Tidningen7 nr 32 2013 by 7an Mediapartner

#32

13 september 2013

Utländska spelare genom tiderna tänker g a l a l l A ” : a Bo illrik n s , b b a n s n e spela ckey.” o h s i v i t k e f f e och

Möt Markus NÄSLUND

Riv ur och spara!

Ett föredöme

! o d o M l l i t Lycka itlag or v fa rt vå r fö a rn a m m tu er ll Vi hå

Måndag - Fredag 10-18 | Lördag 10-16 | Söndag 12-16

Hemlängtan sedan 1927

örnsköldsvik / 0660-821 10 / stora torget 2 fastighetsbyran.se/ornskoldsvik

Varför inte ringa ONÄSET, SKÄRGÅRDSVÄGEN 19 BONÄSET, SKÄRGÅRDSVÄGEN Sveriges största 19mäklare?

I 86 år har vår koncern hjälpt över 100.000 nöjda kunder att skapa deras drömboende. Vår otroliga framgångssaga gör att du kan känna dig trygg när du köper, bygger och bor i ett Myresjöhus.

BONÄSET, SKÄRGÅRDSVÄGEN 19 19 BONÄSET, SKÄRGÅRDSVÄGEN

Välkommen önskar Anna & Jesper! myresjohus.se/umea

Utgångspris: 2 000 000:-

Energiprestanda: 81 kWh/kvm år Energiprestanda: 81 kWh/kvm år Byggt: 1971 Byggt: 1971 ok, varav 4Boarea: sovrum114 kvm, biarea: 78 kvm Öppen visning mån 16/9 klkWh/kvm 17.00-18.00 samt Energiprestanda: 81 2 000 000:area: Utgångspris: 114 Utgångspris: kvm, biarea: kvm Öppen visning mån 16/9 kl 81 17.00-18.00 samt Energiprestanda: kWh/kvm år år tis 17/9 278 000 000:Tomt: 1 070 kvm tis 17/9 klVälkommen! 12.00-12.45. Välkommen! Byggt: 1971 rok, varav 4 sovrum Byggt: 1971 6kvm rok, varav 4 sovrum mt: 1 6070 kl 12.00-12.45. Boarea: 114114 kvm, biarea: 7878kvm Öppenvisning visning mån 16/9 kl 17.00-18.00 samt tis 17/9 Boarea: kvm, biarea: kvm Öppen mån kl 17.00-18.00 samt tis 17/9 Utsikt, utsikt, utsikt! Med ett härligt läge på återvändsgränd endast ett16/9 stenkast från havet ikt, utsikt, utsikt! Med ett härligt läge på återvändsgränd endast ett stenkastVälkommen! från havet finnerårdu denna Tomt: 1 070 kvm kl12.00-12.45. 12.00-12.45. Välkommen! Tomt: 1du 070 kvm kl finner denna trevliga 3-glasfönster och dränerat 2000. Energiprestanda: 81 kWh/kvm år Utgångspris: 2 000 000:-fastighet. Öppen planlösning, vliga fastighet. Öppen planlösning, 3-glasfönster och dränerat år 2000. Pool, inglasad balkong Pool, och altan. Luftvattenvärmepump och två braskaminer för låga och Byggt: 1971 6 utsikt, rok,inglasad varav 4 balkong sovrum Utsikt, utsikt, utsikt! Med härligtläge lägepå på återvändsgränd endast ettett stenkast från havet finner du denna Utsikt, utsikt! Med ettettbraskaminer härligt återvändsgränd endast stenkast från havet finner du denna n. Luftvattenvärmepump och två för låga driftkostnader. Nära till naturen, skola och driftkostnader. Nära till naturen, skola och havet. Tel: 0660-82110. Boarea: 114 kvm, biarea: 78 kvm 3-glasfönster Öppen mån 16/9 kl 17.00-18.00 trevliga fastighet. Öppen planlösning, 3-glasfönster och årårvisning 2000. Pool, inglasad balkong ochsamt trevliga fastighet. Öppen planlösning, och dränerat dränerat 2000. Pool, inglasad balkong och tis 17/9 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-13013. et. Tel: Snabbsök via webbnr: 2320-13013. Tomt: 1 070 kvm kl 12.00-12.45. Välkommen! altan. Luftvattenvärmepump ochtvå tvåbraskaminer braskaminer för Nära till till naturen, skola och och altan. Luftvattenvärmepump och för låga lågadriftkostnader. driftkostnader. Nära naturen, skola 0660-82110. Snabbsökvia viawebbnr: webbnr: 2320-13013. 2320-13013. havet. Tel:Tel: 0660-82110. Snabbsök havet.

ångspris: 6 2 rok, 000 varav 000:- 4 sovrum

En vackEr höst.

Utsikt, utsikt, utsikt! Med ett härligt läge på återvändsgränd endast ett stenkast från havet finner du denna DOMSJÖ, ORRVÄGEN trevliga fastighet. Öppen 3-glasfönster och dränerat år 2000. Pool, inglasad balkong och DOMSJÖ, ORRVÄGEN 10 10planlösning, DOMSJÖ, ORRVÄGEN 10 altan. Luftvattenvärmepump och två braskaminer för låga driftkostnader. Nära till naturen, skola och havet. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-13013.

Byggt: 1960 Byggt: 1960 Byggt: 1960 Öppenvisning mån 16/9 Välkommen! Öppenvisning mån 16/9kl. kl.16.30-17.30. 16.30-17.30. Öppenvisning mån 16/9 kl. Välkommen! Sms:a: FB 2320-13155 72456 för beskrivning Byggt: 1960 till16.30-17.30. Välkommen! Sms:a: FB 2320-13155 till 72456 för beskrivning kl. 16.30-17.30. Välkommen! 890 kvm Sms:a: FB Öppenvisning 2320-13155 till mån 7245616/9 för beskrivning Tomt:Tomt: 890 kvm Boarea: 98tillkvm, biarea: 60villa! kvmRenoverat kök (-13) och badrum Sms:a: FBMysig 2320-13155 72456 Välkommen denna trevliga (-10). veranda till som delvisför är beskrivning Välkommen till denna trevliga villa! Renoverat kökoch (-13) och badrum (-10). Mysig veranda Tomt: 890 kvm Välkommen till denna trevliga villa!garage. Renoverat köktill(-13) badrum (-10).och Mysig veranda som delvis är Tel: 0660-82110. inglasad. Bergvärme. Vidbyggt Närhet allt som skolor, natur service. som Bergvärme. delvis inglasad. Bergvärme. Vidbyggt Närhet till allt skolor, och Tel:natur 0660-82110. inglasad. Vidbyggt garage. Närhet till alltgarage. som skolor, natur ochsom service. Snabbsök via är webbnr: 2320-13155. service. 0660-82110. Snabbsök webbnr: kök 2320-13155. Välkommen till denna trevliga villa!via Renoverat (-13) och badrum (-10). Mysig veranda som delvis är Snabbsök via Tel: webbnr: 2320-13155. inglasad. Bergvärme. Vidbyggt garage. Närhet till allt som skolor, natur och service. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-13155. Utgångspris: 875875 000:Utgångspris: 000:Utgångspris: 875 000:77rok. rok.varav varav3-4 3-4sovrum sovrum 7 rok. varav 3-4 sovrum Boarea: 98 kvm,875 biarea: 60 kvm Utgångspris: 000:Boarea: 98 kvm, biarea: 60 kvm Boarea: 98890 kvm, biarea: 60 kvm Tomt: kvm 7 rok. varav 3-4 sovrum

TEMA

Mode

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK • BJÄSTA

Gilla oss

0660-136 75 • 0660-22 01 18

Annonsunderlag 16 se pt em be r Färdigt material 18 se pt em be r

I TIDNINGEN 7

Utgivning 20 sep 2

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Skönt att det finns människor som Forsberg

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se

En upptaktsträff pressar sällan fram

sanningar ur hockeyspelare, hockeytränare och hockeylag. Föga överraskande inte heller den här gången i Nationalpalatset i Stockholm, senare kallat Nalen. Det är mest ett spel för galleriet och i huvudsak en artig invit till det som numera heter SHL. Ett sätt att på bred front nå ut med att det snart, efter en vår och en lång het sommar, spelas elithockey igen flera gånger i veckan. Hockeyns kick off hade flyttat från Globen till det gamla klassiska nöjespalatset på Regeringsgatan. Där pågick en orgie i sportfloskler, vilket i sig inte är det minsta konstigt och definitivt inget värt att kritisera. För vem skulle vara oklok nog att bjuda på något annat? Varför berätta precis som det är? Den informationen vill man ju inte bjuda på. Det kan ju få ödesdigra konsekvenser. Alla lag tänker spela en snabb, snillrik och effektiv ishockey. Alla har fått ihop gruppen bra, alla har skött försäsongsträningen prickfritt och alla tänker vara frikostiga, skippa sarg ut och icingpuckar, och bjuda på en publikfriande ishockey. Av naturliga skäl nämns det inte ett ord om att några lag kommer att förvandlas till något annat. Ett gäng spelare kommer att skickas iväg, några gå sönder, nya ansluta på kort varsel och när några stackars tränare får foten dyker det upp andra,

Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Peter Collén ..................................................... 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB

Annonsmaterial:

Utebliven tidning:

0660-777 77

annons@7an.se

D E RTE XT

Omslagsbild

Samuel Påhlsson. Foto: Håkan Nordström

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Tryckupplaga: 30 900 ex

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

Distr. hushåll/företag: 29 466 ex

Nu laddar vi för en ny säsong och hoppas på många segrar. Titta in till oss så hjälper vi dig att rusta även din arena för vinterns utmaningar. Välkommen.

nyss avdammade coacher, beredda att styra upp och rätta till. I den kurragömmaleken är det skönt att Modo Hockeys tränare numera heter Anders Forsberg. Landets ärligaste hockeytränare är imponerande lugn. Tar inte ut några svängar i onödan, lägger ingen energi på att uppröras över korkade frågor och har sedan länge begripit att hans uppträdande har stor betydelse. En av många, men en mycket viktig sten för att vikarierande vd:n Börje Lindholm och hans medarbetare ska få klubben på ekonomiska fötter. Det är svårt att inte trivas i närheten av Anders Forsberg. Från min horisont är det hans största styrka. Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LUN D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 08 Perfektionisten 19 113 utlänningar 24 Kapten Påhlsson 34 Skrotis på platta

seger Dammsugare Electrolux

2 290:(3 875:-)

Finns i färgerna svart, röd & cremevit

Avfuktare KCC820

2 490:-

Assistent Electrolux

3 995:-

(3 980:-)

Framnäsgatan 2 | Tel 0660-29 34 60

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

ISHOCKEY

”Vi vill ha bergsbestigare och inte utförsåkare.”

Till skillnad från Frölunda, som talar mycket om kamp, vill vi spela med kärlek och värme ...

(Tommy Jonsson, Brynäs)

(Linköpings tränare Roger Melin)

”Ishockey är vinterns midnattssol.” (Lars ”Osten” Bergström, Luleå Hockey)

Låt ett proffs se om ditt hus! Vi säljer och monterar Pordrän fuktisolering!

Vi hjälper dig med till exempel

Våga fråga!

Vi hjälper dig med allt inom markarbete.

• Dränering • Grundsättning • Vatten/Avlopp • Markisolering Plattsättning • Infarter • Nedläggning av exempelvis elkabel, jordoch bergvärmeslang • Trädgårds- och tomtplanering

Följ oss på Facebook!

www.maskinproffs.se

Dräneringsexeperten i Örnsköldsvik Tel: 070 - 316 76 76 T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Tolv fördömda män Här står det hoppoch förväntansfulla gubbarna. Tolv fördömda män där tre-fyra av dem hastigt kommer att bli av med jobbet. Frågan är inte om det sker. Snarare när. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Rubriken är en aning tillspetsad och ska vi

vara ärliga är det inte mycket i SHL-tränarnas arbetssituation som påminner om tolv allierade soldater i en amerikansk-brittisk krigsfilm från 1967. Likheten ligger möjligen i den osäkra framtiden. Faktum är att det inte kommer att vara samma gäng som lotsar skutorna om ett par månader. Ett par panikslagna eller prestigefyllda klubbledningar kommer att ge sin A-lagstränare silkessnöret mitt under brinnande säsong och trots att han är relativt färsk seniorelittränare har Modo Hockeys Anders Forsberg redan upplevt den situationen. En månad före förra säsongens slutspel fick han plötsligt order om att samla ihop sina grejer och 40 minuter senare var han inte längre huvudtränare i blivande mästarlaget Skellefteå AIK. – Det var naturligtvis tråkigt och en knepig situation. Men så här i efterhand också en nyttig erfarenhet. Att få sparken är numera nästan en merit i den här branschen, säger en avspänd Anders Forsberg. Han fick lämna sitt uppdrag så sent som i februari. Före det avskedet hade samma öde drabbat Växjös Janne Karlsson, PerErik Johnson i AIK och Rögles Dan Tangnes. Följer vi traditionen och statistiken är det en

tredjedel av tränarkåren i SHL som kommer att bytas ut under seriens gång. – Det snackas mycket om familjen och sammanhållningen i Färjestad, men om jag måste tippa så tror jag att FBK:s Leif Carlsson blir den som får kliva av först, siar Expressens hockeykrönikör Mattias Ek. – Det är nära till hands att tro att förväntade bottenlag som Örebro, Leksand och AIK så småningom kommer att ta ett sådant beslut. Men jag kan inte säga vilken klubb som tidigast tar det initiativet, säger radiooch tv-profilen Lasse Granqvist. Vid en jämförelse med kollegorna är den samlade bedömningen att Modos nuvarande huvudtränare sitter säkert. Lovorden haglar runt Anders Forsberg vars stora kvalité är att samla styrkorna och göra ett lag av individualister, såväl spelare som ledare. – Mitt ledarskap handlar till viss del om att göra mig själv överflödig och stötta och stimulera till initiativ och ansvar. Ur ett egoistiskt perspektiv kanske det inte är så klokt, säger Anders Forsberg med ett skratt. Han har lagt sortin från Skellefteå bakom sig. Nu har han bara ögon för Modo Hockey och kontrakt med klubben i minst tre år framåt. I dagsläget talar inget för att det kommer att brytas i förtid. – Vi hoppas att vi får behålla Anders länge, säger general manager Markus Näslund.

Hur går det för Modo den här säsongen?

Roger Öberg, före detta elithockeydomare – Huvud eller hjärta? Hjärtat placerar naturligtvis Modo högst upp och huvudet hoppas att vi kommer att vara sexa i tabellen. När jag först tittade på truppen såg den lite svag ut men när man jämför med andra lag så kanske den inte är så tokig ändå.

Stefan Höglund, Stockholm – Jag både hoppas och tror att det kommer att gå bra för Modo. Laget bör sluta på plats fem-sex och kommer lyckas bättre än mitt favoritlag som är Brynäs.

Sanna Åhman, Domsjö – Nya tränaren verkar klok och jag tror att han innebär ett stort lyft. Jag drar till med att laget är på en överraskande tredjeplats efter 55 omgångar.

taxikurs

Vecka 42, start 14 oktober.

Läs mer på www.barmans.nu T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Tel: 0660-121 21

Epost: info@barmans.nu 5

NU öppnar vi!

Körkort • Handledarutbildning • Riskettan

Båtägare!

10 %

– Nytt kafé i Arken! –

Din Lokala Trafikskola

Båt- & husvagnsdynor

Enda trafikskolan som har all

Gäller även reparation av båtkapell samt material till er som vill göra jobbet själva

Från 13/9:

20 första barnen får en g ratis pannkaka!

Vi firar

utbildning inom Ö-viks Kommun

20 år!

Vi kör med BMW & Toyota Auris

Båtkapellduk, blixtlås, plastglas, beslag, tyger, polyeter och knappar

Varmt välkomna till oss!

Erbjudandet gäller tom årskiftet

Café Lara Öppettider: Mån-fre 7-17 Lör 9-15 Lasarettsgatan 5, Arken (Trekanten) Tfn: 0660-559 55

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

Nygatan 37 • 0660-187 22 • www.thomas-trafikskola.se

miva informerar

ÖRNSKÖLDSVIK Jobba med och för människor E S VI K

VERI

För mer information: Enhetschef Agneta Johansson tfn 0660-26 62 58 073-270 75 10

till hemsjukvård Tjänsterna är tillsvidareanställningar på hel- och deltid med tillträdesdag 7 januari 2014. Välkommen med din ansökan senast 21 oktober 2013

ORNSKOLDSVIK

Fina priser att vinna!

135

FRISKA

ARRANGÖRER

I samarbete med

Sista chansen att FRISKA ORNSKOLDSVIK jaga stolpar!

Bonusvinst!

135

ARRANGÖRER

I samarbete med

Den 20 oktober är det dags för årets sista dragning i Friska Örnsköldsvik. För varje kontroll du registrerar innan dess har du ”en lott” med chans att vinna fina priser. Registrerar du samtliga 130 kontroller ger det dig alltså 130 chanser till vinst. Vinsterna i denna slutdragning har ett värde av 20 000 kronor och kommer från bl a Höga kusten Flyg, Naturkompaniet, Modo Hockey, Primus, Restaurang MammaMia och Apoteket Örnen. Lycka till i slutspurten! ARRANGÖRER

135 135 135 135 135 135 VI

ORNSKOLDSVIK

RISKA SKOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA R

I samarbete med

ORNSKOLDSVIK

Vecka 38 BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10 TREHÖRNINGSJÖ – vid f d järnvägsstationen

Vecka 39 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10 GIDEÅ – vid Gideå Rörs lagerplats, Hundsjövägen

Vecka 40 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10

Miva strävar ständigt efter att förbättra informationen om störningar i vår verksamhet till dig som kund. Sedan en vecka tillbaka kan du som läser den lokala dagstidningen på nätet på ett enkelt sätt ta del av Mivas aktuella störningar. De finns samlade i en egen ruta till höger om artiklarna när du går in på menyn ”Örnsköldsvik”. För att veta mer om en störning klickar du på rubriken och hamnar med automatik på Mivas webbplats miva.se.

Rätt pris för sönderfrusen vattenmätaren i höst I förra veckans annons hade tryckfelsnisse skrivit fel pris för byte av en sönderfrusen vattenmätare. Rätt pris är 2 300 kr. Har du funderingar kring vattenavstängningen inför vintern, kontakta Mivas kundservice eller läs mer på Mivas webbplats miva.se.

Träffa Miva och Briggen Tre Kronor Den 21-24 september angör briggen Tre Kronor Inre hamnen i Örnsköldsvik. Med sig har hon en utställning om miljögifter i Östersjön och i anslutning till den finns också Miva på plats. Läs mer i nästa veckas annons eller redan nu på vår webbplats miva.se.

Miljötips #22

Pannlampa med: Lamphus, batteri (6x18850 GÖRER ARRAN cell), 230V-Laddare (CE-märkt), huvudställning PRO m.m.

Frågor eller funderingar?

Citronsyra eller ättiksp rit löser kalkbeläggningar. Fläc kar på golv kan tas bor t med hjälp av vitt radergummi.

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

Projektet stöds av:

I samarbete med: ARRANGÖRER

ARRANG ÖRER:

Vi lägger också till ett extra pris i form av en finfin pannlampa Värde: 1 500:Denna lottas ut bland er som tagit alla kontroller - eller nästan alla;)

ARRANGÖRER

ISKA KOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

Vinnare publiceras i Tidningen 7 och på WebbenARRAN 7. GÖRER ARRANGÖRER

Öppet måndag-torsdag kl 13-20

Driftinformation på allehanda.se

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

GAST

JO B B

Sjukgymnaster

Sökes

Mobil återvinningscentral

www.miva.se I samarbete med

I samarbete med

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

www.radioovik.se 89,8 och 105,7 MHz Varje dag kl 6.00 – 22.00

Söndag 15 september 9.00-9.30 (repris måndag 9/9 21.00-21.30)

RADIOtips

Skynda, skynda hela livet, annars verkar det ju efterblivet - om klockan och stressen med Robert Rungstad.

Rimelicken

Skrattet

En hockeytrilling från Söder Inför slutspel till forwardskollegor och bröder: Modo blir bra Dom borde vi ta Men han glömde en vältränad Skröder (E.U.)

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Du missar 100 procent av skotten du inte skjuter.

Tisdag 17 september klockan 9.00 -11.00 (repris samma dag 21-23 samt lördag 9-11)

(Wayne Gretzky)

Lämna ditt tbidrag till redaktion@7an.se Vad är det för skillnad mellan en bankrånare och en hockeyspelare? Svar: Bankrånaren säger: Hit med pengarna annars skjuter jag!

Programvärd: Åsa Bodén

Hockeyspelaren säger: Hit med pengarna annars skjuter jag inte! (Leo)

Dagens tema: Örnsköldsvik – med fokus på parker, gator och torg. Samtal med Elisabeth Strand Hübinette, stadsträdgårdsmästare. Tävling: Kända byggnader i kommunen och evenemangstips. 09.30 – 09.50 Bortom saknaden. Bo R Holmberg läser tredje avsnittet ur sin nya bok. 10.55 Veckans dikt.

Det hände i Örnsköldsvik

Onsdag 18 september kl 18.00-23.00 (repris fredag 8-12.15, lördag 18-20.45, söndag 15-17.45, 21-23)

20 år sedan

10 september 1993: Markus Näs-

lund skriver på ett treårskontrakt med NHL-klubben Pittsburg Penguins.

13 september 2012: Modo förlorar seriepremiären borta mot Skellefteå med 5-1. Hemmalagets Oscar Möller svarar för ett hattrick efter knappt halva matchen. 1 år sedan

Radio Pingst Radio Nolaskogs – en del av Radio Ö-vik som sänder alla dagar mellan 06.00- 22.00. info@radioovik.se

Bilden Nils Petterson, ÖSK Hockey

27 september 1979: Svenska mästarna Modo AIK besegrar IF Björklöven med 6-4 inför 5 314 entusiastiska åskådare i Kempehallen. 34 år sedan

Sugen på en helg i Stockholm? Tur & Retur Örnsköldsvik—Stockholm Pris

1250:-

/pers.

