Tidningen7 nr 29 2013 by 7an Mediapartner

#29

23 augusti 2013

Sveriges

Örnsköldsviks nyaste roNdell Vi vann DVD!

*Källa: Sifo Orvesto helår 2012

Välkommen på

Naturens dag

Boa: ”förståndiga kvinnor och män att beundra”

Vinn DVD! D! R O S R O K s n Vecka Recensioner

VillAguiDEN HuSKöpARDAgAR

För att få med ditt hus i höstens aktiviteter, kontakta oss redan idag!

ANDERS o HANS EDMARK, Nygatan 25 • Vx. 0660-82 000

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

ÖRNSKÖLDSVIK fastighetsbyran.se

CENTRALT, ÅSGATAN 6 6 CENTRALT, ÅSGATAN

CENTRALT, ÅSGATAN 6

centralt, Åsgatan 6

I tider av sorg I tider av sorg Vi hjälper dig med det praktiska Vi hjälper dig med det praktiska

Utgångspris: 1 950 000:-

Byggt: 1946, ombyggt 1976

Byggt: 1946, ombyggt 1976 Byggt: 1946, ombyggt 1976 Öppen visning kl 17-18 7 rok, varav 4 sovrum Öppen visning tis tis 27/827/8 kl 17-18 samt samt ons 28/8 kl 127 rok, varav 4 sovrum Öppen visning tis 27/8 kl 17-18 samt ons 28/8 kl 12ons 28/8 kl 12.00-12.45. Välkommen! Boarea: kvm, biarea: 102 kvm. Tomt 828 kvm Boarea: 107107 kvm, biarea: 102 kvm. Tomt 828 kvm 12.45. Välkommen! Byggt: 1946, ombyggt 1976 Utgångspris: 1 950 000:Boarea: 107 kvm, biarea: 102 kvm. Tomt 828 kvm 12.45. Välkommen! Sms:a: FBFB 2320-13089 till72456 72456 för beskr. Energiprestanda: 131131 kWh/kvm år år Sms:a: FB 2320-13089 för beskrivning Energiprestanda: kWh/kvm 7Energiprestanda: rok, varav 4 sovrum Öppen tis 27/8tillkl 17-18 samt 28/8 kl 12Sms:a:visning 2320-13089 till 72456 förons beskrivning 131 kWh/kvm år Boarea: 107 kvm, biarea: 102 kvm. Tomt 828 kvm 12.45. Välkommen! Vilket spännande etagehus medmed utsiktutsikt över över Åsdalen! HärligHärlig planlösning med generösa Vilket spännande etagehus Åsdalen! planlösning med generösa Sms:a:planlösning FB 2320-13089 72456 för beskrivning Energiprestanda: kWh/kvm år utsikt över Åsdalen! Härlig Vilket spännande131 etagehus med med till generösa gemensamhetsytor och och fina fina materialval. Treglasfönster från 2012 och helt ny bastu-duschavdelning. gemensamhetsytor materialval. Treglasfönster från 2012 bastuduschgemensamhetsytor och fina materialval. Treglasfönster från 2012 ochoch helthelt ny ny bastu-duschavdelning. Inglasad altan Inglasad och stort soldäck med aftonsol. Mycket stort, fristående garage. Pelletseldning ochPelavdelning. altan och stort soldäck med aftonsol. Mycket stort, fristående garage. Vilket spännande etagehus med utsikt över Åsdalen! Härlig planlösning med generösa Inglasad altan och stort soldäck med aftonsol. Mycket stort, fristående garage. Pelletseldning och Tel: 0660-82110. via webbnr: 2320-13089. öppenspis. Visst ses vi! gemensamhetsytor och 2012 och helt bastu-duschavdelning. letseldning och öppenspis. Visst ses Snabbsök vi!Treglasfönster Tel: 0660-82110. Snabbsök viany webbnr: 2320-13089. Tel: materialval. 0660-82110. Snabbsök via från webbnr: 2320-13089. öppenspis. Visst ses vi! fina Utgångspris: 1 950 000:Utgångspris: 950 000:7 rok, varav 41 sovrum

Bouppteckning Vi ser till att bouppteckningen upprättas på ett korrekt Bouppteckning - med förteckning av tillgångar skulder, till rätt värde. Vi ser sätt till att bouppteckningen upprättas påoch ett korrekt sätt - med förteckning avär tillgångar skulder, tillför rättdödsboet, värde. där Bouppteckningen också enoch legitimation Bouppteckningen är också en legitimation för dödsboet, där dödsbodelägarna specificeras. dödsbodelägarna specificeras. Ni kan anlita oss oavsett vilken bank ni har. Ni kanVälkomna! anlita oss oavsett vilken bank ni har. Välkomna! Camilla Abrahamsson och Annika Östberg Camilla Abrahamsson och Annika Östberg Stora torget i Örnsköldsvik, 0660- 795 15, www.juristbyran.com Stora torget i Örnsköldsvik, 0660- 795 15, www.juristbyran.com camilla.abrahamsson@juristbyran.com, annika.ostberg@juristbyran.com camilla.abrahamsson@juristbyran.com, annika.ostberg@juristbyran.com

Inglasad altan och stort soldäck med aftonsol. Mycket stort, fristående garage. Pelletseldning och öppenspis. Visst ses vi! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-13089.

Converse

200:rabatt på utvalda modeller.

Gäller endast butiken i Övik.

Tillsammans för ett bättre

FÖRETAGSKLIMAT i Örnsköldsvik

FÖRETAGARFRUKOST Från världsarv till världsbäst Peter Holmkvist, Tillväxtchef på Örnsköldsviks kommun berättar om Höga Kusten och besöksnäringen.

Vi vill gärna besöka ert företag

NÄR: Onsdag juniårets 2013företagardag då politiker och tjänstemän får möjlighet att Nu är det snart dags5 för TID: Kl 07.45 till 09.00 besöka företagen i kommunen. Den 8 oktober kommer ett stort antal politiker och tjänsVAR: Center, Hamnen/Fjärden temän att Fjällräven besöka företag runtplan om i3,kommunen (två eller tre personer på varje företag). Vi hoppas att ert företag har möjlighet att ta emot vid ett tillfälle under förmiddagen.

OBS! Utökad mingeltid efter föreläsningen kl 9.00-9.30 Skicka in ert intresse så fort som möjligt dock senast den 3 september. (på begäran, glöm ej ditt visitkort) För frågor och anmälan om intresse för besök:

Sista anmälningsdag 3 juni till: tillvaxt@ornskoldsvik.se, 0660-881 87 Kerstin Nordin, Tillväxtavdelningen, tillvaxt@ornskoldsvik.se Väl mött den 8 oktober! eller tel 0660-881 87 Anmälan är bindande, en kostnad på 100kr Med vänliga hälsningar debiteras om du uteblir.

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK • 0660-136 75

Gilla oss

Elvy Söderström Kommunstyrelsens ordförande

örNSKölDSViKS KoMMuN

www.ornskoldsvik.se/foretagsam www.ornskoldsvik.se/foretagsam

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se, www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Peter Collén ..................................................... 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff......................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

Melker Lundgren. Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 32 600 ex

D E RTE XT

Distr. hushåll/företag: 31 215 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Vi måste låta lärarna vara lärare I går ringde det in. Efter ett långt sommarlov knallar barn och ungdomar på vardagar till skolan igen. Det är dags för ett nytt läsår och när jag häromdagen satt på en bryggkant, dinglade med benen och konstaterade högsommarens obönhörliga slut, kom jag att tänka på att jag har ganska många bekanta som ägnar sig åt läraryrket. Trevliga och förståndiga kvinnor och män att beundra, även avundas för dagliga möten med ungdomar och långa sommarledigheter, men samtidigt bekymra sig över och ärligt talat tycka ganska synd om. Det är nämligen ingen lek att vara lärare. Man behöver inte prata länge med var och en av dem innan man förundrar sig över om de över huvud taget har tid att undervisa. Arbetsdagarna går uppenbarligen åt till så mycket annat än att förbereda och utveckla undervisningen och ge varje elev den tid den behöver och ingen, inte en endaste en av mina lärarbekanta, har berättat att det är eleverna som orsakar stressiga arbetsdagar. Det är i stället alla administrativa kringuppgifter som den förra regeringen började lägga på lärarna och som den nuvarande bara fortsatt att lasta på. Kanske överdriver jag en aning, men det känns åtminstone som det knappt finns tid att sitta ner och ta ett extra samtal med elever som behöver det.

Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

Det är bekymmersamt att kompetenta och engagerade lärare upplever det på det viset. Dokumentation är nödvändigt i skolan och lärarna är naturligtvis bäst lämpade att utföra det. Men det är fakta som ska syfta till att stärka elevernas lärande och inget annat. Nu känns det som om många lärare administrerar och dokumenterar för glatta livet utan att riktigt veta vad alla pappershögar och excel-filer ska användas till. Till sist apropå förra veckans spalt om konstiga ordspråk och apropå den fruktansvärt tragiska båtolyckan: Tiden läker inte alls alla sår. Men de går att lära sig att leva med dem. Trevlig helg.

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU ND Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 08 Antons historia 10 Nya bolag i Ö-vik 16 Vackraste rondellen 22 Dansant förening

SLUTREA Sista dagarna 22/8–1/9 Vi säljer ut sommarkollektionerna i butiken och gör plats för hösten!

Köp 3 betala för 2 (gäller alla plagg märkta med nyttpris-tag 30-70% rabatt)

1000-tals höstnyheter levereras varje vecka – för dam, herr, barn och ungt! Måndag–Fredag 10–18, Lördag 10–15, Söndag 12–15 Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Gilla oss på

Utställare & aktiviteter 1 Örnsköldsviks kommun. Natur- och friluftsinformation.

Hållbart resande. Enklare cykelservice, prova elcykel, cykelsäkerhet.

6 5

Svampkonsulent i norr. Svampinformation och svampsoppa. Biblioteken. Sagostunder, naturlitteratur. Hjärt och lungsjukas förening. Information, gissningstävling. Friluftsfrämjandet. Krabbelurer, fånga småkryp.

Hägglunds IoFK. Orientering, Friska Örnsköldsvik. Gullviks djurhage. Kaniner, marsvin, höns. Solängets travskola. Ponnyridning.

Masifa. Maskkompostering.

Barnaktiviteter i Örnsköldsvik. Ansiktsmålning, pyssel. 2

Café. Kaffe, bakverk.

Toaletter. Gullängets PRO. Prova boule. 3 STF Örnsköldsvik. Information, lotteri.

Höglandssjön

Studiefrämjandet. Information om kurser. 4 Svenska kyrkan. Fairtrade, meditation, kaffeservering.

Gullängets PRO. Tombola, parisare, korv. 5 Biologisk mångfald, fiskevård, visning av fisk i akvarium. 6

Kulturens vänner.

Konstutställning, en novell på 5 minuter läses varje heltimme. 7

Start för tipsrunda

Tidningen 7. Naturquiz.

Örnsköldsviks biodlarförening. Visning bikupa, honung.

Bussbyvallen

Scen

9 Ångermanlands ornitologer. Fågelskådning, fågelholkar. 10 Naturskyddsföreningen. KRAVodling, invasiva arter.

Alfredshem/Sundåsen scoutkår. Prova scouting, hinderbana, kolbullar. 11 Naturrum Höga Kusten. Världsarv, skyddad natur, gissa på foton. 12 Utekompaniet. Prova kajak. 13 Arnäs trädgårdsförening. Information, försäljning växter.

Naturens dag 24 augusti 11.00–15.30

Örnsköldsviks miljövårdsgrupp. Solfångare, solceller.

Program vid scenen på Bussbyvallen.

14 SFK Storfiskarna. Gissa

12.00 Folkmusikgruppen Algot underhåller.

vikten på fisken, hamburgare.

Gnistan

11.30 Motionsgymnastik, prova på. 12.45 Kommunalrådet Glenn Nordlund delar ut 2013 års friluftsstipendium. 13.00 Folkmusikgruppen Algot underhåller.

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Evenemang

VÄLKOMMEN PÅ

Naturens dag!

Dags igen för Naturens dag 12

Bättre och bättre år från år. I morgon är det Naturens dag runt lilla Höglandssjön och arrangörerna hoppas på besöksrekord. – I fjol uppskattade vi deltagarna till cirka 1000 personer. Det rekordet ska vi slå, säger en hoppfull Bosse Edman på kommunens fritidsavdelning. Text: Ulf Eklund Illustration: Kamilla Åhlander

I likhet med föregående år drar arrange-

BAE Systems

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

manget igång klockan 11.00. Bussbyvallen, Hälsans stig och Höglandssjön är platserna och även den här gången är det gott om utställare fördelade runt sträckan. – Huvudsyftet med arrangemanget är att visa upp föreningslivets arbete och insatser för natur, miljö, kultur och friluftsliv i kommunen. Här får föreningarna möjlighet att knyta kontakter och eventuellt värva nya medlemmar. Ett annat syfte är att öka kunskapen om naturen, visa upp naturområdet och inspirera till fysisk aktivitet, friluftsliv och naturhänsyn, säger Bosse Edman.

Under dagen bjuds det på ett brett utbud av prova på-aktiviteter som exempelvis ponnyridning, kajakpaddling, fågelskådning, orientering och hinderbana. Nytt för i år är bland annat information om solceller och maskkompostering, enklare cykelreparationer och ansiktsmålning. Den händelserika dagen innehåller även utdelning av Örnsköldsviks kommuns friluftsstipendium.

Stöd Syriens barn Stöd Svenska Kyrkans bössinsamling till förmån för Syriens barn.

Örnsköldviks kommun informerar Ändrade öppettider på Arkenbiblioteket och Husums bibliotek Nya öppettider fr o m 2013-09-01 Arkenbiblioteket: måndag-onsdag 8-19 Torsdag-fredag 8-17 lördag 10-15 oBs! självservice 8-10, ingen bemanning. Husums bibliotek: måndag, onsdag 10-12.30, 13.30-19 Torsdag 10-12.30, 13.30-16 För mer information: bibliotek.ornskoldsvik.se välkommen! Samhällsbyggnadsförvaltningen

Kulturskolan Vill du sjunga i kör ? Kulturskolans körer kanske passar just dig? onsdagar 17.20-18.00 Tisdagar 17.30-18.15 måndagar 16.30-18.30

4-5 år Kör-lek åk 0-3 Sånglust åk 4-6 Barn-Kammarkören flickkör åk 7 Feminalen tom gymnasiet

Jazzdans, nybörjare

Högstadiet och gym nasie Torsdagar 18.40-20.0 t 0 danshuset kursstart: v 35 Anmälan o info: susanne.thoren@ fcbu.ornskoldsvik.se

nya sångare ring daniela. “Gamla” sångare får brev med information. För särskilt intresserade sångare (resor, fler konserter) 2 söndageftermiddagar samt en kördag/ termin med dans, scenträning och sång. Anmälan och info: http://www.ornskoldsvik.se/utbildningochbarnomsorg/musikskolakulturskola Ledare: Kör-Lek - cecilia.gronfelt@fcbu.ornskoldsvik.se Sånglust – elin.sydhage@fcbu.ornskoldsvik.se Barn-Kammarkören/Feminalen - daniela.nystrom@fcbu.ornskoldsvik.se 070-5776369

örnsköldsviks kommun

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

miva informerar

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20

Vecka 35 HUSUM – vid Degersjön, på parkeringen för Husums IF Skidor MOLIDEN – vid dansbanan, väg 932

Se hösten

med nya ögon

Vecka 36 HUSUM – vid Degersjön, på parkeringen för Husums IF Skidor MELLANSEL – vid Tallparken, väg 1032

Vi ses på Stora Torget i Örnsköldsvik den 30-31 augusti! Den 30-31 augusti är det höstmarknad på Stora Torget i Örnsköldsvik och då finns också Miva på plats. Kom och besök oss och ställ dina frågor om vatten och återvinning i vår kommun. Du kommer också att få testa dina kunskaper inom området. Läs mer i nästa veckas annons.

Världens exklusivaste dryck I Örnsköldsvik är vi förunnade att ha ett rent, gott och till och med prisbelönt dricksvatten, vilket är långt ifrån en självklarhet för många runt om i världen. Av allt vatten på jorden finns 98 procent i haven som saltvatten och bara 2 procent är drickbart sötvatten. 80 procent av sötvattnet är i sin tur bundet som is i glaciärer och polarområden och kvar blir knappt 0,5 procent tillgängligt sötvatten. I Sverige är den genomsnittliga förbrukningen av dricksvatten i ett hushåll ca 180 liter per person och dygn. Av detta använder vi cirka 10 liter till mat och dryck. I övrigt använder vi dricksvattnet till att spola toaletten, diska, tvätta med mera.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

SynSam ÖrnSkÖldSvik

Storgatan 18 • ÖrnSKÖLDSVIK 0660-131 77 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

Sändningstider varje dag kl 7, 9, 16 och 22. 24/8 Pelle Elfving – om Örnsköldsvik, Ulvöregattan, idrott och givetvis om jazzmusik. 25/8 Åsa Bodén – om sin farfar, Theodor Hellman, Murbergets grundare, och sin farmor Wendela med anledning av att Murberget firar 100 år.

”Det finns tusentals grader och variationer, men det står alltid klart att attityden hos en person som finner sin styrka i att lösa andras problem särskiljer sig.” (Alfred Adler)

26/8 Ulrika Kallin – en livsresa från farmor Karin till i dag. 27/8 Anders Cederstam – när jag som sjukgymnast arbetade för ett volleybolllag i Italien. 28/8 Leif Vestin – om hur det är att bo i den tätortsnära landsbygden och hur det är att vara pensionär.

