Tidningen 7 nr 28 2014

#28

15 august 2014

TEMA

hans nya tillvaro

SKOLA Boa: … en överdådig kant som majestätiskt reser sig rakt och nästan skyhögt upp ur havet.

VAL 2014 gar n i n k l o t r u t a N

När du ska byta bostad Välkommen till oss!

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral

Slamtömningen fortsätter

Öppet måndag-torsdag kl 13-20

Sedan mitten av maj genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Slamtömningen fortsätter till och med vecka 44 och vilka orter slambilen besöker under den återstående delen av slamtömningsperioden framgår nedan. Tänk på att vår entreprenör kan behöva göra ändringar i hämtningsrutten vid oförutsedda händelser eller om vägen fram till en avloppsanläggning inte är framkomlig.

Uppdaterad turlista finns alltid på vår webbplats miva.se. Där framgår även vilka orter som slambilen redan besökt.

Vecka 34 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 SKORPED – vid återvinningsstationen, fotbollsplanen vid väg 908

Vecka 35 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 MOLIDEN – vid dansbanan, väg 932

A-B Aggösundet Alnöholmen (Moliden) Aspeå

Vecka 42 35 40

Banafjäl Bodum (Husum) Bodum (Örnsköldsvik) Brattsele Brattsjö Bureborg By Byviken Bölen (Gideå) Bölen (Sidensjö)

39 43 44 35 37 36 34 41 37 38

D-E

Vecka

Degersjö (Djupsjö) Degersjö Djupsjö Djuptjärn Dombäcksmark

39 40 39 40 43

Eldsmark

38

F Vecka Fanbyviken 41 Fillingen, upp till 199 44 Fillingen, 200 och uppåt 42 Flyggsjö 36 39 Flärke (Gideå) upp till 299 Flärke (Gideå) 300 och uppåt 41 Forsån 36 G Genesmon Genesön Getingsta Gidböle Gideåbacka Gideå bruk Gladom Godmark Godmersta Gottne Grindnäset Grundtjärn Gullvik

Vecka 39 40 34 38 41 38 43 44 44 34 34 37 41

H Hanabäck Harnacken Hattsjö Holm Holmsjö Hummelviks Fäbodar Hummelviksstrand Hundsjö (Gideå) Husbyn Husum Hållen (Gottne) Hålviken Hälsinggrubban Högbrännan

Vecka 37 38 36 40 35 42 42 37 43 41 34 42 38 44

Högen Hörnskatan Hötjärn I-J

Har du frågor eller funderingar inför slamtömningen är du som vanligt välkommen att kontakta vår kundservice. Det är även via kundservice du beställer extra slamtömning.

44 43 38 Vecka

Inre Trehörningsjö

40

Järved

44

K Vecka Kantsjö 44 42 Karlsviken, upp till 199 36 Karlsviken, 200 och uppåt Kasa 42 Kasamark 43 Kasaviken 42 Kasaåsen 42 Killingsnäs 38 Klocken 37 Klubbviken 40 Krokalviken 40 Kroksjö 36 Kvarnbacken 42 Kvaved 38 Kyrkbyn 40 Källfors 42 Källom 38 Kärrsjö 44 Könsa 44 L Vecka Lakamark 43 Lemesjö 42 Lilla Mosjön 39 Lillhundsjö 37 Lomsjövägen 34 Lomviken 42 Långsele 36 Långviken (Trehörningsjö) 41 Lännäs 40 Lövbovägen (Arnäsvall) 38 Lövlund 35 M Mosjö Mosjön Myckelgensjö Myre

Vecka 41 39 37 38

N Vecka Nordanås 34 Nordsjö (Trehörningsjö) 42 Norrflärke (Husum) 40 Norrgissjö 36-37 Norrsvedje (Bjästa) 43 Norrvåge 41 Norrvästansjö 37 Nyland (Flärke) 42 Nyland (Sidensjö) 34 Nyliden 35 Nyängetsvägen (Domsjö) 38 Näske 43 Nässjöbacken 42 Nävertjäl 37 Nötbolandet 43-44

O-P Ottelandet

Vecka 40

R Remmarbäcken Remmarn Rullnäs

Vecka 37 35 37

S Vecka Salberg 41 Saluböle 42 Sjöland 39 Skademark 42 Sakgshamn 37 Skagsudde 37 Skallören 39 Skalmsjö 36 Skede 37 Skeppsmalen 37 Skillingen 43 Skommarhamn 43 Skorped 41 Skureå 38 Slåttsvedjan 40 Spetten 39 Stensätter 40 Storsandsvägen (Domsjö) 41 Storstensvägen (Domsjö) 40 Stråsundsviken 42 Sundsvägen (Domsjö) 38 Svedje 35 Svedjevägen (Domsjö) 38 Söderå 34 Sörbacksjö 37 Sörflärke (Husum) 42 Sörgissjö 36 Sörsvedje (Bjästa) 43 Sörvåge 43 Sörvästansjö 37 T Tallstigen (Domsjö) Tennviken Tjäl Tjärn (Solberg) Tredjeviken Trehörningen

Vecka 43 37 35 33 41 34

U-V Uberg Ultrå Utlandsjö Utås

Vecka 41 40 34 41

Varvet Vike Vågsnäsvägen (Domsjö) Vårby Västanbäck Västanå (Gideå) Västeralnäs Västeralnö Västergissjö Västerhus Västerhusänget Västerlandsjö Västertjäl

41 38 39 44 37 38 36 35 35 36 36 34 38

Y-Å-Ä Ytterböle

Vecka 43

Ås Åsliden Åviken

34 34 40

Ö Öden (Godmersta) Ödsbyn (Sidensjö) Önska Önskan, upp till 126 Önskan, 127 och uppåt Önskanäset Östansjö Österalnäs Österalnö Östertjäl Överå

Vecka 44 34 43 40 36 40 34 36 35 38 39

Hittade du inte din ort?

Kontakta Mivas kundservice för mer information.

Mer information om slamtömning finns på vår webbplats miva.se och i vår broschyr om tömning av enskilt avlopp.

Frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30

www.miva.se

2

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se

Titta Mia; ser du Höga Kusten!

Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Hej på er, alla härliga ö-viksbor och övriga un-

Ulf Eklund................................................................0660-72 677

derbara läsare! Tidningen 7 är tillbaka i lådan och på hallgolvet och jag hoppas att du tycker att det är ett kärt återseende och, även om du haft en tjockis att bläddra i under högsommarveckorna, anser att det är toppen med en ny 7a.

Nu tar vi ny sats inför hösten. Vi har mycket spännande att se fram emot och jag tror att vi är många som inte plågas av att sommaren lider mot sitt slut och att höstens första månad tar vid om drygt två veckor.

För många av oss har ju semestern varit rakt igenom makalös. Massor med sol och värme från start till mål. Det har varit sommarsverige när det är som allra bäst och jag är övertygad om att upplagan 2014 kommer att ha en positiv inverkan på folkhälsan.

Med respekt för äldre och sjuka som emellanåt upplevt det olidligt varmt har det stora flertalet njutit i fulla drag och eftersom vi trots allt bor i det svala mörkrets land tror jag att det vi fått uppleva kommer att ge gynnsamma effekter flera månader framöver.

För egen del har den lediga tiden överträffat alla förväntningar. Det har varit ljuvliga stunder med familj och vänner på Bottenhavets pärla som kryddats med seglats i Stockholms skärgård

VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage......................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Mats Forsgren ........................................... 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print.

och en strapatsrik sjöresa norrut.

Det är svårt att inte bli imponerad och nära överväldigad av huvudstadens örika och storslagna skärgård. Där finns hur mycket som helst att se och njuta av så om tillfället dyker upp igen kommer jag förmodligen inte tveka ens en hundradel.

Där är det nästan oförskämt vackert.

Men samtidigt har jag på allvar fått lära mig innebörden av ordet hemmablind. Det inträffade när jag mellan Härnösand och Örnsköldsvik, ett par sjömil utanför Berghamn och med hundratals meter till botten, insåg att grynnor, kobbar, skär och flacka stränder hade bytts mot en över­dådig kant som majestätiskt reser sig rakt och nästan skyhögt upp ur havet.

Jag nästan skrek.

Titta Mia; ser du Höga Kusten!

Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77

UN

DE R T E XT

Omslagsbild

Annonsmaterial: annons@7an.se

Hans Jonsson Foto: Håkan Nordström

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Tryckupplaga: 31 700 ex

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

Distr. hushåll/företag: 30 236 ex

I veckans nummer: 4 Valet 2014 (S) 8 Street hockey 12 Normbrytarna 22 Jeff Lindahl

33

SE

TRETORN STÖVEL

Finns i fler färger.

350:-

ÄR DU

REDO FÖR

SKO-

ÄNNU FLER MODELLER I BUTIKEN!

STAR WARS CROCS

Finns i fler färger.

299:-

LAN? GILLA & FÖLJ OSS PÅ

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

SUPERFIT GORE-TEX

Finns även i svart.

599:-

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118

3

VAL 2014 VAL 2014

VAL 2014 Beredd att ta över rodret Hans far, mor och hans farfar engagerade sig på ett tidigt stadium. Men det var först i 35årsåldern som det nuvarande kommunalrådet, Glenn Nordlund (S), började intressera sig för politik.

Nu är han lagledaren som vill få förnyat förtroende.

Text: Ulf Eklund

Foto: Håkan Nordström

Socialdemokraterna är först ut i artikelserien inför kommun-, landstings- och riksdagsvalet den 14 september. Partiet som på det lokala planet har en ny frontfigur sedan Elvy Söderström meddelade att hon inte kandiderar till en ny mandatperiod.

Sedan länge är vice ordförande i kommunstyrelsen beredd att ta över.

Vad vill du som politiker?

– Jag vill vara med och åstadkomma ett inkluderande samhälle, för gammal som ung, för män som kvinnor, där bygd och stad hänger ihop, där så många som möjligt ska känna sig hemma och ha en meningsfull sysselsättning. Det samhället har en skola som ger alla så bra förutsättningar som möjligt.

Vad vill ni göra de närmaste fyra åren?

– Fortsätta på den inslagna vägen. Det handlar om att hela tiden försöka göra saker ännu bättre. Exempelvis vill jag att vi ska kunna satsa ännu mer på skolan. Vi behöver bli bättre där. Det ska bland annat synas på gruppernas storlekar och på inomhusmiljöerna. Vi ska ha en av de bästa skolorna. Något annat duger inte.

Viktigaste valfrågan för Örnsköldsvik?

– Jag anser att skolfrågan är viktigast. Men också kampen mot den höga ungdomsarbetslösheten.

Vad kommer att avgöra kommunvalet?

– Att möta människor på alla möjliga sätt, vilket vi gör alla år, inte bara valår. Förmågan att lyssna in och se till att göra något åt de

4

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Namn: Glenn Nordlund.

utmaningar och behov som finns är det som avgör. Samtalen och möten med människor är jätteviktiga och det är det som också ger oss energi. Vi måste alltid vara nyfikna och intresserade att göra saker och ting bättre.

Vad ser du/ni som det främsta ”problemet” i Örnsköldsvik och vad vi du/ni göra åt det?

– Jag skulle vilja nämna tre saker. Det första hör ihop med befolkningsutvecklingen. Vi har genom åren haft extremt liten in- och utpendling i vår kommun och vi måste jobba hårt med regionsförstoringen.

Både norrut och söderut, och då inte minst med Umeå. Det måste bli enklare att åka kollektivt!

– Det andra är att man inom olika branscher klarar av att rekrytera den personal man behöver. Inte minst viktigt inom de kommunala verksamheterna. Vi måste klara av att även i framtiden ha duktiga medarbetare som tar hand om våra barn och äldre.

– Det tredje problemet vi måste lösa är den höga ungdomsarbetslösheten. Där behöver kommunen tillsammans med näringslivet jobba stenhårt. Vi kan inte ha 2-3 av tio ungdomar som går utan arbete. Det funkar inte.

Vilket anser du vara det bästa politiska beslutet som tagits den senaste mandatperioden?

– Oj, vilken svår fråga… Men vårt beslut om att sälja gamla stadshuset och flytta ner till Kronan och att vi sedan fick ett anbud om bostadsbyggande blev en riktig hit. När allt är klart så kommer resultatet att visa att det vara ett riktigt bra beslut. Ett annat bra beslut var att få vara med och bestämma om att bygga 90 nya omsorgsplatser i Själevad. Det gäller att ha visioner och våga se framtiden.

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Ska kommunen satsa pengar i Modo Hockey?

– Ja. Det är ett viktigt varumärke för Örnsköldsvik. När vi dessutom ser till att Arenan används ännu mer och av ännu fler så blir nyttan dubbel.

Vad tycker du att majoriteten gjort dåligt under den senaste mandatperioden?

– Det gäller inte enbart den senaste mandatperioden, men det är ändå en så stor fråga. Det är klart; hade vi fått göra om saker så hade säkert besluten kring Sekab sett annorlunda ut. Om vi hade vetat det vi vet i dag så är det en del beslut som vi inte hade tagit, men å andra sidan hade kanske den kompetens och forskning som ligger till grund för utvecklingen av Domsjöområdet inte funnits heller och jobb försvunnit.

Om du bara fick göra en enda sak för att göra Örnsköldsvik bättre. Vad blir det då?

– Politik handlar om vilja och prioriteringar. Om man fick välja bort allt annat så kan man naturligtvis uträtta oerhört mycket på ett område. En enda sak; ja, då tror jag att jag en gång för alla skulle se till så att vi kom i mål kring frågan om en tunnel genom Åsberget. Det skulle vara fantastisk skönt att få lägga det ärendet till handlingarna.

Vad driver dig som politiker?

– Att få vara med och bygga framtidens Örnsköldsvik, ett Örnsköldsvik där vi blir fler. Jobba i ett lag och tillsammans göra vårt samhälle bättre på en rad områden.

Allt går inte alltid som vi tänkt oss, men det är fantastiskt när vi tillsammans hittar lösningar med lyckade resultat. När jag träffar människor som säger att de upplever att Örnsköldsvik utvecklats och blivit ännu attraktivare känns det gott.

Ålder: 53 år.

Familj: Sambo med Carina.

Barnen Emilia, 24, Erik, 19, och Elias, 17.

Yrke: Förtroendeuppdrag på heltid som kommunalråd.

Politisk bakgrund: Gick med

i en S-förening som 30-åring. Blev ersättare i socialnämnden, lärde sig mer och intresset för politik blev allt större.

Det här visste du kanske inte om Glenn: Att han är universitetsutbildad idrottspedagog och röker gärna fisk.

socialdemokraterna Mandat i fullmäktige sedan förra valet: 31.

Tidigare tre kommunalråd:

Anund Hedberg, Vidar Fahlén, Elvy Söderström. Äldst och yngst på nuvarande lista:

John Norberg, 72, och Erik Nordlund, 19.

Ställ fler frågor till Glenn Maila dina frågor till valet@7an.se senast klockan 15.00 på måndag och lyssna till hans svar i Radio Örnsköldsvik på tisdag morgon klockan 09.00 (89,8 eller 105,7 MHz).

5

Kommunfullmäktige

SKOLSTART HÖSTTERMINEN 2014

Sammanträder måndagen den 25 augusti 2014, kl. 13:00, Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik.

Grundskolan

Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla, Stadshuset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se Välj sedan Kommun och politik/Kommunens organisation/Kommunfullmäktige/Kungörelse kommunfullmäktige.

Fullständig föredragningslista med till ärendena hörande handlingar finns vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-887 00, samt vid kommunens samtliga bibliotek.

I samband med sammanträdet kommer en allmänpolitisk debatt att hållas.

Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågor” att ges vid sammanträdet. Under allmänhetens frågestund får frågor ställas kring de ärenden som kommunfullmäktige enligt föredragningslistan avser att fatta beslut i vid sammanträdet.

Frågorna ska vara inlämnade senast 19 augusti 2014 och skickas in per brev till: Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik.

Alternativt per e-post till: matti.ohlsson@ornskoldsvik.se Telefon: Matti Ohlsson, 0660-887 00 Direktsändning i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105.7 MHz, med början kl. 12:30.

Repris tisdagen den 26 augusti kl. 11:00.

Medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 29 september 2014, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast 16 september 2014.

Du kan även följa kommunfullmäktiges sammanträde på webben.

Gå in på http://www.ornskoldsvik.se/kf-webbtv

Måndag 25 augusti 2014 i samtliga skolor, på de tider som gäller för respektive skola.

Efter upprop sker undervisning som på en vanlig skoldag.

Geneskolan Måndag 25 augusti åk 7 kl 08:20. Årskurs 8, 9 kl 12:10.

Eventuella frågor besvaras av respektive rektorsexpedition.

Örnsköldsviks Gymnasium Åk 1 Nolaskolan måndag 25 augusti 08:10 Elever inom samtliga program samlas i Nolaskolans aula Åk 1 Parkskolan måndag 25 augusti 08:10 Elever inom samtliga nationella program på gymnasiet och gymnasiesärskolan och antagna till programinriktat individuellt val (IMPRO) samlas i Parkskolans aula.

13:00 Introduktionsprogrammen har upprop i aulan enligt särskild inbjudan.

08:10 Gymnasiesärskolans individuella program, samtliga årskurser samlas i sina lokaler Åk 2 och 3 Nolaskolan och Parkskolan tisdag 26 augusti 08:10 Eleverna samlas i anvisade lokaler enligt särskilda anslag 09:30 Lektioner enligt schema för samtliga årskurser, inkl. åk 1.

Vuxenutbildningen

Örnsköldsvik den 14 augusti 2014 Agneta Lundberg, kommunfullmäktiges ordförande

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Inglasningar Glasräcken Skjut- vikdörrar Vi utför även montering med ROT-avdrag (gäller inglasningar, glasräcken, fönster och skjut- vikdörrar)

Bilglas

www.esglas.se 0660-129 60 Viktoriaesplanaden 4B

6

LEDIG LÄGENHET MED UTSIKT

”DIN LEVERANTÖR AV NYA & BEG. HUSBILAR, HUSVAGNAR & CAMPINGTILLBEHÖR I ÖRNSKÖLDSVIK”

ÖVER STAN & HAMNEN!

Stort vardagsrum med inglasning, ett stort samt två små sovrum.

Centralt. Fräscht.

140 kvm. Hiss.

Kontakt: info@bobra-ovik.se

Nygårdsvägen 2, Svartby · Tel: 0660-540 40 · Öppettider: mån-fre 9.00-17.30, lör 11-14 (tom midsommar) Besök oss gärna på www.pjhusvagnar.se

IT-hjälp och utbildningar för privatpersoner och företag.

Hjälp och utbildningar på datorer, surfplattor/iPad, mobiler/smartphones, TV-apparater och tillbehör, Officeprogram och Windows.

ÅTERFÖRSÄLJARE AV:

2014

Försäljning av fönster PVC, trä-alu

S_SunLiving_2014_04.indd 1

16.7.2013 14:08:07

IT-hjälp för dig

Åke Westblom, Movattnet 070-36 90 363 www.wesanstjanster.se info@wesanstjanster.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

sidan 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

STÄLL FRÅGOR TILL VÅRA LOKALA POLITIKER I denna tidning, sidan 4, intervjuas Glenn Nordlund, Socialdemokraterna.

Har du frågor till Glenn, e-posta dem till ”valet@7an.se” senast måndag kl15.00. På tisdag morgon kl 9.00 får Glenn svara på frågorna i Radio Örnsköldsvik.

Skrattet

”En vän är någon som vet ditt hjärtas sång, och kan sjunga den när du glömt orden.”

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka!

I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

(Okänd)

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Rimelicken En motionerande kvinna från Ava var ute och pröva nya pump-stava när det var slätt gick det lätt men uppför började händerna skava (”Bräll” i Hörnett)

Efter att parets bebis var född gick den panikslagna pappan in för att träffa förlossningsläkaren.

– Doktorn! sade pappan. Jag vet inte hur jag ska säga detta, men jag är ganska upprörd över att min dotter är rödhårig. Hon kan omöjligt vara min dotter!

– Nonsens, svarade läkaren. Även om både du och din fru har kolsvart hår, så kan en av era föräldrar bidragit med rödhåriga gener.

– Nej, det är inte möjligt, insisterade mannen. Det är omöjligt, även våra föräldrar var svarthåriga och har varit det i generationer...

– Okej, svarade läkaren. Säg mig, hur ofta älskar du och din fru?

Mannen rodnade lite, tänkte och svarade.

– Jag har arbetat väldigt mycket det sista året, vi har bara älskat en eller två gånger ungefär var andra eller tredje månad.

– Aha, där har vi svaret, sa läkaren. Det är rost!

(Inger)

Det hände i Örnsköldsvik

TISDAG 19 augusti 9.00 (repris 21.00 & lördag 9.00) Glenn Nordlund svarar på läsarnas frågor.

Intervjuare; Sven Lindblom och Tommy Dickens.

30 år sedan

15 augusti 1984: Det är stor folkfest på Arnäs IP när TV-laget möter Prästlaget från Örnsköldsvik. Bland kändisarna märks Lasse Åberg, Arne Hegerfors, Roland Stoltz och Lars-Gunnar Björklund. Prästerna vinner med 7-5.

40 år sedan

17 augusti 1974: Surströmmingsnatti i Örnsköldsvik urartar. 27

50 år sedan

16 augusti 1965: En mycket tuff kamp i seglingarna om Trysundaskeppet noteras i Neptunkryssarklassen. Vinner gör Eliza med Gunnar Gabrielsson vid rodret. Tvåa slutar Pia med Dick Westman som rorsman och trea Ulf Kusoffsky ombord på Annika.

omhändertagna och fem åker fast för rattfylleri. Som en midsommarhelg, enligt polisen.

Följande fredagar fram till valet kommer 7:an att intervjua övriga lokala partiledare och du har möjlighet att ställa frågor som kommer att besvaras tisdagen därefter.

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00 Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”arkiv”

TA DET KALLT – VI FIXAR ALLT! SOMMAR-REA

ORD. PRIS 20.490:-

16.990:-

ORD. PRIS 4990:-

3.990:-

KYLSKÅP / QR2520W / 10.495:FRYSSKÅP / QT3520W / 9.995:HUSQVARNA

SOMMAR-REA

ORD. PRIS 5995:-

4.695:SOMMAR-REA

KYL/FRYS / BIAI13 INDESIT

Prisvärd kyla Autoavfrost både kyl och frys. Volym kyl 213 liter, volym frys 90 liter.

3 års garanti.

Energisnålt kyl- & fryspaket Autoavfrost både kyl och frys. Autoavfrost på båda skåpen. Volym kyl 359 liter, volym frys 251 liter. 5 års garanti.

Sverigetillverkade.

Priserna gäller tom 21/8 2014.

info@radioovik.se

ÖRNSKÖLDSVIK - HÄRNÖSAND KYL/FRYS / WBE3321 WHIRLPOOL

Frostfritt system Autoavfrost både kyl och frys. Volym kyl 225 liter, volym frys 97 liter. H190.

Örnsköldsvik: Viktoriaesplanaden. 6, Örnsköldsvik, 0660-29 22 30 - Härnösand: Södravägen 7, 0611-188 70 - Vardagar 10-18 lördagar 10-14 - www.lundgrens.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

7

hockey

Satsning på street hockey Här är skåningen som vill få hockeytokiga Örnsköldsvik att återupptäcka tjusningen med street hockey.

Söndag 7 september arrangerar han tillsammans med ÖSK Hockey en första turnering – med målsättningen att den ska växa rejält.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

mycket för att vara så pass litet. Vi träffade perfekt.

Men något Martin snart upptäckte var att det saknas barn och unga som lirar hockey på gatan, som det gjordes förr. Det vill han ändra på.

– Jag vill hjälpa till att starta en liten street hockey-rörelse i Ö-vik, den förlovade hockeystaden.

Förlagan kommer från Kanada där street hockey vuxit sig enormt stort, det finns turneringar över hela landet genom organisationen Play On. Och det bästa av allt är att alla kan vara med, vilket också är tanken med turneringen den 7 september.

Från lilla Svalöv, mellan Eslöv och

Landskrona, flyttade skåneparet Martin och Ellen Björklund till Örnsköldsvik – och bara den historien är egentligen värd en egen artikel.

– Vi tyckte att vi ville se något annat än Skåne. Stockholm eller Göteborg var inte aktuellt så då blev det Norrland, jag har släkt i Näsåker. Vi letade jobb mellan Sundsvall och Umeå och hittade dem här i Örnsköldsvik, berättar Martin som är helnöjd med miljöombytet.

– Stan är helt rätt i storlek och det händer

Street hockey spelas med hockey-

klubba, gärna lite kortare eftersom man spelar i gympaskor – alltså inte med inlines.

Lagen består av sju spelare, varav fyra på plan. Tre utespelare plus målvakt, som får ha benskydd och stöt men inte plock – pucken eller bollen fångas med en vanlig keps.

Pucken består av en tejpad snusdosa och som boll används en mjuk tennisboll eller en stoppad innebandyboll. Lagen får välja puck/boll inför varje match som spelas 2x12 minuter.

Tanken är att köra fyra åldersgrupper med fyra lag i varje grupp – med barn och ungdomar i lågstadiet, mellanstadiet och högstadiet samt en vuxengrupp. Lagen ska vara mixade och måste bestå av minst två tjejer, eller minst två killar. För yngsta gruppen blir det obligatoriskt med hjälm.

– Intresset borde finnas här i Ö-vik tycker jag. Det måste finnas föräldrar som kan trigga igång sina barn, det här ska bli en turnering för hela familjen.

Turneringen spelas vid Fjällräven Center och Martin har en förhoppning om att få till en uppvisningsmatch mellan spelare från Modo Hockey och Örnsköldsvik HF. – Jag kör detta tillsammans med ÖSK och eventuellt överskott går till klubben.

Det här är på prov och går det bra vill jag lägga arrangemanget i samband med Hockeymässan nästa vår, säger Martin som hoppas att street hockey kommit till Ö-vik för att stanna, och växa.

– Det här ligger i tiden, och om det är någonstans det här kan växa och bli riktigt stort så är det här i Ö-vik. Vi kanske kan locka deltagare från hela landet.

Se mer om anmälan till turneringen i en annons i nästa nummer av Tidningen 7.

Martin Björklund hoppas på att ö-viksborna ska nappa på inbjudan att lira street hockey och han tror att turneringen kan växa och locka deltagare från andra håll i landet.

8

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

d a t a m Full r ö f r ä i prem p ö k m e nya H k i v s d l ö Örnsk 0 0 .

0 1 l 21/8 k vik Örnskölds

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

9

skola

Magister Hans Lärare, instruktör och tränare. För det tidigare hockeyproffset Hans Jonsson, 41, handlar vardagen numera om att vara utbildare och vägledare.

Ett fysiskt fenomen har hittat hem.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

10

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

ITH, Institutet för Tillämpad Hydraulik Örnsköldsvik

Hydraulsystemtekniker, 1 år

Namn: Hans Jonsson. Ålder: 41 år.

Klubbar: Järveds IF, Modo Hockey, Pittsburgh Penguins.

Familj: Gift med Linda. Barnen Ville, 10, Vendela, 9, och Totte, 6.

Bor: I villa i Lakasund, Bonässund.

Aktuell: Driver företaget Fystränare Hans Jonsson och har inlett en ny karriär som personlig tränare, instruktör och lärare.

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

• 1-årig utbildning, 200 YH-poäng • Teori varvas med praktik, 1/3 LIA • Avgiftsfri utbildning som berättigar till CSN

Utbildningens innehåll • Hydraulik • El & Automation • Teknologi med CAD • Matematik

S UR

START

Vilka yrken leder utbildningen till?

• Systemtekniker – Produktutveckling • Provningstekniker • Installationstekniker • Underhållstekniker

Finns det jobb?

Branschföretagen är eniga om att det är mycket svårt att få tag i personal med kunskaper i Hydraulik. Redan nu är det brist på hydrauliker och intresset är stort för de som tidigare gått på ITH. Pensionsavgångarna kommer att öka dramatiskt de närmaste åren, vilket ytterligare ökar efterfrågan.

2

NÅGRA FÅ PLATSER KVAR!

GUSTI

aktiv. Och med betydligt mer kunskaper kring ett bättre välmående, bättre resultat och högre energinivåer har han inte en enda krämpa efter 20 år av seniorishockey på högsta nivå.

Erfarenheter han numera delar med sig av till gymnasielever, hockeygymnasister och till närmare 15 individuella uppdragsgivare, däribland den nuvarande NHL-backen Victor Hedman.

– Jag har lärt mig vad bra uppbyggnadsträning handlar om, hur man förebygger träningsrelaterade skador och hur ett träningsupplägg kan individanpassas så att utövaren kan prestera bättre, säger Hans och tillägger att han haft många duktiga tränare genom åren.

Hade han burit på den kunskap han har idag även under den aktiva tiden kanske det inte stannat vid 25 Stanley Cup-matcher, 242 NHL-matcher, 88 landskamper och 648 elitseriematcher.

Men det räcker ganska bra det också.

Hydraulsystemtekniker

AU

Vid 41 års ålder är han nästan lika vältränad som när han var

En hydraulmekaniker arbetar med att montera, reparera och underhålla maskiner både i fält och på industri. Det kan vara allt från att felsöka och reparera en trasig grävmaskin, göra underhåll på en skördare till att undersöka det hydrauliska systemet på en industriell tillverkningsmaskin.

5

under tidigt 90-tal och avslutade den i april 2011 då han starkt bidrog till att Modo Hockey klarade sig kvar i högsta serien efter ödesmatchen mot Södertälje.

Däremellan fyra säsonger i NHL-organisationen Pittsburgh Penguins och när karriären led mot sitt slut var det hög tid att bestämma kring fortsättningen.

– Jag tror att det finns många idrottare på högsta nivå som inte riktigt inser att den dagen ska komma. Åtminstone var det så för mig. Även om man vet att det drar ihop sig så står man plötsligt där, säger Hans.

Han erkänner att det till och med blev några sömnlösa nätter med grubblerier för att lösa frågan hur livet efter idrottskarriären skulle se ut. Men sedan en tid tillbaka har pusselbitarna ramlat på plats och i dag är han en uppskattad idrottslärare på Örnsköldsviks praktiska gymnasium samt driver egen firma i tränings- och friskvårdsbranschen. Och i höst ansluter han dessutom till övriga instruktörer vid Ishockeygymnasiet i Örnsköldsvik.

– Träningen betydde allt för min karriär så det känns fantastiskt bra att jag kan fortsätta med det. Det finns fortfarande mycket att göra på det här området och jag tycker att det är viktigt att ha visioner.

– Jag kan absolut tänka mig att arbeta inom den här branschen även på andra platser. Vi får se vad som händer, men ett framtida äventyr på en annan plats eller i ett annat land skulle vara roligt.

Förra året fullbordade han sin utbildning till elittränare vid STAC i Ronneby, ett holistiskt tränings-, utbildnings- och idrottsmedicinskt center med inriktning mot träning, kost och livsstil.

– Nu ska det bli spännande att bekanta sig med hockeygymnasiet, se verksamheten från nära håll och lära mig hur de arbetar.

Det är ju några år sedan man själv var där, säger Hans och spricker upp i ett stort leende.

K

Han inledde en lång karriär som heltidshockeyspelare

I DENNA UTBILDNING FÅR DU MÖJLIGHET ATT LÄRA DIG OM HYDRAULISKA SYSTEM SAMT DESS KRINGUTRUSTNING.

ith@ith.se 0660-798 50 www.ith.se

S ä S o n g S av S l u t n i n g S ä S o n g S av S l u t n i n g

ta ddaaggaarrnnaa! !

–– SS iiSSta Nu tömmer vi sommartältet för i år med ett extra Nu tömmer vi sommartältet för i år med ett extra förmånligt erbjudande på våra redan låga tältpriser: förmånligt erbjudande på våra redan låga tältpriser:

Köp 11 plagg plagg���������������������få ���������������������få10% 10%rabatt rabatt Köp Köp 22 plagg plagg���������������������få ���������������������få20% 20%rabatt rabatt Köp Köp 33 plagg plagg���������������������få ���������������������få30% 30%rabatt rabatt Köp Köp 44 plagg plagg���������������������få ���������������������få40% 40%rabatt rabatt Köp Köp 55 plagg plagg���������������������få ���������������������få50% 50%rabatt rabatt Köp Gälleralla alladam dam––herr herroch ochbarnplagg barnplagg Gäller

TT ookk- fyfynn FöFrös rs dd a!a! t ttilltil

klvkarva outletkollektion: outletkollektion: n.r.n . ...

Alla Alla plagg, plagg,dam dameller ellerherr herr ii tältet tältet 200:200:-ovsett ovsetttidigare tidigarepriser priser (jackor, jumprar, byxor, skjortor (jackor, jumprar, byxor, skjortorm�m) m�m)

Öppet alla dagar! Öppet alla dagar! haggstromsmodehus.se haggstromsmodehus.se 0930-305 85 0930-305 85 | HÄGGSTRÖMS MODEHUS I LÖGDEÅ | | HÄGGSTRÖMS MODEHUS I LÖGDEÅ |

11

skola Alexander Hellgren pluggar på vård- och omsorgsprogrammet med siktet inställt på att bli obduktionstekniker.

Elin Edlund går elprogrammet med inriktning mot elteknik och ser fram emot sista året med klasskompisarna följt av goda möjligheter till jobb.

Dags att bygga uteplats?

Satsa på en trall i träkomposit!

• Låg totalkostnad • Lätt att montera • Minimalt underhåll • Inga stickor i fötterna • Liten halkrisk

299:-/m2 (inkl. moms)

Erbjuder räntefri delbetalning upp till 12 mån

Passa på!

Till och med den 31 augusti får du monteringsclips och skruv GRATIS när du köper din trall av oss.

(Värde: 80:- /m2) Vår trall finns i tre härliga färger. Utnyttja erbjudandet NU Mått: 140x25x2800 mm

För mer info 070-54 32 500 • www.trakompositprodukter.com 12

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Normbrytarna Båda har de valt gymnasieprogram där killar respektive tjejer är underrepresenterade.

Men i stället för att se det som en svårighet att vara i minoritet, tycker både Alexander och Elin att det till och med kan ha sina fördelar.

Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

– Jag valde vård- och omsorgsprogrammet för att kunna plugga vidare till det yrke jag vill ha – obduktionstekniker, säger Alexander Hellgren som ska börja tredje och sista året på utbildningen nu i höst.

Intresset för vård väcktes i 8an när Alexander gjorde sin första praktik på ett äldreboende och nyfikenheten inför det valda yrket uppkom när klassen fick dissekera en bläckfisk. Lägg till att såväl hans mamma som hans mormor är undersköterskor så kändes vård- och omsorgsprogrammet som ett naturligt val.

För att bli obduktionstekniker väntar först tre års utbildning till undersköterska som följs av ett års yrkeserfarenhet. Däref-

ter återstår ett års specialutbildning till just obduktionstekniker. En av de stora fördelarna med valet av bana är enligt Alexander att han också kan jobba under den långa utbildningstiden, både för att tjäna pengar och få erfarenhet – någonting han redan satt igång med under de betalda praktikperioder programmet innefattar och som semestervikarie, nu senast på Valla Sjukhem.

– Det är en väldigt bred utbildning och man kan bli i princip vad som helst därefter, säger Alexander och räknar upp vårdyrken som ambulansvårdare, sjuksköterska och barnmorska, men också andra arbeten som polis och brandman.

Trots de många valmöjligheterna som utbildningen ger är det få killar som väljer att gå programmet. I Alexanders klass är endast fem av sammanlagt 27 elever killar och i årskursen under finns inte en enda.

– Jag tror att det är många som ser ner på att jobba inom vården eller ser på det som ett kvinnligt yrke. Men att vi är så få killar i klassen är inget problem. Det har faktiskt varit ganska trevligt. Det är väldigt god stämning mellan oss. Jag har aldrig sett att det skulle vara någonting negativt med att bara vara några killar, snarare tvärtom.

Hade vi bara varit en till eller bara jag så hade det varit bra ändå.

>>

Nycirkusfestival i världsklass för hela familjen!

Dessutom gatuartister, workshops & seminarier

nycirkusfestival.se i samarbete med

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

13

skola

>>

Elin Edlund började elprogrammet för

två år sedan och har inte ångrat sitt val. Det är lärorikt, bra stämning och chanserna till jobb direkt efter gymnasiet är goda.

– Egentligen vet jag inte varifrån intresset för el kommer. Ingen i släkten är elektriker.

Men jag vill inte bli en kontorsnisse utan jobba med någonting mer praktiskt, säger Elin och berättar att hon trivs jättebra, både med utbildningen och med klasskompisarna.

– Jag tänker inte så mycket på att jag är den enda tjejen i klassen. Killarna är väldigt snälla och har tagit bra hand om mig trots att jag är tjej, säger Elin och fortsätter.

– Jag tror att många tjejer kanske inte vågar välja ett program där de vet att det brukar vara nästan bara killar. Kanske

tänker de också att el – det ska killar hålla på med och kanske är de rädda att killarna i klassen också kommer att tycka så och att de därför ska bli utanför, men jag har inte upplevt det så alls, säger Elin och berättar att hon även pratat med många andra tjejer som går på mansdominerade utbildningar och att de delar samma erfarenhet; att det går utmärkt.

Inom elprogrammet kan eleverna välja

mellan inriktningen automation där man riktar in sig på att syssla mer med elarbeten inom industrin, dator- och kommunikationsteknik samt inriktningen elteknik som Elin själv valt med målet att bli installationselektriker och åka runt och dra el i bostadshus.

PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER Bad hairday?

UNDERKLÄDER ARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER Sök på frisörer! >> m su u DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER H E4 PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER Nödig?

Slut på cash?

Skavsår eller huvudvärk?

HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER vik äs ter lds n ö r n A ce HEMINREDNING TEXTILIER rnsk öp VARD 10-19, LÖR 10-16, SÖN 11-16 ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

14

<<

E4

Ö

– Men allting kan förändras. Kanske kommer jag att vilja byta och jobba med eldistribution och högspänning så småningom. Tanken har också slagit mig att eventuellt starta företag, men det får i så fall bli i framtiden.

Först vill jag jobba och skaffa mig erfarenhet och mer rutin, säger Elin som gärna rekommenderar utbildningen till andra.

– För det första är det en jättebra utbildning där man får lära sig väldigt mycket, sen är det också bra om man vill få jobb.

Jag vet att de söker mycket tjejer eftersom det är ett mansdominerat yrke och det finns ingen anledning till varför en tjej inte skulle kunna syssla med el. Det finns en risk att man inte vågar söka för att man är rädd att bli enda tjejen på utbildningen, men jag säger – våga.

LADDA NER APPEN

HITTA I ÖRNSKÖLDSVIK Shoppingfynd?

Hitta erbjudanden.

Utställning eller bio?

Kolla ”På G”.

K

+46 (0) 660-29 99 08 • webben7.se/lillagula T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

7 saker om skolan 1. Traditionen att låta elever lära sig i grupp, i en gemensam lokal, har bevisligen funnits ända sedan antiken – och kanske ännu längre. Vi vet att det existerade skolor i antikens Grekland, i antikens Rom, i antikens Indien, i antikens Kina och i Bysans.

2. Redan under den svenska stormaktstiden skedde många försök med att få hela befolkningen läskunnig – och de misslyckades allihop. År 1723 infördes en lag i Sverige där alla föräldrar blev skyldiga att se till att deras barn lärde sig läsa. 1842 togs ett nytt steg när man införde obligatorisk skolgång för varje barn. 1882 infördes sexårig skolplikt och 1936 utökades den till 7 år.

3. Dagens skolväsende i Sverige består av förskola, förskoleklass, grundskola, specialskola, sameskola, särskola, gymnasieskola, yrkeshögskola samt högskolor och universitet samt så kallad vuxenutbildning, där bland annat folkhögskolor och svenska för invandrare räknas in. Idag finns drygt 9 500 svenska skolor.

5. I vissa länder tillämpar man läroplikt i stället för skolplikt.

Ett sådant land är vår granne Finland, där föräldrarna ansvarar för att deras barn lär sig det som de nationella riktlinjerna förutsätter. Den nioåriga grundskolan utgör bara ett av flera godtagbara alternativ för kunskapsinhämtandet.

4. Ordet skolplikt syftar på en lagstadgad skyldighet för barn mellan vissa åldrar att låta sig undervisas i grundskola. Sedan 1962 är skolgången i den svenska grundskolan obligatorisk, men också 7. När du går i skolan kan kostnadsfri, för alla barn läsåret kännas långt, men mellan sju och sexton år faktum är att skolelever är som är bosatta i landet. lediga större delen av året.

Om du lägger ihop helger och röda dagar med veckolov, jullov och sommarlov visar det sig att svenska skolelever har 187 lediga dagar per år; 9 dagar fler än de 178 skoldagarna.

6. Ansvaret för det svenska skolväsendet delas idag mellan stat och kommun. Skolorna är kommunala sedan 1991 – men det är fortfarande staten som sköter allt från läroplaner till lärarutbildning och verksamhetstillsyn.

Källor: Wikipedia, lararnashistoria.se, popularhistoria.se

Medlemsföretag i samverkan för

kostnadseffektiv utbildning ”Vi gick med i Företagsutbildarna 2013 och har bara positiva erfarenheter av det.”

Christer Östman, VD Alab, Trehörningsjö

Frukostmöte

27 augusti

”PEP – Få mer gjort och öka ditt välbefi nnande!”

I Örnsköldsvik är vi idag 40 medlemsföretag med totalt ca 8000 anställda. Välkommen du också!

Annica 070-222 96 64

Sara 070-229 90 54

www.foretagsutbildarna.se

Öppna kurser Företagsinterna utbildningar Frukostmöten och seminarier Nätverk

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

15

sport

Inför avspark

Foto: Ulf Eklund

Tio år med boulesektion Den 8 juli firade Järved/Bonäset PRO:s boulesektion sin tionde födelsedag. Det var 2004 som tre nybyggda banor invigdes och under årens lopp har medlemmarna med gemensamma krafter byggt klubbstuga med förråd och ytterligare tre boulebanor. I högsommarvärmen firades det bland annat med korvgrillning. På bilden är det Ulf Sjöblom och Hans Edlund som förser Stig Berglund med nygrillat.

Hallå där Tobias Stenberg, Anundsjö IF, som möter Selånger hemma på Olympia i morgon, lördag.

Hur är läget?

– Bara bra.

Du gjorde alla tre målen i bortamötet med Selånger före uppehållet. Blir det tuffare nu?

– Ja, det är risk för det. Jag kommer förmodligen inte att få lika mycket utrymme.

Med dina åtta fullträffar är du Anundsjös bästa målskytt så här långt. Är du nöjd?

– Absolut. Jag har varit borta i två säsonger på grund av en knäskada så det känns såklart bra och dessutom har jag ju fått mycket speltid i Anundsjö.

Värvades du från Kramfors för att göra mål?

– Ja, det tror jag. Just målskyttet har varit en av mina starkare sidor under hela min fotbollskarriär.

Ni förlorade knappt hemma mot Teg senast. Studsar ni tillbaka i morgon?

– Ja, det var en sur förlust och vi gjorde en dålig match. Nu ska vi vara betydligt bättre och då ska det nog gå vägen.

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN SÄLJER Servicehuset Sundhem

Fastigheten har beteckningen Sund 1:25 och är belägen på Sundsvägen 15 i centrala Sund, cirka 4 km från Örnsköldsviks centrum.

Sundhem är en vårdbyggnad med byggår 1985. Byggnaden har en uthyrningsbar area om 4 158 m2. Förrådsbyggnaden har en area om 50 m2.

Fastighetens totala areal är 5 961 m2. Örnsköldsviks kommuns ambition är att köparen omvandlar servicehuset Sundhem från ett vårdboende till i första hand trygghetsboende och i andra hand seniorboende.

Skriftligt anbud lämnas senast 15 september 2014 till: Örnsköldsviks kommun Tillväxtavd. Mark och planering 891 88 Örnsköldsvik Märk kuvertet med ”Sundhem”.

Fri prövningsrätt förbehålls.

VISNING: Tisdag 19/8 kl. 13-15 Tisdag 26/8 kl. 13-15 Information och anmälan till visningen: markingenjör Eva Persson, 0660-884 80 Vid frågor om byggnaden kontakta förvaltare Rickard Andersson, 0660-884 78

www.ornskoldsvik.se/kommunensaljer 16

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Det händer på webben7.se

Skärgårdsbloggen Anette Eikelboom Sällström och Magnus Sällström är flitiga båtbesökare i vår vackra, höga och djupa skärgård. För andra året i rad delar de med sig av sina strandhugg och upptäcktsfärder i Höga Kustens världsarv.

Läs mer på: webben7.se/hk

LÅT OSS INSPIRERA DIG I HÖST!

REA

ÖPPETTIDER: MÅNDAG 10-19 TISDAG-FREDAG 10-18 LÖRDAG 10-14

10% RABATT

PÅ FLERA HÖSTNYHETER!

25-50% rabatt

Amourette till Ulvön Fjolårets premiär blev en succé och nu laddar arrangörerna för den andra upplagan av Ulvö Classic. Den 22-24 augusti samlas pärlorna igen i Ulvöhamn.

Massor av produkter från ledande varumärken

Läs mer på: webben7.se/classic

50% RABATT PÅ BÄDDMADRASS OCH HUVUDGAVEL!* L UPP TIL SPARA

9 165:-

Centerpartiets valplattform

*Gäller vid köp av ny säng från Viking Beds (dock ej Balder-serien)

Den intensiva valslutspurten pågår, så även i Ö-vik. I veckan presenterade Centerpartiet sin valplattform ute i det gröna.

Läs mer på: webben7.se/centern

Studentliv STUNG, Örnsköldsviks studentförening, vill optimera studietiden för Örnsköldsviks 700 studenter. Med både aktiviteter och fest vill de erbjuda någonting för alla.

Läs mer på: webben7.se/stung

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Fjällrävenhuset | tel: 0660-10340 Mån-Fre, 10.00-18.00, Lör 10.00-16.00, Sön 11.00-16.00 www.naturkompaniet.se

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se mobergsmobler.se

17

Kollo

Jubileum för

sommarläger Det startade 1974 i skolan i Banafjäl. Nu är det jubilerande och populära sommarlägret sedan närmare tio år tillbaka förlagt till Holmens anläggning på Bergön.

– Än en gång har vi haft fantastiska dagar tillsammans, säger Emma Edlund, en av många lägerledare.

Text: Ulf Eklund Foto: Lars von Ahn

Tidigare den här veckan avslutades den tre dygn långa samlingen som engagerat närmare 40 personer i form av lägerdeltagare, ledare och övriga funktionärer. Lägret arrangeras av Pingstkyrkan och Korskyrkan i Husum som vänt sig till barn och ungdomar från nio år och uppåt.

– Temat i år har varit ”Skatten”, vilket vi haft som utgångspunkt i flera aktiviteter.

Allt från bibelsamlingar till lekar och tävlingar av olika slag, berättar Emma Edlund.

I det fantastiska sommarvädret har vattenaktiviteterna varit mycket populära. Inte minst åkringen och vattenskidorna har använts flitigt och när Tidningen 7 hälsade på var det dags för storstädning efter intensiva dagar.

Då träffade vi många ledare som i yngre år varit deltagare. Ett tydligt tecken på att sommarlägret kommer att bli betydligt äldre än 40 år.

NYA ÖPPETTIDER

FRÅN OCH MED 18/8!

Tack till alla som deltog i vår kundundersökning

Mån & tors 12.00 – 17.00 Tis, ons & fre 12.00 – 16.00

I juni genomförde vi en kundundersökning för att få veta vad våra kunder tycker om vårt bemötande och vår service.

Nu gör vi det möjligt att sköta bankärenden senare på eftermiddagen!

Tack till er som deltog och tack för de förslag till förbättringar som vi fick. Underlaget är viktigt i vårt arbete för att bli ännu bättre!

Tidsbokad rådgivning 08.00 – 22.00

Storgatan 12 Örnsköldsvik 0771-22 44 88 nordea.se

N y tt ja

RvdOraTg-et

a

50% av arbets n. de na kost

SÄLJARE

Elitvaror - mer än bara mattor Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor KONTOR

PLATTSÄTTARE/MATTLÄGGARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00

18

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Full fart på lägret. Inte minst från Emelie Öberg och Isabelle Lundgren Lundin. Och William von Ahn och Jonas Vestin på åkringen vill inte vara sämre.

Nedan alla deltagare samlade inför avslutningen.

Britt-Marie och Jakob Erikssons Stiftelse

Få en perfekt gräsmatta genom att göra - ingenting.

BYGGSTÄLLNINGAR uthyres!

Automower ® 305

9.700:-

Ord. 12.900:- Automower ® 308

11.200:-

Ord. 14.900:-

Stiftelsens syfte är att hjälpa handikappade ungdomar i Örnsköldsviks kommun med hjälpmedel, resor och att i övrigt uppfylla deras särskilda behov. Du som kan söka är mellan 13 och 18 år, har en diagnos och är medlem i en förening i HSO i Örnsköldsvik.

Ansökningsformulär kan hämtas på Swedbanks hemsida eller Swedbanks lokalkontor på Stora Torget 2.

Ansökan med intyg ska skickas till: eriksson.stiftelse@swedbank.se Ansökan ska vara banken tillhanda senast 30 september 2014.

Automower 305 & 308 är Husqvarnas kompakta robotgräsklippare, speciellt anpassade för gräsmattor upp till 800 m2.

10-20% rabatt på GRÄSKLIPPARE, FRONTKLIPPARE & TRAKTOR.

I samarbete med Hästmarksvägen 3 • 0660-545 10 www.fritidsimport.se • Måndag - Fredag 9-17

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Nygatan 11 B | 070-618 85 86 peter@byggochbetong.com 19

Varmt välkommen till vår visningslördag i morgon den 16 augusti och kommande visningar! Örnsköldsvik | CENTRALT 1:1:aÖrnsköldsvik | CENTRALT Baldersvägen Baldersvägen1B1B

Örnsköldsvik| KROKSTA | KROKSTA Örnsköldsvik Rådjursvägen1111 Rådjursvägen

Välkommen Välkommentill tilldenna dennastora storaoch ochtrevliga trevliga1:a1:a på på Baldersvägen 1B! Uppfräschatbadrum badrum(-12) Baldersvägen 1B! Uppfräschat (-12) och kök (-09).

Rymlig inglasad och kök (-09).

Rymlig inglasad balkong med balkong med till utgång direkt möjlighet tillmöjlighet utgång direkt på gräset förpåden gräset för denStabil som önskar.

Stabil och trygg som önskar. och trygg förening.

Närhet förening.

Närhet till skyttis, mataffär ochses vi?! till skyttis, mataffär och centrum.

Visst centrum. Visst ses vi?

Varmtvälkommen välkommenpå påvisning! visning!

Varmt

Välkommen Välkommentill tillen envilla villa ii populärt populärt område område med med renoverat oinredd renoverat kök kök 20102010 och och oinredd övervåning övervåning med möjlighet att skapa sitt med möjlighet att skapa sitt eget! Lugnt eget!

Lugnt medoch liteendast trafik ett ochstenkast område medområde lite trafik endast ett stenkast från lekplats. från lekplats.

Möjlighet att skapaMöjlighet fler sovrum. att skapa fler sovrum.

Varmt välkommen på visning!

Utgångspris 350 000 kr Avgift 2 537:-/mån (inkl. värme, V/A, bredband, digital tv & IP telefoni) Utgångspris 350 000 kr Boarea 45 kvm Vån 0 (Hiss) Avgift 2 537:-/mån (inkl. värme, V/A, bredband, Energiklass D digitalLör tv 16/8 & IP 10.00-10.45 telefoni) Visas Boarea kvm Vån (Hiss) Tis45 19/8 16.00-16.45 Energiklass Mäklare Ida D Sjödin 073-837 13 19

Utgångspris 800 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 92 kvm + 92 kvm Tomt 960 kvm Utgångspris Byggt 1964 800 000 kr Rum 4 rum,Fvarav 3 sovrum Energiklass Boarea kvm10.30-11.15 + 92 kvm Tomt 960 kvm Visas Lör92 16/8 ByggtMån 1964 18/8 16.30-17.15 Energiklass Mäklare MajaF Sellgren 073-818 02 02

3:aÖrnsköldsvik Örnsköldsvik| CENTRALT | CENTRALT 3:a Skyttegatan8 8BB Skyttegatan

Örnsköldsvik| MOLIDEN | MOLIDEN Örnsköldsvik Murkelvägen Murkelvägen1616

Härlig Härliggavellägenhet gavellägenhetmed medmånga mångamöjligmöjligheter, heter, en trappa. återvändsendastendast en trappa.

LugnLugn återvändsgata och bara gata bara 400 m till torget.

Trevlig och 400 och m till torget.

Trevlig planlösning planlösning fönster i tre väderstreck. fönster i treoch väderstreck.

Helkaklat badrum Helkaklat Mycket stora från 2009.badrum Mycketfrån stora2009. förrådsutrymmen. förrådsutrymmen.

Inglasad balkong med Inglasad balkong med bra solläge och fin utsikt bra och finstan. utsikt mot fjärden och motsolläge fjärden och Nya fönster 2013. stan.

Nya fönster 2013.

Välskött förening.

Välskött förening.

Vill dudu Villdu duflytta flyttaininoch ochbara baranjuta? njuta?Då Dåhar har kommit kommiträtt. rätt.Mycket Myckettrivsam trivsamoch ochtrevligt trevligt renoverad renoveradvilla villai iMoliden.

Moliden.Nytt Nyttoch ochfräscht fräscht kök kök 2011 samt badrum 2011 med kakel och 2011 samt badrum 2011 med kakel och klinker. klinker. Inglasad altan. Garage finns.

Inglasad altan. Garage finns.

Varmt välkommen på visning!

Varmt välkommen på visning!

Utgångspris 775 000 kr Avgift 4 771:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv (hushållsström tillkommer)) Utgångspris 775 Boarea 76 kvm Vån000 1 avkr3 Avgift 4 771:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv Energiprestanda 208 kWh/kvm år (hushållsström tillkommer)) Visas Lör 16/8 11.00-11.45 Boarea 7618/8 kvm 16.30-17.15 Vån 1 av 3 Mån Energiprestanda 208 kWh/kvm070-695 år Mäklare Annacarin Holmgren 87 66

Utgångspris 600 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 85 kvm + 78 kvm Tomt 1 550 kvm Utgångspris Byggt 1952 600 000 kr Rum 5 rum,E varav 3-4 sovrum Energiklass Boarea kvm + 78 kvm Tomt 1 550 kvm Visas Lör85 16/8 11.45-12.30 ByggtMån 1952 18/8 17.00-17.45 Energiklass E Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Visas Lör 16/8 10.00-10.45 Tis 19/8 16.00-16.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Visas Lör 16/8 11.00-11.45 Mån 18/8 16.30-17.15

Örnsköldsvik | SUND Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Bräntmyrvägen 18 Örnsköldsvik | SUND

Visas Lör 16/8 10.30-11.15 Mån 18/8 16.30-17.15 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02

Visas Lör 16/8 11.45-12.30 Mån 18/8 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

På en fantastiskt naturtomt som angränsar mot Bräntmyrvägen 18

3:aÖrnsköldsvik Örnsköldsvik| CENTRALT | CENTRALT 3:a Fabriksgatan Fabriksgatan23H 23H

enkelt en fullträff för barnfamiljen!

Mitt tilltill enen trevlig Mitti istan! stan!Välkommen Välkommen trevlig gavellägenhet i tre väderstreck. gavellägenhetmed medfönster fönster i tre väderstreck.

Fint helrenoverad och bra materialval.

Fint helrenoverad och bra materialval. Trevlig Trevlig planlösning och balkong i söderläge. planlösning och balkong i söderläge. Välskött Välskött fina takterasser. föreningförening och finaoch takterasser.

Fönster bytta Fönster bytta 2014. Mycket låg avgift borgar 2014. Mycket låg avgift borgar för en låg för en låg månadskostnad inkl finansiering. månadskostnad inkl finansiering. Nära till allt!

Nära till allt!

Utgångspris 1 100 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Utgångspris 1 100 000 kr Boarea + 3-4 55 kvm Tomt 1 249 kvm Rum 5 128 rum,kvm varav sovrum Byggt 1955 Boarea 128 kvm + 55 kvm Tomt 1 249 kvm Energiprestanda 109 kWh/kvm år Byggt 1955 Visas Lör 16/8 11.45-12.30 Energiprestanda 109 kWh/kvm år Visas Tis Lör19/8 16/818.00-18.45 11.45-12.30 Tis 19/8 18.00-18.45 Mäklare Mäklare Maja Maja Sellgren Sellgren073-818 073-81802 020202

Utgångspris 1 575 000 kr Avgift 2 041:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv, IP-telefoni) Utgångspris 1 575 Boarea 76,5 kvm Vån000 2 avkr3 (Trapphiss) Avgift 2 041:-/mån värme, Energiprestanda 212 (inkl kWh/kvm år VA, kabel tv, IPtelefoni) Visas Lör 16/8 12.15-13.00 Boarea 76,5 kvm Vån 2 av 3 (Hiss) Mån 18/8 17.45-18.30 Energiprestanda 212 kWh/kvm070-695 år Mäklare Annacarin Holmgren 87 66

skogen finner du detta fina hus! Vardagsrum På en fantastiskt naturtomt som angränsar med öppenspis och badrum renoverade 2004 mot skogen finner du detta fina hus! Var& 2008. med Bergvärme installerat 2004.renoHär finns dagsrum öppenspis och badrum även gäststuga lekstuga och mysiga verade 2004 och (2005), 2008. Bergvärme installerat uteplatser och även grillring.

Närhet till natur, skola 2004.

Här finns gäststuga (2005), och badplats.

Helt uteplatser enkelt en och fullträff för lekstuga och mysiga grillring. barnfamiljen!

Närhet till natur, skola och badplats. Helt

Örnsköldsvik| SJÄLEVAD | SJÄLEVAD Örnsköldsvik Märtavägen Märtavägen1313

Visas Lör 16/8 12.15-13.00 Mån 18/8 17.45-18.30 Örnsköldsvik | JÄRVED Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Järvedsvägen 77 Örnsköldsvik | JÄRVED Otroligt charmig 77 och härlig villa i Järved med Järvedsvägen

Nu Nuhar hardu duchans chansatt attförvärva förvärvaett etttrivsamt trivsamt hus i hus i populära Myckling!

Härdu harvattenburen du populära Myckling!

Här har vattenburen uppvärmning och möjliguppvärmning och möjlighet att sätta din egen het att sätta din egen prägel! Generösatrevlig prägel!

Generösa gemensamhetsytor, gemensamhetsytor, trevligPerfekt trädgård trädgård och bra solläge. föroch bra solläge. Perfekt för barnfamiljen barnfamiljen med närhet till skola och natur. med närhet till skola och natur. Varmt Varmt välkommen! välkommen!

barnvänlig tomt över 3000 Välkommen på på visning!

Visstm². sesVisst vi?! ses vi? Välkommen på visning!

Utgångspris 1 000 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 163 kvm + 133 kvm Tomt 1 035 kvm Utgångspris Byggt 1972 1 000 000 kr Rum 6 rum,Evarav 4 sovrum Energiklass Boarea kvm + 133 kvm Tomt 1 035 kvm Visas Lör163 16/8 13.00-13.45 ByggtOns 1972 20/8 17.15-18.00 Energiklass E Sellgren 073-818 02 02 Mäklare Maja

Visas Lör 16/8 13.00-13.45 Ons 20/8 17.15-18.00 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02

20

Varmt välkommen på visning!

mycket bra planlösning. Härligt och stort kök Otroligt charmig och härlig villa i Järved medmycket matplats vardagsrum i anslutning. med braoch planlösning.

Härligt och Uppvärmning via bergvärme och två stycken stort kök med matplats och vardagsrum kakelugnar.

Garage,via carport och i vackra anslutning.

Uppvärmning bergvärgårdshus. och vackra barnvänlig tomt på över me och tvåStor stycken kakelugnar.

3000 m².

Garage, carport och gårdshus. Stor och

Utgångspris 2 600 000 kr Rum 7 rum, varav 4-5 sovrum Utgångspris 2 600 000 kr Boarea + 80 Tomt 3 463 kvm Rum 7 160 rum,kvm varav 4-5kvm sovrum Byggt 1932 Boarea 160 kvm + 80 kvm Tomt 3 463 kvm Energiklass Byggt 1932B Visas Lör 16/8 Energiklass B 13.00-13.45 VisasTis Lör19/8 16/818.00-18.45 13.00-13.45 Tis 19/8 18.00-18.45 Mäklare 1919 MäklareIda IdaSjödin Sjödin073-837 073-8371313

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

2:a Örnsköldsvik Ö-VIK | CENTRALT 2:a | CENTRALT Skogsgatan5B 5B Skogsgatan Trevlig 2-rummare 2-rummare med med fantastisk fantastisk utsikt över Trevlig fjärdenöver ochfjärden Örnsköldsvik.

Lägenheten har utsikt och Örnsköldsvik. renoverats med ytskiktmed och nya helkaklat Lägenheten har nya renoverats badrumoch frånhelkaklat 2013. Brabadrum planlösning ytskikt från och 2013.gott om garderober.

Stambytt förening och fina Bra planlösning och gott om garderober. förrådsutrymmen.

Inglasad balkong med bästa Stambytt förening och fina förrådsutrymsolläget.

Nära balkong till ICA,med skolor ochsolläget.

Skyttis! men.

Inglasad bästa Nära till ICA, skolor och Skyttis!

Utgångspris 575 000 kr Avgift 3 346:-/mån (inkl värme, VA, grund. utbud TV/data/telefoni) Utgångspris 575 000 kr Boarea 53,5 kvm Vån 3 av 3 Avgift 3 346:-/mån (inkl värme, VA, grund.utbud Energiprestanda 143 kWh/kvm år TV/data/telefoni) Visas Lör 16/8 13.30-14.15 Boarea 53,5 kvm Vån 3 av 3 Tis 19/8 17.00-17.45 Energiprestanda 143 kWh/kvm år Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Visas Lör 16/8 13.30-14.15 Tis 19/8 17.00-17.45

Vi finns på plats på husvisningarna i morgon lördag!

Vi tar hand om hela boaffären inkl. hem- och trygghetsförsäkringar. Vi ses!

Swedbank Örnsköldsvik 0660-795 24

Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Örnsköldsvik | SJÄLEVAD Hampnäsvägen 43 Örnsköldsvik | SJÄLEVAD Hampnäsvägen På ett högt och fint 43 läge med utsikt mot

Örnsköldsvik| SKAGEN | SKAGEN Örnsköldsvik Ällön 310 310 Ällön

Själevadsfjärden finner denna fina På ett högt och fint lägedu med utsikt mot timmervilla! Härfinner är detdu omsorgsfullt Själevadsfjärden denna finarenoverat timmed bl.a nytt HTH kök 2007 och nya ytskikt i mervilla! Här är det omsorgsfullt renoverat flera rum.

Stor, härlig tomt och ett hus som med bl.a nytt HTH kök 2007 och nya ytrymmer denrum. storaStor, familjen. kamin skikt i flera härligHärlig tomt och ett som höjer mysfaktorn.

Närhet bad ochHärlig hus som rymmer den storatill familjen. motinsspår.

Kom mysfaktorn. och njut! Närhet till kamin som höjer bad och motionsspår. Kom och njut!

Med Med ett ettalldeles alldelesutomordentligt utomordentligtläge lägeligger ligger denna dennafina finafastighet fastighetmed medhärlig härligutsikt. utsikt.

Huvudbyggnaden Huvudbyggnaden är är riven riven men menbygglov bygglov finns finns för hus. nytt hus.

Fastigheten har strands-med för nytt Fastigheten har strandstuga tuga med trinettkök, hygienstuga med wc, trinettkök, hygienstuga med wc, dusch och dusch och tvättmaskin samtoch sovstuga och tvättmaskin samt sovstuga inglasat inglasat läge med och strand uterum.uterum.

Enskilt Enskilt läge med strand och flytbrygga sköna omgivningar. flytbrygga samtsamt sköna omgivningar.

Utgångspris 1 200 000 kr Rum 7 rum, varav sovrum Utgångspris 1 2004 000 kr Boarea 196 kvm kvm Tomt 1 737 kvm Rum 7 rum, varav+454sovrum Energiklass Boarea 196Ekvm + 54 kvm Tomt 1 737 kvm Visas Lör 16/8 Energiklass E 14.15-15.00 Ons16/8 20/814.15-15.00 18.30-19.15Ons 20/8 18.30-19.15 Visas Lör Mäklare Mäklare Maja Maja Sellgren Sellgren 073-818 073-81802 0202 02

Utgångspris 1 375 000 kr Tomt 2 730 kvm Utgångspris 1 15.00-15.45 375 000 kr Visas Lör 16/8 Tomt 2 730 kvm Holmgren 070-695 87 66 Mäklare Annacarin

4:aÖrnsköldsvik | CENTRALT 4:a | CENTRALT Skogsgatan4A 4A Skogsgatan

Örnsköldsvik Örnsköldsvik| HÖRNETT | HÖRNETT Ringvägen Ringvägen8 8

Välkommen Välkommentill tillen enljus ljusoch ochtrivsam trivsam lägenhet lägenhet medplanlösning en bra planlösning tredje med en bra på tredjepåvåningen! våningen!

Lägenheten är genomgående Lägenheten är genomgående renoverad med renoverad ekparkett på golv,och ljusa ekparkett med på golv, ljusa tapeter vitmålade tapeter och vitmålade tak. Öppen tak. Öppen samt inglasad balkongsamt med bra inglasad bra solläge!

Populär solläge! balkong Populär med förening med gott om förening med gott om gemensamhetsutgemensamhetsutrymmen, boulebana, uteplats rymmen, boulebana, uteplats m m. m m.

Välkommen till en villa i ett barnvänligt Välkommen till en villa i ett barnvänligt område! Här har du ett nytt plåttak 2011 område! Här har du ett nytt plåttak 2011 och tre och tre bra sovrum. Mysigt vardagsrum bra sovrum. Mysigt vardagsrum med med fiskbensparkett och kamin. Gångfiskbensparkett och kamin. Gångavstånd till avstånd till fotbollsplan, mataffär och fotbollsplan, mataffär och bussförbindelser. bussförbindelser. Mysig tomt med öppen Mysig tomt med öppen altan och grillplats. altan och grillplats. Fiber finns indraget.

Fiber finns indraget. Varmt välkommen på Varmt välkommen på visning! visning!

Utgångspris 850 000 kr Avgift 5 996:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv ComHem, enhetsmätning el tillkommer.)

Utgångspris 850 000 Boarea 96 kvm Vån 3 avkr6 (Hiss) Avgift 5 996:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv Energiprestanda 104 kWh/kvm år ComHem, enhetsmätning el tillkommer.)

Visas Mån18/8 17.45-18.30 Boarea kvm Vån 3 av 6 (Hiss) Tis96 19/8 12.45-13.15 Energiprestanda 104 kWh/kvm Mäklare Maja Sellgren 073-818år 02 02

Utgångspris 875 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 103 kvm + 80 kvm Tomt 915 kvm Byggt 1965 875 000 kr Utgångspris Energiklass Rum 4 rum,Cvarav 3 sovrum Visas Tis103 19/8kvm 16.45-17.30 Boarea + 80 kvm Tomt 915 kvm 20/8 12.30-13.15 ByggtOns 1965 Mäklare MajaC Sellgren 073-818 02 02 Energiklass

Visas Mån 18/8 17.45-18.30 Tis 19/8 12.45-13.15 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02

Örnsköldsvik| |BREDBYN BREDBYN Örnsköldsvik Näsbacken 28 28 Näsbacken

Välkommen till denna denna charmiga charmigavilla villaiiBredbyn Välkommen till Bredbyn med1914. byggår 1914. harkök, rym-fyra med byggår Villan harVillan rymligt ligt kök,och fyratvå sovrum ochperfekt två badrum, sovrum badrum, för perfekt för barnfamiljen. övre plan finns barnfamiljen.

På övre På plan finns stort allrum stort med en mysig Två braskamin.

Två på med allrum en mysig braskamin. fastigheter fastigheter totalt 1 656på m².totalt 1 656 m².

Hjärtligt välkommen på visning!

Hjärtligt välkommen på visning!

Utgångspris 450 000 kr Rum 6 rum, varav 3-4 sovrum Utgångspris 450 +000 kr Tomt 1 656 kvm Boarea 150 kvm 36 kvm Rum 61914 rum, varav 3-4 sovrum Byggt Boarea 150 Dkvm + 36 kvm Tomt 1 656 kvm Energiklass Byggt Ons 1914 Visas 20/8 17.00-17.45 Energiklass Mäklare IdaDSjödin 073-837 13 19

Visas Lör 16/8 15.00-15.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Visas Tis 19/8 16.45-17.30 Ons 20/8 12.30-13.15 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02

ga li ro a all ör f er nd ku er Tack till ar! mm so i a ör g tt få vi ar försäljning nhöst pe top en ot em am fr vi Nu ser med en bra marknad.

Visas Ons 20/8 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

21

konst

Naturens tolkare

I mer än 30 somrar har han strövat omkring på Rödhällorna i Norafjärden i södra delen av världsarvet Höga Kusten och hämtat inspiration. Nu ställer ö-vikskonstnären Jeff Lindahl ut sina naturtolkningar på Konst & Kamera i Väster­tjäl, Sidensjö.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

därinne, jag hade inte kunnat föreställa mig att det skulle vara en modern gallerilokal här. Det är riktigt fint, säger Jeff som visar en rad akvareller – de flesta i det större formatet.

Men även om målningarna ofta är stora, och kan ta upp till en månad att färdigställa, så är det inga större naturvyer det handlar om. I stället hamnar man som betraktare intimt nära den natur, företrädesvis sten, klippor och vatten, som Jeff avbildar med närmast fotografisk detaljrikedom.

– Det är någon form av utforskning, jag har alltid varit fascinerad av mönster och former.

För sjätte året öppnar Kerstin och Åke

Hultman sitt galleri i natursköna Västertjäl och den här gången har turen kommit till akvarellmålaren Jeff Lindahl, som var mäkta imponerad av den lokal han nu får ställa ut i.

– När jag kom hit och såg lagårdsbyggnaden undrade jag vad som kunde dölja sig

22

I en av målningarna vilar en grupp ljusa

stenar i en skreva av röd rapakivigranit, som om en dinosaurie skulle ha lagt sina ägg där.

Utställningens största målning avbildar en rullstensås där en sliten röd drake strandat.

De flesta motiven är från Rödhällorna men här finns också en svit på tre målningar

som bär titeln ”Tunn is”, där Jeff fångat den tidiga våren vid Höglandssjöns strand.

– Jag jobbar ofta med bildserier för att få något sorts sammanhang, berättar Jeff som i sommar visat två verk på Akvarellsalong 2014 i Edsvik konsthall i Sollentuna.

I slutet av förra året medverkade han också för andra gången vid Biennale Internazionale d’Arte Contemporanea di Firenze i Florens, där han 2011 prisades för en triptyk över Rödhällorna.

– Det är roligt att få vara med på sådana sammankomster. Man träffar många konstnärer och får mycket inspiration och energi.

Jeff har också klart med en utställning i Helsingfors i maj nästa år, men nu är det alltså Konst & Kamera i Västertjäl som gäller. Vernissage hålls i morgon lördag klockan 14, då även Sören Sjöström underhåller på klassisk gitarr. Utställningen pågår sedan till 31 augusti och galleriet har öppet onsdagar 16-20 samt torsdag till söndag 12-16.

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

VI GÖR DET PÅ GOLVET! mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv slipning av trägolv våtrum

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se ∙ Niklas, 070-576 26 02, niklas@nikegolv.se

PLATSANNONS

PLATSANNONS

Livemonitorering/Support LiveArena arbetar med livesändningar bland annat inom svensk och finsk hockey.

Vi söker nu personal på deltid/timanställning till vår livemonitorering/supportavdelning som är belägen i Fjällräven Center, Ö-vik.

Arbetstiderna är förlagda till kvällar samt helger. Det är viktigt att du har hög social kompetens, grundläggande kunskaper i IT samt behärskar svenska och engelska i tal och skrift.

Maila din ansökan samt cv till: work@livearena.com Vi tillsätter tjänsterna löpande.

Vill du jobba hos oss?

Restaurang Richard sångkock söker dig som är öppen, glad, serviceinriktad och kan arbeta i högt tempo. Utbildning och erfarenhet inom branschen är meriterande, men vi lägger också stor vikt vid personlig lämplighet.

Från mitten av oktober inleder du ett vikariat för Malin som omfattar en dryg halvtid dagtid och extrajobb under middagar och fester. Vikariatet varar cirka ett år, tills Malin kommer tillbaka från sin mammaledighet.

Skicka din ansökan senast 1 september till Östra Dalgatan 8, 891 32 Örnsköldsvik eller info@richardsangkock.nu

Östra Dalgatan 8 (Linden)

www.richardsangkock.nu

Lunchöppet: måndag–torsdag 11.00–14.00 fredag 10.30-14.00

PLATSANNONS

PLATSANNONS

Adecco har ett stort behov av nya konsulter.

Just nu saknas bl.a: Utbildade elmontörer Elektronikmontörer med lödcerifikat Lager/logistikpersonal med truckkort CNC-operatörer

Vi har ett ständigt flöde av nya uppdrag som behöver varierande kompetenser.

Registrera dig på vår hemsida www.adecco.se Vill du besöka oss finns vi på Strandgatan 23.

Cervera i Örnsköldsvik söker nu en

BUTIKSCHEF Det sägs ju att den snabbaste vägen till hjärtat går genom magen. Vi är beredda att hålla med. Men vi tror inte bara att det är maten som är viktig, utan också allt runtomkring.

Som bra redskap i köket, vackra skålar till dukningen och spännande detaljer som en ny ljusstake i fönsterkarmen.

HUVUDSAKLIGA ARBETSUPPGIFTER:

• Erbjuda Örnsköldsvik Sveriges bästa sortiment av utvalda kvalitets- och designprodukter för matlagning, ser vering och dekoration i en inspirerande butiksmiljö där service och kunskap ger våra kunder ett mervärde.

• Organisation, drift, ledning och personalansvar för butiken • Ansvarig för butikens budget- och prognostisering av försäljning, omsättning och kostnader i samråd • Driva butikens utveckling & uppbyggnad av kampanjer & andra säljaktiviteter • Aktivt jobba med säljstyrning av sortimentet • Säkerställa att butikens försäljning uppfylls genom tydlig målstyrning och uppföljning av butiken

ANSVARSOMRÅDEN Läs mer och sök tjänsterna på adecco.se. Du är också välkommen att kontakta Rekryteringskonsult Annica Johnsson, 0660-24 61 03. Skicka ansökan snarast då urval sker löpande, dock senast den 31 augusti.

Alla ansökningar och kontakter behandlas konfidentiellt.

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

• Operativt ansvar för försäljningen och inköp till butiken • Övergripande personalansvar för säljare och annan personal i butiken • Kompetensutveckla, coacha och leda säljare och annan personal i butiken • Budget- och resultatansvar för butiken

KVALIFIKATIONSKRAV

• Minst 2 årig gymnasial utbildning inom företagsekonomi, marknad, inköp eller motsvarande kunskap via erfarenhet • Språkkrav: Svenska, Engelska • Minst 3-5 års dokumenterad retailerfarenhet eller motsvarande arbetslivs erfarenhet • Vana av att leda butikspersonal

ÖVRIGT

Affärsmässig, analytisk & resultatorienterad.

Stresstålig, tydligt ledarskap och en god kommunikatör. Vana att hantera konflikter.

FRÅGOR:

Fredrik Nordin, 0735-321343 eller via epost: fredrik.nordin@byggsigurd.se

Maila din ansökan senast 11 augusti till: ornskoldsvik@cervera.se

Port 9 | Tel 0660-211 330 www.cervera.se

23

Biltorget Augusti 2014

Ta dig fram mitt i naturen Tillhör du dom som gillar att titta på televisionens naturprogram, men är alldeles för slö för att planera en egen expedition? Det är ju så mycket smidigare att vara ”mitt i naturen” med hjälp av fjärrkontrollen. Men nu finns det inga undanflykter längre. Toyota tar dig nämligen med till djur- och växtriket utan att flåset påverkas. Men se upp för stubbar och stenar - för vem vill göra åverkan på en Land Cruiser för 709 900 kronor?

I

varje människa brinner en eld, en sprakande lägereld. Vildmarkslivet blir populärare för varje år och kanske är det förklaringen till terrängbilsboomen. Lusten att bestiga bergspass, ratta

runt i gyttjebad och korsa storstadsdjungeln lockar varje år tusentals svenskar att köpa sig en ”skogsmulle”. Frågan är om nya Toyota Land Cruiser 150 klarar mulleskolan?

Det sägs att varenda avkrok på moder

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

1,95% ränta Augusti ut

-12 Volvo V60 D3 Ocean Race 12 813 mil ................................................189 000:-

-14 JEEP Grand Cherokee 3,0 Crd 1 600 mil ..................................................469 000:-

2001 MB ML 55 AMG 14 020 mil ..................................................79 000:-

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 140 mil ..................................................259 000:-

-14 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 500 mil ......................................................279 000:-

2004 Renault Scenic 2,0 7 400 mil .....................................................69 000:-

-10 VW PASSAT VAR 2,0 TDI 170 AUT 5 582 mil ..................................................179 000:-

-11 VW Transporter TDI 180 hkr 4-motion 9 700 mil ..................................................223 200:-

-08 VW PASSAT VARI 2,0 FSI 4-Motion 15 197 mil ................................................114 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0 TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................120 000:-

-12 Chev Captiva 2,0D 4x4 7-sits 8 900 mil ..................................................199 000:-11 OPEL Insignia 2,0 Cdti 4x4 5dr 4 700 mil ..................................................199 000:-

-11 WV Golf 1,6 multifuel

-13 PEUGEOT 508 SW 1,6 e-HDI MCP 2 900 mil ..................................................179 000:-

4 928 mil ..................................................125 000:-

-13 PEUGEOT 508 SW 1,6 e-HDI Mcp 2 200 mil ..................................................179 000:-

-07 Saab 9-5 2,0T Combi 18 160 mil ..................................................69 000:-05 Peugeot 1007 1,4 12 261 mil ..................................................39 000:-

-13 PEUGEOT 508 SW 1,6 e-HDI 2 700 mil ..................................................179 000:-13 PEUGEOT 308 1,6 HDI Kombi 1 800 mil ..................................................149 000:-

2013 Subaru BRZ Sport Coupé CVT 1 290 mil ..................................................229 000:2007 Subaru Tribeca B9 7-sits AT 10 500 mil ................................................249 000:2008 Toyota Auris 2,0 D-4D DPF 13 130 mil ..................................................99 000:2006 VW Golf VI 1,6 Variant 9 890 mil .....................................................74 000:2008 VW Passat TDi 140 18 200 mil ................................................119 000:2011 VW Touran 1,6 TDi DSG 7sits 2 800 mil ..................................................199 000:-

-03 Golf 1,6S5d 16V ÅLi D 9 320 mil .....................................................49 000:-

-03 FIAT Sedici 4x4 1 000 mil ..................................................149 000:-

2000 Volvo S80 2,4 140 11 418 mil ..................................................44 000:-

-06 VW Polo 1,4 4d 13 000 mil ..................................................59 000:-

-03 FIAT 500 Lounge 370 mil ......................................................109 900:-

2010 Volvo V50 1,8F 4 500 mil ..................................................139 000:-

-06 Opel Vectra Enjoy 2.2 COMB 16 035 mil ..................................................59 000:-

-07 PEUGEOT 207 1,6 HDI 5dr 7 600 mil .....................................................79 000:-

Måndag - Fredag 9-17

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2014-08-13 08:17:10

24

jord har haft besök av en Land Cruiser och med tanke på att sju miljoner exemplar sålts världen runt de senaste sextio åren så är det säkert sant. För tar man sig inte fram med denna fyrhjulsdrivna mastodont så kvarstår bara flyget som alternativ – eller snöskoter. Faktum är att Land Cruiser används som observatörsbil på Sydpolen.

Det gäller nämligen att hålla huvudet kallt när man forcerar den maximala längs- och sidolutningen på 42 grader. Interiören bjuder på en rejäl uppryckning och nåde den som vågar smeta lervälling på den utsökta läderklädseln. Man slipper dessutom känna sig bortkommen bakom ratten eftersom både navigationssystem och kompass ingår till Premium-versionen. För sanningen är att man lätt kan känna sig lite vilsen i kupén.

Det finns nämligen utrymme i överflöd och sju personer kan titta ner på medtrafikanterna.

Det är just storleken som är hemligheten bakom Land Cruisers popularitet runt hela världen. Bilens yttermått får alla att haja till, men ändå är den lika smidig i trafiken som en balettdansös i Svansjön. Kanske är det också därför bilen klarar att vada i sjuttio centimeters vatten. På våra breddgrader

2014-08-13 08:17:38

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2014-08-13 08:17:52 T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

erbjuds Land Cruiser med en urstark turbodiesel på 190 hästkrafter vilken accelererar till hundra på 11 sekunder och toppar 175.

Men vem bryr sig om det i terrängen? Här handlar i stället diskussionen om bilens fyrhjulsdrift, körprogram, lågväxlar och den ställbara fjädringen. Markfrigången är 22 centimeter och till alla äventyrares hjälp finns fyra kameror som ger en helhetsbild runt hela bilen och varenda sten uppmärksammas på instrumentpanelens färgskärm.

Det känns tryggt när man ”landkryssar” mitt i naturen!

-Av Johannes Gardelöf

Hur fungerar din fingertoppskänsla för privata bilaffärer?

Tryg

Hos MRF-handlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen.

Hur fungerar din fingertoppskänsla Hur fungerar din fingertoppskänsla för privata bilaffärer? för privata bilaffärer?

Hos MRF-handlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen.

MRF-hand

Tryggare kan ingen vara

MRF-handlarna, www.mrf.se Hos MRF-handlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen.

Tryggare kan ingen vara MRF-handlarna, www.mrf.se

Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se

Caddy och Transporter.

Rally X Edition.

Caddy Rally X Edition TDI 102 hk DSG från 199.900:- exkl moms eller 2.010:-/mån* Transporter Rally X Edition TDI 140 hk 4MOTION från 389.900:- exkl moms eller 3.930:-/mån* Bränsleförbrukning Caddy Skåp vid blandad körning från 4,9 l/100 km, 129 g CO2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (Volkswagen Finans Sverige) basränta (04-2014). Erbjudandena gäller vid köp av ny bil mellan 2014-05-01 och 2014-08-31 eller så långt lagret räcker. Bilarna på bilden är extrautrustade.

Volkswagen Original lättmetallfälg Dakar 18" 3.000:– exkl moms. Fälg dim: 8Jx18" ET53 120/5. Rek däckdim: 255/45 R18 103W (Transporter 2010–. Kulör: Svart.

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Krister Hållberg 0660-579 08

25

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Öppet brev till Gud Hej! Förlåt att jag inte hört av mig på länge.

Jag har haft en del att fundera på och behövt lite tid för mig själv. Dumt nog har jag sökt jordiska svar på himmelska frågor, men varje fråga jag ställt här på jorden har mynnat ut i svaret att ”bara Gud vet”.

Så nu gör jag det enda rätta och ställer frågan direkt till dig: Vem är du?

Hela mitt liv har jag fått höra att du är allsmäktig och god, men hur jag än vrider och vänder på världsbilden förstår jag inte hur du kan vara bådadera. Alltet blir bara rimligt och begripligt för mig om världen antingen skulle styras av en genomgod gud med begränsad makt eller en allsmäktig gud med mänskliga fel och brister.

Jag grubblar över den där

gången när syndafloden dränkte världen. Fanns det inget sätt att komma åt rötäggen på jorden utan att samtidigt offra alla näktergalar, rådjur, kattungar och ofödda barn?

Och om nu alla måste dö, hade det inte kunnat ske mjukt, med en enda tanke, så att de slapp plågan att

se sina nära och kära drunkna omkring sig?

Det hela vore lättare att ta till sig om det var så att du blev tvingad av lagar som vi människor aldrig hört om.

Jag grubblar också över den där gången

när Jesus dog för våra synder; för att vi brutit mot dina regler. Varför var det inte möjligt för dig, som är både allsmäktig och genomgod, att förlåta mänskligheten med ett enda ord? Fanns det ingen lösning inom allsmäktighetens gränslösa ram som var mer human än att tvingas se sin egen son torteras ihjäl?

Jag tänker på alla skapelsens köttätande djur, som bara kan överleva genom att döda, och på kattens lek med råttan. Sist men inte minst tänker jag på oss som du kallat skapelsens krona.

Vi är skapade till din avbild, eller hur?

Då borde det väl inte finnas något i oss som inte också finns i dig?

Jag lyckas inte förstå varför en skapare som är genomgod och felfri skulle forma en spegelbild som är så full av fel och brister att själva ordet ”mänsklig” har blivit synonymt med vår förmåga att fela.

Kanske är jag helt enkelt för dum för

att se helheten, och därmed för dum för att vara religiös. Vissa av dina talespersoner här på jorden verkar tycka att det är fel att ens ställa de här frågorna, men jag kan inte

tänka mig att du skulle ta illa upp för att dina avbilder använder den tankeförmåga du gett oss i gåva. Många uppmanar mig att ”ha förtröstan”, som det heter: Att tro blint utan bevis och intala mig att allt som inte verkar begripligt är det ändå. Men jag klarar inte av inte nöja mig med det – och att döma av kyrkans tynande tillvaro i landet känner många fler som jag.

I spåren av ett sekel med enorma framsteg för vetenskapen, som gett oss svar på tusentals urgamla frågor kring livet, universum och allting, har en nytt slags tänkande slagit rot hos människor.

Folk nöjer sig inte längre med att tro, utan kräver att få veta. Det ställer helt nya krav på en Gud som länge hållit en låg profil. En gud som visar sig privat men aldrig offentligt, som håller sig till mirakel som inte kan bevisas, som prisas när sjukdomar går över efter bön men som aldrig tystar tvivlare genom att bota en amputerad.

Det är ännu en sak jag inte lyckas förstå, Gud. Varför lämna minsta tvivel hos alla oss som så gärna vill tro på dig?

Jag kan förstås inte kräva några svar,

men jag tror att det vore bra för relationen mellan dig och alla människor om vi redde ut det här. Jag önskar verkligen att det skulle ske.

Världen ser nämligen ut att vara i skriande behov av en god, allsmäktig gud just nu.

TORBJÖRN HÄGGLUND

SJUNDE SINNET

26

av:tor björ n hägg lu n d

I LLUSTRATION: Marti n Palm och J i m my Walli n

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

En toppenfin, väl inarbetad salong med centralt läge i Bjästa.

TILL SALU:

VÄLFÄRDSFÖRVALTNINGEN Mångkulturellt Centrum i Örnsköldsvik Till Mångkulturellt centrum är alla, nysvenskar likväl som svenskfödda, välkomna för att mötas, skapa kontakter och lära om varandras kulturer. Även föreningar och organisationer är varmt välkomna att visa sina verksamheter och bjuda in nya medborgare i den sociala gemenskapen.

För dig som är ny i Sverige och Örnsköldsvik ska Mångkulturellt centrum vara en plats där du kan skapa nya kontakter och få mer kunskap om hur det svenska samhället fungerar. Du kan rådfråga andra om sådant du funderar över.

Kontakta Kristina för mer info: kristina.lundgren.kl@gmail.com 073-806 40 34

Tanken är det ska finnas många olika aktiviteter på Mångkulturellt centrum. Till exempel föreläsningar och besök av föreningar.

För barnen finns ett lekrum iordningställt så att de kan leka medan du tar en kopp kaffe.

Du får gärna komma med egna förslag på aktiviteter så att Mångkulturellt centrum blir en levande mötesplats.

Vi spolar bort de flesta problem Kunskap inom avloppsspolning, dränering, filmning, slamsugning sedan 1984

Vi fixar avloppsstopp, dräneringar och tv-inspektion hos er.

Vi utför även avloppsspolning, rensning och sanering av oljetankar.

Info: aline.andersson@ornskoldsvik.se Öppettider: måndagar 13-17, tisdagar 8-17, onsdagar 13-17, torsdagar 8-17 och fredagar 13-17.

Mångkulturellt Centrum i Örnsköldsvik: Storgatan 3 A, 891 33 Örnsköldsvik Mer info: http://www.ornskoldsvik.se/omsorgochhjalp/invandringintegration/mangkulturelltcentrum Följ oss på facebook: Mkc Örnsköldsvik

070-237 20 07

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

VÄLFÄRDSFÖRVALTNINGEN, INTEGRATION www.ornskoldsvik.se

27

Går du som patient hos oss?

Värva en ny patient så får du vår exklusiva resenecessär med hygienartiklar!

Själevadstandläkarna AB

Gäller hela 2014.

0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 • www.sjalevadstandlakarna.se

Gör en synundersökning hos oss!

Vår nya hornhinnescanner från Carl Zeiss hittar ojämnheter i ytan och du kan få skarpare syn än någonsin! www.gunillasoptik.com • Nygatan 24, Ö-vik • Tel 0660-181 47, 179 60

VI

• CRUISING I ULVÖSUNDET, lör Visning vid kaj och presentation av riktiga ”pärlor” • FOTOUTSTÄLLNING

69 kr

AB

ORNSKOLDSVIK

R

R

Projektet stöds av

AB

Projektet

Projektet stöds av

VIPPHORTENSIA

99 kr

39 kr

från Aster Novi-Belgii.

VAR MED OCH UPPREPA FJOLÅRETS SUCCÉARRANGEMANG!

HÖSTFINT inomhus!

Info om ordinarie och extra båtturer: Öviks hamn och logistik tel. 0660-22 38 55 HK-båtarna tel. 0613-10 550 Arr. Ulvö Framtid AB i samarbete med Ulvöföretagarna, Örnsköldsviks kommun, City Golf, Tidningen 7, Ulvöhamns båtklubb.

VI STÖDJER ULVÖ CLASSIC 2014 Docksta Järn • Alltank • Franzéns motor • Restaurang Varvsberget • Intek VVS-service Sjölunds värme • Docksta Varvet • Lotsstugan • Dahlmans marina Fiskarfänget Norrfällsviken • Norrfällsviken Hotell och konferens • Ullånger Hotell Docksta Järn • Restaurang Kajen • Kajen - Köpmanholmen, Trysunda • Naturkompaniet Franzéns Motor • Yamaha Center • Nordemans Bil • MODO Hockey • Plåtteamet Harjus • NKI-Kyl • Beijer Invest • Marin o MC • Restaurangbåten Poseidon Höglandssågen • Surströmmingssällskapet • Magasin Höga Kusten

HÖSTGLÖD

PEPPAR I KRUKA

Ord. pris 59 kr.

Ord. pris 69 kr.

39 kr

Detaljerat program för hela helgen och information hur du anmäler din båt fınns på www.ulvöclassic.se

28

I samarbete med

HÖSTASTER

• INTRESSANTA FÖREDRAG, lör, sön OBS! Helgen startar med surströmmingspremiär torsdag 21/8.

Mer info på: www.surströmmingsakademien.se

Projektet stöds av

I samar

Ord. pris 169 kr.

• SKATTJAKT MED SVARTA MALIN, lör • RÖSTA FRAM ÅRETS BÅT, lör

Projektet stöds av:

VI

• JONNY CUTZ ORKESTER, lör, sön

från

AB

ARRANGÖRER

• ÖSTEN ERIKSSON SHOW, fre, lör

VÄLKOMMEN TILL NORRLANDS STÖRSTA KLASSISKA BÅTTRÄFF ULVÖHAMN 22-24 augusti!

5

Program

BOLLKRYSS

I samarbete med

Projektet stöds av

HÖSTFINT i trädgården!

AB

ARRANGÖRER

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

R

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

R

VI

I samarbete med

ORNSKOLDSVIK

ARR

VI

I samarbete med

13 I V

FRISKA

ARRANGÖRER

I samarbete med

Projektet stöds av

AB

FRISKA

R

I samarbete med:

ARRA NGÖR ER:

FRISKA

VI

ARRANGÖRER

ARRANGÖRER

ORNSKOLDSVIK

135

AB

Nästa vecka - Ny karta!

135 FRISKA 135 LDSVIK ORNSKO13 5 135 R

Nya

49 kr

Vi får din trädgård att växa!

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | www.sundasens.se Mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 10-15 T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

korsord

N 1256 © PROPRES / info@propres.se

DEN ÄR AMORS ATTRIBUT HAR LÅNGA BAKBEN

DIS TILL SJÖSS OCH FÖRLORAT

SKIFTAR MAKTBUD KÖR SPANIEN TYGBIT

DEN ÄR VÅR VATTENRÖRELSE DAGLIGA SPIS PÅ ROLLFIGUR MED LAND BRÖLLOPSPROBLEM

DRIVMEDEL SÅDAN TILLHÖRDE STATEN

1

GÖRA RÄTT FÖR SIG KAN SES PÅ LANDET

BLEV VÄL SKISSEN

SÄGS SEN TID PÅ SIG 6

SKYDDANDE PÅLVERK KAN CHAUFFÖR ORDNA

VANLIGT MYNT I SYDAMERIKA

GROVA ÄR DET I MUN

FARA IVÄG

ÄR VANA VID ATT DOMDERA SKOPA

MASKA KAN VARA DET HADE EN MISSTANKE

3

OMEDELBARA MILITÄRA ELEVER

4

Det var Amalia Eriksson som började med polkagrisarna.

Hon föddes år 1824 men både föräldrar och syskon dog i kolera när hon var bara 10 år gammal.

När hon var 31 flyttade hon med familjen där hon var piga till Gränna, vid 33 gifte hon sig och vid 36 var hon änka med en dotter.

För en kvinna var det inte tillåtet att göra vad som helst men hon fick i alla fall tillstånd av magistraten att bedriva sockerbageri och där föddes polkagrisarna. Då hon dog år 1923 fortsatte dottern Ida. Huset är idag hotell.

GÖR DE VID KAJ ÄR VÅGAD VITS? ROFFAR GÄRNA ÅT SIG

GICK OMKRING MED NYCKLAR KAN OKÄNSLIG LEM HA GJORT

BLIR JUBILAR LEDER BLIR ANDRA MÅNGEN BOK DET OFTA

FAMÖS MARKIS AVGE LUKT

DÖG FÖR STRÅLNING AV TUMÖR LEENDE

KRÄVER BÅDE SKO OCH SKÄGG FLICKA

BALT GÖRS IBLAND UPP UTE

KEMISK FÖRENING SÄGS TILL FLERA

STOD PÅ HUVUDET I HAVET VÅRTID

7

EN MED KAM GÖR DET I OTTAN MÅR GOTT GROVT SKARPT GRUS 2

BRUKAR DET VID SLASK RÖD OCH BERUSAD ASIATER

5

TON

GER ORDENTLIG SMAK VISAR GULDHALTEN

ÄR FLAGGSTÅNG SER MAN BÄTTRE I

SÄGS VID ANTAGANDE MYNT

KAN ORSAKA JÄMMER KAN MAN HITTA I BÅT

Melodikrysset v.33 - 16 augusti 1

2

3

4

5

6

7

8

9

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 19 augusti. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Ett husdjur

En förening i Örnsköldsvik

5) Capra aegagrus hircus på latin, urgammalt husdjur.

5) Startades av entusiastiska ungdomar 1932

4) Ansågs förr stå i förbund med djävulen.

4) Längdskidor blev den första grenen.

3) Fromage de chèvre kommer från detta husdjur.

3) Under en kortare period på 40-talet fanns även orientering och backhoppning i verksamheten.

2) Mohairgarn kommer från en ras av detta djur.

2) På Lillberget med utsikt mot Ö-viksfjärden äger klubben en stuga som hyrs ut för olika ändamål.

1) Hannen kalls bock och ungarna för killingar.

1) Föreningen är även starkt förknippad med idrotterna gång och kanot.

10 11

12

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Svar: Get, Vårby IK.

Postadress:...............................................................................................................................................

29

KRYSSLÖSNING nr 27: O L R E N E K R O A N A L I R E P R O S A Ö R T U N S K O Å K S S I MA A P L A F R V I M L A M F E E O R D STÅR LÅNGT FRAM I KÖN

TARMINFEKTION

VRIDBAR DEL I KÄTTING; GYCKLARE BRUKAR LUGN VALBRANTA RESULTAT ÄLVNOGA BRINKAR

M 26 © PROPRES / info@propres.se

PAUS FORM OCH FASON

HAR ETT ENORMT VETANDE PASSAR BRA TILL SÖNDAGSSTEKEN DÅLIGT UNDERVISNINGSINSLAG

STATENS STRÅLSKYDDSINSTITUT STARK DRYCK ÄR SLÄT PÅ HÖJD

BERÖMD FRANK ORT OCH BOLAG I FINLAND

DRYCKESKÄRL RÖRLIGA BILDER

HÅLLER LIEMAN I BRUKAR ÖMKAS

HATTA BRUKAR HA FLAK

F O R D O N

G L O S A

SAGOLIK SCEN

V A V A

GÖR TORTERAD HEMSKT LIDANDE ÖREBRO GREKISK EN KRIGSSORTS GUD ÄPPLEN

GÖR DE ÄR MÅNGA ÖRTERS STJÄLKAR FÖR ATT FÅ DET BIBLISK BRASSEFINARE LÖN LEGEND

STÅR PÅ MÅNGA FORDON

MÅNGA BOR PÅ GRÖNA ÖN KAN DET FRÅN GRILLKIOSKEN DILL SÅVÄL SOM ISOP ÄR EN EN

BÅLVÄXTER; SNACKA STAD I AFRIKA SÄTTS MILITÄR KONTAKT I PARAD

LANDTUNGA

MES VILD FRAMFART

Y R A

SÄTT ATT SÄRSKILJA

S I L A

500 LINJE GENOM ORTER MED LIKA LUFTTRYCK

RYSSJA MOABITKVINNA I BIBELN

GÅR EN DEL PÅ SAK KAN MAN ÄVEN PÅ FETISCH

STÅR FÖR TONGA PÅ WEBBEN DELAR

ÅTERGAV ÄR OPPOSITION ALLTID?

TRÄBALKEN RYSK KJOL

KAN MAN DEL AV EJ DET SYMFONI OBEGRIPLIGA

HÅLLER SIG TRÄNAD I FALL

ÄR VÄL DE SOM KLARADE DET SVÅRA

BLICKEN ORIENTERAR EFTER LJUDET (HÖRSELPROV); FLICKA EXPLOD- BERÖRA SPOLAR ERAR

LÅG ÖVER- DUGER VÅNING; BRA TILL GREKISK SOMAT HALVÖ SLÖAT

FLÖDET

EN BÖRJAN PÅ RÅHET

LÄNGTAN

ÄR EFTER MINISTER GAMLA CHEF FÖR GODA TIDER

ÄR VISSA I FAMILJ ÖDESDIGERT

Ö; KARL GYMNASTIKREDSKAP

FÖRLÖJLIGAR, HÅNAR

BÅLD BLIR EJ ALLTID BUDET

GÖR SJUSOVARE SENT FLYGKONST GÖR TYG KRYMPFRITT

AVSER ALLT AV VIKT

DEN KAN SES MITT I TAVLAN DIFFUS

GRÄS LÄTT, FAST VATTEN

BANTARINDEX

JAG

... GOD ÄR ALLDELES UTMÄRKT KRITIK

ANSATT HAR KASSÖR NYTTA AV

STOD BARBIE NÄRA FART

I SÅDANA PROVAS STUDENT

T

HÄRI GÖRS MÅNGA STRECK VILL ALLA SE BRA...

SAMVERKA

"De röda stövlarna" av Hermine Keller

H U O S T N AG F Å A T R DRICKS OFTA SPÄDD

ÖSTERRIKE

L Ä K T A R E

E B L G I A N D GA R D A

STRYKS PRIVATA HENNES KAN MAN NAMN ÄR MED I MARS LÖJA NATTAD

A G N A

INGÅR I VIKTIGT KRETSLOPP

HÅLLER IHOP

L

KAN SILLEN LIGGA I

Å

SKEDE DANSANT MOTION HALLAND OCH KVÄVE INTAS PÅ KVÄLLEN

HÅLLER RENT I NATUREN

TAR LO HAR FÖR RIS FÖR RÖK FÖDANS SKULL

L O G I T Y

E R N O V R I S O K I S E R KARL DESS NAMN FÖRKNIPPAS MED KARNEVAL

EMEDAN

MUGGEN GÅ AV STAPELN

UNDERLÄTTAR BÄRANDE

MÅNGEN FINNS I FIL

G

BRUKAR DAGSSÖKAS MEJA PÅ HOTELL FLICKA

NA S K T OA R DA AR

FOR IVÄG BINDER IHOP TVÅ PUNKTER PÅ KURVA

FOLKGRUPP YTENHET

L

Korvstånd av Peter Varelhyi

B G E AM T Ö U T K E O R N S T T A M

LISTVERK KALLAS UPPTILL IBLAND PÅ HUS GRAFFITI

V A K N A R

G K A O T I S E N T AM I R I T S A L SMA U T E S B A S S K O R R A E A N S K K R O R T A I GO T T Å T I M L E L AG R L D E R A E R O B I B R E N D I N E E R E G E N D A V E P S V A N F Ö V Ä L R Å K A R S E R E R S K A D A N R V A L A Å I L O N S AM S T I S O L A T T A N I GA

VAR DET HENNES I BEGYNN- SES MED DOPP I ELSEN ÄNGLA- FONTANA ENLIGT VINGAR DI TREVI ÄR BIBELN BERÖMT

FEJS SOM VISAR MINER

GRIPER PÅ SÅDANT HAR VISSA ÄTER MAN MED STORA GRILLAT NÄT

R O T I S S E R

VECKANS RECEPT

B S O B A R T E R N A Å L I G T S Å A A D E RÅ N T Å R T S A D E I A R E G K T P I N A MA N B A R N F A T T A A R R E N T R I M K E N A L G E N I T O L T A

LÄMNATS BAKOM VARA PÅ BENEN

GÖR VÄL DEN LÄRDE KUVAD

HON I WESTSIDE STORY

VACKER GÖRS BRUKAR ÄR RÄCKER ANDLIGA MYGG, OFTA SKOTSKHUND LEDARE SÄGS DET VRESIG RUTIGT

HAR BOK I BIBELN ABRUPT

HALVSULADES OFTA FÖRR

KNIPAN ÄR EN

S I L S I K L A

I ALLA FALL

MS I K A N A V L E D E U T A N S M S E O S T R I A GÖR SÄLLAN SUR FJÄDRAR

MED AVSMAK

BEUNDRADES AV ITALER

HAR EJ DEN SOM EJ REAGERAT PÅ GENMÄLET

GÖR GLADLYNT OFTA FESTKLÄDSELN

MED FOG- RIKTNING SVANS HJÄLPER GÅR DET DE LÄTT ATT KÄRA?

K A P A

MAGISKT ORD KUNDE VALA

DEN BÖR SES OM OM ÄN LITEN

DEN KAN RYMMA FÄFÖDA IVÄG

TROLLKVINNA I FORNA NORDEN GLANA

HINDRAR STRÖM HAR EJ MYCKET HULL

DELIKAT FISK

SÄGS KRAFTIGA POJKAR VARA

SKREKS PÅ KASERN- LAND I GÅRDEN ASIEN

HAR NÅGOT ATT MEDDELA

FRIDFULL VILL MAN JU PÅ DET GODA

T A R T A N D A E D OMA N I E R S R T O C S D A R D A ME S I T K L E R A N O R N K K U O A S T T I R A N O R R Ö

"Folkflinet" av Eugen Krajcik

KAN ERGÅ AV PROBER- ÄR AV BJUDA MYCKET STAPELN STENAR OFANTLIG LÄNGD PÅ BURK

SOLGUD GLÄNSANDE

DET TAS MÅNGEN PLATTA GEN- VISADE KAN MUN OFTA AV HANDLAR AVLÄGGS MÄLER BÄRSÄRK VISA FÖRE FÖR- OM AV ARTIGTÄRING HELGON HET VEK ANTIK MORSNING

TAR ETT FELSTEG KAN SES PÅ DÖRR

K N A R R A

FÅGLAR SES TILLSAMMANS MED DAVID

FAST FÄST SÅ SNART

GÖR DET LÄTTARE ATT BÄRA TUNGT

KAN SES DYRGRIPAR I SÄLLÅLDRIGT SKAPLIG ANSIKTE GNAGARE

KAN BARN AV TITTUT

GÅ I STÅ STÄLLER OFTA TILL BRÅK

SÅ MÅNGA SILLAR GICK DET PÅ EN VAL HISTORIA

TUSEN

RÖNTGEN

ERSATTE VINYL PÅ VISST OMRÅDE

HA EFFEKT GJORDE DE GAMLA ÄGGEN?

GÖR KATTEN BRA I MÖRKER

TRANCHERADE DEN ÄR VÄL VEDERKVICKANDE

KAN SES PÅ SCEN I DEN TINAR DU

KAN BLI TILL MYNT APA

FEMTIO

HAMNAR NYFÖDDA IBLAND I FORM AV FALSKHET

BOMULLSTYG FÖR BOKBINDARE ÅKOMMA

EN I SLÄKTEN

DEN FÅR SILVER KRETA T.EX.

VÄVNAD SOM PRYDER

HANS ARP LIKSOM MAX ERNST VAR EN HÖRS HÖGT I SÄLJS ÄR KÖREN SKOR I EMOT

K P O T E AG E N R I NN N O L V A R A A R S E R S K A R E MU N S A R E R I E N N O D E K R A T L G I A L I K V Ö S E N E R O T D A Å A N D R L A K A ÄR UTAN VÄRDE

BRUKAR MAN MED FÖRSTA STEGET

E D D A

D O I T U R A R D I S T T T A D A T A OG R E N U T S O T E F R A R R A R E E N T I T S E R A S T O S P S T S A K I N A T R V E R S A S AGA R A F F T A R T I N I M R V A O Å L A N D S T I A A T V AGN F AG E GO I S A T I R

A L G E R

GENIAL

HÄMND PÅ HELA SLÄKTER

UNDERBART FORN DIKT

OÖMT, IHÄRDIGT

HOTADES MÅNGAS LIV AV I KINA

S K Ö N T

FRÄTTE IN

H C Y R V E S A V T H A L

UNDERTECKNAS AV VISSA BOENDE

HÄRKEN ÄR SNÖPT SÅDAN HAR SUGER KRONOR ARM PÅ?

FOR I ÖSTERLED, BLEV FURSTE I NOVGOROD

SKA BIFF VARA UTAN

KUNG MED XIV ÄR OMSLUTEN

DET ÄR LEVER MÅNGA VÄL BARNS ”ARBETS- KLANDERFRITT PLATS”

KANSKE EN UNDANMANÖVER PRÖJS

KEJSARE FULL ÄGANDERÄTT

HAR LOM INNANFÖR RELINGEN

HA EN HUM

RIKTNING DANMARK

SYSSLAR MED UPPFÖDNING KALIUM

K

KVINNOSTÄMMAN SOM MÄN SJÖNG FÖRR

A L T E N

GÖR NOG FÖRHÄRDAD LÄNGE

N E K A R

4 portioner

3,5 dl vetemjöl 150 g smör 2 msk kallt vatten 200 g riven smakrik ost

2 ägg 2 dl grädde

BRUKAR ÄGARE OM SINA SAKER

R Å

DEN ÄR SOM EN GÅNG I BERGET

O R T E N

Svaret i semesternumrets kryss var BADBOLL. Första pris, presentkort 200 kronor hos Bjästaboden, går till Arne Åhman, Bredbyn. Presentkort på 100 kr till Kerstin Hamlund, Ödsbyn, Barbro Näsholm, Näs, Kerstin Hallander, Röksta, Bosse Hörnfeldt, Högbysjön. Vinsterna kommer med posten.

Insta

Ostpaj

Välkommen in när du vill vara perfekt ända ut i fingerspetsarna...

Jag erbjuder nu även gelélack!

Nagelkliniken

Sätt ugnen på 250 grader. Gör en smuldeg av smör och mjöl och arbeta sedan snabbt in vattnet. Lägg degen i plastfilm i kyl en timme. Kavla ut degen och klä en pajform. Nagga bottnen och förgrädda pajskalet 10 minuter. Vispa ihop ost, ägg och grädde till fyllningen, häll i pajskalet och grädda klart mella 15-20 minuter. Servera gärna med en klick gräddfil till kräftor.

Skicka Sveriges godaste hälsning Till nära, kära, födelsedagar och företag!

www.postkakan.se  0663-610 39

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

TEMA

HÄLSA I TIDNINGEN 7

Utgivning 22 augusti Nu är vi batteridepå till Banner kvalitetsbatterier!

Öppningserbjudande!

15% rabatt

Inglasningar Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se 30

på hela Bannersortimentet

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

Annonsunderlag 18 aug Färdigt material 20 aug kl. 10

Sto r Rea

PÅ HELA SORTIMENTET! START MÅNDAG 18 AUGUSTI. Stort utbud av parasoller och dynor finns fortfarande kvar. Öppet mån-fre 12.00-17.00

www.fritidsmobler.com • 0660-540 66 • 070-689 70 06 Sundsvägen 21, Örnsköldsvik (f.d. Konsum) T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

FILM & MUSIK y.

2 osCar nominerinGar ®

”bjuder på stort skådespeleri”

”Det här ska ni se!”TV4 Nyhetsmorgon

eXpressen

extramaterial

The Making Of · Deleted Scenes · On Writing With Tracy Letts · Commentary with Director and Cinematographer

dimitri rassam presents RuNNING TIMe:

svt

tara

1 hR 42 MIN

dv

Genre:

5706112 376389

Copy proteCted

DOLby DIGITAL 5.1

www.scanbox.com

© 2013, SND, Tous Droits Réservés. © 2013, Chapter 2 - Transfilm Intl. Inc. Jouror Distribution - Savpn Noir - Nexus Factory. All Rights Reserved.

Speltid:

1 t. 56 min.

danska

174387

7638_21d0_AugustOsageCounty_TheFamily_DVD_SE.indd 1

Dette er den sanne historien om Paul Potts, den britiske tenoren som tok steget ut av mørket og over natten ble en verdensensasjon; hans prøvesyning for “Britain’s Got Talent” har hatt i overkant av 25 million treff på YouTube, og hans tittelalbum-“One Chance” – nådde #1 i over 13 land og solgt over 3.5 millioner kopier verden over. Men, som de fleste store underdoghistorier, var ikke Potts’ vei til suksess bare enkel. Han ble mobbet mesteparten av sitt liv og han kjempet for å finne et publikum for å få endene til å møtes. Han jobbet som mobiltelefonselger og øvde på sin store lidenskap Pavarotti i hemmelighet før han vant den gjeveste prisen i talentshowet-øyeblikk som fremdeles inspirerer.

dermot mulroney

Från 15 år

Action

misty upham

174488

Original title: ONE CHANCE Running time: 1 h 39 min

m maGasin

Language: English

Subtitles: Svenska, Norsk, Danske, Suomi

T R U E

S T O R Y

O F

P A U L

P O T T S

Aldersgrense

UNTIL HE GOT THE CHANCE OF A LIFETIME.

Aldersgrense

Aldersgrense

Aldersgrense 172524

Tillatt for alle

© 2013 ONE CHANCE, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. Distributed by: AB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige · SF Norge AS, 0106 Oslo, Norge · SF Film A/S, 2300 København S, Danmark, symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

SF Film Finland, 00100 Helsinki, Finland. All rights reserved. Dolby and the

1200402

2.40:1

Drama Production year: 2013

Från 7 år

Publisher: Jonas Fors.

WARNING - The copyright proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this DVD for home use only. All other rights are reserved. Any unauthorized copying, editing, exhibition, renting, exchanging, lending, public performance diffusion and/or broadcast of this DVD or any part thereof is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution.

07/04/14 13.05

I N C R E D I B L E

AS A YOUNG MAN, HIS FUTURE LOOKED BLEAK.

THECASTING WEINSTEIN COMPANY PRESENTS AN EVOLUTION ENTERTAINMENT / WESTON PICTURES PRODUCTION A FILM BY DAVID FRANKEL “ONE CHANCE” JAMES CORDEN ALEXANDRA ROACH MACKENZIE CROOK VALERIA BILELLO WITH COLM MEANEY AND JULIE WALTERS COMUSIC MAKE UP AND COSTUME MUSIC EDITED PRODUCTION DIRECTOR OF

BY DAN HUBBARD SUPERVISOR BECKY BENTHAM DANA SANO BY THEODORE SHAPIRO HAIR DESIGNER CHRISTINE BLUNDELL DESIGNER COLLEEN KELSALL BY WENDY GREENE BRICMONT, A.C.E. DESIGNER MARTIN CHILDS PHOTOGRAPHY FLORIAN BALLHAUS, ASC PRODUCER JANE HOOKS EXECUTIVE PRODUCED WRITTEN DIRECTED PRODUCERS BOB WEINSTEIN HARVEY WEINSTEIN STEVE WHITNEY BY MIKE MENCHEL SIMON COWELL BRAD WESTON KRIS THYKIER BY JUSTIN ZACKHAM BY DAVID FRANKEL

”en superb meryl streep”

Aldersgrense: 15 år

T H E

Tositarina brittitenorista nimeltä Paul Potts, joka nousi tähdeksi täydestä tuntemattomuudesta. Hänen lauluesityksensä ”Britain´s Got Talent” -kykyohjelmassa on kerännyt yli 25 miljoonaa YouTube-katselua, ja elokuvan nimialbumi ”One Chance” nousi listaykköseksi 13 maassa ja sitä on myyty yli 3,5 miljoonaa kappaletta ympäri maailmaa. Mutta kuten kaikkiin suuriin tuhkimotarinoihin kuuluu, myös Paul Pottsin tie tähtiin on ollut kivinen. Hän on joutunut sietämään syrjintää lähes koko elämänsä ja hänen on ollut yhtä lailla vaikea tienata leipänsä niin kännykkämyyjänä kuin löytää laulajilleen yleisöä. Kaikki kuitenkin muuttuu, kun hän pääsee hiomaan taitojaan kaikessa hiljaisuudessa Luciano Pavarottin ohjauksessa ja nappaa lopulta voiton Simon Cowellin luoman menestysformaatin ensimmäisellä kaudella.

Language: English

Subtitles: Svenska, Norsk, Danske, Suomi

JULIE WALTERS

Aldersgrense

”julia STUDIOCANAL PRESENTS IN ASSOCIATION WITH ANTON CAPITAL ENTERTAINMENT S.C.A. A SILVER PICTURES PRODUCTION IN COPRODUCTION WITH TF1 FILMS PRODUCTI ON WITH THE PARTICIPATION roberts OF CANAL+ TF1 AND LOVEFILM A JAUME COLLET-SERRA FILM AND CATHY SANDRICH-GELFOND COSTUMES DESIGNED BY CATHERINE MARIE THOMAS LIAM NEESON "NON-STOP" JULIANNE MOORE SCOOT MCNAIRY MICHELLE DOCKERY NATE PARKER JASON BUTLER HARNER AND ANSON MOUNT CASTING BY AMANDA ärMACKEYmagnifik” MUSIC BY JOHN OTTMAN EDITOR JIM MAY, A.C.E. PRODUCTION DESIGNER ALEXANDER HAMMOND DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY FLAVIO LABIANO CO-PRODUCERS RICHARD MIRISCH ADAM KUHN EXECUTIVE PRODUCERS STEVE RICHARDS RON HALPERN OLIVIER COURSON HERB GAINS JEFF WADLOW när sanninGenPRODUCED BY JOEL SILVER ANDREW RONA ALEX HEINEMAN STORY BY JOHN W. RICHARDSON & CHRIS ROACH SCREENPLAY BY JOHN W. RICHARDSON & CHRIS ROACHamelia AND RYAN ENGLE DIRECTED BY JAUME COLLET-SERRA. © 2014 TF1 FILMS PRODUCTION S.A.S. - STUDIOCANAL S.A. kommer fram...

Production year: 2013

THE DEVILS WEARS PRADA AND MARLEY & ME

JAMES CORDEN

One Chance er filmen du bare må se, hvis du trænger til et skud godt humør!

Lennolla New Yorkista Lontooseen lentopoliisi Bill Marks saa useita arvoituksellisia tekstiviestejä, siirtämään 150 miljoonaa dollaria salaiselle tilille. julianne niCholson USA:n hallintoa joissa häntä käsketään pyytämään välein, kunnes Marks on saanut rahasiirron 20 minuutin Viestien mukaan yksi koneen matkustajista kuoleesam shepard vahvistettua. Alkaa hermojaraastava kissa ja hiiri -leikki, jota leikitään yli 10 kilometrin korkeudessa ja jonka panoksena on 200 matkustajan henki.

FROM THE DIRECTOR OF

One Chance er den fantastiske og stærkt underholdende historie om, hvordan en håbefuld sanger imod alle odds og alles forventninger, kæmper for sin drøm og ender med at slå benene væk under hele verden. Der mange sten på vejen til succes, for den nørdede dreng fra Wales der blev drillet og måtte kæmpe for anerkendelse – men historien er smækfyldt med gode grin og kærlighed, og så hjælper det naturligvis at historien er sand og baseret på telefonsælgeren Paul Potts’ utrolige vej til succes.

ewan mcGreGor

© 2014 TF1 FILMS PRODUCTION S.A.S. - STUDIOCANAL S.A. ALL RIGHTS RESERVED.

7638

HHHH

Dagbladenes Bureau

Nordjyske

by: AB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige · SF Norge AS, 0106 Oslo, Norge · SF Film A/S, 2300 København S, Danmark, auGust: Distributed osaGe County symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

SF Film Finland, 00100 Helsinki, Finland. All rights reserved. Dolby and the

© 2013 the Weinstein Company. all rights reserved

dVd | rättigheterna till detta program tillhör Scanbox entertainment Sweden ab. programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. denna dVd-film är endast avsedd för privat bruk. all annan visning och vidarespridning är förbjuden. Verket får ej kopieras, ej ens för enskilt bruk. Svenska rättigheter Scanbox entertainment Sweden ab. ansvarig utgivare: Kristina pesznecker

Film-nyt.dk meryl streepMX

en familj

Copy protected

dolby diGital 5.1

7390

HHHHjulia roberts

betrakter sin tjeneste i luften som en Bill Marks er en utbrent veteran fra flyvåpenet Chrissom Cooper skrivebordstjeneste. Men dagens reise blir ikke et rutineoppdrag. Kort tid etter at flyet har tatt av fra abiGail breslin New York mot London, får Bill flere anonyme sms. Avsenderen krever at regjeringen skal overføre 150 millioner benediCt seg før avsenderen vil drepe en passasjer - og deretter minutter påCumberbatCh dollar til en hemmelig bankkonto. Bill har 20 katt- og mus lek, der Bill snart innser at det ikke går på enlewis juliette fortsette med det hvert 20. minutt. Det blir startskuddet skyldige... kan være den å stole på noen, og at hvem som helst ombordmarGo martindale

Running time: 1 h 42 min

Svenska

DVD 9: DUAL LAYER SINGLE SIDED DISC Layer transition may trigger a slight pause.

Tillatt over 15 år

HHHH

HHHH BT

Original title: NON-STOP

aUdio

norska leclercq Finska a film by julien

Registrert:

orization of the copyright owners. unauthorized duplication or reproduction of this DVD l Rights Reserved by Scanbox entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

Lämplig från 15 år

drama

Undertexter

mama

tv4

august: Osage COunty

auGust: osaGe County

Tre systrar (Julia Roberts, Juliette Lewis, Julianne Nicholson) återvänder hem till sin bittra och elaka pillerknaprande mamma Violet (Meryl Streep), då deras far mystiskt försvunnit. Det blir ett minst sagt kaotiskt möte där många familjehemligheter kommer upp i ljuset och förolämpningarna haglar. Som i de flesta familjer tar hemmet fram never betray det bästa och värsta ur alla. Meryl Streep och Julia Roberts, för första gången i samma film, blev bägge Oscarnominerade för sina roller.

HHHH

HHHH Berlingske

IKARAJAT.FI

femina

en familj

QX

always lie

tarille eensä ajaksi. ttelun ellista

Den inspirerande och sanna historien om Paul Potts, den brittiska tenoren som blev världsberömd över en natt då han valdes ut till TV-programmet Britain’s Got Talent 2007. Med över 25 miljoner träffar på YouTube blev Potts genast ett fenomen och gick sedan vidare och vann hela tävlingen och miljoner människors hjärtan världen över. Men vägen till framgång var inte lätt. Efter att ha blivit mobbad större delen av sitt liv försörjde han sig som mobiltelefonförsäljare och utövade sin passion för opera i hemlighet.

Tills den dagen han fick en chans att vända allt i ett laddat TV-sänt ögonblick som fortsätter att inspirera människor runtom i världen.

IKARAJAT.FI

”Högspänning” Expressen

Liam Neeson spiller U.S. Air Marshall Bill Marks i denne actionfyldte spændingsfilm, som foregår i 12 kilometers højde. På et fly fra New York til London får Bill en SMS-besked om, at han skal få en flyselskabet til at overføre 150 mio. dollars, ellers vil en passager dø hvert 20. minut. Det bliver langt fra endnu almindelig dag på jobbet for Bill Marks. Julianne Moore spiller en medpassagererne, og den nyslåede Oscarvinder Lupita Nyong’o spiller en af flyets stewardesser.

viasat film

annen rollen. andel, ner og

från 15 år

THROUGHOUT IT ALL, HIS DREAM SEEMED IMPOSSIBLE…

kinG

fransr den ntriger ktspel

LämpLig

Bill Marks är en utbränd veteran inom flygvapnet, som betraktar sin tjänst som ett skrivbordsarbete i luften. Men dagens färd blir inte ett rutinuppdrag. Kort efter att planet lyft från New York mot London får Bill flera anonyma sms som kräver att regeringen ska överföra 150 miljoner dollar till ett hemligt bankkonto.

Om inte, kommer en passagerare att dö var tjugonde minut. Det blir startskottet på en nagelbitande katt- och råttalek, där Bill snart inser att ingen går att lita på och att vem som helst ombord kan vara den skyldige.

bästa kvinnliGa huvudroll: meryl streep · bästa kvinnliGa biroll: julia roberts

nden, ænseohanner og

Publisher: Jonas Fors.

WARNING - The copyright proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this DVD for home use only. All other rights are reserved. Any unauthorized copying, editing, exhibition, renting, exchanging, lending, public performance diffusion and/or broadcast of this DVD Aldersgrense or any part thereof is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution.

Tillatt for alle

1200253

2.35:1

07/04/14 07.31

Border informant

En familj

Non-Stop

(Scanbox)

(Scanbox)

(SF)

One chance

Aldersgrense

(SF)

Aldersgrense

Tillatt for alle

Med: Gilles Lelouche, Tahar Rahim, Riccardo Scamarcio, Raphaëlle Agogué.

Regi: Julien Leclercq Det är 1993 och Marc Duval har lämnat Frankrike efter ett par konkurser och bosatt sig i Gibraltar med sin fru och nyfödda dotter.

De driver en bar men ekonomin är skral och de klarar inte av amorteringarna på baren och segelbåten. Marc får då ett erbjudande från franska tullpolisen att mot god ersättning rapportera om misstänkt narkotikasmuggling. Han nappar men blir allt mer inblandad i affärer som inte bara innebär en fara för hans eget liv.

Marc blir indragen i så många skumraskaffärer; med aktörer från såväl Frankrike, Spanien och England som Marocko, Kanada och IRA; att storyn inte känns riktigt trovärdig – om det inte vore för att det här just bygger på en verklig händelse. Marc Fiévet, som han egentligen heter, avtjänade tio år i fängelse sedan han svikits av sina högt uppsatta arbetsgivare.

Med: Meryl Streep, Julia Roberts, Chris Cooper, Ewan McGregor Regi: John Wells Violet Weston har drabbats av cancer och proppar i sig mediciner som smågodis. En dag lämnar maken Beverly henne och begår självmord. Violets tre döttrar Barbara, Ivy och Juliette – alla väldigt olika varandra – samt hennes syster Mattie Fae, med respektive, samlas för begravningen.

Den begravningsmiddag som hålls hos Violet är en magnifik del av det här välspelade dramat.

Tablettmissbruket har gjort Violet instabil och hon är underbart elak – med alla – och slänger ur sig den ena dräpande kommentaren efter den andra. Men det är inte bara modern som kan vara elak, när familjen samlas lyckas alla plocka fram sina sämsta sidor och det dyker även upp hemligheter från det förflutna. Julia Roberts, som dottern Barbara, har aldrig varit bättre och Meryl Streep gör en fullständigt lysande Violet. Hon är absolut en av de bästa skådespelare som någonsin funnits.

Regissör: Jaume Collet-Serra Med: Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery Flygsäkerhetsagent Bill Marks, med ett förflutet som polis och med ett kraschat privatliv, åker från New York till London på ett rutinuppdrag. Men strax efter start får han sms på sin säkerhetsmobil med hot om att en passagerare ska dö om 20 minuter, ifall inte 150 miljoner dollar överförs till ett konto. Bill hamnar i en mycket besvärlig situation där han själv blir misstänkt kapare – kontonumret är nämligen hans eget. Nu gäller det att hitta the bad guy.

En tät och välgjord thriller som utvecklas till en nagelbitare där allt utspelar sig inne i planet. Här finns kopplingar till terrorattentatet mot World Trade Center och det krig som USA startade i jakten på terroristerna. Några rätt osannolika scener drar tyvärr ned på helhetsbetyget men skådespeleriet är genomgående stabilt, inte minst av Liam Neeson som kan vara både tuff och skör, och samtidigt se väldigt bekymrad ut.

Prince and the Revolution ”Purple Rain” Prince fick en Oscar för bästa soundtrack för ”Purple Rain” som alltså är musik till filmen med samma namn. En delvis självbiografisk berättelse om en kortväxt yngling från en fattig familj som tar sin tillflykt i musiken. Det är nu 30 år sedan Prince släppte sitt sjätte album, som kom att bli hans största framgång. Han har gjort ytterligare 25 studioalbum och soundtracks men inte kommit upp i samma höga nivå som på ”Purple Rain”. Fem av plattans nio låtar blev top 10-singlar, varav två klättrade allra högst på amerikanska singellistan – ”When Dowes Cry” och ”Let’s Go Crazy”. Titelspåret tog sig alltså inte högst upp utan fick nöja sig med en andraplats. Prince hade till det här albumet byggt upp ett genreöverskridande sound av såväl pop och rock som soul. Han hade också tonat ned sina texter, men ändå blev ”Darling Nikki” upphov till att vicepresident Al Gores hustru Tipper Gore lyckades få igenom ”Parental Advisory”-etiketter för skivor med texter som anses stötande.

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Med: James Corden, Alexandra Roach, Mackenzie Crook Regi: David Frankel När Paul Potts var nio år spräckte han trumhinnan under en övning med gosskören i kyrkan. Han hade alltid älskat att sjunga och redan som liten älskade han opera, något som hans ”kompisar” i skolan inte gillade lika mycket.

Paul blev ständigt mobbad men trots en rad motgångar, även som vuxen, fortsatte han att sjunga och till sist kom det stora genombrottet.

En kärleksfull och framförallt humoristisk berättelse om den oansenlige mobiltelefonförsäljaren från Wales som över en natt blev världskändis när han medverkade i tv-programmet Britain’s Got Talent 2007. James Corden gör bra ifrån sig som Paul Potts men bäst är rutinerade Julie Walters och Colm Meaney som spelar hans föräldrar. En feel good-film som hade tjänat på att stoppas i tid. Längre än Paul Potts uppförande av Puccinis ”Nessun Dorma” i tv-sändningen hade vi inte behövt se.

Vinylklassikern

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

31

n Nätra-Sidensjö pastorsexpeditio i stängd onsdagen den 20 august pga utbildning.

SOMMARMUSIK Vikingavallen (vid Statoil norra) Lördag 16/8 11.00-15.00 Drop in-platser från 9.00.

Bil 100 kr Släp 200 kr.

Fikaförsäljning.

OBS! Inga bord eller saker på marken.

Vid regn inställt.

Själevads kyrka sön 17/8 20.00 Veronica Janunger, sopran. På konserten kommer hon, tillsammans med pianisten Håkan Dahlén, att bjuda på ett program med sånger och arior med inslag av naturromantiska skildringar, heta känslor och längtan. Andakt Christer Gelfgren.

SOMMARGUDSTJÄNST

Ödens Fäbodar sön 17/8 13.00 Kurt Enberg, Marta Wiberg, Sommarkören.

Nätra Hembygdsförening serverar kaffe och smörgås.

GUDSTJÄNSTER SÖN 17/8

Arnäs kyrka sön 17/8 11.00 Camilla Nordström. Konfirmandjubileum.

Domsjö kyrka sön 17/8 11.00 Mässa Åsa Löwén.

Gullängets kyrka sön 17/8 19.00 Taizémässa Ingrid Skagersten.

• Handledarkurser • Riskettan • Körkort • Släp

www.nolaskogstrafikskola.se 32

Linatorpet Trehörningsjö OBS! Ny dag! tis 19/8 13.00 Våffelfest. Allsång Knep & knåp.

VÄLKOMMEN TILL KYRKIS I ARNÄS OCH ALNE! För barn födda -09 och -10, start v.37.

Verksamheten är på dagtid i Arnäs församlingshem och Alne församlingsgård.

Max 15 barn/grupp, med möjlighet till Kyrkisbuss mot avgift.

Förtur till medlemmar i Svenska kyrkan, för icke medlemmar tillkommer en terminsavgift.

VÄLKOMMEN MED DIN ANMÄLAN!

MUSIKGUDSTJÄNST

Sidensjö kyrka sön 17/8 18.00 Sång i sommartid med Jonathan Wåhlstedth och Michaela Engdahl, Mayne Åström, Pernilla Sjölund.

Trehörningsjö kyrka sön 17/8 18.00 Musik i sommarkväll Lisbeth Fors Malm, Eric Carlsson och Iris Ridder ”Serenad från en gondol” Toner och Tankar från Operettens värld.

TRÄFFPUNKTER

DE ÄLDRES DAG

För dig 70 år och äldre med make/maka inbjudes till kyrklunch.

Domsjö kyrka sön 31/8 11.00 Anmälan senast 21/8 till 0660-59931 Själevads kyrka sön 31/8 11.00 Mässa, Trygghet på äldre dagar i troende och boende. Anmälan senast 21/8 till 0660-59414.

Säg till om du önskar kyrktaxi!

Lillkyrkan Nyliden sön 17/8 14.00 Taizémässa Ingrid Skagersten.

Mo kyrka sön 17/8 18.00 Musikgudstjänst, andakt Christer Gelfgren.

Själevads kyrka sön 17/8 11.00 MC-mässa Ulf Söderlind, Christer Gelfgren, MC-kören, Örnsköldsviks motorcykelclub, kaffe.

Vinnare Thor Görans sångerska Agneta Olsson är född i Hörnsjö.

Det visste bland andra Barbro Mycklén, Husum, Birgitta Wallin, Ö-vik, Liselotte Pettersson, Arnäsvall, Karin Nordgren, Stensätter, Jonas Nordin, Ö-vik, Ann-Sofi Norén, Bredbyn, Lars Viberg, Nordingrå, Birgitta Johansson, Gräsmyr, Ann-Mari Pettersson, Bredbyn, och Per Lennart Nilsson, Själevad.

Ni vinner var sin signerad CD av Thor Görans nya ”Världens Under”.

Arnäs Ros-Marie Andersson, Gunilla Einarsson Tel: 37 52 04. Telefontid v. 34: 08.30-13.30.

Alne Birgitta Al Fakir Tel: 37 52 12 Telefontid v. 35: 08.30-13.30

Örnsköldsviks kyrka sön 17/8 11.00 Högmässa Marie Edström och välkomnande av Karin Sivertsson. Kaffe.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Örnsköldsviks kyrka ons 20/8 8.00 Mässa Karin Sivertsson.

”I går, i dag” hette Sanna Nielsens första bidrag i Melodifestivalen.

Det visste bland andra Magnus Kristoffersson, Domsjö, Berith Svensson, Trehörningsjö, och Karin Rundqvist, Själevad.

Ni vinner var sin CD av Sanna Nielsens nya ”7”.

Jeremy Lloyd och David Croft var skaparna bakom ’Allo ’Allo.

Det visste bland andra Birgit Olofsson, Kärrsjö, Anita Sellin, Köpmanholmen, Kent Jonsson, Ö-vik, och Alf Sjöberg, Långviksmon.

Ni vinner var sin DVD med ”’Allo ’Allo! emliga armén”.

Hitta solarna De 20 solarna vi placerade ut i vårt semesternummer fanns på sidorna 14, 18, 21, 31, 32, 35, 41, 42, 45, 46, 51, 60, 62, 64, 66, 68, 86, 88, 102 och 112.

Bland alla svar vi fått in har vi dragit fem vinnare som får en överraskningsvinst: Elisabeth Lindmark, Bjästa, Emma Sjöberg, Arnäsvall, Maria Karlsson, Ö-vik, Catharina Ekengren, Docksta, samt Clara och Linus Karlsson, Järved.

Vinsterna kommer med post.

Grattis!

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Sommarbarn med Martin Stenmarck Sommarfesten i slutet av juni lockade mycket folk och efter den varmaste sommaren i mannaminne är det nu dags för Sensommarfesten – med bland andra Martin Stenmarck i festtältet.

Text: Nils Ågren Foto: Peter Cederling

Han kan stoltsera med en imponeran-

de meritlista, med allt från hårdrocksband och Melodifestivalen till musikalhuvudroll, egen krogshow och turnéer som Ladies Night. I sommar är han högaktuell med singeln ”Sommarbarn” och i kväll fredag står han på scen i Inre hamnen när Harrys arrangerar Sensommarfesten.

Förutom Stenmarck står partybanden Ole Dole Doff, Finn Fem Fel och Partypistolerna på programmet under fredagen och lördagen. Dessutom blir det Eilert Pilarm och DJ:s i form av Salvino, Windseth och Erika Cras.

Lördagen inleds dessutom med Christer Joald och Ann Ödling som bjuder in till allsång.

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

33

musik Under våren åkte årets melodifestivaltvåa Ace Wilder till Los Angeles för att jobba med låtskrivare och producenter.

I kväll står hon på scen hos O’Learys här i Örnsköldsvik.

Text: Nils Ågren Foto: United Stage

Ace Wilder dök upp i Melodifestivalen som en vitamininjektion på den svenska popscenen och hennes bidrag Busy Doin’ Nothin’ var juryns favorit men fick efter tittarnas röster se sig slagen av Sanna Nielsen.

Fem veckor efter releasen av låten hade den sålt dubbel platina och toppat på Spotify.

Alice ”Ace Wilder” Gernandt växte upp i Florida där hon vande sig vid strålkastarljuset.

Först som barnmodell och senare som dansare. När hon flyttade tillbaka till Sverige satte en fotskada stopp för danskarriären och i stället satsade hon på en karriär som låtskrivare.

För ett par år sedan började Ace Wilder skriva musik till sig själv och hon laborerade fram en musikmix som bottnar i en kärlek till superstjärnor som Michael Jackson, Prince och Elvis Presley, och blandade upp den med moderna idoler som Beyoncé, Brandy och Gwen Stefani.

– Vi har grymma artister i det här landet.

Robyn, Lykke Li med flera, men de är mer indie. Jag vill visa världen att Sverige även kan leverera grym showpop, säger Ace Wilder som i kväll fredag ska visa upp det på O’Learys.

YOGA k MEDITATION k MASSAGE

Lär dig West Coast Swing

Busy Doin’ Nothin’

Gudstjänster Söndag 10.00 Gudstjänst.

FOTBOLLENSDAG på Bränna. Välkommen.

KURSSTARTER 1-7 SEPTEMBER Vi erbjuder morgon-, lunchoch kvällskurser.

Medicinsk yoga Kundaliniyoga Livsyoga Gravidyoga BreathwalkGnistan,

14-17/8 New Wine sommarkonferens i EFS-kyrkan Fre och Lör 19.00 Kvällsmöte

Lär diggrundkurs West Intensiv 20-21/9 kl 14-19 Coast Swing

Dagens bibelord: 0660-199 90

20-21/9

Dessutom: socialdans, prova-på, mm.

Gullänget

www.yogahalsan.com För mer information och anmälan, se Frågor & anmälan: info@yogahalsan.com 070-2500029 www.rockringen.com Skyttegatan 6A Parkera på närliggande gator.

www.elim.nu

Tim Humphrey, England. John Derneborg, Daniel Norburg m.fl. Lovsång Hasse o Kristin Arapovic Lindetorp

God fortsättning på sommaren!

”Vägar till glädje” anmälan senast 1/9 info@elim.nu www.newwine.se/sommar

i samarbete med

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

KONFALÄGER ÄR BÄST! Börjar du i årskurs 8 i höst?

Gillar du läger? Träffa nya kompisar?

Nyfiken på kristen tro?

Då skall du anmäla dig till EFS Mittnorrlands konfirmationsläger 2015!

Förträff 7-9 november 2014 Vintervecka 1- 6 mars 2015 Sommarläger 16 juni - 4 juli 2015

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Välkommen till New Wines Sommarkonferens som just nu pågår i EFS Ö-vik.

www.newwine.se/sommar

17/8 Kent Haglund o Emanuel Björnler 24/8 Asta Björnler med vänner

Sön 10.00 Gemensam Gudstjänst, EFS- Övik.

“Med huvudet i himlen och Fötterna på jorden” Den 8/9 startar ”Kom å Sjung Med kören” Info o anmälan, se vår hemsida. pingstoverhornas.se

Söndag 18.00 Sommargudstjänst www.pingst-ovik.se

med Samuel Ärlebrandt.

Hanna och Fanuel Dahlqvist besöker oss!

Vi älskar därför att han först älskade oss.

1:a Johannesbrevet 4:19

Pris: 6 900:Anmälan och frågor: EFS Mittnorrland, Tel. 0660-159 84, efs@mittnorrland.se

Fre-Sön: New Wine- Tor 19.00 Bönekväll konferensen, i EFSSön 24/8 Följ med på

Folder hittar du på www.efs.nu/mittnorrland

www.grundsunda.nu

TRYSUNDA 24 aug.

34

Fre 22/8 11.00 Bibelsamtal och bön Sön 24/8 11.00 Gudstjänst, Anita Allandotter, kyrkkaffe

Andakt i sommarkväll söndagar kl.18

SOMMARGUDSTJÄNST I BANAFJÄL

Sön 17 augusti 11.00 Sommargudstjänst utomhus vid IOGT-NTO Banafjäl. Sångmedverkan.

Servering. Vid regn inomhus. Sten Bylin.

Gratis busstaxi.

Ring 070-555 24 50.

Gemenskapshelg, Dekarsön 5-7/9

New Winekonferens tors- sön, EFS Örnsköldsvik fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

i samarbete med

”Goda förvaltare.” Stefan Nordström, Barbro Crona Bylund

New Winekonferens EFS-kyrkan Ö-vik Fre o lörd 19.00 o Sön 10.00 Gudstjänst medv

Dessutom: Socialdans, Intensiv grundkurs prova-på m.m.

kl 14-19 För mer info och anmälan, se www.rockringen.com

Sön 10.00 Gudstjänst

Sön 18.00 Taizémässa på Solbacken

kyrkan Örnsköldsvik.

Gemensam gudstjänst söndag 10.00. Mer info newwine.se/sommar

skärgårdstur till Trysunda, gudstjänst på båten! Öppet för alla. Anmälan/info på svedjeholmskyrkan.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Konsert på EFS Prästänget Fredag 15 aug kl 19.30

Häggströms & Co från Sundsvall Vid Veckefjärden, bakom Solängets travbana.

Samarr. med

Grattis!

Tack alla som tävlat i webbquizet Sommar7an.

Vi säger grattis till följande som vinner två biobiljetter vardera: Malin Sellgren, Överhörnäs Victoria Rönnlid, Lödöse Ylva Haglund, Skövde Vinsterna skickas per post.

LYCKSELE • LAPPLAND

Höstens Fresteleser 13 SEPTEMBER HERRGÅRDSMIDDAG MED SKOGEN SOM GÄST 27 SEPTEMBER NOBELMIDDAG MED ANDREAS HEDLUND

Höstens nöjen

KOM Å SJUNG ME KÖR

30 AUG

LYCKSELEFESTEN MED NON STOP MUSIC

13 SEP

ROCKKLUBBEN PRESENTERAR LILLASYSTER

SMÅSTADSLIV

27 SEP

LYCKSELE HÖSTMARKNAD HOFFMAESTRO

11 OKT 11 OKT

Nu är det snart dags för höstens

Kom å Sjung Me kör!

Kören för vana och ovana körsångare!

Vi övar tillsammans under tio måndagskvällar och körhösten avslutas med en konsert lördagen den 15 november.

mån 8 sept kl. 18.30-20.30 Plats: Pingstkyrkan Överhörnäs Kostnad: 300:Anmälan: hpi@hpi.se 070-687 03 00 www.pingstkyrkanoverhornas.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Pris: 1 395:- /person

GUNHILD CARLING

Pris: 1 095:- /person

GOURMETKVÄLL MED EN AV KOCKARNA FRÅN ÅRETS KOCK

UNDERHÅLLNING AV STEFAN GUNNARSSON Pris: 1 095:- /person

CLUB 90 & SEASIDE NIGHTCLUB PRESENTS

GÜNTHER & THE SUNSHINE GIRLS

18 OKT

THE SPOTNICKS THE FINAL TOUR

18 OKTOBER HERRGÅRDSMIDDAG MED HAVET SOM GÄST 25 OKTOBER GOURMETMIDDAG MED ALEXANDRA ZAZZI

Pris: 1 095:- /person

WALLMANS ON TOUR Pris: 1 195:- /person

1 NOV

DEAD BY APRIL, JORN & NICKE BORG

22 NOV

THE REFRESHMENTS ROCK´N ROLL X-MAS

29 NOV

EUSKEFEURAT

26 OKTOBER BRUNCH

Pris: 1 295:- /person

Pris: 1 395:- /person

Pris: 1 195:-/person

PISTVAKT

DEC

Pris: 1 495:- /person

5 & 12 & 20

JULBORDSROCK MED RIFF RAFF RUFF

25 DEC

JULDAGSFEST JULDAGEN

31 DEC

NYÅRSFEST MED THOR-GÖRANS NYÅRSAFTON

DEC

3 OKTOBER FREDAGSPUB MED ITALIENSK BUFFÉ

Pris: 795:- /person

TEATER PÅ HOTELL LAPPLAND! TOMAS NORSTRÖM JAG HETER MIKAEL Pris: 795:- /person

6 & 13

Start:

Pris: 895:- /person

17 OKT

25 OKT & 8 NOV

28 SEPTEMBER BRUNCH

Pris: 795:- /person

26 SEP

4 OKT Maria Söderström körledare

Pris: 695:- /person

Pris: 795:- /person

Pris: 995:- /person

0612-71 75 00 info@galsjobruk.com www.galsjobruk.com

Pris: 1 195:- /person

35

Kolla in höstens utbud!

Omslaget

Kurser • Konserter • Föreläsningar • Kulturevenemang

www.sensus.se / tel 0660-26 60 95 Julbord Julbordet står framdukat mellan 28 nov - 21 dec

Weekendpaket Amaroneweekend 11-12/10

I morgon lördag på Torget, kl 10-14!

Kung Bore & SlaBang 28 & 9/11 Kung Bore & SlaBang 5 & 6/12 Fancy Pants 12 & 13/12 Fancy Pants AUGUSTI: 2319 & 20/12

Whiskyhelg med Box 18-19/10

Lördag 30/8 10-16.

Önskar du ibland att du fick slå om ett dåligt golfslag?

Det får du nu i:

Rom & Chokladweekend 1-2/11

ndpaket dpaket paket aket

ekend kend 11-12/10 11-12/10 nd nd 11-12/10 11-12/10

ed doxBox Box 18-19/10 18-19/10 Box 18-19/10 18-19/10

dweekend weekend 1-2/11 1-2/11 ekend 1-2/11

ekend ekend 1-2/11 1-2/11

weekend eekend 8-9/11 8-9/11

8-9/11 kend end 8-9/11

ddUp Up

Up

heden eden 24/10 24/10

en en 24/10 24/10 orman man 7/11 7/11

an 7/11 7/11 an

36

vning ning

Mer information hittar du på webben7.se/ omslaget2014 Anmälan via golf.se

SÄSONGSFINAL!

med närproducerad mat!

Julbord med show

Thomas Järvheden 24/10 Lennie Norman 7/11

SÖNDAG 17 AUG 18.00-22.00

SEPTEMBER: 6,Konferens 13, 20 & 27

Champagneweekend 8-9/11

Stand Up

Entré 140 kr

Prisexempel: Lunch till lunchkonferens inkl 2-rätters konferensmiddag samt logi i tvåbäddsrum 1238:-/person.

Servering • Husvagnsparkering Välkomna! • www.moliden.se Endast kontant betalning.

Tack för denna säsong!

NatureNs dag Bokning & info:

Lördag 23/8 kl 11.00 - 15.30

0613-72 22 70 www.hotellhoga-kusten.se Runt lilla Höglandssjön, Gullänget. Parkering vid Bussbyvallen. info@hotellhoga-kusten.se

Provning Whiskyprovning 15/11

Salonger Rocksalonger med The Scramblers 21 & 22/11

Julbord Julbord Julbord Julbord Julbordet står framdukat Julbordet står framdukat Julbordet Julbordetstår stårframdukat framdukat mellan 28 nov 21dec dec mellan 28 nov dec mellan mellan28 28nov nov----2121 21 dec

Julbord med show Julbord medshow show Julbord Julbordmed KungBore Bore& &SlaBang SlaBang2828 9/11 9/11 2 Kung Bore & SlaBang & 9/11 Kung Bore & SlaBang 28 28&& & 9/11 KungBore Bore&& &SlaBang SlaBang5555&& 6/12 Kung Bore SlaBang 6/12 Kung Bore & SlaBang &6/12 6/12 & Fancy FancyPants Pants1212 12 Fancy Pants 13/12 Fancy Pants 12&& &13/12 13/12 Fancy FancyPants Pants1919 19 & 20/12 Fancy Pants 20/12 Fancy Pants 19&& &20/12 20/12

Konferens Konferens Konferens Konferens

Tipsrunda för vuxna och barn med utställningar och information om natur, miljö, kultur och friluftsliv. start senast kl 14 från Bussbyvallen

prova-på-akTiviTeTer FörsäljninG TävlinGar serverinG loTTerier Gatumusikanter underhåller hela dagen längs tipsrundan.

Välkomna!

Program vid Bussbyvallen 11.00 11.30 12.00 12.30,

Gatumusikanterna uppträder familjejympa för alla m friskis & svettis (20 min) utdelning av 2014 års friluftsstipendium 13.30, 14.30 familjejympa för alla m friskis & svettis (20 min)

Prisexempel: Prisexempel:Lunch Lunchtill till

Prisexempel: Prisexempel: Lunch Lunch till till lunchkonferens lunchkonferensinkl inkl lunchkonferens lunchkonferens inkl inkl 2-rätters 2-rätterskonferensmiddag konferensmiddag 2-rätters konferensmiddag 2-rätters konferensmiddag samt samtlogi logi i itvåbäddsrum tvåbäddsrum samt logi ii tvåbäddsrum samt 1238:-/person. logi tvåbäddsrum 1238:-/person.

1238:-/person.

1238:-/person.

Bokning Bokning&&info: info:

Bokning Bokning & & info: info:

0613-72 0613-7222 2270 70 www.hotellhoga-kusten.se www.hotellhoga-kusten.se 0613-72 0613-72 0613-72 22 22 22 70 70 70 info@hotellhoga-kusten.se info@hotellhoga-kusten.se www.hotellhoga-kusten.se www.hotellhoga-kusten.se www.hotellhoga-kusten.se

häsT och vaGn - skyddAd NAtur - Barnjympa - PiNNBröd - växTFörsäljninG BiodliNG - kanadensarpaddlinG - medelTida läGer - orieNteriNG - djurhaGe ANsiktsmålNiNG - kolBullAr - FåGelskådninG - hiNderBANA - TrädGård fluGfiske - hamBurGare - sAGostuNder - prova elcykel - scoutiNG BåGskyTTe - BioloGisk måNGfAld - kraBBilurer - mulle Gissa vikTen på Fisken - svAmP - squAredANs -

Arrangörer: Natur-, kultur- och friluftsorganisationer m.fl. viks kölds ftsråd örns ilu fr h c o atur-

n

info@hotellhoga-kusten.se info@hotellhoga-kusten.se info@hotellhoga-kusten.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

FREDAG! BÖRJAR IDAG :

MER INFO FÖR PROGRAM OCH KOLDSVIK SOMMARFESTENORNS Insta

Bröstcancerföreningen Nolaskogs SURSTRÖMMING

Tisdag 26/8 kl.19.00 Plats: Arnäs hembygdsgård Lotteri mm. Pris 80kr. Samarr.Sensus

Anmälan senast 22/8 till: Britt-Marie 0660-25 02 66 eller Anneli 070-657 64 36 (även SMS) Gyllene Promotion presenterar

Sven-Bertil Taube Göran Fristorp Succé Piano, Curt-Eric Holmquist

PREMIER LEAGUE HELA LÖRDAG!

EN IK C S Å P LIVE

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90 | WWW.HARRYS.SE/ORNSKOLDSVIK

13.45 Manchester United - Swansea City 16.00 West Ham United - Tottenham 18.30 Arsenal - Crystal Palace

VÄLL!

Kom och lyssna på hitlåtar som:

Busy doin’ nothin’ Bitches like fridays Start ca 23.30

”I sällskap med visornas mästare” 27 sep kl. 19.00 Folkan Teater Örnsköldsvik

L SÄKRA DIN KVÄL D! ALLTI – FÖRKÖP FINNS

LÖRDAG:

NITERUNNERS

Förköp: Turistbyrån 0910-40 25 15 www.ticnet.se eller 077-170 70 70

ACE WILDER FRI ENTRÉ PÅ ONSDAGAR!

0660-121 14 dsvik olearys.se/ornskol

Ridån går upp för dansoperan Närproducerade läckerheter Grönsaker, potatis, getost, matbröd, honung, fisk, kalkon, lamm och mycket annat.

Nu är det dags igen för ”Bondens marknad”.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Sju lördagar i rad, med start i morgon, fylls Stora torget i centrala Örnsköldsvik med närproducerad mat. En mängd lokala odlare bidrar med sina varor, som förutom att de erbjuder en massa nyttigheter att äta även har andra produkter till försäljning.

Passa på att fynda närproducerade läckerheter på marknaden som arrangeras 16/8, 23/8, 30/8, 6/9, 13/9, 20/9 och 27/9. Lördag 30/8 är det dessutom stor höstmarknad på torget.

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Nu är det dags i Orrvikens danspalats i Husum.

Under lördag och söndag är det urpremiär för dansoperan Blånagla; en del i konstprojektet med utgångpunkt från Husums stolta industrihistoria. ”Blånagla”, ett projekt under kulturhuvudstadsåret, genomförs av ö-viksbördiga Helena Byström som tidigare varit anställd i Husum-fabriken. Till sin hjälp har hon koreografen Anna Källblad, kompositören Lisa Ullén och filmaren Jenny Vinterqvist.

I dansoperan om dåtid, nutid och kroppens minnen från fabriken medverkar Blånaglakören samt flera tidigare anställda i fabriken.

Arrangemanget stöttas av Örnsköldsviks kommun, länsstyrelsen Västernorrland, Grundsunda Framtidsgrupp, Pappers avdelning i Husum, Husums S-förening och Folkparksföreningen. Förutom visningen under Husumdagen i maj innefattar ”Blånagla” även en poesimässa i oktober och en julmässa i december.

37

till er alla för visad omtanke och stöd i sorgen efter vår älskade

Kent Degerrots bortgång och begravning.

Mats med familj Inger

till er alla som på olika sätt visat oss omtanke och deltagande i sorgen efter vår käre

Henry Lindmark Tack för personlig närvaro, blommor och gåvor till olika fonder.

Barnen med familjer

Veckans 7a

Brudparet Falck

Äntligen! Den 26 juli gifte vi oss i vår trädgård.

På midsommarafton den 20:e juni vigdes Leena och Bengt i Grundsunda kyrka av Roland Ahlstrand.

Varmt TACK till våra anhöriga och kära vänner och ett särskilt tack till vännerna och artisterna Titti Sjöblom och Ehrling Eliasson. Pia Boija förättade vigseln. Lena Sundeqvist och Tapio Liimatainen.

Foto: Foto : Margaretha Johansson

Alla vi som var med

Foto: Hans Edlund

TUSEN TACK TILL Birgit o Bosse Sjöberg med familj för en trevlig släktträff i Backsjöänget. Mycket god mat och härlig gemenskap. / Alla vi som var med

Älskade Ängla Den 8 april kom vår efterlängtade lilla ängel. 47cm & 2868g. Världens lyckligaste föräldrar Marie-Helené & Jimmy

Foto: Privat

Visst vet du att...

Alla familjeannonser finns på webben7.se/familj Där publiceras ALLA annonser, även de som p.g.a platsbrist inte publiceras i tidningen.

38

Marielle & Anders

Vi har gift oss!

Den 31 maj 2014 vigdes vi, Marielle Persson och Anders Hagström, i i Arnäs kyrka. Vigselförättare var Lindha Grimell. Tack till alla som förgyllde vår dag! Nu heter vi båda Hagström.

Jesper Sjöberg & Sandra Höglund i Själevads kyrka 28 Juni 2014.

Vigselförrättare var Zandra Zinner.

Varmt tack till familj och vänner för en underbar dag.

Foto: Sara Berglund

Foto: Therese Westman

Grattis Skorpan!

Den 22 juli fyllde vår Wilmer 1 år! Grattishälsningar från storebror Viktor, mamma, pappa och resten av flocken.

Milla Westman Tjärnström Jag vill gratta Milla på sin 1-årsdag 17 juli i efterhand (Tidningen 7 hade semester).

Massor med kramar från Mormor

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Grattis!

Grattis till Rasmus 2 år!

Axel 1 år

Ett stort grattis på Din dag älskade busunge! Kramar från mamma, pappa, Isabell, David, mormor, moster, Linnea & farmor.

Vi vill gratulera vårt söta barnbarn Axel Garcia Wikman på hans 1 års dag, pussar och kramar från mormor och Anders

Sigrid 3 år Stort grattis till vår älskade bustjej Sigrid som fyllde 3 år den 12 juli. Kramar från storebror Algot, mamma och pappa.

Brudparet Alvarsson!

Vigsel mellan Åsa Nordquist och Patrick Alvarsson i Arnäs Kyrka den 12 juli. Med var barnen Alexander, marsalk och Beatrice, tärna och Casper. Tack till Alla Nära och Kära som delade dagen med oss.

Foto: Privat

Framkalla

dina digitala och analoga bilder

• Skadefoto • Bild till Bild • Gamla bilder

retuschering och åte rställning

Grattis Fanny!

Vi vill gratta vårt älskade barnbarn Fanny Borgek i Björnabyn, som fyllde 4 år den 30 juli.

Många kramar i efterskott från mormor och morfar Sören.

Ebbe Lundmark i Frösta

Elias Lundbäck

Den 11 juli fyller vårt älskade barnbarn 1 år. Många grattiskramar från farmor och farfar i Husum

Den 27 juli fyllde världens bästa Elias 2 år! Grattiskramar från pappa David och mamma Ann-Sofie

Gör om dina gamla

filmer tillDDVD.

Emilia Rosenblom

Smalfilm till DV Video till DVD

Grattis och kramar på 9-årsdagen till vår toppentjej, här på Strannebergets topp.

Lena ,mormor & morfar och Soffia

ester Bilsem ren a so m m 1962

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra.

0660-128 12, Stora Torget, Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

Ulf 3 år Vi firar våran Ulf med mjukmat och massor av bus.

Grattis kramar från Crazy cat lady med 10 andra katter

Klara Arnqvist Jag vill gratta Klara Arnqvist på hennes 1-årsdag 26 juli i efterhand (Tidningen 7 hade semester) Många kramar farmor

Stella Lindqvist Vår lilla prinsessa fyllde 6 år den 22 Juli, grattiskramar från mormor, morfar och kusinerna.

Jermak 1 år Grattis till vår underbara äventyrare som fyllde 1 år den 15/7. Stora kramar från mamma och pappa

Sebastian Fierro 4år

Robin 4 år!

Stort grattis till vårt busfrö Sebastian som fyllde 4 år den 28/7. Många grattiskramar från Joline, Mamma & Pappa

Hipp! Hipp! Hurra! till vår underbara kille som fyller 4 år den 17/7..

Stort Grattis från Mamma, Pappa, Elise & Edvin..

Konrad Göransson

Theo Karlström 4 år!

Grattis till vår underbara kille som fyller 7 år den 19/7.

Tusen Grattiskramar från mamma, pappa och Hjalmar.

Konrad Göransson

T i d n i n g e n 7, n r 2 8 , a u g u s t i 2 014

Den 28 juli fyllde vårt busiga charmtroll 4 år! Många grattiskramar önskar mamma, Hugo, pappa, Suzan och Maijdi

Theo Karlström 4 år!

My 2 år 15/7 fyllde My Lindström Härnösand 2 år. Grattis i efterskott från mormor och släkten i Skorped.

39

Medlem i Sveriges Frisörföretagare

C K O C H L AC K

HÖR

Sprayburkar Billack Industrilack

LBE

A L LT I NO

LA

TIL

M

Cut and colour by Mia & Friends

Ö p p e t m å n - f r e 0 8 - 17 • R i n g o s s p å 0 6 6 0 - 1 3 2 3 0 info@lackbutiken.com - www.lackbutiken.com

0660-154 21 | www.salongglamour.com

Det är surströmmingspremiär nu på torsdag.

Hur äter du din surströmming?

Anna Hansson, Docksta: – Jag äter min surströmming i en klämma av tunnbröd från Docksta.

I klämman har jag färskpotatis som är kokt i dill och salt, messmör, creme fraiche och så surströmming.

MÖT STEFAN LÖFVEN LÖRDAG 23/8 Kom till Strandparken och hör Stefan Löfven tala om hur vi tillsammans skapar ett bättre Sverige.För alla.

BACK TO SCHOOL 599:– 599:– ORD. PRIS 799:–

MCKINLEY GLOBE JACKA- OCH BYXA JUNIOR

ORD. PRIS 499:–

Text: Sofie Edmark

PUMA EVOSPEED STAR II JR

Gunilla Svensson, Norrflärke: – Surströmmingen är godast som den är! Men annars brukar jag ha lök och ibland creme fraiche.

Till det är det gott att dricka en öl.

Lätt och slitstark inomhussko med ovandel i Micro Tec Suede.

Yttersula i non marking-gummi med bra grepp. Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

PUMA ECHO SMALL BACKPACK Ryggsäck med datorfack. Vadderad baksida och botten. Flera fack med dragkedja. Reflexdetaljer. Finns i flera färger.

PÅ ALLA SKOR

för dig som är eller blir medlem i CLUB INTERSPORT.

VI BJUDER PÅ DET BILLIGASTE PARET!

*

GÄLLER 14–17 AUGUSTI FÖLJINTERSPORT_ÖRNSKÖLDSVIK OSS PÅ intersport_ornskoldsvik ÖRNSKÖLDSVIK

R

L ER EL

BLIR M ED

LE N LUB I TERSP IC OR

399:–

PUMA GRIFTER MID JR GTX Skön fritidssko i mid-modell. Ovandel i skinn och GORE-TEX® gör skon vattentät med god andningsfunktion. Juniorstorlekar.

FÖR DIG SO M ER Ä LL

Vind- och vattentät jacka och byxa i Exodus 5000. Tejpade sömmar och god andningsfunktion. Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

GÄ

Mikael Eriksson, Önska: – Det ska hållas simpelt med lök, gräddfil och potatis. Sedan gärna med en snaps, Bäska droppar, till.

ORD. PRIS 349:–

M

Foto: Mats Forsgren

ORD. PRIS 749:–

99:–

T

Göran Grundström, Hörnett: – Den ska ätas med potatis, lök, creme fraiche och tomat i en tunnbrödsklämma. Hårt eller mjukt bröd spelar ingen roll.

FÖLJ OSS PÅ INTERSPORT_ORNSKOLDSVIK intersport_ornskoldsvik ÖRNSKÖLDSVIK

ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–15.

Tel. 0660–29 50 90. www.intersport.se

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik