat jobba hos oss på Attityd i Port 9! Vi hälsar hennes gamla och nya kunder välkomna... Boka din tid hos oss på 0660-184 44 eller www.attitydonline.com

VI HAR DET MESTA NI BEHÖVER FÖR SOMMARENS LEK OCH BAD - TILL RIKTIGT BRA PRISER!

Trevlig sommar önskar tjejerna på Attityd.

Rutschkana

299:- 20

Ord. 499:-

Perfekta sommaren = Sol, bad och

P y S S e l!

Spara

3/8 Leklust

0:-

Babytält med UV-skydd.

149:-

Spara

50:-

Ord. 199:-

M ...OCH O NAR... DET REG

Great Vehicles

199:-

Ord. 349:-

Spara

150:-

LEGO City 60085. Fyrhjulsdriven bil med motorbåt, två motorbåtsförare och olika tillbehör. 5-12 år.

Tel: 0660-10 110 Craftstoreovik Craft Store Örnsköldsvik Insta

Heartlakes fyr

Spara

200:-

249:-

Ord. 449:-

LEGO Friends 41094. Innehåller två minidockor och en säl. 6-12 år.

Mån-Fre 10-19 • Lör 10-16 • Sön 12-16 Port 9 • Tel: 0660-777 33 • Din baby- och leksaksbutik i centrum!

CAFÈ 9

T i d n i n g e n 7, n r 2 7, j u l i 2 015