10 Augusti 2012
Nr 28
Boa: ”... positiva omdömen som inte når hela vägen fram till den det gäller.”
KYRKA –
FOTBOLL Minimalism och konkretism
DAGS ATT DAGS ATT ? TA BO BYTA BOSTADBY STAD?
Foto: Håkan
vill du få med din bostad i nästa nummer, kontakta oss omgående.
Nordström
kommer inom kort!
Foto: Håkan Nordström
ANNONS
villaguiden
VÅREN 2012
sagavägen i brodyr
VÅREN 2012
10 12
4
www.maklarh 000 82 rnskol ik.se TEL. uset-o www.maklarhuset-ornskoldsv dsvik.se TEL. 82 000
ANDERS o HANS EDMARK, Nygatan 25 • Vx. 0660-82 000
www.maklarhuset-ornskoldsvik.se
Utökade möjligheter till vuxenstudier! Du har nu ökade möjligheter att skaffa dig en yrkesutbildning. Dessutom finns fler platser på våra kortare kurser dagtid och distans. ungdomar upp till 25 år är prioriterade, men även andra kan få del av platserna.
komvux
Läs mer på www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning eller ring oss på 0660-889 00 alt. 789 10
vent • el • bygg • kyla • värmepumpar • projektering • besiktning • utförande Värmepumpar En värmepump minskar effektivt dina värmekostnader och ger ett behagligare inomhusklimat. För mer info kontakta Bjarne Blom på 070-691 77 21 eller 0660-177 21.
elINSTallaTIONer Vi erbjuder alla typer av elinstallationer, från egna hem till industrier. Vi projekterar och installerar kompletta lösningar efter era önskemål. För mer info kontakta Pär Sjölund på 070-636 68 08 eller 0660-177 21.
www.tf-vent-el.se • Tel 0660-177 21• Gullängetv. 26, Örnsköldsvik
Fyra bra seminarier som utvecklar ditt företags affärer
NÄSTA STEG Affärsutveckla!
Projektet Nästa Steg – affärsutveckla! är till för dig som vill att ditt företag ska utvecklas vidare, bli ekonomiskt starkare och växa sig större. Konkreta seminarier och möjlighet till individuell rådgivning ger inspiration och en knuff att komma vidare i utvecklingsarbetet. Tisdag 28 aug kl 15-19 Ekonomi för icke-ekonomer, Fredrik Edlund Tisdag 11 sept kl 16-20 Jacka upp priset och ta betalt! Karin Klerfelt Onsdag 10 okt kl 15-19 Ta kommandot över ditt varumärke, Sören Back Onsdag 7 nov kl 16-20 Sälj mer till flera! Pia Nilsson Alla seminarier hålls på Folkets Park i Örnsköldsvik Seminarieavgift 300 kr eller 1000 kr för hela serien. Antalet platser är begränsade och anmälan bindande. Kontakta projektledare Sara Rudälv för frågor, anmälan och vilka rådgivare som är tillgängliga i erbjudandet. 070-270 70 85, info@sararudalv.se
KlöverDam Örnsköldsvik Nätverket
2
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare
Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD
Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef
Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig
Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef
Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare
Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Mikael Lundmark ................................. 0660-72 683 Produktionskoordinator
Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director
Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director
Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare
Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar
Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf
Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator
Peter Ohlsson ............................................. 0660-72 685 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:
0660-777 77
UN
D E RTE XT
Omslagsbild
Glöm inte att berätta vad du tycker Hej igen! Fem veckors väntan är över och nu
är vi på sjuan tillbaka med en nätt liten tidning, startskottet på sensommarens och höstens läsning som vi hoppas att du kommer att uppskatta. Vi har mycket spännande framför oss och ärligt talat känns det riktigt bra att komma in i rutinerna igen efter fyra veckor med lata dagar. I ett demokratiskt samhälle är åsikter guld värda och att kritiska synpunkter når fram till beslutsfattare är en fullständig nödvändighet för att vi ska få det att fungera. Det flödet ska vi värna om och jag blir ledsen när jag stöter på exempel där människor med andra åsikter blir undanskuffade och till och med utfrysta. Men då och då kan jag inte låta bli att även bli lite brydd över balansen till allt det som är positivt. Uttrycket ”så länge jag inte hör något får man hoppas att de är nöjda” förkommer rätt ofta och det är faktiskt ganska tragiskt att det finns gott om positiva omdömen som inte når hela vägen fram till den det gäller. Folk skulle nämligen må så mycket bättre om vi även skärper till den kanalen. Vi får inte glömma bort att berätta vad vi tycker även när det finns anledning att dela ut rosor. Vår trovärdighet skulle öka flera snäpp om så skulle bli fallet och för egen del, så här strax efter semestern,
Annonsmaterial: annons@7an.se
Sergiu Tanurcov och JanOlof Nordström Foto: Håkan Nordström
Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00
Tryckupplaga: 31 700 ex Distr. hushåll/företag: 29 386 ex
Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
30
är det omöjligt att inte skicka en tacksamhetens tanke till Harry Norberg i Sidensjö som plingade mig i söndagsmorse. Han vill bara på sitt vänliga sätt framföra sin uppskattning över tidningen och redaktörens skriverier. Ett glatt och enkelt telefonsamtal, inget märkvärdigt alls, men ett glatt tillrop från en medmänniska som skapade en varm sommarvind av engagemang och arbetsglädje. Här skickas stafettpinnen vidare till alla hårdjobbare vid sjukhuset i Örnsköldsvik. Arbetet ni utför är fantastiskt.
boa@7an.se U LF ”BOA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare
I veckans nummer: 15 Ny orienteringskarta 21 Torbjörns ”slemester” 25 Kryssa med 7an 28 Vi är vinnare
3
Projekt
Fotbollar för framtidstro I Europas fattigaste land, Moldavien, riskerar många barn att hamna i kriminalitet eller bli utnyttjade. Fotbollsträning ger glädje, struktur och bidrar med viktig vuxennärvaro – men det behövs resurser. Projektet kyrkafotboll till Moldaviens barn skänker bollar som ger hopp.
de något att göra så blir det mycket bättre – och de blir mycket lyckligare, säger Sergiu. När JanOlof fick höra om situationen tyckte han att de borde kunna göra någonting för att hjälpa. Som tränare i Landslagets fotbollsskola såg han att fotbollar, landslagströjor och annat byts vart tredje år och att den använda utrustningen inte kom till någon vidare nytta därefter. Projektet kyrka – fotboll föddes där tanken var att bollarna skulle komma från klubbarna medan kyrkan ordnar finansiering för transport och distribution av utrustningen till Moldavien.
Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström
När Sverige lottades mot Moldavien I fyra säsonger har Sergiu Tanurcov
spelat med Höga Kusten fotboll, HKF, och engagerat sig som tränare för de yngre i klubben. Han imponerades av de satsningar på barns idrottande som görs i Sverige och berättade för JanOlof Nordström, HKF, att någonting liknande inte finns i Moldavien. Den som vill spela fotboll i de bättre utrustade klubbarna i städerna måste betala dyra avgifter, medan klubbarna på landsbygden är gratis men saknar utrustning. Sammantaget är det väldigt svårt för den stora gruppen fattiga att låta sina barn spela. Skyhög arbetslöshet och avsaknad av sociala försäkringar gör även att många vuxna tvingas ta jobb utomlands och lämna barnen utan tillsyn och struktur – någonting som gör att riskerarna att hamna i kriminalitet ökar och gör dem utsatta för faror som drogberoende och trafficking. – De har inget att göra och kan riskera att driva omkring och hamna i problem. Har
i EM-kvalet i fotboll i mars i fjol kontaktade JanOlof, som även satt med i en samverkansgrupp mellan Svenska Kyrkan och Svenska Fotbollförbundet, förbundet och förklarade projektet. Fotbollförbundet gillade idén och skänkte 100 fotbollar samt tröjor och lite annan utrustning som tack vare Sergius kontakter kunde transporteras till Moldavien med landets eget landslag och sedan delas ut på plats till behövande klubbar. – De hade aldrig sett så mycket bollar tidigare och nu såg de massor av vackra blågula fotbollar, säger Sergiu. Jan-Olof berättar att barnens ögon såg ut som tefat. De hade tidigare samsats om en eller ett par bollar på tjugo barn och nu, plötsligt, gick det att spela på riktigt. – Vi hörde att det ändrades direkt, säger Sergiu. Barnen började gå till fotbollen direkt efter skolan och det var många fler som kom till träningen än tidigare. Intresset
för fotboll har ökat kraftigt hos de som fått hjälp. Då projektet var lyckat bestämde de sig för att fortsätta med någonting liknande. I år har fotbollsskolorna, de unga spelarna och föräldrar samlat in bollar att skänka. Till exempel har Sidensjö IK skänkt 30 nya fotbollar och fyra säckar begagnade. Dessutom har de varit med i ett arrangemang med Sidensjö församling som drog in över 5 000 kronor till projektet. – Tanken är att åka ner i november med 200 bollar att skänka till tio föreningar i Moldavien. Det vi egentligen gör är att vi tar det som annars bara ligger i bodarna och skänker, säger JanOlof och berättar att de även tacksamt tar emot ekonomisk assistans för att få ner hjälpen till Moldavien. – Jag vill att barnen ska vara intresserade av fotboll i stället för droger och hamna snett, säger Sergiu och berättar att han själv låg i riskzonen att hamna på fel väg trots en förhållandevis privilegierad bakgrund och vet hur lite det är som krävs. – Jag vill verkligen tacka för all hjälp med att hjälpa de här barnen i Moldavien. Det ger resultat och klubbarna och barnen är väldigt tacksamma.
Ni vann biljetter till
Magnus Ugglas konsert:
Gratt is
Mellan den 5 juli till den 7 augusti pågick en tävling på webben7.se och nu har vi dragit sju lyckliga vinnare som får varsin biljett till Magnus Ugglas konsert på Parken den 18/8, värde ca 325:-/st.
Helena Söderström, Örnsköldsvik · Håkan Edin, Bonässund Jennifer Pettersson, Arnäsvall · Oliver Sjöberg, Sidensjö · Olof Östberg, Örnsköldsvik · Susanne Westman, Domsjö · Ulla Norlin, Själevad 4
Sista tävlingsdag: Tisdag 7 augusti.
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Moldavien Moldavien är Europas fattigaste land. Enligt officiella siffror har omkring en fjärdedel av befolkningen (främst bland de ryska och ukrainska minoriteterna) utvandrat till utlandet (främst till länder i Västeuropa, samt Ryssland och Ukraina) av ekonomiska skäl. De barn som lämnas kvar riskerar att hamna i kriminalitet eller utsättas för faror som drogberoende och trafficking. Fotbollsträning ger barnen vuxenkontakt, ett intresse, struktur och glädje. Vill du bidra till projektet kyrka – fotboll kan du vända dig till JanOlof Nordström på janolof.nordstrom@sensus.se
sidoKöp till en motor d ra te n mo
NU
750:-
Passa på innan vi packar ihop rean för denna gången!
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
IS020
10.500:-
ele
r
dö rra Pa n
ds rrå
Fö
ty to r on Fr
r
te ns Fö
ge
Låt oss montera och utnyttja ROT-avdraget!
r
r
Skapa din egen port!
Telefon: 070-308 24 23 www.bergsgarageportar.se/ Lärlingsgatan 39, Teg Umeå fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-15
13.750:-
Med mittmont. motor Med mittmont. motor
Upp till 70% RAbAtt Kan ej kombineras med andra rabatter.
IS045
Fä r
slUt
REA
Garage- och industriportar
Garage- och industriportar
5
Äldreåret 2 0 1 2 Aktivitetskalender för Äldreåret 2012
OBS! Var uppmärksam på att kalendern uppdateras kontinuerligt. Ingen föranmälan, alla pensionärer är välkomna!
13 aug. kl. 13.00-15.00, Kom In, Fabriksgatan 10 Hur är det att jobba efter att man gått i pension?! Höga Kusten Senioruthyrning och representanter från Senioruthyrning.se informerar om deras verksamheter. Kontakt: Kristina Fossum 070-190 89 86 och Ingrid Åström 070-191 22 12, kostnadsfritt
Hur mycket är ditt guld värt? SERIÖS VÄRDERING! Det är svårt att själv veta hur mycket ens guld är värt. Ett par mindre guldföremål blir ofta tusenlappar. Hos oss får du alltid se vågen och vi förklarar för dig hur vi värderar föremålen. Du får ett tydligt kvitto där vikt, karat och pris framgår. PRISGARANTI! Vi har inga avgifter, lockpriser, kuponger, kampanjer eller budgivning. Hos oss får du ett bra pris direkt! JÄMFÖR GÄRNA! Gör som kvinnan i Örnsköldsvik som först blev erbjuden 3 900 kr för sitt guld men efter ett besök hos oss fick 5 600 kr. Det lönar sig att jämföra!
14 aug. kl. 13.00, från Rönnen till Sommarhemmet, Gene Häst och vagn, 100 kr Kontakt: Lisbeth eller Ruth, 0660-865 76
GULD & SILVER: Vi återvinner alla föremål av guld och silver till exempel smycken, medaljer, tandguld och klockor. Trasiga smycken eller udda örhängen spelar ingen roll, vi återvinner oavsett skick, form eller mängd!
15 aug. kl. 12.00-15.00, Molidens Folkets Park Minnenas dans, kostnadsfritt Kontakt: Gunnvor Wikman, 0660-26 53 73
MYNT: Har du svenska mynt du vill återvinna ber vi dig sortera dem efter finhalten silver, det går snabbare för oss och vi kan erbjuda dig ett ännu bättre pris!
22 aug. kl. 13.00, Samlingssalen, Sörgården Läkarmissionen Roland Lundgren sjunger och Nisse Bergman berättar och visar bilder om Läkarmissionens arbete, fika 20 kr Kontakt: Britt Svensson & Gunilla Valfridsson, 0660-26 52 38
NYSILVER: Har föremålen stämplar med texten Nysilver, NS, ALP, Alpacha, Extra Prima, German Plate eller EP så är det tyvärr nysilver. Nysilver återvinner vi INTE.
LYCKSELE
28 aug. kl. 13.00, Träffpunkten Rönnen Höstfest i trädgården, kostnadsfritt Kontakt: Lisbeth eller Ruth, 0660-865 76 10 sep. kl. 13.00-15.00, Kom In, Fabriksgatan 10 Information om resor för äldre från resebyråer Kontakt: Kristina Fossum 070-190 89 86 och Ingrid Åström 070-191 22 12, kostnadsfritt
Måndag 13/8 kl. 10 - 18 Hotell Lappland
ÖRNSKÖLDSVIK Tisdag 14/8 kl. 10 - 18 Hotell Focus
Besök oss i någon av våra butiker eller på våra resor för en kostnadsfri värdering!
LULEÅ: Köpmangatan 53A
www.ornskoldsvik.se/aldrearet
UMEÅ: Renmarkstorget 10
www.guldåtervinning.se
Vi håller koll på hela världen åt dig!
Vinnare i juli! Gratt is
Anita Arthursson, Själevad
Du har vunnit ett hembesök med fotografering av hela eller delar av familjen. Värde 2.000:-
Thailand Upp till
1.000t:t– Låt stå! raba
s ta D e t bäol a n k s d e m en ! ä r l ov
Rundresa
Thailand 2 v fr.
37.695:–/fam. . Avr. 7/12 fr. Luleå.
Emerald Beach Resort
Gran Canaria 1 v fr.
13 unika paket – allt noga utvalt
16.645:–/fam. . Avr. 8/12 fr. Umeå.
Mirador del Atlantico
Prisex avser 2 vuxna + 1 barn, del i dblrum/2-rumslgh med extrabädd, rabatt avdragen. Begränsat antal platser.
6 dagar fr.
17.190:–
Upplev Bangkok, nattsafari, Khao Yai Nationalpark, vinprovning, elefantcamp m.m.
Strandpaket 9 dagar fr.
12.390:–
Upplev Koh Samui, Koh Tao eller Ao Muang med unika snorklingsutfl ykter. Pris/person, flyg t/r avr. Arlanda, del i dblrum, transfer, guidade utflykter. För mer information, se www.resia.seeller kom in i butik.
Läroverksgatan 18, Örnsköldsvik 0660-106 60 www.resia.se 0771-92 92 92
Fler resor på www.resia.se och i din Resiabutik
6
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik
Det hände
Skrattet
10 augusti 2003: Kosmonauten Jurij I. Malentjenko
blir den först att gifta sig i rymden. 12 augusti 2004: Sveriges folkmängd passerar 9 miljoner. 14 augusti 1999: Det sista brofacket på Öresundsbron läggs på plats.
Kronprinsessan Victoria och kronprins Frederik av Damark möts symboliskt på mitten av bron.
(Monta Crane)
Erikas fundering Är det hädiskt att ha socker i sitt kaffe?
Limericken En joggare från Dorotea jogga snabbare än sin fru Svea jämt han sprang förbi hörde hon samma skri – Låtsas att du är på rea! (JG)
OBSTI- DET VIKTIGASTE TVÄTTMEDLET I NAT OCH SVERIGE ÄNNU NÄSVIS UNDER 1800-TALET KAN BEHÖVAS VID MATBORDET GÖR MAN I VISSA HORN
S T R U R S K
SÖNDERFALLA, FÖRFALLA
PLÄGAR TYVÄRR FAGRA BLOMMAN
BENBIT
DE TJUV TJÄNAR KAN NOG PÅ SINA BEHÖVA FRAKTER EN
M F Ö A T ME Ö S I MA S L HA OM MINDRE POSITIVT BERYKTADE
EN TYP AV KORALLÖ
SKULLE KANSKE FISKARE
PÅ SENARE TID – I VISSA UTTRYCK
VISS KAN DÖLJA DRAGEN
VARSEL
KAN MUSIKAVARA LISKA FÖR DISK VERK
D R E D NA A R GN GA
KRYDDA – ELLER KRIGARE & SPAR- KAN BEOFTA I HÖVAS SAM VINTER- – I ÖVERVID PLAGG BAKET KANT
© M 12 / info@propres.se
U R P L ÄG N O L L T A S I S T A D S T ON E K B E NA S Å T A R G E N K AN K E N D Y S T
SAMMAN- SYNTETRÄDE TISKT UPPHOV, MATERIAL FÄSTE
23/8 VÄXT SOM KAN SKADA
SVERIGES BEHÖVER NÄST ODÅGA STÖRSTA LANDRELIGION SKAP
”FRIA PÅ .....” = PÅ LEK UPPRUSTAD
TÅT
AUTOMAT- TYP AV GEVÄR MOUSSE-
RANDE VIN
SKULLE KANSKE FISKEN I KÖKET
DEN ÄR EN STILART MÅNFAS
DRABBADE AV TUNGSINNE
(solan)
KRYSSLÖSNING nr 26:
HEMMASTADD MED SYSSLORNA
L E V U T A R T T N A S L O K A O T A D Y R K AGON T I T P I P D N R I F F L E S R Y S NÖ R O K N R E N Ä NNA R A I K V L A O K A S K A E K P R A D L E
STOJA OCH STIMMA
FINNS I BL A MORÖTTER
HADE MAN NOG I OKÄNDA VATTEN
ONT I MAGEN
STARKT INTRESSE, VURM KLÄDSEL
LÖSGJORD
KALLAS INTE MAKA
BÄRANORDNING
HADE CLOWN TROSKYLDIGA
FÖRSÖRJER
REPUBLIK
BÖR MAN VÄL FÅ I BUTIKEN KAN BESTÅ AV IDROTTARE VILL MAN VARA STADD VID
GÅR NOG TILL RENINGSVERK
SÅDAN KAN VARA EN MILITÄR
DET HAR STUDSAT
FRÅN SÖTSAK MORGON TILL KVÄLL
DITT KNÄ ÄR JU DET
F L L P I T R I Y G T T E R O V A S L I T G F S A P T O T L I AG D A
JOBBAR TRÄGEN
HAR SINA SPÅR
GJORDE TAR TILL KANSKE SJAPPEN SÖKANDE GER HALS
SES FÅGELN PÅ BILDEN OVAN T EX URD
GJORDE NOG KORTSPELARE
Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se
Det var en sen eftermiddag när en äldre herre kom in i juvelerarbutiken med en ung, söt blondin under armen. Han uppmanade flickan att se ut något vackert smycke och att priset inte var något problem. Hon rodnade av förtjusning och fastnade långt om länge för ett armband prytt med safirer och diamanter för femtiotusen kronor. – Perfekt, sa mannen. Var snäll och slå in armbandet så betalar jag med mitt kreditkort. Försäljaren bugade djupt men återvände beklagande en stund senare. – Jag är ledsen, sa han, men kortet gick inte igenom. Mannen skakade på huvudet och sa: – Det är något fel. Nu gör vi så här att ni behåller både kort och armband och så kommer jag tillbaka på måndag och slutför affären. Sagt och gjort. På måndagen återvände mannen som avtalat. – Ska vi dra kortet igen, log försäljaren. – Nej, nej, det finns inte ett öre på det, sa mannen. Men du kan inte ana vilken helg jag haft.
Det finns tre sätt att få saker gjorda: göra det själv, anlita någon eller förbjuda sina barn att göra det.”
Tyck till på webben7.se/erika
Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.
PLÅGAR ÖRA NÄSTAN RUNT
VÄRPER VISSA FÅGLAR
FORSKAR OM DJURS BETEENDE MEDELLÖSA
K Ä L AGG E N G V A D E P I N D E F L A L L J Ä K R U N D ÄGG D V F R I O L OG R OM V R A K E NA A T S U T Å T L E R A A R E S
KÄRNKAN DU FULL OCH SKIVAS ÄTA – KORT- OCH ÄTS ELLER LIGGA PÅ FATTAD
HÄRK ÄR EN SNÖPT SÅDAN
R TORDMULE
A L K A
P R E G N A N T
CIRKELFUKT- FORMAD KRÄVAN- HÖRDES DE VÄXT GNÄLLIG
N A T E
GOD FALLER OSS PÅ LÄPPEN
K N O T A
NEDER- FARTYG SOM LÄNDER- SEGLAT NA FÄRDIGT
E N L N F T
BEKVÄM KAN BETYDA...
VÄNDER SIG EN EXTROVERT TYP
BLEV DET EFTER TILLÖKNING
GREK. KRIGSGUD, ROM. MARS
LITEN VIKT
SPAR
NÄR DE VÄXANDE
ÄR FISK DIREKT UR HAVETS DJUP
DE KAN BLIR EN GOD OMELETT
VILSEEN LEDANDE SJÄTTE IMITATON TION
D A L N E T A T F Ä R S R A T Å P Å K Ö P T A E L MO GA P A E GAN T E R A
I SVERIGE GICK DET 4 MARK PÅ EN
FLIT VILL S K SPRÄTTHÖK
KAN STÅ FÖR FLUOR
SKULLE DET SOM INTE DÖG KAN HAN HETA
MÅ MAN ÅLEN FÖRE FÖRTÄRING OSANNING
BLEV FÖRVÄRVAT PARTI
EN SNÄLLARE HIN? RAZZIA
ÄTER EJ STÖT- ANIMALA PROVAPEN DUKTER BOK
SKREK, VÄSNADES BÖJER SIG LÄTT
GÖR DE I OLJA LIEDEL
BRUKAR KASSERAT
VILL MEDLAREN SAL
ORT, BELÄGEN NORRUT
FORM AV FETMA
BLEV VIKTVÄKTARE? PASSAR EJ IHOP
FINSAND KAN HA HORN
NÄR SMÅ MISSTÄNKA
P B T O L K E R P O L E R R I D MY K O L K U K U T E S T O D A S K AN T ME I D E E R N VMAGR A D A MM A G M T AN D S D E I L A R E R R S V I R A GÖRA SÅDAN ALLS BÄTTRE MEDELST ÄR OFTA INTE OBEVANLIGT TILLSATSER BYGGD I PLAGG
JORDAXELN T EX HAR JU SINA
POPULÄR 20 KM SYSSEL- N.V. OM SÄTT- ÖSTERSUND NING
EN SPRÅKKUNNIG EN
VAR NOG RIVALER VAR SOM BEKANT ESAU
SVAMPEXPERT
SÅDAN BEHANDLING KAN BOTA
PASSÉ LJUSFENOMEN
MAN
SKULPTUR OGYNNSAM
MANSNAMN
UPPSLAG
UTAN EN SEKUNDS DRÖJSMÅL
HAR MAN PÅ BENEN
VILL VI INTE HA I MUNNEN TAR LÅNGA BENET FÖRE
LEVA RULLAN
T EX HAN MED ALLA RÖVARNA
ROBUSTA KVINNOR KAN LOKET
I KROGEN FINNS ETT FARTYG
K A J O R
MYNT AV ÄDLASTE SLAG
D U K A T E R
SÅDAN LEVER FARLIGT FÖRE JUL FISKAR SLÄKTE TILL ÅREN KOMMEN
A
VAPEN
P GRAFISKA INSTITUTET GER SÄLLAN TJURSKALLIG
U L L T V A L U A G NO R A T I V N K A S V A R A AN S Ö K A R D A MM E E N T V T T E R U T G R I S L A K A R A R T N T I K S GNO I S T O L G I P Å T A P P T EN SORTS HÅR
FLOCKFÅGLAR EN STÖRRE Å
DEN IKLÄDDE SIG REDAN DE GAMLA ROMARNA I
BL A ETT SÅDANA TEXTILT MODISKYDD FIERAR
TIDNINGENS ÄR BARA BÅG VÅRDSLÖST
DEN FJÄLLHÖGA
PASSAR TILL STUBB YTTRADE
SPELAR MAN UTI DISPONIBEL
FINPUTS FATALIST FÖRLITAR SIG PÅ DET
ORMTUNGA GRUNDET UNDER YTAN
DEN ÄR BEVINGAD
ÄGNAR MÅNGEN KVÄLLEN ÅT
ÄR MAN BLANKT VAN VID GULLIGT
OÄNDLIG FÖRBUNDSREPUBLIK
MORGONTRÖTTA BRUKAR BLI DET
KAN OM- HAR SIDER MAN I BLI EN BESITTBLOMMA NING ÖRONPLÅGA
KAN NOG DU EN MELODI
PROFETERA
Ä N D R I N G A R
BL A TYGSTYCKE MYCKET KLARSYNT
V I S
HAVSDJUR
S Ä L
ÄR INSTÄLLSAM I MUN
H
KÖPTILLFÄLLE
U L A K O R MA U B B NO D R A A D D N L R A V Å D I G N E R E NA R M B GO R A U L E N ÄNG R E A FUL FIRRE
SK VARMBLODIG HÄST
MILLIAMPERE KOM SMITARE
HADE GREVEN BLIVIT
RADIUM
DEN LÄR VARA BRA FÖR RYGGEN
SÄLJS MEST PÅ BUTELJ
LISTVERK
REDE
FÖRDES FRAM MED MÅNGAS MÖDA
BÖR VÄL LEVEROP
VIRKE
Svaret i semesternumrets kryss var HAVSBAD. Första pris, ett presentkort på 500 kr från Eldorado, går till Ingeborg Sturesson, Köpmanholmen. Presentkort på 100 kr får Aina Gidlund, Ö-vik, Anita Sellin, Köpmanholmen, Karin Forsberg, Gottne, Marianne Skoglund, Docksta. Vinsterna kommer med posten. Grattis!
Klurigt: Samhälle: Om du har landat på flygplatsen O’Hare, i vilken stad är du då? Film: Ulf Isenborg spelade en något blyg kille som jobbade i charken, i TV-serien Varuhuset. Vad var rollfigurens namn? Musik: Vad hette Bruce
Springsteens turné 1988? Sport: Sverige har tagit tre
VM-medaljer i herrfotboll. Vilka år?
Svar: Chicago, Rickard, Tunnel of Love Express, 1950, 1958, 1994. T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
7
Välkommen till vår VISNINGSlördaG den 11 augusti! KÖPMANHOLMEN, BRUKSVÄGEN 96
4:A CENTRALT, BALDERSVÄGEN 3C, 1 TR. 4:A CENTRALT, BALDERSVÄGEN 3C, 1 TR.
KÖPMANHOLMEN, BRUKSVÄGEN KöpmanHolmen, Bruksvägen 96 96
4:a centralt, Baldersvägen 3 c, 1 tr.
Utgångspris: 950 000:Boarea: 94 kvm Utgångspris: 950 000:Avgift: 4.628:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv, Utgångspris: Boarea: 94 kvm 950 000:enhetsmätning el tillkommer. Boarea: 94 kvm Avgift: 4.628:-/mån inkl värme, VA, kabel tv,
Hiss: Ja. Öppen visning lör 11/8 kl. 09.45-10.15 samt
Hiss: Ja. mån 13/8 Välkommmen! Hiss: Ja. 12.00-12.45. Öppen visning lör 11/8 kl. 09.45-10.15 samt mån 13/8
Sms:a: FB 2320-12582 till 72456 för beskr. Öppen visning lör 11/8 kl. 09.45-10.15 samt mån 13/8 12.00-12.45. Välkommen! Avgift: inkl värme, VA, kabel tv,centrum med 12.00-12.45. Välkommen! enhetsmätning el tillkommer Sms:a: FBgrönområden 2320-12582 tillintill. 72456 för beskrivning Trevlig 4:a4.628:-/mån i populärt område nära affär och fina Omtyckt och stabil enhetsmätning el tillkommer FB 2320-12582 till 72456 för beskrivning förening. Lägenheten är belägen 1 tr upp med inglasad Sms:a: balkong i sydvästläge. Renoverat kök -06 och Trevlig 4:a i populärt område nära affär och centrum med fina grönområden intill. Omtyckt och stabil badrum och fräschnära i bottenplan. Välkommen på visning! 0660-82110. Trevlig-10. 4:aVälskött i populärt område affärmed och centrum balkong med finai grönområden intill.Tel: Omtyckt och och stabil förening. Lägenheten är belägen 1tvättstuga tr upp inglasad sydvästläge. Renoverat kök -06 förening. Lägenheten ärfräsch belägen 1 tr uppi bottenplan. med inglasad balkong i sydvästläge. Renoverat kök -06 och Snabbsök webbnr: 2320-12582. badrum -10.via Välskött och tvättstuga Välkommen på visning! Tel: 0660-82110. badrumvia -10. Välskött och fräsch tvättstuga i bottenplan. Välkommen på visning! Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12582. CENTRALT, HÖGBERGSPLAN 1 Snabbsök via webbnr: 2320-12582. centralt, Högbergsplan11 CENTRALT, HÖGBERGSPLAN
Utgångspris: 2 700 000:7 rok, varav 5 sovrum Utgångspris: 2 700biarea: 000:- 60 kvm. Tomt 1 231 Boarea: 226 kvm, 7 rok, varav25700 sovrum Utgångspris: 000:- 77 kWh/kvm år. kvm. Energiprestanda:
Byggt: 1967 Öppen visning lör 11/8 kl 10.45-11.45 samt Byggt: 1967 mån 13/8 kl 17.00-18.00. Välkommmen! Öppen visning lör 11/8 kl 10.45-11.45 samt mån 13/8 Byggt: 1967 Sms:a: FB 2320-12519 till 72456 för beskr.
7Boarea: rok, varav sovrum visning lör 11/8 kl 10.45-11.45 samt mån 13/8 2265 kvm, biarea: 60 kvm. Tomt 1 231 kvm Öppen kl 17-18. Välkommen! Vilket tillfälle att förvärva enkvm. fastighet av Örnsköldsviks vackraste utsikter! Gediget hus med bra Boarea: 226 kvm, biarea: 60 1 231en kvm kl 17-18. Energiprestanda: 77 kWh/kvm årTomt med Sms:a:Välkommen! FB 2320-12519 till 72456 för beskrivning planlösning, snygga materialval och generösa sällskapsytor. Kök och badrum från 2003/2007. Fem Energiprestanda: 77 kWh/kvm år Sms:a: FB 2320-12519 till 72456 för beskrivning
Vilket tillfälle att förvärva en Jordvärme fastighet med av Örnsköldsviks vackraste utsikter! Gediget med bra sovrum och dubbelgarage. ochen braskaminer. Centralt läge (7 min till tåget) medhus ett stenkast Vilket tillfälle att förvärva en fastighet en av sällskapsytor. Örnsköldsviks Kök vackraste utsikter!från Gediget hus med bra planlösning, snygga materialval ochmed generösa och badrum 2003/2007. Fem till naturen. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12519. planlösning, materialval och generösa sällskapsytor. Kök och badrum 2003/2007. sovrum ochsnygga dubbelgarage. Jordvärme braskaminer. Centralt läge (7 min från till tåget) med ettFem stenkast till CENTRALT-ÅS, KAMGATAN 6A CENTRALT-ÅS, KAMGATAN 6 och A och sovrum och dubbelgarage. Jordvärme braskaminer. Centralt läge (7 min till tåget) med ett stenkast till naturen. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12519. Tel: 0660-82110.Kamgatan Snabbsök via webbnr: 2320-12519. naturen. centralt-åS, 6a
Utgångspris: 1 800 000:Boarea: 230 kvm, biarea: 17 kvm Utgångspris: 1 800 000:Utgångspris: 1 Trädgårdstomt. 800 000:Tomt: 941 kvm Boarea: kvm, biarea: 1717 kvm Boarea:230 230 kvm, biarea: kvm Byggt: 1924, 2003 Tomt: 941 kvmombyggt Trädgårdstomt Tomt: 941 kvm Trädgårdstomt
Öppen visning lör 11/8 kl 11.15-12.00. Välkommmen!
Byggt: 1924, ombyggt 2003 Byggt: ombyggt 2003 Sms:a:1924, FB 2320-12571 till 72456 för beskr.
Öppen visning lör lör 11/8 kl 11.15-12.00 Välkommen! Öppen visning 11/8 kl 11.15-12.00 Välkommen!
Sms:a: FBFB 2320-12571 till 72456 för för beskrivning Sms:a: 2320-12571 till 72456 beskrivning
Tillfälle! Mycket välunderhållen underhållen fastighet med 3 st lägenheter och bra driftsekonomi. Centralt läge Tillfälle! Mycket väl fastighet med 3 st ochoch bra driftsekonomi. Centralt lägeläge ca 2ca km Tillfälle! Mycket väl underhållen fastighet med 3 lägenheter st lägenheter bra driftsekonomi. Centralt 2 km ca 2 km från stadskärnan. ioch entréplan och dubbelgarage blir för köparen. från Lägenhet iLägenhet entréplan dubbelgarage blirblir tillgängligt för tillgängligt köparen. Fräscha frånstadskärnan. stadskärnan. Lägenhet i entréplan och dubbelgarage tillgängligt för köparen. Fräscha Fräscha våtutrymmen. Bergvärmepump. Bra parkeringsytor med mv, samt dubbelcarport utanför våtutrymmen. Bergvärmepump. Bra parkeringsytor med mv, samt dubbelcarport utanför garagen. våtutrymmen. Bergvärmepump. Bra parkeringsytor med mv, samt dubbelcarport utanför garagen. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12571. garagen. Tel: 0660-82110. webbnr: 2320-12571. Tel: 0660-82110. SnabbsökSnabbsök via webbnr:via 2320-12571. 2:A2:A CENTRALT, BALDERSVÄGEN 1A 1A CENTRALT, BALDERSVÄGEN
Byggt: 1930, ombyggt och renoverat eftersom Öppen visning lör 11/8 kl 10.00-10.30.
Byggt: 1930, Ombyggt och renoverat eftersom Välkommmen! Öppen visning lörOmbyggt 11/8 kl 10.00-10.30 Välkommen! Byggt: 1930, och renoverat eftersom Tomt: 1 128 074 kvm. Uppvuxen trädgårdstomt Sms:a: FB 2320-12383 till 72456 för beskr. Boarea: kvm, 74 kvm Sms:a: FBvisning 2320-12383 tillkl72456 för beskrivning 5 rok, varav 3-4biarea: sovrum Öppen lör 11/8 10.00-10.30 Välkommen! Ett Boarea: stenkast från Kajen ochträdgårdstomt skärgårdsbåtarna ligger denna trevliga villa. Till stora under Tomt: 1 074128 kvm Uppvuxen kvm, biarea: 74 kvm Sms:a: FB 2320-12383 till delar 72456renoverat för beskrivning Tomt:och 1 074 kvm Uppvuxen trädgårdstomt 90-talet framåt, bl a tilläggsisolerat och ny fasad samt 3-glasfönster, nytt yttertak mm. Stort garage Ett stenkast från Kajen och skärgårdsbåtarna ligger denna trevliga villa. Till stora delar renoverat under 90samt förråd/gästrum. Inglasad altan. Vattenburen värme samt luftvärmepump. Tel: 0660-82110. taletEtt och framåt,från bl aKajen tilläggsisolerat och ny fasadligger samt denna 3-glasfönster, nytt yttertak garageunder samt90stenkast och skärgårdsbåtarna trevliga villa. Till storamm. delarStort renoverat Snabbsök via webbnr: 2320-12383. förråd/gästrum. Inglasad altan. Vattenburen värme Tel:yttertak 0660-82110. talet och framåt, bl a tilläggsisolerat och ny fasadsamt samtluftvärmepump. 3-glasfönster, nytt mm. Stort garage samt SJÄLEVAD, DINARVÄGEN Snabbsök via webbnr: 2320-12383. förråd/gästrum. Inglasad altan. 9Vattenburen värme samt luftvärmepump. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12383.
Själevad, dinarvägen99 SJÄLEVAD, DINARVÄGEN
Utgångspris: 2 350 000:6 rok, varav 4-5 sovrum Utgångspris: 2 350 000:Boarea: 207 kvm, biarea: 27 kvm 6 rok, varav2 4-5 Utgångspris: 350 sovrum 000:Tomt: 1 080 kvm. Boarea: 207 kvm,Uppvuxen biarea: 27 trädgårdstomt kvm 6 rok, varav 4-5 sovrum
Energiprestanda: 156 kWh/kvm år. Byggt: 1974
Energiprestanda: 156 kWh/kvm år Öppen visning lör 11/8 kl. 11.00-12.00 samt Byggt: 1974 156 kWh/kvm år Energiprestanda:
mån 13/8 kl. 17.15-18.15. Välkommmen!
Öppen visning lör 11/8 kl. 11.00-12.00 samt mån 13/8 Byggt: 1974
kl. 17.15-18.15. Välkommen! Tomt: 207 1 fastighet 080 kvmbiarea: Uppvuxen trädgårdstomt Underbar som 27 genomgått stora investeringar för att förvandlas till moderna och påkosBoarea: kvm, kvm Öppen visning lör 11/8 kl.det 11.00-12.00 samt mån 13/8 tade boende somUppvuxen detsom är idag. Bl a med rejält arbetskök HTH, fjärrvärme, fem sovrum, dubbelgarage, Tomt: 1 080 fastighet kvm trädgårdstomt kl. 17.15-18.15. Välkommen! Underbar genomgått stora investeringar för att förvandlas till det moderna och påkostade nytt tak och nya fönster, golvvärme och mekanisk ventilation. Högt läge med utsikt och ompysslad boende fastighet som det är idag. Bl a medstora rejältinvesteringar arbetskök HTH, fjärrvärme, femtillsovrum, dubbelgarage, nytt tak & Underbar som genomgått för att förvandlas det moderna och påkostade trädgård. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12544. nya fönster, golvvärme mekanisk ventilation. Högt läge medfem utsikt och ompysslad trädgård. boende som det är idag. Bloch a med rejält arbetskök HTH, fjärrvärme, sovrum, dubbelgarage, nytt tak &
Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12544. nya fönster, golvvärme och mekanisk DOMSJÖ, BRÖDRABACKEN 8 ventilation. Högt läge med utsikt och ompysslad trädgård. DOMSJÖ,Brödrabacken BRÖDRABACKEN Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: domSjö, 8 8 2320-12544.
Byggt: 1982 Utgångspris: 1 200 000:Öppen visning lör 11/8 kl 11.00-11.45 samt 5 rok, varav 3-4 sovrum ons 15/8 Boarea: 126 1kvm, biarea: 47 kvm Byggt: 1982 kl 18.00-18.45. Välkommmen! Utgångspris: 200 000:Byggt: 1982 Utgångspris: 1 200 000:5 rok, 1 varav sovrum Öppen visning lör 11/8 kl 11.00-11.45 ons 15/8 Sms:a: FB 2320-12445 till 72456samt för beskr. Tomt: 0133-4 kvm. Trädgårdstomt/naturtomt 5 rok, varav 3-4 sovrum Öppen visning lör 11/8 kl 11.00-11.45 samt ons 15/8 Boarea: 126 kvm, biarea: 47 kvm år kl 18.00-18.45. Välkommen Energiprestanda: 126 kWh/kvm Boarea: 126 kvm, biarea: 47 kvm kl 18.00-18.45. Välkommen Tomt: 1 013 kvm Trädgårdstomt/naturtomt Sms:a: FB 2320-12445 till 72456 för beskrivning Tomt: och 1 013 kvm Sms:a: FB 2320-12445 72456 för beskrivning Praktisk välskött enplansvilla, planlösning. Högt till och fint läge på solig Energiprestanda: 126Trädgårdstomt/naturtomt kWh/kvm år byggt 1982, med flexibel 126 kWh/kvm år ochEnergiprestanda: trevlig trädgårdstomt angränsande till grönområde. Nära till skola och förskola. Badrum renoverat Praktisk och välskött byggt 1982, med flexibel planlösning. Högt och fint läge på solig och 2008. Fjärrvärme! Tel:enplansvilla, 0660-82110. viamed webbnr: 2320-12445. Praktisk och välskött enplansvilla,Snabbsök byggt 1982, flexibel planlösning. Högt och fint läge på solig och trevlig trädgårdstomt angränsande till grönområde. Nära till skola och förskola. Badrum renoverat 2008. trevlig trädgårdstomt angränsande till grönområde. Nära till skola och förskola. Badrum renoverat 2008.
Fjärrvärme! Tel: 0660-82110. via webbnr: 2320-12445. BRÖSTA, LIDERVÄGEN 9 9Snabbsök BRÖSTA, Fjärrvärme!LIDERVÄGEN Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12445.
2:a centralt, Baldersvägen 1 a
Utgångspris: 630 000:Boarea: 58 kvm Avgift: 3.301:-/mån inkl värme, VA, kabel tv, Utgångspris: 630630 000:Utgångspris: 000:bredband, abonnemangsavg IP-telefoni. Boarea: 58 kvm Boarea: 58 kvm Avgift: 3.301:-/mån inklinkl värme, VA,VA, kabel tv, tv, Enhetsmätning el tillkommer. Avgift: 3.301:-/mån värme, kabel
Utgångspris: 425 000:5 rok, varav 3-4 sovrum
Utgångspris: 425 000:Boarea: 128 kvm, biarea: 74 kvm 5 rok, varav 3-4 425 sovrum Utgångspris: 000:-
BröSta, lidervägen 9
Hiss: Ja. Energiprestanda: 163 kWh/kvm år Öppen visning lör 11/8 kl 12.30-13.15 samt Hiss: Ja. Ja. Hiss: Energiprestanda: 163163 kWh/kvm år år ons 15/8 kl 16.30-17.15. Välkommmen! Energiprestanda: kWh/kvm
Utgångspris: 1 200 000:6 rok, varav 3-5 sovrum Boarea: 127 kvm, biarea: 31 kvm Utgångspris: 1 200 000:Tomt: 755 kvm. Uppvuxen trädgårdstomt
Byggt: 1981 Öppen visning lör 11/8 kl. 13.15-14.15 samt ons 15/8 kl. 17.15-18.15. Välkommmen! Byggt: 1981 Sms:a: FB 2320-12584 till 72456 för beskr. 6 rok, varav 3-5 sovrum Öppen visning lör 11/8 kl. 13.15-14-15 samt ons 15/8 Byggt: 1981 Utgångspris: 1 200 000:Öppen visning lör lör 11/8 kl 12.30-13.15 samt onsons 15/8 Öppen visning 11/8 kl 12.30-13.15 samt 15/86 rok, varav Fint souterränghus på hörntomt Lekplats alldeles vacker trädgård och Boarea: 127 kvm, biarea: 31 kvm och i barnvänligt område. kl. 17.15-18.15. Välkommen! 3-5 sovrum Öppen visning lör 11/8 kl.intill, 13.15-14-15 samt ons 15/8 kl 16.30-17.15 bredband, abonnemangsavg IP telefoni. kl balkongen! 16.30-17.15 Ljusa färger och öppen planlösbredband, abonnemangsavg IP telefoni. Tomt: 755 Uppvuxen trädgårdstomt FB 2320-12584 till 72456 beskrivning kommunikationer stan. Fjärrvärme, varmgarage, 3-glasfönster (-12) och tre tillför fem sovrum. Trevlig lägenhet på sjunde våningen med härlig utsikt från Boarea:bra 127 kvm,kvm biarea: 31till kvm kl.Sms:a: 17.15-18.15. Välkommen! Enhetsmätning el tillkommer. Enhetsmätning el tillkommer. Välkommen hit! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12584. ning mellan kök och vardagsrum skapar en härlig känsla. I föreningen finns bra gemensamma utrym- Tomt: 755 kvm Uppvuxenpåträdgårdstomt Sms:a: FB 2320-12584 72456trädgård för beskrivning Fint souterränghus hörntomt och i barnvänligt område. Lekplats alldeles intill,tillvacker och bra Trevlig lägenhet på sjunde våningen med härlig utsikt frånfrån balkongen! Ljusa färger och öppen planlösning men, så som träningslokal och gästlägenhet. Låg månadsavgift som inkluderar detoch mesta! Trevlig lägenhet på sjunde våningen med härlig utsikt balkongen! Ljusa färger öppen planlösning kommunikationer till stan. Fjärrvärme, varmgarage, 3-glasfönster (-12) och tre till fem sovrum. Välkommen Fint souterränghus på hörntomt och i barnvänligt område. Lekplats alldeles intill, vacker trädgård och bra BJÄSTA, FÖRNÄTRAGATAN 8 mellan kök och vardagsrum skapar en härlig känsla. I föreningen finns bra gemensamma utrymmen, så mellan kök och vardagsrum skapar en härlig känsla. I föreningen finns bra gemensamma utrymmen, så hit! Tel:CENTRALT, 0660-82110. STORGATAN Snabbsök via webbnr: 5:A 5151 B B2320-12584. BJÄSTA, FÖRNÄTRAGATAN 8 Låg 5:A CENTRALT, STORGATAN kommunikationer till stan. Fjärrvärme, varmgarage, 3-glasfönster (-12) och tre till fem sovrum. Välkommen som träningslokal ochoch gästlägenhet. månadsavgift som inkluderar detdet mesta! som träningslokal gästlägenhet. Låg månadsavgift som inkluderar mesta! BjäSta, Förnätragatan 8 central t, Storgatan 51 B hit! Tel: 5:a 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12584.
Utgångspris: 950 000:6 rok, varav 3-5 sovrum Utgångspris: 950 000:Boarea: 140950 kvm, biarea: 95 kvm Utgångspris: 000:6 rok, varav 3-5 sovrum Tomt: 1 325 kvm. Uppvuxen 6 rok, varav 3-5 sovrum Boarea: 140 kvm, biarea: 95 trädgårdstomt kvm
Utgångspris: 1 100 000:Boarea: 126 kvm Utgångspris: 1 100 000:Avgift: 6.628:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv Utgångspris: 1 100 000:Boarea: 126126 kvm ochBoarea: bredband. El tillkommer. kvm
badrum, stortvia kök med fräscha vitvaror. Bergvärme ger bra driftskostnader. Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12515. Snabbsök via webbnr: 2320-12515.
kankan passa tonårsfamiljen så så välväl som denden egna företagaren. FinFin utemiljö, bastu ochoch gästlägenhet finns i i passa tonårsfamiljen som egna företagaren. utemiljö, bastu gästlägenhet finns föreningen föreningen
Byggt: 1952 Öppen visning lör 11/8 kl 13.00-13.30. Byggt: 1952 Välkommmen! Byggt: 1952 Öppen visning lör 11/8 kl 13.00-13.30 Välkommen! Öppen visning lör 11/8 kl 13.00-13.30 Välkommen! Sms:a: FB2320-12515 2320-12515 72456 för beskr. Sms:a: FB tilltill72456 för beskrivning Boarea: 140 kvm, biarea: 95 kvm Sms:a: FB 2320-12515 till 72456 för beskrivning Tomt: 1 325 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Mycket trevlig, representativ och gedigen villa med stora sällskapsutrymmen och 4-5 sovrum. Trevlig Tomt: 1 325 kvm Uppvuxen trädgårdstomt gäststuga och ett härligt, inglasat uterum. Centralt och bra läge på uppvuxen trädgårdstomt. HelkakMycket trevlig, representativ och gedigen villa med stora sällskapsutrymmen och 4-5 sovrum. Trevlig lade badrum, stort medinglasat fräscha vitvaror. Bergvärme gerläge bra driftskostnader. Tel: sovrum. 0660-82110. Mycket trevlig, representativ och gedigen villa med stora sällskapsutrymmen och 4-5 Trevlig gäststuga och ettkök härligt, uterum. Centralt och bra på uppvuxen trädgårdstomt. Helkaklade gäststuga ettkök härligt, inglasat ochger bra bra lägedriftskostnader. på uppvuxen trädgårdstomt. Helkaklade Snabbsök via webbnr: 2320-12515. badrum,och stort med fräscha uterum. vitvaror.Centralt Bergvärme Tel: 0660-82110.
8
Hiss: Nej Energiprestanda: 152 kWh/kvm år Hiss: NejNej Öppen visning lör 11/8 kl 13.45-14.30 samt Hiss: Energiprestanda: 152152 kWh/kvm år år Energiprestanda: kWh/kvm tis 14/8 kl 16.30-17.15. Välkommmen! Avgift: 6.628:-/mån inklinkl värme, VA,VA, kabel tv och Öppen visning lör lör 11/8 kl 13.45-14.30 samt tis tis 14/8 kl kl Avgift: 6.628:-/mån värme, kabel tv och Renoverad Öppen visning 11/8 kl 13.45-14.30 samt 14/8 Charmig lägenhet med bra läge på överstan! med nytt kök 2009 samt badrum 2009 bredband. El tillkommer 16.30-17.15 Välkommen! bredband. El tillkommer 16.30-17.15 Välkommen! med kakel och klinker. Stambyte gjordes 2009. Fina parkettgolv i flera rum. Ett sovrum har egen Charmig lägenhet med brapassa läge på överstan! Renoverad nytt kök 2009 samt badrum 2009 med kakel entré och WC och kan tonårsfamiljen så väl med som den egna företagaren. Fin utemiljö, Charmig lägenhet med bra läge på överstan! Renoverad med nytt kök 2009 samt badrum 2009 med kakel och klinker. Stambyte gjordes 2009. Fina parkettgolv i flera rum. EttEtt sovrum harhar egen entré och WCWC och och klinker. Stambyte gjordes Fina parkettgolv i flera rum. sovrum egen entré och och bastu och gästlägenhet finns i2009. föreningen.
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
fastighetsbyran.se örnsköldsvik 0660-821 10 BJÄSTA, VIOLINVÄGEN 39
HÖRNETT, JONSBERGSGATAN 5 5 HÖRNETT, JONSBERGSGATAN
Hörnett, jonbergsgatan 5
Utgångspris: 790 000:6 rok, varav 4-5 sovrum Utgångspris: 790790 000:Utgångspris: 000:- 81 kvm. Tomt 980 kvm. Boarea: 135 kvm, biarea: 6 rok, varav 4-54-5 sovrum 6 rok, varav sovrum Energiprestanda: 126 kWh/kvm år.
Boarea: 135135 kvm, biarea: 81 81 kvm. Tomt 980980 kvm Boarea: kvm, biarea: kvm. Tomt kvm
BjäSta, violinvägen 39
Byggt: 1960 Öppen visning lör 11/8 kl 12.30-13.15 samt Byggt: 1960 Byggt: 1960 tis 14/8 kl 17.00-17.45. Välkommmen! Öppen visning lör lör 11/811/8 kl 13,45-14,30 samt tis 14/8 kl kl Öppen visning kl 13,45-14,30 samt tis 14/8 Sms:a: FB 2320-12453 till 72456 för beskr. 17-17.45. Välkommen!. 17-17.45. Välkommen!.
Energiprestanda: 126126 kWh/kvm FB FB 2320-12453 till 72456 för för beskrivning Trevlig fastighet med lugnt lägeåri år Hörnett. Rymligt husSms:a: med bra planlösning och Energiprestanda: kWh/kvm Sms:a: 2320-12453 tillfina 72456 beskrivning gemensamhetsutrymmen. Möjlighet till fler sovrum. Två renoverade badrum. Stor, inglasad veranda Trevlig fastighet med lugnt läge i Hörnett. Rymligt hus med bra planlösning och fina Trevlig fastighet med lugnt läge i Hörnett. Rymligt hus med bra planlösning och fina som förlänger säsongen. Plåttak från 90-talet. Fjärrvärme. Garage i källaren och fin uppvuxen trädgård. gemensamhetsutrymmen. Möjlighet till till flerfler sovrum. TvåTvå renoverade badrum. Stor, inglasad veranda somsom gemensamhetsutrymmen. Möjlighet sovrum. renoverade badrum. Stor, inglasad veranda Tel: 0660-82110. Snabbsök viafrån webbnr: 2320-12453. förlänger säsongen. Plåttak från 90-talet. Fjärrvärme. Garage i källaren ochoch fin fin uppvuxen trädgård. förlänger säsongen. Plåttak 90-talet. Fjärrvärme. Garage i källaren uppvuxen trädgård. Tel:Tel: 0660-82110. Snabbsök viavia webbnr: 2320-12453. 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12453.
Byggt: 1939 Öppen visning lör 11/8 kl 13.45-14.30 samt ons 15/8 kl 17-17.45. Välkommmen! Byggt: 1939
Byggt: 1939
Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12590. skoloroch ochkollektivtrafik. kollektivtrafik. Tel: 0660-82110. Snabbsök viavia webbnr: 2320-12590. skolor
2:a centralt, Köpmangatan 1
bredband bredband
Hiss: Ja. Öppen Hiss: Ja.Ja.visning lör 11/8 14.45-15.30 samt Hiss:
tis 14/8 kl 12.00-12.30. Välkommmen! Öppen visning lörlör 11/8 14.45-15.30 samt tis tis 14/8 kl. kl. Öppen visning 11/8 14.45-15.30 samt 14/8 12-12.30. Välkommen! Sms:a: FB 2320-12568 till 72456 för beskr. 12-12.30. Välkommen! Sms:a: FBFB 2320-12568 till till 72456 förför beskrivning Sms:a: 2320-12568 72456 beskrivning
Njut av en fantastisk vy över takåsarna och fjärden från denna moderna och fina lägenhet på 6:e våNjut avav enen fantastisk vyvy över takåsarna och fjärden från denna moderna och fina lägenhet på på 6:e6:e våningen. Njut fantastisk över takåsarna och fjärden från denna moderna och lägenhet våningen. ningen. Öppen planlösning och bl.a. helkaklat badrum med golvvärme ochfina tvättpelare, ekparkettgolv, Öppen planlösning och bl.a. helkaklat badrum med golvvärme och tvättpelare, ekparkettgolv, ljusa Öppen planlösning och bl.a. helkaklat badrum med golvvärme och tvättpelare, ekparkettgolv, ljusa ljusa tapeter samt klinkerlagd balkong på ca 8 kvm. Mer centralt är svårt att bo! Nära till allt! tapeter samt klinkerlagd balkong på ca 8 kvm. Mer centralt är svårt att bo! Nära till allt! Tel: 0660-82110. tapeter samt klinkerlagd balkong CENTRALT, FREJGATAN 28 på ca 8 kvm. Mer centralt är svårt att bo! Nära till allt! Tel: 0660-82110. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12568. Snabbsök via webbnr: 2320-12568.
CENTRALT, FREJGATAN 28
centralt, Frejgatan 28
Utgångspris: 1 150 000:-
Sms:a: FB 11/8 2320-12595 till 72456 för beskr. Öppen visning kl 14.00-14.45 Välkommen! Tomt: 1 060 kvm Trädgårdstomt FB 2320-12595 72456 för utsikt beskrivning Trivsam 1-plansvilla med souterräng. Högt och fint påSms:a: attraktiva Fageråsen,tillmed härlig och bra solläge. och trevligt, bra planlösning välvårdat. Inglasad altan med kvällssol. Trivsam Ljust 1-plansvilla med souterräng. Högt och och mycket fint på attraktiva Fageråsen, med härlig utsikt ochVidbyggt bra garage. ochbra bergvärme ger och mycket bra välvårdat. driftskostnader! Tel:altan 0660-82110. solläge. 3-glasfönster Ljust och trevligt, planlösning mycket Inglasad med kvällssol. Vidbyggt Snabbsök via webbnr: 2320-12595. garage. 3-glasfönster och bergvärme ger mycket bra driftskostnader! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12595.
2:a centralt, Storgatan 47 c
Sms:a: FB 2320-12590 till 72456samt för beskr. Öppen visning 11/8 kl 13.45-14.30 samt Öppen visning lör lör 11/8 kl 13.45-14.30 onsons 15/815/8 Boarea:150 150 kvm, biarea: kvm. Tomt 1 584 kvm Huset kl 17-17.45. Välkommen! Fastighet med härligt läge och utsikt fjärden. är varsamt renoverat den senaste 10-årsBoarea: kvm, biarea: 6868 kvm. Tomt 1över 584 kvm kl 17-17.45. Välkommen! Energiprestanda: 73 kWh/kvm år Sms:a: FB 2320-12590 till 72456 för beskrivning Energiprestanda: kWh/kvm år Sms:a: FB 2320-12590 till 72456Bergvärme för beskrivning perioden och har73en fin planlösning med möjlighet till fler sovrum. Dubbelgarage. borgar för låga driftkostnader kombinerat med vedspis och braskamin. Mysig trädgård. Närhet till båthamn, Fastighet med härligt läge och utsikt över fjärden. Huset är varsamt renoverat senaste 10-årsperioden Fastighet med härligt läge och utsikt över fjärden. Huset är varsamt renoverat denden senaste 10-årsperioden skidspår, och kollektivtrafik. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12590. ochhar harenskolor enfinfinplanlösning planlösning med möjlighet sovrum. Dubbelgarage. Bergvärme borgar och med möjlighet till till flerfler sovrum. Dubbelgarage. Bergvärme borgar för för lågalåga 2:A KÖPMANGATAN 1 och 2:ACENTRALT, CENTRALT, KÖPMANGATAN 1 braskamin. driftkostnader kombinerat med vedspis braskamin. Mysig trädgård. Närhet till båthamn, skidspår, driftkostnader kombinerat med vedspis och Mysig trädgård. Närhet till båthamn, skidspår,
Utgångspris: 1 275 000:Boarea: 62 kvm Utgångspris: 1 275 000:Utgångspris: 1 275 000:Avgift: 4.356:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv Boarea: 6262 kvm Boarea: kvm Avgift: 4.356:-/mån inkl värme, VA, kabel tv tv och och bredband Avgift: 4.356:-/mån inkl värme, VA, kabel och
Energiprestanda: 31 kWh/kvm år Byggt: 1976
Energiprestanda: 31 kWh/kvm år Öppen visning 11/8 kl 14.00-14.45. Välkommmen! Byggt: 1976
2:A CENTRALT, STORGATAN 2:A CENTRALT, STORGATAN 47 47 C C
VÅRBY, LILLBERGSVÄGEN 1 VÅRBY, LILLBERGSVÄGEN vårBy, lillbergsvägen 1 1
Utgångspris: 1 295 000:4 rok, varav 2-3 sovrum Boarea: 150 kvm, biarea: Utgångspris: 1 295 000:-68 kvm. Tomt 1 584 kvm Utgångspris: 1 295 000:Energiprestanda: 73 kWh/kvm år rok,varav varav2-3 2-3 sovrum 6 6rok, sovrum
Utgångspris: 795 000:4 rok, varav 3 sovrum Utgångspris: 795 000:Boarea: 124 kvm, biarea: 43 kvm 4 rok, varav 3 sovrum Tomt: 060kvm, kvm.biarea: Trädgårdstomt Boarea:1 124 43 kvm
Utgångspris: 525 000:Energiprestanda: 157 kWh/kvm år Boarea: 55,5 kvm Öppen visning lör 11/8 kl 15.00-15.45 tis 14/8 Energiprestanda: 157 kWh/kvm år år Utgångspris: 525525 000:Utgångspris: 000:Energiprestanda: 157 kWh/kvm Avgift: 3.843:-/mån inkl värme, VA, kabel tv. kl 17.45-18.30. Välkommmen! Boarea: 55,5 kvm Öppen visning lör 11/8 kl 15.00-15.45 tis 14/8 kl Boarea: 55,5 kvm Öppen visning lör 11/8 kl 15.00-15.45 tis 14/8 Enhetsmätning för el tillkommer. Sms:a: FB 2320-12569 till 72456 för beskr.kl Avgift: 3.843:-/mån inkl värme, VA, kabel tv. 17.45-18.30 Välkommen! 17.45-18.30 Välkommen! Avgift: 3.843:-/mån inkl värme, VA, kabel tv. Hiss: Nej Enhetsmätning förför el tillkommer Sms:a: FB FB 2320-12569 till 72456 för beskrivning Sms:a: 2320-12569 till 72456 för beskrivning Enhetsmätning el tillkommer En halv trappa upp ligger denna charmiga och trevliga lägenhet. Kök och badrum har renoverats Hiss: Nej. Hiss: Nej. under senare år. Högt i tak och fina trägolv i flera rum. Inglasad balkong mot innergården. Två förråd EnEn halv trappa upp ligger denna charmiga ochoch trevliga lägenhet. KökKök ochoch badrum har har renoverats under trappa upp ligger denna charmiga trevliga lägenhet. badrum renoverats under hör tillhalv lägenheten. Bra gemensamhetsutrymmen i föreningen Tel: 0660-82110. senare år.år. Högt i tak ochoch finafina trägolv i flera rum. Inglasad balkong motmot innergården. Två Två förråd hör till senare Högt i tak trägolv i flera rum. Inglasad balkong innergården. förråd hör till IDBYN, VÄSTERBURSJÖ 233 lägenheten. BraBra gemensamhetsutrymmen i föreningen Tel:Tel: 0660-82110. lägenheten. gemensamhetsutrymmen i föreningen 0660-82110.
idByn, västerbursjö 233
Utgångspris: 2 550 000:7 rok, boarea: 166 kvm biarea: 71 kvm. Utgångspris: 2 550 000:Tomt 2 448 kvm. Energiprestanda: 91 kWh/kvm år 7 rok, boarea: 166 kvm bi: 71 kvm Tomt 2 448 kvm Öppen visning lör kl 15.00-15.30. Energiprestanda: 91 11/8 kWh/kvm år Välkommen! Öppen visning lör 11/8 kl 15-15.30. Välkommen! Villa med fritt och lantligt läge. Bra planlösning och Villagem.utrymmen. med fritt och lantligt läge. Bra Vidbyggtplanlösning fina Inglasad altan. och finaoch gem.utrymmen. Inglasad ialtan. Vidbyggt garage carport. Vb golvvärme entréplan, garage och carport. Vb golvvärme i entréplan, braskamin. Fin trädgård, pool. Prissänkt! KOMNÄS, KOMNÄS 108
Vi har även två övriga visningar under nästa vecka! Se nedan.
braskamin. Fin trädgård, pool. Prissänkt!
KOMNÄS, KOMNÄS KomnäS, Komnäs108 108
Byggt: 1950
Utgångspris: 3 695 000:4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 149 kvm, biarea: 54 kvm Utgångspris: 3 695 000:Utgångspris: 695 000:Tomt: 4 794 3kvm. Trädgårdstomt/strandtomt
Energiprestanda: 55 kWh/kvm år Byggt: 2010 Boarea: 1004 kvm, biarea: 83 kvm 5 rok, varav sovrum Öppen visning lör 11/8 kl. 16.00-17.00 samt tis 14/8 Öppen visning tor 16/8 kl. 17.30-18.30. tis 14/8 kl. 17.15-18.15. Välkommmen! Byggt: 1950 Utgångspris: 1 150 000:Energiprestanda: 55 kWh/kvm kWh/kvmårår Energiprestanda: 55 Boarea: 100kvm. kvm, biarea: 83 kvm kl.17.15-18.15. Välkommen! till 72456 för beskr. Välkommmen! Tomt: 788 trädgårdstomt Sms:a: FB 2320-12395 5 rok, varav 4 Uppvuxen sovrum Öppen visning lör 11/8 kl. 16.00-17.00 samt tis 14/8 4 rok, varav 3 sovrum Byggt: 2010 Byggt: 2010FB 2320-12510 till 72456 för beskr. 4 rok, varav 3 sovrum Tomt: 788 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Sms:a: FB 2320-12395 till 72456 för beskrivning Sms:a: Boarea: 100 kvm,med biarea: 83 kvm kl.17.15-18.15. Välkommen! Välskött fastighet centralt och lugnt läge. Bl a tilläggsisolerat, fjärrvärme, 3-glas fönster, fyra Boarea: 149 kvm, biarea: 54 kvm Öppen 16/8 kl. kl.17.30-18.30. 17.30-18.30. Välkommen! Boarea: 149 kvm, biarea: 54 kvm Öppenvisning visning tor tor 16/8 Välkommen! Tomt:fastighet 788 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Sms:a: 2320-12395 till 72456 förgräsyta beskrivning fastighet -10 i naturskönt läge alldeles vid Sms:a: vattnet. En fantastisk inomhusmiljö med vackra Välskött centralt ochaltan lugnt iläge. Bl a tilläggsisolerat, fjärrvärme, 3-glas fönster, fyra sovrum sovrum samt en med härlig inglasad bra solläge. Högt lägeFB och en härlig tomt med på Tomt:Nybyggd 4 7944kvm till72456 72456förförbeskrivning beskrivning Tomt: 794 Trädgårdstomt/strandtomt kvm Trädgårdstomt/strandtomt Sms:a:FB FB 2320-12510 2320-12510 till och moderna materialval, ett verkligt drömboende! Över 5m takhöjd och rikligt med ljusinläpp, lyxigt samt en härlig inglasad altan och i bra bra solläge. Högt läge och en härlig tomt med gräsyta på baksidan, nära till baksidan, nära till lekplats kommunikationer. Tel: 0660-82110. Välskött fastighet med centralt och lugnt läge. Bl a tilläggsisolerat, fjärrvärme, 3-glas fönster, fyra sovrum ARNÄSVALL, SKRAMMELSAND/ÄLLÖN 348Snabbsök via webbnr: 2320-12395. Nybyggd fastighet i naturskönt läge alldeles vidvattnet vattnet och med med en fantastisk inomhusmiljö med lekplats och brawebbnr: kommunikationer. Tel: 0660-82110. Nybyggd fastighet -10samt i-10 naturskönt läge alldeles vid och enegen fantastisk inomhusmiljö med kök, två badrum stort, fristående dubbelgarage. Bergvärme och strand med brygga. Snabbsök samt en via härlig inglasad2320-12395. altan i bra solläge. Högt läge och en härlig tomt med gräsyta på baksidan, nära till vackra och moderna materialval. verkligt drömboende! Över 5m takhöjd och ljusinläpp, vackraKom och moderna Ett Ett verkligt drömboende! takhöjd ochrikligt rikligtmed med ljusinläpp, njut påmaterialval. plats! Tel: 0660-82110. Snabbsök 2320-12510. 1:Aoch CENTRALT, ÅNGERMANLANDSGATAN 16via A, webbnr: 5Över TR 5m lekplats och bra kommunikationer. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12395. lyxigt kök, två badrum, stort friståend dubbelgarage. Bergvärme & egen strand med brygga. Kom och njutnjut ARNÄSVALL, SKRAMMELSAND/ÄLLÖN 348 lyxigt kök, två badrum, stort friståend dubbelgarage. Bergvärme & egen strand med brygga. Kom och Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12510. på plats! arnäSvall, Skrammelsand/ällön 348 1:a central t,ÅNGERMANLANDSGATAN ångermanlandsgatan 16 16 a, 5A,tr5 TR 1:A CENTRALT, Tel: 0660-82110. Snabbsök via via webbnr: 2320-12510. på plats! 5 rok, varav 14 150 sovrum Utgångspris: 000:-
Utgångspris: 200000:000:Utgångspris: 2 2 200 3 rok, varav 3 rok, varav2 2sovrum sovrum Boarea:5656kvm Utgångspris: 2kvm 200 000:Boarea: Tomt: 2 370 kvmTrädgårdstomt/naturtomt Trädgårdstomt/naturtomt 3 rok, 2kvm. sovrum Tomt: 2varav 370 Boarea: 56 kvm
Öppen visning lör 11/8 kl. 16.00-17.00 samt Byggt: 1950
Byggt:1971 1971 Byggt: Öppen 11/8 kl kl 16-16.45 samt tors 16/8 kl Öppenvisning visninglörlör 11/8 16.00-16.45 samt 17-17.45. Välkommen! Byggt: 1971kl tor 16/8 17.00-17.45. Välkommmen! Sms:a: FB 2320-10515 till 72456 för tors beskrivning Öppen visning lör 11/8 kl 16-16.45 samt 16/8 kl Sms:a: FB 2320-10515 till 72456 för beskr. 17-17.45. Välkommen!
Vilket Fritidsfastighet strandtomtmed meden enbedårande bedårande utsikt populärt område Skags Vilket läge! påpåstrandtomt utsikt iipopulärt nära SkagsUdde. Tomt: 2 läge! 370Fritidsfastighet kvm Trädgårdstomt/naturtomt Sms:a: FB 2320-10515 till område 72456 förnära beskrivning Fastigheten har plats många och stor potential. Egen, borrad och braskamin för för värme ochoch mys. Udde. Fastigheten har för plats för många och stor potential. Borradbrunn brunn och braskamin värme Vilket läge! Fritidsfastighet på strandtomt med en bedårande utsikt i populärt område nära Skags Udde. Rejäl brygga, liten sandstrand med lugnet och naturen inpå knuten. Börja drömma! Tel: 0660-82110. mys. Rejäl brygga, liten sandstrand med lugnet och naturen inpå knuten. Börja drömma! Tel: 0660Fastigheten plats för 2320-10515. många och stor potential. Egen, borrad brunn och braskamin för värme och mys. Snabbsök har via webbnr: 82110. Snabbsök via webbnr: 2320-10515. Rejäl brygga, liten sandstrand med lugnet och naturen inpå knuten. Börja drömma! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-10515.
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Utgångspris: 125 000:Energiprestanda: 158 kWh/kvm år Boarea: 24,5125 kvm Öppen Hiss: Ja. visning tis 14/8 kl 17.00-17.30. Utgångspris: 000:Välkommmen! Avgift: inkl värme, VA, grundutbud Energiprestanda: 158 kWh/kvm år Boarea:1.604:-/mån 24,5 kvm Avgift: 1.604:-/mån inkl värme, VA, grund.utbud TV/ Öppen visning 14/8 kl 17.00-17.30 Välkommen! Sms:a: 2320-12610 till 72456 för beskr. TV/data, enhetsmätning el tillkommer Hiss: Ja.FB tis Utgångspris: 125 000:data, enhetsmätning Sms:a: FB 2320-12610 72456 förårbeskrivning Energiprestanda: 158tillkWh/kvm Boarea: 24,5 kvm el tillkommer Hiss: Ja. Avgift: 1.604:-/mån Övernattnings-/studentlägenhet inkl värme, VA, grund.utbud TV/ på Öppen visning tis 14/8 kl 17.00-17.30 Välkommen! Renoveringstillfälle! femte våningen. Badrummet är renoverat, men Renoveringstillfälle! Övernattnings-/studentlägenhet på femte våningen. Badrummet är renoverat, men för data, enhetsmätning el tillkommer Sms:a: FB 2320-12610 till 72456 för beskrivning för övrigt man sätta egen prägel på lägenheten. Populär förening god ekonomi. Bekvämt övrigt får får man sätta sin sin egen prägel på lägenheten. Populär förening med med god ekonomi. Bekvämt promenadavstånd till sjukhuset, centrum! Tel: 0660-82110. promenadavstånd tillÖvernattnings-/studentlägenhet sjukhuset,Botniabanan, Botniabanan,skolor skoloroch och centrum! Tel: 0660-82110. Renoveringstillfälle! på femte våningen. Badrummet ärSnabbsök renoverat,via men för Snabbsök via webbnr: 2320-12610. webbnr: 2320-12610. övrigt får man sätta sin egen prägel på lägenheten. Populär förening med god ekonomi. Bekvämt promenadavstånd till sjukhuset, Botniabanan, skolor och centrum! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12610.
9
Gallerist och fotograf Åke Hultman med ett foto av konstnären Curt Breiland under arbete i sin ateljé.
Magnifik hyllning Små tuschteckningar med oerhört tunna linjer samsas med målningar där minimalism och konkretism blandas med humor och hyllningar till stora människor. Det finns alltid en tanke bakom varje konstverk av Curt Breiland. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström
Det är tio år sedan konstnären Curt
Breiland dog, 84 år och verksam in i det sista. Med start i morgon, lördag, hålls en minnesutställning med ett drygt 50-tal verk hos galleri Konst & Kamera, mycket vackert
10
beläget i Västertjäl, Sidensjö. – Curt är nog mest berömd för sina teckningar, han arbetade många år i sin lilla ateljé i Forsmo utanför Sollefteå innan han ställde ut första gången, berättar galleriägaren och fotografen Åke Hultman som av en slump mötte Breiland på hans debututställning i Örnsköldsviks bibliotek 1964. – Jag var där och fotade en dag och just då hade Curt kommit dit från Forsmo. Vi fick kontakt och den utvecklades till livslång vänskap. Curt Breilands små målningar är fulla av underfundighet och titlarna ger ytterligare en dimension, exempelvis en helt svart rektangel med en blå prick vid sidan om: ”Ändligt – oändligt” (”Längst bort i rymden såg jag jorden blå”, Gagarin). Ofta hyllade han storheter och på ut-
ställningen finns verk som hedrar Albert Einstein, den grekiske matematikern Pythagoras, österrikiske kompositören Anton Webern, italienske radiopionjären Marconi och den holländske konstnären Piet Mondrian, som Breiland uppenbart inspirerats av. Åke Hultman återanvänder de hemmabyggda ljusskåp som han så effektivt nyttjade när han i fjol sommar visade upp sina egna daguerreotyper. Skåpen passar också ypperligt för att lyfta fram Breilands små målningar i nytt ljus. I samarbete med Curt Breilands son Ted har Åke Hultman också gjort en fin utställningsbok i mycket begränsad upplaga. Ted Breiland medverkar dessutom vid vernissagen klockan 14, lördag 11 augusti. Utställningen pågår sedan till och med 26 augusti.
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
KAM/Försäljningsingenjör till Specma Group Placeringsort: Örnsköldsvik Specma Group är en av Nordens ledande leverantörer inom hydraulik. Bolaget är, förutom i Norden, verksamt i USA, Kina, Ryssland, Polen och Brasilien. Verksamheten är indelad i affärsområden för att kunna erbjuda bästa kompetens och service till respektive målgrupp som är den mobila hydraulikmarknaden, industriell & marin hydraulik samt eftermarknaden. Specma Group omsätter 1,4 Mdr och är ca 800 anställda. Specma Group är ett av fyra helägda affärsområden inom Investment AB Latour (publ.). För mer information om Specma Group respektive Investment AB Latour (publ.) besök gärna www.specma.com respektive www.latour.se. Vi söker en KAM/Försäljningsingenjör med goda säljegenskaper och god förmåga att se affärsmöjligheter. Du är en lagspelare med helhetsperspektiv som är självgående och är öppen för nya lösningar och förändringar. Du bör vara civilingenjör eller ha gått 4-årig teknisk linje på gymnasiet med lång relevant arbetslivserfarenhet samt ha goda kunskaper i engelska i tal och skrift. Hydraulikutbildning eller erfarenhet av hydraulikverksamhet är ett stort plus och värderas högt. Du rapporterar till sälj- och marknadschef Sverige Din ansökan mailar du senast den 31 augusti 2012 till ann-kristin.wennergren@specma.com För mer information, kontakta: Åke Carlson på tfn 070-518 23 15. Utställningen är omfattande och innehåller allt från skisser till Curt Breilands sista påbörjade, men ofullbordade, målning.
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
11
Hemslöjd
De broderar Sagavägen Från Örnsköldsvik till Vilhelmina med spännande djurliv, kulturhistoriska byggnader och karaktäristisk natur. Nu är Sagavägen illustrerad i brodyr på en 50 meter lång bonad. Text och foto: Märta Wulff
– Vi tyckte att ingen visste vad Sagavä-
gen var och ville visa upp den. Vi kom fram till att vi skulle brodera en bonad som visar på kulturbyggnader och kulturpersoner längs vägen, säger Christina Nylander som sommaren 2003, sittandes på trappen till Hembygdsbården i Bredbyn, tillsammans
med Irja Wikström spånade fram projektet Sagavägenbonaden och har sett till att det förverkligats. Ort efter ort har lagt till bit för bit och nio år senare är omkring 50 meter bonad broderad med motiv från Örnsköldsvik via Mellansel, Moliden, Kubbe, Norrflärke, Norra Anundsjö, Åsele och Vilhelmina. Tanken är att den ska byggas vidare i Norge så att betraktaren så småningom ska kunna vandra med blicken från kust till kust. Bonaden har sytts och designas av ideella krafter i byarna längs Sagavägen och i varje samhälle har en grupp kvinnor tagit sig an att tolka sitt område. – Det fanns en sträcka mellan Seltjärn och Hälla som var en vit fläck. Christina tog kontakt med min syster Vega och så hakade den
här systergruppen på, säger Solveig Rydén. Systrarna Vega Näsström, Vera Vest-
man, Margit Söderberg och Solveig Rydén satte tillsammans med Solveigs dotter Karin igång att brodera och nu är den vita fläcken på bonaden uppfylld av motiv som Fällforsen, tallmon, kolmilor, slåtter, postbuss, kraftverk, lanthandel och Pengsjö gästgiveri. – Under tiden man sitter och broderar så kommer man in i diskussioner om bygdens historia, säger Vega och berättar att de fått lära sig mycket om det samhälle syskonen växt upp i. – Man hör historiens vingslag och får leva sig in i det, säger Solveig.
Solveig Rydén, Christina Nylander, Vega Näsström och Lena Koskela är några av de många kvinnor som bidragit till Sagavägenbonaden.
12
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
-medlemmar MEDLEMSPRIS
299:SPARA 150:-
108604-05
Friluftsryggsäck Med justerbara och vadderade remmar, inbyggt och vattentätt skydd samt Scotchlite™-reflexer för maximal synlighet. Volym: 22 l. Välj mellan Explorer och fjäril. Från 6 år. Ord. pris 449:-
Gå med i Club BR i butiken eller på www.br-leksaker.se
Erbjudandet gäller t.o.m. 19.08.2012. Priserna är inkl. moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt utsålda varor.
Vår nya maskin FalsatPRO är här!
För
Den bästa leken börjar hos BR-Leksaker Du hittar oss på andra våningen i Oskargallerian
Falsat Pro ger dig högre, bredare falser, så att takplåtarna lättare klickar i varandra, en snyggt vikt nederkant utan att specialverktyg behövs och mindre spänningar i plåten när den väl är lagd.
Ombyggnads-
REA 50% vattenavrinning lister beslag snörasskydd taksäkerhet spiro TRP 20 falsat takpanna skorstenar falsad takplåt
på mängder av varor
Chrysantemum
5 st 100:Ord. pris 35:-/st.
Passar både inne och ute!
Höglandsvägen 5 Örnsköldsvik 0660-989 20 morgan@ojv.se www.falsat.se T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Öppet: Mån - fre 10.00 - 18.00 Lör 10.00 - 14.30
BLOMMAN
Lotta Schedin, Själevad, 0660-37 62 40 13
Vi visar vad som händer, kika in på webben7.se/pagang
Tipsa oss gärna om evenemang du känner till!
Mer på webben7.se nya beslut har klubbats Unga ska få ökat stöd – men däremot blir det ingen Thailandsstrand i Ö-vik. Vid kommunstyrelsens sammanträde i tisdags fattades det beslut om både ett och annat som berör kommunens invånare.
Läs mer på: webben7.se/kommunstyrelsen
14
här är nya modo hockey Markus Näslund har värvat färdigt, ispremiären är avklarad och laget har börjat spela ihop sig inför säsongen. Det är dags att presentera Modo Hockeys A-lag anno 2012.
Läs mer på: webben7.se/sillyseason
blogg: ett i-lands problem är löst ”Vem har inte tänkt den här tanken: ’Tänk om man bara kunde ha ett kort i börsen i stället för 13 stycken olika?’ Nu har någon löst problemet!” skriver teknikbloggaren Peter Ohlsson.
Läs mer på: webben7.se/teknikbloggen
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
VI
ORNSKOLDSVIK
I samarbete med
FRISKA
R
Gröna = Lätt) De gröna kontrollpunkterna är även anpassade för personer med funktionshinder. De är placerade längs asfalterade gångstigar, cykelbanor, vägar och i parker. Du kan nå dem i rullstol, med barnvagn, på cykel och i gångskor, de är mycket lätta att hitta. Blå = Lätt/medel) Nu lämnar vi asfalten och kommer in på stigar och spår. Du kan nå dem på ”terräng-cykel” om du vill, och kanske behöver du lite grövre skor på fötterna. Du lämnar inte stigen men är ute i skogen.
VI
ORNSKOLDSVIK
Kontrollstolpe
Röda = Medelsvår) Här har du lämnat stigen, kontrollstolparna sitter i skogen. Men det är inga svårigheter att hitta till kontrollpunkterna, du ser dem från stigen eller vägen. Du behöver bra skor på fötterna och kanske vara fritidsklädd. ARRANGÖRER
I samarbete med
Vi har placerat ut 40 kontrollstolpar på varje kartområde. De sitter ute fram till den 15 oktober. På mittuppslaget i Tidningen 7 (nr 20, 22 och 28) hittar du kartor där vi markerat varje stolpe med en ring. Din utmaning är att hitta så många stolpar som möjligt. Vi har markerat kontrollerna med fyra olika svårighetsgrader:
135
Under sommaren 2012 kommer du som bor eller vistas i Örnsköldsvik att få tillgång till tre naturnära kartområden. Det sker genom att Tidningen 7 i samarbete med orienteringsklubbarna OK Nolaskogsarna, Skogslöparna och Hägglunds IoFK publicerar tre olika detaljrika orienteringskartor i skala 1:10 000 vid tre unika tillfällen. Saknar du en karta kan du hämta en på Tidningen 7 eller skriva ut en själv på webben7.se. Turistbyrån kan också tillhandahålla tidningar med karta i mån av tillgång.
ARRANGÖRER
Så funkar det
135
FRISKA
R
Svarta = Svår) Detta är de svåraste kontrollpunkterna. Det är klurigare att hitta dessa kontrollpunkter och du ser dem inte från stigarna. De är placerade ute i obanad terräng inne i skogen.
Välkommen som stolpjägare du också! Kartsläpp
TÄVLA OCH VINN På varje kontrollstolpe står en bokstavskod. Registrera dina kontroller på webben7.se. För varje sådan kod som du registrerar får du automatiskt en lott med chans att vinna fina priser av sport- och friluftskaraktär. Hittar du, och registrerar, alla 120 kontroller ger det med andra ord en ganska god vinstchans.
25 maj: Järved/ Skyttisområdet. 8 juni: Stadskärnan/ Åsberget/Hörnsjön 10 augusti: Höglandssjön.
På webben7.se kan du också rapportera om någon stolpe Slutdragning sker den 21 oktober där alla saknas. Då deltar i utlottning av ett större pris. åtgärdar vi det så fort Alla vinnare presenteras på webben7.se vi hinner.
Kartans tecken
Har du frågor eller vill du bara uppmärksamma oss om något? Ring Vivianne Edblom 070-63110 28 eller mejla till friska.ornskoldsvik@gmail.com
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
15
FRISKA
R
VI
ORNSKOLDSVIK
135
FRISKA
R
ARRANGÖRER
I samarbete med
135
VI
ORNSKOLDSVIK
ARRANGÖRER
I samarbete med
Bergsjön/Höglandssjön 16
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Svårighetsgrader el)
svårighetsgrad
erna på föregå
Röd (Medelsv år)
101 Stigförg reningen 102 Kojruinen 103 Mellan st enarna 104 Branten, foten 105 Vindsky ddet 10 6 Stenen 107 Klapper stensfältet, SÖ dele n 108 Stenen 109 Källan
ende sida)
ORNSKOLDSVIK
VI
ORNSKOLDSVIK
R
ISKA OLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA
VI
R
R
I samarbete med
VI
ORNSKOLDSVIK
R
R
ARRANGÖRERI sama
ARR ANGÖRER:
V
SKA LDSVIK FRISKA RNSKOLDSVIK FRISKA
I samarbete med
ARRANGÖRER
ARRANGÖRER
R
13
VI
135 135 135 135 135 135 AB
ARRANGÖRER
ARRANGÖRER
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
ARRANGÖRER
FRISKA
R
135
ARRANGÖRER
Svart (Svår)
110 Höjden 111 Höjden 112 Stenen 113 Stenen 114 Höjden 115 Branten, foten 116 Branten, foten 117 Stenen 118 Branten, foten 119 Stenen 120 Stenen, Ö
FRISKA
(se mer info om
Blå (Lät t/med
91 Tornet 92 Stigförgre ningen 93 Byggnade n 94 Stigförgre ningen 95 Stigförgre ningen 96 Vägslutet 97 Stigförgre ningen 98 Skjulet 99 Stigförgre ningen 100 Stig-Bäc kkorsningen
R
Grön (Lät t)
81 På Stigen 82 Stigkorsni ngen 83 Stig-Bäc kkorsningen 84 Stig-Dike skorsningen 85 Vägslutet 86 Stig-Väg förgreningen 87 Stigförgre ningen 88 Stigslutet 89 Parkerings pl SÖ kanten atsen 90 Vägkröken
rbete med:
Projektet stöds av:
Projektet stöds av
A
I samarbete med
I samarbete med
17
Biltorget Augusti 2012
Mästerbilen i stövlar De finns tre olika typer av människor: de som följer trender, de som skapar dem och de som inte bryr sig ett smack. Vi vet att skapande kan vara något oerhört tillfredställande och tyskarna är utan tvekan inne på samma spår. Stil är en fråga om smak och Audi A6 allroad är utan tvekan extremt smaskig.
M
Begagnade bilar
ode är en relativt lustig företeelse. I storstäder har det nu blivit poppis att strosa omkring i gummistövlar, något som vi på ”landet” gjort i alla tider. Även tyskarna har dragit på sig pjuxen och resultatet är nya Audi A6 allroad quattro. Nu återstår det bara att se om tysken är rädd
(Nilsson & Swedenborg / © CNP AB)
40 ;
Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14
-12 TK-Trailer Båtvagnar Flakv båtvagnar,trailers ,flakvagnar.Bryggbommar, flöten -03 Golf 1,6 5d MKT FIN 6 000 mil .....................................................65 000:-
Er Subaru och Hyundai Återförsäljare
2006 BMW 325i Touring 12 600 mil ................................................129 000:2005 BMW X5 3,0 D AT 8 200 mil ..................................................229 000:-
-03 Golf 1,6S5d D FIN ÅLMKT 10 200 mil ..................................................59 000:-
2011 Hyundai ix20 1,4 CRDi 1 570 mil ..................................................159 000:-
-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil .....................................................55 000:-
2007 MB E 200 Komp Elegance AT 9 860 mil ..................................................189 000:-
-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 750 mil ..................................................169 000:-00 Subaru Impreza wrx sti typ RA 12 050 mil ................................................135 000:-08 Peugeot 307 1,6 Bioflex 9 074 mil .....................................................79 000:-08 Isutsu Pickup DMax 3,0td 9 037 mil ..................................................139 000:-08 Caddy 1,9TDI SÅLD105 hk 3 774 mil ..................................................135 000:-
2004 Mitsubishi Outlander 2,4 9 300 mil .....................................................99 000:2005 Opel Combo CDTi Skåp 12 885 mil ..................................................49 000:2006 Skoda Octavia 2,0 Kombi 4x4 10 500 mil ................................................109 000:2007 Subaru Legacy 3,0 Spec-B 5 700 mil ..................................................179 000:-
-08 Saab 9-3TURBO SÅLD X 2,8T 5 409 mil ..................................................210 000:-
2010 Toyota Hilux 3,0 D-4D 4WD 7 190 mil ..................................................289 000:-
-99 Passat 1,8 SÅi LD 19 676 mil ..................................................27 000:-
2010 VW Golf TSI 122 DSG 6 300 mil ..................................................169 000:-
-08 Opel corsa 1,3 DTJ 5 373 mil .....................................................95 000:-
Mån-Fre
www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50
2012-08-08 08:53:41
18
för att få lera under sulorna. Utseendet är tuffare än A6 Avant och har fått svarta skärmbreddare och hasplåtar i rostfritt stål. I nosen har vi den så kallade ”single-frame-grillen” och xenon-strålkastare med adaptivt kurvljus. Bakpartiet är minst lika tufft med två stora avgaspipor som sticker ut på var sida. Inredningen är elegant som alltid i en Audi, liksom komforten som är av högsta klass och man färdas utmärkt såväl fram som bak. Bagageutrymmet sväljer 565 liter och då vi drar i låshakarna för baksätets fällning (60/40) så ökar lastkapaciteten till 1 680, men något helt och plant lastgolv blir det inte. Det är
luftfjädringen och möjligheterna att höja karossen som är grejen med allroad. Den adaptiva luftfjädringen gör att man automatiskt kan höja markfrigången med maximalt 35 millimeter i farter upp till 80 km/h. Snigelkör du fram kan ytterligare 10 mm plussas på. Man har inte sparat på krutet när det gäller motoralternativen för nya Audi A6 allroad. Här finns fyra effektstinna V6:or – en bensinare samt tre dieslar att välja mellan. Samtliga har begåvats med turbo och start/ stopp-teknik, men ändå lyckas ingen av motorerna kvala in som miljöbil. Bensinaren har ett effektuttag på 310 hästkrafter, vilket resulterar i att sprinten till hundra klaras av på 5,9 sekunder. De tre TDI-motorerna är på 204, 245 respektive 313 hästar där den senare har dubbelturbo och avverkar 0-100 km/h på 5,6 sekunder. Med så pass kraftiga och stora motorer är det inte konstigt att ingen av dem kvalar in som miljöbil.
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,
5
Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik
-11 Citroen C4 Grand Picasso 7-sits,diesel, 200 mil ......................................................229 000:-11 Mitsubishi Colt 1,3 miljöbil, 550 mil ......................................................115 000:-09 Mitsubishi Colt 1,3 aut 5d,v-hjul 1 700 mil ..................................................109 000:-04 Mitsubishi Grandis Intense 7-sits,aut 9 600 mil ..................................................105 000:-03 Nissan X-trail 4wd 13 600 mil ..................................................67 000:-04 Renault Megane Scenic 2,0 16v dragkrok,v-hjul 12 400 mil ..................................................49 000:-06 Toyota Prius 1,5 Business Hybrid,miljöbil, 12 000 mil ..................................................95 000:Sommartider bilhall Måndag-Fredag 9-17
09.00-17.00
www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60
2012-08-08 08:53:48
www.ababil.se tel. 0660-29 59 20
2012-08-08 08:53:51 T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Vi finns när du behöver oss
Nu har vi även Jotun i vårt sortiment
Vi hjälper dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning. Örnsköldsvik, Fabriksgatan 23D Begravning, tel. 0660-170 80 • Juridik, tel. 0660-170 90 Varmt välkommen! Hembesök • Jour dygnet runt • www.fonus.se
Inglasningar
Kursstart! hösten 2012 www.sensus.se/ornskoldsvik ornskoldsvik@sensus.se, tel 0660-26 60 95
Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2
Aktuella kurser med start i september
jotun demidekk ultimate
Ö-viks smartaste företags- och föreningsregister
- Grundkurs för trädgårdsägare - Designa din trädgård
Suverän glans och kulörstabilitet, vattenavvisande och slitstark. Mycket långa underhållsintervaller, huset ser nymålat ut längre.
Finns på webben7.se
Skicka Sveriges godaste hälsning
För mer info och anmälan, se hemsidan eller ring. Jag hjälper dig även med - Föreläsningar - Trädgårdsdesign - Beskärning
harjus
Till nära, kära, födelsedagar och företag!
Vard. 6.30-18, lör 10-14 v. 26-34 vard. 10-17, lör 10-14 Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 72 | www.harjus.se
www.postkakan.se 0663-610 39
Åsa Norén I 070-351 96 06 www.norrtradgard.se
Säsongsavslutning sista dagarna! Nu tömmer vi sommartältet för i år med ett extra förmånligt erbjudande på våra redan låga tältpriser:
Köp Köp Köp Köp Köp
1 2 3 4 5
plagg ..... få plagg ..... få plagg ..... få plagg ..... få plagg ..... få
10% rabatt 20% rabatt 30% rabatt 40% rabatt 50% rabatt
Gäller alla dam- och herrplagg i tältet (gäller EJ barnplagg)
Alla barnplagg i tältet
50% rabatt
I butiken: Alla sommarkollektioner märkta jubileumspris
30–70% (på rekommenderade priser)
Nya höst er leverans g! varje da
Norrlands stora modehus ligger i Lögdeå! Måndag–Fredag 10–18, Lördag 10–15, Söndag 12–15
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Tel 0930-305 85
Gilla oss på
www.haggstromsmodehus.se
19
segling Klicka bara på ”+” för att få fram fullständig meny för just den restaurangen.
Ombyggnads REA
ÖSS seglar Gälarhällan Cup
75% på allt i Citybutiken
14-17/8 tis & ons 14-19 tors & fre 12-17
Gälarhällan Cup seglas lördag och söndag, 11 och 12 augusti.
Storgatan 32B Ö-vik
Cupen är två ÖSS-seglingar som ingår i säsongens klubbmästerskap och de enda i seglingsprogrammet som går norrut mot Skagsudde. Start lördag klockan 12 vid Råskärsön, söderut mot Klösan och ut till havet via Sundsklubben mot Skags fyr och målgång inne vid Gälarhällan i Skagshamn. Återstart från Skagshamn söndag klockan 12 med samma bana i motsatt riktning. – Två spännande seglingar till stor del seglade ute till havs i rum sjö, säger arrangemangets värd Bo Westberg-Gren.
Vinnare vid Tidningen 7:s kontrollstolpe blev... ... Robert Ögren i Örnsköldsvik och Natalie Hardstaff i Örnsköldsvik som vinner två biobiljetter var.
Grattis till alla vinnare! 20
450:ord. pris 550:-
Tretorn Strong Stl. 35-47
499:-
ord. pris 599:-
Tretorn Themsen Stl. 36-42
Gilla oss EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118
Priserna gäller t.o.m. 18/8 2012.
Vinsterna kan hämtas på Tidningen 7, Fabriksgatan 6 i Ö-vik, under kontorstid.
Jennie Skoexpert
1. Alf Johansson, Vidar Grill, Primus 2. Catharina Grönroos, Kikare Echo, Brunton 3. Elias Agrell, Kikare Echo, Brunton 4. Elin Bergholm, Kikare Echo, Brunton 5. Gunilla Byström, Microset Women, Ullmax 6. Göran Nilsson, Microset, Ullmax 7. Hampus Forssén, Mat- och bestickset, Primus 8. Henrik Claesson, Sportbag, Ullmax 9. Jan Sundqvist, Coolmax socks basic & classic, Ullmax 10. Johanna Lundström, Coolmax socks classic & ankle, Ullmax 11. Linnea Danemyr, Sportbag, Ullmax 12. Maria Lundblad, Coolmax socks, classic & ankle, Ullmax
Gullänget: mån stängt, lör 18/8 säsongspremiär 10-14 Obs nytt tel 0660-246410
i skog & mark
Vinnare Friska Örnsköldsvik andra dragningen:
Alla veckans luncher på webben7.se
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se
Fyra veckors slemester
Häromåret lanserade språkfolk
ordet ”hemester” och världen jublade. Äntligen fanns ett ord som beskrev en semester på hemmaplan! Nu vill jag skämma bort världen med ännu ett praktiskt ord: Slemester. För det var precis en sån jag hade. På sätt och vis är det väl logiskt att bli förkyld under sommarmånader utan sommar, men jag kände mig ändå snopen eftersom mina snoröverfall brukar vara punktligare än så. I vanliga fall startar de alltid på fredagskvällar och avslutas natten till måndag, för att inte inkräkta på jobbschemat. Den drös av bekanta som vittnat om samma sak säger mig att du kanske också känner igen dig; att din kropp snällt brukar boka in alla förkylningssymptom på lediga helger. Praktiskt, javisst – men vad händer om måndagen aldrig kommer? Jag vet, för nu har jag testat. Det började med samma beskedliga snorflöde som alltid; konsekvensen av att min näsa är allergisk mot sommaren. Dumt nog vägrade pollenpillren hjälpa och efter en dryg vecka såg min söndersnutna näsa zombiesminkad ut. Olyckligt lottade toarullar nyinvigdes och tog slut samma dag. Jag flydde från mitt föräldrahem till en pollenfri lägenhet utanför stan, och då kom snorflödet faktiskt av sig. Vilken lättnad! Jag somnade frisk vid midnatt – och vaknade dödssjuk en timme senare. Svedan vid varje sväljning höll mig vaken resten av natten, men jag beordrade kroppskrället att SJUNDE SINNET
friskna till lagom till vännens bröllop om 34 timmar. Och kroppen låtsades lyda – men den jäkeln överlistade mig. Nio dagar senare hade jag varit sjuk varje minut u-t-o-m de där timmarna runt vigseln. Sjukdomen tog paus den lördagen och gav mig en liten mjukstart nästa dag där mitt värsta symptom var att låta som Bengt Magnusson. (Sambon blev överförtjust). Men natten till måndag, just när jag invaggats i falsk trygghet, slog snorkråkskavalleriet till på alla fronter samtidigt. Kommande vecka betade jag av hela Iprenmannens sångtext om åkommor (möjligen med undantag för mensvärk) och kryddade det med en hosta som reducerade nattsömnen till 60 minuter totalt när hostmusklerna var som piggast. Efter det flyttade jag ut sängkläderna på balkongen för att inte hålla min sambo vaken. ”Om nån av grannarna frågar så får du svara att det är en bestraffning”, föreslog jag – och det gick hon glatt med på. När slemestern började gå mot sitt
slut gjorde jag en extremt pålitlig överslagsräkning som visade att jag hostat, snutit och spottat ut hela min kroppsvikt i gulgrönt slem. Dess äcklighet fascinerade. Var kom det ifrån? Var höll det hus i väntan på sin tur? Hur gick själva produktionen till? Var den rättvisemärkt? Så många frågor och bara sjuka svar. Nu, när arbetsåret dragit igång, är jag förstås frisk igen och har lämnat över min
sjuklighet till en värdig efterträdare. Vi är ju inte gifta, så allt mitt är inte hennes – men när det gäller förkylningar delar jag generöst med mig.
Veckans blogglogg ”Novellen i vårt semesternummer var en genomlöjlig historia om ufon och strumpor – men på åtta punkter finns faktiskt sanning bakom fiktionen. Bland annat har alla ufo-rapporter som nämns hämtats från verkligheten – och Trehörningsjö är verkligen Sveriges Roswell. De observationer som gjorts på Hemlidenberget är välkända i ufo-kretsar, och de två tallar som sägs ha blivit avbrända av ett flygande tefat 1969 står kvar på Hemlidenberget än i dag. De har definitivt blivit stympade av någon eller något.”
Läs mer på webben7.se/torbjorn
TORBJÖRN HÄGGLUND
av: kr istian & tor björ n hägg lu n d
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
21
Läsarbrev
54 år av minnen Text: Göran Englund Foto: Privat
Vi var sju pojkar från byarna Källom och Skureå som bildade idrottsföreningen Källoms SK den 11 augusti 1958. Vår ålder var 9-12 år. Som i en vanlig förening ordnades årsmöten och klubbmöten vilka protokollfördes. Sporterna var i huvudsak fotboll, ishockey, skidor, volleyboll, friidrott och bordtennis. Hemmaarenan för fotboll var Otto Nilssons plan på änget i Skureå. Där tränades det och spelades matcher mot Myre, Tjäl och Överå. Till bortamatcherna cyklade vi. På en cykel fanns bland annat dryckesbacken på pakethållaren. Ishockey spelades på fiskdammen hos Enar Näslund i Källom. Som belysning tjänade tre stycken 60-wattslampor. Träning och seriespel stärkte laget inför
helgernas spel mot Tjäl, Djupsjö och Skorped. Inom skidsporten minns vi grabbar kanske bäst ”Vasaloppet”. Spåret gjordes genom att vi spårade upp till sjön Tarmen. Vi vilade i kanske 30 minuter, sedan gick startskottet. Sju kilometers åkning över bland annat Gvalmsjön och dalgångarna ner till målet i Källom. Friidrott idkades nere vid Källomsänget. Arenan bestod där av en fyrkantig 100-metersbana omgärdad av snören från en självbindare. Löpgrenarna bestod av 100 meter till maratonsträckan 1 500 meter. Övriga var kast och hoppgrenar. Allt arbete med planer, banor och spår sköttes av oss själva. I dag är allt annorlunda för ungdomen. All denna verksamhet skedde mellan 1958-66. Klubben ombildades sedan till Jordbruks-
pojkarna, som existerade mellan 19661982. Den 26 augusti 1995 återförenades medlemmarna A. Källgren, H-E. Nilsson, K-N. Karlsson, S. Westman, D. Näslund, G. Englund och S-Å. Karlsson till en trevlig kväll. Sedan dess har vi samlats 28-34 gånger varje år. Vi spelar dart och boule samt har årsmöte med övernattning i slutet av maj månad. Anders Källgren har bokfört allting sedan 1958, och var klubbens ordförande de första 50 åren. Sedan dess är Göran Englund ordförande. Denna lördag fyller klubben 54 år.
Har du något du vill dela med dig av? | Skicka en insändare till redaktion@7an.se | Märk mejlet ”Läsarbrev” Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. (Samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39).
Vi lagar eller byter din vindruta - Boka tid online idag
Glas är vår passion
Allt inom bilvård – skinnlagningar & lackbehandling
Samma ägare och samma kompetens – men starkare tillsammans!
BilglaS - Solfilm - inglaSning - DeSignglaS - Räcken www.arnas-glas.se | 0660-29 56 60 | Skortsedsv. 1, Ö-vik | www.samglas.se
Dags att se över ditt papptak! vi utför nyläggningar och omläggningar av s . k . papptak till fast pris med 15 års tätskiktsgarantier .
• •
ta k a r b e t e n
•
lö s u l l s i s o l e r i n g
•
fa s a d u n d e r h å l l
Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! b r o r e pa r at i o n e r
•
k lo t t e r s k y d d
BRO & TAK Isoleringar AB
Terminalvägen 11│891 51 Ö-vik │0660-178 10 │info@hogtryckhb.se │www.hogtryckhb.se
Vi hjälper dig med: Dränering Grundsättning Vatten/Avloppsanläggning Jordvärme Trädgårds- och tomtplanering Markisolering Plattsättning Infarter mm.
Över 20 års erfarenhet!
Våga fråga! Kontakta oss för rådgivning.
Mer information hittar du på
www.maskinproffs.se
Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se
Dräneringsexperten i Örnsköldsvik • Tel: 070 - 316 76 76
Omtanke i minsta detalj. Alltid med prisuppgift. www.nylandersbegravningsbyra.se Lisse-Lott och Håkan Lundmark
22
Nylanders Begravningsbyrå Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
JUST NU! Massor av solglasögon från ledande varumärken för 500 kr eller 1 000 kr oavsett tidigare pris. Välkommen!
alla bilar en expert I Autoexperten-kedjan ingår drygt 350 bilverkstäder. Vi jobbar bara med originaldelar och tar alltid hand om din bil på bästa sätt. Vi servar enligt tillverkarens instruktioner och precis som hos märkesverkstaden får du en giltig stämpel i serviceboken. Välkommen till oss! autoteknik Idbyn Tel. 0660-842 52 DK bilservice Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52
många nyheter i butiken! sommaröppet tom 19/8: måndag 10-19 tisdag-fredag 10-17 lördag-söndag stängt
ZigZag Skön matgrupp med sideboard i 50-talsstil.
e Hallin & Söner Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 bildelshuset Överhörnäs Tel. 0660-700 90 Ö-viks auto-el Björnav. 34, Ö-vik Tel. 0660-140 59 Vestbergs bilservice ab Sjögatan 6B, Ö-vik Tel. 0660-124 40
mexico huvudgavel Just nu ingår snygga nackkuddar i fårskinn. STORGATAN 18 · ÖRNSKÖLDSVIK 0660-131 77
Nu har vi även Jotun i vårt sortiment
www.autoexperten.se
Sovrumslyx Bäddset från af Swedala i ekologisk bomull.
Dubbel sängkampanj
Vid köp av 2 st. bäddset bjuder vi på en lyxig morgon/badrock
Fina erbjudanden vid köp av sängar från Viking Beds, se vår hemsida. Kika in så berättar vi mer!
(Värde 498:-) Begränsat antal.
jotun demidekk ultimate Suverän glans och kulörstabilitet, vattenavvisande och slitstark. Mycket långa underhållsintervaller, huset ser nymålat ut längre.
harjus Vard. 6.30-18, lör 10-14 v. 26-34 vard. 10-17, lör 10-14 Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 72 | www.harjus.se
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
17-18 augusti har vi stängt för nya inköp på Formex. Fredagar 13-18 & Lördagar 12-16 Övriga öppettider enl. ök, ring 073-411 88 10
Slätängsv. 33/Infart Gumåv. Svedjeholmen Besök oss på Facebook: Ett litet rum
Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler
23
korsord N 1151 © PROPRES / info@propres.se
Rabarberfestival i med försäljning av rabarberplantor, rabarberdricka och rabarberkorv.
HAR ETT FARLIGT BEROENDE KAN DUKTIG ELEV IBLAND PULPET FÖR KAST; KUNGLIG; ORGEL
PÅALKO- KOSTAT TESTAS BYGGE IBLAND SOLGUD
DESSERTTAR BORT KANAVLAG VIN FRÅN ALLT COACH SICILIEN
GÖR OFTA PARTIER VID MAKTEN FÖRÄRA
1
BEGÄRDE VARA MED
BLEV SUR HAR KLEN UNDER BÖRDAN?
SER FLYGLEDARE PÅ SKÄRM
BEHÖVS OFTA TILL EL-PRYLAR VILL GRUS, ”STICKA” BANK
MORGONMAT FÖR MÅNGA KYLA
HÖGT LÄTE KAN HAV I KRIGSTID CHEFAT
3
TIPPARES VERK UPPSLUPPNA TVINNAT GARN
4
LITEN VIKT FINARE STEN KAN ANGE SPANIEN
6
SKA VISS PUTT GÅ I GÖR MAN EJ DET MAN VILL HA
SOM AF KAN MAN BÄTTRE I KIKARE
KAN MAN OM MAN MÅNGEN STRÄCKER HAR SIG SVURITS
KÄNNER BILIST PÅ USEL VÄG LEDIG TID
KAN MAN HAR DET I BÄNK DÅ SOL OCH BÖRJAT SÄNG LYSA
ÄR DET DÅ NÅGOT ÄR GALET
TROSSATSER – ELLER FÖRLEGADE ÅSIKTER
FLICKA ÄGA RUM FORTFARANDE
LAPSK LJUNGVÄXT SPORTORT
KAN NAKET PRYDA RÖR FÖDELSE OCH FÖDANDE
KOMMUN UTAN .... PÅ INNORD- VÄNDKALOTTEN NINGAR
NÖT FLOD I SIBIRIEN
2
KAN DRYCK, RENGÖRA
5
RESTER I VÄVERI, KRÅNGEL SÅLT GÖR DE NATTETID; HÅL
HA BESTÄMT SIG FÖR GJORDE SIG SLINGRANDE PÅGÅR VARV EFTER VARV
ARGON
7
ROFFA ÅT SIG TAPPAR BLOD
Fem vinnare får två trisslotter var Melodikrysset v.32 - 11 augusti 1
2
4
3 5
7
6
8 9
10
11
12 13
14
15
BIT FÖR BIT
Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 14 augusti. Lösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.
En dessert
En profil i Örnsköldsvik
5) Gjordes ursprungligen av vin och förekom redan hos de gamla kineserna.
5) Född den 17 december 1977. Tillbringar somrarna på Nötbolandet.
4) Det europeiska ursprungslandet är Italien där man började använda mjölk.
4) Har rötter från samma plats som rockgruppen Takida.
3) Cajsa Warg introducerade den i Sverige på 1700-talet.
3) Blev svensk mästare med Frölunda under NHL-lockouten 2005.
2) Innehåller den ägg så kallas den parfait.
2) Har representerat fem NHL-organisationer. Den senaste Vancouver Canucks.
1) GB är Sveriges största tillverkare.
1) Hemvändare och tungt nyförvärv i Modo Hockey.
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Svar: Glass, Samuel Påhlsson.
24
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Gudstjänster sön 12/8
domsjö kyrka 20.00 Psalmgudstjänst. Åsa Löwén. Parktorget, Arnäsvall (mitt emot Panget) 11.00 Pia Boija. Tag med fikakorg och stol. Vid regn i Kärlekens kapell. Kyrkväktarvägen, Gideå 11.00 Fride Gustafsson. trehörningen Björna 09.30 Vandring från Ryssjö, ca 11.00. Friluftsgudstjänst, präst Ingrid Skagersten, sång Sara Sjöberg, medtag egen fikakorg. trysunda Kapell 10.00 Kurt Enberg. örtagården Köpmanholmen 14.00 Friluftsgudstjänst, Kurt Enberg. Brittie Näslund läser dikter. Ta med kaffekorg. överhörnäs Pingstkyrka 11.00 Ekumenisk gudstjänst, predikan Peter Persman.
övriGA Gudstjänster
örnsköldsviks kyrka ons 15/8 8.00 Morgonandakt. Anna-Lena Wahlberg.
Allsång i parken Örnsköldsviks kyrka Ons 15/8 13.00
Gästartister: Charlotte Nordin och Rebecka Johansson. Musikqvizz. Ta gärna med filt och fikakorg.
Kyrkis - Arnäs
Välkommen till Kyrkis i Arnäs/Järved! För barn födda -07 och -08. Start vecka 36. Verksamheten dagtid i Järved, Eken och Arnäs försam lingshem. Max 15 barn/grupp. Möjligheter till taxi till och från Kyrkis mot avgift. Förtur för medlemmar i Svenska kyrkan. För icke medlemmar tillkom mer en terminsavgift. Anmälan: Ros-Marie Andersson, Gunilla Einarsson Tel 0660-37 52 04. Telefontid: 10.00-14.00 (v.33 och v.34).
sommArcAfé
Gullängets kyrka tis 14/8 14.00 Christer Westman från Anundsjö sjunger och läser dikter på mål.
sommArmusiK
själevads kyrka lör 11/8 11.00 Deltagare från årets orgelläger. Andakt, Magnus Aasa. Björna Gammskola sön 12/8 18.00 Musik i sommarkväll, sångare och musiker från trakten. själevads kyrka sön 12/8 19.00 Kenneth Nordwall Swinggrupp, Maria Bervelius solist. Andakt Peter Persman.
De älDres Dag För dig 70 år och äldre med make/maka inbjuds till kyrklunch. Domsjö 2/9 11.00 Anmälan senast 24/8. Tel 0660-599 31
Gullänget 9/9 11.00 Anmälan senast 1/9. Tel 0660-846 06
Hållänget 9/9 11.00 Anmälan senast 1/9. Tel 0660-594 20.
trehörningsjö kyrka sön 12/8 18.00
Musik i sommarkväll ”Sommarens skönhet”, Trio Noueva.
Själevad 16/9 11.00 Anmälan senast 7/9. Tel 0660-594 14. Säg till om du önskar kyrkskjuts.
Söndag 12/8 11.00
Kajgudstjänst Restaurangbåten Poseidon. Carola Sjölind Westin och sång Erika Sjödin. Kaffe finns att köpa på båten.
Möjlighet till förändring Kyrkans familjerådgivning är till för dig i samtal om relationer. Välkommen att boka tid - ring tel 0660 - 106 33.
Kyrkans
Ko-kalv insamlingen, under Sjunde i sjunde-konserten med Amanda Jensen, uppgick till 14 950 kr. Det räcker till tre och en halv dräktig kviga. Alltså kommer nästan fyra familjer att räddas ur fattigdom i Tanzania.
Våffelfest
ö Linatorpet Trehörningsj .00 12 /8 Torsdag 16 Allsång och frågesport.
Familjerådgivning
Örnsköldsvik www.varsta.se
Ett stort tack till alla givare!
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
25
På gång
Pirjo visar foton ”Mellan himmel och vatten” är rubriken när Pirjo
Holmström, uppvuxen i Örnsköldsvik men numera bosatt i Härnösand, för första gången ställer ut sina fotografier. Utställningen på Galleri 22 har vernissage i morgon lördag 12.00–15.00 och Pirjo är själv på plats. Fotografierna, som till största del är tagna kring Härnösand och Sundsvall, visas till och med 25 augusti. Se fler bilder och läs mer om Pirjo på webben7.se/pirjoholmström.
Musik på terrassen Umeåbanden Johnny Electric och Old man’s will
svarar för musiken när Musikhuset arrangerar sommarens sista ”Sommarcafé på terrassen” nu på tisdag 14 augusti. Johnny Electric (bilden) bildades för tre år sedan och består av Johan Eriksson, gitarr, sång och orgel, Erik Risberg, gitarr, och Niklas ”RG” Gustafsson, trummor. Old man´s will startades så sent som i år av Klas Holmgren, gitarr, Gustav Kejving, trummor, Tommy Nilsson, bas, och Benny Åberg, sång. Båda banden hittar sin inspiration i 70-talets rock och blues så räkna med drag.
Framtidens organister
Allsång på hembygdsgården
Sedan i måndags har årets
Magnus Aasa och Andreas Söderholm leder sången när Själevads Hembygdsförening
stora orgelläger på Mellansels Folkhögskola pågått, med unga orgelelever från hela landet. Precis som tidigare avslutas lägret med att eleverna ger en orgelkonsert i Själevads kyrka. I morgon lördag är det dags, klockan 11.00.
bjuder in till allsång på hembygdsgården nu på onsdag, 15 augusti. Det blir andra onsdagen i rad som utescenen vid hembygdsgården fylls av allsång. – Vi har försökt hitta sånger som ska passa alla åldrar, det här är både för unga, äldre och dem mitt emellan. Alla som tycker om att sjunga och vill ha en trevlig stund i slutet av sommaren är välkomna, säger allsångsgeneralen Maria Söderström. Nu på onsdag medverkar också barnkören Miniton från Pingstkyrkan i Överhörnäs. Allsången startar 19.00 och pågår cirka en timme, därefter finns det fika till försäljning. Medarrangör är kyrkorna i Själevadsbygden.
Sommarmusik i kyrkan Kenneth Nordwall Swinggrupp med sångerskan Maria
Foto: Nils Ågren
26
Bervelius och gästmusikern Peter Nordwall på tenorsaxofon bjuder på örhängen i Själevads kyrka nu på söndag, 12 augusti klockan 19.00. Som bandnamnet antyder spelar man gärna swing, helst i Benny Goodman-stil, men det blir också tolkningar av Monica Zetterlund och musik av bland andra George Gershwin. Tenorsaxofonisten Peter Nordwall är uppvuxen i Själevad men bor sedan många år i Vasa, Finland. Tidigare i sommar gjorde han ett bejublat framträdande i logkyrkan på Dekarsön och nu finns alltså ännu en möjlighet att höra honom. Arrangörer är Svenska kyrkan Själevad, Mo, Björna församlingar samt studieförbundet Sensus.
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Gudstjänster
Hjälp en katt!
Söndag 12/8 18.00 Tors 16/8 Sommarcafé Sommarmöte Kristoffer A Vi grillar hamburgare
www.oviksdjurskydd.se
RestauRang & Butik
Tors 9/8 - Sön 12/8 New Winekonferens i Svedjeholmskyrkan. www.newwine.se
Öppet alla dagar 12-19 Boka gärna bord!
Upplev något utöver det vanliga, kika förbi oss på Strutsfarmen i Gerdal och njut av god mat i en mysig miljö!
New Wine konferens Thompson, Pastor, Sthlm ”Under öppen himmel” Lör 19.00 Kvällsmöte, John www.elim.nu
fralsningsarmenornskoldsvik.se
MiSSiONSkyrkaN LånGViKSMon
kyrktorget.se/langviksmon
gemensamt Derneborg, pastor, Vänersborg i Svedjeholmskyrkan. Sön 10.00 Gudstjänst, Hans Fre 19.00 Kvällsmöte, Andrew Wolfbrandt, präst, Lysekil
Väg 335, 1,5 mil från Ö-vik 0660-711 50, 711 01 | www.strutsfarmen.se
Sön 11.00 Gudstjänst Torsdag 09.00 Soppkök Anita Allandotter, kyrkkaffe Fredag 17/8 11.00 Måndag 09.00 Soppkök Bibelsamtal o bön
12.00 Kårnämnd
Sön 12/8 kl 11.00
Gemensam gudstjänst i Aspsele Missionskyrka
TA VARA PA SOMMAREN!
OBS! 23/8 Cafékväll
m bl.a. Roland Lundgren (från duon Curt & Roland)
Regn eller sol spelar ingen roll... ... på Area 1 har du kul varje gång!
Söndag 13.00 Fäbodgudstjänst www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik
piNGSTkyrkaN BJäSTA
www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta
www.pingst-ovik.se
vid Yttersels fäbodar. Anki Mårtensson, åke nilsson. Ta med fikakorg och stol. Välkommen!
Söndag 12/8 kl.18.00 Fredag kl 19.30 Ungdomssamling Helena Jakobsson.
Söndag 9.00 Bön 11.00 Sommargudstjänst Sture nääslund. Helena Jakobsson
Grundsunda
Andakt i sommarkväll med Asta Björnler o vänner
Sång Anna Sjöström.
organist Lillemor BodinCarlsson.
Anmälan senast 10/8, läs mer på hemsidan.
Fre 19.00, Lör 19.00, Gudstjänst Sön 10.00. info/hela programmet på www.newwine.se Välkommen!
Kuljaktstig för jägaren
klass 1& 2
H
EA
StIgE
N
jaktstig Kulvapen
Välkommen in de på ett spännan llen..! rha äventyr i Lase
Ultrå
Tisdag kl 11.00 Bön Tors 16/8 - sön 19/8 Ungdomsläger
Under öppen himmel Öppna kvällsmöten new Wine norrlandskonferens, samarr. med Elimkyrkan, EFS Ö-vik, EFS Gullänget. Seminarier, lovsång, barnkonferens m.m.
– Höga Kustens norrport
söndag 12/8
Lör 11/8 11.00 Sommargudstjänst. Håkan Udd. Rune Marklund sjunger för oss. Servering med gott kaffe och bröd. Försäljning av rökt sik, surströmming, potatis och nybakat tunnbröd. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16. GrUndsUnda KyrKa Sön 12 /8 11.00 Söndagsmässa. Håkan Udd. Sång av Ulrika Svensson. 1952 & 1962-års konfirmander jubilerar. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16.
i Bureåborg, skyltat från Skorped
Anmälan kl 09-11 • 7 stationer á 4 skott Startavgift 100 kr/start, kaffe & smörgås ingår.
Passa på att besöka utställarna!
Ministig för ungdomar, 5-15 år med 22 lr. Kl 10-12 (Medtag ej egna vapen till ministigen.)
ÖPPETTIDER
12:00 - 17:00 alla dagar hela sommaren BOKA PÅ telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se
Klicka bara på ”+” för att få fram fullständig meny för just den restaurangen.
Alla veckans luncher på webben7.se
rEa lOPPIs
GrUndsUndaVallEn Lör–sön kl 12.00–16.00 Sista dagen på sommarloppis. Servering på Hembygdsgården av våfflor etc.
www.grundsunda.nu
Huvudsponsor: VALLRUD VISION SWEDEN
vi har öppet alla dagar och kvällar i veckan!
Unna dig en lunch med härlig utsikt
lunchmeny kl 11-14 Måndag - fredag
HÄLSA
Affärslunch fr. 147:inkl. kaffe & chokladbit
Ö-vikslunch 99:inkl. kaffe & salladsbuffé
I nästa nummer av Tidningen 7 Boka Bord: 0660-844 80 | www.varvsBerget.se T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
27
FILM & MUSIK BEDSTE FILM bedste mandlige hovedrolle . bedste instruktion . bedste originale musik . bedste kostumedesign
golden globe®
vinnare av 5 oscar®
BäSTa FILM · BäSTa ManLIga huvuDroLL BäSTa orIgInaLMuSIk
A.M.P.A.S.®
©
”mÄsterlIg”
BäSTa FILM bästa manliga huvudroll . bästa regi . bästa originalmusik . bästa kostym
nyhetsmorgon, tV4
xpressen
aftonbladet
K
metro
om
K
ller är en ung skådespelerska, men gör sitt intåg i Hollywood nan och George glöms bort. sas igen.
the artisan Behind the artist (4 mini-featurettes)
UFILM CO-PRODUCTION A FILM bY MICHEL HAZANAVICIUS JEAN DUJARDINCOSTUMEbéRéNICE bEJO PRODUCTION ANSOCIATE DIRECTOR OF gUILLAUME SCHIFFMAN AFC DESIgNER LAURENCE bENNETT DESIgNER MARk bRIDgES AND PHOTOgRAPHY ODUCER EMMANUEL DIRECTED bY MICHEL HAZANAVICIUS MONTAMAT PRODUCEDbY THOMAS LANgMANN WRITTEN ARTWORK©2011 THE WEINSTEIN COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED.
USIC
www .Facebook .com /weinsteinco
a / Comedy 1 t. 40 min.
Lämplig från 7 år
Copy protected
the Weinstein Company. all rights reserved
nligt upphovsrättslagen. denna dVd-film är endast avsedd . Svenska rättigheter Scanbox entertainment Sweden ab.
8030
The Artist
06/06/12 09.47
Soul surfer
(Scanbox)
(Disney)
Med: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman, James Cromwell Regi: Michel Hazanavicius
Med: AnnaSophia Robb, Helen Hunt, Dennis Quaid, Lorraine Nicholson Regi: Sean McNamara
Det är 1927 och George Valentin är stor filmstjärna, och jättelik charmör. Av en slump blir en okänd ung kvinna förstasidesstoff efter Valentins senaste filmpremiär och därmed föds filmdukens kommande stora stjärna – Peppy Miller. Samtidigt är stumfilmen på väg att ersättas med ljudfilm och Georges karriär rasar, medan Peppys går spikrakt uppåt. Vem hade kunnat tro att en svartvit stumfilm skulle kunna göra succé nu? The Artist kammade hem fem Oscar, bland annat för bästa film, bästa regi och bästa manliga huvudroll – och det är välförtjänt. Trots avsaknad av dialog, förutom några få väl avvägda replikskyltar, är det här riktigt fängslande och njutningsfullt. Samtidigt visar det här filmgreppet också mycket tydligt hur bra filmmusik (också Oscarbelönad) är så oerhört betydelsefull. Dessutom är det mycket snyggt filmat, varje scenbyte och filmklipp är minutiöst genomtänkt. The Artist är en strålande hyllning till filmkonsten, en film som alla borde se.
Bethany Hamilton växer upp i Hawaii i en riktig surfingfamilj. Båda föräldrarna är surfare och med två bröder blir hon ordentligt tävlingslysten från barnsben. Redan som ung har hon siktet inställt på att bli professionell surfare men under en surfingtur attackeras hon av en haj och förlorar hela vänsterarmen och är nära att dö. Bethany får lära sig mycket på nytt, vardagen är inte lätt med en arm, men envis som hon är ska hon ge sig ut och surfa igen. Hon börjar dock tvivla på sig själv, och på sin starka tro. Filmen bygger helt och hållet på Bethany Hamiltons självbiografiska bok i vilken hon berättar sin otroliga historia. Till en början känns den som en sämre tonårsB-film men efter hajattacken lyfter den ordentligt och utvecklas till ett riktigt starkt drama. Hela tiden balanserar historien på gränsen till att bli alltför sentimentalt och visst kan vissa behöva näsdukar. En feelgood-rulle som självklart innehåller en hel del läcker surfing.
Vi är vinnare! Agneta och Peters första gemensamma album från 2009 hette ”På väg tillsammans”.
Bland de många rätta svaren har vi dragit tio vinnare som får Agneta och Peters nya platta ”Brylkräm, krom och lack” – signerad. Ulla-Britt Nilsson, Bonässund, Kenth Byström, Järvvik, Birger Hörnqvist, Själevad, Katrin Karlström, Skorped, Lena Jonsson, Långviksmon, Birgit Forslund, Domsjö, Berith Svensson, Trehörningsjö, Eva Öberg, Köpmanholmen, Märith Anundsson, Kubbe, och Gunborg Jonsson, Ravesta. Vinsterna kommer med posten.
28
Anna Von Hausswolff ”Ceremony”
(Kning Disk/Border)
När jag för ett år sedan såg Anna von Hausswolff på underbara festivalen Urkult i Näsåker visste jag inget om henne, men insåg snabbt att det var något stort jag hörde. Hon är en udda fågel i svenskt musikliv – men vilken fågel! När hon nu har satt sig vid kyrkorgeln för att experimentera visar denna magiska musiker att hon är en kompositör och sångerska av yppersta klass. Hon har också fått en enig kritikerkår att hylla hennes nya platta, som alltså domineras av ett så udda instrument som kyrkorgel. Tankarna går till filmmusik av Ennio Morricone, till tidig Pink Floyd och 70-talets symfonirock, till Isländska Sigur Rós och till Kate Bush. Hausswolffs ”Sova” är så nära Kate Bush en svensk någonsin kommit. Det är mörkt, ödesmättat, stundtals sakralt. Här finns ett sagolikt bra spår med den makabra titeln ”Funeral for my future children”, ett stycke som samtidigt är fyllt av hopp. Det tycks bo massor av musik i unga Anna von Hausswolff och förhoppningsvis kan den här plattan få intresset att öka för kyrkorgeln – det allra mäktigaste instrument som finns.
Ray Charles
”The complete ABC recordings 1959-1961” (Harmonia Mundi)
Det gick undan när Ray Charles spelade in låtar under sin tid hos ABC. Den här samlingen med tre cd innehåller 56 låtar från fem olika album som gjordes mellan december 1959 och juli 1961, allt inspelat under sammanlagt 11 dagar. Här bjuds bland annat på hela plattorna ”Genius hits the road” med låtar om städer, ”Dedicated to you” med kvinnonamn i samliga låttitlar och ”Ray Charles and Betty Carter” – den jämnaste produktionen där Rays och Bettys röster kompletterar varandra i perfekt harmoni. Massor av örhängen förstås, som ”Ev’ry time we say goodbye”, ”Sweet Georgia Brown”, ”Hit the road Jack” och självklart dunderhiten ”Georgia on my mind” men också bottennapp som gräsliga ”Blue Hawaii”. Som helhet en bra samling med en av musikvärldens största röster.
NILS ÅGREN nils.agren@7an.se
Sommarens kryss i vår almanacka blev ingen lätt nöt att knäcka eftersom det smugit sig in fler siffror än vanligt i lösenordet. Men många har ändå kommit fram till ordet TORRSIM som vi var ute efter. Vi har också godkänt orden i de gula rutorna. Bland alla svar drog vi Ulla Wigren i Arnäsvall som vinnare av en espressomaskin från Coop Forum. Vinstbevis kommer med posten. Mystiska profilen som vi sökte i semesternumret var Börje Salming. Det visste bland andra Joachim Arican i Hemling som vinner ett par shorts från Jack & Jones. Vinstbevis kommer med posten.
Grattis! T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Vi fortsätter med sommaren!
LIV E NATION & GO EVENT PRESENTER AR
Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se
Sista helgen med vår populära
Backyard BBQ
Parken Örnsköldsvik 18/8 2012
PaSSa PÅ!
Parken, Örnsköldsvik Biljetter: www.goevent.se 18/8 2012 Biljetter: www.goevent.se
Sean-MagnuS ”älSkar Man”
Biljetter i Folkans kassa 0660-193 93
tre dagar i veckaN!
Ons 18 år • Fre 20 år • Lör 22 år
ÖRNSKÖLDSVIK – SKELLEFTEÅ – PITEÅ – LULEÅ – BODEN – KALIX ÖRNSKÖLDSVIK – SKELLEFTEÅ – PITEÅ – LULEÅ – BODEN – KALIX
Lördag 11/8 kl.13-20
lördag 1 september kl. 19.00 Pris 225:Student 100:-
nattklubb till 02
LördagSBuFFé Hemlagad husmanskost • Asiatisk mat Pizzabuffé • Salladsbuffé Kaffe och dessert (cheesecake & friterad banan med glass) ingår.
Ät så mycket du orkar för endast
www.oviksrtf.se | oviks.rtf@telia.com
99:-
Ska du se Uggla på Parken?
Fullständiga rättigheter Nygatan 14 B • 0660-100 01
La Casa Mia Mån - tors 10.30-22 • Fre 10.30-01 Lör 13 -01 • Sön stängt
Boka gärna bord!
Helgen 17-18/8: Niterunners
Boka din plats hos oss före eller efter konserten!
Fredag 24/8:
Rocket Ride
0660-121 14 • olearys.se/ornskoldsvik • Facebook: Olearys Övik
Önskar du ibland att du fick slå om ett dåligt golfslag? Det får du i:
Omslaget 7ans golftävling Omslaget går av stapeln på Veckefjärdens GC söndagen den 26 augusti.
Öppen klubbtävling för alla golfare i Ö-vik! Poängbogey, samtliga spelar från tee 48 (f d röd tee). Shotgunstart samling/info 09.30 vid trappan. Mer info på webben7.se/omslaget Max 88 startande, kanonstart. Skynda att anmäla er då denna tävling fylls snabbt. Anmälan via golf.se
T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
29
FAMILJ
Lars i dag
Ta-daa! Lördagen den 21 juli gifte vi oss i sällskap av släkt och vänner vid Gammskolan i Björna. Stort tack för all uppvaktning och att vi fick dela vår lycka med er. Märta och och Martin Wulff. Fotograf: Håkan Nordström
I dag är det Lars och vi lyfter på kepsen för Lars Rosendahl i Järved. – Tack, trevligt att få vakna till lite uppvaktning. I många familjer passerar namnsdagar förbi
utan större uppmärksamhet och så är även fallet hos Rosendahls. – Namnsdagar kommer jag sällan ihåg, men min dotter är den som håller lite koll. Hon är duktig på det, men jag förväntar mig absolut inget firande, säger Lars som har en vecka kvar på sin semester. Den ska enligt planerna tillbringas i stugan i Backe.
Lars Lars är en kortform för latinets Laurentius ”den lagerkrönte”. Det tidigaste belägget för namnet i Sverige är från år 1524, men som smeknamn förekom Lars redan på 1300-talet. Personer som heter Lars kallas ofta för Lasse eller Larsa och Lars är det tredje vanligaste mansnamnet.
Välkommen lillebror! Den 20:e april föddes Walters lillebror Malte, 3998gram och 53cm lång. Stolta och lyckliga föräldrar är Emma Stoltz och Jonas Näslund.
Nu är jag här
Älskade My!
Den 23 december föddes Moas lillasyster My. Hon vägde 2950 gram och var 48 cm lång. Lyckliga föräldrar är Simon Edlund och Elina Jochmus-Stöcke.
Den 14 maj föddes Isak Selling 3350 gram och 49cm Stolta föräldrar är Jonny Selling och Sara Jakobsson
Foto: Privat
privat
Privat
Berätta för släkt & vänner Det finns många högtider att uppmärksamma. Välkommen till oss med dina annonser för vigsel och begravning. Vi publicerar även annonser med nyfödda/ adoptioner och födelsedagsbarn. (De senare är gratis och vi tar med så många som möjligt i mån av plats.)
På webben7.se/familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder.
Välkommen! 30
Emine Lindahl Signar har fått en syster! 11 juli föddes hon. Mamma och pappa är också stolta.
Privat
Älskade Svea Tre månader för tidigt, den 20/9 2011, kom vår Svea Märta Monita Johansson, 38 cm lång och vägde 1175 gr. Stolta och lyckliga föräldrar är Jannike Rundqvist och Michael Johansson. Privat
Pelle Qvarfordt 14 juni föddes Pelle! Han vägde 3746 g och var 52 cm lång. Nu myser vi!! /Brorsorna Sigge, Kalle & Ludde, mamma & pappa.
Karolina Qvarfordt T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Grattis!
Emma & Rickard Wenngren
Risregn i Mo
Den 30:e juni gifte vi oss i Mo Kyrka. Tack allihopa! / Sara och Niklas Abrahamsson Foto: Privat
Vigsel har ägt rum mellan Emma Norenius & Rickard Wenngren Lördagen den 21 Juli 2012 i Örnsköldsviks kyrka. Vigselförrättare var Daniel Breimert. Ett stort tack till våra familjer, vänner och släkt. Fotograf: Johan Norenius
Naima Westerlund 6 år Vi vill gratta vår stortjej som gett blåmärket ett ansikte.Hon fyllde 6 år den 6:e augusti.Många grattis kramar från mamma,pappa och släkten.
Grattis Tin Tin! Vi vill i efterhand gratta våran supertjejj Linn Vestberg som fyllde 2 år den 13/7. Många födelsedagskramar från Mamma och Pappa.
Vi har gift oss 9 juni vigdes Jenny (fd Schünemann) & Joakim Hallén i Arnäs kyrka. Sönerna Isac & Oliver, underbara vänner & släktingar var med. Festligheter med ballonger & dans hölls på Stensödens hembygdsgård. Fotograf: Anders Augustsson
Neo Lundqvist 4 år
Per och Caroline Karlsson Den 26:e Maj vigdes vi med hjälp av vigselförrättare Ulla Sjöström. Tack alla ni som var med eller ni som på annat vis gjorde vår dag till en dag vi aldrig glömmer. Nu heter hela familjen Karlsson. Fotograf: Leif Wikberg
Hipp Hipp Hurra på din födelsedag. Idag den 10/8 firar vi våran charmiga stora grabb på sin 4-årsdag. Massor med kramar önskar Malte,mamma & pappa.
Veckans 7a Till arrangörerna av
löpartävlingen Ulvöruset den 27 juli. Tack för ett jättefint arrangemang! Vi kommer tillbaka. /Joggarna
Gunnar & Lena Nilsson Den 26 maj gifte vi oss i Brukskyrkan i Köpmanholmen. Tack till alla som var med och gjorde vår dag helt fantastisk. /Gunnar och Lena, Therese, Johan, Oliver, Hugo och Linnea. Fotograf: Foto:Tomas Tomas Blom Fotograf: Blom T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , m å n a d 2 012
Tack till dig som ropade på mig i gallerian när jag tappade min plånbok i rulltrappan. Du räddade min dag. /Gunnel
Nils Lundgren 8 år
Grattis Nellie!
Den 23 juli fyllde vår fina kille 8 år! Puss & kram från mamma, pappa & lillasyster Hilde
Vi vill gratta Nellie på hennes 11-årsdag den 9 augusti. Många grattiskramar från Elin, mamma och pappa.
31
miva informerar
Mobil återvinningscentral
kommun är det Miva som ansvarar för insamling av hushållsavfall och därmed också tömning och behandling av slam från enskilda avloppsanläggningar. För själva tömningen anlitar Miva i sin tur en entreprenör och föraren av slambilen ska kunna styrka att han/hon utför arbetet på uppdrag av Miva.
Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 33 HUSUM – vid Mivas arbetscentral SKORPED – vid återvinningsstationen, fotbollsplanen vid väg 908 Vecka 34 HUSUM – vid Mivas arbetscentral SIDENSJÖ – vid Sidensjö Trafik, Hämra 124
Slamtömningen fortsätter Slammet i enskilda avloppsanläggningar klassas som hushållsavfall och enligt miljöbalken är det endast kommunen, eller den entreprenör som kommunen har utsett, som får tömma och transportera bort hushållsavfallet. Det innebär att slam inte får tömmas eller transporteras på något annat sätt. I Örnsköldsviks
Slamtömning fr o m vecka 33 A
Vecka
Aggösundet 41 Alnöholmsvägen (Moliden) 34 Aspeå 39
B
Vecka
Banafjäl Bodum (Husum) Bodum (Örnsköldsvik) Brattsele Bureborg By Byviken Bölen (Gideå) Bölen (Sidensjö)
D
38 42 43 34 35 33 40 36 37
Vecka
Degersjö (Djupsjö) Degersjö Djupsjö Djuptjärn Dombäcksmark
E-F
34 38 38 39 42
Vecka
Eldsmark Fanbyviken Fillingen, upp till 199 Fillingen, 200 och uppåt Flyggsjö Flärke (Gideå) Flärke 300-400 (Gideå) Forsån
G Genesmon Genesön Getingsta Gidböle Gideåbacka Gideå bruk Gladom Godmark Godmersta Gottne Grindnäset Grundtjärn Gullvik
H Hanabäck Harnacken Hattsjö Holm Holmsjö Hummelviks Fäbodar
37 40 43 41 35 38 40 35
Vecka 38 39 33 37 40 37 42 43 43 33 33 36 40
Vecka 36 37 35 39 34 41
41 36 42 40 33 41 37 43 43 40 37
Vecka
Inre Trehörningsjö Järved
K
39 43
Vecka
Kantsjö Karlsviken, upp till 199 Karlsviken, 200 och uppåt Kasa Kasamark Kasaviken Kasaåsen Killingsnäs Klocken Klubbviken Krokalviken Kroksjö Kvarnbacken Kvaved Kyrkbyn Källfors Källom Kärrsjö Könsa
L
Mosjön Myckelgensjö Myre
43 35 41 41 42 41 41 37 36 39 39 35 41 37 39 41 37 43 43
Vecka
Lakamark Lemesjö Lilla Mosjön Lillhundsjö Lomsjövägen Lomviken Långsele Långviken (Trehörningsjö) Lännäs Lövbovägen (Arnäsvall) Lövlund
M
Mer information om slamtömning finns på vår webbplats miva.se. Har du frågor eller funderingar inför slamtömningen är du som vanligt välkommen att kontakta vår kundservice. Det är även via kundservice du beställer extra slamtömning. N
Hummelviksstrand Hundsjö (Gideå) Husbyn Husum Hållen (Gottne) Hålviken Hälsinggrubban Högbrännan Högen Hörnskatan Hötjärn
I-J
Sedan mitten av maj genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Slamtömningen fortsätter till och med 31 oktober och information om när slambilen kommer till ditt område hittar du nedan. Tänk på att vår entreprenör kan behöva göra ändringar i hämtningsrutten vid oförutsedda händelser. Uppdaterad turlista finns alltid på vår webbplats miva.se.
42 41 38 36 33 41 35 40 39 37 34
Vecka 38 36 37
Vecka
Nordanås 33 Nordsjö (Trehörningsjö) 41 Norrflärke (Husum) 39 Norrgissjö 35-36 Norrsvedje (Bjästa) 42 Norrvåge 40 Norrvästansjö 36 Nyland (Flärke) 41 Nyland (Sidensjö) 33 Nyliden 34 Nyängetsvägen (Domsjö) 37 Näske 42 Nässjöbäcken 41 Nävertjäl 36 Nötbolandet 42-43
O-R
Vecka
Ottelandet Remmarbäcken Remmarn
S
39 36 34
Vecka
Salberg Saluböle Sjöland Skademark Skagshamn Skagsudde Skallören Skalmsjö Skede Skeppsmalen Skillingen Skommarhamn Skorped Skureå Slåttsvedjan Spetten Storsandsvägen (Domsjö) Storstensvägen (Domsjö) Stråsundsviken Sundsvägen (Domsjö) Svedjevägen (Domsjö) Söderå Sörbacksjö Sörflärke (Husum) Sörgissjö Sörsvedje (Bjästa) Sörvåge Sörvästansjö
T Tallstigen (Domsjö) Tennviken Tjäl
40 41 38 41 36 36 38 35 37 36 42 42 40 37 39 38 40 39 41 37 37 33 36 41 35 42 42 36
Vecka 42 36 34
Tredjeviken Trehörningen
U
40 33
Vecka
Uberg Ultrå Utanlandsjö Utås
V-Y
40 39 33 40
Vecka
Varvet Vike Vågsnäsvägen (Domsjö) Vårby Västanbäck Västanå (Gideå) Västeralnäs Västeralnö Västergissjö Västerhus Västerhusänget Västerlandsjö Västertjäl Ytterböle
Å
Vecka
Ås Åsliden Åviken
Ö
40 37 38 43 36 37 35 34 34 35 35 33 37 42 33 33 39
Vecka
Öden (Godmersta) Ödsbyn (Sidensjö) Önska Önskan 127-300 Önskan 100-126 Önskanäset Östansjö Österalnäs Österalnö Östertjäl Överå
43 33 42 35 39 39 33 35 34 37 38
Hittade du inte din ort? Kontakta vår kundservice för mer information.
Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30
www.miva.se
Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik