17 augusti 2012
Nr 29
Boa: ”... roligt och spännande att träffa kamraterna igen.”
4
hjärtats hjältar
16
möte med icebreakers
bästa bären 11
14 sidor tema hälsa
ANNONS
En resurs för människan
genom hela livet
www.humanresurs.se | Vårdcentral: Älgvägen 17, Ö-vik, 0660-55 900 Företagshälsa & Privatvård: Björnavägen 48, Ö-vik, 0660-299 830
örnsKöldsviK / 0660-821 10 / stora torget 2 fastighetsbyran.se/ornskoldsvik
Kom på visning!
redaktion@7an.se
77 Telefon 0660-777 I www.7an.se I www.webben7.se
2:A CENTRALT, TULLGATAN 2:A2:a CENTRALT, TULLGATAN 4B4B central t, tullgatan 4B
Utgångspris: 1 475 000:Utgångspris: 1 475 000:Utgångspris: 1 475 000:-
Boarea: 72kvm kvm Boarea: Boarea: 72 72 kvm Avgift: 3.699:-/mån värme, Avgift: 3.699:-/mån inkl värme, VA,grund.utbud grund.utbud Avgift: 3.699:-/mån inklinkl värme, VA,VA, grund.utbud TV/TV/ data TV/data data
Tävla i augusti!
Hiss: Ja Hiss: Hiss: Ja.Ja.
Öppen visning mån 20/8 17-18 samt ons 22/8 12Öppen visning mån 20/8 kl 17.00-18.00 samt Öppen visning mån 20/8 kl kl 17-18 samt ons 22/8 klkl 1212.45. Välkommen! ons 22/8 kl 12.00-12.45. Välkommen! 12.45. Välkommen!
VARSÅGOD!
Sms:a: 2320-12626 72456 förbeskrivning beskrivning Sms:a: FB 2320-12626 till för Sms:a: FBFB 2320-12626 tilltill72456 72456 för beskr.
Planera året med almanackan från 7an mediapartner
I denna denna populära bostadsrättsförening, med Örnsköldsviks bästa läge, säljer rymlig och populära bostadsrättsförening, med Örnsköldsviks bästa läge, säljer vien nu en rymlig I denna populära bostadsrättsförening, med Örnsköldsviks bästa läge, säljer vi vi nunuen rymlig och välplanerad Öppen planlösning, materialval, helkaklat badrum och härlig inglasad balkong och välplanerad 2:a.planlösning, Öppen planlösning, fina materialval, helkaklat badrum ochinglasad en härligbalkong inglavälplanerad 2:a.2:a. Öppen finafina materialval, helkaklat badrum och enen härlig med både stadshavsutsikt. Ett havsutsikt. riktigt tillfälle! 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12626. sad balkong både stads-Ett och EttTel: riktigt tillfälle!Snabbsök Tel: 0660-82110. med både stads-med ochoch havsutsikt. riktigt tillfälle! Tel: 0660-82110. via webbnr: 2320-12626.
SPARA CKAN ALMANA kunna delta i
Snabbsök via webbnr: 2320-12626.
för att månadstävlingarna!
SVEDJEHOLMEN, MARKNADSVÄGEN 6 &666B SVEDJEHOLMEN, MARKNADSVÄGEN &och 6B 6 B svedjeholmen, marknadsvägen
11, TA CK för ett fantastiskt 20 are 2012! lig nu jobbar vi för ett ännu ro
Utgångspris: 1000:200 000:Utgångspris: 1 200 Utgångspris: 1 200 000:-
44 rok, varav 3 sovrum 4 rok, varav 3 sovrum rok, varav 3 sovrum Boarea: 100100 kvm, biarea: 61 61 kvm Boarea: kvm, biarea: Boarea: 100 kvm, biarea: 61kvm kvm Tomt: 2 321 kvm Trädgårdstomt Tomt: 321 kvm Trädgårdstomt Tomt: 22 321 kvm. Trädgårdstomt
Byggt: 1933, Snickeriet byggdes 1933 Byggt: 1933, Snickeriet byggdes 1933 Byggt: 1933, Snickeriet byggdes 1933 Öppen visning tor 23/8 kl Adress: Marknadsvägen 6 &17.00-17.45. Adress: Marknadsvägen 66B & 6B Öppen visning tor tor 23/8 kl 17.00-17.45 Välkommen! Öppen visning 23/8 kl 17.00-17.45 Välkommen! Välkommen!
Sms:a: FB 2320-12619 tilltilltill 72456 förför beskrivning Sms:a: 2320-12619 72456 för beskrivning Sms:a: FBFB 2320-12619 72456 beskr.
Charmig villa samt trevlig industrilokal, f n fsnickeri, kankan även vara lämpligt för för andra Tillfälle för för Charmig villa samt trevlig industrilokal, nf.n. snickeri, även vara lämpligt andra ändamål. Tillfälle Charmig villa samt trevlig industrilokal, snickeri, kan även vara lämpligt förändamål. andra ändamål. egen företagare eller förför denden som behöver utrymmen. Friliggande garage ca ca 25 25 kvm, samt garage, egen företagare eller som behöver stora utrymmen. Friliggande garage kvm, samt Tillfälle för egenföretagare eller för denstora som behöver stora utrymmen. Friliggande garage cagarage, ca25 30 30 kvm i samt källarvåning. med avskilt ochoch vackert läge nära älven. Vattenburen Måste ca kvm i källarvåning. tomt med avskilt vackert läge nära älven. Vattenburen värme. Måste kvm, garage,Trevlig caTrevlig 30 tomt kvm i källarvåning. Trevlig tomt med avskilt och vackertvärme. läge nära Tel:Tel: 0660-82110. Snabbsök viavia webbnr: 2320-12619. ses! 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12619. ses! älven. Vattenburen värme. Måste ses! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12619.
SJÄLEVAD, SOFIAVÄGEN SJÄLEVAD, SOFIAVÄGEN själevad, sofiavägen4 44
Utgångspris: 450 000:Utgångspris: 450 000:Utgångspris: 450 000:-
Byggt: 1955 Byggt: 1955 Byggt: 1955
4 rok, varav 3 sovrum varav 33 sovrum 4 rok, varav sovrum Boarea: kvm, biarea: 120 kvm Boarea: 7878 kvm, biarea: 120 kvm Boarea: 78 kvm, biarea: 120 kvm Tomt: 1 195 kvm Trädgårdstomt Tomt: 1 195 kvm Trädgårdstomt
Adress: Sofiavägen Adress: Sofiavägen 4 kl 17.00-17.45. Öppen visning ons 422/8 Öppen visning ons 22/8 17.00-17.45 Välkommen! Öppen visning ons 22/8 kl kl 17.00-17.45 Välkommen! Välkommen!
Tomt: 1 195 kvm. Trädgårdstomt
Sms:a: FB 2320-12476 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12476 tilltill 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12476 72456 för beskr.
Något den familjen! 11 plan med inredd vind och garage samt gott om förvaringsutrymmen Något förför den lillalilla familjen! 1 plan med inredd vind och garage samt gott om förvaringsutrymmen i i Något för den lilla familjen! plan med inredd vind och garage samt gott om förvaringsutrymmen Plan och lättskött tomt. Trevligt och barnvänligt område med närhet service. Möjlighet finns källaren. Plan och lättskött tomt. Trevligt och barnvänligt område med närhet tilltill service. Möjlighet finns ikällaren. källaren. Plan och lättskött tomt. Trevligt och barnvänligt område med närhet till service. Möjligsätta egen prägel huset i behov renovering. Tel: 0660-82110. attatt sätta sinsin egen prägel dådå huset är är i behov avav renovering. Tel: 0660-82110. het finns att sätta sin egen prägel då huset är i behov av renovering. Tel: 0660-82110. Snabbsök webbnr: 2320-12476. Snabbsök viavia webbnr: 2320-12476.
Snabbsök via webbnr: 2320-12476.
CENTRALT-ÅS, KAMGATAN central t-ås, Kamgatan6A6 a
Utgångspris: 800 000:Utgångspris: 1 1 800 000:Boarea: 230 kvm kvmoch ochbiarea: biarea:17 17kvm kvm Boarea: 230 Energiprestanda: 86 Energiprestanda: 86kWh/kvm kWh/kvmårår Kontakta mäklaren förför visning! Kontakta mäklaren visning! Sms:a: FB Sms:a: FB 2320-12571 2320-12571tilltill72456 72456för förbeskrivning beskr. Tillfälle! Väl fastighet med 3 Tillfälle! Välunderhållen underhållen fastighet med ochoch bra bra driftsekonomi. Bergvärme! 3lägenheter lägenheter driftsekonomi. Tel: 0660-82110. Bergvärme! Tel: 0660-82110.
2
tack alla spekulanter för en trevlig visningslördag!
Var kan du hitta uppgifter från Lilla Gula registret? A) I telefonkatalogen ”Lilla Gula” B) I katalogen och på Webben 7 C) I katalogen, på Webben7 och i Lilla Gula-apparna
Två personer vinner utskrifter till ett värde av 650 kr. T.ex stora bilder, affischer, canvas m.m. Tävla så här:
Skicka tävlingssvar tillsammans med ditt namn, telefonnummer och koden som finns angiven i annonsörens annons i 2012 års almanacka. Skicka ditt svar senast tisdag den 28/8 kl. 17.00 till tavling@7an.se eller ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare
Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD
Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef
Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig
Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef
Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare
Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Mikael Lundmark ................................. 0660-72 683 Produktionskoordinator
Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director
Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director
Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare
Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar
Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf
Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator
Peter Ohlsson ............................................. 0660-72 685
Med hopp om en början utan ångest Värmen har äntligen och på ganska bred front nått soltörstiga i Örnsköldsvik. Men det är under sommarens elfte timme och än hur vi vänder och vrider på det, än hur ofta vi avslutar vardagarna med semesterliknande aktiviteter, så är barnens sommarlov över för den här gången. Och efter helgens ljusfest, du vet alla marschaller som var och varannan med strandtomt ställer ut vid mörkrets inbrott, finns inte längre någon återvändo för morsor och farsor som möjligen slirar lite med arbetsdagarna. På måndag ringer skolorna in igen, väckarklockorna väsnas för alla och de vardagliga rutinerna måste följas för att familjelivet med skolpliktiga barn ska fungera smärtfritt. För många är skolstarten förknippad med förväntan och glädje. Det är roligt och spännande att träffa klasskamraterna igen, berätta
Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:
0660-777 77 Omslagsbild
UN
D E RTE XT
Olle Palmkvist. Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 386 ex
Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00 Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00
36
om sommarlovets upptäckter och äventyr och snabbt skaffa sig en uppfattning om vem i klassen som vuxit mest på tio veckor. Men det finns också barn och ungdomar som precis den här tiden är oroliga och har ont i magen. Ett flertal knallar på måndag till och med till en ny skola och har du exempelvis blivit utsatt för mobbing i högstadiet är det inte bara nyfikenhet som råder inför premiären på gymnasiet. Det tillhör alla människors rättigheter att vara trygg i sin studie- och arbetssituation och eftersom jag haft förmånen att träffa många duktiga pedagoger i den här kommunen hyser jag ett ganska stort hopp till att det blir en skolstart utan ångest. När jag gick på högstadiet tyckte jag, och många med mig, att han var en torr, tråkig och krävande farbror som gång på gång tjatade om vad som var viktigt att lära sig. Men med tiden blir alla människor klokare och så här i efterhand är Platåskolans Birger Olsson inget annat än en hjälte. Trevlig helg!
boa@7an.se U LF ”B OA” EKLU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare
I veckans nummer: 14 Succé för Friska Ö-vik 19 Fornbyns framtid 20 Nya bolag i Ö-vik 32 Mystiska profilen
skolstart Nya kläder, block & pennor! Skolstarten är en härlig tid. Tänk vad mycket vi behöver shoppa. Välkommen in till oss i Oskargallerian, så hjälper vi dig!
vardagar 10–19 | lördag 10–16 | söndag 12–16 | www.oskargallerian.se | Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
3
HÄLSA
Hjärtats hjältar På sjukhuset är det ofta skarpt läge, inte minst på hjärtavdelningen där tusentals patienter vårdas varje år. – Personalen här är fantastisk, säger Birgitta Norlén.
Text: Ulf Eklund Foto: Peter Ohlsson
Hjärt- och kärlsjukdomar är den
vanligaste dödsorsaken i Sverige, både bland kvinnor och män. Tolv procent av befolkningen har någon hjärt- eller kärlsjukdom. Cirka 27 000 människor vårdas varje år på sjukhus för hjärtinfarkt, men tack vare förbättrad behandling har antalet minskat med ett par tusen personer om året. Ökad kunskap om hur viktig livsstilen är, med vad man äter och hur man undviker långvarig stress, har också bidragit till minskningen. På Örnsköldsviks sjukhus hjärtavdelning med intilliggande MAVA, medicinska akutvårdsavdelningen, arbetar drygt 40 personer, fördelade på några läkare samt ett flertal sjuk- och undersköterskor. Tre av dem är sjuksköterskorna Therese Näslund och Maria Byström samt rutinerade undersköterskan Anki Söderström. Vi stämmer träff med trion en helt vanlig arbetsdag och det dröjer inte länge förrän vi inser att det finns en påtaglig trivsel bland personalen. – Jag tycker att vi är ett jättebra gäng som försöker stötta varandra så ofta vi bara kan.
Här kramas vi faktiskt ganska ofta, säger Anki Söderström med ett leende. Uppdraget med att vårda allvarligt sjuka människor och i vardagen uppleva glädje varvat med stor sorg är inget de vill lämna i första taget. Therese, Maria och Anki anser, trots påfrestningarna, att det har ett viktigt och mycket stimulerande arbete. Varför en stor del av befolkningen in-
sjuknar i hjärt- och kärlsjukdomar är inte helt klarlagt. Men kända faktorer som ökar risken för hjärtinfarkt är tobaksbruk, högt blodtryck, förhöjda blodfetter och diabetes. Arvet har också viss betydelse, men ingen går säker. Bekymmer med hjärtat kan drabba precis alla. Men att motionera regelbundet minskar kraftigt risken för hjärt- och kärlsjukdomar. Blodtrycket sänks och blodfettbalansen blir bättre. En daglig promenad på bara 30 minuter är bra motion för att minska risken för att få en kranskärlssjukdom. Risken för åldersdiabetes minskar också. På senare år har forskningen visat att två av tre personer som får en hjärtinfarkt har en försämrad omsättning av socker i kroppen, så för den enskilda
går det onekligen att leva förebyggande. Innan vi säger tack och hej möter vi i korridoren patienten Birgitta Norlén som för en tid sedan opererades på universitetssjukhuset i Umeå för en ny hjärtklaff. Hon är ute på en liten vandring med rullator när vi hejdar henne. – Jag har bara positiva omdömen. Personalen här är fantastisk, säger Birgitta och promenerar försiktigt vidare. I närheten står tre glada sköterskor. – Även om man ganska ofta känner sig otillräcklig och ständigt strävar efter att göra lite till så är nöjda signaler från patienter och anhöriga den bästa belöningen man kan få. Det ger oss en riktig kick, säger Maria Byström. Men när vården får en olycklig utgång är ingen opåverkad trots att de sedan länge lärt sig att hålla isär arbete och privatliv. – Våra familjer märker ganska tydligt när det varit en mindre lyckad dag, fortsätter Maria innan Therese Näslund fyller i: – Visst händer det ganska ofta att vi gråter. Det är därför vi lika ofta kramar om varandra.
Har du eller någon du känner behov av personlig assistans? Fritid...
Vi tar det fulla ansvaret för din assistans, ex. schema, rekrytering, ansökningar - eller bara delar av den. Du bestämmer vad som blir vårt uppdrag. Vi utgår från vad som är aktuellt för dig och vad som sker i din vardag.
Annica Lindblom Hellström Verksamhets-/kundansvarig annica@hkassistans.se
Ritwa Andersson Personal-/kvalitetsansvarig ritwa@hkassistans.se
Kontakta oss så berättar vi mer! 0660-121 09, 0612-121 19 Du kan även gå in på www.hogakustenassistans.se är en viktig del av livet!
4
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Therese Näslund, Anki Söderström och Maria Byström.
Österåsens Hälsohem - din oas i Sollefteå! Unna dig en hälsoweekend där du själv väljer de aktiviteter du vill du delta i. nyttja vår bassäng och träningslokaler och njut av vårt vackra naturområde med promenadvägar. en helg för att komma igång, hitta balansen eller bara vara! Österåsens hälsohem har som nyckelbegrepp helhetssyn på människan. Vi vill ge kraft och verktyg till mer kraft och hälsa. Våra helger, som alltid är ledda av kvalificerad personal, möter dina behov av utveckling i ämnet. du bor i eget rum och njuter av vegetarisk mat i helpension.
weekendprogram HÖsten 2012 24-26/8 24-26/8 7-9/9 7-9/9 7-9/9 21-23/9 5-7/10
svampweekend hälsoweekend Familjeweekend Akvarellweekend skrivarweekend Må gott i kropp och själ! Träningsweekend
Alla helger kan även bokas som Hälsoweekend.