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se En man går fram till en snygging på ett varuhus. – Ursäkta, jag har tappat bort min fru. Har du lust att prata lite med mig? Hon tittar förvånat på mannen och svarar nyfiket: – Varför det? – Jo, varje gång jag pratar med någon snygging i din klass så hoppar kärringen fram från ingenstans. (Ginna)

Rimelicken En flicka i skademark, hon tränar skidor på barmark, men vägen är smal, så träningen blir skral, så nu åker hon spark. (Bertil Broman)

29/8 Frida Bylund – om mig själv, det enda ämne som jag faktiskt kan utantill. 30/8 Nadine & Pacific Musonera – bland annat om hur det var att komma till Sverige.

Radio Nolaskogs – en del av Radio Ö-vik som sänder alla dagar mellan 06.00- 22.00. info@radioovik.se

Mio Inredare: Passa på att förnya ditt hem med oss.

1.000:- rabatt!

Bilden Jag har lyckats med att få en koltrast relativt oskygg. Foto: Yvonne Jansson, Gideå.

Hämta vår nya katalog!

PASSA PÅ SENAST 2 SEPT! RABATT PÅ ALLA SOFFOR OCH FÅTÖLJER ÖVER 7.990:-. SOFFA

12.995:− Kombinationssoffa Friday med armstöd B i tyg Surprice antracite, B 370 cm

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

MIO Örnsköldsvik, 0660-37 65 10 Öppet: Mån-Fre 10-19 Lör 11-15 Sön 11-15 www.mio.se Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 2/9

BOK

Smalast när hen dör vinner I skolan fick Anton Hörnfeldt höra att han var ”äcklig”. Han var tolv år och försökte förstå vad han gjort för fel. Så föddes en kamp som var nära att döda honom; en kamp mellan Anton och hans egna ätstörningar. Nu finns boken om hans upplevelser ute i handeln. Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

När vi möter Anton Hörnfeldt är han på

snabbvisit hemma i Örnsköldsvik för att hålla en föreläsning innan han återvänder till studieorten New York. Föreläsningen, om hans år med ätstörningar, har i sista stund flyttats till Thuleteatern för att alla åhörare ska få plats. – Det här har varit en väldigt hektisk vecka, pustar Anton och ler. Schemat har omfattat föreläsning och releasefest i Stockholm, en intervju om boken med Eva Rusz i Radio 1, inspelningen av en egen webbtalkshow i Smile Magazines regi och ett möte där Antons designföretag, A. Hörnfeldt Creations, ombildats till aktiebolag. Vid 21 års ålder lever han livet fullt ut – men bakom sig har han en oerhört svår tonårstid. i sjätte klass är vi få som hunnit komma till insikt om vår sexualitet, och Anton var inget undantag – men hans mjuka sätt och

medvetna klädval var nog för att provocera mobbarna. De lät honom veta att han var en bögjävel – och därför äcklig. – Min sexualitet kunde jag ju inte göra något åt, så jag projicerade deras glåpord på något jag kunde ta kontroll över: min kropp. På sätt och vis blev det min räddning, för jag hamnade i ett tunnelseende där mobbarna inte kunde nå mig. När situationen var som värst vägde han knappt 31 kilo. – För mig är det viktigaste att skapa förståelse för sjukdomen. Jag tror det är viktigt för alla som arbetar med människor, både ungdomar som vuxna, att ha förståelse för hur tvistad ens verklighetsuppfattning blir när man har den här sjukdomsbilden. Utkastet till boken skrevs under gymnasietiden på Nolaskolan. – Det var min lärare i kreativt skrivande, Annelie Nordell Umegård, som uppmuntrade mig att skriva om mina upplevelser. Hon hjälpte mig att göra en synopsis och fick mig

att komma igång, men när texten var klar kände jag att jag behövde mer distans till min egen sjukdomshistoria. Det har jag fått nu.

Det första mötet med bokförlaget skedde i april, och ett utkast skickades ut till en provgrupp på åtta personer. Utifrån deras synpunkter färdigställdes den slutversion som gick till tryck i juli. Nu håller Anton i ett exemplar av ”Smalast när hen dör vinner”, där han har en uttalad tanke med att använda det könsneutrala ordet hen. – Enligt statistiken är 90 procent av alla som drabbas av ätstörningar tjejer, men det finns ett jättestort mörkertal bland killar – och de har svårare att bli sedda och få hjälp just för att ätstörningar blivit så starkt förknippade med unga tjejer. Men det här är inte ett kvinnligt problem eller ett manligt problem. Det är ett mänskligt problem.

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Nya öppettid5e-r18!.00

Vardagar 06.4 0 Lördagar 10.00-14.0

www.colorama.se

* Gäller för valfri kulör. Erbjudandet gäller t o m 30/9 2013 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

JUST NU höSTpriS! Alcro Bestå *

20% RABATT

Sjögatan 1N, örnsköldsvik • 0660-21 18 00

Söker du jobb? Varje torsdag har vi en aktivitet som kallas Jobbmorgon. Här minglar du med arbetsförmedlare och pratar jobb. På Jobbmorgon träffar du även ett antal arbetsgivare och kanske är det just dig och din kompetens de söker! Besök oss på Arbetsförmedlingen i Örnsköldsvik på torsdag 08.30-09.30, vi har en mängd lediga jobb att förmedla!

Magnus Sjödin tekniker, Canon, Örnsköldsvik

#3 Stora förbättringar bygger ofta på små förändringar väl har När man att det är å p kommit att ta med smidigare n upp på e rk u b sig färg att det svårt stegen är om k te in man förstå att ång. g n e å p t på de

Människor tycker inte om stora förändringar. Det är lätt att de rinner ut i sanden. I dokumentismen fokuserar vi på att smarta förbättringar inte ska innebära för stora omställningar. Sluta göra som du brukar så kommer resultaten. Dokumentismens har 7 principer, kontakta oss så får du veta mer.

Canon Business Center, Strandgatan 7, 891 24 Örnsköldsvik. Tel 0660-107 00. info.ornskoldsvik@canon.se T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

BOLAGSNYTT

Bolagsnytt i Örnsköldsvik Styrelse: Ekman, Anders Lasse; Ekman, Astrid Maria.

Aktiebolag: ANO Consult Aktiebolag Dekarsön 199, Bonässund. Registrerat: 2013-07-02. Verksamhet: Bolaget ska bedriva administration av försäkringar, event och adventure inom Höga Kusten samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Nordlund, Erik Arne; Nordlund, Monika. Lasse’s M.K. AB Götavägen 23, Själevad. Registrerat: 2013-05-24. Verksamhet: Bolaget skall äga och förvalta fastigheter och värdepapper samt övrig lös egendom. Bolaget skall även sälja markentreprenadtjänster och grusmaterial samt därmed förenlig verksamhet.

Välkommen till

Norrlandsskogar i YZ-län AB Box 88, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-06-13. Verksamhet: Bolaget ska bedriva skogsförvaltning och därmed förenlig verksamhet Styrelse: Edblom, Folke Thomas; Kristofersson, Kent Anders. Peroul Invest AB Terminalvägen 11, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-05-22. Verksamhet: Bolaget ska äga och förvalta aktier och värdepapper i innovativa och växande företag samt bedriva handel med aktier och värdepapper samt därmed

förenlig verksamhet. Styrelse: Larsson, Erik Roger Gunnar; Hedman, Per Timo; Johnsson, Ulf Åke Salomon. Skärgårdsbåtarna i Örnsköldsvik AB Box 171, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-05-24. Verksamhet: Bolaget ska bedriva restaurangverksamhet inklusive pubverksamhet samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget ska även bedriva båtcharterverksamhet samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Malmborg, Magnus Sven Dolling; Stattin, Peter William Daniel; Danielsson, Stig Mikael; Hedberg, Karl Patrik. SS Förvaltning i Övik AB Bredåker 101, Sidensjö. Registrerat: 2013-07-01. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet ska vara att äga och förvalta fast och lös egendom samt att utöva annan därmed

Trött i rösten?

Tar luften slut när Du talar? Vill Du utveckla Din röstteknik?

Örnfrakt AB Box 124, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-03-25. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva transportförmedling, äga och förvalta fast och lös egendom

Nagelkliniken

Har Du svårt att göra Dig hörd?

15 års kulörgaranti!

UKN Konsult AB Lasarettsgatan 12, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-07-01. Verksamhet: Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom produktutveckling och marknadsföring, idka värdepappershantering samt ägna sig åt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Nenzén, Ulrika Katarina; Gavelius, Per-Åke Mikael.

Perfekta produkter för att skapa perfekta händer...

Ont i halsen när Du talar? Hes utan att vara förkyld?

Björnavägen 68 • Ring: 070-584 76 20 Läs mer på www.logopeddirekt.se

förenlig verksamhet. Styrelse: Edblad, Jan Olof Thomas; Sandström, Per Johan Gunnar; Arvidsson Forsberg, Marie Kristina; Edin, Nils Olov Rune; Hörnell, Lars Gösta; Näsman, Eva Elisabet; Persson, Nils Mattias; Näsström, Karl Lennart.

Klumpkänsla eller harklingsbehov? Orolig över Ditt barns tal och språk?

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

Beckers Perfekt Akrylat – nu ännu lite mer Perfekt

hArjus

Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se

Klädrea 50% gäller vecka 34 obs: ny tid på måndagar i Gullänget

City: Ti-Fr 12-17 Storg 32b Övik Gullänget: Må 12-17 Lö 10-14 Björnav 45 Övik Inlämningstider vard 8-16, 0660-246410, www.pmu.se 10

Vi gör det på golVet! mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv slipning av trägolv våtrum

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se ∙ Niklas, 070-576 26 02, niklas@nikegolv.se T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

nU fYlls bUTiken med åreTs

höstnyheter!

samt att idka därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Videbro, Johan Fredrik; Forslund, Per Lennart Erland; Vedin, Tina Maria Isabell. Enskild firma: Annonslösningar i Sverige Vikingagatan 8, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-07-01. Verksamhet: Försäljning och marknadsföring inom reklam och media. Försäljning av annonser och reklam, konsultuppdrag inom reklam- och mediabranschen, musikproduktion av musik och konsultuppdrag inom musik. Konstruktion av hemsidor, hemsidesreklam och publicering av reklam på internet samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Isaksson, Petrus Lars Peter Avanci Solgårdsgatan 13, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-06-27. Verksamhet: Konsulttjänster inom HR, rekrytering, verksamhetsutveckling, coachning, karriärvägledning och CV-utformning samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Heldestad, Dan Anders.

Bipu’s Mode Fageråsvägen 9, Bjästa. Registrerat: 2013-08-08. Verksamhet: Försäljning kläder, skor, accessoarer och konfektionsvaror med mera. Innehavare: Hayat, Riffat. Hornöns Fiske & Skärgårdstjänst Hornön 172, Arnäsvall. Registrerat: 2013-07-01. Verksamhet: Kustfiske samt utövning av olika tjänster och transporter i skärgården. Innehavare: Andersson, Dan Axel. Patrik Jonsson Uthyrning Norrälvsjö 165, Arnäsvall. Registrerat: 2013-06-27. Verksamhet: Limousinuthyrning samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Jonsson, Patrik Marcus. Älvens Pizzeria & kiosk Hörnäsvägen 105, Överhörnäs. Registrerat: 2013-07-01. Verksamhet: Pizzarestaurang med butik och kiosk samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Hamadi, Amer Ghazi.

nYa fräscha barnkläder från

name it

härliga hösTgar

diner från svenska Svanef ors. Prisex Hanklängder 2pack, 299:-

Vad har du på fötterna? KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Sko med nitar knyt och zip

379:-

Nyheter inkommer varje dag!

Stövel Skolett med resår

låg med zip

499:-

399:-

massor aV nY heminredning på gång! heminredning, kläder, gardiner och leksaker - på Toppen i arnäs köpcenTer!

Stövlett med zip

429:-

Reservation för slutförsäljning.

Vardagar 10-19 lördagar 10-17 söndagar 11-17 Tel: 0660-43 16 25

Ord. öppettider: Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Inbjudan stormöte fIber

örnsköldsviks kommun satsar tillsammans med dig, på landsbygden och utbyggnaden av ett fibernät. 27/8 18:30 Bygdegården norrflärke 28/8 19:00 Stensödens Bygdegård 29/8 18:30 Föreningshuset Myckelgensjö Vi bjuder på fika! För mer information kontakta e-lots Klas Strandberg, klas.elots@gmail.com, 076-7996574

soMMarrea!

30-50% *

tillväxtavdelningen www.ornskoldsvik.se

Billigare än att renOvera

NYHET! liggand e panel ocH förh öjt väggliv

Målningsförberett är alternativet för dig som vill ”fixa själv”. Bara roligt, inga obehagliga överraskningar och du kan tillgodoräkna dig eget arbete som del av kontantinsatsen. För mer info: 090-71 48 80 www.smalandsvillan.se/umea

uTsTällningsex soffor

Trädgårdsmöbler Gäller endast lag

erförda varor

Vi gör plats för höstens nyheter.

Välkommen in!

EM ÖrnskÖldsvik Tegelbruksvägen 12 | Tel 0660-37 55 55 Öppettider: Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-15

Tillsammans för ett bättre

FÖRETAGSKLIMAT i Örnsköldsvik

FÖRETAGARFRUKOST Höstens trendspaning med Kairos Futures!

Lars Eidenvall, forskningschef, pratar om aktuella konsument- och marknadstrender. NÄR: TID: VAR:

Tisdag 27 augusti 2013 Kl. 07:45 till 09:00 Fjällräven Center, plan 3, Hamnen/Fjärden

OBS! Utökad mingeltid efter föreläsningen kl 09:00-09:30 (på begäran, glöm ej ditt visitkort). Sista anmälningsdag 26 augusti till: tillvaxt@ornskoldsvik.se eller 0660-881 87 Anmälan är bindande, en kostnad på 100 kr debiteras om du uteblir.

GULD & SILVER

köpes till högsta dagspris! Inga avdrag Inga avgifter Kostnadsfri värdering

Guldföremål

14K 140:18K 180:- till 200:23K 234:(även tandguld)

Du väljer:

Kontant betalning Check Kontoöverföring

Silverföremål (ej nysilver)

2:75 - 3:05/g

Silvermynt/st

50 kr 94:5 kr före -72 27:2 kr före -68 21:2 kr före -42 44:1 kr före -68 10:50 1 kr före -42 22:-

10 kr 56:50 öre före -62 6:50 50 öre före -42 9:50 25 öre före -62 3:25 25 öre före -42 4:75 10 öre före -62 1:75

Örnsköldsvik www.ornskoldsvik.se/foretagsam 12

Hotell Focus Lasarettsgatan 9 Onsdag 28/8 kl 9-18

Undantag: 10, 25 och 50-öringar med monogram är nickel

prisex. 20/8

LULEÅ AB www.18kluleå.se

070-369 28 20 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

NYFÖRETAGARE – Rösten säger betydligt mer än orden vi säger.

Annika Holmgren har arbetat som logoped i landstinget sedan hon fick sin legitimation 2007. Nu tar hon steget att starta sitt egna privata företag inom området – det enda i Örnsköldsvik – Logoped Direkt.

Lär ut talets gåva Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

I Annika Holmgrens nyöppnade lokaler vid Gnistan finns plats för lek för de yngre patienterna, men även lugn och ro för de äldre. Här ska hon inte bara agera logoped som tidigare, utan även jobba förebyggande genom sin kursverksamhet.

– Vi logopeder kan ge rätt tips och råd, och rätt språklig stimulans hjälper, säger Annika och ger exempel. – När det gäller yngre barn är det bra att prata med barnet om allting man gör. Att säga ”nu går vi till bilen, nu sätter vi oss i bilen och nu åker vi med bilen” eller ”nu dukar vi bordet, här är gaffeln, här är kniven” när man

gör det. Det är bra att låta barnen vara med i vardagen och sätta ord på det som händer. Det finns många enkla sätt att träna språket som man kanske inte tänker på. Tanken är att bygga upp barnens ordförråd och göra dem säkrare att uttrycka sig. Att rätta eller inte rätta barn som säger fel är en fråga som ibland kommer upp i dessa sammanhang. – Det viktigaste är att du förstår vad de vill säga. Har du gjort det så bekräfta, säg ”ja” och säg sedan det rätta tillbaka. Rättar man dem genom att säga att de sagt fel kan de bli rädda att uttrycka sig. För att underlätta inlärningen kan även kommunikation med tecken underlätta. Yngre barn kan bli mycket frustrerade över att inte kunna göra sig förstådda. – Många tror att användandet av tecken minskar talförmågan, men så är det inte. Det är ofta lättare att forma ett tecken med handen än att formulera en mening och ta orden i munnen. När talet väl kommer igång så tar det över, då det går mycket snabbare att uttrycka sig på det sättet. När det gäller vuxna med röstproblem handlar det ofta om rösttrötta – det som förr i tiden kallades prästhalssjukan. Personen i fråga känner obehag, får känslan av en klump i halsen, känner att det gör ont eller harklar sig ofta. – De kan komma hem efter en arbetsdag och inte vilja träffa någon för att slippa prata mer. Det kan till exempel vara anställda som sitter i telefonen hela dagen eller så kan det vara rösttekniken som inte är bra. Det går att jobba med.

Inspirationsdag på Energihuset

Hälsodag 24/8 kl 10-15 progrAMLedAren Jens nilsson

Världseliten i MuLtisport ”Multi-Mike”

Myror

sångAren patrik Forslund

i brallan

sprofiler, Lördag erbjuder tävlingar mellan kända övik mycket mer. och barn för g specialerbjudande, ansiktsmålnin

Acromia Friskvård mässerbjudanden

Landakrobatik

Gilla oss på Facebook och var med i våra tävlingar!

Mässerbjudanden Visning Viktoriaesplanaden 8 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

www.energihuset.net

0660-29 90 90 13

Snart kan du parkera knöggelfritt och gratis såklart! Vi stökar, bökar och asfalterar om! Snart kan vi erbjuda dig en gratis, lättparkerad och slät parkeringsplats. Vi har öppet precis som vanligt

mån 10-19 I tis-fre 10-18 I lör 10-15

• IVT värmepumpar, med 10 års garanti. • Badrumsrenoveringar • Badrumsutställning i butiken

Höstens ! r här nyheter ä

- STOR GRATISPARKERING -

Vi kan installera allt vi säljer!

nyTTja roTaVdrag eT!

Välkommen till vår butik!

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15 Lager 7-10

Öppettider : Mån-Fre 07-17 • Lördag 10-13 Terminalvägen 9H • 0660-822 70

Förr 199:-

99:-

Förr 299:-

Stl. 24-32

99:Stl. 28-35

Förr 399:-

19 9 :-

Stl. 28-39

Förr 499:-

99:-

Förr 499:-

Stl. 36-41

Förr 499:-

Stl. 40-46

99:-

Förr 399:-

99:Stl. 36-47

www.skokanonen.se

Örnsköldsvik Tegelbruksvägen 22, Arnäs Köpcenter Vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 11-16 14

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Min stora feta familjeförening Veckans blogglogg ”Det slår aldrig fel. Tar jag på mig långärmat byts tunga morgonmoln ut mot stekande sol inom några timmar – och om jag tar på mig kortärmat slår vädret om från soligt och varmt till pissblött och kylskåpskallt. Jag har gnällt på vädrets velighet, men inser nu att vädret är hur konsekvent som helst! Det tar helt enkelt extremt stor hänsyn till hur jag klär mig och gör sen precis tvärtom.” SJUNDE SINNET

”Tycker du hon är fin?” ”Ja, det tycker jag.” ”Allvarligt?”

När min sjuårige systerson träffade min bedårande

flickvän tog det fem sekunder för honom att göra sig själv arvlös. Han ingick i en ockupationsstyrka på elva pers som i somras tog över den gård utanför Trehörningsjö där mina föräldrar bor. Det händer nästan varje år och är lika trevligt varje gång. Inkräktarna utgjordes av mig, min käresta, min lillasyster, min lillebror, en lillebror till, min storebror, hans fru, deras dotter, min storasyster, hennes yngste son och hennes sjuåring med mundiarré. Han kämpade hårt för att förstå vad det var för fel på mig, som frivilligt utsatte mig själv för en massa tjejbaciller, och fortsatte sitt förhör under en biltur: ”Är du kär i henne?” ”Jajamen.” ”Allvarligt?” ”Ja, allvarligt!” ”Tänker ni gifta er?” ”Nån gång hoppas jag att vi gör det.” ”Men bläää, jag vill inte vara med er längre!”

desto större respekt för sin morbrors flickvän. ”Jag måste vara snäll med henne ... för hon kan karate!” hördes han mumla inför deras första möte. (Lustigt nog brukar jag mumla exakt samma sak inför våra dejter). Grabbens oro för karatesparkar gav mig ett försprång i kampen om hans gunst. Han ville gå dit jag gick, sitta hos mig vid matbordet, äta vad jag åt – och hans sista ord till sin mor vid läggdags var att morbror Torbjörn hade coolt skägg. Det borde ha varit omöjligt att matcha för min flickvän, som inte har något skägg alls ... men på något sätt bräckte hon mig ändå och kuppade till sig rollen som barnens favorit innan veckans slut. Förkrossad insåg jag att inget skägg i världen är någon match för hennes oslagbara kombination av charm och våld. Bortsett från detta nesliga nederlag var veckan med familjen lika trevlig som den var trång. En säng flyttade in på kontoret och en annan i min skrubb; min storasysters familj flyttade in i min lillasysters rum och min lillasyster flyttade ut till ett tält i trädgården. Där trivdes hon utmärkt tills det började regna. Varför tillverkarna satt in oskyddade nätfönster, men flärpar på insidan som ledde in allt vatten, framstod som ett mysterium till det visade sig att vi satt upp tältet ut och in.

När vi avslöjade för

honom att hans egen mamma och pappa var gifta – och till råga på allt med varandra – försökte han i panik kasta ut sig själv genom bilfönstret. Turligt nog var det en fönsterruta i vägen. Grabbens lillebror, en fyraårig inkarnation av Nalle Puh, hade

Med andra ord var det mesta sig likt denna som-

mar. Semesterveckorna försvann spårlöst, solen var ute efter att döda mig (en halvtimme utan solskydd räckte för att jag skulle se ut som en rödbeta i ansiktet) och det tog inte ens en halvtimme för mig att fylla en tvåliters plastpåse med snorpapper när hösnuvan la in sin överväxel. Nu ser jag fram emot elva härliga jobbmånader där jag kan ta igen mig inför nästa gång. TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Nicklas Nyberg och Birger Åström skålade i branschanpassade Bengt Lindströms champagne ”Wanted”, och bestämde namnet på rondellen: Sjöluren - som associerar till både havet och gatans namn. - Som med all konst så finns det utrymme för egna fria tolkningar, säger Nicklas Nyberg.

Sjöluren – Ö-viks nyaste rondell Den gjordes på uppdrag av kommunen för att placeras vid Alneskolan, men under många år har den stora skulpturen stått vid upphovsmannens verkstad i Ås. Nu har den fått nytt liv, mitt i stans färskaste – och vackraste – rondell. Text: Nils Ågren Foto: Per Ågren

1977 skapade keramikern Birger Åström skulpturen, som fick titeln Lekluren. Den blev också en lekplats för skolbarnen vid

Alneskolan under några år. – Det var ett jädra jobb, jag höll på från våren och fram till hösten, berättar Birger. Några år efter installationen vid Alneskolan beslöts att skulpturen skulle flyttas, anled-

Industrilokaler uthyres (f.d ÖTT)

Inglasningar Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se 16

ningen var att den inte var helt riskfri som lekplats eftersom det stora betongkonstverket även hade gjutits fast i betong. Barn som ramlade från skulpturen riskerade helt enkelt att skada sig. Birger Åström fick i uppdrag att skapa andra skulpturer och Lekluren flyttades till keramikerns verkstad på Åsvägen, där den stått fram till helt nyligen. Och entreprenören Nicklas Nyberg har länge haft ögonen på den. – Jag har alltid gillat skulpturen när jag

golvläggning • kakelsättning • badrumsrenovering

• Hyresledig delbar yta ca 450 m2 • Takhöjd 6,60 m • Porthöjd 4,80 och 5,40 m • Tillgång till 8 och 3 tons traverser • Uppställningsplats intill lokalen För mer info, kontakta Kent 070-668 26 22 Daniel 070-377 10 22

Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-16, lunch 11-12

ett företag i golvkedjan

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

RONDELL

åkt förbi den och jag var intresserad att köpa den för åtta-nio år sedan, berättar Nicklas. Då hade jag ingen bra plats att placera den på och ett tag var jag inne på att ha den hemma på gården, men där skulle ju inte många få glädje av den. Birger Åström sa däremot nej till en försäljning, den gången. – Jag var väl lite stöddig då och sa att den står bra där den står, men med ålderns rätt måste man börja tänka om, säger Birger, som för ett halvår sedan hörde av sig till Nicklas för att se om han fortfarande var intresserad. – Då engagerade jag mig stenhårt för att finna en bra plats, och nu är jag väldigt nöjd med placeringen, säger Nicklas. Många kan dra nytta av den nu, samtidigt som den har en funktion. Onsdag 31 juli fick den tolv ton tunga

skulpturen nytt liv när den flyttades från Åsvägen till Sjögatan och placerades mitt i det som nu är Örnsköldsviks vackraste rondell. Dessutom är det här ett rondellbygge som måste vara något av ett världsrekord. Hela arbetet – från start till mål – klarades av på en dag. – Jag drog ihop ett elitgäng som jag ville skulle vara med och bygga, bland annat min pappa, min son Olle, bröderna Anders och Torbjörn Söderberg och Niklas Jonsson. Vi började sex på morgonen och var färdiga nio på kvällen, jag tror att det är svårt att slå. – Det var en ambition och en rolig grej att fixa det hela på en dag, mest på grund av att det nog aldrig hänt förr och att det uppfattas som omöjligt. Vi fick blodad tand när det gäller att bygga rondeller och skulle gärna bygga fler. Det var också roligt att Birger var med och styrde och ställde så att han blev

Riskettan Introduktions-/handledarutbildning Start för lärarledd teori Bil Läs mer på www.barmans.nu T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

nöjd med placeringen, säger Nicklas. – Det var väldigt spännande när de kom och hämtade luren, jag var lite orolig att den skulle spricka, berättar Birger. Lika spännande var det när de skulle lyfta den på plats och jag fick vara med och se till så att den hamnade i rätt vinkel. Skulpturen har inte bara fått ett nytt hem i den åtta diameter stora rondellen, den har också bytt namn – till Sjöluren. – I samband med invigningen bestämde vi namnet, det associerar till både havet och gatans namn, säger Nicklas. Birger Åström ska nu signera Sjöluren innan allt är helt klart, och han är riktigt nöjd med flytten. – Det blev bättre än jag kunnat drömma om. Den står mycket bättre på Sjögatan än hemma i Ås och det var väldigt kul för mig att få vara med om det här.

AM kurs

LöRdag 21/9 & Söndag 22/9 Begränsat antal platser!

Tel: 0660-121 21

Epost: info@barmans.nu 17

märta om Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Tryck är hett i

höst. Satsa på ett kul motiv för att ljusa upp sinnet i mörkret.

Tröja med paljetter, 349 kr, Gina Tricot.

Tänk ytigt och blanda kläder

med olika strukturer. Päls, patentläder, juvelprydda eller paljetter skapar intresse för annars enkla plagg och kombinationer. Matcha med tre-

kvartsbyxor, uppvikta jeans eller en kjol och lågskor som till exempel ballerina eller slippers för att bevara känslan av sommar ytterligare några veckor.

Dobermantröja och Catface-tröja, 299 kr, BikBok.

Jeans, 499 kr, H&M.

Knappt har sommaren kommit så blåser höstvindarna in. Dags att packa undan shorts och linnen och dra fram varmare kläder. Ännu är det inte tid för vinterkappan, men en skön tröja att värma sig med höjer stämningen i höstmörkret.

Höstvindar

Röd polo, 599 kr, MQ.

Fest efter job-

bet? Lägg till ett rejält halsband så är du uppklädd men bekväm på ett ögonblick. Vill du dra upp nivån ytterligare ett snäpp – byt till högklackat.

Vit polotröja, 349 kr, Cubus. Stora halsband, 129 kr respektive 179 kr, Lindex.

Jag fyller snart 35 – en ålder jag i 10-årsåldern respekterat, i 15-årsåldern föraktat, i 25-års-

åldern fasat inför och nu känner väldigt lite angående. Det är den ålder jag är och jag trivs väldigt bra. Jag inbillar mig att den ger ökad pondus och att erfarenheter av alla de slag så sakta samlas ihop. Ett problem med stigande ålder är dock det ofrånkomliga kroppsliga förfallet det för med sig. För att inte tala om förvirringen kring vilka kläder som känns lämpliga att ha på sig bland folk, min make exkluderad. Bältesbreda kjolar går bort, liksom bandåtoppar i jersey. Även minishortsen har landat bland plaggen som endast används vid trädgårdsarbete. Nu när jag funderar på saken kanske det inte är en förlust. Kanske har jag bara fått bättre smak – ytterligare en bra sak med att mogna. Eller så har jag blivit tråkig. Huvudsaken, som jag ser det, är att jag trivs. Och inte stör omgivningen med mina lår.

Håll huvudet högt

i en polotröja – det är både praktiskt och snyggt när kylan kommer krypande. Balmain, Miu Miu, Mulberry och många fler visade i höstkollektionerna vägen mot höga kragar.

MÄRTA WULFF

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Möblera & inred Med Mobergs

Succén fortsätter på bäddmadrass & huvudgavel.

Erbjudandet förlängt till och med den 31 augusti! Gäller vid köp av dubbelsäng från Viking Beds i serierna Royal, Birka och Sirius (ej Sirius Ram plus).

öppettider: MÅndag 10-19 Tisdag-Fredag 10-18 lördag 10-14

599:-

or d . p r i s

899:-*

sirius ConTinEnTAl

iLL

SpArA Upp t

8.785:-

Arcteryx Mantis 26 Smart och mycket bekväm ryggsäck som passar lika bra till jobbet som till turer i skog och mark. Flera smarta fickor samt ett vadderat datorfack gör det lätt att organisera packningen. 899:-

rainbow Stilfull och lekfull design med runda, sköna former.

teXAS BÄddSOFFA Bäddsoffa med divan och smart förvaring i, divanen, 249x73x99/167 cm. Bäddmått 140x200 cm. Tyg Cortina svart, välj höger eller vänster divan. Nu 6 990 kr (ord. pris 8 135 kr)*

Fjällräven Greenland Jacket Klassisk jacka med anor från 1968 som står emot vind och slitage i många år. Sex ﬁckor och en fast omslutande huva.

*Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, kan ej kombineras med andra erbjudanden.

birka ConTinEnTAl

TILLBAKA I STAN

50% rabatt

1 799:-

*Gäller soffor i lager, för omgående leverans.

SLUt

reA Upp tiLL 70%

på ett 40-tal produkter, utställningsmöbler mm. T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

Brogatan (Fjällrävenhuset) Tel. 0660-103 40, Öppet alla dagar. www.naturkompaniet.se 19

VINNARE

14 filmer till vinnarna Tack för alla fina teckningar av sjörövarskepp och superhjältar. Här visar vi upp ett urval av de konstverk som ni skickat in till oss.

Bland alla inskickade teckningar har vi dragit följande vinnare.

Jake räddar skutan En DVD av Jake räddar skutan går till Ida, Emil och Saga Ekman i Fors, Alicia Backlund och Maximilian Sundström i Lemesjö samt till Agnes och Frida Lundin i Mosjö, Skorped.

Tack för alla fina teckningar! 20

RöjarRalf En DVD av RöjarRalf går till Isabelle Hellgren i Örnsköldsvik, Minna Mikaelsson i Själevad och till Emma Kanon i Örnsköldsvik. Vinsterna kommer med post. Grattis!

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Fler vinnare I semesternumret lottade vi också ut boxar med Partaj. Laugh-In hette den amerikanska förlagan till Partaj. Det visste bland andra Kenneth Stafrin, Domsjö, Barbro Andersson, Moliden, Marianne Johansson, Övik, och Boel Henriksson, Långsele. Ni får var sin DVD av Partaj. Vinsterna kommer med post. Grattis!

...ännu fler vinnare I semesternumret lottade vi också ut boxar med Rydbergs Pärlor/Guldkorn. Den tappre soldaten Bom hette Eva Rydbergs första uppsättning på Fredriksdalsteatern. Det visste bland andra Elenor Johansson, Järved, och Eva Domeij, Hundsjö, som får var sin DVD med Rydbergs Pärlor, samt Solveig Lindvall, Domsjö, och Madelene Strömgren, Ö-vik, som får var sin DVD av Rydbergs Guldkorn. Vinsterna kommer med post. Grattis!

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

DANS Ö-vik Squaredancers. Carin Hellström (ordförande), Lasse Olsson, Kerstin och Bernhard Storbjörk, Eivor Granqvist (sekreterare), Margaretha Wallin och Eva Hedström.

Dansant 30-årsjubileum Dräneringsexperten i Örnsköldsvik Tel: 070 - 316 76 76 www.maskinproffs.se

Våga fråga!

Vi hjälper dig med allt inom markarbete.

Allt inom bilvård – skinnlagningar & lackbehandling Terminalvägen 11│891 51 Ö-vik │0660-178 10 │info@hogtryckhb.se │www.hogtryckhb.se

Vi KAN jaktradio 31–155 MHz

Vi har också JAKTAMMUNITION! Vi har tillbehör till de flesta jaktradio, hundpejlare och kikare! Vi har kunskapen kring jaktradio och hundpejlare, så har ni frågor är ni välkomna till butiken i Ås.

med Nu fylls butiken mängder av ter. härliga höstnyhe Välkommen in!

Auktoriserad återförsäljare av: Själevadsgatan 60 • Örnsköldsvik Tel. 0660-811 74 www.jaktshop.nu E-mail: tv-ludvig@telia.com lör 24/8 – sön 25/8 10-14 • lör 31/8 – sön 1/9 10-14 • v 35 & 36 mån–fre 10-19

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21 mån-fre 10-18, lör 10-15 Gilla oss på Facebook!

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

I februari 1984 bildades Ö-vik Squaredancers och samma år arrangerade föreningen sin första dansfestival. Nu i helgen är det dags för trettionde upplagan av High Coast Festival. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Allt började med ett tv-program och en

liten vit lögn. Föreningens sekreterare Eivor Granqvist berättar: – Jag hade sett Karin Falcks program på tv där Peter Myhr visade squaredance så jag frågade min arbetskamrat Kerstin om hon ville lära sig. Sedan gick jag hem till min man och sa att Kerstin och Bernhard skulle gå en kurs, och hon sa till Bernhard att jag och min man skulle gå kurs. – Vi blev helt enkelt lurade, säger Bernhard med ett leende. Men det var så roligt. 30 år senare har Kerstin och Bernhard Storbjörk dansat på massor av festivaler och gått mängder av kurser, bland annat en handfull sommarkurser på Kanarieöarna. När nybörjarna från Ö-vik 1984 glad i hågen åkte på festival till Norrköping trodde de att de redan hade lärt sig en hel del. – Men det visade sig snabbt att vi inte kunde särskilt mycket, säger Eivor. I Norrköping deltog två unga callers, 18-åriga kusinerna Robert Björk och Jack Borgström. Ö-viksdansarna lyckades bjuda upp ungdomarna till Ö-vik för att lära ut några calls och nu till 30-årsjubileet kommer de hit för tionde gången. En tredje caller är inbjuden från USA; Mike Sikorsky. – Mike är sevärd, det må jag säga, säger Eivor.

– Och han har en ljuvlig röst, helt fantastisk, tillägger Kerstin. Om du tror att squaredance enbart handlar om countrymusik så tar du gruvligt fel. I squaredance ingår allt från pop och schlagers till rock och faktiskt även hårdrock. – Vi har dansat till Highway To Hell, upplyser Carin Hellström, ordförande i Ö-vik Squaredancers. Arrangörerna räknar med omkring 150 deltagare under årets festival, som hålls på Gnistan. Efter 27 år på folkhögskolan i Hampnäs blev det en flytt till Folkets Hus i Gullänget. De flesta deltagarna kommer från Mälardalen och norrut men det dyker även upp gäster från Västkusten, Norge, Finland och eventuellt Ryssland. – Vi försöker göra reklam för High Coast Festival när vi är ute och dansar. Många säger att vi har en bra festival och ryktet sprider sig, säger Carin. – Vi gör allt vi kan för att gästerna ska trivas, vi hinner knappt dansa själva, fortsätter Eivor. Festivalen i Ö-vik är dessutom en av få som pågår i hela tre dagar. – Vi måste ha tre dagar så att vi hinner med surströmmingsmiddagen, det är många som kommer hit bara för surströmmingen, säger Eva Hedström. Dessutom ingår en liten revy som föreningens eldsjälar skrivit själva, och som de

Nya öppettid5e-r18!.00

Vardagar 06.4 0 Lördagar 10.00-14.0

www.colorama.se

underhåller deltagarna med. Alla är överens om att det här är bland det roligaste man kan syssla med, men föreningen dras med två bekymmer. Dels är det brist på män, dels är återväxten inte särskilt god. För närvarande har Ö-vik Squaredancers ett 40tal medlemmar, som mest var man 120. Men vad är egentligen tjusningen med squaredance?

– Det är hjärngympa, säger Eivor. När det är på gränsen av vad man klarar av är det som allra roligast. – Och vi är ungefär som orienterare, vi blir som en familj, lägger Eva till. I samband med festivalen arrangeras en dansuppvisning på Stora Torget på lördag 11.30. Dessutom är det fri entré till Gnistan hela helgen för de som är intresserade att kolla in vad Ö-vik Squaredancers och alla gäster håller på med. Ordförande Carin får sista ordet: – Det är svårt att förklara hur roligt det faktiskt är, men alla är välkomna och titta hur skoj vi har.

Amerikanske callern Mike Sikorsky är speciell gäst under High Coast Festival.

JUST NU höSTpriS! Alcro Bestå *

* Gäller för valfri kulör. Erbjudandet gäller t o m 30/9 2013 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

20% RABATT

Sjögatan 1N, örnsköldsvik • 0660-21 18 00

RomeRsk/Toscansk gäsTkock

TRYGGHET NÄRHET OMTANKE

Garanti för rätt hjälp

Välkommen att besöka eller kontakta oss på kontoren! gullänget 0660-102 10

mån, ons & fre 10-16

Bjästa 0660-22 06 08 mån-fre 10-16

ullånger 0613-107 06

tis & tors 10-15

lunch 12-13, öVrig tid enl. öVerenskommelse. www.hogakustenbegravningsbyra.se T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Domenico Giorgi

29 aug-1 sept

Domenico har sina rötter i Rom och bor i Toscana. Han kommer laga sina absoluta favoriter från dessa trakter. Självklart har vi tagit hem egna Toscanska viner för ändamålet. Boka bord telefon 0660-14700 eller maila www.mammamia.nu

öppettider: Måndag-fredag 11:00-14:00, 16:00-22:00 Lördag 12:00-22:00 Söndag 15:00-ca 20:00

Tel. 0660-14700

www.mammamia.nu

Avgrund.

Föråldrad.

Saker i livet

Örnsköldsviks Kollektiva Konstnärsverkstad, ÖKKV, har lyckats bjuda in Francis Naranjo tack vare kontakter via den chilenske konstnären Juan Castillo, som numera är bosatt i Svedje i Gideå. ÖKKV har också stöttats ekonomiskt av Resurscentrum Konst på Landstinget Västernorrland. Förutom i sitt hemland Spanien har Francis Naranjo ställt ut i bland annat Frankrike, Tyskland, Italien, Chile, Marocko och Israel. Nu är det Örnsköldsvik som gäller och vernissagen hålls i morgon lördag 12-15. Utställningen pågår till och med 14 september.

Ett glas fyllt med skalpeller. Ordet obsolete – spanska för föråldrad – där bokstäverna plockats bort med operationsinstrument. Den nya utställningen på Galleri Lokomotiv är något att bita i för besökarnas tankeverksamhet. Text: Nils Ågren Foto: Juan Castillo

Den välmeriterade spanjoren Francis Naranjo har i morgon lördag vernissage för sin utställning ”Cosas de la vida” (Saker i livet). En visning där han sätter betraktarna på prov – utställningsföremålen drar igång tankarna. Riktigt vad Francis Naranjo vill säga med sina installationer är diffust, det är upp till betraktaren att avgöra. De kan betyda olika saker för varje person som ser dem. Fem sladdar på golvet, från urtag i väggen,

däck till bra priser!

har titeln ”Anslutningar”. Men vad ska de anslutas till? Och vilket är deras syfte? Små injektionsflaskor på ett trappsteg framför ett skynke, en ridå upphängd med operationsinstrument. Titeln är ”Tillgång” – tillgång till vad? Till hjälp kanske? Ett glas fyllt med skalpeller har titeln ”Avgrund” och ett fotografi av ett igenmurat hus bär orden ”si te sientes feliz permanece in casa” – om du är nöjd stanna hemma. Bor det några i huset? Och i så fall, vill de inte ha kontakt med omvärlden?

Plantera mera! Information för nya elever Mån 26/8 17.00-18.00

Rhododendron

0660-124 16 Vågsnäsvägen 102, domsjö

Teorikurs Alla torsdagar

125:-

Gäller alla sorter oavsett tidigare pris.

gidmarks.com

Om du är nöjd stanna hemma.

Nya

XL-perenner

3 för 2

Köp 3 st, betala för 2.

Vi får din trädgård att växa!

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | Mån-fre 10-18, lör 10-15 sön 12-15

Storgatan 25, Ö-vik 0660-21 10 10

www.nolaskogstrafikskola.se T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Mångkulturellt Centrum i Örnsköldsvik

Aline Cordeiro Andersson och Modou Boye Jallow välkomnar alla att besöka Mångkulturellt centrum

karminkom.se

till Mångkulturellt centrum är alla, nysvenskar likväl som svenskfödda, välkomna för att mötas, skapa kontakter och lära om varandras kulturer. även föreningar och organisationer är varmt välkomna att visa sina verksamheter och bjuda in nya medborgare i den sociala gemenskapen. för dig som är ny i sverige och örnsköldsvik ska Mångkulturellt centrum vara en plats där du kan skapa nya kontakter och få mer kunskap om hur det svenska samhället fungerar. du kan rådfråga andra om sådant du funderar över. tanken är det ska finnas många olika aktiviteter på Mångkulturellt centrum. till exempel föreläsningar och besök av föreningar. för barnen finns ett lekrum iordningställt så att de kan leka medan du tar en kopp kaffe. du får gärna komma med egna förslag på aktiviteter så att Mångkulturellt centrum blir en levande mötesplats.

Avverka i rätt tid

verksamheten leds av aline Cordeiro andersson och Modou Boye Jallow. de hälsar alla varmt välkomna till Mångkulturellt centrum!

En viktig del i skogsbrukets ekonomi är att avverka vid rätt tidpunkt. Avverkar du för tidigt förlorar du volym- och värdetillväxt. Avverkar du för sent avtar tillväxten och risken för skador ökar.

MKC:S RITTÄVLING FÖR BARNEN: rita din flagga och berätta om ditt land!

sKiCKa till: *Mångkulturellt Centrum i örnsköldsvik: storgatan 3 a, 891 33 örnsköldsvik Mötesplats, öppetider: måndag 08-17, tisdag 10-20 (kväll), onsdag, torsdag, fredag 08-17, lördag 09-15. Mer info på hemsidan: http://www.ornskoldsvik.se/omsorgochhjalp/invandringintegration/mangkulturelltcentrum

Om du vill ha hjälp att bedöma när det är optimalt att avverka dina bestånd så tveka inte att kontakta oss! Cecilia Persson, Anundsjö/Bredbyn, tel 0661-326 60 Anders Norberg, Anundsjö/Örnsköldsvik, tel 0660-704 63 Magnus Hamberg, Örnsköldsvik, tel 0660-704 60

välfärdsförvaltningen

tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

www.scaskog.com

Tipsa oss gärna redan nu om kandidater till Företagarkvällen 2014. Se www.ornskoldsvik.se/nominera

FÖRETAGARDAGARNA

– nyttiga dagar för alla företagare i Örnsköldsvik. PÅ BOKAAGARNA.SE

TISDAGEN DEN 22 OKTOBER, kl 8-13, är det dags för femte upplagan av

AGARD FORET

populära Företagardagen. Förra året skapades många intressanta möten mellan cirka 350 företagare från en mängd olika verksamheter och branscher. Missa inte en inspirerande mötesdag på Fjällräven Center. Varmt välkommen!

LYSSNA PÅ COLIN MOON, Årets talare 2012, när han på sitt eget underhållande sätt talar om förståelse och krockar mellan kulturer och om global affärskommunikation. ”Skall man jobba i mångkulturella team är första steget att få en ökad självinsikt och medvetenhet om den egna kulturella bakgrunden, säger Colin och lyfter frågor som: Hur skapas en större förståelse för hur olikheter hanteras mellan människorna och därigenom skapa mer effektiva mångkulturella team? Varför anses beslutsfattande i Sverige ta så lång tid? Missa inte en föreläsning som ger både energi och insikt.

ENKELT ATT DELTA!

Du väljer själv hur du vill delta. Presentera ditt företag i loge eller ta plats i gångarna med plats för ståbord och egen rollup. Eller kom som du är och mingla med visitkortet på ﬁckan. Boka tisdagen den 22 oktober, kl 8-13. Välkommen!

PRIS OCH ANMÄLAN

Alternativ: Egen loge, ståbord eller enbart mingel (samma pris): 795 kr/pers, exkl. moms (Bokningsdatum styr, begränsat antal loger). I priset ingår föreläsningar, ﬁka och lunch.

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

MÖT AMELIA ADAMO, känd för sina framgångar som journalist och passionerad tidningsmakare. Amelia berättar om hur man levererar bra resultat utan att ta kål på sina medarbetare och hur kan man som ledare vara både mjuk och hård, kunna förvalta men ändå tänka nytt? Hur hon väljer ut rätt målgrupp, håller kvar den och vad som krävs för att ligga steget före sina konkurrenter. Amelia Adamo tvekar inte att väcka debatt och är utan tvekan en av landets mest namnkunniga och framgångsrika personer inom den publicistiska världen.

FÖR MER INFORMATION, KONTAKTA Fredric Wedin, Verkställande Byrån 070-262 27 37, fredric@verkstallandebyran.se Annelie Öberg, Verkställande Byrån 070-33 88 440, annelie@verkstallandebyran.se

Arrangeras av Verkställande Byrån på uppdrag av NIS och ÖK, 2013.

INTRESSANTA OCH INSPIRERANDE FÖRELÄSNINGAR

VÄLKOMMEN

MEENNYY PPLLUUSSM ! ! 0 KR 00KR 000 L L2020 TIL PPTIL UP ARAAUP SPAR SP

till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

Hyundai i30, i30, nu 169 Hyundai 169 900 900 kr! kr!

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka

Hyundai i30 169 900 kr Hyundai i30kr/mån 169 900 kr eller 1 699 eller 1 699 kr/mån

Business + 0 kr/m�n Premium Business + 150 + 0kr/m�n kr/m�n Diesel Premium ++100 150kr/m�n kr/m�n Kombi ++100 Diesel 100kr/m�n kr/m�n Automat + 100 Kombi + 100kr/m�n kr/m�n ● 5 års Serviceassistans Automat + 100 kr/m�n 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka ● 5 års Vägassistans

5 års Lackgaranti ● 3 års Vagnskadegaranti ● 12 års Rostskyddsgaranti ● 5 års Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.6 CRDi/1.6 aut) 3,7-6,8 l/100Vägassistans km, CO2 97-160 g/km.● Bilen på bildServiceassistans är extrautrustad. Erbjudandet gäller 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka 5 års t.o.m. Lackgaranti 130831 och kan ej kombineras andra erbjudanden. Finansieringsförslag Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, ● 3 årsmed ● 12 års via 5 års Vagnskadegaranti Rostskyddsgaranti

30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 7,06%. Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.6 CRDi/1.6 aut) 3,7-6,8 l/100 km, CO2 97-160 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Erbjudandet gäller t.o.m. 130831 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 7,06%.

öppettider:

Måndag- fredag 9-18

Skortsedsvägen 5 • Tel. 0660-186 60 • www.nylandersbil.se T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Absolut ingen ”seg” R8:a Vad händer när Audi bygger en Lamborghini till priset av en Porsche? Tja, det ska vi ta reda på. Audi R8 Spyder är nämligen hårresande och dagen till ära visar sig solen från sin bästa sida så det är bara att vänta nitton sekunder medan suffletten packar ner sig ovanför den mullrande V10:an.

udi R8 Spyder V10 tar upp striden om supersportbilskunderna i den högsta divisionen och målsättningen är att sätta flera tillverkare på plats. Sommaren har varit fantastisk och bjussat på konserter och festivaler i mängder.

Men vi lovar, ingen ljudupplevelse i världen slår testbilens. Du dirigerar orkestern med hjälp av gaspedalen och vid sextusen varv börjar ett musikstycke som får självaste Pavarotti att vända sig i graven. Bakom ryggen vrålar nämligen en V10 på 525 hästkrafter som kamperar ihop med en helt ny sjustegad dubbelkopplingslåda. Samtidigt höjs toppfarten till otroliga 311 knutar medan färden till hundra rullar på 3,8 sekunder - ändå åker man både säkert och stabilt. Tacka fyrhjulsdriften och hjälpsystemen för det. Visst finns det galningar som kopplar ur ”glädjedödarna” men de får räkna med att göra fartränder både på vägen och i underbyxorna. Med suffletten på plats är Audi R8 Spyder V10 riktigt tyst, men vill du höra mer av motorljudet så kan bakrutan sänkas ner separat. Man kan alltså köra med suffletten uppe och bakrutan nere, eller tvärtom. Designen är en oslagbar blickfångare och linjerna består av en mix mellan

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-10 Hyndai CM SANTA FE AUT Diesel 14 700 mil ................................................169 000:-10 Ford Focus TDCI 0,37 LANDSV. 1 456 mil ..................................................139 000:-10 Kia ceed 1,6 Crdi EX sport ECO 7 888 mil ..................................................119 000:-00 Honda Accord cupe 3,0 24v AUT 13 383 mil ..................................................64 000:-06 Peugeot 307 1,6 XS KOMBI 11 500 mil ..................................................64 000:-07 Citroen S C4 LD Åpicasso 3 880 mil .....................................................89 000:-

Bra Beg Bilar Till Rätt Pris !!

(Johannes Gardelöf / © CNP AB)

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

-09 SOLIFER 686GT Husbil 1 800 mil ..................................................498 000:-

2007 Chevrolet Captiva 2,0 LT 7-sits 16 400 mil ..................................................99 000:-

-12 SUBARU XV 2,0D Sport 3 000 mil ..................................................249 000:-

2004 Ford Focus 1,6 Flexfuel Kombi 11 560 mil ..................................................44 000:-

-09 VOLVO XC70 D5 AWD Automat 8 000 mil ..................................................238 000:-09 SOLIFER Finlandia 560 0 mil ...........................................................195 000:-09 OPEL Insignia kombi 4x4 4 000 mil ..................................................179 000:-08 Peugeot 4007 2,2 Hdi 4x4 5 000 mil ..................................................169 000:-09 NISSAN Qashqai 2+2 Dci 4x4 11 900 mil ................................................165 000:-10 OPEL ASTRA 1,7 CDI 5dr 4 800 mil ..................................................149 000:-

2010 Honda CR-V 2,2 I-CTDI 3 827 mil ..................................................219 000:2012 Hyundai i40 1,7 CRDi Kombi 4 950 mil ..................................................219 000:1999 MB E280 4Matic Kombi 14 690 mil ..................................................69 000:2006 Nissan Micra 1,2 Vision AT 5D 2 410 mil .....................................................79 000:2007 Subaru Legacy 2,0 R AT Kombi 9 800 mil ..................................................139 000:2006 Subaru Outback 4AT AL 16 540 mil ................................................129 000:-

-01 MB E 220 CDI 28 000 mil ..................................................49 000:-

-10 VW Passat Kombi 2,0 TDI 14 900 mil ................................................119 000:-

-98 MB E 320 Avantgarde 16 900 mil ..................................................49 000:-

-07 SUBARU Legacy 2,0 12 000 mil ................................................119 000:-

2007 Toyota Auris 1,6 VVT-i 5D 5 733 mil .....................................................99 000:-

-95 Saab 9000 LDcx SÅ2,3 31 000 mil ..................................................12 000:-

-11 Mitsubishi Colt 2 700 mil ..................................................109 000:-

2005 VW Passat 2,0 FSI 4Motion 14 760 mil ................................................119 000:-

-94 Toyota Carina E 19 300 mil ..................................................16 500:-

-09 PEUGEOT 407 2,7Hdi Coupe 10 000 mil ..................................................99 000:-

Mån - Fre 9-17 Lunchstängt 12-13

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-08-21 15:22:38 T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

avslappnad elegans och lekfull sportighet. Luftslussarna är många och det finns speciellt en detalj som coupén har men cabbversionen saknar. Audi R8 Spyder har av naturliga skäl ingen praktfull glasvitrin som visar motorn eftersom den platsen är strikt reserverad för suffletten. Men vad gör det, cabben kan nämligen jämföras med ett årgångsvin. Gott och smakrikt direkt från flaskan, men ska du kittla smaklökarna och avnjuta alla aromer så måste det luftas. Instrumenteringen sänder ut heta racingimpulser och vi sitter som gjutna i de skålade sportstolarna. Tänk inte ens tanken på baksäte och det främre bagaget sväljer bara din pyjamas och necessär. Grundpriset ligger på 1 652 000 kronor och då är inte gottpåsen med tillbehör fylld. Ändå har många beundrare gått i ”råttfällan” och det är lätt att förstå då det här inte är någon seg gelémus. Tysken far nämligen iväg som en skållad R8:a.

2013-08-21 15:22:52

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-08-21 15:23:01

FOTBOLL

ArkeologidAgen

Söndag 25 augusti kl 12-15. Plats: genesmons arkeologiska friluftsmuseum. öppethus. visning av fornlämningen kl 12. visning av rekonstruktionen kl 13.30.

Inför avspark

Örnsköldsviks museum & konsthall Sista möjligheten att se utställningen glam & damm lördag 24 augusti. Övriga utställningar: mattias Klum, pågår till 31 augusti och Ung nostalgisk kulturhistoria från örnsköldsvik. öppet tisdag – lördag kl 11 – 16

Hallå där, Jacob Lindmark, som på lördag gör sin sista match i Anundsjötröjan.

www.ornskoldsvik.se/museum

Nu finns det även möjlighet att göra din LIA-praktik i London, Wien eller Berlin.

Det innebär att Anundsjö går miste om en av sina bästa spelare.

– Det kommer fungera bra även utan mig. Vi har en stor och bred trupp så det kommer inte att märkas. Det blir inga problem.

Säljare/marknadsförare med internationell inriktning 400 YH-poäng

Kommer du att söka dig till en ny klubb?

– Nej, i dagsläget kommer jag fokusera på studierna. Sedan får vi se och jag håller dörren öppen för att resa hem och hjälpa Anundsjö om vi plötsligt skulle råka på skador. Om ni ska vinna serien bör ni städa av bottenlaget Morön. Hur slutar det?

– Ja, vill vi vinna serien är det inget snack om det. Jag tror vi vinner med 3-0.

279:-

Från

skJutstÖd AiMrest Från

595:-

JAktställ

Bear kamouflage Vind- och vattentätt jaktställ med eller utan Blaze signalorange. Från

2195:-

Ord 799:-

Micro 5 JAktpAket lafayette

31 eller 155Mhz. Från

2195:-

MUSEUM & KONSTHALL

SamhällSbyggnadSförvaltningen

– Hej! Jo, det stämmer. Jag flyttar till Stockholm för att utbilda mig till byggnadsingenjör. Nu blir det studierna som får komma i första hand.

vApenfodrAl

ÖRNSKÖLDSVIKS

AktivA HÖrselskydd Albecom 308

Grönt eller orange utförande.

Ansök idag för start den 2 september på www.folkuniversitetet.se/yhumea

Platser kvar!

RenoveRingen pågåR föR fullt! vi öppnaR i toppfRäscha lokaleR med ny utRustning i novembeR tRäna dygnet Runt alla dagaR

695:-

ndla Välkommen in till oss och ha jakten! ammunition och tillbehör till

Ammunition från Norma och RWS.

sportcenter Hotellgatan 2, Övik. 0660-182 22 28

INVIGNING - håll utkik efter datum i kommande annons. Mer information om renoveringen och tidplan finns på www.brux.se

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Hurtta Outdoor 100:* rabatt * * 100:-

Royal Canin kattfoder

regntäcke rabattrabatt rabatt * Rött svart Royal Canin kattfoder Hurtta Outdoor * eller * Strl. 45–85 Strl. 24–42 Valfri 3,5-4 kg. rabatt regntäcke * Gäller en gång/hushåll mot kupong. Rött eller svart Royal RoyalCanin Caninkattfoder kattfoder Hurtta HurttaOutdoor Outdoor Valfri 3,5-4 kg.

100:rabatt* 100:Nyhet rabatt * 100:100:-

319:- 349:349:-349:319:-319:349:349:319:319:Nyhet rabatt rabatt 349:-349:319:-Just 319:NyhetNyhet NyhetNyhet nu!Just Nyhet 349:Halla färskfoderburgare 319:Just Just nu! Just Just NyhetHalla färskfoderburgare 319:- 349:Just nu! nu! nu! nu! Nyhet 349:349:319:319:Halla färskfoderburgare 59:/10-pack nu! Halla färskfoderburgare Halla färskfoderburgare Halla 119:- 219:Just Halla färskfoderburgare färskfoderburgare Nyhet Nyhet Halla färskfoderburgare 59:/10-pack Just nu! 119:219:-219:59:/10-pack 59:-59:59:/10-pack /10-pack /10-pack 119:Halla färskfoderburgare 119:119:219:219:nu! Just Just 59:-/10-pack 119:219:-219:119:Halla färskfoderburgare nu! nu! 59:/10-pack Halla Halla färskfoderburgare färskfoderburgare 119:- 219:59:/10-pack 119:- 219:59:59:-/10-pack /10-pack 119:119:- 219:219:Rött eller svart Strl.eller 24–42 regntäcke Rött eller svart Rött svart Strl. 45–85 * Gäller en gång/hushåll motregntäcke kupong.

Valfri Valfri 3,5-4 3,5-4 kg.kg.

Rött Rött eller eller svart Strl. 24–42 Rött Rött eller eller svart svart svart

Strl. 45–85 Strl. 45–85 Strl. 24–42 Strl. 24–42 * Gäller en gång/hushåll mot kupong. RöttStrl. eller45–85 svart Strl. Strl. Strl. 24–42 * Gäller en gång/hushåll * Gäller en gång/hushåll mot kupong.mot kupong. Strl. Strl. 45–85 45–85 45–85 Strl. Strl. 24–42 24–42 24–42 **** Gäller Gäller en gång/hushåll mot kupong. Gäller Gäller en en en gång/hushåll gång/hushåll gång/hushåll mot mot mot kupong. kupong. kupong. Strl. 24–42 * Gäller en gång/hushåll mot kupong.

Rött eller svart Strl. 24–42

* Gäller en gång/hushåll mot kupong. Rött eller svart

Strl. 45–85

Strl. 45–85 Strl. 24–42 Rött Rött eller eller svart svart Blått, endast antal. Strl. Strl. 45–85 45–85 Strl. Strl. 24–42 24–42 i begränsat * Gäller * Gäller enen gång/hushåll gång/hushåll mot mot kupong. kupong. Strl. 24–42 Strl. 45–85 Blått, endast i begränsat antal. Blått, endast i begränsat antal. Strl. 24–42 Strl. 45–85 Blått, endast Blått, i begränsat endast iantal. begränsat antal. Ord. pris 69:Blått, Blått, endast endast iiii begränsat begränsat antal. Strl. 24–42 antal. Strl. 45–85 Blått, endast endast begränsat begränsat antal. antal. Strl. 24–42Blått, Strl. 24–42 Strl. 45–85 Strl. 45–85 Blått, endast i begränsat antal. Strl. Strl. 24–42 Strl. Strl. 45–85 Strl. Strl. 24–42 24–42 24–42 Strl. Strl. 45–85 45–85 45–85 UMEÅ CITYOrd. pris 69:Strl. 24–42 Strl. 45–85 Ord. pris 69:V Esplanaden 7 Ord. pris 69:Ord. pris 69:Mån–fre 10–18,Ord. lör 10–15, tel. 090-12 65 30 Blått, endast i begränsat antal. Ord. pris pris 69:69:Ord. Ord. pris pris 69:69:UMEÅ CITY Ord. pris 69:- Strl. 24–42 Strl. 45–85 V Esplanaden UMEÅ 7 CITY Blått, endast i begränsat UMEÅCITY MARIEDAL antal. UMEÅ UMEÅ CITY Mån–fre 10–18, lör 10–15, tel. V Esplanaden 7 090-12 65 30 UMEÅ CITY 9V7 Esplanaden V Björnvägen EsplanadenUMEÅ 7 CITY Strl. 24–42 Strl. Mån–fre 10–18, lör 10–15, tel. 090-12 65 30 45–85 V V Esplanaden Esplanaden 7 7 UMEÅ CITY Mån–fre 10–18, lör 10–16, sön 12–16, tel. 090-12 65 35 Mån–fre 10–18, Mån–fre lör 10–15, 10–18, tel. lör 090-12 10–15, 65 tel. 30 090-12 65 30 Esplanaden Esplanaden 77 Ord. prisVVUMEÅ 69:Blått, Blått, i begränsat i begränsat antal. antal. MARIEDAL Mån–fre Mån–fre 10–18, 10–18, 10–18, lör lör 10–15, 10–15, tel. tel. tel. 7 090-12 090-12 65 65endast 30 30endast Vlör Esplanaden Mån–fre Mån–fre 10–18, lör 10–15, 10–15, tel. 090-12 090-12 65 65 30 30 www.facebook.com/Djurmagazinetinorr Björnvägen 9 UMEÅ Strl. Strl. 24–42 24–42 45–85 MARIEDAL Mån–fre 10–18, lör 10–15, tel. 090-12 Strl. 65Strl. 30 45–85 UMEÅ MARIEDAL Ord. prisMARIEDAL 69:-UMEÅ Mån–fre 10–18, lör 10–16, sön 12–16, tel. 090-12 65 35 Björnvägen 9

* Gäller en gång/hushåll mot kupong.

MARIEDAL UMEÅ CITY Björnvägen 9 UMEÅ Björnvägen 9 Mån–fre 10–18, lör 10–16, sön 12–16, tel. 090-12 65 35 UMEÅ MARIEDAL www.facebook.com/Djurmagazinetinorr Björnvägen Björnvägen 9 V Esplanaden 7 lör 10–16, MARIEDAL Mån–fre 10–18, Mån–fre 10–18, lör 12–16, 10–16, tel. sön 090-12 12–16, 65 tel. 35 090-12 65 35 Björnvägen Björnvägen 99 9 sönUMEÅ Ord. Ord. pris pris 69:69:Mån–fre Mån–fre 10–18, 10–18, lör lör 10–16, 10–16, sön 12–16, tel. 090-12 65 35 Mån–fre 10–18, lör 10–15, tel. 090-12 65sön 30 Björnvägen 9 12–16, www.facebook.com/Djurmagazinetinorr Mån–fre Mån–fre 10–18, 10–18, lör lör 10–16, 10–16, sön sön 12–16, 12–16, tel. tel. tel. 090-12 090-12 090-12 65 65 65 35 35 35 UMEÅ CITY www.facebook.com/Djurmagazinetinorr www.facebook.com/Djurmagazinetinorr Mån–fre 10–18, lör 10–16, V Esplanaden 7 www.facebook.com/Djurmagazinetinorr www.facebook.com/Djurmagazinetinorr sön 12–16, tel. 090-12 65 35 www.facebook.com/Djurmagazinetinorr www.facebook.com/Djurmagazinetinorr Mån–fre 10–18, lör 10–15, tel. 090-12 65 30 UMEÅ MARIEDAL www.facebook.com/Djurmagazinetinorr 10-18, lör 10-16, sön 12-16 • Rondellplan UMEÅ UMEÅ CITY CITY Mån-fre Björnvägen V Esplanaden V Esplanaden 79 7 Mån–fre 10–18, lör 10–16, sön 12–16, tel. UMEÅ MARIEDAL Mån–fre Mån–fre 10–18, 10–18, lörlör 10–15, 10–15, tel.tel. 090-12 090-12 6565 3030090-12 65 35 Björnvägen 9 www.facebook.com/Djurmagazinetinorr Mån–fre 10–18, lör 10–16, sön 12–16, tel. 090-12 65 35 UMEÅ UMEÅ MARIEDAL MARIEDAL

Försäljning och montering av fönster

Altaninglasning

www.esglas.se 0660-129 60 Viktoriaesplanaden 4B

(ej edblads smycken)

gäller fre 23/8–lör 31/8

Vi förbereder plats för höstens nyheter!

tisdag-fredag 14-18, lördag 11-14

SundSvägen 6, domSjö

0660-500 25, www.ugglanSund.Se

Platsannons

Impius växer och söker ny personal Ta chansen att söka ett utvecklande jobb Svensklärare till Bäckagårdsskolan Kock till Hampnäs gymnasium, Hampnäs boende & konferens

Behandlingsassistent till Bäckagårdens HVB-hem (bakgrund ex. lärare, sjuksköterska, socionom)

Välkommen att maila din ansökan till: jonas.naslund@impius.se senast 6 september För mer info se: www.impius.se

Impius

5 • Tel. 0660-21 14 30

Platsannons

Björnvägen Björnvägen 9 9 www.facebook.com/Djurmagazinetinorr Mån–fre Mån–fre 10–18, 10–18, lörlör 10–16, 10–16, sön sön 12–16, 12–16, tel.tel. 090-12 090-12 6565 3535

Vi söker extrapersonal!

www.facebook.com/Djurmagazinetinorr www.facebook.com/Djurmagazinetinorr

marbodal.se

Marbodal söker distriktschef i norra Sverige Vi söker en säljdriven och inspirerande distriktschef för norra Sverige. Som distriktschef kommer du att ansvara för att stärka och vidareutveckla Marbodals återförsäljare både när det gäller konsument- och projektförsäljning. Distriktet är från Dalarna och norrut. Lämplig bostadsort är Sundsvall - Örnsköldsvik. Arbetsuppgifter/ansvarsområden: Skapa förutsättningar för att sälja Marbodalkök samt stärka Marbodals position i regionen. Leda, strukturera, planera och utveckla samarbetet med befintliga kunder. Att tillsammans med ett team av kompententa medarbetare skapa anbud och driva projekt. Hitta utvecklingspotential inom distriktet. Du ansvarar för både en försäljnings- och kostnadsbudget. Din erfarenhet och kompetens: Vi tror att du har dokumenterad framgångsrik erfarenhet av försäljning gärna inom projektmarknaden eller liknande och att du har ett intresse för att utveckla affärer. Du är troligtvis mellan 30 till 45 år. Vi ser gärna att du har erfarenhet av köks- eller byggindustrin. Personliga egenskaper: Som person är du kontakskapande, kreativ och målinriktad. Du är bra på att bygga och utveckla relationer och är till naturen glad och positiv. Vi erbjuder: Ett självständigt och utvecklande arbete i ett mycket framgångsrikt företag, fast lön samt tjänstebil. Du utgår från din bostad med större delen av din tid är du hos dina kunder. För mer information om tjänsten är du välkommen att ringa vår Försäljningschef Peter Bergwall tel 0703-33 16 09. Din ansökan vill vi ha senast den 11/9 till: elin.sward@marbodal.com. Vi jobbar med löpande rekrytering. Välkommen med din ansökan!

Marbodal i Tidaholm är marknadsledare på kök. Huvuddelen av försäljningen sker genom en egen säljorganisation till bygghandeln, byggentreprenörer och husfabriker i Sverige och Norge. Företaget ingår i Nobiakoncernen, Europas ledande köksinteriörföretag.

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Rea 30-50%

Byte av vindrutor

regntäcke Royalh Canin Royal kattfoder Canin kattfoder Hurtta Outdoor Hurtta Outdoor 100:tValfri kattfoder Hurtta Outdoor e etCanin 3,5-4 kg. in in Royal Canin kattfoder Hurtta Outdoor regntäcke z Valfri kg. 3,5-4 kg.Royal !Valfri regntäcke regntäcke ägarazRoyal MValfri Mahag3,5-4 Canin kattfoder Hurtta Outdoor * Valfri 3,5-4 kg. kg. regntäcke Valfri Valfri 3,5-4 3,5-4 3,5-4 kg. kg. rabatt regntäcke Valfri 100:3,5-4 kg. regntäcke ! ! hhäärr 100:-rabatt 100:-*100:-

Gäller Gäller endast endast hos hos DjurMagazinet DjurMagazinet Umeå Umeå City City och och Mariedal Mariedal t.o.m. t.o.m. 8/9-13, 8/9-13, gäller gäller så såså länge länge lagret räcker. räcker. Gäller endast hos DjurMagazinet Umeå City och Mariedal t.o.m. 8/9-13, gäller länge lagret räcker. Gäller endast hos DjurMagazinet Umeå City och Mariedal t.o.m. 8/9-13, gäller sålagret länge lagret räcker. Vi Vireserverar Vi reserverar reserverar oss oss oss mot mot mot ev. ev. ev. tryckfel. tryckfel. tryckfel. Kan Kan Kan ejejkombineras ej kombineras kombineras med med med andra andra andra erbjudanden erbjudanden erbjudanden och och och rabatter. rabatter. rabatter. Vi reserverar oss mot ev. tryckfel. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

Gäller endast hos DjurMagazinet Umeå City och Mariedal t.o.m. 8/9-13, gäller så länge lagret räcker. GällerViendast hos DjurMagazinet Umeå City Mariedal t.o.m. gäller så länge räcker. reserverar oss mot ev. tryckfel. Kanoch ej kombineras med8/9-13, andra erbjudanden ochlagret rabatter. GällerDjurMagazinet endast hos DjurMagazinet Umeå City och Mariedal t.o.m. 8/9-13, gäller så länge lagret räcker. Gäller endast Gäller hos endast DjurMagazinet Umeå City och Umeå Mariedal City och t.o.m. Mariedal 8/9-13, t.o.m. gäller 8/9-13, så länge gäller lagret så länge räcker. lagret räcker. Vi reserverar oss mot ev. hos tryckfel. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. Gäller endast DjurMagazinet Umeå City och Mariedal t.o.m. 8/9-13, så länge lagret räcker. Vioss reserverar oss mot Kan ev.hos tryckfel. Kan ej erbjudanden kombineras med andra erbjudanden och gäller rabatter. Vi reserverar Vi reserverar oss mot ev. tryckfel. mot ev. Kan tryckfel. ej kombineras ej kombineras med andra med andra erbjudanden och rabatter. och Vi reserverar oss mot ev. tryckfel. Kan ej kombineras med rabatter. andra erbjudanden och rabatter.

Många fler Många ifler erbjudanden Många Många flerMånga fler er fler Många fl erbjudanden i fler Många butiken! erbjudanden i Nu är nya erbjudanden erbjudanden i i erbjudanden i t a e y butiken! in n erbjudanden fler MagaNzuyaär uya ya Många butiken! i n r ä butiken! butiken! n n N r r t ä ä a e u u y in butiken! N hM Nrua!gäarzn fler i butiken! ä N aterbjudanden nyeMånga rin z ä t t a u e e g N a in in z z M a a t g g e a a Många Många flfler er M M Maghaäzrin ! azin erbjudanden i t e g ! a a r y ä M butiken! i i äärrn! h ärr!! h u h h N erbjudanden erbjudanden ä Royal Canin Outdoor Kampanjen gäller tom 8/9 a kattfoder butiken! n et här!Hurtta äarg zykg.in a Nu Valfri 3,5-4 M regntäcke Royal Canin kattfoder Hurtta Outdoor ata y!y3,5-4 butiken! butiken! nrne rin MNaNuguaääzrä Valfri kg. Royal Canin kattfoder Hurtta Outdoor

Gillar du möbler och inredning? Mobergs Möbler fyllde 50 år som möbelbutik under 2012. Vi, Susannah Kroon och Anders Ögren, som driver butiken sedan ett par år tillbaka söker nu dig som vill arbeta med försäljning av möbler och inredning. Tjänsten gäller timanställning vid behov under vardagar och framför allt lördagar. Tillträde snarast. Har du arbetat med försäljning, och med försäljning av möbler eller inredning som extra merit, samt har känslan för att möta kunder på ett positivt sätt? Då kan det bli just du som arbetar tillsammans med Susannah, Anders, Lena och Madeleine i butiken. Skicka din ansökan och ditt CV, senast den 4/9, till: info@mobergsmobler.se eller Mobergs Möbler, Sockenvägen 8, 891 55 Arnäsvall Vid frågor, kontakta: Susannah Kroon, 072-723 53 00 eller susannah.kroon@mobergsmobler.se

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 | www.mobergsmobler.se

VÄLGÖRENHET

KRYSSLÖSNING nr28: FALLA FINT SOM DUN SPRIDER HERRENS ORD SPETS

STRAFFSIGNAL PÅ BOLLPLAN NYTTJAS FÖR ATT MANA PÅ TURF

GÖR VÄL REVY

R H I D P P/T I S K A INLEDER OFTA SATS

MÖRDEGSVERK

D O M A R K O R T KAN VARA HUS ÄR SOM EN KANTAR SÅDANA NICK LED VÄRDEN UTSLÄPP

RÖR LJUD SLUTTNING

DAR ESSALAAM ÄR EN

MÅNGEN DROG PLOG OCH HARV

A R L E N L A E L A A K U L U S T A T HÖRS IS IBLAND

NYTTJAS VID BRAND PLÖTSLIGA

S T U T A R

O S K L I R R Ä Ä R P R U T A N S T I K S O E O R D D E N N

DÖG EJ TILL AVEL

N 1204 © PROPRES / info@ propres.se

LÄGGER CHARMÖR BLIR KÄNDIS

HÖRS PSALMSÅNG

KAN DET VISST MANNA SÄD

KAN BEHÖVAS RÖJER VID FLYTTNING KAN HAR KANSKE EJ MASKA PERSON MED GPS VARA

KAN MAN SIG OFTA SVÅRLIGEN UTAN KARTA

KAN MAN HISTORIA HUGGREDSKAP

SKINNA

SMÄLTA SAMMAN

TRAFIKUTSKOTTET I RIKSDAG

SNÖTÄCKET SPELOMGÅNG

A OM B E R N A A S T E U T

LYSER MEDEL I TROR UPP PARFYM SIG MOBBARES FRÅN MÅNGA NIA KASKELOT KUNNA BLI FRISKA MED

DIN OCH HANS

UTSLAGEN FÖRSÄKRAN

B H A N D Å N A R E G D R I L I E N E R BÅL USEL TID

SÄLJER FÖRBJUDET

SMALT FARVATTEN

TIDNINGSSTATISTIK, RÄKNAR EX ÄR EREMIT

L E O P A N L Å D R OG V A S K A R I N N E R A A RMA T R O L A L L N E V E N S E N A

ODENS UTSON, TVISMYCK- FÖLJE NING GNÄLLA

GÖRA DET OMÖJLIGA SPELAR TUFF KAN FÅ EN ATT RODNA VENEZUELA OCH NORDISK GUD FLÖDAR BLOD I KOMMER SÖLIG

LIVVAKTEN BÄTTRE KLÄDER

FÖRSTÄRKT LJUS

H T I O R A D L E E N T T S P A N A R E

L A S E R

KOLLAR UPP OMGIVNINGARNA

Svaret i förra veckans kryss var BARBENT. Vinnare blev: Astrid Österberg, Ö-vik, Sven Olof Nydahl, Brunflo, Sigurd Danielsson, Västergensjö, Margareta Wiberg, Husum, Torbjörn Edlund, Getingstabodum. Vinnarna får två trisslotter med posten.

Jazzlördag 24 augusti kl. 12-14 io Laggens Tr uppträder

Hos oss kan ni sitta både inne och ute!

Nytta & nöje i din mobil med m.webben7.se Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tors 06.30-22.00 Lör 08.00-24.00 Fre 06.30-24.00 Sön 08.00-22.00

Succé för Polioloppet Härom dagen genomfördes årets upplaga av Polioloppet arrangerat av Rotary i Örnsköldsvik. Det blev ett rekordstort startfält i perfekta förhållanden.

Polioloppet är ett välgörenhetslopp för att samla in pengar

till poliovaccin. För några år sedan var intresset svalt och Rotary övervägde att lägga ner arrangemanget, men efter kraftansträngningar lever det vidare och till årets upplaga samlades hela 132 löpare till starten vid hamnkranarna. – Dessutom var det hela 46 löpare som deltog i tävlingsklassen. Vi räknar med att ha samlat in närmare 10 000 kronor säger, tävlingsansvarige Annica Johnsson.

När du vill vara perfekt ända ut i fingerspetsarna...

Nagelkliniken

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

Skicka Sveriges godaste hälsning Till nära, kära, födelsedagar och företag!

www.postkakan.se  0663-610 39 30

cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

Hos oss finns nu Kevin Murphys inspirerande färg! Hudvänlig • Miljövänlig • Ammoniakfri • Parabenfri •

rea

www.konkretfrisorer.se Hörnettsvägen 10 0660-517 31 Hallå! Slå en pling a //Emma & Yessic

Det är aldrig för sent att plantera!

pelargon 7:Resterande blommor

halva reapriset Priserna gäller tills vi stänger 31/8. Öppettider: Vard 10-17, lörd 10-15

Gullängets handelsträdgård 0660-141 33, Tulpanv. 1

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

korsord

N 1205 © PROPRES / info@ propres.se

TJÄNADE PENGAR PÅ ÖVERKLASSHERRAR BAKVERK IBLAND ALLMOGEKALLAD SKÅNSK VÄVNAD

SKOTSK DANS CHEFAR PÅ VERK

BÅDE HAR DET IVAN OCH I BAKRE PETER KLUNGAN VAR EN ?

KÄNNER ARBETSGRUPP ROFFADE ÅT SIG

FISKS FÖRSTADIUM RÄTT MEST I NORR

INDIANER, STATER I USA LEDER

ÄR DET MALICIÖSA LURADE RÖVARE

INTOG KAN MAN GÖR SÄGA DRAS EJ EJ FOSSILER TRÖGA MER ÄR IFRÅN

TURKISK VICEKUNG BAKVERK

GE ETT DERAS TILLSKOTT SITUATION ÖMKAR NÖDSIGNAL MÅNGA

PAR SOM SAMARBETAR

GJORDE SJÖMAN FARTEN? KARL – SOM KUNGAR I ENGLAND

SATTES PÅ ANNAN PLATS

KAN KANSKE FLICKA MÅLA

BRA BETYG 4

GÅR PÅ SPÄNN VARNADE SYSSLAR SCB MED KAPPLÖPNINGSBANA

STRÄNGINSTRUMENT IRAN

VISS ÄR PIPIG BUSKE

TRÅNG VIK SES PÅ ROT

BRUKAR EJ SÄKER

TILLTALAR 7

NÅGOT ATT SLÅ MED? FART

FLOD I SCHWEIZ DEN SES I ETT PLAGG

VÄNDER LÄSARE BEHÖVDE DRAGON TRODDES VATTENSAMLING TYGKANTEN TECKENTYDARE PRÖVAS HAS PÅ KUNNA I RÄTT HUND`? PRISA HERREN – SÄGER TROENDE

KRÄLDJUR KAN DET I KYLA BERGSKEDJA

SKA EJ EGG VARA AKTÖR HAR EN

LADE SKYTT OCH CHARMÖR FÖGA 1/100 ÖVERISLÄNDSK TYGANDE KRONA BIFALL

BJUDER EJ KAFÉ UTOMJORDING

ASAGUDINNA UNDER YTA

HÅLLER SKOTTE VARM

Fem vinnare får två trisslotter var Melodikrysset v.34 - 24 augusti 1

6 7 8

11 12 13

BIT FÖR BIT

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 27 augusti. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Ett bilmärke

Byggnad i kommunen

5) Det första motorfordonet från fabriken kom 1889. Det var en trehjulig ångbil.

5) Personalen flyttade in i den nya 1957.

4) Är en av världens ledande cykel och mopedtillverkare.

4) Utanför står en gubbe av sten och vaktar.

3) Tillverkar nära 2 miljoner bilar om året.

3) Platsen där byggnaden står nämns dagligen.

2) Ett franskt företag. Har över 30 % av marknaden i Frankrike.

2) Namnet kan föra tankarna till grannlandets nordligaste stad.

1) Övertog Citroën 1976.

1) Vid klart väder kan man se Högbonden, Ulvöarna, Trysunda och Grisslan.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Peugeot, Skags fyr. T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Nu börjar det!

Har du tänkt på att en stor del av din medlemsavgift går direkt till våra barnoch ungdomsgrupper? Hos oss får du och din familj vad många saknar i dag: trygghet, gemenskap, meningsfull fritid och fler vuxna förebilder.

Visst ses vi? Besök respektive församlings hemsida för mer information och anmälan: www.svenskakyrkan.se/ornskoldsvik www.svenskakyrkan.se/sjalevad www.svenskakyrkan.se/natra-sidensjo www.svenskakyrkan.se/arnas

ation om På våra hemsidor hittar du självklart också inform veckan. ande komm den r unkte träffp alla gudstjänster och

h r 16 år oc er? ä m o s a ll ptemb du att a alet 15 se v P.S Visste o k r y k i rösta äldre får

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

FILM & MUSIK urt har uppsökt läkare för sina uppenbara problem med minnet. Samtidigt hittas en ung kvinnas kropp vid ett grävjobb i Ystad. Det visar sig vara kvarlevorna efter en prostituerad kvinna från Moldavien. Spåren leder till en rysk människohandlare som kallar sig

modefotograf och som visat sig utnyttja unga kvinnor på ett grymt sätt. Wallander vill veta mera

ONE PILL CAN CHANGE YOUR LIFE JUDE LAW

ROONEY MARA

CATHERINE ZETA-JONES

KRISTER HENRIKSSON

tvillingsyster. De berättar en annan historia om Tatiana, att hon var lycklig och skickade hem stora

CHARLOTTA JONSSON

summor pengar. Tillbaka i Sverige krockar en förvirrad Kurt med sin bil, Mattson får honom

DANICA CURCIC

sjukskriven så att han ska hålla sig borta från utredningen. Men fallet som Kurt i smyg fortsätter

DOUGLAS JOHANSSON

att utreda leder honom till tragiska relationer, och Kurt ställs inför frågan om det i alla lägen är rätt att berätta sanningen?

CIA veteranen Emersons siste oppdrag gikk forferdelig galt, og han gis en siste sjanse til å vise hva han er god for. Oppdraget går ut på å forsvare agent Kent, som er stasjonert på en avsidesliggende utpost, der hun jobber med å dekode krypterte meldinger. Når de plutselig blir angrepet er gode råd dyre. De kjemper mot en ukjent fiende, en kamp på liv og død. For å overleve må de finne ut hvem de kan stole på, hvem de skal forsvare og hvem de skal drepe.

AND CHANNING TATUM

SIDE EFFECTS DIRECTED BY STEVEN SODERBERGH

om den unga kvinnan och han beger sig till Moldavien där han möter hennes förtvivlade far och

SAKNADEN

SIDE EFFECTS

Den danske instruktør Kasper Barfoed, som har stået bag ”Kandidaten” og flere afsnit af TV-serierne ”Den som dræber” og ”Dicte”, har instrueret denne intense action-thriller med John Cusack i hovedrollen. Efter en mislykkedes mission får CIA-veteranen Emerson Kent (John Cusack) en sidste chanche for at bevise sit værd. Opgaven bliver at passe på Katherine (Malin Akerman), der er kodeoperatør på en hemmelig nummerstation, hvorfra krypterede beskeder bliver sendt og modtaget. Da et elitehold af stærkt bevæbnede mænd pludselig belejrer stationen, kommer Emerson og Katherine i en dødelig kamp mod en ukendt fjende, der sætter uskyldige liv og stationens sikkerhed på spil.

Epäonnistuneen tehtävän jälkeen CIA-agentti Emerson (John Cusack) saa viimeisen mahdollisuuden todistaa kykynsä. Hänen uusi tehtävänsä on suojella CIA:n huippusalaisen lähetysaseman ”Numbers Stationin” salauskoodin hallinnoijaa Katherinea (Malin Åkerman). Kun tuntematon, raskaasti aseistautunut joukko saartaa aseman, jäävät Emerson ja Katherine taistelemaan henkensä puolesta ilman pakoreittiä.

WRITTEN BY SCOTT Z. BURNS

KOMPOSITÖR FLÄSKKVARTETTEN KLIPPARE HÅKAN KARLSSON PRODUKTIONSDESIGN ELLE FURUDAHL FOTOGRAF JOHN O OLSSON FSF KOSTYMÖR SANNA EKSTRÖM FORSSBERG

LEHNA EDWALL MALIN MYRÉN PRODUKTIONSLEDARE KHALIL AL HARBITI LINJEPRODUCENT ÅSA KARLSSON ANNI FAURBYE FERNANDEZ MIKAEL WALLEN SAMPRODUCENTER CHRISTINE STROBL ÅSA SJÖBERG RALF IVARSSON

MASKÖR CAMILLA NORBERG HANSEN SOUND DESIGN JONAS JANSSON CASTING SARA TÖRNKVIST EXEKUTIVA PRODUCENTER OLE SØNDBERG

MANUS MALIN LAGERLÖF PRODUCENTER MALTE FORSSELL JON MANKELL REGI AGNETA FAGERSTRÖM OLSSON

original title: The NumbeRs sTATIoN running time: 1 tim 26 min

Aldersgrense

production year: 2012

Från 15 år

ver 15 år

Subtitles: swedish, Norwegian, Danish, Finnish

Aldersgrense

Originaltitel: SAKNADEN 170405

Speltid: 1 tim 28 min

Tillatt over 15 år

Copyright © MMXii Said & done LLp, BooMtaCtiX LLp, BeLatro LLp, dJg (UK) LLp aLL rightS reServed. distributed by: aB Svensk Filmindustri, 169 86 Stockholm, Sverige · SF norge aS, 0106 oslo, norge · SF Film a/S, 2300 København S, danmark, SF Film Finland oy, 00100 helsinki, Finland. all rights reserved. dolby and the symbol are trademarks of dolby Laboratories.

publisher: rasmus ramstad.

her rights are cast of this DvD or n.

1215022

2.40:1

Thriller Rek. från 15 år

Inspelad: 2012

Svenskt tal

Texter: svenska, danska, norska, finska

publisher: rasmus ramstad.

Aldersgrense

KÖPFILM - Denna DVD-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtas från rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.

1215033

1.78:1

Aldersgrense

Side Effects

Stand up guys

(SF)

Distribution: AB SVENSK FILMINDuSTRI. Ansvarig utgivare: Rasmus Ramstad.

www.svenskfilmindustri.se

The numbers station Aldersgrense

(Disney)

(SF)

Aldersgrense

Tillatt for alle

Med: Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones, Channing Tatum Regi: Stephen Soderberg Emily har just mött upp sin man Martin, som suttit i fängelse för en insideraffär, när hon medvetet kör rakt in i en betongvägg i ett parkeringsgarage. Emily lider av depressioner och psykiatrikern Jon får möjligheten att testa en ny och oprövad medicin på henne. Allt verkar funka riktigt bra tills Emily helt oväntat knivmördar sin man. En händelse som förändrar livet även för Jon, som riskerar sin karriär. Stephen Soderberg, mest känd för Ocean’s-trilogin, misslyckas sällan – men det var ett tag sedan han kom med en höjdarfilm. Den här dramathrillern kommer heller inte upp i några högre höjder, även om den är välspelad. Storyn går också djupare än man först anar, men till sist blir det ändå en alltför långsökt plan för att nå det mål som man vill uppnå. Rooney Mara (The Girl with the Dragon Tattoo) gör en bra roll som Emily, och allt handlar i slutändan om jakten på pengar.

Med: Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin Regi: Fisher Stevens

Med: John Cusack, Malin Åkerman, Liam Cunningham Regi: Kasper Barfoed

Val släpps fri efter 28 år i fängelse och hans bäste vän Doc möter upp. Doc har pensionerat sig från det kriminella livet och vill leva stillsamt, men Val är ordentligt partysugen efter de många åren bakom galler. Problemet är bara att deras forne boss kräver att Doc ska mörda Val innan klockan 10 morgonen därpå och tillsammans med gamle vännen Hirsh blir det en allt annat än lugn sista natt tillsammans. 70, 73 och 79. Det är åldrarna på de fårade filmstjärnorna Walken, Pacino och Arkin som alla tre har vunnit en Oscar. Walken för Dear Hunter (1978), Pacino för En kvinnas doft (1992) och Arkin för Little miss Sunshine (2006). Här agerar de tillsammans i en actionkomedi där samspelet mellan Walken och Pacino – som tillsammans besitter Hollywoods fyra tröttaste ögon – fungerar riktigt bra. Visst blir det fånigt ibland och visst är det macho och usel kvinnosyn, men stundtals riktigt underhållande.

CIA-agenten Emerson misslyckas under ett elimineringsuppdrag och tvekar för första gången när han ska ”städa upp” efter sig och en ung kvinna måste undanröjas. Han placeras därför på en hemlig nummerstation på engelska landsbygden där kodade elimineringsuppdrag skickas ut till CIA:s lönnmördare. Han får arbeta med chifferkodaren Katherine men jobbet blir inte så lugnt som han tror. Snart svävar de två i livsfara och någon vill röja en mängd CIAhöjdare ur vägen. Danske regissören Kasper Barfoed gör sin Hollywooddebut men lyckas inget vidare, trots John Cusack i huvudrollen. De två som filmen kretsar kring har fått stereotypa roller: Cusack är iskall, tuff och tyst; svenska Malin Åkerman är känslosam, pratglad och behöver hjälp. Manuset är tunt och allt utspelar sig på en begränsad yta där spänningen snart tar slut, vilket märks på längden – minus för- och eftertexter är den bara 77 minuter.

Vinn en DVD!

SAKNADEN

WARNING - the copyright proprietor has licensed the film (including its soundtrack) comprised in this dvd for home use only. all other rights are reserved. any unauthorised copying, editing, exhibition, renting, exchanging, hiring, lending, public performance diffusion and/or broadcast of this dvd or any part thereof is strictly prohibited and any such action establishes liability for a civil action and may give rise to criminal prosecution.

Aldersgrense

www.svenskfilmindustri.se

YELLOW BIRD PRESENTERAR I SAMPRODUKTION MED ARD DEGETO FILM, TV4, FILM I SKÅNE, YSTAD-ÖSTERLEN FILMFOND OCH I SAMARBETE MED C MORE, DR, TV2 NORGE, MTV FINLAND.

Action/thriller Language: english IKARAJAT.FI

danske, Suomi

mark,

BASERAD PÅ EN HISTORIA AV HENNING MANKELL

Efter ett misslyckat uppdrag får CIA veteranen Emerson (John Cusack) en sista chans att bevisa att han har vad som krävs. Hans nya uppgift är att skydda Katherine (Malin Åkerman), en kodare på CIA:s topphemliga ”Numbers Station” som har till uppgift att skicka och motta krypterade meddelanden. När en tungt beväpnad elitstyrka blockerar stationen inser Emerson och Katherine att de måste slåss för sina liv. Den danska regissören Kasper Barfoed står bakom ”Kandidaten” och TV-serier som ”Den som dräper” och ”Dicte”. The Numbers Station är hans debutfilm i Hollywood.

5310090

BASERAD PÅ EN HISTORIA AV HENNING MANKELL

Wallander – Saknaden (SF) Med: Krister Henriksson, Charlotta Jonsson, Danica Curcic, Douglas Johansson Regi: Agneta Fagerström Olsson En ung kvinna hittas styckad och nedgrävd. Hon visar sig komma från Moldavien och är anmäld försvunnen för ett halvår sedan. Spåren leder till en ”modellscout” från Vitryssland som sysslar med trafficking. Kurt reser till Moldavien för att ta reda på mer om mordoffret och får upp nya spår som pekar mot en respekterad läkare i Ystad. Fjärde filmen av sex i årets serie om kriminalkommissarie Kurt Wallander, vars hälsotillstånd blir allt sämre. Hans Alzheimer har blivit svårare men han kämpar vidare och talar inte om för omgivningen eller för sin dotter att han är sjuk. Det är också den delen i filmserien som känns intressantast, vilket nog inte är meningen när det handlar om kriminalfilmer. Det tål också att upprepas att Fläskkvartettens musik och titelspåret The Opening med Ane Brun är fantastiskt bra.

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

I vilken världsdel lever chimpanser?

Comet är en supersmart schimpans

Svara rätt på frågan så deltar du

som drömmer om att skjutas ut i yttre rymden och besöka planeten Malgor. Drömmen blir verklighet genom en olyckshändelse men han får också uppdraget att återvända till jorden för att rädda världen från den onda diktatorn Zartog.

i utlottningen av fyra filmer, skänkta av Twentieth Century Fox. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 2 september. Vinnarna presenteras i nr 31.

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Pastorsexpeditionen Örnsköldsvik har stängt mån 26/8.

Söndag 25 aug 18.00

SenSommar-

Jubilerande kör får utländskt besök När damkören La Corale firar 25årsjubileum gör de det tillsammans med sin engelska systerkör Lincoln Diocese Ladies Choir som kommer på ett första besök till Örnsköldsvik. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Allt började med att kören gjorde en receptbok för

att dra in pengar till en resa. Det gick bra och 2009 bar färden av till England och vänstiftet Lincolnshire där de som den första kvinnokören någonsin sjöng i den stora katedralen. – De hade ingen damkör – det är tydligen inte så vanligt med damkörer där, och de som finns sjunger två-stämmigt, inte fyrstämmigt som vi gör, så de blev inspirerade av oss, säger La Chorales ordförande AnnBritt Edström. 2011 åkte La Chorale åter till Lincolnshire och i år,

möte med energi

Boka ett möte fyllt av nya smaker, inspiration och energi. mer info & Bokning i Samarbete med 0660-27 22 17 jamie oliVer

Scandic-Lunch

Vi serverar lunch med salladsbuffé, soppa och vällagad varmrätt. kL. 11.30 - 13.30

119 kr

närmare bestämt nu i helgen, kommer Lincoln Diocese Ladies Choir, LDLC, över till Sverige och Örnsköldsvik för ett fullspäckat besök. – De kommer på fredag och åker på måndag. På lördag ska de få se Ö-vik, vi ska öva ihop och på kvällen blir det konsert i Arnäs kyrka klockan 18. Sen ska vi äta middag med lokala delikatesser, som surströmming, på Dekarsögården. På söndagen åker vi till Härnösand och sjunger under gudstjänsten – det blir dessutom första gången vi sjunger i domkyrkan. Sedan ska vi äta middag på Poseidon så att besökarna får se vår vackra skärgård. Det blir samtidigt vårt jubileumsfirande, säger Ann-Britt som inte är den enda som ser fram mot besöket. – Det ska bli roligt att se hur de har utvecklats, säger Soile Nordberg och förklarar att den engelska kören har en lite annan, mer tillknäppt, sångstil där allt ska vara korrekt men där publikkontakten inte är prioriterad. – Och så ska det bli trevligt att träffas igen. Det är en kontaktskapande grej att sjunga tillsammans, säger Lotta Mattson. Och det känns roligt att få visa dem vårt fina Örnsköldsvik.

Helgens special 179:-

Oxfilé med potatisgratäng Ord.pris 225:-

Live på scenen 24/8: ”timebeer”

på Dekarsögården med Jonas Öbergs Trio, Erik Norström, Tage Hellman och Anneli Vigren. Entré inkl fika 100 kr. Samarr: Perdido.

Arnäs Gideå TrehörninGsjö KyrKliGA sAmfälliGheT

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

Åsens Kapell söndag 25/8 11.00 Söndagsgudstjänst. Pensionärskören. Servering. Håkan Udd. Gratis busstaxi. Ring 0663-101 16.

BUssResa

Tisdag 3 september Vi besöker Multrå, Döda Fallet, Hotell Hammarstrand, Ragunda kyrka, Thailändska Paviljongen, nya varuhuset MM i Sollefteå m m. Pris 390 kr vuxen, 300 kr barn. Anmäl till Pexp 0663-101 80 före 30 aug.

sJUnG MeD I VÅRa KÖReR

Från 29:-

Fredag & Lördag kl 19-22 Alkoholfritt alternativ finns.

www.framnasbaren.se Strandgatan 12, 0660-190 49

Scandic Örnsköldsvik Hästmarksv. 4, 0660-27 22 07

Jazz

Kom med och sjung i kantor Görans körer. Kyrkokören, pensionärskören, barnkören och ungdomskören startar inom kort. Ring till Göran på tfn 0663-10862.

www.grundsunda.nu

Mån-fre 11-14, fre-lör 18-01

Kolla in höstens utbud! Kurser • Konserter • Föreläsningar • Kulturevenemang

www.sensus.se/ornskoldsvik, tel 0660-26 60 95

Hantverks och Upplevelse Marknad

• Molidens IKs Gästgiveri dagens lunch, våfflor, kolbullar • Röda Korsets Konditori • Djurgård, Hästskjuts • Spelmän • Tombola

• Gudstjänst kl 12 • Tävlingar och lekar • MoDo Museet-Rättargården Loppis öppet kl 11-15 • Veteranbuss kör turer i byn Grindslant 20:-/person med vinstchans

Se även www.moliden.se•Samt kommande annons T7 v. 35

Nu är programmet för höstens kvällsaktiviteter klart Vi har utökat med ett flertal nya kurser för både nya och tidigare deltagare Plantskolan för blivande naturvetare, tekniker, innovatörer och entreprenörer.

Läs mer och anmäl dig via vår hemsida www.ornskoldsvik.se/komtek Sista anmälningsdag 1 september T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Sann mot dig själv

ÖrnskÖldsviks Gymnastikklubb

välkomnar nya deltagare höstterminen 2013

Nybörjare 5-7 år Danshuset, lör 10.00-11.00, start 7/9 Nybörjare 4-6 år Danshuset, sön 15.00-16.00, start 8/9 Nybörjare 5-7 år Sporthallen, tor 17.30-18.30, start 5/9 Anm till: ogk@home.se

Annika Östberg

Nybörjare 7-9 år Danshuset, sön 16.00-17.00, start 8/9 Fortsättning 11-13 år Danshuset, sön 17.00-18.00, start 8/9 Anm till: jessica_ol96@hotmail.com

BaRnGymnastik:

Nybörjare 4-7 år Nola Spegelsalen, mån 17.00-18.00, start 2/9 Anm till: anna.r.haggblad@telia.com

CheeRdanCe

& Annica Borg

Nybörjare/forts 8-10 år Nola Spegelsalen, sön 13.00-14.00, start 8/9 Anm till: jessikapersson@hotmail.com

Örnsköldsviks församlingshem

Motion för herrar Parkskolan, sön 17.00-18.00 Anm till: Harry Marklund 070-888 29 29

Entré 60 kr ingen anmälan el. förköp. Kontantbetalning.

mORGOnGymPa FÖR heRRaR:

fralsningsarmenornskoldsvik.se

Lör 19.00 Hej-då fest för pastorn.

Sön 11.00 Gudstjänst

Sön 11.00 Gudstjänst i kyrkan i stan

Kom ihåg anmälan till föreningens upptaktshelg på Solbacken 31 augusti till 073-800 32 22 eller info@efsovik.se

MISSIonSKyrKAn LÅNGVIKSMoN

kyrktorget.se/langviksmon

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

avskedspred. A. Lindström.

Sön 10.00 Gudstjänst Predikan Robert Åkerlund, sång o musik Maria Wikman o Lydia Åkerlund. Serv. Kom med på Gemenskapshelg, Solbacken Dekarsön, 6-8/9 ”Andens gåvor i praktiken”, tel 136 06, info@elim.nu, www.elim.nu Välkommen!

med Gertrud Storsjö och Annie Nielsen.

Lör 18.30 Lovsångsgtj. Sön 11.00 Gudstjänst

m. bl.a. Gertrud Storsjö och Annie Nielsen.

Lör 18.00 Gemensamt kvartalsmöte i Aspsele. Sön 18.00 Aktuell info om Israel m. Ulf Cahn, gen.

sekr. f. Förenade Israel-insamlingen samt Lisbeth Kernell.

Sön ingen gudstjänst Boka in ons 11 sept. Evangelistkvartetten kl 19 i Missionskyrkan Välkommen igen 1 sept.

Sång, musik o vittnesbörd!

Sön 11.00 Lägerguds- Sön 1/9 16.00 Upptjänst på Aggön. Bengt taktsgudstjänst med Fiske m.fl

Sporthallen, tis & fre 07.15-08.00, start 17/9 Anm till: Lennart Ljung 073-808 93 59

nattvard. Stefan Beimark.

Höstens kursutbud hittar du på www.sv.se/vasternorrland eller ring 0660-823 10

Gudstjänster

Lör 24/8 kl. 10 Bön och inspirationsdag

NatureNs dag

Lördag 24/8 kl 11.00 - 15.30

Runt lilla Höglandssjön, Gullänget. Parkering vid Bussbyvallen & Gnistan. tiPsrunda för vuxna och barn med utställningar

och information om natur, miljö, kultur och friluftsliv. start senast kl 14.00 från bussbyvallen

Prova På-aktiviteter tävlingar

www.pingst-ovik.se

levad. Kyrkkaffe. Predikan: Sebastian Tarkiainen & Ulla-Britt Sundin. Sång: Raymond Hedberg & Jonathan Wåhlstedt. Tis 19.00 TisdagsBön 31/8 Surströmmingskväll. Anm: 070-6734400 2/9 18.30 Start Kom å sjung Me kören!

Fredag 19.00 Grow: Undervisning

20.00 Läget öppet Stefan Beimark

Lör 08.00 Avfärd försam-

Interpretation to english available on Sunday services!

lingsdag, Norrbyskär. Sön 10.00 Gudstjänst Pastor Thomas & Maria Nordberg. (obs tid) Café & bokshop öppen efteråt.

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Sön 11.00 Gudstjänst-Höstupptakt

Stefan Beimark predikar. Tema:”Glädjens brev” Välkomnande av nya medlemmar. Presentation av församlingens nya hemsida.

en!

Välkomm

försäljning

servering

lotterier

Program scenen vid bussbyvallen 11.30

motionsgymnastik, prova på

12.00

folkmusikgruppen alGot underhåller

12.45

utdelning av 2013 års friluftsstipendium

13.00

folkmusikgruppen alGot underhåller

Sön 11.00 Ekum. Gudstjänst, Hembygdsgården i Sjä-

pingstkyrkanoverhornas.se

För mer info och anmälan, se www.rockringen.com

För mer info se www.ovikgymnastik.se

ÖRNSKÖLDSVIK

Johanna Lundström.

Nybörjarkurs, 19.00 Start söndag 15 september Barnkurs från 7 år, 18.00 Start måndag 16 september Fortsättningskurs, 19.00 Start söndag 27 oktober

seGa GuBBaR

Tis 10 september 13.00 och 18.30

www.elim.nu

Buggkurser

Jazzdans

Ett samtal om skuld, försoning och människovärde

Dagens bibelord: 0660-199 90

kursstart 15 & 16 sep 27 okt

Rytmisk Gymnastik

Gatumusikanter underhåller hela dagen längs tipsrundan.

Välkomna! Ponnyridning - Prova kajak - orientering - djurhaGe - ansiktsmålning - naturquiz kolBullar - fågelskådning - hinderBana - trädgård - fiske - biodling - hamBurGare sagostunder - Prova elcykel - scouting - Gissa foton - biologisk mångfald kraBBilurer - fånga småkryP - Gissa vikten På fisken - svamP - Prova Boule - fair trade konstutställninG - solceller - enklare cykelservice - maskkomPostering - m.m.

arrangörer: natur, kultur- och friluftsorganisationer m.fl. viks kölds ftsråd örns u h fril c o atur

FYNDA...

PÅ GÅNG

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Jazz med Erik Norström Text: Nils Ågren

En av Ö-viks mest etablerade jazzmusiker, numera bosatt i Hälleviksstrand på Orust, ger en konsert i logkyrkan på Dekarsön nu på söndag, 25 augusti. Det har blivit tradition att Erik Norström, 78 år senare i höst, kommer hem och gör en sommarkonsert på Dekarsön. Erik Norström har genom åren spelat med många av de stora inom jazzen. Exempelvis Jan Johansson, Lars Gullin, Dizzy Gillespie, Stan Getz, Dexter Gordon och Oscar Pettiford. På Dekarsön backas han upp av Jonas Öberg trio, med Tobias Helén på bas, Martin Eklöf på trummor och kapellmästaren själv på piano. Dessutom medverkar Tage Hellman på barytonsax och som gästsolist hör vi Annelie Vigren. Arrangör är Perdido Jazz & Blues.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14 Svedjeholmskyrkans

BISTÅNDS CENTER Brogatan 105

Välkommen!

Kom ihåg kyrkovalet 15/9 • En öppen och levande folkkyrka. • En diakonal kyrka, nära individen med livsfrågorna i centrum. • En kyrka som ger stort utrymme för barn/ungdomar och familjer. Birgitta Sedin • En kyrka som satsar stort på musik och körverksamhet i alla dess former.

i Svenska kyrkan

Naturquiz

Höstmarknad lör 21/9!

Är du smartare än en 7-åring? Visst kommer du till NATURENS DAG?

at Begräns l a t an p la t s e r

Plats: Nolaskolans ljushall mellan kl. 9-14 Barnanmälan artiklar from 31/8 Barn/ kl. 10.00

Fem personer vinner varsin kikare,

ungdomskläder uteleksaker

värde 149:-/st

Vi finns på station 7 med tipsrundan Är du smartare än en 7-åring? Enkla (?) frågor om om djur och natur.

Välkomna!

070-59 29 789 vi har öppet alla dagar och kvällar i veckan!

Koppla av & njut av helgen – låt oss laga maten!

fredag 30/8 luncher, catering & á la carte För mer info besök www.godekocken.se För bordsbokning, ring 0660-12510

huset – Mordet på rosholmsvik

Ny succéföreställnin g – mordgåter na forsätter

denna gång i en skruvad och högst levande värld av lönnrum, släktträd, storblommiga 1700-talstapeter och sekler av ärvd jord. 3-rättersmeny inkl. teaterunderhållning 495:-

www.rcm.dinstudio.se

Modern linedance! Oldies but Goodies

Tisdag 3 september kl 18.30-20.00

Nybörjare

Onsdag 4 september kl 18.15-19.30

Kombi-kurs

Onsdag 4 september kl 19.45-21.00 Alla kurser hålls i PRO-lokalen i Hörnett (bakom Coop Extra). Mer information finns på eaglekickers.se

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt Skolgatan 4, Örnsköldsvik

Boka Bord: 0660-844 80 | www.varvsBerget.se T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Guld & silver

köpes!

Alltid till vårt högsta dagspris.

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor

DomsjöDagen

HändEr på HarrYs

söndag 25 augusti kl 12 till 16 gene Fornby, Domsjö

frEdag 16 augusti

trubadurer: Jonna & Fredrik

Alla är hjärtligt välkomna!

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

lördag 17 augusti rock on the docks

Domsjö föreningsliv i samverkan med örnsköldsviks Kommun

frEdag 23 augusti

trubadurer: Jonna & Fredrik

lördag 24 augusti inspark 2013

lördag 7 sEptEmbEr

med närproducerad mat!

alex Moreno

Augusti: 24 & 31. september: 7, 14, 21 & 28

vi öppnar 16.00 tisdag-lördag 0660-855 90 | WWW.HarrYs.sE/OviK

Stöd lokala HJÄRToch LUNGSJUKAS HJÄLPFOND Hedra den avlidne med minnesgåva till stöd för forskningen kring våra största folksjukdomar: Hjärt- o. Lungsjukdomarna Ring in gåvan.

Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5 SMS:a 72672 till fonden så skänker du 50 kr.

För minnesblad och gåva Kenneth Norgren 0660-510 32 Arnäs pastexp. 0660-37 50 01 Anundsjö past.exp. 0661-65 40 60 Björna past.exp. 0662-51 35 30 Gideå past.exp. 0663-400 11 Moliden past.exp. 0660-788 60 Själevads past.exp. 0660-594 20 Nya Begravningsbyrån 0660-131 07 Handelsbanken Husum 0663-100 65 Nylanders Begravningsbyrå 0660-123 71 Ej telefonförmedling Bjästa Begravningsbyrå Fonus Begravningsbyrå

www.hjart-lung-ovik.se T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

NYBÖRJARSTART:

Prova på gratis 26/8-4/9!

KARATE FÖR VUXNA

Vi kör igång nybörjarträningen för vuxna 2 gånger per vecka (måndag & onsdag kl. 19.00).

Rock’n’Rollafton! SOM LBAKA MED HITAR ROADWORK ÄR TIL I can Jive, Get It mm hments! cke Finell från Refres Nu förstärkt med Mi

ROADWORK 30 AUG 2013

Åsa Norén I 070-351 96 06 www.norrtradgard.se

FredaGar: grillbuffé

passa på att bOKa bOrd inför HOcKEYsäsOngEn. bra pris på bbQ Grill plate!

Lördag 31/8 10-16.

För mer info och anmälan se hemsidan eller ring.

Jag hjälper dig även med Trädgårdsdesign, Beskärning & Rådgivning

lunch på harrys varJe vardaG 11-14.

nattklubb från 18 år varje fre & lör 22-02!

Start: Måndag 26/8 kl.19.00 Plats: Parkskolans gymnastiksal (f.d Platå) Utnyttja möjligheten att träna med familjen, Örnsköldsvik Shotokan Karate ger nämligen familjerabatt! Lägsta ålder 13 år. Mer info på: www.ovikshotokan.se

BRUXGÅRDEN

FOTBOLL DIV. 3

i 2013

fredag 30 august

Söndag 25 aug kl. 15.00 Skyttis IP

FRISKA VILJOR FC – IKF Östersund MATCHSPonSoRER:

Entré: 15-18 år och pensionärer 40:-, övriga 60:-, ungdom under 15 år GRATIS! Matcbollarna skänkta av: Handelsbanken, YIT, Kima Mekaniska AB, Intek, Peter Rosén Åkeri AB

DIV. 4 Friska Viljor 2 – Ramsviks IF Fredag 30 augsti kl. 19.00 Skyttis IP

Friska Viljors FC’s sportleverantör

jett) ENTRÉ: 195:- (barbil

fre 30 aug

Roadwork

fre 20 sep

Peter Getz & Stockholm Jazz Trio (Perdido)

fre 4 okt

Eddie Gomez Kvartett (Perdido)

lör 5 okt

Rakt Över Disc med Clabbe

lör 12 okt

Takida i samarbete med Nordemans Bil & Brux

fre 1 nov

Mustasch

fre 15 nov

Wambezi och Curly Camel Trio (Perdido)

fre 6 dec

Sven Zetterberg Bluesband (Perdido)

lör 7 dec

Rocka Billy Festival

www.friskaviljor.se

fredag 30 aug:

Neon party

ons, fre & lör

nattklubb till 02

allsVenskan preMier cHaMpions league

& mycket mer reM sHl-p

pub till 23.00

iär

sHopping lördag nu öppnar vi

kl 12 på lördagar

Boka din plats inför SHL-premiären

Ons 18 år Fre 20 år, Lör 22 år 0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik

Info & bokningar: Brux reception 0660-752 23

BRUX

- Designa din trädgård - Skapa perennrabatter - Odla & använda örter - Odla ätbart i trädgården

lördag 21 sEptEmbEr

HÖSTENS EVENEMANG

Start i September:

I morgon lördag på Torget, kl 10-14!

Höstens kurser

dJ albin apple

lördag 24 aug:

Niterunners

lördag 31 aug:

lör 14 sept Växjö-Modo

H20 Bitch + CO2 Gun

Meddelande Vi gifter oss! Lördag den 31:a augusti kl.15.00 i Ulvö kyrka, Henrik Hoffman & Frida Ulander. Telegram: henrik@bodenholst.se alt. Ulrika Sedin, Nötbolandet 258,892 92 Domsjö. Vi gifter oss! Lördag den 31:a augusti kl.14.00 i Själevads kyrka, Fredrik Gidlund & Linda Nordström. Telegram: patrik.gidlund@ telia.com alt. Patrik Gidlund, Utby 190, 893 92 Bjästa.

Veckans 7a Tack till familjerna Håll-

Alfred Vi, Tommy och Teresa, fick den 7 juni vår efterlängtade son Alfred. Han vägde 3835g och mättes till 48cm. Familjen bor i Ravesta, Arnäsvall.

Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Veckans 7a är alldeles gratis! Mejla till: redaktion@7an.se

Den 13/7-13 i Arnäskyrka sa vi, Frida Eriksson Källman och Martin Viklund JA till varandra. Brudnäbb var brudens son Linus, tärna Theres Arnqvist, bestman Fredrik Arnqvist. Brudparet heter nu Viklund. Foto: Erika Pettersson

Vart tog tiden vägen?

Vår charmige, kramgoa och fantasifulle kille, Axel Vigren, fyller 8 år den 25/8. Önskar dig en toppendag. Kram! Farmor, Agnetha o Mia

Idag fyller fyller vårt vårt älskade älskade charmtroll 1 år! Vi älskar dig! Puss och kram charmtroll 1 år! från mamma, Vi älskar dig! pappa Hence och storasyster Klara. Puss och kram från mamma, pappa Hence och storasyster Klara

Ellen Olofsson 2 år!

GRATTIS ELMO!

Älskade Josef

Den 14:e juni föddes vår goá Josef som vägde 2760 gram och var 49 cm lång. Tokglada syskon är Mohammed, Aisha och Ali. Lyckliga föräldrar är Hassan och Fatima Diab.

Vi vill gratta vår älskade Ellen som fyllde 2 år den 21 augusti. Massor av grattiskramar från mamma och pappa.

Farmor och farfars lilla charmtroll fyller 4 år lördag den 24 aug och vi vill skicka en stor GRATTISKRAM till honom!

Linus Bergman

Nelly Nilsson

Den 2 juni kom Linneas lillebror Linus till oss. Han vägde 4060 gram och var 53 cm lång. Lyckliga föräldrar till dessa två är Clas & Anna

Nelly föddes 16 april. Hon var 52 cm lång och vikten 4160 gram. Stolt storasyster heter Linnea. Föräldrarna Anne-Lie och Peter kunde inte fått finare flickor. Vi bor i Själevad.

Wilma

Foto: Privat

Äntligen!

Grattis Axel!

Foto: Privat

till alla flickor på Arnäs hemtjänst som hjälptes åt att lösa ett stort problem den 10./11./12. augusti 2013. Ni var helt fantastiska som ställde upp för det. Jag tackar för ett jättefint samarbete kram på er alla. /En av de egna

14 maj kom hon vår dotter 50 cm lång och vägde 3850 gram. Lyckliga föräldrar är Erika Lidberg och Tomas Bäckström.

Vårt charmtroll Arvid Björklund fyllde 2 år den 19 augusti.Stora grattiskramar från Mor-Mor och Mor-Far Anna Rickard Daniel och Johannes.

Våran Elza föddes den 17/12. Lyckliga syskon är Rasmus och Izabella. Föräldrar Axelina och Benny Lundkvist. Mamma och pappa älskar er.

Foto: Privat

Välkommen Gabriella!

Vi önskar vårat busiga charmtroll Alva en riktigt härlig födelsedag den 25/8. Många kramar från mamma, pappa och storebror Melvin!

Hjärtat

berg, Strömberg och Hållander för den trevliga kvartersfesten! Särskilt tack till Klara, Emelie, Julia och Frida för de påhittiga barnaktiviteterna! / Vallrovorna

Vill du också tacka någon?

Grattis Arvid

Grattis Alva 3 år

Foto: Privat

Foto: privat

Foto: Privat

Den 15 april föddes Wilma, Emmas lillasyster. Hon vägde 3 815 gram och var 51cm lång. Stolta och lyckliga föräldrar till Den 15april föddes Wilma, dessa två godingar är Stina och Emmas lilla syster. Hon vägde Stefan Hägglund.

Wilma

3815gram och var 51cm lång. Stolta och lyckliga föräldrar till dessa två godingar är Stina Foto: Privatoch Stefan Hägglund

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Foto: Privat

Grattis! Elsa 1 år iIdag dag!!

Idag den 23 fyller Elsa 23 augusti aug. fyller Elsa 1 år, 1 år. bor Honi Kroksta.Grattis bor i Kroksta. Grattishon hälsning Hälsningmed medmånga mångakramar Kramarfrån Mormor och Lennart. från Mormor o Lennart.

Grattis Freia! Ett stort grattis till vår prinsessa Freia Vestman, Järved, som fyller 4 år den 26 augusti! Många grattiskramar från mamma och pappa.

Milton Nilsson 5år

Mathilda Edholm 5 år!

Hedda fyller 2 år! Den 27/8 fyller vårt lilltroll 2 år! Storebror Alvin, mamma och pappa önskar dig en riktigt härlig födelsedag!

Hipp,hipp hurra för vår kusin Mathilda som fyller hela 5 år imorgon!Grattiskramar och pussar från kusinerna Emil och Cornelia

Stort grattis till världens bästa Milton som fyller 5år den 25/8. Grattiskramar från Manne, mamma och pappa.

Nellie Jonsson

Oscar Nordenstedt

Den 21 augusti fyllde Jonna 2 år. Hälsningar från farmor och farfar i Bonäset.

Hipp hipp hurra hurra hurra hurra för förvårat vårat barnbarn barnbarn Ida Ida som som fyllde fyllde 55år ården den 21 21 augusti. augusti, Mormor och morfar skickar massor med kramar. Mormor Morfar skickar massor med kramar

På söndag firar vi vår motorkille Oscar, som fyller 2 år! Kramar från storasyster Elina, mamma och pappa.

Denna goa tjej fyller 1 år 23aug. Många grattiskramar från mormor,morfar, kusinerna Emilia, Lucas, Wilmer och Felicia.

Glassbar

Godis

Coffeeshop

Vi plockar ihop era godispåsar till kalaset. Ring & beställ, 0660-187 00

Den 21 augusti firade vi Jonna som bor i Lunne. Hon hade namnsdag och fyllde 2 år stor. GRATTIS och många kramar från mormor och Lars.

Barnkalaspåsar

Öppettider: Sön-Tors 12-20 Fre & Lör 10-21

Välkommen

Rondellplan 5 (Vid Barnens Hus) www.candycorner.se

Den 11/8 fyllde vårt lilla busfrö Liam 2 år. Många pussar och kramar från mamma, pappa och lillebror Adrian.

Jonna Lundqvist 2 år

Lea Mnasser Domeij

Barnkalas!

Liam 2 år

Våran Prinsessa Mathilda fyller 5 år den 24aug. Grattis grattis önskar Farmor och Farfar.

Ida 5 år År

Hipp hipp hurra! Världens finaste tjej fyllde 3 år den 19 augusti stort grattis! Många grattis kramar från mamma, pappa och lillasyster Lily

GRATTIS Jonna!

Matilda Edholm

Valter Häggqvist

2 år fyller vårt älskade barnbarn den 24/8. Han bor i Molkom, Karlstad. Massor av kramar från farmor, farfar, faster Malin, farbror Jonas och kusinen Alicia.

Simon 2 år

Vår lille racerförare heter Simon Lindqvist och fyller 2 år den 26 augusti. Många kramar från Gammelfarmor och Morfar.

Wilma Landfors 7 år Grattis älskade prinsessa först firar vi dig i Spanien med moster och kusin sen hemma med vänner. Grattis önskar mamma, pappa,Pontus & casper

Wilma Landfors 7 år

T i d n i n g e n 7, n r 2 9 , a u g u s t i 2 013

Vilmer 4 år! Stort grattis till Vilmer Bingham Edlund som fyller 4 år den 24 augusti! Kramar lillasyster Elise, mamma och pappa.

Mathilda Edholm 5 år! Grattis till vår fina prinsessa Mathilda på 5 årsdagen, 24 augusti. Hoppas du får en superdag! Kramar från mamma, pappa och Emilia.

Axel Bylund-Nordgren 4 år

Nu på söndag söndag den den 25 25 augusti augusti fyller fyller vår vår myskille myskille Axel AxelBylundNordgren 4 år! Ett4stoooort Bylund-Nordgren år! Ett grattis önskar mammaoch pappa stoooort grattis önskar mamma samt bröderna Arvid och Melker. och pappa samt bröderna Arvid och Melker.

135

Nu är sommarens alla 4 kar tor släppta

TÄVLA OCH VINN För varje kontroll som du registrerar får du en lott med chans att vinna fina priser. Läs mer på webben7.se/friska Där finner du också alla kartor.

ARRANGÖRER

VI VI

I samarbete med

Projektet stöds av

Anders Forsberg, Örnsköldsvik – Absolut. Vi har tillbringat mycket tid på en ö i Stockholms skärgård och vädret har varit fantastiskt.

ORNSKOLDSVIK

alltid fri wifi hoS oSS!

Är du nöjd med sommaren?

Fredric Wedin, Nötbolandet – Ja, är jättenöjd. Vi har kört två stora arrangemang i sommar och bägge blev riktigt bra.

ARRANGÖRER

Välkommen FRISKA som stolpjägare! I samarbete med

Projektet stöds av

0660-777 77 | redaktion@7an.se

135

Tipsa oss om reportage!

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

i morgon lörda g bjuder vi alla p å kaffe eller saft och kaka!

Kristian Isaksson, stormarknadschef:

”Välkommen tillbaka” Semesterperioden är slu t och skolorna har nyss börjat. Saker och ting börjar ock så återgå till det normala även på Coop Forum. Sommare n har, som jag tidigare ber ättat, varit väldigt lyckad för oss och det innebär äve n att den har varit bra för dig som delägare och kund. Hoppas du njutit av god a kräftor eller surströmmin g den senaste tiden! Själv hade jag en trevlig kräfts kiva förra helgen. Egentligen är jag inte så förtjust i krä ftor men det går ju alltid att köpa färdigskalade kräfts tjärtar och räkor, då når man änd å stämningen värdig en riktig kräftskiva. Med västerbot tenspaj och tacopaj till bar nen så blev det en lyckad och trevlig tillställning! Nu händer det nya saker hela hösten och att arbeta får en helt ny innebörd. Vi avs lutar just nu rekrytering av ny Säljchef till vår livsmedel savdelning och vår Säljch ef på allt som inte är mat, så kallad ”Nonfood”, är för äldraledig några månader till. Alla medarbetare får sålede s ta fler egna beslut och det känns väldigt bra! Dessu tom utvecklar vi Edmarks sor timent och utökar utbude t av stenugnsbakat!

Vill du bli Coop Shopexpress-kund? kom in så hjälper vi dig med att komma igång så att du kan utnyttja våra fina Shopexpresserbjudanden.

lÖSViktSgodiS 90

/kg

Välkommen till Öv iks största mataffä r och enda riktiga st ormarknad. Catarina Molitor Sjöberg, Sollefteå – Jag är fantastiskt nöjd. Det har ju varit soligt och fint och jag har haft bröllop på Gålsjö Bruk alla lördagar i sommar.

bananer n nyhet frå geri! a. a b S k r a m ed atlimp kad rustik m

790

Stenugnsba

Susanne Thorén, Örnsköldsvik – Jag är mycket nöjd. Jag har njutit av fint väder, semester och det dance camp vi ordnade var lyckat, så det var både bra ledighet och jobb.

/kg

följ oss på facebook! gilla oss så har du chansen att vinna ett presentkort värde 300 kr. Med reservation för slutförsäljning.

StanS enda riktiga Stormarknad • Öppet alla dagar 8-22 Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik