Tidningen 7 nr 32 2011

DITT LOKALA VECKOMAGASIN – I DIN POSTLÅDA PÅ FREDAGAR

9 september 2011

Nr 32

ra! a p s h c o r u v MIT TEN: Ri

Boa: ”En hel drös spelare har lämnat, 13 nya tillkommit ...”

FAVORITLAGET

Modo Hockey 2011/12

15 SWEET 45 till ö-vik

Tor 15 sep 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center

möt peter andersson

Lör 17 sep 16:00 Djurgården - Modo Hovet Tor 22 sep 19:00 Modo - AIK Fjällräven Center Lör 2 sep 16:00 Modo - Linköping Fjällräven Center Tis 27 sep 19:00 Växjö - Modo Vida Arena

Tor 29 sep 19:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena

Lör 1 okt 18:30 Modo - Färjestad Fjällräven Center Tis 4 okt 19:00 Timrå - Modo E. ON Arena Tor 6 okt 19:00 Modo - Skellefteå Fjällräven Center Lör 8 okt 18:30 Luleå - Modo COOP Arena

Ons 12 okt 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center Lör 15 okt 16:00 Modo - Luleå Fjällräven Center

Tor 20 okt 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena Lör 22 okt 18:30 Brynäs - Modo Läkerol Arena Tis 25 okt 19:00 Modo - Växjö Fjällräven Center

Tor 27 okt 19:00 Linköping - Modo Cloetta Center

Lör 29 okt 18:30 Modo - Djurgården Fjällräven Center Tis 1 nov 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center Tor 3 nov 19:00 Frölunda - Modo Scandinavium Lör 5 nov 16:00 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena

Sön 11 dec 18:30 Modo - Skellefteå Fjällräven Center

Tor 1 dec 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center

Tor 17 nov 19:00 Modo - HV 71 Fjällräven Center

Mån 26 dec 16:00 Luleå - Modo COOP Arena

Lör 3 dec 18:30 Modo - Färjestad Fjällräven Center

Lör 19 nov 16:00 AIK - Modo Hovet

Ons 28 dec 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center

Tis 6 dec 19:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Ons 23 nov 19:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena

Fre 30 dec 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena

Tor 8 dec 19:00 Modo - Linköping Fjällräven Center

Fre 25 nov 19:00 Modo - AIK Fjällräven Center Tis 29 nov 19:00 Djurgården - Modo Hovet

Lör 10 dec 18:30 Växjö - Modo Vida Arena

Tor 5 jan 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

Mål i mun 2 , s e p t e m b e r 2 0 11 T i d n i n g e n 7, n r 3

Lör 7 16:00 Modo - Luleå Fjällräven Center Tor 12 jan 19:00 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena Lör 14 jan 16:00 AIK - Modo Hovet Mån 16 jan 19:00 Linköping - Modo Cloetta Center Ons 18 jan 19:00 Modo - HV 71 Fjällräven Center

Fre 20 jan 19:00 Frölunda - Modo Scandinavium

Tis 14 feb 19:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Tor 26 jan 19:00 Brynäs - Modo Läkerol Arena

Tor 16 feb 19:0 Luleå - Modo COOP Arena

Lör 28 jan 18:30 Modo - Växjö Fjällräven Center Tis 31 jan 19:00 Modo - Djurgården Fjällräven Center Lör 4 feb 18:30 Modo - AIK Fjällräven Center

2 , s e p t e m b e r 2 0 11 T i d n i n g e n 7, n r 3

24

TEMA: ELITSERIEN sidorna 4 - 31

4 & 28

LIVSKVALITET MED UTSIKT

KUSTHÖJDEN

”

Nu åker vi mindre bil, att gå hem när Modo vunnit mot Timrå är härligt!

”

KUSTHÖJDENBO

Gör din bästa investering!

ÄGARLÄGENHET ng

• Lagfart • Låg månadsavgift • Skuldfri föreni

Tel: 0660-82 000

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

Lör 18 feb 16:0 Modo - Färjes Fjällräven Cent

Tis 21 feb 19:0 Växjö - Modo Vida Arena

Tor 23 feb 19: Modo - Skell Fjällräven Cen

SVARTBY

JÄRVED

Rymlig suterrängvilla i högt läge med närhet till skogen

Boarea 172 kvm, 7 rok varav 5 sovrum. Biarea 30 kvm med pannrum, tvättstuga, duschrum och förråd. Stor öppen altan. Uppvärmning med effektiv vedpanna och ack.tank med el-patroner och solfångare. Vidbyggt varmbonat garage 30 kvm. Öppen visning onsdag 14/9 kl 17.00-18.00.

Adress: Garvarvägen 6.

Välskött 1-plansvilla med suterrängvåning i högt läge

Öppen och trevlig planlösning. Boarea 145 kvm och biarea 34 kvm. 5 rum och kök varav 3-4 sovrum.

Nytt papptak 1996. Fjärrvärme och 3-glasfönster. Garage. Fin trädgårdstomt i skyddat läge som gränsar mot skogen. Redskapsbod och växthus. Nära till skola och natur. Öppen visning tisdag 13/9 kl 17.00-18.00.

Adress: Anemonvägen 14.

Söndagsvisning 18 september - Se nästa veckas annons!

Sven

Gunnar

Sune Sara

Johanna

Torra barn i höstregnet!

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

TER I BUTIKEN Regnbyxa

FÖDELSEDAGSREA! LÖRDAG 10/9

med reflex. strl 86-140

149:-

Kläder för alla väder!

Regnjackor, galonvantar, underställ, ullstrumpor m.m.

Vi firar nyheten Symfoni lackfärg med

20 %

på all färg & alla penslar och rollers.

Gummistövel Gummistövel HelloKitty strl 24-35

fordon strl 20-28

229:-

249:-

50 %

på Borosan fr. 2010-2011

Gäller endast lördag 10/9 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: ovik@erasweden.com

Nygatan 4 | www.harjus.com Vard. 10-19 Lör. 10-17 Sön. 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

2

Butik 10.00-18.00 | Lör 10.00-14.00 | Proffsbutik 06.30-16.00

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

sidan 3

Modo fågel eller fisk?

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@tidningen7.se www.webben7.se

Om sex dagar är det nedsläpp i Fjällräven

Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Center och även om det vid den här tidpunkten brukar finnas gott om frågetecken är känslan att det sällan tidigare varit så förtvivlat svårt att på förhand bedöma Modos möjligheter till sportslig framgång.

Markus Näslund har byggt nytt på både lång och kort sikt och gudarna ska veta att han fortfarande har massor av klossar kvar. Det vi hittills sett är bara början på en resa, prologen på en process som handlar om oändligt mycket mer än om vilka kompisar i den stora hockeyvärlden som två av tidernas bästa kan dra nytta av.

För den oinvigde är nämligen Modo Hockey vid en första anblick precis som tidigare år. Det vill säga tvingat till ett hastigt hopkok av nya ansikten och förmågor. En hel drös spelare har lämnat, 13 nya tillkommit och till råga på allt är lagledningen än en gång splitterny.

Markus Näslund har knappast haft något val.

Frågan man absolut kan ställa är om det inte är för stora förändringar på för kort tid. Det allra flesta vet att det tar tid att möblera om och med tanke på omfattningen kan det bli knepigt att, redan under den här vintern, gissa Modo som ett stort utropstecken.

Ulf Eklund...............................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadschef

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf .......................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Elisabeth Sjöblom ............................... 0660-72 682 Mikael Lundmark ................................ 0660-72 683 Ulrika Berglund ................................. 070-607 02 55 Mikaela Brandberg........................ 076-845 01 65 Produktionsledare

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ..... 0660-72 663 Hanna Sydhage .................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Art Director

Kamilla Åhlander ................................. 0660-72 666 Ingela Molander.......................................... 0660-72 673 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren...............................................................0660-72 675 Märta Karlsson............................................ 0660-72 676 Mats Forsgren............................................. 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator

Det är snarare nära omdömeslöst. Här handlar det i första hand om att undvika förra säsongens skräckscener och på alla håll och kanter visa upp stora portioner av tålamod. Färdriktningen pekar åt rätt håll och med den kompetens som trots allt finns i truppen är jag tillräcklig optimist för att tro att Ulf Samuelsson kommer att lyckas med målsättningen om minst 80 poäng och därmed en slutspelsplats.

I Mikael Tellqvist har vi en riktigt bra målvakt plus en mycket intressant förmåga i uppbackaren Anton Forsberg. Och bland forwards är jag trygg i att Näslund, Forsberg och Samuelson haft den nödvändiga puckkänslan i rekryteringsjobbet.

Det är bland backarna och i försvarsspelet som oron finns och jag hoppas att det inte kräver några drastiska åtgärder.

Men något säger mig att Hans Jonsson inte gjort sin sista elitseriematch.

boa@tidningen7.se U LF ”B OA” E K LU ND Chefredaktör och ansvarig utgivare

Peter Ohlsson ............................................ 0660-72 685 Tryck: Color Print Sweden Distribution: Posten AB

Annonsmaterial:

Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

Niklas Sundström (montage).

Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 30 700ex Distr. hushåll/företag: 29 386 ex

annons@tidningen7.se

Denna vecka:

Annonsunderlag: Senast fre 15.00 Färdiga annonser: Senast mån 15.00 För införande kommande fredag.

46

7 markus recept 12 7omsaker modo skrönor 18 hockey-

viktiga 22 7nyförvärv företagar33 dagen soul med nisse 41 motown

TRENDER Vilka skor, mobiler, smycken, frisyrer, vitaminer, spel, blommor, kläder, parfymer är det som gäller i höst?

Välkommen till oss, så visar vi dig!

vardagar 10 –19 | lördag 10 –16 | söndag 12 –16 | www.oskargallerian.se | Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

3

ELITSERIEN Ett stabilt försvarsspel, ett pudelklokt centerspel och vassa ytterforwards. Det är så man vinner slaget om Västernorrland.

Te x t: U lf E k lund

F oto: H å k an N ordst rö m

Stora delar av landets hockeyjournalis-

ter var nyligen samlade i Globen, Stockholm, för att ta del av information och förväntningar inför elitseriestarten. Men det som tilldrog sig mest intresse var slaget om Västernorrland som utspelade sig bara ett par meter från huvudscenen.

Matchen med Tidningen 7 vid Modo Hockeys spakar mot ett i vanlig ordning vilt kämpande Timrå under ledning av huvudtränaren Per-Erik Johnsson.

– Välkommen till surströmmingsderbyt, som en välkänd kollega till oss på radiosporten brukar säga, sa den upphetsade kommentatorn Magnus Wahlman.

Tillsammans med radiokollegan Robert Tennisberg refererade han en mycket händelserik match där Timrå inledde starkt, men mattades ju längre tiden gick och så småningom lät Modo ta över kommandot.

Nye målvakten Mikael Tellqvist var som väntat mer än stabil, lagkaptenen Ole-Kristian Tollefsen stenhård, men inte vårdslös,

Så här ska det gå till, Eftersnack Se Modos

bragdmatch med eftersnack: webben7.se/slagetomvasternorrland

och framåt var nykomponerade kedjan med Niklas Sundström mellan Per-Åge Skröder och Dick Axelsson matchvinnarvapnet.

1-0 var en knapp med solklar segersiffra.

För när Niklas Sundström i slutminuterna lyckades lirka in den gigantiskt stora pucken förbi en förtvivlad Stefan Ridderwall, var medelpadingarna ett slaget lag och värmländske Perra Johnsson bedrövad: – Det är bara att acceptera att Modo var bättre. Fortsätter di så här lär det bära hela vägen till guldet.

Magnus Wahlman och Robert Tennisberg bevakade den stenhårda fajten mellan Tidningen 7:s chefredaktör Ulf ”Boa” Eklund och Timrås tränare Perra Johnsson.

VÄGFÖRENINGAR, SE HIT! Nu är det hög tid att planera höstens och vinterns vägunderhåll, vi kan hjälpa er med t ex: • Hösthyvling • Sättning snöstör • Grusning • Trumbyten-avvattning • Sprick- och hållagning beläggning med s k ”snabelbil” • Vintervägsunderhåll: plogning, halkbekämpning, ishyvling

Vi sköter om din enskilda väg.

Ring för prisuppgift, 0660-705 04

4

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Modo Trädgårdens Dag 10-11 september

Program lördag: 11.00-11.30 12.30-13.30 14.00-14.30 14.30

Föreläsning - Att anlägga trädgård Auktion Föreläsning - Invintring Vinnaren i tyngsta pumpan tävlingen utses!

Program söndag: 13.30-14.00 Föreläsning - Våga vara dig själv i trädgården!

14.30 Vinnaren i solrostävlingen utses!

Dessutom:

• Fika och hamburgare till försäljning av Svedjeholmens IF. • Utställning med ca 60 st sorters äppl e och päron. Pomolog kommer att finnas på plats för identifiering av dina äpplen i träd gården.

Ta med 5 st äpplen samt en gren från träd et.

• Växt- och trädgårdsloppis - passa på att fynda!

• Tipsrunda för både vuxna och barn.

• Grönsaker till försäljning från lokala odlare.

Öppet ALLA dagar om året! Vard 10-18 • lör 10-14 • sön 12-14 Extra öppet Trädgårdens Dag • lör 10-15 • sön 12-15 T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö

Hamptjärnvägen 2 • Domsjö www.sundasens.se

5

Örnsköldsviks kommun informerar: Familjerådgivningen

Skötsel av tomter och fastigheter

Taxichaufförer sökes!

Underhåll av byggnader, gräsklippning, röjning mm.

Gå in på vår hemsida www.orntaxi.se för mer info.

Din

Alla med funderingar kring sin relation är välkomna till familjerådgivningen.

Samtal erbjuds till par, familjer eller ensamstående, som har svårigheter i nära relationer och vill göra en förändring. Till oss kommer vuxna i alla åldrar och i olika skeden i livet.

Du/Ni kan söka familjerådgivning ...när vi vill förändra förhållandet ni lever i ...när ni har svårt att prata med varandra ...när ni ofta grälar ...när ni funderar på att skiljas ...när ni har svårigheter efter en separation ...när ni har problem i er nya familj ...när ni har svårigheter i kontakten mellan föräldrar och vuxna barn.

070-522 96 52

taxi

0660-10 000

Körkort Handledarutbildning Riskettan

Vi har tystnadsplikt. Ett samtal kostar 100 kronor med möjlighet till avgiftsbefrielse. Läs mer www.ornskoldsvik.se Familjerådgivningen, Vegagatan 22A Tel. 0660-886 89, 886 87 Välfärdsförvaltningen Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

Nygatan 37 • 0660-187 22 www.thomas-trafikskola.se

Telefon: 0660-518 00

Arbets- och profilkläder till rätt pris egen mAskinbrodyrpArk

Snabbare leveranser genom samarbete med S.Alenius Prod.

Nu i nya lokaler på Strandgatan 7

Healingbehandling Erbjudande hela hösten! Änglakortsvägledning ingår i behandlingen.

Massage Flera olika behandlingar.

För mer information:

Tel: 0663-100 40, 070-522 85 63

www.aleniusinc.se

TE MA

Start v. 38.

Öppet vardagar 9-12 Välkommen!

Agnetha Alenius Madsen

Strandgatan 7 | 0660-518 00

www.andrumeivor.se andrum.eivor@telia.com 070-371 15 78

Lasarettsgatan 12, Örnsköldsvik

HÖST ODE Annonsunderlag 16 september Färdigt material 19 september

6

Meditation

UTGIVNING 23 SEP

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Kontakta oss: 06 60-777 77, reda ktion@tidningen7.s e, Tidningen 7, Bo x 449, 891

sidan 7 29 Örnsköldsvik

Klurighet

Skrattet

Vem var den förste Modo-tränare att få sparken?

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka!

I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Limericken

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@tidningen7.se

u att Vissxmtodeoitden AlexandevrsSvteenesnk

…e m ble ? Han rbror so fa n e r o 1979 de i a d h o M d me pela mästare e Steen och s lt a M r te he 2. mmer 1 s betröja nu Sverige keyv a t n e hoc proc . erade is … 0,74 r registr stämt 67 585 ä g in n e b folk e re d a trera . Närm 25 regis 6 spelare r 574 1 a ,7 h 1 r a d ra a a Kan motsv . , vilket n re e la g e in p s lkn t av befo procen re i Trip io spela e som n r a h rige ad … Sve vill säg en; det S-guld och b b lu lk pe -guld, O berg, vunnit VM up; Peter Fors ats C Loob, M Stanley sson, Håkan rik d m, Fre Jon Lidströ Tomas l s e la a k ik ic d, N erg, M Näslun ll.

Zetterb a k w ri n n e ro K H Modin, on och Niklas lss Samue

”

Då sa jag till domaren på ren svenska: Go Home!

(Christer Abrahamsson, Leksand)

LöSNING: Krysset nr 31 PÅNYTTFÖDELSENS TID PIP ÄR ETT LIKSOM YL

VÄNTS I HJÄLPA MOTSATT TILLBAKA RIKTNING

V Å R L Ä T E L E V R E T A R I N S A L P E L A R T S A F A S T GA S E T ÅN K A L A V G I R E D E L ÅTER INLEDNINGSVIS

BRUKAR FÖRSTÅENDE HÖGA TOPPAR

GIBBONAPA HON VAR FÖRSTA DAM I ÖST

TID FÖR LITE MAT

GÖR DET NÄR SOLENS STRÅLAR VÄRMER

KAN MAN GÖRA KLIPP MED MÅLAR TECKNING SLUTTI EN NING FÄRG ÖVERFÖR MEDEL

ÄR JU DE SOM ÄR MED

VILL HAR LUGN FYLLA I MAGEN LAST- ÄRR SOM BILAR ALLA HAR

E R

FLAMMIGT MÖNSTER OCH TYG GE UPP

N 1102 © PROPRES / info@propres.se

B R A S T A R E NAN G A R O R E S K E D K A L A A R A R GO A D D I GA

DIN OCH GÖR MAN ENKOM DIN DET SOM VISAR SKÖN- NYANS- GRADBESÅNGARE ERAS? TECKNING I SKOGEN FORN KUNG MED ÅSNEÖRON

M I D A S

T O N A R

R E S I G S V N E R A R A R A K T GJORDES DET DÅ YTLIGT TOGS BORT

RÄNTA KAN VARA DET

NY OCH NEDAN KAN SES SOM SOTIG

BEVILJAS UPP- DEM MED SKJUTNA ORDNAD EKONOMI

LOTS KAN DET SÄKERT

DOCERAT STYCKARE GJORDE DET

FOR MED DJUR SELAR STUTAR

NYTTJAR FÄRGGLAD? ORDNING

ORPHEI DRÄNGAR

BRUKAR TAL FÖR ATT FÅ SUMMA

FORNA EUROPÉER VÄXER PÅ GOTLAND

AGERAR MED FÖRNUFT

B A N K K R E D I T E R

P L R A V I R I T T A A T N F E S U N E R R A S A T I

SÅDAN GILLAR BLOMMA MAN EJ ÄR NOG I FRIDLYST SKINNET KAN DE VAROR MED BIL RENT

HAFFA BLEV RIKTIGT GAMMAL

ÄR DET SOM FÅR TÅR ATT TILLRA

BLEV KAKELVÄGGAR HAR PURKEN

VASATIDEN ÄR EN

UTTRYCKER FÖRTJUSNING KVÄVE

GAS I NATURGAS KISEL

ERIKAS fundering

VECKANS RECEPt Från Markus nÄslund

Slingerbandet hämtat från ett broderi

BRÖD

GÖR NOG MATT EN PAUS

Lille Jakob gick i småskolan och en dag frågade fröken vad deras pappor jobbade med. och snabbt dök de vanliga svaren upp: polis, advokat, brandman, revisor och läkare.

Jakob som vanligtvis var den mest aktive som brukade hålla låda, satt tyst. Fröken tyckte detta var konstigt och frågade därför honom om inte han också kunde berätta för klassen vad hans pappa jobbade med.

– Min pappa är dansare på en bar. Där tar han av sig alla kläderna, och dansar naken framför åskådare som betalar honom för det. Betalar de riktigt bra följer han med dem hem.

Fröken blev mycket förskräckt och tog med Jakob ut i korridoren.

– Är detta verkligen När pucken tar i ett av sanning, Jakob? målburens övre kryss, – Näe, svarade han är det då en stolpträff skamset. Farsan spelar eller ribbträff? hockey i Timrå å det e så jävla pinsamt.

Tyck till på webben7.se/erika (Modoit)

Ö E V E R G E R A O R G HÄG R Ö R A OGA D AH D E R K E T AN E K A ONA L

STÄRKS AV BERÖM

BUSKAR MED VÄLDOFT MUNTRA

TIDEVARV

BLEV FÖRKANSKE FÖRSTÖRT BRUDEN I ANKRAD HANDEL CHEVAN

SMAL PASSAGE LAGERKRANSA

KUNDE FLICKA MAN MAN LÅNGT MED IFRÅN KNIV RÅGAD

KORTSPEL

E R O A T GA N D E T E AN A R T I S ODÖR

FLICKA

HAR MAN FÖRE AVTALSSKRIVNING

FORM AV GALLER

K A S T R E R A T FILMFIGUR

E T

Svaret i förra veckans kryss var MÖNSTER. Först öppnade med rätt svar blev Karl Fahlen, Ö-vik, Peter Preston, Ö-vik, Carin Silverlöv, Ö-vik, Ulla Hörnqvist, Själevad, Gunnel Eriksson, Ö-vik.

Vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

(Hämtat ur boken: Proffsens favoriter/Icebreakers)

Grillad Caesarsallad med oxfilé 600 gram oxfilé 4 st romansalladshuvuden 1,5 dl färsk skivad parmesanost Chili flakes salt nymalen svartpeppar

dressing:

0,5 dl olivolja 1 tsk dijonsenap 1 msk majonnäs juice från en citron 2 pressade vitlöksklyftor 1 msk vit balsamvinäger

Blanda alla ingredienser i dressingen i en mixer till en slät dressing. Grilla oxfiléen cirka två minuter på varje sida och efterstek i ugnen på ca 175°. Dela romansalladen mitt itu, pensla dem med olivolja och grilla sedan hastigt i het grillpanna. Lägg upp salladen på serveringsfat och ringla över dressingen. Strö över färskriven parmesanost och peppra efter smak.

Svar: Jan-Åke Andersson, 1992.

En hockeyfru från Gullänge´ ville bli av med gäddhänge´ Hon ringde Svarten på mobilen och försökte ordna dealen: Det vore kul att träna med gänge!

(Lill-Åke)

7

ELITSERIEN

Att vara sig själv funkar oftast bra. Det tänker jag vara.”

(Markus Nilsson om utmaningen i att vara DIF-kapten)

Jag känner mig helt lugn med vår plan inför vad vi har framför oss. Vi ska ta minst 80 poäng och ta oss till slutspel.”

Jag tippar att vi tar guld. Allt annat vore tjänstefel ... har Mike sagt.”

(Ulf Samuelsson)

(LHC-tränaren Hans Särkijärvi med passning till klubbdirektören Helber)

Uppsnappat från Elitseriens pressträff i Globen

Jag menade inte att TV4 var en pisskanal. Det var bara något som jag sa…”

(Niklas Wikegård, numera expert på Fyran)

Av U l f E k lund och Torbj ö rn H ägg lund

Han representerar mycket av det vi försöker åstadkomma. Det vill säga att ge järnet varje dag.”

(Ulf Samuelsson om valet av Tollefsen som lagkapten)

Det finns inget som heter serielu nk längre.”

Jag trodde att jag var redo att bli Elitserietränare, men det var som om nån stoppade in mig i en torktumlare och plockade ut mig igen i april.”

(Anders Forsberg om sitt första år som tränare i Skellefteå)

(Niclas Hävelid, Linköpin g)

Hur går det för Modo den här säsongen?

8

Marie Lehmann, SVT

Roland Engström, Sundsvalls Tidning

– Jag tror att Modo tar sig till slutspel. Vad gäller spelarmaterial har de egentligen haft vad som krävts redan tidigare år, men inte fått ihop det. Nu har de en väldigt kunnig ledning som jag tror på.

– Jag tror att det finns förutsättningar för att bli ett mittenlag.

Men det blir kämpigt och det som talar för laget är att samtliga bör vara medvetna om att det inte kommer att bli lätt.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

(Niklas Sundström om att leda Modo i motgång)

JUST NU I BUTIKEN! JUST NU I BUTIKEN! JUST NU I BUTIKEN!

ÖPPETTIDER: MÅNDAG 10-19 TISDAG-FREDAG 10-18 LÖRDAG 10-14

23 olika matgrupper

JUST NU I BUTIKEN!

Alla i Ö-vik lever och andas hockey, så man får höra både det ena och det andra – både när det går bra och när det går dåligt.

Det är det som är tjusningen med det hela.”

Nu växer det digitala tv-utbudet från Örnsat. Välj bland 14 olika kanalpaket och se dina favoriter med digital skärpa, hemmabioljud och HD-bild om du vill.

Med kanalpaketet Canal+ Max kan du följa elitserien i hockey! Beställ nu, ring Örnsat 0660-786 00.

www.ornsat.se

AvfAll & återvinning

Mobila återvinningsgårdar Öppettider: Måndag-torsdag kl 13-20 vecka 37

BJÖRNA – vid Mivas arbetscentral MYCKELGENSJÖ – vid gräsplanen

vecka 38

BJÖRNA – vid Mivas arbetscentral SOLBERG – vid gamla skolans parkering

Slamtömning vecka 37 Den obligatoriska slamtömningen fortsätter under vecka 37 med följande orter. Mindre förändringar i rutten kan innebära att slamtömning även sker på andra orter.

JUST NU I BUTIKEN!

oH ås) (Mod ers Trolls d vd An

Vill du se hockey från tv-soffan?

JUST NU I BUTIKEN!

llen ä t s a s s P å v i ck e y n ho r e d y t e b Ö-vik i h c o allt – den myckbet yder n så.” ä et mer ockeys

STÖRRE ÄN MAN TROR!

30 olika soffor & bäddsoffor

25 olika sängar

• Bergom, Björsby, Nässjö • Fors, Grytsjö, Västerbacke, Hållen • Högkäl, Innertällmo, Yttertällmo, Rödvattnet • Norrälvsjö, Sörälvsjö, Getingsta, Sunnansjö Slam klassas som hushållsavfall och ska tömmas av Miva på uppdrag av kommunen. Extra slamtömning kan beställas via Mivas kundservice.

Sofia Domeij, f.d. skidskytt

– Jag tror att killarna är revanschsugna och känner sig taggade efter fjolårets skräckmatcher. De nya tränarna känns spännande och jag tror absolut på slutspel.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se www.miva.se www.mivaovik.se

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

9

ELITSERIEN Kontakta mig 0660-726 76 marta.karlsson@tidningen7.se

Vare sig du är intresserad av Ö-viksporten nummer ett eller inte så innebär en elitseriestart nästan alltid ett visst mått av stress. Välj kategori nedan och hämta råd hur detta bäst hanteras.

Varför människor ägnar tid till att se på när andra ägnar sig åt sportaktiviteter är svårförståligt. Visst är det lättare, men omöjligtvis lika roligt. Att på tv se spelare skrinna från den ena änden av en hockeyrink till den andra kan säkert vara underhållande, men vad ger det för mervärde? Vad är det som gör att det hyllas så högt och tar så mycket av så mångas tid?

Matlagningsprogram verkar de flesta titta på för att få inspiration och kanske lära sig någonting. Likadant med trädgårdsprogram. Men sportprogrammen. Sitter folk och studerar Foppas fotföring för att själva ta med erfarenheten till korplaget? Nej, tydligen är det spänningen och någonting som benämns som spelets skönhet som lockar.

Och med tanke på hur många människor som finner njutning i att betrakta sport så är det nog jag som går miste om någonting. Men det kan jag leva med.

MÄRTA

: ta is n g vs li in d r ta n y e k c o h tt a u d r Så undvike Inte alls intresserad

Aj, aj. Nu börjar säsongen på allvar. Illa.

Du minns hur roligt alla, förutom du, hade när de diskuterade gångna och kommande matcher i fikarummet. Hur ska du klara dig genom ytterligare en säsong av snack om urtrista passningar, tråkiga räddningar och ändlösa matcher?

Koppla på – lär dig någonting om sporten så är det lättare att hänga med och diskussionerna blir inte fullt så tråkiga.

Lär dig tyda tecknen. Är kollegorna ledsna när de släntrar in på morgonen så har det förmodligen gått dåligt i den senaste matchen.

Detta är en respit. Du kommer inte att behöva lyssna till så mycket hockeysnack den dagen.

Tyvärr kommer även all annan konversation att ligga på ett minimum.

Se till att ägna dig åt andra aktiviteter.

Plocka svamp, lär dig sticka, snickra en byrå, spela World of warcraft eller gör någonting annat som slukar all din tid, så märker du inte att allt meningsfullt utbyte försvunnit.

Gör avslappningsövningar. Är du lugn så hetsar du inte upp dig för så mycket i onödan.

Avslappningsövning

Lägg dig bekvämt ner på rygg med armarna längs med sidorna. Börja med fötterna. Spänn och slappna sedan av. Fortsätt så kroppsdel för kroppsdel från fötterna, via vader, lår, rumpa, händer, armar, bröstkorg till huvudet där du spänner käkarna och sedan slappnar av. Fokusera på varje enskild kroppsdel och tänk på att målet är att få varje del att slappna av. Gå igenom kroppen igen och upplev hur det känns som att den sjunker genom golvet. Ta god tid på dig. Låt varje kroppsdel få ett par minuter.

10

Väldigt intresserad

Äntligen börjar säsongen på allvar. Härligt. Men du minns väl hur det var i våras – rysaren som lämnade dig med några få stressgrå hårstrån efter att du slitit ut de andra i desperation. Hur ska du klara resterande hårtestar genom ytterligare en säsong av fantastiska passningar, utsökta räddningar och avgörande matcher?

Koppla av – inse att det är andra personers prestationer du hänger upp dig på.

Umgås mer med de som inte är hockeyintresserade. Då blir du inte lika påmind om fotskador och förluster. De har nämligen ingen koll på detta.

Se till att ägna dig åt andra, distraherande, aktiviteter. Ge dig ut i obygden där bristen på tekniska uppkopplingar gör det svårt att hålla dig konstant uppdaterad.

Tänk på att Modo sägs vara bra på att slå ut underläge. Fortsätt tänka på detta.

Ta ett snack med någon ansvarig. Meddela att Modo bör vinna varje match. Fungerar det så kan du koppla av och bara njuta.

Gör avslappningsövningar. Är du lugn så hetsar du inte upp dig för så mycket i onödan.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

fastighetsbyran.se örnsköldsvik 0660-821 10 KASA, KASA 145 SKIDSTA, SKIDSTAVÄGEN SKIDSTA, SKIDSTAVÄGEN 8 8 skidsta, skidstavägen

kasa, kasa 145

8

Utgångspris: 895 000:4Utgångspris: rok, varav8953 000:sovrum 4 rok, varav 3 sovrum Utgångspris: 895 000:Boarea: 112 kvm, biarea: Boarea: 112 kvm, biarea: 55 kvm55 kvm 4 rok, varav 3 sovrum Tomt: 537 Uppvuxen trädgårdstomt Tomt: 537kvm kvm.

Uppvuxen trädgårdstomt Boarea: 112 kvm, biarea: 55 kvm

Byggt: 1987

Byggt: 1987 Öppen visning mån 12/9 kl 17.00-18.00 Öppen visning mån 12/9 kl 17-18 samt ons 14/9 kl 12Byggt: 1987 samt ons 14/9 kl 12.00-12.45.

12.45. Välkommen! Öppen visning mån 12/9 kl 17-18 samt ons 14/9 kl 12Sms:a: FB 2320-12133 till 72456 för beskrivning Välkommen!

12.45.

Välkommen!

Sms:a: 2320-12133 till 72456 för beskr.

Tomt: 537 Uppvuxen trädgårdstomt FB FB 2320-12133 till 72456 för beskrivning Vilketkvm smakfullt hus! Välplanerad villa med härligt lägeSms:a: och utsikt över fjärden. Generösa sällskapsytor och

renoverade, ljusa ytskikt. Nybyggd, inglasad altan där du njuter långt in på hösten. Fjärrvärme och

Vilket smakfullt hus!

Välplanerad villa med härligt läge och fjärden.

Gene- och Vilket smakfullt hus!

Välplanerad villa med härligt läge och utsikt över fjärden. sällskapsytor braskamin borgar för låga driftkostnader.

Vidbyggd carport.

Ett hus attutsikt trivasGenerösa i!över Tel: 0660-82110. renoverade, ljusaviaytskikt. inglasad altan du njuter långt in inglasad på hösten.altan Fjärrvärme Snabbsök webbnr:Nybyggd, 2320-12133. rösa sällskapsytor och renoverade, ljusadär ytskikt.

Nybyggd, där duoch njuter braskamin borgar för låga driftkostnader. Vidbyggd carport. Ett hus att trivas i! Tel: 0660-82110. långt in på hösten. Fjärrvärme och braskamin borgar för låga driftkostnader. Vidbyggd Snabbsök via webbnr: 2320-12133.

Utgångspris: 600 Utgångspris: 1 6001000:-

000:-

99 rok, 4-74-7 sovrum rok,varav varav sovrum Boarea: 200 kvm Boarea: 200 kvm Tomt: 131 484 kvm Åker/skog/trädgård

Tomt: 131 484 kvm Åker/skog/trädgård

Byggt: 1865, ombyggt Byggt: 0, ombyggt 1987 1987 Visning ons 14/914/9 kl 17-18. kontoret för Ring anmälan.

Visning ons kl Ring 17.00-18.00.

Välkommen! kontoret för anmälan.

Välkommen!

Sms:a: FB 2320-11837 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-11837 till 72456 för beskr.

En riktig gård ett stenkast från Kasasjön! Rymligt och rejält boningshus, renoverat -88, med både öppenspis och kakelugn.

Ladugård, verkstad, alltrejält i gott boningshus, skick. Bagarstuga med potential.

En riktig gård ett stenkast frånmaskinhall Kasasjön!och Rymligt och renoverat -88, Trevlig och lantlig omgivning med sjöutsikt endast 15 minuter från stan. Tel: 0660-82110. med både öppenspis och kakelugn. Ladugård, maskinhall och verkstad, allt i gott Snabbsök via webbnr: 2320-11837.

skick. Bagarstuga med potential. Trevlig och lantlig omgivning med sjöutsikt endast 15 minuter från stan. Prissänkt! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11837.

carport.VÅGSNÄSVÄGEN Ett hus att trivas i!130 Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12133.

VÅGSNÄS,

2:A CENTRALT, ÖSTRA DALGATAN 14

VÅGSNÄS, VÅGSNÄSVÄGEN 130130 vågsnäs, vågsnäsvägen

Utgångspris: Utgångspris: 1 500 000:-1 500 000:-

2:A CENTRALT, ÖSTRA DALGATAN 14 2:a central t, Östra dalgatan 14, 2 tr

Byggt: 1940, ombyggt 1965 Byggt: 1940, ombyggt 1965

Utgångspris: 525 000:-

Öppen visning tors 17-18.

Välkommen!

Byggt: 1940, ombyggt Öppen visning tors1965 15/9 17.00-18.00.

Boarea: kvm Utgångspris: 525 000:Utgångspris: 52547 000:Öppen tors 17-18.

Välkommen!

Sms:a: FBvisning 2320-11822 till 72456 för beskrivning 47 kvmAvgift: 47 kvm 2358 :-/mån inkl värme, VA, kabel-tv, Välkommen!

Sms:a: FB 2320-11822 till 72456 för beskrivning 2353 :-/mån 2353 :-/mån inkl värme, VA, kabel inkl värme, VA, kabel tv, tv, Tomt: 25116 116kvm kvm.

Trädgårds-/natur-/sjötomt Sms:a: FB 2320-11822 till 72456 för beskr. parkeringsplats Tomt: 25 Trädgårdstomt/naturtomt/sjö parkeringsplats parkeringsplats

3 rok, 3 varav sovrum Utgångspris: 12 500 000:rok,2varav sovrum 3 52 rok,kvm varav 2 sovrum Boarea: Boarea: 52 kvm Boarea: 52 kvm Tomt: 25 116 kvm Trädgårdstomt/naturtomt/sjö

Hiss: Nej

Öppen visning tor 15/9 kl 17.00-18.00 Hiss: Nej. Hiss: Nej. Adress: Östra Dalgatan14, 14,22trtr Adress: Östra Dalgatan Välkommen!

Öppen visning 15/9klkl17.00-18.00 17.00-18.00 Välkommen!

Välkommen! Öppen visning tortor15/9 Sms:a: FB 2320-12153 till 72456 för beskr.

Sms:a: 2320-12153tilltill72456 72456för för beskrivning beskrivning Sms:a: FBFB 2320-12153 Trevligt fritidshus med fantastiskt strandläge och utsikt över fjärden. Stugan är ytskiktsrenoverad de Trevligt fritidshus med fantastiskt strandläge och utsikt över fjärden.

Stugan är ytskiktsTrevlig,renoverad renoverad lägenhet med genomgående ljusa och nära till centrum.badrum fritidshus strandläge och utsikt över fjärden.

Stugan är nya ytskiktsrenoverad de lägenhet genomgående ljusa färger ochfärger nära till centrum.

Nyrenoverat senasteTrevligt åren och har enmed brafantastiskt planlösning.

Ny braskamin, nytt trädäck och delvis fönster. Gäststuga Trevlig,Trevlig, renoverad lägenhet med med genomgående ljusa färger och nära till centrum.

Nyrenoverat badrum senaste ochsenaste har en många bra planlösning. nytt Tel: trädäck och delvis nyanytt fönster.

Gäststuga 2011.

Låg månadsavgift, Parkeringsplats följer med lägenheten och ingår iföljer avgiften.

Bra med renoverad åren och har Ny en braskamin, bra Prissänkt! planlösning.

Ny braskamin, trädäck Nyrenoverat badrum 2011.

Låg följer månadsavgift, parkeringsplats med och stor tomt, åren här de ryms man och kan ha kul.

0660-82110.

2011. Låg månadsavgift, Parkeringsplats med lägenheten och ingår i avgiften.

Bralägenheten med och stor tomt, här ryms man många och kan ha kul. Prissänkt! Tel: 0660-82110. förrådsutrymme. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12153.

Snabbsök webbnr: och ingår Tel: i avgiften.

Bra med förrådsutrymme.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: ochvia delvis nya2320-11822. fönster. Gäststuga och stor tomt, här ryms man många och kan ha kul. förrådsutrymme.

0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12153.

Snabbsök via webbnr: 2320-11822.

Prissänkt! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11822.

2A CENTRALT, VILLAGATAN 46B SJÄLEVAD, VÄSTERHUS 166

själevad, västerhus 166

Utgångspris: 550 000:5 rok, boarea: 140 kvm, biarea: 77 kvm Öppen visning fre 16/9 kl. 16.30-17.15 Utgångspris: 550 000:5 rok, boarea: 140 kvm och biarea: 77 kvm Välkommen! Öppen visning fre 16/9 kl. 16.30-17.15 Välkommen!

Normalstor villa med potential i lantlig miljö!

Normalstori vackra villa med potential i med lantligstor miljö!

Belägen Västerhus tomt Belägen i vackra Västerhus med stor tomt och och möjligheter.

Balkong om ca 35kvm möjligheter. Balkong om ca 35kvm med sol hela med dagen, tre sovrum dagen,sol trehela sovrum och stor gillestugaoch i stor källarplanet.i källarplanet. gillestuga MELLANSEL, BJÖRKVÄGEN 19 19 mellansel, Björkvägen

Utgångspris: 235 000:5 rok, boarea: 94 kvm, biarea: 70 kvm Visas tor 15/9 kl. 18.30-19.15 Kontakta Utgångspris: 235 000:5 rok, boarea: kvm och biarea: 70 kvm kontoret för94anmälan.

Visas tors 15/9 kl. 18.30-19.15 Kontakta kontoret för Ianmälan. ett fint läge i centrala Mellansel finns denna charmiga villa med bl a fyra sovrum, I ett fint läge i centrala Mellansel finns denna rymligt trädgård.

Här charmigakök villaoch meden bl vacker a fyra sovrum, rymligt kök finns finaträdgård. möjligheter att sätta sin egen och endet vacker Här finns det fina möjligheter att sätta sin egen prägel på boendet. prägel på boendet.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

2:a centralt, villagatan 46B

2320-12153.

2:A BONÄSET, BABORDSVÄGEN 3A

2:a, Bonäset, Babordsvägen 3a 2:A BONÄSET, BABORDSVÄGEN 3A

Utgångspris: 550 000:Utgångspris: 550 000:58 kvm,avgift: avgift: 3.287:-/mån inklVA, värme, 58 kvm, 3.287:-/mån ink värme, kabel tv Hiss: Ja Utgångspris: 375 000:Öppen visning tis 13/9 kl 18.15-19.00. Välkommen!

VA, kabel-tv Öppen Hiss: Ja. visning tis 13/9 kl 17.00-17.45.

Utgångspris: 375 000:Hiss: Ja. Utgångspris: 375kvm 000:Sms:a: FB 2320-12112 till 72456 för beskrivning Boarea: 66,5 66,5 kvm Öppen visning tis 13/9 kl 17-17.45. Välkommen! Öppen visning tis 13/9 kl 18.15-19.00. Boarea:Boarea: Välkommen!

66,5 kvm Öppen visning tis 13/9 kl 17-17.45. Välkommen!

4.393:-/mån inkl värme, Avgift: Avgift: 4.393:-/mån inkl värme, VA, kabel VA, tv kabel-tv Sms:a: FB 2320-12141 till 72456 för beskrivning Mycket trevlig och rymlig gavellägenhet.

Avgift: 4.393:-/mån inkl värme, VA, kabel tv Sms:a: FB till 72456 för beskrivning Välkommen!

Sms:a: FB2320-12141 2320-12141 till 72456 för beskr.

Totalrenoverad med fräscht kök och helkaklat trivsamma förening finner du en trevlig rymlig 2-rummare påpå översta Stort kök Sms:a: 2320-12112 till 0660-82110.

72456 för beskr.I dennaII denna badrum. FB Inglasad balkong. Tel: trivsamma förening finner duljus, en ljus, och rymlig 2-rummare överstavåningen. våningen.

Stort kök denna trivsamma förening finner du trevlig enoch ljus, trevlig och rymlig 2-rummare på översta samt samt inglasad balkong medmed utsikt överöver ochoch endast ettett stenkast Webbnr: 2320-12112. och badrum inglasad balkong utsikt endast stenkastfrån frånfjärden. fjärden. Extra Extra fina fina Mycket trevlig och rymlig gavellägenhet. och badrum våningen.

Stort kök och badrum samt inglasad balkong med utsikt över och endast gemensamhetsutrymmen som som ex.vis gästlägenhet, bastu ochoch lusthus.

Här gemensamhetsutrymmen ex.vis gästlägenhet, bastu lusthus.

Härkommer kommerdu duatt att trivas! trivas!

Totalrenoverad med fräscht kök och hel- Tel: 0660-82110. ett stenkast från fjärden. fina gemensamhetsutrymmen som ex.vis gästlägenhet, Snabbsök via webbnr: 2320-12141.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök viaExtra webbnr: 2320-12141. kaklat badrum. Inglasad balkong. bastu och lusthus. Här kommer du att trivas! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: Tel: 0660-82110.

Webbnr: 2320-12112.

3:A DOMSJÖ, JAKTRÄTTSVÄGEN 43 BREDBYN, NORRMESUNDA 275 2320-12141.

BredByn, norrmesunda 275

3:A DOMSJÖ, JAKTRÄTTSVÄGEN 43 43 3:a domsjÖ, jakträttsvägen

Utgångspris: 650 000:Utgångspris: 650 000:5 rok, boarea: 175 kvm, biarea: 115 kvm Utgångspris: Hiss: Nej Utgångspris: Hiss: Nej. 295 000:- 295 000:5 rok, boarea: 175 kvm, biarea: 115 kvm 98 kvm 98295 Öppen tors 15/9 17.15-18.00.

Välkommen!

Visas tor 15/9 kl. 17.00-17.45. Kontakta Boarea:Boarea: Hiss:visning Nej. Utgångspris: 000:Öppen visning torkl15/9 kl 17.15-18.00. kvm Visas tors 15/9 kl. 17.00-17.45 Kontakta kontoret för 98 kvm Öppen tors 15/9 17.15-18.00.

Välkommen!

Avgift: Boarea: 3.718:-/mån Exkl. värme, V/A och hushållsel Sms:a: FBvisning 2320-12152 tillkl72456 för beskrivning kontoret anmälan. för anmälan.

Välkommen!

Avgift: 3.718:-/mån exkl. värme, V/A och Avgift: 3.718:-/mån Exkl. värme, V/A och hushållsel Sms:a: FB 2320-12152 till 72456 för beskrivning Fastighet i lantlig miljö med vacker utsikt Tillfälle!

1-plans parhus med bostadsrätt.

Mycket bra planlösning.

Ljust och fräscht med egen, inhägnad Sms:a: FB 2320-12152 till 72456 för beskr. hushållsel Fastighet i lantlig miljö med vacker utsikt över Tillfälle! område 1-plans parhus med bostadsrätt.

Mycket bra planlösning. och länga. fräscht Välskött med egen, inhägnad nära naturen och skolor, barnvänligt.

Garage iLjust separat förening. över vattnet och ängarna.

Renoverat kök tomt. Trevligt vattnet och ängarna.

Renoverat kök med lyxiga Tillfälle!

1-plans parhus med bostadsrätt.

Mycket bra planlösning.

Ljust och fräscht tomt.

Trevligt område nära naturen och skolor, barnvänligt.

Garage i separat länga.

Välskött förening.

Snabbsök via webbnr: 2320-12152. materialval, med allockgolv samt med lyxigavardagsrum materialval, vardagsrum med Tel: 0660-82110.

Tel: 0660-82110.

Snabbsök via webbnr: 2320-12152. med egen, inhägnad tomt.

Trevligt område nära naturen och skolor, barnvänligt. altan ca 60 kvm. Tel: 0660-82110. allockgolv samt altan ca 60 kvm.

Garage i separat länga. Välskött förening. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: Tel: 0660-82110.

2320-12152.

11

ELITSERIEN

7 saker om Modo Hockey Te x t: Torbj ö rn H ägg lund F oto: H å k an N ordst rö m Kä l lor: m odohoc k e y. se , el i t eprospects ,co m , T i dn i ngen 7:s ar k i v sa m t ar t i k e l i N ew Yor k T i m es av I var E k m an .

1. Modo Hockey är den moderna inkarnationen av Alfredshems IK som grundades 1921. 1938 föddes föreningens hockeylag, 1963 bytte man namn till Modo AIK (där AIK stod för Alfredshems IK) och 1987 skedde ytterligare ett namnbyte där nutidens Modo Hockey såg dagens ljus.

2. Klubben har varit bofast i landets högsta serie ända sedan 1963, men undantag av ett besök i allsvenskan säsongen 19841985. Modo har totalt samlat på sig sex SMsilver och två SM-guld (1979 och 2007).

3. Föreningen utgör även en före-

Vi klär Er för vintern!

gångsklubb inom damhockey. När Modos damlag mötte Timrås dito 1969 var det den första organiserade svenska damhockeymatchen någonsin. Sedan dam-SM startade 1988 har Modo, med tre silver och nio brons, bärgat fler medaljer än något annat lag i landet. Än väntar dock damerna på sitt första guld.

E-FAKTURA

Från Jobmans produktsortiment kan de flesta yrkesgrupper finna sina arbetskläder. Allt från bygg och anlägg till service.

Gör ett grönt val – betala med e-faktura

Produkterna är allt från underställ till svetsjackor. Kom in och prata med Mari så hjälper hon er på vägen!

Eller ring 0660-701 60 och boka en egen tid för en grundligare genomgång av sortimentet.

Nu kan du som är privatkund och har Internetbank betala med e-faktura. Anmäl till din bank att du vill ha e-faktura, så slipper du pappersfakturor i fortsättningen.

Ett urplock ur sortimentet

E-faktura är enkelt, ger bra överblick och dessutom gör du något bra för miljön – sparar på både papper och transporter.

Läs mer på www.ovikenergi.se/e-faktura, eller prata med din bank.

Öppettider Vardagar 08.00-17.00 För både företag och privatpersoner.

Välkommen!

12

ÖVERHÖRNÄS info@hornells.com 0660-701 60

www.ovikenergi.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

4. Internationellt är Modo Hockey känt för den imponerande mängd NHLproffs som fostrats i klubben. Hittills handlar det om 25 fullblodsproffs från Anders Hedberg till Victor Hedman. I en uträkning har det slagits fast att Örnsköldsvik, för att producera så många världsspelare, rent statistiskt borde ha 12 miljoner invånare.

5. Genom tiderna är det bara tre svenskar som mäktat med koststycket att vinna poängligan i NHL. Alla tre kommer från Örnsköldsvik – och två kommer från Järveds IF. Domsjökillen Peter Forsberg vann 2003, Henrik Sedin lyckades 2010 och Daniel Sedin slog till så sent som i våras. Dessutom har klubbens nuvarande GM Markus Näslund kommit tvåa vid två tillfällen, 2002 och 2003. Även han har Järved som moderklubb.

6. Givmildhet och välgörenhet är ord som går hand i hand med de Modofostrade proffsen. Spelare har skänkt pengar till klubben, avstått från lönepengar och i vissa fall spelat gratis. I välgörenhets-

laget Icebreakers, som grundades av Peter Forsberg och Markus Näslund 2002, har i princip alla NHL-spelare med Modokoppling ställt upp genom åren. Sedan starten har Icebreakers bidragit med 5,5 miljoner kronor till sjuka och handikappade barn.

7. Hockeyintresset i Örnsköldsvik

är vida omvittnat. Under de fem säsonger som gått sedan den nya arenan byggdes har

klubben haft ett publiksnitt på 6 579 personer, vilket motsvarar nästan var fjärde invånare i staden. Att locka 25 procent av sin givna målgrupp är något som inte ens Allsång på Skansen lyckas med – för om Modos publiksnitt var nationella tittarsiffror skulle de motsvara en dunderhit med 2,36 miljoner tittare.

Detta trots att de flesta förstås har närmare till sin tv-soffa än Fjällräven Center.

Värmande nyheter!

Prisvärt med mång a upplevelser!

All inclusive ingår!

Hurghada

fr.

6.249:–/pers.

Avr. 8/12, Hotel Sea Star Beau Rivage ****

Lanzarote

Familjepris!*

fr.

21.995:–

Avr. 4/12, Hotel Barceló Lanzarote ****

Avresa från Arlanda. Prisexempel avser all inclusive, del i dubbelrum, balkong/terrass. Begränsat antal platser. *2 vuxna + 2 barn, ålder 2–12 år.

Fler avresedatum finns!

698:-

Kryssning!

Under 1000:–/natt inkl. helpension

Karibien

fr.

Barnoverall

Hi-Tex, vind- och vattenavvisande, 5000 mm, 4 färger, 90-130 cl, tejpade sömmar

Nyhet!

140 cl & 150 cl i svart

5.934:–

/pers.

7 nätter. Adventure of the Seas.

Prisex. avser avresa den 20/11.

San Juan, Puerto Rico –St. Croix – St. Thomas –St. Maarten – Antigua– St. Kitts – San Juan

Fleeceunderställ

2-delat, 74/80-110/116 cl

95:-

Gäller utv. datum inkl. del i dblhytt, skatter, dricks och avgifter. Flyg tillk.

Måltider, aktiviteter och underhållning ombord ingår!

Fler kampanjpriser i din Resia-butik och på resia.se!

Läroverksgatan 18, Örnsköldsvik 0660-106 60 www.resia.se 0771-92 92 92

0771-BOKARESA

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Öppet: Mån-fre 10-18 Lör 10-14

En butik för hela familjen Bra priser året runt

13

14

Ågrenshuset är stolt guldsponsor till MODO Hockey.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

ELITSERIEN

”Vi ska vara ett l-a-g där ute” Han har medaljer från såväl SM, VM och JVM som OS och Canada Cup – men som tränare är han fortfarande oprövad i stora sammanhang. Nu ska den gamle storbacken Peter Andersson bevisa att han är en vinnare även i Modo Hockeys bås.

Te x t: Torbj ö rn H ägg lund F oto: H å k an N ordst rö m

Att just Peter Andersson skulle ta plats vid Ulf

Samuelssons sida var något av en skräll. Efter fyra år inom Björklövens organisation valde Peter 2010 att lämna tränaryrket, och när Modo tog kontakt hade han spenderat det senaste året hos en sportbutikskedja i Umeå.

– Det första samtalet kom bara ett par veckor innan jag presenterades, berättar han. Det var Markus (Näslund, reds. anm) som ringde upp mig och frågade om jag var intresserad.

Vad var din första tanke när du fick frågan?

– Hoppsan! (Skratt). Jag blev lite överraskad eftersom jag inte hade sökt några jobb inom ishockeyn. >>>

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

15

ELITSERIEN

”Skillnaden är ju att man inte längre har någon direkt kontroll över utgången. Du kan påverka, men du kan ju inte ta saken i egna händer på samma sätt.”

Peter Andersson >>> Men det kändes ju smickrande att de haft mig i åtanke. Jag funderade några dagar och sedan bestämde jag mig. Min fru Karin var positiv direkt och det vägde tungt för mig.

Peter bor kvar med familjen i Umeå, men har nu skaffat en övernattningslägenhet i Örnsköldsvik.

– Än har jag inte haft så stor användning för den, men under säsongen kan den nog komma väl till pass. Det skulle bli ohållbart att pendla fram och tillbaka varenda dag.

Modo Hockey har valt att se mellan

fingrarna när det gäller Anderssons mörka förflutna – som Timråspelare, närmare bestämt – men faktum kvarstår att Peters Modominnen är hämtade från matcher där han själv spelat i antingen Björklövendräkt eller Timråtröja.

– När Timrå mötte Modo var det oftast

mycket folk och bra stämning, minns han.

Och Modo-Björklöven var riktigt välspelade matcher med mycket fart.

Just farten är något som Modo anses ha saknat på senare år; en brist som den nya tränarduon förväntas råda bot på.

– Det vi försöker göra är att spela en lite rakare hockey – och då ser det ju ut att gå lite snabbare i alla fall, säger Peter och ler. Vi ska vara ett hårt arbetande lag, men framför allt ska vi vara ett l-a-g där ute på banan.

Med två gamla storbackar i båset fanns inget givet svar på vem som skulle ha ansvar för vilken lagdel, men enligt Andersson förekom varken slantsingling eller slagsmål.

– Nej, det stod klart från början att Uffe ville han en backtränare. Han sköter helheten, forwards och power play. Min uppgift är att ta hand om backar och box play. Det är väldigt likt rollen jag hade i Björklöven och

VÄLj TILLVÄLj TILL VITVArorVITVAror från från husqvarna för husqvarna för

15.00015.kr000 kr

*Välj till Husqvarna vitvaror gäller vid köp av kök från 60.000 kr under perioden 5/9 - 17/10 2011.

16

Född: 1962-03-02.

Familj: Fru, en 21-årig son och en 18-årig dotter.

Moderklubb: Timrå IK. Övriga klubbar: Björklöven, Washington Capitals, Binghampton Rangers, Québec Nordiques, Zug, Kloten och Lidingö.

Meriter: JVM-guld 1981, SM-guld 1987, SM-silver 1982 och 1988, VM-guld 1987 och 1991, VM-silver 1990, OS-brons 1988, Canada Cupsilver 1984, Canada Cup-brons 1987, bragdguldsmedaljör 1987 med Tre Kronor och mottagare av Stora grabbars märke nummer 132.

Tränaruppdrag: Andretränare i Björklöven J20 2006-2008, andretränare i Björklöven 2008-2010.

Aktuell: Ny andretränare i Modo Hockey säsongen 2011/2012.

nyny

katalog katalog Ö-vik 0660-29 52 00 Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

Kök för livet

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

den trivs jag bra med. Samtidigt är mycket nytt för mig. Vi jobbar mycket med videoanalyser, dels för att utveckla spelarna och dels för att kunna sätta fingret på detaljer i spelet. Under matcherna har jag direktkontakt med ”Masken” (målvaktstränaren Maciej Szwoch, reds anm) som sitter på läktaren och taggar spelsekvenser åt oss. Jag tror att vi jobbar mer med den här tekniken än andra lag i serien och definitivt mer än vad jag har varit med om tidigare.

Trots sju avverkade försäsongs-

matcher har tränarna ännu aldrig ställt upp med fullt lag. Först i dag, fredag, ansluter de två NHL-meriterade spetsvärvningarna Freddy Meyer och Rob Shremp.

– Vi har ändå ganska klart för oss hur premiärlaget kommer se ut. De där killarna får en match och några dagars träning på sig att komma in i sina roller. Man kan förstås aldrig vara säker på hur kemin blir i femmorna, men vi vet ju vilka spelartyper det handlar om.

Han ser fram emot premiären utan någon som helst nervositet.

– Inte än i alla fall. Det är inte samma känsla nu som när man var spelare… men ändå finns väl det där pirret kvar inför viktiga matcher. Skillnaden är ju att man inte längre har någon direkt kontroll över utgången. Du kan påverka, men du kan ju inte ta saken i egna händer på samma sätt.

Hur går det för Modo den här säsongen?

Janne Karlsson, tränare Växjö

– Jättesvårt att svara på den frågan. Det är många lag som kommer att slåss om platserna 6-12 tror jag.

Therese Sjölander, ishockeyspelare

– Vi får väl hoppas att det går bättre än förra säsongen i alla fall.

Jag tror att det blir tufft, men att de kan kämpa sig till en sjätte- eller sjundeplats.

Blir du ibland frestad att själv hoppa in på isen?

– (Skratt). Jodå, det har väl hänt. När jag var uppe och mötte Skellefteå med Björklövens J20 kunde man bli lite sugen – men nu börjar jag väl bli för gammal för att känna så.

Lasse Anrell, Aftonbladet

– Det går pissdåligt. Jag tror det blir kvalserien igen för Modo. Ärligt talat har jag dålig koll, men jag tror att Tollefsen blir en gigant.

Höstpromenad!

Timberland Walking sko Dam och herr

699:ord. 1099:-

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK • BJÄSTA 0660-136 75 • 0660-22 01 18 Storgatan 10 (fd JC butiken)

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

17

ELITSERIEN

Två sanna hockeyskrönor Den ena om en halvblind målvakt i Kempehallen och den andra om en Gretzky-taktik på Skyttis.

Ta del av tränarduon Hans Särkijärvis och Anders Forsbergs hockeyanekdoter.

Team Elitvaror inatgolv trä- & lam ande k c tä h el m at to r ta pe te r

Vi hjälper dig från tanke till handling!

Nyttja get ROTavdra g g n in g m at t l ä ä t t n in g kakels sarb. våtrum

G O LV L Ä G G A R E / K A K E L S Ä T TA R E

BUTIK/KONTOR

Öppet: Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10-14 Martin

18

Roland

Matilda

Rickard

Assar

Åsa

Åke

Daniel

Andreas

LarsÅke

Jimmy

Nygatan 28

l Örnsköldsvik l Tel. 837 00 www.elitvaror.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Hur går det för Modo den här säsongen?

David Fjäll, SVT

Anders Forsberg

Hans Särki

järvi

Te x t: U l f E k lund F oto: H å k an N ordst rö m

Elitserien stundar och att gång på gång spekulera kring den närmaste framtiden innebär bara ytterligare huvudbry för ansträngda herrar i klubbfärger. Därför spricker Linköpings respektive Skellefteås chefstränare upp i ett välmående och befriande leende då Tidningen 7 går mot strömmen och pratar om minnen från dåtid.

Den Kirunafödde LHC-tränaren lämnar följande bidrag: – Jag tror det var under tidigt 80-tal då jag, tillsammans med Tommy Mörth, Håkan Södergren och Thomas Eriksson, plus en massa andra i Djurgården, var på besök i

Kempehallen för elitseriematch mot Modo.

Jag fick pucken i egen zon, men var dödstrött och drog iväg ett långskott för att hinna till båset.

Förvånad mötte han jublande lagkamrater vid båsdörren.

– Det visade sig att han hade ett synfel.

I Ben Perrault hade Modo lyckats värva en halvblind målvakt.

Anders Forsbergs inslag utspelar sig på Skyttis utebana och inträffade betydligt fler gånger än en. Tillsammans med forwardskollegan Magnus Andersson, i ÖSK:s division II-lag, fanns en något originell taktik: – Mange gjorde ofta bort sin back. Men i stället för att bryta in på mål åkte han bakom buren och skrek Gretzky för att göra motståndarna förvirrade. Sedan vallade han pucken via sargen med adress till mig, berättar Forsberg.

– Problemet var att jag nästan aldrig hann dit för att smälla in den.

– Jag tippar Modo på slutspels varje år, och i fjol lovade Per Svartvadet att jag skulle slippa stå med skägget i brevlådan igen… men han ljög ju. Nu tycker jag att deras satsning ser spännande ut och tror att det kommer gå bättre i år. De är ett av många lag som kommer få fightas för att nå slutspel.

Marie Hallman, frilansreporter

– De hamnar definitivt på den nedre halvan; sedan är frågan hur långt ner. Jag är lite tveksam till hur Ulf Samuelsson klarar omställningen till svensk hockey efter många år i NHL. Sedan tycker jag att laget har färre stora namn än i fjol, men det behöver ju inte bli sämre för det.

Liksom MODO ger vi dig spänning på hög nivå!

Lokalägt familjeföretag sedan 1988

Bilglas

Älskar Modo T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2

Frågor? Ring Åke 070-560 80 90 • 0660-560 80 • www.krokstael.se Vi finns även i Hemavan & Nordingrå!

19

ät gott hos oss före match:

hockeymat

ELITSERIEN HOCKEYBUFFÉ INFÖR ALLA HEMMAMATCHER

Vi öppnar 2 1/2 timme före Modos hemmamatcher!

Fullständiga rättigheter

Restaurang & Pub Ät hos oss före Modos alla hemmamatcher.

hockeyPla

nka

oxfiléplanka husets bearna med isesås.

185:- exkl. dryc

k

Gäller tre timmar fram till matchstart.

Fullständiga rättigheter

www.framnasbaren.se Boka bord: 0660-190 49, 070-226 85 85

Boka Bord: 0660-160 00 • Nygatan 24, Ö-vik ÖPPET: Mån 11-16 • Tis - Tors 11-20 • Fre 11-22 • Lör 13-22

!

Hockeyerbjudande • Fyra små rätter

• Kycklingspett m. jordnötssås • Lövstek med bearnaisesås och friterad klyftpotatis

165:145:-

inkl. 1 stor stark/1 glas vin inkl. alkoholfritt alt.

Gäller 3 timmar innan nedsläpp vid hemmamatcher

Dags för gulD

- Fullständiga rättigheter -

Vi öppnar 3 timmar innan nedsläpp vid alla hemmamatcher.

Torggatan 3 • 0660-175 00 • www.chinatower.se

(vardagar 16.00, lördagar 13.00 eller 15.30 beroende på matchstart)

Vardagar, Hockeyerbjudande 195 kr.

Lördagsmatcher, Lördagsspecial 289 kr.

Vår omtyckta pepparstek och crème brûlée

de!

hockeyerbjudan

Förhandsboka gärna bord!

Chipotleglacerad fläskfilé med BBQ-

Boka bord på telefon 0660-26 55 96 eller skicka e-post till ebg.statt@gmail.com Vi har alltid öppet måndag-lördag 17.00-22.00

Oxfiléspett med sås

på soltorkade tomater, basilika & vitlök, tzatziki & potatis

sås, tzatziki, ratatouille & friterad potatis

169:- inkl. 1 glas öl 139:- inkl. alk.fritt alt.

Bordsbeställning Tel: 0660-123 30

199:- inkl. 1 glas öl

169:- inkl. alk.fritt alt.

Sjögatan 5, Örnsköldsvik Gäller 3 timmar innan Modos hemmamatcher

Välkommen!

Ät gott vid Modos hemmamatcher!

OXFILÉPLANKA* Med öl 199 kr · Med alk-fritt 185 kr * Gäller tre timmar fram till matchstart.

Öppettider: Mån-tor 10.30-21  Fre 10.30-22 Lör 12-22  Sön 12-21 Kika in på: ilromanos.se

Restaurangen

Öppen Vard fr. 17 • Lö-Sö fr. 16

It´s MODO-time again!

Varje hemmamatch Merry Can´s HOCKEYBUFFÉ Vi öppnar 3 timmar före nedsläpp.

key After Hocho s oss!

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com Mån, tis, tor 16-23 · Ons, fre, lör 16-02 Vi öppnar alltid tre timmar före hemmamatch oavsett ord. öppettider.

20

er Festen fortsätt e för dig nd da ju Specialerb tt! med matchbilje Merry Can • 0660-100 60 • Strandgatan 7

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Uppsnappat från Elitseriens pressträff i Globen

hn frågan o sson svarar på m vad s om gick Timrå i fj snett i ol)

Av U l f E k lund och Torbj ö rn H ägg lund

Jag har ett alldeles utmärkt förhållande till media. Men det finns lite olika kategorier av media ...”

Det skulle ja behöva en k g n list för at t s äspeciavara på.”

(Perra Jo

Vi har nästan onödigt bra försvarsspelare” (Hardy Nilsson hittar alltid något att klaga på)

(Växjös tränare Janne Karlsson)

Jag är jätteglad att jag hoppade på det här.”

(Trivsamt med Ulf Samuelsson)

Att få spela när snön är borta fr Ja, det kan man å och kjolarna (... ocgha sig.” p blir korta.” pa ett vinånaonmdehularghaavn ska skaTimrå)

(Sanny Lindström om vad som är drivkraften)

Kan det ha varit min debut?”

(Niklas Sundström om vad som hände i Delfinens ishall för 20 år sedan)

Se intervjuer

med några av Elitseriens tränare

Er kubbdirektör säger att ni är så små och ni har så liten hall ... ska man tycka synd om Timrå, eller?”

(Niklas Wikegård frågar ut Timråtränaren Perra Johnsson)

webben7.se/ hockey

hockeymat ät gott hos oss före match:

VI VISAR ALLA MODOS MATCHER HEMMA SOM BORTA  ALLTID ÖPPET FÖRE OCH EFTER MATCH VINN BILJETTER TILL SVERIGE - TJECKIEN! Gilla OLearys Örnsköldsvik på Facebook så tävlar du om biljetter till Sverige-Tjeckien i Fjällräven Center den 10/9!

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

HOCKEYMAT: All American Mixed Grill

Biff, kyckling, parmesankorv, wookgrönsaker, majskolv & pommes.

Med en Falcon 239:- Med alk-fritt alt. 215:Boka bord på 0660-121 14 eller olearys.se/ornskoldsvik

21

ELITSERIEN Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@tidningen7.se

Modos 7 viktigaste nyförvärv Temanumret till ära bjuder Hägglunds hörna på en högst subjektiv ranking av Modos främsta tillskott inför säsongen.

han varit ordinarie i NHL och endast bokförts för åtta farmarlagsmatcher de senaste fem säsongerna.

3: Dick Axelsson. Dick rankas på många håll

7: Maciej Szwoch. Att jämföra spelare med

en målvaktstränare är ju egentligen omöjligt. Ändå väcker mannen bakom Oscar Alsenfelt, Jonas Gustafsson och Viktor Fasth hopp om stordåd i Modo – och då kanske främst när den gäller unge Tobias Forsberg. I Maciejs vård får talangen bästa tänkbara förutsättningar.

som hela Elitseriens bästa värvning, och det är inte omotiverat. Han är en stjärna och en blivande favorit bland Modofansen. Axelsson förväntas leda Modos offensiv och har tillsammans med Schremp sådan lyskraft att killar av Mika Hannulas kaliber petas ner utanför listan.

2: Mikael Tellqvist. Den som ska vara på isen

6: Peter Forsberg. Man kan tycka att namnet

Forsberg skulle hamna ännu högre, men i praktiken är det fortfarande Markus Näslund som är på plats i Fjällräven Center och lägger dubbla heltider på lagbygget. Peter kombinerar sin roll med utbildning, företagande och ett nytt liv i Stockholm. Blotta åsynen av hans namn stärker dock Modos varumärke och ökar framtidstron kring klubbens nysatsning.

100 procent av matchtiden kommer per automatik att avgöra fler matcher än någon lagkamrat, och i ett lag som genomgår stora förändringar blir en trygg sista utpost ännu viktigare. Tellqvist är i perfekt målvaktsålder, fem år yngre än Stanley Cup-hjälten Tim Thomas och det kan mycket väl visa sig att Modo har Elitseriens bästa målvakt. Senast man hade det blev det SM-guld.

1: Ulf Samuelsson. Samuelssons betydelse

5: Rob Schremp. Magiska händer och vacklande

attityd – så lyder standardomdömet om underbarnet Rob. Flopprisken hägrar alltid, men en tekniker som producerat 0,5 poäng per match i NHL bör rimligtvis få ut mer av sin potential i Elitserien. Dessutom är Schremp en spelare som ensam kan göra en match sevärd – och som därmed på egen hand kan höja publiksnittet.

4: Freddy Meyer. I vakuumet efter Hållberg,

”Det var rena slakten.

Försvararna var chanslösa när deras antagonister helt enkelt körde över dem.

De var extremt aggressiva, uppträdde helt respektlöst och visade ingen nåd.

Förnedringen fortsatte med att anfallarna malde sönder sina motståndare.

De blev manglade, krossade och till och med pulveriserade.

Det var, med andra ord, en lingvistiskt ordinär mediebevakning av en grundseriematch i hockey.”

Läs mer på webben7.se/torbjorn

TO R B J Ö R N H ÄGG LU N D

AV: Kristian & Torbjörn Hägglund

SJUNDE SINNET

Eriksson, Jonsson och Timander är Meyer rena gudagåvan. Det Modo har gjort här är att värva en fullfjädrad NHL-back. Trots skadeproblem har

sträcker sig även utanför ramarna för hans tränarroll. Med ”Tuffe Uffe” vid rodret har Modo fått ett riktigt Dream Team på ledarsidan som inger respekt såväl nationellt som utomlands.

Namn som Ahnelöv, Meyer, Tellqvist och Pöck har spelat för Samuelsson tidigare och han har självklart bidragit till att locka hit dem. Lägg därtill sonen Henrik, en supertalang som kom på köpet.

Veckans blogglogg

22

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

John Doe Worldwide AB

En naturlig nyhet från Norrland Nu kan du äntligen norrlandssäkra din macka med Norrgott. Gjord på norrländsk färsk grädde, rapsolja och en gnutta salt, sätter du en bredbar guldkant på din smörgås. Inte bara för den goda och naturliga smakens skull,

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

utan också för allt gott du gör på köpet. På norrmejerier.se kan du läsa mer om hur vi tillsammans gör gott för Norrland.

PS Naturligtvis finns Norrgott även som extrasaltat.

23

Favoritlaget

Modo Hockey 2011/12 24

Tor 15 sep 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center

Tor 29 sep 19:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena

Ons 12 okt 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center

Tor 27 okt 19:00 Linköping - Modo Cloetta Center

Tor 17 nov 19:00 Modo - HV 71 Fjällräven Center

Tor 1 dec 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center

Lör 17 sep 16:00 Djurgården - Modo Hovet

Lör 1 okt 18:30 Modo - Färjestad Fjällräven Center

Lör 15 okt 16:00 Modo - Luleå Fjällräven Center

Lör 29 okt 18:30 Modo - Djurgården Fjällräven Center

Lör 19 nov 16:00 AIK - Modo Hovet

Lör 3 dec 18:30 Modo - Färjestad Fjällräven Center

Tor 22 sep 19:00 Modo - AIK Fjällräven Center

Tis 4 okt 19:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Tor 20 okt 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena

Tis 1 nov 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

Ons 23 nov 19:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena

Tis 6 dec 19:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Lör 2 sep 16:00 Modo - Linköping Fjällräven Center

Tor 6 okt 19:00 Modo - Skellefteå Fjällräven Center

Lör 22 okt 18:30 Brynäs - Modo Läkerol Arena

Tor 3 nov 19:00 Frölunda - Modo Scandinavium

Fre 25 nov 19:00 Modo - AIK Fjällräven Center

Tor 8 dec 19:00 Modo - Linköping Fjällräven Center

Tis 27 sep 19:00 Växjö - Modo Vida Arena

Lör 8 okt 18:30 Luleå - Modo COOP Arena

Tis 25 okt 19:00 Modo - Växjö Fjällräven Center

Lör 5 nov 16:00 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena

Tis 29 nov 19:00 Djurgården - Modo Hovet

Lör 10 dec 18:30 Växjö - Modo Vida Arena

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Bakre raden: Ulf Lundgren (materialförvaltare), Eddie Larsson, Jonas Ahnelöv, Patrik Hersley, Dick Axelsson, Johan Ryno (ej kontrakterad), Henrik Samuelsson, Anton Hedman, Adam Johansson, Jörgen Andersson (materialförvaltare). Andra raden: Joakim Bäckström (fystränare), Thommy Edlund (materialförvaltare), Marcus Bohman, Jesper Olofsson, John Westin, Anton Byström, Fredric Andersson, Erik Nyström, Janos Hari, Magnus Håkansson (sjukgymnast), Göran Thorén (läkare). Tredje raden: Anton Forsberg, Maciej Szwoch (målvaktstränare), Jens Westin, Ludvig Byström, Kristian Forsberg, Nicklas Danielsson, Thomas Pöck, Måns Krüger, Sture Nordin (tandläkare), Mikael Tellqvist. Främre raden: Per-Åge Skröder, Peter Andersson (ass tränare), Anders Trollsås (vd), Ole-Kristian Tollefsen, Göran Ericson (ordförande), Niklas Sundström, Markus Näslund (GM), Ulf Samuelsson (tränare), Morten Madsen. Saknas: Freddy Meyer, Joonas Lehtivuori, Rob Schremp, Mika Hannula.

Foto: Stig Kenne

Sön 11 dec 18:30 Modo - Skellefteå Fjällräven Center

Lör 7 16:00 Modo - Luleå Fjällräven Center

Fre 20 jan 19:00 Frölunda - Modo Scandinavium

Tis 14 feb 19:00 Timrå - Modo E. ON Arena

Lör 25 feb 16:00 HV 71 - Modo Kinnarps Arena

Mån 26 dec 16:00 Luleå - Modo COOP Arena

Tor 12 jan 19:00 Färjestad - Modo Löfbergs Lila Arena

Tor 26 jan 19:00 Brynäs - Modo Läkerol Arena

Tor 16 feb 19:00 Luleå - Modo COOP Arena

Mån 27 feb 19:00 Modo - Frölunda Fjällräven Center

Ons 28 dec 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center

Lör 14 jan 16:00 AIK - Modo Hovet

Lör 28 jan 18:30 Modo - Växjö Fjällräven Center

Lör 18 feb 16:00 Modo - Färjestad Fjällräven Center

Tor 1 mars 19:00 Modo - Brynäs Fjällräven Center

Fre 30 dec 19:00 Skellefteå - Modo Skellefteå Kraft Arena

Mån 16 jan 19:00 Linköping - Modo Cloetta Center

Tis 31 jan 19:00 Modo - Djurgården Fjällräven Center

Tis 21 feb 19:00 Växjö - Modo Vida Arena

Lör 3 mars 16:00 Djurgården - Modo Hovet

Tor 5 jan 19:00 Modo - Timrå Fjällräven Center

Ons 18 jan 19:00 Modo - HV 71 Fjällräven Center

Lör 4 feb 18:30 Modo - AIK Fjällräven Center

Tor 23 feb 19:00 Modo - Skellefteå Fjällräven Center

Tis 6 mars 19:00 Modo - Linköping Fjällräven Center

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

25

ELITSERIEN Hur går det för Modo den här säsongen?

Johan Edlund, sportpratare bördig från Umeå

Jonas Fahlman, Västerbottens Folkblad

– Det blir jävligt jobbigt för Modo. Det är mycket nytt som ska funka, men som norrlänning hoppas jag förstås att det ska gå bra för dem.

– Jag har länge haft en övertro på Modo så nu kanske man borde ta det försiktigare. Det kommer att bli tufft, men de är onekligen på rätt väg. Möjligen slutspel.

Per Mårts, Förbundskapten

– Det stora ishockeyintresset i Ö-vik är både en gigantisk tillgång och en belastning för Modo. Det blir inte lätt, men jag tror att de kniper en slutspelsplats.

Samråd enligt miljöbalken Outokumpu bedriver miljöfarlig verksamhet på fastigheterna Hantverkaren 12 (Viktoriaesplanaden 10) och Svedjeholmen 1:5 (Brogatan 64). Bolaget avser att flytta verksamheten på Viktoriaesplanaden till Svedjeholmen i syfte att få en sammanhållen verksamhet. Då tidpunkten för denna flytt inte är fastlagd kommer tillstånd enligt miljöbalken att sökas för båda produktionsenheterna.

Som ett led i tillståndsansökan kommer samråd att genomföras med myndigheter, närboende och andra intressenter.

Syftet med samrådet är att identifiera frågeställningar som är av betydelse vid utarbetandet av ansökan och miljökonsekvensbeskrivningen. Vi tar tacksamt emot Era synpunkter för att kunna beakta dem i det fortsatta arbetet med ansökan och miljökonsekvensbeskrivningen.

Har ni frågor eller funderingar om Outokumpus fortsatta verksamhet i Örnsköldsvik kontakta Per-Anders Sundström, tfn 0660-57753.

Synpunkter kan lämnas skriftligen, med post eller e-post senast den 7 oktober 2011 till Per-Anders Sundström, p-a.sundstrom@outokumpu.com, alternativt telefon ovan.

Outokumpu Stainless Tubular Products AB Viktoriaesplanaden 10, P.O. Box 203, SE-89125 Örnsköldsvik, Sweden Tel. +46 660 57700, Fax +46 660 19120, www.outokumpu.com/ostp

Gilla oss på Facebook!

Känn dig trygg. Vi kan kök.

Framnäsgatan 2 | 0660-29 34 60

Dags att ta körkort? Välkommen till oss!

Nygatan 37 • 0660-187 22 • www.thomas-trafikskola.se Teoripaket + 10 st körlektioner ................ 5150:Teoripaket + 20 st körlektioner ................ 8800:Teoripaket + 10 st körlektioner + Riskettan .. 5800:Teoripaket + 20 st körlektioner + Riskettan .. 9400:-

• Alkolås i alla bilar • Handledarubildningar • Riskettan

26

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Denna sida är en annons från Svenska kyrkan Örnsköldsvik

Kyrkis Låt barnen komma till mig

Det kristna budskapet finns med i andakter och bön men i övrigt är det som vilken öppen verksamhet som helst. Sara berättar att hon själv blev troende genom att vara med i kyrkans ungdomsgrupp.

En stor del av Svenska kyrkans arbete riktar sig till barn och ungdomar. Här får vi möta Sara Persson och Rolf ”Trazan” Nordström som är två av flera an- Om barnen säger ”jag tror inte på Gud” hur gör ni då? ställda som jobbar med barn och ungdomar i Svenska kyrkan Örnsköldsvik.

Vad gör en församlingsassistent?

Gruppen Liten och Stor

– Vi ansvarar för att barnen och ungdomarna ska få en bra upplevelse i kyrkan som en uppföljning av dopet, berättar Sara.

– Etik och en kristen människosyn är viktiga delar i arbetet och att alla ska få känna sig sedda, inflikar Trazan. Både Sara och Trazan har samma upplevelse från sin ungdomstid i kyrkans verksamhet. Här är alla på samma nivå och alla platsar.

– Gruppen är en samlingspunkt för alla som är hemma med barn. Här kan du prata med andra småbarnsföräldrar, fika och vara med på sångsamling tillsammans med ditt barn, berättar Sara. En enkel samvaro helt enkelt och alla är välkomna hit på fredag förmiddagar.

Vilken verksamhet finns och vad görs i grupperna?

– I vår församling har vi ett mycket stort utbud av barn- och ungdomsverksamhet.

Allt ifrån vår förskolan Kyrktuppen till träffar för barn och föräldrar som vi kallar Liten & Stor, miniorgrupper, juniorgrupper, grupper för adopterade barn och deras föräldrar, konfirmandgrupper, unga konfirmandledare och lite till, berättar Trazan.

– Vad som sker i grupperna skiljer sig såklart åt men det gemensamma är vår kristna livssyn, att alla ska få känna sig accepterade och sedda.

– I grupperna med lite yngre barn och ungdomar så leker vi, pysslar, lär ut bibelberättelser ur Barnens bibel, sjunger psalmer, är tillsammans och lär barnen att vara en bra kamrat, säger Sara. Här får alla vara som de är, här finns inga hierarkier utan alla är välkomna hit.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Konfirmander idag och igår I dag kommer fler ungdomarna till konfirmationen för att de själva vill. Inte för presenterna, traditionen eller nått tryck utifrån.

Trazan berättar att det ungdomarna verkar uppskatta är känslan av att vara sedda och den annorlunda upplevelsen av stillhet som finns i andakten. Många ungdomar stannar kvar i verksamheten, efter konfirmationen, som Ung konfirmandledare.

– Där ställs det lite större krav och man får själv ta ett större ansvar, vilket jag uppfattar att ungdomarna gillar, säger Trazan.

Det är den störst växande av ungdomsgrupperna och så ser det ut i hela Sverige.

Måste man vara kristen?

– Nej, vi har inte ens krav att barnen och ungdomarna är medlemmar i Svenska kyrkan men vi är förstås glada om de är det, menar Trazan.

– Vi vill att alla ska få en möjlighet att växa i tro genom att få lära sig mer, säger Sara, även om barnen inte kommer från en kristen familj så kan de få den biten hos oss.

– Vi brukar svara att det är ok men när vi har vår korta andakt ska alla barn vara med, av respekt för andra, säger Trazan.

Barnen brukar ta det naturligt och vet att så här är det, inget konstigt med det.

– Vi berättar också att man kan tro på olika sätt. Vi hymlar dock inte med att det är en kristen verksamhet här och inte bara en vanlig fritidsgård. Men det är såklart ingen indoktrinering vi håller på med, säger Sara med ett leende.

Jesus sa -låt barnen komma hit till mig och hindra dem inte – Jag hoppas och tror att vi i Svenska kyrkan Örnsköldsvik kan vara en plats där barn och ungdomar ska känna sig välkomna och få möjlighet att bli sedda som de fantastiska unika individer de är, avslutar Trazan vårt samtal.

Om du är intresserad av våra grupper kan du ringa: Barngrupper

Sofia Sjöström 0660 26 64 11

Konfirmand/ungdomgrupp Rolf Trazan Nordström 0660 26 64 10 Kyrktuppens förskolan Elisabeth Rhen Sundkvist 0660 26 64 32

Pastorsexpeditionen 0660-26 64 00 Du kan även maila till: 27 ornskoldsviks.forsamling@svenskakyrkan.se

ELITSERIEN

Susse mot väggen Vad är egentligen det elakaste han har sagt till en domare – och varför är inte hans dotter döpt efter en italiensk fotbollsklubb? Tidningen 7 ställde Modo Hockeys härförande ålderman Niklas Sundström mot väggen och fick svar på tal.

Te xt: Torbjörn Hägglund

Foto: Håk an Nordström

jag spelat med. Man får välja en från varje årtionde.

Vilket är det fulaste mål du har gjort?

Hur skulle du beskriva dig själv som hockeyspelare?

– Gammal!

Hur känns det att vara den ende i laget som är gammal nog att komma ihåg Modos första SM-guld 1979?

– Jag vet inte om det känns bra att vara äldst – men jag vet att jag är bäst tränad av allihop. Så de andra har mycket att leva upp till.

Du säger att Per-Åge Skröder är den bäste kedjekamrat du har haft. Är inte det lite hårt emot Wayne Gretzky?

– Just för tillfället är Skröder den bästa

– Det finns nog nåt självmål som man har stänkt in, men det har jag självklart förträngt.

Vad är det elakaste du har sagt till en domare?

– ”Nämen nu har du väl ändå fel”.

I hemmet heter din chef Jennie Marcusson Sundström, stämmer det?

– Det brukar stämma jäkligt bra, men just nu är det våra barn som har tagit över chefsrollerna. De är i trotsåldern båda två.

Hos oss hittar du coola nyheter!

Tapeter • Textilier • Färg

Inglasningar

Älskar Modo 28

Både inne & ute!

Nygatan 4 | www.harjus.com

RNSK LDSVIK Gamla Riksv gen 2A, 0660-29 31 25

RNSK LDSVIK Gamla Riksv gen 2A, 0660-29 31 2 RNSK LDSVIK Gamla Riksv gen 2A, 0660-29 H RN SAND Verkstadsv gen 17, 0611-259 80 31 25 Verkstadsv gen 17, 0611-259 80 H RN SANDH RN SAND Verkstadsv gen 17, 0611-259 80

Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Din son heter ju Milan. Varför fick inte din dotter också namn efter en italiensk ligaklubb?

– (Skratt). Milan är faktiskt inte döpt efter klubben, utan efter Milano där vi bodde när jag spelade i Italien. Min dotter heter Nika Mean, och de namnen snappade min fru upp från tiden i Montreal.

Varje fredag låser du in dig på toaletten för att få läsa Tidningen 7 i fred, stämmer det?

– Nej, det stämmer inte. Jag behöver inte låsa dörren.

När ego-googlade du på dig själv senast?

– Jag är så dålig på internet att jag inte vet hur man gör. Däremot har jag några VHS-filmer hemma med highlights från mina matcher i NHL. Tyvärr kan jag inte titta på dem eftersom vi inte har någon video hemma längre…

Det går rykten om att du hellre vill att Domsjö IF ska vinna Champions League än att Modo ska ta ett nytt SM-guld. Är det sant?

– Det är fifty-fifty… men det är klart större chans att vi vinner guld än att Domsjö går upp en division.

Till sist: Vad vill du bli när du blir stor?

– När jag var liten ville jag bli brevbärare, men nu vill jag hellre bli yngre när jag bli stor.

Värmepumpar Badrumslösningar

Det mesta inom VVS Badrumsutställning i butik

Gilla oss på Facebook

Terminalvägen 11 Bortanför Söderströmshuset • 0660-822 70

Behandla din bil med..

Boka ingen NHL-resa... innan ni pratat med oss!

Flyg, hotell & biljett till samtliga lag i NHL

världens enda patenterade lackskydd!

18 månaders hållbarhet!

www.gosporttravel.com 0660-211090

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

tel 0660-162 70 • Framnäsgatan 3-5, Ö-vik

29

ELITSERIEN

Barnens kulturhöst! arkenbibliotekets lördagsstund 17/9 ”Smultron & Sång show” med Bosse och Nora från Smultron & Sång. Familjeföreställning 24/9 ”Nämen Benny” med Ögonblicksteatern. Benny tycker allt är botten. Hans mamma bara städar och nöffar och nöffar. Från 3 år.

Boka biljett!

1/10 ”Kärlek och kärleksbrev” med Madde. En sagoworkshops där barnen får höra sagan och sen tillverka vänskaps- & kärleksbrev.

Från 4 år. Boka biljett!

8/10 ”Mr Zethino jr trollar för barn och vuxna” med Kent Bylund.

Familjeföreställning 15/10 ”Sagan om den förtrollade pissepottan” med Dockteater Filur. En luffare och hans trasdocka träffar en förtrollad potta. Från 3 år. Boka biljett!

22/10 ”Musikpositivet” med Reinhold Peter. Upplev en härlig musikstund med sång och rörelse. Från 3 år. Boka biljett!

29/10 ”Vem bestämmer” med Ögonblicksteatern. Lekfullt och kärleksfullt om livets små dagliga konfl ikter. En föreställningar för de allra minsta. Från 0-2 år. Boka biljett!

12/11 Lagom läskiga spöken & annat bus” med Catarina Edén.

Följ med Catarina till det spännande spökhuset där allt kan hända.

Från 3 år. Boka biljett!

19/11 ”Vårtor på näsan” med Dockteater Månstjärnan. En pjäs att känna sig annorlunda och att försöka hitta sig själv.

Från 4 år. Boka biljett!

26/11 ”Leklådan” med Teater Mila. Det här är en föreställning som handlar om relationen mellan syskon, men framför allt om fantasi.

Från 3 år. Boka biljett!

3/12 ”Musiklek med Eva Esters enmansorkester” med Ewa Granath-Wigardt. Rim, ramsor, sång och musik. Från 3 år. Boka biljett!

10/12 ”Vad händer när tomten Russ hämtar ved i skogen” med sagoberätterskan Elisabeth Nilsson. Från 3 år.

sMÅbarnsraMsor Måndagar klockan 10. Start 5 september. Ålder: cirka 1 till 1½ år, anmälan krävs. 3 grupper: 5/9, 10/10 och 14/11

babybok Tisdagar klockan 10. Start 6 september. Ålder: cirka 4 till 10 månader, anmälan krävs. 1 plats kvar i grupp 3. Start 15 november

läseklubb Tisdagar klockan 15. Start 6 september. Ålder: 9 till 12 år. Anmälan krävs.

Minibio Onsdagar klockan 9.30. Start 21 september. Ålder: 3 till 5 år, anmälan krävs. obs! endast för förskolan och familjedaghem.

sagostund Fredagar klockan 10 och 13. Start 16 september. Ålder: 3 till 6 år.

skaparverkstad Under höstlovet -31 oktober till 4 novemberär det skaparverkstad på fl era av biblioteken, Arken, Bjästa, Björna, Husum, Bredbyn och Skorped.

Mer information om det kommer på www.ornskoldsvik.se/bibliotek och i annons.

kulturlab pÅ örnsködsviks MuseuM och konsthall Vi skapar med papper, trä, tyg, färg, ord eller rörelser. Varje lördag mellan 13 och 15, från 7 år och uppåt. Temat för dagen varierar.

17/9 Vi pärlar oss vackra smycken. OBS: ni måste betala för pärlorna ni använder! Handledare: Andreas Norlén 24/9 Berättarkurs. Vi lär oss enkla sätt att hitta på nya berättelser.

Handledare: Maggis Frisk 1/10 Collage med inspiration ur Elin Maria Johanssons utställning.

Handledare: Ulf Edberg och Karin Persson 8/10 OBS Vi är på Kulturtinget på Folkets park. Blandat skapande.

15/10 Av ståltråd, piprensare och tygremsor gör vi små djur.

Handledare: Cia Andersson 22/10 Origami, pappersvikning. Handledare: Håkan Hägglund

29/10 Allhelgona- halloweenpynt. Handledare: Ulf Edberg och Karin Persson 5/11 Örnsköldsviks kollektiva konstnärsverkstad håller i programmet.

12/11 Karvsnitt. Vi skär mönster i trä. Viss vana med att hantera kniv krävs. Handledare: Cia Andersson 19/11 Örnsköldsviks kollektiva konstnärsverkstad håller i programmet.

Julpynt och andra julförberedelser 26/11, 3/12, 10/12, 17/12. det kan bli förändringar i programmet. kontrollera gärna på www.museumkonsthall.se

www.ornskoldsvik.se/bibliotek | www.museumkonsthall.se

lördagsstunden börjar kl. 12.00 och är gratis.

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

Kulturenheten, Samhällsbyggnadsförvaltningen

30

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Det känns som om det finns väldigt många lag som kan vinna och lika många som kan hamna i skiten.”

(Jonas Rönnqvist, Luleåtränaren, tror på en rekordjämn elitserie)

De t tror jag med.”

(AIK-tränaren att Roger Melin om er m m ko hans lag r att att få kämpa fö n) rie undvika kvalse

Det är en förbannad jävla journalistklyscha att man blir mätt och inte vill vinna längre.”

Nej.”

(Sanny Lindström om att Färjestad vill visa mer)

Uppsnappat från Elitseriens pressträff i Globen Av U l f E k lund och Torbj ö rn H ägg lund

Det är för många och för stora förändringar på en gång för att det ska fungera.”

(Niklas Wikegård om Modo)

(Ulf Dahlén på frågan om han vill berätta skillnaden i organisationen mellan Frölunda och HV 71)

Vi har skurit bort 25 procent i lönebudgeten och jag tror att det kan föra med sig något gott.”

(Kent Johansson, tränare i Frölunda)

trygghet || engagemang engagemang || nytänkande nytänkande trygghet

Känn dig som hemma Vi har 240 studentbostäder och massor av ungdomslägenheter.

Du hittar säkert en som är lagom – både till storlek och till pris.

Med uppkoppling, miljötänk och ett pluskort fyllt med erbjudanden får vi hemma att kännas ännu bättre.

Vill du veta mer om vad vi erbjuder, kontakta oss.

Tfn 0660-29 93 50 • uthyrning@ovikshem.se • www.ovikshem.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

31

Nu även i dina byxor!

På vår mobilanpassade webbsida hittar du ”dagens lunch”, löpet, nyheter och sport.

Surfa in på webben7.se

och

KA:

D E N NA VEC

Lyssna på rena höstlista” Tobbes ”schizof

Lyssna på våra favoriter på webben7.se

GÖR EN GENVÄG

Klicka på och välj ”Lägg till på H emskärmen”.

Mer på webben7.se

Vi på sjuan presenterar våra favoriter: www.webben7.se/spotify

Robbin hockeybloggar på webben 7 ”Hockeybloggen kommer att innehålla det vi tycker är roligast, så klart. Fokus på spelarnas prestationer och diskussioner därikring, såsom spelarbetyg

MODOSPELARNA PRESENTERAS  PÅ WEBBEN

Fram till Elitseriepremiären 15 september kan du se intervjuer och läsa korta fakta om spelare i Modos trupp. I dag, fredag, presenterar vi den 17-årige supertalangen Henrik Samuelsson.

Se intervju och läs mer på: webben7.se/hsamuelsson

32

med mera.

I år kommer vi inom Lumberjacks jobba för en ännu mer positiv stämning i arenan och för att få fler intresserade att vara goda supportrar .” /Robbin Öberg, ordförande i Lumberjacks. webben7.se/hockeybloggen

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

VEM VILL DU HA HJÄLP AV? Bilglas & Solfilm

Tel: 0660-29 56 60 www.arnas-glas.se Hotellägaren Bicky Chakraborty är en av föreläsarna på Företagardagen. Ö-viksaktuell med hotellbygget i Inre hamnen.

Biluthyrning

Dags för Företagardagen Tisdagen den 18 oktober är det dags för Företagardagen – en heldag då kommunens företagare kan träffas, mingla, skapa kontakter och få inspiration.

Te x t. Mär ta Kar l sson F oto: P e t er O h l sson / pressb i l d

– Syftet är att stärka det lokala näringslivet,

så vi vänder oss till lokala företag, säger Lennart Nilsson, vd för Örnsköldsviks Industrigrupp AB. Vid evenemanget som hålls i Fjällräven Center blandas små och medelstora företag med större aktörer och med representanter från bland annat offentlig verksamhet. Här kan företagare i Örnsköldsvik visa upp sig, nätverka, lära känna varandra och kanske även göra affärer.

– Alla som egentligen kan bidra till näringsutveckling är välkomna, säger Lena Sellin, kontorschef Företagarna Örnsköldsvik. De företag som kommer är de som säljer produkter eller tjänster till andra företag och det är bara en gång per år som så många företag träffas, så det är ett bra ställe att knyta kontakter.

Företagardagen har varje år haft inspirationstalare och föreläsare, som fjolårets talare Manuel Knight – en amerikansk före detta elitsoldat som utbildat sig till psykolog och bland annat föreläser om hur man kan få ut det bästa av de anställda och om laganda.

I år föreläser Bicky Chakraborty, vd för Elite Hotels, om sin affärsidé – att förvärva och förädla familjeägda traditionsrika stadshotell och gästgiverier som ingen annan vill ha. Vägen till framgång har inte alltid varit spikrak, men idag äger och driver Bicky Chakraborty 22 hotell i Sverige, från Malmö till Luleå, och är nu på gång att etablera sig i Örnsköldsvik med hotellet som håller på att byggas i hamnen.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Domsjö Fabrikers vd Ola Hildingsson föreläser om företagets historia och berättar om dess framtid. Om resan från ett nedläggningshotat företag till ett världsledande, och försäljningen till det indiska Aditya Birla Group – världens största tillverkare av viskos stapelfiber.

– Vi ville få mer fokus på affärer och en lokal koppling i år. Domsjö Fabriker är en framgångssaga och det kan vara inspirerande att höra, säger Stig Ömalm, Handelskammaren och berättar att runt trehundra besökare och utställare fanns på plats förra året.

Han tror på en ökning i år och under åren framöver. Målsättningen på sikt är närmare femhundra personer.

– Det har blivit ett större och större intresse för Företagardagen och att hålla den i Fjällräven Center gör att det finns möjligheter att växa, säger Lena Sellin.

Tel: 0660-832 00 www.rent-a-wreck.se Däck & Fälg

Tel: 0660-101 21 www.dackladan.se Fikalösningar på jobbet

Tel: 0660-138 50 www.jobmeal.se Låssmed

Tel: 070-371 15 69 www.botnialassakerhet.se Mattleasing

www.sidensjomattleasing.se Resor

Stig Ömalm, Handelskammaren, Lena Sellin, Företagarna Örnsköldsvik och Lennart Nilsson, Örnsköldsviks Industrigrupp hoppas att Företagardagen 18 oktober lockar mycket folk.

Tel: 0660-106 60 www.resia.se/ornskoldsvik

Besök oss även på Lilla Gula Plus WEBBEN7.SE

33

Biltorget september 2011 VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660 - 107 20 www.burlinmotor.nu 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

5

Kampanjveckor hos Toyota!

1 SEP - 2 OKT

KAMPANJ

VECKOR HOS

TOYOTA

NYHET!

AVENSIS 1,8 BLACK & WHITE EDITION KOMBI JUST NU 229.9OO inkl. Metallic-lack Månadskostnad 1.968:-/mån.

End. begränsad upplaga!

NYHET!

AURIS EDITION PLUS 1,6 5D JUST NU 169.85O kr + att du får extra bra pris för ditt inbyte eller nuvarande bil. Finns även som Miljödiesel (5 års skattebefr.)

188.950:Månadskostnad 1.454:-/mån.

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

SPARA UPP TILL 22.500 kr TEMBER KAMPANJRÄNTA I SEP 5% 5,9 AR BIL PÅ NYA Vid 36 mån avbetalning, bil,50% restvärde.

30% kont/inbytes-

Gesällvägen 1, Ö-vik, 0660-107 20 www.burlinmotor.nu

Nya Q3 är betydligt mindre än sina syskon Q4 och Q7 och mäter exakt 439 centimeter mellan stötfångarna.

Frågan är om storleken har någon betydelse eller är lillsuven lika kompetent som de större modellerna?

Qurant & 3-vlig

S

iktet för Audi Q3, som faktiskt byggs i Barcelona hos Seat, är inställt på BMW X1 som har snarlika mått. Det rör sig med andra ord om suvarnas mellanklass där kunderna inte stirrar sig blinda på terrängegenskaperna, utan snarare på hur bilen uppträder i storstadsdjungeln.

Utseendet är klart aggressivt med de sneda, lite elaka strålkastarna samt den enorma grillen och interiören är smakfull. Instrumentpanelen känns igen från A1:an men har fått andra ventilationsutblås. Standardutrustningen är hög och räcker prylarna inte till så finns det massor av godsaker att välja bland – bara du är redo att tömma spargrisen. Vad sägs om en teknikspäckad färddator, interiörbelysning med ett stort antal ljusdioder,

panoramaglastak, parkeringsassistans eller trådlöst nätverk? Komforten är mycket bra både i fram- och baksätet. Men då taklinjen sluttar svagt ner mot bagageutrymmet så påverkar det naturligtvis skuffen. Ändå får vi in 463 liter och då man fäller ner de bakre ryggstöden får 1 365 plats.

Under huven erbjuds välkända motorer: alla är turbofyror på tvåliter och har start & stopp-teknik. Bensinarna är på 170 (302 500:-) respektive 211 hästkrafter (343 500:-) medan dieslarna är på 140 (288 000:-) respektive 177 (343 500:-). Båda bensinarna och den starkaste dieselspisen har tyskarnas välkända fyrhjulsdrift quattro, medan den minsta oljebrännaren enbart driver på framsulorna. Vi testade den motor-

starkaste dieselmaskinen i gänget som även har en sjustegad dubbelkopplingslåda inkluderat i grundpriset. Det är en stark maskin som klarar noll till hundra på 8,2 sekunder, toppar 212 och sörplar enbart i sig 0,59 liter per mil. Om man köper till ”Drive Select” så kan föraren välja mellan fyra olika körprogram: komfort, auto, dynamik och effektivitet. Det sistnämnda läget är mest intressant eftersom bilen ”rullar fritt” när föraren släpper gaspedalen i exempelvis nedförsbackar och sparar bränsledroppar. Därmed måste man vara extra på hugget med bromsen om det börjar rulla för fort. Vår slutsummering blir således att BMW X1 får se upp. Audi Q3 ligger nämligen tätt i baken, blinkar med helljuset och tutar för omkörning!

(Staffan Swedenborg & Johannes Gardelöf / © CNP AB)

40 ;

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

BEGAGNADE BILAR TILL BRA PRIS!

-11 TK-Trailer Båtvagnar Flakv Nya båtvagnar,trailers och flakvagnar.

-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-05 Audi A3 1,6 7 135 mil .................................119 000:-08 VW Caddy 1,9TDI 4 535 mil .................................142 000:-02 MB C 320 COMBI 13 252 mil .............................. 119 000:-98 Volvo V 40 17 833 mil .................................29 000:-04 Volvo V 70 2,5 T 16 900 mil .................................89 000:-01 Audi A6 1,9 TDI AVANT 20 360 mil .................................85 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 8 965 mil ................................... 69 000:-02 Renault Clio 12 000 mil .................................39 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

Er Subaru och Hyundai Återförsäljare Ränte kampanj 2.95 %

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-05 Toyota Yaris 1.3 5dr Automat AC, ABS, Automat-låda, Motorvärmare med kupeuttag, Elspeglar, Vinterhjul dubb.

8 615 mil ................................... 87 900:-

2006 Subaru Forester 2.0X 13 400 mil ..............................154 000:-

-08 Citroen C3 HDI miljöbil 9 200 mil ................................... 89 000:-

-08 Toyota Yaris 1,3 5dr Metallic, Motorvärmare m kupeuttag, AC, Fullservad, Vinterhjul dubbat, Avstängningsbar krockkudde, Mkt fin 4 360 mil .................................106 900:-

2010 Toyota Urban Cruiser Entry 1 700 mil .................................159 000:-

-10 Toyota Auris 1.4 D-4D 5dr ACC/klimatanl, Motorvärmare med kupeuttag, Vinterhjul dubb, Färddator, Skattebefr tom 2015-07-31.

2 200 mil .................................179 800:-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi ACC/klimatanl,Panoramaglastak Bluetooth-handsfree, Motorvärmare & kupeuttag, Nybilsgaranti tom 2013/03/16.

3 778 mil .................................198 900:Öppettider: Mån-Tors 8-18 Fre 8-17 Lörd 10-15 Sönd Stängt

www.burlinmotor.nu tel. 0660-107 20

2004 Subaru Legacy 2.0 AT Kombi 8 000 mil .................................149 000:-

2008 Subaru Legacy 2.0D Kombi 7 900 mil .................................219 000:2003 Subaru Outback 3.0 15 800 mil ..............................119 000:2006 Toyota Yaris 1.0 5D 2 500 mil .................................109 000:1998 Audi A6 1.8T 19 800 mil .................................39 000:2007 Suzuki SX4 1.6 AT 2 400 mil .................................129 000:2002 Audi A4 1.8T 18 600 mil .................................69 000:2002 Hyundai Accent 5D 12 800 mil .................................34 000:Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-06 Citroen C5 2,0 SX Combi xenon, 12 000 mil .................................89 000:-05 Mitsubishi Outlander 2,0 4WD 8 300 mil .................................139 000:-09 Mitsubishi Lancer 1,8 AUT comfort 2 000 mil .................................159 000:-03 Saab 9-5 Aero Combi manuell,svart 17 300 mil .................................57 000:-08 Volvo V70 2,5 T Momentum,drag,v-hjul 9 300 mil .................................179 000:-01 Volvo S60 2,4 140 HK drag 21 000 mil .................................56 000:Öppettider bilhall Måndag-Torsdag 9-18, Fredag 9-17,Lördag 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

Aldrig i livet!

D

et sägs att man aldrig ska säga aldrig, men det är inget Ferraris vd Luca di Montezemolo tagit fasta på. När frågan kom om vi skulle få se italienarna producera en renodlad elbil i framtiden blev svaret kort och gott - aldrig i livet! ”Ni kommer aldrig att få se en Ferrari som elbil för att jag tror inte på elbilar. Jag tycker personligen inte att de representerar en viktig del när det gäller nollvisionen för koldioxidutsläpp”.

Luca di Montezemolo fortsätter: ”Däremot arbetar vi väldigt hårt med hybriden vi visade upp under Genéves bilsalong förra året - Ferrari 599 GTB Hy-Kers. Detta är framtiden och jag hoppas att vi inom bara ett par år kan visa tekniken (CNP) i en produktionsbil”.

Vill du glänsa i höst?

Ingen dålig Karma

Topseal

S

killnaden mellan pojkar och män är priset på deras leksaker. Leonardo DiCaprio är knappast något undantag och skådespelaren har precis bytt bort sin Toyota Prius mot en Fisker Karma. DiCaprio är således försten ut med att få nycklarna till plug in-hybriden. Räckvidden är åtta mil på ren batteridrift och elmotorerna är på totalt 403 kusar. När krämen väl tar slut laddas batteriet med hjälp av en bensinfyra på 265 hästkrafter. 0-100 rullar på 5,9 sekunder och toppfarten är 200 km/h. Andra kändisar som beställt sig ett exemplar av supersporthybriden är Al Gore och Colin Powell. Grundaren Henrik Fisker är dansk, bilen amerikansk men tillverkas i (CNP) Finland. Snacka om kulturkrock!

12 månaders lackskydd

(inkl. tvätt, polering, lackskydd & dammsugning)

Personbil 1.995:(2.995:-)

SUV/Van 2.395:(3.495:-)

Erbjudandet gäller tom 31/12 -11.

Gesällvägen 1, Ö-vik, 0660-107 20 www.burlinmotor.nu

Kan vara din nya bil om några dagar.

Just nu finns några mycket välutrustade exemplar av testvinnaren Audi A4 Avant inne för snabb leverans. Det är ett attraktivt sätt att bl a ingår quattro permanent fyrhjulsdrift.

Välkommen in på förhand.

Välkommen på Vallakväll!

På Volkswagen älskar vi vintern.

Då får våra 4MOTION bilar komma till sin fulla rätt och roliga event som skid-VM och Vasaloppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt välkommen in till oss. Under vallakvällen får du vallningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål på bästa sätt. Är du intresserad av att delta?

Anmälan: info@nordemansbil.se eller på telefon 0660-57900 Tid: 12 januari, kl. 18.00 Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK

Officiell bil för Längdlandslaget.

Bilförsäljning 0660-579 90 Ångermanlandsgatan 21 www.nordemansbil.se

KOMMUNSTYRELSEN 6 september 10 miljoner till skärgårdsprojekt

Kommunen ansöker om EU-stöd för en fortsatt skärgårdsutveckling.

Totalt 10 000 000 kronor blir kommunens medfinansiering i projektet ”En skärgård i världsklass, del 2”.

Målet är att utveckla besöksnäringen i Höga Kusten genom nya produkter, marknadsinsatser och förbättrad tillgänglighet. Den totala budgeten är 33,6 miljoner kronor fördelat på tre år och övriga medfinansiärer förväntas vara länsstyrelsen, Naturvårdsverket, Arbetsförmedlingen samt Kramfors och Härnösands kommuner. Totalt räknar man med att EU-stödet blir 16,8 miljoner kronor.

Kommunen köper Modohallen

Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige beslutar om köp av Modohallen och att kontrakt tecknas med Evenemangsarenan i Örnsköldsvik AB om drift och skötsel av Modohallen för säsongen 2011/2012.

Fem miljoner till gatunätet

Samhällsbyggnadsnämndens ekonomi ska förstärkas med 5 miljoner för 2011 för underhåll och upprustningar på gatunätet, föreslår kommunstyrelsen.

Kommunen tar över Järnkrogen

Kommunen ska ta över Järnkrogen i Gene fornby i samband med att stiftelsen upphör, föreslår kommunstyrelsen. Kultur- och fritidsnämnden får därefter i uppdrag att träffa avtal med exempelvis föreningslivet eller sociala företag om drift och skötsel av byggnader och närområde.

Investerar i krisledningsförmåga

Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige att samhällsbyggnadsnämnden ska investera tre miljoner kronor i en förstärkning av kommunens ledningsförmåga vid kris. Det innebär investeringar i lokaler, strömförsörjning, telefoni, it-säkerhet och radiosamband. Från och med 2012 får samhällsbyggnadsnämnden 350 000 kronor för ökade kapital-, drift- och underhållskostnader.

Medverkar i etapp tre av Uthållig kommun

Örnsköldsviks kommun kommer att vara med även i etapp tre av Energimyndighetens program Uthållig kommun. I denna etapp ligger fokus på arbetssätt och samverkansmodeller för att integrera energi- och klimatfrågor i det politiska arbetet

Företagen är viktiga för Örnsköldsviks kommuns utveckling. Nu genomför vi än en gång en företagardag för att lära känna ert företag ytterligare.

Mer ekologiska produkter

En plan för inköp av ekologiska produkter ska tas fram av kostavdelningen i kommunen efter ett medborgarförslag från Jenny Nilsson, föreslår kommunstyrelsen. Medborgarförslaget säger att kommunen bör sträva efter minst 25 procent upphandling av ekomat till skolor och inom vården. Planen ska bland annat beskriva hur delar av det ekonomiska utrymmet som det nya livsmedelsavtalet ger ska användas för att täcka den merkostnad på 1,7 miljoner kronor som den ökade andelen ekologisk mat uppskattas ge.

Personaltätheten ska öka i förskolan

Maria Kristoffersson föreslår i ett medborgarförslag att personaltätheten i förskolan ska öka och följa Skolverkets rekommendation.

Kommunstyrelsen beskriver i sitt svar att beslut redan tagits om extra resurser från och med 2011 till ökad personaltäthet för 4-5 åringar. Det

innebär 3 miljoner kronor från hösten 2011 och ytterligare 3 miljoner från 2012.

Ingen skolskjuts till angränsande områden

Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige avslår Sara Sjöbergs motion om skolskjuts även till angränsande upptagningsområden. Ett sådant system kan innebära kostnader som inte är möjliga att överblicka, menar kommunstyrelsen.

Större bidrag till drift och upprustning

Driftbidraget till föreningsdrivna samlingslokaler ska öka, föreslår kommunstyrelsen efter en motion från Olle Häggström (S) och Ulrika Karlsson (S). Bidraget till upprustning ska också öka, i första hand för åtgärder för miljövänligare och energisnålare drift.

Läs alla beslut Mer från kommunstyrelsen på webben7.se/ kommunstyrelse

Buildings Business, ett av fyra affärsområden inom Schneider Electric, fortsätter att expandera och just nu söker vi en serviceingenjör till vårt kontor i Örnsköldsvik som är beredd att påbörja en spännande resa hos oss. Vi utvecklar och levererar fastighetssystem som kontrollerar säkerheten och komforten i din inomhusmiljö.

P L AT S A N N O N S

Vi vill gärna besöka ert företag!

och att utveckla spjutspetsexempel på kommuners arbete att skapa förutsättningar för uthållig energianvändning.

Serviceingenjör till Örnsköldsvik – har du viljan att utvecklas inom området energistyrning och inomhusklimat?

Vill ni ha besök?

Den 5 oktober besöker politiker och tjänstemän företag i hela kommunen. Vi hoppas ni har möjlighet att ta mot oss för att visa ert företag.

Vi ses!

Elvy Söderström Örnsköldsviks kommun

Vi söker dig som har ett stort intresse av att leda mindre projekt, programmera, driftsätta och göra service på våra system inom fastighetsautomation och säkerhet. I rollen som serviceingenjör kommer du även att fungera som arbetsledare för företagets underentreprenörer. Frågor om tjänsten besvaras av Thomas Jonsson, tfn 0660- 567 54, thomas.jonsson@schneider-electric.com.

Meddela ert intresse senast 13 september till tillvaxt@ornskoldsvik.se www.ornskoldsvik.se/foretagslotsen

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Läs mer om oss och tjänsten samt registrera ditt CV på www.schneider-electric.se/jobb

37

Melodikrysset v.36 - 10 september 1

På

t e P kö

2

3

4

6

7

8

9

Vi bjuder på 1/3 av fönstren!

Rusta huset! Vi bjuder 1/3 av din investering om du väljer ur Allmogefönsters breda sortiment.

Gäller 5/9-2/10.

5

10

11

12 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

BIT FÖR BIT En bok

Cargotec Cargotec improves improves the the efficiency efficiency of cargo of cargo flows flows on land on land andand at sea at sea – wherever – wherever Cargotec improves the efficiency of cargo flows on land and at sea – wherever cargo cargo is onisthe on the move. move. www.cargotec.com www.cargotec.com cargo is on the move. www.cargotec.com

Serviceanläggning för Hiab sortiment i Örnsköldsvik!

MacGregor MacGregor is the is the global global market-leading market-leading brand brand in marine in marine cargo cargo handling handling andand MacGregor is the global market-leading brand in marine cargo handling and offshore offshore load-handling load-handling solutions. solutions.

Customer-driven Customer-driven MacGregor MacGregor engineering engineering andand offshore load-handling solutions. Customer-driven MacGregor engineering and service service solutions solutions for the for the maritime maritime transportation transportation industry, industry, andand the the offshore offshore service solutions for the maritime transportation industry, and the offshore load-handling load-handling andand naval naval logistics logistics markets markets are are used used onboard onboard merchant merchant ships, ships, load-handling and naval logistics markets are used onboard merchant ships, offshore offshore support support vessels, vessels, andand in ports in ports andand terminals. terminals. www.macgregor-group.com www.macgregor-group.com offshore support vessels, and in ports and terminals. www.macgregor-group.com

Kändis med Ö-vikskoppling

Tillkom ungefär 300 år före Kristus.

Hans förstanamn är Fred.

Född Johansson.

5 Enligt traditionen författad av Salomo.

4

Vi har nu en serviceanläggning i Örnsköldsvik för vårt Hiab sortiment. Vi har möjlighet att serva och reparera din Hiab kran eller lastväxlare.

Cargotec Cargotec Sweden Sweden AB AB ii Örnsköldsvik i Örnsköldsvik söker söker Cargotec Sweden AB Örnsköldsvik söker VillReservdelsberedare/Illustratör ni komma i kontakt med oss, hör gärna av er till: Reservdelsberedare/Illustratör Reservdelsberedare/Illustratör Mjukvaruutvecklare Mjukvaruutvecklare mot mot inbyggda system system Mjukvaruutvecklare mot inbyggda system Jörgen Gjerswold 070-696 05inbyggda 42 Vikariat Vikariat t.o.m. t.o.m.

2012-08-31 2012-08-31 Vikariat t.o.m. 2012-08-31 Tillsvidareanställning Tillsvidareanställning Tillsvidareanställning Jesper Sjöberg 070-696 25 12 Teknisk Teknisk Skribent Skribent Teknisk Skribent Beräkningsingenjör Beräkningsingenjör Vi finns på Tegelbruksvägen 10 (Arnäsvall) Beräkningsingenjör Visstidsanställning Visstidsanställning t.o.m. t.o.m.

2012-05-31 2012-05-31 Visstidsanställning t.o.m. 2012-05-31 Vikariat Vikariat t.o.m t.o.m 2011-08-31 2011-08-31 Vikariat t.o.m 2011-08-31 Telefon, växel 0660-29 54 00 Vill Vill du arbeta du arbeta i etti ett världsledande världsledande internationellt internationellt företag företag gå in gåpå in på VillFax du arbeta i ett världsledande internationellt 0660-29 54 10företag gå in på www.cargotec.com www.cargotec.com för för mera mera information. information.

Vill du Villarbeta du arbeta i etti världsledande ett världsledande internationellt företag företag gå ingåpåinwww.cargotec.com på www.cargotec.com www.cargotec.com för mera internationellt information.

Vill du arbeta i ett världsledande internationellt företag gå in på www.cargotec.com Välkommen Välkommen med med din din ansökan ansökan senast senast 23 september 23 september 2011.

2011. för mera för mera information. information.

Välkommen Välkommen med med din den ansökan din den ansökan senast senast denden 30 september 30 september 2010.

2010.

Välkommen med din ansökan senast den 23 september 2011. för mera information. Välkommen med din ansökan senast den 30 september 2010.

www.cargotec.com www.cargotec.com www.cargotec.com

En samling kärleksoch bröllopssånger.

3 Kallas ibland för ”Sångernas sång”.

Lämnade Bromsvägen i Örnsköldsvik för Vintergatans skola i Vingåker.

Tillsammans med Marie blev han bäst i Sverige 1994.

Född 1951 och pappa till Jimmy, Viktor och Vincent.

2 Med ”När vindarna viskar mitt namn” vann han Melodifestivalen 2000.

Ingår i Gamla Testamentet i Bibeln.

1 Svar: Höga visan, Roger Pontare.

38

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

KORSORD SÅDAN HETTE STORM- AGERAR FRÖKEN FÖRUTAN JULIES TJUST SAMVETE ÄLSKARE

TÄCKER TRIVS PÅ EKONOMI- 100 M2 AFRIKAS SAVANN BYGGNAD

SKÄNKER VERK FÖR PUTSEN SCEN

DE KAN SES PÅ SYLLAR 5

3

HALVMÅNFORMAT FÖNSTER & DANSANT VÄSEN I FOLKTRO

ANFALL HANS MEDALJ ÄR EJ SÅ ÄDEL

HAMS BROR BORT, UNDAN

MÖBEL LÖSNING FÖR GARVARE

BEKYTTAD VILL MAN EJ HA I ÖGAT

7

RÅBIFF ÄR BIFF ...

TRAKT VÄDRAR GAS I NATURGAS

PERIFERI UTTRYCKA SIG TYST

LÅTIT LÖPA

VILL NOG FRUSEN KÖPTE FLOTTAN

6

ÄR DET GRUNDLÄGGANDE

MUSIKGÅ STYCKE ILLA – OCH HAR FRIGIVEN

STORA UGGLOR HAR SINA LASTER

BEFRIAS FRÅN OÖNSKAT

FISK KVÄVE EN LJUSETS GUDINNA

KAN MAN TILL MÖ

KAN MAN SAK I LÅNGBÄNK SPRINGA

VISSA HAR PLÅN ÖDESDIGRA

SÅDAN KARL TILLTALAR HENNE?

EN LITEN PARVEL GÖR JU HIT

2

GÖR DEN SOM BESITTER

N 1103 © PROPRES / info@propres.se

KANONERNA PÅ ..., KRIGSFILM MED BL.A GREGORY PECK OCH DAVID NIVEN

Smedjeboda Hovslageri

ADMINISTRATIVT OMRÅDE I LANDET FÖRSÅT I DET VÅTA VILL NEGATIV SPEL I JAPAN

4

Hur? De numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. Mejla ordet till korsord@tidningen7.se eller skriv på ett vykort och posta till Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

GER OSS ENERGI

JORDLAGER

HAR UTNÄMND VISAR VÄL RAKRYGGAD

(värde 50:-)

EPISTELFLICKA ÄR GJORT AV LAGG

PRISADE

EN LITE STÖRRE TÄTTING

Fem vinnare får två trisslotter var

SKAPAT EN MARKNAD

ÅSYN

VILL MAN EJ FÅ STÖRD

1

HAR DEN ÄRTIGA

GICK UT MED

KEMISKT HÅLLA ÄR TAK ANTILL MED FALL GREPP OCH PÅ KORTHÄRJA SIDORNA 100

VACKRA INFATTAS I SMYCKEN

FAR

HONA I VATTNET

KORT FÖR GEORGIA

När? Svaret vill vi ha senast tis 13 september.

Glöm inte att bifoga ditt namn och adress.

Krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

Skötsel av tomter och fastigheter Underhåll av byggnader, gräsklippning, röjning mm.

PelletSdagaR Varje torsdag kl. 14-19 Visning av pelletskaminer & pelletsbrännare.

#

TONÅRIGA STAD I ALBANIEN

KAN VISAS PÅ AXELKLAFF

KAN NAKEN PERSON

Vi finns nu i nya lokaler!

Högbysjön 118

Anna Lundholm • 070-337 45 46 • www.smedjeboda.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

070-522 96 52

Jens Rantala VVS 0660-562 62 • 070-607 03 74

39

Gudstjänster sön 11/9 Arnäs kyrka 11.00 Camilla Nordström.

Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00 Elfri mässa i Taizéton. Kurt Enberg. Kyrkfika. domsjö kyrka 18.00 Psalmgudstjänst. Ulf Söderlind. eFs Bjästa 11.00 Ekumenisk höstupptakt, Jonas Nordin, Brukskören, kaffe.

Gideå kyrka 11.00 Eva Nordung Byström.

Gullängets kyrka 11.00 Gunnar Bonnedahl, sång Anders Hellström.

Hållängets kyrka 11.00 Mässa ”De äldres dag”. Ulf Söderlind.

Lillkyrkan nyliden 11.00 Mässa. Roland Adolfsson, sång Ann-Catrin Brandtlin, kaffe.

Mo kyrka 11.00 Birgitta Blomqvist. själevads kyrka 11.00 Mässa ”De äldres dag”. Magnus Aasa, Tova Hellström. Sång Själevads kyrkas damkör. trehörningsjö kyrka 14.00 Eva Nordung Byström. örnsköldsviks kyrka 11.00 Gospelmässa. Marie Edström och All For One GospelChoir. Servering.

övriGA Gudstjänster örnsköldsviks kyrka ons 14/9 8.00 Morgonandakt. Marie Edström. Frukostfika.

träFFpunKter Gullängets kyrka mån 12/9 14.00 Sång till hälsa.

Gullängets kyrka tis 13/9 14.00 Guldkant, samtal, sång och fika.

Gullängets kyrka ons 14/9 19.00 Missionscafé. Ulf Söderlind talar och sjunger.

Gullängets kyrka tor 15/9 14.00 Sång till hälsa.

Klimat- och försörjningsfrågor Ö-viks församlingshem Lördag 24/9 9.30 - 15.00 – exempel från människor och projekt, med koppling till vår livsstil och vårt kristna uppdrag. Föreläsare Anders Ölund agronom och handläggare för miljö- och naturresurser på Kyrkokansliet.

Anmälan: A-L Wahlberg, 0660-26 64 31 sms: 070-207 22 89 eller till anna-lena.wahlberg@svenskakyrkan.se Frågor: Göran Norlén, 0660-599 06 eller Anna-Lena Wahlberg 0660-26 64 31.

Stick-Café

växthuset järved tor 15/9 19.00

Symöte med skördeauktion

Domsjö församlingsgård tor 15/9 13.00 Utropare och andakt Berne Isacson.

Gåvor mottages tacksamt

Höstfest - Söndag 18/9 Björna församling inbjuder till höstfest.

Gudstjänst i kyrkan, därefter lunch i församlingshemmet.

Anmälan senast tors 15/9 till 0662-513531 eller 0662-513530.

Kristen djupMeditAtion Arnäs Kärlekens kapell mån 12/9 19.00 Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan.

18.15 Introduktion för nya. 19.00 Meditation

soppLuncHer Arnäs församlingshem mån 12/9 10.00-14.00 Vardagsträff med silverglans. Sopplunch. sidensjö församlingshem tis 13/9 12.00 - 14.00 Sång och musik med JanOlof och Pernilla.

Inbj: herrarna. Carina Anderson.

Hållängets kyrka ons 14/9 12.00 Lunchgudstjänst med soppa. Åsa Löwén ”Musik av och med Marie Hörnell”.

MusiKGudstjänst sidensjö kyrka sön 11/9 18.00 Sång och musik av vår vikarierande kantor, Pernilla Sjölund och JanOlof Nordström.

Filmkväll

Mån 12/9 Sörlidens församlingsgård 18.30 För kärleken” Vi följer fem människor under en vanlig dag och i slutet korsas deras vägar i ett våldsamt livsavgörande ögonblick. Vi avslutar med kaffe, kex och ett kort samtal.

Information: Britt Lundholm tfn. 26 64 07

Pastorsexpeditionen själevad är stängd 13-14 september på grund av utbildning.

a Ge en gåv Pg 3 90 01 22Bg 900-12 23

LuncHMusiK örnsköldsviks kyrka fre 9/9 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

LÄGG UPP DIN EGEN AUKTION PÅ WWW.TRADERA.COM/HUNGER

Frälsarkransen Arnäs församlingshem En ”resa” i praktisk andlighet. Sex samlingar under hösten som inleds med en enkel pilgrimsvandring lördag 17/9 kl.10-14. Sen träffas vi 28/9, 26/10, 9/11, 24/11 och 14/12 kl.18.30–21.00 Samtal om liv och tro utifrån pärlorna i Frälsarkransen. Varje samling inleds med en enkel måltid och avslutas med bön och ljuständning.

Anmälan till: camilla.nordstrom@svenskakyrkan.se eller 0660-37 57 85

Livsrum Kairos

ö-viks församlingshem torsdagar start 15/9 9.30

Kairos -den annorlunda tiden som kommer till dig med kvalitet och innehåll i vardagen. En plats för det som söker återhämtning som vill ta din längtan efter sammanhang på allvar. Det goda samtalet om livets glädjeämnen och frågetecken.

Info: Diakon Britt Lundholm 26 64 07 Diakon Kerstin Olsson 26 64 19.

40

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

PÅ GÅNG

Motown soul med Nisse och Ida Perdido Jazz & Blues inleder höstsäsongen med världstrombonisten Nisse Landgren. Onsdag 21 september kommer mannen med den röda trombonen till Folkan tillsammans med Ida Sand och Bohuslän Big Band.

Te x t: N i l s Ågren F oto: J oerg G rosse G elder m an , J i m R a k e t e

Trombonisten och sångaren Nisse

Landgren har världen som arbetsfält, men är också konstnärlig ledare för eminenta storbandet Bohuslän Big Band. Storbandets nya projekt är att arrangera om klassiska låtar ur

Motownkatalogen, med betoning på soul.

– Det blir låtar av bland andra Marvin Gay, Stevie Wonder och Curtis Mayfield men även nyare musik av exempelvis Alicia Keys. Vi får ihop en bra blandning, med arrangemang som inte gjorts för storband tidigare, berättar Nisse Landgren som är högaktuell med sin nya

platta ”The moon, the stars and you”.

– Titeln säger en del vad det handlar om, med temat månen och stjärnorna. Men månen och stjärnorna är ingenting om man inte får sjunga om dem för någon, där kommer ”you” in. En balladplatta helt enkelt och jag kommer nog att spela något från den också. Även den kritikerrosade sångerskan och pianisten Ida Sand har nyss släppt en ny platta – ”The gospel truth”.

– Vi har spelat tillsammans med Ida en gång tidigare och nu tar vi nästa steg. Hennes platta passar jättebra till vårt koncept och vi tar ett par låtar från den och arrangerar dem för storband, berättar Nisse.

Du har passionen Vi har kurserna med närproducerad mat!

Imorgon lördag på Torget, kl 10-14!

www.sensus.se/ornskoldsvik ornskoldsvik@sensus.se, tel 0660-26 60 80

Passa på, bara få platser kvar!

Lördagar i september: 3, 10 ,17, 24

Nu även med Babysim & Minisim Anmälan & frågor: 0660-169 09www.medborgarskolan.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

41

RECENSIONER En dålig familj

Sarahs nyckel

The Lincoln

Hoven Droven

(Folkets Bio)

(SF)

Lawyer

”Rost”

(Noble Entertainment)

(Westpark Music)

AV: N i l s ÅG R EN

Med: Ville Virtanen, Pihla Viitala, Lauri Tilkanen Regi: Aleksi Salmenperä Lagmannen Mikael lever med sin son Daniel från ett tidigare äktenskap, nya partnern Laura, deras gemensamma son Milo och Mikaels demente far. Mikaels exfru dör och dottern Tilda, som bott i Danmark sedan hon var liten, dyker upp och vänder upp och ned på tillvaron. Daniel var bara två månader när mamman stack med en knarkande musiker och nu får han en chans att lära känna sin syster som han inte växt upp med. Det river upp sår hos den ständigt misstänksamme pappa Mikael som blir alltmer instabil och tar till drastiska åtgärder när han får för sig att syskonen inlett ett sexuellt förhållande.

Aleksi Salmenperäs sätt att göra film påminner mycket om Aki Kaurismäki (Moln på drift, Mannen utan minne, Ljus i skymningen m.fl) som också producerat den här filmen. Det handlar om korthuggen dialog, många tysta scener med endast blickar, och mitt i allvaret finns en torr, svart humor. Ville Virtanen imponerar stort i huvudrollen men vi lämnas kvar med många frågor.

Betyg:

Vi visar allt som händer i Ö-vik!

Håll koll med vår På gång-kalender på webben7.se 42

AV: N i l s ÅG R EN

AV: N i l s ÅG R EN

Med: Matthew McConaughey, William H. Macy, Marisa Tomei, Ryan Phillippe Regi: Brad Furman

Med: Kristin Scott Thomas, Niels Arestrup, Mélusine Mayance Regi: Gilles Paquet-Brenner Paris 1942. Den franska polisen arresterar stans alla judar, 13 000 människor, varav omkring 8 000 trycks ihop i en velodromcykelarena under vidriga förhållanden i fem dygn. 10-åriga Sarah hinner låsa in sin lillebror i en garderob när polisen kommer, där sitter han säkert tills hon kommer tillbaka. Det ska nog inte dröja så länge tror hon.

60 år senare skriver journalisten Julia en artikel inför årsdagen om massarresteringen av judar och det visar sig att hon just är på väg att flytta in i samma lägenhet som Sarah och hennes familj en gång bodde i. Julia börjar forska i historien vilket öppnar tragiska minnen i hennes mans familj.

En mycket bra film om ett av Frankrikes mörkaste ögonblick som berättas med stor filmisk känsla i två olika tidsplan som klipps ihop på ett effektfullt sätt. Elegant fotad och mycket välspelad, Kristin Scott Thomas i huvudrollen är som vanligt oerhört bra och unga Mélusine Mayance som 10-åriga Sarah är ett jättefynd.

AV: N i l s ÅG R EN

Mick Haller är skarp advokat i Los Angeles, har en stentuff attityd, åker omkring i en Lincoln med registreringsskylten NTGUILTY och tar bra betalt för att bland annat försvara medlemmar i ett MCgäng. Han tar sig an ett fall där 32-årige Louis anklagas för grov misshandel av en prostituerad.

Louis, som kommer från en stenrik familj, nekar till anklagelserna men Mick blir alltmer misstänksam och börjar rota i ett liknande fall han haft tidigare – där den åtalade fick livstid. Det visar sig att det uppdrag som på förhand sett ut att bli ett lukrativt jobb blir betydligt smutsigare och farligare än Mick räknat med.

Inledningen av filmen doftar 70tal och historien, som bygger på en roman av Michael Connelly, är helt okej – men tyvärr slarvas det mesta bort på grund av en grovt överspelande Matthew McConaughey som ska vara så cool och tuff att man snabbt inte orkar med honom längre. Dessvärre är han inte ensam om att agera dåligt, i en film som hade kunnat bli riktigt bra.

Sveriges tuffaste och tyngsta folkmusikgäng är tillbaka med sitt första studioalbum sedan ”Turbo” 2004. Här får vi ett dussin superba låtar som kan göra både folkmusikälskare och faktiskt även hårdrockare på gott humör.

Med malande bas, slamriga trummor, ylande elgitarr och två galningar längst fram i form av Jens Comén på brölande saxofon och Kjell-Erik Eriksson på fiol skapar jämtarna något helt eget i musikväg. Hoven Droven är jämtska och betyder ungefär huller om buller, eller hur som helst – och det är så det låter. Den här kvintetten har ett enormt driv i låtarna och alla som någon gång upplevt Hoven Droven live vet vad de här herrarna är kapabla att åstadkomma i form av ös.

På Urkult i Näsåker i augusti satte de både publiken och sig själva i sånt våldsamt gung att det fanns uppenbar risk för att nipan med scen och dansgolv skulle dråsa ned i Ångermanälven. De gör en och annan lugn låt också – mycket vackert och elegant – men det är när de skruvar upp tempo och volym som Hoven Droven visar sin enastående klass.

Betyg:

Betyg:

Betyg:

Kurser på

Digitalbiograf • 0663-400 15

FREDAG 9/9 Transformers 3 19.30 100:Från 11år.

Torsdagen den 22/9 startar

15+

SÖNDAG 11/9

Kyss Mig 18.30 80:-

Det finns några platser kvar på

- Kemilabbet granskar - Friluftsteknik - Bredbyn 19.00

Från 7år.

Smurfarna: 18/9 www.gideagarden.se www.bioprogrammet.nu

Plantskolan för blivande naturvetare, tekniker, innovatörer och entreprenörer.

Se vår hemsida för mer info: www.ornskoldsviks.se/komtek

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

PÅ GÅNG

Maria Bervelius på Röde Orm Restaurang Röde Orm förvandlas i kväll, fredag, till jazzklubb igen när Kenneth Nordwalls Swinggrupp och sångerskan Maria Bervelius står för underhållningen.

Te x t: N i l s Ågren F oto: A nders B ergqu i st

För två år sedan flyttade jazzsångerskan, skåde-

spelaren och berättaren Maria Bervelius hem till Ö-vik igen efter tio år i Norrköping. Här kom hon snabbt i kontakt med Kenneth Nordwalls Swinggrupp och de har gjort flera framträdanden tillsammans.

Nu är det dags igen.

– Vi bjuder på swing, lite evergreens och lite blues. Det här är en spännande konstellation och det roliga är att vi jobbar med att göra personliga och nyskapande tolkningar av den här musiken. Det gäller att hitta de spännande essenserna i musiken, i det arbetet finner vi en enorm glädje och inspiration, säger Maria Bervelius.

Bön som förändrar!

kom å Sjung me kör

10-11 september

Vad är det vi stoppar i oss?

– vad vi äter påverkar oss mer än vi tror Maria Söderström körledare

Tommy Svensson, miljöinspiratör, författare, debattör och känd från TV4:s ”Matakuten” föreläser om tillsatserna i vår mat och hur vi kan påverkas av dessa.

Tisdag 13 september 18.30-21.00 Café UH, en trappa upp, Lasarettsgatan 9.

Entré 50 kr. Ingen anmälan. Fika finns att köpa.

För mer info: www.sensus.se/ornskoldsvik

Nu är det snart dags för höstens

Kom å Sjung Me kör!

Kören för vana och ovana körsångare!

Hösten 2011 är temat musikal!

Vi övar tillsammans under tio måndagkvällar och körhösten avslutas med att musikalen framförs under helgen den 1:a advent. mån 19 sept kl. 18.30-20.30 Plats: Pingstkyrkan Överhörnäs Kostnad: 250:Anmälan: E-post: hpi@hpi.se 070-687 03 00 Frågor: 070-306 66 96 Start:

www.pingstkyrkanoverhornas.se

nu startar Ökk:s Skridskooch konståkningsskola!

Prova-På-dag söndag 2 oktober kl. 17.30-18.20 för att testa om du gillar skridskoåkning.

Anmälan kan göras direkt på plats. Vuxna som följer med ut på isen måste ha skridskor på.

SkridSkoSkolan (tis el sön) startar v. 40 för tjejer & killar från 4 år och uppåt. Pris: 500 kr* för ca 20 tillfällen. konStåkningSSkolan (ons & lör).

Du som är nyfiken på konståkning kan direkt anmäla dig hit. Öppet för alla åldrar! Pris: 750 kr* vi tränar i kemPehallen. Konståkningsskridskor som underlättar inlärningen finns för uthyrning.

Välkommen till förnyelsehelg med Carl-Erik Sahlberg,

uppskattat predikant från Klara Kyrka i Stockholm.

Han har även tilldelats Hans majestät konungens medalj för sina insatser i det diakonala arbetet.

Lördag 10.00 15.00 19.00 Söndag 1 1.00

Seminarium, Solbacken Möte, Frälsningsarmén Kvällsmöte, Svedjeholmskyrkan Gudstjänst, EFS-kyrkan Ö-vik

Arrangörer: EFS Örnsköldsvik, EFS Gullänget, Svedjeholmskyrkan, Elimkyrkan, Frälsningsarmén, New Wine

stupptakt, ebergets hö öldsvik n ö B å p n e kan Örnsk edverkar äv Carl-Erik m dag kl 18.00 i EFS-kyr n sö

11 0 2 n e t s ö h film ch

’s Spee 22/9 The King

stralien 2010)

Hooper (GB/Au

29/9 Winter’s

Bone

10)

Granik (USA 20

lili 6/10 Benda Bi krike 2010) t (Kongo/Fran Barre

vissla så 13/10 Vill jag visslar jag rige 2010)

nyckel 20/10 Sarahs ankrike 2010) (Fr r ne en Br Paquettermidda27/10 Mina ef eritte gu gar med Mar ke 2010)

Becker (Frankri

l 10/11 Biutifu exiko 2010) tu (Spanien/M Iñárri

anien 2009)

nien/Sve Serban (Rumä

Garcia (USA/Sp

h människor 24/11 Gudar oc 2010) krike

Beauvois (Fran

Boy 1/12 Nowhere

Mer information om alla grupper på www.ovikskk.se anmälan till Ökk: Helene Lundholm 0660-553 30, helene.lundholm@ovikskk.se *Medlemsavgift tillkommer.

250 kr/familj

r and Child

17/11 Mothe

sviks örnsköld dio filmstu

B/Kanada 2009

Taylor Wood (G

an

.30 på folk

19 torsdagar

lkan Teater. t säljs på Fo Medlemskort mån-fre 10.30-15.30. senare).

Öppe 1991 och gdom (födda ej. xen, 140 kr/un tällningar säljs es Pris: 220 kr/vu för ka sta Biljetter till en dio.se ldsviksfilmstu www.ornsko

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

43

PÅ GÅNG Grundsunda

– Höga Kustens norrport

Mo Marknad

ÖVIK BIG BAND PRESENTERAR BRÖDERNA

KyrKans Husum Sön 11/9 kl 11.00 Söndagsmässa. Håkan Udd. Kyrkokören och pensionärskören.

Kakbuffé. Gratis busstaxi Ring 0663-10116.

KaKbuffé Sön 11/9 kl 12.30-15.00 Kyrkokören ordnar Kakbuffé med musikunderhållning mm. Ät så mycket du vill för 40 kr.

i KyrKans Husum

Mån-fre 11.00-15.00 www.grundsunda.nu

Tack alla ni besökare, utställare, ideella och aktörer samt våra jubileumssponsorer: Örnsköldsviks kommun, ICA Supermarket Själevad, Area 1, Mio Möbler, Gullängets möbler, Stadium, Himlen runt Hörnet, Village, Arac, Arkitektkopia, Turistbyrån, Ågrenshuset Printcenter, Blomman, Granngården Bredbyn, Gallerix, Git Smycken, Kalas Catering, Kontorsvaruhuset, Paisley, Salong Berith, Ö&B, Ost & Delikatessbutiken, Arenan, Caparol, Dina Försäkringar, Glada grodan, Team Sportia, Hälsokostbutiken Life, Naturkompaniet, Bella-Mani som bidrog till den lyckade marknaden.

Vinnare på Grindslanten blev: 1:a 1239, 2:a 0706, 3:e 1673.

För vinstutlämning ring tel. 070-240 81 52

Lär dig speLa bridge Nybörjarkurs börjar inom kort.

Måndagar 18.30 | Kursledare Lennart Jonsson Örnsköldsviks bridgeallians anmäLan: John-Ove 22 51 96 · Kerstin 26 04 42

Auktion i Gottne vid Hägglunds loge

Lördagen den 10/9 kl 11.00, visning kl 10.00 Nolaskogs Biståndscenter håller auktion efter ett dödsbo.

Bl.a Antika möbler, armaturer, porslin, leksaker och kuriosa.

Vill du tänka på annat än maten inför festen?

Behållningen går till svältdrabbade på Afrikas horn samt skolan i Gute, Etiopien.

NOLAN

Servering Uppl. Alf Törnkvist: 070-6460967 Skyltat till logen. Välkomna!

Kontakta mig för förslag på mat, dryck och offert!

lördag 29 okt kl 19:00 Upplysningar och biljettförsäljning: Örnsköldsviks Turistbyrå tel 0660-881 00

Potatisdag Söndag 11 september, kl 12.00 – 16.00 Brynge Kulturområde, Sidensjö Marknad med närproducerade produkter från bygden.

Barbro Uhlin tillagar och visar potatisrätter med provsmakning kl. 13.

Servering av hemlagad palt och fläsk i Alberts trädgård.

Alberts Kafé & Bod håller öppet.

Nytt! Potatiskurs med Barbro kl. 14.

Anmälan 0660-22 53 19, senast fredag 9 sept, max 10 st. www.brynge.nu www.merpotatis.nu

Nolaskogs BiståndsCenter Gottne • www.nbcgottne.se 0660-92340

www.godekocken.se

HOCKEYDAX I FJÄLLRÄVEN CENTER

Träningsmatch mot AIK Lördag 10/9 14.00 MODO HOCKEY SHOP VECKA 37

30%

266:-

Biljett löses i entré från kl 12.00. Pris: 100:- vuxen, 50:- ungdom. Valfri plats.

Fri entré vid uppvisande av grundseriekort eller om du skänker hockeyutrustning till Heart & Hope utanför entrén.

rabatt på jacka ord.pris 399:-

V i c t o r y 120:exkl Restaurang & Bar

Lunchbuffé

biljett

Serveras från kl 12-14.30 Boka och drop in restaurang@modohockey.se 0660-759 00

Kampanjen är finansierad med stöd från Europeiska Unionen och Lantbrukarnas Riksförbund.

Hemmapremiär mot Frölunda Torsdag 15/9 19.00 www.modohockey.se

info@modohockey.se, 0660-759 00

44

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

PÅ GÅNG

Andy Scott har drygt 40 år bakom sig i Sweet.

Sweet till Ö-vik

Ballroom Blitz, Fox on the run, Poppa Joe och Wig Wam Bam. För alla er som var unga på 70-talet blir fredag 28 oktober en riktig nostalgikväll då legendariska Sweet kommer till stan.

Singeln Funny Funny blev starten och därefter radade de upp listettor som Poppa Joe, Little Willy, Wig Wam Bam, Block Buster, Hell Raiser, Ballroom Blitz, Teenage Rampage och Fox On The Run. Andy Scott, som varit med ända från storhetstiden, turnerar nu mestadels i Europa med den ena upplagan av dagens Sweet. En annan

Te x t: N i l s Ågren F oto: Ta m ara F e y erabend

Sweet har rötter som går ända tillbaka till 1968 i London då man startade under namnet Sweetshop. Storhetstiden hade Sweet åren 1971-1975 då låtskrivarna Nicky Chinn och Michael Chapman levererade en rad hits till gruppen.

Öviks största

pubkväll

lördag 26 september kl. 20.00-01.30 molidens dansbana

version, som leds av originalmedlemmen Steve Priest, turnerar i USA. Andy Scotts Sweet ger konserter i Piteå, Örnsköldsvik och Gävle och bakom bokningen står Merry Cans Brian Frank och hans nystartade bolag Merry Can Productions.

– Tanken med bolaget är att få fler stora band till Norrland. Sweet blir det första arrangemanget för bolaget och det känns jätteroligt att få hit sådana legender, säger Brian Frank.

Förutom Andy Scott på gitarr består Sweet av Pete Lincoln på sång och bas samt Bruce Bisland på trummor. Ytterligare en musiker är med på turnén men i dagsläget är det oklart vem det blir. För uppdateringar hänvisas till hemsidan thesweet.com.

Fotboll HöglAnDS IP

2 heta coverpartyband non stop till stängningsdags!

D i v. l V h e r r a r

Seriefinal Division 5 Herrar

Domsjö IF Kramfors

Lördag 10 september kl. 15.00

Biljetter 100kr

Fotboll Molidens iP

ÖR

LIGA N

dy an b

ÖR

LIGA N

Domsjö IP Tisdag 11/9 17.00

MatchboLLar skÄnkta av

Fin InUnder och byggnadsfirma kjell Edin.

inn e

dy an b

Klungan

INNEBANDY SÖNDAG 11 SEPTEMBER ÄNGETSKOLAN

13.00-14.00 Flickor & pojkar födda 2004

arrangörer: Molidens IK i samarbete med Anundsjö IF

Pojkar 01-04 Flickor 01-04

N

”Se oss flyga över scenen...”

inn e

i Ö-vik

Buss från Öviks busstation bokas kansliet Molidens IK 0660-914 02 Buss från Skorped, Bredbyn, Mellansel bokas Mosjö Buss 0661-300 30

Arnäs IF Härnösands FF 2

18 år leg.kontroll

www.klubben.se/moliden

teaterhöSten

Boka bussplats!

Biljetter säljes av Anundsjö IF och Molidens IK, Åkes Icahall, Mattsons Bensin Bredbyn, Ica Nära Bredbyn, Gottne Livs, Jvg.-kiosken Mellansel, Mosjö Buss, Team Sportia.

Inträde på plats 120kr. Bussbiljett 100kr t.o.r.

N

Moliden iK Herr - bollsta iK Söndag 11 september kl. 12.00 Moliden iK dam - Arnäs iF Söndag 11 september kl. 15.00

kom &prova

ÖRNLIGAN I INNEBANDY

Förening, klass eller ett kompisgäng?

ALLA är t välkomna at anmäla sig!

frågor besvaras av:

roger: 070-238 50 95 mattias: 070-564 99 62

Info & anmälan: www.ornligan.se

OBS! tiden

Lördag 24/9 kl 20.00 Spelas på Nola

Biljetter: Folkans kassa, 0660-193 93 www.oviksrtf.se

8/9! startar nyb- och forts.kurser i

Söndag 1

18.00 Fortsättn.kurs 19.30 Nybörjarkurs Plats: Sliperiet

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

SALSA! Mer info på

www.oviklatinoclub.com

www.oviktaxi.se 45

PÅ GÅNG Benda Bilili.

Javier Bardem i Biutiful.

Colin Firth Oscarsbelönades för sin roll som kung Georg VI i The King’s Speech.

Filmresa jorden runt

Gudar och människor.

Fyrfaldigt Oscarsbelönade ”The King’s Speech” inleder höstens säsong hos Filmstudion, som sin vana trogen bjuder på filmer från en rad olika länder. I höst får vi bland annat besöka Frankrike, Spaniel, Rumänien, Algeriet och Kongo.

Te x t: N i l s Ågren F oto: Laur i e S parha m

Bästa film, bästa regi till Tom Hooper,

bästa originalmanus av David Seidler och bästa manliga huvudroll till Colin Firth för hans lysande tolkning av den svårt stammande prins Albert, som 1936 motvilligt blir Storbritanniens kung George VI sedan hans äldre bror abdikerat.

The King´s Speech blev den stora vinnaren vid årets Oscarsgala med fyra statyetter och ytterligare åtta nomineringar, bland annat till birollsinnehavarna Geoffrey Rush och Helena Bonham Carter. Filmen visas torsdag 22 september och därefter följer ytterligare nio riktigt bra rullar.

Winter’s Bone (29/9) är en stark och nervpirrande berättelse om 17-åriga Ree Dolly som ensam tar hand om sin mor och sina två småsyskon sedan den amfetamintillverkande pappan försvunnit.

Benda Bilili (6/10) är en fantastisk framgångssaga om en grupp halta, rullstolsburna, hemlösa musiker i Kongo-Kinshasa som fått göra hyllade konsertturnéer i Europa.

Vill jag vissla så visslar jag (13/10) handlar om 18-årige Silviu som tvingas till ett drastiskt beslut bara dagar innan han ska

46

friges från ett ungdomsfängelse i Rumänien.

Sarahs nyckel (20/10) bygger på Tatiana de Rosnays bästsäljande bok om ett dramatiskt levnadsöde från judedeporteringen i Paris 1942 och 60 år framåt.

Mina eftermiddagar med Margueritte (27/10) beskriver ett möte mellan Germain (Gérard Depardieu) och en klok gammal dam som får honom att börja läsa böcker.

Biutiful (10/11) med Javier Bardem handlar om en förmedlare av svart arbetskraft som när han får cancer gör allt han kan för att ställa saker och ting i sitt liv till rätta.

Mother and Child (17/11) med Naomi Watts och Annette Bening visar tre parallella kvinnoöden som flätas samman i ett känsloladdat mor/dotter-drama.

Gudar och människor (24/11) är en dramatisering av den sanna storyn om en grupp franska kristna munkar som 1996 kidnappades från sitt kloster i Algeriet.

Nowhere Boy (1/12) är berättelsen om John Lennons uppväxttid hos sin strikta moster och hans återförening med sin mamma som övergav honom som femåring.

Filmerna visas på Folkan och medlemskort till Filmstudion säljs nu fram till säsongsstart.

Mina eftermiddagar med Margueritte.

Mother and Child.

Nowhere Boy.

Sarahs nyckel.

Vill jag vissla så visslar jag.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11

Njut av

en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

Fredag 14/10 Supé med underhållning

LUNCHMENY KL 11-14 MÅNDAG - FREDAG

4-rätters bordsserverad meny

Kung Bore med sitt schlabang 19.00 395:-/pers

BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

Ring och boka!

Där människor möter människor™ möter människor möter människor

Östra Dalgatan 8 (Linden)

Gilla oss på Facebook.

Boka bord på 0660-775 00 www.richardsangkock.nu

noRDIska ka

MMaRoRkes

nils landgren ida sandh &

teRn

s g n o s Ä s 1 1 0 2 t R a t s

lÖR 10 seP 16.00

NolaN (aUlaN)

NOLAN (AULAN) Arrangör:

an

Folkan teater Motown soul

biljetter 200:-, ungdom 50:biljetter 200:-, ungdom förköp Turistbyrån 0660-881 00 50:förköp Turistbyrån 0660-881 Kansliet 0660-144 04 00 Biljetter säljesKansliet även vid0660-144 entrén 04

Förköp Folkan teater, 0660-193 93

öppettider

Sön-Fre öppnar vi kl 16 Lördag öppnar vi kl 14

Nattklubb till 02

onsdag, fredag & lördag

Medarr:

Biljetter säljes även vid entrén www.ovikmusik.se

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

www.perdido.se

www.parkenovik.se  0660-29 59 00

PARKEN DANSMARAN 9-10 SEPTEMBER ÖRNSKÖLDSVIK

grillbuffé 129:-

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

I Universitetsallén 24, 852 34 Sundsvall, 060-18 03 00, www.scenkonstbolaget.se

KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

bra pris på mat och dryck!

nerad kyckling, grillat kött, glacerat kamben, mari olika flera ffé, dsbu salla stor fisk, d grilla dipper, vitlöksbröd.

Nils Landgren, trombon och sång Ida Sand, sång och piano

Arr: Örnsköldsviks Musiksällskap scenkonstbolaget

s! oNSDAg 21 SEp KL. 19.30 FooB lk

on]

PRogRaM: i italiensk stil rt - ouverture Franz schube ger - barfotasån n sso ter nderhorn Pet allan Des knaben Wu r - lieder ur gustav Mahle foni nr 3 sym rt ube Franz sch

Lör 10 sept 16.00

Bohuslän Big Band

Foto: Sebastian Schmidt

RÖM [baryt Jakob HÖgst ng [dirigent] sHI-Yeon sU

och övrig Nu visar vi modos matcher d! rbil sto på y elitseriehocke

ÅTTA TIMMAR DANS, NON-STOP!

Fredag 9/9 kl 19.00 - 03.00 Shake, Blender & Voyage

Lördag 10/9 kl 19.00 - 03.00 Zlips, Dreams & Expanders

Entré: 230 kr  Förköp: 200 kr

Entré: 230 kr  Förköp: 200 kr Buffé + inträde: 300 kr, kl 17.30-19.00 Förköp köps på: gotoornskoldsvik.se Senast midnatt den 8/9

Buffé bokas på: 0660-29 59 00

FREDAG9/9:

Dj Matte LÖRDAG10/9: Dj Kenth

LÖRDAG17/9: Gäst DJ

Kitty jutbring

Onsdag 18 år • Fredag 20 år • Lördag 22 år

NU ÄNTLIGEN BÖRJAR HOCKEYN! Lördag 10/9 kl 14.00: Tjuvstarta säsongen med att äta hos oss innan Modos sista täningsmatch mot AIK.

TORS. 15/9 19.00: MODO - FRÖLUNDA VI HAR ALLTID ÖPPET FÖRE OCH EFTER MATCH!

MATERBJUDANDE: ALL AMERICAN MIXED GRILL 195:Inkl. en Falcon 239:- • Inkl. alk-fritt alt. 215:Boka bord på 0660-121 14 eller www.olearys.se/ornskoldsvik

Fredag 9 september Dansmaran med Shake, Blender och Voyage (8 timmar nonstop!)

19.00 - 03.00, Entré: 230 kr, Förköp: 200 kr, Förköp möjligt fram till midnatt den 8 sept.

Lördag 10 september Dansmaran med Zlips, Dreams och Expanders (8 timmar nonstop!)

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 0 11 19.00 - 03.00, Buffé: 17.30-19.00, Entré: 230 kr, Förköp: 200 kr, Förköp möjligt fram till

47

Vitvaruservice, alla märken

Nygatan 24 l 0660-172 50

PARADISUDDEN MASSAGEBAD · SPABAD · DUSCHAR

Hur går det för Modo den här säsongen?

Petter Rönnqvist, hockeyexpert

– Det ser intressant ut, men det är svårt att säga hur de får ihop laget.

Jag tror inte de blir nåt topplag.

SPABAD, MASSAGEBAD, DUSCHAR & PANELER! www.paradisudden.se Tegelbruksvägen 16 • 0660-375577

ITT R! D A M G O N D E N P A A TA H - SPAR HUS

Det finns många bra uppvärmningsalternativ, men bergvärme sparar mest!

Ta hand om dig själv, ditt hus och miljön på samma gång - ring oss redan idag för att få veta mer om bergvärme.

Varför kasta bort pengar när du kan spara?

Elvy Söderström, kommunalråd

– Bra! Det känns nytt och spännande, och jag tror på satsningen på egna juniorer. Dessutom konstaterar jag att Niklas Wikegård sagt att det går dåligt, och det gör mig övertygad om att det kommer gå bra.

Hur har du det med vattnet?

Vi hjälper dig med vad just ditt hus behöver!

NYHET! Mia Karlsson, egen företagare

TE XT: U lf E k lund FOTO: HÅKAN N O R D STR ÖM

– Det hänger på om man kan få laget att spela med hjärtat. Om de lyckas med det kan det räcka till slutspel.

Nu utför vi även grävning av trekammarbrunnar och jordvärme.

!

Vi hjälper dig från start till mål!

Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid Tommy Töpel, Hockeyligan

– Jag tror att Modo slipper kvala. Jag tror att de hamnar på åttonde nionde plats.

Glöm inte att nyttja ROT-avdraget

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se