Tidningen 7 nr 31 2010 by 7an Mediapartner

dITT loKala VeCKoMaGasIn – I dIn PosTlåda På FredaGar

17 september 2010

Nr 31

TEMA: ELITSERIEN 8-29 Boa: folk som år efter år, utan en spänn, offrar ledig tid för att dra sitt strå till hockeystacken.

FAVORITLAGET

Modo Hockey 2010/11 Lördag 18 sep 18:30 Modo - Djurgården Fjällräven Center Tis 21 sep 19:00 Modo - Luleå Fjällräven Center Tor 23 sep 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena Lör 25 sep 16:00 Linköping - Modo Cloetta Center Tor 30 sep 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

Uppdrag:

SLUTSPEL 14 daGs aTT 30 RÖSTA

sVarTVadeT MOT VÄGGEN

Lör 2 okt 18:30 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena Tis 5 okt 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center

Lör 9 okt 18:30 Modo - Södertälje Fjällräven Center Tor 14 okt 19:00 AIK - Modo Hovet Lör 16 okt 18:30 Modo - HV 71 Fjällräven Center

Tor 21 okt 19:00 Luleå - Modo COOP Arena

Lör 23 okt 16:00 Frölunda - Modo Scandinavium Tis 26 okt 19:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena Tor 28 okt 19:00 Modo - Färjestad Fjällräven Center Lör 30 okt 16:00 Södertälje - Modo Axa Sports Center

Tis 2 nov 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center Tor 4 nov 19:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Lör 6 nov 18:30 Modo - Linköping Fjällräven Center Tor 18 nov 19:00 Modo - AIK Fjällräven Center Lör 20 nov 16:00 Djurgården - Modo Hovet

Tis 23 nov 19:00 Modo - Skellefteå Fjällräven Center Tor 25 nov 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

Tis 30 nov 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena Tor 2 dec 19:00 Modo - Södertälje Fjällräven Center Lör 4 dec 16:00 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena

Tis 7 dec 19:00 Modo - HV 71 Fjällräven Center Tor 9 dec 19:00 Frölunda - Modo Scandinavium Lör 11 nov 18:30 Modo - Djurgården Fjällräven Center Mån 13 dec 19:00 Linköping - Modo Cloetta Center Sön 26 dec 16:00 Modo - AIK Fjällräven Center

0 1, s e p t e m b e r 2 01 T i d n i n g e n 7, n r 3

Häggström, Jostein Smeby Nicklas Danielsson, Magnus Thorsen Hedman, Hans Jonsson, Dahlberg Ritchie, Sture Nordin, Kim Morten Madsen, Anton Magnus Håkansson, Nicklas Niko Dimitrakos, Byron Ulf Lundgren, Eddie Larsson, Per Hållberg, Robert Rosén, Charlie Cook, Daniel Josefsson, Sundström Bäckström, Jens Westin, Blomqvist, Alexander Bonsaksen, Andreas Johansson, Niklas Göran Thorén, Joakim Kristian Forsberg, Jacob Timander, Anders Trollsås, Foto: Stig Kenne Bjuhr, Per-Åge Skröder, , Göran Ericsson, Mattias Tuomas Tarkki, Thomas Andersson, Per Svartvadet Charles Berglund, Fredrik Ole-Kristian Tollefsen,

Tis 28 dec 19:00 Modo - Luleå Fjällräven Center Tor 30 dec 19:00 Brynäs - Modo Läkerol Arena Sön 2 jan 16:00 Modo - Linköping Fjällräven Center Tis 4 jan 19:00 Södertälje - Modo Axa Sports Center Tor 6 jan 18:30 Luleå - Modo COOP Arena

Lör 8 jan 18:30 Modo - Skellefteå Fjällräven Center Tor 13 jan 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center Lör 15 jan 16:00 Djurgården - Modo Hovet Tor 20 jan 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center Lör 22 jan 16:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Tis 25 jan 19:00 Modo - Färjestad Fjällräven Center Tor 27 jan 19:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena Lör 29 jan 16:00 AIK - Modo Hovet Tis 1 feb 19:00 Brynäs - Modo Läkerol Arena Tor 3 feb 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

Lör 5 feb 16:00 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena Tor 17 feb 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena Lör 19 feb 18:30 Modo - Djurgården Fjällräven Center Tis 22 feb 19:00 Modo - HV 71 Fjällräven Center

Lör 26 feb 18:30 Modo - Södertälje Fjällräven Center Tis 3 mars 19:00 Frölunda - Modo Scandinavium Tor 3 mars 19:00 Modo - Luleå Fjällräven Center Lördag 5 mars 18:30 AIK - Modo Hovet

Tor 24 feb 19:00 Linköping - Modo Cloetta Center

0 1, s e p t e m b e r 2 01 T i d n i n g e n 7, n r 3

MIT TEN: Riv ur och spara!

KROKSTA

BONÄSET

1-plansvilla med suterrängvåning och pool!

Mysig och välhållen 1:a med sovalkov

Boarea 27,5 kvm. Månadsavgift 1331 kr. Inre fond 2078 kr. Fransk balkong. Renoverat badrum. Bredband finns för anslutning. Trevligt och lugnt område med närhet till stan och affärer. Station för Botniabanan inom promenadavstånd. Öppen visning tisdag 21/9 kl. 12.00-13.00. Adress: Ångermanlandsgatan 12 D, vån 1.

Sven

Gunnar

Sune Sara

Stor och trevlig 1 ½-plans villa med källare

6 rum och kök varav 3-4 sovrum. Boarea 135 kvm och biarea 111 kvm. Fjärrvärme och öppenspis. Stor altan med vacker utsikt. Takad altan på baksidan. Stort garage på ca 50 kvm med 2,65 m porthöjd, samt fristående garage på ca 26 kvm. Fin tomt som gränsar mot skogsparti. Öppen visning onsdag 22/9 kl 17.00-18.00 Adress: Högbacksvägen 5.

BOSTADSRÄTT

BOSTADSRÄTT VILLAGATAN

BOSTADSRÄTT

ÅNGERMANLANDSGATAN

Mycket fin bostad på 142 kvm boarea och 50 kvm biarea. 6 rum och kök, varav 4 sovrum. Öppen planlösning med stora fönster. Inglasad balkong med en underbar utsikt över Dekarsöfjärden. Pool och inglasad altan på baksidan. Låga driftskostnader med luft/vattenvärmepump 2006. Nytt papptak och träfasad 2004. Omdränerat. 3-glasfönster. Renoverat garage. Nära till skola och friluftsområde. Öppen visning tisdag 21/9 kl 16.30-18.00. Adress: Skärgårdsvägen 19.

Ljus och trevlig 3:a på 67,5 kvm

våning 5 med hiss. Månadsavg. 3040 kr. Repfond 3622 kr. Renoverat duschrum -05, helkaklat och klinkergolv med golvvärme. Inglasad balkong i sydvästläge. Öppen visning tisdag 21/9 kl. 12.00-13.00. Adress: Ångermanlandsgatan 18.

Fräsch 2:a på 6:e våningen

med hiss. Boarea 58 kvm. Månadsavgift 2763 kr. Fantastisk utsikt från inglasade balkongen över staden och fjärden. Lägenheten helt genomgången år 2000. Bredband. Vattenledningar utbytta. Avloppsledningar renoverade. Öppen visning onsdag 22/9 kl. 12.00-13.00. Adress: Villagatan 61.

Johanna

mammaledig

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: ovik@erasweden.com

Affärslokal/kontor uthyres 90 m2 i gatuplan, Storgatan Ledig fr o m 1/6 2010 Mailsvar till per.forsberg@oviknet.com

Hej alla Ö-viksbor! Kom ihåg att rösta på söndag.

Pengar över till annat? Kom och prova körsimulatorn för sparsam körning. Botniabanans utställningslokal i Trekanten. Lördag 18 september · Tid 1000-1500

Passa samtidigt på att testa krockvågen. Vad väger du eller väskan i baksätet vid en krock i 50km/tim?

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

SIDaN 3

De riktigt stora Modo-hjältarna

redaktion Adress: Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@tidningen7.se fornamn.efternamn@tidningen7.se www.webben7.se chefredaktör & ansvarig utgivare

Ulf Eklund .......................................................... 0660-72 677

det finns ett egenvärde och en unik drivkraft

i det ideella engagemanget som gör att det aldrig kan ersättas med avlönat arbete. Men för att vi ändå ska få ett hum om digniteten på allt ideellt idrottskneg motsvarar det, varje år, insatser i vårt land till ett värde av över 20 miljarder kronor. I Modo Hockey uppgår antalet hjältarnas hjältar till närmare 700 personer. Folk som år efter år, utan en spänn, offrar ledig tid för att dra sitt strå till hockeystacken. Dessa hederskvinnor och hedersmän skapar den livsviktiga och fundamentala grunden till att vi i Örnsköldsvik kan skryta över ett elitserielag i ishockey. Fattar du vilket jobb de lägger ner? Ledare på barn- och ungdomsnivå, matchfunktionärer, parkeringsvakter, cuparrangörer, damask-, tröj-, och byxlagare samt en herrans massa andra som hjälper till både här och där för att få arenan, organisationen och klubben att fungera. Det fi nns egentligen inga ord tillräckliga för

Anders Ögren ........................................... 0660-72 661 ekonomi

Annika Carlson

......................................

0660-72 660

säljkoordinator

Anna Lundgren ...................................... 0660-72 667 annonsförsäljning

Peter Eskelind ......................................... 0660-72 680 Magnus Gidlöf ......................................... 0660-72 681 Elisabeth Sjöblom ............................. 0660-72 682 Mikael Lundmark ............................... 0660-72 683 Lars Winqvist ........................................ 070-601 77 05 annonsmaterial: annons@tidningen7.se annonskoordinator

Louise Strindlund .............................. 0660-72 662 annonsproduktion

Charlotte Bylin Adelsköld ... 0660-72 663 Hanna Sydhage ................................... 0660-72 664 Linda Lindström ........................................0660-72 665 Ingela Molander..........................................0660-72 673 art director

Kamilla Åhlander ................................ 0660-72 666 reportrar

Torbjörn Hägglund ..............................0660-72 672 Nils Ågren...............................................................0660-72 675 Märta Karlsson .......................................... 0660-72 676 Webbkoordinator

att hylla den skara människor som borde få bragdguldet varje år. De riktigt stora hjältarna pratas det nämligen sällan om och de får aldrig de största och längsta applåderna. Så när vi bänkar oss i Fjällräven Center, och förhoppningsvis fylls av välbehag över Modo Hockeys sätt att spela ishockey, Per Svartvadets långa klubba och Morten Madsens energi, gör vi klokt i att även ägna andra hjältar en tacksamhetens tanke. Snubbor och snubbar försedda med en blodpump för Modo som gör att uttrycket ”The Heart of Hockey” alltid känns motiverat. Till sist: Pumba är ett bullrigt och hungrigt vårtsvin i Lejonkungen, men också Modokeepern Nicklas Dahlberg. Rimligt då med Tuomas Tarkki som Timon och apropå målvaktsfrågan att sjunga Hakuna Matata. Inga bekymmer.

boa@tidningen7.se U LF ”BOA” E KLU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Peter Ohlsson ........................................... 0660-72 685 tryck: Color Print Sweden distribution: Posten AB utebliven tidning: Ring 0660-777 77 omslagsbild

Charles Berglund. Foto: Håkan Nordström upplaga

Tryckupplaga: 30 800 ex Distr. hushåll/företag: 29 261 ex

Annonsmaterial: För införande kommande fredag. annonsunderlag: Senast fre 15.00 Färdiga annonser: Senast mån 15.00

Denna vecka:

MED 4 RESA 34 KVINNLIGT RULLSTOL FÖRETAGANDE VECKANS 24 SÄSONGENS REGELNYHETER 43 KORSORD PÅ HÖRNA FILMSTUDION 32 HÄGGLUNDS 47 DICAPRIO

att fira!

Oskargallerian fyller snart 5 år. Stort firande i dagarna tre den 24 – 26 september. Med April Divine, Amanda Aasa, Make-up Zone, Alvin & Gänget, Test Drive och massor av erbjudanden. Hjärtligt Välkomna!

Se vår hemsida för mer info och även nästa veckas annons.

vardagar 10 –19 | lördag 10 –16 | söndag 12–16 | www.oskargallerian.se | Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Resa med rullstol

Den grova sjön underlättar inte proceduren att ta sig ombord. Det är ett gäng rullstolsburna och deras personliga assistenter som ska på dagsutflykt till pärlan i Höga Kusten – Ulvön.

Gun Westin trivs på Ulvön där hon spenderat många, soligare dagar.

T e x T: M ä r Ta K a r l s so n F oTo : H å K a n n o r dsT rö M

Bänkar och Bord är flyttade utmed väggarna på 12 meter långa M/S Anemon – passagerarfartyget som ska ta gruppen genom orolig sjö till Ulvön. Nio rullstolar och totalt 35 personer ska få plats. De tyngsta maskinerna, permobilerna, får stå i förarhytten för att slippa lyftas nerför den smala och branta trappan till nedre däck. Fördelningen mellan förarhytt och nedre däck kräver dock en del omjustering av passager-

Glasmästeri • Glasreparationer Bilglas • Balkonginglasningar Dusch- och spegelskjutdörrar

Ångermanlandsgatan 28 • 891 38 Örnsköldsvik Tel 0660-21 10 04 • E-post info@glasochmetall.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

arna till styrbord sida och bakåt i båten. – Handikappanpassat, säger Micke Löfvenius och skrattar roat. Micke är verksamhetschef på assistansföretaget Rehabassistans som arrangerar resan för några kunder och deras personliga assistenter. Han berättar att även om lilla Anemon inte är optimal för färden med så många rullstolar, så föll valet på henne eftersom gruppen inte kunde åka med någon av de större båtarna då deras inredning sitter fast och inte går att flytta på för att ge plats åt ett större resesällskap med rullstolar. – Det är inte så enkelt att planera. Men det är bra att vi reser runt – då får folk upp ögonen för det. Som idag med rampen till båten och sådant, säger Micke och refererar till problemen att ta sig ombord. En av resenärerna på nedre däck är Lars Varnerud. Senast han var på Ulvön var för tio år sedan. Då var han bara ett barn, satt ännu inte i rullstol och tänkte inte alls på hur det skulle vara att inte enkelt kunna ta sig fram. – Smågrejer märks. Som trösklar och trappor – de har jag inte tänkt på förut. Det räcker med en decimeter så måste man ha

hjälp. Men det mesta funkar som vanligt ändå, säger Lars som inte tycker att det fysiska är det jobbigaste. – Men en del pratar över huvudet på en och tror inte du kan prata själv. Då får du säga till. Trots viss sjögång och igenimmade fönster är alla glada att vara på väg. Resan går smidigt och endast något försenad anländer båten till Ulvön. det lösa röda gruset av rapakivigranit

ovanför den handikappanpassade breda bryggan ställer till problem för rullstolarna. Sedan går det bättre. Det finns få trösklar och trappsteg som hindrar framfarten till sevärdheterna och den smala grusvägen genom samhället är bra att köra på. De pittoreska trähusen mellan lummiga äppelträd, rosor och dignande vinbärsbuskar ligger dock i en ganska brant slänt så all rörelse från huvudgatan är besvärlig. En lutning på mer än två procent kan vara svår att klara av med rullstol. Gun Westin spenderade varje sommar när hon var liten hos släktingar i Storviken, på

I regn och rusk är det inte helt enkelt att ta sig ombord.

Björn sparar mer än hälften av kostnaden på sin villauppvärmning varje år.

de handikappanpassade rummen på Ulvö hotell är lätta att manövrera i.

Ulvöns norra sida. Sedan mitten av 90-talet sitter hon i rullstol och vid slänten till Handelsboden, där M/F Ulvön lägger till, behöver hon hjälp med att ta sig ner då regnet gjort rullstolens hjul blöta. Hon är inte så sugen på att besöka Ulvö Lilla Salteri där Ruben Madsen ger en spontanföreläsning om smakskillnaden mellan hela surströmmingar och filéer. I stället beger hon sig till hotellet som byggts ut kraftigt och i och med detta handikappanpassats. – Vi vill att Ulvö hotell ska vara en plats i världen för alla människor som söker genomföra ett kreativt möte oavsett om det är privat eller i arbete. Och då innefattar det alla människor – även de som har ett funktionshinder, säger Magnus Malmborg, hotellets källarmästare. Hotellet har numer bland annat två handikappanpassade rum, fjärrkontroll i stället för nyckel och den svagt lutande rampen mot huvudentrén är på väg att asfalteras. – Vi har en lägre disk vid incheckningen, fortsätter Magnus Malmborg. Det är inte, som många tror, en bagagedisk utan är tänkt för dem som inte kan stå och checka in. Så de kan känna sig som folk, slippa titta upp utan sitta öga mot öga med den de pratar med. – Det är små detaljer, men de är viktiga, säger Micke Löfvenius.

Information från Domsjö Fabriker Japansk kvalitet med rätt till fullt ROT-avdrag. Kontakta oss så berättar vi mer.

Under vecka 38 (21-28 sept) utförs reparationsarbete vid Domsjö Fabriker. Bl a görs arbeten vid bioreningen vilket kan medföra lukt och buller. Även andra oförutsedda bullerstörningar kan förekomma. Domsjö Fabriker beklagar den olägenhet som händelserna kan medföra. För ytterligare information vänligen kontakta miljöingenjör Gunilla Kihl tel 072-736 11 44 eller gunilla.kihl@domsjoe.com

Vår luft/vatten värmepump ger lika bra värmeekonomi som bergvärmeanläggningar men till en lägre installationskostnad. n.se www.ecoda

När servade du din luftvärmepump senast?

www.domsjoe.com

Du tappar upp till 30 % på 5 år. Höglandsvägen 2, Örnsköldsvik | 0660-823 05 • www.nki.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

RING OSS!

Vi gör mer av trädet!®

Örnsköldsviks kommun informerar Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 27/9 2010, kl. 13:00 Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik.

Välkommen till föräldrautbildningen

COPE!

Enligt kommunfullmäktiges nya arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågestund” att ges vid sammanträdet. Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla Stadshuset, Nygatan 16, och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se Välj sedan Demokrati/Kommunfullmäktige/Kungörelse Fullständig föredragningslista med till ärendena hörande handlingar finns vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-881 49 samt vid kommunens samtliga bibliotek.

COPE vänder sig till dig som har barn i åldern 3-12 år. Genom att gå utbildningen får du som förälder tips på olika strategier för att bättre kunna möta ditt barn. Det kan exempelvis röra sig om råd kring hur du uppmuntrar och berömmer ditt barn på ett medvetet sätt eller hur du förebygger och hanterar konflikter eller andra svåra situationer..

Direktsändning i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105.7 MHz, med början kl. 12:30. Repris tisdag den 28 september kl. 8:30.

Utbildningen kommer att hållas onsdagar mellan klockan 18-20, under totalt 10 veckor. Vi startar med en informationsträff onsdagen den 29 september klockan 18.00. Samtliga träffar kommer att hållas i FamiljeTeamets lokaler på Stora torget 1.

Medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 25 oktober 2010, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast den 12 oktober 2010.

Utbildningen är kostnadsfri och gruppledarna har tystnadsplikt. Antalet deltagare är begränsat så först till kvarn gäller! Vi vill ha din anmälan senast den 22 september.

Kommunledningskontoret

För anmälan eller mer information, kontakta gruppledarna: Pauline Brandt, 070-235 02 63 · Susanne Kallin, 070-19 12 692 Tfn växel 0660-880 00

ww w. or n s kolds vi k . s e

1-års jubileum! vi tjuvstartar vårt

n e e t S ik r d e r F t mö t TV4:s hundexper

22/9

kl. 12-17

Jan Thid, Noomie Wennstig, Stefan Wikman

Du får dessutom 100 kr prova på rabatt på Royal Canins hundfoder 6-15 kg

Vår Omtanke och Erfarenhet - Din trygghet

Välkommen!

God hjälp i allt som rör Begravningar, Bouppteckningar, Arvsskifte m.m. Alltid med prisuppgift.

Ångermanlandsgatan 12, Örnsköldsvik Tel 0660-13107 | nyabegr@nbbab.se | www.nbbab.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

SIDaN 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@tidningen7.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

LIMERICKEN

SKRATTET

en timmersnickare från Flärke som en tallstock skulle bärke’ slet hårt å idogt med bärkspaden trots det var han en glad en men om nättern han snärke ( ”Bräll” Hörnett )

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! i samarbete med postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. lämna ditt skrattbidrag till redaktion@tidningen7.se

VISSTE DU ATT

… det amerikanska atomdrivna hangarfartyget Uss enterprise är det längsta krigsfartyg som någonsin byggts? Flygdäcket är 372 meter långt. … vid en temperatur på 3,98 plusgrader väger en liter vatten exakt ett kilo?

”

Du missar hundra procent av alla de skott du inte skjuter

… när alexander den store dog 323 före Kristus konserverades han i honung?

(Wayne Gretzky)

… om man la ihop styrkan hos alla muskler i en människokropp så skulle människan kunna lyfta cirka 25 ton? det motsvarar 4-5 elefanter.

KLURIGHET

de fattiga har det, de rika saknar det. de döda förtär det och de som lever dör om de förtär det.

ERIKS UNDRAN Finns det telefoner av keramik eller är det lurendrejeri?

DET HÄNDE

17 september 1998: Modo förlorar med 4-2 i elitseriepremiären mot Malmö radhawks. 19 september 1996: den amerikanska rymdfärjan atlantis dockar med den ryska rymdstationen Mir. 21 september 1994: Första avsnittet av tv-serien Tre Kronor sänds.

LöSNINg: Krysset nr 30 ÄR OFTAST UGGLANS AKTIVITET BLIR EN DEL RIPOR

E N S A M

EN TJÄNST FÖR TROENDE

A N D A K S T I L U AN D D E Y R P L P A A K D A E N

NYTTJAR ORDEN IN ABSURDUM? VÄLTALARE SÄGS HA ORDET I SIN BLEV KANSKE FINA SÅSEN FÖR ATT BLI JÄMN FÖLJER GÄRNA VANDRARE STEKEL

HÄR STANNAR MAN SÅDANT PASSAR EJ ÖVRIG KLÄDSEL Bilder från High Chaparral i Småland med bl.a. västernhjälten som drar snabbare än sin egen skugga.

ÄR DE SÄLLAN I RIKSDAGEN GJORDE DEN SOM VILLE SÄGA NÅGOT VAR HAN SOM VAR PÅ KANELEN

KLYVA I SMÅTT FLÖJTVIRTUOS KAN VÄCKA ÅTAL GÖR SKAKIG VIA, PER ÖVER

HAR MAN VÄL I SÄNGEN

S T T L I A R A D V O K A L E V I NN I G E K S C K Y HA L T A P L A N S E L O I N T A N ÄG T O R R R A R OM Ö

VECKaNS RECEPT:

NYTTJAR FISKEN – STÅR SOM FÄ OCH VISSA DEN SOM FLICKAN SKYDD FÖR POST RÅHOPPARE ÄR GOD I LÖNNE- DJURSKAN VARA BERGA HONA PLAUSIBEL STUVAD RIMMAD GILLAR

MJUK UTANFÖR STAN ÄR PÅ ...

G E T E K A R K A R L U K GG R O O D S G O S I S R

FÖR MÅNGA GLAS HETT LÄNGTA KAN STÅ PÅ ROT

GER SKELETT SMÅ- PÅ REV FÅGLAR ASIATISK STAD MAT MED SJÖ

MAJAS FÄSTMAN I DIKT AV FRÖDING STARK KALLADE GRIMMA MAN BIL FÖR HÄST- FÖRR DRESSYR TEXTIL

ROSENS SARGAR

SYRE MUSIKALISK BÖRJAN

TYNGD KAN ROST PÅ JÄRN

KAJKA JOBBAR MOT ETT MÅL

KAN BLI OMELETT BOA

LUKTAT SES I STRANDKANT

GÖR DET VID SKYFALL

BRÄNDA LERVAROR

ÄR DET PÅ MON SKA DET I RABATT

GÖR ÄNNU EJ TROENDE? NJUTIT

NÅGOT FÖR NALLE

DEN KÖPS FÖR PENGAR TILLTAL I CARDIFF

S T R O F

LOCKAR TRÖTT KAN ROS

E K A

K G U P U T R ÅN A K I L R A L L Ö L L S L A F T A E E SM RG T R Ä V R I D Å A P A N K E I A R A N T V G I L A GN A R

FLICKA MÅNGEN BLIR PAPPER

BE OM UPPMÄRKSAMHET

SPETSIG KLOSS RÄKNAS VID VAL

TÄVLING I VÅRT LAND

EFTER LUNCH KAN DU MED MOPP

HAR SLUG BAK ÖRAT? HAR MAN SIG IBLAND MED HYVEL FALLER DÅ AKT ÄR TILLÄNDA MARKATTAN GJORDE OSÄKER?

Ö V A D E

BRUKAR DE PÅ

RASRENA DJUR

HYGGLIGT BETYG

SES OFTA SENA

svaret i förra veckans kryss var TIondel. Först öppnade med rätt svar blev Ulla Sjölund, Gottne. Hon får ett presentkort som gäller på eurostores sortiment. (Värdebevis kommer med posten.)

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

KYCKlinG BAnGKOK 4 portioner

600 gram kycklingfilé 3 dl kokosmjölk 1 dl vatten 1 msk kycklingfond 1 msk chilisås 1 msk maizena 1 tsk saft av pressad lime 2 krm malen ingefära 1 tsk grön currypasta 1 tsk salt 1 kruka färsk basilika Värm ugnen till 175° C. lägg kycklingfiléerna i en ugnssäker form. Häll alla ingredienser till såsen i en gryta, koka upp under omrörning och krydda. Häll den varma såsen över kycklingen. Tillaga i ugn i cirka 20 minuter. Garnera med hackad basilika och servera kycklingen tillsammans med kokt ris.

Svar: Ingenting.

N 1051 © PROPRES / info@propres.se

en liten pojke kommer in i köket för att äta frukost. eftersom han bor på en bondgård frågar hans mamma om han gjort sina morgonsysslor. ”nej, inte än” svarar pojken. ”det måste du göra innan det blir frukost” säger mamman. Pojken blir sur och när han matar kycklingarna sparkar han till en av dem i ilska. Han gör samma sak mot korna och grisarna. Pojken går sedan in för att äta sin frukost och på bordet står endast en tallrik med flingor framdukad. ”Varför får jag inte ägg och bacon?” frågar pojken. ”och varför får jag ingen mjölk till flingorna?” ”Jag såg hur du sparkade till en ko så därför får du ingen mjölk” svarar mamman. Jag såg också hur du sparkade på en kyckling och en gris och därför får du inte ägg eller bacon heller.” I samma sekund kommer pappan in i köket, han får syn på en mus som han sparkar till. Pojken tittar då upp på sin mamma, ler sitt största leende och säger: ”ska du eller jag berätta?” (Caroline Näslund)

ELITSERIEN

Uppdrag:

Slutspel Efter 18 år i motståndarbåset har han bytt sida. Uppgiften är att ge Örnsköldsviks stolthet en spark i arslet som tar laget åter till slutspelets förlovade land. – Jag har planen klar, säger Charles ”Challe” Berglund. Te x T: Torb Jörn HäGG lUnd FoTo : HåK an nordsTröM

Vi träffas i skuggan av Globen, Modotränarens gamla hemmaplan i hans gamla hemstad Stockholm. En stad som han stegvis har hamnat allt längre ifrån. Flyttlasset gick först till Sundsvall och sedan till Örnsköldsvik – så frågan är om Challe nu är på väg att förvandlas till småstadsbo? – Nej, det kommer jag aldrig att bli. Jag älskar Stockholm och kommer alltid att vara stockholmare, men redan som barn tillbringade jag somrarna hos mina morföräldrar uppe i Värmlandsskogarna. Det var nog därför jag trivdes i Sundsvall och det är därför jag kommer att trivas i Ö-vik.

Charles ”Challe” Berglund Född: 18 januari 1965.

Men du har inte kommit till den punkten än?

Familj: Hustrun Tova, sonen emil och dottern Fanny.

– Nja, hittills har jag ju mest bott i omklädningsrummet. Det har helt enkelt inte funnits tid att lära känna stan. I vinter får Berglund också klara sig utan familjen som valt att bo kvar i Sundsvall. – Vi sa när vi flyttade dit att vi skulle stanna kvar där tills barnen var klara med sitt. Min fru har fast jobb och sonen går hockeygymnasiet. Socialt kändes Ö-vik som ett bra val, för det tar ju bara en och en halv timme att åka ner till

Moderklubb: Tumba. Övriga klubbar: Huddinge, nacka, djurgården, Kloten. Meriter: 142 a-landskamper, ett os-guld, ett VM-guld, två VM-silver, ett VM-brons, fem sM-guld och två sM-silver. Tränaruppdrag: Väsby 2004–2005, djurgården 2005–2007 (assisterande), Timrå 2007–2010. Tre slutspel med Timrå, som bäst semifinal 2008.

Hur kommer det gå för Modo? 8

Henrik Sedin, Vancouver

– de går till slutspel, det gör de. de kan bli topp fyra – och sen tar de sig minst till semifinal.

Marie Lehmann, tv-ankare, Tyresö

– Jag tror att det kommer gå bättre än förra säsongen. Modo överlever kvartsfinal och tar sig till semi.

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

familjen – precis som det tog en och en halv timme från Upplands Väsby till centrala Stockholm när jag tränade Väsby IK. Under säsongen lever jag mycket med laget och trivs med det, men om man slår ut det över hela året så tillbringar jag nog lika mycket tid med barnen som andra föräldrar. att kalla sig modoit är en ovan sits för någon som till-

bringat 18 säsonger i motståndarbåset – 13 som spelare och 5 som tränare. Bland annat var Challe i Kempehallen under skandalsemin 1998. – Det var en jäkligt märklig match. Att Wernblom blev avstängd åtta matcher var ju ett justitiemord. Sedan att Alavaara brakade in i domaren var väl inte så smart, men den avstängningen var fruktansvärt hård. Jag antar att disciplinnämnden ville statuera ett exempel för framtiden med ”Lex Alavaara”. Men hur är det egentligen, har Modo Sveriges mest enögda fans?

– Nej, det har Färjestad. Att publiken i Ö-vik kan upplevas som enögd och gnällig är inget negativt – det handlar om att ha engagemang för sitt lag. För Modo tror jag det är en tillgång att ha såna supportrar. nya, föryngrade Modo kryllar av oskrivna blad; spelare som lika gärna kan hamna på bänken som i andrakedjan. På försäsongen har Challe och tränarkollegan Andreas Johansson laborerat friskt med olika formationer. – Men det har mycket med skadorna att göra. Vi har exempelvis inte kunnat spela Byron Ritchie som är värvad för att ta en stor roll. Sedan har vi värvat tre allsvenska spelare och för oss är de allsvenska tills de bevisat nåt annat. Laget har också haft sex kompetenta centrar som fajtats om fyra platser. – Vi provade Byron som ytter i tre matcher, men då åkte han mest omkring och såg vilsen ut. Så han ska spela center. Vi kommer att köra med Susse, Byron, Rosén och Svartvadet.

Och Svarten blir fjärdecenter?

– Ja, det visar väl vilken bredd vi har i så fall.

AvfAll & återvinning

Mobila återvinningsgårdar Öppettider: Mån - tors kl 13-20 vecka 38

KÖPMANHOLMEN - vid reningsverket NYLIDEN - vid den gamla skolan

Slamtömning vecka 38 Den obligatoriska slamtömningen fortsätter under vecka 38 med följande byar: • Nordsjö, Inre Trehörningsjö, Djuptjärn • Köpmanholmen • Ödsbyn, Tvärlandsböle • Gullvik, Genesön, Krokalviken. • Västergidsjö, Rullnäs, Bölen.

Viktigt att tänka på Tänk på följande när du lämnar farligt avfall vid återvinnings-central/mobila återvinningsgårdar: Kemikalier kan orsaka stor skada på miljön om de används på fel sätt. De kan vara giftiga för både människor och djur, men också skada växter. Bekämpningsmedel, spillolja, lösningsmedel, starka rengöringsmedel och liknande lämnas i sin originalförpackning på återvinningscentral eller mobila återvinningsgårdar.

Vad kommer göra det här laget bättre än fjolårens upplagor?

Om du inte lämnar i originalförpackningen, är det viktigt att du skriver vad förpackningen innehåller.

– Förhoppningsvis att Freddan nu har fått bygga sin första egna trupp; att han sett inifrån var problemen legat och förhoppningsvis kunnat ändra på dem. Men det kommer krävas att alla som är på isen ger 100 procent i varje match.

Tänk på att inte blanda olika medel, utan lämna in den var för sig.

Och hur får man dem att göra det?

– Det ska jag och Andreas se till. Och går det inte så ringer vi Åke Svanstedt.

Lasse Granqvist, sportkommentator

– Jag tror att man går till slutspel. Challe berglund som tränare är en lycklig lösning, han har den typ av personlighet som Modo behöver. samtidigt ska man tänka på att Modo har underpresterat ända sedan sM-guldet.

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

OBS! Farligt avfall ska lämnas i väl tillslutna förpackningar. Kontrollera att inte förpackningen läcker. Allt detta gör man för att olika medel ska kunna behandlas på rätt sätt, men också för att inte utsätta de personer som ska handskas med avfallet för några risker.

Har du frågor? Kontakta vår kundservice, tfn 0660-330 400, e-post: info@mivaovik.se

www.mivaovik.se

ELITSERIEN

Uppsnappat aV To r b Jö r n H äGG lU n d oC H n I l s åG r en

Jag har alltid hatat att spela mot Challe, både när han var spelare och som tränare. Det är en tjurig, grinig jävel och jag har honom gärna på min sida.

Den som kliver fram i vinter och visar att han är en av ligans topp 3 är Niklas Sundström. (sVT:s david Fjäll tror på stordåd av Modoveteranen.)

(Per svartvadet om sin nye tränare.)

Jag tycker att Popovic har betydligt större taktisk kunskap som tränare än vad som framkom när han spelade. (södertäljes lagkapten Joakim eriksson om sin nye tränare Peter Popovic.)

Jag trodde det var laguppställningen. (Hockeyexperten Petter rönnquist när han såg listan på Modos alla nyförvärv.)

Vi har en hel, ren, fräsch och nykter trupp vilket jag är glad för. Det har jag (Challe berglund.) inte haft på ett tag.

Vi har en trupp, en hall och det är lika halkigt där som på alla andra ställen. (Per-erik Johnsson om hur han ser på Timrås förutsättningar.)

De t h a r p dykt up väldigt många r i modoite ll har a Sundsv kt. r jag mähalle berglunndåpgåra

tt (C t an få om h tt han byt n a g a .) å frå o p t Mod ioner reakt Timrå mo

Vi har som målsättning att ﬂytta fram vår målsättning. (lill-Kenta Johansson om Frölundas målsättning.)

Det var inte bara en förvånansvärt märklig förlust för Modo, det kändes som en förlust för hockeyn i stort. (sportkommentatorn staffan lindeborg angående 2-3 borta mot södertälje i näst sista omgången förra säsongen.)

Webbradio

lyssna när lasse Granqvist och Tommy åström ställer kapten svartvadet och Challe mot väggen. www.webben7.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

r vi Nu ta n! täte

Rekordhöga virkespriser Grattis alla skogsägare! Norra toppar formen med att höja virkespriserna till helt nya nivåer. Grundpriset på massaved höjs med 50 kr/m³fub till 350 kr/m³fub. Dessutom höjer vi våra medlemstillägg med 35 kr/m³fub på alla timmersortiment. På upploppet spurtar vi med en rejäl medlems premie på 200 kr/m³fub för stolpar. Nu har du ett gyllene tillfälle att få mycket bra betalt för ditt virke. Slå oss en pling så berättar vi mer!

www.norra.se Björn Ferry, medlem i Norra Skogsägarna

15% rabatt på alla batterier tom 30 september 2010

Ring och boka service på tel: 0660-102 45 eller besök oss på Strandgatan 5, Örnsköldsvik

Vi löser dina batteribekymmer! www.franzens-motor.se

Vi välkomnar både gamla och nya kunder! Vuxna och barn. Alla helt enkelt.

Dags för service? Se till att din bil är i toppskick inför vintern!

Service Olje- och filterbyte Kamremsbyte Diagnostest

Öppettider: Måndag 7-15 Tisdag 7-15 Onsdag 12-19 Torsdag 7-15 Fredag 7-13

Team

RAMMSY Tandläkare Hugo Rammsy Fabriksgatan 19 B, Örnsköldsvik 0660-851 00 www.teamrammsy.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

ELITSERIEN

Uppsnappat Jag håller på tolv lag marchefen i Elitserien.öm på(dolas se Gran-

Mikael ahlstr håller på.) qvist fråga vilket lag han

ÄT GOTT HOS OSS FÖRE NEDSLÄPP i

U F FÉ

atcher

am os hemm med Mod samband

Öppettider Helgmatch 12-21 Veckomatch 17-2030 Ät så u et d y m ck för orkar

99:-

s id Modo Ät gott v ! r atche hemmam

dande!

Hockeyerbju

Fyra små rätter alt. lövstek med pommes + en stor stark/ ett glas vin (alkoholfritt alt. 140:-) Gäller Modos hemmamatcher, 3 timmar före start. Välkommen!

160:TORGGATAN 3 • 0660-175 00 www.chinatower.se

HOCKEYERBJUDANDE !

Oxfiléplanka inkl öl

Serveras alla lördagsmatcher fram till årsskiftet samt alla veckomatcher i september & oktober.

(Hockeyexperten l-G Jansson till skellefteåtränaren anders Forsberg.)

(anders ”ankan” Parmström om Modos tränarkarusell.)

Hockeymat H O C K EYB

Du, jag tror inte att du kommer få sparken först. – Nähä, vad kul! – Nej, jag tror du får sparken som tvåa.

På senare år har Modo haft ett par puttinuttiga tränare med Harri Rindell som klappat på ryggen, och sen kom Horava som var lite tjurigare och nu får de Challe som är en grinig jävel. Så honom lär gamlingarna i laget få svårt att sätta sig upp mot.

199 kr* 185 kr*

inkl alkoholfritt * gäller 3 timmar innan matchstart

Nygatan 17 · Bordsbeställning: 0660-551 11 Indisk Restaurang Tel: 0660-101 10

Inför hemmamatcher

Hockeypasta

99:-

måndag, tisdag & torsdag 16-22 · onsdag, fredag & lördag 16-01

HOCKEYBUFFé

130kr

Vi öppnar 2 1/2 timme innan både hemma& bortamatcher.

Victory Restaurang & Bar

Vi visar modo:s

ALLA mAtcheR på våra åtta storbildsskärmar!

Boka gärna bord

Lasarettsgatan 8 Tel 0660-156 56 www.gastro-ovik.com

BOKA BORD: 0660-190 49, 070-22 68 585 www.fRAmnAsBARen.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

¨nva¨gen 10 KROKSTA, Kro fastighetsbyran.se örnsköldsvik ¨nva¨gen 10 KROKSTA, Kro B

0660-821 10

Svartva¨gen 18 B SUND, B SUND, Svartva¨gen 18 SUND, Svartvägen 18

KROKSTA, Krönvägen 10

Utgångspris 495 000:Byggt 1921 Byggt 1954 Utgångspris 550 000:2 ggr 3495 rok000:visas 1921 tis 21/9, ring kontoret för anmälan! öppen visning ons 22/9 kl 17.15-18.00 Utga˚ngspris 4 rok, varav 2-3 sovrum. Boyta 95 kvm, Byggt Utga˚ngspris 495 000:Byggt 1921 2 ggr 3Boyta rok ca 75 kvm + 70 kvm Visas tisFB 21/9, ring kontoret fo¨r anma ¨ lan! sms:a: 2320-11238 till 72456 för beskr välkommen! ngspris 550 000:- biyta 95 kvm. Tomt 1 797 kvm. Uppvuxen Byggt 1954 2 ggr 3 rok Visas tis 21/9, ring kontoret fo¨r anma¨lan! Boyta ca 75 1 kvm +kvm 70 kvm Sms:a: FB 2320-11238 till 72456 fo¨r beskrivning Tomt ¨ ppen visning sms:a: FB 2320-11492 till 72456 för beskr trädgårdstomt , varav 2-3 sovrum O ons 22/91954 kl 17.15-18.00 Boyta ca063 75 kvm +Trädgårdstomt 70 kvm Sms:a: FB 2320-11238 till 72456 fo¨r beskrivning Utga˚ngspris 550 000:Byggt Tomt 1 063 kvm Tra¨dga˚rdstomt Tomt 1 063två kvm Tra¨dga˚rdstomt med källare, på en Va stor, härlig trädgårdstomt med högt läge ions barnvänligt Charmigt familjshus med en lägenhet i vardera plan, en hel del är renoverat och en del återa 95 kvm, biyta 95 Trevlig kvm ¨ lkommen! ¨ ppen 4 rok, varav1-plansvilla 2-3 sovrum O visning 22/9 kl 17.15-18.00 Charmigt tvaHyr ˚ familjshus med en la¨genhet i vardera plan, plan, en hel delom a¨rdel renoverat och en delF an ˚del tersta ˚ r. Hyr ut Nytt˚ rdstomt yttertak, fjärrvärme, friliggande garage. Ett gediget hustillmed bra planlösning, dock står. ut˚en lägenhet och bola¨billigt själv, alternativt bygg tilla¨1-familjsbostad. är a˚tersta 1 797 kvm Uppvuxen tra¨dga Sms:a: FB 2320-11492 72456 fo¨r beskrivning Charmigt tva familjshus med en genhet i vardera en hel r renoverat och en ˚ r. Hyr ut Boytaområde. 95 kvm, biyta 95 kvm Va¨lkommen! en la¨genhet och booch billigt sja ¨ lv, sja alternativt bygg bygg om tillom 1-familjsbostad. F n a¨Fr ba la˚¨ da genheterna uthyrda. i behov av renovering/ uppfräschning efter eget tycke och smak. Tel: 0660-82110. båda lägenheterna uthyrda. Tel: 0660-82110. en la¨genhet bo billigt ¨ lv, alternativt till 1-familjsbostad. n ˚a¨da r ba la¨genheterna uthyrda.

˚stor, 1ka797 kvm ¨ dga ˚¨ rdstomt 2320-11492 till˚ Tel: 72456 fo¨r beskrivning ¨ LGEN, A ngermanlandsgatan 12E med ho¨Sms:a: 0660-82110. B g 1-plansvillaTomt med4:a ¨ llare, pa˚ Uppvuxen enA ha¨tra rlig tra dga˚rdstomt gt la¨ge FB i barnva ¨ nligt omra de. Tel: 0660-82110. ˚ ngermanlandsgatan 12E ¨ LGEN, A 4:a A B yttertak, fja¨rrva ¨ rme, friliggande garage. Ett gediget hus med bra planlo ¨ sning, dock i behov av Trevlig 1-plansvilla med Ångermanlandsgatan ka¨llare, pa˚ en stor, ha¨12E rlig tra¨dga˚rdstomt med ho¨gt la¨ge i barnva¨nligt omra˚de. 4:a ÄLGEN, ering/ uppfra¨Nytt schning efter fja eget och smak. garage. Tel: 0660-82110. yttertak, ¨ rrva¨tycke rme, friliggande Ett gediget hus med bra planlo¨sning, dock i behov av renovering/ uppfra¨schning efter eget tycke och smak. Tel: 0660-82110.

öppen visning mån 20/9 kl. 17.00-17.45.

Beställ vårt Steget-före-paket så tar vi hand om allt det praktiska i god tid!

Utgångspris 725 000:¨ ppen visning ma˚n 20/9 kl. 17.00-17.45. Utga˚ngspris 725 000:O välkommen! Boyta 101 kvm. Avgift 4.107:-/mån inkl ¨ ppen visning ma˚n 20/9 kl. 17.00-17.45. Boyta 101 kvm Va ¨ lkommen! Utga ˚ ngspris 725 000:O sms:a: FB2320-11489 2320-11275 72456 beskr värme, tv. Hiss: Avgift 4.107:-/ma ˚ nkabel inkl va ¨ rme, VA,Nej. kabel tv Sms:a: FB tilltill 72456 fo¨rför beskrivning Boyta 101VA, kvm Va¨lkommen! Hiss:Avgift Nej. 4.107:-/ma˚n inkl va¨rme, VA, kabel tv Sms:a: FB 2320-11489 till 72456 fo¨r beskrivning På 1,5 trappa finner du denna attraktiva och rymliga lägenhet. Fönster i 3 väderstreck. Trevlig Hiss: Nej. Pa˚ 1,5planlösning trappa finner du denna attraktiva och rymliga balkong la¨genhet.med Fo¨nster i 3 va ¨ derstreck. Trevligmed med stort kök/matrum. Inglasad trätrall. Bra, aktiv förening planlo ¨ sning med stort ko¨k/matrum. InglasadTel: balkong medla¨tra ¨Snabbsök trall. Bra, aktiv fo med gott om Pa ˚gott 1,5 om trappa finner du denna attraktiva och rymliga genhet. Fo¨nster 3¨ rening va¨derstreck. Trevlig gemensamhetsutrymmen. 0660-82110. via iwebbnr: 2320-11489. gemensamhetsutrymmen. 0660-82110. Snabbso ¨ k via med webbnr: 2320-11489. planlo¨sning med stort Tel: ko¨k/matrum. Inglasad balkong tra¨trall. Bra, aktiv fo¨rening med gott om gemensamhetsutrymmen. Tel: 0660-82110. Snabbso¨k via webbnr: 2320-11489.

NYHET!

Soffor i din egen design

Boka visningslördag 2 oktober

DESIGNA DIN EGEN SOFFA!

10% RABATT

GÄLLER UTVALDA PRODUKTER

Den perfekta soffan är kompromisslös. Den har precis den stil och storlek som du vill ha. Den har rätt detaljer, rätt tyg och rätt färg. Nu kan du designa din drömsoffa hos EM. Passa på! Just nu får du 10% rabatt som tack för kreativiteten. Vilken soffa är lite mera du?

MED RABATT

8 995:Ord. pris 9995:-

BRYSSEL XL Soffa med divan i tyg Cortina. Ben i massiv ek. 3-sits L 289 cm D 156/96 cm. FORMA Hörnsoffa med divan och maxihörn i tyg Carrera. L 348 cm D 205/181 cm. Nackstöd ingår ej.

MED RABATT

10 795:Ord. pris 11 995:-

KOZY Byggbar soffa med öppet avslut i tyg Mosaic och plymåer med sjöfågelfjäder. L 308 D 244/102 cm.

MED RABATT

21 465:-

EM Örnsköldsvik • Tegelbruksvägen 12 Tel 0660-37 55 55 • Hörnells Möbler

ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 • TIS-FRE 10-18 • LÖR 10-15

Ord. pris 23 850:-

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

ELITSERIEN

Lagkaptenen mot väggen Vi vet en del om Per Svartvadet och Modo i övrigt. Påståenden som vi gav Per chansen att bemöta. Håll till godo! T e x T: n I l s åG r en / To r b Jö r n H äGG lU n d F oTo : H å K a n n o r dsT rö M

Du börjar känna dig jättegammal bland alla ungtupparna i laget, det är lite jobbigt tycker du.

– Nej, jag känner mig tvärt om yngst i laget. Jag har stenkoll på alla nyheter som dataspel och tv-serier. Jag får rätt mycket cred när de yngre kommer och frågar vad som händer runt omkring i samhället. Du fortsätter spela bara för att kunna sno Magnus Wernbloms rekord i antal matcher i Modo-tröjan.

– Ja, det är sant. Bara det faktum att Wernblom har ett rekord är märkligt. Det gör att jag måste fortsätta men jag tror jag passerar honom någon gång efter jul. Ända sedan slutspelet 2007 har din son Vilmer hejat på Timrå och du vet inte hur du ska få honom att ändra sig.

– Till saken hör att han sedan senaste säsongen håller på HV 71. Dessutom spelar

han i Järved men han får väl leva i synd några år till. Du svor högt när Challe Berglund presenterades som ny tränare för Modo.

– Jävlar, sa jag. Jävlar vad bra! Och hittills har jag inte ångrat det. Det finns bra och mindre bra tränare och visst har jag haft några mindre bra men jag försöker alltid lära mig något från alla tränare. Du egogooglar på ditt eget namn i stort sett dagligen.

– Nej, jag har fullt upp att googla på annat. Men kanske hade jag gjort det när jag var 19 år, men som tur var fanns det inte datorer då. Din fru Lina får alltid vänta på Tidningen 7 för att du snor den så fort den kommer med posten.

– Det är sant. Hon brukar vara med i någon annons och jag tar tidningen för att få se hennes snygga ansikte. Jag läser Boas ledare också, han är klockren i analysen. Sondre Olden kommer att göra fler mål än du i vinter.

– Jag hoppas det för då gör han fler än 15. Och gör jag 15 så betyder det att jag också gör 40 ass, och då är det ingen som saknar Zuccarello längre.

Du är vansinnigt avundsjuk på Timanders bil.

– Du menar den som inte fungerar längre? Nej, jag är en Ford-kille faktiskt. Du kommer att uppvigla till bråk på isen bara för att få se Anton Hedman och OleKristian Tollefsen i aktion.

– Det har jag faktiskt redan gjort men det slutade med att även andra blev inblandade och det var ingen bra kombination. Men jag ska göra ett nytt försök. Modo kommer att ha fyra tredjekedjor i vinter.

– Det beror på hur man räknar. Vi kan ha fyra förstakedjor också. Jämnhet kan vara bra. Du lade på dig fem kilo i sommar och nu har du panik för att du inte blir av med extravikten.

– Ska sanningen fram så har jag gått ned två kilo på semestern. Enbart på grund av att jag tillbringade mycket tid på Ulvön och åt hälsoriktig mat för elitidrottsmän, vilket jag är. Tack, då nöjer vi oss med det.

– Va? Har du inget mer? Får jag inte mer utrymme än så här? Nu känner jag mig gammal!

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

NYFÖRVÄRV växer vi på nu industrisidan!

Janne Holmgren Forward i virvelvi ndens tecken. Internationell sv etsspecialist.

Ulf Nordenborg de Stabil back med skäran t. lite cia spe som bearbetning

Håkan Hjälm Forward som aldrig byter. Kan det mesta om förnödenheter till industrin.

d, Svets, slip, skyd skruv, stål & skärande industriförnödenheter ? Saknar du nåts! Kolla med os

Sune Nordin Målvakt som tar de flesta puckar. Lång erfarenhet och ett brett kunnande inom det mesta till industrin.

inom bråi!de komplget&t in dust byg

lt ägt a k o l t l he nar - så stan i pengarna ! svik Örnsköld

Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

ELITSERIEN En riktig målare till rätt pris!

50%

El Larm VVS Värmepumpar Reparationer Ombyggnader Ventilation Plåt

ROTavdrag

på mitt jobb

Tapetsering • Målning vid nyproduktion & rep. Färgsättning • Hjälp med helhetslösningar

Rotavdrag nästa år?

Inför mörkret - anlita elektriker för elarbeten, larm mm!

www.wezas.se Ring mig! Petter Westman 070-655 30 95

hockey är kultur! Kultur är en personlig upplevelse och Du måste själv bestämma vad som är kultur för Dig. Frihet och att själv kunna bestämma är grundläggande för oss Kristdemokrater när vi formar vår politik. Frihet att välja vad som är kultur men ännu viktigare; att som förälder kunna välja vilken omsorg som passar bäst för era barn och som äldre att kunna välja var och hur man vill bo.

www.tf-vent-el.se • Tel 0660-177 21

Kluckande ljud i vasken?

Vi löser dina problem

Vi hjälper kloka villa ägar att bli tryg e ga

Med hetvatten under hö gt tryck, inspektionsfilm ning och funktionskontroll rensar vi dina avlopp och stamm ar.

Passa på och nyttja Rotavdraget!

www.swooshovik.se 0660-29 70 40

Aluminium på köpet! – eller vitmålat till priset av obehandlat.

Aluminium på Aluminium på köpet! köpet!

Gäller fönster ur vårt 3-glassortiment – eller vitmålat till priset av obehandlat. HF/HFA. Du köper aluminiumbeklädda –fönster ellerfönster vitmålat priset av till priset avtillvitmålade ellerobehandlat. Gäller ur vårt 3-glassortiment vitmålade priset av 3-glassortiment obehandlade. HF/HFA. HF/HFA.fönster Dutillköper Gäller ur aluminiumbeklädda vårt priset av vitmålade eller Kampanjen gäller vecka 36-39. till priset av Dufönster köper till aluminiumbeklädda fönster vitmålade till priset av obehandlade. vitmålade eller vitmålade till priset av obehandlade. Kampanjen gäller vecka 36-39.

Kampanjen gäller t o m 2/10-2010

En leverantör! Enkomplett komplett leverantör!

3-glasfönster altandörrar• runda • runda fönster 3-glasfönster• traditionsfönster • traditionsfönster •• altandörrar fönster specialfönster innerdörrar • skjutdörrar specialfönster• takfönster • takfönster •• ytterdörrar ytterdörrar • •innerdörrar • skjutdörrar sidoljus • slagportar bastudörrar • tillbehör sidoljus • slagportar••förrådsdörrar förrådsdörrar ••bastudörrar • tillbehör

www.allmogefonster.se www.allmogefonster.se

Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

Vår vassaste säljare! Vi är glada att kunna hälsa Peter Lindmark välkommen i GP-familjen. Peter är nyanställd säljare i Örnsköldsvik och kommer närmast från en tjänst som säljare hos Tools Knut Sehlin i Örnsköldsvik. Peter har en bred erfarenhet från industrin och har bland annat jobbat hos BAE Systems samt Atlas Copco. Peter är specialiserad på skärande verktyg och är certifierad för Sandvik Coromant.

www.diplomatdorrar.se www.diplomatdorrar.se

Tegelbruksvägen 12, 891 55 Arnäsvall Tel 0660-180 03 www.nordfonster.nu • info@nordfonster.nu

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Hur kommer det gå för Modo?

Sture Nääslund, Icebreakersledare

– det blir en stabil säsong utan något sladdande runt strecket där nere. de slutar på sjunde-åttonde plats och i ett slutspel tror jag att Modo kan bli en outsider.

Med guld i sikte

Premiären är nyss avklarad, men resan mot slutspel inleddes redan i slutet av juni när Modos lagbygge antog en hisnande utmaning kallad ”The Mission 2010”. Mattias Timander, ledare för det segrande sexmannagänget, berättar här om de fasor som han och hans vapendragare tvingades utstå under två galna dygn där laget svetsades samman. >>>

Samuel Påhlsson, Columbus

– det kommer gå mycket bättre än ifjol eftersom de inte gör om samma misstag som då. Killarna kommer inte att låta det hända igen.

Mats Zuccarello Aasen, New York Rangers

– de kommer att sluta topp fyra och sedan gå hela vägen.

Daniel Sedin, Vancouver

– Jag säger topp tre och att de når minst till final.

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

ELITSERIEN

”När vi till slut kom upp skulle vi springa ner igen...” Te xT: TorbJörn HäGGlUnd FoTo : HåK an nordsTröM

MultisportkaMpen, arrangerad av äventyraren Mikael Lindnord, inleddes med klättring utefter Skulebergets lodräta klippor. – De släppte av oss från bussen nere vid bergets fot. Vi fick veta att två från varje lag skulle klättra varje led; den svarta, den röda och den vita. Jag var så jäkla morgontrött så jag sa direkt att jag tar inte den svarta – men sen sprang jag fel och hamnade där ändå. klättringen Var ändå inte det värsta.

– När vi till slut kom upp skulle vi springa ner igen, nerför slalombacken, och det var

nog den biten som gjorde att man fick sån jäkla träningsvärk dan därpå. När vi kommit i mål fick vi fem minuters paus innan vi skulle cykla till Bönhamn – och dit var det ju sju mil. Väl där väntade en mils paddling i minst sagt stormiga vatten. – Vågorna var så höga att man försvann i dem. Till slut var det två som välte och då fick det där avbrytas. Efter en inlines-färd till Norrfällsviken återstod dagens värsta prövning: En myrlöpning där varje lag skulle forcera ett kärr kånkandes på en 200-kilos timmerstock.

– Där var man ju så slutkörd att det är konstigt att ingen bara gav upp och sjönk. Och sen var det tre kilometer löpning kvar med lera i kallingarna. Så man var ganska sur när man kom i mål. Därpå väntade en rejäl måltid innan grabbarna inkvarterades i fem- och sexmannastugor. – Där hann man ju bara gå in och så somnade man… nästa Morgon reste laget med militärbåt till Kälarviken. – Den släppte av oss 100 meter från stranden så att vi fick vada in med ryggsäckarna.

seger

Nu laddar vi för en ny härlig säsong och hoppas på många segrar. Titta in till oss så hjälper vi dig att rusta även din arena för vinterns utmaningar. Välkommen.

Dammsugare Ergorapido

1 390:(ord: 1 825:-)

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Temat den dagen var orientering, och där var det väl lite si och så med kunskaperna. Jag hamnade på fel bergstopp och i stället för 45 minuter tog det mig tre timmar att komma fram. efter löpning genom Slåttdalsskrevan väntade ännu en blöt övning. – Vi hamnade vi nån sjö där vi skulle dyka och hämta puckar på olika djup. Men vi var sex i laget och det behövdes bara fem dykare, så jag som var äldst beslutade att bänka mig själv. Sen skulle vi köra en kortare orientering på tio minuter innan lunch, men den tog minst två timmar. Då var jag

jäkligt grinig. Jag blir verkligen inte snäll när jag är hungrig. Nästa utmaning var att kasta sig ner i havet från Skrubbans lodräta klippavsatser; belägna på två, fem, åtta, tolv och femton meters höjd. Varje höjd skulle bestigas av utvalda lagmedlemmar. – Jag gjorde som vid sjön och lät de andra hoppa. Det blev Nicke Danielsson som gav sig på 15-metershoppet. dagen fortsatte med ännu en orienter-

ing, simning från södra Ulvön till norra och fem kilometers Ulvö-spurt innan Timanders lag stod som segrare.

”Jag gjorde som vid sjön och lät de andra hoppa.” – Det där var nog det värsta jag utsatt mig för, och de flesta andra kände nog likadant. Men vi fick åtminstone en härlig grillbuffé när vi kommit fram. Om du nästa sommar får höra att det ska bli en repris, vad säger du då?

– Då är jag nog förkyld.

Kaffebryggare Electrolux

775:(ord: 875:-)

Framnäsgatan 2 | 0660-29 34 60

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

ELITSERIEN

In i hetluften

Titta, en riktig Ö-vikskille som är huvudtränare i elitserien. En doldis för många, men i hockeykretsar ett ganska välkänt ansikte. Nu vill Anders Forsberg lotsa Skellefteå mot guld. T e x T: U lF e K lU n d

F oTo : H å K a n n o r dsT rö M

sVen och elsie-Maj Forsberg på Villagatan i Örnsköldsvik har i flera år haft anledning att vara stolta över sitt auktionsverk. Men även över dottern, journalist och författare i Sydafrika, och över sin son som varit uppskattad förbundsinstruktör, talangscout och numera huvudansvarig tränare för Skellefteå AIK med guldambitioner. – Det är inget snack om att mammas och pappas hockeyhjärtan klappar för ÖSK och för Modo. Därför finns det en uppenbar risk för kluvna känslor när vi kommer till Fjällräven Center, säger 44-åringen med ett stort leende. Idrott har alltid haft ett stort utrymme

i Anders Forsbergs liv. Under uppväxtåren blev det fotboll i Friska Viljor och ishockey i anrika Örnsköldsviks Sportklubb innan engagemanget som åkare och ledare inom alpin puckelpist tog överhanden. – Jag hade inte förståndet att satsa på en idrott för att skapa möjlighet att bli framgångsrik. Jag tyckte allt var så himla kul, oavsett om det var något på landslagsnivå eller fotboll i division VI. Under några år var han förbundskapten för det svenska puckelpistlandslaget och tillbringade mycket tid i diverse skidorter. Bland annat var han förbundskapten vid olympiaderna i Lillehammer och Nagano, så den som påstår att han är oerfaren får precisera det till elitseriehockey.

– Jag har haft förmånen att träffa och lära känna massor av folk. Det har varit nyttigt och så mycket kan jag säga; de allra märkligaste människorna finns inte i Skellefteå, fortsätter Anders med ett skratt. Trots att han står inför idrottskarriärens största utmaning möter vi en lugn och avslappnad elitserietränare som trivs med sitt nya arbete, med familjelivet och att det bara är tre timmar i bil hem till Örnsköldsvik. Och pojkrummet på Villagatan är välbevarat för tränaren med egen filosofi, men med intryck från tidigare arbetskamrater som Leif Boork, Niklas Wikegård och Tommy Boustedt. – Det känns fortfarande som jag bara är tolv år när jag kommer hem, säger Anders och tillägger: – Med cykeln efter en träning på Skyttis.

Anders Forsberg Ålder: 44 år. Familj: Gift med Jennie. dottern Wilma, 2,5. Aktuell: ny tränare i skellefteå aIK.

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Hur kommer det gå för Modo? David Fjäll, programledare SVT

Åsa Edlund-Jönsson, programledare SVT

– Jag tror att de kommer till slutspel faktiskt. Challe och andreas Johansson som coacher känns som den nystart Modo behöver. Men mycket hänger på om de får igång svartvadet, sundström, Hasse Jonsson och Timander.

– det måste bli slutspel nu så jag säger att de slutar på åttonde plats. Trots allt ett fall framåt.

Tillverkning och montering av inrednings- och möbelsnickerier. www.emils-specialsnickeri.se

Tel: 070-277 97 76

INSTALLATION Av ljud och

bild i bil, båt

WWW.NARDIK.SE

– Jag tror det går dåligt. de har för få nya talanger och målskyttar. Men får de ordning på målvaktsfrågan har de ett lag som borde räcka till topp 6.

Alla behöver glada fötter! Jag kommer gärna hem till dig och utför fotvård.

Aktiva

Bodil

076-838 21 28

Helhetslösningar för bil, båt, hem och offentliga miljöer.

& i ditt hem

BILSTEREO

Lasse Anrell, krönikör Aftonbladet

HIFI

HEMMABIO

NYTORGSGATAN 16

TEL 0660- 21 11 30

Är kläder din passion? I Lögdeå får du mer mode för pengarna. Upplev 1100 kvm mode i 2 plan. Matcha höstens nyheter från alla kända märkesleverantörer. Nya leveranser varje dag. Handla med upp till 70% lägre priser – året om! Märken som: Gant, Tiger, Filippa K, Desigual, Wesc, Lyle & Scott, Oscar Jacobson, Pret, Micha, Part Two, InWear, Dr.Denim, Vila, Object, Soya, Snö, Stenströms, Rils, Ben Sherman, Fred Perry, Hilfiger, Jack & Jones, Selected, Only, Cheap Monday, Hettemarks, Martinique, Name It, Vero Moda, Puma, Sail Racing, Canada Goose m fl.

Måndag–Fredag 10–18 Lördag 10–15, Söndag 12–15 Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

ELITSERIEN när vi träffade honom och han kommer att forma en egen domarorganisation. Har det blivit någon skillnad sedan namnen försvann på era tröjor?

– Det har blivit mindre fokus på oss från början av matcherna. Fokus ska ligga på matchen, på spelarna. Inte på oss. Du fyller snart 30, ser du dig själv som domare även om tio år?

– Jag håller på så länge jag tycker att det är roligt. För oss som inte är proffs är det här en hobby och det måste stämma med jobb och familj. Men så länge jag är taggad och tycker att det är roligt även med sommarträningen så fortsätter jag. Några drömmar om att bli huvuddomare?

– Nej, inte hittills. Det blir en annan roll, både resemässigt och när det gäller uppdraget i sig. Jag trivs som linjeman men man vet inte vad som händer i framtiden. Kanske vill jag känna en ny utmaning. Har du någon speciell favoritdomare som du tycker om att jobba med?

– Ska jag vara ärlig så finns det flera, och det är ingen som jag inte funkar ihop med. ”Mackan” Vinnerborg är en härlig kille men nu har ju han dragit iväg till andra sidan pölen. Det är positivt att man som domare nu kan ha möjlighet att få chansen i NHL.

Hallå där Per Sondell T e x T: n I l s åG r en

F oTo : H å K a n n o r dsT rö M

Sjätte säsongen i Elitserien för Örnsköldsviks egen linjedomare. Hur har du laddat?

– Som vanligt. När säsongen slutar så fortsätter man att hålla i gång med fysisk aktivitet. Man har ett eget ansvar att träna under sommaren och sedan har vi fystester och teoretiska tester för att se hur vi ligger till. Vi hade tester i Gävle första helgen i augusti och det gick bra, alla blev godkända.

Hur mycket tid lägger du ned på dömandet?

– Ser man bara till matcherna blir det 20-30 timmar i veckan. Då har jag inte räknat med egen träning, jag försöker hålla i gång tre gånger i veckan. Merparten av mina matcher är här i stan, i Timrå och i Skellefteå. Men det kan även bli Luleå och Gävle och då tar det förstås mer tid med resor.

Hur tycker du att situationen för domarna har förändrats sedan du började döma i Elitserien?

Det kan vara lätt att tänka sig att du håller lite extra på Modo, men får du ha något favoritlag?

– Den är på god väg att bli bättre. Fler domare har fått heltidsjobb och bland linjedomarna är det två som blivit semiproffs med matchkontrakt på ett visst antal matcher. Hockeyligan gör också en satsning när man nu anställer Mikael Ahlström som domarchef. Vi fick ett väldigt positivt intryck

– Jag är nog den enda som sitter ned i Fjällräven Center när det blir mål. Jag kan ärligt säga att jag aldrig haft något favoritlag, jag blir glad åt snygga mål och snygga tacklingar. Hur går det för Modo i år?

– Det avstår jag att svara på. Jag fokuserar på min egen insats.

Hur kommer det gå för Modo?

Markus Näslund, styrelseledamot i Modo

Petter Rönnquist, hockeyexpert

Jan Nicklasson, frilansskribent,

– Jag tror på de killar som kommit in och jag tror också att det är stor revanschlusta i gänget. Med bra målvaktsspel kan det gå hela vägen.

– de kommer att få slåss för att få ihop laget. Modo blir inget topplag men vill det sig väl blir det slutspel.

– Jag tror att laget, med nästan minsta möjliga marginal, tar sig till slutspel. det blir målfoto på det.

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Jag valde ett tak från Falsat … … det känns tryggt!

Vi fick hjälp med skyltar, bildekor och exponeringsmaterial.

Ågrenshuset hjälpte oss med vår webbsida och avancerade IT-lösningar.

vattenavrinning lister beslag snörasskydd taksäkerhet spiro TRP 20 falsat takpanna skorstenar falsad takplåt ■

■

m förbi r slå signal Höglandsvägen 5, Örnsköldsvik Tel: 0660-989 20 morgan@ojv.se www.falsat.se

Nu får det vara nog!

Vi fick hjälp med allt från visitkort till broschyrer och böcker.

Ågrenshuset producerade vårt nya fräscha magasin.

Vi tänker rösta på Socialdemokraterna!

Jim Sundelin

Annika Kallin

Roland Strömqvist

Byggnads Västernorrland

SEKO Mellannorrland

Möjligheternas Västernorrland

Din röst avgör - rösta den 19 september

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

0660-29 99 00 • www.agrenshuset.se

ELITSERIEN Hur kommer det gå för Modo?

Staffan Lindeborg, sportkommentator

Säsongens regeländringar T e x T: H en r I K Wa lF r I ds so n F oTo : H å K a n n o r dsT rö M

Minskad zon för byten samt hårdare bedömning vid byten utanför byteszonen. Förr var byteszonen från sargen och tre meter ut i banan, nu har man minskat till en och en halv meter ut i banan.

svarande spelare måste ha ambition att ta pucken. oM spelare gör mål med hög klubba så rättar man sig efter den punkt på klubban där pucken träffar. Bladet kan alltså vara över axelhöjd om pucken träffar på klubbskaftet. när det döMs lagstraff måste en spelare

oM en spelare som är på väg att byta oavsiktligt träffas av pucken döms ingen utvisning.

som befann sig på isen när domaren blåste av sitta av straffet.

MålVakterna får bara åka till avbytarbänken vid timeout eller byte.

tilltag Mot huVudet räknas som checking to the head. Exempelvis cross checking mot huvudet eller boarding där man föser in huvudet i sargen.

en spelare får göra en 360-graders snurr över blålinjen utan att dömas för offside om man inleder snurren onside. hårdare regler vid washout av icing. För-

– de har haft två konstiga säsonger och jag hoppas att det går mycket bättre i år. Men man kommer att sakna Zuccarello, en fantastisk profil. sedan önskar jag förstås att Peter Forsberg spelar.

checking to the head blir striktare. Tacklingar bakifrån eller från sida som träffar huvudet döms som checking to the head. Tacklingar framifrån bedöms inte som checking to the head.

Anders ”Ankan” Parmström, hockeyexpert

– det blir jobbigt med så väldigt mycket nytt folk, nionde-tionde plats skulle tag tippa. Mycket hänger på nya målvakten Tarkki, han kan bli Modos lycka. skröder och sundström måste lyckas och dessutom krävs det att Timander ska orka lira två av tre byten.

* e r a l e p s y e k c Ho

20 ute22 spelare, med ax m , ch at m r de r maximalt Ett lag har, un Under spelet få . er kt va ål m å igtvis är spelare och tv ra på isen. Vanl va g la e rj va ån sex spelare fr vakt. lare och en mål pe es ut m fe t de

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

JUST NU - SÄNKT PRIS PÅ LÖSGODIS

SPORT, DOKUMENTÄRER, TECKNAT, MUSIK, LÅNGFILM...

HÖGSTA KVALITET

Vad väljer Du på TV?!

VI SILAR LÖSGODISET REGELBUNDET FÖR ATT DU SOM KUND ALLTID SKA FÅ FRÄSCHT LÖSGODIS I PÅSEN

HÖGSTA HYGIENNIVÅ

LÖSGODISET PÅ HEMMAKVÄLL HANTERAS ALLTID MED HANDSKAR FÖR ATT SÄKERSTÄLLA HÖGSTA HYGIENNIVÅ

BRETT SORTIMENT

VI HAR ETT BRETT SORTIMENT SOM INNEHÅLLER SORTER FÖR ALLA SMAKER

KVALITETSGODIS

VI FOKUSERAR PÅ KVALITETSGODIS OCH SAMARBETAR MED DE STÖRSTA OCH STARKASTE LEVERANTÖRERNA PÅ MARKNADEN

LÖSGODIS I VÄRLDSKLASS!

5.99

/hg

Nygatan 5 · www.hemmakvall.se

Nylanders

VI SÄLJER OCH INSTALLERAR:

– ÖRNSKÖLDSVIK –

(Ord. pris 8.99/hg. Erbjudandet gäller tom 29/9-2010)

NYGATAN 24 · 0660-172 50 · ÖPPET: MÅN-FRE 8-17, LUNCH 12-13

Elitserien har startat, men på söndag går årets viktigaste match! Väljer du mer personal i förskola och skola i stället för stora skattesänkningar? Väljer du bra sjukvård för alla i stället för stora skattesänkningar? Väljer du mer peronal för omsorg om våra äldre i stället för stora skattesänkningar? På söndag kan du göra mer än att sitta på läktaren och kommentera matchen!

Christina Karlsson

Din röst avgör den 19 september

Kandidat till Riksdagen

Socialdemokraterna i Örnsköldsvik

Modo Hockeys viktigaste spelare kan dock inte åka skridskor Bakom Modo Hockeys framgångar hittar vi nämligen inte bara bra ishockeyspelare. Det krävs att allt från bokningssystem, biljettutskrifter till att Fredrik Östmans arbetsplats fungerar. När du köper din Modo-halsduk eller bokar en plats i Fjällräven Center så görs det på IT-system från Malux Data. Vi är din lokala IT-partner som kan hjälpa dig med allt inom IT på ett enkelt sätt. Vill du veta mer, kontakta oss!

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Malux Data AB Tel: 0660-299500

Årtullsvägen 3, 891 78 Bonässund www.malux.se

Vad annars?

ELITSERIEN

Mot en större marknad Att det inte finns några befolkningsmetropoler ett par mil från Örnsköldsvik är ett faktum. Men det är också utmaningen för Modo Hockeys marknadschef. – Inom radien av tio-tolv mil finns det massor av obruten mark, säger Tommy Roos. T e x T: U l F e K lU n d

F oTo : H å K a n n o r dsT rö M

fjällräVen center har kapacitet för

drygt 7 000 hockeyåskådare och redan kommer drygt 20 procent av besökarna från platser flera mil från Örnsköldsvik. Det som klubben arrangerar och erbjuder lockar alltså betydligt fler än kommuninvånarna, men för att skapa en större marknad måste Modo Hockey flytta fram sina positioner. Inte minst till Västerbotten.

– Det är där vi kan växa. Tidigare har det med Björklöven funnits en barriär, men den fi nns inte längre. Dessutom fi nns det trots allt en hockeykultur och ett intresse i Umeå som vi borde kunna utnyttja bättre än vad vi gör i dag, säger Tommy Roos. I planeringen ligger fungerande kommunikationer med hjälp av tåg- och busstrafi k. Än är Norrtåg inte i kommersiell drift, vilket innebär att tågtrafi ken än inte är ett alternativ för långväga hockeygäster. – Men det är absolut något som vi ar-

betar för. Har vi en bra förbindelse mellan Umeå och Örnsköldsvik måste vi så klart utnyttja den till diverse evenemang i bägge städerna, fortsätter Tommy. Han återkommer ofta till åskådarnas förväntningar. – Det fi nns andra möjligheter att tillgodose förväntningar än att bara lita till att laget ska vinna. Det gäller för oss att leverera positiva upplevelser i anslutning till matcherna som gör att många vill återvända. – Visst hänger mycket på det sportsliga, men har vi tillgodosett övriga förväntningar och till och med skapat överraskningar är vi på allvar med i matchen. I ett framtidsperspektiv; hur viktigt är det att lyckas vända trenden och i större utsträckning rekrytera spelare från bygden?

– Det är jätteviktigt. Lyckas vi inte med det tar vi bort delar av det som tidigare tillhört vårt varumärke och det som fascinerat mängder av människor.

Vi finns, om du behöver oss Med personligt engagemang, präglat av valfrihet och omtanke, hjälper vi dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning. Du kan fylla i Vita Arkivet, välja gravsten och teckna begravningsförsäkring. Har du frågor inom familjejuridik? Vår jurist hjälper dig med svaren. Här får du också hjälp med din bouppteckning. Vi gör även hembesök om du vill och har jour dygnet runt. Varmt välkommen! Anki

Tommy

Mårten

Örnsköldsvik. Begravning, tel: 0660-170 80 Juridik, tel: 0660-170 90 Hembesök • Jour dygnet runt • www.fonus.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

En modern framgångssaga BDH-koncernen utsågs för två år sedan till ett av landets Gasellföretag av Dagens Industri. BDH var ett av företagen i Sverige som under året vuxit snabbast. – Utan Sidensjö Sparbank hade det nog inte blivit så, säger Mikael Danielsson som tillsammans med hustrun Anna-Carin äger företaget. – Vi fick nobben av flera banker när vi ville göra ett företagsköp. Men Sidensjö Sparbank ville i varje fall träffa oss. De valde att lita på oss och våra planer. I dag är koncernen en modern framgångssaga som omsätter cirka 40 miljoner kronor.

Sidensjö Sparbank | Bredåker 101, Sidensjö | 0660-29 45 30 | www.sidensjosparbank.se T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

faVORITLagET

Modo Hockey 2010/11 28

lör 18 sep 18:30 Modo - Djurgården Fjällräven Center

lör 2 okt 18:30 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena

Tor 21 okt 19:00 Luleå - Modo COOP Arena

Tis 2 nov 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center

Tis 23 nov 19:00 Modo - Skellefteå Fjällräven Center

Tis 7 dec 19:00 Modo - HV 71 Fjällräven Center

Tis 21 sep 19:00 Modo - Luleå Fjällräven Center

Tis 5 okt 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center

lör 23 okt 16:00 Frölunda - Modo Scandinavium

Tor 4 nov 19:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Tor 25 nov 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

Tor 9 dec 19:00 Frölunda - Modo Scandinavium

Tor 23 sep 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena

lör 9 okt 18:30 Modo - Södertälje Fjällräven Center

Tis 26 okt 19:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena

lör 6 nov 18:30 Modo - Linköping Fjällräven Center

Tis 30 nov 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena

lör 11 nov 18:30 Modo - Djurgården Fjällräven Center

lör 25 sep 16:00 Linköping - Modo Cloetta Center

Tor 14 okt 19:00 AIK - Modo Hovet

Tor 28 okt 19:00 Modo - Färjestad Fjällräven Center

Tor 18 nov 19:00 Modo - AIK Fjällräven Center

Tor 2 dec 19:00 Modo - Södertälje Fjällräven Center

Mån 13 dec 19:00 Linköping - Modo Cloetta Center

Tor 30 sep 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

lör 16 okt 18:30 Modo - HV 71 Fjällräven Center

lör 30 okt 16:00 Södertälje - Modo Axa Sports Center

lör 20 nov 16:00 Djurgården - Modo Hovet

lör 4 dec 16:00 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena

sön 26 dec 16:00 Modo - AIK Fjällräven Center

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Ulf Lundgren, Eddie Larsson, Morten Madsen, Anton Hedman, Hans Jonsson, Nicklas Danielsson, Magnus Häggström, Jostein Smeby Göran Thorén, Joakim Bäckström, Jens Westin, Per Hållberg, Robert Rosén, Niko Dimitrakos, Byron Ritchie, Sture Nordin, Kim Thorsen Tuomas Tarkki, Thomas Bjuhr, Per-Åge Skröder, Kristian Forsberg, Jacob Blomqvist, Alexander Bonsaksen, Charlie Cook, Daniel Josefsson, Magnus Håkansson, Nicklas Dahlberg Ole-Kristian Tollefsen, Charles Berglund, Fredrik Andersson, Per Svartvadet, Göran Ericsson, Mattias Timander, Anders Trollsås, Andreas Johansson, Niklas Sundström Foto: Stig Kenne

Tis 28 dec 19:00 Modo - Luleå Fjällräven Center

lör 8 jan 18:30 Modo - Skellefteå Fjällräven Center

Tis 25 jan 19:00 Modo - Färjestad Fjällräven Center

lör 5 feb 16:00 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena

lör 26 feb 18:30 Modo - Södertälje Fjällräven Center

Tor 30 dec 19:00 Brynäs - Modo Läkerol Arena

Tor 13 jan 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center

Tor 27 jan 19:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena

Tor 17 feb 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena

Tis 3 mars 19:00 Frölunda - Modo Scandinavium

sön 2 jan 16:00 Modo - Linköping Fjällräven Center

lör 15 jan 16:00 Djurgården - Modo Hovet

lör 29 jan 16:00 AIK - Modo Hovet

lör 19 feb 18:30 Modo - Djurgården Fjällräven Center

Tor 3 mars 19:00 Modo - Luleå Fjällräven Center

Tis 4 jan 19:00 Södertälje - Modo Axa Sports Center

Tor 20 jan 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center

Tis 1 feb 19:00 Brynäs - Modo Läkerol Arena

Tis 22 feb 19:00 Modo - HV 71 Fjällräven Center

lör 5 mars 18:30 AIK - Modo Hovet

Tor 6 jan 18:30 Luleå - Modo COOP Arena

lör 22 jan 16:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Tor 3 feb 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

Tor 24 feb 19:00 Linköping - Modo Cloetta Center

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

VaL 2010

Dags att rösta Nu på söndag, 19 september är det val. Vad vill de olika lokala kandidaterna och allra viktigast – vad vill du? Det är dags att göra din röst hörd.

Valspecial på Webben 7 Har du fortfarande inte bestämt dig? Gå in på www.webben 7/valet. Här finns artiklar, intervjuer och chattar med dina lokalpolitiker samt praktiska tips för dig som ska rösta.

T e x T: M ä r Ta K a r l s so n F oTo : H å K a n n o r dsT rö M

andré nilsson-hugo (M) Viktigaste frågan: Jobben. De

Mats hedell (V) dan olsson (c) Viktigaste frågan: Valfrihet i vård och omsorg och landsbygdens överlevnad. Största problemet: Sekab och hur den affären skötts. En sak du vill göra för Ö-vik:

Öppna upp för konkurrensutsättning av samhällsservice såsom vård och omsorg.

Viktigaste frågan: Jobben. Skapa arbetstillfällen genom att bland annat bygga bostäder och restaurera skolor. Största problemet: Droger, arbetslöshet och dåliga vägar. En sak du vill göra för Ö-vik:

Vill att kommunen lever efter devisen ”av var och en efter förmåga, åt var och en efter behov”.

jakoB norstedt-MoBerg och ann-kristin schipper (Mp) Viktigaste frågan: Vill satsa

mer på kollektivtrafiken för att underlätta för folk att leva miljövänligt. Största problemet: Tågförbindelserna söder och norr om Botniabanan och Sekab. En sak ni vill göra för Ö-vik:

Förbättra för cyklister och fixa bättre bussförbindelser.

sänkta arbetsgivaravgifterna och jobbskatteavdragen var en bit på vägen. Nu ska mer göras på lokal nivå. Största problemet: Att Socialdemokraterna styrt så länge. Härifrån stammar bland annat problemen med omsorgen och Sekab.

gunnar Melin (fp) Viktigaste frågan: Valfrihet i

service såsom vård och omsorg. Största problemet: Att Socialdemokraterna styrt så länge. Det blundas för alternativ och de kommunala bolagen går dåligt. En sak du vill göra för Ö-vik:

Satsa på skolorna och ge lärarna bättre förutsättningar.

En sak du vill göra för Ö-vik:

Ge pendlarbidrag till alla ungdomar i Örnsköldsvik som studerar i de kringliggande kommunerna.

ingrid ågren (spi) Magnus aasa (kd) Viktigaste frågan: Förbättrad service och tjänster. Vill vikta kommunens upphandlingar till närproducerade tjänster och varor. Största problemet: För lite pengar leder till skolnedläggningar och dåliga vägar. En sak du vill göra för Ö-vik:

Vill placera Ö-vik på musikkartan.

Viktigaste frågan: Pension-

ärerna ska beskattas som alla andra. Vill dessutom satsa på småskolan. Största problemet: Att äldreboenden läggs ned. En sak du vill göra för Ö-vik:

Vill satsa på trygghetsboenden runt om i kommunen och ge Rådhuset till Kulturens Vänner med samma bidrag som Arenan och Folkets Park får.

elVy söderströM (s) Viktigaste frågan: Jobben.

Genom att satsa på miljöteknik och annan lokal kompetens ska nya gröna jobb skapas. Största problemet: Arbetslösheten och framförallt arbetslösheten bland unga. En sak du vill göra för Ö-vik:

Få ett Örnsköldsvik där människor bryr sig mer om varandra.

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Vill du hjälpa en medmänniska? Är du en bra lyssnare? Har du några timmar över?

Har du personlig assistans?

Bli en av oss i Röda korsets telefonjourgrupp! Informationsmöte i NBV:s lokaler på Bergsgatan 8 onsdag 22/9 kl. 18.30

Foto: Jonna Thomasson

(Ingång från baksidan)

Din assistans ska inte bara fungera – den ska betyda något.

Hur ser din ut? Nu öppnar vi i vårt kontovr ik Örnskölds

AND L R R O N R E VÄST MST Ä R F H C O FÖRST ND NA ASPLU KRYSSA LE AGEN TILL RIKSD alena.nu

www.kryss

lena.asplund@riksdagen.se mobil: 070-240 55 02 blogg: www.lenaasplund.blogspot.com twitter: @lenaasplund

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Rehabbassäng Sjukgymnast Arbetsterapeut Socionom Jurist

rehabassistans rehabassistans Rehabassistans i Örnsköldsvik | Sjögatan 1A 0660-128 63, 128 64 | www.rehabassistans.se

HÄggLUNDS HöRNa Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@tidningen7.se

Tre fel banade väg för SD på Måndag kan Sverige ha ett främlings-

fientligt parti i riksdagen. Och att kalla dem så borde inte reta upp någon. Begreppet främlingsfientlighet – åsikten att vissa personer på grund av sin etniska eller kulturella bakgrund är sämre lämpade för vårt samhälle – rimmar så väl med Sverigedemokraternas öppna ståndpunkter att de stolt borde stämpla ordet på sitt partiprogram. Däremot tänker jag inte kalla dem för rasister (även om de har kandidater med vit makt-kopplingar i 28 kommuner) eftersom varje form av generalisering ger bränsle åt partiets strävan att spela martyrer. Att dra hela grupper över en kam överlåter jag glatt åt Sverigedemokraterna. oM sd skulle få en vågmästarroll efter

det är i det läget, när vanliga Svenssons som Olof, Elsa och Patrik börjar snegla mot Sverigedemokraternas valsedlar, som landets etablerade partier begår nästa misstag. Det är här de kunde ha mobiliserat en motkampanj – och med sanningen på sin sida borde väl inte det vara så svårt? De kunde ha brutit ner Sverigedemokraternas argument ett efter ett. De kunde ha lyft fram SCB:s statistik på att hushåll med utrikes födda faktiskt betalar mer i inkomstskatt än de får i bidrag, arbetslöshetsersättning inräknad, och ger i snitt 30 000 per år i vinst för samhället. De kunde ha påpekat att det kostar en miljon att ge en svensk grundskole- och gymnasieutbildning, medan tre års svenskundervisning för en invandrad kostar en tiondel så mycket innan de är redo för arbetsmarknaden, och visat att andelen arbetande sett över alla åldrar är lika stor bland infödda som invandrare. Med mera, med mera. Men det har inte hänt. I stället har vi fått se en valkampanj där såväl rödgröna som allianspartier nöjer sig med att gång på gång vifta med ord som främlingsfientlig, odemokratisk, okunnig, falsk, rasistisk och

det leder oss till våra andra partiers

tredje misstag – ett misstag som sträcker sig många år bakåt i tiden. Sverigedemokraterna har vuxit fram ur det vakuum som uppstått eftersom andra partier undvikit integrationsfrågan som pesten. Invandring gynnar Sverige, men den skulle gynna oss mycket mer om vi vågade tala öppet om de utmaningar som faktiskt uppstår när nya medborgare ska integreras i samhället. Det vågar ingen göra, av rädsla för att varje form av integrationskritik ska vinklas som rasism – trots att det är en jäkla skillnad på att ogilla invandrare, ogilla invandring och att ogilla delar av den nuvarande integrationspolitiken. Om politiker vågade tala öppet om hur vi kan bli bättre på att ta hand om de invandrare som kommer skulle det knappast ha funnits utrymme för ett parti som vill lösa allt genom att kasta ut dem. To r b Jö r n H äGG lU n d

aV: KrIsTIan & TorbJörn HäGGlUnd

sjunde sinnet

helgen är det förstås i första hand SD:s fel (för att de uppfunnit sig själva) och SDväljarnas fel (för att de stöder partiet) men på bronsplats är jag benägen att lägga en dos av skulden på våra etablerade politiska partier. Av tre skäl. Det första är deras underskattning av SD och villfarelsen att ett främlingsfientligt parti enbart skulle locka till sig främlingsfientliga väljare. Det är nämligen inte bara skinnskallar och Ku Klux Klan-kusiner som dras till SD, utan också 50-årige Olof som tycker det låter rimligt att invandring kostar en massa pengar, 70-åriga Elsa som hört att nästan alla invandrare går på bidrag och arbets-

löse Patrik, 25, som tvärtom är arg för att invandrarna stulit hans jobb. (Redan här uppstår förvirring: tycker vi illa om invandrarna för att de tar våra jobb eller för att de inte jobbar? Eller är det så att de först tar våra jobb och sedan inte kommer till jobbet? Ingen vet.)

lögnaktig så fort SD kommer på tal. Men det finns ett problem: Folk tror inte per automatik att SD är falska, rasistiska lögnare bara för att Mona Sahlin säger det. Inte ens för att Ohly och Reinfeldt är överens om saken. Folk vill ha, och förtjänar, en saklig förklaring till varför SD:s propaganda inte är mer än just propaganda. I brist på en sådan kan SD fortsätta hävda att de sitter inne med den Stora Sanning som alla andra partier försöker dölja för sina väljare.

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

vi kan leda ÖrnskÖldsvik!

I ett mänskligare Örnsköldsvik måste barnomsorgen, skolan och äldreomsorgen komma först. Det klarar vi bara genom att uppmuntra företagande och hålla ordning i kommunens ekonomi. Vi vill öka tryggheten och ge familjer mer att säga till om, låta äldre välja boende och vem som hjälper till hemma.

KONTORSVARUHUSETDAGEN Torsdag 23 sep Kl: 9.00-15.00 Hästmarksvägen 12 Örnsköldsvik

Vinn signerad Matchtröja!

4MODO Hockey är på plats! 4Kostnadsfri föreläsning med inspiratören Jon Moraeus 4Nilfisk om framtidens Golvvård 423 utställare av kvalitetsprodukter 4Erbjudanden & Tävlingar 4Fri entré

Du ska ha ett liv fyllt av respekt, trygghet och livsglädje.

Glädje Välkomm till vårt nyen kontor påa Sjögatan

Vi finns lokalt för att kunna erbjuda personligare hjälp till dig. Välkommen att prata med oss.

Charlotta Forsberg Linda Mikaelsson Socionom/arbetsledare Jurist/arbetsledare 0660-128 63 0660-128 64 lotta@rehabassistans.se linda@rehabassistans.se

Anmäl dig till föreläsningarna senast 13/9 till: helen.axelsson@kontorsvaruhuset.com

rehabassistans Hästmarksvägen 12, Örnsköldsvik Tel: 0660-26 55 80 www.kontorsvaruhuset.com

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Rehabassistans i Örnsköldsvik Sjögatan 1A | www.rehabassistans.se

KVINNLIgT föRETagaNDE

Våga för att vinna Hon var blyg och ganska försiktig, men fick hjälp med självförtroendet. Nu, vid 24 års ålder, har hon byggt upp, köpt och sålt bolag och inspirerar andra att starta företag. På tisdag är Therese Albrechtson i Örnsköldsvik. T e x T: U lF e K lU n d F oTo : sT U d I o2

WoMen in Business på Folkets Park den

21 september innebär en eftermiddag och kväll som sätter kvinnors företagande och ledarskap i fokus. Therese Albrechtson är en av föreläsarna, en ung och framgångsrik entreprenör som ofta pratar om självinsikt,

mod och självförtroende. Enligt Therese är det viktigt med en bra mix av kön och ålder i företagen. Fortfarande är det för få kvinnor som startar eget och hon anser att Sverige behöver fler förebilder. – Till skillnad från många män vill kvinnor ofta ha kontroll över allt innan de går

vidare. Många klagar också över att de inte hinner, att de har barn och att de måste sköta hemmet för att mannen jobbar så mycket och så vidare, säger Therese. – I dag förändras marknaden så snabbt att idéerna måste ut även om allt kanske inte är förberett in i minsta detalj. Där riskerar kvinnornas noggrannhet att hämma utvecklingen. I dag driver Therese Albrechtson tre företag och 2009 blev hon vald till Europas bästa unga entreprenör. Men att hon är ung och kvinna är inte det centrala bortsett från att hon uppmärksammas just av den anledningen. Det är drivet och viljan. – Jag vill att betydligt fler ska tänka ”kan den så kan jag”. När jag gick på gymnasiet tänkte jag så exempelvis så om Ingvar Kamprad på IKEA.

på StepIn!

Vi har listat påståenden om träning. Sätt sant eller falsk på dem och var med och tävla om ett träningskort!

Gå in på www.webben7.se och tävla! 34

ng 1:a pris: 6 månadisadbaderet*fri(värdeträ2.3ni70 :-) Par inkl. fritt inträde till ning 2:a pris: 3 månaders fri trä badet* (värde 1.185 :-)

inkl. fritt inträde till Paradis

ning 3:e pris: 1 månadisadbadset*fri(väträ rde 395 :-) inkl. fritt inträde till Par

delningen *ej inträde till relaxav

Tävla och vinn träningskort

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Välj den bästa vården. Från och med 1 januari 2010 har du rätt att välja vilken vårdcentral du vill i länet. Detta innebär att du närsomhelst kan byta vårdcentral om du är missnöjd. Valet är ditt.

Samma avgifter, bättre vård Vi erbjuder den vård du behöver, när du behöver den. Fast personal, korta väntetider och fräscha lokaler mitt i stan (i Vikens f.d lokaler). Patientavgiften är densamma för privata vårdcentraler som för landstingsdrivna. Om du vill lista dig på Ö-viks vårdcentral fyller du i blanketten nedan och skickar in den till oss. Fram tills att vi öppnar vänder du dig till din nuvarande vårdcentral. Du kan även ladda ner fler blanketter på vår hemsida eller ringa oss om du har fler frågor.

0660 - 23 10 00

www.oviksvardcentral.se

.se

Val eller byte av vårdcentral Fyll i blanketten, klipp ut och skicka in den till: PHC resurs AB, Box 278, 871 26 Härnösand

Personnummer:

Namn:

Gatuadress:

Postnummer och ort:

Telefonnummer hem/mobil/arbete: Jag vill byta till annan vårdcentral: Jag väljer vårdcentral för första gången:

Ö-VIKS VÅRDCENTRAL

Som vårdcentral väljer jag: Min tidigare vårdcentral var:

Vid byte:

Jag godkänner att min vårdcentral får ta del av mina journaluppgifter Jag önskar ej att min vårdcentral får ta del av mina journaluppgifter Ort och datum Underskrift*

T Vid i d n i ndelad g e n 7, vårdnad n r 3 1 , s e p tav e m underårig b e r 2 010

<16 år, skall båda vårdnadshavarna skriva under

17-23 september 2010

Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

Nordemans Bil Nordemans Bil Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

Nordemans Bil Annonssidor från Örnsköldsviks bilhandlare

Stora stygga vargen

I sagorna står vargen för något farligt och skräckinjagande och snart kan dessutom Europas trafikanter bli offer för det skoningslösa rovdjuret. Vi har provkört den nya pickupen Volkswagen Amarok och modellnamnet betyder just varg på grönländska. aV sTa F Fa n sW ed en bo rG oC H Jo H a n n es G a r d elö F / © C n P a b

VolksWagen har bestämt sig – tys-

karna ska bli den största bilkoncernen i

Bilen hittar du

i ditt lokala veckomagasin

världen år 2018. För att lyckas med detta krävs många kockar till soppan. Senaste tillskottet heter Amarok och är en mullig mansgris som inte ryggar tillbaka för ett

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00

Er Subaru och Hyundai Återförsäljare

Välkomna till Er Citroen och Mitsubishi handlare i Ö-vik

-10 FIAT FIORINO AUT MILJÖBIL 0 mil ......................................... 143 000:-

2009 Subaru Outback 2.0D 6 400 mil .................................269 000:-

-99 Mitsubishi EVO 6 7 100 mil .................................169 000:-

2003 Mitsubishi 2.0 D SÅLOutlander 13 520 mil .................................79 000:-

-10 Mitsubishi Lancer Sportback Flexifuel Dynamic 143HK, mvk,mm.mm 650 mil .................................... 169 000:-

-06 Ford Fusion 5 500 mil ................................... 85 000:-01 Golf 1,6 5d MKT FIN 11 500 mil .................................59 500:-08 FIAT DOBLO MAXI 2 000 mil ................................... 99 000:-04 Peugeot Boxer 12 000 mil ..............................109 000:-99 Toyota Corolla com 9 988 mil ................................... 49 000:-92 Toyota Corolla com 4wd 19 900 mil .................................18 500:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-99 Golf GTI TURBO 14 850 mil .................................59 500:-92 Golf 1,6 TD Diesel 27 350 mil .................................17 500:-98 Volvo V 70 2,5 T 23 200 mil .................................39 000:-

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

rejält gyttjebad. Utvecklingen är gjord i Tyskland men själva produktionen sker i Argentina och flakbilen kommer att skeppas därifrån till i stort sett hela världen. Designen är oerhört tuff och aggressiv trots sin fyradörrars dubbelhytt. Inredningen är mycket personbilslik och alla knappar finns där man förväntar sig. Komforten är som väntat mycket bra i de bekväma framstolarna och även i baksätet kan två fullvuxna sträcka ordentligt på sig. Bakom dubbelhytten finns ett lastflak som mäter 156 centimeter på längden och 162 på bredden. Amaroks flak är med sina 2,52 kvadratmeter störst i klassen, maxlasten är ett ton och dragvikten 2,8 ton om man har rätt körkort. Någon dragkrok ingår inte men pickisen är ändå förberedd så det är bara att sätta på själva kulan och typbesiktiga. Under huven arbetar en tvåliters dieselfyra på 163 hästar som har begåvats med fyrhjulsdrift och elektronisk stabilitetskontroll. Priset börjar gissningsvis runt 290 000 kronor så konkurrenterna får se upp för den ”stora stygga vargen” vid lanseringen nästa år.

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2000 Audi A3 1.8 T Quattro 14 900 mil .................................69 000:2008 Volvo C30 1.8 2 500 mil .................................154 000:2005 Skoda Fabia Ambiente 1.4 1 800 mil ................................... 84 000:2007 Subaru Tribeca 3.0R 5 500 mil .................................289 000:2000 Lexus IS 200 Sport 18 300 mil .................................79 000:2002 Nissan Navara 2 8 500 mil .................................104 000:2003 Ford Focus 1.6 FFV Ambiente SÅLD 12 600 mil .................................59 000:2008 Chevrolet Aveo 1.2 LS 5D 3 050 mil ................................... 84 000:Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-10 Citroen C5 HDI 160 Tourer Aut,Xenon, navigator,mm 1 200 mil .................................295 000:-09 Citroen Picasso Vti95,klimat,mvk,mm.mm 1 000 mil .................................149 000:-03 Citroen Berlingo Family 1,6,v-hjul 9 200 mil ................................... 53 000:-01 Citroen Evasion 2,0 Sx aut 7-sits 10 900 mil .................................58 500:-06 Honda CR-V 4WD,aut 7 400 mil .................................159 000:-05 Toyota Corolla 1,6 5d,ac, 4 500 mil .................................113 000:Öppettider Måndag-Tors 9-18,Fredag 9-17, lördagar 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

KRöNIKa

Trots allt T e x T: l e I l a s U lTa n F oTo : H å K a n n o r dsT rö M

det är inte lätt att bo i ett i-land.

Nej, vi blir inte våldtagna dagligen, vi omges inte av skottlossningar, våra barn tvingas inte bli soldater, vi har tak över våra huvuden, vi har mat på borden, vi har familjer, vi får gå i skolan och vi får göra saker vi tycker om. Vi har yttrandefrihet, vi har alla förutsättningar att stoppa hoten som når oss, vi har internationella kontakter, vi har ännu inte tappat hoppet om mänskligheten. För så länge vi själva har det bra fi nns väl ingenting som säger att inte andra snart kommer kunna få det lika bra? Så länge vi har det bra borde vi väl ha ork och vilja att hjälpa andra på vägen? Vi borde orka. Som att springa ett maratonlopp. Trots att våra vänner vänder oss ryggen, trots att vi blir mobbade och muggdoppade och spottade på, trots att våra föräldrar skiljer sig, trots att favoritbandet splittras när gitarristen hoppar från en bro, trots att matteproven är för svåra, trots att dagarna går för långsamt, trots att inget kul någonsin händer här. Men det är väl själviskt att tänka så? Trots att självmordsstatistiken skjuter i höjden, trots att vi skriker på insidan, trots att frosten lägger sig i augusti och inte försvinner förrän i maj, trots att vi sticker fi ngrarna i halsen för att bli vackra, trots att vi överlämnar oss, förminskar oss, förställer oss. Trots att vi översköljs av hat från alla andra och från oss själva.

Trots att vi vill göra så mycket att vi till slut känner oss värdelösa för att allt känns utom räckhåll, trots att vi är fångar i våra egna kroppar, trots att vi sätter barn i fosterhem och låter dem traumatiseras, trots att vi super ihjäl oss framför de som älskar oss, trots att vi hör röster när allt är tyst, trots att vi inte kan lätta från marken och flyga, än mindre sjunka in i den när vi talat utan att tänka, trots att hjärtat stannar av skräck när telefonen ringer mitt i natten.

räcka till. Från att vara perfekta. Ingenting förutom oss själva. Och vem vill orsaka sitt eget förfall? Men man får vara mänsklig också, trots att vi bor i ett i-land – eller just därför. Andas djupt och sluta springa. Luta sig mot någon. Vi gör det för att hålla oss vid liv, för att se vad vi blivit och acceptera det. För att samla kraft. Och sedan slår vi upp ögonen för att rädda världen igen.

spring. Korta andetag. Trots att vi inte

ringer våra äldre fastän vi vet att de är ensamma, trots att våra älskade tynar bort i andra länder, trots att vi talar illa om varandra så fort vi får chansen, så vi inte hamnar i obalans, trots att oron aldrig släpper taget, trots att vi har hemska arbetstider, trots att vi är rädda för vatten, för höga höjder, för stora folksamlingar. Trots att det inte är socialt accepterat att lida, trots att vi har prestationsångest och går in i väggar. Trots att det är bortom vår kontroll, allt är bortom vår kontroll. Jag har alltid velat rädda världen. Jag blir nervös av att sitta still, av att inte göra nytta. Mest för att jag vet min potential och mina möjligheter, och de får inte slösas bort. Men pressen som kommer av att veta att ingenting är omöjligt, att allt kan och ska göras, får mig ibland att känna som om jag tävlar mot mig själv och hela världen på samma gång. Jag är inte ensam om att rusa, närmast panikslaget, omkring i cirklar med allt som ska göras, hinnas med innan det är för sent, för att göra andra stolta, för att duga. Av rädsla för att inte räcka till. För nu bor vi ju faktiskt i ett i-land, och här fi nns ingenting som hindrar oss från att

Nyhet! Nu även med

klippning Vuxna 150:- Barn 100:-

Ögonbrynsborttagning (med tråd) endast 50:Hårborttagning hela ansiktet (med tråd) 100:Nya stora lokaler i Paradisbadet!

Är byxorna för långa, dragkedjan trasig? Alla reparations- och ändringssömnader utförs.

PENSY Ring & boka tid hos Ulla Persson 070-920 92 91, 0660-514 07

Bra priser på däck och fälg! Dags för vinterdäck? Vi hjälper dig hitta rätt. Öppettider: Mån-fre 7.00-16.30 Välkommen in! Ångermanlandsgatan 22 | 0660-104 15 | www.dackia.se

Tel 0660-769 11 • www.carolinas.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Kampanjstart 17/9 Rätt hastighet räddar liv

Att krocka i 50 km/timmen är som att falla handlöst från tredje våningen. Använd alltid bilbälte och på alla platser.

Kampanjstart 23/9 Den som inte syns finns inte! Vi vill se er i trafiken, inte i olycksstatistiken Använd reflex eller reflexväst och glöm inte cykellyset.

Kampanjstart 30/9 Vi tänder ljus för rattfylleriets offer

Varje år dör ca. 125 personer pga alkohol i trafiken och mer än 1000 personer får livslånga skador.

Läs mer om kampanjerna på www.ornskoldsvik.se/trafikant

Tfn växel 0660-880 00

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

SPORT

Rustar för supporterfest På lördag 18 september spelar Modo sin första hemmamatch för säsongen mot Djurgården. Supporterklubben Lumberjacks anordnar en riktig hockeyfest och bjuder sina medlemmar på gratis biljett till matchen. T e x T: H en r I K Wa lF r I ds so n

supporterkluBBen Lumberjacks grundades 2009. Sedan dess har man jobbat för erbjuda sina medlemmar resor, förmåner och diverse evenemang. I dagsläget har man omkring 140 medlemmar, men hoppas på att fler ska bli medlemmar. I fjol arrangerade Lumberjacks ”Invasion ståplats” vid två tillfällen, med väldigt lyckat resultat. – Vi hade två väldigt lyckade invasioner som lockade hundratals modoiter, det kändes verkligen att vi fick med oss många i draget runt matcherna säger Robbin Öberg, ordförande i Lumberjacks.

Vad är dina förhoppningar för lördagen?

– Jag har en känsla av att det blir över 7 000 i arenan, det känns som att suget efter hockeyn har varit ovanligt stort i Ö-vik under sommaren och många är nyfikna och vill se alla nyförvärv i skarpt läge. I dagsläget har omkring 120 personer anmält sig, har ni någon målsättning för antal anmälningar?

– Vi har inte satt någon siffra, vi hoppas bara att så många som möjligt kan komma och vara med i gemenskapen.

Inför avspark

Ett ögonblick Luis Vasques, försvarsspelare i Anundsjö, som möter serieledarna IFK Luleå hemma i morgon. Hur är läget?

– Bara bra. Jag ser fram emot matchen på lördag. Även om vi ligger i mitten av tabellen har vi mycket att spela för. Att vinna matcher räcker långt för motivationen. Nyligen fick du hoppa in mellan stolparna. Är du rädd att det ska hända igen?

– Jag hade tur och fick inga skott på mig, men är det nödvändigt är det bara att gilla läget. Men annars är jag inställd på att spela i backlinjen. Hur ska ni slå IFK Luleå?

– Med hjälp av högt tempo och ett bra passningsspel. De senaste träningarna har varit jättebra med högt, intensivt tempo. Jag tror att vi är i bra form och kan göra en riktigt bra match. Hur slutar matchen?

– Jag tror vi vinner. Jag gissar med 2-1.

POLITIK HANDLAR OM ATT DRÖMMA, INTE OM KRONOR OCH ÖREN!

Jag brinner för solidaritet & medmänsklighet! Kryssa Soledad Henriquez på söndag

http://henriquezsoledad.blogspot.com

Den 6 september började Ingela Molander arbeta hos oss som grafisk formgivare. Hon efterträder Anneli Jernberg som nu arbetar full tid på Mittuniversitetet/DPC.

Idag fredag 17 september startar vår

BARNVAGNSREA! Köp utvalda barnvagnar och få ett babyskydd på köpet!

Sittvagnar till starkt reducerade priser!

Gäller utgående färger eller modeller (Värde minst 1.695:-)

Nygatan 10, Tel 0660-192 00 www.babyproffsen.se

Välkommen Ingela! Ingela kommer att arbeta med annonsproduktion samt idé- och originalarbete till våra kunder. Hon har en grafisk formutbildning från Berghs SOC och kommer senast från reklambyrån Fryklunds i Sundsvall. Där har hon arbetat som Art director/ grafisk formgivare. Vid sidan av jobbet ägnar Ingela mycket tid åt sin familj, fixar i nya huset och lär känna staden igen efter att hon bott i Sundsvall sedan hon var 16 år.

Öppettider: Mån-fre 10-18, Lör 10-14

Varmt välkommen till Ö-vik och oss, Ingela!

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Malux hälsar Ola Rylander välkommen till oss. Ola har under ett antal år drivit ett eget bolag i Sollefteå där han har sålt IT-produkter och IT-utbildningar. Ola kommer att ansvara för försäljning av visuella system, men även jobba med försäljning av IT-lösningar. Vi hälsar Ola välkommen tillbaka till Örnsköldsvik!

ola rylander

Cargotec improves the efficiency of cargo flows on land and at sea – wherever cargo is on the move. www.cargotec.com MacGregor is the global market-leading brand in marine cargo handling and offshore load-handling solutions. Customer-driven MacGregor engineering and service solutions for the maritime transportation industry, and the offshore load-handling and naval logistics markets are used onboard merchant ships, offshore support vessels, and in ports and terminals. www.macgregor-group.com

P L AT S A N N O N S

r! e x ä v a t a D x u l Ma

Cargotec Sweden AB i Örnsköldsvik söker Mjukvaruutvecklare mot inbyggda system Tillsvidareanställning

Beräkningsingenjör Vikariat t.o.m 2011-08-31

Malux Data AB Årtullsvägen 3, 891 78 Bonässund Tel: 0660-299500 www.malux.se

Vill du arbeta i ett världsledande internationellt företag gå in på www.cargotec.com för mera information. Välkommen med din ansökan senast den 30 september 2010.

Vad annars?

www.cargotec.com

Clavister har närmare 100 medarbetare i en modern verksamhet som präglas av kraftig expansion, framåtanda, innovationstänkande och framgångar inom teknikens absoluta framkant. Företaget redovisar en starkt ökande försäljning och investerar för kraftig tillväxt.

P L AT S A N N O N S

Vi söker ytterligare ett tiotal kompetenta personer till Clavisters huvudkontor i Örnsköldsvik Vi hälsar följande nya medarbetare välkomna!

Anders Lindberg

Simon Jonasson

Johan Öman

Magnus Tjällgren

Patrik Kågström

Simon Bylund-Felixon

Per Mikaelsson

Roger Klang

Lars Vestman

Tomas Englund

Mattias Fredriksson

Philippe de Moras

Jörgen Thunholm

För mer information och för att lämna din ansökan:

www.WorkAtClavister.com

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

WE ARE NETWORK SECURITY

en stad

en religionsstiftare

ett verktyg

BIT föR BIT en graderad hävstång med krok i ena änden.

I den andra änden av hävstången finns en motvikt.

en plats

I dag finns ungefär 500 miljoner anhängare till hans lära.

Föddes i Indien omkring år 560 före Kristus.

Föddes som prins av furstehuset shakyamuni.

ett handtag är fäst i hylsan.

det är en gammal typ av handvåg.

2 namnet är egentligen en titel, och betyder ”den upplyste”.

staden ligger vid Vänerns västra strand och har drygt 9 000 innevånare.

det finns en travbana och ett hembygdsmuseum i snarhögsgården.

Vågmästargården och dahlgrenska gården är kända byggnader i staden.

den är den enda staden i sitt landskap.

I hamnen ligger klipperskeppet Cutty sark.

Här finns ett berömt observatorium som byggdes 1675.

där finns också ett stort teleskop.

den stora milleniumdomen finns också här.

Förutom örnsköldsvik låg Venedig, Kreta och Trysunda honom varmt om hjärtat.

en av två grundare till emaljverkstaden i domsjö som senare flyttade till stan och blev Kulturfabriken.

räknades som en av sveriges främsta grafiker.

läran utgår från hinduismen.

5 en ö-viksprofil

stången kan skjutas fram och tillbaka genom en hylsa.

1 en film med stadens namn i blev mycket omtalad för några år sedan.

nollmeridianen går här och har fått sitt namn av platsen.

2 Fick tillsammans med Mary-ann barnen Per, nils och Maria. Tillbringade många somrar på burön.

Konstnär och grafiker i Järved. avled 1995.

Svar: Besman, Buddha, Åmål, Greenwich, Bertil Ågren.

Örnsköldsvik behöver en Socialdemokratiskt ledd regering! Örnsköldsvik bidrar till Sveriges utveckling. Vi kan och vill mer men då behövs en regering som förstår hur viktig vår region är för Sverige! Elvy Söderström (S)

Glenn Nordlund (S)

Christina Karlsson (S)

Din röst är viktigt! Rösta (S) den 19:e

Möjligheternas Örnsköldsvik 42

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

KORSORD ANSPELATS GÖR DE PÅ SJÖN

HJÄRTASMÄRTA I BOKFORM

FLICKA UTAN NAMNSDAG

GRUNDÄMNE – LÄNGDI VISSA ENHET BATTERIER

SÅNGGUDINNORS HEMVIST, LITTERÄRA ELITEN

GÅ AV STAPELN

3 VÄNTAS EFTER TJÄNST BERÖMD LAGERLÖF

ÄR INGET VÄRD ENSAM BÖRJADE ELITLAG EN GÅNG I

SVAVEL

DE SÄGS VARA PARANTA SPRÄNGER SNÖRE

T PEGGY ..., I JAZZL ARTIST L T GRUNDA ÄMNE I L KOKSALT

KOMMER SVALKANDE

BELGISK FLOD GÖR DE EL I PORJUS

2 OCKUPERA MÅNGA SAMLAS I FILER ÄR VÄL TILLVARON FÖR EREMIT HANS UTVECKLING AV GLÖDLAMPAN ÄR BERÖMD

DEN ÄR EN TROPISK NÄCKROS

KAN STÅ FÖR ETT SLUT HAR HOVAR ETT KRÄK

PUCKELVÄN TILL OXE RU OCH KÄNGU ÅSTADKOMMIT

ÄR UTAN GRUND INSE INTUITIVT

NÖD- BÖNSÅS STÄLLD, SÅLDES ARM OCH KNAPPAR USEL PÅ FÖRR

Krakówborna visade sig vid val 1945 inte kommunistiska nog. För att få bättre balans mellan socialklasserna beslöts därför byggandet av mönsterstaden och stålverket Nowa Huta i ”sovjetorenässansstil”. Det blev inte så lyckat så arkitekter fick resa till Stockholm och studera social arkitektur. En mastodontstaty av kommunistledaren restes på Centraltorget. Den monterades ner 1989 och såldes till Big Bengt på High Chaparral (bild t.v.). Och på Centraltorget ståtar nu Ronald Reagans namn.

BÄR ARV VIDARE SAKNAR VANA

Big Bengt, High Chaparral

HAR MAN DET SOM FÖLJDE MED SKENBARA, OVERKLIGA

GRUNDLÄGGANDE SPORRAR

ALIAS MIKRO BITAR VIKT

ÖREBRO LÄN ÄR TORR TRAKT

SAMMANSMÄLTA VISADE SIG

KAN BLÅSAS I HYTTA ORM

SYRE OCH VÄSTRA GÖTALAND B 1052 © PROPRES / info@propres.se ARMOD TÄVLING OMSIDER FLICKA – MED TING?

VACKER TEXTIL I KÅTA

”... I NATT !” SKREV VILHELM MOBERG

JORDANDE; LEVNADSREGEL FORNNORDISKT DIKTVERK GER SALLAD MER SMAK KATTDJUR

ÄR DET BÄSTA BRUKAR VÄL TILLTALAD?

SÅDAN ÄR VISST SÄLLAN SKÅDADE

FICK EJ MÅNGEN NOG ATT HAR FRIÄTA? MÄRKE

VÄSEN – STYR ÖVER VISS PLATS

PLASTBELAGD VÄV BLIR DE ÖVERDRIVET ROLIGA

GÖR DE TILL LÄTTARE MUSIK

Melodikrysset v.37 - 18 september 1

Vinn en hemlig låda från Eurostore (värde 250:-)

skriv lösningen på sju bokstäver (enligt siffer- Glöm inte att bifoga ditt namn och adress. Krysslösning och vinnare ordning) på ett vykort eller mejla svaret till på sidan 7 i nästa nummer. korsord@tidningen7.se (senast tis 21 sep)

Snurriga priser i

r ndellen!

Butiken för ditt hem!

RONDELLPLAN 5

Alltid 10:-, 20:-, 50:- & 100:- KLIPP! 9

EN DEL 7 SÄGS VARA DYRA

HAR FLYGFÖRMÅGA

Kick board

Nyheter!

Barn 13

14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

295:-

Handdukar 30x50 cm, 50x70 cm, 70x130 cm, 90x150 cm.

Pris från

16:-

Massagedyna

995:Mån-fre 10-18. Lördag 11-14. Sön stängt. Rondellplan 5. Tel. 0660-162 50

RECENSIONER andy p & jideBlaskos

jeff lorBer fusion

eastern plays

teza

”Music & MoVeMent”

”noW is the tiMe”

(Daion Recordings)

(Heads Up/Naxos)

(Folkets Bio/Pan Vision)

aV: n I l s åG r en

andy Pfeiler, gitarrist i nils landgrens Funk Unit, med sitt andra album i eget namn. soundet känns igen från Funk Unit, alltså härligt medryckande soulfunk även om det oftast är lite lugnare än i landgrens fall. Magnus Coltrane Price gästsjunger på inledningsspåret, men andy P visar sedan att han inte behöver hjälp med sången. I bandet ingår Thobias Gabrielson på bas, Petter bergander på keyboard och anders Hedlund på trummor. det svänger stundtals rejält, inte minst på de tre spår där man fyller på med en blåssektion. andy säger själv att han velat få till en livekänsla och där har han lyckats, jag kan i och för sig tänka mig att hans musik funkar ännu bättre inför publik – under förutsättning att han får ha med sig blåssektionen. Här finns gott om sköna grooves men också två stillsamma spår som är riktigt bra, dels ”astrids song” till dottern och avslutande ”If someone wants to” där andys röst verkligen kommer till sin rätt – ackompanjerad endast av akustisk gitarr och med nisse landgrens svävande trombon. Mycket vackert.

Under åren 19771981 gav keyboardfantomen Jeff lorber ut fem plattor med sitt eget fusionband. nu har han satt samman ett band igen där det handlar om skönt tillbakalutat souljazzfusion som rör sig någonstans mellan klassiska Weather report och brittiska Incognito. lorber har samlat några av världens främsta musiker inom den här genren kring sig: Jimmy Haslip, basisten från legendariska Yellowjackets; Vinnie Colaiuta, trummisen som länge spelade med Frank Zappa; gitarristen Paul Jackson jr. som anlitades flitigt av Michael Jackson och nu finns i nils landgrens Funk Unit. På flera spår medverkar blåsektionen från blood sweat & Tears och dessutom finns en av bandets grundare, bobby Colomby, med som producent. efter en ganska lugn första halva tar albumet fart men jag saknar ändå något spår som ger en direkt wow-känsla. en annan petitess är att man borde fått till fler riktiga slut på låtarna i stället för fade-outs. Mest imponerar Jimmy Haslip i denna välspelade och njutningsfulla produktion.

Betyg:

Vi vann en DVD!

randy newman nominerades till en oscar för musiken i Prinsessan och Grodan. det visste bland andra Delinda Kyrk, Vårby Isabela Batista Ramström, Bjästa Emma Lönn, Bergom som få var sin dvd. Grattis! Vinsterna skickas med post.

aV: n I l s åG r en

Betyg:

Ö-vik i vårt hjärta!

aV: n I l s åG r en

Med: aaron arefe, abeye Tedla, Takelech Tesfahun Regi: Haile Gerima

Med: Christo Christov, ovanes Torosian, saadet Isil aksoy Regi: Kamen Kalev Christo är en ung deprimerad konstnär, som dessutom är på väg att bli drogmissbrukare, i bulgariens huvudstad sofia. Hans yngre bror Georgi är på god väg att hamna rejält snett i samhället när han glider in i ett nazistgäng som roar sig med att misshandla folk från andra kulturer. bröderna har ingen kontakt men möts när nazisterna spöar upp en turkisk turist inför ögonen på hans fru och dotter. samtidigt kommer Christo och hjälper turisterna, även om det medför att även han blir misshandlad. regissören Kamen Kalev har byggt sin story, och huvudrollen, på en nära väns livsöde och han har fått till en realistisk bild av två bröder som på olika sätt hamnat utanför samhället men har en längtan tillbaka. det är ingen vacker bild av tillvaron i sofia han målar upp och han lämnar inga direkta svar på hur det går för Christo och Georgi. Men det är en stark och sevärd film om främlingsfintlighet på olika plan, och om kärleken mellan två bröder.

läkaren anberber kommer hem till etiopien till sin gamla mors stora glädje. Mitt under välkomstfesten störtar folk från regeringsmakten in och för bort en ung pojke för att han ska delta i det ständigt pågående kriget. anberber kommer hem med ett ben amputerat, han plågas av minnen fån sin barndom och han lider av mardrömmar eftersom han inte riktigt minns vad som hände när han förlorade sitt ben. Historien utspelar sig i tre tidsplan: 70-talet i Tyskland där han utbildar sig till läkare, tidigt 80-tal när han första gången återvänder till etiopien och tidigt 90-tal när han nu kommer till sin hemby där ungdomar håller sig gömda i grottor för att inte skickas ut i kriget. det är ett mycket gripande livsöde som samtidigt är en berättelse om en hel nations problem med främlingshat – även inom det egna folket. Inledningen kan kännas långsam med sedan går de 140 minuterna fort. Fantastiskt fotad, effektivt klippt och oerhört fängslande. Missa den inte.

Betyg:

Körkort Handledarutbildning Riskettan

Betyg:

CCÉ

Seniortaxi • Snabbare och bekvämare än buss. • Enklare än färdtjänst. • Billigare än taxi.

Ring för mer information:

0660-10 000 Nygatan 37 • 0660-187 22 www.thomas-trafikskola.se

www.orntaxi.se

CCÉ

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

FRISÖR

MODEKOLLEN

SKOLGATAN 11A 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK 0660-190 80

Nice, warm & gosig! www.ekholms.se

1999 KR strl

Möt hösten i stickat från

36- 41

Storgatan 7 • Örnsköldsvik • 0660-125 74

dina glasögon

VälkommEn! Maria Kull, Katja Ottosson Emil Ragnarsson

Nyhet Harmonie för känslig hud calm SKOLGATAN 11A 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK köp av två 0660-190 80

Vid produkter medföljer en fin necessär Värde 217:-

ÖPPETTIDER Mån-fre 8-17, lör 9-14

S frisörsalong MARIA Skolgatan 11A, Örnsköldsvik 0660-190 80

feels like home

Storgatan 22 • 0660-196 00 www.greensoptik.com

FRISÖR

SKOLGATAN 11A 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK 0660-190 80

Boka en styling-kväll med hår- & makeup-tips inför festen, konserten, teatern eller krogrundan. Ta med kollegorna eller kompisgänget och njut av att bli ompysslad och stylad!

Nu kan som är student

645:-

FRISÖR

Må-Fre 10-18, Lö 10-15 │ Storgatan 18 Ö-vik │ Tel 0660-131 82

DO ävIenTdu!

Soothing milky cream

CLIPPER

Relaxing milky gelcream for eyes

NYTT MÄRKE!

Köp jacka/kappa - valfri halsduk på köpet (värde 199:-) Gäller tom 30/9 2010

375:Delicate milky cream fluid

645:-

Comforting milky gelcream mask

410:-

Hos oss får du alltid personlig service!

Varmt välkomna! Elin, Veronica, Frida & Gudrun

Innehåller: Aromessence Rose d’Orient 1 ml Harmonie Calm Cream 15 ml Harmonie Calm Eye Contour 2,5 ml

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

ag 19/9 Höstfest - Sönd 0 .0

domsjö kyrka 11.00 Åke Sjöström Gideå kyrka 14.00 Fride Gustafsson Gullängets kyrka 11.00 Mässa o Höstfest med lunch. Ingrid Skagersten, Kyrkokören.

Själevads kyrka lör 2/10 sOPPluncher aspsele Missionskyrka tis 21/9 12.00 Bäverdraget

ö-viks församlingshem tor 23/9 11-13 Välj bland tre soppor, kaffe och smörgås. 50 kr

Mo kyrka 11.00 Ekumenisk gudstjänst Birgitta Blomqvist, höstfest för alla åldrar gemensamt med församlingens kyrkor.

Brukskyrkan Köpmanholmen fre 24/9 11-14 Dagträff med sopplunch. Carina Anderson

själevads kyrka 11.00 Temamässa Ulla-Britt Sundin, PRO studsvikens kapell 11.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, Kyrkokören, kaffe. trehörningsjö kyrka 11.00 Fride Gustafsson örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa Marie Edström. Aktivkören. Kaffe. sidensjö kyrka 18.00 Musikgudstjänst, ”Orgelschlagers”. Tommy Jonsson spelar schlagermusik på orgel. JanOlof Nordström. OBS! Insamling till Pakistan.

domsjö kyrka ons 22/9 19.00 Mässa för stillhet Åsa Löwén

Gullängets kyrka tis 21/9 14.00 Guldkant, samtal, sång och fika

Kristen djuPMeditatiOn

själevads församlingshem tis 21/9 18.30 Bibelstudium Ulla-Britt Sundin

höstcafé

sidensjö församlingshem tor 23/9 19.00 Psalmtema, kyrkokören. JanOlof Nordström.

MusiKcafé

Brukskyrkan Köpmanholmen tor 23/9 19.00 Lokala stjärnor med talanger i alla åldrar från Köpmanholmen och Näske. Inbj. Röda Korset. Carina Anderson.

KOnsert

Gullängets kyrka tor 23/9 19.00 Don Kosackerna Förköp. 150:-, vid entrén 180:-

retreat i vardaGen arnäs församlingshem 26/9 - 30/9 Introduktion i Arnäs sön 26/9 kl.16 -19 Retreat handlar om att få perspektiv, avskildhet, att få ana heligheten i det vardagliga. Retreat i vardagen skapar en rytm för bön och samtal i vardags miljö. Den inleds med en gemensam introduktion, måltid och mässa. Under dagarna avsätter du tid för egen bön samt för ett samtal med en vägledare och lever i övrigt som vanligt med arbete och andra åtaganden. För anmälan och information kontakta Camilla Nordström på 0660-37 57 85 eller camilla.nordstrom@svenskakyrkan.se. Se även hemsidan www.svenskakyrkan.se/arnas

träffPunKter

Gullängets kyrka mån 20/9 14.30 Sång till hälsa

Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

d? och göra skillna vill du vara med mmunen, ko i a rn he atc sm oll fotb Bössinsamling, på -26 sept. 25 h oc kistan 18-19 för de drabbade i Pa FV, Själevads IK, n, ÅFF, Anundsjö IF, Arr: Svenska kyrka Fotboll. Nätra, Sidensjö, HK Hägglunds, KB65,

    

örnsköldsviks kyrka ons 22/9 8.00 Starta dagen meditativt. Frukostfika.

öviks kyrka lör 25/9 12.00

Ge en gåva



övriGa Gudstjänster

lunchMusiK

istan stöd0-de122dra3.bbade Katastrviaopgf i90P01ak 22-3 eller bg 90



arnäs församlingshem mån 20/9 10-14 Vardagsträff med silverglans Sopplunch

Kärlekens kapell vid arnäs kyrka mån 20/9 kl 19.00 18.15 Introduktion 19.00-19.45 Meditation. Ingen anmälan.

Kulturnatt 2010

Gullängets kyrka 17.00 Ungdomsgudstjänst, EFS Gullänget.

nätra kyrka 11.00 Kurt Enberg.

l, röm, Lindha Grimel • Eva Nordung Byst rerna. Gaudete och barnkö medarbetare • Välkomnande av gshemmet • Lunch i församlin

✁

järved eken ons 22/9 14.00 Trivselträff Lennart Höglund underhåller

aKtivträffar ö-viks församlingshem 13.00

hållängets kyrka ons 22/9 19.00 Café ”Att göra skillnad” Intervju med Nicklas Nyberg från Nybergs Måleri & Fastigheter, Ulf Söderlind och Husband. Gullängets kyrka tor 23/9 13.30 Sång till hälsa själevads församlingshem fre 24/9 18.30 Bibelstudium Kerstin Evertsson

Musikcafé ö-viks församlingshem tor 23/9 19.00 Sång Jennie Lind, bas Tobias Helén, piano Alf Häggqvist. Örnsköldsviks Motettkör. Entré 80 kr.

✁

Gudstjänster sön 19/9

arnäs kyrka 11

Ons 22 sept Spegling -en föreställning om livsmod Visor, dikter, reflektioner som berör med en känsla av närhet och innerlighet. Sara Öhlen och Pelle Nordlander. Ons 6 okt Vad håller oss friska? Tankar och funderingar om livskvalitet.Folkhälsoutvecklare Birgitta Edin Westman. Musik Peter Preston, Monika och Sören Kvist. Ons 20 okt Passionsspelen i Oberamergau En upplevelse utöver det vanliga. Marianne Marklund berättar. Musik Tage Hellman med flera. Ons 3 nov Människan är människans glädje Poesi från diskbänken. Anita Harning. Musik Aktivkören. Ons 17 nov Sjung med i schlagerpsalmer med organist Tommy Jonsson. lör 11 dec Örnsköldsviks kyrka 100 års jubileum T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0 Thore Tafvelin berättar. OBS! I kyrkan.

Salt & EFS Övik

Ung Lördag För alla ungdomar

Varje lördag från kl 18 EFS Övik Innebandy, Spela musik, Fika, Ungdomsgudstjänst mm. www.efsovik.se

Centerpartiet Örnsköldsvik Kristina Karlström-Hallin, Sidensjö Ett tryggare Örnsköldsvik – mer valfrihet i omsorgen Kom ihåg att rösta den 19 september!

DiCaprio i höstens ﬁlmprogram På torsdag, 23 september, inleder Filmstudion sin höstsäsong på Folkan. Som vanligt bjuds det på filmer från många olika länder och man inleder i Tyskland 1913. T e x T: n I l s åG r en F oTo : P r es s b I l d

Örnsköldsvik

Studiedax Höstens cirklar & kurser

För anmälan: 0660-101 45 www.ornskoldsvik.abf.se Data Dator för nyb Data för seniorer Photoshop Indesign Internet Office 2007 Digital foto Släktforskning på nätet Språk Engelska (nyb & forts) Franska Spanska (nyb/forts) Ryska Teckenspråk Skapande Glas/porslinsmålning Träslöjd Teckna kol/måla olja Akvarellmålning Smideskurs (helger)

Dans Squaredance Kreativt skrivande Noveller, dikter mm Hälsa & miljö Babysim (nyb/forts) Mindfulness Musik Gitarr aku/el (nyb/forts) El- Bas Dragspel för nybörjare Förarbevis EU moped (nytt material) Skoterförarbevis Skärgårdsskepparen Kustskepparen För barn 7-15 Teaterlek Trolleriskolan Gör ditt eget dataspel

Starta en kamratcirkel

ABFs hälsoskola, ABFs miljöskola, Global respekt, Tänk globalt handla lokalt

För dig som är fackligt ansluten

Kolla om ditt fack betalar delar eller hela din deltagaravgift

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

ABF för kunskaper nu och i framtiden

guldpalMen i Cannes gick i fjol till Michael Haneke för hans svartvita berättelse om några barn i en liten by i Tyskland strax före första världskriget. Frågan som ställs i ”Det vita bandet” är hur barn kan växa upp och bli onda. Veckan därpå, 30/9, ser vi James Gandolfini från ”Sopranos” i komedin ”In the loop” om förberedelserna inför invasionen av Irak och 7/10 är det dags för Martin Scorseses omtalade ”Shutter Island” med Leonardo DiCaprio i huvudrollen. ”Augustilunch i Rom”, 14/10, är en njutningsfull liten komedi från Italien och därefter blir det dansk-svensk

dokumentär om vad som hände när en polarforskare 1897 tog sex eskimåer och ställde ut dem i USA. ”Price of the Pole” av Staffan Julén visas 21/10. 28/10 blir det stillsamt japanskt familjedrama i Kore-Edas flerfaldigt prisbelönta ”Still walking”. Från Japan tar vi oss till Etiopien och en historia om hur en läkare återvänder hem från många års exil i Tyskland, för att försöka hjälpa sina landsmän i de eviga striderna i hans hemland. ”Teza” visas 11/11. Tommy Lee Jones har huvudrollen som en före detta yrkesmilitär i ”In the valley of Elah”, 18/11, i letandet efter sin son, som försvunnit på väg hem från Irakkriget. 25/11 visas den turkiska ”De tre aporna” som belönades för bästa regi i Cannes 2008 och som avslutning på filmsäsongen blir det ”Frozen River” 2/12. Courtney Hunts fängslande berättelse om två ensamstående mammor som försöker tjäna pengar på människosmuggling i en liten gränsstad mellan USA och Kanada blev dubbelt Oscarsnominerad och har vunnit pris på ett flertal filmfestivaler.

Landsbygden måste få del av samhällets resurser. Det skall vara gott att bo på landet. Rösta på SPI som värnar om en levande landsbygd. Rösta nytt. Rösta SPI. 47

PÅ gÅNg

Miles Davis med bröderna Strandberg

Centerpartiet Örnsköldsvik Anna-Lena Holmström, Gideå Ett tryggare Örnsköldsvik – mer valfrihet i omsorgen Kom ihåg att rösta den 19 september!

Banbrytande musik från 1949 kan nu för första gången upplevas live i Örnsköldsvik när jazzbröderna Bertil och Göran Strandberg kommer hem till uppväxtstaden med ett niomannaband. T e x T: n I l s åG r en F oTo : sC en Ko n sT bo l aG e T

Våren 1949 spelade Miles Davis

in musik som kom att bli en viktig milstolpe inom jazzen. Inte minst för vår svenska jazztradition. Miles Tuba Band influerade arrangörer som skrev för Arne Domnérus och Carl-Henrik Norins så kallade Nalenband. Allra tydligast märks det i Lars Gullins arrangemang. Inspelningen gavs ut 1954 med titeln Birth Of The Cool. Under 40 år söktes de klassiska noterna, som skrevs av bland andra Gil Evans, Gerry Mulligan och John Lewis. Inte förrän 1995 hittades stämmor och partitur i några boxar på vinden hos Miles Davis advokat. Mästerkompositören Georg Riedel tipsade Bertil Strandberg om fyndet och han skrev sedan ut alla stämmor

med närproducerad mat!

och valde musiker så att man skulle kunna komma så nära ursprungsklangen som möjligt. Nästa fredag, 24 september, spelar Birth Of The Cool Revisited på Brux i ett arrangemang av Perdido Jazz & Blues. Förutom bröderna Strandberg på trombon och piano hör vi Karl Olandersson, trumpet, Jonas Eklund, valthorn, Per Åke Holmlander, tuba, Klas Lindquist, altsax, Björn Jansson, barytonsax, Svante Söderqvist, bas och Mattias Puttonen, trummor.

Centerpartiet Örnsköldsvik

Imorgon lördag på Torget!

10.00 – 14.00

AUGUSTI Lördag 14, 21 och 28 SEPTEMBER Lördag 4, 11 ,18, 25

Centerpartiet Örnsköldsvik

BÖRJA SPELA

INNEBANDY Innebandyns dag den 26/9 på Skyttis Arena Inskrivning & prova-på-spel mellan kl. 10.00-12.00 för nya spelare födda 01-03.

Landstingskandidater Roger Byström, Louise Johansson, Barbro Olsson, Leif Vestin, Sonia Seidevall Vård nära och på ett rätt sätt Kom ihåg att rösta den 19 september!

Maria Vestin, Arnäs, Björn Olsson, Arnäs Framtiden tillhör de som vågar! Kom ihåg att rösta den 19 september!

Anmälan kan också ske på kansli@ornskoldsvikib.se eller 0660 - 69 91 00

Välkomna!

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Legendariskt bluesband till Parken De har genom åren inspirerat massor av bluesband runt om i världen, band som kommit och gått. Men The Blues Band lever ständigt kvar. Fredag 24 september spelar de på Parken i Örnsköldsvik. T e x T: n I l s åG r en

1979 såg the Blues Band dagens ljus och drygt 30 år senare är fyra av originalmusikerna fortfarande med i bandet. Trummisen Rob Townsend är den som kom med senast i gänget – för 28 år sedan. Paul Jones (sång och munspel) och Tom McGuinness (gitarr och sång) har båda ett förflutet i Manfred Mann på 60-talet.

Tillsammans med Dave Kelly (gitarr och sång) och Gary Fletcher (bas och sång) drog de igång The Blues Band, som genom hela sin 30-åriga karriär lyckats hålla sig i den absoluta toppen i den här genren. Bandets livespelningar har uppskattats av hundratusentals konsertbesökare genom åren. Paul Jones hävdar för övrigt att han aldrig ångrat att han 1962 tackade nej till

erbjudandet att vara med och bilda ett helt nytt band – som kom att heta Rolling Stones. The Blues Band gör ett tiotal spelningar i Sverige och i Örnsköldsvik värms publiken dessutom upp av ett annat, ännu äldre brittiskt band. Downliners Sect bildades 1963 och hade en stor hit året efter med ”Little Egypt”. – Det här är ett paket jag satt ihop bara för Ö-vik. Det blir en helkväll med brittisk musik. Intresset för Blues Band är fortfarande mycket stort, dessutom är det ju väldigt skickliga musiker, säger Micke Finell, saxofonist i The Refreshments, som är turnéarrangör.

Vi visar allt som händer i Örnsköldsvik! Håll koll med vår På gång-kalender på webben7.se

Centerpartiet Örnsköldsvik Dan Olsson, Arnäs Ett gott företagsklimat ger fler jobb. Kom ihåg att rösta den 19 september!

K O S LA M I S

INNEBANDY motionsliga

Fyra spelare + målvakt

Matchtid: 3x15 minuter

Sarg och två domare

www piratligan se

piratligan@sportandadventure.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Fotboll

Damer div IV, Domsjö IP Lördag 18/9 kl. 15.00

DOMSJÖ IF Molidens IK

Herrar div IV, Domsjö IP Söndag 19/9 kl. 17.00

DOMSJÖ IF

Myckelgensjö IF

kom &prova

INNEBANDY 19 september ängetskolan 12.00 Flickor och Pojkar -03

Matchur och sekretariat

Matcher på vardagskvällar

DOMSJÖ IP

NYHET! Simskola i Själevad Födda 05 och äldre startar 28/9

Anmäl dig till ÖASS simskolor. Vi har verksamhet från simskola till elitsimmning.

Herr- och damliga

DOMSJÖ IF säljer bingolotter på Konsum i Hörnett, lördagar och söndagar. Välkommen!

13.00 Pojkar -02 14.00 Flickor -02 15.00 Pojkar -01 16.00 Flickor -01

För information och anmälan: www.oass-ovik.com

www.gkibs.se

Sjunger för gatubarn T e x T: n I l s åG r en F oTo : P r es s b I ld

ukrainska kören Ecclesiastes har gä-

stat Örnsköldsvik tidigare och nu är det dags igen. Den tio personer starka kören

Besök oss på: www.sv.se/ornskoldsvik

innehåller också dragspel, gitarr och det traditionella ryska stränginstrumentet balalajka, som bland annat hanteras av 17-åriga Mischa – en av Ukrainas allra främsta på det instrumentet.

Höstmarknad Lördag 25/9, kl 9-14

Biografen

Nolaskolans ljushall t-

Hös & v in t e r r k lä d e r Va g n a S kidor m.m. S k r id skor

Centerpartiet Örnsköldsvik Edit Persson, Anundsjö En ljusare framtid – vi tänder gatlyset! Kom ihåg att rösta den 19 september!

Thailand

Söndag 19/9 kl. 15.00

föredrag

Med kaffepaus www.gideagarden.se www.bioprogrammet.nu

Körens medlemmar arbetar för att hjälpa gatubarn i främst Ukraina. De ansvarar också för projektet ”Street kids center” där man dagligen tar emot ett hundratal barn för att ge dem mat och trygghet. Torsdag 23 september uppträder Ecclesiastes i Pingstkyrkan i Örnsköldsvik och dagen efter i Missionskyrkan, Långviksmon. Räkna med Kalinka och andra klassiska ryska folksånger.

070-59 29 789 www.rcm.dinstudio.se

UPPLEV EN SMAK AV BRASILIEN! 4-rättersbuffé med dessert PERSONALFEST, MÖHIPPA, 50-ÅRS KALAS? Boka din brasilianska fest hos oss, vi lovar en kväll ni sent ska glömma!

195:-

Reseinfo Per Martins visar bildspel om att resa i Thailand Tips om sevärdheter, kultur, thaimat, hotell, båtutflykter, äventyr, fantastiska stränder & öar …

Måndag 27 September kl 19-21 Folkan Teater i Örnsköldsvik. Entré: 50 kr Förköp: Resia, Läroverksgatan 18. Tel: 0660-106 60 Mycket mer info: www.res-till-thailand.nu Helt nytt Reseföredrag!

Okända Paradisöar!

Tel: 0663-107 37 Bruksv. 118 i Husum

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Traditionell musik för nuet. Så kan man beskriva dragspelaren, sångaren och underhållaren Yves Lamberts musik. Nu turnerar han för första gången i Sverige med sitt nya band Le Bébert Orchestra.

Sverigedebut för Monsieur Lambert T e x T: n I l s åG r en F oTo : r I Ks Ko n s er T er

i Mer än 30 år har Yves Lambert varit en av de ledande krafterna för att ge fransktalande Quebecs traditionella musik allt större uppmärksamhet, både inom och bortom Kanadas gränser. I många år som frontfi gur i legendariska La Bottine Souriante, storbandet som spred den

franskkanadensiska folkmusiken över hela jorden. Nästa fredag, 24 september, kommer han till Blueskällarn på Brux tack vare Örnsköldsviks Folkmusikförening. Med sig har han fyra av Quebecs främsta musiker: den mångsidige gitarristen och sångaren Olivier Rondeau, multiinstrumentalisten Tommy Gauthier på fiol,

Centerpartiet Örnsköldsvik Emil Källström, Domsjö Ett gott företagsklimat ger fler jobb. Kom ihåg att rösta den 19 september!

11 ALTAN- Svarvarv. Järved LOPPIS

Fre & Lör 18-19/9 · kl 11-16

Barnkläder · möbler · leksaker böcker · nostalgisaker BrA PC-spel · DVD & VHS Välkommen! PrISer!

Lions medlemmar i samarbete för att lösa gåtan om cancer! Lions Cancerforskningsfond pg: 591665-5

Lions Club, Örnsköldsvik För tack-/minneskort, ring: 070-526 71 60

fest på torget! För stora och små, gammal som ung. Sång, dans, clowner, ansiktsmålning, ritbord & popcorn!

Lördag 18/9 · kl 1200-1400

välkommen! T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

bouzouki, mandolin och sång, Robin Boulianne på fiol, slagverk och sång, samt Cédric Dind Lavoie på bas. Tillsammans bjuder de på både nyskriven och traditionell musik, lite irländskt, lite amerikansk oldtime, en gnutta rock, barnvisa, blues och jazz. Allt med en spelglädje som nästan går att ta på.

Lördagg 25/9 · kl 0900 - ca 1100

tjejfrukost En härlig frukost för kvinnor, damer, ﬂickor...

NY PIZZERIA MED NATTÖPPET!

NATTMENY

Endast matservering 24-04 fredag & lördag

DAGENS LUNCHTIPS Måndag - fredag

tema ”Bilder ur mitt liv”

ÖPPETTIDER:

Biljetter köpes senast 23/9 på Turistbyrån för 60:-

Nattöppet 24-04 fredag & lördag!

Pingstkyrkan Ö-vik (ingång från baksidan.) Vid frågor, ring Nenna: 070-674 75 87

Mån - tors Fredag Lördag Söndag

Ät från

55kr inkl. 33cl dricka

11 - 21 11 - 21 12 - 22 13 - 21

Lasarettsgatan 19 · Tel: 0660-193 04 Parkering på baksidan av huset. 33 cl läsk ingår i alla rätter.

PÅ gÅNg Bioprogrammet 17 - 23 September

PALLADIUM Örnsköldsvik

Tfn. 21 11 88 Boka/Köp biljetter på www.svenskabio.se 08-56 26 00 00

I rymden finns inga känslor (7) - Premiär! 18.30, 20.50

Karate Kid (11) - Premiär! 18.00, 20.50

Marmaduke (Bt) Toy Story 3 Lö-sö 15.30 - Sverigepremiär! Fre-sön 18.30 Lör-sön även 15.30 The Grown ups 20.50

JAZZ PA· BRUX

Trollkarlens lärling (11) Mån-tors 18.30 Winx Club - hemligheternas slott (Bt) Lör-sön 15.30

Lördagsöppet 12-16. BUFFÈ

Mån-fre 10.30-18

Dagens – hela dagen

Lördag 2/10 • GULLÄNGET

Tel 174 35 • www.oviksmatservice.se

Dans till nya Shake, kl. 21-01 Entre 150:- • Servering Välkommen! Kommande danser: 27/11 Voyage, 7/1 Blender

Rockabilly

Hall of Moliden

Medarr:

LÖRDAG 25 SEPTEMBER 25 SEPTEMBER

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

MOLIDENS MOLIDENS DANSBANA DANSBANA Pub 21:00 - 01:30

Lokal: Brux övre

0660-752 23

Pub 21:00 - 01:30

www.perdido.se

När du behöver skjuts!

Folkets Hus 0660-770 27

GREAT

the

Kung Bore

Lars T Johansson

fredag 24 sep 19.00

fredag 29 okt 19.00

Bordsservering: 3-rättersmeny, 345 kr/person. Underhållning hela kvällen.

the Scramblers Scramblers HANSSON ROCKABILLY BAND

GREAT HANSSON Biljetter: Team Sportia, ICA Supermarket Själevad, Mattssons Bredbyn, ROCKABILLY BAND Supébiljett 175 kr (endast förköp) Entré förköp 100 kr (på plats 150 kr)

& Järnvägskiosken Mellansel. Bussbokning: ring 0660-914 02 Biljetter:

För mer info, se 175 www.klubben.se/moliden Supébiljett kr (endast förköp, mat från 19:00) Entré förköp 100 kr

(på plats 150 kr)

Arr: Molidens IK, Kansli tel: 0660-914 02 Buss Övik-Moliden anordnas vid behov

(endast förköp)

För uppdaterad biljett/bussinfo besök

Rock Around The Clock Productions i samarbete med Parken www.klubben.se/moliden Arr: Molidens IK, Kansli tel: 0660-914 02

KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

PARKEN

Boka bord: 0660-775 00

Östra Dalgatan 8

ÖRNSKÖLDSVIK

(Linden)

Ingen fest utan livemusik! 24/9 No Comments

FREDA’

10/11 Nolaskolans Aula

8/10 CCCP proudly presents: A tribute to Bon Jovi

också Hösttider är tapastider!

FREDAG 24/9

60-TALSBLUESAFTON

En oförglömlig 60-talsafton med legendariska The Blues Band från England inkl. Paul Jones. På samma scen; Downliners Sect.

The

30/10 ......................

KL 22-01

KASSAN ÖPPNAR KL 21

Ba s e u l

Fredagar & lördagar öppet från kl. 17.00 Övrig tid bordsbeställning.

0660-785 85 www.bellaovik.se Åldersgräns 23 år

”Svensk pophistoria gör comeback. Efterlängtade och älskade Freda’ är ute på turné” Biljetter: Ticnet.se

Downliners Sect www.parkenovik.se · tel: 29 59 00 BILJETTER: Entré 240:- · Boka biljett via gotoornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Catering

Där människor möter människor™ möter människor möter människor

Fredagar BBQ-buffé & dessert-buffé

169:ÄKTA THAIMAT

Dags för gulD

DAGENS LUNCH

Vi öppnar kl. 16 vid alla hemmamatcher. Tisdags- och torsdagsmatcher, Hockeybuffé 149 kr. Lördagsmatcher, Lördagsspecial 289 kr. Vår omtyckta pepparstek och goda glass från Myckelgensjö.

kl. 11-14 1 stark 1 mild maträtt varje lunch

Prova vår god lunch, 2 rätter och kaffe 159 kr. Vardagar 11.30-13.30

TAKE AWAY

65:-

Á LA CARTE Måndag-Fredag 14-19 Lördag 11-19 RS NINGSKU MATLAG 200:-/pp endast

Helgen börjar på Harrys!

lunch meD gulDkant

Tävling!

Vem är smartast i Ö-vik?

Boka bord på telefon 0660-26 55 96 eller skicka e-post till StattBarMatsal@firsthotels.se Vi har öppet måndag-fredag 10.30-13.30, 17.00-22.00 samt lördag 17.00-22.00

Kunskapskampen

Läs mer på www.harrys.se/ovik BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

vecka. Varannan 0660-136 60 er info ring

För m

Talad Thai Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

0660-136 60

de allra att med ett av lls fu t, lig st fe ldsmusiken Folkligt, om Folk & Vär in n ne m na största

Yves Lambert & stra Le Bébert Orche

Vid avhämtning, ring 30 minuter före.

O’Learys Övik

ONSDAGSKLUBBEN FRIDAY DANCE CLUB LÖRDAGSKLUBBEN

HELGEN 1-2/10

BENGT DALQVIST ÄR SINGING DJ

Smakligt å Bra på Toppen var da… Festliga fredag 17/9

taco BUFFÉ Ät så mycket du orkar!

ambert

ace.com/yvesl

ysp http://www.m

Brux fre. 24/9 Blueskällarerntepnåstartar 20.00

FR E

SEA

DAG 5

N BA /11 NAN KÖP F ÖR

Kons

KÖP !

Pris: 85:2 dukningar 17.00 & 19.30

SÖNDAG 19/9 Helgerbjudande 18-19/9

VALVAKA PÅ O’LEARYS

2-rätters 220:3-rätters 309:-

Sahlins Special Burger 99:Reinfeldts Rökiga Ribs 179:Rosenbad BBQ Pub Plate 99:-

Följ upplösningen på storbilds TV!

Esbjörn Hazelius Band

http://www.myspace.com/esbjornhazelius ”Årets folkmusikgrupp!”

Thuleteatern lör. 25/9 Konserten startar 19.00 Entré: 120:- /konsert

160:- om man köper biljett till båda föreställningarna.

tel 0660-844 80 www.varvsberget.se öppet alla dagar och kvällar

Barn/studerande gratis entré i mån av plats

www.ofolk.se

Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening, Studieförbundet Vuxenskolan, Estrad Norr, Rikskonserter & Scenkonstbolaget Musik

T i d n i n g e n 7, n r 3 1 , s e p t e m b e r 2 0 1 0

Vaka in i natten, ät & drick gott i baren, ÖPPET TILL 01! ALKOfritt från 20:DRAFT BEER från 48:Boka bord: 0660-121 14, eller på vår hemsida:

www.olearys.se/ornskoldsvik

VECKaNS KVÄLLS-TV FReDAG 17 SEPTEMBER 17:25 Niklas mat 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Val 2010: Slutdebatten 22:00 Utan spår 23:40 Elvis Costello med gäster 00:25 Spelets regler

17:30 Nyhetskanalen 17:35 Glamour 18:05 Dr Phil 19:00 Color of money - revansc... 21:30 Trav: Vinnare plus 22:00 Nyheterna, sporten och v... 22:25 Mord i sinnet 00:15 Rebus 01:45 Ghost hunters

17:00 Familjen Kardashian 17:30 Secrets of Aspen 18:00 Pineapple dance studios 17:20 Nyhetstecken 19:00 Ullared 17:30 Oddasat 20:00 CSI 17:45 Uutiset 21:00 Criminal minds 18:00 Bebisar på rullskridskor 22:00 Dödligt vapen 18:45 Glass tycker 00:05 Supernatural jag om 18:50 Anslagstavlan 18:55 Rapport 17:00 Chuck 19:00 Vem vet 18:00 Cops mest? 18:30 Simpsons 19:30 Naturens former 19:00 Simpsons 20:00 Konstens 19:30 Family guy Bonnie och Clyde 20:00 The legend of 21:00 Aktuellt the seeker 21:30 Trädgårds21:00 Smallville fredag 22:00 Smallville 22:00 Sportnytt 23:00 Control 22:15 Regionala 01:05 V nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 17:00 Enkel biljett 22:45 Eastbound 18:00 Masterchef and down Australia 23:10 Sopranos 19:00 En plats på 00:05 Vetenskapens landet värld 20:00 En plats vid havet 21:00 Tin cup 23:45 I krigets skugga 16:55 Bones 02:05 Alla älskar 17:55 Hell’s kitchen Raymond USA 18:55 Keno 19:00 Den galna professorn 2 - ... 21:00 Swordfish 23:00 Dödsmärkt 00:55 Supernollan

16:55 Bygglov 17:50 Dagens flex 17:55 Livräddarna på Bondi Beach 18:30 Lokala nyheter 18:35 Lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 Ekonominyheterna 19:00 Nyheterna 19:30 Postkodmiljonären 20:00 Idol 2010 audition 21:00 Ishockey 21:45 Nyheterna 23:30 Studio: Elitserien 00:00 Panic room

lÖRDAG 18 SEPTEMBER 17:50 Helgmålsringning 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:15 Från Lark Rise till Candlef... 19:30 Rapport 19:45 Sportnytt 20:00 Här är ditt liv 21:30 Val 2010: Olssons valstuga 23:00 Rapport 23:05 Studio 60 on the Sunset ... 23:50 Gavin och Stacey 00:20 Gråta med ett leende

17:50 Kortfilm: Tillväxtsjukan 18:00 Babel 19:00 Yellowstone 19:50 Gå fint i koppel 20:00 Cadmus & Hermione 22:05 De andras liv 00:20 Eastbound and down

16:55 45 stone virgin 2: The we... 17:55 Ensam mamma söker 18:55 Keno 19:00 Ett päron till farsa i Las V... 21:00 Notting Hill 23:30 Lost and found 01:30 A little thing called murder

18:00 Tipslördag 18:20 Vinnare V75 19:00 Nyheterna 19:25 Vädret 19:30 Postkodmiljonären 19:55 Lotto, Joker och Drömvin... 20:00 Dansfeber 21:00 Din nästa statsminister 22:00 Nyheterna och vädret 22:15 Din nästa statsminister, f... 23:00 Parlamentets stora valde... 00:00 Stulna år

SÖnDAG 19 SEPTEMBER 17:30 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Landet runt 19:00 Val 2010: Valvakan 19:10 Regionala nyheter 19:15 Val 2010: Valvakan 19:30 Rapport 19:50 Val 2010: Valvakan 23:00 Rapport 23:05 Val 2010: Valvakan 02:00 Life (UK)

17:25 Arga snickaren 18:25 Meet the Spartans 20:00 America’s funniest home ... 20:30 America’s funniest home ... 21:00 300 23:20 K-19: The widowmaker 01:55 Battlestar Galactica 02:50 CSI

17:00 Smallville 18:00 Smallville 19:00 Simpsons 19:30 Simpsons 20:00 Family guy 20:30 Family guy 21:00 På djupt vatten 23:00 Lost boys 2 the tribe 00:55 Ensam ung kvinna söker ...

17:30 The apprentice 18:45 Dragons’ den 20:00 Morden i Midsomer 22:10 In plain sight 23:05 Somme: Från nederlag til... 00:20 Dominick Dunne - i rättvi...

Vill du se mer sport? Med nya paketet Canal+ Max för 449 kr/mån kan du se hela 17 kanaler. Nya kanaler i Canal+ Max är: • Canal+ Hockey • Canal+ Fotboll Canal+ Max ersätter säsongskortet Combi. Läs mer på webbplatsen eller ring och prata tv med oss - 0660-786 00

17:00 Specialister på fuskbygge 18:00 Det okända 19:00 Antikdeckarna 20:00 Bad boys 22:25 Borat 00:05 The lookout

www.ornsat.se

17:00 Jakten på språket 17:30 Filmklubben 17:40 Filmklubben 18:00 Roten till allt ont 18:50 Historien om telefonen 19:00 Pianoparet Pekinel 20:00 Den gyllene stranden 21:00 Aktuellt 21:15 Val 2010: Regional valvaka 22:10 Val 2010: Uutiset valextra 22:20 Nyhetstecken 22:25 Val 2010: Regional valvaka 23:00 Rapport 23:05 Val 2010: Regional valvaka 23:30 Val 2010: Uutiset valextra 23:40 Val 2010: Regional valvaka

lokal 22:55 Valvakan, forts 23:30 Val 2010 lokal 23:35 Valvakan 01:05 Mayday

17:00 Nigella express 17:30 Leila bakar 18:00 Vad blir det för mat 18:30 Vad blir det för mat 19:00 Bingolotto 21:00 Miss Marples sista fall 23:00 Sensing murder 00:00 Ghost hunters 01:00 Ghost hunters

17:05 Greek 18:00 Cougar town 18:30 Cougar town 19:00 Skånefruar 20:00 Jamies matrevolution USA 21:00 Matte söker husse 22:55 Kungarna av Tylösand 23:55 CSI NY 00:50 CSI Miami 01:45 High Chaparall

17:30 Gumball 3000 med Erik &... 18:00 LA Ink 19:00 Amazing race 20:00 How I met your mother 20:30 How I met your mother 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 Scrubs 22:30 Weeds 23:05 Burn notice 00:00 Entourage 00:35 Entourage 01:05 How I met your mother

16:55 The fashion show 17:55 Kniven mot strupen 18:55 Keno 19:00 Pretty wild 19:30 Pretty wild 20:00 Ensam mamma söker 21:00 Music & lyrics 17:00 Inspector Lyn23:05 Mad city ley: A great ... 01:15 Efterlyst 18:00 Gordon Ramsay’s cookal... 19:00 Country 17:05 Vinnare: V65 house rescue 20:00 Morden i 17:55 SverigelotMidsomer teriet 18:00 Parlamentets 22:15 The closer stora valde... 23:15 Brottskod: Försvunnen 19:00 Nyheterna 00:10 Den elake 19:20 Vädret kocken 19:30 Valvakan 01:10 Aftermath 19:40 Val 2010 lokal 19:45 Valvakan, forts 21:20 Val 2010 lokal 21:25 Valvakan, forts 22:00 Nyheterna och vädret 22:10 Valvakan, forts 22:50 Val 2010

Presenteras i samarbete med Övik Energi

MÅnDAG 20 SEPTEMBER 22:35 Lokalt väder 22:37 Vädret 17:25 Sverige 22:40 Kvällsöppet med Ekdal 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med 23:35 Kvinnor som mördar A-ekonomi 00:05 Biggest loser 18:10 Regionala Sverige nyheter 18:15 Fråga doktorn 01:05 That ’70s show 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 17:30 Nyhetska19:30 Rapport med nalen A-ekonomi 17:35 Glamour 20:00 Agenda 18:05 Dr Phil special 19:00 Wife swap 21:00 Blekingega20:00 Det okända debandet 21:00 Paranormal 21:45 I Anneli state 22:15 Recount 21:30 Trav: Vinnare 00:10 STCC plus 01:10 Här är ditt liv 22:00 Medium 22:55 Ett herrans liv (UK) 17:20 Nyhetstecken 23:45 Will & Grace 00:15 M.A.S.H. 17:30 Oddasat 00:50 Pulling 17:45 Uutiset 18:00 Rias - fjordlandskap i Korea 18:50 Radiosam17:00 Unga mödrar laren 17:35 Unga mödrar 18:55 Rapport 18:00 Christine 19:00 Vem vet 18:30 Vänner mest? 19:00 Biggest loser 19:30 Trädgårdsfredag 20:00 Ullared 20:00 Vetenskapens 21:00 CSI NY värld 22:00 Lite sällskap 21:00 Aktuellt 23:00 CSI 22:00 Sportnytt 23:55 Cold case 22:15 Regionala 00:55 MacGyver nyheter 01:55 Ett fall för 22:25 Rapport Frost 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Fotbollskväll 17:00 Scrubs 23:15 Pianoparet Pekinel 17:30 Scrubs 18:00 Seinfeld 18:30 How I met your mother 19:00 Cops 16:55 Bones 19:30 Simpsons 17:55 Navy CIS 20:00 Simpsons 18:55 Keno 20:30 Family guy 19:00 2 1/2 män 21:00 2 1/2 män 19:30 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 20:00 Superstars 21:00 Svenska New 22:00 Gumball 3000 med Erik &... York-fruar 22:30 Dexter 22:00 Hjälp, jag vill ha större br... 23:30 Scrubs 23:10 Navy CIS 00:00 Scrubs 00:10 2 1/2 män 00:30 How I met your mother 00:40 2 1/2 män 01:00 Spin city 01:10 Jims värld

16:55 Bygglov 17:55 Livräddarna på Bondi Beach 18:30 Lokala nyheter 18:35 Lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 Ekonominyheterna 19:00 Nyheterna 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Biggest loser Sverige 21:00 The good wife 22:00 Nyheterna 22:25 Sporten

17:00 Enkel biljett 18:00 Masterchef Australia 18:30 Rachel Allen home cooking 19:00 En plats på landet 20:00 En plats vid havet 21:00 Country house rescue 22:05 Båtmagasinet 23:05 Seinfeld 23:35 Curb your enthusiasm 00:10 Damages 01:05 Alla älskar Raymond

TiSDAG 21 SEPTEMBER 16:55 Agenda special 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Vem tror du att du är? 20:40 En bondes längtan 20:55 Din plats i historien 21:00 Elvis i glada Hudik 22:00 Dox: Home 23:35 Flamman och Citronen 00:25 Blekingegadebandet 01:10 Dr Åsa

19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Idol 2010 audition 21:00 House 22:00 Nyheterna 22:25 Sporten 22:35 Lokalt väder 22:37 Vädret 22:40 Thailandsturister i trubbel 23:35 Kvinnor som mördar 00:05 Idol 2010 audition 01:05 That ’70s show

17:30 Nyhetskanalen 17:35 Glamour 18:05 Dr Phil 19:00 Wife swap 20:00 Supernanny 21:00 Såld på hus 21:30 Trav: Vinnare plus 22:00 Lie to me 22:55 Ett herrans liv - julspecial 17:20 Nyhetstecken 23:50 Will & Grace 17:30 Oddasat 00:20 M.A.S.H. 17:45 Uutiset 00:55 Pulling 18:00 CIA:s hemliga experiment 18:50 Brevbäraren 17:00 Unga mödrar och hunden 17:35 Unga mödrar 18:55 Rapport 18:00 Christine 19:00 Vem vet mest? 18:30 Vänner 19:30 Dr Åsa 19:00 Biggest loser 20:00 Uppdrag 20:00 Cougar town granskning kultur 20:30 Cougar town 20:30 Debatt 21:00 Lucky you 21:00 Aktuellt 23:30 CSI 21:30 Bokprogram00:25 Cold case met 01:25 MacGyver 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 17:00 Scrubs 22:35 Kulturnyhe17:30 Scrubs terna 18:00 Seinfeld 22:45 Konstens 18:30 How I met Bonnie och Clyde your mother 23:45 Bankrånarens 19:00 Cops sista chans 19:30 Simpsons 20:00 Simpsons 20:30 Family guy 21:00 Illegal tender 16:55 Bones 23:10 Scrubs 17:55 Navy CIS 23:40 Scrubs 18:55 Keno 00:10 How I met 19:00 2 1/2 män your mother 19:30 2 1/2 män 00:40 Spin city 20:00 Superstars 21:00 The mentalist 22:00 NCIS Los 17:00 Country Angeles house rescue 23:00 Navy CIS 18:00 Masterchef 00:00 2 1/2 män Australia 00:30 2 1/2 män 19:00 En plats på landet 20:00 En plats vid havet 16:55 Bygglov 21:00 Slottsliv 17:55 Livräddarna 22:00 Antiques på Bondi Beach roadshow 18:30 Lokala 23:10 Seinfeld nyheter 23:40 Curb your 18:35 Lokalt väder enthusiasm 18:38 Vädret 00:15 Damages 18:45 Ekonominy01:15 Alla älskar heterna Raymond 19:00 Nyheterna

Reser vation för eventuella ändringar

OnSDAG 22 SEPTEMBER 16:55 Elvis i glada Hudik 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Uppdrag granskning 21:00 Brottet 22:00 Hung 22:30 Nurse Jackie 22:55 X-Games 23:40 Vem tror du att du är? 00:20 Uppdrag granskning kultur 00:50 Manhattans textilindustri ...

19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Idol 2010 audition 21:00 Berg flyttar in 21:30 Välkommen åter 22:00 Nyheterna 22:25 Sporten 22:35 Lokalt väder 22:37 Vädret 22:40 Den perfekta vaginan 23:40 Kvinnor som mördar 00:10 Idol 2010 audition 01:10 That ’70s show

17:30 Nyhetskanalen 17:35 Glamour 18:05 Dr Phil 19:00 Wife swap 20:00 Specialister på fuskbygge 21:00 Barnens sjukhus 17:20 Nyhetstecken 21:30 Trav: Vinnare plus 17:30 Oddasat 22:00 Law & order: 17:45 Uutiset Criminal intent 18:00 Fantastiska 22:55 Ett herrans foster liv - julspecial 18:50 En tjej i 23:55 M.A.S.H. maskinrummet 00:30 Medium 18:55 Rapport 19:00 Vem vet mest? 19:30 Annas eviga 17:25 Unga mödrar 20:00 Dr Åsa 17:55 Christine 20:30 Panama 18:25 Vänner 21:00 Aktuellt 18:55 Biggest loser 21:30 Korrespon20:00 Arga snickadenterna ren 22:00 Sportnytt 21:00 Skånefruar 22:15 Regionala 22:00 Kungarna av nyheter Tylösand 22:25 Rapport 23:00 CSI 22:35 Kulturnyhe23:55 Cold case terna 00:55 MacGyver 22:45 Världen 02:00 Supernatural 23:45 Naturens former 00:15 Uppdrag granskning kultur 17:00 Scrubs 17:30 Scrubs 18:00 Seinfeld 18:30 How I met your mother 16:55 Bones 19:00 Cops 17:55 Navy CIS 19:30 Simpsons 18:55 Keno 20:00 Simpsons 19:00 2 1/2 män 20:30 Family guy 19:30 2 1/2 män 21:00 Swat 20:00 Superstars 23:15 Scrubs 21:00 Efterlyst 22:00 Hell’s kitchen 23:45 Scrubs USA 00:15 How I met your mother 23:00 Navy CIS 00:45 Spin city 00:00 2 1/2 män

16:55 Bygglov 17:50 Livräddarna på Bondi Beach 18:20 Lotto, Joker och Drömvin... 18:30 Lokala nyheter 18:35 Lokalt väder 18:38 Vädret 18:45 Ekonominyheterna 19:00 Nyheterna

17:00 Slottsliv 18:00 Masterchef Australia 18:30 Rachel Allen home cooking 19:00 En plats på landet 20:00 En plats vid havet 21:00 Gladiator 00:05 Seinfeld 00:35 Curb your enthusiasm

TORSDAG 23 SEPTEMBER 17:00 En bondes längtan 17:15 Vem tror du att du är? 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport med A-ekonomi 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport med A-ekonomi 20:00 Mitt i naturen 20:30 Niklas mat 21:00 Life 22:00 Debatt 22:45 Undercover boss 23:35 Elvis i glada Hudik 00:35 Uppdrag granskning 01:35 Nurse Jackie

21:00 After dark med Babsan 22:00 Nyheterna 22:25 Sporten 22:35 Lokalt väder 22:37 Vädret 22:40 First blood 00:35 Idol 2010 – audition 01:35 That ’70s show

17:30 Nyhetskanalen 17:35 Glamour 18:05 Dr Phil 19:00 Wife swap 20:00 Antikdeckarna 21:00 Vad blir det för mat 21:30 Trav: Vinnare plus 22:00 Law & order: Special ... 22:55 Ett herrans liv – pås... 23:50 M.A.S.H. 00:25 Medium Law & order: 17:20 Nyhetstecken 01:20 Special ... 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Fantastiska 17:00 Unga mödrar foster 17:30 Unga mödrar 18:50 Jojkjänta 18:00 Christine 18:55 Rapport 18:30 Vänner 19:00 Vem vet 19:00 Biggest loser mest? 20:00 Losing it with 19:30 Nya vädrets Jillian offer 21:00 CSI Miami 20:00 Babel 22:00 Human target 21:00 Aktuellt 23:00 CSI 21:30 Hockeykväll 00:00 Cold case 22:00 Sportnytt 01:00 MacGyver 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyhe17:00 Scrubs terna 17:30 Scrubs 22:45 Kvinnorna på 18:00 Seinfeld Rosenstr... 18:30 How I met your mother 19:00 Cops 19:30 Simpsons 16:55 Bones 20:00 Simpsons 17:55 Navy CIS 20:30 Family guy 18:55 Keno 21:00 Chronicles of 19:00 2 1/2 män Riddick 19:30 2 1/2 män 23:15 Scrubs 20:00 Välkommen 23:40 Scrubs hem 00:10 How I met 21:00 Kniven mot your mother strupen 00:40 Spin city 22:00 Kommando: Snusk 22:30 Navy CIS 17:00 Antiques 23:30 2 1/2 män roadshow 00:00 2 1/2 män 18:00 Masterchef Australia 19:00 En plats på landet 16:55 Bygglov 20:00 En plats vid 17:55 Livräddarna havet på Bondi ... 21:00 Inspector 18:30 Lokala Lynley myst... nyheter 23:00 Seinfeld 18:35 Lokalt väder 23:30 Curb your 18:38 Vädret enthusiasm 18:45 Ekonominy00:05 Damages heterna 01:00 Alla älskar 19:00 Nyheterna Raymond 19:30 Halv åtta 01:25 På heder hos mig och samvete 20:00 Idol 2010 – audition

Vi har flyttat till Skortsedsvägen 9 A L LT I N O

(Bakom mekonomenhuset)

L AC K O C H L A

Sprayburkar Billack Industrilack

LBEHÖR

Hur går det för Modo?

BIL

TIL

gerdals@telia.com • 070-302 84 50

Hög elförbrukning? Vi har lösningen!

Ö p p e t m å n - t o r 0 8 -17, f r e 0 8 -1 4 • 0 6 6 0 -13 2 3 0 info@lackbutiken.com • www.lackbutiken.com

Plocka fram din almanacka och

TÄVLA I SEPTEMBER Hur många rum finns det totalt på vår klinik?

77 77 Telefon 0660-7 ningen7.se gen7.se I www.tid

– de slutar topp fyra. och i slutspelet vinner de eftersom det finns så många spännande nya spelare som är unga och hungriga.

redaktion@tidnin

Victor Hedman, Tampa

Själevadstandläkarna AB 0660-378250

VI N N

Braun Or eltandb al B Deluxe or munhy ste samt gienarti klar Värde 2 .000:-

Skicka tävlingssvar tillsammans med koden som finns angiven i resp. annonsörs annons i 2010 års almanacka. Svaren skickar du, oss tillhanda senast tisdag den 28/9 kl. 17.00, till tavling@tidningen7.se eller skicka ett vykort till Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Vinnaren presenteras i Tidningen 7 nummer 33 2010.

Inom vilken verksamhet jobbar Skanska Direkt? 1. Små uppdrag åt fastighetsägare/privatpersoner. X. Asfalt/betong 2. Stora projekt

VI N N

En snic två arb kare i etsdag ar Värde 2 .000:-

RÖ A N N O R DST F OTO : H Å K

Var med i en eller båda tävlingarna! N ETT KO VIN M

T KÖK ET PL

VÄ RD E

Elvy Söderström, Örnsköldsvik

– det kommer att gå bra. Jag tycker det ser lovande ut och laget är på fjärde plats när serien är spelad. Killarna skrapar ihop 94 poäng.VARSÅGOD!

000 : 125

Årets häftigaste tävling ! AL M A

C NA

VÄLKOMMEN TILL

2010

T MED PLANERA ÅREFRÅN ALMANACKAN TIDNINGEN 7 MÅNADSFYLLD MED PRISER TILL TÄVLINGAR. 48 000 KR ETT VÄRDE AV

Vill du delta i båda tävlingarna – skriv svaren på ett och samma mail eller vykort.

2 nya tävlingar varje månad! Vinstvärde minst 2000 kr

FoTo: HåKan nor dsTröM

Mia Karlsson, Sollefteå

– laget är en underdog, men kan överraska. Inledningen blir jätteviktig och är den lyckad blir det absolut slutspel.

Ett nummer fyllt med inspiration och tips med fokus på hem och inredning!

TE MA

TOBER

Hasse Andersson, Bjästa

– Jag blir mycket nöjd om laget slipper kvalserien. Vi har definitivt inte råd med en lika dålig start som förra säsongen.

HEM & NREDNING

Annonsunderlag 24 september Färdigt material 27 september

N G IV I N G 1 T U