 Utresa fredag kl. 10.00, 12.35 eller 19.05  Hemresa söndag kl. 12.00 Bokas via Höga Kusten Flygs callcenter tel. 0660-29 22 80 Begränsat antal platser. För fullständiga kampanjvillkor surfa in på www.hogakustenflyg.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

ISHOCKEY

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Det syns så tydligt i hans ögon. Han vill så oändligt mycket med Modo Hockey och han vill att allt, precis varje liten detalj, ska fungera felfritt. När det inte gör det ser han sorgsen ut. – Visst lider jag ibland över att jag är perfektionist, säger Markus Näslund. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Han har varit Modo Hockeys general

manager sedan december 2011. Uttrycket fullblodsproffs används lite slarvigt ibland, men faktum är att den titeln fortfarande passar in på den 40-årige trebarnspappan. Även fyra år efter att han snörade av sig skridskorna och avslutade en enastående karriär som började i Järved, fortsatte i ÖSK, Modo Hockey, Pittsburgh Penguins, Vancouver Canucks och New York Rangers innan han avslutade i klubben som numera är hans arbetsgivare, hans uppdrag och i vissa avseenden hans skötebarn. Han säger det inte rakt ut, men man behöver inte resonera speciellt länge med Markus Näslund förrän strategin blir tydlig. Modo kan av naturliga skäl inte matcha kraven på de riktigt höga lönerna i jakten på de bästa spelarna. Men sedan ett par år tillbaka gror det igen i plantskolan

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

och tillskotten utifrån sneglar inte enbart på månadslönen. Därför är omhändertagandet, organisationen, uppträdandet och rad massa smådelar viktiga i valet av klubb och det är just därför han, med det högsta sportsliga ansvaret, ytterst sällan vill tumma på detaljerna. Efter den här säsongen löper avtalet som general manager ut. Han har inte ångrat

beslutet han fattade för två år sedan och hur fortsättningen blir vill han i dagsläget inte spekulera i. – Vi får se vad som händer. Det har blivit mycket mer jobb utanför den sportsliga verksamheten, vilket jag inte riktigt hade räknat med. Men det råder inga tvivel om att Markus Näslunds hjärta brinner för Modo Hockey. Hans högsta önskan är att föreningen ska etablera sig som en välorganiserad toppklubb i Europa, fostra egna talanger och år efter år aspirera på SM-guldet. Det är målsättningen och drömmen. Men vägen dit är fortfarande ganska lång och när det kommer på tal ser han i samma stund både orolig och hoppfull ut. Vad säger du till de som tror att du snart värvas till Vancouver Canucks ledarorganisation?

– Att det inte är aktuellt. Jag har inte den målsättningen.

ISHOCKEY

En ny profil som tagit Modo Hockey med storm. Låt oss presentera kommunikatören Jennifer Andersson, 25.

”Från en riktig hockeyfamilj” Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Född och uppvuxen i Sollefteå. Hennes

yngre bror spelar i Sollefteå Hockeys A-lag och hennes far är tidigare spelare och mångårig engagerad ledare. – Jag törs nog påstå att jag kommer från en riktig hockeyfamilj, säger Jennifer som

bara varit anställd i Modo Hockeys organisation i en knapp månad. Hon är nyutbildad civilekonom med inriktning på marknadsföring och sociala medier och det var hennes examensarbete om Modo Hockey som gjorde intryck på klubbledningen. – Sedan höll jag ett föredrag inför ett

antal personer. Uppenbarligen innehöll det saker som intresserade, säger Jennifer som fått en rivstart i sitt nya uppdrag. Uppgiften är att förbättra klubbens relationer till media, sponsorer och supportrar. – Hittills har arbetet varit över mina högt ställda förväntningar. Det känns oerhört intressant och inspirerande.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Vi bjuder på lördagsfikraade!

Nybakat till MODOmatchen!

ck Och en massa so agen rd erbjudanden lö 0-15. r 1 be den 14 septem

Kluckande ljud från vasken? Vi löser dina problem.

vi rabesiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kame vi löser dina problem. oss kta Konta ska. det som rar till att avloppet funge Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se

Nya föNster monterat och klart!

Elvisp Chilli

Jämför oss gärna och gör Premiumtestet direkt på www.morups.se. Boka samtidigt ett kostnadsfritt hembesök.

Ytterd rr på köpö e t ! Värde c a: 1

3.000:-

*Läs mer om erbjudandet på hemsidan.

www.morups.se - 0660-775 60

Släng inte!

Ditt förråd förändrar liv Vi tar tacksamt emot saker och kläder som du vill skänka. Inlämningstider vard 8-16

Hercules creme

brp.com can-am.se

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15 Lager 7-10

- STOR GRATISPARKERING -

Byte av vindrutor Försäljning och montering av fönster

Altaninglasning City: Stor.g 32b Övik Ti-Fr 12-17 Gullänget: Björnav 34 Övik Må 12-17 Lö 10-14 0660-246410 www.pmu.se

www.esglas.se 0660-129 60 Viktoriaesplanaden 4B

Outlander™ 400 std

brp.com can-am.se

• BRA & BILLIG med mest effekt i 400cc-klassen: 32 hk • Visco-Lok† självlåsande främre ™ differential • EFI bränsleinsprutning • Rotax®-motor med effektiv motorbroms • BRA & BILLIG med mest effekt i 400cc-klassen: 32 hk • Visco-Lok† självlåsandeTERRÄNGMODELL, främre differentialENDAST • EFI bränsleinsprutning • Rotax®-motor med effektiv motorbroms

Outlander 400 std

50.900:Ca.pris exkl. moms

TERRÄNGMODELL, ENDAST 63.625:- inkl. moms

50.900:*

Kampanjpris! * Kampanjpris!

Ca.pris exkl. moms

63.625:inkl. moms VÅR stoRsäljaRe med mycket FyRHjUlING & eFFekt FöR peNGaRNa!

*ORD. 59.900:- EX. MOMS

Gäller ett begränsat antal maskine

*ORD. 59.900:- EX. MOMS

Winch

! ingår i priset

VÅR stoRsäljaRe med mycket FyRHjUlING & eFFekt FöR peNGaRNa!

Finansiering i samarbete med Swedbank Finans AB. Gör en uträkning på can-am.se

www.ovikmarinamotor.se

Marinv. 12, Bonässund • TelSwedbank 0660-582 70 •AB. Mån-fre 10-17.30, 10-14 Finansiering i samarbete med Finans Gör en uträkning på lör can-am.se T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Låt oss tackla dina IT-utmaningar! www.interlan.se ÖRNSKÖLDSVIK GÄVLE BOLLNÄS Torggatan 10 Örnsköldsvik 0660-21 13 61

ISHOCKEY

Symbolen Modo Hockey - på gott och ont Varje land eller större rörelse har en

bild eller flagga, som fångar upp dess historia, nutid och framtid. Kring den symbolen samlas människor för den signalerar tillhörighet. Svenska flaggan är vårt lands tydligaste symbol. Det gula korset på blå botten minner om hur landet sedan urminnes tider varit kristet liksom om dess ärorika historia från Gustav Vasa till idag. Symbolen innesluter Alfred Nobel, SKF liksom Volvo men även Tre Kronor när de vunnit VM-guld. Hur svenska är då inte vi blå-gula nordbor.

på TV. Vi känner också regional stolthet när våra pojkar vinner SM eller gör succé i NHL, vare sig de heter Forsberg, Näslund eller Sedin. Dessutom ståtar Foppaland med ett eget Globen, Fjällräven Center. Inte heller där kan Härnösand, Kramfors eller Sollefteå matcha oss. Men viktigast är kanske det enorma stödet från bygden. En vanlig vardagskväll kan mer än 6 000 personer möta upp för att heja fram de sina. Prata om fest och gemenskap. Så hålls en bygd samman i vått och torrt. Men så bjuds också på spänning, fart och fläkt, helt enligt tidsandan.

Modos flagga har också ett högt sym-

Baksidan på det starka varumärket

bolvärde. Det är ingen tillfällighet att den blivit så viktig för bygden. Symbolen har sina rötter bland arbetarna i Alfredshem och där handlade det mer om ”hårdrock” än vals eller menuett, det vill säga hockey framför bandy och volleyboll. Och att byta namn till Ö-viks Hockey har inte ens varit nära. Rötterna är viktiga och det var ett tillräckligt stort steg att växla från Alfredshem till Modo.

Modo är att andra lokala idrottsklubbar lätt hamnar i skuggan ekonomiskt och medialt. Detsamma gäller utrymmet för mycken kultur. I den machoanda som gärna följer i ”hårdrockens” spår uppstår ibland ett förakt för svaghet och mjuka värden. Tråkigast är kanske det oskrivna förbudet att kritisera klubben. Då är man diabolisk (diabol är motsatsen till symbol och betyder kasta isär och söndra). Jag har vid något tillfälle framfört kritiska synpunkter och aldrig har så många bekanta blängt surt. Ty Modo står för sammanhållning och allt det goda bygden behöver, sånt rackar ingen ostraffat ner på.

Visserligen vill Modo Hockey bygga ett museum men klubben lever i högsta grad i nuet. Därför är också varumärket starkt. Vi nolaskogsare känner alla en fläkt från stora världen när vårt lag visas

Jag gillar också att se Modo spela men tycker det är besvärande att ett fåtal tjänar storkovan och dessutom ska ha vår beundran medan flertalet förväntas jobba i princip gratis åt klubben. Det har också riktats en hel del kritik mot föreningen på senare tid. I dagsläget är Modo viktigt för bygden och ska klubben i framtiden vara en enande symbol behöver den fortsätta ladda med mjuka värden av typen Icebrakers. Det är även viktigt med ett öppnare samtalsklimat när det gäller olika kostnader och nya satsningar. Inte minst med tanke på kulturhuvudstadsåret 2014. Det är inte självklart att hockey är det stora och enande samtalsämnet Nolaskogs om 25 år.

robert rungstad, robert.rungstad@7an.se

Boka din tid på webben

Allt inom bilvård – skinnlagningar & lackbehandling

jenny

marita

Fabriksgatan 12 • 0660-182 44 • www.salongjenny.se

Terminalvägen 11│891 51 Ö-vik │0660-178 10 │info@hogtryckhb.se │www.hogtryckhb.se

Jackor i höst Nya leveranser från Peak Performance, Boomerang, Gant, Hugo Boss, G-star, Didriksson m.fl. Lättviktsjackor, dun eller vadderade. Priser från

399:-

massor med färger, dam och herr

Missa inte! Häggströmsweekend 5–6/10 Gör som Modo Hockey – Handla era kläder i Lögdeå! Måndag–Fredag 10–18, Lördag 10–15, Söndag 12–15. Tel 0930-305 85

Gilla oss på

www.haggstromsmodehus.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

G A R ID B T IT D IN A K IC K S ! SISTA CHANSEN

Du behövs!

» Vi vill sätta Ö-vik på kartan! » Vi vill fylla arenan med Sveriges bästa & roligaste ramsor! » Vi behöver din hjälp! Så här gör du: Mejla ditt bidrag (som text alt. ljudeller videofil) till: tavling@7an.se Du kan också skicka ett vykort till: 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Vi behöver ditt bidrag senast den 15 september. Från och med 24 september, sjösätter vi de nya ramsorna.

talanger. a lik o å p vi r te it s Alla ade. En hejan a o d n la ib e sk n a K styrka genom ramsa kan ha sin rolig text, rim en viss melodi, en nnu har vi Ä . o p m te t s s vi tt e eller tt att heja på. ä s ya n lla a rt ö h inte

Skicka in din bästa hejaramsa! Vinn LOGEbiljetter & SUPPORTER-KIT!

Juryn består av: » En representant ur årets trupp. » En representant från Lumberjacks. » En representant från Modo Tifo. » En representant från Tidningen 7. » Michael Bengtsson, Modo hockey » Humlan. » Anders Bagge från TV4:s Idol. Juryn utser 3 vinnare som vardera får 2 biljetter till en viploge i samband med matchen mot Frölunda den 24 september. Pristagarna får också mössa, signerad replikatröja och en halsduk från Modo Hockey.

I samarbete med

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

ISHOCKEY

”Det är svårt att ta sig ur det här” Han funderade på framtiden, på studier till jägmästare eller ingenjör och hade inte en tanke på att bli hockeytränare. – Det är svårt att ta sig ur det här, säger en leende Jan-Axel Alavaara. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Den 38-årige kirunasonen blåser av träningen, samtalar med två spelare, klappar en tredje på axeln och skjuter upp Modo-kepsen i nacken innan han kliver av isen. Ännu ett träningspass är avverkat och Jan-Axel Alavaara ger inga tecken på att inte trivas. – Ärligt talat; efter avslutad karriär hade jag inga planer på att bli hockeytränare. Jag var i stället inställd på att börja plugga. Men det är ju det här man kan och känner sig ganska bekväm med. Det har gått 18 år sedan han som 20-åring lämnade Kiruna för ett fortsatt äventyr i Örnsköldsvik och Modo Hockey. Efter sex A-lagssäsonger blev det sedan Göteborg och Frölunda under fem år innan han provade på spel i Tyskland och Schweiz. En säsong i

Skellefteå blev det dessutom innan han avslutade i österrikiska EHC Linz. Men sedan länge har Ö-vik varit hemma för familjen Alavaara som på ett tidigt stadium köpte fritidshus och sedan dess tillbringat somrarna i Örnsköldsvik. – Det har alltid funnits i planeringen att vi skulle bosätta oss i Ö-vik. Charlotta fick jobb före mig och det är kul att jag så småningom kunde följa efter, säger Jan-Axel som förra säsongen tränade klubbens J20-lag och nu har ett treårskontrakt som Anders Forsbergs närmaste man. – Det är Markus Näslund och Peter Forsberg som pekat ut riktningen. Nu är vi många som hjälps åt med att dra det här åt det håll vi tror på. Mycket är nytt för många, men vi har en tydlig och klar spelidé och kvaliteter i laget för att klara av det spelet, säger Jan-Axel som av na-

turliga skäl har mest fokus på lagets backar. Och han är övertygad om att det inte går att skrämma spelare till framgångar: – Tio procent konstruktiv kritik och 90 procent beröm. Det handlar mycket om att lyfta och försöka utveckla det vi är bra på.

Jan-Axel Alavaara Ålder: 38. Familj: Gift med Charlotta. Döttrarna Anna, 11, och Elsa, 8. Bor: I villa i Bonässund och i fritidshuset på Hornön. Moderklubb: Kiruna AIF. Övriga klubbar: Modo, Frölunda, Kloten, Grizzly Adams Wolfsburg, Skellefteå, EHC Linz. Aktuell: Assisterande tränare i Modo Hockey.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Trygghet och omtanke när ditt husdjur behöver det!

däck till bra priser!

Inglasningar

MÅN-FRE 8-17

Allt för ditt husdjur!

reginasvet.se 0660-130 30 KROKVÄGEN 6 • GULLÄNGET • ÖRNSKÖLDSVIK

gidmarks.com 0660-124 16 Vågsnäsvägen 102, domsjö

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Vi hjälper dig med allt inom

kakel & klinker Boka ditt badrum innan 15 okt 2013 så ingår ardex elvärmekabel

RNSK LDSVIK Gamla Riksv gen 2A, 0660-29 31 25

RNSK LDSVIK Gamla Riksv gen 2A, 0660-29 31 25 RNSK LDSVIK Gamla Riksv gen 2A, 0660-29 31 25 H RN SAND Verkstadsv gen 17, 0611-259 80 H RN SAND Verkstadsv gen 17, 0611-259 80

H RN SAND Verkstadsv gen 17, 0611-259 80

www.pirras.se

Drillvägen 9 · 893 30 BJÄSTA · 070-632 00 17 · 0660-22 14 44

Grattis örnsköldsvik

öppnar vi 4 1 0 2 s r a m 1 n e D mitt i city! klubb nummer 2

gymkort någon ns? annansta vi löser in det!

energihuset blir nu nordic wellness 1 kort - 2 klUbbar gymkort 279 kr / mån 12 mån ag alla aktiviteter 299 kr / mån 12 mån ag Bonus trÄningsbag + flaska 4 gym 4 grUpptrÄning 4 rehab & sjUkgymnastik 4 Ungdomskort 4 seniorklUbb 4 kondition 4 fria vikter 4 företagsfriskvård 4 spinning 4 personlig trÄning 4 barndans

nordic wellness örnsköldsvik viktoriaesplanaden (f.d. energihUset) 0660-29 90 90 nordicwellness.se T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Hägglunds HOCKEYhörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Det blir roligare att se Modo förlora i år Minns du fiaskosäsongen 2004-2005? Efteråt var vi fans så besvikna att vi helst ville förtränga hela skiten i samma sekund som slutsignalen ljöd. Den vintern hade vi slutat sexa i serien – en bättre placering än vi har haft något av de senaste fem åren – och vunnit två matcher mot den blivande SM-finalisten Färjestad i slutspelet. Det låter väl inte helt genomuselt? Kanske skulle vi ha nöjt oss med detta facit om inte vårt lag råkat innehålla namn som Tommy Salo, Adrian Aucoin, Frantisek Kaberle, Mattias Weinhandl, Henrik Sedin, Daniel Sedin, Dan Hinote, Markus Näslund och Peter Forsberg. Nästa fiasko kom säsongen 2007-2008, som slutade så illa att Modo Hockey utsåg nästa säsong till en enda lång Revansch. Det vi skulle ta revansch för var en vinter där vi visserligen slogs ut av Timrå i kvartsfinal, men där vi också lyckades skrapa ihop fler poäng än under vår guldsäsong. Det räckte till en bronsplats i grundserien – att jämföra med det missade slutspel som revanschens år slutade med. Faktum är att fiaskosäsongen 2007-2008, med undantag för guldåret, är vår bästa under det senaste decenniet. Kanske skulle vi också minnas den så om vi inte haft ett pinfärskt guld att jämföra med och en trupp som på papperet såg vassare ut än guldlaget. Poängen med allt detta är att våra förväntningar har extremt stor betydelse

för hur vi upplever framgång, medgång och motgång. Om man tycker sig ha skrapat ihop världens bästa lag, som vintern 2004-2005, känns segrarna som axelryckningar och varenda förlust som en flopp. Om man våren innan har tvingats genomlida en fasanfull kvalserie, som vintern 2011-2012, känns den första slutspelsplatsen på fyra år som en underbar framgång.

form av glimrande prestationer från unga, lovande killar som väcker lokalpatriotisk stolthet och ger oss ursäkter att drömma om en ny storhetstid. Jag har saknat den känslan. Därför ser jag nu fram emot alla Modomatcher i vinter – såväl vinster som förluster.

Nu, inför höstens första nedsläpp, finns

många frågetecken kring Modo Hockey. I och med Niklas Sundströms avsked försvann den siste av härförarna från guldsäsongen, och Modo förfogar nu över en av de yngsta trupperna i SHL. Klubbens ekonomiska problem har gett Markus Näslund en snävare budget till spelarvärvningar och expertkåren verkar enig om att Modo på papperet har ett mindre slagkraftigt lag i år. Det här skapar ett utgångsläge som passar klubben perfekt. Efter alla år där Modo Hockey beskrivits som antingen ålderdomshem eller främlingslegion är vi tillbaka där vi hör hemma: Med ett lag som är ungt, oprövat, ifrågasatt och har alla möjligheter att överraska. Då trivs både klubben och fansen som bäst. Jag är inte övertygad om att Modo Hockey kommer vinna fler matcher än förra säsongen, men jag har en stark känsla av att vi fans kommer ha det trevligt på matcherna oavsett hur de slutar. Även när Modo förlorar kommer det finnas glädjeämnen i

7 löften att hålla ögonen på: Linus Ullmark, målvakt Anton Forsberg, målvakt Robert Hägg, back Christopher Bengtsson, center David Gunnarsson, center Gustav Possler, forward Edwin Hedberg, forward TORBJÖRN HÄGGLUND

SJUNDE SINNET

av:torbjörn hägglun d, martin palm & J immy wallin

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Vi kan färg och tapeter.

vinn en hel d ag med rut

HÖSTENS SKÖNA, SNYGGA, MYSIGA MÖBLER

När vi når 1000 följare på Instagram så kommer en riktig godbit att lottas ut:

öppettider: MÅNDAG 10-19 TISDAG-FREDAG 10-18 LÖRDAG 10-14

rut kommer hem till dig, rensar din garderob och bygger upp en bra bas av det som finns i den. Sen åker vi till butiken och kompar upp din garderob med snygga plagg till ett värde av 1000:-

HöSteNS SNYGGASte SOFFOr

Välkommen till rut!

...på riktigt rutochjag

Insta

VÄLJ BLAND 25 OLIKA SOFFOR I BUTIKEN

kläder för dig & mig...

Mån-Fre 11-18 | Lördag 11-15 Storgatan 1 (f.d. Benetton) | 070-24 79 219

Sittdynor på köpet vid köp av ZigZag-stolar!

HöStKAMpANJ!

50%

20 % rABAtt

på Viking Beds.

Byggställningar till bra priser

Insta

för gaVEl till HEla Villan Jag hjälper dig med

BEtongarBEtEn

rabatt*

Gäller sängserierna Sirius, Birka och Royal.

såsom husplatta på mark, stödmurar mm. Hör av dig

skoltavelfärg

Beckers

*Gäller 13-16 sept

harjus Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

Nygatan 11 B | 070-618 85 86 peter@byggochbetong.com 17

kulturhöSt Arkenbiblioteket

örnSköldSVikS muSeum & konSthAll

kulturlAb. lördagar kl. 13–15 vi skapar med papper, trä, tyg, färg, ord eller rörelser. från 7 år. 21/9 Armband av smälta nAbb-pärlor och elastisk smycketråd. 28/9 Armband av manschett. genom att utgå från manschetten från en gammal skjorta har vi en bra grund för armband. På manschetten syr, broderar och dekorerar vi. 5/10 lerskulptur med inspiration i lena flodmans utställning. 12/10 vi hämtar inspiration i utställningen arvidsson/fred och skapar fritt. 19/10 vad har jag i mina gömmor? en ”miniantikrunda”. ta med gamla föremål och lär dig mer om dem. 26/10 takkrona. På ringar av ståltråd fäster vi sugrör, pappersklipp, tygbitar osv. 2/11 Program ej fastställt 9/11 vi fortsätter våra tidigare experiment med böcker. nu provar vi att tillverka en bok med trästycken som håller ihop ryggen. 16/11 träbussar och bilar. allt som rullar tillverkar vi av träklossar, spik, skruv, lim och färg. 23/11 kassekrans. vi binder en krans av plastkassar. ta gärna med färgglada plastkassar som vi kan klippa remsor av. 30/11 Program ej fastställt. 8/12 Julmarknad. girlanger och annat juligt. 14/12 Fågelmatare av tallkottar. småfåglarna ska väl också ha jul. vi gör smarriga fågelmatare. 21/12 Julpynt. så här dan före dan före dan före dopparedan ägnar vi oss åt pyntet. reFerenSgrupp under våren 2014 bygger örnsköldsviks museum & konsthall en basutställning. i arbetet med den tänker vi sätta ihop en referensgrupp för att kunna diskutera och prova våra ideér. utställningens främsta målgrupp är barn och barnens vuxna. är du intresserad av att vara med i referensgruppen? kontakta bettan edberg: bettan.edberg@ornskoldsvik.se

Aktuellt JuSt nu!

FörFAttArbeSök – Vibeke olsson Falk! thuleteatern 18/9 kl. 12 vibeke Olsson falk berättar om sina böcker om bricken på svartvik. hon kan som få beskriva väckelsens, nykterhetens och arbetarrörelsens betydelse för demokratiprocessen i sverige samtidigt som arkivens betydelse i författandet framhävs. arrangörer: föreningsarkivet västernorrland, arrangörslyftet västernorrland, abf, arkenbiblioteket. poeSihörnA Arkenbiblioteket 14/9 kl. 12 kom och koppla av. lokala poeter läser eget material blandat med våra kända lyriker som ferlin, ekelöf. du kanske själv skriver poesi och vill läsa för oss, eller så lyssnar du bara. FinSk AFton/SuomAlAinen kirJA lliSuuSiltA Arkenbiblioteket 16/9 kl. 18 frans emil sillanpää 125 år - suomenkielinen tilaisuus/finskspråkigt. arrangörer: örnsköldsviks finska förening, studieförbundet vuxenskolan.

kulturdiAloger höSten 2013

På kulturdialogerna har vi en chans att träffas och prata. vad är på gång i föreningar, hemma i stugorna och i institutionerna. vad vill du? Och vad kan vi göra tillsammans?

bAbybokprAt. tisdagar kl. 10 Ålder: 5-10 månader. tre grupper med åtta bebisar i varje och vi ses fyra gånger. anmälan krävs. SmåbArnSrAmSor. måndagar kl. 10 Ålder: 1-1,5 år. tre grupper med åtta barn i varje och vi ses fyra gånger. anmälan krävs. SAgoStund. Fredagar kl. 10 och 13 Ålder från 3 år. vi läser och berättar om några av alla spännande och roliga böcker som finns på biblioteket. ingen föranmälan, bara att komma! minibio. onsdagar kl. 9.30 Ålder: 3 till 5 år. anmälan krävs. Obs! endast för förskolor och familjedaghem. lördAgSStund på bryggAn. kl. 12 14/9 ”Smultron & sångshow” med smultron & sång. familjeföreställning. ingen anmälan behövs. 21/9 ”Voff!” med ögonblicksteatern. en teater för de allra minsta. från 5 mån till 2 år. boka biljett! 28/9 Zethino-Jr trollar för både barn och vuxna! familjeföreställning. ingen anmälan behövs. 5/10 ”kärlek och kärleksbrev” med madelene edlund. här får du träffa grodan & kärleken med stora bilder. sen får barnen göra vänskaps- och kärleksbrev. från 4 år. boka biljett! 12/10 ”daff-daff kommer strax” med Cirkus elvira. mycket kan hända när daff-daff dyker upp med sina saker, inte ens daff-daff vet vad som finns i bänken. familjeföreställning. ingen anmälan behövs. 19/10 ”Sagan om lille muck” med dockteater Filur. en dockteaterföreställning om den lilla pojken muck och hans äventyr i stora skogen. från 4 år. boka biljett! 26/10 ”tittut trollet” med dockteater månstjärna. i skogen bor trollet, han är nyfiken på allt och vill gärna leka. men vem vill leka med honom? från 2 år. boka biljett! 9/11 ”buu- & Spökstund” med madelene edlund. spöken och monster, ramsor och rim, levande ljus och skrämsel. kom och var med på en alldeles lagom spökstund. från 4 år. boka biljett! 16/11 ”mullis & blixten” med norrbottensteatern. mullis och blixten leker nästan alltid tillsammans. ibland har mullis lite svårt att skilja på mitt och ditt. från 3 år. boka biljett! 23/11 ”min nattresa” med dockteater tittut. en nattlig resa fylld av lekfulla funderingar. från 2,5 år. boka biljett! 30/11 ”Vad händer när tomten russ hämtar ved?” med elisabeth nilsson. från 3 år. ingen anmälan behövs. 7/12 ”Julsånger” med kör-lek under ledning av Cecilia grönfelt. familjeföreställning. hJälp oSS bli bättre! under perioden 14-30/9 genomför vi en enkät om bibliotekens servicenivå. genom att besvara den hjälper du oss att förändra och förbättra vår service. enkäter finns på samtliga bibliotek samt på webbsidan. tack på förhand för din hjälp! mer information om övriga program, utställningar m m finns på: bibliotek.ornskoldsvik.se och på www.ornskoldsvik.se/museum varmt välkommen!

kulturArV, se kommande annonsering konSt - 16/10. tid och plats annonseras senare sörlidens konstprojekt presenteras. information om high Coast art valley. ordet - det egna skrivna ordet. 19/11 kl. 18.30 Arkenbiblioteket ÖRNSKÖLDSVIKS

diAlog om kulturhuS, se kommande annonsering vill du veta mer om dialogerna eller bara se till att du är på sändlistorna meddela bettan edberg: bettan.edberg@ornskoldsvik.se

kulturenheten, samhällsbyggnadsförvaltningen 18

MUSEUM & KONSTHALL

www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

ISHOCKEY Det började för 37 år sedan med Tom Martin och Jim McMasters. Sedan har 111 utländska spelare representerat Modo genom åren. Med hjälp av Mikael Uhlin kan vi här presentera hela listan. Vilka importer kommer du ihåg och vilka har fallit i glömska?

Har du koll på alla?

Miloslav Horava den äldre. En av klubbens bästa importer under årens lopp. En spelare som senare återkom som tränare.

Utländska spelare i Modo Danmark Jesper Duus, back, 1999-2001 Peter Hirsch, målvakt, 2000-03 Kim Staal, forward, 2001-03

Håkan Hjerpe, forward, 1984-86

Tommy Kiviaho, forward, 1996-97

Kimmo Vesa, målvakt, 2003-04

Pekka Arbelius, forward, 1985-87

Marko Leinonen, målvakt, 1999-2000

Jouko Narvanmaa, back, 1986-88

Tero Lehterä, forward. Provspelade med Modo i Tampere Cup i Tammerfors i augusti 2002 i tröja nr 22 men fick ingen plats i laget

Kari Haakana, back, 2003-04. Var aktuell redan säsongen innan men provade i stället NHL (där det blev 13 matcher med Edmonton Oilers).

Morten Green, forward, 2002-06

Timo Blomqvist, back, 1987-90. Kom till Modo från New Jersey Devils och körde länge omkring i Övik med New Jersey-skyltad Audi, immun mot parkeringsböter.

Morten Madsen, forward, 2009-13

Ari Salo, back, 1990-91. Av vissa kallad ”Till Salu”

Juuso Riksman, målvakt, 2002-04. Fortfarande aktiv, var med i Porin Ässät som Modo besegrade på försäsongen

Rauli Raitanen, forward, 1996-97

Mika Lehtinen, back, 2002-04

Jesper Damgaard, back, 2002-06

Finland

Mikko Kurvinen, back, 2008-09

Hannu Niemi, back, 1978-80

Marco Tuokko, forward, 2008-10

Jukka Koskilahti, forward, 1980-82. När Modo den 13 nov 1981 slog Brynäs i Kempis med osannolika 14-4 gjorde Koskilahti fem poäng (1+4)

Sami Torkki, forward, åtta matcher i februari 2009 Hannu Pikkarainen, back, 2009-10 samt januari-februari 2011 Samuli Suhonen, back, januari-mars 2010. Ende modoit hittills med tröjnr 80

Henry Saleva, forward, 1983-84

Henri Laurila, back, februari-mars 2010 Tuomas Tarkki, målvakt, 2010-11

Kristian Kuusela, Finland.

Mik ko Leinonen, Finland

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Kristian Kuusela, forward, januari-april 2007. Gjorde avgörande målet i avgörande SM-finalen 2007 och blev en legend trots kort tid i klubben (31 matcher varav 20 i slutspelet) Ville Snellman, forward, 2008-09

Mikko Leinonen, forward, 1977-79. Legenden! Senare NHL-spel i bl a New York Rangers

Juha ”Jojo” Tuohimaa, back, 1983-86. Publikfavorit vars efternamn Kempis-speakern hade stora problem att uttala.

Pasi Tuominen, forward, hösten 2005-december 2006

>>>

ISHOCKEY >>>

Joonas Lehtivuori, back, 2011-

Lettland Atvars Tribuncovs, back, november 2007-april 2008. Den ende lettiske spelaren hittills i Modo, hockeyfostrad under den sovjetiska eran.

Mikko Kousa, back, januari-april 2013. Ende modoit hittills med tröjnr 88

Kanada

Jekabs Redlihs, back, Try out-spelare 2013-

Tom Martin, forward, 1976-77. Förste kanadensiske forward i Modo med förflutet i bland annat Toronto Toros i WHA.

Norge Per-Åge Skröder, forward, 2006-

Jim McMasters, back, 1976-77. Förste kanadensiske back i Modo med förflutet i bland annat Cleveland Crusaders i WHA. Joe Grant, back, 1980-81. Spelade i Kanadas OS-lag 1980. Benoit ”Ben” Perreault, målvakt 1981-82. En legend på många sätt trots att han bara spelade nio matcher i Modo. Tony Skopac, forward, försäsongen 1989-90. Spelade aldrig i Elitserien med Modo (dock med såväl Djurgården som AIK). Francois Bouchard, back, 1999-2000

Per-Åge Skröder, Alexander Bonsaksen, Mats Zuccarello Aasen, eland, alla från Norge. Esp fan Ste och rg sbe Kristian For

Xavier Majic, forward, 2000-01

Josh Green, forward, 2009-10

Gregory ”Greg” Johnston, back, 13 matcher augusti-oktober 2001.

Byron Ritchie, forward, 2010-11, ende modoit hittills med tröjnr 93

Bryan Muir, back, 2004-05 under lock-outen

Brett Skinner, forward, januari-april 2012

Adrian Aucoin, back, våren 2005 under lock-outen

Kyle Cumiskey, back, 2012-13

Patrick Yetman, forward, 2007-09

Richie Regehr, back, 2012-

Jeff Ulmer, forward, december 2008 - februari 2009

Jeff Tambellini, forward, 2013-

Paraboler och paraboltillbehör  Fästen  Paraboler  Switchar  Huvuden

 Snöskydd  Kabel  Installation

Nygatan 24 l 0660-172 50 www.nylanders.eu

Äntligen hockey!

Hos oss kan du köpa biljetter till Modos hemmamatcher i Fjällräven Center! Vi säljer även MODO-souvenirer & presentkort till matcherna! Vi har öppet: Mån-fre 10-17, lör 10-15. Välkommen! Örnsköldsviks turistbyrå Lasarettgatan 5 (Arken), Örnsköldsvik Tel 0660-881 00 * turism@ornskoldsvik.se www.ornskoldsvik.se/turism

Stefan Espeland, back. Spelade sporadiskt i A-laget mellan 2007 och 2010 men tog aldrig en plats i laget. Mats Zuccarello Aasen, forward, 2008-10 Sondre Olden, forward. Spelade sporadiskt i A-laget mellan 2009 och 2011 men tog aldrig en plats i laget.

Atvars Tribuncovs, Lettland

Hösten är här! Nu fylls butiken med mängder av härliga nyheter.

Välkommen in!

Peak jacka NU 1799:- (ord 2499:-)

Erbjudandet gäller endast idag fredag och Lördag och kan ej kombineras med andra rabatter.

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21 mån-fre 10-18, lör 10-15 Gilla oss på Facebook!

Lackskydd utöver det vanliga

världens enda patenterade lackskydd! 18 månaders hållbarhet!

0660-162 70 • Framnäsgatan 3-5, Ö-vik • www.hassesrekond.se T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Kristian ”K-Fop” Forsberg, forward, 2009-

Miroslav Hlinka, forward, 2001-03

Jan Pardavy, forward, 2005-06

Alexander Bonsaksen, back, 2009-11

Dusan Milo, back, augusti 2002-december 2003

Ole-Kristian Tollefsen, back, 2010-12. Ende modoit hittills med tröjnr 55.

Rastislav Pavlikovsky, forward, 2005-06

Karol Krizan, målvakt, augusti 2005-december 2008. Ende modoit hittills med tröjnr 60.

Frantisek Kaberle, Tjec

Mathias Trygg, forward, 2010-11

kien.

Ronald Petrovicky, forward, 18 matcher i Modo oktober 2007-januari 2008. Yngre bror till Robert Petrovicky.

Ryssland Ravil Yakubov, forward, 1997-98. Den ende ryske spelaren hittills i Modo.

Ladislav Nagy, forward, januari-februari 2011 samt 2012-13 Lubos Bartecko, forward, januari -februari 2011

Schweiz Tim Weber, forward, spelade totalt 10 matcher mellan 2008-10. Den ende schweiziske spelaren hittills i Modo.

Tomas Marcinko, forward, fyra matcher i september 2012. Richard Stehlik, back, 22 matcher hösten 2012. Ende modoit hittills med tröjnr 75.

Slovakien

Thailand/Sverige

Robert Petrovicky, forward, 2000-01. Spelade totalt 14 matcher i Modo varav hälften i slutspelet. Äldre bror till Ronald Petrovicky. Richard Lintner, back, 2001-02

Robert Döme, forward, 2006-07. Ende modoit hittills med tröjnr 59.

Tim Weber, Schweiz

Likit Neimwan Andersson, back. Spelade ett antal träningsmatcher med Modo 1993-95 men aldrig i Elitserien (dock två matcher med Frölunda 2004-05). Har på senare

år jobbat med att utveckla thailändsk ishockey, bland annat som spelande landslagscoach.

Tjeckien Miloslav ”Milo” Horava, back (född 1961), 1991-94. Återkom senare som tränare. Pappa till Miloslav ”Milo” Horava, forward (född 1982). Martin Hostak, forward, 1992-96 Jiri Vykoukal, back, 1994-95 Frantisek ”Kabben” Kaberle, back, 1995-99. Återkom våren 2005, då som ende modoit hittills i tröjnr 73. David Vyborny, forward, 1997-98 Tomas Kapusta, forward, försäsongen 1998-99. Trots tjeckiskt landslagsspel i VM 1993 och OS 1994 samt tjeckiskt mästerskap våren 1998 platsade han ej i Modo. Hasse Andersson skrev i Modo-itens septembernummer 1998 att Kapusta ”inte alls kommit in i den svenska spelstilen. I sin defensiva spelstil har han sett aningen trög - och t.o.m. otränad ut”.

>>>

vi vill att våra medborgare syns– använd reflex och lyse. samhällsbyggnadsförvaltningen T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

www.ornskoldsvik.se/trafikant 21

ISHOCKEY Janos Hari, Ungern.

Zdenek Blatny, Tjeck ien

Hur går det för Modo den här säsongen?

Tommy Salo, exmodoit och sportchef i Leksand – Det är jättesvårt att säga var de står, men jag skulle tro att de blir ett mittenlag. I de två matcher vi spelat mot dem på försäsongen tyckte jag att vi var det bättre laget, även om vi gjorde mindre mål.

Miloslav Horava , Tjeckien

Pär Mårts, förbundskapten för Tre Kronor – Jag tror Modo får slåss om att gå till slutspel. Det tycker jag är en rimlig målsättning för dem. Med många nyförvärv tar det tid att hitta ett spel som fungerar.

Justin Morrison, USA .

>>>

Jan Alinc, forward, 1998-99 Miloslav ”Milo” Horava, forward (född 1982), 2005-07. Spelade även DM-finalen mot ÖSK 2000-12-19. Son till Miloslav ”Milo” Horava, back (född 1961). Vladimir Sicak, back, hösten 2005-januari 2006 Zdenek Blatny, forward, januari-april 2007 Tomas Mojzis, back, 2009-10 Roman Malek, målvakt, 2009-10 Josef Hrabal, back. Sex matcher i februari 2009 Petr Kalus, forward. 13 matcher januari-april 2012

Tyskland Marcel Müller, forward, 2012-13. Den ende tyske spelaren hittills i Modo.

Ukraina/Sverige Dmytro Timashov, forward, försäsongen 2013-14

Ungern Janos Hari, forward, 2011-13

USA Jim Stebe, back, försäsongen 1978-79 Dan Hinote, forward, våren 2005 samt november 2009-mars 2010. West Point-fostrade Hinote är förste amerikanen med Modo i Elitserien samt ende modoit hittills i tröjnr 58. Justin Morrison, forward, oktober 2006-april 2007 Mike Morrison, målvakt, tre matcher januari-februari 2009, stod även i mål då Modo förlorade DM-finalen mot KB65 med 7-8 (Foppas comeback-match). Charlie Cook, back, september-november 2010 Rob Schremp, forward, 2011-12

Timothy James ”T.J.” Hensick, forward, 2013Ende modoit hittills i tröja nummer 77.

USA/Grekland Niko Dimitrakos, forward, 22 matcher augusti - november 2010

USA/Italien Anthony ”Tony” Tuzzolino, forward, 16 matcher januari-april 2006 varav fem i slutspelet.

Hasse Andersson, hockeyjournalist – De slutar nia eller tia. Det positiva är alla unga spelare som gör att man börja tänka på gamla tider. Tyvärr känns det tveksamt kring många importer.

Dave Spina, forward, 2012-

USA/Sverige Henrik Samuelsson, forward, 2011-12. Ende modoit hittills i tröja nummer 67.

Österrike

Freddy Meyer, back, 2011-12

Thomas Pöck, back, 2011-12

Sean Sullivan, back, 2013-

Bernhard Starkbaum, målvakt, 2012-13

Anders Cederstam, tidigare massör för Modo – Jag har haft ganska bra vibbar och jag sa när jag träffade Markus Näslund att det känns bra. Det blir slutspel, Modo hamnar mitt i tabellen. I slutspel är det cup och då kan det gå hur som helst.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Var rädd om din rygg och nacke! Besök en legitimerad naprapat som är godkänd av socialstyrelsen. Välkommen till Villagatan 10 i Örnsköldsvik! andling För stötvågsbeh 09 26 -8 60 ring 06

Charlotta Alavaara 0660-826 09

www.naprapaternaovik.se

1-års jubileum!

Per Nylander 0660-826 90

Det firar vi meD härliga erbjuDanDen tisDag 17/9

20 %

rabatt på Din nästa behanDling*

Halva priset

om Du bokar Den unDer Dagen, tisDagen Den 17/9

på övriga proDukter

följ oss på malin

www.salongenfordig.se

vi bjuDer på fika unDer Dagen!

10 %

victoria’s secret

boka gärna din tid på:

Hillevi Sjöblom Hellström 0660-558 78

judith (elev)

lina

Insta

facebook sök: instagram sök: salongen för dig salongenfordig

mån & ons 08-19, tis & tor 08-18, fre 08-17

Nygatan 33, 0660-98 100

1� år i b ran sc�e n

Vi h erbjuda ar fina invignin nden fr gså och pro n våra yrkes fillevera ntörer.

Äntligen dags för

invigning

Mingels na macaro cks, cider, ka nes oc ffe, Presen h sm tväska till de fö åkakor. rsta 10 0.

av våra nya lokaler!

Brodyravd e placering lningen visar olik ar och sä a tt att mä upp era rka plagg m ed brodyr !

Nu kör vi, Du hälsas välkommen att fira med oss torsdagen den 19/9 kl 13.00. Program

Moderator: ruben Madsen 13.00 invigning av glenn nordlund 13.30 Jusuf Wernström presenterar höst/ vinter produkter från harvest/ printer/macone. 13.45 roger från Jobman presenterar hösten nyheter på arbetskläder. 14.00 fredrik ödling berättar om Ulvö Hockeys framgångssaga.

14.15 gun´s lev och gå. 14.30 ren Wenjun rCll Affärer med Kina. 14.45 dick gidlöf knivmakare i grundsunda knivgille. ordf. svensk kniv. 15.00 Queen of art 15.15 Mia – acromia friskvård 15.30 surshow med ruben Madsen

Hästmarksvägen 3, 891 38 örnsköldsvik 070-522 85 63 agnetha@aleniusinc.se www.aleniusinc.se T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

ISHOCKEY

”Jag ska vara ett föredöme på isen” Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

Efter elva säsonger i NHL, där åtta spen-

derades i soliga Florida, har Samuel Påhlsson avverkat ett drygt år på hemmaplan och tagit sig igenom Sveriges alla årstider. – Det har känts väldigt bra, säger han. Det var nästan lättare än jag trodde att komma hem. På förhand kändes det lite nervöst att återvända efter drygt tio år där borta, och man undrade hur man skulle tackla de här mörka vintrarna, men allt har flutit på riktigt bra. Återkomsten har framförallt inneburit mer tid med familjen. – Absolut. Det är ju inte alls samma resor här som i NHL. Nu är man sällan borta mer än en natt, och det är inte mer än tre-fyra gånger per år det blir mer än så.

Jag tror hela hockeysverige tycker att det är roligt att Leksand är tillbaka. (Lagkaptenen Gabriel Karlsson)

Återkomsten till Modo blev inte alls som han tänkt sig. Karriärens svåraste skada satte stopp för säsongens första halva och kom att kasta sin skugga över den andra – men nu laddar Modos lagkapten Samuel Påhlsson för revansch. – Jag tycker att vi som lag ser starkare ut i år, säger han.

Man ska inte uppfinna hjulet för många gånger för då kan det lätt bli fel. (Leif Carlsson, tränare Färjestad)

Johanna har nästan blivit grinig på mig för att jag varit hemma för mycket … (skratt). Särskilt när jag gick skadad, då var jag ju hemma hela tiden. Den där skadan , ja. Samuel fick som bekant sämsta möjliga start på återkomsten till Modo när hälsenan slets av innan han hunnit spela en enda Elitseriematch.

Du höll väldigt god min utåt, men det måste ha funnits stunder då du ville svära och kasta stolar omkring dig?

– Så kunde man väl känna ibland, men samtidigt måste man se det i ett större perspektiv. Det handlade trots allt bara om en hockeyskada. Första gången jag kom in på sjukhuset för att röntga foten mötte jag barn där och blev påmind om att det fanns många som hade det mycket värre än jag. >>>

Vi har lagt en bra grund, men i huset har vi kvar väggar och tak. (Frölundatränaren Roger Rönnberg om sitt nybygge)

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Spelförstörande moment ska stävjas och vi har gett oss den på att inte släppa efter på den punkten. Det ska gälla hela säsongen. (Domarbasen Peter Andersson)

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Otroligt roligt att vara här igen. (Gamle AIK-profilen Rickard Franzén är tillbaka som tränare)

Vi hade knappt en ishall att spela i och var på hockeyns bakgård. Nu är vi här. Det har varit en fantastisk resa. (Pontus Gustafsson, sportchef Örebro)

ISHOCKEY Hur går det för Modo den här säsongen?

Jan Persson, Bjästa – Klubben har jobbat bra i ett par år nu och det är dags att skörda framgångar av det arbetet. Laget kommer att bli bättre ju längre säsongen går och har dessutom två mycket skickliga målvakter. Femma eller sexa och sedan blir det slutspel.

>>> Berätta om vägen tillbaka. – Jag hade vanligt gips de första veckorna, och då kunde jag inte göra någonting. Man fick inte ens svettas. Då var det bara att sitta och vänta, men sedan byttes gipset mot en stövel som gick att ta av. Då kunde jag börja hålla igång allt utom själva foten. Efter det trappades träningen upp allteftersom och vid årsskiftet fick jag klartecken från läkarna att göra comeback. Det kan inte ha varit lätt att kasta sig in i hetluften efter så lång frånvaro och förväntas vara en bärande spelare direkt. Hur upplevde du dina första matcher?

– Även om jag klarade av spelet hade jag tappat mycket explosivitet, och det gjorde det svårt att fullt ut göra det jag ska göra på isen. Det är också svårt att träna ikapp mitt under säsong när det är så tätt mellan matcherna. Det är först efter säsongen som jag har kunnat ta tag i den biten. Samuels sommarträning har i år följt ett upplägg där man tagit hänsyn till fjolårets skada. – Bland annat har jag undvikit all hoppoch sprintträning. Den skulle kunna gå bra – men jag tänker verkligen inte chansa. Det är alltså en pånyttfödd, nytränad

och revanschsugen Samuel Påhlsson som tar sig an SHL-säsongen 2013/2014. Han ser också ut att få en något annorlunda roll i Anders Forsbergs lagbygge än i Ulf Samuelssons. Medan han i vintras fick centra en av de två offensiva kedjorna har han på försäsongen placerats i en mer renodlat defensiv tredjelina där han lär få ägna sig mer åt det som gjorde honom så uppskattad i NHL: Sin förmåga att neutralisera motståndar-

nas allra giftigaste anfallsvapen. En annan roll har han behållit sedan fjolåret, och den visar sig i form av ett C på tröjan. Hur är du som lagkapten?

– Jag försöker vara ett föredöme på isen och gå i bräschen även på träning. Utanför isen snackar jag kanske inte lika mycket som Svartvadet, men spelarna och då särskilt de yngre killarna ska känna att de kan komma till mig med sina funderingar. Just yngre, lovande killar har Modo ett större urval av än på länge. Flera av dem har varit tongivande under försäsongsmatcherna och utmärkt sig såväl spelmässigt som poängmässigt, med 19-årige Christopher Bengtsson i toppen av poängligan. – Det är jättekul att de här grabbarna gör så bra ifrån sig, säger Samuel. Det ger hela laget energi och kommer också fungera som en blåslampa i baken på oss äldre killar. Apropå äldre killar: Nu när Niklas

Sundström lämnat Modo är 35-årige Påhlsson äldst i laget. Visserligen har Modo förstärkt med en av Samuels bästa vänner, Jan-Axel Alavaara – men han håller sig till tränarbåset.

Håkan Asplund, Örnsköldsvik – Laget slutar sexa i serien och i premiären blir det seger borta mot Växjö med 3-1. Anders Forsberg verkar speciellt duktig med juniorer och det kommer att ge positivt utslag.

Jan Öberg, Örnsköldsvik – Många yngre spelare som är intressanta. Jag tror att hungern kommer att betala sig och jag sticker ut hakan och säger semifinalspel i vår. Det är dags att vara med och bråka där nu.

Hur känns det att tvingas följa hans order?

– Jag lyssnar ändå inte så mycket på vad han säger (skratt). Det är tur att han är backtränare så att jag slipper det. Vad tycker du talar för Modo i vinter?

– Även om vi har tappat stora namn som är svåra att ersätta så tycker jag att vi som lag ser starkare ut i år. Om vi får ihop truppen och juniorerna fortsätter ta kliv framåt kan det här bli en riktigt bra säsong.

Christer Persson, Själevad – Självklart hoppas jag på slutspel. Jag är försiktig optimist och tror att de kommer att ha lag som Örebro och Leksand bakom sig. Vi säger sjunde plats och slutspel.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Rätt pris

Rätt pris för din skog med oss

Det är många faktorer som påverkar det verkliga priset för en avverkning. Vi är kända för att ofta betala bäst för virket. Men också för att våra priser alltid ger våra medlemmar rättvist betalt. Tala alltid med oss om du ska gallra eller slutavverka. Välkommen som medlem du också!

för din skog med oss Det är många faktorer som påverkar det verkliga priset för en avverkning. Vi är kända för att ofta betala bäst för virket. Men också för att våra priser alltid ger våra medlemmar rättvist betalt. Tala alltid med oss om du ska gallra eller slutavverka. Välkommen som medlem du också!

Mikael Carlsson Anders Westman Susanne Svensson Victor Carlson Stig-Björn Hallin Köp/Skogsvård Köp/Rådgivning Köp/Rådgivning Köp/Rådgivning Köpledare Martin Norberg Mikael Carlsson Anders Westman Susanne Svensson Victor Carlson Stig-Björn Hallin 070-265 60Köp/Rådgivning 62 070-217 76Köp/Rådgivning 51 0730-48 47Köp/Rådgivning 20 0730-287 Specialsortiment 387 070-217 76Köp/Skogsvård 52 Köpledare 070-265 60 62 070-217 76 51 0730-48 47 20 0730-287 387 070-217 76 52 070-205 31 11

www.natraalven.se www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55 Tfn 0660-26 00 55 Stig-Björn Hallin Köpledare 070-217 76 52

Mikael Carlsson Köp/Skogsvård 070-265 60 62

Anders Westman Köp/Rådgivning 070-217 76 51

Susanne Svensson Köp/Rådgivning 0730-48 47 20

www.natraalven.se Victor Carlson Köp/Rådgivning Tfn 0660-26 00 55 0730-287 387

www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55

499:Stl. 36-41

399:-

499:Stl. 36-41

499:-

399:-

499:-

Stl. 36-41

pet!

et du får d

på kö t e r a p igaste

bill

Stl. 35-41

Stl. 36-41

Örnsköldsvik

Tegelbruksvägen 22, Arnäs Köpcenter Vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 11-16 www.skokanonen.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Modo Hockey 2013/14 Hemmamatcher

Tisdag 17 september Modo-AIK Tisdag 24 september Modo-Frölunda Lördag 28 september Modo-Färjestad Torsdag 3 oktober Modo-Brynäs Tisdag 8 oktober Modo-Skellefteå

Torsdag 10 oktober Modo-Linköping Lördag 19 oktober Modo-Växjö Lördag 26 oktober Modo-Luleå Söndag 3 november Modo-HV71 Torsdag 14 november Modo-Brynäs Lördag 16 november Modo-Skellefteå

Fredag 22 november Modo-Örebro Tisdag 26 november Modo-Leksand Onsdag 4 december Modo-Frölunda Lördag 7 december Modo-Färjestad Torsdag 12 december Modo-Luleå Lördag 14 december Modo-Leksand

Måndag 30 december Modo-AIK Onsdag 15 januari Modo-Örebro Torsdag 23 januari Modo-Växjö Lördag 25 januari Modo-Linköping Fredag 31 januari Modo-HV71 Lördag 1 februari Modo-AIK

Torsdag 6 februari Modo-Frölunda Lördag 8 februari Modo-Brynäs Torsdag 27 februari Modo-Linköping Lördag 1 mars Modo-Färjestad Torsdag 6 mars Modo-Skellefteå

Bortamatcher Lördag 14 september Växjö-Modo Torsdag 19 september Leksand-Modo Lördag 21 september Luleå-Modo Tisdag 1 oktober HV71-Modo Lördag 5 oktober Örebro-Modo

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Övre raden från vänster: Markus Näslund, general manager, Barry Smith, assisterande tränare, Simon Önerud, Joonas Lehtivuori, Mattias Ritola, Tomas Byberg, ordförande, Samuel Påhlsson, Thomas Wågström, materialförvaltare, Anders Forsberg, tränare, Jörgen Andersson, materialförvaltare, Viktor Lööv, Jan-Axel Alavaara, assisterande tränare, Jörgen Wikner, massör. Mellersta raden från vänster: Joakim Bäckström, fystränare, T.J. Hensick, Jeff Tambellini, Nichlas Torp, Christopher Bengtsson, Edwin Hedberg, David Gunnarsson, Mario Kempe, Gustav Possler, Oscar Hedman, Albin Carlson, Peter Öberg, Börje Lindholm, tf vd. Nedre raden från vänster: Magnus Håkansson, sjukgymnast, Sean Sullivan, Sture Nordin, tandläkare, Maciej Szwoch, målvaktstränare, Anton Forsberg, Richie Regehr, Kristian Forsberg, Per-Åge Skröder, Dave Spina, Göran Thorén, läkare. Liggande: Robert Hägg, Linus Ullmark. Foto: Stig Kenne

Lördag 12 oktober Färjestad-Modo Torsdag 17 oktober Brynäs-Modo Torsdag 24 oktober AIK-Modo Onsdag 30 oktober Frölunda-Modo Fredag 1 november Linköping-Modo Tisdag 12 november Örebro-Modo

Onsdag 20 november Växjö-Modo Torsdag 28 november Luleå-Modo Lördag 30 november Skellefteå-Modo Fredag 6 december Leksand-Modo Tisdag 10 december AIK-Modo Torsdag 26 december Brynäs-Modo

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Lördag 28 december Färjestad-Modo Onsdag 8 januari HV71-Modo Fredag 10 januari Linköping-Modo Fredag 17 januari Skellefteå-Modo Tisdag 21 januari Frölunda-Modo Onsdag 29 januari Leksand-Modo

Tisdag 4 februari Örebro-Modo Tisdag 25 februari Växjö-Modo Tisdag 4 mars Luleå-Modo Lördag 8 mars HV71-Modo

ISHOCKEY

”Vi tror att vi vet vad vi ska göra annorlunda år.” (Fredrik Stillman, sportchef HV 71)

”Vi har tappat en hel del spets. Något man inte ersätter så lätt. Det har tvingat oss att tänka om.”

mat

hockey

(Tommy Salo, sportchef Leksand)

(Fredrik Berling)

”Utifrån den stökiga höst vi hade ifjol behöver vi bättra upp vår image ...” (Hockeyligans vd Jörgen Lindgren)

Vi har sju spelare i truppen som är födda i Linköping och ytterligare fem som har gått via vårt hockeygymnasium. (Linköpings klubbdirektör Mike Helber om sitt hemvävda lag)

e! Hockeyerbjudand • Fyra små rätter • Kycklingspett m. jordnötssås • Lövstek med bearnaisesås och friterad klyftpotatis

Vi har alltid ett nytt smakrikt erbjudande inför varje hemmamatch.

Boka Bord: 0660-844 80 www.VarVsBerget.se

s s o s o h a d d La Ät gott hos oss innan matchen! Grillmacka, tacotallrik och pastarätter, kycklingspett mm.

inkl. 1 stor stark/1 glas vin 165:inkl. alkoholfritt alt. 145:Gäller 3 timmar innan nedsläpp vid hemmamatcher

- Fullständiga rättigheter -

china tower

Torggatan 3 • 0660-175 00 • www.chinatower.se

Börja uppladdningen hos oss!

(Jörgen Lindgren om nysatsningen SHL)

Le Mat-pokalen är lika gammal som NHL-bucklan. Bara en sådan sak.

(Brynäs-tränaren Tommy Jonsson apropå förlusterna av Calle Järnkrok och Elias Lindholm)

Vi har öppet alla dagar och kvällar i Veckan!

Vi tar ut nya riktlinjer med en betydligt kaxigare attityd.

Våra fans har väntat på det här i sju långa år. Vi är ödmjuka inför säsongen och bygger långsiktigt.

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Fre 06.30-22.00, Lör-Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

hemmamatch

Vi är det flytande valet före och efter modo hockeys hemmamatcher. Succén fortsätter! Njut av vår buffé eller förboka en läcker ångbåtsbiff.

missa inte vårt vinnande eftermatchenerbjudande!

Välkommen ombord!

Boka ditt bord nu på restaurangbatenposeidon.se eller 0660-123 70.

Stadskajen, Örnsköldsvik 891 31. Tel 0660-123 70 T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

hockeymat Där människor möter människor™

Hockeybuffé

daGs För nedslÄpp Hockeyspecial med öl eller vin 189:-

med alkoholfritt alternativ 169:Helstekt biffrad med ratatouille, rödvinssky och persiljepotatis eller Angusburgare med ost och bacon, hemgjorda pommes frites, sallad, tomat och lök. vi öppnar alltid 3 timmar före nedsläpp. För bokning och information 0660-26 55 96. varmt välkommen!

139:-inkl dryck

HAMBURGARE - FLÄSKFILÉ - KYCKLINGKLUBBOR SALLAD - POTATISGRATÄNG - POMMES FRITES

Vi öppnar för er två timmar innan matchstart.

Boka bord via hemsidan eller telefon.

Varmt välkomna till oss!

www.framnasbaren.se Strandgatan 12, 0660-190 49

FIRST HOTEL STATT / 0660-26 55 96 lasarettsGatan 2 / 891 33 örnsköldsvik

Mån-fre 11-14, fre-lör 18-01

BBQ grillplate

Helgens special Värm upp i Våra sportbarer179:-

La Casa Mia Fullständiga rättigheter Nygatan 14 B • 0660-100 01

99:-

Grillat när det är som godast!

vi öppnar 16.00 tisdag-lördag

erbjudande vid Modos hemmamatcher:

0660-855 90 | WWW.HarrYs.sE/OviK

hockeyBuFFé 129:-

Kött - Kyckling - Fisk - Asiatisk

LaxpLaNka oxFiLépLaNka BiFF á La caSa Mia

Ät gOd mat till bra pris & kolla på HOcKEY på stOrbild!

ÖPPNAR 2H INNAN mAtcHstARt

}

189:-

HoCKeYmåLet

serVeras i

Boka gärna ditt bord!

tRIPPING & tImEOUt

Mån - tor 11-22 • Fre 11-01 Lördag 12-01 • Söndag stängt

130:-

E-POST restaurang@modohockey.se TEL 0660-759 00 WEBB fjallravencenter.se

hockeyerbjudande!

Gäller 3 timmar innan match.

modoplanka

Oxfiléplanka med bearnaisesås, fetaost, oliver och sallad med dryck 190:Stans enda vedeldade pizzaugn med öl/vin 210:Fullständiga rättigheter • Boka bord

såväl hemmamatch som bortamatch i slutna sällskap Mån-Tor 11-21, Fre 11-22 Lör 12-22, Sön 12-21

0660-123 30, Sjögatan 5 i Ö-vik

Vi serverar även • Pizza • Sallad • Pasta • Grekiska rätter • Kebab • Á la carte

ort!

ra s p

Ba er än

MatcherBjudande o´Learys BeröMda BaBy Back riBBs för

149 kr

aLLtid öppet

3 tiMMar före och efter heMMaMatch

the mEATing room | Trädgårdsgatan 5A,891 33 Örnskölsvik tel. 070 39 22 004 | lina@themeatingroom.se | www.themeatingroom.se

Lördagar öppnar vi kL 12

Ät gott före Modos hemmamatcher!

Slutspelshockey-erbjudanden, gäller fram till matchstart!

Brunch Buffé Premiär lör 7/9 kl. 12-15 med O´Learys bästa BBQ och nygräddade våfflor med sylt. Något som passar för alla!

169:-

free ! Kids(ufppotilrl 11 år)

plankstek 189 kr Ord. pris 279 kr regnbågsfilé 149 kr Ord. pris 239 kr oxfiléburgare 119 kr Ord. pris 189 kr



Boka gärna bord online!

Priser exkl. dryck

Öppettider:

www.ilromanos.se

låt oss fixa mingel, småplock eller middag så ni kan umgås, äta, skratta, heja, slita ert hår och framför allt – njuta!



Mån, tis, tor 16-23 · Ons 16-01 · Fre, lör 16-02 Alltid öppet tre timmar före Modos hemmamatcher.

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

MUSIK

Musikaliskt äventyr väntar Tillsammans med sin lillasyster Sara tog sig Stina Johansson från Sunnansjö ända till riksfinal i årets upplaga av Musik Direkt. Nu bär det iväg till London för musikutbildning på en skola som fostrat massor av framgångsrika musiker. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Hon kom in på Mellansels Folkhögskola,

men i stället är det Fulham i London – och välrenommerade Tech Music School – som blir Stina Johanssons hem det närmaste året.

– Jag kände att jag ville gå en utbildning utomlands så jag sökte på lite olika ställen. Och det är ju fantastiskt att det blev just i London, världens musikstad, säger Stina som ger sig iväg nu på söndag, 15 september. – Jag ska gå på en skola med cirka tusen elever som alla är musiker inom olika områden och jag ser verkligen fram mot att knyta kontakter och nätverk med musiker från hela världen. Själv ska Stina studera Vocal Performance, en utbildning som är inriktad på livescenen. – Det är den biten jag vill satsa på, jag ser också det här som en bra möjlighet att utveckla min engelska. Jag ska även försöka utveckla mina kunskaper i ljudteknik, jag

har arbetat en hel del med det hos Jeremiah Music här hemma. I den mån det finns utrymme kommer jag även att hålla igång dansen. Mängder av studenter på Tech Music School har gått vidare och blivit framgångsrika musiker. Exempel är gitarristen Johann Frank som bland annat spelat med Phil Collins, trummisen Ged Lynch som turnerat med Peter Gabriel, Tom Jones och Public Enemy, Radioheads trummis Phil Selway, soloartisterna Victoria Hart och Me´sha Bryan, gitarristen Dan Richards som spelar med One Direction samt Dire Straits originaltrummis Pick Withers. – Skolan ligger i en väldigt kreativ miljö, i ett område där flera stora skivbolag håller till. Jag kommer att få samarbeta med andra

VI KÖPER GULD OCH SILVER! Välkommen till vår butik VARJE DAG i Oskargallerian, Örnsköldsvik. Du kan komma med smycken, mynt, tandguld o.s.v! Alla ädelmetaller! Oskargallerian, Örnsköldsvik Lasarettsgatan Mån-Fre 10-19 Lör 10-16, Sön 12-16

Omtanke i minsta detalj. Alltid med prisuppgift.

Lisse-Lott och Håkan Lundmark

över 20 gram Alla som säljer s på 200 kr. nu guld, får en bo sande av Gäller vid uppvi s. denna annon 38. Gäller t.o.m v.

Nylanders Begravningsbyrå Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

duktiga musiker, skapa och skriva musik tillsammans. Utbildningens koncept är att uppträda med flertalet konstellationer och jag hoppas att det kan leda till att jag får chansen att delta i något större projekt utanför skolan. Det finns enorma möjligheter i en stad som London. Stina ska studera ett år men det finns även treåriga linjer på skolan och om hon skulle vilja fördjupa sig efter det första året så kan hon fortsätta ytterligare två år. – Jag har stora visioner och ambitioner. Jag strävar alltid efter att bli bättre och samtidigt behålla min drivkraft så att jag kan få hålla på med det jag älskar att göra. Min stora dröm, och mitt mål, är att kunna leva på mitt intresse. Samarbetet med lillasyster Sara i The Perfect Pair kommer också att fortsätta, trots att de hamnar en bra bit ifrån varandra den närmaste tiden. – Vi får jobba på var sitt håll men planen är en fortsatt satsning och att vi kan skriva nya låtar. Vi är också öppna för spelningar i december när jag kommer hem på lovet.

Nu är det dags att planera in höstens och vinterns arbeten Vi älskar Modo! Stolt sponsor för säsongen 13/14

Ditt lokala åkeriföretag !

”

Små när det behövs och stora när det krävs

” Örnfrakt | Skortsedsvägen 10 Örnsköldsvik | 0660-798 00 | www.ornfrakt.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

pappans skrotaffärer som lade grunden till att sonen blev en framgångsrik affärsman. – Pappa drog norrut till Kiruna och när han dog fortsatte jag att driva firman. Skrot Johan Invest heter företaget som har sitt huvudkontor ovanför legendariska krogen Engelen i Gamla Stan i Stockholm. Björn är för övrigt huvudägare till Engelen/Kolingen, som kör livemusik alla dagar i veckan, och hans företag har ett tiotal hyresfastigheter i Gamla Stan.

Björn ”Skrotis” Johansson på sin årliga nostalgitripp till Ö-vik. Hans farfar var för övrigt med och tillverkade örnen i Örnparkens fontän.

Affärsman och trubadur – Jag är bokstavligen uppvuxen på en skrotgård. Det säger ö-viksfödde Björn ”Skrotis” Johansson som är aktuell med sin senaste cd ”Vargtimme”. Text och foto: Nils Ågren

Som sexåring flyttade Björn Johansson

från Ö-vik men han fortsatte att tillbringa somrarna här, vid Lomsjön. – Senare köpte jag ett eget ställe på Nötbolandet, och jag återkommer hit på en nostalgitripp varje år. Nu har jag tittat till Lomsjön, Nötbolandet, mina föräldrars grav och hälsat på min kusin Roland Johansson. Han har ett dussintal plattor bakom sig

innan ”Vargtimme”, som till största del består av nyskrivet material av Anders Widmark, men också tolkningar av Mikael Wiehe, Gösta Kullenberg och klassikern ”Du är den ende”. Och även om det var en skrotgård som Björn Johansson växte upp på så har musiken alltid funnits med. – Mamma var väldigt duktig att sjunga, berättar Björn som på 60-talet började uppträda tillsammans med vislegender som Cornelis Vreeswijk, Fred Åkerström och Gösta ”Skepparn” Cervin, för att nämna några. Björn var också vän med Olle Adolphson, som han tolkade på dubbelalbumet ”Råd till dej och mej”. – Olle tyckte själv väldigt mycket om den skivan. Musikintresset har lett till att Björn driver sitt eget skivbolag, Ladybird, men det var

Förutom musiken har Björn också investerat i filmerna ”Kyss mig”, med bland andra Krister Henriksson och Lena Endre, samt Kjell Sundvalls ”Bröderna Karlsson”. – Jag satsade en del pengar, men det är en dyrbar hobby att finansiera svensk film, säger Björn och skrattar. Han har turnerat runt om i Sverige, Norge och Finland, dessutom ett par svängar i USA. En turné i Japan har det också blivit, tillsammans med Arne Domnérus, Rune Gustavsson och Jan Lundgren. I början av oktober kör han en kort turné i Skåne med Anders Widmark och Elin Lanto och nyligen uppträdde han under Royal Festival på Stockholms Slott tillsammans med Fred Åkerströms dotter CajsaStina. – Jag kände henne innan hon föddes kan man väl säga. På ”Vargtimme” finns också en av Björns egna låtar, som bär titeln ”Cajsa-Stina 9 år”. – En miljövisa som jag skrev till min dotter för 40 år sedan. Hon heter också Cajsa-Stina, jag frågade Fred om han tyckte det var okej innan hon döptes.

Välkommen!

Gullängets Hårsalong

BIL / SLÄP / MC / AM / SKOTER / LASTBIL YKB / TAXI / RISKETTAN / INTRODUKTION

Kvalitet, billigt & bra!

KlippninG Vuxen 200 kr Barn 150 kr

Se www.barmans.nu för kursdatum info@barmans.nu | 0660-121 21

säng-kampanj!

0660-840 45 | Björnav. 20, Gullänget | Mån-fre 9-18, lör 10-14

Everyday hörnsoffa i tyg 328x258 H100

15 990:-

från

Internationella Alzheimerdagen

Gilla oss på

Lördag 21 september Har du frågor om demens? Är du anhörig?

Paketpris! Funkis Bord 170+50+50x100 + 6 stolar Aspås

På Internationella Alzheimerdagen träffar du Örnsköldsviks Demensförening vid ICA Kvantum kl 10.30-14.00.

webben7.se

sök på

5 990:305:-/mån

Måndag-Fredag 10-18, Lördag 10-14 Björnavägen 47 • 0660-767 00 • www.mobelmastarna.se

Stöd föreningen och bli medlem idag så bjuder vi på avgiften 2014.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

HÄSTAR

Maria Egnor, Karin Egnor och Sonig Deutgem är pepprade inför helgens tävlingar.

Se mer!

webben7.se/ westernridning

Mästerskap i westernridning När High Coast Western games äger rum i helgen är det inte mindre än tre tävlingar i westernridning som avgörs. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Cowboyhattar kommer att guppa, pynta-

de hästar showa, färger spraka och glada ryttare jobba när Middle West Riders anordnar såväl klubbmästerskap som Norrlandsmästerskap och Norrlandscup nu i helgen, den 14 till 15 september. Middle West Riders är klubben som vänder sig till westernryttare i Ångermanland. Varje höst anordnar de sitt klubbmästerskap och i år hålls även den avslutande tävlingen i den sprillans nya tävlingen Norrlandscupen här, i Örnsköldsviksortens ryttarklubbs lokaler i

Stefan Nordin VD, Canon, Örnsköldsvik och Umeå

Svedjeholmen. Tanken med cupen är att öka intresset för westernridning och göra det lättare för klubbarna i det vidsträckta Norrland att tävla. Besökare kan vänta sig mycket show med uppklädda ryttare och pyntade hästar. – Många tänker cowboyfilmer och att kasta lasso när de hör om westernridning, men det är inte riktigt det som det handlar om, säger Elin Egnor, Middle West Riders och fortsätter. – Vår hjärtefråga är att man känner samhörighet med hästen, att man jobbar tillsammans för att nå en bra prestation, så det är ganska mycket dressyr. Det kan vara väldigt kul även om man inte är så insatt i hur westernridning fungerar. Vi brukar berätta lite om sporten för publiken så att de får en inblick och vet vad som händer. Det är allt från små shettisar till stora kallblod och fullblod

som tävlar vilket gör att det är en disciplin där många människor möts, det är jättehärligt. Över 40 ekipage är redan anmälda till tävlingen, från Kalix i norr till Sundsvall i söder. De kommer att tävla i sammanlagt 41 klasser i 8 grenar under helgen från ”Western pleasure” där fokus är på gångarter och hästens rörelser till grenar som ”Trail” där hästen ska klara av flera hinder som barriärer och broar. – Jag är en riktig Trailjunkie. Det är kul eftersom man kan göra så många olika kombinationer, säger Maria Egnor från Hemling som ska tävla med 22-åriga skimmeln Shamir. Ekipaget vann båda sina Trailklasser på den senaste tävlingen i cupen och Maria hoppas att de kan göra lika bra ifrån sig i helgen. – Han är så rutinerad och det brukar gå bra, säger Maria och klappar Shamir. Men i Trail räcker det med någon miss så har man sumpat chansen.

#6 Nya rutiner blir inte bra rutiner förrän de blivit gamla rutiner

änns I början k a som en ft o r e nya rutin en a b rs cke, m rejäl uppfö mmer över ko bara man äpper det. sl så t e n krö

Nya arbetssätt är alltid jobbiga i början och det kan vara svårt att se fördelarna. I dokumentismen utgår vi från att nya arbetssätt inte upplevs som effektivare, eftersom de faktiskt inte är effektivare i början. Det tar tid att skapa bra rutiner och fördelarna kommer efter hand. Dokumentismen har 7 principer, kontakta oss så får du veta mer.

Canon Business Center, Strandgatan 7, 891 24 Örnsköldsvik. Tel 0660-107 00. info.ornskoldsvik@canon.se T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

i u d r o B s n e d l r Vä e t s a g i l trev ? y b s k i Öv Hur avgör man vilken by som är allra trevligast?

Det vet vi inte än. Det kanske handlar om stark gemenskap och härliga original, om liv och rörelse eller lugn och ro, om bländande utsikt eller en säll synt insikt, om fascinerande historia eller en spännande framtid, om det där makalösa som hände strax bakom hus knuten en gång eller om vär ldens smaskigaste smörgåsgu rka som av någon anledning bara kan framställas i makar na Lundbergs garage.

Känner du på dig att just din by är paradiset på jorden? 36

För tre år sedan deltog tusentals läsare i Tidningen 7:s omröstning där Karin Gyll, Skorped, i hård konkurrens, korades till Världens Trevligaste Öviksbo. Nu är tiden inne för en ny prestigekamp: Att utse Världens Trevligaste Öviksby!

Det gäller att göra intryck , för i slutänden avgör läsarna vilken by som är kommunens allra trevligaste.

Skicka in din nominering Nominera din by till tävligen genom att skriva en motivering som vi helt enkelt inte kan stå emot. Skicka nomineringen till: redaktion@tidningen7.se Lyckas du locka ut oss till din by blir det upp till dig och andra engagerade bybor att visa världen (och 7ans läsare) vad som gör just er hemby snäppet mer fantastisk än alla andra.

Byakampen börjar nu! T i d n i n g e n 7, n r 3 31 2 , s e p t e m b e r 2 013

KULTUR

Amelie Byström och Carolina Modin deltar vid första upplagan av Öppen scen på Gnistan, med egna kompositioner och tolkningar av kända låtar.

Ett nytt forum för kulturen öppnar på Folkets Hus Gnistan onsdag 16 oktober. Och fortfarande finns chansen för dig som vill vara med och visa upp vad du kan.

Öppen scen för Amelie och Carolina Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

ABF och Gnistan samarbetar i projektet

Öppen scen, ett kulturprogram som ska vävas ihop med Kulturhuvudstadsåret 2014 där Umeå som bekant är en av Europas två kulturhuvudstäder. – Många håller på med olika kulturaktiviteter men de har aldrig möjligheten att visa upp sig. Jag tror att det finns ett behov och jag har länge haft funderingar på hur vi kan skapa förutsättningar för att hitta ett enkelt forum för dem som vill visa upp sig, säger Anders Hägg på ABF. I samarbete med Folkets Hus Gnistan söktes stöd från Kulturkicken, kommunens satsning på kulturaktiviteter som kan kopplas samman med kulturhuvudstadsåret. De fick maxsumman, 10 014 kronor, för att dra igång ett pilotprojekt i höst och sedan har de gått ut med information till bland annat

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

fritidsgårdar, gymnasieskolor, handikapporganisationer, pensionärsorganisationer och olika föreningar. – Vi hoppas naturligtvis på att det ska bli en grej som folk vill ta till sig, säger Anders. Vi ska se om det går att etablera det här som en öppen scen under 2014. Blir det här bra så kommer vi att permanenta det. Öppen scen riktar sig till alla kulturutövare mellan 15 och 70 år, tanken är att alla ska ges cirka 30 minuter på scen. Första kvällen, 16 oktober, är så gott som spikad. Anette Bodin och Nils-Åke Eklund ska läsa dikter och Västansjö manskör tar ton under ledning av Sara Karlsson. Dessutom visar Amelie Byström och Carolina Modin upp sig, en duo som spelat ihop de senaste tre åren via Medborgarskolans Studio Rex. – Vi ska köra låtar som vi gillar, några favoriter, säger Amelie och nämner Stevie

Wonders ”I wish” och Kings of Leons ”Use somebody”. – Vi spelar också två av mina egna låtar. ”Angel” som Amelie sjunger och ”Who I am” som jag sjunger själv eftersom den är väldigt personlig, berättar Carolina som också spelar piano. Duon gjorde sitt senaste framträdande under Barnens Dag och nu ser de fram emot Öppen scen. – Ett roligt initiativ som säkert blir intressant, säger Amelie och Carolina fyller på: – Speciellt eftersom det inte bara blir musik, det blir väldigt blandat. Tre kvällar är planerade, 16 oktober, 13 november och 11 december. Fram till 23 september kan du anmäla dig till ABF eller Gnistan. – Vi har lokalen och vi ska göra så gott vi kan för att få så bra ljud och ljus som möjligt, säger Nils-Olov Landfors på Gnistan.

Biltorget September 2013

Hur mycket är lagom? Nu lanseras nya Toyota Auris Touring Sports och familjekombin är som byggd för den svenska livsstilen. Bilen har en lagom prislapp, är lagom användbar och lagom rolig. Nu återstår bara frågan om lagom är bäst?

inns du Corolla Touring? Tja, det var senaste gången Toyotas återförsäljare hade en kombi till försäljning i Golfklassen. Det är åtta år sedan så det är inte särskilt konstigt om din lokala återförsäljare gör frivolter av lycka i försäljningshallen just nu. Toyota Auris Touring Sport är minst sagt efterlängtad, men comebacken är så lagom rolig för konkurrenterna.

Toyota Auris och Auris Touring Sports har naturligtvis mycket gemensamt och från baksätet och framåt är det i princip samma bil. Men om vi riktar blicken strax efter bakhjulen så är Touring Sports förlängd 29 centimeter och det gör i sin tur att bagaget är rekordstort. Vad sägs om att kunna lasta 530 liter normalt, men fälls det tvådelade ryggstödet så sväljs hela 1 658. Om vi för ett ögonblick tittar på formgivningen så är den riktigt spännande – speciellt framifrån med de kilformade strålkastarna som flyter ihop med grillen. Baken känns desto mer udda och kan måhända bli ett hett diskussionsämne bland spekulanterna. Interiören bjuder inte på några obehagliga överraskningar utan allt är snyggt och prydligt med fullt godkända utrymmen. Dessutom är standardutrustningen väldigt lagom med exempelvis LED-försedda varselljus, luftkonditionering, ljudanläggning och fönsterhissar. Toyota Auris Touring Sports erbjuds med

En outsideraffär.

bensinmotorer på 99 (161 900:-) respektive 132 hästkrafter (169 900:-) samt dieslar på 90 (179 900:-) respektive 124 hästar (214 900:-). Maskinerna får dock ursäkta, för det intressantaste valet är bilklassens enda hybrid som kan bli din för 214 900 kronor. Under huven samarbetar en bensinfyra på 99 hästkrafter med en elmotor på 82. När plattan åker i mattan samarbetar båda drivkällorna, men effekten stryps till 136 hästar. Därmed rullar det på lagom och hundrastrecket nås på elva sekunder medan toppfarten är 175. Elmotorn kan ensam driva bilen under någon kilometer i stan och resultatet är en blandad förbrukning på 0,37 liter milen, vilket i sin tur innebär ett koldioxidutsläpp på 85 gram/km. Därmed klassas den engelskbyggda japanen som miljöbil och ägarna blir skattebefriade i fem år. Bilkalkylen ser alltså mycket rimligt ut för att inte säga svenskt lagom och lagom är som vanligt bäst.

(Johannes Gardelöf och Staffan Swedenborg)

Audi Q3 2.0 TDI 140 hk quattro® Sports Edition Business Gjord för skogen. Och för staden. Lika mycket sol som snö. Audi Q3 är kraftfull, kompakt, effektiv och mångsidig. I utförandet Sports Edition Business med offroadpaket har du som tjänstebilsförare dessutom det lilla extra, som gör att du alltid är först till både jobbet och äventyren. Rek. företagsnetto från

303.000 kr

Leasing: från 1.840 kr/mån Förmånsvärde: från 1.975 kr/mån

Sports Edition – nu med utökat innehåll (värde 68.200 kr) bl a:

» 18" aluminiumfälgar » Glanspaket » Takreling » Farthållare » Färddator » Radio Concert » Mittarmstöd fram » Automatisk klimat anläggning » Sportstolar » Multifunktionsratt » Xenon plus » Bluetooth » Oﬀroadpaket

Bränsleförbr. bl. körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

VÄLKOMMEN

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

Alltid redo

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

Mitsubishi ASX 2.2D automat

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

150 hk

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: • 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti • 12 års rostskyddsgaranti • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti på service & reparationer

264.900 kr

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

PRIS

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

Tack vare automat, en 150hk stark dieselmotor och fyrhjulsdrift är den kraftfulla crossovern ASX lika bra i stadstrafik som på skogsvägen. Välutrustad, utan att priset är det.

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

MITSUBISHI ASX 2.2D 4WD KOMFORT AUTOMAT 264.900 KR

Bränsleförbrukning bl.a körning ASX 5,8l/100km, CO2 153g/km. Gäller lagerbilar modellår -13. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bilen på bilden är extrautrustad.

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Bränsleförbrukning bl.a körning ASX 5,8l/100km, CO2 153g/km. Gäller lagerbilar modellår -13. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bilen på bilden är extrautrustad. VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti 12 års rostskyddsgaranti 3 års Mitsubishi Assistanspaket Prisgaranti på service & reparationer

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

GOTT NYTT ÅR! GOTT NYTT GOTT NYTT ÅR! ÅR!

Modellåret lider mot sitt slut. Vi firar ett framgångsrikt Modellåret mot sittextra slut. Vi firar ett framgångsrikt 2013 genomlider att erbjuda förmånliga priser på några Modellåret lider mot sitt slut. Vi firar ettsom framgångsrikt 2013 genom att erbjuda extra förmånliga priser på några av våra största publiksuccéer från året gått! 2013 genom att publiksuccéer erbjuda extra förmånliga priser på några av våra största från året som gått! av våra största publiksuccéer från året som gått!

5% K a m p a n jr ä n t a 3 ,9

Tel: 0660-25 59 20 www.ababil.se Öppet: Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

SPARA SPARA SPARA 10 000 KR 10 000 PÅ HYUNDAI i20! 10 000 KR KR PÅ HYUNDAI i20! PÅ HYUNDAI i20!

5 rs Nybilsgaranti med fri k rstr cka 5 rs Nybilsgaranti med fri k rstr cka 5 rs Nybilsgaranti med fri k rstr cka

• Luftkonditionering (AC) L�s mer p� hyundai.se/2013 Hyundai i20 1.2 Select • (AC) L�s mer p� hyundai.se/2013 • Luftkonditionering 5 stj�rnor Euro NCAP Hyundai i20 1.2 Select Ord.pris från 124 900 kr •5 Luftkonditionering (AC) L�s mer p� hyundai.se/2013 • stj�rnor Euro NCAP Hyundai i20 1.2 Select • 5-d�rrars Ord.pris från 124 900 kr • 5-d�rrars 5 stj�rnor Euro NCAP • Nu från 114 900 kr eller 1 149 kr/mån Ord.pris från 124 900 kr Nu från 114 900 kr eller 1 149 kr/mån • 5-d�rrars Nu från 114 900 kr eller 1 149 kr/mån 5 �rs Nybilsgaranti med fri k�rstr�cka • 5 �rs V�gassistans • 5 �rs Serviceassistans • 5 �rs Lackgaranti • 3 �rs Vagnskadegaranti • 12 �rs Rostskyddsgaranti

Bränsleförbrukning vid blandad körning: CRDi/1.4 aut) 3,8-6,0 l/100 V�gassistans km, CO2 99-140 g/km. på bild är extrautrustad. Erbjudandet långt lagret räcker kan ejVagnskadegaranti kombineras med andra erbjudanden. Bilarna på bild är extrautrustade. 5 �rs Nybilsgaranti med fri(1.1 k�rstr�cka • 5 �rs •Bilen 5 �rs Serviceassistans • 5 gäller �rs så Lackgaranti •och 3 �rs • 12 �rs Rostskyddsgaranti Finansieringsförslag viablandad Hyundaikörning: Finans: 5,95% ränta (per 36 kontant eller inbytesbil, restvärde, Erbjudandet eff. ränta 7,53%. Bränsleförbrukning vid CRDi/1.4 aut) 2013-03-01), 3,8-6,0 l/100 V�gassistans km,mån, CO2 30% 99-140 g/km. på bild är44% extrautrustad. långt lagret räcker kan ejVagnskadegaranti kombineras med andra erbjudanden. Bilarna på bild är extrautrustade. 5 �rs Nybilsgaranti med fri(1.1 k�rstr�cka • 5 �rs •Bilen 5 �rs Serviceassistans • 5 gäller �rs så Lackgaranti •och 3 �rs • 12 �rs Rostskyddsgaranti Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 7,53%. Bränsleförbrukning vid blandad körning: (1.1 CRDi/1.4 aut) 3,8-6,0 l/100 km, CO2 99-140 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bilarna på bild är extrautrustade. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 7,53%.

öppettider:

Måndag- fredag 9-18

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Skortsedsvägen 5 • Tel. 0660-186 60 • www.nylandersbil.se

ort k s e k r ä m Teckna * på % 0 1 å f och oner i t a r a p e r / seruvteckicnaer ett märkeskort 14-15 september *Om d

Helgens erbjudanden! Dräger 3000 alkotestare Original torkarblad Original bilbatteri 60 amp från Visste du att:

och Varje år lossar 120 000 skruvar vi fast ca hjulbultar

Prisexempel

195/65/15 från 899:Premiär! Amarok Automat. *

Bekväm i rusningstraﬁk.

Premiär!Amarok AmarokAutomat. Automat. Premiär! Bekvämi iAmarok rusningstrafik. Premiär! Automat. Bekväm rusningstrafik. Bekväm i rusningstrafik.

3495:25% 863:-

Öviks Bug fans visar upp sina bilar i vår verkstad Lör 11-15 • Sön 11-14

Amarok Highline Automat från 299.900:– exkl moms eller 3.250:–/mån*

Amarok Proline exkl moms eller

www.volkswagentransportbilar.se Tack vare den nya -stegade automatlådan ﬁnns det nu ytterligare www.volkswagentransportbilar.se

Amarok Highline att välja Amarok. Men, det blir inte bara bekvämare en anledning Amarok Highline AmarokProline Prolinewww.volkswagentransportbilar.se från229.900:– 229.900:– www.volkswagentransportbilar.se Amarok från Automatfrån från299.900:– 299.900:– Automat att köra, utan dessutom säkrareexkl genom att du2.490:–/mån* alltid kan ha båda eller 2.490:–/mån* exklmoms moms Amarok Highline eller exkl moms eller 3.250:–/mån* Amarok Highline exkl moms eller 3.250:–/mån* Amarok Proline Proline från från 229.900:– 229.900:– Amarok från 299.900:– Automat händerna på ratten när du kör i besvärlig Automat från 299.900:– eller 2.490:–/mån* 2.490:–/mån* exkl moms moms terräng. eller exkl exkl moms eller 3.250:–/mån* exkl eller 3.250:–/mån* Tackmoms vare den nya -stegade automatlådan finns det nu ytterligare Tack vare den nya -stegade automatlådan finns det nu ytterligare anledning att välja Amarok. Men, det blir inte bara bekvämare Amarok är en bil som tar sig fram överallt. Den klarar över 00 enen anledning att välja Amarok. Men, det blir inte bara bekvämare Tack vareutan den nya nya -stegade -stegade automatlådan finns detkan nu ytterligare ytterligare att köra, dessutom säkrare genom att du alltid båda Tack vare den automatlådan finns det nu att köra, utan dessutom säkrare genom att du alltid kan haha båda last vid 45° lutning och har en släpvagnsvikt upp till 3,2 ton. en anledning att välja välja Amarok. Men, det blir blir inte bara bara bekvämare bekvämare händerna ratten när kör iMen, besvärlig terräng. en anledning att Amarok. det inte händerna påpå ratten när dudu kör i besvärlig terräng. att köra, köra, utan utan dessutom dessutom säkrare säkrare genom genom att att du du alltid alltid kan kan ha ha båda båda att Amarok en en bil som sig fram överallt. Den klarar över0000 Dagsärär för provtur? Amarok en som tartar sig fram överallt. Den klarar över kgkg händerna påbil ratten när du kör kör ii besvärlig besvärlig terräng. händerna på ratten när du terräng. last vid 45° lutning och har släpvagnsvikt upp ton. last vid 45° lutning och har enen släpvagnsvikt upp tilltill 3,23,2 ton. Amarok är är en en bil bil som som tar tar sig sig fram fram överallt. överallt. Den Den klarar klarar över över 00 00 kg kg Amarok Dags för en provtur? Dags last för viden 45°provtur? lutning och och har har en en släpvagnsvikt släpvagnsvikt upp upp till till 3,2 3,2 ton. ton. last vid 45° lutning

Dags för för en en provtur? provtur? Dags

Öppet: Mån–fre 9–1 , lör 10–14. Servicecenter: Mån–fre 7–1 , lör 10–14

Öppet: Mån–fre 9–1, lör , lör 10–14. Servicecenter: Mån–fre , lör 10–14 Öppet: Mån–fre 9–1 10–14. Servicecenter: Mån–fre 7–17–1, lör 10–14 Öppet: Mån–fre Mån–fre 9–1 9–1 ,, lör lör 10–14. 10–14. Servicecenter: Servicecenter: Mån–fre Mån–fre 7–1 7–1 ,, lör lör 10–14 10–14 Öppet:

Bränsleförbrukning bl körning från 7,9 l/100 km (20 g CO 2 /km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig försäkring och serviceavtal, allt på samma faktura. Bränsleförbrukning bl körning från 7,9 l/100 km (20 g CO 2 /km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig försäkring och serviceavtal, allt på samma faktura. Samtliga priser är rek. cirkapriser exkl moms. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2013-01-01 och 2013-04-30. Samtliga priser är rek. cirkapriser exkl moms. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2013-01-01 och 2013-04-30. Bränsleförbrukning bl körning från 7,9 l/100 km (20 g CO 2 /km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig försäkring och serviceavtal, allt på samma faktura.

Bränsleförbrukning bl körning från 7,9*Volkswagen l/100 km (20 g Leasing CO /km). exkl *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig förmånlig försäkring och och serviceavtal, allt på allt samma faktura. Bränsleförbrukning bl från körning 7,9 l/100(20 km (208 g CO /km). momsmoms 36 mån,36 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR Teckna dessutom försäkring serviceavtal, påförsäkring 2 leförbrukning bl körning 7,9från l/100 g cirkapriser CO *Volkswagen Leasing exkl mån, särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta90.baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig oc Samtligakm priserär ärrek. rek. cirkapriser exkl moms. Bilen Bilen på på bilden bilden ärextrautrustad. extrautrustad. Erbjudandet gäller30% ordertecknade bilar mellan 2013-01-01 2013-01-01 och och 2013-04-30. 2013-04-30. 2 /km). Samtliga priser moms. är Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan samma faktura. Samtliga priser är rek. cirkapriser exkl moms.exkl Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2013-01-01 och 2013-04-30. iga priser är rek. cirkapriser exkl moms. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ordertecknade bilar mellan 2013-01-01 och 2013-04-30. 2

En outsideraffär. En outsideraffär.

Audi Q3 2.0 TDI 140 hk quattro® Sports Edition Business Gjord för skogen. Och för staden. Lika mycket sol som snö. är140 kraftfull, kompakt,® effektiv Audi Q3Audi 2.0Q3 TDI hk quattro och mångsidig. I utförandet Sports Edition BusinessSports Edition Business offroadpaket har duLika sommycket tjänsteGjord för med skogen. Och för staden. sol bilsförare dessutom det lilla extra, som gör att som snö. Audi Q3 är kraftfull, kompakt, effektiv du alltid är förstI till både jobbet ochEdition äventyren. och mångsidig. utförandet Sports Business med offroadpaket har du som tjänstebilsförare dessutom det lilla extra,Leasing: som gör att Rek. företagsnetto från från 1.840 kr/mån du alltid är först till både jobbet och äventyren. **

303.000 kr Rek. företagsnetto från

MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. FÖRMÅNSVÄRDE ÄR BERÄKNAT EXKLUSIVE BRÄNSLE OCH REDOVISAD NETTO PER MÅNAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PÅ SKV:S NYBILSPRIS 2013. AUDI LEASING EXKL MOMS 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90. * MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER. MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. FÖRMÅNSVÄRDE ÄR BERÄKNAT EXKLUSIVE BRÄNSLE OCH REDOVISAD NETTO PER MÅNAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PÅ SKV:S NYBILSPRIS 2013. AUDI LEASING EXKL MOMS 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90. * MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER.

303.000 kr**

Förmånsvärde: från 1.975 kr/mån

Leasing: från 1.840 kr/mån Förmånsvärde: från 1.975 kr/mån

Sports Edition – nu med utökat innehåll (värde 68.200 kr) bl a:

» 18" aluminiumfälgar » Glanspaket » Takreling » Farthållare Färddator Sports Edition – nu med»utökat » Radio Concert » Mittarmstöd innehåll (värde 68.200 kr) bl a: fram » 18" Automatisk klimat anläggning » aluminiumfälgar » Glanspaket » Sportstolar » Multifunktionsratt » Takreling » Farthållare » Färddator » Xenon » Bluetooth » Oﬀroadpaket » Radio plus Concert » Mittarmstöd fram » Automatisk klimat anläggning » Sportstolar » Multifunktionsratt » Xenon plus »bl. Bluetooth Oﬀ roadpaket Bränsleförbr. körning » 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km. Bränsleförbr. bl. körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Premiär för nya Golf Sportscombi. Välkommen!

PREMIÄR 14 – 15 SEPTEMBER

www.volkswagentransportbilar.se

e från 229.900:– 2.490:–/mån*

ch serviceavtal, allt på samma faktura.

Golf Sportscombi. Pris från 187 500 kr. Bränsleförbrukning blandad körning 3,9 – 5,3 l/100 km. CO2-utsläpp blandad körning 102 – 121 g/km. * Volkswagen Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. (effektiv ränta 4,59%). **Förmånsvärde netto per månad vid 50 % marginalskatt. Miljöklass EU5. Bilen på bilden är extrautrustad.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Välj till Masterspaketet för 9 500 kr. Ord. pris 20 900 kr. • Adaptiv farthållare inkl. Front Assist och City Emergency Brake • Bluetooth handsfree för telefoner inklusive audio-streaming (A2DP) • Radio Composition Media med pekskärm i färg. CD-spelare, SD-kortläsare, USB-uttag och AUX-in • Komfortstolar fram med steglös höjdinställning m.m.

VW/MÅN

Fr 1 410 kr*

Förmånsvärde

Fr 1 363 kr**

Öppettider

Lördag 11-15 Söndag 11-14

Provkörning som gör skillnad.

När du äl att kör

www.bmw.se När du älskar att köra

www.bmw.se

”JAG VILLGUNGA GUNGAÄNDA ÄNDA UPP TILL ”JAG VILL UPP TILL HIMLEN, FÖRDÄR DÄRFINNS FINNS SARA.” HIMLEN, FÖR SARA.”

ALICE, 7 år

Varje år drabbas 300 barn av cancer. Vi vill hjälpa till att ge de barnen en framtid. Därför genomför vi och Barncancerfonden under

Varje år drabbas barn en av cancer. Vi vill hjälpa till att ge de barnen enprovkörning framtid. Därför genomför vi och under september och 300 oktober provkörning som gör skillnad. För varje skänker BMW 100Barncancerfonden kronor till Barncancerfonden. september och oktober en provkörning som gör skillnad. För varje provkörning skänker BMW 100 kronor till Barncancerfonden. Du ger av din tid, vi skänker pengarna. Läs mer på bmw.se. Välkommen att göra en provkörning som gör skillnad. Du ger av din tid, vi skänker pengarna. Läs mer på bmw.se. Välkommen att göra en provkörning som gör skillnad. Kampanjen gäller under september och oktober, upp till 12 000 provkörningar.

Kampanjen gäller under september och oktober, upp till 12 000 provkörningar.

Sjögatan 1R, Örnsköldsvik 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

samarbetemed: med: II samarbete

Bra Beg Bilar Till Rätt Pris !!

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-09 SOLIFER 686GT Husbil 1 800 mil ..................................................498 000:-

1998 Audi A6 2,4 12 120 mil ..................................................39 000:-

-09 VOLVO XC70 D5 AWD Automat 8 000 mil ..................................................238 000:-

2000 Hyundai Coupé 2,0 13 195 mil ..................................................39 000:-

-13 TK-Trailer Båtvagnar Flakv Höst rea 4st 500,1100,1500,2000 0 mil ................................................................8 900:-

-00 Hymer Husbil 13 600 mil ................................................209 000:-09 SOLIFER Finlandia 560 0 mil ...........................................................195 000:-09 NISSAN Qashqai 2+2 Dci 4x4 11 900 mil ................................................165 000:-10 OPEL ASTRA 1,7 CDI 5dr 4 800 mil ..................................................149 000:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI +moms 4 200 mil ..................................................139 000:-04 SUBARU WRX STI 2,5I 12 000 mil ................................................139 000:-10 KIA Ceed SW 1,6 Crdi Automat 6 600 mil ..................................................129 000:-

2006 Hyundai Sonata 2,0 CRDi 9 630 mil .....................................................89 000:2006 Jeep Wrangler 4,0 3 030 mil ..................................................129 000:-

-10 Kia ceed 1,6 Crdi EX sport ECO 7 888 mil ..................................................119 000:-00 Honda Accord cupe 3,0 24v AUT 13 383 mil ..................................................64 000:-

2004 Subaru Forester 2,0 XT 4AT 12 500 mil ................................................109 000:-

-06 Peugeot 307 1,6 XS KOMBI 11 500 mil ..................................................64 000:-

2003 Subaru Impreza 2,0 GX 4AT 12 740 mil ..................................................89 000:-

-01 MB E 220 CDI 28 000 mil ..................................................49 000:-

2013 Subaru XV 2,0 i-ES 6MT 900 mil ......................................................229 000:-

-11 Mitsubishi Colt 5dr Automat 2 700 mil ..................................................109 000:-

2003 Toyota Rav4 2,0 5dr 20 250 mil ..................................................64 000:-

-08 SAAB 9-3 1,8T SportKombi 9 300 mil .....................................................99 000:-

Måndag - Fredag 9-18

2013-09-11 16:08:08

-10 Ford Focus TDCI 0,37 LANDSV. 1 456 mil ..................................................129 000:-

1999 MB E 280 4Matic Kombi 14 690 mil ..................................................69 000:-

-10 VW Passat Kombi 2,0 TDI 14 900 mil ................................................119 000:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2008 Hyundai Santa Fe 2,2 A5 15 839 mil ................................................139 000:-

-10 Hyndai CM SANTA FE AUT Diesel 14 700 mil ................................................169 000:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-09-11 16:08:30

-98 MB E 320 Avantgarde 16 900 mil ..................................................49 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN DRAG 10 500 mil ..................................................59 000:-03 Golf 1,6S5d D FIN ÅLMKT 10 765 mil ..................................................59 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2013-09-11 16:07:23 T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Läsarbrev

Hansadramat Mina föräldrar hade det mödosamt i en ständigt växande familj. Familjen var under kommunens försorg och hade därmed ingen yttrandefrihet, de fick vackert flytta in i de hus som var anvisats. Det var oftast ingen bra miljö, var det inte taket som läckte så hade råttorna sin dans nattetid. Längtan att fly var uppenbar och till sist, i november 1941, kunde de köpa ett torp i Gala Moliden. Där var heller ingen bra miljö till en början men nu var det en skillnad, nu ägde de för första gången det här. Det var både glädje och längtan att få det beboeligt. Inuti var det som ett enda tomt skal. Men pappa åtog sig energiskt byggandet. Mitt i all glädje blev det smolk i bägaren. Sverige var under beredskap, andra världskriget pågick. Norge var ockuperat av tyskarna, frågan var – skulle Sverige dras med? Det bruna kuvertet låg på bordet,

pappa visste för väl vad det innebar. Han var tvungen att inställa sig. Vid inmönstringen framlade han att han var vapenvägrare och att det inte låg för honom att skjuta och döda någon om så skulle ske. Han förvisades till Gotland som samvetsöm, som de kallades de som var vapenvägrare. Hans yrke som byggnadssnickare kom verkligen till pass då förråd och allt annat var under uppförande. Det var väl för honom som vilket civilt jobb som helst, förutom att han var långt borta och ofta tänkte på mamma och barnen som nu var åtta till antalet. Familjen utökades och kom i slutet av 1940-talet att bli tio flickor och en son. Mamma gjorde vad hon kunde för att såga upp vedförråd innan den värsta vintern var i antågande. Bågsågen slant över pulsådern, nu var det fara för livet. En granne, all heder och beröm, räddade hennes liv då han var kunnig i att stämma blod. Han hjälpte mamma hela tiden medan pappa var borta på Gotland och bara var hemma korta tider på permission. Då byggde grannen vidare allteftersom och när pappa kom hem hjälptes de båda att få

Hon lyssnade hur folket blivit transporterade till koncentrationslägren som tyskarna hade och det hemska öden som väntade dem. det klart. Det blev turer fram och åter och det var lastångaren Hansa de åkte med. Det kunde blåsa hårt ibland på överfarten men hon klarade det bra detta till trots. Pappa tog som vanlig ett ömt farväl såväl till barnen som till mamma, han skulle snart vara hemma i gen. Dessa mödosamma resor med alla tågbyten var väl inte så muntert, men det var lika för alla som var inkallade. Att vara borta från sina familjer tärde på dem rejält ibland. Väl framme i Nynäshamn låg lastångaren förtöjd och manskapet började sakta att gå ombord. Pappa började känna ett illamående och angav hos kapten Arne Mohlin om landpermission. Det beviljades och han såg Hansa stäva ut i denna gråa november 1944, det var det sista han såg. Hemma i Gala gick vardagen sin gilla

gång, huset var relativt beboeligt och nu fanns det rum här och där till skillnad mot hur det såg ut innan. En begagnad radio var införskaffad och där följde mamma nyheterna, inte minst om kriget och umbäranden i Norge. Hon lyssnade hur folket blivit transporterat till koncentrationslägren som tyskarna hade och de hemska öden som väntade dem. Det var inte utan att hon blev stel som en pinne då nyheterna kablade ut att lastångaren Hansa inte anlöpt Gotlands hamn på utsatt tid och att spaningsplan nu var uppe och sökte. Ett brev hade anlänt tidigare som hon hade läst, men nu låg där ännu ett brev. Det var oöppnat. En man i byn som

hade ansvar för mörkläggningen råkade titta in då mamma går och sopar och han ser hennes tårar falla ner på golvet. Han ser att hon är ledsen, hade han gått ombord eller inte? Nyheterna meddelade att troligen fanns inga överlevande av de 85 ombord. Brevet på köksbordet var fortfarande oöppnat. Han bad om att få läsa det och mamma lät honom göra det. Det dröjde inte länge förrän han blickade upp och la sin hand om mammas skuldra och sa ömt: han är kvar i Nynäshamn, han gick aldrig ombord. Nu var det inget annat än en glädje, det var som om något varmt for genom henne. Hon kramade även sina barn. Pappa lever viskade hon knappt hörbart. Drygt två dagar efter kom ännu ett brev, lite kortfattat skrivet att hon inte skulle vara orolig. Han var nu på väg hem. När han väl kom hem efter det snuddande ögonblicket han skulle gått ombord blev det en glädje, inte minst barnen kramade pappa och var verkligen strålande glada. Spaningsflyget hade till sist lokaliserat en flotte som flöt och det tycktes finnas levande människor i den. De vinkade med filtarna och regnrockarna som fanns i flotten. En båt körde mot den destinationen och fann då kaptenen Arne Mohlin som beviljat pappa landpermission. Han berättade att han hoppat i vattnet där styrman Arne Thuresson redan låg. De beskrev händelseförloppet som en explosion men vad kunde orsaken vara? Under åren sökte de vraket efter Hansa utan resultat, de sökte utmed den rutt hon hade. De fann henne inte förrän 1980-talet, 36 år efter det hon förlist. Den låg betydligt längre ifrån och hade med strömmar och vågor drivit i väg innan hon satte sig på östersjöns botten. Dykare for ner och fick då gåtan löst, hon var torpederad och fördäcket låg avskilt. Ryssarna for med sina ubåtar längs kusten och till sist fick man det bekräftat att det var en sovjetisk ubåt som sänkt Hansa. Pappa var vid denna tid på långvården i Örnsköldsvik. Jag berättade det för honom och det var inte utan att en tår rann i ögat. Kanske tänkte han på de övriga passagerarna som omkom och han som den 11985:e passageraren klarade sitt liv med en hårsmån.

Lördagen den 10 augusti 2013 Sonen Nils-Åke Eklund.

Har du något du vill dela med dig av? | Skicka en insändare till redaktion@7an.se | Märk mejlet ”Läsarbrev” Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. (Samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39).

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

KRYSSLÖSNING nr 31: BEHÖVDE GÖR ÄR MAN MED DOVER ALLTID MÅNGA PÅ PENGAR KÄNT SPRÅNG DREV IN STATLIGA MEDEL HEMSÖKA

S T E D E U L K L Ä YM M A

VILL DE SOM SÖKER SPENE VINNARE FISKAR OCH GRÅTER

PÅLITLIGT FOLK

HAR MAN MED SIG I AFFÄR? DEN ÄR SUR VACCINERA

KAN HA BANOR

K R I T K L I P P O R

K P A T T MA R O R I S Ö N S A GN A T S N A R D O D R S T A P E L K A L O A D E R N A V E N A ÄR KAN STÅ SÄLLAN FÖR PÅ TONGA SPRÅNG

HAR MÅNGEN VINST SÅDANT TRÖTTAR PAR I SAMARBETE

MANSKÖR HAR BLAD

TENN FÖR KEMIST SKAKA

HAR SPETS, RUND BAS OCH MANTEL

RÄTT KVISTIGA FÖRETEELSER TRASIG

KATTDJUR

JUNIPERUS

DEN KAN GE EN BÄTTRE UDD

VECKANS RECEPT

Pasta med svamp

TROJANSK KUNGADOTTER DRYCK FÅGEL UTGIFTEN

S A R E R A K A T E T K N E N Ä V R T E B O N F Ö Ä S S

4 portioner

PRYDER EN DEL BYXOR

VILL MAN EJ HAMNA I

ROMANS RÄTTEGÅNGSBALKEN

AVSER BLODKÄRL

I P A GAM L A E N T Y R S I N S O N E R E B I L A R E N GA P B A A R Ä L T K A ÅTER

NÄMNS MED FADERN RADIUM

TOG GIFTASLYSTNA UT

SPÅR GÖR MALLIG PUBLIK SER DET VON ...

DEN FÅR EJ SES UTÅT SÄRA

GJORDE JÄKTAD BILIST?

STÅR SOM TROFÉER I HYLLOR HAR UPPEHÅLLANDE FUNKTION OLJESTAD I AZERBAJDZJAN MÅNGA HITTAS I FLORA KNÅDAR

N 1207 © PROPRES / info@ propres.se

A F GO D A AG E N T AM I A R A N O D N D E D E R A V I GA N S A D E O K A L E R E V A K U I S T E R ÖGA A R V A L K A D

FÖRR DANSKT LÄN DASKAR LUFT- ADLIGT ANDE MELLANORD

GUD

RAD AV LYSANDE HÄNDELSER

SES JAMES ... BRUKAR MELLAN OCH DE UPPMÅNGA ... MANPLATTOR MARTIN ANDE

500 g pasta 300 g blandad svamp 2 schalottenlökar 1 dl matlagningsgrädde 25 g smör salt och malen svartpeppar parmesanost

KAN SES SOM SPION GÖR TRÖTT HÄFTIGT

KAN TÄCKA SKULDROR TORRA

ÄR POSITIV TÖMMA

TYSK LANDSKOD DALLRIG PRODUKT

”DET ...”, LIGGER DIKT AV HULLER ESAIAS OM TEGNÉR BULLER

INTERVALL

LÄTTKLÄDD KVINNA

KOLDIOXID I FAST FORM DRAGARE

ODEN HADE BARA ETT

Koka pastan. Skala och hacka schalottenlöken fint. Fräs lök och svamp i smöret. Häll på grädden, låt den koka in och krydda med salt och peppar. Servera pastan med svampen och toppa med riven parmesan.

Svaret i förra veckans kryss var TELEFON. Vinnare blev: Gudrun Öberg, Ö-vik, Stig Nordlund, Ö-vik, Monika Sundelin, Bonässund, Ulrika Thörngren, Husum, Carl Westin, Vikbotten. Vinnarna får två trisslotter med posten.

e s . 7 n e b b e w å p Det händer Gratis bio

Filmstudio U inleder höstsäsongen på måndag med Tarantinos Django Unchained på Folkan. Kolla in På Gång på webben7 så missar du inga arrangemang i Ö-vik.

Läs mer på: webben7.se/ pagang

Monica Z

I kväll har filmen om Monica Zetterlund premiär på Palladium. Vill du veta mer om vad som går på bio i Ö-vik just nu? Håll koll på vår På Gång på webben7.

Läs mer på: webben7.se/ pagang

Vad ska du äta?

Lunch behöver vi alla och i stan finns mängder av ställen att välja bland. På webben7 hittar du luncherbjudande från flera av Ö-viks restauranger.

Läs mer på: webben7.se Se dagens lunch

Ett nyförvärv från Modo

Patrick Edlund, tidigare pressansvarig inom Modo Hockey, kommer från och med SHL-starten att för webben7:s räkning hålla ett extra öga på klubben. I samarbete med Ågrenshuset planerar vi att presentera en rad nyheter – allt för att ge hockeytörstiga läsare nyttig information om Modo Hockey. Häng med!

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

korsord MÅNGA POLITISKA SKILJA SIDOUT I STÄLLD FINNS LÖSNING DET DUGER EJ FÖR PETIMETER

JÄMVIKTSLÄRA ÄPPELSORT

EN DEL JÄGARE GÖR DET TORR- 1 LAGT HAVSOMRÅDE

SÅDANT ÄR MYCKET GLAM

SYSSLAR MED INSEKTER MAKA

SÅDAN AV MIRO ÄR DYR MITT NÅGOT FÖR PASTELLMÅLARE MELLANSVENSKT SKOGSOMRÅDE

UDDLÖS HÅNFLINAR GÄRNA

KÄRL

HELIG HANDLING MUSIKINSTRUMENT

FINA STENAR FULA DJUR

STÄDER I GREKLAND OCH EGYPTEN

SKYR VÄL ALLA

KÖPS VÄL EJ VAROR VAGT BIFALL

KAN BRYTA STRÖM ÅKT FAST

STATIV KAN SIGVARD KALLAS

JACQUES, BELGISK SÅNGARE KORT KANSKE

BRAGD

KAN BLI TILL BOKSIDOR TRÄD

ARGENTINA ENL. ISO

ANRIKA BRITTER LISMANDE

SEKRET

UNDER GLÖD TRUPPENHETER

GÖRS PÅ EN HÖFT FRÄLSET SYRE FÖR KEMIST

I SÅDANA ANRIKAS MALM MED TÄCKTES HJÄLP AV VATTEN TAK MED

BOR

MÅNGA FINNS I SLOTT GÅ

GLED

POETISK ANDERSSON KILLE 4

ÄR LINJERADE IBLAND

REALISERAS OFTAST EJ

ÄR EJ TRÖG PÅ

IVAN – MAN MED SPRITSYSTEM

N 1208 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2013 © Jupiterimages Corp

BÖRSBOLAG ÄR EJ VISST FÖRBÄR AX ANKRAT I VERKLIG- MÅ EJ HETEN ROVA

KREDIT GÖR DE VID BORTPLOCKNING

BRUKAR MURARE SLEV SÄGS RIKTIGT FÖRTROLIGA VÄNNER

Melodikrysset v.37 - 14 september 1

7 8

9 12

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 17 september. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En skådespelare

Profil i Örnsköldsvik

5) Född 1893 och död 1979.

5) Född den 14 mars 1987 i Borlänge. Visade tidigt stora färdigheter i ishockey.

4) Engagerad bland annat vid Oscarsteatern och Vasateatern.

4) Draftades 2005 som nummer 103 i NHL-draften och debuterade i den ligan tre år senare.

3) Medverkade i över 100 filmer. Spelade ofta älskarroller.

3) Klubbar under NHL-karriären har varit Detroit Red Wings och Tampa Bay Lightning.

2) Han var från1927 till 1932 gift med Harriet Bosse.

2) Berättade den 10 november 2011 att han flyttar hem till Sverige för spel i Modo Hockey.

1) Spelade Markurell i en berömd TV-serie.

1) Spelar den här säsongen i tröja nr 18.

Adress:...................................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Svar: Edvin Adolphson, Mattias Ritola.

Postadress:...............................................................................................................................................

ppettider ändrade ö 17/9: edition fr.o.m. Mo pastorsexp Tisdagar 12-15. . 1/10: orsexp. fr.o.m Själevads past 13-15 Mån-fre 10-12, m. 16/9: xpedition fr.o. se or st Arnäs pa .30-17.00 12. Må, ons 13 Må, ti, tor, fr 9m. 16/9: xpedition fr.o. Gideå pastorse 15.00. Tis 9-12, 13.30-

Höstfest söndag 22/9

Björna församling inbjuder till höstfest. Gudstjänst i kyrkan kl 11.00, därefter lunch i församlingshemmet. Anmäl senast tor 19/9, 0662-513531, 0662-513530.

Bidrag till funktionshindrade Funktionshindrade inom Själevads och Örnsköldsviks församlingar har möjlighet att ansöka om bidrag ur Klara och Valdemar Erikssons minnesstiftelse. För information ring Monika Olofsson tel 59403. Skicka ansökan senast den 13 november 2013 till: Svenska kyrkan, Kyrkonämnden, Box 54, 894 22 SJÄLEVAD

väderfenoMen

Ny Diakonigrupp i centrala stan Vi behöver dig som vill ta på dig engångsuppdrag och dig som vill göra mer regelbundna insatser, utifrån dina egna möjligheter. Du får träffa andra och känna dig betydelsefull vilket höjer både din egen och andras livskvalitet. Ring diakon Britt Lundholm, 26 64 07, så får du veta mer.

arnäs församlingshem mån 16/9 10.00-14.00 Vardagsträff med Silverglans, gemenskap, andakt, sopplunch, skapande aktivitet, lättgymnastik, sång mm. gullängets kyrka mån 16/9 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. domsjö församlingsgård tis 17/9 19.00 Stickcafé. gullängets kyrka ons 18/9 18.00 Cafékväll ”Herrarna” inbjuder, musik av PPO, Putte Kihl, Per Shultz, Olov Sjögren, andakt Jan Grimell. Mo församlingshem ons 18/9 19.00 Församlingsafton Yvonne Forsberg och Margareta Svensson berättar om sin Indienresa. Sång Zandra Zinner, andakt Kerstin Evertsson. domsjö församlingsgård tor 19/9 13.00 Symöte Göran Norlén, musik Chris O´Berg.

Guldkant

gullängets kyrka tis 17/9 14.00 sång, samtal, fika. Monica söderström: fantastiska träd - om trädens betydelse för vår livsmiljö.

n io t a it d e m p ju Kristen d kyrka pell, vid arnäs a k s en ek rl ä k 19.00 Måndag 16/9 kl

gudstjänster sön 15/9

arnäs kyrka 11.00 Mässa ”Mellan himmel och jord”. Eva Nordung Byström, Kören Gaudete och Byakören. Stefan Antonsson - flöjt. Höstfest i församlingshemmet. Björna församlingshem 11.00 Kjell-Erik Edlund, sång Ann-Catrin Brandlin, servering, kyrkoval. domsjö kyrka 11.00 Mässa Åsa Löwén, Carina Berglind. gideå kyrka 11.00 Mässa Fride Gustafsson.

inspirationsHelg

sidensjö församlingshem lör 5/10 kl 10-18, sön 6/10 kl 13-19 Kostnad 100:- för mat & kaffe. Anmälan senast 26/9 till Mayne Åström 0660-26 00 25.

”Medan de vuxna väljer vilken röst som är bäst, rider barnen gratis häst”

träffpunkter

Själevads kyrka sön 15/9 15.00 Håkan Dahlén spelar Bach, Vierne, Franck.

Gör din röst hörd!

n för nya 18.15 Introduktio n tio ita ed M 0 19.0 Ingen anmälan.

gullängets kyrka 11.00 Ingrid Skagersten, kyrkoval. Café 12-17 med tillfälle till samtal med anställda och ideella medarbetare. Mo församlingshem 11.00 Kerstin Evertsson, sång Marie Hörnell, fika kyrkoval 8-11, 12-21. nätra kyrka 11.00 Kurt Enberg. sidensjö kyrka 11.00 Mayne Åström. Medverkan av Sonika. själevads kyrka 11.00 Peter Persman.

Ponnyridning 12.00-14.00

örnsköldsviks kyrka söndag 15/9 11.00

Kyrkovalsdag

med Temamässa Thomas Norberg. Förtroendevaldas önskepsalmer. Fetfolke och riksspeleman Anders Eriksson. Alla som röstar bjuds på kaffe och bulle.

Ta med ditt röstkort! öppettider på valdagen 10.00-20.00

Bagageloppis! söndag 15 september 12.00-15.00 arnäs församlingshem

passa på att fynda när du röstar i kyrkvalet! 100 kronor/plats. För anmälan och frågor, ring Ann Nordin tel. 0660-37 50 17. Alla intäkter går oavkortat till Svenska kyrkans internationella arbete ”Att utrota hungern”.

trehörningsjö kyrka 14.00 Mässa Fride Gustafsson.

övriga gudstjänster

gullängets kyrka lör 14/9 13.00 Teckenspråkig gudstjänst Johan Selin. örnsköldsviks kyrka ons 18/9 08.00 Morgonandakt. Fika i Café Örnen. sörlidens församlingsgård tor 19/9 12.00 Mässa Marie Edström. Björna församlingshem tor 19/9 19.30 Andakt Kjell-Erik Edlund.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Höstmarknad lördag 21 september

PÅ GÅNG

Plats: Nolaskolans ljushall mellan kl. 9-14

Barn/ Ungdomskl ä d er

Uteleksaker tä nk på åt er vin nin g & mi ljö , ta me d din a eg na ka ssa r!

070-59 29 789

Barnartik lar

Betala gärna med kort!

www.rcm.dinstudio.se

Gudstjänster Lör 19.00 Församlingskväll ”Ett steg till” m. K. Johansson. Sön 11.00 Gudstjänst. Mötesledare: Helena Broman. Café. Sön 11.00 Gudstjänst. Döden och livet. Stefan Nordström. Kyrkfika. Barnkyrka. Tis 13.00 Liten & stor. Sång och fika. För mer info besök www.efsovik.se

Dagens bibelord: 0660-199 90

Fre 19.30 Ungdomsmöte, gäster från Umeå. Sön 11.00 Gudstjänst, predikan Anna Appelblad, sång o musik Hans & Ulrika

www.elim.nu

Välkommen!

Sön 11.00 Gudstjänst Kjell Gunnar Bergman. Kyrklunch. Tor 19/9 19.00 Armécafé Eva-Lotta Norberg. Fredag 20/9 11.00 Bibelsamtal o bön.

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MiSSionSkyrkan LåNGviKSMoN

kyrktorget.se/langviksmon

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Björk. Start Äventyrslandet 4 -11 åringar. Servering.

Lör 09:00 Städdag i kyrkan o villa Noa. Sön 10:30 Besök av Penugula ”Sam” Chakrawarthy fr. indien. Sång: Nils-Erik G. Mötesledn.: Stig J.

Sön 17.00 Sånggudstjänst med tema: ”Vägar genom livet”.

Maria Nordin, sång. Anki Mårtensson. Kyrkkaffe.

Lör 18.00 Cafékväll

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

pingstkyrkanoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Herre, lär mig dina vägar, visa mig dina stigar. Ps. 25:4

Bönesamlingar varje vecka: med Ewy o Bror Munther onsdagar kl.11:00      Torsdagar kl.18:30 Sön 11.00 Gudstjänst Gästpredikan: Daniel Tan. Mötesl: Gunnar Jonzon Mån 18.30 Kom å sjung me Kören!

Tis 13.30 andakt på Rosenborg. 18.00 Miniton/viP-kids 19.00 TisdagsBön 24/9 14.00 TisdagsCafe´START 25/9 09.00 Stor o Liten! START

Fre 19.00 Grow 20.00 Läget öppet Fritidsgård/Café Sön 11.00 Gudstjänst Stefan Beimark predikar Tema: ”Glädjens brev” Musik Cecilia Gidlund m fl Söndagsskola/viktiga klubben

Tis 12.00 Tisdagsträff ”Min berättelse” Sten-Assar Bylund Jubelton ons 10.00 Barnsång 11.00 Babysång 18.30 alphakurs start Tors 19.00 LP-Möte. Gudstjänst för alla! Nenne & Emilia L. Ted Sandstedt

Fre 20.00 Ungdoms- alphakurser möte Gå en kurs i höst, start Sön 11.00 Gudstjänst 29/9. Alpha (grundkurs i Vad är kristen tro? ger en möjlighet att utforska!

Thomas Nordberg om ”väx- kristen tro), Beta (fortsättande tro”, aktiviteter för barn. ningskurs) och ÄktenskapsAlpha. Se hemsidan! Interpretation to english.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Prisbelönta filmer i höst Frankrike och Tyskland dominerar programmet hos Filmstudion, som i höst är tillbaka på Folkan Teater. Nu på torsdag, 19 september, drar säsongen igång med den tyska filmen Barbara. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Barbara är läkare och ansöker sommaren 1980 om utresetillstånd från Östtyskland. Hon får avslag och tvångsförflyttas, men planerar en flykt. Nästa film – ”Lore” – utspelar sig också i Tyskland, men under andra världskriget. 15-åriga Lore och hennes fyra syskon beger sig ut på den krigshärjade landsbygden för att söka skydd hos mormor. Bästa film på Stockholms Filmfestival. I ”Bakom stängda dörrar” får franskläraren Germain en överraskning när hans unge elev Claude börjar skriva en lång berättelse om en klasskamrats familjeliv, med pikanta detaljer. Från Frankrike beger vi oss till Island en kall natt i mars 1984 då en fiskebåt sjunker och endast en man överlever. ”Djupet” tog hem elva av Islands filmpriser i år.

”Hannah Arendt” handlar om den tyska filosofen och hennes rapportering från Adolf Eichmanns rättegång i Israel 1961. Och i ”Omar dödade mig” hittas en rik änka mördad i sin villa i Sydfrankrike. Men skuldbördan kanske inte är så enkel som det först verkar. Guldpalmen i Cannes 2012 gick till ”Amour” och handlar om hur livet förändras för ett par i åttioårsåldern när en av dem drabbas av en stroke. ”Syster” belönades med Silverbjörnen i Berlin och här möter vi tolvårige Simon som varje dag stjäl skidutrustning som han säljer för att försörja sig och sin syster. ”Beasts of the southern wild” fick Caméra d’Or i Cannes och handlar om sexåriga flickan Hushpuppy, som blir en riktig hjälte när byn översvämmas och hennes pappa blir allvarligt sjuk. Juryns pris i Cannes gick till Ken Loach och hans ”Angels share”, där vi möter ligisten Robbie som visar sig ha en unik näsa för whisky. Säsongen avslutas med en lokalproducerad film av Tina Vesterlund, som visas på Gnistan 5 december. Filmstudion är i höst tillbaka på Folkan Teater men tiden för filmerna har flyttats till 19.00. Medlemskort säljs på Folkan en timma innan filmstart.

PÅ GÅNG

Matfrisk

- om mat som kan förebygga cancer

Kom och lyssna till Lars Beckman, överläkaren och medförfattaren till den prisbelönta kokboken Matfrisk.

ons 18 september 19.00-20.30 Anna Söderström, tjejjourens ordförande, hälsar välkommen till mässan.

Populär tjejmässa i repris

Café UH, 1 trappa upp, Lasarettsgatan 9, Örnsköldsvik Entré 60 kr, ingen anmälan. För mer info: www.sensus.se/ornskoldsvik Bröstcancerföreningen Nolaskogs

gör din röst hörd i KyrKovalet!

Föreläsningar om social samvaro på internet varvas med workshops när tjejjouren Cayenne för andra året i rad ordnar en temadag för kommunens kvinnliga åttondeklassare. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Nu på torsdag , 19 september, anordnar den lokala tjejjouren Cayenne, i sam-

arbete med Örnsköldsviks kommun, Svenska kyrkan Örnsköldsvik och studieförbundet Bilda en mässa för alla tjejer i årskurs åtta i kommunen. På tjejmässan, som hålls i Svenska kyrkans församlingshem, vankas mängder av aktiviteter som besökarna kan mingla runt mellan och själva välja vad de vill ta del av. Mässan berör teman som självkänsla, att våga vara sig själv, internet och mobbning, och de olika aktiviteterna kretsar kring allt från teknik och entreprenadtänk till självbild och självkänsla. I tutt-mutt-verkstaden dekoreras bilder av just tuttar och muttor för att ha kul och göra det mindre tabubelagt. Besökare kan bland annat prova på smyckestillverkning av elektriska motstånd i Komteks regi, ta kondomkörkort och om vädret tillåter testa på sumobrottning. Bland föreläsarna syns bland andra Frida Warg från Friends som talar om social samvaro på internet och Saga Sundberg vars föreläsning handlar om att ge hundra procent där du är just nu. – Vi gör det här dels för att tjejerna ska få ha en rolig dag tillsammans, och dels för att sprida information kring viktiga ämnen. Dessutom kan det vara bra för tjejerna att få och träffa personer som kan vara riktiga förebilder, säger Cayennes ordförande Anna Söderström.

Grundsundabor!

– ett alternativ i KyrKovalet Frimodig Kyrka önskar att Svenska kyrkan ska bli en frimodig kyrka som har Jesus i centrum i allt arbete och i alla beslut. Detta visar sig i: Kärlek och trohet till Bibeln omsorg och öppenhet mot alla människor ansvarstagande för skapelsen en iver att föra allt fler till en levande relation med Jesus Kristus

Var med och påverka genom att rösta i kyrkoValet!

kyrkaNS HUS SÖNDaG 15 SePteMBer 11.00 Söndagsmässa med Grundsunda kyrkokör och pensionärskör samt Svante Evertsson. Gratis busstaxi till gudstjänsten i Kyrkans Hus. Ring 0663-101 16. Passa på att rösta!

12.00-16.00 tårt- och kakbuffé

i Mariasalen som kyrkokören ordnar. Ät så mycket tårta, kakor och bullar som du vill för endast 40:16.00-20.00 Café Duvan serverar gott kaffe med bröd.

rÖStNING ValDaGeN SÖNDaG 15/9

GrUNDSUNDa FÖrSaMlIN GSHeM 12.00-14.00 kyrkaNS HUS 09.00-11.00 samt 13.00-2 0.00 IoGt-Nto I BaNaFJÄl 09.00-11.00 samt16.00-20.0 0

IoGt-Nto I BaNaFJÄl SÖNDaG 15 SePteMBer 16.00-18.00 Irina levant Sundström spelar fin musik. Kaffe serveras till förmån för Sv. Kyrkans internationella arbete. OBS! Röstning i Sörbygden sker i IOGT-NTO lokalen i Banafjäl 09.00-11.00 samt kl 16.00-20.00. Ta med röstkortet!

GrUNDSUNDa FÖrSaMlING

www.grundsunda.nu

www.frimodigkyrka.se T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

”Voff!” med Ögonblicksteatern kommer till Arkenbiblioteket lördag 21 september.

Arkenbiblioteket Lördagsstund på Bryggan 14/9 Smultron & Sång med ”Smultron & sångshow”. 21/9 Ögonblicksteatern ger ”Voff!” 28/9 Trolleriartisten Zethino Jr trollar. 5/10 ”Kärlek och kärleksbrev” med Madelene Edlund. 12/10 Cirkus Elvira ger ”Upp å ner Daff-Daff”. 19/10 Dockteater Filur ger ”Sagan om lille Muck”. 26/10 Dockteater Månstjärnan ger ”Tittut Trollet”. 9/11 ”BUU- och SPÖKstund” med Madelene Edlund. 16/11 Norrbottensteatern ger ”Mullis & Bllixten”. 23/11 Dockteater Tittut ger ”Min nattresa”. 30/11 ”Vad händer när tomten Russ hämtar ved?” med Elisabeth Nilsson. 7/12 Programpunkt inte klar. Alla program startar 12.00.

Folkets Hus Gnistan

Kultur för barnen

I morgon lördag drar Arkenbibiotekets populära barnprogram Lördagsstund på Bryggan igång igen och på onsdag är det dags för säsongens första barnföreställning på Gnistan i Gullänget. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Arkenbiblioteket och

Folkets Hus Gnistan bjuder på en mängd roliga och spännande arrangemang för barn under hösten. Smultron & Sång inleder i morgon på biblioteket med en sångshow och på Gnistan blir det sång- och teaterföre-

ställningen ”Kråkan och busarna” onsdag 18 september. På Gnistan pågår också just nu en konstutställning för barn, där de får möjlighet att lära känna den berömda franske konstnären Henri Matisse. I oktober väntar nästa utställning, med belgaren René Magritte.

18/9 Sång- och teaterföreställning ”Kråkan & busarna” (10.00) 22/10 Teater Västernorrland ger ”Mira går genom rummen” (10.00 & 12.00) 15/11 ”Nu är jag här”, för både hörande och hörselskadade. (10.00) 21/11 ”Å andra sidan”, moral och etik för äldre barn 12-16 år (10.00)

Konst för barn Möt Henri Matisse (t.o.m. 29/9) Möt René Magritte (14/10-3/11) Naturliga samtal (25/11-15/12)

SMIDES - kurser & event

med närproducerad mat!

I morgon lördag på Torget, kl 10-16! September: 21 & 28

VAD VALJER DU? LaserhaLL reLax Femkamp aktiviteter mat temakväLL BarnkaLas inneBandyshop

Välkommennainnde på ett späyrn ..! ävent Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

Intro.kurs: 19/10 kl. 10-14 Helgkurs: 5-6/10 kl. 9-16 Långkurs: start 2/10, ons.kvällar Antal: 5 platser/kurs Plats: Smedjan Hembygdsgården i Husum

Rockabillyafton med mat på Gnistan 21/9 kl. 19.00 200:- (egen dryck medtages) Mer info & biljetter: 070-341 09 26

Anm. till Tove 070-3062215 Bert 070-2470798, bert@finsmed.se

BOKA PÅ telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

19/9 Barbara

Kom ihåg kyrkovalet 15/9

Petzold (Tys, 2012)

26/9 Lore

Shortland (Tys/Öst/GBR, 2012)

• En öppen och levande folkkyrka. • En diakonal kyrka, nära individen med livsfrågorna i centrum. • En kyrka som ger stort utrymme för barn/ungdomar och familjer. Birgitta Sedin • En kyrka som satsar stort på musik och körverksamhet i alla dess former.

3/10 Bakom stängda dörrar Ozon (Fra, 2012)

10/10 Djupet

Kormákur (Isl/Nor, 2012)

17/10 Hannah Arendt von Trotta (Tys, 2012)

24/10 Omar dödade mig Zem (Fra, 2011)

ÅRSMÖTE 7/11 Amour

Haneke (Fra/Öst/Tys, 2011)

14/11 Syster

i Svenska kyrkan

Meier (Fra, 2012)

21/11 Beasts of the Southern Wild Zeline (USA 2012)

28/11 Änglarnas andel

Loach (GBR/Fra/Bel/Ita, 2012)

Prova PÅ fäktning!

GRATIS Prova-på första gången!

Spegelsalen, nolaskolan Sön 29 september kl. 17.00 ÖPPETTIDER ...hittar du på vår hemsida. Vi har öppet när det passar dig!

filmstudion visar hösten 2013

Nybörjarkursen omfattar 10 söndagar och kostar 400 kr. Alla över 9 år är välkomna!

www.scaramouche.eu

anmälan och frågor : Sergej Miltchakov miltchakov@telia.co m 070-642 07 10 0660-556 92 Kent Thorén kent.thoren@mail.se 070-175 57 46 0660-503 07

5/12 Bonusfilm på Gnistan Lokalproduktion

Filmerna visas på FOLKAN TORSDAGAR kl. 19.00 Kostnad: 250:-/vuxen, 150:-/ungdom (födda -93 och senare)

Försäljning: FOLKAN en timme före första filmens början! Biljetter till enstaka filmer säljes ej!

ÖRNSKÖLDSVIKS FILMSTUDIO

i samarbete med Kultur- och Fritidsnämnden www.ornskoldsviksfilmstudio.se

FILM & MUSIK

Cloud Atlas

Hammer of the Gods

Änglarnas andel

(Noble Entertainment)

(SF)

(Folkets Bio)

Med: Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent, Susan Sarandon Regi: Tom Tykwer, Andy och Lana Wachowski Finns det ett liv efter detta? Vandrar våra själar vidare? Vad är sant, och äger vi våra egna liv? Tom Tykwer, mest känd för Spring Lola (1998) och Parfymen (2006), och syskonen Andy och Lana Wachowski som regisserat Matrix-filmerna, har gett sig på det nästan omöjliga – att göra film av David Mitchells prisade roman Cloud Atlas. Men de lyckas förvånansvärt bra. De olika historierna, som i viss mån hänger ihop, utspelar sig i sex olika tidsplan. Från ett skepp i Söderhavet 1849 via Cambridge 1936, San Fransisco 1973 och London 2012 till ett framtida Seoul 2144 och en dystopisk framtid 104 vintrar efter undergången. Den nära tre timmar långa filmen kräver tålamod och koncentration, framförallt under första timmen för att få grepp om alla historier. Men orkar du är det värt mödan, det här är ett storslaget episkt drama. Sminket och klippningen är dessutom i absolut toppklass.

Med: Carlie Bewley, Alexandra Dowling, Clive Standen Regi: Farren Blackburn

Med: Paul Brannigan, Siobhan Reilly, John Henshaw Regi: Ken Loach

England år 871. Steinar kliver iland med sina kamrater och slakten kan börja. Steinar har kommit för att hjälpa sin far, vikingakungen Bagsecg, i kriget mot saxerna. Bagsecg är döende och nu börjar en kamp om kungakronan mellan kungens söner. Steinar skickas ut för att hitta Hakan, sin äldsta bror, för att föra honom tillbaka till sitt folk. Men hans bror Harald har andra planer. Här handlar det uteslutande om tuffa, skitiga, grymtande, testosteronstinna och blodtörstiga män. En del vackra naturbilder får vi men det mesta består av vrål och blodstänk till blytung musik. Vad filmen vill säga, om den överhuvudtaget har något att säga, är höljt i samma dimma som omger skogarna där slakterna utspelar sig. Efter att ha genomlidit de dryga 90 minuterna vill jag bara göra som huvudpersonen i slutscenen – vråla! Kanske tilltalar filmen tonårspojkar med ärthjärnor, knappast några andra.

Robbie, som tidigare suttit inne för våldsbrott, döms till samhällstjänst för ännu en misshandel – en förmildrande dom eftersom han om några dagar ska bli pappa och att han dessutom lovat bättring. Flickvännen Leonies pappa och farbröder är däremot inte direkt överlyckliga över att Robbie inte låsts in. Under ett studiebesök på ett destilleri visar det sig att Robbie har en speciell näsa för whisky och tillsammans med tre andra, som också dömts till samhällstjänst, börjar han planera en spektakulär whiskystöld. Ken Loach misslyckas aldrig och här har han skapat en underhållande lättsam komedi, och som vanligt skildrar han livet hos samhällets bottenskikt. Kanske är det inte helt trovärdigt när smågangstern Robbie går från total whiskynovis till något av en expert, men det kan man ha överseende med när filmen är både välspelad och full av humor. Dessutom är den ett måste för alla whiskyfantaster.

Vinn en DVD! Under hösten lottar vi ut ett flertal titlar

med Marilyn Monroe-filmer på Blu-ray. I den här musikalkomedin från 1953 har Marilyn och Jane Russel huvudrollerna som två showartister på en lyxkryssare på väg mot Frankrike. I filmen sjunger Marilyn en låt som blev en fullständig knockout.

I give it a year (SF)

Med: Rose Byrne, Rafe Spall, Anna Faris, Simon Baker Regi: Dan Mazer Josh och Nat gifter sig efter att ha känt varandra i sju månader, deras vänner tror att det håller max ett år. Nio månader senare går de på familjerådgivning hos en terapeut som själv borde gå i terapi. De retar sig på varandras små egenheter och när en viktig kund dyker upp hos reklambyrån som Nat jobbar på faller hon pladask. Samtidigt börjar Josh hitta känslor för sin exflickvän som han egentligen aldrig gjorde slut med. Romantiska komedier är sällan bra men stundtals är det här riktigt roligt – om man står ut med att det dras en mängd under bältet-skämt från birollen Danny, hysteriskt spelad av Stephen Merchant. Filmen är betydligt tuffare än de flesta i den här genren, kanske inte så konstigt när Dan Mazer står för både manus och regi. Mazer skrev ju även manus till Borat och Brüno. Det uppstår massor av pinsamma situationer och som lättsmält underhållning duger det här rätt bra.

Vilken känd låt sjöng Marilyn i filmen? Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer, skänkta av Twentieth Century Fox. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 23 september. Vinnarna presenteras i nr 34. NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Loppis

Höströj i Moliden

Rättargården • Lörd. 14/9 11-15

50% på vissa möbler, kläder och tavlor. Nyinkommet! Vi bjuder på kaffe! Välkomna!

Basket i Ö-vik? ABSOLUT!

Helgerbjudande 159:-

Laxfilé fylld med västerbottenost, vitvinssås & pressad potatis Oxfilé med chokladdoftande anchokryddad rödvinssås parmesancremé & pommes frites

Husmankost och à La Carte alla dagar

Boll & vattenflaska till nya medlemmar!

Flickor 6-9 år: sön 10-11 Pojkar 6-9 år: sön 11-12 Övriga åldrar: mån 17-18.30 och ons 18.30-20

Nya öppettider from 9 sep mån-tis 10.30-14.00 ons-fre 10.30-18.30 lör-sön 12.00-18.30

Var? Parkskolans stora hall Välkommen till världens STÖRSTA & Ö-viks billigaste (?) sport!

Son till en legend

Perdido Jazz & Blues startad höstsäsongen nästa fredag med tre av Sveriges främsta jazzmusiker, tillsammans med sångaren Peter Getz. Låter efternamnet bekant? Jo, han är den amerikanske saxofonlegenden Stan Getz svenske son.

Mer info: Ö-vik Basket niclas.flarke@o-vik.com www.ovikbasket.se

Mysfredag med skön musik!

! JA ZZ kv äl l på br ux

Fredag 20 sep kl. 20.00

Peter Getz (Stans son) &

Stockholm jazztrio

eller ring 0660-22

82 38

men önskar Välkomme d medarbetare Stig & Åsa

Molidens IK arrangerar

PubKväll lördag 5 oktober Molidens dansbana

18.30 buffé inkl. 1 dryck 20-20.50 En kväll med Jens Nilsson 21.30-01 Sara Karlsson, trubadur

www.perdido.se

Dessert: Hjortrontriologi

❈

med Daniel Räms – Årets kock 2013 Fredag och lördag 27-28/9

Örnsköldsviks folkhögskola anordnar i höst en inspirerande seniorkurs.

Besök gärna vår hemsida: www.ofhs.se

Varmrätt: Ugnsbakad, hängmörad ryggbiff med fikonsky, trattkantarellsterrine, Mandelpotatis och frasig betpytt.

Åldersgräns 18+. Dryck kommer säljas under kvällen till ett bra pris. OBS! endast kontanter.

Seniorkurs!

För anmälan eller mer information kontakta skolans expedition på tel. 0660-26 67 00 senast onsdag 18/9 -13. OBS! Begränsat antal platser.

Andra förrätt: Smördegsinbakad Karl-Johansoppa

Gourmethelg

Biljetter finns t.o.m den 2 okt hos: Järnvägskiosken, Mellansel ICA Supermarket, Själevad Kansliet Molidens IK, 0660-914 02

Innehåll: Vi fyller kursen med allt från digitala medier, berättare, aktuella samhällsfrågor, fysiologi, kultur och andra spännande aktiviteter.

Meny: Första förrätt: Gravad rådjursfilé med gul kantarellmousse på kavring, lingon samt krasseolja och picklade kantareller

Pris med buffé

220 kr

Datum: 23/9 – 4/12 2013 Kursdagar: Mån, tis och ons kl. 10.00 – 15.00

Lördag 21/9

Middag, del i dubbelrum inkl. frukost 1 095:per person.

Förköp & bordsbest. 0660-752 23

Stockholm Jazz Trio är basisten Jan Adefelts

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

se www.naskekrog.

Peter Getz, sång/gitarr Medarr: Daniel Tilling, piano Jan Adefelt, bas Jesper Kviberg,trummor JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

drömprojekt som han drog igång 2010 tillsammans med Daniel Tilling på piano och trummisen Jesper Kviberg. – En pianotrio som kunde realisera mina musikaliska erfarenheter från hela jazzhistorien i trioformat. Vi spelar mina arrangemang och tolkningar av pianotriohistoriens stora mästare, säger Jan Adefelt. Trion började tidigt samarbeta med sångaren Peter Getz och många livespelningar ledde fram till inspelningen av plattan ”Getz Together”. Nu i höst är de aktuella med nästa platta – ”Trio Reflections”. Peter Getz har hunnit med sju musikaler och fem egna orkestrar men det var först när han medverkade i Melodifestivalen 2000 och framförde den softa jazzballaden ”Tillsammans” som solistkarriären tog fart. Tillsammans med Stockholm Jazz Trio bjuder han på klassiska jazzlåtar, egna bossanovor och ett festligt mellansnack. Fredag 20 september på Brux.

För mer info, se

Herrgårdsmiddag med skogen som gäst

Samfundet Sverige-Israel i Övik firar 25-årsjubileum lörd 21/9 kl. 16.00 i Ö-viks församlingshem (Storgatan 29)

Tal av riksdagsledamoten

Annelie Enochson Musik

Rune Andersen (piano) Jenny Samuelsson (flöjt)

Fredag: 5-rätters middag, musikunderhållning och del i dubbelrum med frukost: 1 545:- per person. Lördag: Även Herrgårdskaffe och Vildmarksbad: 1 795:- per person.

❈

Brunch

Söndag 29/9 Amerikanskinspirerad Brunch. 225:- per person.

Samt andra programinslag Festfika (50:-) Alla medlemmar och andra intresserade är varmt välkomna Styrelsen

www.galsjobruk.com 0612-71 75 00 51

Vi vann en film!

Vi vann biljetter!

Marilyn Monroe hette egentligen Norma Jeane Baker (Mortenson) Det visste bland andra Ann-Cathrin Hägglund, Ö-vik, Anna Dynesius, Bjästa, och Birgitta Persson, Ö-vik. Ni får var sin Blu-ray Disc av Niagara med Marilyn Monroe i huvudrollen.

Alex Moreno har gästat Harrys förr. Nästa lördag, 21 september, är det dags igen för denne rutinerade och prisbelönte DJ.

haydN, SchumaNN, ma

dSEN, mozart

SäSoNgSPrEmiär

i wiEN-klaSSiciSmENS ÄKTA THAIMAT TAKE AWAY

lUnCH Kl 11-14 DAgEns MIDDAg Kl 15-18

Ex. Middag för 2 pers 100 kr

rune andersen piano • christin larsson klarinett • ulf wedin fagott anna maria wedman oboe • oskar wedman horn Vad passar bättre än att få inleda jubileumssäsongen i Örnsköldsviks vackra och nyrenoverade före detta rådhus? Ensemblen bjuder på musik som har melodisk uppfinnings-

SÖN 15 SEP 17.00 nYH ET!

För avhämtning, Drop-In

famN

RÅDHUSET ÖRNSKÖLDSVIK Entré: 100:-

rikedom som gemensam nämnare och som inrymmer sångbara teman, raffinemang och elegans, sublim skönhet och ”nyvänlig modernism”.

storia ensk revyhi 100 år av sv erhard, G rl Ka lf, – Ernst Ro mel, der, Povel Ra Zarah Lean fl. m ge Ta Hasseå

www.matiiasenn.se

”Sveriges Maz Raabe!” Norrbottens-Kurien

NYTT PÅ BRUX! På måndag har vi premiär för vår nya fräscha salladsbuffé och numera enbart “hemlagad” mat

Godare ..! Matigare ..! HOME MADE Bättre ..! BY BRUX

NYHET!

Nu kan Du även plocka ihop din egen matlåda direkt från vår nya fräscha salladsbuffé

VARMT VÄLKOMNA!

Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

Vid avhämtning av Á la carte, ring 30 minuter före.

”Strålande!” Östersundsposten

Lör 14 sep kl 16 Ý Folkan, Örnsköldsvik Biljetter: www.ticnet.se, 0770-170 70 70 Ev överblivna biljetter säljes vid entrén 1 tim före föreställningen

Talad Thai 0660-136 60

Föreställningen hyllades av pressen på turnén med Riksteatern hösten 2010. ”Kongenial!” Svd ”Briljant!” Kristianstadsbladet

ÅSANIEDERBACH

restaurang

tel: +46 (0)660-751 54 mobil: +46 (0)70-207 48 88 e-mail: asa.niederbach@brux.se

BRUX

olika DJ-utmärkelser från 2004 och framåt. 2009 vann han Café Operas DJ-Challenge och Best Technical Skills Deejay och året därpå placerade

Jan -Erik Sandvik – piano

Alex Moreno har vunnit en rad

han sig i toppskiktet av svenska Top DJ 100-listan, före Sebastian Ingrosso i Swedish House Mafia. Alex Moreno spelar ofta utanför landets gränser och är även aktuell med eget program på internetradiostationen Radioseven.

Det visste bland andra Eva Gidlund, Ö-vik, Georg Nordin, Leding, Katrin Karlström, Skorped, och Eva Nordin, Domsjö. Ni får biljetter till föreställningen Hagmans Konditori söndag 22/9 på Gideågården.

Vinsterna kommer med post.

Prisad DJ på Harrys Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Skruven är lös hette den första gemensamma produktionen för Galenskaparna och After Shave.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Guld & silver

Peter Preston’s radioprogram

köpes!

Alltid till vårt högsta dagspris.

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

med härlig brassmusik finns nu på webben

www.brasstracks.se

Sälj dina saker på Friska Viljor Fotbolls

bagageloppis

skyttis lördag 28/9 10-14

Pris: 150 kr/bil, 200 kr/bil m. släp, bord får medtas. Drop in från kl. 9, jämna pengar. Du kan även förboka plats.

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor

Dre ss up and we wil l gra nt you free ent ren ce to our scar ry par ty!

För info: Helena 0660-191 10 helena.engberg@friskaviljor.se

This friday

hemmapremiär

modo-aik tisdag 17 september 19:00

13th of september Gift for best outﬁt

lördag 21 sep

Från 18 år.

fjällräven center | biljettlucka öppnar 15:00 | insläpp 17:00

BILJETTER Turistbyrån Övik, MODO Hockey Shop, modohockey.se KONTAKTA OSS PÅ info@modohockey.se, telefon 0660-759 00

bar er äN

a spo

vi öppnar 16.00 tisdag-lördag 0660-855 90 | WWW.HarrYs.sE/OviK

rt!

Söndag 15/9 En sång för Marion 18.30, 80:Från 7 år.

Söndag 22/9 18.00 Teater med Galenskaparna

Hagmans Konditori

De 100 första tjejerna får ett par valfria skor & goDDiebag

freDaG 13 sept: Förkväll för tjejer

21 sept:

Club Reunion

LörDaG 5 okt: Niello

0663-400 15 · www.gideagarden.se

3:a på topplistan med låten LeGeND

Lör 14/9 kl 13.45 Manchester United – Crystal Palace Lör 14/9 kl 18.30 Växjö – Modo tis 17/9 kl 19.00 Modo – AIK/SHL tis 17/9 kl 20.45 Manchester United – Bayer Leverkusen tors 19/9 kl 19.00 Leksands IF – Modo/ SHL

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Dödsannonser

Veckans 7a TACK till alla ni som stöd-

de mitt sommarprojekt och köpte pärlplattor av mig. Jag sålde 33 pärlplattor samlade ihop 740 kronor till barncancerfonden. Sofie Åhlander Ett stort tack till

Min kära Mor Svärmor och vår Farmor

Ingalill Bylin * 27 juni 1930 † 29 augusti 2013 har lämnat oss med ljusa och vackra minnen Arnäsgården

Hans och Eva Linn, Markus Alltid nöjd och glad Mor var Tröst och kärlek allt hon gav Alltid i vårt hjärta bor Minnet av en älskad Mor Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste.

Tidningen 7 för ert engagemang vid golftävlingen på Puttom. Insamlingen gav 7 086 kr till vår hjälpfond. /Styrelsen för Hjärtoch lung i Ö-vik.

Leijas lillebror

Croonprins Sigurd

Den 29 maj kom Leijas lillebror, Loke, till världen. Han vägde 3 580 gram och var 50 centimeter lång. Stolta föräldrar är Maria Edin och Jerry Wikner.

Foto: Privat

Tack alla som har bak-

at och på annat sätt hjälpt till vid våra sommarcafeer. Även ett stort tack till alla fikagäster. Det blev succé! /Utteråns Bygdegårdsförening

Den 23 februari kom Croonprinsessan Elidas lillebror Sigge till världen. 3970 gram och 52 cm lång. Vi är avundsjuka på oss själva, Katarina Croon och Andreas Svensson Croon. Foto: Katarina Croon

Tacka någon

Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Veckans 7a är alldeles gratis! Mejla till: redaktion@7an.se

Vårt älskade hjärta!

Vår lilla Lykke Den 26/8 kikade hon äntligen fram. Zekes lillasyster, 3470g och 49cm lång. Lyckliga föräldrar är Eleonore Sahlin & Mikael Fredholm Foto: Eleonore Sahlin

På beräknad dag den 4/7-2013 gjorde Liam Nordin stor entré med sina 3570 g och 50 cm lång. Mycket stolta föräldrar Frida Nordin & Tobias Kjellsson. Foto: Privat

Våran underbara Liam!

Jonas & Sara Segerholm

Frida & Per Vi har gift oss! Den 6 juli 2013 vigdes Per Rastbäck & Frida Haglund på Utö i Stockholmsskärgård. Stort tack till Familj, släkt och vänner som firade med oss. Nu heter vi båda Rastbäck. Foto: Lina Alriksson

Lördagen den 6 juli vigdes vi, Jonas Segerholm och Sara Sjölander, i Själevads kyrka. Festen hölls i Nävertjäls bygdegård. Stort tack till alla som var med och förgyllde vår dag! Foto: Peter Näslund

Den 31 Maj föddes det bästa som hänt oss! Han vägde 4840 gram och var 54 cm lång. Stolta och lyckliga föräldrar till denna lilla prins är Anna och Andreas Eklund, Brösta Foto: Privat

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Grattis!

Agnes Näktergal 3 år

Albin Rönnbäck

Vi vill gratulera vår underbara flicka som blev 3 år den 10 september. Bamsekramar från mamma, pappa, Ivar och Sune.

Grattis lilla hjärtat på din 2-årsdag den 15/9. Kramar från mormor och morfar!

Gry 1 år!

Alva Hörnblad 1 år! Hipp hipp hurra! Ett stort grattis till vårt älskade charmtroll som fyllde 1 år den 3 september. Massor med pussar och kramar från mamma och pappa.

Gustaf Mårtensson

Hilma Hilberer

Vi vill gratulera vår älskade Gry som fyllde 1 år den 10 september. Grattiskramar från mamma och pappa.

Grattis Gustaf på din 1-års dag 10 sept önskar mamma, pappa och storebror Eskil. Vi älskar dig!

Stort grattis till vårt älskade bustroll Hilma som fyller 2 år den 15 september. Massor av pussar och kramar från mamma och pappa.

Leon 1 år

Matilda 6 år!

Våran Prinsessa

Den 13 september fyller vår fina Matilda 6 år! Hoppas du får en mysig dag! Kramar från: Mamma, Pappa, Ida, Isabelle och Giggs.

Vi vill gratta våran stortjej Milla Forsberg som fyller ett år idag. Tack för all den kärlek du ger oss, många hjärtekramar från mamma och pappa.

Svea Lundgren

Tindra Westberg

Vår härliga Svea fyller 5 år den 15 september. Grattiskramar från pappa, mamma, Karl och Erik.

Grattis i efterskott gumman! Den 7/9 fyllde denna jänta 4 år. Kramar från mamma, mormor & morfar, pappa, farmor & farfar, Katharina & Marcus, Annelie

Vi vill vill gratulera gratulera Leon LeonNäslund Näslund i iHusum Husumsom somfyllde fyllde11år åri i måndags, den 9september.Hoppas september. Hoppas måndags,9 att att du du fick fick många många paket! paket!Kram från farfar, farmor och Andreas. Kram från farfar, farmor och Andreas

Arvid Johansson 3 år Myre

Elliot Westerlund

Vi vill gratta stora killen Arvid på hans 3-årsdag den 12 september. Många pussar och kramar från mamma, pappa, farmor, mormor och morfar.

Massa grattis till vår stora kille Elliot som fyller hela 2 år den 18 september! Du är det bästa vi vet. Grattiskramar från mamma och pappa.

Holger Sellin 4 år!!

Kusinerna födda 9 sept.

Ett stort grattis till vår busige cykelkille på fyraårsdagen. Fredagen den trettonde blir i år en turdag!Kramar från Fride, Mamma och Pappa.

Den 9 sept. fyllde kusinerna år. Calise Östman 4 år och Matilda Manselius 2 år. Vi älskar er. Per & Katja, Nadja & Kimmo.

Milton Hörnfeldt 2 år

Röjar-Ralf 2 år

Ett stort grattis till våran buskille som blir 2 år den 17/9. Många kramar från Mamma, Pappa och storebror Vilmer.

Onsdag den 18 september fyller vårt hjärta Ralf två år! Massor av grattiskramar från mamma och pappa

Tuva 1 år!

Wilma Gidlund 7 År

På webben7.se/ familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder. Bokningsstopp för aktuellt nummer: måndag 13.00* (För begravnings och minnes-annonser kontakta din begravningsbyrå.) *alternativt tills sidan är fullbokad.

T i d n i n g e n 7, n r 3 2 , s e p t e m b e r 2 013

Den 18 september fyller vår fina tjej 1 år. Grattis älskade Tuva! Puss och kram från mamma, pappa, Nelia och Mira.

Vi vill gratta våran goa och glada tjej som den 16/9 fyller 7 år. Många grattiskramar från mamma, pappa, Maja och Emil.

Läxhjälp Barnpassning

•MC VERKSTAD •BIL VERKSTAD • AC ARBETEN

www.ablara.se | 070-270 70 85

Hur går det för Modo den här säsongen?

VI HAR ALLT FÖR

VÄXLANDE 149:–

899:–

249:–

ORD. PRIS 1 098:–

SETPRIS!

BLIR M ED LER

R DIG SO FÖ ER LL

N LUB I TERSP IC OR

ORD. PRIS 849:–

ORD. PRIS 199:–

McKINLEY FREJA/ODEN FLEECE Varm och skön fleecejacka tillverkad av 100% Polyester. Dam- och herrmodell. Finns i flera färger.

599:–

CLUBPRIS

GÄ

Elvy Söderström, Örnsköldsvik – Det kommer att gå bra. Modo går till slutspel och vårt lag kommer att överraska många. Inte minst kommer vi att vara glada över våra nya juniorer. Många kommer nog att undra vad vi har i luften här uppe som gör dem så bra.

Tel 070-225 83 84

SETPRIS

HÖSTVÄDER! OAVSETT OM SOLEN SKINER ELLER REGNET ÖSER NER HAR VI KLÄDERNA SOM PASSAR. VÄLKOMMEN TILL INTERSPORT!

MP PARTS

McKINLEY SPLASH JR

ADIDAS TERREX GTX K

McKINLEY CIRRUS REGNSET

Varmfodrad gummistövel med dragsko upptill för att sluta tätt. Juniorstorlekar.

Vattentät vandringssko med GORE-TEX®membran. TRAXION™-sula ger bra grepp åt alla håll. Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

Regnjacka och byxa i funktionsmaterialet Exodus 10 000. Vind- och vattentät (10 000 mmVp). Tejpade sömmar och god andningsfunktion. Jacka med fast huva och dragsko nertill. Byxa med justerbar midja. Dam- och herrstorlekar.

ÖRNSKÖLDSVIK

P u c ka

Mån – fre 10 –18, lör 10 –15. Tel. 0660-29 50 90. www.intersport.se

Ida Olsson, Örnsköldsvik – Jag tycker att det är ganska mycket som talar för att det kommer att gå bra. Lite nytt folk på nya poster och inte bara i laget. Det är positivt och Anders Forsberg verkar vara en duktig tränare. Jag tror på en topp-tre-placering.

de priser!

NU!

2999:(3495-)

frySbox WHirlpool AFG070, energi A+, 204 lit.

AVfuktAre WoodS MRD-10

SpiS cylindA Energi A, bredd 60cm.

NU!

1495:(1995:_)

NU!

4595:(5995:-)

Dan Olsson, Örnskölsvik – 7a är kanske är lite optimistisk, men det är där jag tror att de hamnar. Det har skett en generationsväxling och man har tappat ett antal jätteviktiga spelare som det blir svårt att fylla luckan efter.

diSkmASkin boScH SMU50M62. Bäst i test, energi A++, 44db (A).

NU!

4495:(5995:-)

NU!

örnsköldsvik - härnösand

199:(349:-)

mixer obH nordicA 7752, rosa, 0,8 lit.

Erbjudandena gäller tom 21/9 eller så långt lagret räcker.

Örnsköldsvik: Viktoriaesplanaden. 6, Örnsköldsvik, 0660-29 22 30 - Härnösand: Södravägen 7, 0611-188 70 - Vardagar 10-18 lördagar 10-14 - www.lundgrens.se

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik