Tidningen 7 nr 30 2011

diTT lokala VeCkomagasiN – i diN PosTlÅda PÅ Fredagar

26 augusti 2011

Nr 30

Boa: ”på tok för långt anser andra medan några finner det lämpligt med cirka tio veckor.”

KILLER 25

VÅR

VÅR

EN 2011

VÅR

EN 2011

VILLAGUIDEN kommer inom kort!

DAG S BYT ATT A BO STA D?

25 å r i Ö r n s

köld s v i k !

nholm

: Dan

Rose

nholm

DAG S BYT ATT DAG A BO S STA BYT ATT D? A BO STA D?

Rose Rose

Foto

nholm

: Dan

ANDERS o HANS EDMARK, Nygatan 25 • Vx. 0660-82 000

: Dan

Vill du få med din bostad i nästa nummer, kontakta oss omgående.

sTor eNkäT: HUR HAR SOMMAREN VARIT?

EN 2011

NATURENS DAG PÅ lördag

Foto

ANNONS

8

4

Foto

Bee

www.m www.m www.m

aklar

huse

t-orns

kolds

vik.se

aklar

huse

t-orns

kolds

vik.se

TEL.

aklar

82 00 0

huse

t-orns

kolds

vik.se

TEL.

82 00 0

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

ÖSTERALNÄS

STENSÄTTER

NORUM

Avstyckat torp med hus,

Markområde om ca 2 ha

Nybyggd villa med exklusiv inredning

SJÄLEVAD-MYCKLING

ÅNGERMANLANDSGATAN

i kök och badrum. Genomgående bra materialval och smakfullt färgsatt.

Stora trädäck runt hela huset. Boarea 166 kvm, 7 rok, varav 3-4 sovrum.

Golvvärme i hela entréplanet. 2 värmepumpar. Braskamin. Eget djupborrat vatten. Gäststuga ca 35 kvm. Fin utsikt över Västansjösjön. Öppen visning onsdag 31/8 kl 17.00-18.00.

Adress: Norum 109.

Ljus och trevlig 3-rumslägenhet

4-rummare i populära kvarteret Älgen

på 8:e våningen. Boarea 69 kvm. Månadsavgift 3208 kr.

Repfond 3860 kr. Kök med matplats, hall med klädkammare, två sovrum och ett stort vardagsrum med inglasad balkong. Hiss finns. Förråd samt matkällare med kyla.

Nära affärer, buss och tåg. Öppen visning måndag 29/8 kl 17.00-18.00 och tisdag 30/8 kl 12.00-13.00.

Adress: Ångermanlandsgatan 14 B, vån. 8.

Rymligt och väldisponerat kedjehus

med 5 rum och kök, varav 3-5 sovrum. 110 kvm boarea på bottenvåning och 107 kvm biarea i inredd källare. Stor och fin takad altan. Luftvärmepump. Plåttak 2005. Garage med carport och förråd. Trevlig tomt med skyddat och bra läge med närhet till skola och naturområde. Öppen visning tisdag 30/8 kl 17.00-18.00.

Adress: Matildavägen 9.

beläget norr om Gottnevägen. Arealen utgörs av åkermark och liten del skog. Området lämpar sig väl för boende i kombination med mindre djurhållning eller som hästgård.

Infart finns idag från Gottnevägen. Möjlighet finns för inkoppling av kommunalt vatten och avlopp. ÅNGERMANLANDSGATAN

ladugård och åkermark. Renoverat bostadshus 100 kvm, 4 rok varav 3 sovrum. Nyrenoverat duschrum och toalett rum. Omdränerat. Skorsten renoverad. Ny farstukvist.

Panna för ved och el. Vedspis i köket. Ladugård med stort garage och möjlighet till mindre djurhållning. Fritidshus ca 30 kvm ingår. Öppen visning tisdag 30/8 kl 17.00-18.00.

Adress: Stensätter 112.

Boarea 99,5 kvm. Månadsavgift 4452 kr. Repfond 4249 kr. Renoverat duschrum. 2 inglasade balkonger, mot öster och söder. Stort vardagsrum med matplats.

Stabil och välskött förening i ett lugnt område.

Bra tvättstuga. Förråd samt matkällare med kyla.

Nära till affärer, buss och tåg. Hiss finns. Öppen visning måndag 29/8 kl 17.00-18.00 och tisdag 30/8 kl 12.00-13.00.

Adress: Ångermanlandsgatan 14 B, vån 3.

Söndagsvisning 18 september!

Funderar ni på att sälja? Hör av er snarast så att er bostad kan vara med på visningen!

Sven

Gunnar

Sune Sara

Johanna

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: ovik@erasweden.com

TTorr orr om tårna!

449:-

Tretorn

Ord. pris. 549:Stl. 35-47

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK • BJÄSTA 0660-136 75 • 0660-22 01 18 Nu på ny adress, Storgatan 10 (fd JC butiken)

2

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

SIDAn 3

Med tillit skapas respekt

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@tidningen7.se www.webben7.se Chefredaktör & ansvarig utgivare

Ulf Eklund ...............................................................0660-72 677 vd

Fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661 ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 marknadschef

Anna Lundgren

......................................

0660-72 667

Säljchef

Magnus Gidlöf .......................................... 0660-72 681 mediasäljare

Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Elisabeth Sjöblom ............................... 0660-72 682 Mikael Lundmark ................................ 0660-72 683 Ulrika Berglund ................................ 070-607 02 55 Mikaela Brandberg........................ 076-845 01 65 produktionsledare

Louise Strindlund

...............................

0660-72 662

grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ..... 0660-72 663 Hanna Sydhage .................................... 0660-72 664 Linda Lindström ........................................ 0660-72 665 art director

Kamilla Åhlander ................................. 0660-72 666 Ingela Molander.......................................... 0660-72 673 reportrar

Torbjörn Hägglund .............................. 0660-72 672 Nils Ågren...............................................................0660-72 675 Märta Karlsson ........................................... 0660-72 676 Mats Forsgren............................................. 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström

................................ 0660-72

678

Webbkoordinator

Peter Ohlsson ............................................ 0660-72 685

nU knallar Barn till skolan igen efter ett sommarlov som en del tycker varit för kort. På tok för långt anser andra medan några fi nner det lämpligt med cirka tio veckor. Vad som passar bäst är oerhört svårt att få grepp på. Det fi nns inget facit och funderingen kring det skickar mig blixtsnabbt vidare till en återkommande slutsats.

Nämligen den om att individer är olika.

Sedan slänger den resonerande tanken mig lika kvickt vidare. Till den nystartade terminen där mängder av barn och ungdomar, med olika sociala och kulturella bakgrunder, ska dra nytta av de resurser som skolorna i Örnsköldsvik kan erbjuda.

Onekligen en gigantisk stor och återkommande utmaning för chefen Torbjörn Öhlund, skolledningar runt om i kommunen, en himla massa lärare, ett flertal andra medarbetare och inte minst alla elever. Vi lär ju på så olika vis och var och ens bakgrund påverkar i hög grad våra sätt att kommunicera, vilket i sin tur är styrande och i många fall avgörande för förståelsen.

Jag har förmånen att då och då träffa många av Örnsköldsviks skickliga lärare och pedagoger.

Lyssnar man bara en liten stund på någon av dem får man snabbt klart för sig att få mött elever som

tryck: Color Print Sweden distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 omslagsbild : P-O Sedin.

Foto: Håkan Nordström tryckupplaga: 32 500 ex distr. hushåll/företag: 31 135 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Annonsmaterial:

annons@tidningen7.se

Denna vecka:

annonsunderlag: Senast fre 15.00 Färdiga annonser: Senast mån 15.00 För införande kommande fredag.

60

inte vill utveckla sina kompetenser och lära sig mer. Gåtorna för skolan att lösa stavas snarare brist på självförtroende och en otillräcklig studiemotivation. Och inga hot i världen hjälper för att få bukt på den problematiken. Det vill säga varsel om kvarsittning eller dåliga betyg har, vad jag begriper, om ingen effekt alls så åtminstone liten.

Här handlar det om, precis som för alla ledare, att skapa motivation, anstränga sig till det yttersta för att se varje individ, ge förtroende och skapa tillit.

För det är genom tillit som respekt skapas och kan vi få in mer av den ömsesidiga respekten i våra skolor är förutsättningarna för att tillgodose elevernas varierade behov så mycket bättre.

Det är en stor konst att få ett flertal unga människor med olika förutsättningar, bakgrunder, kunskapsnivåer och intressen att sitta tysta och stilla och koncentrera sig på uppgiften. I lärarkåren finns den typen av konstnärer, vilka förtjänar den största respekt. Och ett rejält tillskott i lönekuvertet.

boa@tidningen7.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

12 HOCKEYPROFILEN 18 SPELET OM Ö-VIK SOLENERGI 22 STRÅLANDE

33 KORPENS ELDSJÄLAR I 37 SATSNING MELLANSEL GITARRIST 59 LEGENDARISK

20% rabatt på

bilschampo!

Gäller tom 27/9 2011.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Rondellen 0660-29 91 50

3

MUSIK

Killer Bee flyger igen Ett bensindrivet elverk står och brummar utanför det gamla turbinhuset vid Nätraån, men ut ur den fallfärdiga byggnaden strömmar hårdrock. Här spelas en ny video in, av ett band som vaknat till – 14 år efter senaste skivan.

T e x t: N i l s Åg r en F oto: H å k a n N o r dst rö m

Svensk-kanadensiska Killer Bee hade

sin storhetstid i mitten av 90-talet då man bland annat spelade på alla stora festivaler i Schweiz och Österrike – och med ”Take me home” låg etta på hitlistan i Norge, före storheter som Aerosmith och Bryan Adams.

Nu har bandet återförenats, och utökats, för en nysatsning. En release av en samlingsplatta, och självklart en livespelning, blir det lördag 3 september på Merry Can då ägaren Brian ”Bee” Frank återigen får fronta sitt band.

– Vi gillar det vi gör och vi gör det för att vi kan. Vi fick se stora delar av Europa och Ryssland på 90-talet men nu har vi inga krav på oss. Allt är mer avslappnat och det ska bli riktigt kul att spela på klubben, säger Brian, som 1990 flyttade från Kanada till Ö-vik för att tillsammans med basisten Anders Rönnblom bilda Desert Rain som senare blev Killer Bee. Bakgrunden är att Anders Rönnblom 1985 reste till Kanada för att söka en sångare till ett band. Där träffade han Brian.

– Det här är resultatet av att jag åkte över för 26 år sedan. En bred summering av vad vi gjorde under åtta år, säger Anders om samlingsplattan ”Almost There”. Om allt faller på plats ska vi också börja spela in nytt, vi har material vi jobbar med.

4

I det gamla turbinhuset filmas en video till låten ”Sacrifice” från bandets senaste platta.

– En häftig lokal, den passar perfekt för en rockvideo, säger gitarristen Rolf ”Trazan” Nordström, som är ny i bandet.

– Jag har alltid varit svag för 80-talshårdrock och det är väl så vi låter, det här är jättekul.

Multisportfotografen Krister Göransson är orsaken till att videon spelas in just här, och det är även han som håller i filmandet.

– Jag hittade det här stället när jag var ute och fiskade. Det är helt fantastiskt och jag har gjort en hel del fotojobb här, berättar Krister som avslöjar att videon startar under vattnet i Nätraån och sedan flyger kameran med radiostyrd helikopter in i turbinhuset till bandet.

Fyra av de fem originalmedlemmarna är kvar; Brian Frank, Anders Rönnblom, Mats Byström och trummisen Morgan Evans som åkt över från Kanada för att spela in videon och vara med på releasekonserten nästa lördag.

– Jag tror på det här bandet. Det är 14 år sedan jag spelade med de här grabbarna men vi är ett ännu bättre band i dag, säger Morgan och berättar om stora festivalspelningar där Killer Bee samsades med stjärnor som Jimmy Page/Robert Plant,

Brian Franks röst är fortfarande i mycket fin form.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

”Vi gillar det vi gör och vi gör det för att vi kan” Rod Stewart, Elton John, REM, Oasis, Peter Frampton och Krokus.

Trazan är som sagt ny, liksom P-O Sedin som vi sett som basist i Pink Hink och innan dess som trummis i olika band. Men nu är det gitarr som gäller.

– Några utmaningar ska man ha.

Men huvudsaken är att vi har kul, ingen av oss har några rockstjärnedrömmar som man hade när man var tonåring, säger P-O. – Vi har gjort det där redan, säger Anders. 1994-98 var vi på resande fot i stort sett hela tiden, vi gjorde omkring 300 spelningar. Vi har spelat på klassiska Marquee Club i London och en gång var vi huvudnummer på en Harley Festival med 34 000 besökare. Nu får vi se vart det här tar vägen, man vet aldrig vad det kan bli. killer Bee upplaga 2011. P-o sedin, morgan evans, anders rönnblom, mats Byström, Brian Frank och rolf Nordström.

anders rönnbloms kanadaresa 1985 ledde till att killer Bee kom till. Nu är bandet igång igen, efter 14 års uppehåll.

T iTd indi nn ignegne n7, 7,n rn 3 r 03,0a, uaguugsutsi t2i 0211 0 11

Tävla om ”Almost There” Vi lottar ut killer Bees signerade samlings-cd på webben7.se/killerbee där hittar du också fler bilder från videoinspelningen.

5

Örnsköldsviks kommun informerar: Nya öppettider på Bjästa bibliotek

Kulturskolecentrums körer hälsar välkommen till ett nytt läsår!

Nya öppettider på Bjästa bibliotek fr o m 22 augusti:

Körlek (4 - 5 år) Onsdagar 15.00-15.45 Ledare Daniela Nyström

Barnkammarkören (åk 4- 6) Måndagar 16-17.30 Ledare Daniela Nyström

Sånglust (miniettan - åk 3) Tisdagar 17.30-18.15 Ledare Lillemor Bodin Carlson

Feminalen (högstadiet/gymnasiet) Onsdagar 16-17.30 Ledare Daniela Nyström

Måndag: 10-19, lunchstängt 13-14 Onsdag: 10-19, lunchstängt 13-14 Torsdag: 10-15 Välkommen!

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Alla körer startar vecka 36, välkommen med anmälan till resp. ledare mail: daniela.nystrom@fcbu.ornskoldsvik.se, tel 070-5776369 lillemor.bodin.carlson@fcbu.ornskoldsvik.se Bildningsförvaltningen

Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

Hjälp oss att hjälpa djuren! www.djurskyddet.se/ornskoldsvik

Håll dig uppdaterad om erbjudanden!

Gilla oss på

Även öppet för er! va pri tperson

AvfAll & återvinning

Mobila återvinningsgårdar

Vikingagatan 42 l 891 38 Örnsköldsvik Mån-tor 8-17, fre 8-16 (lunch 12-13)

Öppettider: Måndag-torsdag kl 13-20

Skäm bort din katt!

Hills kattfoder sterilized 1,5 kg och 12-pack blötfoder för endast 269 kr!

269:Ord. 344:-

www.zoobutikeniovik.se  Gilla oss på facebook

Zoobutiken

vecka 35

HUSUM – vid Mivas arbetscentral SIDENSJÖ – vid Sidensjö Trafik

vecka 36

HUSUM – vid Mivas arbetscentral SKORPED – vid återvinningsstationen

Slamtömning vecka 35

Nygatan 6 i Övik, 0660-138 39

Den obligatoriska slamtömningen fortsätter under vecka 35 med följande orter. Mindre förändringar i rutten kan innebära att slamtömning även sker på andra orter.

Arbets- och profilkläder till rätt pris egen mAskinbrodyrpArk

Snabbare leveranser genom samarbete med S.Alenius Prod.

• Utby, Stensnäs, Bäck • Norrvästansjö, Sörvästansjö, Backsjöänget • Åbosjö, Risbäck, Hemsjö, Hädanberg • Ravesta, Fröstavägen, Utanlandsjö

Ryggskott Ländsmärta Ischiasbesvär

Slam klassas som hushållsavfall och ska tömmas av Miva på uppdrag av kommunen. Extra slamtömning kan beställas via Mivas kundservice.

Knäbesvär Hälsenebesvär Muskelbristningar Agnetha Alenius Madsen

Tel: 0663-100 40, 070-522 85 63

www.aleniusinc.se

6

Musarm Tennisarmbåge Axelbesvär

Nackspärr Huvudvärk

Leg Naprapat Mari Tjärnström Sjögatan 1L · Tel 188 80 www.ryggrehab.info

frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se www.miva.se www.mivaovik.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

SIDAn 7

”

Hjärnan är ett underbart organ.

Den börjar arbeta så fort du går upp på morgonen och slutar inte förrän du kommer till kontoret.

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! i samarbete med postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

(Robert Frost)

lämna ditt skrattbidrag till redaktion@tidningen7.se

Det hände

lille Hugo, 5 år, var tillsammans med sin mamma på en vigsel i kyrkan. Han följde ceremonin med stor uppmärksamhet och sedan sa han: – mamma, är de gifta nu?

– ja, det är de, svarade mamman.

– ska de ha barn också? undrade Hugo.

– ja, det ska de säkert, sa mamman.

Hugo satt tyst en lång stund och sedan sa han: – då tittar vi på det också och sedan går vi hem.

(Domsjö)

26 augusti 2007: Carolina klüft sätter nytt europarekord i sjukamp med 7032 poäng.

28 augusti 2010: Botniabanan invigs officiellt.

30 augusti 1967: TV-serien Forsytesagan har svensk premiär.

Visste du att

… ett papper speciellt för julklappar såldes första gången i sverige 1922? … den äldsta myrdrottning som studerats blev 29 år gammal? … världen varje år drabbas av ungefär en miljon jordbävningar? … Vetenskapsmän vid det prestigefyllda Parkes observatorium i australien var övertygade att de till slut hade funnit bevis på liv i yttre rymden när deras instrument mottog regelbundna radiosignaler?

Tills någon upptäckte att signalerna kom från en läckande mikrovågsugn några meter bort i korridoren.

Limericken

en flyhänt kirurg ifrån skrike är flink med sin kniv utan like med ett enda snitt når han hjärtat ditt se’n vaknar du upp i guds rike

(Ingemar Petersson)

Erikas Fundering

Klurigt...

Matsmält ningsorga n i fångensk ap. Vilken är huvuds taden?

Trycker du också hårdare på fjärrkontrollen när batteriet är på väg att ta slut?

Tyck till på webben7.se/erika

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@tidningen7.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

lÖSnInG: Krysset nr 29

VECKANS RECEPT VECKANS RECEPT VECKANS RECEPT VECKANS RECEPT VECKANS RECEPT

LASAGNE MED FETAOST 4 portioner H F Ä S T B E R Ö R L Y L S T I G F Ä RGG GA T A NM D T I P S E NA V GR E V A D E O R K A 50

VAR HÄR SLÖTS VÄTE GJORDE KANSKE SVENSKDANSK GÅR EJ SÄKRARE GREVENS FRED ÅR ILANDE 1613 RÖST

HAR MAN MED SINA ÖRON

DEN LEDER UPPÅT

LED

TÄVLING DET KAN VARA EN VINK

MITT

SES EJ FÖLJER BRÄNNSKADA

HÄREN ÅTFÖLJER OFTA ACK

AV ADLIG BÖRD

BRUKAR STARK OCH UTHÅLLIG

KAN MAN PÅVERKA FARTEN MED

N A S A L

I

KYRKANS MAN GLATT LJUD

T R A L O L T A R L I P GA

MYLLER, MASSA

DÖDSKAMP FÅGEL

T K GA R R K E B I A V A T N A S A F A S A R Ö T R O T S T AGON I L J ME N K L A G Å D E T S P E D A L K N Ä R E D

SKREK BEFJÄDRAT FÄ

TIDMÅTT, HÄNSYN BARRIGA VÄXTER

KAN STÅ FÖR D

FRAMBRINGA GÅR RÖ LÄTT SÄGS SYSKON GÖRA HÖRS VID GÅNG I GEGGA CHEFA

GÖRA UPP SENA TIMMAR

HÖLL KOLL PÅ MIDGÅRD SÅDANA FATTAR MAN

GÅ UPP

VÄXER UPP NERIFRÅN KORT

VILL JU FÖRSLAGSSTÄLLARE HÖRA

SNILLET TRÖTT PÅ, LESS

SÅDAN FINNS BL. A. I HJÄRTAT KAN STÅ FÖR TYSKLAND OCH DELAWARE

VISSA ÄR DÖDANDE

A L S T R A KAN FÅ EN ATT FALLA

K N U F F MJUK

V A F S K O P A L A I R D E R R A O T T R S E T N R I N A L E N

GE AKT PÅ SENT HAR KANSKE TUNT BOXARE BLAD

IRIDIUM HÖG HERRE FÖRR

N 1100 © PROPRES / info@propres.se

OJÄMNT ANTAL

KLÄDESPLAGG KAN UTGÖRA ETT

FETT ÄMNE

SES PÅ KÖLAPP LUFTSTRÖM

... och kakelprydda väggar

svaret i förra veckans kryss var FöNsTer. Först öppnade med rätt svar blev Sigvard Boman, Bjästa, Alice Gisslén, Bredbyn, Carin Edlund, Könsa, Bernt Backlund, Flärke, och Vivan Sellgren, Gideå.

Vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

1 gul lök 3 st vitlöksklyftor 500 g köttfärs 1 msk olivolja 3 msk färsk hackad rosmarin 400 g krossade tomater 1 dl chilisås 1 tsk salt

2 krm nymald svartpeppar OSTSÅS:

5 dl mjölk 2 dl vispgrädde 2 msk maizena majsstärkelse 4 msk vatten 200 g fetaost 250 g färska lasagneplattor

sätt ugnen på 225°. skala och finhacka lök och vitlök. stek köttfärs, lök och vitlök i olivoljan tills allt fått lite färg. Blanda i rosmarin, krossade tomater och chilisås. låt koka ihop cirka 10 min. smaka av med salt och svartpeppar. koka upp mjölk och grädde. red av med majsstärkelse utrörd i kallt vatten. smula ner hälften av fetaosten. Varva ostsås, lasagneplattor och köttfärs i en form. avsluta med ostsås och resterande fetaost. grädda mitt i ugnen cirka 20 min. servera gärna med rucola och en balsamvinägrett. med färska lasagneplattor förkortas tillagningen.

Svar: Bukarest.

Alla bilder från Lissabon med vackert stenlagda trottoarer och torg...

HADE EN SES VÄRN- IBLAND ANDE SOM FUNKTION GRODOR NUDDA OCH VÄCKA KÄNSLOR

7

EVEnEMAnG

naturens dag i Örnsköldsvik I morgon lördag är det varken barnens-, mors- eller fars dag.

Det är naturens dag, men alla mammor, pappor och barn är så klart välkomna till Höglandssjön i Gullänget.

– Det kommer att bli en höjdardag, säger fritidsintendenten Bo Edman.

T e x T: u lF e k lu N d

i l lusT r aT i o N: k a m i l l a Å H l a N d er

kloCkan 11.00 i morgon drar arrangemanget vid Bussbyvallen och Hälsans Stig runt Höglandssjön igång. Närmare 25 utställare är placerade längs med den 3,4 kilometer långa sträckan.

Starten sker vid Bussbyvallen och med anledning av att det där spelas fotboll uppmanar arrangörerna alla besökare att

Insamling till Afrikas Horn Ta med plånboken! Via svenska kyrkan görs en insamling till förmån för de nödställda i afrika.

ViNN eTT Naturpass!

Fyll i ditt namn och adress och lämna in den här talongen på Tidningen 7s station vid Höglandssjön på Naturens Dag så är du med i utlottningen av av 15 st naturpass!

Namn: .......................................................................................

upplevelse med kartan i hand. Det är kartan som är ditt ”pass” till naturen och orienteringskontrollerna.

Adress: ..................................................................................... ....................................................................................................

Telefon: .....................................................................................

8

inte parkera bilar i direkt anslutning till idrottsplatsen och i stället utnyttja ytorna vid Gnistan och BAE Systems Hägglunds.

Ytterligare ett tips är att ta med sig Tidningen 7 ut i terrängen och använda skissen här intill för att lotsa sig fram mellan alla aktiviteter.

– När vi blev utsedda till årets friluftskommun bestämde vi oss snabbt för att försöka samla alla berörda föreningar och

organisationer. Det känns fantastiskt kul att vi kan arrangera en dag med naturen som tema, säger Bo Edman och förklarar valet av Höglandssjön: – Hälsans stig är oerhört populär och ytorna runt i kring är stora och lämpliga för den här typen av arrangemang. Vi får utvärdera och sedan är en tanke att vi kanske marknadsför ett annat område nästa år. Det fi nns ju onekligen mycket att välja på.

graTis lott!

Vad är Naturpasset? Naturpasset är ett motionssätt som passar de flesta och står för en härlig Det Naturpass som lottas ut är över Bergsjön och Gimåt och arrangeras av Hägglunds IoFK. (Inom Ö-viks kommun finns också fler Naturpass och dessa arrangeras av Skogslöparna respektive OK Nolaskogsarna.)

Värde: 70:- | Läs mer om naturpasset här: orientering.se/naturpasset

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Aktiviteter under dagen:

6

8 5

4 9

10

3

Höglandssjön

2

Utställare: 1) scen, örnsköldsviks kommun, studiefrämjandet/ Bussbyskog och ungdom, svenska vallen jägareförbundet, svampkonsulent Norr, älvräddarna/ sveriges fiskevattenägarförbund.

1

2) Hjärt- & lungsjukas förening

11

15

3) sTF (svenska turistföreningen) 4) sagotält med biblioteken 5) rastplats (gullängets Pro och svenska kyrkan)

12 14

6) Biologisk mångfald och fiskevård 7) Tidningen 7 8) Biodling 9) Fågeltorn (Ångermanlands ornitologiska förening) 10) Hällorna. (Naturskyddsföreningen och alfredshemsundåsen scoutkår) 11) Bågskytte 12) moälvens kanotklubb 13) skogsstyrelsen 14) Trädgård/odling 15) sFk storfiskarna

13

Bussbyvallen start för tipsrunda kaninhoppning örnsköldsviks brukshundsklubb solängets travskola (Ponnyridning) Hägglunds HoiFk (Café och orientering)

Gnistan BAE Systems

gullängets Pro (Boule)

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

9

nÄRInGSlIV

Rätt styrelse en framgångsfaktor Hur viktigt är styrelsearbetet för ett företag?

Svaret är tämligen enhälligt. Enligt många kan styrelsen vara den avgörande framgångsfaktorn.

T e x T: u lF e k lu N d

F oTo: H Å k a N N o r dsT rö m

det är myCket som spelar in för att åstad-

komma en hållbar utveckling för ett företag. Men att det behövs kvalitet i styrelsearbetet är många rörande överens om. Inte minst Örnsköldsviks fem affärsbanker och näringslivsorganisationerna; Företagarna, Handelskammaren och Industrigruppen.

Sedan drygt tre år tillbaka har därför den rikstäckande föreningen StyrelseAkademien en lokalförening i Örnsköldsvik.

– Det framstod som tydligt att styrelse-

arbetet inom många företag i kommunen behöver professionaliseras. Från början var målsättningen 30 medlemmar, men snabbt blev medlemsantalet det dubbla, vilket förstärkte vår uppfattning, säger administrationsansvarige Stig Ömalm, Handelskammaren Mittsverige.

Han och ordföranden för StyrelseAkademinen i Örnsköldsvik; Knut Nordin, kan se tillbaka på en ganska händelserik tid där det fokuserats på styrelseutbildningar riktade till föreningens 87 medlemmar.

– Vi har genomfört fyra kursomgångar under temat ”Rätt fokus i styrelsearbetet”.

Det innebär att vi i dag har 58 deltagare som genomfört utbildningen, berättar Knut Nordin.

kvalifi cerad styrelsekompetens.

– Med tanke på de kompetenser som nu fi nns tillgängliga anser vi att styrelsebanken redan i dag håller mycket hög kvalitet.

Vi är övertygade om att företagen i Örnsköldsvik kan ha stor nytta av den lokala styrelsebanken, säger Stig Ömalm.

den verkSamHeten tänker StyrelseAkademinen i Örnsköldsvik fortsätta med, men också via en lokal styrelsebank erbjuda mindre och medelstora företag

StyrelseAkademien i Örnsköldsvik Ordförande: knut Nordin (070-285 23 30).

Ledamöter: kristina Nilsson, lena sellin, ulf agemar, johan ingman, martin rubing, stig ömalm. www.styrelseakademien.se/örnsköldsvik Tel: 0660-786 55

10

stig ömalm och knut Nordin är två av initiativtagarna till den lokala styrelsebanken i örnsköldsvik. en resurs som de tror att företagen i kommunen kommer att ha stor nytta av.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

fastighetsbyran.se örnsköldsvik 0660-821 10 HANABÄCK, HANABÄCK 120,121 HANABÄCK, HANABÄCK 120,121

hanabäck, hanabäck 120, 121

SVEDJEHOLMEN, STARRHOLMSVÄGEN 6 6 SVEDJEHOLMEN, STARRHOLMSVÄGEN svedjeholmen, starrholmsvägen

Utgångspris: 875 000:-

6

Byggt: 1930

Öppen visning tis 30/8 kl 17.00-18.00.

Byggt: 1933

4 rok, varav sovrum Utgångspris: 8752-3 000:-

Byggt: 1933 Välkommen! Öppen visning tis 30/8 kl 17.00-18.00 Välkommen!

Utgångspris: 875 000:4Boyta: rok, varav 2-3 sovrum 130 kvm, biyta: 57 kvm 4 rok, Boyta: varav 2-3 130 sovrum kvm, biyta: 57 kvm Tomt: 1 309 kvm.

Trädgårdstomt Boyta:Tomt: 130 kvm, 57 kvm 1 309biyta: kvm Trädgårdstomt

Öppen visning tis 30/8 kl 17.00-18.00 Sms:a: FB till 72456 förVälkommen! beskrivning Sms:a: FB2320-12104 2320-12084 till 72456 för beskr.

Sms:a: FB 2320-12104 till 72456 för beskrivning Tomt: 1Välvårdad 309 kvm Trädgårdstomt villa på en plan, lättskött tomt. Bra läge, nära Moälven och slussen. RenoveVälvårdad funkisvilla på en plan, lättskött tomt. Bra läge, nära Moälven och slussen. Renoverat kök med rat kök med luckor i ek. lättskött Fristående med förråd finns påslussen. tomten.

Fjärrvärme.

Välvårdad funkisvilla på en plan, tomt.garage Brapå läge, nära Moälven och Renoverat kök Tel: med Tel: 0660-82110. luckor i ek.

Fristående garage med förråd finns tomten.

Fjärrvärme. luckorSnabbsök i ek. Fristående garage med finns 2320-12104. på tomten. Fjärrvärme. Tel: 0660-82110. via webbnr: 2320-12104.

0660-82110.

Snabbsök viaförråd webbnr: Snabbsök via webbnr: 2320-12104.

HÖRNETT, ASPGATAN 21 HÖRNETT, ASPGATAN 21 hörnett, aspgatan

21

Byggt: 1985, ombyggt 1989 Utgångspris: 1 195 000:Byggt: 1983 Byggt: 1909, 1909, 1983 6 rok, varav 3 sovrum Öppen visning tor 1/9 17-18 sön 4/9 kl 15-16. Utgångspris: Öppen visning tis1989 30/8 5Utgångspris: rok, varav 3-4 sovrum Byggt: 1985, ombyggt 1 195 1000:Öppen visning torkl1/9 klsamt 17.00-18.00 Byggt: 1909, 1983 Byggt: 1985, ombyggt 1989 kl 17.15-18.00.

195 000:Boyta: 270 kvm, biyta: 84 kvm Välkommen!

3-4 sovrum Öppen visning tis tis 30/8 kl17.15-18.00 Välkommen!

6Boyta: rok, varav 3 sovrumbiyta: 84 kvm Öppensön visning torkl 1/9 kl 17-18 samt sön 4/9 kl 15-16. 5 rok,Boyta: 5varav rok, varav 3-4 sovrum Öppen visning 30/8 kl17.15-18.00 Välkommen!

Välkommen!

157 kvm samt 4/9 15.00-16.00.

270 Tomt: 152 000kvm, kvm Trädgård/åker/skog Sms:a: FB 2320-12107 till 72456 förVälkommen! beskrivning Boyta:Boyta: 157 kvm Sms:a: FB FB 2320-12120 till till 72456 förför beskrivning Boyta: 270 kvm, biyta: 84 kvm Välkommen!

157 kvm Sms:a: 2320-12120 72456 beskrivning Sms:a: FB 2320-12120 till 72456 för beskr.

Tomt: 965 kvm.

Uppv. hörnträdgårdstomt Sms:a: FB 2320-12107 till 72456 för beskr.

Tomt: 152 000 kvm.

Trädgård/åker/skog Tomt: Tomt: 965 kvm hörnträdgårdstomt Tomt: 000gård kvmmed Trädgård/åker/skog Sms:a: till 72456och för beskrivning 965 Uppvuxen kvm Uppvuxen hörnträdgårdstomt Vilken152 härlig alla de möjligheter till utnyttjande!

Här FB bor2320-12107 man i det generösa trevligt

Utgångspris: 800 000:Utgångspris: 2 8002000:-

6 rok, varav 3 sovrum Utgångspris: 2 800 000:-

renoverade bostadhuset med hög och finatillmaterialval.

Ekonomibyggnad uthyrningsdel och Välskött villa med bra lägefinpå fin trädgårdstomt iområde. barnvänligt område.

Flexibel planlösVilkenhärlig härlig gård alla dekomfort möjligheter utnyttjande!

Häri det borgenerösa manmed i det Vilken gård medmed alla de möjligheter till utnyttjande!

Här bor man ochgenerösa trevligt Välskött villa bra medläge bra läge trädgårdstomt i barnvänligt område.

Flexibel planlösning med möjlighet Välskött villa med på finpåträdgårdstomt i barnvänligt Flexibel planlösning med möjlighet stora garageutrymmen som enkel kan göras om till exvis stall. Friggebod samt bagarstuga med möjlighet att få ända upp till sex sovrum.

Stor altan, delvis inglasad och med renoverade bostadhuset medbostadhuset hög komfort och finahög materialval.

Ekonomibyggnad med uthyrningsdel att få med ända upp tillsovrum. sex sovrum.

Stor altan, delvis inglasad med bra solläge.

Garage ochcarport. carport. ända upp till sex Stor altan, delvis inglasad ochoch med bra solläge.

Garage och och trevligt renoverade med komfort och fina materialval.

Ekonomi-och att få ning Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12107. renoveringsbehov. stora garageutrymmen som enkel kan göras om till exvis stall. Friggebod samt bagarstuga med Vattenburen värme.

Tel: och 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12120.

Vattenburen värme.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12120. bra solläge.

Garage carport.

Vattenburen värme.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via byggnad med uthyrningsdel och stora garageutrymmen som enkelt kan göras om till renoveringsbehov. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12107.

exvis stall. Friggebod samt bagarstuga med renoveringsbehov. Aktiviteter i Nävertjäl med badsjö och bygdegård. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12107.

HAPPSTA, HAPPSTAVÄGEN 28 28 HAPPSTA, HAPPSTAVÄGEN happsta, happstavägen

webbnr: 2320-12120.

GENE, LINGONSTIGEN GENE, LINGONSTIGEN 39 39

gene, lingonstigen 39

28

Byggt: 1963, ombyggt 1972 Utgångspris: 695 000:Byggt: 1963, ombyggt 1972 kl 17.15-17.45.

695 000:Öppen visning ons 31/8 5Utgångspris: rok, varav 2-3 sovrum Byggt: 1963, ombyggt 1972 695 000:Öppen visning ons 31/8 kl 17.00-18.00. Utgångspris: Byggt: 1930 5 rok, varav 2-3 sovrum Öppen visning ons 31/8 kl 17.15-17.45 Välkommen!

Byggt: 1930 varav 2-3 sovrum Öppen visning ons 31/8 kl 17.15-17.45 Välkommen!

Välkommen!

138 kvm, biyta: 80 kvm Öppen visning ons 31/8 kl 17.00-18.00 Välkommen! 5 rok,Boyta: Välkommen!

Boyta: 138 kvm, biyta: 80 kvm Sms:a: FB 2320-11360 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-11360 till 72456 för beskrivning Öppen visning ons 31/8 kltill17.00-18.00 Välkommen! Boyta: 138 kvm, biyta: 80 kvm Sms:a: FB 2320-12084 72456 för beskrivning Tomt: 11451 Uppvuxen trädgårdstomt 451kvm kvm.

Uppvuxen trädgårdstomt Sms:a: FB 2320-11360 till 72456 för beskr.

Sms:a: 2320-12070 till 72456 för beskr. Tomt:Tomt: 1 451 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Sms:a: FB FB 2320-12084 till 72456 för beskrivning

Utgångspris: 700 000:-

Byggt: 1931

5 rok, varav sovrum Utgångspris: 7003-4 000:-

Utgångspris: 700 000:5Boyta: rok, varav sovrum 963-4 kvm, biyta: 63 kvm 5 rok, Boyta: varav 3-4 sovrum 96 kvm, biyta: 63 kvm Tomt: 314 302 Boyta:Tomt: 96 kvm, 63kvm kvm 314 biyta: 302 kvm

Tomt: Fastighet 314 302 kvm med närhet till stan men med en lantlig känsla. Renoveringsbehov med Fastighet med närhet till stan men med en lantlig känsla. Renoveringsbehov med möjlighet att sätta din möjlighet att sätta din2005 egen prägel!

Nyttkänsla. plåttak 2005 Totalt och vattenburen uppvärmning.

Fastighet med närhet till stan men med en lantlig Renoveringsbehov med möjlighet egen prägel!

Nytt plåttak och vattenburen uppvärmning. ca 18 ha skog enligt att sätta din egen prägel!

Nytt18 plåttak 2005 och vattenburen uppvärmning.

Totalt ca 18 ha skog enligt fastighetstaxering med viss avverkningsbar skog.

Tel: med 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: Totalt ca ha skog enligt fastighetstaxering viss avverkningsbar skog.2320-12084. fastighetstaxering med viss avverkningsbar skog. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12084.

Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12084.

Trivsam villa på stor, härlig trädgårdstomt med bästa solläge.

Ett stenkast Genesmon med härliga Trivsam stor, härlig trädgårdstomt bästa Ett från stenkast Trivsam villa påvilla stor,på härlig trädgårdstomt med bästamed solläge.

Ett solläge. stenkast från Genesmonfrån med härliga strövområden och med promenadavstånd till havsbad. Väl underhållet med renoverat kök, 3-glasfönster Genesmon medpromenadavstånd härliga strövområden och med promenadavstånd till havsbad.

Väl strövområden och med till havsbad.

Väl underhållet med renoverat kök, 3-glasfönster och fjärrvärme. Möjlighet att inreda fler rum på övre plan, alternativt perfekt som ateljé eller liknande. OBS! och fjärrvärme.

Möjlighet att inreda fler rum3-glasfönster på övre plan, alternativt perfekt som ateljé eller liknande.

OBS! underhållet med renoverat kök, och fjärrvärme.

Möjlighet att inreda fler nu prissänkt! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11360. nu prissänkt! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11360.

rum på övre plan, alternativt som ateljé eller liknande. OBS! nu prissänkt!

Tel: 0660-82110.

Snabbsök BREDBYN, KÖPMANGATAN 7 via webbnr: 2320-11360.

LÅNGVIKSMON, DUVSTIGEN 6 6 långviksmon, duvstigen LÅNGVIKSMON, DUVSTIGEN

6

Utgångspris: 225 000:5 rok, varav 3-4 sovrum Utgångspris: 225 000:125 kvm, biyta: 15 kvm 5Boyta: rok, varav 3-4 sovrum 5 rok, Boyta: varav 3-4 sovrum 125 kvm,kvm biyta: 15 kvm Tomt: 1 180 Boyta: 125 kvm, biyta: 15 kvm Utgångspris: 225 000:-

BREDBYN, KÖPMANGATAN 7 bredbyn, köpmangatan

7

Byggt: 1940 Utgångspris: Byggt: 1940 Utgångspris: 600 000:- 600 000:Kontakta kontoret för visning. Öppen visning ons 17.00-18.00.

Boyta:Utgångspris: 190 kvm, biyta: 120biyta: kvm 120 kvm Öppen visning ons 31/8 kl 31/8 17-18. kl Välkommen!

Boyta: 190 kvm, Byggt: 1940 600 000:Byggt: 1948 Tomt: Boyta: 1 800 190 kvm Sms:a: FBvisning 2320-12129 beskrivning Byggt: 1948 kvm,kvm biyta: 120 kvm Öppen ons 31/8tillkl72456 17-18. för Välkommen!

Välkommen!

Välkommen!

Tomt: 1 800 Kontakta kontoret för visning. Välkommen!

Kontakta för visning.

1 800 kvm Sms:a: FB 2320-12129 till 72456 för beskrivning Sms:a: kontoret FB 2320-12063 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12063 tillVälkommen!

72456 för beskr.TrevligTomt: Sms:a: FB 2320-12129 till 72456 hyresfastighet med bra läge i centrala Bredbyn. Byggnaden består av två lägenheter ochför enbeskr. lokal.

Byggt: 1948

Sms:a: FB 2320-12063 till 72456 för beskrivning Tomt: 1 180 kvm Den ena lägenheten på 120 kvm av den blivande ägaren.består Vattenburen värme, pelletseldning Trevlig hyresfastighet med brakan lägenyttjas i centrala Bredbyn.

Byggnaden av två lägenheter och en lokal.

Tomt: 1Välskött 180 kvmoch trivsam villa i Långviksmon. Nytt plåttak samt ny fasad för ca fyra år seTrevlig hyresfastighet med bra lägetilli centrala Bredbyn.

Byggnaden består av2320-12129. två Den ena lägenheten på läge 120 kvm kan nyttjas av den ägaren.

Vattenburen värme, pelletseldning Tel:blivande 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: driftsnetto.

Vackert i anslutning ån.

Välskött och trivsam villa i Långviksmon. Nytt plåttak samt ny fasad för ca fyra år sedan. Vattenburen och bra lägenheter och en lokal.

Den ena lägenheten på 120 kvm kan nyttjas av den blivande dan.

Vattenburen uppvärmning.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12063.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12129. och bra driftsnetto.

Vackert läge i anslutning till ån.

Välskött och trivsamTel: villa i Långviksmon.

Nyttviaplåttak samt ny fasad för ca fyra år sedan. Vattenburen 0660-82110.

Snabbsök webbnr: 2320-12063. uppvärmning. ägaren. Vattenburen värme, pelletseldning och bra driftsnetto. Vackert läge i anslutning uppvärmning. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12063.

till ån. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12129.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

11

ISHoCKEy

Högutbildat USA-proffs FRISÖR PelletSdagaR Varje torsdag kl. 14-19

SKOLGATAN 11A 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK 0660-190 80 FRISÖR

Visning av pelletskaminer & pelletsbrännare.

Bilglas

#

SKOLGATAN 11A 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK 0660-190 80

Vi finns nu i nya lokaler!

Högbysjön 118

Jens Rantala VVS

Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2

0660-562 62 • 070-607 03 74

Från New York till Örnsköldsvik Sofi har jobbat i modestaden New York som färgspecialist, makeup-artist och modestylist och även utbildat USA:s frisörelit. Under sin karriär på hemmaplan har hon varit i involverad i utveckla kollektioner och utbildning samt jobbat kreativt med kundens helhet i fokus.

Sofi Hermansson

Vi hälsar nu välkommen till oss på MARIAS! Hon börjar 1 september.

0660-190 80 | Skolgatan 11 A, Örnsköldsvik Du kan även boka tid på www.marias-salong.se Öppet måndag-fredag 8-17, lördag 9-14

12

feels like home

Tomter till salu Skogstomt med närhet till havet Finna 2:1

Mycket välbelägen skogstomtmark 21 450 kvm i sydvästläge med närhet till Bergöfjärden, Risöfjärden.

Fin utsikt över fjärden, kvällssol och anslutning till väg. Bra tillfälle för den som vill bygga nytt med möjligheter för sidobyggnader. Positivt förhandsbesked på bygglov finns.

Tomt med närhet till väg Ällön 1:14

Tomt med närhet till allmän väg, 2 245 kvm.

Visning enligt överenskommelse.

Ulf Rask 070-311 47 07 eller Karl-Erik Olsson 073-02 02 501 Anbud på respektive tomt inlämnas senast 2011-10-15 till: Ulf Rask, Finna 204, 891 96 Arnäsvall eller till

Karl-Erik Olsson, Idbyn 223, 891 96 Arnäsvall

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Genom åren har Örnsköldsvik levererat en strid ström av hockeytalanger till Nordamerika, men alla exporter får inte lika stora rubriker. I fyra år har Lisa Edman spelat hockey i USA för Minnesota State University Mavericks.

– Jag har fått uppleva mycket, säger landslagstjejen från Själevad.

Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håk an Nordström

Att vinna respekt som tjej inom den extremt mansdominerade hockeyn är inte helt enkelt, men snarare än att se någon konkurrenssituation har Lisa Edman alltid sett till att dra fördel av förutsättningarna.

– Jag har spelat med killar ända sedan jag var liten och fick träna med hockeygymmarna under gymnasietiden, berättar hon. Man får med sig en annan mentalitet därifrån, och det tror jag har hjälpt mig jättemycket.

En av hennes gamla favoritspelare är pucktrollaren Fredrik Bremberg, men hemstadsprofiler som Peter Forsberg och Therese Sjölander finns förstås också med bland förebilderna.

– Therese har varit som en mentor för

mig och hjälpt mig mycket, säger hon.

Lisas karriär tog sin början i Järveds IF, där hennes två år äldre bror Andreas redan spelade.

– Jag hängde med på hans träningar och när jag var sex-sju år började jag att spela själv, berättar hon.

Talangen lyste igenom från första början och redan som 14-åring fick hon göra debut i Modo Hockeys damlag.

– Jag tror att det var i en match mot ÖSK. Jag fick inte spela så mycket utan satt mest på bänken och var nervös, men så plötsligt sa coachen åt mig att hoppa in.

Jag blev nog lite väl ivrig och försökte vara överallt samtidigt, säger Lisa och ler snett.

Två år senare var det dags för landslagsdebut.

– Att plötsligt vara i samma lag som >>>

Nu öppnar en shop-in-shop på lagom till skols Bazaar, tarten!

Alltid min st 10% på Name

Hjälp oss öka säkerheten vid ditt barns skola!

Måste dina barn skjutsas till skolan?

its ord. priser.

Vi firar och erbjuder stans största

JEANSSORTIMENT för barn, 0-12 år!

odeller!

16 nyinkomna m

Fördelar med att gå till skolan: • Mindre trafik gör området mer trafiksäkert • Du har möjlighet att lära dina barn hur de ska bete sig i trafiken genom att följa dem till skolan • Barnen får frisk luft och motion och blir piggare i klassrummet

www.ornskoldsvik.se/trafikant

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Fredag 26/8 - Söndag 28/8

32

INVIGNINGSTA ERBJUDANDE: BETALA

Gäller på ALLA Name it kläder, du får den billigaste varan.

powered by 13

ISHoCKEy

”

Jag är samma person och lika galen, men jag har mognat och fått lära mig att ta tag i grejer.

>>> Maria Roth och Erica Holst var jättestort, minns hon. Jag hade spelat mot dem i SM och haft dem som förebilder länge.

tag i det. Jag hade länge varit sugen att prova på något nytt, och jag har varit fascinerad av USA ända sen jag var liten. Jag ville se om det var som i filmerna.

Hur skiljer sig Lisa i dag från tjejen som tog steget över Atlanten för fyra år sedan?

– Jag är samma person och lika galen, men jag har mognat och fått lära mig att ta tag i grejer. Man har ju inte bara kunnat gå hem till mamma när det blir problem. Jag tror också att jag har blivit bättre på att våga ta plats.

det var oCkSÅ via mötet med dem som

Lisa för första gången fick upp ögonen för möjligheten att spela collegehockey i USA – något som både Holst och Rooth testat på.

Maria spelade 1999-2003 för Minnesota Duluth Bulldogs, som hon 2010 återvände till som tränare. På ett systeruniversitet vid namn Minnesota State University inleder snart Lisa sitt femte studieår.

– Maria Rooth var som en agent åt mig när jag bestämde mig för att jag ville åka över, berättar Lisa. Dessutom fick jag använda landslagstränaren Peter Elander som referens. Det var säkert nio olika papper som skulle fyllas i för att få visum, pass och stipendiet som jag behövde för att kunna studera där – men det gäller ju bara att man tar

FrÅgan är FörStÅS om det USA hon mötts

av motsvarat den bild hon hade av landet?

– Både ja och nej. Ibland försöker de få saker att verka så mycket större än vad de är.

Jag var till exempel på semester i Los Angeles för ett tag sedan, och jag hade fått intrycket att Hollywood var som en egen by – men det var snarare en enda gata som jag tyckte kändes ganska ghetto.

Vad saknar du mest med Sverige förutom familj och vänner?

– Jag saknar att shoppa kläder, faktiskt.

Jag tycker inte att utbudet i Minnesota är lika bra som i Sverige. Och så saknar man maten, förstås. Saker som leverpastej, kaviar – och svenskt godis.

liSa Har delat sitt utlandsäventyr med svenska lagkompisarna Emilia Andersson och Ida Clark. Ämnet för hennes studier är geografi med inriktning på geografi ska informationssystem (GIS), och efter fyra års grundutbildning återstår det för Lisa att specialisera och certifiera sig. Däremot kommer hon inte fortsätta producera poäng för collegelaget Mavericks.

– Man får bara spela fyra år för det laget, men det fi nns andra klubbar. Jag är inställd på att fortsätta spela hockey, så vi

längtan

Visst är det skönt att komma och bara slappna av? Vi erbjuder inspiration och verktyg som hjälper till att skapa en plats för dig och din ! familj att längta till i höst. Välkommen

Kaffemaskin

Svampkniv

(ord 14 990:-)

(ord 49:-)

13 990:Saftmaja 7l

Damsugare

(ord 979:-)

(ord 2 650:-)

599:-

14

29:-

1 990:-

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

får se hur det blir.

Nästa sommar har hon en internationell utbildning i ryggen som kan ta henne i princip var som helst.

– Det beror helt på var man får jobb.

Det skulle vara kul att testa på något nytt land, men jag trivs jättebra här i Ö-vik också. Och jag vill ju tillbaka till Modo.

Jag har inte släppt drömmen om att ta SM-guld.

Lisa Edman Ålder: 24 år.

Längd: 167 cm.

Vikt: 65 kg.

Födelseort: Själevad.

Familj: Mamma Karin, pappa Leif och storebror Andreas.

Moderklubb: Järveds IF. Övriga klubbar: Modo Hockey, Minnesota State University Mavericks.

Position: Forward.

Skjuter: Vänster.

Landslagsmeriter: 15 matcher, 3 poäng.

KÖKS-

KAMPANJ pågår!

Framnäsgatan 2 | 0660-29 34 60

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

15

ISHoCKEy lyssna på intervju med erika på: webben7.se/erika

Erika Holst på hockeyträff Som utvecklingsansvarig för svensk damhockey besökte den meriterade hockeystjärnan Erika Holst Örnsköldsvik förra veckan och föreläste om damhockeyns nuläge och framtid.

T e x T oC H F oTo: m aTs F o rsg r eN

Som ett led i en nysatsning på svensk

damhockey har Erika åkt runt på fem olika platser i Sverige och träffat spelare och ledare.

Förra veckan var det Örnsköldsviks tur.

Spelare och ledare från mellersta Norrland samlades i Fjällräven Center. Det var fullsatt i konferensrummet och de flesta i Modo Hockeys damtrupp lyssnade andäktigt.

32-åriga Erika har spelat 297 landskamper och var dessutom första tjej i

KVÄLLSKURSER

startar 7 september Grundnivå

Gymnasienivå

• Svenska som andraspråk

• Historia A och B

• Svenska för invandrare

• Datakurser inom områdena Word/Excel/PowerPoint/ Internet/Desktop/Layout/ Information/Webbdesign

• Svenska

• Engelska • Matematik • Textbehandling/internet

• Matematik A och B

TV-pucken 1994. Hon spelar fortfarande i fjolårsmästarna Segeltorp och kombinerar detta med en tjänst som utvecklingsledare på Svenska Hockeyförbundet.

Hon berättade bland mycket annat att det jobbas mycket på att få fler tjejer att börja med, och satsa vidare på, ishockeyn.

I dag fi nns omkring 2 500 aktiva hockeytjejer och målsättningen är att det ska fi nnas 4 000 aktiva 2014.

Bland annat kommer man att satsa på Tre kronors hockeyskola nästa sommar, World Girls Hockey som arrangeras 2 oktober, träningsläger för yngre lovande tjejer, utlåningsavtal mellan division 1 och Riksserien, fl icklag i pojkserier med mera. det är viktigt, underströk Erika, att man

satsar seriöst och noga följer sina schemalagda träningsveckor. Vill man bli bra och nå långt så måste man vara noga med att prioritera träning.

För att stärka damhockeyns anseende och få upp intresset hos allmänheten är det enligt Erika viktigt att man som spelare och ledare sprider en positiv attityd till sin omgivning och medier.

KÖRKORT

LASTBIL • TUNGT SLÄP • PERSONBIL • MOTORCYKEL • ECODRIVING

Går du i körkortstankar?

Kom in så hjälper vi dig!

Löpande handledarkurser.

Ring för info!

Vi har office 2010/Win 7

Vi har även platser på dagtid och distans www.komvux.ornskoldsvik.se www.ornskoldsvik.se/vuxnasutbildning Tel: 0660-889 00, 0660-789 10

Vi har intensivkurser till alla utbildningar.

0660 121 21, www.barmans.nu

16

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Kristian Isaksson, stormarknadsche f:

”Hösten smyger på”

deltagare i lägret: saga olsson, albin eriksson, Petra Nilsson, linn jensstad, Fredrik larsson, jonathan engström, Welat acar, sara Nordin, samuel Nyström, anton strömstedt, martina lundkvist, erik Näsmark, Hanna Näsmark, elis strömbäck, daniel eriksson, matilda Westman, katarina svensson, emil Frölander, axel sidner, Tobias jonsson, albin von ahn, Folke domeij, olle strömbäck, mathilda Westberg, mikaela lindmark, rebecca Westman, emma sträng, rebecca Westin. ledare: Per-lennart Bellander, Thomas lundin, Yvonne stensson, robert karlsson, Fredrik liljeblad, stig karlsson.

Ulvölägret snart 50 år

Ångermanlands Skolidrottsförbund kan återigen se tillbaka på en lyckad lägervecka på Ulvön. Nyligen fick 28 ungdomar nya erfarenheter som idrottsledare.

T e x T: u lF e k lu N d F oTo: ro B er T k a r l s so N

SenSommar pÅ Ulvön brukar bland annat innebära en lägervecka arrangerad av Ångermanlands Skolidrottsförbund. Inget undantag den här gången och Per-Lennart Bellander har varit lägerchef i hela 35 år: – Duktiga idrottsledare är en bristvara och vi är övertygade om att det här lägret spelar en viktig roll för rekryteringen.

Ledarskap, träningslära, etik och moral, mental träning, föreningskunskap och skadeförebyggande åtgärder är exempel på innehållet i utbildningen som sker i tre steg. En fullbordad utbildning innebär alltså tre lägerveckor fördelade på tre år.

– Det här är en fi n utbildning som deltagarna och deras adepter kommer att ha stor nytta av, säger Per-Lennart Bellander och flaggar för att det snart blir 50-årsjubileum.

– Nästa sommar eller möjligen om två år. Det måste undersökas, för ett jubileum får vi naturligtvis inte missa.

Slut på semester! Det kän ns i luften att sommaren håller på att ta slut. Som ni tidigare hört mig säga så älskar jag vin tern men efter en varm skön och solig sommar måste jag säga att det känns lite motigt med hösten! Många kan dock säkert känna att det finns en viss mysfaktor i att det blir mörkare och man får cha nsen att tända lampor i fönstren och lev ande ljus på borden.

Efter en lugn och skön sem ester med fantastiskt väd er är det dock härligt att vara tillbaka på jobbet och ta nya tag infö r den kommande hösten! Nu är vi i full gån g med planeringen av roli ga små förändringar och så bra erbjud anden som möjligt till dig som kund.

Eftersom vi är ett stort ant al anställda med variera nde arbetsuppgifter så tänkte jag som omväxling lämna över ord et till en av mina medarbetare, Ingela.

Välkommen till Övik stö rsta mataffär och enda riktiga storm arknad!

Jag heter Ingela och job bar som driftansvarig på Coop Forum. Som driftsa nsvarig är det jag som ser till att allt fungerar. Vår arb etsplats består till stor de l av tekniska detaljer och varje dag hanterar jag frys ar och kylsystem för att vi ska ll ha fräscha varor. Det är också jag som ser till att datorer och vågar funger ar som de ska så du får be tala rätt pris för dina varor!

Det är ett mångsidigt arb ete och att få jobba på en arbetsplats som Coop For um är jag mycket stolt över. Jag stormtrivs och tycker att det är roligt att träffa så många trevliga och glada kunder och me dd arbetare varje dag!

//Ingela

åt e r b ä r i n g

U pp ti ll 5 % ti llba ka på allt dU handlar. Fr ån Fö rsta kronan.

Är du inte redan medlem?

Ansök redan idag om gratis medlemskap! (Ord. pris för medlemskap 100 kr)

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Öppet alla dagar 8 - 22

17

Carlos lilja planerar att lansera det nya örnsköldsviksspelet lagom till jul.

Spelet om Örnsköldsvik

När hustrun sadlade om i yrkeslivet byttes Stockholm ut mot Docksta. Där jobbar nu Carlos Lilja för fullt med att färdigställa ett helt nytt kunskapsspel om Örnsköldsvik.

Flytten till doCkSta skedde i april

2010. Senare samma år lanserades Kram-

forsspelet av Carlos Lilja, Kunskapsspelen Lilja NCA – ett brädspel som blev årets julklapp i Kramfors. Han fortsatte med att göra spel om Sollefteå och Här-

Skicka Sveriges godaste hälsning Till nära, kära, födelsedagar och företag!

www.postkakan.se  0663-610 39

GILLA OSS PÅ

T e x T: N i l s Åg r eN F oTo: H Å k a N N o r dsT rö m

nösand, och nu står Örnsköldsvik på tur.

– Det är fantastisk roliga projekt att jobba med, samtidigt ser vi att brädspelsförsäljningen ökar kraftigt varje år. Folk uppskattar att samlas tillsammans kring ett spel och sitta och ha kul, säger Carlos som har drygt 30 kunskapsspel bakom sig i olika städer. Dessutom har han gjort kunskapsspel om vårt kungahus.

Spelen han gör är en sorts kombination av klassiska brädspel som Monopol, Nya Finans och TP, med massor av frågor som rör kommunen. 400 av spelets 560 frågor är lokala, 80 är allmänna och 80 är barnfrågor.

– Alla kan vara med och spela. Jag tycker att ett spel ska vara lätt att sätta sig in i, lätt att lära sig. Jag vill också att människor ska återupptäcka sin kommun, lär vi känna vår hembygd kan vi vara stolta över den och kan berätta om den för besökare som kommer. Kunskap håller ihop en kommun bra tycker jag och jag får ju själv lära mig en massa, det är jättekul.

Carlos berättar också att han och hustrun Kerstin mottagits med öppna famnen i Docksta.

– Vi trivs fantastiskt bra här, det är otroligt härligt att få bo precis mellan berg och hav. Vi har haft mycket släkt och vänner på besök från Stockholm som upptäckt hur oerhört fi nt det är här.

För några år sedan lanserades brädspelet Kampen om Örnsköldsvik och lagom till jul kommer det nya Örnsköldsviksspelet. För närvarande träffar Carlos Lilja kommunens representanter inom turism och näringsliv samt en mängd företag som kan tänkas vilja vara med i spelet.

Dessutom gäller det att få ihop 400 lokala frågor.

Hej kompis!

Gilla oss på Facebook!

Sök på ”Webben 7”.

Trendigt och tidlöst Butiken är

18

fylld med höstnyheter!

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

John Doe Worldwide AB

Hjälp oss att göra Norrland till ett naturreservat för Tetra Brik De blir allt vanligare i mejerihyllan – mjölkförpackningarna med skruvkork i plast. För vissa produkter fyller skruvkorkarna ett syfte, men inte när det gäller färsk mjölk. Då är de faktiskt bara onödiga och dessutom sämre för miljön.

Därför har vi valt att fridlysa vår klassiska mjölkförpackning Tetra Brik. Den är nämligen den smartaste mjölkförpackningen i mejerihyllan. Smidig att packa, håller mjölken god T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

och fräsch, tar lite plats vid transport och är lätt att återvinna.

Den gör gott helt enkelt. Så fortsätt att Norrlandssäkra och välj lokal mjölk i Tetra Brik, för din och för Norrlands skull.

Nu kan du själv testa hur miljösmart tetra brik-arten är.

Spela Packmatchen på norrmejerier.se och tävla om bland annat en mjölkvit iPad 2.

19

MÄRTA oM ...

Kontakta mig 0660-726 76 marta.karlsson@tidningen7.se att Jag älSkar snygga skor

märTa

röda myggjagare, ca 450 kr. asos.com

nytt på fötterna

är ingen hemlighet för människor i min närhet. Tyvärr kan jag sällan använda mig av de mest spektakulära varianterna. Mina fötter är nämligen löjligt känsliga. Jag har provat allt från att härda dem, via skavsårssprej till fem skavsårsplåster i förebyggande syfte, bara för att få multipla skavsår redan efter en kvart.

Alla som försökt dra loss ett par strumpor som fastnat i stelnat blod från en sprucken blåsa vet hur det känns.

Varför hårda sulor, vassa sömmar och stelt skinn? Varför inte ett fluffigt inre av bomull och ett hölje av mjukaste sammet? För att slippa smärtor i höst överväger jag att få mina inomhustofflor i fårskinn sulade av stans eminente skomakare och bara hasa i dem till snön kommer.

Sen blir det fårskinnsstövlar. Nu gäller det bara att införliva dem i min övriga planerade höstgarderob av långa pennkjolar och stickade tröjor med pantermotiv.

Dags att sparka av dig dina flip flop och dra på både strumpor och skor. kyligare väder och råa

regndagar bäddar för rejälare skodon än sommarens sandaler. Visst funkar läderstövlarna redan nu, men passa på att vältra dig i lågskor och känn brisen kring vaderna leta sig uppför byxbenen så länge det går.

Höstens heta lågskor i form av slippers, brogues och de bland somliga avskydda klassikerna – loafers – kan låta som en alldaglig fotbeklädnad. Det innebär inte att de måste vara tråkiga. Med metallic, pyton, leopard, blankt patentläder eller plast blir även vanliga lågskor med breda klackar en syn värd att stirra i marken efter.

ett under av praktikalitet, gummiboots, 299 kr, din sko.

20

leopardmönstrade lågskor, släpps senare i höst, asos.com

utmanande tofflor, ca 2 700 kr, stubbs and Wootton

Blanka brogues, 349 kr, din sko.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Precis som förut, ...fast bättre!

Vi välkomnar Marie Nilsson som ny delägare och medarbetare.

Marie kommer närmast från en tjänst som Business Controller hos Specma Hydraulic AB.

höstnytt

Höstnyheter från

Fjällräven Greenland Winter Jacket Slittålig, rakt skuren jacka i G-1000 med värmande teddyfleece på insidan. 2 499:-

700 KR

550 KR

”

Det känns oerhört spännande att få vara en del av Modern Ekonomi och ha möjligheten att ta tillvara just dina möjligheter som företagare. Är du nyfiken på hur vi kan göra din vardag enklare är du välkommen att kontakta mig på

Fjällräven Nuuk Parka

Skön syntetfodrad damparkas som effektivt stänger vind, väta och vinterkyla ute. 4 499:-

750 KR

070-238 98 45 marie.nilsson@modernekonomi.se

Fjällräven Kodiak Parka

Lång parka i vind- och vattentätt tyg. Varm tack vare syntetfyllning.

3 999:-

1000 KR Fabriksgatan 6C, Örnsköldsvik 0660-29 60 66 www.modernekonomi.se ornskoldsvik@modernekonomi.se

Vältränade Välkomnande Välrenommerade

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Brogatan (Fjällrävenhuset) Tel. 0660-103 40 Öppettider: Må-Fre: 10.00-18.00 Lö: 10.00-16.00, Sö: 11.00-16.00 www.naturkompaniet.se

mån-fre 10-18 lör 10-16 • sön 12-16 Storgatan 7 • Örnsköldsvik 0660-125 74

21

EnERGI

En solstrålande idé Solenergi har länge varit synonymt med vattenuppvärmning, och inte så mycket mer, men med en ny metod alstras el som går raka vägen till elnätet. Den 8 maj förvandlades öviksbon Roland Lundqvist från elkonsument till elproducent.

– En riktigt solig dag producerar vi åtta gånger mer än vi själva gör av med, berättar han.

Te xT: TorBjörN HäggluNd FoTo: HÅk aN NordsTröm oCH rol aNd luNdQVisT

pÅ taket till Roland Lundqvists villa i

Örnsköldsvik ligger en framtidsinvestering på 46 kvadrat. Sydsidans 35 solpaneler producerar 25 volt vardera, och den el som alstras går via ett åskskydd fram till en växelriktare. Där omvandlas likström till 230 volts växelspänning – standard för eluttagen i varje hem. Elströmmen når sedan samma så kallade gruppcentral som statsnätets energi passerar igenom på väg till hushållets apparater. Skillnaden i familjen Lundqvists hus är att elen även kan färdas i motsatt riktning, ut i stadsnätet och vidare till eltörstiga grannbostäder. En särskild mätare registrerar detta.

– För egen del har det alltid varit en dröm att själv kunna producera den el som man konsumerar, berättar Roland. För två år sedan gick jag ner till Övik Energi och sa ”vill ni köpa lite el?”. Nu har vi slutit ett pilotavtal som går ut på att vi månadsvis kan kvitta den el vi köper mot det överskott vi har producerat. Och köper vi mer än vi alstrar betalar vi helt enkelt mellanskillnaden.

läggningar är på gång. Som ett led i främjandet av miljövänliga energisatsningar täcker staten i dag 60 procent av kostnaderna för material och installation.

– Men Sverige är inget föregångsland inom detta, poängterar Roland.

Han lyfter i stället fram Tyskland, vars målsättning att helt avveckla kärnkraften har drivit fram storsatsningar på alternativ energi. Där lockas folk att satsa på solel i utbyte mot en halv euro per kilowattimme i 20 års tid. Danmark och USA tillämpar i sin tur ett system där privatproducenter kan kvitta alstrad överskottsel mot den de förbrukar på årsbasis.

Utöver roland själv är det hittills bara

vännen Mikael Nordin i Gimåt som satsat på egen solel i Örnsköldsvik, men fler an-

m

su

Hu E4

ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

22

r

<<

Ö E4

ik

sv

öld

k ns

Elg

iga

n nte

att anläggningen trots detta alstrar mer

ström om sommaren är knappast en överraskning för någon.

– I maj, juni, juli och augusti producerar vi lika mycket som vi själva konsumerar – men om vintern är det ju dels rena natta och dels kommer det snö på panelerna.

Totalt under ett år täcker nog solelen 25 till

statistiken över elproduktion blir samtidigt en graf över vädret.

Här syns en solig dag med viss solskugga strax efter lunch.

Skötsel av tomter och fastigheter

Stans roligaste butik!

1 000m2 FULLT MED SAKER!

– Man kan tro att man måste bo vid ekvatorn för att få någon watt i tråden, men det är antalet soltimmar som är viktigast. Och där ligger södra norrlandskusten riktigt bra till, säger Roland Lundqvist. En annan fördel med solel här uppe är att solpaneler producerar bättre när de är kalla.

s nä ter Ar cen p Kö

>>

Underhåll av byggnader, gräsklippning, röjning mm.

070-522 96 52

Körkort Handledarutbildning Riskettan

Nygatan 37 • 0660-187 22 www.thomas-trafikskola.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

30 procent av husets energiförbrukning.

Vem har råd med den här typen av solelsanläggning?

– Tokstollar! (Skratt). En installation kostar kanske 300 000, och även om du själv bara betalar 40 procent så är det ingen som gör sig rik på Solel. Jag tycker helt enkelt att det är intressant med alternativa energikällor.

Roland poängterar också att priserna kommer sjunka kraftigt så snart efter-

Värmepumpar Badrumslösningar Gilla oss på Facebook

frågan ger skäl till massproduktion.

– Ser man 10-20 år fram i tiden hoppas jag att de som levererar plåttak kommer att leverera solpanelstak. En nackdel med solpaneler i dag är att de har en verkningsgrad på bara 15 procent, men utvecklingen går ju framåt. Även om jag nu har 25 års garanti på mitt solpanelstak så tror jag inte att jag kommer ha kvar det om 25 år, för då finns det säkert paneler som är fyra eller fem gånger så effektiva.

Det mesta inom VVS Badrumsutställning i butik

Roland Lundqvist visar upp de 46 kvadratmeter solpaneler som nu pryder hans tak. Utsikten kommer på köpet.

Terminalvägen 11 Bortanför Söderströmshuset • 0660-822 70

Gilla oss på Facebook!

Känn dig trygg. Vi kan kök.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Framnäsgatan 2 | 0660-29 34 60

23

En säker utveckling När NHL-stjärnan Henrik Sedin flyttar hem kommer han att få mer tid över för att vårda sin skog. På samma sätt som han alltid vårdat sin talang.

Men det dröjer. Henrik har flera år kvar på sitt kontrakt med Vancouver Canucks.

– Jag är ingen expert på skog, säger Henrik. Därför känns det rätt att vara medlem i en oberoende, lokal skogsägarförening som Nätraälven. Jag kan alltid lita på att de råd jag får är de bästa för mig och min skog.

Vill du också bli medlem? Besök vår nya webbsida! www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55

Nätraälven är en av Sveriges äldsta skogsägarföreningar.

Vi är drygt 750 medlemmar. Huvudkontoret ligger i Sidensjö.

Har du eller någon du känner behov av personlig assistans?

Vi tar det fulla ansvaret för din assistans, ex. schema, rekrytering, ansökningar - eller bara delar av den. Du bestämmer vad som blir vårt uppdrag. Vi utgår från vad som är aktuellt för dig och vad som sker i din vardag.

Fritid...

Annica Lindblom Hellström Verksamhets-/kundansvarig annica@hkassistans.se

Ritwa Andersson Personal-/kvalitetsansvarig ritwa@hkassistans.se

Kontakta oss så berättar vi mer!

0660-121 09, 0612-121 19 Du kan även gå in på www.hogakustenassistans.se är en viktig del av livet!

Vi har redan förbättrat utsikten för tusentals personer...

Örnsköldsvik Det händer i

Öppettider – aktiviteter www.cesam.nu

LÖRDAG 27 AUGUSTI Mötesplatsen för trivsam shopping och nöjen

...och nu vill vi hjälpa dig att se bättre ut!

Nu kampanjpriser på fönsterputs – testa oss och upplev skillnaden!

Boka en fönsterputs före den 15 april så betalar du bara 495:- för en villa eller 295:för en 3-rums lägenhet*! Dessutom ger dig RUT-avdraget ytterligare 50% rabatt på dessa priser!

*gäller 2-sidig fönsterputs. Priser inkl. moms.

– Din servicepartner i Norrland –

Shopping 10-16 på lördagar

RU avdrag Tet ger d ytterli gare 5 ig 0 % rabatt på vår a kampa njpriser !

Umeå 090-18 13 26 | Örnsköldsvik 0660-823 26 info@stadkompetens.se | www.stadkompetens.se

24

1– 4 sept. Europeisk Matmarknad 2– 3 sept. Höstmarknad 1– 4 sept. Barnens Dag 3 sept. Bondens Marknad

ÖRNKORTET – en alltid lika uppskattad present

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

TURISM

Ann-Sofie Westerlind, föreståndare på Turistbyrån i Örnsköldsvik.

Hur har sommaren varit?

Augusti är på väg att övergå i september och i backspegeln finns en sommar att sammanfatta. Hur har turistsommaren varit i Örnsköldsvik? Vad säger kommunens företrädare och hur resonerar turistentreprenörerna?

T e x t: U l f E k lu n d, N i l s Åg r en , M ä r ta K a r l s so n , To r b j ö r n H ägg lu n ds & M ats F o rs lu n d F oto: H å k a n N o r dst rö m

Ur väderlekssynpunkt har det varit en

fantastisk sommar, vilket naturligtvis varit en starkt bidragande orsak till att flertalet aktörer har positiva erfarenheter av sommaren 2011.

– Vi har haft cirka 9 000 besökare på Turistbyrån i Örnsköldsvik, vilket i sig inte är någon jättestor siffra. Men det är också ett tecken på att det snurrat på bra och fungerat tillfredställande ute bland entreprenörerna, säger Turistbyråns

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

föreståndare Ann-Sofie Westerlind.

Från turistchefen Siv Sandberg kommer också positiva signaler: – I Höga Kusten-området har vi en ökning av antalet gästnätter med åtta procent, vilket är en mycket bra siffra att jämföra med fem procent över hela riket. Men bra kan såklart alltid bli bättre och nu ska vi mobilisera ytterligare. Numera tjänas det pengar på turism.

Margaretha Marklund, Kerstin Udde Spa & Turism

– Den har varit väldigt bra. Vi har haft bra beläggning på campingen och stugbyn – speciellt på stugbyn. Många som kommer hit är ute efter lugnet och naturen och det har vi här. Sen har vi bra fiskevatten som drar, som Önskasjön och Gäddtjärn.

Det fina vädret har också bidragit.

Fler svar på kommande uppslag >>>

25

Hur har sommaren varit?

Moshtaqs korvkiosk på Storgatan

– Sommaren har varit underbar med många turister från framför allt Tyskland, Holland och England som köpt korv. Det är timmen omkring lunch som alltid är bäst då korvhungriga beställer en kokt med bröd.

Elisabeth Nordkvist, Ulvöns turistinformation

Magnus Malmborg, hotelldirektör för Ulvö Hotell

– Sommaren har varit fantastisk rent vädermässigt.

Däremot dröjde det innan turistsäsongen satte igång ordentligt. Vi hade ganska lite folk både kring midsommar och under Ulvödagarna i slutet på juli, men nu i augusti har det sett bättre ut. Vi har haft en hel del förbokade grupper som bidragit till det.

– Vi har haft en fantastisk sommar med mycket god gästtillströmning. Det har varit mycket att stå i för oss, men det känns förstås bara positivt. Jag tror att den satsning som är gjord här, och den hype som nu råder kring Höga kusten i resemagasin och liknande, har bidragit på ett väldigt positivt sätt.

✁

Christer Ögren, Örnsköldsviks hamn & logistik

– Jämfört med förra som maren ser vi en ökning med cirka 14 procent av antalet resenärer med MF Ulvön och Trysundaexpressen. Vid några tillfällen har vi tvingats lämna folk i Köpmanholmen, men vi kan konstatera att vi hade tvingats till det i betydligt större utsträckning om vi inte hade ökat trafiken med ytterligare ett fartyg.

Stans roligaste butik!

20:- rabatt när du

du hyr eller köper HUR MÅNGA LINGON FINNS DET I VÄRLDEN n.

Klipp ut kupongen och ta med till butike

1 000m2 FULLT MED SAKER! ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

Lösgodis i världsklass!

6,99/hg vid köp av 1 kg Ord.pris 8,99/hg

m

su

Hu E4

r

<<

Ö E4

ik

sv

öld

k ns

iga

n nte

Elg

! a k c a m r a p p e P

>>

s nä ter Ar cen p Kö

I 40 år har vi importerat vår speciella kryddblandning från samma by i Etiopien.

Pepparmackan är en klassiker som vi är stolta över!

Lasarettsg 9, Örnsköldsvik Tel 0660-140 84

Sveriges största nöjesbutikskedja | www.hemmakvall.se

26

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tor 06.30-22.00 Fre-Lör 08.00-24.00 Sön 08.00-22.00

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

TURISM Roger Fjeldseth, Mellanselsbadet

– Fantastisk. Vi har aldrig förr haft så mycket folk varken på badet eller på campingen. Totalt handlar det om över 22 000 gäster. Dessutom har jag haft hjälp av väldigt duktiga ungdomar. Parkeringen har inte räckt till alla gånger, men det är ju ett angenämt problem. Jag är verkligen jättenöjd.

Sofia Olsson, Källarbackens Saga

Peter Sundqvist, Höga Kusten-båtarna

– Det har varit bra. Under försommaren var det lite av och på, men resten av sommaren har det gått fi nt. Vi är otroligt väderberoende och är det jättemycket sol så går det bra. Vi håller precis på med ett serverbyte och kan därför inte få fram exakt statistik för hur många som åkt, men det känns som om det varit lite mer än förra året.

– Jättebra! En fantastisk sommar, betydligt bättre än i fjol. Och vi har haft mycket gäster utifrån. Danskar, tyskar, norrmän, engelsmän, spanjorer men självklart mest från Norden. Otroligt glada och kulturella människor, och alla tycker att besöket varit en upplevelse.

Jag är helt överväldigad.

Göran Sundeby, Paradiset

– Jag blev positivt förvånad när jag kom tillbaka från semester. Jag tänkte att det skulle vara en nedgång, men i stället har vi haft en liten uppgång jämfört med i fjol, trots att det varit lite för varmt för att vädret ska vara optimalt för oss.

Under juli har vi haft ganska mycket besök från Norge.

Meditation Start v. 38.

Healingbehandling Erbjudande hela hösten! Änglakortsvägledning ingår i behandlingen.

Massage Flera olika behandlingar.

För mer information: www.andrumeivor.se andrum.eivor@telia.com 070-371 15 78

Lasarettsgatan 12, Örnsköldsvik

Behåll toppformen!

Vi har allt för att serva din bil eller båt inför vintern. Örnsköldsvik Skortsedsvägen 7 Tel. 0660-163 60

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

jacK & joneS har blivit utSedd till;

ÅretS modeKedja

Kom in SÅ Ser du varför under lördagen 27/8 firar vi extra

Storgatan/Köpmangatan 9 port9 · 0660-15454 · jacKjoneS.com

27

TURISM

Marianne Våglund, Trysunda

Anna-Karin Rask-Nygren, Bruksgodset

– Det har varit fantastiskt. Man är väldigt väderstyrd, men i år vi haft en jämn beläggning hela sommaren. Bland alla stamkunder har vi också haft många förstagångsbesökare från hela Sverige.

Bland annat de som ska upp och se midnattssolen men också många långfärdscyklister som tittat förbi.

Hur kan du hjälpa ditt barn vid er separation?

BIFF är en kostnadsfri föräldrautbildning där vi tillsammans samtalar om:

– Den har varit fantastisk. Framförallt har den bjudit på riktigt fint väder, och vi är ju väderberoende. Vi har haft många båtgäster men även många badgäster och folk som kommit hit för att uppleva naturen på nära håll. Det är ett större antal besökare som besökt oss i år än det var i fjol.

Allt inom tid Armbandsur Fickur | Bordsur Väggur | Golvur | Fasadur Tidssignalinställningar Elektriska uranläggningar

• Hur barnen påverkas av föräldrarnas separation • Hur både barn och föräldrar kan tappa fotfästet • Vilka känslor barnen brottas med Ha kvar erbjudandet med PT, lägg till, Utlottning av väskor bland alla nya medlemmar.

• Hur barnen tänker Vi träffas tre gånger, mammor och pappor i olika grupper. Det finns inget krav på att båda föräldrarna till ett barn ska delta.

Anmälan senast fredag 9/9 till familjepedagogerna Anita Näslund 073-27 45 611 Inger Jonsson 070-343 64 00 Erika Dogu Norgren 070-287 11 92 Mer info på: www.ornskoldsvik.se

Startdatum: 20/9 kl. 18.00-20.00.

Stig Strömberg, Näske krog

– Ganska bra. Det har varit lite bättre än vanligt faktiskt. Det känns som att det är en uppåtgående trend i Örnsköldsviksområdet. Det är mycket återvändare, men även en del italienare, tyskar och några engelsmän. Norrmän har det varit lite sämre med i år.

Öppet Hus mån-fre vecka 36!

Energihusets

SUPER-

erbjudande!

Gäller 5-8/9 2011.

Bli medlem på...

måndag - få 4 månader på köpet tisdag - få 3 månader på köpet onsdag - få 2 månader på köpet torsdag - få 1 månad på köpet

Varför vänta?

Även försäljning av Glycine armbandsur och Westerstrands tidsutrustningar

S DERLUNDS URMAKERI

Alla som köper årsmedlemskap av allkortet erhåller en PT-timme (värde 470 kr).

Dessutom lottar vi ut väskor bland alla nya medlemmar.

Läs mer på: www.energihuset.net

Tel: 0660-923 64 Hållen Fridborg, 895 95 Mellansel

28

Ditt nyckelgym med generösa priser!

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Hur har sommaren varit?

Mikael Danielsson, Örnsköldsviks gästhamn

– Jag tycker att det har gått bra. Det har ju varit en fantastisk sommar. Vi tog över verksamheten ganska sent, och sedan dess har det varit strålande sol nästan hela tiden, så vi har haft riktigt gott om folk och få dagar att andas ut på. Jag tycker också att man har sett en ökning av antalet båtar i år.

Camilla Bylund, Fiskevistet

– Juni var bättre än i fjol, vi hade en del tyskar, holländare och danskar på besök. Men vi har inte upplevt någon riktig högsäsong, juli var inte lika bra som förra året. Vädret spelar förstås roll, det får inte vara för kallt och inte för varmt.

Jag tror inte att vi kommer upp i samma resultat som i fjol.

Gert Olsen, Gullviks Havsbad

– Det har varit en jättebra sommar för vår del.

Man har känt sig stolt när man jobbat i receptionen och vi har haft cirka 40 000 gästnätter. Jag har inte räknat i detalj, men det är en kraftig ökning jämfört med förra sommaren.

– Vädret spelar naturligtvis in, men man vill ju tro att den positiva utvecklingen även beror på andra faktorer.

Pangpriser inför jakten!

KLÄDER SKOR GARDINER

Varuhuset för hela familjen!

GARNER LEKSAKER PRESENTER

Jacka Idaho Zip-insystem

699:Cross gummistövel Strl 37-46

399:-

Nomad Fodrad.

Strl 37-46

Fleecejacka Colorado Vindtät. 499:Underställ

799:-

lager 1

249:Graningekänga Strl 36-47. 1200:-

Pinewoodbyxor finnveden 349:- fodrade 369:-

Erbjudande Byxa Lappland extrem

Köp pinewoodartiklar för minst 349:- så får du

Förstärkta knän/rumpa.

Byxan är fodrad med ett helt vind- och vattentätt membran som andas. tejpade sömmar.

50:- rabatt på valfri pinewoodskjorta!

Pinewoodskjorta från 229:-

Keps Vändbar jaktkeps med vattentätt membran. 249:-

Halskrage 39:-

749:Erbjudandet gäller tom 31/8 reservation för slutförsäljning

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Finns även som jacka i samma serie. 879:-

Vard. 10-19 Lör. 10-17 Sön. 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

29

MUSIK

johannes lindh och emma Hagström hoppas kunna sätta ihop en stor stråkorkester för alla åldrar.

Startar stråkorkester för alla Vill du väcka liv i dina gamla stråkkunskaper eller vill du helt enkelt lära dig spela fiol, viola eller cello? Då finns chansen i ett helt nytt stråkundervisningsprojekt inom Svenska kyrkan.

T e x T: N i l s Åg r eN F oTo: H Å k a N N o r dsT rö m

SvenSka kyrkan Själevad är först ut i

detta pilotprojekt där grundidén är att få igång ensemblespel med andra instrument än orgel och sång. I vintras tjuvstartade man med en celloensemble som Emma Hagström höll i och nu utvecklas konceptet med fiol och viola.

– Jag hade sex personer i min celloensemble, mellan 17 och 67 år. Det här är samtidigt ett roligt socialt experiment, berättar Emma.

Bara en av hennes elever hade spelat cello tidigare, och inte heller till den nya stråkorkestern behövs några förkunskaper.

– Har man spelat tidigare gör det förstås

30

ingenting, vi anpassar undervisningen efter deltagarna. Det här är en pedagogisk orkester där vi erbjuder både orkesterundervisning och enskild undervisning.

– Alla som vill får vara med, säger Johannes Lindh som poängterar att det här inte är något som konkurrerar med undervisningen i Kulturskolecentrum, den kommunala musikskolan, där han själv är en av stråkpedagogerna.

– Men efter musikskolan är det många som inte hittar något forum där de kan spela. I den här orkestern fi nns inga måsten och man är med så länge man vill.

Stråkmusik är väldigt anpassningsbar för undervisning av nybörjare eller de som har spelat tidigare och vi har kompetens

att lära ut på alla nivåer.

Emma och Johannes har av Svenska kyrkan och Sensus anställts på 25 procent för att under två år arbeta med det här projektet. Undervisningen hålls på måndagar i Själevads församlingshem med start 5 september.

– Vi kör i sexveckorsprojekt som sedan avslutas med en konsert, berättar Emma, och Johannes tycker att alla som har lust borde passa på.

– Det här är en unik chans att antingen damma av gamla kunskaper eller prova på något man aldrig gjort tidigare. Dessutom är det helt gratis.

anmälan vill de helst ha in senast nu på måndag 29 augusti. det är bara att ringa johannes på 070-587 50 61 eller emma på 070-670 93 19.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

trygghet | engagemang | nytänkande

Grattis alla vinnare I år firar Övikshem 40 år och det vill vi fira!

Därför har vi lottat ut 300 sittplatsbiljetter till matchen MODO Hockey - Frölunda HC den 15 september i Fjällräven Center. De lyckliga vinnarna presenteras nedan!

Biljetterna får ni med post efter den 6 september.

Stort grattis och mycket nöje önskar Övikshem!

Agnes Östman, Själevad Agneta Holmgren, Bonässund Agnetha Nordin, Örnsköldsvik Aina Nylander, Själevad Albert Jonsson, Örnsköldsvik Alf Grimmer, Örnsköldsvik Alice Näslund, Örnsköldsvik Ally Jansson, Själevad Al-Saeed Aydah, Örnsköldsvik Al-Saeed Mahmoud, Örnsköldsvik Anders Hagström, Örnsköldsvik Anders Renman, Örnsköldsvik Anders Rudin, Örnsköldsvik Anders Westling, Örnsköldsvik Anita Boberg Jonsson, Örnsköldsvik Anita Fredriksson, Örnsköldsvik Anita Holmgren, Örnsköldsvik Anita Noréus, Örnsköldsvik Anita Sjödin, Örnsköldsvik Ann Cathrine Gulino, Örnsköldsvik Ann Häggkvist, Örnsköldsvik Anna Greta Hörnfeldt, Örnsköldsvik Anna Greta Lindahl, Örnsköldsvik Anna Hörnquist, Örnsköldsvik Anna Persson, Arnäsvall Ann-Britt Sandström, Örnsköldsvik Ann-Christina Hörnqvist, Örnsköldsvik Annelie Walfridsson, Husum Ann-Kristin Mårtensson, Örnsköldsvik Ann-Marie Sjöberg, Husum Arne Olsson, Örnsköldsvik Arne Pettersson, Örnsköldsvik Astrid Johansson, Bjästa Azizullah Abbasi, Örnsköldsvik Barbro Bergh, Örnsköldsvik Barbro Bäckman, Örnsköldsvik Barbro Öberg, Örnsköldsvik Bertil Grundström, Örnsköldsvik Bertil Quist, Örnsköldsvik B-I Hellström, Domsjö Birger Ericsson, Örnsköldsvik Birgit Karlsson, Örnsköldsvik Birgitta Grahn, Örnsköldsvik Birgitta Åström, Örnsköldsvik Britt Persson, Örnsköldsvik Britta Moberg, Örnsköldsvik Britt-Inger Andersson, Örnsköldsvik Britt-Marie H Näslund, Köpmanholmen Bruno Sjögren, Husum Börje Engström, Örnsköldsvik Carin Tjernström, Örnsköldsvik Carin Westman, Örnsköldsvik Carl Lodin, Örnsköldsvik Cecilia Sundberg, Bjästa Christer Olsson, Örnsköldsvik Christer Sundberg, Själevad Christine Katoroogo, Örnsköldsvik Damdinsuren Baldangombo, Örnsköldsvik Daniel Hörnqvist, Örnsköldsvik Davuth Mong, Örnsköldsvik Dick Johansson, Örnsköldsvik Doris Ekman, Örnsköldsvik Dorrit Björcman, Örnsköldsvik Edith Sandström, Örnsköldsvik Eira Sundlöf, Örnsköldsvik Eleonor Mattsson, Örnsköldsvik Elisabeth Backe, Örnsköldsvik Elisabeth Liljedahl, Örnsköldsvik Elisabeth Pehrs, Domsjö Elisabeth Södergrann, Örnsköldsvik Elly Bäcklund, Örnsköldsvik Elsa Gidlöf, Själevad Elsa Sundin, Örnsköldsvik Emma Hägglund, Örnsköldsvik Emma Sjöberg, Örnsköldsvik Erik Boman, Örnsköldsvik

Erika Berglund, Örnsköldsvik Ester Ottosson, Örnsköldsvik Ester Stenlund, Själevad Eva Forslund, Bjästa Eva Jepsen, Örnsköldsvik Eva Lindström, Järved Ewa Svensson, Örnsköldsvik Evert Wälimaa, Örnsköldsvik Frideborg Persson, Örnsköldsvik Fritz & Laila Westberg, Själevad Gerd Hellberg, Örnsköldsvik Gerd Sundin, Örnsköldsvik Gerhard Stenberg, Örnsköldsvik Gisela Lösstedt, Örnsköldsvik Greger Lindgren, Örnsköldsvik Greta Byström, Bredbyn Gudrun Hallgren, Husum Gun Inger Andersson, Domsjö Gun Persson, Örnsköldsvik Gun Sehlberg, Domsjö Gun Wallgren, Örnsköldsvik Gunborg Lindberg, Bredbyn Gun-Britt Pettersson, Örnsköldsvik Gunilla Alkadee, Domsjö Gunilla Sjöström, Örnsköldsvik Gunnar Lindgren, Örnsköldsvik Gunnar Lindström, Örnsköldsvik Gunnar Olsson, Örnsköldsvik Gunnar Östman, Örnsköldsvik Gunnel Hagström, Örnsköldsvik Gunvor Bergman, Örnsköldsvik Gunvor Hägglund, Örnsköldsvik Gunvor Lindqvist, Domsjö Göran Helsing, Husum Göran Kallin, Domsjö Göran Lindström, Örnsköldsvik Hamadi Amer, Örnsköldsvik Hamdan Saed, Örnsköldsvik Hans Ohlsson, Själevad Hans Rubin Mattebo, Örnsköldsvik Hans Stålberg, Örnsköldsvik Harriet Häggström, Örnsköldsvik Hasse Hellström, Bjästa Helena Bergman, Arnäsvall Håkan Gustavsson, Örnsköldsvik Inga-Britt Gjersvold, Örnsköldsvik Ingalisa Ödmark, Örnsköldsvik Ingegerd Persson, Örnsköldsvik Ingela Nyberg, Örnsköldsvik Inger Brune, Örnsköldsvik Inger Nilsson, Örnsköldsvik Inger Persson, Själevad Inger Rylander, Domsjö Inger Stridh, Örnsköldsvik Ing-Marie & Roland Sundström, Örnsköldsvik Ingrid Norenius ,Örnsköldsvik Ingrid Nyberg, Bjästa Ingrid Westman, Örnsköldsvik Ingvar Persson, Själevad Irene Edholm, Örnsköldsvik Irene Hederstedt, Örnsköldsvik Iryna Valynets, Örnsköldsvik Isabelle Gradin, Örnsköldsvik Ivar Jonsson, Örnsköldsvik Jalmar Johansson, Örnsköldsvik Jan Liljedahl, Örnsköldsvik Jan Nordin, Örnsköldsvik Jan Nordkvist, Domsjö Jan Ola Nordström, Örnsköldsvik Jan Själin, Själevad Jan Sund, Örnsköldsvik Jan Sundqvist, Örnsköldsvik Jessica Johansson, Örnsköldsvik Jim Magnusson, Örnsköldsvik Johan Häggkvist, Örnsköldsvik Johannes Strinnholm, Örnsköldsvik

John-Erik Rodin, Örnsköldsvik Jonas Jonsson, Örnsköldsvik Josef & Kristina Arnfjell, Örnsköldsvik Juhani Järvelä, Örnsköldsvik Jörgen Persson, Örnsköldsvik Karin Gavelin, Örnsköldsvik Karin Lundqvist, Örnsköldsvik Karin Nilsson, Örnsköldsvik Karin Norberg, Örnsköldsvik Karin Nordin, Örnsköldsvik Katarina Straschman, Bjästa Katrina Mähler, Örnsköldsvik Kenneth Lindgren, Domsjö Kerstin Andersson, Sidensjö Kerstin Grimholm, Örnsköldsvik K-G Sjöström, Örnsköldsvik Kjell Söderlind, Örnsköldsvik Kjell Ödmark, Örnsköldsvik Klas Eriksson, Örnsköldsvik Krister Bylund, Örnsköldsvik Krister Byström, Örnsköldsvik Kurt Andersson, Örnsköldsvik Laila Sundström, Örnsköldsvik Lars Järvinen, Själevad Lars Nordlander, Örnsköldsvik Lars Olov Sjöström, Örnsköldsvik Lars Ödmark, Örnsköldsvik Lasse Sjödin, Örnsköldsvik Leif Hägglund, Örnsköldsvik Lena Almroth, Örnsköldsvik Lena Lövgren, Örnsköldsvik Lena Tegnér, Örnsköldsvik Lena Åström, Moliden Lennart Falk, Örnsköldsvik Lilian Bylund, Örnsköldsvik Lina Näslund, Bredbyn Lisbeth Nordlund, Örnsköldsvik Madeleine Mohlén, Själevad Magnus Jonsson, Örnsköldsvik Magnus Näslund, Örnsköldsvik Maine Englund, Örnsköldsvik Maj-Britt Nordström, Örnsköldsvik Maj-Britt Sjölin, Själevad Margareta Bergström, Örnsköldsvik Margareta Holmgren, Domsjö Margareta Svensson, Örnsköldsvik Margareta Söderberg, Själevad Margaretha Vesterlund, Husum Margit Olsson, Själevad Maria Johnsson, Örnsköldsvik Maria Nordin, Örnsköldsvik Marianne Johansson, Örnsköldsvik Marianne Johansson, Örnsköldsvik Marica Andersson, Domsjö Marie Höglund, Örnsköldsvik Markus Lundholm, Örnsköldsvik Martin Boman, Örnsköldsvik Martin Nylander, Örnsköldsvik Martin Vedin, Örnsköldsvik Martta Kinnunen, Örnsköldsvik Matilda Sahlen, Örnsköldsvik Matina Sundefors, Örnsköldsvik Mats Jonsson, Köpmanholmen Mats Westin , Örnsköldsvik Mattias Jonsson, Örnsköldsvik Matviejenkovas Anatolijus, Domsjö Maud Olsson, Örnsköldsvik Maude Berglund, Domsjö Mohamed Alzrik, Örnsköldsvik Mona Grundström, Örnsköldsvik Mona Norberg, Bjästa Monica Kihl, Köpmanholmen Monica Näsström, Själevad Monika Westman, Örnsköldsvik Moniqa E Lindgren, Örnsköldsvik Morgan Hoppman, Örnsköldsvik

Mårten Östberg, Örnsköldsvik Märta Sjöberg, Örnsköldsvik Märta Ölund, Örnsköldsvik Nabil Baskou, Örnsköldsvik Niklas Pohjola, Örnsköldsvik Nils Sundström, Örnsköldsvik Norma & Stig Sellgren, Själevad Olle Bylund, Örnsköldsvik Ove Samuelsson, Örnsköldsvik Patrik Eriksson, Örnsköldsvik Paul Nyman, Örnsköldsvik Pentti Nousiainen, Örnsköldsvik Peter Collén, Örnsköldsvik Peter Lundgren, Örnsköldsvik Peter Westin, Örnsköldsvik Pontus Westman, Örnsköldsvik Richard Wenngren, Örnsköldsvik Roger Nordin, Örnsköldsvik Roger Persson, Örnsköldsvik Rosa-Maria Johansson Arnäsvall Rune Ericsson, Örnsköldsvik Rune Johansson, Örnsköldsvik Rune Pettersson, Örnsköldsvik Sandra Nordin, Örnsköldsvik Sari Byström, Örnsköldsvik Sedin Sven-Ove, Örnsköldsvik Signe Eriksson, Själevad Signe Wedin, Örnsköldsvik Signelisa Åström, Örnsköldsvik Siri Norlin, Själevad Siri Vestin, Domsjö Sirkka Svensson, Örnsköldsvik Siv Bergling, Örnsköldsvik Siw Malm, Örnsköldsvik Siv Näslund, Örnsköldsvik Sivert Näslund, Husum Solbritt Bodin, Örnsköldsvik Sonja Anderberg, Örnsköldsvik Sonja Höglund, Örnsköldsvik Sonja Vilhelmsson, Örnsköldsvik Stefan Silén, Domsjö Stellan Bäcklund, Bjästa Sten Hedberg, Örnsköldsvik Stig Asplund, Själevad Sture Nordin, Örnsköldsvik Susanne Jonsson, Överhörnäs Susanne Sjödin, Örnsköldsvik Sven Lindé, Örnsköldsvik Sven Olof Hedlund, Själevad Sven-Erik Sjödin, Örnsköldsvik Sören Burström, Örnsköldsvik Sören Kristoffersson Örnsköldsvik Tage Holmström, Bjästa Thomas Högström, Örnsköldsvik Tomas Hanson, Örnsköldsvik Tommy Bergh, Örnsköldsvik Torbjörn Svensson, Örnsköldsvik Ulla Britt Holmström, Bjästa Ulla Jonsson, Örnsköldsvik Ulrica Schünemann, Örnsköldsvik Wega Lundblad, Örnsköldsvik Violet Isaksson, Örnsköldsvik Vivi-Ann Westman, Örnsköldsvik Zaher Bahiesh, Örnsköldsvik Åke Edin, Örnsköldsvik Åke Lindgren, Örnsköldsvik Åke Sjöström, Örnsköldsvik Åke Sundberg, Husum Åsa Holmgren, Örnsköldsvik Åsa Olsson, Örnsköldsvik Örjan Lundberg, Örnsköldsvik Örjan Sjölund, Örnsköldsvik

AB Övikshem, Box 912, 891 20 Örnsköldsvik • Besöksadress: Hamngatan 11 B Tfn: 0660-29 93 00 • Fax: 0660-29 93 19 • info@ovikshem.se • www.ovikshem T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

31

Nolatandläkarna firar

20 års-jubileum!

LÖrdag 3/9 kl 11-15

Vi kan hund, katt, fisk och smådjur!

Vår kunniga personal ger dig tips, råd och bra service.

Välkommen in till oss!

Fri parkering!

Besök oss gärna på Facebook!

Krokvägen 6 • Tel. 0660-156 52 Mån-Fre 10-18, Lö 10-14

HUND • KATT • FISK • SMÅDJUR • JAKT

Vi gör det på golvet! kakel & klinker mattläggning beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv våtrum

• Kostnadsfri implantatkonsultation tillsammans med käkkirurgen Jan Levin.

•

produktspecialist Gun Sjölinder finns på plats och informerar om tandimplantat.

• Snarkproblem?

Kenneth, 070-654 56 88 kenneth@nikegolv.se Niklas, 070-576 26 02 niklas@nikegolv.se

NYHET! Vi utför SomnoDent 2-delad snarkskena.

• Tandblekning till jubileumspris • Lotteri och tipsslinga Fina priser!

• Vi bjuder på fika Braun eltandborste

850:- Ord. 1695:Begränsat antal.

Öppet hus för alla!

Storgatan 25 A,

www.nolatand.se 32

Må-Fr 10-18, Lör 10-15 Storgatan 18, Örnsköldsvik, 0660-131 82

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Fotboll

Eldsjälarna T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

De sladdar planen, fixar spelschema, räknar tabeller och blåser i pipan.

Utan Anders Rönqvist, 74, och Ove Moström, 70, hade Korpfotbollen i Örnsköldsvik haft stora bekymmer.

Möt eldsjälarna på Vikingavallen. >>> 33

Fotboll

>>>

Glädjen är främsta anledningen T e x t: U lf E k lu n d F oto: H å k a n N o r dst rö m

Det är en regnig vardagskväll när vi stäm-

mer träff på Vikingavallen, grusplanen vid norra utfarten, med fotbollsprofilerna Anders Rönqvist och Ove Moström. Den förstnämnde mångårig ledare och domare och den andre framgångsrik spelare i Friska Viljor och Sandåkern med en lång karriär som huvuddomare och linjeman.

Engagemanget är påtagligt. Det råder ingen tvekan om att det är två riktiga fotbollsälskare vi träffar och även om det handlar om korpfotboll tar varken Anders eller Ove uppdraget med en klackspark.

– Fotboll är fortfarande så fantastiskt roligt och ärligt talat skulle jag mer än

”

Vi känner att vi är uppskattade för den insats vi gör. Dessutom är det många duktiga och trevliga spelare och sist men inte minst så innebär det en lämplig dos av motion. gärna vara med och spela. Men man måste acceptera att man blivit äldre och att kroppen inte fungerar på samma sätt som förr, säger Ove med ett leende.

Glädjen är den främsta anledningen till att de år efter år ser till att korpfotbollen lever.

– Vi känner att vi är uppskattade för den insats vi gör. Dessutom är det många duktiga och trevliga spelare och sist men inte minst så innebär det en lämplig dos av motion, säger Anders.

Den pensionerade utbildningsledaren

och den tillika pensionerade kommunarbetaren släpper inte kontakten med fotbollen.

Vid sidan av engagemanget i Korpen dömer de ungdomsfotboll med jämna mellanrum och Ove dyker då och då upp som linjeman även i seniorsammanhang.

– Fotboll är mitt liv. Jag kommer att vara engagerad så länge jag lever, säger Ove som efter varje matchkväll på Vikingaval-

34

len ser till att grusplanen blir sladdad och spelduglig.

– Deras engagemang är beundransvärt.

Utan Anders och Ove skulle det inte bli något. Vi är tacksamma och jag tror att jag kan tala för alla spelare, säger Katarina Lindfors, tvåbarnsmamma i serieledande BÅEM. Hon har ett förflutet i Själevads IK och när vi kikar närmare märker vi tydligt att det inte bara är hos domarduon som fotbollskunnandet är stort. Matchen mellan Strul och Favelas är långa stunder riktigt underhållande och enligt Ove, som dömer matcherna i herrserien, är kompetensen hög även där: – Man märker ganska tydligt att många har en bakgrund som spelare på ganska hög nivå. Det är en bra blandning och det är viktigt att alla får möjlighet att vara med.

Eftersom flertalet spelare har barn är det inte sällan det är folkligt runt grusplanen.

– Ibland är det rikligt med barn och övriga ur familjerna som är här för att titta och heja. Det brukar bli riktigt festliga tillfällen, berättar Anders.

Korpfotbollen i Örnsköldsvik utgörs i dag av endast en dam- respektive herrserie. Men både Anders och Ove är övertygade om att den kan locka fler om bara förutsättningarna blir något bättre.

Drömmen är att gruset förvandlas till konstgräs och Ove har en önskan: – Jag har hört talas om att konstgräset snart måste bytas på Skyttis. Det skulle vara toppen om vi här kunde placera det gamla gräset.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

35

KA:

D E N NA VEC

Lyssna på pehallenlista” Kamillas ”Kem

Lilla gula + mycket mer Ett smart företagsregister.

Här hittar du kontaktuppgifter till alla företag och föreningar i Örnsköldsvik.

Dessutom har ett ökande antal företag en så kallad Lilla Gula Plus. På dessa kan du hitta ytterligare information som exempelvis öppettider och erbjudanden m.m.

Lyssna på våra favoriter på webben7.se Vi på sjuan presenterar våra favoriter: www.webben7.se/spotify

Mer på webben7.se MODOSPELARNA PRESENTERAS  PÅ WEBBEN HANNA RYLANDER FRÅN VISBY  BÖRJA DAGEN MED ETT GOTT SKRATT  NU I MODO HOCKEY

Nu kan du börja dagen med ett gott skratt tidigt varje morgon. Lyssna på roliga historier, se knäppa filmklipp med mera.

Lyssna och få dig ett gott skratt på webben7.se/groggy

36

När Hanna skulle börja gymnasiet stod valet mellan spel för svenska mästarna Segeltorp i Stockholm eller Modo. Hanna valde Modo.

Se intervju med Hanna: webben7.se/hanna

Från och med i dag, fredag, fram till Elitseriepremiären 15 september mot Frölunda kan du se intervjuer och läsa korta fakta om spelare i Modo Hockeys trupp. Först ut är den betydelsefulle Per-Åge Skröder. På tisdag fortsätter presentationerna.

Se första intervjun på: webben7.se/skroder

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Bygge

Folkhögskolan bygger om Ny entré på nytt ställe, flyttad parkering, garage, totalrenoverade boenden och en kryddträdgård. Dessutom ska det snart hundraåriga kapellet flyttas och det pampiga tingshuset byggas ut. Folkhögskolan i Mellansel bygger om.

T e x t: M ä r ta K a r l s so n F oto: H å k a n N o r dst rö m

För ungefär fyra år sedan höjdes röster

för att riva hela det gamla Tingshuset och bygga nytt, då det fanns oro för att byggnaden var så illa åtgången att det skulle bli för dyrt att renovera den. En expert togs in och kunde konstatera att det inte var så illa med det gula trevåningshuset och med det beskedet började det planeras och renoveras.

– Underhållet har varit kraftigt eftersatt, vilket bland annat lett till vattenläckage i Tingsan. Men det är även mycket mer som måste fixas. Vi har räknat med att det tar fem år att bli klara med alla ombyggnationer på området, säger Thomas Wahlbom, rektor vid Mellansels folkhögskola, och pekar på skissen av utbyggnaden där det nya köket ska vara.

– Det här hoppas vi blir färdigt under nästa sommar så att köket kan flytta in.

För tillfället ligger köket i den gamla

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

boxformade tillbyggnaden från 60-talet som ockuperar den plats där Tingshusets nya flygel, med tre våningar på omkring 120 kvadratmeter vardera, ska stå. Dessutom ska en utbyggnad göras där den sparsmakade ingången till byggnaden nu är. Samtidigt ska ingången flyttas till nedersidan av huset där en praktfull trappa ska ta besökare upp

till entréplanet. Sammantaget blir tingshuset, som ursprungligen byggdes i början av 1900-talet, nästan dubbelt så stort som tidigare och får en pampigare form.

När allt är klart kommer källarplanet att hysa bland annat relaxavdelning, gym, bastu, ljusterapi, biljardbord och allrum, medan entréplanets stora samrum, den gamla tingssalen, ska omvandlas till konferenslokal för att tillgodose behoven hos såväl skolans elever som besökande. På detta plan kommer även kök och matsal att finnas. I det övre planet blir det flera nya lägenheter med tillhörande >>> badrum, stort dagrum och ett litet kök.

1933 övergick tingshuset till att vara folkhögskola. Skolan, som har omkring 240 heltidselever sammanräknat, är nu i behov av upprustning.

37

ByGGE

elevboendena hade inte renoverats sedan de byggdes för 50 år sedan, men nu är det äntligen dags för en del av höstens elever att flytta in i fräscha rum.

den gamla tingssalen, som nu används som aktivitetsrum, ska omvandlas till konferenslokal. en likadan flygel ska byggas på motsatta sidan tingshuset.

”

Det är så mycket som ska planeras och göras. Det kommer att se helt annorlunda ut här när det är klart. >>> Det övre planets lägenheter är bland annat tänkta att kunna hysa andra än elever – till exempel konferensgäster eller turister som vill njuta av de fina fiskevattnen i området.

För att kUnna påbörja bygget måste det

gamla kapellet, som är från samma tid som tingshuset, flyttas för att göra plats. Det kommer i stället att stå närmare huvudbyggnaden som bland annat hyser folkhögskolans reception och kansli.

– Det stora projektet i den här delen av

38

området är att bygga en ny entrédel och parkering på det som nu är huvudbyggnadens baksida. Det kommer dessutom innebära att det skulle kunna bli ett bilfritt torg mellan Tingsan och det här huset.

Funktionerna för rummen kommer att flyttas runt för att kunna behålla en levande och fungerande skola under tiden ombyggnationerna sker.

Sammanlagt beräknas kostnaderna för projektet landa på runt fyrtio miljoner. I kostnaderna ingår även

renoveringen för de åtta elevboendena.

– De flesta som kommer hit vill ha enkelrum. I dag är vi tvingade att stoppa dem i tvåbäddsrum av utrymmesskäl, säger Thomas och berättar att i princip ingenting tidigare gjorts åt elevboendena sedan de byggdes på 60-talet.

Redan nu är fyra av byggnaderna med elevboenden renoverade och arbetet kommer att fortsätta nästa år.

– Vi har anställt jättemånga. Vårt vaktmästeri har gått från att vara två personer till att vara mellan femton och tjugo pers, beroende på vad vi gör. Det är så mycket som ska planeras och göras. Det kommer att se helt annorlunda ut här när det är klart.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Ökat skydd, ökad säkerhet!

Vi hjälper dig med • Stängsel • Grindar med eller utan motor • Vägbommar • Byggstängsel kontakta • Stålkonstruktioner oss för mer • Reparationer information!

• Tillverkning

070-551 89 36 info@byggsmideiovik.se www.byggsmideiovik.se Sundsvägen 63, Domsjö

Full fart i skogen!

Norra Skogsägarnas roll som en trygg partner är viktigare än någonsin. Ett starkt lagarbete ökar både mina och nästa generations möjligheter till ett lönsamt skogsbruk.

www.norra.se

VÄGFÖRENINGAR, SE HIT! Nu är det hög tid att planera höstens och vinterns vägunderhåll, vi kan hjälpa er med t ex: • Hösthyvling • Sättning snöstör • Grusning • Trumbyten-avvattning • Sprick- och hållagning beläggning med s k ”snabelbil” • Vintervägsunderhåll: plogning, halkbekämpning, ishyvling

Vi sköter om din enskilda väg.

Ring för prisuppgift, 0660-705 04

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

39

VI GILLAR kreativitet OCH nytänkande!

Förverkliga din idé hos oss. Kostnadsfri rådgivning! www.nyforetagarcentrum.se

|

0660-181 30

Nya bolag i Örnsköldsvik Enskilda firmor sedan 2011-05-23 ENSKILDA FIRMOR CANTICA NORD Morkullevägen 41, Örnsköldsvik.

Registrerat: 11-07-06.

Verksamhet: Artistisk verksamhet; sång- och musikuppträdande med gitarr och piano.

Styrelse: Nordin, Karin Ann Charlotte.

GUNS LEV & GÅ Älgvägen 67, Örnsköldsvik.

Registrerat: 11-06-08.

Verksamhet: Försäljning av bungy pump-stavar, kurser inom träning och försäljning av sportkläder. Föreläsningar och tjänster som bungy pumpinstruktör, festfixare och personlig tränare.

Innehavare: Nordfjell, Gun Elisabeth.

MUMSFILIBABBA Järvstagatan 12 G, Örnsköldsvik.

Registrerat: 11-06-16.

Verksamhet: Kaféverksamhet samt servering och försäljning av enklare maträtter.

Innehavare: Eriksson, Ann May Louise.

NILSBOGÅRD Sunnansjö 131, Bjästa.

Registrerat: 11-06-10.

Verksamhet: Jord- och skogsbrukstjänster samt försäljning av skogsprodukter.

Innehavare: Altin, Tomas Olov.

RESTAURANG OCH PIZZERIA FLAGGAN Bruksvägen 149, Husum.

Registrerat: 11-06-08.

Verksamhet: Pizzabakning och

|

ornskoldsvik@nyforetagarcentrum.se

restaurangverksamhet.

Innehavare: Hama Khan, Nisreen Shawqi Hama Khan.

SIVART MOTOR & FORDON Fågelsångsvägen 4 b, Örnsköldsvik.

Registrerat: 11-06-14.

Verksamhet: Handel med entreprenadmaskiner, bilar och övriga motorfordon, restaurangutrustning, vitvaror och byggmaterial. Import och export av dessa samt entreprenadarbeten inom bygg och anläggning samt snöröjning.

Innehavare: Omar Othman, Imad.

STATION 1892 Storgatan 40 B, Örnsköldsvik.

Registrerat: 11-06-16.

Verksamhet: Kaféverksamhet, försäljning av kläder och drift av vandrarhem.

Innehavare: Lindberg, Björn Andreas.

PARATUM KRISHANTERING Solvägen 23, Örnsköldsvik.

Registrerat: 11-07-20.

Verksamhet: Utbildning och handledning inom krishantering, krisledning och ledarskap.

Innehavare: Byström, Kurt Ingemar.

SALOME MUSIC Drömme 256, Sidensjö.

Registrerat: 11-07-18.

Verksamhet: Musik- och ljudproduktion.

Innehavare: Nolander, Maria Cecilia Salome.

SL BYGGPLÅT & MONTAGE Trumpetvägen 8, Bjästa.

Registrerat: 11-06-23.

Verksamhet: Bygginstallationer, plåtslageri samt övriga byggnadsoch anläggningsarbeten.

Innehavare: Lundgren, Per Staffan.

Nu även i dina byxor!

På vår mobilanpassade webbsida hittar du ”dagens lunch”, löpet, nyheter och sport.

Surfa in 7.se och e på w bben

GÖR EN GENVÄG

och välj Klicka på en”. å Hemskärm ”Lägg till p

40

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

HÄLSA

Rättelse

i Förra veCkanS

Passionen blev yrke

Till vårt DahlCenter i Örnsköldsvik söker vi en driftig och kraftfull chef som vill utveckla och driva vår butik för VVS- och VA-produkter.

Vi söker dig med förmågan att arbeta både i team och självständigt, i högt tempo. Du ska vara öppen och utåtriktad, eftersom arbetet innebär många kontakter med både kunder, leverantörer och anställda.

Du måste ha lätt för att skapa kundrelationer, samt tycka om att arbeta i IT-miljö. Har du tidigare erfarenhet av butiksarbete från fackhandeln, och/eller branschvana, gärna i ledande ställning ser vi det som meriterande. Vi ställer stora krav på tydliga ledaregenskaper.

För rätt person erbjuder vi ett utvecklande arbete i ett företag med marknadsledande position. Du har stor möjlighet att skapa ”din” butik tillsammans med oss. Vi eftersträvar en jämnare könsfördelning och ser gärna kvinnliga sökanden.

Frågor om tjänsten besvaras av försäljningschef Johan Nilsson, tel. 090-16 75 17 eller 070-264 80 58. Din skriftliga ansökan med meritförteckning och gärna referenser vill vi ha senast den 31 augusti till j.nilsson@dahl.se, eller Dahl Sverige AB, Att. Johan Nilsson, Spårvägen 8, 901 31 Umeå.

värld Efter 20 år inom skolans ons liv. tändning i Gunilla Anderss star ta eget – och slog upp Hon bestämde sig för att everksamhet fyra mil från sag por tarna till sin egen mas sköldsvik. närmaste konkurrent i Örn utgörs av per-

krets Kärnan i hennes kund hjälpta av traditiosoner som inte har blivit nell sjukvård. och vi tomen symp dlar – De behan r hon. Numera behandlar orsakerna, hävda komplimed sant intres är tycker jag att det från början; då cerade fall. Så var det inte . Men här?” det klara jag tänkte man ”hur ska . självförtroendet har vuxit

Vi välkomnar vår trainee, Sara

NORDS TRÖM UND FOTO: HÅK AN TE XT: TORBJ ÖRN HÄGGL

vid sidan av sitt DET VAR NÄR Gunilla,

sig till beröringsordinarie jobb, utbildade en annan karriär pedagog som tankar på da beröringsföddes. Hon började använ och märkte pedagogiken på sina elever ter det hade i snart vilka positiva effek et. klassrumm något i händer– Jag kände att jag hade för ett ögonblick na, säger hon och håller upp dem famför sig.

Boka tid hos henne i september så bjuder hon på ögonbrynsfärg i centrala Bredbyn för snaelyst vardagsrum rare tankarna till ett mysb t.o.m. och plockning. Gäller och det är precis så –30/9 srum än ett behandling t

åtta kompletterande I DAG HAR HON totalt

dlingsmenyn står kurser i ryggen. På behan age som ett flertal såväl traditionell mass ramen för alterbehandlingsmetoder inom öronakupunktur till nativmedicin; allt från kinesisk qi-terapi. taktil stimulering och trots allt funnits – Kinesisk medicin har är inte helt taget ur det så år, 000 000-5 i4 Här i västvärller. luften, säger Gunilla och innan vi söker hjälp. den är vi riktig t sjuka en har förebygganInom alternativmedicin fokus. Egentdet av hälsoproblem större upp hur kroppen ligen borde man ju kolla sätt som man a samm mår regelbundet, på bil. regelbundet besiktar en

Boka din tid online

ska känna lugne hon vill ha det. Kunderna tröskeln. Hon så fort de tar klivet in över ligen är ett för litet medger att Bredbyn egent hennes verksamhet, upptagningsområde för att stanna kvar. men är ändå fast besluten hon. Jag lockar – Jag behövs ju här, säger än att lämna de håll annat från hellre hit folk n i dag finns det de kunder jag har nu. Reda . Ö-vik som reser ut hit från ro som egenföTrots den mer osäkra tillva hon inte för en sekund retagande innebär har . ångrat att hon tog steget hon fast. Om du – Man måste våga, slår det bittert när ångra du er komm inte provar det väl är för sent.

REA PÅ BARNKLÄDER

Jeans, tröjor, kjolar m.m.

Storlek 92-134

50% R A B AT T

Första sändningen vin teroveraller från Didriksons fi nns nu i bu tiken!

20%

PÅ BARNVAGNAR

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Karolinska ENLIGT STUDIER från

får regelinstitutet har gravida som re komplikabunden massage mind såväl gravitioner i samband med dessutom ditet som förlossning och r efteråt. färre kvarstående besvä gravara – Det är härlig t att månaden vid, men från den fjärde ordentligt i började det att kännas e, berät tar kroppen då vikten ökad Linda Sjölund.

N Linda, som r företaget sedan tre år tillbaka drive sig nu säger byn, Högs i raft Livsk viksområdet vara först i Örnskölds Försage. dmas gravi da med att erbju a underlätta hoppningen är att kunn or kvinn för r ditete åtskilliga gravi runtom i kommunen.

MASSAGETERAPEUTE

9 , a u g u s t i 2 0 11 T i d n i n g e n 7, n r 2

GRATIS undersökning hos oss! Är du mellan 0-29 år eller äldre än 75 år och har inte varit hos någon tandläkare mellan åren 2009-2011 så kan du nyttja ditt tandvårdsbidrag och få en gratis undersökning.

REA PÅ BILBARNSTOLAR!

Det är dumt att vänta för länge, ringer du oss får du en tid inom 72 timmar!

En bra start i livet Öppet: Mån-fre 10-18, Lör 10-15 Nygatan 10, Tel 0660-192 00

0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 www.sjalevadstandlakarna.se

Emmaljunga, Brio & Teutonia

Dahl Sverige AB är branschens ledande handelsföretag inom VVS, Mark&VA, Industri, Kyla, Fastighet och Verktyg. Dahl Sverige AB omsätter ca 4,8 Mdr SEK och har drygt 700 anställda. Sedan 2004 ägs Dahl av den franska industrikoncernen Saint-Gobain.

När Linda Sjölund i Hög g barn ur byn Tidningen7 29inså 2011 väntade nr hon behovet av avslapp nande massage för gravida. Sagt och gjor t: I hennes massagek stuga står nu en ny bän anpassad särskilt för stormagade.

GUNILLAS LOKAL

Lagom till skolstart har vi

10

Massage för stormagade

Tel 120 30 • Modov. 43 • vagafrisorer.com

nummer av Tidningen 7 uppgavs att livskraft i Högbyn skulle vara först i örnsköldsvik med gravid- qi, använder Gunilla Andersson infrarött ljus för inneboende livsenergi, ka föreställningen om en I enlighet med den kinesis qi-terapi. så kallad uppgift under öden massage. enligt energifl ns att balansera kroppe erbjuder dock Carolines spa & Hälsocenter denna behandling sedan tidigare.

Vi beklagar misstaget. var det hög tid för en ny-

UPP TILL

P L AT S A N N O N S

DAHLCENTER-CHEF ÖRNSKÖLDSVIK!

Själevadstandläkarna AB

41

SJU SAKER oM ...

Sju saker om arbete T e x T: To r B j ö r N H ägg lu N d

veckor 1963 och till dagens fem veckor år 1978. I dag har samtliga EU-länder minst fyra veckors lagstadgad semester, och Frankrike leder ledighetsligan med sex veckor. Världens enda I-land utan lagstadgad semester är USA.

k ä l lo r: k ä l lo r: sC B , sV d, i l lusT r er a d V e T eN s k a P, P o P u l ä r H i sTo r i a , W i k i P ed i a , Fao.

5. mÅnga tror i dag att pensionsåldern baseras på någon slags medicinsk avvägning av hur länge människor kan förväntas klara av den sortens belastning som dagligt förvärvsarbete innebär, men världens första riktlinjer för pensionsålder baserades snarare på när folk tenderade att dö i vilket fall. När den svenska folkpensionen infördes år 1913 sattes pensionsåldern till 67 år – vilket får räknas som väldigt snålt tilltaget med tanke på att medellivslängden bara var 60 år.

1. världenS vanligaSte arbete är

fortfarande jordbruksskötsel, som sysselsätter tre miljarder människor.

Jordbruket uppstod för 12 000 år sedan och blev snart en dunderhit vars överskott ledde till snabbt ökande folkmängd samtidigt som folk fi ck anledning att bli bofasta. Till Sverige kom jordbruket för 5 900 år sedan. I mitten av 1800-talet sysslade 90 procent av svenskarna fortfarande med jordbruk, men den siffran har i dag sjunkit till 1,5 procent.

6. SverigeS vanligaSte yrke är i dag

undersköterska/sjukvårdsbiträde. 163 000 svenskar har detta yrke, men det är noterbart att bara 7 procent av dem är män. På andra plats kommer 148 000 vårdbiträden och personliga assistenter (83 procent kvinnor) följt av 101 000 försäljare inom fackhandel (62 procent kvinnor). Det första mansdominerade yrket på topp 10 är företagssäljare på plats 5, där 72 procent av 85 000 utövare är män.

2. när vÅra FörFäder bytte ut sitt

nomadiska jägarliv mot en bofast, jordbruksbaserad livsstil öppnade det i sin tur dörren för nya yrken. Samhällenas framväxt gav mer tid för individer att specialisera sig på hantverk som snickrande, skräddande eller krukmakande – och att föra de nyförvärvade kunskaperna vidare från generation till generation.

3. världenS äldSta yrke sägs ofta

som en slags prostitution så är fenomenet äldre än människan själv.

vara prostitution. Att slå fast det är förstås omöjligt, då vi inte vet tillräckligt om de allra första samhällena, men den har tveklöst gamla anor. Exempelvis har man i vulkanstaden Pompeji funnit bordeller med väldigt talande väggmålningar, och forskare vet i dag att schimpanser erbjuder sexuella tjänster i utbyte mot beskydd och mat. Väljer man att se detta

4. SemeStrar är ett relativt nytt påfund i mänsklighetens historia. På 1920-talet var semestrande fortfarande så pass ovanligt att de som unnade sig en sådan sades ”fi ra” semester.

Först år 1938 lagstadgades det om två veckors semester för alla. Denna tidsrymd förlängdes till tre veckor 1951, till fyra

7. genomSnittSlönen för en heltidsanställd svensk landar i dag på ungefär 30 000 kronor. Kvinnor tjänar i genomsnitt 27 900 och män får i genomsnitt in 33 650.

Högst är snittlönen för män inom landstinget (38 500) och lägst för kvinnor inom den kommunala sektorn (24 200). Det bör poängteras att siffrorna inte avser ingångslöner utan baseras på alla förvärvsarbetande svenskar i olika åldrar.

Hur ser din bil ut efter sommarens äventyr?

webbtävling

Vinn en biltvätt på OKQ8!

Gå in på webben7.se/biltvatt och svara på några påståenden om OKQ8 så är du med och tävlar om en X-shine* biltvätt värde 295:*2 x högtryck samt mjukborst, flug- och insektslös ning, skum, schampoo & vax, underspolning, hjultvätt, putsdukar för bilens insida ingår, maskinvaxpolering.

Vi drar fem vinnare. Sista tävlingsdag: Tisdag 30/8

42

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

lÄSARBREV

Vart tog pressvecken vägen? var Ute oCH StroSade på stan i förra

veckan. Det är förresten inte riktigt sant.

Jag följde med frugan på shoppingtur. Det är närmare sanningen, och det innebär, att medan hon ögonshoppar sig genom stans butiker, så sitter jag på en bänk någonstans utanför och iakttar mina medmänniskor.

Det är betydligt roligare, och vad man får se sen!

Mycket snart konstaterar man att kjolar och klänningar, vanliga för tjugo, trettio år sedan, mer eller mindre försvunnit helt och hållet. De har ersatts av byxor och jeans. Och inte heller kan man väl kalla det tunna, korta linnet, som smiter över dom svarta ”tightsen” eller strumpbyxorna, för kjol.

Förresten, dom där svarta ”tightsen” eller strumporna, som numera nästan bärs av alla yngre damer vardag som helgdag året runt, var gammalt tillbaka ett synligt tecken för sorg – att någon nära anförvant ledsamt nog avlidit. Svart ansågs vara sorgens färg, och svarta strumpor bars enbart vid sådana tillfällen, vid begravning och sorgetiden därefter. Skulle man gå efter det, måste Örnsköldsvik och hela Sverige för den delen ha drabbats av någon pandemi – en hemsk farsot, digerdöden eller något liknande. Svarta ben syns ju numera överallt.

Första symptomen på att något sådant allvarligt är på gång är kanske ”ögonsoten”. Sjukdomen yttrar sig så. De trimmade, kvinnliga ögonbrynen svartnar.

Ögonfransarna växer sig onaturligt långa och bildar liksom sotiga strålmönster runt ögonen, ett bra exempel på detta är förra socialdemokratiska partilederskan Mona Sahlin. Jag brukar kalla henne för ”Stjärnöga”. Ögonlocken svartnar gradvis och ser ut som lampskärmar. Svarta streck förlänger ögonen mot öronen och mot det kolsvarta hårfästet. Detta är med andra ord mycket oroväckande och allvarligt.

Den sjukan lider dessbättre inte de unga männen av. Det gick två unga killar förbi.

Den förste måste ha fukt i garderoben, för hans kläder hade krympt ordentligt.

Han var klädd i en fi ntrådig enkelknäppt och ”tight” kavaj. Ärmarna slutade ovan handlovarna och den knapp, som han med stor möda lyckats knäppa, kämpade för sin överlevnad. Spännvecken spretade runt midjan och innan kvällen är den knappen garanterat borta. Nötta, veckiga jeans i kraftig denim tycker då inte jag, passar till den ”outfiten”, och vart har pressvecken tagit vägen?

När jag var i hans ålder, var det en livsnödvändighet, ett absolut måste, att pressa gabardinbyxorna, när man ville ut, dansa och träffa flickor. Utan knivskarpa pressveck, nystruken skjorta och välputsade skor platsade man inte. Att se ut som en André Pops eller Peter Jidhe i hypertrånga kläder, gelead, tofsig frisyr, likt seriefiguren Tintin, var då fullständigt ”ute” och någon chans på ”hemkil” helt uteslutet. ”Vad är det där för

Har du något du vill dela med dig av?

Skicka till redaktion@tidningen7.se. märk mejlet ”läsarbrev”. Välkommen!

Vill du må bättre?

Kroppen kan under lång tid härda ut. Ända tills den en dag säger ifrån.

Vi hjälper dig! Ulla & Petra

Hos oss hittar du coola nyheter!

Tapeter • Textilier • Färg T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Text och Foto: Enslingen på hällan.

läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

När du vill vara perfekt ända ut i fingerspetsarna...

Nagelkliniken

Stora Torget 2B, Ö-vik | Nätragatan 22B, Bjästa

0660-22 33 04 | 070-223 75 89 | www.naskegarden.com

nånting, så skall väl inte en riktig karl se ut?”

Och inte skall väl en karl se ut som den andra killen heller? Jacka ned till knäna och nedhasade pösiga byxor med dubbelt Gällivarehäng, och på skallen en jockeyceps på tvärsan. Minnsann, ytterligheterna beröra varandra... Hjälp! Han håller ju på att tappa byxorna!

Ha de´!

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

Både inne & ute!

Nygatan 4 | www.happyhomes.se

43

TÄVlInG

Vinnare

Rita en båt – vinn en DVD! FiSkeläget lUgnvik hotas av nedläggning och årets vinterfis-

Veronica Sundberg, domsjö, Marion de Vries, långviksmon, och Mimmii Umutesi, själevad vinner en dvd.

Waris Dirie föddes i Somalia.

Annika Bylund, mellansel, Barbro Carlstedt, ö-vik, och Kerstin Nyman, själevad vinner en bok.

vi FiCk in massor av svar från

Vinsterna skickas med post.

er läsare som ville vara med och tävla om boken och filmen ”en blomma i afrikas öken”. Bland alla svar drog vi följande vinnare:

Grattis!

ke blir extra viktigt för elias och hans vänner. men konkurrensen är hård – Polardrottningen har byggt en hypermodern hamn i närheten och tar all fisk. samtidigt letar hon efter en mytomspunnen skatt på havets botten. kan elias hitta skatten före Polardrottningen och lyckas rädda lugnvik?

SkiCka in din teCkning av en båt till oss så deltar du i utlott-

ningen av filmerna. sF har skänkt fem dvd som vi lottar ut.

Teckningen, ditt namn och adress skickar du till Tidningen 7, Box 449, 891 29 örnsköldsvik.

Teckningarna vill vi ha senast 9 september. Vinnarna presenteras i nr 33.

lycka till!

Köp 3 par kalsonger, vi bjuder dig på det billigaste paret!

Inglasningar

drop in

i mån av tid Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2

Du kan även boka din tid på evasfrisyratelje.se | 0660-187 55

Det kompletta bemanningsföretaget med äldre arbetskraft

Gäller tom 31/8 2011 eller så långt lagret räcker.

Gäller enpack.

Är du pensionär och vill jobba?

Vi söker dig som är 67 år och äldre på följande orter: Umeå .................................................................090-12 82 12 Skellefteå, Lycksele............................................0910-101 25 Luleå, Boden, Piteå ...........................................010-333 39 01 Örnsköldsvik, Sollefteå, Kramfors ....070-654 13 96

ÖRNSKÖLDSVIK – SKELLEFTEÅ – PITEÅ – LULEÅ – BODEN – KALIX

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, långlör 10-16

www.senioruthyrning.se

TE MA

ELITSERIEN Annonsunderlag 2 september Färdigt material 5 september

44

UTGIVNING 9 SEPTEMBER

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

HÄGGlUnDS HÖRnA Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@tidningen7.se

Existerar den svenska avundsjukan?

JodÅ, den FinnS – men den är inte

direkt svensk. Och ofta handlar det inte ens om avundsjuka utan om ren självbevarelsedrift.

Allt börjar med den genuint mänskliga rädslan för att bli utdömd.

Vår ängslan för att omvärlden ska se ner på oss får oss att instinktivt gå till proaktiv motattack.

Vi kan inte hindra någon att tänka nedlåtande tankar om oss, men vi kan få ett hårt ord att svida mindre genom att avfärda dem som yttrar det.

Så det gör vi – gång på gång – och av samma anledning gör de där andra exakt samma sak med oss.

SÅ där Ser det ut överallt. Det mänskliga

egot står inte ut med att känna sig underlägset sina medmänniskor, och när den känslan uppstår riktas vår frustration mot de personer som genom sin blotta existens får oss att känna så.

Mönstret framträder i skolan, där den klene plugghästen tröstar sig med att klassens atletiska bolltrollare nog är hjärndöda analfabeter allihop, och där samma killar botar sin känsla av underlägsenhet på språklektionen med tanken att plugghästen är en självgod liten tönt.

Lika starkt syns mönstret i plånboken, där den ekonomiskt pressade kan intala sig att folk med gott om pengar är bortskämda girigbukar som inte förtjänar dem, och där en frestande motreaktion hos dessa blir att skylla den fattiges situation på antingen slösaktighet eller lättja. allt detta Handlar om ren självbevarelsedrift; att forma en världsbild där man slipper känna sig mindervärdig och kan få se sig själv i spegeln med självkänslan intakt.

Den mekanismen smyger sig in i varje vrå av samhället med symptom som kulturförakt bland sportfans, sportförakt bland kulturfolk, politikerförakt bland väljare och ett väl dolt vice versa.

Vi är till och med många som baktalar humanitärt engagemang i ett omedvetet försök att befria oss själva från någon slags känsla av mindervärdeskomplex. när den Här typen av dömande riktas

uppåt kallas det avundsjuka och när dömandet sparkar neråt kallas det folkförakt, men i grund och botten handlar det om exakt samma försvarsmekanism.

I värsta fall upplever du att hela världen dömer dig, och då talar den inbyggda självbevarelsedriften om för dig att skapelsen domineras av nedlåtande idioter.

Den som varje dag möter världen med sådan ängslig, fientlig inställning skapar en destruktiv självuppfyllande profetia – för världen kommer reflexmässigt att svara med samma mynt. dU Som i stället försöker tro det bästa

om folk, eller åtminstone kan förmå dig själv att bemöta dem som om du gör det, formar en ljusare vardag för både dig och din omgivning.

To r B j ö r N H ägg lu N d

aV: krisTiaN & TorBjörN HäggluNd

SJUnde Sinnet

Som norrlänning vill jag inte bli sedd som bonnig och trögtänkt av folk från Stockholm – men när jag döper om stan till Fjollträsk så känns det genast bättre.

För vem bryr sig om en stockholmsfjollas åsikter? Stockholmaren, som förstås inte vill ses som en fjollig snobb, kan trösta sig med att ingen bryr sig om vad en trög norrlandslurk tycker.

Som lågutbildad vill jag förstås inte bli sedd som okunnig och korkad av akademiker, så jag intalar mig gärna att högskolestudier mest leder till snofsiga titlar utan substans. För vem bryr sig om vad en fi sförnäm fejkdocent tycker?

Akademikern, som efter år av råplugg och studieskulder knappast vill avfärdas

på det viset, kan intala sig att belackarna är en ignorant pöbel.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

45

Biltorget augusti 2011 VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660 - 107 20 www.burlinmotor.nu 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se

Hur fungerar din fingertoppskänsla för privata bilaffärer?

Att köpa bil privat kan bli tummen upp.

Eller ner. Ofta är priserna i privatannonserna ungefär samma som hos en MRF-handlare.

Men hos MRF-handlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen.

Allt för att du ska få ett så prisvärt bilägande som möjligt.

Tryggare kan ingen vara MRF-handlarna, www.mrf.se

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

FINNS FÖR OMGÅENDE LEVERANS!

0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

6,5

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

MITSUBISHI L200 4-DÖRRARS PRIS FRÅN 229.900 KR EXKL MOMS

Månadskostnad 1.995 kr. KÖP TILL: Sportpaket 4.900 kr, Businesspaket 14.900 kr, Automatlåda 8.800 kr.

Finansiering via Mitsubishi Motors Finans, 36 månader, 33,3% kontant, 46% restskuld.

Samtliga priser är exkl. moms. Aviavgifter och uppläggningskostnad tillkommer. Gäller så långt lagret räcker av modellår 2011, dock längst t o m 2011-08-31. Kan ej kombineras med andra avtal eller erbjudanden. Samtliga priser är cirkapriser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Tel: 0660-25 59 20 www.ababil.se Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

En bjässe för miljön Den är 480 centimeter lång och har en matchvikt på 2 315 kilo. Nya Volkswagen Touareg är fortfarande en bjässe – men numera en miljövänlig sådan. Vår testbil är nämligen snäll mot miljön och det tack vare hybridmotorn som enbart dricker 0,82 liter milen. Låter det tråkigt? Tja, låt oss då berätta att prestandan kan jämföras med en sportbil samtidigt som dragvikten är hela 3,5 ton. Hur är det möjligt?

V

i befinner oss i italienska Florens och den här gången inte enbart för det säkra vädrets skull. Här finns även ett världsberömt vetenskapsmuseum som ställer ut mycket av Galileo Galileis arbetsmaterial. Forskaren hade inte trott sina ögon om han provkört nya Volkswagen Touareg Hybrid eftersom ”tyngdkraften” tycks vara upphävd. Den tunga terrängbilen dricker som en fyra med bjuder på samma effekt som en V8.

Lyxigare interiör Volkswagen själva hävdar att testbilen är den största tekniska innovationen märket någonsin presenterat, men vi återkommer till detta. Låt oss först börja med

formgivningen som är riktigt elegant men sticker ändå inte ut för mycket. Både nosen och aktern har lånat drag från de mindre syskonen medan sidosiluetten påminner om närbesläktade Porsche Cayenne. Vi hoppar raskt in bakom ratten och här har det hänt saker. Inredningen är prydlig och känns riktigt lyxig – å andra sidan börjar instegspriset på 479 000 kronor medan vår testbil går loss på hela 799 000.

Den svartfärgade kupén innehåller en lagom portion valnöts-paneler och snygga sargkanter i borstat aluminium. Det är bara att ta för sig av de läderklädda framstolarna och njuta av den rymliga aktersoffan som numera kan skjutas sexton centimeter på längden för att ge mer plats i bagageutrymmet.

Under huven erbjuds fyra maskiner där dieselalternativen är en V6:a på 245 hästkrafter samt en V8 på 340. Vill du köra en bensinare så erbjuds en V6:a på 280 hästar - men låt oss vrida runt startnyckeln till det intressantaste alternativet: hybridversionen.

Elmotorn på 46 hästar gör sig redo och bilen susar i väg såväl ljudlöst som utsläppsfritt i ungefär två kilometer förutsatt att man håller sig under 50 knyck. När batteriet, som gömmer sig under bagaget, börjar sina eller om föraren trycker till på gasen så startar en bensinare på 333 hästkrafter som arbetar tillsammans med en åttastegad automatlåda.

Det som avslöjar att V6:an börjar arbeta är att varvräknarnålen vaknar till liv, men faller ner till noll igen när enbart elmotorn är i tjänst. Tja, det är verkligen inget fel på prestandan med tanke på att den fyrhjulsdrivna bjässen accelererar till hundra på 6,5 sekunder och toppar 240 km/h. Det här låter kanske inte så miljövänligt, men glöm inte att ta hänsyn till fakta. Volkswagen Touareg Hybrid har samma totaleffekt som en V8 men dricker blott 0,82 liter milen. Det här är helt SUV-eränt!

(Staffan Swedenborg & Johannes Gardelöf / © CNP AB)

under under september. september.

ån ån uppe uppe för för nya nya Audi Audi A6 A6 Avant.

Avant. täll redan nu. täll redan nu.

Ridån uppe för nya Audi A6 Avant.

Beställ redan nu.

Nya Audi A6 Avant har presenterats och det Nya Audi A6 Avant har presenterats och det handlar om en progressiv lättviktskonstruktion handlar om en progressiv lättviktskonstruktion som inte bara gör den starkare och säkrare utan som inte bara gör den starkare och säkrare utan även bränslesnålare med lägre utsläpp som även bränslesnålare med lägre utsläpp som resultat. Vill du vara bland de första som får resultat. Vill du vara bland de första som får leverans? Några fakta inför valet: leverans? Några fakta inför valet: • TDI-motorer 177-245 hk • TDI-motorer 177-245 hk • TFSI-motorer 204-300 hk • TFSI-motorer 204-300 hk • Audi drive select; valbar körkaraktäristil • Audi drive select; valbar körkaraktäristil • quattro® på vissa modeller • quattro® på vissa modeller • Start-stopp-system • Start-stopp-system • Infotainment i olika steg (tillval) • Infotainment i olika steg (tillval) • Lastkapacitet 565-1.680 l • Lastkapacitet 565-1.680 l A6 Avant 2.0 TDI från A6 Avant 2.0 TDI från

3 5 3 57 7..0 00 00 0k krr Tillägg quattro 15.000 kr

Tillägg quattro 15.000 kr

Leasing: Leasing: fr 2.285/mån fr 2.285/mån Förmånsvärde: Förmånsvärde: fr 2.354/mån fr 2.354/mån

ÖRNING 5,0-8,2 L/100 KM. CO 2 UTSL. 132-190 G/KM. MILJÖKL. EU5. AUDI LEASING 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVG. 50% RESTV. RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90. ÖRNING 5,0-8,2 KM. CO 2LEASING UTSL. 132-190 G/KM. MILJÖKL. EU5. AUDI 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVG. 50% RESTV. RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90.

O/MÅN VID 50% L/100 MARG.SKATT. EXKL. MOMS. VI RESERVERAR OSSLEASING FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. O/MÅN VID 50% MARG.SKATT. LEASING EXKL. MOMS. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD.

På Volkswagen älskar vi vintern.

Välkommen på Vallakväll!

Då får våra 4MOTION bilar komma till sin fulla rätt och roliga event som skid-VM och Vasaloppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt välkommen in till oss. Under vallakvällen får du vallningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål på bästa sätt. Är du intresserad av att delta?

Anmälan: info@nordemansbil.se eller på telefon 0660-57900

Svensk premiär under september.

Nya Audi A6 Avant har presenterats och det handlar om en progressiv lättviktskonstruktion som inte bara gör den starkare och säkrare utan även bränslesnålare med lägre utsläpp som resultat. Vill du vara bland de första som får leverans?

Tid: 12 januari, kl. 18.00 Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK

Några fakta inför valet: • TDI-motorer 177-245 hk

• quattro® på vissa modeller

• TFSI-motorer 204-300 hk

• Start-stopp-system

• Audi drive select; valbar körkaraktäristil

• Lastkapacitet 565-1.680 l

Officiell bil för Längdlandslaget.

• Infotainment i olika steg (tillval)

Bilförsäljning 0660-579 90 Ångermanlandsgatan 21 www.nordemansbil.se

40 ;

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

BEGAGNADE BILAR TILL BRA PRIS!

-11 TK-Trailer Båtvagnar Flakv Nya båtvagnar,trailers och flakvagnar.

-08 Toyota Yaris 1,3 5dr Metallic, Motorvärmare m kupeuttag, AC, Fullservad, Vinterhjul dubbat, Avstängningsbar krockkudde, Mkt fin 4 360 mil .................................106 900:-

-03 VW PASSAT D SÅLVARIANT 12 600 mil .................................84 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-05 Audi A3 1,6 7 135 mil .................................125 000:-98 Golf 1,6SÅLD 27 000 mil .................................19 500:-01 Volvo VS70 DT ÅL2,4 9 900 mil ................................... 79 000:-08 VW Caddy 1,9TDI 4 535 mil .................................149 000:-02 MB C 320 COMBI 13 252 mil .............................. 125 000:-98 Volvo V 40 17 833 mil .................................29 000:-04 Volvo V 70 2,5 T 16 900 mil .................................89 000:-

-05 Honda Accord 2.4 Executive ACC/kliamatanl, Automat-låda, Motorvärmare med kupeuttag, Farthållare, Xenon strålkastare, Vinterdäck på alu.

5 600 mil .................................139 800:-10 Toyota Auris 1.6 VVT-i Plus ACC/klimatanl, Motorvärmare med kupeuttag, Vinterhjul dubb, Färddator, Fjärrstyrt C-lås.

4 279 mil .................................154 800:Sommartider: Mån-Fre 8-17 Lörd Stängt Sönd Stängt

5

Er Subaru och Hyundai Återförsäljare

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

2007 Subaru Outback 2.5 MT 9 900 mil .................................189 000:-

-08 Citroen C3 HDI miljöbil 9 200 mil ................................... 89 000:-

2000 Honda CRV 2.0 18 100 mil .................................74 000:2003 Hyundai Getz 1.3 GLS 11 000 mil .................................44 000:2006 Nissan Note 1.6 Acenta 5D 6 500 mil ................................... 84 000:2007 Peugeot 407 HDI Kombi 7 900 mil .................................149 000:2006 Subaru Legacy 2.0 R Kombi 10 500 mil ..............................159 000:2010 Toyota Urban Cruiser Entry 1 700 mil .................................159 000:2006 Toyota Yaris 2 500 mil .................................109 000:2007 Subaru Impreza 2.0 R Sports 11 400 mil ..............................139 000:2008 Volvo V70 D5 11 500 mil ..............................199 000:-

-00 Volvo S40 1,8I 21 900 mil .................................29 000:-

-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi ACC/klimatanl, Bluetooth handsfree, Motorvärmare & kupeuttag, Nybilsgaranti tom 2013/07/20.

4 050 mil .................................198 900:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.burlinmotor.nu tel. 0660-107 20

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-01 Audi A6 1,9 TDI AVANT 20 360 mil .................................85 000:-

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

-06 Citroen C5 2,0 SX Combi xenon, 12 000 mil .................................89 000:-05 Mitsubishi Outlander 2,0 4WD 8 300 mil .................................139 000:-09 Mitsubishi Lancer 1,8 AUT comfort 2 000 mil .................................159 000:-08 Volvo XC 70 D5 Momentum,aut 7 600 mil .................................279 000:-08 Volvo V70 2,5 T Momentum,drag,v-hjul 9 300 mil .................................179 000:-01 Volvo S60 2,4 140 HK drag 21 000 mil .................................56 000:-08 Ford Fiesta 1,4 Style 4 dörr,ac,mvk,1ägare 1 100 mil ................................... 89 000:Öppettider Sommartider Måndag-Fredag 9-17

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

HÄlSA

Vill du må mycket bättre?

Vill du vara med?

– träna med Tidningen 7 och Webben 7!

Om du är en soffpotatis, en motionär eller en elitidrottare spelar ingen roll. Anmäl dig så kan du vinna en personlig tränare som skräddarsyr träningen efter dina behov och förutsättningar. tidningen 7 oCH WeBBen 7, i samarbete med förre elitskidåkaren

och numera personliga tränaren Andreas Domeij, drar från och med oktober igång aktiviteten där tre människor med olika mål och förutsättningar får bästa möjliga träning.

Projektet vänder sig till precis alla – oavsett om du vanligtvis inte motionerar alls eller befi nner dig på din absoluta topp. Ta chansen redan idag!

De tre som blir uttagna kommer att få skriva om sina upplevelser under en tid på Webben 7 och vi kommer också att följa utvecklingen i Tidningen 7.

skicka namn, ålder, telefonnummer och en motivering till varför du vill vara med till redaktion@tidningen7.se eller Tidningen 7, ”Träningstrion”, Box 449, 891 29 örnsköldsvik

Fredrik med i gänget Till projektet plockar andreas domeij in en riktig storfräsare till sidekick i form av elitlångloppsåkaren Fredrik Byström.

Han kommer då och då att vara med, träna med trion och ge nyttiga råd och tips. anmäl dig nu - med lite tur blir du en i i träningstrion! det går även bra att anmäla sig via webben. www.webben7.se/ traningstrion

del! n– vsme i e l t t e a t s V i k t i ga Bergvärme vår t v

• Vattenbrunnar Energibrunnar • Vattenrening Pumpinstallationer • Jordvärme Trekammarbrunnar • Avlopp Grävnings- och dräneringsarbeten

Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660-37 58 83, 070-663 05 96 även kvällstid.

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

!

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se • hakan@oviksbrunnsborrning.se

49

Melodikrysset v.34 - 27 augusti 1

2

3

4

5

6 7

Hur kontrollerar man ett riktigt yrväder?

8

9

10

VINDFLEECE 499 kr — Vindtät — Vattenavvisande — Material som andas — Reflexer runtom för hög synlighet och säkerhet — Skydd över blixtlås skyddar haka och kind mot skav — Genom en unik tryckknappslösning går det att knäppa ihop vindfleecejacka med skaljacka, oavsett storlek.

Oskarsgallerian Örnsköldsvik, 0660-811 20. polarnopyret.se

11

12

13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

BIT FÖR BIT en politiker

Upp till

3.500:–

Hette ruhollah i förnamn. levde mellan 1902 och 1989.

rabatt/bok ning.

Thailand

fr.

26.700:–/par

Avresa 10/1 , Patong, The Blue Marine Resort **** 2 v, dbl-rum

Egypten

fr.

9.900:–/par

fr.

9.500:–/par

en ö-viksförening

klubben består av närmare 200 aktiva.

5

Var sitt lands verkliga överhuvud från 1979.

4

Bröt sig ur och blev en självständig förening 1970.

Avresa 3/1, Hurghada, The Grand Hotel ***, 8 dgr, dbl-rum

Gran Canaria Avresa 12/1, Maspalomas, Club Vistaflor***+, 8 dgr, 2-rum-lgh

Avresa från Arlanda. Rabatt avser 2 vuxna under resperioden 1/1-31/3-2012.

Begränsat antal platser. Många fler hotell och resmål finns. Välkommen in!

New York Orlando Miami

fr.

3 6.935:–

fr. fr.

legendarisk eldsjäl och ledare var andré Norberg.

kallade usa för ”den store satan”.

6.715:–

riktade en ”fatwa” mot författaren salman rushdie.

anordnar en uppskattad årlig gala.

2

7.285:–

Pris/pers. Flyg t/r med Lufthansa från Arlanda inkl. skatter och avgifter, del i dbl-rum i två nätter. Boka senast 8/9 2011. Resperiod 1/11 2011-31/3 2012, dock ej 16/12 2011-9/1 2012.

Läroverksgatan 18, Örnsköldsvik 0660-106 60 www.resia.se 0771-92 92 92 0771-BOKARESA

sedan många år är eldsjälen andrés dotter; kate Tjällman.

Hans titel var ayatollah.

1 Svar: Rohollah Khomeyni, Örnsköldsviks Konståkningsklubb (ÖKK).

50

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

KORSORD FÖLJD- FLICKA RIKTIGT HELT DOMINSANSADE ERANDE

ÖGONBLICKLIG, TILLFÄLLIG

ALLA SKA VARA PÅ PLATS

ÄR KORREKTA I KLÄDSELN FÅR EN ATT RIVA SIG I SKINNET VERKAR FATTAS HOS ALLA

RUND SKONING ÄR I FARTEN

BILDER 7 DET ÄR EN VANPRYDNAD

LUFT I BÖRJAN HÖRS I KÖR

ÖSTRA VAR UPPSALA VIRKE

TALLIUM GIFTIGT GRUNDÄMNE

BE OM NÅGONS HAND

4

N 1101 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2011 © Jupiterimages Corp

(värde 50:-)

Hur? De numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. Mejla ordet till korsord@tidningen7.se eller skriv på ett vykort och posta till Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Att inte höra till

Att inte höra (till) Kontaktperson: Anna-Lena Ekman, 0661-103 36 www.hrf.se/ovik

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

OTREVLIG SAMLING FICK LAGRAR

HAN DEN ÄLDRE BÅLVÄXT MODER ...

STÅR VI PÅ

FRAKTSATS

BRUKAR TITTA STAD O. MAN I INDIANSITT FOLK I ESSE USA

ÅT BÄR UPP SEGEL HAN GRUND LURADE TRÅNG FYRTIO VIK AV RÖVARE SJÖ

GÖR VISSA NÖT SKYDD

KALLAS OFTA MARIA

DEL AV BIBELN

Fem vinnare får två trisslotter var

EN KUNG I NATUREN SLIPADE

GÖR KYRKKLOCKOR ÖVER NEJDEN KVARTA 3 KÄNNS SOM PIRR I MAGEN BRUKAR KVICK GÅ GILLAS I PUNSCH

NEDERBÖRDSFATTIG YTOR

GOJOR

VILL BANTARE MI, HA SINA ÖSTERMATRÄTTER? GÖTLAND

ÄR HAVSMILJÖN UNDERKUNG

2 KVINNA LYSS POETISK TILL

EJ SJÖSÄKER ÖSTERGÖTLANDS LÄN BLEV AV EN SOM VÄRMER OSS

KAN SAMVETE ORSAKA TAR TILL KNIVEN

STÄLLER TILL FAR PÅ LAGG

NÅGOT FÖR KOCK BL.A.

TYSK ALLTFÖR GRÄNSUTFLOD SPÄDDA

STRÄNGINSTRUMENT DAGSMEJA

6

1

DET SOM GÖR DET SKAPAR GLÄDJE SÅDANA MED AF OCH VON ÄR ADLIGA SLAGSKÄMPE HAR NOG SÅDANT

RAK MINDRE TRÄBIT VIKT HÖSTACKAR

MORSK UTSKOTT FYLLTS

FIXA EN FIN OMGIVNING

KÄNDIS FRÅN GÖTET

5 USELT KORT BRUKAR NYFIKEN STINT

När? Svaret vill vi ha senast tisdag 30 augusti.

Glöm inte att bifoga ditt namn och adress.

Krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

Stråkorkester för alla!

Har du ett stråkinstrument eller vill du prova något nytt? Välkommen att spela stråkorkester tillsammans på måndagar i Själevads församlingshem.

5/9 – 31/10 17.00 – 18.30 Möjlighet till enskilda lektioner finns.

Anmälan senast 29 aug. till: Johannes Lindh 070-5875061 Emma Hagström 070-6709319

med närproducerad mat!

Imorgon lördag på Torget, kl 10-14!

AUGUSTI Lördag 13, 20 och 27 SEPTEMBER Lördag 3, 10 ,17, 24 Lördag 3/9 kl 10-16

51

Pastorsexpeditionen Arnäs är stängd 31 augusti

Från och med 1 september finns pastorsexpeditionen i Församlingshemmet .

rnatt 2011 Kultu kyrka lördag 1/10.

Själevads

Gudstjänster sön 28/8

Arnäs kyrka 11.00 Eva Nordung Byström.

Björna kyrka 11.00 Mässa. Magnus Aasa, sång Katarina Wallrud.

Gullängets kyrka 19.00 Taizégudstjänst. Ingrid Skagersten.

Mo kyrka 11.00 Vattengudstjänst. Kerstin Evertsson. själevads kyrka 11.00 MC-mässa Zandra Zinner, Christer Gelfgren, MC-kören, Örnsköldsviks MCC, kaffe. trehörningsjö kyrka 14.00 Mässa. Fride Gustafsson. Kyrktaxi 070-378 95 34. örnsköldsviks kyrka 11.00 Musikgudstjänst. Carola Sjölind Westin och Västansjökören.

övriGA Gudstjänster

Gullängets kyrka lör 27/8 13.00 Pilgrimsvandring i samband med ”Naturens dag”.

Start vid grillplatsen på Hälsans stig. örnsköldsviks kyrka ons 31/8 8.00 Morgonandakt. Thomas Norberg. Frukostfika i Café Örnen.

Hållängets kyrka tor 1/9 19.00 Mässa. Ulf Söderlind.

MusikGudstjänster

sidensjö kyrka sön 28/8 18.00 JanOlof Nordström. Per Grimell kvintett med estradpoeten Ingela Wall.

Gideå kyrka sön 28/8 18.00 ”Livets Mirakler” med Trio Noueva. Kyrktaxi 070378 95 34.

träffpunkter

Gullängets kyrka tis 30/8 14.00 Guldkant på vardagen, Cittragänget från Docksta. Samtal, sång och fika.

de äldres kyrksöndAG

nätra kyrka sön 28/8 11.00 Mässa. Lennart Kempe och Carina Anderson.

Sång av PRO-tonerna. Alla 65 år och äldre från Nätra församling bjuds på kyrklunch i församlingsgården efter gudstjänsten.

De älDreS Dag För dig 70 år och äldre med make/ maka inbjuds till kyrklunch.

Gullänget 18/9 kl 11.00, anmälan senast 7/9 till Göran 59906.

Hållänget 11/9 kl 11.00, anmälan senast 5/9 till Ingemar 599 25.

Själevad 11/9 kl 11.00, anmälan senast 5/9 till Tova 599 14.

Säg till om du önskar kyrkskjuts.

Barn- och ungdomsgrupper själevAd-Mo-BjörnA doMsjö försAMlinGsGård Kyrkis för 5-åringar. Anm. och info om tid och dag - Linnea Gustafsson 53509 för Domsjöområdet. tisdag Liten och stor 9-11.30 onsdag Pysselkör från 6 år, 15.00-16.30 Juniorer (från 4:an till 6:an) 16-18 torsdag KU 18.30-21.00 i Domsjö kyrka lördag Scouter varannan vecka. Flera grupper från 7 år och uppåt 10-13 i Domsjö EFS GullänGets kyrkA Måndag Kyrkans barntimmar 4-5 år 8.30-10.30 Småbarnsrytmik 8 mån. – 1½ år 13.00 Liten o Stor 13.00-16.00 tisdag Miniorer/barnkör åk. 0-3 17.30-19.00 torsdag Liten o Stor 9.00-12.00 Babysång 0-10 mån.10.45 torsdag Himlaliv åk. 4-6 pyssel/sång, 14.30 - 16.30 söndag Kyrkans unga åk. 8 och uppåt. 18.00 20.30 Anmälan kyrkis: Marianne Norberg 84614 marianne.n.norberg@svenskakyrkan.se Anmälan babysång/småbarnsrytmik:

52

Birgitta Norlén 84614 birgitta.norlen@ svenskakyrkan.se Anmälan Himlaliv: Barbro Bylund 84606 barbro.bylund@svenskakyrkan.se anmälan KU: Lena Söderlind-López lena.soderlind.lopez@svenskakyrkan.se HållänGets kyrkA Måndag Kyrkis för 5-åringar. Anm och info - Astrid Westin tel. 77323 för Hållängetområdet onsdag Hålligångkören årsk 0-3 14.00-14.30 torsdag Liten och stor, tisd. 9-11.30 själevAds försAMlinGsHeM Måndag Barnkören (åk Förskoleklass - 2) 14.0015.30 tisdag Liten & Stor 9.00-11.30 Högtryck (åk 3-6) 14.00-15.30 torsdag Liten & Stor 13.00-15.30 Upplysningar Martina Söderberg 0660-59418 martina.soderberg@svenskakyrkan.se Mo försAMlinGsHeM Måndag Stor & liten 0-5 år med förälder, 09.30-11.30 Miniorer åk 0, 1 och 2, 13.00-15.00 tisdag Seniorer åk 5 och 6, 13.00-15.00

onsdag Barntimmar 4-5 år, 12.15-14.00 torsdag Juniorer åk 3 och 4, 14.30-16.30 Gottne BönHus tisdag Stor & liten 0-5 år med förälder, 09.3011.30 Upplysningar för Mo och Gottne Linnéa Byström 0660-78866, 0660-59439 Linnea.bystrom@svenskakyrkan.se Merja Sjölund 0660-78866, 072-2303802 Merja.sjolund@svenskakyrkan.se BjörnA försAMlinGsHeM Måndag Kyrkans barntimmar 4-5år, 09.00–11.00 Ta med frukt till fruktstund. Barn som går på förskolan Räven, Björna, har vi möjlighet att hämta.

Ungdomsgruppen 13år <, 18.00–20.00 tisdag Miniorgrupp 6-7år, 15.00–16.30 Vi hämtar barnen på Björnaskolan. Föräldrar hämtar barnen när gruppen slutar. onsdag Juniorgrupp 10-12år, 15.00–16.30 torsdag Miniorgrupp 8-9år, 15.00–16.30 Frågor: Elisabeth Eriksson, 0662-51 35 37, Mobil 070-599 35 36

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Gravsmyckningshelg fri entré f

Själens längtan

Ö-viks församlingshem tor 8/9 18.00 - om att möta skuld och skam i sig själv och andra. Göran Larsson, präst och samtalsterapeut, berättar lättfattligt och medryckande om skammens rötter och många ansikten. Med humor och värme visar han hur vi kan hitta vägarna ur skamvrån.

Örnsköldsviks gamla och norra kyrkogårdar. Gravsmyckning 27-28 aug. Ö-viks gamla kyrkogård, lör 27/8 12.00 Andakt Carola Sjölind Westin.

Löftets kapell Björna lör 27/8 15.00 Andakt Kjell-Erik Edlund, Björna kyrkokör.

Invigning askgravplats.

Själevads kyrkogård Gravsmyckning lördag och söndag 27-28 aug.

Mo kyrkogård Gravsmyckning lördag och söndag 27-28 aug.

Nu startar kyrkokörerna i Nätra och Sidensjö församlingar!

Mixturen den 7/9 kl 18.30 Info: Marianne Skoglund 29 97 47 Brukskören den 29/8 kl 18.30 Info: Jeanette Segerbrant 29 97 45 Sidensjö kyrkokör den 7/9 kl 19 Info: Pernilla Sjölund 29 97 57

Hearing i Själevads kyrka Ons 31/8 kl. 19.00 Offentlig utfrågning av sökande till kyrkoherdetjänsten.

Sensommarjazz

Dekarsögården sön 28/8 19.00 Erik Norström, Tage Hellm an och Jonas Öbergs trio. Entré inkl fika 100 kr.

OBS! tiden

Filmkvällar

Mån 12/9 Sörlidens församlingsgård 18.30 Tala film - tala liv FÖR KÄRLEKEN - vi följer fem människor under en vanlig dag och i slutet korsas deras vägar i ett våldsamt livsavgörande ögonblick. Kvällarna avslutas med ett kort samtal.

Kontaktperson: Britt Lundholm tfn. 26 64 07

Grupperna startar vecka 36! nätrA - sidensjö BjästA, försAMlinGsGården Måndag 09.00-11.00 Liten och Stor (vuxen/barngrupp) 13.50-16.15 Mini-miniorer (åk 1) hämtning på skolan 17.30-19.30 Tonårsgruppen (från åk7) torsdag 13.50-16.15 Miniorer (åk 2-3) hämtning på skolan 17.30-19.00 Juniorer (åk 4-6) 17.30-18.15 Barnkör (från 6 år) oBs! start 15 sept. söndag 18.00-21.00 KU, ungdomsgrupp (åk 9 och uppåt) köpMAnHolMen, BrukskyrkAn Måndag 14.00-14.45 Songtime (miniettan-åk 2) Hämtning på skolan efter Songtime.

14.45-15.30 Starkids (åk 3-6) tisdag 09.00-11.00 Liten och Stor (vuxen/barngrupp) 13.40-15.40 Mini-miniorer (åk 1) hämtning på skolan onsdag 13.40-15.40 Miniorer (åk 2-3) hämtning på skolan 17.30-19.00 Juniorer (åk 4-6) vik, föreninGsHuset edenBorG Måndag 17.30-19.00 Miniorer (6 år-åk 3) T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

sidensjö, försAMlinGsHeMMet onsdag 17.30-18.15 Barnkör (från åk 1) torsdag 09.30-12.00 Liten och Stor (vuxen/barngrupp)

järveds kyrkA torsdag Stor & Liten med Babysång 9.30-12.00 järved växtHuset tisdag Miniorer åk F1-3 14.00-15.30

ANMÄLAN fr o m måndag 29/8 kl 08.00 (miniminiorer, miniorer, juniorer, barnkörer) OCH FRÅGOR RING: Maria Kempe Ullsten 299746, 070-249 45 24, liten & stor, mini-miniorer Siw Byström 299744, 070-384 47 99, miniorer, juniorer och KU Jeanette Segerbrant 299745, 070-2791109 barnkörer i Brukskyrkan Marianne Skoglund 299747, 070-2997493 barnkör i Bjästa Pernilla Sjölund 299757, 070-3075088 barnkör i Sidensjö

Kyrkis startar vecka 36 Äventyrarna Ytterligare info www.svenskakyrkan.se/arnas För upplysningar och anmälan Ros-Marie Andersson och Gunilla Einarsson 0660-37 52 04 Kyrkis Anna Hägglund 0660-37 50 14 Miniorer Birgitta Al Fakir 0660-37 52 12 Barnkörer samt Stor&Liten Carl Lindahl 0660-37 54 22 KU, Äventyrarna

Arnäs

Arnäs försAMlinGsHeM Måndag Miniorer åk F1-1 13.45-15.30 tisdag Barnkör HuxFlux (åk F1-3) 17.15-18.15 Barnkör GottkBlandat (åk 4-6) 18.1519.30 onsdag Stor & Liten med Babysång 13.00-15.30 torsdag Miniorer åk 2-3 13.45-15.30 söndag KU (14+) 4/9 18.00-20.30

53

RECEnSIonER men oF Corleone

oUtrage

trollJägaren

ida Sand

(Pan Vision)

(Sandrew Metronome)

(SF)

”tHe goSpel trUtH”

(ACT) aV: N i l s Åg r eN

aV: N i l s Åg r eN

Med: david Coco, marcello mazzarella, stefana dinonisi Regi: alberto Negrin salvatore ”Toto” riina och Bernardo Provenzano är två av italiens mest fruktade maffiabossar och de låg bakom massor av mord, som de antingen utförde själva eller beordrade. efter många års jakt greps riina 1993 och Provenzano 2006, båda lever fortfarande. den här filmen startar vid det spektakulära mordet på domaren giovanni Falcone, som under 80-talet fick hundratals mafiosos dömda. sedan hoppar den tillbaka till 40-talet och berättelsen hur de då unga fattiga bondpojkarna började arbeta för den lokala maffian i den sicilianska småstaden Corleone. Filmen fungerar som en sorts dramadokumentär och det krävs att man sitter inne med en hel del förkunskaper om den italienska maffian och landets historia för att man ska kunna hänga med. den beskriver allvarliga, våldsamma män i en miljö där ingen litar på någon annan. och ställer någon till problem gör man sig av med honom. svår att förstå men musiken av ennio morricone är superb och soundtracket får full pott.

ADHD Aspergers m.m. www.attention-ovik.se

Med: Beat Takeshi, jun kunimura, ryo kase Regi: Takeshi kitano ikemoto och murase ingick en brödrapakt för länge sedan i fängelset. Nu tillhör de var sin klan inom den japanska maffian Yakuza och deras vänskap gillas inte av Yakuzas boss som ser till att de två klanerna hamnar i onåd hos varandra, trots att ikemoto och murase är ”bröder”. i den allt tuffare konkurrensen om att kontrollera narkotikahandeln, prostitutionen och kasinoverksamheten startar en maktkamp mellan klanerna, som också har kontroll över polisen. det skärs av fingrar till höger och vänster, det utförs våldsam misshandel med tandläkarborr och när våldsspiralen och hämndaktionerna eskalerar spårar maffiakriget ur och till sist vet man inte vem som mördar vem – och varför. storyn är förvånansvärt tunn för att komma från Takeshi kitano, som också spelar en av de ledande rollerna under namnet Beat Takeshi, och man blir rätt less på allvarliga män i kostymer som kör svarta bilar och inte litar på någon. en uppföljare är under produktion, men se hellre kitanos ”Hana-Bi” från 1997.

Betyg:

Mo Historiska Marknad Moliden Söndag 4 sept. 10-16 Upplevelsemarknad med:

Äkta hant verk • Hembakt • Spelmän Våfflor • Konditori • Renässansdans Mopedrally • Veteranbilar Gudstjänst Kolbullar • Djurgård • Tombola Gästgiveri-lunch • Hästskjuts m.m

Tredje soloskivan för sångerskan och pianisten ida sand, en tribut till soulmusiken som haft stark påverkan på hennes musikaliska karriär. Hon gör bland annat en riktigt svängig gospel av madonnas ”like a prayer” men skivan handlar mer om soul. Här tar hon sig an klassiker som Bill Withers ”ain’t no sunshine”, sam Cookes ”a change is gonna come” och Beach Boys vackra ”god only knows”. ida är en lysande sångerska och hon har en skön tajmning med sin rätt mörka röst. gästartister som joe sample, magnus lindgren, steve gadd och Nisse landgren förhöjer helheten ytterligare. duetten ”He ain’t heavy, he’s my brother” med raul midón är lysande men däremot hade jag önskat att hon hoppat över Foreigners gamla radioplåga ”i wanna know what love is”, även om ida gör den betydligt bättre än originalet.

Bäst är hennes tolkning av stevie Wonders fenomenala ”Have a talk with god”. ska vi våga tro att hon framför den när hon kommer till ö-vik 21 september tillsammans med Nisse landgren och Bohuslän Big Band?

Betyg:

Nu är vi tillbaka efter semestern!

Besök oss gärna på vår hemsida: www.sv.se/ornskoldsvik

Jacke Sjödin

Jubileumssponsorer:

o

M ark 10 å r

na

Sönd. 4 Sept.

2 0 11

d

Själevad

54

Tre studenter från en högskola i Volda ska göra en dokumentärfilm om björnjakt och de närmar sig en misstänkt tjuvjägare som åker omkring i en sliten land rover med något som ser ut som stora rivmärken i plåten.

Han är vresig och svår att komma inpå livet men så småningom låter han ungdomarna följa med på vad som visar sig vara en jakt på troll, något som myndigheterna mörkat under mycket lång tid. snart är de ute på en livsfarlig jakt på raglefanter, tusseladdar och dovregubbar. Filmen är gjord som en dokumentär efter samma knep som kultfilmen Blair Witch Project men den blir aldrig lika skrämmande. däremot är manuset skarpare vilket gör att historien håller bra genom hela resan. man har lyckats med konststycket att göra en film som både innehåller lite skräck och en stor portion humor utan att det tillsammans blir fånigt. sam-tidigt får du några regler i trollvett, bland annat att gräva ned dig och vänta på soluppgången ifall du stöter på dem ute i skogen.

Betyg:

Program se www.moliden.se samt Tidningen 7 kommande vecka Mopedrally info./föranmälan www.nmh.se/ovik

aV: N i l s Åg r eN

Med: glenn Tosterud, johanna mørck, otto jespersen Regi: andré Øvredal

M

Betyg:

aV: N i l s Åg r eN

Tel: 0660-823 10 • E-post: ovik@sv.se Rådhusgatan 4A, Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

på GånG Sång för alla Kören för dig som längtar efter att sjunga, men inte riktigt vågar. Kom med i ett opretentiöst sammanhang där vi tränar rösten och sjunger tillsammans för att det är underbart!

Inga förkunskaper krävs

Ny kurs! Start 5 september 2011. måndagar kl. 18.00-19.00 | plats: Församlingshemmet Ö-viks kyrka ledare: Lillemor Bodin-Carlson | pris: 500 kr/12 träffar.

Anmälan och frågor: 0660-26 60 96, birgitta.haggbladh@sensus.se, www.sensus.se

Ö-viks startsida Grundsunda

– Höga Kustens norrport

Grundsunda KyrKa Sön 28/8 kl 11.00 Söndagsgudstjänst.

Svante Evertsson. Gratis busstaxi! Ring 066310116.

Vindarnas Hus

i Örnsköldsvik

nu Har vi öppnat!

T e x T: N i l s Åg r eN

eFter Sin UppväXt i Örnsköldsvik

flyttade Erik Norström till Göteborg där han blev medlem i Gunnar Johanssons Quintet som spelade med många av de stora svenska – och även

ÖRNSK ÖLDSV

SV ER IG ES FR IL UF TS KO 20 11 M

M UN

IK

TIPSRUNDA för vuxna och barn, norra Höglandssjön, Hälsans stig (3,4 km).

Start Bussbyvallen senast kl 14.00.

UTSTÄLLNINGAR OCH INFORMATION om naturvård, fiskevård, fiske, friluftsliv, utflyktsmål, biodling, trädgårdsarbete, scouting, jakt, vildmarksteknik, hunduppvisning med agility och rallylydnad, kaninhoppning. Svamp, ta med egen för identifiering.

PROVA PÅ kanoting, bågskytte, fågelskådning, boule, orientering, casting, ponnyridning (20 kr), äventyrsbana, pilgrimsvandring kl.13.00, svampsoppa, pinnbröd.

Vandrarhem HöstBussrEsa Tisdag 6/9 till Nora-HärnösandBjärtrå m.fl ställen.

Kostnad 380 kr. Anmälan på 0663-101 80.

I slutet av sommaren 2009 gästade tenorsaxofonisten Erik Norström sin födelsestad för en konsert i logkyrkan på Dekarsön.

Söndag 28 augusti, är det dags igen för denne nestor.

F

webben 7.se

Favorit i repris

amerikanska – namnen inom jazzen.

Exempelvis Jan Johansson, Lars Gullin, Dizzy Gillespie, Stan Getz, Dexter Gordon och Oscar Pettiford.

Så småningom hamnade Erik Norström i erkänt skickliga Bohuslän Big Band, som för övrigt kommer till Örnsköldsvik onsdag 21 september tillsammans med bandets konstnärlige ledare – världstrombonisten Nisse Landgren – för att bjuda på Motown Soul.

Erik Norström, snart 76 men still going strong, har jämförts med de allra främsta tenorsaxofonisterna i världen. I logkyrkan på Dekarsön backas han upp av Jonas Öberg trio, med Tobias Helén på bas, Martin Eklöf på trummor och kapellmästaren själv på piano. Dessutom medverkar Tage Hellman på barytonsax.

070-227 76 33 www.vindarnashus.se

Helgerbjudande!

- 3 vårrullar m. sötsur sås - Stekt ris med fläsk/biff eller kyckling - Glasskula

110:inkl. 1 glas vin eller 1 kaktuskryddad snaps Alkoholfritt alt. finns Gäller fre-lör kl. 19-21

i KyrKans Husum

Mån-fre 10.30-15.00

FÖRSÄLJNING runt norra Höglandssjön korv, hamburgare, lotterier, fågelholkar, svamp, växter, kolbullar, natur- och cykelpass samt Café Bussbyvallen.

UNDERHÅLLNING 11.00 och 12.00 12.30 13.30 och 14.30 15.00 15.15

Gatuteater och musikanter samt uppträdande vid Bussbyvallen: Lennart Höglund, dragspel Allsång ”Sång till hälsa” Marielle Buhr, gitarr och sång 2011- års friluftsstipendium delas ut av Kultur- och fritidsnämnden, Zenitha Nordfjell (vice ordf.)

Avslutning med prisutdelning av tipsrunda

Parkera vid Gnistan eller BAE-system (Hägglunds), Gullänget.

ILL LING T INSAM S HORN A IK AFR

Medarrangörer: Skogsstyrelsen • Tidningen 7 • Svenska kyrkan Gullänget • Alfredshem-Sundåsens scoutkår • Gullängets PRO • Hjärt o lungsjukas förening • SFK Storfiskarna • HK fritidsodlare • Arnäs trädgårdsförening • STA Ångermanlandskretsen • Ångermanlands ornitologiska förening • Hägglunds IOFK orientering • Solängets travskola • Moälvens kanotklubb • Örnsköldsviks castingklubb • Skog och ungdom • Naturskyddsföreningen • Älvräddarna • Sveriges fiskevattenägarförbund • Övikskretsen av STF • Svampkonsulent norr • Sveriges jägarförbund • Ö-viks Brukshundsklubb

www.grundsunda.nu Björnav. 60C, Gullänget 0660-830 30

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

55

på gång

Kock i världsklass på Gålsjö Bruk

Han tog silvermedaljen till Sverige i Kock-VM. I månadsskiftet september-oktober lagar mästerkocken Tommy Myllymäki femrätters gourmetmiddag på Gålsjö Bruk.

T e x t: N i l s Åg r en F oto: T i n a A xe l s so n

Vi kan se honom laga till läckerheter

i Nyhetsmorgon i TV4, han blev Årets Kock 2007 och i Lyon tidigare i år knep han silverplatsen i Bocuse d’Or, världens mest prestigefyllda matlagningstävling.

En praktikplats som 19-åring hos stjärnkocken Mathias Dahlgren på hans lyxkrog Bon Lloc i Stockholm gjorde att Tommy Myllymäki bestämde sig för att satsa fullt ut på kockyrket. Karriären startades hos Erik Lallerstedt och har gått spikrakt uppåt.

Nu driver han bland annat Julita Wärdshus utanför hemstaden Katrineholm men gör ofta gästframträdanden runt om i landet, som på Gålsjö Bruk 30 september och 1 oktober. Här arrangeras ytterligare två gourmethelger

Välkommen till...

i höst, 28-29 oktober med Viktor Westerlind (Årets Kock 2009) och 25-26 november med Tomas Diederichsen (Årets Kock 2011). Smaklig måltid.

ÖrnskÖldsviks Gymnastikklubb Eagle Stars Cheerdance söker nya medlemmar!

Miniminiorer 7-9 år nybörjarlag Söndagar 13-14. Spegelsalen Nolaskolan. Pris: 500:- per termin*.

Miniorer 10-12 år tävlingslag Onsdagar 18-19. Söndagar 15.30-17. Spegelsalen Nolaskolan. Pris: 600:- per termin*. Dans- eller gymnastikbakgrund.

Juniorer 12-15 år tävlingslag Tisdagar 19-21. Söndagar 14-16. Spegelsalen Nolaskolan. Pris: 700:- per termin*.

Dans- eller gymnastikbakgrund.

Anmälan sker till: Liza Kågevall tel. 073-8116660 eller Alexia Gustafsson tel. 073-8365103

Välkomna! * Medlemsavgift på 75kr per termin tillkommer.

HÖRNETTDAGEN! Lördag 27/8 kl 09-15 på Kempevallen Minicup 6-7 åringar · Fiskdamm Puckkastning · Speedshooting · Lotteri Straffläggningstävling · Hamburgeri Loppis · Brödförsäljning · Kiosk

MODO-MARSCHEN · Gå, lunka eller spring BARN: 2 km, start kl 1000 · VUXNA: 7 km, start kl 1100

Öppen

för alla!

Anmälan & betalning på Kempevallen från kl 0900

För mer info: www.modoff.se

skolstart

Lär dig

d ggt alternativ me Vi erbjuder ett try , fär os atm n ing i en lug grundskoleutbildn st! hö i dig för ts t finns pla öppen för alla. De

självförsvar

Öviks största

pubkväll

i form av

Kontakta oss på www.broskolan.se eller via telefon 0660-517 26

JU-JUTSU

lördag 26 september

Fotboll HöglAnDs IP

kl. 20.00-01.30 molidens dansbana

2 heta coverpartyband non stop till stängningsdags!

Division 5 herrar

Arnäs IF Husum IF FK

27 augusti kl. 15.00 Boka bussplats! r B i l j e t t e r 1 0 0 kLördag

Fotboll Molidens iP Moliden iK dam - Anundsjö iF Lördag 27 augusti kl. 14.00 Moliden iK Herr - Kramfors Alliansen Söndag 28 augusti kl. 17.00 www.klubben.se/moliden

56

MatchboLLar skÄnkt av

kima Mekaniska, restaurang safari och Eltech Electronics nord ab

Biljetter säljes av Anundsjö IF och Molidens IK, Åkes Icahall, Mattsons Bensin Bredbyn, Ica Nära Bredbyn, Gottne Livs, Jvg.-kiosken Mellansel, Mosjö Buss, Team Sportia.

Inträde på plats 120kr. Bussbiljett 100kr t.o.r.

Division 4 damer

Arnäs IF 2 Husums IF

Buss från Öviks busstation bokas kansliet Molidens IK 0660-914 02 Buss från Skorped, Bredbyn, Mellansel bokas Mosjö Buss 0661-300 30

Lördag 27 augusti kl. 12.00

NYBÖRJARSTART Vuxna 29/8 • Barn 30/8 Vuxna START MÅN 29/8 Mån, ons kl. 1905-2020

Prova på GRATIS tom 11/9!

Barn 9-14 år START TIS 30/8 Tis, tors kl. 1745-1900 Knattegrupp 6-8 år START LÖR 3/9 Lör kl. 1000-1100

18 år leg.kontroll

arrangörer: Molidens IK i samarbete med Anundsjö IF

Träningslokal Skolgatan 11 Tel 182 72 Hemsida www.ojc.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Manuel Knight inspirerade och fick bra gehör från publiken 2010.

Åe AagaP K rna.s O B etagard for

isdagen den 18 oktober är det dags för tredje upplagan av Företagardagen.

Antalet medverkande har ökat stadigt för varje år, självklart hoppas vi att trenden håller i sig även i år. Hjärtligt välkommen till en intressant dag fylld av möten och inspirerande föreläsningar på Fjällräven Center!

LYSSNA PÅ:

INTRESSANTA OCH INSPIRERANDE FÖRELÄSNINGAR BICKY CHAKRABORTY | ELITE HOTELS: Hans affärsidé, var att förvärva och förädla familjeägda traditionsrika stadshotell/gästgiverier som ingen annan ville ha. I dag äger och driver Bicky Chakraborty 22 st ELITE Hotell, från Malmö till Luleå.

Men vägen till framgång har inte alltid varit spikrak. Lyssna på Bickys egna berättelse om hur han skapat hotellkedjan Elite Hotels, som nu även etablerar sig i Örnsköldsvik.

BICKY CHAKRABORTY

ENKELT ATT DELTA Du väljer själv hur du vill delta. Genom mingel, exponering eller en egen företagspresentation. Presentera ditt företag i loge eller ta plats i gångarna vid egen bokad yta med tillgång till ståbord och med plats för en egen rollup. Eller kom som du är och mingla med visitkortet i fickan. Boka tisdagen den 18 oktober, kl 8-13. Välkommen!

PRIS OCH INFORMATION Boka egen loge, ståbord eller välj att bara mingla. 795 kr/pers, exkl. moms (Bokningsdatum styr, begränsat antal loger). I priset ingår även föreläsningar, fika & lunch.

Vid frågor kontakta: Annelie Öberg, Byrå09: 0660 29 99 81, annelie.oberg@byra09.se Fredric Wedin, Verkställande Byrån: 070 262 27 37, fredric@verkstallandebyran.se

VÄLKOMMEN MED DIN BOKNING PÅ WWW.FORETAGARDAGARNA.SE

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Producent & produktion: BYRÅ09 och Verkställande Byrån.

OLA HILDINGSSON

OLA HILDINGSSON | DOMSJÖ FABRIKER: Domsjö Fabriker - en historia om framsynthet och kämparanda: Det började med en sulfitfabrik 1903 som ledde till produktion av viskosmassa 1930. Tio år senare utvecklades en kemisk industri, embryot till dagens ”gröna tillverkning”.

Istället för nedläggning övertog ett privat konsortium bolaget 1999 och utvecklade fabriken framgångsrikt till ett bioraffinaderi. I april 2011 förvärvades företaget av Aditya Birla Group, världens största tillverkare av viskos stapelfiber. Hur gick det till?

57

ÖVIK BIG BAND PRESENTERAR B R Ö D E R N A

Du har passionen

Vi har kurserna

www.sensus.se/ornskoldsvik ornskoldsvik@sensus.se, tel 0660-26 60 80

Fyra eleganta single malt...

Fredag 23 september 18.00

Whiskyprovning med Erik Johansson 1.295:- inkl 2-rätters Gourmetmiddag och del i dubbelrum med frukost.

NOLAN

lördag 29 oktober kl 19:00 Upplysningar och biljettförsäljning: Örnsköldsviks Turistbyrå tel 0660-881 00

Fredag 30 sep. och lördag 1 okt.

Världens näst bäste kock - fortfarande några platser kvar....

Tommy Myllymäki, som vann silver på Kock-VM 2011,

gästspelar hos oss.

till alla i ö-viks kommun. varje vecka.

Från 1.795:- inklusive Herrgårdskaffe, Vildmarksbad, 5-rätters middag och övernattning i dubbelrum med frukost. www.galsjobruk.com • 0612-71 75 00

Golfa med Tidningen 7 i

Omslaget Önskar du ibland att du fick slå om ett dåligt golfslag? Nu är förra årets succé tillbaka: Tidningen 7:s golftävling Omslaget.

Öppen klubbTävling ävling för alla golfare i Ö-vik!

Tävlingsdag

s ö n dag

Mer info på www.webben7.se/omslaget Max 88 startande, kanonstart. Anmälan via golf.se

58

28 augusti

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Höst- & vintermarknad lördag den 24/9!

Plats: Nolaskolans ljushall mellan kl. 9-14

Anmälan from 3/9 kl.10.00

BARNARTIKLAR HÖST- & VINTERKLÄDER

Begränsat antal platser U T E L E K SAKER

johnny Winter med sitt band som består av Vito liuzzi, trummor, Paul Nelson, gitarr och scott spray, bas.

Gitarrlegend till Ö-vik En större stjärna än så här kan en spelplats av Merry Cans storlek knappast lyckas boka. Fredag 9 september kommer en av världens främsta bluesgitarrister genom tiderna – Johnny Winter.

TexT: Nils ÅgreN FoTo: BullseYe maNagemeNT

JoHnny Winter slog igenom som

070-59 29 789

www.rcm.dinstudio.se Nu i nya fräscha lokaler på Viktoriaesplanaden 8!

För mer information, ring 0660-169 09 eller gå in på www.medborgarskolan.se/ornskoldsvik

Sjöliv

Förarintyg på distans Kustskeppare Seglarintyg Dykarkurs PAD

Språk

Ryska Franska Kinesiska Spanska Japanska

Musik

Elbas, nyb Akustisk gitarr Elgitarr Fiol, nyb Piano, enskilt Sånglektioner

Zumba

Ö-vik Ängetskolan Husum Bjästa

Dans

Bugg, nyb - forts Foxtrot, nyb - forts

Data

Digitalkamera Photoshop Elements Digital Scrapbooking Data för skräckslagna Släktforska på datorn Excel Windows 7 och ITkunskap Internet och E-post

Övrigt

Improvisationsteater EQ-painting Barnteater

På gång!

24-åring 1968 och fick av Columbia Records den dittills största utbetalningen i skivindustrins historia när han satte sitt namn på kontraktet.

600 000 dollar var ofantligt mycket pengar på den tiden och Winter blev snabbt en superstjärna.

18 studioalbum, en mängd liveplattor och 43 år senare turnerar 67-årige Johnny Winter fortfarande. Till veckan inleder han en turné i Skandinavien med tre spelningar i Danmark, en i Norge, en i Finland och tre i Sverige, på de kända musikklubbarna Debaser i Stockholm, Trädgårn i Göteborg – och så Merry Can i Örnsköldsvik. En snudd på osannolik bokning av Brian

Här kan du få traditionell italiensk gelato med historiska anor!

Frank på Merry Can. – Något av en drömbokning. Jag såg Johnny Winter i Toronto för en massa år sedan och har alltid gillat vad han gjort. Det är en legend vi lyckats få hit, säger Brian Frank.

Förutom sin egen solokarriär hjälpte Johnny Winter en annan blueslegend, och en av sina stora förebilder, att göra en succéartad comeback. 1977, 78 och 79 producerade Winter, och spelade med på, tre Muddy Waters-plattor som alla välförtjänt belönades med Grammys. 1988 valdes Johnny Winter in i Blues Hall of Fame och nu är han återigen aktuell med ett studioalbum, ”Roots”. 9 september ges en unik chans att se en levande gitarrlegend live i Örnsköldsvik.

Oskarsgallerian 0660-133 00

LASERHALL FEMKAMP

ANTICA GELATERIA

Babysim

MAT & BAR Sjögatan 1 • 0660-198 00 www.area1.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

59

på GånG

lill-Babs till Björna

pizza • mat • a la carte

Helgerbjudande plankstek m. västerbottenpotatispuré 139:Fläskfilé m. gorgonzola & potatisgratäng 109:Biffstek med lök 109:Vi bjuder på för- & efterrätt!

Dricka, sallad & kaffe ingår!

En av våra allra folkkäraste artister uppträder i Björna kyrka fredag 9 september, till förmån för ett skolbygge i Colombia.

T e x T: N i l s Åg r eN F oTo: C H a r les H a m m a rsT eN

lÅngvikSmonSSkolan Colombia heter projektet

som startades i början av året i samarbete med Ankarstiftelsen, som bedriver arbete bland behövande människor i framförallt Colombia, Peru och Brasilien.

Målet för projektet är att samla ihop 85 000 kronor för att kunna bygga en skola för 120 gatubarn i Leticia, Colombias sydligaste stad belägen vid Amazonfloden.

Tidigare i år arrangerades en modeshow i Lång-

viksmon som start för projektet och i sommar hölls en auktion med föremål skänkta av bland andra Markus Näslund och Lill-Babs.

– Jag har varit engagerad i det här välgörenhetsarbetet länge. Ju mer vi kan få barn att lära sig skriva, läsa och räkna, desto mindre våld blir det i världen.

Jag har varit i Colombia och sett vad de här skolorna betyder och jag vet att pengarna kommer fram, berättar Lill-Babs.

Kören Björna Gospel inleder kvällen innan LillBabs tar över.

– Det blir lite av varje av mig. Jag är ju lite av varje, det har jag varit hela mitt liv. En blandning av allvar och lite roligt, lite potpurri, lite allsång. Ni är så välkomna, allihopa.

Förköpsbiljetter säljs på Ankaret Second Hand i Långviksmon.

Domsjö Stjärna restauranG

www.domsjostjarna.se Gamla Domsjöv. 64 • 0660-524 70

Fre 14/10 Supé med underhållning 4-rätters bordsserverad meny Kung Bore med sitt schlabang 19.00 395:-/pers

Östra Dalgatan 8 (Linden)

Boka bord på 0660-775 00

RIET med Kurser på SLIPE ALDON danskoreograf seCr

rtsättningskur Nybörjar- och fo 9 Start måndag 5/

8+

14+

18+

20+

STREETDANCE NYBÖRJARE Sön 11/9 Tid: 1000, söndagar FORTSä FORTS FORTSäTTNiNg äTTN ä TTNiNg Sön 11/9 Tid: 1200, söndagar

STREETDANCE NYBÖRJARE Mån 5/9 Tid: 1800, måndagar FORTSäTTNiNg FORTSä FORTS äTTN ä TTNiNg Ons 7/9 Tid: 1900, onsdagar

STREETDANCE NYBÖRJARE Mån 5/9 Tid: 2000, måndagar

STREETDANCE/ DANCEHALL NYBÖRJARE Ons 7/9 Tid: 2000, onsdagar

30+

30+

FRigÖRANDE AFRiKANSK DANS NYBÖRJARE OCH FORTS. Sön 11/9 Tid: 1500, söndagar

STREETDANCE NYBÖRJARE Sön 11/9 Tid: 1600, söndagar

ldon Thomas. info, kontakta Ca ag 4/9 För mer nd ekt på sö dir st na dig l se 98 • Anmä OBS! Anmälan mas.com Tel: 072-217 22 www.caldontho

60

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

ARE NY ÄG

NYHET!

Pizzaerbjudande

Asiatisk lunchbuffé mån-fre 11-14.30

49:-

85:-

samt husmanskost (ej buffé) mm.

inkl dricka och sallad NYHET! Giros

Inkl. dryck, sallad, bröd & kaffe.

Boxar för avhämtning

Dagens lunch Buffé 70:-

50:-

Gäller även kvällar & helger

- Fullständiga rättigheter -

Tel 0660-37 50 52

PANGET

HOTELL & RESTAURANG Sockenvägen 27, Arnäsvall

Jazz

Sensommar -

JAZZ PÅ DEKARSÖGÅRDEN

Torggatan 3 • 0660-175 00 • www.chinatower.se

teno rsax Erik Nor stbarröytm, onsax

Tage Hellman, Jonas Öberg trio

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

www.perdido.se

Entré & fika 100:-

Arr: Dekarsögården, Perdido och Sensus.

www.parkenovik.se  0660-29 59 00

KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

PARKEN DANSMARAN 9-10 SEPTEMBER ÖRNSKÖLDSVIK

ÅTTA TIMMAR DANS, NON-STOP!

Fredag 9/9 kl 19.00 - 03.00 Shake, Blender & Voyage

Lördag 10/9 kl 19.00 - 03.00 Zlips, Dreams & Expanders

Entré: 230 kr  Förköp: 200 kr

Entré: 230 kr  Förköp: 200 kr Buffé + inträde: 300 kr, kl 17.30-19.00 Förköp köps på: gotoornskoldsvik.se Senast midnatt den 8/9

Jazzmeny

0660-29 59 00

Fredag 9 september Dansmaran med Shake, Blender och Voyage (8 timmar nonstop!)

Restaurang & Pub 3-rätters jazzmeny inkl entrébiljett

Förrätt: Skagencake Varmrätt: Alt 1. Ugnsstekt laxfilé fylld med soltorkade tomater och fetaost Alt 2. Biffstek med brynt lök & rödvinssås Dessert: Vaniljapannacotta Kom ihåg att boka bord!

Buffé bokas på:

Pris inkl. alkoholfritt alt. 425:Pris inkl. 1 glas vin/öl 450:9/9 Kenneth Nordwalls swinggrupp

19.00 - 03.00, Entré: 230 kr, Förköp: 200 kr, Förköp möjligt fram till midnatt den 8 sept.

Lördag 10 september Dansmaran med Zlips, Dreams och Expanders (8 timmar nonstop!)

Solist: Maria Bervelius

19.00 - 03.00, Buffé: 17.30-19.00, Entré: 230 kr, Förköp: 200 kr, Förköp möjligt fram tillRestaurang öppen vard fr 17, lö-sö fr 14 midnatt den 8 sept. Buffé + inträde: 300 kr

www.oviktaxi.se

Ny ägare & nytt koncept!

Alltid fri entré i Pub

Tel: 0660-160 00 • Fullständiga rättigheter • Nygatan 24, Ö-vik

Onsdagar

ÖPPET: Mån 11-16 • Tis - Tors 11-20 • Fre 11-24 • Lör 13-24

Pubkvällar

Vill du tänka på annat än maten inför festen?

Lunchbuffé Thai 60:-

Fredag/Lördag

Pubkvällar - varje helg!

Med bästa musiken!

Söndagar

Öppet till kl 01 för er som jobbar i branschen och för er som vill förlänga helgen.

I vår Concert Hall

inkl. dryck, sallad, kaffe Gäller vardagar kl. 11-14

Höst/Vinter

CLUB RETRO

Thaibox 45:-

Fredag/Lördag

Välj mellan 5 alternativ.

70/80-tals nattklubb med

Thaimiddagsbuffé 60:-

Mellan kl. 15.00-20.00

Kontakta mig för förslag på mat, dryck och offert!

Pizza • Grill • Kebab • Thai Gratis hemkörning ingår tom 3/9 (gäller centrala Ö-vik)

Nattklubb till 02

onsdag, fredag & lördag

HELGEN26-27/8: Singin’ DJ

Bengt Dalqvist Onsdag 18 år • Fredag 20 år • Lördag 22 år

MÅNADENS MATERBJUDANDE:

ALL AMERICAN MIXED GRILL 195:-

26/8 En kväll med L LT !

IN S T Ä Frank Sinatra 3/9 Killer Bee

www.merrycan.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 0 , a u g u s t i 2 0 11

Sön-Fre öppnar vi kl 16 Lördag öppnar vi kl 14

Se info på hemsidan

9/9 Johnny Winter

www.godekocken.se

öppettider

ROCK DJ´s & Liveband

release party

0660-855 11, Nygatan 39A (Fd Tre Kronor)

SÖNDAG 28 AUGSTI KL 19.00

Strandgatan 7

Tel 0660-100 60

Följ Allsvenskan, Premier League och EM-kvalet hos oss, se tvmatchen.nu för alla matcher!

2/9 kl 19.45 Ungern- Sverige 6/9 kl 20.00 San Marino - Sverige Boka bord på 0660-121 14 eller www.olearys.se/ornskoldsvik

61

VECKAnS KVÄllS-TV FREDAG 26 AUGUSTI 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 I morgon börjar VM 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Doobidoo 21:00 De dimhöljda bergens gorillor 23:05 Eden Lake 00:35 Rapport 00:40 The hour 01:40 Rapport 01:45 Anslagstavlan 01:50 Friidrott

17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Det vilda Ryssland 18:50 Lagens långa nos 19:00 Vem vet mest?

19:30 AnneMat i Spanien 20:00 Paul Smith - Så brittiskt som möjligt 21:00 Aktuellt 21:30 Trädgårdsfredag 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Huff 23:35 Mitt gäng 00:05 Vetenskapens värld 01:05 Idlaflickorna 02:05 Tidsporträtt med Sif Ruud

17:55 Better with you 18:25 Hot in Cleveland 18:55 Keno 19:00 Top chef 20:00 Mr Beans semester 21:45 SWAT 00:10 Tin cup 02:50 Top chef 03:40 Excessive force I 05:00 Funniest pets and people 05:25 Matilda

17:55 Dagens flex 18:00 Adam & Eva, forts 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter

62

19:20 Väder 19:30 Råttatouille 22:00 Nyheterna 22:20 48 timmar igen 00:30 Det bitterljuva livet

17:50 Nyheterna 17:55 Lokala nyheter 18:00 Glamour 18:30 Glamour 19:05 Laga mat i solen 19:50 Finding Neverland 22:00 Tyst vittne 23:00 Tyst vittne 00:10 Taggart 01:50 Crimes of passion

17:20 Grey’s anatomy 18:15 Wipeout 19:15 So you think you can dance 21:00 CSI Miami 22:00 CSI Miami 23:00 Fringe 00:00 Breaking news med Filip och Fredrik 00:55 Breaking news med Filip och Fredrik 01:50 In dreams

17:00 Family guy 17:30 Chuck 18:30 Operation Repo 19:00 Cops 19:30 Simpsons 20:00 Simpsons 20:30 Family guy 21:00 Severance 23:00 Family guy 23:30 Battlestar Galactica 00:30 Simpsons 01:00 Våra värsta år 01:30 Våra värsta år 02:00 Magnum

17:45 The restaurant 19:00 En plats i solen - borta eller hemma bäst 20:00 Navy CIS 21:00 Det kan hända dig 23:05 Dragons’ den 00:25 Navy CIS 01:15 Gran turismo

LÖRDAG 27 AUGUSTI 17:50 Helgmålsringning 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:15 Minnenas television 19:00 Sverige 19:30 Rapport 19:45 Sportnytt 20:00 Gäster med gester 20:45 Tack för musiken 21:45 Friidrott 22:45 Rapport 22:50 Kommissarie Barclay 23:50 Danska mord 00:30 Doobidoo 01:30 Rapport 01:35 Intervju ur Gomorron Sverige 01:50 Friidrott

17:15 Lisa goes to Hollywood 17:45 Blågula drömmar - vägen till landslaget 18:15 Merlin 19:00 Barockteatern som inte är Drottningholm 20:00 Filharmonikerna i det gröna 21:10 Damernas detektivbyrå 22:55 SpeedwayVM 23:55 Eddie 00:25 Kriminalhistorier från Finland 00:55 Huff 01:45 Det vilda Ryssland

07:00 Dr Phil 08:00 Dr Phil 11:00 CBS 60 minutes 12:00 Jon, Kate och åtta barn 13:00 Big medicine 13:55 Hem dyra hem 15:55 How clean is your house 16:25 How clean is your house 16:55 How clean is your house 17:25 How clean is your house 17:55 112 - poliser 18:55 Mannen som talar med hundar 20:00 Pirates of the Caribbean 23:30 Duplex - drömhus med förhinder 01:25 Där floden flyter fram

17:30 Ullared 18:30 Epic movie 20:00 So you think you can dance 21:00 Road trip 22:55 Breaking news med Filip och Fredrik 23:55 Breaking news med Filip och Fredrik 00:55 CSI Miami 01:55 Shadow Force

16:05 Harry Potter och den flammande bägaren.

19:00 Gumball 3000 med Erik & Mackan 17:25 Outsourced 19:30 Simpsons 17:55 How I met 20:00 Family guy your mother 20:30 Family guy 18:25 2 1/2 män 21:00 Mars attacks!

18:55 Keno 23:05 Spartacus: 19:00 101 sätt att åka ur en gameshow Blood and sand 00:15 Ögonblicket 20:00 Chasing före tystnaden liberty 22:20 Poseidon 00:20 Driven 02:35 Festen är över

17:00 Sandhogs 18:00 Trav: Vinnare V75 19:00 Nyheterna och Sport 19:20 Väder 19:30 Postkodmiljonären 19:55 Lotto, Joker och Drömvinsten 20:00 Fångarna på fortet 21:30 Arn - tempelriddaren 22:00 Nyheterna 22:15 Arn - tempelriddaren, forts.

00:35 De misstänkta

17:30 The apprentice 18:45 Dragons’ den 20:00 Four feathers 22:35 Brottskod: Försvunnen 23:35 Försvarsadvokaterna 00:30 I lagens namn: Brottslig synvinkel 01:25 MFI: Medical fraud investigators

Hungersnöd och torka i östra Afrika.

HJÄLP de drabbade!

SMS:a TORKA eller TORKA100 till 72 980 för att skänka 50 respektive 100 kr.

Eller sätt in en gåva till PG 90 00 50-6, märk din gåva: Torka

Tack för ditt stöd!

www.pmu.se

Visst vet du att du hittar 38 TV-kanalers tablåer på webben7.se

SÖNDAG 28 AUGUSTI 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Landet runt 19:00 Sportspegeln 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 Engelska Antikrundan 21:00 Friidrott 22:00 Exile 23:25 The hour 00:25 Rapport 00:30 Angels in America 01:30 Rapport

17:00 Kortfilmsklubben presenterar 18:00 Mission Papua 19:00 Life 19:50 Gå fint i koppel 20:00 Barn med cancer 21:00 Aktuellt 21:15 Agenda 22:00 Dokument utifrån 23:00 Blågula drömmar - vägen till landslaget 23:30 Paradiset 00:00 Prelude to a fight 01:00 Det vilda Ryssland

17:55 Dance your ass off 18:55 Keno 19:00 Svenska Hollywoodfruar 20:00 Bones 21:00 Get smart 23:25 Apollo 13 02:15 Efterlyst

17:05 Vinnare söndag 18:00 Ice road truckers: Dödens väg 19:00 Nyheterna 19:20 Väder 19:30 Sporten söndag 20:00 Time out förlängning med straffar 21:00 Wallander: Firewall 22:00 Nyheterna 22:15 Wallander: Firewall, forts.

23:10 Fotbollskanalen Europa

23:55 Tillbaka till mordplatsen 01:00 The killing

17:30 Jamie Oliver: Middag på 30 min.

18:00 Leila bakar i Frankrike 18:30 Vad blir det för mat 19:00 Bingolotto 20:00 Livsfarliga bröst 21:00 27 dresses 23:10 Det okända 00:05 Sensing murder 01:35 Medium löser mord

17:00 Frisörakuten 18:00 One Tree Hill 19:00 The real housewives of New Jersey 20:00 America’s funniest home video 20:30 America’s funniest home video 21:00 Batman begins 23:40 CSI NY 00:35 CSI Miami

17:00 Family guy 17:30 Urban legends 18:00 Fear factor 19:00 Amazing race 20:00 How I met your mother 20:30 How I met your mother 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 Dexter 23:05 The Dukes of Hazzard: H...

00:50 Royal pains

16:55 Antiques roadshow 18:00 Top chef: Just desserts 19:00 Gordon’s great escape 20:00 Jesse Stone: Thin ice 21:50 Law and order Los Angeles 22:45 Chase 23:40 Nightmare in suburbia 00:45 Breaking bad

Med reservation för ändringar

MÅNDAG 29 AUGUSTI 17:00 STCC 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Lejonet Christian 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Maestro 21:00 Friidrott 22:00 Flytta hemifrån 22:30 Lärare på bortaplan 23:00 Damages 23:45 Exile 01:15 Rapport

22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:45 Väder 22:55 Nyheterna 23:00 Svenska systrars lek med...

00:00 Robinson

17:50 Nyheterna 17:55 Lokala nyheter 18:00 Glamour 18:25 Glamour 18:55 Hemma hos Jamie 19:25 How clean is your house 20:00 Såld på hus 21:00 The good wife 22:00 Medium 22:55 Kung av Queens 17:20 Nyhetstecken 23:30 MASH 17:30 Oddasat 00:05 Army wives 17:45 Uutiset 18:00 Det vilda Ryssland 17:05 Grey’s 18:50 Mer än ett anatomy keldjur 18:00 Roomservice 19:00 Vem vet 19:00 4 stjärnors mest? middag 19:30 Trädgårds19:30 The Big bang fredag 20:00 Vetenskapens theory 20:00 Arga snickavärld ren 21:00 Aktuellt 21:30 Blågula dröm- 21:00 CSI NY 22:00 Breaking mar - vägen till... news med Filip och...

22:00 Sportnytt 23:00 Criminal 22:15 Regionala minds nyheter 00:00 The Big bang 22:25 Rapport theory 22:35 Kulturnyhe00:25 The Cleveterna land show 22:45 Barocktea00:55 CSI tern som inte är...

23:45 Agenda 00:30 Antikmagasinet 01:00 Korrespondenterna sommar

17:55 Hell’s kitchen 18:55 Keno 19:00 Top chef 20:00 Love bites 21:00 Svenska Hollywoodfruar 22:00 Navy CIS 23:00 Sex and the city 23:30 The mentalist 00:30 2 1/2 män 01:00 How I met your mother 01:25 It only hurts when I laugh 01:55 Top chef

17:00 Kissing a fool 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Robinson 21:00 Sveriges historia 22:00 Nyheterna

17:00 Family guy 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 2 1/2 män 19:00 Cops 19:30 Simpsons 20:00 Simpsons 20:30 Family guy 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 Gumball 3000 med Erik &...

22:30 $#*! my dad says 23:00 2 1/2 män 23:30 Scrubs 00:00 My name is Earl 00:30 How I met your mother

17:45 The restaurant 19:00 En plats i solen - bort...

20:00 Navy CIS 21:00 Country house rescue revisted 22:00 Gran turismo 23:00 Seinfeld 23:30 The closer 00:30 Navy CIS 01:30 Shark tank

TISDAG 30 AUGUSTI 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Båttokig 21:00 Friidrott 22:00 Jag är min egen Dolly Parton 23:40 Freezing 00:10 Lejonet Christian 00:55 Rapport 01:00 En andra chans 01:30 Rapport

22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:50 Väder 22:55 Nyheterna 23:00 Polar music prize - banketten 00:00 Robinson

17:50 Nyheterna 17:55 Lokala nyheter 18:00 Glamour 18:25 Glamour 18:55 Hemma hos Jamie 19:25 How clean is your house 20:00 Såld på hus 21:00 Mannen som talar med hundar 22:00 Ghost whisperer 22:55 Kung av 17:20 Nyhetstecken Queens 23:30 MASH 17:30 Oddasat 00:05 Army wives 17:45 Uutiset 01:00 Ghost whis18:00 Det vilda perer Ryssland 18:50 Mer än ett keldjur 17:05 Grey’s 19:00 Vem vet anatomy mest?

19:30 Från Sverige 18:00 Cougar town till himlen 18:30 Vänner 20:00 Nattugglor 19:00 4 stjärnors 20:30 Nyhetsbyrån middag 19:30 The Big bang 21:00 Aktuellt theory 21:30 Dom kallar 20:00 The secret oss skådisar millionaire USA 22:00 Sportnytt 21:00 Maniska 22:15 Regionala samlare nyheter 22:00 Breaking 22:25 Rapport news med Filip och...

22:35 Kulturnyhe23:00 Criminal terna minds 22:45 Paul Smith 00:00 The Big bang Så brittiskt som... theory 23:45 Eddie 00:15 Trädgårdsfredag 17:00 Family guy 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 17:55 Hell’s kitchen 18:30 2 1/2 män 18:55 Keno 19:00 Cops 19:00 Top chef 19:30 Simpsons 20:00 True talent 20:00 Simpsons 21:00 40 year old 20:30 Family guy virgin 21:00 Austin Po23:20 Sex and the wers in Goldmember city 23:55 The mentalist 23:00 2 1/2 män 23:30 Scrubs 00:55 2 1/2 män 00:00 My name 01:25 How I met is Earl your mother 00:30 How I met 01:55 It only hurts your mother when I laugh

17:00 Polar music prize 18:30 Leila på landet 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Robinson 21:00 House 22:00 Nyheterna

Med reservation för ändringar

17:45 The restaurant 19:00 En plats i solen - borta bra...

20:00 Navy CIS 21:00 Antiques roadtrip 22:00 Property ladder 23:05 Seinfeld 23:35 The closer 00:35 Navy CIS 01:35 Shark tank

ONSDAG 31 AUGUSTI 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Uppdrag granskning 21:00 The hour 22:00 True blood 22:50 Bored to death 23:15 Damages 23:55 Rapport 00:00 Jag är min egen Dolly Parton

22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:50 Väder 22:55 Nyheterna 23:00 Tsunamin i Japan 00:00 Robinson

17:50 Nyheterna 17:55 Lokala nyheter 18:00 Glamour 18:25 Glamour 18:55 Hemma hos Jamie 19:25 How clean is your house 20:00 Såld på hus 21:00 Leila bakar i Frankrike 21:30 Jamie Oliver: 17:20 Nyhetstecken Middag på 30 min.

22:00 Blue bloods 17:30 Oddasat 22:55 Kung av 17:45 Uutiset Queens 18:00 Vita falkar, 23:30 MASH vita vargar 00:05 Army wives 18:50 Mer än ett keldjur 19:00 Vem vet mest?

17:05 Grey’s 19:30 Mitt gäng anatomy 20:00 Damernas 18:00 Cougar town detektivbyrå 18:30 Vänner 20:55 Ester 19:00 4 stjärnors 21:00 Aktuellt middag 21:30 Korrespon19:30 The Big bang denterna studio theory 22:00 Sportnytt 20:00 Våra pinsamma kroppar 22:15 Regionala nyheter 21:00 Sharon: Matmissbrukare 22:25 Rapport 22:00 Breaking 22:35 Kulturnyhenews med Filip och terna Fredrik 22:45 Världen: 23:00 Criminal Makoko, staden på minds pålar 23:45 Från Sverige 00:00 The Big bang theory till himlen 00:25 CSI 00:15 Lisa goes to Hollywood 00:45 Välkommen till helvetet 17:10 Family guy 17:35 Scrubs 18:05 How I met your mother 17:55 Hell’s kitchen 18:35 2 1/2 män 18:55 Keno 19:00 Cops 19:00 Top chef 19:30 Simpsons 20:00 True talent 20:00 Simpsons 21:00 Efterlyst 20:30 Family guy 22:00 The mentalist 21:00 Good luck Chuck 23:00 Sex and the city 23:00 2 1/2 män 23:30 The mentalist 23:30 Scrubs 00:30 2 1/2 män 00:00 My name is Earl 01:00 How I met your mother 00:30 How I met your mother 01:00 Spin city 17:00 Pop rocks 18:25 Lotto, Joker och Drömvi...

17:45 The restaurant 18:30 Pop rocks, forts 19:00 En plats i solen - borta bra...

19:00 Nyheterna 20:00 Navy CIS 19:15 Lokala nyheter 21:00 The prestige 19:20 Väder 23:35 Seinfeld 19:30 Halv åtta 00:05 The closer hos mig 01:05 Navy CIS 20:00 Robinson

TORSDAG 1 SEPTEMBER 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 En andra chans 20:30 Mitt i naturen 21:00 Friidrott 22:00 Debatt 22:45 Angels in America 00:00 Maestro

17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Atombombens dunkla historia 18:50 Mer än ett keldjur 19:00 Vem vet mest?

19:30 Korrespondenterna studio 20:00 Babel 21:00 Aktuellt 21:30 Antikmagasinet 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Mannen utan öde 01:00 Nattugglor

17:55 Hell’s kitchen 18:55 Keno 19:00 Top chef 20:00 True talent 21:00 Kniven mot strupen 22:00 Gordon’s great escape 23:00 Sex and the city 23:30 The mentalist 00:30 2 1/2 män 01:00 How I met your mother 01:30 It only hurts when I laugh

16:30 Glory road 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Robinson 21:30 Parlamentet 22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:50 Väder

22:55 Nyheterna 23:00 The killing 23:55 Robinson

17:50 Nyheterna 17:55 Lokala nyheter 18:00 Glamour 18:25 Glamour 18:55 Hemma hos Jamie 19:25 How clean is your house 20:00 Såld på hus 21:00 Hans och hennes 22:55 Kung av Queens 23:30 MASH 00:05 Army wives 01:00 Paranormal state

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Cougar town 18:30 Vänner 19:00 4 stjärnors middag 19:30 The Big bang theory 20:00 Ullared 21:00 CSI Miami 22:00 Breaking news med Filip och Fredrik 23:00 Rockbjörnen 2011 00:00 The Big bang theory 00:25 CSI

17:00 Family guy 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 2 1/2 män 19:00 Cops 19:30 Simpsons 20:00 Simpsons 20:30 Family guy 21:00 Dumpad 23:10 2 1/2 män 23:40 Scrubs 00:10 My name is Earl 00:40 How I met your mother 01:10 Spin city

17:55 Gordon Ramsay’s cookalo...

19:00 En plats i solen - borta bra...

20:00 Navy CIS 21:00 Försvarsadvokaterna 22:00 Nightmare in suburbia 23:05 Seinfeld 23:35 The closer 00:35 Navy CIS

21:00 Hawaii five-0

63

symaskinskampanj upp till 2000:-rabatt!

Husqvarna Viking Pfaff • Singer

Hur känns det att börja skolan?

Vi utför service/reparationer av alla märken!

Skolgatan 10, 0660-139 50

750:-

orD. Pris 1 000:-

Boka din tid på evasfrisyratelje.se eller ring 0660-187 55

900:-

orD. Pris 1 000:-

ADiDAS aDiZero Bt FeatHer

Zone MasterPiece Marco curve

Ida Nyström, Miniettan, Ängetskolan.

– det ska bli kul att börja miniettan. jag kan nästan skriva redan.

exklusiv matchklubba specifikt framtagen för intersport med 1.5-graders curve-skaft från Zones populära Masterpiece-serie. Monterad med Masterpiece-blad. Flex 27 mm. Finns i längderna 91, 95 och 102 cm.

900:-

orD. Pris 1 200:-

lätt inomhussko med stötdämpande adiPreNe i hälen och adiPreNe+ i framfoten som ger bra svikt. Herrstorlekar.

1 200:ASicS Gel-cyBer sPeeD

specialdesignad innebandysko, utformad efter grundliga analyser av sportens rörelsemönster, med bra grepp i underlaget. Damoch herrstorlekar.

Nils Pettersson, Miniettan, Ängetskolan.

– det är bra att skolan börjar och det ska bli roligt med läxor.

Unihoc Player+ curve 2.0 29

800:-

tränings- och matchklubba med 2.0 graders curve-skaft från serien Player+. Monterad med ett lätt förböjt Player+ blad. Flex 29 mm. Finns i längderna 92, 96 och 100 cm.

700:-

PUMA sPeeD star FaDe

snabb inomhussko med ovandel i tec suede, ett lätt och slitstarkt material. Herrstorlekar.

Emma Nyström, Årskurs 3, Ängetskolan.

– Bara kul! jag har haft ett skönt sommarlov och vi har varit i göteborg på liseberg.

FAT PiPe WiZ 29

Te xT & FoTo: kam i lla ÅH laN d e r

snyggt designad matchklubba med välbalanserat skaft och Wiz Pe blad. Flex 29 mm. Finns i längderna 96 och 101 cm.

Wilmer Sellström, Miniettan, Ängetskolan.

– det känns bra, jag kan redan några bokstäver.

Må-fre 10-18, lör 10-15, LångLörDAg 27/8 10-16

ÖrNsKÖlDsviK