11-14/10 Retreat 26-28/10 dans och rörelse 26-28/10 Mindfulnessweekend 30/11-2/12 Brödbakning 30/11-2/12 kreativ adventsweekend I weekendprogrammet ingår alltid motionspass, avspänning och föreläsningar.
Utförlig information om weekendprogrammen finns på vår hemsida www.osterasen.com
0620-573 00 osterasen.halsohem@lvn.se www.osterasen.com T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
5
Örnsköldviks kommun informerar Kommunfullmäktige
Skolstart i grundskola och gymnasium
Sammanträder måndagen den 27 augusti 2012, kl. 13.00, Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik.
GRUNDSKOLAN
Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla, Stads-huset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se Välj sedan Kommun och politik/Kommunens organisation/Kommunfullmäktige/Kungörelse kommunfullmäktige. Fullständig föredragningslista med till ärendena hörande handlingar finns vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-887 00, samt vid kommunens samtliga bibliotek. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågor” att ges vid sammanträdet. Under allmänhetens frågestund får frågor ställas kring de ärenden som kommunfullmäktige enligt föredragningslistan avser att fatta beslut i vid sammanträdet. Frågorna ska vara inlämnade senast 22 augusti 2012 och lämnas in till: Brev: Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik E-post: matti.ohlsson@ornskoldsvik.se Telefon: Matti Ohlsson, 0660-887 00 Direktsändning i Örnsköldsviks Närradio, 89.8
Måndag 20 augusti i samtliga skolor, på de tider som gäller för respektive skola. Efter upprop sker undervisning som en vanlig skoldag. Domsjö skolområde Geneskolan Måndag 20 augusti åk 7 kl 08.20. Övriga, se hemsidan. EVENTUELLA FRÅGOR besvaras av respektive rektorsexpedition. SKOLMÅLTIDER serveras fr.o.m. måndag den 20 augusti.
ÖRNSKÖLDSVIKS GYMNASIUM Åk 1 Nolaskolan måndag 20 augusti 08.10 Elever inom samtliga program samlas i Nolaskolans aula MHz eller 105.7 MHz, med början kl. 12.30. Repris tisdagen den 28 augusti kl. 8.30. Medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 24 september 2012, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast 11 september 2012.
Åk 1 Parkskolan måndag 20 augusti 08.10 Elever inom samtliga nationella program på gymnasiet och gymnasiesärskolan och antagna till programinriktat individuellt val (PRIV) samlas i Parkskolans aula. 13.00 Introduktionsprogrammen har upprop i aulan enligt särskild inbjudan. 08.10 Gymnasiesärskolans individuella program samlas på Yrkes- resp verksamhetsträningen Övriga årskurser Nolaskolan och Parkskolan tisdag 21 augusti 08.10 Eleverna samlas i anvisade lokaler enligt särskilda anslag 09.30 Lektioner enligt schema för samtliga årskurser, inkl åk 1.
Bildningsförvaltningen
Örnsköldsvik den 14 augusti 2012 Agneta Lundberg, kommunfullmäktiges ordförande
Kommunledningsförvaltningen
Tfn kommunväxel 0660-880 00
www.ornskoldsvik.se
www.ornskoldsvik.se miva informerar
Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 34 HUSUM – vid Mivas arbetscentral SIDENSJÖ – vid Sidensjö Trafik, Hämra 124 Vecka 35 BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral MOLIDEN – vid dansbanan, väg 932
Prenumerera på driftinformation Genom att prenumerera på vår driftinformation får du via e-post information så snart vi har störningar i vår verksamhet. Det kan gälla ett planerat underhållsarbete, en akut läcka eller en försenad sophämtning. Genom att prenumerera på Mivas driftinformation får du vetskap om vad vi gör i ditt närområde. Starta din prenumeration av driftinformation genom att gå in på Mivas webbplats miva.se och ange din e-postadress under ”Kundservice” och ”Driftinformation”.
Miljötips #22
Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30
www.miva.se
6
Citronsyra eller ättiksp rit löser kalkbeläggningar. T-rö d är fettlösande och kan användas till fönsterputs. Fläckar på golv kan tas bor t me d hjälp av vitt radergummi.
Hjälp oss öka säkerheten vid ditt barns skola!
Måste dina barn skjutsas till skolan? Fördelar med att gå till skolan: • Mindre trafik gör området mer trafiksäkert • Du har möjlighet att lära dina barn hur de ska bete sig i trafiken genom att följa dem till skolan • Barnen får frisk luft och motion och blir piggare i klassrummet
www.ornskoldsvik.se/trafikant
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik
Skrattet
Erikas fundering
Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.
Är zebror vita med svarta ränder eller svarta med vita ränder?
Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se
Tyck till på webben7.se/erika
En man kommer in på apoteket och vill köpa en kondom. - Vi säljer kondomer endast i trepack, säger apotekaren. - Jag vill ha en kondom, säger mannen bestämt. - Det går inte, vi säljer bara i trepack. - Jag tar väl ett sånt då. Han betalar, plockar därefter ut en kondom, lämnar resten och går. Efter en vecka kommer mannen tillbaka - Jag vill köpa en kondom. - Vi har bara trepack. - Jag köper väl ett sånt då, säger han, betalar, plockar ut en kondom, lämnar resten kvar på disken, och går. Efter ytterligare en vecka kommer han igen. Samma procedur, plockar ur en kondom och lämnar resten. - Varför gör ni alltid så där? undrar apotekaren. - Äh, säger mannen, jag försöker bara dra ner lite på samlagen! (BWG)
Det hände 17 augusti 2011: Det svenska hovet meddelar att kronprinsessan Victoria och prins Daniel väntar sitt första barn. 19 augusti 1991: Ett misslyckat kuppförsök genomförs mot Michail Gorbatjov av konservativa krafter inom det sovjetiska kommunistpartiet och försvarsmakten.
Rabarberfestival i med försäljning av rabarberplantor, rabarberdricka och rabarberkorv.
H
RESTER I VÄVERI, KRÅNGEL SÅLT GÖR DE NATTETID; HÅL
V
SER FLYGLEDARE PÅ SKÄRM
S
HÖGT LÄTE KAN HAV I KRIGSTID CHEFAT
B
RÖR FÖDELSE OCH FÖDANDE
R E N R A K A R
EM GA GR A S S A L D A I GR I N E S A T A T A
MORGONMAT FÖR MÅNGA KYLA
BLEV SUR HAR KLEN UNDER BÖRDAN?
B I L I S T E R
PÅALKO- KOSTAT TESTAS BYGGE IBLAND SOLGUD
E R A G E L Ä D S E K L A Ö T R A S G E L A
BEHÖVS OFTA TILL EL-PRYLAR VILL GRUS, ”STICKA” BANK
GÖR OFTA PARTIER VID MAKTEN FÖRÄRA
KAN DRYCK, RENGÖRA
BEGÄRDE VARA MED
SOM AF KAN MAN BÄTTRE I KIKARE
KAN NAKET PRYDA
TAPPAR BLOD
P Ä A S OM L L T E R N E Ä R MAN Y R A A S K A D E NA D E S ON HÅ D D A R E D E A L P Å T GÅ N E R A G Å D E R L Å HA BESTÄMT SIG FÖR GJORDE SIG SLINGRANDE PÅGÅR VARV EFTER VARV
NÖT FLOD I SIBIRIEN
TIPPARES VERK
UPPSLUPPNA TVINNAT GARN
FINARE STEN KAN ANGE SPANIEN
SKA VISS PUTT GÅ I GÖR MAN EJ DET MAN VILL HA
KAN MAN OM MAN MÅNGEN STRÄCKER HAR SIG SVURITS
KÄNNER BILIST PÅ USEL VÄG LEDIG TID
ROFFA ÅT SIG
K O P P R A R J U GA T L K A K N L A D A R O S NG AMA T E R
KOMMUN UTAN .... PÅ INNORD- VÄNDKALOTTEN NINGAR
LITEN VIKT
KAN MAN HAR DET I BÄNK DÅ SOL OCH BÖRJAT SÄNG LYSA
FLICKA ÄGA RUM FORTFARANDE
LAPSK LJUNGVÄXT SPORTORT
Film: Vem spelade Batman i den första av de nyare filmerna som utkom 1989?
VECKANS RECEPT
N 1151 © PROPRES / info@propres.se
DESSERTTAR BORT KANAVLAG VIN FRÅN ALLT COACH SICILIEN
(Mark Twain)
Samhälle: Vilken lag förkortas PuL?
Sport: Martin St Louis vann NHL:s poängliga säsongen 2003-2004. Vilken NHL-organisation representerade han?
KRYSSLÖSNING nr 28: S P R U T N A R K O M A N
Klurigt
Musik: Den kom sist i melodifestivalen men är ändå en klassiker. Vad är titeln på denna låt som Loa Falkman framförde 1990?
21 augusti 1991: Lettland förklarar sig självständigt från Sovjetunionen.
HAR ETT FARLIGT BEROENDE KAN DUKTIG ELEV IBLAND PULPET FÖR KAST; KUNGLIG; ORGEL
20 år från nu kommer du att vara mer besviken över de saker du inte gjorde än över de saker du gjorde. Segla iväg från en säker hamn, fånga förliga vindar i dina segel, utforska, dröm, upptäck.
ÄR DET DÅ NÅGOT ÄR GALET
TROSSATSER – ELLER FÖRLEGADE ÅSIKTER
ARGON
Svaret i förra veckans kryss var GRÖNSKA. Vinnare blev: Gärdis Eriksson, Ö-vik, Gösta Hållberg, Mellansel, Marianne Strömberg, Önska, Svea Öberg, Köpmanholmen och Hjördis Östlund, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.
Limericken En spelgalen flicka i Bua spela tärning med sin kakadua hon skrek tjolahopp när en sexa föll opp då slog kakaduan en sjua
Surströmmingsklämma 4 port.
1 kg mandelpotatis 2 burkar surströmming (à 475 g) 2 rödlökar
3 tomater 3 dl gräddfil smör 8 mjuka tunnbröd
Skala och koka potatisen mjuk i lättsaltat vatten. Låt surströmmingen rinna av. Rensa den och ta bort benen. Skala och finhacka löken. Skär potatisen i skivor. Bre smör på tunnbröden och fördela surströmming, potatis, lök, tomater och gräddfil. Rulla ihop till klämmor. Njut!
Svar: Personuppgiftslagen, Michael Keaton, Symfonin, Tampa Bay Lightning. T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
7
HÄLSA
Säkrare i Paradiset I Paradiset kryllar det av hälsofrämjande aktiviteter och besökare. Tillhör gör också ett och annat olyckstillbud. – Men vi arbetar fortlöpande med säkerheten och är bra rustade, säger gruppledaren Jim Jonsson. Text och foto: Ulf Eklund
Högsommaren lider mot sitt slut och
Jim Jonsson och övriga anställda vid Paradiset – bad, spa och wellnes i Örnsköldsvik kan se tillbaka på en period med god tillströmning. – Sämre väder gynnar oss. Kanske inte lika mycket som folk tror, men en sommar som den här med ostabilt väder innebär helt klart fler kunder, säger Jim Jonsson. Sedan starten 1992 har anläggningen
8
av naturliga skäl inte skonats från olyckor. Några dödsfall har lyckligtvis inte inträffat, men ett antal allvarliga incidenter som personalen försöker dra nyttiga erfarenheter av. – Vi övar sjukvård och livräddning en gång i månaden och för en noggrann säkerhetsdokumentation. Det enskilda ansvaret är stort, inte minst föräldrars, men jag törs påstå att vi ur ett säkerhetsperspektiv ligger
Jim Jonsson är gruppledare vid Paradiset i Örnsköldsvik och kan se tillbaka på en intensiv sommar och på ständiga säkerhetsförbättringar.
bra till i jämförelse med liknande anläggningar, säger Jim Jonsson och fortsätter: – Samarbetet med ambulanspersonalen är jättebra och vi försöker ta lärdom av deras kunskaper och erfarenheter. De praktiska åtgärderna vi gjort, skyltar med vatteddjup, innebär också att barn i mindre utsträckning riskerar att hamna under vattenytan. Grabbräcket som monterades för ett drygt år sedan har också starkt bidragit till det och för att öka enskilda människors möjligheter att hjälpa till kommer en hjärtstartare att flyttas ut från receptionen. – När receptionen är stängd kan det ändå vara gott om aktiviteter i huset. Vi vill placera hjärtstartaren så att den är åtkomlig dygnet runt, säger Jim Jonsson.
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
ESTETIC NorrlaNds NORRLANDS LASERKLINIK EstEtic lasErkliNik NYHET HOS ESTETIC! NYHET HOS ESTETIC!
Coolsculpting Coolsculpting
21ÅR ÅR MED MED ESTETIC 21 ESTETIC
-- reducerar reducerar fettceller fettceller permanent permanent genom genom kyla kyla Nu Nu är är det det enkelt enkelt att att bli bli av av med med kärlekshandtag, kärlekshandtag, hängande hängande mage och fettvalkar. Coolsculpting är en helt ny, mage och fettvalkar. Coolsculpting är en helt ny, icke icke invasiv, invasiv, behandling behandling för för permanent permanent borttagning borttagning av av fettceller. fettceller. II genomsnitt genomsnitt försvinner försvinner 20–25% 20–25% av av fettet fettet efter efter en en behandling. behandling. Vid Vid behandlingen kyls fettcellerna ner och bryts ner till döda behandlingen kyls fettcellerna ner och bryts ner till döda membranbundna membranbundna partiklar partiklar som som tas tas om om hand hand av av kroppens kroppens egna egna system system under kommande 2–4 månader. Oftast behandlas under kommande 2–4HOS månader. Oftast behandlas NYHET ESTETIC! 1–2 1–2 områden områden samtidigt, samtidigt, men men du du kan kan behandla behandla upp upp till till 66 områden områden vid vid samma samma tillfälle. tillfälle. Eftersom Eftersom fettcellerna fettcellerna är är känsligare känsligare för för kyla än andra celler lämnas all annan vävnad så som hud, nerver kyla än andra celler lämnas all annan vävnad så som hud, nerver och och muskler utan påverkan. muskler utan påverkan.
NYHET HOS ESTETIC!
Coolsculpting Coolsculpting - reducerar fettceller permanent genom kyla - reducerar fettceller permanent genom kyla
Varför Coolsculpting? Nu att hängande bli av mage med hängande Varför Coolsculpting? Nu är det enkelt attär bli det av medenkelt kärlekshandtag, och kärlekshandtag, fettvalkar. Coolsculpting är en helt ny, icke invasiv, behandling för
•• Fettcellerna dör, ett resultat permanent borttagning av ger fettceller. I genomsnittCoolsculpting försvinner 20–25% avmed fettet efter behandling. Vid behandlingen kyls fettcellerna mage och fettvalkar. ärmånga enenhelt ny, icke invasiv, Fettcellerna dör, vilket vilket ger ett permanent permanent resultat jämfört jämfört med många ner och bryts ner till dödafettcellerna. membranbundna partiklar som tas om hand av kroppens egna system under kommande 2–4 månader. metoder som tömmer metoder som tömmer fettcellerna. behandling för permanent borttagning avvidfettceller. Oftast behandlas 1–2 områden samtidigt, men du kan behandla upp till 6 områden samma tillfälle. Eftersom fettcellerna är •• Det Det är är en en helt helt naturlig naturlig process process (apoptos, (apoptos, eller eller programmerad programmerad celldöd) celldöd)
känsligare för kyla än andra celler lämnas all annan vävnad så som hud, nerver och muskler utan påverkan. som med Coolsculpting är helt genomsnitt försvinner 20–25% avett som startas startas iiIoch och med nedkylningen. nedkylningen. Coolsculpting är alltså alltså ettfettet helt efter en behandling. Vid ofarligt naturligt göra fettceller, till ofarligt och och behandlingen naturligt sätt sätt att att permanent permanent göra sig sig av av med med fettceller, till kyls fettcellerna ner och bryts ner till döda skillnad skillnad från från andra andra metoder metoder som som hettar hettar upp upp eller eller slår slår sönder sönder fettceler. fettceler. partiklar som tas om hand av kroppens egna system •• Coolsculpting smärtfritt och ingen helst • Fettcellerna membranbundna dör,är vilket ger ett permanent resultat jämförtsom med många Coolsculpting är smärtfritt och innebär innebär ingen som helst metoder som tömmer fettcellerna. konvalscens. Du kan göra på lunchrast och gå • Det är en helt naturlig (apoptos, eller2–4 programmerad celldöd) som med nedkylningen. Coolsculpting under kommande månader. Oftast behandlas konvalscens. Du kanprocess göra behandlingen behandlingen på din din lunchrast ochstartas gå i och är alltsåtill ettjobbet helt ofarligt och naturligt sätt att permanent göra sig av med fettceller, till skillnad från andra metoder som tillbaka direkt efteråt. till jobbet direkt efteråt.samtidigt, men du kan behandla upp till 6 1–2slårområden hettar uppkommer eller sönder fettceller. •• tillbaka Resultatet Resultatet kommer redan redan efter efter två två veckor veckor och och kräver kräver inte inte att att du du • Coolsculpting är smärtfritt och innebär ingen som helst konvalscens. Du kan görafettcellerna behandlingen på din och gå områden vid samma tillfälle. Eftersom ärlunchrast känsligare för ändrar din kost eller ditt levnadssätt. ändrar din kost eller ditt levnadssätt. tillbaka till jobbet direkt efteråt. •• På www.realself.com, användarsajt för personer som genomgått kyla än en andra celler lämnas all annan vävnad så som hud, nerver och På www.realself.com, en användarsajt för personer som genomgått • Resultatet kommer redan efter två veckor och kräver inte att du ändrar din kost eller ditt levnadssätt. skönhetsbehandlingar, rankas Coolsculpting som lika prisvärt som skönhetsbehandlingar, rankas som lika prisvärt som muskler utanCoolsculpting påverkan. • På www.realself.com, enbröstimplantat. användarsajt för personer som genomgått skönhetsbehandlingar, rankas Coolsculpting som lika laserfettsugning och laserfettsugning och bröstimplantat. . .
Varför Coolsculpting?
prisvärt som laserfettsugning och bröstimplantat.
•• Ring Ring för för konsultation konsultation 090-77 090-77 22 22 61 61 eller eller läs läs mer mer på på www.estetic.se • Ring för konsultation 090-77 22 61 www.estetic.se Varför Coolsculpting? eller läs mer på www.estetic.se
•
Vid behandlingstillfället ger vi ett reseavdrag på Vid behandlingstillfället ger vi ett resebidrag Vid behandlingstillfället ger vi ett resebidrag dör, vilket ger ett permanent resultat jämfört med många Vid behandlingstillfället ger vi ett resebidrag 1 000 kr*Fettcellerna per behandlad person. på 1 000 kr* per behandlad person. . på 1 000 kr* per behandlad person . på 1 000metoder kr* per behandlad personfettcellerna. som tömmer Avdraget gäller för för dig dig som som bor bor utanför utanförUmeå Umeåkommun. kommun *Bidraget *Bidraget gäller för dig som bor utanför Umeå *Bidraget förmånad. dig som bor utanför Umeå kommun. kommun. och undergäller augusti
• Det är en helt naturlig process (apoptos, eller programmerad celldöd)
som startas i och med nedkylningen. Coolsculpting är alltså ett helt ofarligt och naturligt sätt att permanent göra sig av med fettceller, till Skiljevägen 2, Ön, skillnad från andra metoder hettar upp eller slår sönder fettceler. Norrlandssom Laserklinik Norrlands Laserklinik Umeå. 090-77 22 61 Norrlands Laserklinik Före Efter 2 behandlingar Före Efter 2 behandlingar 2 1 år 2 0 1 2 • Coolsculpting är smärtfritt och ingen som helst 21 år 2012 2 1 år 2 0innebär 1 2 www.estetic.se konvalscens. Du kan Skiljevägen göra behandlingen på din lunchrast och gå 2, Ön, Skiljevägen 2, Ön, tillbaka till jobbet direkt efteråt. Umeå. 090-77 22 Umeå. 090-77 22 Hårborttagning Kärlbehandlingar Rosasea Frisör Tatueringslaser Fraxel Re:pair 61. www.estetic.se • Resultatet kommer redan efter två veckor och kräver inte att du 61. www.estetic.se Thermage Tei System Lipolaser Spa & ansiktsbehandlingar Hudföryngring NagFöre Efter 2 behandlingar Före Efter 2 behandlingar lar & händer Skin Tightening Kroppsskulptering Hudläkare, Fillers, Botox & ändrar din kost eller ditt levnadssätt. Läppförstoring Tandblekning Kosmetisk pigmentering • På www.realself.com, användarsajt för personer som genomgått Hårborttagning Kärlbehandlingar Rosaseaen Fransförlängning Frisör Hårborttagning Kärlbehandlingar Rosasea Fransförlängning Frisör Tatueringslaser Fraxel Re:pair Thermage Tei System Lipolaser Tatueringslaser Fraxel Re:pair Thermage rankas Tei System Lipolaser skönhetsbehandlingar, Coolsculpting som lika prisvärt som T i d n i n g Fransböjning e n 7, n r 2 9 , a u g uSpa s t i 2 012 & ansiktsbehandlingar Hudföryngring Naglar & händer .
. .
Fransböjning Spa & ansiktsbehandlingar Hudföryngring Naglar & händer
9
#
Ryggakuten
— för snabb, effektiv behandling —
Nacke • Rygg • Led • Muskelbehandling Idrotts- och arbetsskador Pauli Sparf Leg. Naprapat • Läroverksgatan 6 • Tel: 0660-778 88 medicinsk yoga | kundaliniyoga | massage
Ny lokal i Ö-vik: Skyttegatan 6A Tel: 070-25 000 29
Gratis prova-på: Husum 2/9 Ö-vik 4/9
Kursstarter: Husum 9/9 Ö-vik 11/9
Mer info och anmälan:
www.yogahalsan.vpsite.se | yogahalsan@hotmail.com
LitoMove - för ledernas flexibilitet • Består av helt naturligt nyponextrakt och nyponen är ekologiskt odlade. • Bibehåller ledernas flexibilitet. • Naturligt rik på vitaminer, mineraler och bioflavonoider. (Ordinarie pris 2x200 kapslar 598:-)
Dubbelpack
Spara 100:-
Studentkampanj:
Från 295:-/mån Inkl. bad, ingen bindningstid.
Allt detta får du: Rabatterad medlemsavgift En träningsväska + en vattenflaska Ett travelpass som gör det möjligt för dig att träna på annan ort! Går ej att kombinera med andra erbjudanden. Giltigt Mecenat- eller CSN-kort, alt. studieintyg.
2x200 kapslar
Nu 498:-
Öppet: Mån-fre 10-18, Lör 10-15
Träna, bada & relaxa - allt på samma kort!
– mitt på gågatan – 0660-145 60
Öppettider: Vardagar 06.30-21.00, Helger 07.00-18.00 Lasarettsgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik. Tel 0660-552 70, www.1life.se
Var rädd om din rygg och nacke! Besök en legitimerad naprapat som är godkänd av socialstyrelsen. Välkommen till Villagatan 10 i Örnsköldsvik!
www.naprapaternaovik.se
Charlotta Alavaara 0660-826 90
Per Nylander 0660-826 90
Hillevi Sjöblom Hellström 0660-558 78
Thermage - facelift utan kirurgi Radiovågsbehandling för naturligt lyft och hudföryngring - för ansikte, ögonlock och kropp. Ingen konvalecenstid! Behandlingen lämpar sig att utföra året om. Boka tid för kostnadsfri konsultation, 090-77 22 61 Läs mer på www.estetic.se 10
Norrlands Laserklinik
21 år 2012 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
HÄLSA TEMA
Mot röd gubbe Ljuvligt gott och mycket nyttigt. Jordgubbarna är oöverträffade delikatesser med smak av sommar.
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström
På självplocken vid Överå bärodling,
mellan Skorped och Sidensjö, står jordgubbsplantor i prydliga rader på den soldränkta sluttningen ner mot ån.
Plockare bokar tid, tar med sig en hink och blir anvisade en rad. Oftast åker besökarna därifrån med ungefär två hinkar var, vilket motsvarar omkring tjugo kilo. Sedan tar det ungefär tre till fyra dagar innan nya bär mognat och just den raden kan plockas av igen.
>> 11
HÄLSA >>
– Många ser det som en utflykt och tar med sig fika, säger Bengt Westman och kisar i solljuset. Han har haft odlingen sedan 1993, och även om den numera är en tredjedel så stor som för bara några år sedan så räknar Bengt med att få 2,5 ton solmogna jordgubbar i år.
Självplock är billigare än att köpa i butik och oftast smakar jordgubbarna mycket mer eftersom de inte behöver transporteras långa sträckor för att komma till konsumenten. – Man kan känna en smakskillnad, säger Bengt och berättar att det inte bara är tiden det tar att transportera bären, utan också var de växer, som har betydelse. – Det är längre dagar i Norrland och det är solen som gör att det blir en mer koncentrerad smak. Jag satsar också mer på smak än hur många gubbar det blir när jag väljer sort. Jordgubbar innehåller rikliga mängder folat och C-vitamin, fibrer, magnesium, koppar, b-vitaminer och jod. Med ynka 40 kalorier per 100 gram är det dessutom en njutning du kan unna dig utan oro att byxlinningen verkar krympa. Själv äter Bengt inte så mycket av de röda bären. – Man ser dem varje dag och då blir man lite less, förklarar han. En doft av jord och grönska stiger upp
från den fuktiga marken som sakta torkar
i den första sol som synts på ett par dagar. I 30 raka rader med hundra meter i varje växer sorterna Zefyr och Korona. Mellan plantorna ligger halm som gör att det blir mindre ogräs samtidigt som både bär och plockare hålls rena. Här och var sticker ett huvud eller en rumpa, tillhörande en fokuserad plockare, upp. – Vi har varit här de senaste fyra åren, säger Jenny Palmkvist och tar några sekunders paus i plockningen för att räta på sig. Tårtor med jordgubbar på brukar det bli och så frossar vi ordentligt. Vi brukar få ihop en hink, men i år verkar det vara lite lite gubbar. ”Vi” är i det här fallet Jenny och de två sönerna Olle, sex och ett halvt år, och Oskar som snart fyller tre. Oskar vill göra en tårta med bären och passar på att äta ungefär lika mycket som han stoppar i den tomma yoghurtförpackning som vikarierar som hink. Det är nämligen tillåtet att provsmaka på självplock. – Att man kan plocka dem och äta är bäst, säger Olle som tycker lika mycket om de små som de stora jordgubbarna. Han anser, till skillnad från Bengt, att det aldrig någonsin går att äta sig mätt på dem.
Med ditt välmående i fokus MYDOCTOR är en väletablerad privat kirurgisk klinik som utför estetisk kirurgi i både Stockholm och Umeå. Vi är ledande i Skandinavien i avseende på vissa minimalinvasiva kirurgiska operationer såsom Body-jet(WAL) samt ELVES.
Bröstförstoring
Mentor ® runda silikonimplantat som är världsledande och FDA godkända. Livslång garanti. Vi erbjuder dig marknadens bästa pris för denna operation. Pris 33.900 kr
Fettsugning
Body-jet (WAL), vattenassisterad fettsugning är en ny unik och skonsam metod för att få bort dina fettdepåer. Från 19.900 kr
Åderbråck
ELVES- kirurgisk endolaser av åderbråck är en ny unik metod för operation av större åderbråck. Operationen utförs i lokalbedövning. Ingen sjukskrivning krävs. Från 4 900 kr
Ta kontakt med oss via telefon eller mail, eller besök vår hemsida www.mydoctor.se så får du veta mer!
Umeå 090-77 85 44 | umea@mydoctor.se Stockholm 08-511 609 20 | stockholm@mydoctor.se
12
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Recept
TEMA
Chokladdoppade jordgubbar Smält mörk choklad i vattenbad, låt svalna lite. Dopp a jordgubbarna halvvägs och låt ste lna på bakplåtspapper. –––––––––––––– –––––––––– Yoghur tsmoothie 2 dl jordgubbar (färska eller frysta me n tinade) 3 kiwi 2-3 dl yoghur t, natur ell eller vanilj 4 msk honung eller florsocker Gör så här: Mixa frukten med yo ghur ten. Söta med honung eller flo rsocker.
Jordgubben Jordgubben är en skenfrukt, det vill säga en uppsvälld blombotten. Den moderna jordgubben är en hybrid som odlades fram i Frankrike runt 1700-talets mitt. Den är en korsning mellan scharlakanssmultron från östra Nordamerika och jättesmultron från Chile och Argentina. I Sverige introducerades jordgubbar under senare hälften av 1700-talet.
TRÄNA DYGNET RUNT
ALLA DAGAR 00-24
ERBJU
Unna dig något
lyxigt i höst! Prova-på-behandling 190:Ansiktsbehandling eller aromamassage (Gäller september & oktober. Går ej att köpa som presentkort.)
6-månaderskort 1400:9-månaderskort 1950:-
DANDE!Erbjudandet gäller t. o. m. 30 september 2012
Få hjälp med hälsa och vägledning
Vi erbjuder förutom vårt fullt utrustade gym även instruktörsledda pass, badminton, squash, innebandy, bordtennis mm
på Nytorgsgatan 17B i Örnsköldsvik
inspirerande ÖPPET HUS-dag medföreläsningar. 18/9 För mer info se kommande annons...
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
BRUX
Brux reception 0660-752 23
se
sportcenter
VÄLKOMNA!
Nygatan 15 A • 0660-104 10 • www.aromacenter.se
Healing & Massage
070-338 00 59
070-371 15 78
076-802 33 30
www.akashiacenter.se
www.andrumeivor.se
www.balanspraktiken.se
- Medial vägledning
- Healingbehandling
- Hypnoterapi för hjälp mot depression, rädslor mm.
Nära och kära/Ärkeänglar/Guider
- Healingbehandling Startar i höst: - Kurs i Medial utveckling och healing
- Massage - Änglakortsvägledning
- Coaching, healing, samtalsterapi, tidigare livs-terapi
13
HÄLSA Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se
Friskare Örnsköldsvik Att med kartan i hand ge sig ut i stad och skog för att leta kontroller och vinna priser är populärt. Det visar 600 registrerade användare hos Friska Örnsköldsvik.
Vill du prova stolpjakt? Projektet ”bli lite snyggare och
smalare till bröllopet” hade acceptabel framgång. Avsaknaden av åtta onödiga kilo innebar inte den radikala förändring jag trott, men jo, jag blev nog lite mindre bullig i ansiktet. Efter späkandet ägnade jag tre veckor av semestern åt frosseri – och gick upp lika många kilo som det gått veckor. Nu är nästa mål att gå ner de tre kilona samt få upp konditionen inför smekmånaden i Barcelona. Jag ska ränna runt i jakt på sevärdheter, leta spännande butiker och mysa med maken på mumsiga matställen. Maten är ett av de riktiga dragplåstren och vi planerar in våra sightseeingrutter efter magen. Vi ska ägna oss åt cava, tapas, söta bakverk, skaldjur, serranoskinka, köttstinna grytor, risrätter och lite mer cava. En god gissning är att jag trots eviga promenader kommer att lägga på mig ett fint späcklager under smekmånadsveckan. Men då håller jag mig i alla fall varm i vinter.
Märta Wulff
14
Med projektet Friska Örnsköldsvik har Tidningen 7 i samarbete med orienteringsklubbarna OK Nolaskogsarna, Skogslöparna och Hägglunds IoFK publicerat tre detaljrika orienteringskartor vid tre olika tillfällen. Kartorna täcker områdena Järved och Skyttis, stadskärnan, Åsberget och Hörnsjön samt området runt Höglandssjön. Tanken var att få fler örnsköldsviksbor att komma ut i skogen och röra på sig. Och det har lyckats bra. – Jag har hört så mycket positivt om Friska Örnsköldsvik. Det är många som inte orienterat tidigare som nu kommit ut i naturen. De har sagt att det är ett bra sätt att röra på sig och de har hittat platser som de aldrig skulle funnit annars, säger Vivianne Edblom, Hägglunds IoFK. I slutet av maj startades Friska Örnsköldsvik och nu har omkring 600 personer registrerat sig och de 120 kontrollerna har fått sammanlagt nästan 20 000 registrerade besök. –Vi tror att bara hälften av de som varit ute och letat kontroller har registrerat sig, så det rör sig nog om närmare ettusen personer det handlar om som letat kontroller.
Ta med kartan som följde med nummer 20, 22 och 28 av Tidningen 7 och ge dig ut i respektive område. När du hittat kontrollstolpen kan du registrera koden som står på stolpen via webben 7. Har du en smartphone med möjlighet att använda QR-koder kan du ta dig direkt till rätt sida, annars är det bara att gå in på webben som vanligt. Har du inte internetanslutning på plats så kan du vänta med registreringen tills du kommer hem – antingen genom att knappa in koderna på webben7.se/friska eller skicka in dem på ett vykort till Tidningen 7. Saknar du något av de nummer av Tidningen 7 som kartorna publicerats i kan du gå in på www.webben7.se/friska och skriva ut en ny. De 120 stolparna som ska hittas är utplacerade på 40 kontrollplatser på varje av de tre kartområdena och sitter ute fram till den 15 oktober.
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
TEMA
C/o SENSPA Nackspärr Huvudvärk Musarm Tennisarmbåge Axelbesvär
Ryggskott Ländsmärta Ischiasbesvär
Knäbesvär Hälsenebesvär Muskelbristningar
Leg Naprapat Mari Tjärnström Sjögatan 1L · Tel 188 80 www.ryggrehab.info
Vi söker en duktig terapeut inom t ex fotvård, sportmassör, sjukgymnast, thaimassör, akupunktör, kinesisk medicin eller liknande, som vill hyra ett rum. Meningen är att vi kan komplettera varandra och jobba tillsammans för att skapa en fantastisk upplevelse för våra kunder. Vi har också plats för en nagelterapeut. Känner du att du skulle passa in hör av dig på info@senspa.se eller telefon 0660-83353
Björnavägen 68, 0660-833 53
REA
Orka Hur ska du
FRISÖR
SKOLGATAN 11A 891 33 tung. ÖRNSKÖLDSVIK Vi ser gärna att din höst blir riktigt Lasta på skivstången. Ta i på passet. 0660-190 80 Låt kroppen jobba. Träning har en enormt positiv inverkan på hur du mår.
FRISÖR SKOLGATAN 11A 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK 0660-190 80
Motivation hittar du på sjögatan 1 friskissvettis.se/ornskoldsvik ÖRNSKÖLDSVIK
Välkommen Jennie Fors! Boka tid hos vår superduktiga elev!
Hyra stol? Vill du vara en del av vårt team och samtidigt vara din egen företagare? Hör av dig för mer info! 0660-190 80 | Skolgatan 11 A, Örnsköldsvik
Du kan även boka tid på www.marias-salong.se
feels like home
Brogatan (Fjällrävenhuset) Tel. 0660-103 40 Öppet alla dagar. www.naturkompaniet.se
Öppet måndag-fredag 8-17, lördag 9-14 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
15
HÄLSA
Isbrytarna sprider värme I tio år har välgörenhetslaget Icebreakers krönt sensommaren med en miniturné, till glädje för såväl hockeyälskare som för länets sjuka och handikappade barn. Tidningen 7 var på plats när proffsen besökte Utviksgårdens diabetesläger. Text: Torbjörn Hägglund
Foto: Håkan Nordström
Det var 2002 som Peter Forsberg och Markus Näslund grundade laget Icebreakers samt Hockeyproffsens stiftelse i Västernorrland, som fördelar lagets intäkter till sjuka och handikappade barn i länet. Genom åren har mer än sex miljoner kronor delats ut, och årets turné inbringade uppemot 750 000 kronor. – Ett fantastiskt facit och fint genomfört arbete av våra grabbar, säger stiftelsens ordförande Göran Ericson. Från början var Icebreakers en renodlad Modohistoria, men efterhand har NHLstjärnor med annan klubblojalitet blivit bofasta i laget. Där finns killar som Henrik Zetterberg, Niklas Bäckström och – ny för i år – världens bäste back Erik Karlsson. – Sedan jag såg Icebreakers spela i Norrköping i fjol har en av mina drömmar varit att få vara med, sa Karlsson efter sitt inhopp. Flera världsstjärnor återvänder år efter år, och de som inte längre är aktiva ser till att få följa med på turnén ändå. Antingen axlar de tränarroller, som Markus Näslund, Andreas Salomonsson och Per Svartvadet – eller så gör de som Peter Forsberg och lirar ändå. Årets matcher spelades 8 och 9
augusti mot Njurunda SK i Njurunda (9-2) samt mot Visby Roma i gotländska Visby (6-1), men höjdpunkten för spelarna ägde i vanlig ordning rum utanför isen. I Sundsvall gjordes ett stopp vid lekterapin på stadens sjukhus, och på väg ner till Njurunda besöktes ett diabetesläger på Utviksgården vid Norafjärden. Där befann
Stress, ångest, oro, nedstämdhet? Vi erbjuder samtalsbehandling utifrån olika behov – i lugn och avskild miljö www.linneakbt.se • Tel 0660-811 33 • Vegagatan 13, Örnsköldsvik
16
sig tioårige Gustav Lindström från Järved som fått bidrag till en ny cykel. – Det märks på blodsockret under sommarmånaderna att han behöver fysisk aktivitet, säger hans mamma Linda Kristiansson. Han ville gärna ha en cykel, och då föreslog vi att han skulle skriva till Icebreakers. Linda fick se många storögda barnansikten när Forsberg, Näslund och bröderna Sedin plötsligt dök upp från ingenstans. Proffsen möttes bland annat av det lyriska utropet ”Kolla! Där är Peter Forsberg... och en massa andra!”. Gustav var faktiskt en av dem som tog det coolast eftersom han redan känner flera stjärnor. Hans fotbollstränare heter nämligen Markus Näslund och Per Svartvadet. – Det är tredje gången jag är på lägret, säger Gustav och berättar om dagar med allt från kanotpaddling och fiske till såpbandy och andra sporter. Apropå cykeln så är den införskaffad – och välanvänd. – Den har punka just nu, men vi ska snart fixa den.
10-årige Gustav Lindström flankeras av NHLspelarna Daniel Sedin och Henrik Sedin.
Gustavs bidrag är ett av 57 som bevil-
jats i år. I stiftelsens styrelse är det barnläkaren Owe Ljungdahl som tillsammans med Gudrun Forsberg läser igenom ansökningar. – Vår kassör Annika Carlson ger oss ett belopp varje år som vi får dela ut, berättar han. Kriteriet är att pengarna ska gå till något vettigt som inte täcks av det allmänna. Vi har blivit mer och mer kända med åren, men vi skulle fortfarande vilja få in fler ansökningar. Ibland blir man förvånad över hur mycket ett bidrag kan betyda. Det ger barnen en ljuspunkt, en glimt, ett hopp.
12-åriga Övikskillen Alex Eriksson passade på att fotografera sina idoler.
Kolla in höstens blomsterkvällar på: lindasblommorodesign.blogg.se
Linnéa
Samtalsmottagning Kognitiv psykoterapi/KBT
Klassisk massage 60 min 450:30 min 300:-
Gravidmassage 30 min 300:-
Livskraft i Högbyn – massage i lantlig miljö
Linda Sjölund, Högbyn 214, Arnäsvall, 070-2158753 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
TEMA
Se fler bilder på www.webben7.se
Skönhet finns både på insidan och utsidan, vi hjälper dig hitta din personliga stil. Höstens nyheter hittar du på vår hemsida. Storgatan 34 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
•
070-682 22 97
•
www.maryme.se ..
17
Träna hos oss i höst!
Söker du upplevelse och känsla? Börja träna nu! Vi har gym, gruppträning, gyminstruktör, personlig tränare, generösa öppettider och dessutom fri barnpassning.
öppet hus v. 35
träna gratis måndag - fredag!
värde Bli medlem v 35 så får du 4 kroppsmätningar 450 kr. 400 kr, dessutom fri inskrivningsavgift värde
Vi växer, vill du bli en del av vårt kreativa team?
Uteliv i praktiska kläder! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER
Just nu har vi lediga stolar, är du intresserad eller har frågor?
Jaktkeps 99:Jacka Idaho, zip-insystem M-XXL 999:-
Hör av dig till oss via telefon eller mail, salong2saxar@gmail.com
Flanellskjorta Härjedalen M-XXL 229:Byxa Finnveden, fodrad/ ofodrad, C/D-srtl fr. 489:-
björnavägen 68 · 0660-130 33
prova på v 35!
nyhet i höst: Les Mills®
Bodybalance
En blandning av yoga, tai chi och pilates där du tränar styrka & rörlighet, samt blir fokuserad och lugn.
Höstens schema
www.energihuset.net
Vi firar 10-årsjubileum! - Gratis floating eller Body Detox
Fleeceskjorta Ottawa S-XXL169:-
vid köp/bokning av valfri behandling. - Avslappnande nack/ryggmassage 350:- (400:-) Gäller tom 31/10 2012. Presentkort för detta erbjudande kan endast köpas hos oss.
Ditt nyckelgym med generösa priser!
Strandgatan 24, Örnsköldsvik Tel 0660-769 11 www.carolinesspa.se
Vardag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se golvläggning • kakElsättning • badrumsrEnovEring
Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-16, lunch 11-12
Ett förEtag i golvkEdjan
padda uthyres!
J.LINDEBERG
- Vikt ca 190 kg - Diseldriven fram/back Hyreskostnad: 330 kr per arbetsdygn under de 5 första dagarna, därefter 290 kr per arbetsdygn. Utkörning debiteras 30 kr/mil. Utgår från Järved, under sommaren även nära Åsele.
äntligen åter i butik!
Bilglas
Nya kläder till skolstart, kick-off eller höstens olika tillställningar?
Kom in till oss, nu fyller vi på med höstens nyheter! Välkommen in önskar Victor, Ulrika & Stina
Köp dina biljetter till MAGNUS UGGLA hos oss Parken, Örnsköldsvik Lördag 18 Augusti
Alla priser är exkl. moms.
För mer info: 0730-423 423
Ingelsson entreprenad Godkänd för F-skatt
18
Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2
i samarbete med fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-15
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
förening
Några av representanterna för de föreningar som samarbetar under Domsjödagen. Från vänster Inge Österlund, PRO Domsjö, Märta Norberg, legendarisk skidåkerska, Ivan Grundberg och Göte Lundmark, Primus Motor, Tom Sundelin, Domsjö Gårdsägareförening, Bengt-Åke Wågberg, Primus Motor, Jeanette Norgren, Hjärt- och lungsjukas förening, Yvonne Persson, Södra Själevads Hem & Samhälle, Berne Isacson, Örnsköldsviks Konstnärsklubb, Siw Nordin, SS Hem & Samhälle samt Lars Lundgren och Gunnar Eklöf från IOGT-NTO Domsjö.
Öppnar för fornbyn Vad ska ske med Gene fornby? Det är den viktigaste frågan för de många föreningarna i Domsjöområdet. Ett sätt att visa upp det unika naturområdet är att tillsammans arrangera Domsjödagen i morgon, lördag. Text och foto: Nils Ågren
Bakluckeloppis, veteranbussåkning, kaffeservering med försäljning av hembakt bröd, kolbullar och hantverk. Scouter, hunduppvisning och eventuellt något rollspel. Ett femtontal föreningar med olika verksamheter visar upp sig på Domsjödagen mellan 11-15 på Gene fornby. – När flera föreningar går samman får man en bättre bas för att arrangera verksamheter, säger Tom Sundelin i Domsjö Gårdsägareförening.
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Men det viktigaste med Domsjödagen, och samarbetet mellan de många föreningarna, är att komma fram till hur man ska väcka liv i Gene fornby och kunna utnyttja det unika naturområdet på Genesmon. – Vi har lagt fokus på den framtida verksamheten här, säger Gunnar Eklöf, IOGTNTO. Vi vill visa på områdets möjligheter och potential, det saknar motsvarighet när det gäller tillgänglighet även för funktionshindrade. Fornbyn är också vida känd men många undrar förstås varför det inte finns någon verksamhet här. I våras beslutade kommunfullmäktige
att kommunen övertar långhuset, smedjan, Järnkrogen och förrådsbyggnader av stiftelsen Gene fornby, som avslutas under vintern. Stiftelsen ska fram till dess restaurera långhuset och smedjan samt städa upp för att skapa en attraktiv rekreationsplats. Under hösten bjuder kommunens kulturoch fritidsavdelning in till dialog med kommunmedborgarna för att diskutera hur
området kan användas. Målet är att Gene fornby ska göras tillgängligt på flera sätt och utvecklas till en natur- och kulturresurs där lärande och rekreation står i fokus. Bland föreningarna som ingår i NUDO – nätverket för utveckling av Domsjöområdet – finns massor av idéer och alla är överens om att man vill ställa upp och hjälpa till med olika verksamheter. – Det går att koppla området till turistnäringen och kanske till kustsatsningen som kommunen nu genomför. Vi vill också ha nära samarbete med skolverksamheter och skapa verksamheter för funktionsnedsatta. Det gäller att hitta nya sätt att tänka, säger Gunnar Eklöf. – De som bor på äldreboenden borde också få möjlighet att komma ut i det här fina naturområdet, anser Siw Nordin i Södra Själevads Hem & Samhälle. Uppslagen, tankarna och idéerna haglar när föreningsrepresentanterna samtalar. Det dyker bara upp en svårighet: – Grundproblemet är pengar, hur får man in pengar till verksamheten? undrar Tom Sundelin. Föreningarna välkomnar i alla fall ett samarbete med kommunen om fornbyns framtid. – Det vore intressant om Gene fornby kunde leva upp igen och våra föreningar står till förfogande, säger Gunnar Eklöf.
19
BOLAGSNYTT
Bolagsnytt i Örnsköldsvik Aktiebolag: EKO Bostäder Holding Norr AB Nygatan 33, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-06-08. Verksamhet: Bolaget skall självt eller via dotterbolag bedriva fastighetsförvaltning och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Nordin, Bengt Gunnar; Näslund, Erik Jonas Fredrik. Gide Bygg AB Centralgatan 5, Björna. Registrerat: 2012-06-25. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är att ägna sig åt byggnadshantverk och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Krook, Jan-Olof; Hansen, Björn Christer. Hillevi Sjöbloms Naprapatmottagning AB Villagatan 10, Örnsköldsvik. Registrerat: 2010-07-02. Verksamhet: Bolagets verksamhet ska vara rygg- och ledbehandling, manuell medicin samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Sjöblom Hellström, Ulla R Hillevi; Hellström, Jard Hadar Christer. Leif Edin AB Beckastigen 4, Domsjö. Registrerat: 2012-07-09. Verksamhet: Aktiebolaget ska bedriva konsultverksamhet inom byggindustri, köpa och sälja byggmaterial samt förvalta konst, värdepapper och fastigheter. Styrelseledamöter: Edin, Leif Åke; Edin, Märit Emilia. Linnéa och Peter AB Fabriksgatan 12 B, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-07-02. Verksamhet: Bolaget ska bedriva restaurangverksamhet med serveringstillstånd samt catering och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Eriksson, Lars Peter; Liljedahl, Petra Linnea.
Oscarsgallerians Café AB Box 73, Domsjö. Registrerat: 2012-05-30. Verksamhet: Bolaget ska bedriva café- och restaurangverksamhet samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Koivusalo, Mats Robert; Lundsten, Jim Lennart Mikael. Suede Nordic Trading AB Box 513, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-07-05. Verksamhet: Bolaget ska primärt ägna sig åt marknadsföring av hälsokost på internet samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Edström, Emma Linnéa; Söderlund, Johan Kristoffer. Överfast AB Nygatan 22, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-04-18. Verksamhet: Bolaget skall bedriva fastighetsförvaltning samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Sjölund, David Gunnar; Sjölund, Nils Harry. Enskilda firmor AdWeb Granvägen 6, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-08-07. Verksamhet: Bolaget har till föremål för sin verksamhet att äga, utveckla och administrera internetbaserade webbsidor, webbapplikationer och webbtjänster samt att idka därmed förenlig verksamhet inom data- och IT-branschen. Innehavare: Lindholm, Lars Adam Börje. Annonslösningar i Sverige Vikingagatan 8, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-07-23. Verksamhet: Bolaget ska bedriva försäljning av annonser samt reklamprodukter, konstruktion av hemsidor, konsultuppdrag inom media, reklam och design samt marknadsföring. Därtill ska bolaget ägna sig åt produktion av media och reklam samt musikproduktion inom samma områden. Innehavare: Isaksson, Petrus Lars Peter.
BeRog Kastanjevägen 10, Domsjö. Registrerat: 2012-08-06. Verksamhet: Bolaget ska ägna sig åt byggnation och renovering av fastigheter samt försäljning av förbruknings- och servicematerial såsom arbetshandskar och skärande bearbetningsverktyg. Innehavare: Berg, Anders Roger. Byggavtal i örnsköldsvik Östra dalgatan 1, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-07-02. Verksamhet: Företaget kommer att bedriva avtalsförhandlingar för sina kunder och medlemmar, anordna utbildningar, idka ägande och förvaltning samt uthyrning av lokaler, fastigheter och fordon. Innehavare: Nylander, Dennis Hans. YZ consulting Mimosavägen 43, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-06-29. Verksamhet: Bolaget ska utföra tekniska konsulttjänster och produktutveckling samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Nyman, Jan Thomas. Handelsbolag Zulmai o Noas Restaurang Handelsbolag Björnavägen 28, Örnsköldsvik. Registrerat: 2012-06-21. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är att driva en pizzeria och restaurang med avhämtning och servering samt därmed förenlig verksamhet. Bolagsmän: Khan Hotak, Zulmai, Khilkhal, Noas Abdulhussein.
Företagsamma kvinnor i Ö-vik 2011 var ett rekordår för företagsamheten i Västernorrland, rapporterar Svenskt Näringsliv. 10,1 procent av befolkningen i yrkesverksam ålder är nu företagsamma, vilket är den högsta noteringen någonsin. Andelen företagsamma kvinnor uppgår till 5,5 procent vilket också är en rekordnote-
20
ring. Totalt finns nu 17 814 företagsamma personer i länet. Antalet företagsamma kvinnor i länet har ökat snabbast i Örnsköldsvik, där tillväxttakten uppmättes till 6,1 procent under mätperioden – betydligt snabbare än riksgenomsnittet på 4 procent.
Sammantaget fick länet 9,8 nya företagare per 1 000 invånare, och av dem var 627 personer kvinnor. Det är 0,72 procent av den kvinnliga arbetsföra befolkningen – en kraftig förbättring jämfört med siffran 0,66 året innan. Siffrorna för 2012 dröjer ett halvår till, men trenden ser fortsatt positiv ut.
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Fotboll
Anundsjö två gånger om mot Sollefteå Två tuffa derbymatcher hemma på Olympia mot Sollefteå GIF. Det står närmast på programmet för Anundsjö. – Inga lätta uppgifter, säger formstarke Björn Norén.
Bredbyns fotbollsstolthet krigar
för att haka på i toppen av norrtvåan medan Sollefteå kämpar för att inte trilla ur. Det borgar för tät och tuff match och Björn Norén tror inte att hemmalaget kommer att få något gratis trots fördelen av publikstödet på Olympia: – Vi måste spela vårt spel. Vi har inte förlorat på hemmaplan och vi tänker inte göra det den här gången heller. Seriematchen i division 2 Norrland följs av ett nytt möte på tisdag när Anundsjö stöter på samma motstånd då DM-finalen ska avgöras. pris och 32.790:– Vi bjuder på friOrd. entré hoppas på en riktig fin fotbollskväll, säger AIF-ledaren Inkl. bäddmadrass (DL)* Bruno Nilsson som vill se en nyordning i distriktsmästerskapet: – Ångermanlands Fotbollförbund måste ta sig en funderare kring DM annars är det lika bra att lägga ner turneringen. Vi måste höja statusen, få alla att vara med och då är det kanske läge att införa prispengar. BIRKA CONTINENTAL Beträffande första mötet med Sollefteå, seriematchen, tror Björn Norén att Anundsjö förlänger sviten på hemmaplan: Ord. pris 32.790:– Det är svårt att få hål på oss. Jag tror vi vinner med 2-0. Inkl. bäddmadrass (DL)*
Bäddmadrass på köpet!
Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström
25.400:-
Bäddmadrass på köpet!
25.400:-
Gudstjänst Bäddmadrass på köpet! för hundar Har du någon gång hört talas
om en gudstjänst där hundar är Ord. pris 32.790:speciellt välkomna? Hur som helst; Inkl. bäddmadrass (DL)* det kommer att bli verklighet i Husum, lördag 18 augusti. – Vi börjar klockan tolv i Prästgårdsparken vid kyrkan. Kennelklubbens ordförande Eleonor Dahlberg medverkar och kommer att berätta om hur hon arbetar BIRKA CONTINENTAL med sina hundar för funktionshindrade, säger komminister Svante Evertsson.
25.400:-
Ord. pris 21.290:-
17.600:-
Ord. pris 21.290:-
17.600:-
Inkl. bäddmadrass (DL)*
BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!
BIRKA RAM PLUS 90x200
Ord. pris 12.790:-
Ord. pris 21.290:-
BIRKA FLEX
9.100:-
inkl. bäddmadrass (Dl)*
17.600:1 652 kr/mån**
9.100:-
Ord. pris 12.790:-
9.100:-
Inkl. bäddmadrass (DL)*
BIRKA RAM PLUS
MÅnDAg 10-19 TiSDAg-fREDAg 10-18 lÖRDAg 10-14
BIRKAROYAL, continentAL Gäller serierna EXCLUSIVE, FANTASI 180x200 och BIRKA. Ord. pris 21.290:* Bäddmadrassen på bilden är DL Kuvert.
Inkl. bäddmadrass (DL)*
BIRKA RAM PLUS
17.600:-
Ord. pris 32.790:-
25.400:-
Gäller serierna EXCLUSIVE, ROYAL, FANTASI och BIRKA. * Bäddmadrassen på bilden är DL Kuvert.
Inkl. bäddmadrass (DL)*
Bäddmadrass på köpet gäller serierna: EXCLUSIVE, ROYAL, FANTASI och BIRKA.
inkl.bäddmadrass (Dl)* BIRKA FLEX 2 361 kr/mån**
BIRKA FLEX
inkl. bäddmadrass (Dl)*
BIRKA CONTINENTAL Ord. pris 12.790:-
879 kr/mån**
Öppettider fr.o.m 20/8:
fREDAg 17/8 10-17 lÖRDAg 18/8 STÄngT
Inkl. bäddmadrass (DL)*
BIRKA fLex 90x200
Birka finns i tygfärgerna svart, ljusgrå, brun, gul, lila, röd & vit.
Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00
www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler
*Bäddmadrassen på bilderna är DL Kuvert. **Delbetala under ett år (11 månadsbetalningar).Uppläggningsavgift 295 kr och aviavgift 25 kr/månad ingår.
Ord. pris 12.790:-
9.100:-
Inkl. bäddmadrass (DL)*
Mötesplats för det livslånga lärandet! BIRKA RAM PLUS
Läs där men var här. Hos oss på Lärcentrum får du fri tillgång till allGäller teknikserierna som behövs för att kunna studera på distans. EXCLUSIVE, ROYAL, FANTASI och BIRKA. * Bäddmadrassen på bilden är DL Kuvert.
Lärcentrum
Vi ses på Arken, trekanten, Lasarettsgatan 5 i Örnsköldsvik, 0660-789 10, larcentrum@ornskoldsvik.se, www.ornskoldsvik.se/larcentrum
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
21
LÄSARBREV
Inget liv utan mig Utan dig själv vid din sida , vad är du då? Du är ingenting. Du syns inte i omgivningen, du blir som en i mängden. Man måste våga bryta sig loss ifrån alla ideal som överöser en. ”Vad ska folk säga?” är orden som styr våra liv och kan vara skälet till många konstiga, om inte annat dumma, beslut vi tar. Stå upp för dig själv. Tycker du att tuppkam är väldigt fint? Kanske att dina slitna byxor du borde slängt för längesedan är snygga? Skaffa tuppkam. Använd byxorna. Skit totalt i vad andra skulle kunna tänkas säga om det. Du kommer må bättre och hitta dig själv, och allt är lugnt så länge du har dig själv. Jag har hittat mig själv, efter tre år fyllda med Directions hårtoningar och internets stora utbud av kläder så har jag faktiskt hittat det jag trivs i, det som matchar min personlighet. Man får aldrig tappa hoppet på sig själv. Oavsett vad. Din uppväxt var kass? Dina vänner har svikit? Någon närstående fick cancer? Du fick missfall? Kanske till och med allt på en gång? Det är skitjobbigt. Man ligger och vräker i sig socker som bara smakar sorg. Gråter/skriker i sängen och ensamheten. Ångesten kommer som på beställning och livet känns meningslöst. Det är då du behöver dig själv som mest. Orka kliva upp, orka göra något du förut tyckte var kul. Det hjälper. Det är kanske även det enda som faktiskt hjälper. Jag blir så less på alla cyniska människor i min omgivning som fötts med en guldsked i arslet och slänger skit på andra som mår dåligt. ”Attention-whore” har jag själv fått höra många gånger då jag inte riktigt är så glad som samhället tycker att jag borde vara. Dom ser inte skillnaden på att inte vilja leva, och vilja dö. Ärligt så skrämmer döden mig lite, vet ju inte vad som händer efter, har ingen kontroll. Det ger mig ångest. Samma sak som att kolla på stjärnorna.
Får panik över att inte kunna koppla hur stort det är eller veta vad som finns där. Har ingen kontroll. Detta är något jag skulle kunna skriva hur mycket som helst om, men det får bli en annan gång. Iallafall så är ovanstående problem något jag måste bearbeta, det vet jag. Det kommer ta tid men så länge jag tror på mig själv och vet att jag kommer klara det så kommer allt gå bra. It’s all in your head. Det gäller bara att koppla hjärnan till din
kropp så går allt fint. Förresten, du behöver såklart inte vråländra stil bara för att synas, det går ju inte. Ditt inre måste också hänga med, annars blir du ju bara ett tomt skal. Det är en konst det där att hitta sig själv och må bra med den man är, det kan krävas år för att lyckas och en massa mod för att våga. Ge inte upp så lätt, pruta inte ner dig själv. Sälj dig dyrt. /Emelinda Linnerstam
Har du något du vill dela med dig av? | Skicka en insändare till redaktion@7an.se | Märk mejlet ”Läsarbrev” Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. (Samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39).
22
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Fartbegränsning i Sandlågan Efter påtryckningar från föreningen Genesön Stugby har Länsstyrelsen beslutat att införa en föreskrift om fartbegränsning i farleden Sandlågan, Bäckfjärden. Genesön Stugby anför att farleden är
ytterst smal och vattendjupet är cirka tre meter. Med anledning av att båtar och vattenskotrar färdas i hög fart befarar de att farleden kommer att eroderas då vågorna gång på gång slås mot de muddrade
sandväggarna i kanalen. Enligt föreningen slits båtar vid kaj och sjöbod hårt i sina förtöjningar och de är även oroliga för att barn eller vuxna, som simmar i kanten av farleden, kommer att skadas. I likhet med Länsstyrelsen anser såväl Transportstyrelsen som Kustbevakningen att hastighetsbegränsningen är berättigad ur sjösäkerhetssynpunkt på grund av far-ledens smala karaktär. Begränsningen är från och med den 15 augusti 2012 fastställd till fem knop. Örnsköldsviks kommun är ålagd att montera skyltar i anslutning till farleden, men än är det oklart huruvida båtfolket hinner bli
uppmärksammade om hastighetsbegränsningen innevarande sommar. Kustbevakningen meddelar i sin tur att hastighetskontroller med stor sannolikhet kommer att genomföras. Men så länge inga sjövägmärken är monterade kan inga hastighetsöverträdelser lagföras.
alla bilar en expert I Autoexperten-kedjan ingår drygt 350 bilverkstäder. Vi jobbar bara med originaldelar och tar alltid hand om din bil på bästa sätt. Vi servar enligt tillverkarens instruktioner och precis som hos märkesverkstaden får du en giltig stämpel i serviceboken.
Kom och träffa Barbie och få hennes autograf!
Välkommen till oss! autoteknik Idbyn Tel. 0660-842 52
Fredag 24/8
DK bilservice Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52
Kl 10-16
e Hallin & Söner Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 bildelshuset Överhörnäs Tel. 0660-700 90 Ö-viks auto-el Björnav. 34, Ö-vik Tel. 0660-140 59 Vestbergs bilservice ab Sjögatan 6B, Ö-vik Tel. 0660-124 40
www.autoexperten.se
å gon, f set. ö s a l g va pri å par l v a t h p r ö K e fö lligast . i b t e d /9 2012 9 m o t Gäller
Välkommen till Leklust & Babyproffsen i Port 9!
Gäller vid köp av kompletta glasögon och på samma recept.
STORGATAN 18 · ÖRNSKÖLDSVIK 0660-131 77
Mäklare av möjligheter och kontakter!
I Örnsköldsvik finns det många olika sätt att studera för vuxna, hos oss på Lärcentrum finns all information du behöver om de olika studiemöjligheterna.
Lärcentrum
Vi ses på Arken, trekanten, Lasarettsgatan 5 i Örnsköldsvik, 0660-789 10, larcentrum@ornskoldsvik.se, www.ornskoldsvik.se/larcentrum
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
23
Föreläsning
Självkännedom för rikare livsupplevelse Feng shui, taoism, attraktionslagen och nummerologi. Det är några av de saker som Birgitta Tryberg lär ut under sin föreläsning om olika vägar till medvetenhet i Örnsköldsvik helgen 25-26 augusti. – När man är i kontakt med sin egen unika kärna blir man inte längre beroende av omgivningen för sin lycka.
Text: Maria Nyman Foto: Pressbild
Som sjukgymnast upptäckte Birgitta att det inte räckte med att enbart behandla kroppen, utan att hela människan måste innefattas i läkningsprocessen. – Vi måste hitta vår inre livslåga för att få tillräckligt med kraft för att läkas, säger Birgitta som även läst kinesisk medicin i tre år. Under sitt arbete lade Birgitta märke till att omgivningen påverkade hälsan vilket väckte intresset för Feng shui. – För att få en nystart i livet behöver vi
göra oss av med sådant som tynger ned och inte leder oss framåt och i stället fylla hemmet med sådant som ger oss glädje. Hon använder sig också av livsfilosofin inom Taoismen för att hitta den inre styrkan och nummerologi som redskap för personlig utveckling. – Vi har alla en unik kod, ur vilken det bland annat går att utläsa talanger, svagheter och livsutmaningar. Det finns även en given ordning i universum som kallas för ”attraktionslagen”. Vilket innebär att vi attraherar sådant som vi är uppfyllda av mentalt och känslomässigt.
Birgitta Tryberg Föreläsare och författare Böcker: Se ditt liv med nya ögon: Feng shui som livsguide Färgspråk, formspråk, klarspråk: Feng shui på jobbet
Kursstart! hösten 2012 www.sensus.se/ornskoldsvik ornskoldsvik@sensus.se, tel 0660-26 60 95
Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? 0660-777 77 | redaktion@7an.se
24
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Bygg ett älgtorn För tredje året i rad arrangeras en jaktträff på bönhuset i Gottne och på programmet står bland annat en älgtornsbyggartävling. Kanske är det världspremiär för ett dylikt evenemang. Text: Nils Ågren
Fjolårets spektakulära älgtracksrace har bytts ut mot en tävling i att bygga
älgtorn när årets jaktträff i Gottne genomförs nu på söndag, 19 augusti. – En rolig grej vi kan göra tillsammans. Tornet ska byggas på tid av tre-fyra personer i varje lag. Sedan bedöms höjd, hållbarhet och skönhet av en domare som ska testa tornen på olika vis, berättar Jonas Byström, pastor i Gottne och Anundsjö som också håller i jaktandakten under träffen. Det blir dessutom en föreläsning om björnjakt av konservator Per-Åke Larsson från Björna. – Vi har fått god respons från de som varit med på jaktträffen tidigare år och vi hoppas att det kommer lika mycket folk som i fjol då vi hade cirka 70 personer, säger Jonas Byström.
Dags för Tolvtjärnsloppet För att erbjuda ett lokalt norrländskt alterna-
tiv till långlopp för mountainbike provar CK Örnen i år att arrangera Tolvtjärnsloppet, lördag 18 augusti. Tolvtjärnsloppet är ett MTB-långlopp för tävlingssugna och motionärer i fantastisk cykelterräng med en blandning av stig och grusväg. Att det heter just Tolvtjärnsloppet hör ihop med att den planerade sträckningen passerar just tolv tjärnar och sjöar. Arrangörerna erbjuder två sträckor; fyra mil i mer krävande terräng och stigningar för MTB samt ”halvan” med två mil på enbart skog- och grusväg som därför inte kräver MTB-cykel.
Motor för att driva på utvecklingen!
Vi finns för dig oavsett om du arbetar, studerar eller söker arbete. Studie- och yrkesvägledningen hos oss hjälper dig att ta välgrundade beslut.
Lärcentrum
Vi ses på Arken, trekanten, Lasarettsgatan 5 i Örnsköldsvik, 0660-789 10, larcentrum@ornskoldsvik.se, www.ornskoldsvik.se/larcentrum
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
25
Biltorget Augusti 2012
Brutal, Rolig & Znygg Korta överhäng, låg tyngdpunkt, bakhjulsdrift och en boxerfyra på 200 hästar. Tja, det är Subarus recept på en lyckad sportbilsanrättning. Så lyckad att någon direkt ödmjukhet inte märks av under presentationen, utan det är snarare med en stor portion kaxighet som japanerna jämför nya Subaru BRZ med en annan sportbil med boxermotor, nämligen Porsche Cayman.
D
et vi ska lägga racinghandskarna på i dag är ett unikt samarbete där Subaru fixat bottenplatta och naturligtvis boxermotorn medan Toyota arbetat med interiören samt formgivningen. Resultatet heter Subaru BRZ och Toyota GT 86, men oavsett kylaremblem är det Subaru som ansvarar för tillverkningen av båda lättviktarna á 1 300 kilo. Visst är det här den snyggaste Subarun någonsin? Men det är å andra sidan inte så svårt att slå då i princip alla företagets bilar kört rakt förbi designavdelningen, medan uppehållet hos teknikexperterna har varat betydligt längre. Om BRZ är vacker? Nej, det kan vi inte skriva under på. Men tuff och busig då? Jajamänsan, fattas bara. Inredningen är snygg med en kramgo sportratt, startknapp och tre mätartavlor varav varvräknaren huserar i mitten. Bredvid arbetar en analog hastighetsmätare men eftersom det krävs förstorningsglas för att tyda siffrorna så visas även farten digitalt.
Pedalerna i aluminium förhöjer sportbilsstuket och sedan tackar vi för en gammal hederlig handbromsspak. De främre skinnstolarna håller inälvorna på plats och baksätet får anses som ett nödsäte där två resenärer kan klämma sig in. Motorn är en nyutvecklad boxersnurra med fyra cylindrar som lämnar 200 hästar och 205 newton. Maskinen gör noll till hundra på 7,6 sekunder, toppar strax under 230 och man växlar med hjälp av en sexväxlad manuell låda, men en automat med lika många steg finns för 15 000 kronor. Vi gillar den handjagade lådan bäst eftersom man kan dra på växlarna och låta motorn sjunga upp sig på sjutusen varv. En lampa tänds när det är dags att skicka i nästa växel och sedan fortsätter festen av bara farten. Viktfördelningen är idealiska 53/47 och dessutom ser en diffbroms till att vagnen inte tappar greppet. Väghållningen är ypperlig och trots hjälpsystemen så kan man ganska enkelt få bakvagnen att släppa – om
VÄLKOMMEN
till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se
40 ;
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9
6,5
0660 - 29 59 20 www.ababil.se
Synar du din privata bilaffär i sömmarna eller handlar du i blindo?
Bilannonser?
Det kan vara bra att titta noga när du köper bil privat. Ofta lurar fel och brister som du inte ser med blotta ögat. Dessutom är priserna i privatannonserna oftast samma som hos en MRF-handlare. Med skillnaden att hos MRFhandlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen. Allt för att du ska få ett så bra bilägande som möjligt.
Tryggare kan ingen vara
MRF-handlarna, www.mrf.se Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se
26
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Begagnade bilar
än bara för en stund. Efter att ha nött däck några dagar utefter den franska Rivieran så kan vi säga en sak: Subaru BRZ är en helt enastående åkattraktion. ”Biljettpriset” är 309 900 kronor och då ingår fri entré till nöjesfältet tills du blir åksjuk. Johannes Gardelöf & Staffan Swedenborg / © CNP AB
40 ;
Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14
-12 TK-Trailer Båtvagnar Flakv båtvagnar,trailers ,flakvagnar.Bryggbommar, flöten -03 Golf 1,6S5d D FIN ÅLMKT 6 000 mil .....................................................65 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 8 500 mil .....................................................59 000:-02 Golf 1,6 5d MKT FIN 13 100 mil ..................................................46 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil .....................................................55 000:-
2011 Anytec 530 SPD inkl Yamaha F115 0 mil ...........................................................310 000:2001 Honda CR-V 2,0 20 970 mil ..................................................54 000:2005 Opel Combo CDTI Skåp 12 885 mil ..................................................44 000:-
Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik
-11 Citroen S C4 LD Picasso ÅGrand 7-sits,diesel, 200 mil ......................................................229 000:-10 Citroen C1 5d aut ac,v-hjul 350 mil ........................................................ 94 000:-04 Citroen Xsara Picasso 2,0 aut 1ägare 15 100 mil ..................................................55 000:-
2006 SAAB 9-3 1,8T Linear Sportcombi 12 840 mil ..................................................89 000:-
-11 Mitsubishi LD 1,3 SÅColt miljöbil, 550 mil ......................................................115 000:-
2008 SAAB 9-3 1,9 TDi Linear Kombi 14 800 mil ................................................119 000:-
-00 Subaru Impreza wrx sti typ RA 12 050 mil ................................................135 000:-
1995 SAAB 900 2,0T Cabriolet 185 Hk 17 970 mil ..................................................49 000:-
-08 Peugeot 307 1,6 Bioflex 9 074 mil .....................................................79 000:-
2006 Subaru Impreza 2,5 WRX STi 6 000 mil ..................................................239 000:-
-08 Isutsu Pickup DMax 3,0td 9 037 mil ..................................................139 000:-
2007 Volvo V70 2,5T AWD 8 000 mil ..................................................159 000:-
-08 Opel corsa 1,3 DTJ 5 373 mil .....................................................95 000:-
2006 VW Golf TDi 140 4motion 18 760 mil ................................................114 000:-
-08 Moped TMS classic 50 96 mil ............................................................. 5 500:-
Mån-Fre
www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50
5
2008 Peugeot 307 1,6 Bioflex 10 070 mil ..................................................89 000:-
-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 750 mil ..................................................169 000:-
2012-08-15 10:24:46 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Er Subaru och Hyundai Återförsäljare
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,
-09 Mitsubishi Colt 1,3 aut 5d,v-hjul 1 700 mil ..................................................109 000:-03 Nissan X-trail SÅLD 4wd 13 600 mil ..................................................67 000:-04 RenaultSMegane ÅLD Scenic 2,0 16v dragkrok,v-hjul 12 400 mil ..................................................49 000:Sommartider bilhall Måndag-Fredag 9-17
09.00-17.00
www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60
2012-08-15 10:24:53
www.ababil.se tel. 0660-29 59 20
2012-08-15 10:24:57
27
Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se
Hur svensk måste man vara? Den enda gång i livet då jag brytt mig
om att köpa biljett till en livekonsert var när Laleh Pourkarim senast hälsade på i Umeå. Hennes musik är ren lycka för mig – men det finns ett sammanhang där den upplevelsen solkas ner. Ibland smiter jag in på Youtube för att läsa vad andra skriver om mina favoritartister i anslutning till deras musikvideor, och det är en nedslående upptäckt att varenda diskussion kring Laleh tycks handla om hur svensk hon är, eller inte är – och om ifall man som svensk har rätt att vara stolt över någon som inte är svensk ”på riktigt”. Samma infekterade debatt rasar under filmklipp med Eurovision-vinnaren Loreen och säkert på fler håll där svenskar med invandrarbakgrund uppmärksammas för sina bedrifter. Den ena sidan hävdar ilsket att Loreen och Laleh är helsvenska, eftersom det är medborgarskapet som räknas, och den andra sidan hävdar lika ilsket att de inte är svenska alls eftersom det är DNA-sekvenser som spelar roll. Jag, i min tur, hävdar (bara en aning ilsket) att båda sidor tänkt fel från början. De utgår nämligen från att nationell stolthet skulle ha någon slags koppling till graden av ”svenskhet” hos dem som gör oss stolta. Laleh gör mig stolt över att vara svensk, och inte trots hennes ursprung utan tack vare hennes ursprung. Jag är stolt över att mitt samhälle spelat en roll i skapandet av en fantastisk artist. Jag tvivlar på att vi skulle lyssna på hennes låtar i dag om Laleh fortfarande hade bott SJUNDE SINNET
i Iran, där hennes familj förföljdes, eller i Sovjet dit familjen först flydde.
Laleh har berättat att hennes kärlek
till musiken vaknade under skolåren i Göteborg, tack vare den nationella riktlinje som säger att alla barn i den svenska grundskolan ska introduceras för musik och få chansen att lära sig spela ett instrument. Hon kom inte från någon utpräglat musikalisk familj, utan upptäckte sin egen begåvning via de möjligheter som uppenbarade sig i ett nytt land. Det var ur de musikaliska influenser hon fått här som hennes egen stil växte fram, det var ett svenskt skivbolag som gav en okänd ung tjej förtroendet att producera sin första skiva på egen hand och det var de svenska lyssnarna som gjorde henne etablerad genom att ta musiken till sig utan att först analysera artistens genetiska kod. Tanken att Lalehs musikaliska magi föddes ur mötet mellan henne och hennes nya hemland gör mig mer stolt över Sverige än något slags etniskt släktskap skulle kunna göra. Det fosterland jag gärna skryter över är en öppen famn som tillåter
individer att vara sig själva, och som på så vis ger var och en möjligheter att utveckla sina starka sidor. Den stoltheten växer sig starkare när jag ser förebilder som Loreen och Laleh.
Veckans anteckning: Man ska vara försiktig med vad man skriver. Förra veckans text om hur semesterveckorna kom i sällskap med en ändlös förkylning möttes av följande kommentar från min redaktör: ”Goda nyheter, Torbjörn! Av omtanke om din hälsa så har jag har bestämt mig för att aldrig bevilja dig nån semester igen.”
Veckans blogglogg:
Mitt trevligaste OS-ögonblick hämtas från Johan Euréns bronsmatch, där lillebror Anton Eurén jublande sprang in på mattan och blev utslängd från arenan av bryska vakter. Senare förklarade han sitt tilltag med följande ord: ”Jag tänkte med glädjen.” Det uttrycket ska få en hedersplats i mitt vokabulär.
TORBJÖRN HÄGGLUND
av: kr istian & tor björ n hägg lu n d
Fortsättning följer...
28
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
För
-medlemmar
25 %
rabatt på alla produkter från
jotun demidekk ultimate
Lördagen den 18 augusti och söndagen den 19 augusti
Suverän glans och kulörstabilitet, vattenavvisande och slitstark. Mycket långa underhållsintervaller, huset ser nymålat ut längre.
Vard. 6.30-18, lör 10-14 v. 26-34 vard. 10-17, lör 10-14 Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 72 | www.harjus.se
Information för nya elever Mån 20/8 17.00-18.00 Ny teorikurs Start tor 23/8
Den bästa leken börjar hos BR-Leksaker Du hittar oss på andra våningen i Oskargallerian
köp ett par crocs och få...
Storgatan 25, Ö-vik 0660-21 10 10
975:-
laFaYette micro5
Testvinnande jaktradio Från
2 195:vi säljer norma ammunition
Vi visar vad som händer i Ö-vik! webben7.se/pagang
skjutstÖd
Flera olika modeller. Från
195:-
kolvkamsHÖjare
I neoprene. Du bestämmer själv höjden med medföljande ilägg.
325:-
50 % rabatt
www.nolaskogstrafikskola.se
PineWood jaktställ Fler olika modeller. Från
1 495:-
på ett par barnjoggingskor Gäller t.o.m. 25/8 2012.
Gilla oss på
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Flera olika modeller. Prisex. 8x32
BR Gå med i Club på i butiken eller er.se ww w.br -leksak
Marinette skoexpert
harjus
jakttider BusHnell Handkikare
Erbjudandet gäller den 18 och 19 augusti 2012. Priserna är inkl. moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt utsålda varor.
Nu har vi även Jotun i vårt sortiment
EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118
Hotellgatan 2, Övik 0660-182 22 29
FRISKA
R
ORNSKOLDSVIK
ORNSKOLDSVIK
FRISKA
R
R
R
R
ORNSKOLDSVIK
R
FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA
ORNSKOLDSVIK
R
FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA
R
VI
VI
VI
I samarbete med
Du hittar dem också i nr 20, 22 respektive 28 av Tidningen 7.
Projektet stöds av: Projektet stöds av
I samarbete med
AB
Projektet stöds av
AB
AB
VI
I samarbete med
I samarbete med
Projektet stöds av
Projektet stöds av
Projektet stöds av
I samarbete med
VI
I samarbete med
AB
AB
AB
Peter Varg är en av Nordens mest populära illusionister, anlitad runt om i Sverige och även utomlands. Varg kunde vi också se i tv-programmet ”Fenomen” där han slutade på tredje plats. Den 7 september uppträder han på Varvsbergsrestaurangen.
Läs mer på: webben7.se/petervarg
Projektet stöds av
Projektet stöds av
Projektet stöds av
magisk varg på berget
30
webben7.se/friska
Mer på webben7.se
VI
VI
AB
I samarbete med
VI
I samarbete med: ARRANGÖRER
ARRANGÖRER arran görer:
Kartorna finns att skriva ut på
ARRANGÖRER
ARRANGÖRER
ARRANGÖRER
ARRANGÖRER
VI
slutdragning den 21 oktober där alla deltar i utlottning av ett större pris. te med I samarbe alla vinnare presenteras på webben7.se
VI
135 135 135 135 135 135 AB ARRANG
ARRANGÖRER
135
På webben7.se kan du också rapportera om någon stolpe saknas. Då åtgärdar vi det så fort viÖRER hinner. ARRANGÖRER
ORNSKOLDSVIK
I samarbete med
På varje kontrollstolpe står en bokstavskod. Registrera dina kontroller på webben7.se För varje sådan kod som du registrerar får du automatiskt en lott med chans att vinna fina priser av sport- och friluftskaraktär. Hittar du, och registrerar, alla 120 kontroller ger det med andra ord en ganska god vinstchans.
I samarbete med
135
Projektet stöds av
135
TÄVLA OCH VINN
ARRANGÖRER
FRISKA
R
ORNSKOLDSVIK
Projektet stöds av
AB
Nu har du tillgång till tre orienteringskartor över naturnära områden i Örnsköldsvik. 40 kontrollstolpar finns på varje karta och din utmaning är att hitta så många stolpar som möjligt.
R
135
AB
Bli stolpjägare du också!
FRISKA
förlora att träningsmatcher ”Träningsmatcher är just träningsmatcher då man ska spela ihop lagdelar. Ur den aspekten spelar det ingen roll om man loosar alla matcher tvåsiffrigt, men det är också viktigt att gå in i säsongen med skön känsla i gruppen”, skriver hockeybloggaren Andreas Olsson.
Läs mer på: webben7.se/hockeybloggen
skriv en snapsvisa! Kommer årets snapsvisa att handla OS eller prinsessor? Varje år avgörs SM i nyskrivna snapsvisor, där många visor tar upp aktuella teman. I fjol fanns visor om mobiler, appar och Greklandskrisen. Senast den 1 september ska bidragen vara inlämnade.
Följ bloggen på: webben7.se/snapsvisa
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
korsord
VISSA PLITAS MED FIN STIL
FETTER ÄR SÅDANA SPEL UTAN PAUSER
EN OCH ANNAN SES I BIKINI ALERT
5
1
BRUKAR KÄRA GÄRNA SKYDDAR KUDDE ÄR DÖDANDE
KAN MAN ETT ÖGA PÅ INTRESSANT GJORDE EJ ANGIVARE JÄMTORT DEN KAN HA VISARE
DUBBEL SOM FÖRLED
3
HADE LÖV SOM SKYLDE
SNIBBAR BRUKAR VARA DET
KALLADES VADARBIBLISK FÅGEL SIMON
6
HANDLAR HÅRDNACKAD
KLIPPA UR – OCH SKIFTA VÄXELVIS
MANSNAMN OTÄCKA PUBLIKSTOR PÅ SCENER KARTAN
DEN VÄRMA TAPPADE TAGEN MAROCKO SÅDANT ÄR AV VIKT BALANS
NYTTJAS DRAR GETDJUR I PÅ MED ARKTISKT MÅNGA SIG OMRÅDE KONTOR
DE FÖREDRAR HANDLING
DOKUMENT YTENHET
VIKTIGA BRA NORNORS SATIR ANTAL HAR DET VANA
FARA SNABBT FRAM
DE ÄR LITE FINARE KAKOR ÖLTYP
SÄTE KOMMER SOM EN VIND
UPP-
SPELAS BYGGANDE – PÅ SOM TEATERN STEROID
STJÄRNA DET KAN VARA ETT BROTT
7 N 1152 © PROPRES / info@propres.se
ÄR KAN HÅLLER FÖRE(SIG) BILD SÄKERT KUPIGT SVIDA GAMMAL I BORTA NATRIUM KÅK SKINNET FRÅN AFVARIANT LITEN FIN FLASKA
BÄRSÄRK VAR DET 51
ÖPPNADE MUN
BERGSLEJON ROANDE MALMBERG
SKA DE VID DEMOLERING
KAN HAN HETA
Skulpturer av Paul M. Cederdorf på Dalslands Museum
STÖTDÄMPARE FRÅN VÄXTRIKET
GÖRS TILL ARKTIS
FATTIG ÄR BÄST I SITT SOM EN VISSEN SLAG TULPAN
LILJE-
DU OCH VÄXTEN MED JAG – OCH SEX TJOCKA BLAD GJORDE GIRANDE AV
GRÄDDAD PRODUKT
KAN RÄKNAS I TUNNLAND KAN STICKAS SOM NÅLAR
Fem vinnare får två trisslotter var
ABSOLUT EN SÄMRE FORM
FICK VÄL DEN SOM FRÅGADE
GILLAR EN OSTKANT
FÄRDIGBILDAD INSEKT @
4 FADERN
RINNER UT I FINSKA VIKEN
BILDANDE RADIO
2
KAN STÅ FÖR EGYPTEN
Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 21 augusti. Lösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.
1
2
3
4
5
6 7
8
9
BIT FÖR BIT
Melodikrysset v.33 - 18 augusti
En svensk stad
En förening i Örnsköldsvik
5) 30 000 invånare. Ligger i Östergötland.
5) Bildad 1965. Aktiva sektioner med diverse lagsporter.
4) Ligger mellan sjöarna Vättern och Boren.
4) Klubbfärgerna är röd, vit och blå.
3) 1927 byggdes Sveriges då största rundradiostation här.
3) Profilerna är många. Bland andra ishockeymålvakten Fredrik Andersson och fotbollsspelaren Håkan Holmström.
2) ”Godnatt, jord” blev TV-serie av Keve Hjelm år 1979.
2) Fotbollslagets hemmaarena heter Forssvallen.
1) Göta kanal och stadens ”ström” finns här.
1) Förkortningen för Köpmanholmen/Bjästa IF som grundades 1965.
10 11 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Svar: Motala, KB 65. T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
31
Mystiska profilen
Med sinne för kommunikation
Vår Profil uppfann en pryl som han själv inte trodde skulle bli något annat än en leksak för överklassen. Tänk så fel han hade.
Vår Profil föddes 1846 i Värmskog, mellan Grums och Arvika, och han växte upp i den lilla byn Vegerbol. När han bara var elva år dog hans far vilket medförde att han var tvungen att börja jobba. Han arbetade som rallare och gruvarbetare i både Sverige och Norge innan han som 21-åring flyttade till Stockholm där han fick jobb på ett företag vars huvudsakliga tillverkning kom att intressera honom mycket. Tack vare sina färdigheter tilldelades vår Profil några år senare ett stipendium för att vidareutbilda sig utomlands, det blev studier i både Schweiz och Tyskland.
1876 återvände han till Sverige och grundade tillsammans med en kamrat en liten mekanisk verkstad, som till en början inrymdes i ett före detta kök på 13 kvadratmeter i centrala Stockholm. Där tillverkade de matematiska och fysikaliska instrument men så småningom tog de fram en egen variant av en tidigare uppfinning. 1895, tio år efter idén, fick vår Profil patent på sin produkt och året därpå ombildade han sitt företag till aktiebolag. Det blev startskottet för ett av Sveriges mest framgångsrika företag. Det har sagts om vår Profil att han var krävande, men han lär ha varit mycket respekterad av sina anställda. Redan 1900 drog han sig tillbaka från sitt framgångsrika företag, bara 54 år gammal. Fem år tidigare hade han köpt en gård vid Albysjön i nuvarande Botkyrka kommun och där skapade han ett mönsterjordbruk. Ladugården var storslagen och modern, med snillrika upp-
finningar – självklart även med hans egen patenterade uppfinning. I december 1909 ville Stockholms högskola utse vår Profil till filosofie hedersdoktor men eftersom han alltid ogillat all publicitet kring sig själv tackade han nej till utnämningen med motiveringen: ”… då mitt medvetande ej kan överskyla mina bristande förutsättningar för ifrågavarande hedersbevisning.” Ladugården vid Albysjön finns fortfarande kvar men numera med namnet Subtopia – ett kulturhus som är hemvist för olika upplevelse- och mediaföretag, bland annat Cirkus Cirkör. På ålderns höst lät vår Profil bygga en ny stor gård i Botkyrka, där han bodde fram till sin död 1926. Numera ägs gården av Botkyrka kommun och är bland annat en upplevelsepark. Det företag vår Profil grundade är idag ett multinationellt jättebolag med över 100 000 anställda och en omsättning på 227 miljarder kronor. Idag är den produkt han vidareutvecklade 1885 ett hjälpmedel i vardagen som vi inte skulle klara oss utan, och hans namn är känt över hela världen. Han som inte trodde att det skulle bli annat än en leksak för överklassen. Vem är han?
Vem är profilen?
Vinn en digitalkamera!
N, TillBaKa Till TillBaKa Till VerKligHeTe
32
”
15,6” Laptop
.6
AMD A6 Quad-Core processor 6 GB internminne 1 GB AMD-grafik
15
låga priser!
1:a pris Samsung Digitalkamera, värd
4490
e 699:2:a pris Solsidan DVD, säsong 2
3:e pris Cornelis och Narnia 3: Kun g Caspian och skeppet Gryningen på DVD
Vet du vem den mystiska profilen är? Skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik eller mejla ditt svar till profilen@7an.se. Märk vykortet eller mejlet med ”Mystiska profilen”. Svara senast tisdag den 28/8.
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
KOM & FYNDA!
Gudstjänster sön 19/8
domsjö kyrka 11.00 Mässa, Åsa Löwén. Gullängets kyrka 20.00 Taizémässa, Ingrid Skagersten. jäbo-stugan, järved sön 19/8 11.00 Pia Boija, Rebecka Sjöberg, sång. Ta med fikakorg och stol. Vid regn i stugan. Lillkyrkan nyliden 11.00 Mässa, Ingrid Skagersten, sång Sara Sjöberg, kaffe. Mo kyrka 11.00 Mässa, Kerstin Evertsson. själevads kyrka 11.00 MC-mässa., Magnus Aasa, MC-kören, kaffe. ödens Fäbodar 13.00 Kurt Enberg, sommarkören. Nätra hembygdsförening serverar kaffe.
Bagageloppis Lördag 18/8 11-16
örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa. Thomas Norberg.
Vikingavallen, Statoil
övriGa Gudstjänster
örnsköldsviks kyrka ons 22/8 8.00 Mässa. Thomas Norberg.
vid reGn instä LLt
Norra
All For One GospelC hoir. Korv med bröd & M yckelgensjöglass finns at t köpa.
träFFpunkter
Gullängets kyrka tis 21/8 18.00 Grillkväll i kyrkparken, 40 kr, hemlig gäst, allsång.
soMMarMusik
Björna Gammskola sön 19/8 18.00 Musik i sommarkväll, sångare och musiker från trakten.
Gideå kyrka sön 19/8 18.00
Musik i sommarkväll
Surströmmingsfest Musikgudstjänst
Sidensjö kyrka söndag 19/8 18.00 Samuel Westman - från psalm till soul. Nils J Lundgren.
onsdag 22/8 17.00 örnsköldsviks församlingshem Allsång, andakt, kaffe och kaka. Pris 80 kr. Anmälan: Pastorsexp tfn 26 64 00 eller 26 64 31
Med mässa. Tres Voc.
Önskar du ibland att du fick slå om ett dåligt golfslag? Det får du i:
Omslaget 7ans golftävling Omslaget går av stapeln på Veckefjärdens GC
söndagen den 26 augusti Öppen klubbtävling för alla golfare i Ö-vik! Poängbogey, samtliga spelar från tee 48 (f d röd tee). Shotgunstart samling/info 09.30 vid trappan.
Sista chansen – redan 61 bokade! (2012-08-15)
Mer info på webben7.se/omslaget Max 88 startande, kanonstart. Skynda att anmäla er då denna tävling fylls snabbt. Anmälan via golf.se
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
33
Gudstjänster
kom å Sjung me kör
Söndag 10.00 FotbollsGudstjänst på Bränna Onsdag 22/8 19.00 Bön/ Bibel
Hundens Gudstjänst Lör 18/8 12.00 Gudstjänst i Prästgårdsparken på Grundsundavallen med hunden i centrum. Grundsunda pensionärskör sjunger och Eleonor Dalhlberg från Kennelklubben deltar. Vi räds varken regn eller rusk. Ta med din hund och egen stol och fikakorg. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16.
Söndag 19/8 11.00 Dagens bibelord: Gudstjänst ”tro och liv” Ring 0660-199 90 Predikan Nils j Lundgren Nattvard.
Sön 10.00 Gudstjänst, Lördag 25/8 11.00 ”Kristen i tro och liv” Auktion på Lövudden Robert Åkerlund, Birgitta & Sångarbröderna. Nattvard, förbön & servering.
www.elim.nu
Visning kl 10:00 Välkommen!
Sön 11.00 Gudstjänst Måndag & Torsdag fralsningsarmenornskoldsvik.se
MiSSiOnSkyrkAn LÅNgViKSmoN
kyrktorget.se/langviksmon
”Frälsning” Christer Eklöf 09.00 Soppkök Fredag 24/8 11.00 Kyrkkaffe. Bibelsamtal o bön
Tors 23/8 kl 19.00 Cafékväll
m. Roland Lundgren (från Curt & Roland) o N-E Bergman, Läkarmissionen.
Söndag 11.00 Gudstjänst www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik
pinGSTkyrkAn BjäSta
www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta
www.pingst-ovik.se
K g Larsson
Hans Eriksson, predikan. Åke Nilsson, sång och gudstjänstledning. Kyrkkaffe.
Söndag 19/8 kl.18.00
musikandakt i sommarkväll med magnus aasa
Söndag 18/8 09.00 Bönemorgon 18.00 Sommargudstjänst Kg Larsson. tema:
Måndag 18.30
minibrass övar.
Tisdag 11.00 Bön Torsdag 19.00 ”Vad händer med Syrien”? Lp- möte
missionsinsamling. i församlingsvåningen. musik Francisco Björnler.
Sön 10.00 Gudstjänst Besök oss på nätet Predikan av pastor thomas Nordberg. Vi bjuder alltid dig som är förstagångsbesökare på fika efter gudstjänsten!
Thomas Nordberg
www.svedjeholmskyrkan.se Skicka in ditt böneämne till vår bönejour. Vi ber gärna för dig. gud älskar dig & vill det bästa för dig!
Bröstcancerföreningen Nolaskogs
SurStrömming
Körledare är Karin Öberg och Sören Öberg. Jonas Öberg finns på piano vid konserten.
Nu är det snart dags för höstens
Kom å Sjung Me kör! Kören för vana och ovana körsångare!
Gospel & mycket mer utlovas!
Vi övar tillsammans under tio måndagskvällar och körhösten avslutas med konsert lördagen 17 november. mån 10 sept kl. 18.30-20.30 Plats: Pingstkyrkan Överhörnäs Kostnad: 300:Anmälan: E-post: hpi@hpi.se 070-687 03 00 www.pingstkyrkanoverhornas.se
Lotteri. Underhållning. Pris 80 kr.
länSträff
Buss avgår från hållplats vid ”Rådhusparkeringen” Örnsköldsvik kl 07.30 Hemresa kl 16.00
Pris: 200 kr I priset ingår bussresa, fika, lunch, olika aktiviteter.
Gilla oss på
sOmmarCaFe KyrKans Husum Ons 22/8 CaFé duvan OCH BOa med LOPPis öppnar för höstterminen mån 3/9. Välkommen!
sök på
webben7
HÖRNETTDAGEN! Lördag 25/8 kl 09-15 på Kempevallen
Minicup 6-7 åringar · Fiskdamm Puckkastning · Speedshooting · Lotteri · Hamburgeri Loppis · Brödförsäljning · Kiosk
MODO-MARSCHEN Gå, lunka eller spring BARN: 2 km, start kl 1000 · VUXNA: 7 km, start kl 1100 Anmälan & betalning på Kempevallen från kl 0900
För mer info: www.modoff.se HöstBussresa tis 4 september Besök hos biskop Tuulikki i biskopsgården, shopping på Coop Forum i Härnösand, guidning i Domkyrkan, middag på restaurang Vårsta. Därefter Västanåfallet, Gudmundrå hembygdsgård. Tel 0663-101 80, 380 kr vuxen, 250 kr barn.
Nu börjar vi med
läxhjälp Måndagar, tisdagar och torsdagar kl 14.00-16.30 Ring så berättar vi mer! Info: Anita 0660-554 95, 070-346 87 07
Digitalbiograf • 0663-400 15
söndag 19/8
Madagaskar 3
www.grundsunda.nu
Alpha/Beta-kurs
Kl 15.00 80:-
Grundkurs i kristen tro
Från 7 år · Under 7 år i vuxens sällskap
Tisdag 8/10 kl 18.00
Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se
Anmälan senast 24/8 för båda tillfällena till: Iris 0660-22 36 80 eller Britt-Marie 0660-25 02 66 Välkommen!
PiLGrimsvandrinG sKePPsmaLn sön 19/8 11.00 Vandringsgudstjänst med nattvard med början vid Skeppsmalns kapell. Vi vandrar på lotsstigen och firar nattvard i det fria. Ta med egen fikakorg. Vid regn i Kapellet. Svante Evertsson. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16.
Start:
Tisdag 28 augusti kl 19.00 Plats: Sommarhemmet (Genesmon)
Lördag 8 september Plats: Österåsens hälsohem, Sollefteå
Grundsunda
– Höga Kustens norrport
Anmälan senast 2/10 på telefon 0660-554 95
Frälsningsarmén www.gideagarden.se ∙ www.bioguiden.se
NatureNs dag
Läroverksgatan 8, Örnsköldsvik
lör. 25/8
Kl 11.00-15.30, runt Höglandssjön i Gullänget (Se kommande annonsering)
34
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
FILM ”BRAVO!” ”SE DEN!”
nande film för hela familjen.” Hit FM
Nyhetsmorgon, TV 4
Hit FM
DN
urk har dessutom mördat en polis; Jeannes Zoés pappa.
erraskar Zoé skurken Costa och hans . En jakt tar sin början där alla inblandade mman, hjälper varandra eller slåss, ända uppe Dames tak..
K
ritikerrosade Margin Call utspelar sig i finansvärlden under ett riskfyllt dygn i början av den globala finanskrisen 2008. Finansanalytikern Peter Sullivan kommer över information som pekar på att företaget riskerar att gå omkull. Det blir startpunkten för en berg- och dalbanefärd med snabba finansiella och moraliska beslut som leder till att alla inblandade snart står på randen till en katastrof. Listig thriller i samma anda som Wall Street 2 och Maktens män, med skådisar som Kevin Spacey, Jeremy Irons, Paul Bettany och Demi Moore.
”En
”Fartigt nde” Metro
ljuvlig liten film”
UNT
”Tätt, spännande och aktuellt.” P4 Radio Sthlm
SvD
Aftonbladet
Göteborgs-Posten
”SNYGGT SOM ATTAN” MovieZine
ain GAGNOL
E-ALPES CINEMA – RTBF (Télévision belge)Manus ALAIN GAGNOL ONT, JEAN BENGUIGUI, BRUNO SALOMONE, ORIANE ZANI ning LUC THOMAS Klippning HERVE GUICHARD Producent JACQUES-REMY EMMANUEL BERNARD Produktionsledare CATHERINE BLANC-MAURIZI EMA ET DE L’IMAGE ANIMEE Med stöd av MEDIA, PROCIREP, ANGOA, ANCAISE DE BELGIQUE ET DES TELEDISTRIBUTEURS WALLONS , amarbete med FILMS DISTRIBUTION och SOFICINEMA 4
MERAT
SPRÅK SVENSKA
DVD-FILM ÄR ENDAST AVSEDD ETS BIO / SCANBOX VISION AB,
Originaltitel: MARGIN CALL Speltid: 1 tim 42 min
Thriller Rek. från 11 år
Inspelad: 2011
BE FIRST. BE SMARTER. OR CHEAT.
Engelskt tal
Texter: svenska, danska, norska, finska och isländska
TEXT
En film av
Jean-Loup FELICIOLI och Alain GAGNOL
© 2010 MargIn Call PrOduCTIOnS llC. Marknadsförs av aB SvenSk FIlMInduSTrI, 169 86 Stockholm. KÖPFILM - denna dvd-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtas från rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. all annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.
CINED8568
1.78:1
OLKETSBIO.SE
En katt i Paris (Folkets Bio)
distribution: aB SvenSk FIlMInduSTrI. ansvarig utgivare: rasmus ramstad.
www.svenskfilmindustri.se
John Carter (Disney)
538202
Margin Call (SF)
Transit
(Noble Entertainment)
Animerad Regi: Jean-Loup Felicioli och Alain Gagnol
Med: Taylor Kitsh, Lynn Collins, Samantha Morton, Willem Dafoe Regi: Andrew Stanton
Med: Zachary Quinto, Kevin Spacey, Jeremy Irons, Demi Moore Regi: J. C. Chandor
Med: Jim Caviezel, Diora Baird, James Frain, Elisabeth Röhm Regi: Antonio Negret
En företagsam gentlemannatjuv tar sig smidigt uppför husfasader, smyger omkring bakom säkerhetsvakter och undviker skickligt alla övervakningskameror. Med sig har han Dino, en katt som lever ett dubbelliv i Paris. När Dino inte är med tjuven Nico kommer han hem till sin ägare, den lilla flickan Zoé, med presenter i form av döda djur. Zoé pratar inte sedan hennes pappa mördats och hennes mamma är hårt arbetande kommissarie som förutom att jaga sin mans mördare, skurken Costa, också jobbar med olösta inbrottsfall – enda spåret är avtryck av kattassar. Det här är en mycket annorlunda animerad film, långt från de stora animeringsstudiorna Disney, Pixar och Dreamworks. Teckningsstilen för tankarna till japansk anime och i storyn finns tillräckligt med dramatik för att skapa spänning för både vuxna och barn – även om filmen inte är gjord för de allra minsta. Dessutom finns ett djup som man oftast bara hittar hos japanska studio Ghiblis produktioner.
John Carter är mångfaldigt prisad kavallerist i USA under slutet av 1800-talet men har hoppat av och ägnar sin tid åt att leta efter guld – eller egentligen något annat. Tidigare har han teleporterats till Mars, eller Barsoom som planeten egentligen heter. En plats som är döende sedan den flyttbara rovstaden Zadonga dränerat planeten på liv, bara staden Helium har klarat av att stå emot. John Carter hamnar mitt i striderna och eftersom han som jordman har superkrafter på den nästan gravitationslösa planeten blir han en viktig bricka i spelet. Ta lite ”Sagan om ringen”, en gnutta ”Avatar” och en stor portion ”Starwars”, placera romare i rustning och Superman i huvudrollen – och självklart en kärlekshistoria – så får du John Carter. Tarzans skapare Edgar Rice Burroughs hittade på det här för 100 år sedan men storyn håller än för en film riktad mot 11-12-åringar. Den duger också som en stunds underhållning för vuxna, om man väljer att inte hänga upp sig på fåniga dialoger.
Det är tuffa ekonomiska tider och den stora banken tvingas till enorma nedskärningar. 80 procent av personalstyrkan på avdelningen får gå direkt, bland annat Eric Dale som jobbat på banken i 19 år. Just innan han går överlämnar han material som han arbetat med till sin unga kollega Peter Sullivan, och samtidigt ber han honom att vara försiktig med informationen. Det visar sig att bankens finanser är i fritt fall efter felaktiga spekulationer och nu gäller det att rädda vad som räddas kan, oavsett hur man går tillväga. Det här är den stora smällen. J. C. Chandors långfilmsdebut som regissör och manusförfattare är en stor succé. Han har skapat en tät, fängslande och oerhört välskriven story och dessutom lyckats få en skara utomordentliga skådespelare att prestera på absoluta toppen av sin förmåga. Parallellerna till Lehman Brotherskollapsen och USA:s bolånebubbla är tydliga och i slutändan handlar allt om pengar, luftpengar. Det här är spännande, intressant och väldigt bra.
Ett värdetransportrån går snett och väktarna dödas. För att klara sig genom vägspärrar lämpas bytet över på en helt ovetande tvåbarnsfamilj som är ute och turistar. En familj som försöker lappa ihop sitt förhållande igen sedan pappan avtjänat ett fängelsestraff för ekonomisk brottslighet. Men deras semester förvandlas till en mardröm. Det börjar som en sjaskig Bthriller med biljakter som hör hemma på 70-talet. Men sedan öppnar sig fler bottnar och för en stund lyfter filmen – när både familjens interna problem och de fyra rånarnas konflikter tas upp. Därefter ramlar storyn återigen ner till lägre nivåer. Folk handlar irrationellt och filmmakarna försöker skapa dramatik med ett bildspråk som inte funkar. Hur många gånger kan man till exempel zooma in en hastighetsmätare innan det bara blir fånigt?
Vi är vinnare! Hitta sommarblommor Vi fick in massor av svar på vår tävling i semesternumret och bland alla som mejlat och skickat in vykort har vi dragit följande fem som får en överraskningsvinst: Vilma Ögren, Köpmanholmen, Eva Åström, Bjästa, Ingrid Backman, Bonässund, Conny Nordström, Domsjö, och Markus Edwinsson, Ö-vik.
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012 35
NILS ÅGREN nils.agren@7an.se
Ö-viks vackra parker ”Visste inte att vi hade så många parker i stan. Tack för att ni gjort mig uppmärksam på det!” skriver Marina Lundvall i Husum som deltog i vår bildtävling i semesternumret där vi ville att ni skulle hitta rätt park med hjälp av detaljbilder. Parkerna var i nummerordning Lungviksparken, Strandparken, Cityleken (Museiparken), Örnparken, Rådhusparken, Stadsträdgården (f.d. Hamnparken), Oskarsparken och Museiparken. Marina Lundvall vinner ett hemligt pris, det gör också Åke Selin, Ö-vik, och Ingrid Gavelin, Ö-vik. Vinsterna finns att hämta hos oss på 7an, Fabriksgatan 6, från tisdag 21 augusti. Grattis och välkommen in!
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012 35
Nöje
I morgon flyger Uggla in – Uggla bjuder på en riktigt grym show och det känns viktigt att det blir bra med folk på Parken, säger arrangören Andreas Olsson, GO Event. Text: Nils Ågren Foto: Live Nation/Jen Hell
I början av juli arrangerade ö-viksföretaget GO Event Nordic Rock och en konsert med Creedence Clearwater Revival-legenden John Fogerty i Umeå. En musikhelg som gick både bra och mindre bra för arrangörerna. – Lördagen med Fogerty är vi nöjda med men fredagen var sämre. Det är helheten vi måste räkna på och nu är det viktigt att Uggla blir bra för oss, säger Andreas Olsson. Hur mycket folk som beräknas komma till konserten med Magnus Uggla på Parken är väldigt svårt att svara på. – Jag har faktiskt ingen aning, men vi vet av tidigare erfarenhet att öviksborna av någon anledning väntar in i det sista med att köpa biljett. Förmodligen kan Ugglas förband – etablerade Melody Club – även locka publik på egen hand. Efter helgens konsert ska GO Event summera sina arrangemang och börja blicka vidare mot nästa år. – Självklart har vi börjat smida på planer men fokus nu ligger på att få en bra Uggla-konsert. Utifrån vårt samlade resultat får vi sätta ribban för en fortsatt satsning – om vi ska satsa mer, ligga kvar på samma nivå som nu eller fundera över något helt annat. Så snabbt som möjligt efter Uggla sammanställer vi våra arrangemang så att vi ligger bra i startblocken inför fortsättningen, säger Andreas Olsson.
Festliga fredag 85:Fre 17/10 italienskbuffé Fre 25/10 tacobuffé
Grillkväll
DomsjöDagen gene fornby, Domsjö Lördag 18 augusti kl. 11-15
och medlemsmöte Tis 21/8 kl 18.00 vid Hörnsjön
Motormännen i Örnsköldsvik
OBS! Inställt vid regn.
två sittningar, kl 17.00 & 19.30
Unna dig en middag med härlig utsikt
Alla är hjärtligt välkomna! Domsjö föreningsliv i samverkan, nUDo
Boka Bord: 0660-844 80 | www.varvsBerget.se
Ö-viks smartaste företags- och föreningsregister
Söndag 16/9 kl 11.00 Terränglöpning i Själevad Banlängder: 21 km, 12 km, 6 km & 1,7 km för barn Provlöpning av banor: 23/8, 30/8 & 8/9 Föranmälan: senast 5/9
Buggkurser
kursstart!
Finns på webben7.se
Vuxna Start måndag 3 september Barnkurs, från 9 år Start onsdag 29 augusti
För mer inFo Se:
www.trailovik.se
Arrangör: Skogslöparna Henrik Pilvinge 073-078 29 42 eller henrik.pilvinge@gmail.com
36
För mer info och anmälan, se www.rockringen.com
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor
sommarens sista reggae-fest lör 1/9
Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se
Vi fortsätter med sommaren! Ska du se Uggla på Parken?
sh + Soundspla Ät gott på Harrys! Dagens luncH måndag-fredag Torsdagar alltid ärtsoppa och pannkaka FreDagsluncH meD aFter work priser! Dagens lunch och en öl 100:- alc.fritt 81:Parkering finns vid Resecentrum.
Helgen 17-18/8: Video DJs Niterunners
Boka din plats hos oss före eller efter konserten! Sommarens sista BBQ Buffé Köp förköp till nattklubben!
nattklubb till 02 tre Dagar i VeckaN!
Ons 18 år • Fre 20 år • Lör 22 år
BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK
nu är sommarlovet över
Måndag 20/8 öppnar vi upp vår lunchservering igen. Måndag - Fredag kl 11.30 - 13.30, välkommen!
FREDAG 24/8: rocket ride live på scen!
med P-O Sedin, Fredrik Forsberg, Tras an & Leif Ehlin Gästartist: Maria Höglund
Rocket Ride 0660-121 14 • olearys.se/ornskoldsvik • Facebook: Olearys Övik
zumba fitness Måndag 19-20 Sundskolan Onsdag 19-20 Sidensjöskolan Torsdag 19-20 Gottne Bygdegård Söndag 19-20 Själevad idrottshall
helgfrukost 105:-
lördagsbuffé 175:-
Glöm disken och njut av en långfrukost i lugn och ro. Ta din 3:e kopp kaffe medan barnen leker i Sigges lekrum. Serveras lördag och söndag kl 07-10.30.
Ta med familjen och prova vår fina 3-rättersbuffé. Barn betalar 99:- och kan efter maten ha roligt i lekrummet. Serveras från kl 17.
Bordsbokning: 0660-27 22 07
Pris: Terminskort 800 kr Gäller vid samtliga tillfällen.
Örnsköldsvik
Yoga & pilates
Information: Linda 070-336 26 54 eller
– för din inre kraft
www.dinpilates.se
med närproducerad mat!
Imorgon lördag på Torget, kl 10-14! AUGUSTI Lördag 18 och 25 SEPTEMBER Lördag 1, 8, 15, 22 och 29
Lördag 1/9 kl 10-16
Yoga - start v. 35 Måndag 18.30-19.45 Allmän nyb. 20.00-21.15 Fysisk nyb.
La Casa Mia
Torsdag 17.45-19.00 Allmän forts. 19.15-19.45 Yoga Sutra 20.00-21.15 Fysisk forts.
Fullständiga rättigheter Nygatan 14 B • 0660-100 01
Lördag 18/8 kl.13-20
pilates - start v. 35
LördagSBuFFé
Tisdag 17.00-18.00, 18.15-19.15, 19.30-20.30
Hemlagad husmanskost • Asiatisk mat Pizzabuffé • Salladsbuffé
pris: 700 kronor/kurs om 8 veckor plats: Storgatan 39, Örnsköldsvik anmälan och information: pilates: www.dinpilates.se, Linda 070-336 26 54 Yoga: www.yogarum.se, Pernilla 070-650 59 46
Kaffe och dessert (cheesecake & friterad banan med glass) ingår.
99:-
Ät så mycket du orkar för endast
Höstens helgkurser
Mån - tors 10.30-22 • Fre 10.30-01 Lör 13 -01 • Sön stängt
8-9/9 Pilates på Bergön | 20-21/10 Yoga & Pilates vid Olofsfors bruk
Boka gärna bord!
10
k
-
sö
16
Be
Kvalitets marknad med • Äkta hantverk Djurgård • Spelmän • Våfflor • Kolbullar Hästskjuts • Konditori • Gästgiveri Tombola • Bo R Holmberg • Gudstjänst Grindslant med vinstchans 20:-/pers Se även www.moliden.se•OBS Några få platser kvar. Bokn.: 070-322 9117
T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
DAX ATT BOKA! Kickoffen med företaget eller säsongsavslutningen med laget...
Välkommen in de på ett spännan llen..! rha äventyr i Lase ÖPPETTIDER ...hittar du på vår hemsida. Vi har öppet när det passar dig! BOKA PÅ telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se
37
FAMILJ
Dödsannonser
Grattis, Werner! Det är förvisso bara ett smeknamn med för den ishockeyintresserade i Örnsköldsvik har Magnus Wernblom, alias Werner, namnsdag i dag. Den egna, mångåriga , hockeykar-
riären rundades av hösten 2007, men i form av ungdomstränare i Modo Hockey kommer klubban och skridskorna fortfarande till flitig användning. Förväntar du dig någon uppvaktning? – Nej, för tusan (skratt). Det är ju trots allt bara ett smeknamn även om det hängt med länge och ibland undrar jag om folk vet mitt riktiga förnamn. Men en liten blomma eller tårtbit från arbetskamraterna är väl inte för mycket begärt? – Jo (skratt). Jag tycker inte jag har anledning att förvänta mig något.
Veckans 7a Tack till Eilert och Elisabeth Hägglund för att vi fått ha tältet uppställt
hos er där vi har haft både ladugårdsdans och surströmmingsfest i sommar. /Hemlings Intresseförening Tack till Monica Olsen på Domsjö
Veterinärpraktik för att du fixade våra tänder! /Burmorna Heman & Fantomen
38
Vår älskade pappa och morfar
Indra – den värdiga damen Denna CG Pettersson-ritade mahognyskönhet; M/Y Indra, byggdes av CA Fagerman på Djursholms båtvarv i Stockholm 1937. Båten är fortfarande i full drift i Höga Kusten-området och firar nu 75-årsjubileum. I maj 2009 K-märktes de första åtta fritidsbåtarna. Hösten
därpå lades ytterligare 18 till listan över kulturhistoriskt intressanta fritidsbåtar, en lista som ständigt ökar. – K-märkningen har kommit till för att höja statusen på de äldre fritidsbåtarna. Få länder har så många bevarade träbåtar som Sverige och det finns ett stort intresse såväl nationellt som internationellt, säger Fredrik Blomqvist, intendent på Sjöhistoriska museet. Indra är 10 meter lång och har en bredd på 2,40 meter. Hon byggdes 1937 på uppdrag av färghandlare Oskar Harju i Örnsköldsvik och har sedan dess stannat i släktens ägo. Drivkälla var ursprungligen en Penta-Hesselman som 1962 ersattes med en sexcylindrig Bedford marindiesel. Sedan flera år tillbaka ägs Indra av Oskar Harjus barnbarn Ulla Lindgren vars son Henrik med familj brukar och vårdar henne. – För oss finns det anledning att skjuta en jubileumssalut för Indra, säger Ulla Lindgren.
Bertil Sjöberg * 26 januari 1933 † 8 augusti 2012
har slutat sin stund på jorden. Örnsköldsvik MARIA Erik, Johan ANNELIE Anton, Alice Syster, släkt och vänner Ett hjärta av godhet har slutat att slå Den eviga vilan har kommit Oändlig är saknaden, och sorgen är stor Dock finns en tröst Du sover i ro Begravningsgudstjänst i Uppståndelsekapellet, Själevad, fredag 31/8 kl 11.00. Deltagande vid minnesstund i församlingshemmet meddelas till begr.byrån tfn 0660-123 71 senast måndag 27/8. Stöd gärna Hjärnfonden.
Stöd vår lokala hjälpfond. Plusgiro: 766641-5 0660-510 32
Berätta för släkt & vänner! Vill du också tacka någon?
Skriv en kort rubrik, en text på högst 25 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Maila till: redaktion@7an.se
Det finns många högtider att uppmärksamma. Välkommen till oss med dina annonser för vigsel och begravning. Vi publicerar även annonser med nyfödda/adoptioner och födelsedagsbarn. (De senare är gratis och vi tar med så många som möjligt i mån av plats.)
På webben7.se/familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder.
Välkommen! T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Oscar Frykman Den 22 maj kom vår underbara son till världen. 3515 g, 50 cm och alldeles perfekt! Stolta och lyckliga föräldrar är Kia & Andreas, Luleå. Foto: Privat
Välkommen Teodor!
Ellie och Enzo
Den 19 april, 7 veckor för tidigt, men mycket efterlängtade, kom Eliyahs båda småsyskon, Ellie och Enzo. De vägde 1858 och 1808 gram och var 44 och 43 cm lång. Stolta föräldrar är Peder och Åsa Sundström, Nötbolandet.
25:e juli 2012 föddes vår goklimp, Ludvigs o Matteus lillebror, Teodor, 4420 g 52 cm, på Sollefteå BB. Tacksamhet, glädje och lycka! /Susanne & Ingemar Kallin, Hörnett. Foto: Privat Privat
Foto: Privat
Nu heter hela familjen Hägglund!
Den 2 juni vigdes vi, Stina Olsson & Stefan Hägglund i Själevads Kyrka. Vigselförrättare var Ulf Söderlind. Sång Emma Strindin. Vi vill tacka alla som gjorde vår dag oförglömlig. Foto: Privat
Märta
Älskade ”Lilla Tyret” Nu har vi fått vår älskade dotter Tyra. Hon föddes den 10 juni på Danderyds sjukhus. Hon var 53 cm lång och vägde 4070 gr. Vi är så stolta och lyckliga! Emil och Elin Sydhage
Sent på kvällen den 13/6 2012 föddes Märta Königsson, hon va 54 cm lång och vägde 4320g. Lyckliga föräldrar är Daniel Königsson och Sara Magnusson, Domsjö. Foto: Privat Privat
Foto: Privat
Grattis!
Lördagen den 30 juni gifte vi oss på Bergön strax utanför Örnsköldsvik. Ett stooooort tack till alla er som var med och förgyllde vår dag, kväll och natt! Numera går vi båda under namnet Allard. Foto: Anders Lönn T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 012
Edward 1 år !!
Smaragdbröllop
Hannah Lundqvist och Johan Allard
Eva och Eric Nordin firar 55-årig bröllopsdag den 17/8. Vi som gratulerar är Agnetha, Maria, Hans och Niclas med familjer. Vi älskar er!
Grattis till våran son Edward som blev 1 år den 8 Augusti ! Hälsningar från mamma & pappa i Själevad.
Fotograf: Bågenholm
39
AC-kontroll
295 kr
Kontrollera AC-systemet i din bil. I priset ingår en diagnos och ett kostnadsförslag på ev.2,reparationer. Höglandsvägen Örnsköldsvik
BACKKAMERA SYSTEM
Rätt tempeRatuR på Rätt plats
Problem med AC:n? Försäkra dig om kyla i bilen i sommar.
7” Monitor + Kamera med visir + IR IPX-klassad, mörkersyn, mycket hög kvalite för alla typer av fordon.
www.maskinhandel.com Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik | 0660-823 05 • www.nki.se | 0660-823 05 • www.nki.se
4399:-
Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik | 0660-823 05 • www.nki.se
0660-37 55 77
3519:- exkl moms
®
Vi korrigerar alla dina synfel – även brytningsfel och ålderssynthet
Under öppningsdagarna erbjuder vi
drop in-underSökningar. Vi bjuder även på fika!
NU ÖppNar vi i ÖrNskÖLdsvik! 15-19/8 Samt 30/8-2/9, alla deSSa dagar 10-20
Vi utför ögonlaser- och RLE-operationer för att korrigera alla synfel, även ålderssynthet. Välkommen att boka in en tid hos oss där du alltid får en kostnadsfri undersökning och konsultation av en legitimerad ögonläkare. Visst vet du att du kan göra bruttolöneavdrag för synfelskorrigering via ditt jobb? Det är kostnadsneutralt för arbetsgivaren och skattefritt för dig, det innebär att du sparar mellan 30 till 50 procent på din operation.
Umeå: Skolgatan 73 a – telefon 090-14 24 00 LULeå: Storgatan 45 – telefon 0920-420 420 Ö-vik: Storgatan 19 B – telefon 0660-28 11 28 www.koskela.se
Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik