Tidningen7 nr 34 2013 by 7an Mediapartner

#3 4

27 september 2013

*Källa: Sifo Orvesto helår 2012

Boa: ”Skaran som sjunger från nedsläpp till slutsignal..”

”Nu tar jag steget”

tIllFÄlle – beG. VeCkOR RÄnte- OCh amORteRInGsFRItt

MÄSTARE på besök

Ödbergska Gården firar 100 år

Sveriges

köp nu-

betala 2014*

* sista mars 2014

Nygårdsvägen 2, Svartby · Tel 0660-540 40 · Öppettider: Mån-Fre 9.00-17.00 Besök oss gärna på www.pjhusvagnar.se · Återförsäljare av Kabevagnar, Adriavagnar och Adria husbilar

fastighetsbyran.se/ornskoldsvik

Örnsköldsvik | GIMÅT Örnsköldsvik | GIMÅT Lövsångarvägen 5 5 Lövsångarvägen Rymlig och välhållen villa i populära Gimåt. Rymlig och välhållen villa i populära Gimåt. Här finns fem sovrum och brabra gemensamhetsHär finns fem sovrum och utrymmen. Trevlig trädgårdstomt med plats gemensamhetsutrymmen. Trevlig för både lek och gemenskap. Välkommen på trädgårdstomt med plats för både lek och visning! gemenskap. Välkommen på visning!

Utgångspris 1 100 000 kr Rum 8 rum, varav 5 sovrum Boarea 147 kvm + 120 Utgångspris 1 100 000kvm kr Tomt 1 690 kvm Byggt Rum1947 8 rum, varav 5 sovrum Energiprestanda 148 kWh/kvm år 1 690 kvm Boarea 147 kvm + 120 kvm Tomt Öppen Byggtvisning 1947 mån 30/9 kl 17.45-18.30 Välkommen! Energiprestanda 148 kWh/kvm år Mäklare 36 40 ÖppenElinor visningIsaksson mån 30/9 073-036 kl 17.45-18.00 Välkommen! Mäklare Elinor Isaksson 073-036 36 40

3:a Örnsköldsvik Örnsköldsvik| cenTralT | CENTRALT 3:a Själevadsgatan38 38 Själevadsgatan Välkommen till denna stora och härliga lägenhet! Välkommen till denna stora och härliga

Ljus och trevlig 3:a på Själevadsgatan. lägenhet! Inglasad balkong med utsikt mot fjärden, hoppbacke och slalombacke. Hiss finns. Lugn, stabil förening. Närhet till allt!Inglasad Ljus och trevlig 3:a på Själevadsgatan. balkong med utsikt mot fjärden, hoppbacke och slalombacke. Hiss finns. Lugn, stabil förening. Närhet till allt!

Utgångspris 625 000 kr Avgift 5 034:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv) Utgångspris 625Vån 0005kr Boarea 83 kvm (Hiss) Avgift 5 034:-/mån (inkl värme, VA, Energiprestanda 180 kWh/kvm år kabel tv) Boareavisning 83 kvmons Vån2/10 5 (Hiss) Öppen kl 17.00-17.45 Energiprestanda 180 kWh/kvm år Välkommen! Öppen visning tis 2/10 kl 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19Välkommen! Mäklare Ida Sjödin 073-8371319

Kluckande ljud från vasken? Vi löser dina problem.

vi rabesiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kame dina problem. löser vi oss kta Konta ska. det till att avloppet fungerar som Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se

I tider av sorg I tider av sorg Vi hjälper dig med det praktiska Vi hjälper dig med det praktiska

Bouppteckning Vi ser till att bouppteckningen upprättas på ett korrekt Bouppteckning - med förteckning av tillgångar skulder, till rätt värde. Vi ser sätt till att bouppteckningen upprättas påoch ett korrekt sätt - med förteckning avär tillgångar skulder, tillför rättdödsboet, värde. där Bouppteckningen också enoch legitimation Bouppteckningen är också en legitimation för dödsboet, där dödsbodelägarna specificeras. dödsbodelägarna specificeras. Ni kan anlita oss oavsett vilken bank ni har. Ni kanVälkomna! anlita oss oavsett vilken bank ni har. Välkomna! Camilla Abrahamsson och Annika Östberg Camilla Abrahamsson och Annika Östberg Stora torget i Örnsköldsvik, 0660- 795 15, www.juristbyran.com Stora torget i Örnsköldsvik, 0660- 795 15, www.juristbyran.com camilla.abrahamsson@juristbyran.com, annika.ostberg@juristbyran.com camilla.abrahamsson@juristbyran.com, annika.ostberg@juristbyran.com

ÖrnskÖlDsvik ÖrnskÖlDsvik

Det händer i mötesplatsen för trivsam shopping och nöjen Det händer i mötesplatsen för trivsam shopping och nöjen

HÖSTMARKNAD ShoPPIngheLg HÖSTMARKNAD Fredag 30 aug kl 10-18, Lördag 31 aug kl 10-15

Fredag 30 aug kl 10-18, Lördag 31 aug kl 10-15

SHOPPINGHELG 31 aug - 1 sep När du vill vara perfekt SHOPPINGHELG TJEJKVÄLL 31 aug - 1 sep ända ut i fingerspetsarna... 4 sept TJEJKVÄLL BONDENS MARKNAD Nagelkliniken 4 sept Rösta på SPI som värnar om en 31 aug 7, 14, 21, 28 sept Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu BONDENS MARKNAD levande landsbygd. MATMARKNAD LörDagar EUROPEISK bonDenS MarknaD 31 aug 7, 14, 21, 28 sept 11-14 sept öppet till16.00 Passa på, sista lördagen Förnyelse i politiken EUROPEISK MATMARKNAD 28 september Ö-viks politiska ledning har under de senaste åren genom en vidlyftig upplåning fört oss allt längre bort från det goda samhällets trygghet.

Vi i spi vill göra skillnad – vi värnar om vård, skola och omsorg. Vi förstår värdet för oss medborgare av klimatsmarta lösningar, ett gott kulturklimat och en fungerande infrastruktur. Vi söker likasinnade som vill arbeta med oss inför valet 2014. Om du vill stödja arbetet, gör det genom ett medlemskap. Det kostar 100 kr och sätts lämpligen in på plusgiro 234948-8. Vi tar gärna emot anonyma gåvor. Har du frågor? Maila till spiovik@gmail.com eller ring 070-672 76 69

SönDagar

11-14 sept

Galleriorna m.fl öppet 12.00-16.00

Peter Jöback,

”I Love Musicals” 27 september, Fjällräven center

information och öppettider: www.cesam.nu ÖrnkOrTET en alltid lika uppskattad PrEsEnT information och öppettider: www.cesam.nu ÖrnkOrTET en alltid lika uppskattad T i d n i n g e n 7, n PrEsEnT r 34, september

2 013

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se, www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff......................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

Anna Strömberg. Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 32 600 ex

D E RTE XT

Distr. hushåll/företag: 31 215 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Hjältarna håller till på ståplats Fjällräven Center i tisdags. Efter kraftansträngningar och tjejkväll var det bara drygt 200 fler på plats jämfört med bottennoteringen i premiären. Det snackas redan om publikkris i svensk elithockey som förra säsongen hade det lägsta publiksnittet på länge. Till den här hockeyvintern har produkten ompaketerats till SHL i förhoppningen om att publikmässigt återta platsen som en av Europas främsta ligor. Men hittills har det gått trögt på många håll och i Fjällräven Center gjorde Modo Hockey ingen bra reklam för sig inför morgondagens hemmamatch mot Färjestad. Det blev i och för sig bättre i tredje perioden, men det räckte inte och nu behöver Anders Forsbergs gäng spotta upp sig rejält för att inte på ett tidigt stadium komma på efterkälken och över tid bli tvingade att brottas med en utsatt tabellplacering. I tisdags hade jag förmånen att tillhöra juryn som utsåg matchens lirare. Som många andra imponeras jag av juniorernas frejdiga sätt, men frågan är om inte ”den sjätte utespela-

Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

ren” borde fått priset den här gången. Det är snudd på att jag ångrar mig. Jag tänker på hjältarna på ståplats med Anton Lundholm i spetsen. Skaran som sjunger från nedsläpp till slutsignal och, trots att det är mycket kvar till fullsatt, ser till att stämningen är god och inramningen festlig. Det är så förbaskat bra gjort av hängivna människor med ett brinnande intresse för ishockey och ett bultande hjärta för Modo Hockey. De stora hjältarna just nu är utan tvekan hedersmänniskorna på ståplats som förtjänar all respekt och beundran. Och om vi andra dönickar kan haka på en smula är mycket vunnet. Gemensamt för många är att vi vill se mål, men skydden är för stora och målvakterna är för bra. Att bredda burarna lär därför vara betydligt effektivare än ett namnbyte på ligan. Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 04 Konstens vecka 10 Regnbågsveckan 18 Ödbergska firar 49 Världsbasist på Brux

Vi har säkra Vi har säkra Vi har säkra däck till din bil. Vi har säkra däck till din bil. Vi har säkra däck till din bil.

däck till bil. din bil. däck till din

Nya vinterdäck ger kortare Miljötips! Miljötips! Miljötips! Nya vinterdäck ger kortare Överväg dubbfria bromssträcka och mindre utsläpp. Nya vinterdäck ger kortare Miljötips! Överväg dubbfria Överväg dubbfria vinterdäck. bromssträcka och Var mindre utsläpp. dubbfria vinterdäck. bromssträcka och utsläpp. vinterdäck. räddmindre om både digÖverväg och miljön! vinterdäck. Nya vinterdäck ger kortare Var rädd omdig både digmiljön! och miljön! Var rädd om både och Nya vinterdäck ger kortare bromssträcka Nya vinterdäck ger kortareoch mindre utsläpp. bromssträcka och mindre utsläpp. bromssträcka mindre utsläpp. Varoch rädd om både dig och miljön! Var rädd om både dig och miljön! Var rädd om både dig och miljön!

örnsköldsvik Rondellen 0660-29 91 50 Mån-fre 06.00-24.00 Lör-sön 08.00-24.00 okq8.se T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

M Miljötips Öv

Miljötips! Överväg dubb vin Överväg dubbfria vinterdäck. vinterdäck.

hela livet medbilen bilen FörFör hela livet med med bilen

KONST

Konstens vecka

HONEYMANIA

Fem utställningsplatser – 33 konstnärer. I morgon startar årligt återkommande ”Konstens vecka” som alltid lockar hundratals besökare.

Eleonore Sellin och Lisbeth Vestin har hängt Örnsköldsviks Konstnärsklubbs utställning på Storgatan 8.

thebodyshop.se

Vi gör det på golVet! mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv slipning av trägolv våtrum

Discover Rich

thebodyshop.se

HONEYMANIA Moisture

NYHET Fuktighetsbevaring från topp till tå berikad med välgörande Community Fair Trade-producerad honung. I vår nya kollektion Honeymania™ Bath & Body finns såväl kroppssom badprodukter sigmed i. välgörande Community Fuktighetsbevaring från toppatt till förälska tå berikad

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se ∙ Niklas, 070-576 26 02, niklas@nikegolv.se

NYHET

Fair Trade-producerad honung. I vår nya kollektion Honeymania™ Välkommen till Storgatan 11, Örnsköldsvik Bath & Body finns såväl kroppssom badprodukter att förälska sig i. thebodyshop.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Lena Flodmans skulpturer på museet, ett spännande möte mellan Florian Bohn och Elna Melin på Signerat M, fyra utställare på Ödbergska gården och konstnärsparet Lisa Nordenström och Lars Nyberg på Galleri Lokomotiv (se artikel här intill). Dessutom hela 24 utställare på Storgatan 8. – Trots att det spretar åt så olika håll så kan man få till ett flöde, det tycker jag är roligt, säger Lisbeth Vestin i Örnsköldsviks Konstnärsklubb, vars medlemmar samsas i lokalen på Storgatan 8. Lisbeth har tillsammans med Eleonore Sellin ansvarat för hängningen av den mångfacetterade utställningen. – Förutom all konst blir det också konstsamtal varje dag under veckan, berättar Eleonore. Måndag till lördag berättar i tur och ordning Lars-Erik Strömqvist, Lena Christina Norenius, Anna Hörnfeldt, Christina Hammarström, Eva Olsson och Lars Fahlgren om sitt konstnärskap och om mycket annat. Konstsamtalen hålls klockan 12. Konstens Vecka pågår till och med lördag 5 oktober.

Texter, teckningar, böcker och grafik På Galleri Lokomotiv kan man under Konstens vecka och ända fram till 19 oktober se en utställning av konstnärsparet Lina Nordenström och Lars Nyberg från Skinnskatteberg.

grafik är att man efter en massa jobbande och repande i plåten kan trycka flera ex av bilden, ge bort blad eller sälja bilderna till överkomliga priser. Bilderna lever sina egna liv, umgås med betraktarna – det är en lycka att veta det, skriver Lars Nyberg när han berättar om sitt arbete.

Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Boken är central i Lina Nordenström

konstnärskap, boken som symbol för vår skriftdominerade kultur och skriften som symbol för kunnande, vetande och auktoritet. Som bildkonstnär har hon kommit att intressera sig för olika aspekter av det skrivna språket, men också för konstruktionsritningar och kartor. Kartans och arkitektritningens formspråk fascinerar henne. Lars Nyberg har arbetat med torrnålsgravyrer sedan unga år och han ser tjusningen i den okontrollerbara direktheten det innebär att med en vass stålnål teckna i den blanka kopparplåten. – Den sympatiska överraskningen med

N y tt ja

RvdOraTg-et

Elitvaror - mer än bara mattor

50% av arbets n. de kostna SÄLJARE

Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor pLAttSÄttARE/mAttLÄggARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Baden i Bredbyn och Husum nyinvigning och öppet Hus av baden i Bredbyn och Husum sker lördagen den 28 september kl 12.00. Bildningsnämndens ordförande Birgith olsson Johansson invigningstalar i Bredbyn och kommunalrådet Glenn nordlund i Husum. Gratis bad under invigningsdagen! öppettider: kl 12 - 15 varmt välkomna!

unikt & billigt

Kommunledningsförvaltningen

City: Storg 32b Övik Tis-Fre 12-17 Gullänget: Björnav 45 Övik. Mån 12-17 & Lör 10-14 Inlämningstider vard 8-16, 0660-246410, www.pmu.se

örnsköldsviks kommun

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

LYKTA

129:-

Ursäkta röran!

(ord. 379:-)

GLA SKRU FRån

Jag har köpt upp Festprissens konkurslager. Nu hittar du 100-tals festklänningar och bröllopskläder för dam och herr, hos mig på Andra Långgatan, både till försäljning och uthyrning.

59:-

Maskeradkläder kommer att finnas hos mig i december då jag flyttat in i större lokal i Gullänget Ons & tor 12.00-20.00

AT E L J É Skrädderi Bröllop Festkläder Allsömnad

Andra tider ring: 073-841 48 20 | sariannyskradderi@hotmail.se | Andra Långgatan 25 E

HÄRLIGT HÖSTIGA ÖPPNINGS ERBJUDANDEN!

miva informerar

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20

Vecka 40

BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10

Vecka 41-43 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4

Fröken Grön öppnar igen! I dag (27/9) slår jag upp portarna! Välkommen! /Pia

GLADIOLUS

10-p 79:-

Gilla oss på Facebook Visste du att Miva har en egen Facebooksida? Gå in och gilla sidan så får du information driftstörningar direkt i ditt Facebookflöde. Givetvis publiceras även nyheter och information om öppettider och annat som är aktuellt och rör vatten och återvinning i vår kommun. Vill man ha personlig service kring ett konkret ärende hänvisar vi till vår kundservice via e-post eller telefon. Följ oss på Facebook facebook.se/mivaovik

Samlar du också elprylar på hög? I Sverige är vi bäst i världen på att återvinna elektronik. Förra året återvann vi hela 154 185 ton elektronik och batterier. Det motsvarar 16,3 kilo per person. Fantastiskt bra! Men det finns fortfarande mycket uttjänt elektronik som inte kommer till återvinningen. El-kretsen, som ansvarar för insamlingen av elektronikavfall, anordnar därför återigen sin särskilda återvinningshelg. Nu till helgen är du extra välkommen till oss på Må, så ser vi till att din gamla elektronik gör nytta genom att återvinnas till nya Miljötips #33 produkter och ny energi. Vi har öppet precis Rensa avlopp i både han dfat som vanligt! och dusch

en gång i månaden så förebygger du stopp och dålig lukt. Använd aldrig proppl ösare – det är inte bra för rören.

Frågor eller funderingar?

Fröken Grön

Öppettider mån-fre: 10.00-17.30, lör: 10.00-14.00 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum • frokengronblommor.se

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet

Det hände i Örnsköldsvik www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

Söndag 29 september 9.00-9.30 (repris måndag 21.0021.30)

RADIOtips

Livsresan Del 4: Kairos-att fånga stunden med Robert Rungstad.

10 år sedan

27 september 2003: Stort spar-

beting lanseras av Örnsköldsviks kommun. 20 lokalvårdare och åtta personer på fastighetskontoret hotas av uppsägning.

28 september 1993: Maria Falck, Moälven, blir svensk och nordisk mästare i fältskytte. 20 år sedan

27 september 1963: FN-soldaten Erik Olofsson, Alfredshem, berättar för ÖA om sin tjänstgöring på Sinaihalvön i Egypten. 50 år sedan

Bilden Gomacka med nystekt svamp. Foto: Björn Melbin

09.30-12.00 Söndagsmorgon med Andreas & Gunnar. 18.00 Radio Gudstjänst: Hembygdsgården i Själevad. Tisdag 1 oktober 09.00-11.00 (repris samma dag 21-23 samt lördag 9-11)

Rimelicken

Programvärd: Åke Collin, skolledare under 40 år, dessutom välkänd musiker, något som kommer att framgå av musikvalet.

En spänstig ung man ifrån Sunne sprang till jobbet så fort som han kunne men när han kom dit fanns där inte ett skit för då hade lokalerna brunne (Tommy Å)

Dagens tema: Hur har skolan utvecklats under 40 år? Tävling: Kända byggnader i kommunen och evenemangstips. Dagens gäst: Agneta Lundberg, skolstyrelsens ordförande under 90-talet, därefter riksdagsman och nu ordförande i kommunfullmäktige. 09.30-09.50 Bortom saknaden. Bo R Holmberg läser femte avsnittet ur sin bok. 10.55 Veckans dikt. Radio Nolaskogs – en del av Radio Ö-vik som sänder alla dagar mellan 06.00- 22.00. info@radioovik.se

Det händer sällan att barn citerar sina föräldrar felaktigt. I själva verket återger de vanligen ord för ord vad man inte borde ha sagt.

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Det var en nybliven sjöman som för första gången var ute till sjöss. Han satt och lyssnade på de andras konversation: – Nummer 5, sa en av dem, varpå alla skrattade. Den nyblivne fattade ingenting. – Nummer 34, sa en annan av dem, och alla skrattade igen. Den nyblivne fattade fortfarande ingenting. – Nummer 12! Nu skrattade dom så att dom kiknade, så den nyblivne sjömannen undrade varför i hela världen de skrattade åt några nummer. – Vi har satt nummer på de roliga historierna, så vi slipper att berätta dem varje gång. Den nyblivne slänger ur sig ett nummer på måfå: – 94! Samtliga skrattade så att de trillade av stolarna de satt på. – Varför var den så rolig, frågade nykomlingen. – Vi har aldrig hört den förut! (Janne)

(Okänd)

SOffa 15.995:-

334:− /MÅN*

MaTgRupp 19.995:-

50 MÅN. RÄNTEfRITT!

Gäller 9! tom 30/

414:–/MÅN*

Matbord Sarek i vit högtryckslaminat och ben i lackerad massiv ek, 190x110 cm 8.995:- Stol Sarek i lackerad ek med klädd sits och rygg i läderimitation Buffalo svart 2.295:- paketpris 19.995:- (22.765:-) bord + 6 stolar

HaNdla fÖR MINST 10.000:- SENaST 30 SEpTEMbER OcH dElbETala RÄNTEfRITT.*

Svensktillverkad, med stol av FSCmärkt trä Kombinationssoffa Opus, hörnsoffa med schäslong i tyg Natura silver, L 288, B 358 cm Nackkudde 695:Soffbord Plaine i vitlack med vinkelben i kromad metall, Ø 90 cm 1.795:- Sittsäck Zit Zack i polon, 220 liter 695:- Hylla Step i vitlack, B 56, D 33, H 189 cm 695:- Nyhet Spegel Ally, fr 1.295:- Ryamatta Florida, beige, 200x300 cm 1.995:- Nyhet Taklampa Hönö, fr 795:-. Kommer till butik i oktober.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

MIO Örnsköldsvik, 0660-37 65 10 Öppet: Mån-Fre 10-19 Lör 11-15 Sön 11-15 www.mio.se Erbjudandet 50 mån. räntefritt gäller nytecknade avtal 17-30/9. Mer info på mio.se.

HOCKEY

”...skönt när vårt rött, vitt och grönt” Tidningen 7 ropade efter hjälp. Responsen lät inte vänta på sig och juryn fick ta ställning till över 70 bidrag. Nyligen presenterades vinnaren i Fjällräven Center. – Jag är stolt, glad och tacksam, säger Peter Johansson. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Peter Johansson från Bjästa är

en av många som uppmärksammat Tidningens 7:s och Modo Hockeys satsning för att bidra till en ännu bättre läktarkultur i Fjällräven Center. Tävlingen kring nya hejarramsor är ett av exemplen. – Ett jättebra initiativ som vi ställer oss mycket positiva till. Det var kul att vara med i juryn och nu får vi se på vilket sätt vi kan förvalta de nya bidragen, säger Anton Lundholm, ordförande i Modotifo Support. Inför matchen mot Frölunda i tisdags prisades Peter Johansson på isen

före nedsläpp och publiken fick en liten föraning om kampsången som supporterorganisationerna, Modotifo Support och Lumberjacks, från och med nu lägger till i repertoaren. – Av erfarenhet vet vi att det tar lång tid innan en ny sång eller ramsa sitter hos alla så det tar nog en stund innan Peters bidrag gör riktig entré. Men vi tar tacksamt emot den, säger Anton Lundholm och fortsätter: – Trenden på senare år är allt fler melodiösa sånger hörs från läktarna. Den här kan absolut vara något att spinna vidare på. Vi får se vad det tar vägen efter några övningar i bussen på väg till bortamatcher.

Vinnare: Mel: Sakta vi går genom stan Åh det är skönt när vårt rött, vitt och grönt vackert gör mål upp på plan ett mål nu och sen blir det mera poäng vackert gör mål upp på plan (Peter Johansson)

På delad andraplats: We are red, green and white! We are playing dynamite! Modo Hockey! ”klapp, klapp, klapp” Modo Hockey! ”klapp, klapp, klapp” Repetera... (Ulla Skantz) Mel. Den blomstertid nu kommer Modo från Örnsköldsvik, vårt kära hockeylag, nu ska vi guldet hämta och guldet ska vi ta. På vägen ska vi kämpa, ja kämpa riktigt hårt, när alla lag e slagna ja då e guldet vårt. När alla lag e slagna ja då e guldet vårt. (Zeinab Al-majidy)

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

PONDUS

NU ÅKER VI!

SNART INVIGS ÄVENTYRET

När vintern, Dálvvie, den första av de åtta samiska årstiderna börjar, går startskottet för kulturhuvudstadsåret 2014. En tre dagar lång invigningsfest, hela Europa på inbjudningslistan och DU som vår alldeles speciella hedersgäst. Internationella och lokala kreatörer och eldsjälar förvandlar Umeå city till en sällsam skådeplats av snö, is, eld och ljus. Upplevelserna blir lika många och brokiga som kulturstaden Umeås sköna kontraster. Så lägg helgen 31 januari–2 februari på minnet. Då börjar äventyret! ETT AXPLOCK UR HELGENS PROGRAM Klungan: På rätt sida om okej, Dramaten/Riksteatern: Streber, Designhögskolan, Umeå universitet: Prototyping the future, Kulturcentrum för barn och unga: Sagor!, Västerbottens museum: 100 MIGRATORY och Sune Jonsson Centrum för dokumentärfotografi, Bildmuseet: Leonor Fini, Katarina Pirak Sikku, Thilo Frank och Andreas Johansson - konstupplevelser på sex våningsplan, NorrlandsOperan: Sami Chinese Project, Profilteatern: Utbrott – Horror & Art,Västerbottensteatern/Västerbottens museum: Välviljans pris, Kulturverket: Fair City, Umeå2014: Officiella invigningsceremonin Burning snow – Melting ice, Vinterstad, Sápmi idag och Umeå idag.

31 JAN–2 FEB

Huvudpartner

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Från vänster: Vivi-Anne Olsson, Studieförbundet Vuxenskolan, Islaei Jonsson, Kultur- och fritid, Sofie Wessman, RFSL, Bettan Edberg, Kultur- och fritid, Josephine Lundgren, RFSL, Marielle Buhr, Musikhuset.

Aktuella telefonnummer till hälsocentralerna i Örnsköldsvik Vecka 38 fick du som är 65 år eller äldre en lista med telefonnummer till vården hem i brevlådan. Dessvärre fattades det en hälsocentral på den listan. Vi beklagar detta. Nedan finner du telefonnummer till samtliga hälsocentraler i Örnsköldsviks kommun.



Välkommen att ringa!

Hälso-/vårdcentraler i Örnsköldsviks kommun Hälsocentralen Ankaret .........................................0660-29 27 10 Hälsocentralen Bjästa ...............................................0660-899 53 Hälsocentralen Bredbyn ........................................0661-65 41 01 Hälsocentralen Domsjö .........................................0660-29 26 20 Hälsocentralen Humanresurs...................................0660-559 00 Hälsocentralen Husum-Trehörningsjö .....................0663-199 20 Hälsocentralen Själevad ...........................................0660-575 60 Du kan alltid ringa 1177 dygnet runt och få sjukvårdsrådgivning eller gå in på 1177.se på internet.

www.lvn.se 10

Storgatan 13 / Örnsköldsvik / Tel. 066015454 jackjones.com

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Regnbågsveckan

”Lite kärlek till Örnsköldsvik” På måndag startar Regnbågsveckan. – Bra med lite kärlek till Örnsköldsvik, säger Marielle Buhr, sekreterare i lokala RFSL.

Ungdomsmottagningen och Örnsköldsviks Ungdomsråd. Det är en vecka som ska manifestera allas rätt till kärlek. – Man behöver absolut inte vara en HBTQ-person för att delta i aktiviteterna. Precis alla är välkomna, säger Josephine Lundgren, vice ordförande i RFSL Örnsköldsvik. En närmare tio år gammal kartläggning har visat att Örnsköldsvik då var en av landets mest homofobiska städer. Situationen har blivit bättre på senare år, men det finns alltjämt mycket kvar att göra innan Regnbågsveckan spelat ut sin roll och upplevs överflödig. – Vi har en vision om att i stället arrangera en pridefestival 2015. Men dit har vi fortfarande en lång väg att vandra, säger Marielle Buhr.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Regnbågsveckan innehåller en rad

aktiviteter och arrangemang med syftet att arbeta för en fördomsfri miljö där homo-, hetero-, bisexuella och transpersoner accepteras på lika villkor. I Örnsköldsvik arrangeras veckan av Föreningen Musikhuset, Kultur- och fritidsavdelningen, RFSL Örnsköldsvik, SISU Idrottsutbildarna, Sensus, Studieförbundet Vuxenskolan, Svenska Kyrkan,

Örnsköldsviks regnbågsvecka 2013 Måndag 30/9: Cafékväll på Reuterdahls. Drop in för att diskutera frågor/upplevelser kring HBTQ. Tisdag 1/10: Filmvisning med HBTQ-tema på Sliperiet. Onsdag 2/10: Ungdomsmottagningen håller information på Parkskolan och Praktiska gymnasiet. RFSL-Örnsköldsvik besöker Nolaskolan och informerar om HBTQ och säkert sex. Christina Keri från Umeå håller föreläsning med trans-tema på Sliperiet. Torsdag 3/10: Idrottsforskaren Eva Linghede presenterar på Sliperiet aktuell forskning om homo- och bisexuella elitidrottares erfarenheter av idrottsvärlden. Fredag 4/10: Musikfest, workshops och aktiviteter på Sliperiet med HBTQ-tema. Se sid 50. Lördag 5/10: Barnprogram på Arkenbiblioteket. Fest på restaurangbåten Poseidon. Söndag 6/10: Träff för regnbågsfamiljer på Församlingshemmet. Regnbågsmässa i kyrkan.

Hundens dag!

Lördag 28/9 kl. 10-15

OCH

Under dagen visas

nutra

Fina specialerbjudanden under dagen! Köp Royal Canin hundfoder

• Agility • Rallylydnad • Spaniel- och retrieverträning • Lydnad

På plats finns Agria • Dina försäkringar • TV-Ludvig Vår veterinär Stina svarar på frågor!

- få 125:- rabatt + en ryggsäck Köp Robur hundfoder

- få 100:- rabatt + en gåva Köp Nutra hundfoder

- få en gåva på köpet T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Välkommen

zoohornan.se • reginasvet.se 0660-156 52 • 0660-130 30 KROKVÄGEN 6 • GULLÄNGET • ÖRNSKÖLDSVIK

Skicka Sveriges godaste hälsning

Läxhjälp Barnpassning

Till nära, kära, födelsedagar och företag!

www.postkakan.se  0663-610 39

www.ablara.se | 070-270 70 85

Välkommen till Gerdal och våra intressanta

Vi kör med John Deeres nya 6210R/6150R!

PLÖJNINGSDAGAR!

..och Grégoire Bessons innovativa plogar

Fred 27/9 kl 12-18, Lörd 28/9 kl 10-14

www.msmaskin.se www.x-maskiner.se

MASKIN Mats Sjölander 070- 214 15 16

TEMA

Motor I TIDNINGEN 7

Utgivning 11 oktober

Annonsunderlag 7 oktober Färdigt material 9 oktober

Låt ett proffs se om ditt hus!

Våga fråga! Vi är experter på dränering.

Vart tar värmen vägen?

Dränering!

Med värmefotografering kan vi visa var ditt hus läcker energi, dokumentera köldbryggor och fuktproblem. Eller bara hitta värmeslingorna i golvet.

Vi tar fram den bästa lösningen för just ditt hus. Boka in vårens projekt redan nu! Som en förlängning av vår garanti erbjuder vi våra dräneringskunder en kostnadsfri uppföljning av alla fuktåtgärder vi åtar oss samt lämnar en prisgaranti inför nästa år.

Följ oss på Facebook!

www.maskinproffs.se | Dräneringsexeperten i Örnsköldsvik | Tel: 070 - 316 76 76

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Karate När Goju Ryu karates nya chefsinstruktör Sensei Tetsuji Nakamura besökte vännen och karatetränaren Roger Duwell i Örnsköldsvik passade han på att hålla träningspass med ortens elever. Och prova fiskelyckan. Resultatet blev fyra gäddor och goda råd till Rogers elever.

En mästare på besök

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Karate

Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Sn skiner denna ovanligt varma höstdag

och Roger Duwel och Tetsuji Nakamura har redan tidigt på morgonen varit ute och fiskat. Tetsujis fiskelycka var bättre är under gårdagen, till Rogers glädje. För även om han skämtar med sin gäst om vem som är bäst på att få upp gäddor så är han lättad att lyckan vänt. Det vore tråkigt om vännen inte trivts nu när han äntligen kommit på besök. Karatetränaren Roger Duwel och Tetsuji

Nakamura har känt varandra i tjugo år. De träffades genom karaten och har tränat tillsammans många gånger genom åren. När Tetsuji fick ett par dagars paus mellan ett seminarium i Hamburg och ett i Moskva övertalade Roger honom att göra en liten avstickare. – Jag förstod inte hur långt norrut Örnsköldsvik faktiskt ligger. Hade jag inte känt Roger hade jag aldrig kommit hit. Nu är jag jätteglad att jag gjorde det och det blir inte för sista gången. Det är väldigt vackert här. Och avslappnande – det är bra för min själ, säger Tetsuji och gör en liten rörelse mot den tysta skogen det blänkande vattnet nedanför Rogers sommarhus. Kvällen innan undervisade han Rogers

elever i den lilla lokala klubben Örnsköldsviks Goju Ryu karateklubbs, ÖGKK, dojo på Bergsgatan 4. – Ta möjligheten att titta på allt han gör, vare sig det är slag eller en kata så kommer ni att lära er mycket, säger Roger till sina elever medan Tetsuji ursäktar sig ett ögonblick för en snabb paus mellan barngruppen och vuxengruppen. Magnus Östmans tioåriga son Nils har just avslutat sitt pass med mästaren och själv väntar Magnus nu med sina klubbkamrater på att få sätta igång. – Det är unikt egentligen att han som är högst i organisationen kommer till lilla Örnsköldsvik. Han besöker ju egentligen bara de stora städerna, säger Magnus. Det visar att Roger har gjort ett otroligt bra jobb internationellt. Min son sa redan på morgonen ”ska jag verkligen få träna med honom”. Det är lite som om Peter Forsberg skulle åka till någon liten håla i Japan och att de skulle få träna hockey med honom. Det är otroligt spännande.

mästaren kommer in för att ge en lektion. – Det här är en utmärkt möjlighet för mig att få träffa Rogers studenter. Vi är alla en del av samma stora familj och det är trevligt att träffas, säger Tetsuji med värme innan han ber alla att ställa upp sig för att sätta igång. – Ichi, Ni, San, Shi – ett, två, tre, fyra, räknar Tetsuji. En blandning av engelska instruktioner och japanska namn på övningar ljuder i lokalen. Tetsuji rör sig blixtsnabbt och även om rörelserna är smidiga ligger enorm styrka bakom, vilket han illustrerar. – Hela din kropp måste bli som en fjäder, förklarar Tetsuji. Den ska vara spänd. Dra ihop skulderbladen. Kroppen ska vara som en pilbåge. Hela kroppen ska skapa kraften, inte bara armarna. I vår stil av karate utgår kraften från bålen. När vi tittar på fisken som rör sig så är hela rörelsen gjord av dess ryggrad. Samma sak när du tittar på en krokodil eller en orm. Även däggdjur – när de rör sig så rör de hela kroppen. Men hur rör sig människan, säger Tetsuji och låtsas sitta vid ett tangentbord och bara röra på fingrarna. – Fiskar är enkelt att använda som

jämförelse för att få folk att förstå hur krafter skapas av torson och inte av armar och ben, säger Tetsuji dagen därpå. Han är nöjd med både fisket i Ö-viksfjärden och gårdagens lektioner. – Det var bra, jag hade roligt. De var väldigt trevliga och de tränade hårt. Jag blev imponerad, säger Tetsuji och berättar att han tror att mycket av deras kompetens har med Roger att göra. – Jag vet inte om de förstår vilken tur de har som har en tränare som Roger här. Han är en mycket högt rankad lärare inom vår organisation. Han går på alla seminarier och vill hela tiden förbättra sig, det är bra, säger

Tetsuji som själv levt med karaten hela sitt liv. – Jag började förmodligen med kampsport på grund av min uppväxt. Vi såg massor med filmer med ninjor och kampsport och hjältarna var alltid bäst, så jag ville också börja, säger Tetsuji och berättar att han fortsatte att träna karate under sin uppväxt och genom sina universitetsstudier till jurist. Karaten var dock aldrig det primära i hans tillvaro, utan någonting Tetsuji såg som bra träning. Hade han inte träffat en väldigt speciell Sensei, karatelärare, under slutet av studietiden tror han inte att han hade fortsatt. – Jag såg karaten som fight och inte ett sätt att vara – någonting som han visade mig att det är. Så i stället för att söka jobb flyttade jag in till denna Sensei för att träna karate och utvecklas. Min mamma var inte nöjd, men nu när hon ser hur bra det gått och att jag är lycklig så har hon ändrat sig. Idag är Tetsuji med sina 48 år den yngsta chefsinstruktören genom tiderna i The International Okinawan Goju-Ryu Karate-do Federation, IOGKF, och är en förhållandevis icke-konservativ ledare i en ytterst traditionstyngd organisation. Även om han har vunnit flera världsmästerskap vill han inte se fokus inom karatestilen på grader och mästerskapstitlar. – När man tänker på karate tänker man ofta på tävlingar, men när man fokuserar på tävlingar mister man mycket av essensen hos karatekonsten. Karate handlar om hur man utvecklas som person, fysiskt och psykiskt. Vi vill behålla det inom Goju Ryu. Vi har ett traditionellt synsätt på det, säger Tetsuji och får medhåll. – Vi försöker inte vinna över andra utan över oss själva, säger Roger. Tränar man för att vinna så tränar man på det man är bäst på, vi tränar på det vi är sämst på. Att utmana sina svagheter är svårt.

Fisket var en av de saker som Roger Duwell lockade upp vännen och chefsinstruktören Tetsuji Nakamura till Örnsköldsvik med.

Roger ger lite snabba instruktioner och

betraktar den uppenbart spända skaran när

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

– Jag lärde mig lite om hur man ska använda kroppen på ett effektivt sätt. Jag blev mer motiverad och inspirerad och det vore jättekul om han kom tillbaka, säger Jonny Ledin, som tränat karate i runt tolv år, efter Sensei Nakamuras lektion.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

BÖCKER

Agneta Edlund, Marina Vedin och Jelena Pavic.

Bokpaket för mångfald Med en bunt utvalda böcker till förskolor vill Röda Korset i Örnsköldsvik öppna sinnena hos såväl barn som vuxna. – Nu behöver vi hitta sponsorer. Vi har knappt 60 förskolor i kommunen och vår förhoppning är att alla ska få ett bokpaket, säger Marina Vedin, Röda Korset.

Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Barnboksprojektet startade i Luleå när några engagerade individer tyckte att det var svårt att hitta barnböcker som var normkritiska och inte bara bekräftade många av de fördomar som florerar i samhället. De satte igång att läsa på, tog kontakt med bibliotek och fick till slut ihop en lista på femton böcker som var bra och uppfyllde kraven på att utmana normerna. När listan väl var gjord ville gruppen göra mer och startade barnboksprojektet där lokala sponsorer gör det möjligt för förskolor i området att få sina egna exemplar av böckerna. Marina Vestin bodde i Luleå vid tillfället och blev involverad i arbetet. När hon flyttade till Örnsköldsvik tog hon med sig idén hit och nu har Röda Korset Örnsköldsvik dragit igång sitt eget barnboksprojekt.

– Man kan sponsra på olika sätt. Antingen kan man sponsra en viss förskola eller så kan man skänka pengar till projektet, säger Agneta Edlund. – Det kan även vara så att man vill bidra, men inte har 1 400 kronor, då går det bra att ge det man kan och vill, säger Marina Vedin. – Det kan till exempel vara ett sätt för föräldrar med egna barn som vill se en förändring, eller någon annan som är intresserad, säger Jelena Pavic.

andra mamman” av Viveka Sjögren om en mamma som inte kan svenska och kliver på fel buss när hon och döttrarna ska på utflykt men som under dagen växer i barnens ögon och ”Bill och Bolla” av Gunilla Bergström om Bill som får en utvecklingsstörd lillasyster. – Det finns många sådana här böcker, men det är inte alla som läser dem utan de kanske bara läser mer traditionella böcker och lär sig inte så mycket om andra, säger Jelena. Finns de på förskolan så får de ta del av dem där. – Vår tanke är inte att lära ut hur någon ska tänka, utan att böckerna ska väcka reflektioner, säger Marina. Barnen får höra berättelserna på förskolan, prata om dem där och sedan kan de även väcka diskussion hemma.

De ingår alla tre i den grupp som orga-

niserar barnboksprojektet i Örnsköldsvik, som fått väldigt bra respons från tillfrågade förskolledare, och nu vill de att de utvalda böckerna ska nå ut till så många som möjligt. Böcker som ”Kenta och barbisarna” av Pija Lindenbaum om Kenta som är bra på fotboll men även vill leka med Barbie, ”Den

Så sponsrar du En informationsträff hålls på Café UH, den 2 oktober klockan 19, för den som vill veta mer. Vill du sponsra projektet? Gå in på www. gebarnbok.nu där du kan välja på vilket sätt du vill bidra till projektet.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Lyx-

höStyRa

erbjudand

bo på elite Plaza Hotel Örnsköldsvik

27 SEpt- 6 okt ÖPPeTTIder MÅNDaG 10-19 tISDaG-FREDaG 10-18 LöRDaG 10-14

Höstkampanj 20% rabatt och en lyxig hotellnatt* på köpet! Gäller vid köp av dubbelsäng eller ställbara sängar från Viking Beds i serierna Sirius, Birka eller Royal.

R T N T K O P R E S E P R E S E N T K O R T P R E S E N T K O R T

Supererbjudande!

: 0 0 5 500:500:-

27 september - 6 oktober – handla för 6 000 – 10 000 kr få 500 kr ICA Kvantum presentcheck på köpet. 10 000 – 15 000 kr få 1000 kr ICA Kvantum presentcheckar eller en Elite hotellnatt på köpet, värde 1290 kr 15 000 – 20 000 kr få 1500 kr ICA Kvantum presentcheckar alternativt 500 kr ICA Kvantum presentcheck och en Elite hotellnatt De Luxe på köpet, värde 1390 kr

e! t n i a Miss PeT P Ö g L He TOber 5-6 OK

20 000 kr – se mobergsmobler.se

* Samtliga erbjudanden märkta med asterisk (*) gäller enbart under perioden 27/9-6/10. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Mer info och erbjudanden på mobergsmobler.se Ovanstående gäller Ica Kvantum Örnsköldsvik och Elite Plaza Hotel Örnsköldsvik

0 10-15 1 / 5 G a LöRD -15 6/10 11 G a D N Sö

Svenska designmöbler från

15% rabatt på hela Rowicos beställningssortiment* www.rowico.se

nya raInbOW

Se alla snygga, svenskdesignade möbler på hansk.se

10% rabatt på hela sortimentet*

10%

på Tempur kuddar & bäddmadrasser. nya Tempur experience Huvudgavel & ben på köpet KOLLa PrISeT! Tr y c k a v l a st a n d e ma d r a sser o c h k u d d a r

3-dels påslakanset från Värnamo Sängkläder. Rosa eller blått, 100% bomull.

nu 179 kr (ord pris 690 kr) (Värde upp til 10 590:-) T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, max 2 set per kund.

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

Ödbergska Gården firar 100 Exakt hur gammal Ödbergska Gården är finns det ingen dokumentation om. Gissningsvis byggdes den någon gång på 1700-talet och har flyttats flera gånger. Men i år är det 100 år sedan gården invigdes som Örnsköldsviks första museum. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Helt säkert är att gården en gång stått

i Sörlungånger, men att den förmodligen

byggts någon annanstans och flyttats dit. Därefter flyttades den till torget i centrum, där Sparbankshuset i dag står. 1912 planerades en rivning sedan

Örnsköldsviks Sparbank köpt tomten men i stället lyckades Norra Ångermanlands Fornminnesförening köpa gården för det facila priset av 10 kronor. Det blev således ytterligare en flytt för det gamla timmerhuset, till kvarteret Åkern – och där, på Skyttegatan i centrala Ö-vik, startades stans första museum. – Gamla timmerbyggnader var monteringsbara, man plockade helt enkelt ned

Dags för vinterdäck! Vinterns testvinnare

E4 KENNETH

HÅKAN

NORRA RONDELLEN

MYRÄNGSVÄGEN 19 • TEL 0660-123 66 • www.dackserv.se T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

HISTORIA huset och byggde upp det igen, säger Karl-Erik Axenström som tillsammans med hustrun Annie, Göte Nordmar och Tora Engström var med då kommunen 1997 skänkte gården till Johan Ödbergsällskapet. Ödbergska Gården fungerade länge som museum. Fornhemmet, som det kallades, besöktes av alla skolklasser i kommunen och den senaste intendenten var Arne Söderström. – När nuvarande museet öppnade 1979 skänkte Fornminnesföreningen de 3 500 registrerade föremålen och huset till kommunen, berättar Karl-Erik. Men under 1990-talet ifrågasattes vad kommunen skulle ha den gamla gården till och en försäljning var nära. – Vi protesterade, vi tyckte att det var fullständigt tokigt att avyttra detta kulturarv, säger Göte Nordmar som tillsammans med Hans Wiberg och Gunnar Fredriksson stegade upp till kommunalrådet Elvy Söderström för att stoppa försäljningen. – Vi hade våra misstankar att en köpare nog mest var intresserad av tomten och inte det gamla timmerhuset, förklarar Karl-Erik. Man kom fram till att bilda en förening som kunde överta gården. Johan Ödbergsällskapet startades i december 1996 och 1 februari 1997 överlämnade Elvy Söderström nyckeln till gården som sedan dess drivs av föreningen på ideell basis. – Johan Ödberg var den mest betydelsefulle mannen i Ö-viks historia men fram till vår förenings bildande den kanske mest bortglömda, säger Göte Nordmar. Vi utför ett hembygdsarbete av hög dignitet, vi vill slå vakt om kulturen i stan och samtidigt vårda huset som tillsammans med Örnsköldsviks kyrka, Rådhuset och museet utgör de fyra grundstenarna i stans kulturliv. Johan Ödbergsällskapet har genom åren investerat mycket i huset. Man har bland annat bytt tak, installerat fjärrvärme, uppfört ett uthus och byggt om pannrummet

Annie Axenström, Bertil Thegenholm, Karl-Erik Axenström, Bertil Ölund, Ingegerd Vidstrand, Erik Ohlsson, Göte Nordmar och Tora Engström i Johan Ödbergsällskapets styrelse. På den under bilden ser vi en handborrad vattenledning som grävts upp och nu hänger på väggen till uthuset som föreningen byggt.

till en bagarstuga med bakugn, till glädje för alla som vill baka tunnbröd. Dessutom renoverades huset efter en brand 2008. Intäkter får föreningen bland annat ge-

nom att hyra ut vävstugan på övervåningen och övriga lokaler till exempelvis studiecirklar, dop, mindre bröllop och annat. Under somrarna har man café och hela styrelsen ställer upp och bakar. Pengar kommer också in från medlemsavgifter, föreningen har mellan 300 och 400 medlemmar. – Ända sedan det här huset lades ned som

Nu lämnar vi över ägarskapet till Anna Strömberg och vill passa på att säga

tack

museum har det fortsatt att vara aktiviteter här, det finns alltid saker och ting på gång, säger Karl-Erik. Bland annat arrangeras konstutställningar varje månad. Mycket folk besöker Ödbergska Gården i olika sammanhang och i fjol utsågs den till ”Årets mötesplats” under matmässan ”Smaka på Västernorrland”. Andra advent arrangeras den återkommande julmarknaden och eventuellt kan det i samband med den bli något firande av 100-årsjubilaren – som alltså är betydligt äldre än bara 100 år.

Vi håller stängt fr.o.m. mån 30/9. Håll utkik efter kommande annonser inför nyöppningen!

till alla kunder för de här drygt 40 åren! annci & Lage r kvar som anställd ...fast mig blir ni inte av med så lätt. Jag stanna /Lage året. ande komm det under

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Lottas ABC till Bokmässan En rad verser med norrländska ortsnamn som Maret Vinnak Svensson skrev 1980 har nu förädlats till bok. Nu i helgen är Maret på plats med sin skapelse på Nordens största samlingsplats för bokbranschen. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Ankan Ann från Arnäsvall har ett halsband av korall, står uppå en rutig pall och nynnar på en lustig trall. Så inleds Lottas ABC som Maret Vinnak Svensson ritade och skrev till sin dotter 1980. – Hon tyckte väldigt mycket om att rita och jag har alltid hållit på själv. Jag ritade med vanliga barnpennor och det var aldrig meningen att det skulle bli en bok, berättar Maret. Men det blev verser på hela alfabetet, med inbakade ortsnamn från trakten. Som den smidande järven i Järved.

Valle Valp i Västerhus bor uti ett lustigt hus, krattar fint sin gång av grus iklädd hatt och randig blus. Boken påminner faktiskt inte så lite om Lennart Hellsings klassiska ABC-bok från 1961, som sålts i stora mängder. – Jag tror inte det blir något större intresse, den är ju så lokal. Men jag tycker att det ska bli kul att åka och se hur det går till, jag har aldrig varit på Bokmässan.

Lukas, Lax från Lakasund kände sig så frisk och sund,

simma många mil i sträck hamnade till sist i Bäck.

Som ni förstår så innehåller boken många

djur, och kanske kan det bli en bok om enbart katter så småningom. Maret har länge sålt kattbilder i form av vykort på sina utställningar, bland annat de årligen återkommande utställningarna på Kyrkstugan i Själevad – som nästa sommar måste hitta en ny lokal när Kyrkstugan nu ska rivas. – Jag har en tanke på en kattbok, med talesätt om katter kombinerat med bilderna. Men först ska boksverige bekanta sig med en rad andra djur från Norrland, bland annat en älg: En älg på Älgön trivdes bra simmade runt ön var da’ torka sig med skär frotté drack därefter silverte.

Maret deltar regelbundet i skrivargrup-

pen Selma, där medlemmarna skriver dikter, berättelser och lite vad de vill. – Jag visade bilderna och läste verserna och de tyckte absolut att jag skulle göra en bok. Och så blev det, via det lilla förlaget Sntro i Malmö som också föreslog att hon borde visa upp sin ABC-bok på Bokmässan i Göteborg. Kanske kan den bli en succé, åtminstone i Västernorrland – ja säkerligen i Västerhus.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Är din eldstad rätt registrerad?

Regnbågsveckan Örnsköldsvik

Nästan hälften av alla bränder i hemmen är eldstadsrelaterade.

Ring eller maila oss så hjälper vi dig

Måndag 30 september Cafékväll ”Stolta nära & kära”. Reuterdahls kl. 19

0660-700 50

Vi träffas på Reuterdahls (drop-in) för att diskutera frågor/upplevelser kring HBTQ.

Tisdag 1 oktober

ovikssotning@telia.com www.ovikssotning.se www.eldkraft.se

Öviks Sotningsdistrikt AB

Filmvisning med HBTQ-tema Sliperiet, kl. 18

Onsdag 2 oktober Ungdomsmottagningen informerar Parkskolan och praktiska gymnasiet kl. 10.30-13 RFSL-Örnsköldsvik informerar Nolaskolan kl. 10.30-13 Har du läkarintyg för ditt kön? Sliperiet kl. 19

Totalutdelning på fredag

Info om transpersoner och rätten att definiera sig själv. Christina Kieri från Umeå föreläser.

Torsdag 3 oktober Idrottsforskaren Eva Linghede presenterar aktuell forskning om

homo- och bisexuella elitidrottares erfarenheter av idrottsvärlden Sliperiet kl. 18-19.30

Fredag 4 oktober Fest med HBTQ-tema Sliperiet från kl. 13 till sena kvällen. Workshops Sliperiet kl. 13. Alla är välkomna att skapa! Qurness Overload – funkpop STOR – P3-guldvinnande hiphopsoul Sonja Skivbdahl – singer song-

Hyr bil billigare!

writer på engelska/svenska/finska

Marielle Buhr – singer song-writer från Örnsköldsvik. Gratis på dagen entré på kvällen

Vi har bilar i alla storlekar, från personbilar och minibussar till stora skåpbilar.

Lördag 5 oktober Kärlek och kärleksbrev Arkenbiblioteket kl. 12

En sagoworkshop med Madelene Edlund, från 4 år, boka biljett 0660-880 20.

Restaurangbåten Poseidon Buffé kl. 18-21

Kärlek & Kärleksbrev en sagoworkshop med Madelene Edlund från 4 år

Rockbar, karaoke och DJ från kl 21. Åldersgräns 18 år. Entré 150:Fri entré för RFSL´s medlemmar, medlemskap kan lösas på plats

Prisexempel: Minibuss 365:-/dygn

Söndag 6 oktober Träff för regnbågsfamiljer Örnsköldsviks församlingshem, Storgatan 29, kl. 16

Träff för regnbågsfamiljer. Pizza för alla!, pyssel och sagostund med Annica.

Regnbågsmässa Örnsköldsviks kyrka kl. 18

All For One GospelChoir, prat och mingel.

0660-83 200 | www.rentawreck.se

För mer info se facebook ”Regnbågsveckan Örnsköldsvik” Arrangörer:Föreningen Musikhuset, Kultur- och fritidsavdelningen, RFSL Örnsköldsvik, SISU idrottsutbildarna, Sensus, Studieförbundet Vuxenskolan, Svenska kyrkan Örnsköldsvik, Ungdomsmottagningen, Örnsköldsviks Ungdomsråd.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Det smarta hyrbilsvalet 21

BÖCKER

Idrottsböcker en passion för Hasse Till bokmässan i Göteborg reser Hasse Andersson, Bjästa. Med i bagaget finns hans 34:e och 35:e idrottsbok. – Jag är svag för böcker, säger den mångårige hockeyjournalisten. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Det började med Magic Boy inför ishockeysäsongen 1995/96 sedan Peter Fors-

berg tagit hockeyvärlden med storm; spelat SM-final och vunnit VM-guld. – Det fanns folk som trodde att det var hans memoarer. Men det var ju bara början på något riktigt stort, säger Hasse Andersson som därefter varit författare till ytterligare 34 idrottsböcker i samarbete med Sportförlaget i Västerås och Malmö. Ishockeytemat har dominerat, men det har även blivit en bok om bandylaget Edsbyn samt fotbollsklubbarna Öster och Gais. De två senaste i produktionen handlar om Tre Kronors elva VM-guld samt om Leksands väg tillbaka till den högsta serien. Hasse Andersson är nu i Göteborg på Bokmässan för att marknadsföra sina böcker. Och kika på många andra titlar. – Där brukar jag göra riktiga klipp.

st ö h m r a v En familjen! för hela Herrparkas

Svart, M-XXXL.

698:(899:-)

Öppet hus på nya brandstationen! kom & se hur fint det blev på Brandstationen!

Lördag 5 oktober 10.00 – 15.00 ställ gärna bilen en bit ifrån oss du som kan då vi har ett begränsat antal parkeringsplatser.

Damparkas Svart & röd.

698:(899:-)

örnsköldsviks kommun

Tfn växel räddningstjänsten 0660-787 50, www.ornskoldsvik.se

Långlördag 28/9: 10-16

Barnoverall

3 färger, 90-130 cl. Svart finns i stora storlekar, 140-160 cl.

499:(799:-)

En butik för hela familjen Bra priser året runt

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

ÄNTLIGEN HÖST Nytt nummer

3 paför strru2mpor

Köp 3 från Smartwool betala för 2

Erbjudandet gäller tom 131120 och kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter

Här hittar du höstens och vinterns produkter, inspiration och tips kring friluftsliv.

999:Warmpeace Drake / Swan Jacket Lätt och varm dunjacka som passar utmärkt som värmande mellanlager eller ytterlager. ord. pris 1 799:-

OUTLET

Brogatan (Fjällrävenhuset) Tel. - , Öppet alla dagar. www.naturkompaniet.se T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Krönikan: Är jag fel person? Det kan man ju fråga sig. Är jag verkligen rätt person att få använda en tidnings tryckpress som megafon inför 110 000 öron? Antagligen inte. Förhoppningsvis stämmer det att jag kan skriva – men vi som ges chansen att störa tusentals andra med våra tankar har ett större ansvar än att bara uttrycka oss vettigt. Den lilla klick som syns och hörs mest – journalister, författare, poeter, artister, programledare, politiker, miljardärer och en massa välbevakat kändisfolk – blir automatiskt talespersoner för alla som inte hörs. Om du plötsligt vaknar med minnesförlust en dag och frågar dig själv ”vad bor jag i för slags samhälle?” vore det ju praktiskt om du kunde få en rättvisande bild genom att slå på radion, läsa en tidning och zappa igenom tv-utbudet. För att ta ett dåligt exempel: Nu när folk i allmänhet verkar gilla soligt väder skapas förstås en missvisande bild om varenda kotte som i tv, radio och tidningar skulle vara extremt förtjust i regnrusk. Spegelbilden blir helt enkelt skev om det fåtal som får utgöra ett helt samhälles röst inte är representativa för det samhälle som de ger röst åt. Eftersom Sverige består av hälften kvinnor, hälften män, 18 procent pensionärer, 12 procent norrlänningar, 76 procent som inte litar på journalister och drygt 80 procent som tror att de kör bil bättre än genomsnittet så borde klicken svenskar med mest inflytande (alltifrån A-kändisar till Ö-kändisar) ha ungefär samma sammansättning. SJUNDE SINNET

Så ser det inte ut idag. Män syns mer än kvinnor, rika syns mer än bidragstagare, högutbildade syns mer än lågutbildade och vi journalister är inte alls lika misstänksamma mot journalister som folk i genomsnitt. Här i Ö-vik finns det också stor risk att jag syns mer än du – och det finns en ännu större chans att du är normalare än jag. Jag är ju den där kufiska killen som aldrig riktigt passade in bland de andra barnen i skolan, som samlade ordspråk på rasterna i mellanstadiet medan de andra hade snöbollskrig, som hittade på egna alfabet i högstadiet när de andra grabbarna körde cross och skoter... och som inte direkt har blivit mer normal med åren. Gör det verkligen mig bäst lämpad att ge röst åt min generation? De som får mest inflytande i samhället är

sällan de typer som är som folk är mest, utan de som sticker ut rejält åt något håll. Nördar, überpluggon, brandtalare och drömmare som blir innovatörer, chefer, politiker och artister. Nackdelen med det här är att både det nationella rampljuset och maktens korridorer fylls av personer som folk inte riktigt känner igen

sig i, och som också har en liten distans till vanligt folk eftersom de aldrig riktigt känt sig som en i gänget. Det lägger grogrunden för en vi och domkänsla som skapar en spricka av ömsesidig misstro mellan vanligt folk och de där som hörs, syns, styr och bestämmer. Ju större sprickan är, desto svårare är det att se över till andra sidan – och desto lättare blir det att skapa sig en nidbild av folket där borta utan att verkligheten kommer och stör. Medelsvensson har sin bestämda uppfattning om allt från journalister till politiker, och den är inte smickrande. Från min barndoms horisont i Trehör-

ningsjö kunde jag i godan ro odla min skepticism mot media och stadsbor och politiker och alla som gillade lakrits. Nu sitter jag plötsligt här och är journalist och stadsbo och politiker och lakritsätare… och slås av att folk innerst inne har så himla många tankar, känslor och rädslor gemensamt oavsett vilken fasad de gömmer sig bakom. Jag har råkat ta ett skutt från ena sidan avgrunden till den andra och önskar att jag fick sällskap av fler. Därför skulle jag vilja bygga en fyrfilig hängbro mellan de där stupen. Jag tror nämligen att vi skulle få väldigt svårt att fortsätta se varandra som Vi och Dom om vi bara klev in i varandras världar lite oftare.

TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägg lun d

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

KJol från VILA ruT 449:storgatan 1 Instagram: @rutochjag

hunterstövel Flera färger och modeller 1 050:EsTHEr & JAg Nygatan 19 25-30% på tapeter Gäller 26/9-2/10 HArJus Nygatan 4 0660-101 70

Kyl och frys Snygg retrodesign. 20 495:ELON LuNdgrENs 0660-29 22 30 0611-188 70

svartvita

tips eKologisK mascara Den Lilla Svarta 155:BELLAMANI, storgatan 21 0660-810 88

smart hallbänK med förvaring under locket! Finns i 3 storlekar och färger! EM ÖrNsKÖLdsVIK Tegelbruksvägen 12, 0660-37 55 55

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Kaffebryggare 795:- (ord 925:-) ELEKTrOLuX HOME Framnäsgatan 2 0660-29 34 60

plåtburK Skriv dit din egen text, krita medföljer. 99:- (liten) 149:- (stor) VILLAgE, Oskargallerian 0660-811 30

Känga Wrangler 1 299:NOrdLANdErs sKOr, storgatan 10 0660 - 136 75

Näringsliv

Handelsträdgård i ny regi En entreprenör lämnar över till en annan. Efter 40 år vid rodret för Bjästa Handelsträdgård lämnar Lage Kjellqvist över till Anna Strömberg. – Det känns pirrigt, men jättekul, säger Anna.

TEMA

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Åren går och Lage Kjellqvist har då och då, under de senaste tio åren, funderat på hur fortsättningen ska bli. Det är klokt att i tid bädda för pensioneringen och Lage, som nu är 65 år, kan se fram emot en bra lösning. Från och med tisdag i nästa vecka tar

Mat & kök

nämligen Anna Strömberg över som ny ägare. – Jag har nog alltid varit intresserad av växter och trädgård. Nu tar jag det här steget och det känns jättebra att ha familjen bakom sig, säger Anna som bor i Bjästa med man och två barn. Hon har tidigare arbetat på förskola i Bjästa och har en ganska färsk trädgårds-

Annonsunderlag 3 0 s e p te m b e r Färdigt material 2 ok tober

I TIDNINGEN 7

Utgivning 4 oktober 26

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

mästarutbildning med sig i bagaget. Att hon dessutom förlagt sin praktik hos paret Kjellqvist har inte gjort saken sämre. – Vi har mer eller mindre diskuterat oss fram till den här lösningen. Det känns riktigt bra och nu ser jag fram emot att arbeta mer schemalagt, vilket inte varit fallet tidigare, säger Lage. Han ska nämligen arbeta kvar på handelsträdgården och vara Anna Strömbergs mentor och bollplank. – Med närmare 50 år i branschen och den erfarenhet Lage har vore det oklokt att inte utnyttja hans kunskaper. Än har vi inte bråkat med varandra och jag tror inte att vi

Klicka bara på ”+” för att få fram fullständig meny för just den restaurangen.

kommer att göra det, säger Anna med ett skratt. Lage Kjellqvist tog över handelsträdgården efter sin far 1973 och sedan 1946 har verksamheten drivits i familjens regi. – Då kostade hyacinter en krona styck. Det har onekligen hänt en del under årens lopp säger Lage och ser nostalgisk ut. Anna Strömberg tar inte bara över rörelsen. Även fastigheten där handelsträdgården är inrymd byter ägare och med hjälp av en avstyckning bor herr och fru Kjellqvist kvar i sin villa granngårds. Mycket blir nytt i Bjästa. Men också precis som vanligt.

Alla veckans luncher på webben7.se

däck till bra priser!

Bilglas gidmarks.com Tel 0660-21 10 04 i samarbete med Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

0660-124 16 Vågsnäsvägen 102, domsjö

Läsarbrev

Det viktigaste i livet är vem du har bredvid dig

Det viktigaste i livet är inte vad du äger eller vem du är utan vem du har bredvid dig. I de flesta situationer i våra liv så är det avgörande hur den person som finns bredvid oss står upp för oss. Det handlar givetvis om såväl ung som för gammal. Den som kan vara bredvid oss kan ju vara en positiv förälder, en annan vuxen, lärare, en kompis eller en vän, ens livspartner, kanske en chef etcetera och som faktiskt blir avgörande för hur man upplever sin livssituation. Som barn är personen naturligtvis både formande och avgörande för framtiden. Och som vuxen kan den ge meningsfullhet och vara inspirerande. Någon kan ju också uppleva att den har en högre makt bredvid sig. Däremot så kan det för somliga av oss tyvärr finnas fel person bredvid och som då i stället blir hämmande, hindrande och förtryckande vilket skapar en mycket negativ livssituation. Så, vem har du bredvid dig? Varm hälsning /Kjell Lundin

Har du något du vill dela med dig av? | Skicka en insändare till redaktion@7an.se | Märk mejlet ”Läsarbrev” Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. (Samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39).

Dräneringsexperten i Örnsköldsvik Tel: 070 - 316 76 76 www.maskinproffs.se

Våga fråga!

Vi hjälper dig med allt inom markarbete.

Perfekta produkter för att skapa perfekta händer...

Nagelkliniken

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

Visste du att vi har speciella priser för både ungdomar och pensionärer? www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

För mer info kontakta oss på 0660-292280 eller surfa in på www.hogakustenflyg.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Öviksquiz Hur Superdupermegalokal är du?

Testa dina kunskaper om Ö-vik genom att svara på frågorna nedan. Är du född Ö-viksbo eller påläst och uppmärksam inflyttad borde det inte vara några problem. Eller? Rätt svar hittar du upp och ned längst ned på sidan. Inte tjuvkika!

1. Vilket år bildades naturreservatet Trysunda?

2. Vad heter skulptören som gjort Sörköraren på Stora torget?

1. 1977 X. 1987 2. 1997

1. Arthur Sandin X. Asmund Arle 2. David Wretlind

3. Vad heter naturreservatet som ligger i anslutning till Gullvik?

4. Vad heter vandringsleden som finns på Åsberget?

1. Ögeltjärn X. Hörnsjön 2. Gullberget

1. Gula leden X. Åsbergsleden 2. Älgens stig

6. Vad heter mannen som gjorde grottsystemet i Skallberget tillgängligt för allmänheten? 1. Ulf Eklund X. Fredrik Holmgren 2. Gustav Sjögren

5. Vad hette den så kallade kaffekungen som också byggde lyxbilar? 1. Leonard Ödmark X. Johan Ödberg 2. Per Abraham Örnsköld

7. När brann Hotell Örn som låg på Stora torget? 1. 1936 X. 1946 2. 1956

8. Vilket år invigdes Själevads kyrka?

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Rätta svar: 1. 1987, 2. Asmund Arle, 3. Ögeltjärn, 4. Gula leden, 5. Leonard Ödmark, 6. Gustav Sjögren, 7. 1936, 8. 1880.

1. 1820 X. 1850 2. 1880

Näringsliv

Seniortaxi blir seniortaxa

Nyinvigning för nyflyttat företag Sedan flera år tillbaka har Alenius Inc. haft sitt säte i Husum. Men sedan årsskiftet är postadressen Örnsköldsvik och nyligen var det nyinvigning. – Det har tagit ett halvår att få allt i ordning, säger ägaren Agnetha Alenius Madsen. Text och foto: Ulf Eklund

Företaget håller numera till på Hästmarksvägen och med profilkläder och brodyr hjälper de kunderna att synas. Alenius Inc. har tre anställda: ägaren Agnetha Alenius Madsen, Marie-Louise Åström och Maria Olsson.

– Vi är tre tjejer med rötterna i Husum. Det är inget jag reflekterat över tidigare, men det är ganska kul att det förhåller sig på det viset, fortsätter Agneta Alenius Madsen som arbetat med profilkläder i närmare 18 år. – När jag började fanns det inga arbetskläder som passade för damer. Det har onekligen hänt en del.

ÄMPA K T T A REDO R Ä M E V NCER? A C T S RÖ MOT B

Från och med den 1 oktober förenklas taxiresandet för alla ålderspensionärer. Örntaxi skrotar seniortaxi och inför i stället seniortaxa. De tidsbegränsningar som tidigare

fanns tas bort. Seniortaxa gäller alla årets dagar och alla tider på dygnet. 20 procent rabatt på ordinarie rulltaxa oavsett destination. För att kunna åka på seniortaxa ska man vara ålderspensionär, det vill säga ha fyllt 65 år. Legitimation ska kunna uppvisas. – Vid resa inom ytterområde som exempelvis Husum, Bjästa och Köpmanholmen tillkommer en framkörningsavgift på 150 kronor. Det är klokt att fråga vad som gäller när man bokar, säger platschefen på Örntaxi; Robert Karlsson.

PaSSa PÅ!

Husqvarna Viking Sapphire 835

Nu 6.995:- (10.995:-)

TILLSAMMANS KAN VI BESEGRA BRÖSTCANCER! Köp ett KLIPPKORT under Bröstcancer-månaden för endast 200 kr som oavkortat går till Bröstcancerforskningen. Klippkortet berättigar dig till 10 TRÄNINGSPASS. Blir du sedan medlem bjuder vi på serviceavgiften! Tillsammans kan vi besegra bröstcancer!

Demomaskin

overlockmaSkiN Husqvarna Viking Huskylock S15

Nu 3.695:(3.995:-)

För mer information, kontakta: Curves Lasarettsgatan 4 891 33 Örnsköldsvik 0660-838 38

Fler modeller finns i butik fr 1.595:Användarvänliga kvalitetsmaskiner för nybörjare och proffs! Service av alla märken!

vardagar 11-18 • lördag 11-15 Kan ej kombineras med andra erbjudanden, inget kontantvärde, gäller endast nya fitness-medlemmar. Gäller på medverkande klubbar. 10 träningspass måste ha genomförts senast 15 november 2013. Kan ersättas med rabatt vid första besöket när du tecknar minst 12 månaders autogiroavtal. Avtalsvillkoren kan variera. © 2013 Curves International, Inc.

www.hannassmycken.se 0660-139 50 • Skolgatan 10, Ö-vik T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Massor av erbjudanden och aktiviteter!

Kom och fira dagen med oss!

Royal Canin hundfoder

125:-

Demo av aktiveringsspel för din hund från kl 11.30

rabatt

Prova på drag med Kickbike kl 12-13

Catarina Södersten finns på plats från kl 12.00 och svarar på frågor om Draghund Prova på R allylydnad kl 13.00

Vid köp av minst 3 kg.

Miniföreläsning kl 14.00 av Hundpsykolog Ingela Melinder om sin bok ”Skippa ledarskapet”. Ingela finns också i butiken hela lördagen för att svara på frågor om sin bok.

Eukanuba hundfoder

200:rabatt

Vi bjuder på kaffe/saft med bulle och en godbit till hunden!

n Välkomme

e nr önsk ar H

rsonal! ik med pe

Vid köp av valfri från 12 kg.

DjuRMaGazInEt ÖRnSKÖLDSVIK Rondellplan 5. Tel. 0660-21 14 30 Vard 10-18, lör 10-16, sön 12-16 www.djurmagazinet.se

Gäller endast hos DjurMagazinet Örnsköldsvik 28/9 2013. Vi reserverar oss mot ev. tryckfel. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

Hundens dag 28 september

Båtägare!

Byggställningar till bra priser

10 %

Båt- & husvagnsdynor

Gäller även reparation av båtkapell samt material till er som vill göra jobbet själva

för gaVEl till HEla Villan

Båtkapellduk, blixtlås, plastglas, beslag, tyger, polyeter och knappar Erbjudandet gäller tom årskiftet

Jag hjälper dig med

BEtongarBEtEn

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

såsom husplatta på mark, stödmurar mm. Hör av dig

Två höjdare! Powerboots Original strl. 29-48 Finns även med högt skaft.

Nygatan 11 B | 070-618 85 86 peter@byggochbetong.com

Vinterstövel strl. 20-39

Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-tor 10-17.30 Fre 10-17

NYA FÖNSTER

MONTERAT OCH KLART!

Inbjudan till föreläsning Arbetsmarknadskunskap i skolan införs Vad det innebär det?

Ytterdö på köperr t! Värde ca

: 13.00

0:-

Mot uppvisande av din Jöbackbiljett, 27/9:

Bildningsförvaltningen och Örnsköldsviks Industrigrupp har initierat en satsning efter en modell från Västerås där arbetsmarknadskunskap satts upp på schemat. Satsningen har utmynnat i ett samverkansprojekt mellan skolan och vår lokala arbetsmarknad som drivs genom den ekonomiska föreningen Destination Jobb, Örnsköldsvik. Satsningen är ett komplement till studie- och yrkesvägledningen. Under hösten kommer kommunikatörer att anställas och arbeta gentemot målgruppen elever, föräldrar och skolpersonal vid grundskolan och gymnasiet i Örnsköldsviks kommun.

Grill-macka med pulled pork och Guld ale lättöl 79:- (ord 94:-) & HalloncHeesecake och latte 59:- (ord 70:-)

Vill ni läsa mer, gå in på http://destinationjobb.se/ och www.arbetsmarknadskunskap.se

k c a b ö J ecial sp

Syftet är att ge eleverna en större förståelse hur arbetsmarknaden och arbetslivet ser ut, så att de kan göra mer aktiva och medvetna val till gymnasiet, mot vidare studier eller arbete. Vecka 40 drar lektionerna igång för alla elever i årskurs nio, som leds av kommunikatörer från Västerås.

Vi har förstärkt organisationen med Victoria.

Datum: måndag 30 september Tid: kl. 15:30–16:30 Plats: Nolaskolans Aula, Örnsköldsvik Föräldrarna inbjuds till inspirationsföreläsning onsdagen den 2 oktober, Nolaskolans Aula, 18:30–20:00 * Ytterdörr på köpet gäller vid köp av minst 7 fönster – Läs mer om erbjudandet på hemsidan

Boka kostnadsfritt hembesök på Tel 020-66 78 77 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tors 06.30-22.00 Lör 08.00-24.00 Fre 06.30-24.00 Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

Näringsliv

För det personliga varumärket

På måndag den 30 september gästar Sophia Sundberg Örnsköldsvik. För ett par år sedan utsågs hon till Årets Affärsnätverkare och hon jobbar ständigt med att nätverka, utveckla nätverk och förädla nätverkandet. Text: Ulf Eklund

Victoria Boson och Kerstin Nordlöf

Vestin står bakom Spinn Off, ett projekt med stöd från Länsstyrelsen och Tillväxtverket för att i sin tur stödja företagande kvinnor. Projektet syftar till att synliggöra och stärka det personliga varumärket för att i förlängningen höja omsättning, lönsamhet och tillväxt. Förutom priset som Årets Affärsnätver-

kare har Sophia Sundberg varit nominerad till Stora Talarpriset. – Jag kommer dela med mig av verktyg som kommer att öka åhörarnas intäkter, säger Sophia Sundberg som varit företagare och entreprenör sedan hon var 14 år. Hon njuter av att föreläsa och ser fram emot vistelsen i Örnsköldsvik. – Det är det absolut bästa jag vet. Det är mycket spännande och jag älskar det.

Vi �yller 160 år! Detta firar vi med massor av erbjudanden och tävlingar i butiken! Nå�ra av våra fina erbjudanden: Tiger Kalsonger 3

par 399 kr (ord 747 kr) kr (ord 799 kr) Kostym Cavaliere 2999 kr (ord 3400 kr) Alla skjortor från HZS 200 kr rabatt Skinnjackor från HZS 1999 kr (ord 3299 kr) Jeans Tiger of Sweden & G-star 20% rabatt Jeans Wrangler Texas 599

Alla som handlar under torsdag & fredag har chans att vinna sittplatsbiljetter till lördagsmatchen då Modo möter Färjestad. Erbjudandena gäller endast 26-28/9 2013 och kan ej kombineras med andra rabatter, gäller ej beställningsvaror.

Bågar från glasögonmässan har kommit Höstvisning av färgstarka Eva Gyllenbrider från O.O. Design torsdag den 3/10 kl 10-19.

Välkommen in önskar Victor, Stina & Sandra!

www.gunillasoptik.com • Nygatan 24, Ö-vik • Tel 0660-181 47, 179 60 fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-16

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

! l l ä v k tj ej

Vinn tapet till ett helt rum!

Vi drar en lycklig vinnare av tapeter till ett rum (Ecoborås, värde 2500 kr) bland er närvarande under kvällen.

1 2 0 3 . 8 1 l k r e 1 o kt o b Mousserande välkomstdrink.

Madeleine Sidemo

Designern från Ecoborås kommer med trendrapport och berättar hur ett mönster blir till. Exklusiv visning av Ecoborås nya karta "Poetry" som släpps i november 2013. Kanonerbjudanden på golv! 25% rabatt på färg under kvällen! (kontant betalning)

25% raBatt PÅ valfri taPet*

Kvällen avslutas med kaffe och dessert. Glöm inte anmäla i tid! Begränsat antal platser.

* Erbjudandet gäller Boråstapeter, Caselio, Casadeco, Casamance, Camengo, Duro, Eco Wallpaper, InTrade, Midbec och Mr Perswall tom 12/10 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma (gäller ej kollektionerna Borosan och Decorama).

Information och anmälan: info.ornskoldsvik@colorama.se

ö r n s kö l d s v i k , S j ö g ata n 1n , 0 6 6 0 -21 18 0 0 Va r dag a r 0 6 .4 5 –18 . 0 0 , Lö r dag a r 10 . 0 0 –14 . 0 0

Ö-viks startsida

e s . 7 n e b b e w

tAxikurs

Vecka 42, start 14 oktober.

Läs mer på www.barmans.nu T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Tel: 0660-121 21

AM kurs

frEdag 4/10 & söndag 6/10 Epost: info@barmans.nu 33

Näringsliv Text och Foto: Ulf Eklund

Urban Levander, butiksansvarig i Örnsköldsvik.

Tio kilo guld till återvinning På ett års tid har ö-viksborna sålt tio kilo guld till återvinning. Enligt Johan Salzmann på GuldAdam är intresset stort att sälja guld till återanvändning men kunskapen om att man gör en miljögärning är fortfarande låg.

ORNSKOLDSVIK

Fina priser att vinna!

135

FRISKA

ARRANGÖRER

I samarbete med

Sista chansen att FRISKA ORNSKOLDSVIK jaga stolpar!

Bonusvinst!

135

ARRANGÖRER

I samarbete med

Den 20 oktober är det dags för årets sista dragning i Friska Örnsköldsvik. För varje kontroll du registrerar innan dess har du ”en lott” med chans att vinna fina priser. Registrerar du samtliga 130 kontroller ger det dig alltså 130 chanser till vinst. Vinsterna i denna slutdragning har ett värde av 20 000 kronor och kommer från bl a Höga kusten Flyg, Naturkompaniet, Modo Hockey, Primus, Restaurang MammaMia och Apoteket Örnen. Lycka till i slutspurten! ARRANGÖRER

135 135 135 135 135 135

ORNSKOLDSVIK

RISKA SKOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

I samarbete med

Läs mer om tjänsten och hur du ansöker på www.malux.se Välkommen med din ansökan senast den 13 oktober 2013. Har du frågor, kontakta Peter Nilsson på tel. 0660 - 29 29 00. www.malux.se Maluxkoncernen består av företag som gör kvalitetssäkrade inköp och som säljer lösningar och säkerhetsprodukter inom belysning, el och kommunikation. Kunderna finns inom kemi-, läkemedels- och processindustri, fordonstillverkning, byggindustri, installationsbranschen och offentliga sektorn. Samarbete sker även med de stora elgrossisterna. Malux finns representerat i Sverige, Finland, Estland, Lettland och Litauen och vi är ca 100 medarbetare. Vår omsättning är ca. 250 miljoner kronor. www.malux.se

Ljung, Calluna

Röda, lila och vita. Ord.pris 45 kr/st. Gäller tom 29/9 2013. Pannlampa med: Lamphus, batteri (6x18850 GÖRER ARRAN cell), 230V-Laddare (CE-märkt), huvudställning PRO m.m.

Projektet stöds av:

I samarbete med: ARRANGÖRER

ARRANG ÖRER:

ARRANGÖRER

Vi söker en driven inköpare! Placeringsort Örnsköldsvik

3 st 110 kr

ARRANGÖRER

ISKA KOLDSVIK FRISKA ORNSKOLDSVIK FRISKA

Vinnare publiceras i Tidningen 7 och på WebbenARRAN 7. GÖRER

Vi lägger också till ett extra pris i form av en finfin pannlampa Värde: 1 500:Denna lottas ut bland er som tagit alla kontroller - eller nästan alla;)

Varje år säljer hundratusentals svenskar guld till återvinning. Företaget GuldAdam är Skandinaviens största företag inom uppköp av gammalt guld och har sedan en tid tillbaka en butik i Oskarsgallerian. På ett års tid har företaget tagit emot 10 kilo guld från ö-viksborna och betalat ut över 800 000 kronor. – Det vanligaste vi tar emot är ärvda smycken, allt från 8 karat till 24 karat förekommer, berättar Urban Levander, butiksansvarig i Örnsköldsvik. Guldet måste hållas i 30 dagar för att polisen ska ha en chans att matcha föremålen mot stulna föremål. Sedan går guldet vidare till nedsmältning och återanvändning. Den största branschen som använder guld är smyckesindustrin. Sedan kommer IT-tillverkning och finansbranschen. – Man brukar säga att varje mobiltelefon innehåller guld till ett värde av 10 kronor. Så det är inte helt omöjligt att mormors gamla smycken hamnar i din nästa mobiltelefon eller surfplatta, säger Johan Salzmann.

I samarbete med

Vi har ett brett sortiment av växter som passar till höstens uteplanteringar!

Nya

Dags att plantera vårlökar! Vi har ett femtiotal vårlökar i vårt sortiment, även lösvikt.

Vi får din trädgård att växa!

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | Mån-fre 10-18, lör 10-15 sön 12-15 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Platsannons

Är du en linsbehörig optiker med blick för service? Just nu söker vi en försäljningsorienterad Leg. optiker med kontaktlinsbehörighet till vår butik i Örnsköldsvik. Läs mer på synsam.se/om-oss/lediga-tjanster Sista ansökningsdag 16 oktober. Välkommen med din ansökan.

Platsannons Platsannons

Ledig tjänst Redovisningskonsult Vi söker nu dig som har några års erfarenhet av arbete som redovisningskonsult eller motsvarande. I nära samarbete med våra kunder kommer du bland annat arbeta med löpande redovisning, bokslut, deklarationer och skatterådgivning. Du är ansvarstagande, gillar högt tempo och vill utvecklas inom företaget. Det är meriterande om du är auktoriserad. Vi erbjuder dig möjlighet att jobba tillsammans med ett positivt gäng som alltid vill ligga steget före. Vi skräddarsyr lösningar som passar för den enskilde kunden samt använder oss av modern teknik för att på bästa sätt kunna möta kundens behov av flexibilitet och effektivitet. Skicka din ansökan via e-post senast 10/10

Anställningsform: Tillsvidareanställning Omfattning: Heltid Sista ansökningsdag 10 oktober. Urval sker löpande, tillträde enligt överenskommelse. Ansökan skickas till: bengt-ake.vestman@modernekonomi.se

SYNSAM ÖRNSKÖLDSVIK STORGATAN 18 | ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-131 77

Eventuella frågor kring tjänsten besvaras av: Bengt-Åke Vestman 0660-24 70 14, 070-231 93 83

Vältränade Välkomnande Välrenommerade T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

BOLAGSNYTT

Bolagsnytt i Örnsköldsvik Aktiebolag: Aluspec AB Kavelvägen 8, Själevad. Registrerat: 2013-03-01 Verksamhet: Bolaget ska tillverka och sälja detaljer i aluminium till försvars-, varvs- och verkstadsindustri samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Saarinen, Pasi Kalervo; Vestin, Rolf Lennart; Diamant, Hans Gustav. Bjästa Handelsträdgård AB Förnätragatan 18, Bjästa. Registrerat: 2013-09-11 Verksamhet: Bolaget kommer att bedriva trädgårdshandel och blomsterhandel, växthusodling, försäljning av krukväxter, krukor, trädgårdstillbehör, inredningsartiklar, fröer, bärbuskar, fruktträd, perenner och snittblommor samt utföra trädoch buskbeskärning, planteringar, trädgårdskötsel och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Strömberg, Anna Katarina; Strömberg, Ulf Stefan. Bärnsten AB Magasinallén 2A, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-05-07 Verksamhet: Bolaget skall bedriva konsultverksamhet inom IT och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Ålstig, Per Anders Joakim; Jonsson, Per Anton. FD Nordic AB Terminalvägen 10, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-09-10 Verksamhet: Bolaget ska utveckla och bedriva import och försäljning av textilvaror och leksaker via egen webshop. Styrelse: Ren, Wenjun; Zhou, Xiaoqiang; Hong, Jiarui

Gavelius Holding AB Lasarettsgatan 12, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-08-08 Verksamhet: Bolaget ska äga och förvalta rättigheter, värdepapper och fastigheter samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Gavelius, Per-Åke Mikael; Rondung, Johan. Golden Electro AB Örnsköldsgatan 10, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-06-12 Verksamhet: Bolaget skall bedriva elinstallationer inom starkström och svagström rörande el, data, tele och larm med mera. Bolaget ska även förvalta aktier, värdepapper och fastigheter. Styrelse: Nygren, Nils Fredrik Soumitra; Borgheden, Niklas Olof Nihal. Håkan Strandberg Fastigheter AB Sliparvägen 2, Köpmanholmen. Registrerat: 2013-09-02 Verksamhet: Bolaget ska äga, förvalta och producera byggnader och markararbeten, bedriva konsulterande verksamhet inom byggbranschen, äga och förvalta värdepapper samt bedriva därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Strandberg, Per Björn Håkan; Strandberg, Per Axel. Mikael Parkman Holding AB Håvgatan 9, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-08-16 Verksamhet: Bolaget ska äga och förvalta aktier och fastigheter och bedriva konsultverksamhet avseende organisations- och företagsledning samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Parkman, Lars Mikael; Parkman, Ragnhild Eva Kristina.

Nordic Heli AB Stenberg 101, Arnäsvall. Registrerat: 2013-08-30 Verksamhet: Bolaget skall bedriva flygutbildning, uthyrning av luftfartyg, äga och förvalta fast och lös egendom samt bedriva därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Marklund, Börje Samuel; Schmidt, Karl Olof; Veltjens, Jan Laurenz. Nordins garage AB Näs 107, Bredbyn. Registrerat: 2013-06-19 Verksamhet: Bolaget ska bedriva uthyrning av uppställningsplats samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Nordin, Jens Stefan; Nordin, Jan Andreas; Nordin, Per Johan; Nordin, Glenn Sören; Nordin, Olov Henrik. Nutric AB Box 130; Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-07-01 Verksamhet: Bolaget ska direkt eller indirekt bedriva utveckling, tillverkning och marknadsföring av läkemedel och läkemedelsnära produkter, medicinteknik, naturläkemedel och kosttillskott. Bolaget skall även äga och förvalta fast och lös egendom. Styrelse: Boquist, Anders Staffan; Johansson, Claes Arne Karl-Axel; Johansson, Johanna Lina Josefine. R Näslund Konsult AB Brunnsgatan 5 Domsjö. Registrerat: 2013-09-16 Verksamhet: Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom konstruktion, kurser, ekonomitjänster samt framtagande av prototyper gällande fordons- och verkstadsindustrin, bygg- och anläggningsteknik samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Näslund, Lars Roger; Näslund, Marie Agnetha. Roger Johansson Consulting AB Murkelvägen 19, Moliden. Registrerat: 2013-08-28

Verksamhet: Teknisk konsultverksamhet med inriktning på mekanisk konstruktion och kvalitetssäkring samt verksamheter med anknytning till skogsbruk. Styrelse: Johansson, Knut Roger; Johansson, Mona Elisabet; Johansson, Jan Anders Vilhelm. Sidensjö Handelsbod AB Teg 106, Sidensjö. Registrerat: 2013-09-12 Verksamhet: Detaljhandel med dagligvaror samt handel med livsmedel och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Berggren, Jan Guidon Birger; Berggren, Eva Maria Christina. Sidensjö Teknik AB Mon Gård 301, Sidensjö. Registrerat: 2013-08-07. Verksamhet: Bolaget ska bedriva service och underhåll av tåg och bussar samt utveckling av verktyg och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Källström, Nils Gunnar; Hurtigh, Siv Lena; Källström, Nils Erik Anders; Källström, Pär Gunnar. Timander & Co AB Nötbolandet 104, Domsjö. Registrerat: 2013-07-01. Verksamhet: Bolagets ska bedriva försäljningstjänster åt kapitalvaruhandeln såsom båtar, båtvagnar, skotrar och fyrhjulingar samt förvaltning av värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Timander, Erik Mattias; Timander, Louise Angelica.

Enskild firma: Animal Center S.L Lilla Mosjön 107, Husum Registrerat: 2013-08-29 Verksamhet: Bolaget ska ägna sig åt hundkurser och djurhealing samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Licht, Susanne

Ta med väninnorna på Ladies Night! Den 1 november gästas Ö-vik av Ladies Night. Svara på frågan och få chans att gå på en underhållande kväll i Fjällräven Arena tillsammans med 2 väninnor. Fråga: Tommy Nilsson, Style, Thomas Järvheden och Patrik Isaksson är några av artisterna som är med i årets upplaga av Ladies Night. Vilka ytterligare två är också med? (Specialgäster räknas inte.)

får 10 vinnare vardera! 3 biljetter

Skicka svaret till tavling@7an.se eller per vykort med adressen Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Sista tävlingsdag 7 okt. Glöm inte att skriva ner ditt namn, din adress samt ditt mobilnummer (om du har ett). Värde per biljett: 395:-

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Fråga revisorn: redaktion@7an.se Eskilssons Lantbruk Hädanberg 201, Bredbyn Registrerat: 2013-09-05 Verksamhet: Uppfödning av nötkreatur för köttproduktion och lantbruk samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Eskilsson, Sven Olov Jonas. Felicita utveckling Gottne 415, Mellansel. Registrerat: 2013-09-04. Verksamhet: Konsultverksamhet inom yrkesutbildning med inriktning vård, i rollen som vårdlärare, och utvecklande samtalsstöd i rollen som pedagog. Innehavare: Rosenskär, Helena Criztina. Lyckobackens levAnde Lyckobacken Hundsjö 131, Gideå. Registrerat: 2013-09-02 Verksamhet: Mediala tjänster såsom spådom, healing, meditation, intuitiva tjänster samt seanser. Försäljning av meditationsguider och egentillverkade produkter såsom tavlor och smycken. Upplevelsepaket, dagsturer samt kursverksamhet inom det mediala och författande av litterära samt redaktionella texter. Innehavare: Harju, Malin Ulrika Nya Fröken Grön Blommor & Design Bruksvägen 122, Husum. Registrerat: 2013-09-17. Verksamhet: Bolaget ska driva en blomsterbutik samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Forsberg, Pia Kristina. Västernorrlands Trädvård Vikbotten 103, Domsjö. Registrerat: 2013-09-18. Verksamhet: Företaget ska bedriva arboristtjänster och trädfällning samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Gulliksson, Nils David Alexander. Handelsbolag: Peo Sjögren HB Östra Dalgatan 1, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-09-03. Verksamhet: Bolaget ska tillhandahålla ingenjörstjänster såsom projektledning och processdesign samt design och leverans av utrustning till företag verksamma inom massaindustrin. Bolagsmän: Sjögren, Alice Monica Elisabeth; Sjögren, Per-Olof Göran.

patrik

MURAR’N Skorstensrenoveringar Eldstäder Vad behöver Kakel & Klinker du fixat? Mur- & putsarbeten Gjutningar

070-535 32 92 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Nytt från revisorn Regeringen kom häromveckan med sin ”höstpropp” och den kommer förmodligen att tas helt eller delvis senare under hösten. Det som är viktigt att veta som företagare och privatpersonen bakom bolaget är följande:

skiktgränsen och den lägre. Det femte jobbskatteavdraget planeras att införas. Ett investeraravdrag införs. Fysiska personer som förvärvar andelar i ett mindre företag vid nybildning eller nyemission får göra avdrag för hälften av betalningarna i inkomstslaget kapital (dock högst 650 000 kr/år). OBS! Begränsningar för utdelning uppkommer. En lättnad för företagen gällande moms är följande: Ansöknings- och anmälningsförfarande slopas för reglerna om frivillig skattskyldighet för moms vid lokaluthyrning

3:12-reglerna kommer att förändras. En

skillnad är att för att få använda den lönebaserade regeln så måste andelsägare äga minst 4% av kapitalet, något sådant krav har inte funnits förut. En annan skillnad är att det lågbeskattade utrymme som baseras på lön (upp till en viss gräns) får vara 50% av löneunderlaget, idag är det 25%. Ett dotterföretag kan inte längre ha flera moderföretag, dvs dubbel koncerntillhörighet förhindras och därmed att rätten att löneunderlag kan utnyttjas i två moderbolag trots att det bara är ett dotterbolag. De som kan nyttja löneunderlaget och får ett större underlag får ett bättre utfall. Det finns därmed många vinnare! Det vi kan konstatera utifrån ovanstående är att förlorarna är delägare med små ägarandelar i fåmansföretag. Förändringen träffar exempelvis familjeföretag med stor ägarspridning i släkten eller nyckelpersoner som erbjudits ett mindre delägarskap som incitament för att stanna i företaget. Större konsultorganisationer är också förlorare. Höjda skiktgränser för statlig inkomstskatt föreslås för 2014, både för den högre

Eva Hörnblad Nilsson, Auktoriserad revisor

lördag 28 september–lördag 5 oktober (ej söndag) kl.12-15

Konstens vecKa 2013 Var med i årets konstrunda och delta i en utlottning. deltagarkort finns hos arrangörerna. signerat m ödbergska gården galleri lokomotiv

”storgatan 8” örnsköldsviks museum & konsthall

kulturenheten www.ornskoldsvik.se

Biltorget September 2013

VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

GOtt Nytt år! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

Modellåret lider mot sitt slut. Vi firar ett framgångsrikt 2013 genom att erbjuda extra förmånliga priser på några av våra största publiksuccéer från året som gått!

Spara 10 000 kr på HyuNdai ix35!

K am pa nj rä nt a

3,9 5 %

0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Hyundai ix35 1.7 diesel Select

Läs mer på hyundai.se/2013

Ord.pris från 219 900 kr

Nu från 209 900 kr eller 2 099 kr/mån 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka•5 års Vägassistans• 5 års Serviceassistans 5 års Lackgaranti•3 års Vagnskadegaranti•12 års Rostskyddsgaranti Bränsleförbr. vid bl. körning: (1.7 CRDi/2.0 4WD) 5,3-8,4 l/100 km, CO2 139-200 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bilarna på bild är extrautrustade. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95% ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 44% restvärde, eff. ränta 6,89%.

öppettider:

Måndag- fredag 9-18

Skortsedsvägen 5 • Tel. 0660-186 60 • www.nylandersbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Volvos hjärta bultar i 4-takt B

Den monstruösa V8:an är borta, strax även sexorna och femmorna. Tja, glöm även de gamla fyrorna när vi ändå är igång. Allt har städats ut och ersätts inom kort av mindre, lättare och snålare fyror. Volvo har jobbat med sitt motorprojekt under två år och nu ska vi få bekanta oss med en helt ny motorfamilj vid namn VEA Volvo Engine Architecture. T5, T6 och D4 har kvar sina gamla namn, men tekniken är rakt igenom ny!

asen i den nya motorfamiljen utgörs av två fyrcylindriga tvålitersmotorer (en bensinare och en diesel) som i sin tur förses med olika turboladdningar och vips ökar antalet motorer till åtta. Tillverkningen dras snart igång i Skövde och fabriken ska bygga 500 000 motorer årligen. Det är stora siffror som avslöjar att maskinerna med all säkerhet kommer att hamna under huven hos fler biltillverkare. De tre första motorerna lanseras redan i år och alla är turboladdade. Först ut är två bensinare: T5 på 245 hästkrafter samt T6 på 306. Värstingen i gänget har försetts med såväl turbo som kompressor. Sprinten noll till hundra rullar på 5,9 sekunder, toppfarten är 230 och soppatörsten utlovas stanna på 0,64 liter milen. Först ut av dieslarna är D4 som är en dubbelturbomatad snåljåp på 181 hästkrafter och 400 Newtonmeter. Under vår provtur i en Volvo V60 så höll sig förbrukningen på 0,37 liter milen och koldioxidutsläppet stannade på 99 g/km. Det är riktigt bra siffror som tål att jämföras med de tyska konkurrenterna. När hela motorprogrammet är komplett så består

familjen av fyra bensinare i effektspannet 140 till 306 hästkrafter samt fyra dieslar med effekterna 120 till 230. Den största nyheten vad gäller dieslarna är ett system som döpts till i-Art. Hemligheten ligger i att insprutningstrycket kan ökas till maximalt 2 500 bar och kan dessutom anpassas till varje enskild cylinder. Alla bränsleinsprutare har nämligen en liten dator som övervakar trycket och därmed kan såväl förbrukningen som utsläppen sänkas. Alla motorer har bättre prestanda, högre vridmoment och mellan 10 till 30 procent lägre förbrukning än dagens motorer. S60, V60 och XC60 är först ut med bensinarna T6 och T5 samt turbodieseln D4. Lite senare hittar även T5- och D4-motorerna till V70, XC70 och S80. De levereras tillsammans med en uppdaterad sexväxlad manuell låda eller en helt ny åttastegad automat. Produktionen börjar vecka 46 och prispåslaget blir femtusen kronor extra för motorerna och tvåtusen för automaten. Volvo blir nu första tillverkaren av premiumbilar att enbart satsa på ”hjärtan” (Johannes Gardelöf / © CNP som bultar i fyrtakt.

Business as unusual. Audi A4 Avant 2.0 TDI 177 hk S tronic quattro® Sports Edition Business I det prisvärda Sports Edition-utförandet med S line och quattro permanent fyrhjulsdrift, får du som tjänstebilsförare extra mycket utrustning för extra lite pengar. Utrustning som gör bilen vackrare både för hjärtat och hjärnan. En bra affär helt enkelt. Rek. företagsnetto från

333.000 kr** MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. FÖRMÅNSVÄRDE ÄR BERÄKNAT EXKLUSIVE BRÄNSLE OCH REDOVISAD NETTO PER MÅNAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PÅ SKV:S NYBILSPRIS 2013. AUDI LEASING EXKL MOMS 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90. * MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER.

Leasing: från 2.030 kr/mån Förmånsvärde: från 2.313 kr/mån

Sports Edition – nu med utökat innehåll (värde 79.000 kr) bl a:

» Farthållare » Färddator » Radio Concert » Sportchassi » 18" aluminiumfälgar » Sportstolar » Multifunktionsratt » Xenon plus » Bluetooth » Tonade rutor » Svart innertak » S line exteriörpaket

Bränsleförbr. bl. körning 5,5 l/100 km. CO₂ 144 g/km.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se www.volkswagentransportbilar.se www.volkswagentransportbilar.se

Skåp eller personbil med offroad-känsla. Vill du ha en bil som utmärker Skåp personbil offroad-känsla. Vill duska ha du en titta bil som utmärker sig liteeller extra och tar med sig fram på alla underlag närmare på sig lite extra ochCaddy. tar sig fram alla underlag nya tuffa Cross Kom på in och prova. ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova. Cross Caddy Skåp TDI 110 4MOTION manuell från 1 .000:- exkl moms Cross1.920:-/mån* Caddy Skåp TDI 4MOTION manuell från 1 .000:- exkl moms eller exkl 110 moms eller 1.920:-/mån* exkl moms Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms eller 2.230:-/mån* inkl moms eller 2.230:-/mån* inkl moms

Sima16" 16"lättmetallfälg lättmetallfälg1.490:– 1.490:– inkl moms eller 15:–/mån* Sima inkl moms eller 15:–/mån*

6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och godkändaför förCaddy. Caddy.Extra Extra skydd genom speciell ytﬁnish. garanti. godkända skydd genom speciell ytﬁnish. TvåTvå års års garanti.

Öppet: Mån–fre –17, –17, Servicecenter: Servicecenter:Mån–fre Mån–fre7–17, 7–17, Öppet: Mån–fre

Premiär Premiärför förCross CrossCaddy. Caddy. Bränsleförbrukning CrossCross Caddy TDI TDI 110 4Motion vid vid blandad körning från 6,46,4 l/100 km, 16 16g CO /km. Bränsleförbrukning Caddy 110 4Motion blandad körning från l/100 km, g CO /km.*Volkswagen *VolkswagenLeasing Leasingexkl exkl momsmoms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40%40% restvärde, rörlig ränta baserad på på STIBOR 90.90. Bilen påpåbilden 36 mån, 30% särskild leasingavgift, restvärde, rörlig ränta baserad STIBOR Bilen bildenärärextrautrustad. extrautrustad. 2

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Biltorget September 2013

Polisens udda beslag

Det finns väl inget folk i världen som är så oerhört skickliga på att göra kopior som just kineserna - därför är det måhända kanske inte så konstigt att spanjorerna föll platt. I Valencia har polisen nämligen gripit åtta personer som arbetade i en fabrik som tillverkade, hör och häpna, kopior av supersportbilar. Totalt rör det sig om sjutton Ferraribilar samt två Aston Martin som sålts för i runda slängar 40 000 euro styck. För personer som inte är särskilt bilintresserade kan mittmotorn under glasvitrinen te sig äkta, men allt är bara en rökridå då den riktiga maskinen med Toyota-emblem sitter monterad fram. (CNP)

Bra Beg Bilar Till Rätt Pris !!

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-09 SOLIFER 686GT Husbil 1 800 mil ..................................................498 000:-

2007 Chevrolet Captiva 2,0 LT 7-sits 16 400 mil ..................................................99 000:-

-11 BMW 320D XDRIVE COMF+DYN 5 500 mil ..................................................249 000:-

-13 HOBBY 560 UL Alde 0 mil ...........................................................239 000:-

2008 Hyundai Santa Fe 2,2 A5 15 839 mil ................................................139 000:-

-10 Hyndai CM SANTA FE AUT D 14 700 mil ................................................169 000:-

2006 Jeep Wrangler 4,0 3 030 mil ..................................................129 000:-

-10 Ford Focus TDCI 0,37 L/M 1 456 mil ..................................................129 000:-

2008 Mazda 5 2,0 DE 6 760 mil ..................................................139 000:-

-10 Kia ceed 1,6 Crdi EX 7 888 mil ..................................................119 000:-

2003 Opel Combo DTI Skåp 1,7 13 883 mil ..................................................44 000:-

-00 Honda Accord cupe 3,0 24v 13 383 mil ..................................................64 000:-

2010 Subaru Forester 2,0 XS 5MT 4 200 mil ..................................................199 000:-

-06 Peugeot 307 1,6 XS KOMBI 11 500 mil ..................................................64 000:-

2006 Subaru Outback 4AT AL 16 540 mil ................................................129 000:-

-01 MB E 220 CDI 28 000 mil ..................................................49 000:-

2013 Subaru XV 2,0i-S 6MT 1 050 mil ..................................................239 000:-

-98 MB E 320 Avantgarde 16 900 mil ..................................................49 000:-

-11 Mitsubishi Colt 5dr Automat 2 700 mil ..................................................109 000:-

2007 Toyota Auris 1,6 VVT-i 5dr 5 733 mil .....................................................99 000:-

-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 7 400 mil .....................................................59 500:-

-06 Chev Trailblazer 4x4 15 500 mil ..................................................89 000:-

2007 Volvo S60 2,5 T 8 430 mil ..................................................119 000:-

-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 11 185 mil ..................................................59 000:-

-06 PEUGEOT 407 2,7Hdi Coupe 15 600 mil ..................................................84 000:-

Måndag - Fredag 9-18

-06 POLO 1,4 75hk 13 000 mil ..................................................65 000:-

-09 SOLIFER Finlandia 560 0 mil ...........................................................195 000:-08 SUBARU Legacy 2,0D Kombi 7 600 mil ..................................................159 000:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI +moms 4 200 mil ..................................................139 000:-04 SUBARU WRX STI 2,5I 12 000 mil ................................................139 000:-

Prisexempel

195/65/15

-10 KIA Ceed SW 1,6 Crdi Automat 6 600 mil ..................................................129 000:-

899:-

-10 VW Passat Kombi 2,0 TDI 14 900 mil ................................................119 000:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-09-25 16:07:14

Ibland ska man ha tur och det är precis vad en köpare av ett magasin hade. Han visste egentligen inte vad han bjöd på utan i förrådet på Long Island stod något med ett skynke över sig. De 700 kronorna visade sig vara ett kap för under skynket stod inget mindre än James Bonds Lotus Esprit. Bilen, som är känd från filmen ”Älskade spion” med Roger Moore i huvudrollen, ska fortfarande fungera under vatten. Inget bottennapp direkt, men en ny ägare lär få göra en ordentlig djupdykning i plånboken. Lotusen ska nu säljas på auktion och förväntas gå under klubban för över 7 miljoner. (CNP)

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

-00 Hymer Husbil 13 600 mil ................................................209 000:-

vinter-

Wow, vilket fynd!

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-09-25 16:07:22

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2013-09-25 16:07:04 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

KRÖNIKA

Tid har passerat Tiden passerar. Den gör alltid det.

Förändrar tillvaron, ger nytt ljus och nya skuggor. Läker försiktigt våra upprivna sår och låter det tragiskt sorgliga bli en del av oss. Det lägger sig tillrätta och skaver allt mindre. Vaknar hastigt upp ibland. River med stormstyrka och fäller träd till marken, för att i nästa stund dämpas till stillhet och förundran när det skapar stjärnströssel på en mörk natthimmel. Ett oundvikligt konstaterande. Sommaren är över, hösten är här. De förvirrade oss den här gången. Gick in i varandra. Den ena dröjde kvar medan den andra smög sig på. Regnet som kom lät värmen bli kvar. Ingenting klart och tydligt skilt från det andra. Inte svart eller vitt, inte ljust eller mörkt. I stället både och, med dagar som blir kallare.

Därför skriver jag om den igen, en gång till. Nu när mer tid har passerat. Det kom så småningom en acceptans. Jag behövde den. Behövde vilan som erbjöds när det inte längre fanns något att kämpa mot. Inget omöjligt som önskas ogjort. Inget osagt som önskas sagt och inget sagt som önskas osagt. I vilan en förändring, en tyst övergång till något annat. Det som varit innan kommer aldrig tillbaka, men det kommer annat. Fortfarande gör den sig påmind, i en plötslig vindil som rymmer minnen, ögonblick och stunder. I höstens bländande färger när sn står lågt. Vi hjälps åt att stänga sommarstugan, vintra upp. Här där vi samlas över generationsgränserna. Sover i friggebodar och delar frukoststunden, precis som när vi var den lilla familjen, utan de som nu är barn och barnbarn.

vi människor lämnas med. Här lämnar jag, med lyckans ord till den som behöver påminnas om den. Sjung din vackraste sång, med din röst, så fångar du mig. Lyckan är jag och du behöver mig, förtjänar mig, jag längtar dig. Vill dig tillbaka till livet, hel och född på nytt. Du kommer att bära, det tysta, det mörka, det hotfulla. Bortglömd sanning och för alltid förstummande sorg. Men du kommer att leva, sjunga och klättra längs livets skrovliga vägg. Med tonerna från dina fingertoppar håller du dig fast och vi andra finns, i din kör, alldeles nära.

Sorgen lindras. Den låter annat ta

plats men det blir inte vardag igen. Ingenting upprepas. Vardag är varje dag och varje dag är ny. Den är skild från dagen som kom före och oberoende av dagen som kommer efter. Helt ovetande finns vi i det som är nu, bär våra minnen från gårdagen. I livets bergochdalbana kan en vanlig vardag orsaka svindel. Tårar blinkar nedför kinder och frågar var de finns nu, de som vi inte längre kan röra vid. Kvar i sn som värmer oss, finns värmen från deras hud. Jag lägger min hand mot min egen kind och tänker att där finns hon kvar, alldeles nära, tätt intill. Jag känner sorgen efter min mamma där, mellan handen och huden. Tänker att du kanske känner igen din sorg i min.

Tipsa oss om reportage!

Det blir påtagligt att en av oss inte

har sovit här den här sommaren. Den första sommaren, som följde efter det första regnet, efter den första våren. Det första av allting, utan den som inte längre finns här. Det sägs att det första av allt ska passera, sorgeåret ska passera, sedan kan vi leva livet lättare igen. Men livet lever i oss hela tiden, i varje stund. Allting har sin plats där, sorgens förtvivlan och lyckans rus. Till orden vänder jag mig för att förstå, som alltid. Skriver i fria flöden och förvånas över en mening som försöker förklara. Ibland en förnimmelse av ljus, ibland en mörk avgrund. Att andas livet med stor tacksamhet och försöka förstå, är vad

gabriella röschmann, gabriella.roschmann@7an.se

Tipsa oss!

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser Tveka inte över att tipsa 0660-777 77 eller arrangemang som förtjänar oss på redaktionen. redaktion@7an.se uppmärksamhet?

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

KRYSSLÖSNING nr 33:

VECKANS RECEPT

P S Å K GA E L G L I S AGA AMA D E D E N O L O M I V I T N A V A D Ö N E L R E N I A N DG E T R ERFORDERLIGA KAPA

Ä FÄET V SÅRJ ANDE A SAK

N 1209 © PROPRES / info@ propres.se

Å T G F Ä R D V E R

VID DEN SES EN DEL MED SPÖN HAR LÄTT FÖR ATT LÄRA BEHAGFULLA VILL VI HA JUICER

MANÖVRERA

BANDVAGNAR – OCH DJUR

SÅDAN FÖRÄNDRAS KNAPPAST HAR BETET ÄLSKFÖRE VÄRT METET

K R A R T

SKAPAR LIV PÅ LÅTSAS

RYMDE SÄTTARES TYPLÅDOR FÖLJER MÅNGET LASTFARTYG

N A R R A

VILSELEDA VISS FRAKTAS

L A S T

KAN MAN SÅDANA FÅ KOL- UMGÅS SYRADE MAN EJ DRYCKER GÄRNA MED MED

S I F O N E R

T A C K T A L

S T Ö R K A I M GA A D

KALKSTEN BLEV KANSKE DUK

HÅLLS OFTA VID BLIR AVGÅNG IBLAND ÅSTAD- BAKVERK BRANT KOMMER

G L A S E R A T

KALLA SES LÄTT ÖVER MÄNGDEN

E D NG R I Ö S S A P R E P S K A I U A T K T O R A K R I S K E N U Y T S A T Ö R E R R B R E L N A B B A HAR HON KANSKE HEM SÄR GRUPP

INNERGÅRD AXELSTYCKE

RÄKNAS MED VID ADDITION

HAR SKÄRM DEN AVSKYR BOV

ÄR DET PÅ JOBBET? IIIIIIIIII

YTTRIUM KAN SES PÅ MUGGEN

RUND UNDER FÖTTERNA

FÄRGNYANS

HAR MAN FOTBOLLSSKOR

SVÄLTTID FÄSTS – PÅ VISST SÄTT

MARIN KAN DET IBLAND I MAGEN

KLOCKA DÅ MAN KAN GÅ TORRSKODD

ITALIENSK Ö BUSFRÖ SLUTORD

DINA OCH DINA STENFRUKT

STRECK

LÄGGER FÖRSÅT

UTAN FLÄCKAR

GÅ OCKSÅ EN NORDISK GUD

FLICKA

GRUNDTAL

AGERAR GÄNG ARGON

BRUKAR PREMIERAS

MAKEN ÄR VÄL DEN ...

G O D B I T A R

Het spansk linsgryta

INNEBÖRD

A N D A

4 portioner

HAR MAN KANSKE DEN TAGNE

S N A R D A E T L AG S A L U L T A

500 g krossade tomater 8 dl vatten 2 hönsbuljongtärningar

KAN VISST ÖSAS AV ILSKEN

2 dl röda linser 4 chorizo 2 gul lök 3 vitlöksklyftor salt

Hacka vitlök och chili, skär löken i klyftor och chorizon i slantar. Hetta upp en kastrull med olja och fräs chorizo och lök. När det är lite brynt, tillsätt vitlök och fräs på ytterligare en stund. Tillsätt vatten, krossade tomater, hönsbuljong och linser och låt koka i ca 15 min. Smaka av med salt.

Svaret i förra veckans kryss var PARAPLY. Vinnare blev: Gudrun Forsberg, Ö-vik, Masj-Britt Hellström, Själevad, Henning Gustafsson, Ö-vik, Jan-Anders Wallin, Bredbyn, Gunilla Olsson, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

e s . 7 n e b b e w å p r e Det händ Gratis bio

Filmstudio U visar ”Du gör mig galen” på Folkan på måndag. Gratis för alla. Håll koll på webben7 för alla arrangemang i Örnsköldsvik.

Läs mer på: webben7.se/ pagang

Lilla gula

Lilla Gula-appen är 100 procent Örnsköldsvik. Erbjudanden från favoritbutiken, bio, närmaste toalett eller om du vill söka bland Ö-viks alla företag och föreningar. Lilla Gula ge dig svaren – och lokala sportnyheter.

Fotbollsprojekt

Friska Viljor och andra klubbar i Norrland uppmuntrar skolungdomar i årskurs 1 runt om i kommunen att börja spela fotboll.

Se mer på: webben7.se/ fotbollsprojekt

Auktion för Världens Barn

Nolaskolans bildesteter och musikern Frank Ådahl har i en workshop, tillsammans med tjejer i kommunens årkurs åtta, gjort en tavla på temat ”tillsammans”. Lägg ditt bud på tavlan (akryl 110cm x 150 cm). Auktionen till förmån för Världens Barn startar nu!

Läs mer på webben7.se/auktion

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

korsord LISTAR DAGAR OCH VECKOR

EXV TREA I MALMÖ LIGGER PÅ EN VISS

BÅLVÄXT 7

STÅR KANSKE KUMPAN KORT INFÖR KANSKE RÄTT

MÅNGA HAR NOG Skulpturen ”Gryning” i Stockholm av Stefan Thorén GENI DET ÄR MOTGJORDES RIKSÄR LJUD SES KRYDDAR DAGSLEDAMÖTER BJUDANDE SOM EJ HÅR- KAN KARG ARRAK, ÄR RAKI, BEVÄXT IBACKE Ö I VÄST- RUMÄNS DEN ÄR EN ”LUND” OUZU M M MED NÖJEN INDIEN GRANNE NASALA

HINDRAR SJÖFARANDE KITTLA

ALSTRAS I BL A FORSMARK

ANGES EJ MED NAMN

BOR I AFRIKA, KANSKE YAOUNDÉ ÄR EN SOM STÅR OSS BI

POETS KLAGOVERK

BAKÅT I BÖRJAN BÖR MAN UPP

MISSANPASSAD

MÅ EJ EGG VARA VISSA HAR LYFTKRAFT

FÖRESTÄLLNINGAR

HONA

GJORDE JERIKOS MURAR

NEDLÅTANDE REPLIK ÖVERTALAD

HAR STEG STÄLLDE I ORDNING

KAN SES PÅ KOMPASS

RÖRA

MITT ÄR AV VIKT FÖR MIG

KOMMER JUMBO

BRUKAR DET PÅ VINTERN VÅR TID

STYR PÅ SITT SÄTT VÅR VÄRLD?

SVÄRTA HAR KUNSKAPEN

FLYGORGANISATION 4

VÄL NAMIBIA HAR OCH ALLA DE NATRIUM BÄSTA I OS

INTE LÅNGT IFRÅN

EVAS TREDJE SON

MAINE, MONTENEGRO

KÄNNA SVINDEL PÅVENAMN

LURADES AV BROR JAKOB GLÖD

NÅGOT FÖR HURTBULLE SÄNKER PRIS HÖJNING

N 1210 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2013 © Jupiterimages Corp

ROMAN AV SARTRE

GUDSTJÄNST BRUKAR KUNNA FÖLJAS LÅNGT BAKÅT

SKULDSIDA

TÄNKER PÅ LANTBRUK IRIDIUM – MYCKET OVANLIG PLATINA- FART METALL – SKA HA FÖR KEMIST SKÄRPA

... CÉLÈBRE ÄR PINSAM HÄNDELSE VISAR ENS JAG

ANTIK TREMANSBÅT LAND

FISKEDON

HÖRS BETALADE EJ MYGGA GÖRA UNGE

JÄRNSTÅNG

BRUKAR EJ TAS PÅ ALLVAR

FÖRBRYTARSLANG SÄRSKILD SORT

PUTSA SÄTT ATT TA SIG FRAM

LIGGER VID VÄNERN FÖRLAMNING FALLER EFTER AKT UNDERRÄTTAT

KAN ERSÄTTAS AV EN NICK

FUKTIG BELÄGGNING

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 1 oktober. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

BIT FÖR BIT

Melodikrysset v.39 - 28 september

En stad

Profil från Örnsköldsvik

5) Blev stad på 1200-talet. Har tillhört Danmark.

5) Född 1966 och växte upp i Domsjö. Lillasyster heter Isabelle.

4) I staden finns Lilla Torg anlagt på 1590-talet.

4) Efter gymnasiestudierna tog han ”pinnarna” med sig och lämnade Örnsköldsvik för huvudstaden.

3) Det finns såväl symfoniorkester som stadsteater i staden.

3) Har många arbetskamrater. Två av dem heter Idde Schultz och Anna Stadling.

2) Sveriges tredje folkrikaste stad.

2) En av landets bästa trummisar. Har spelat med bland andra Tomas Di Leva, Ulf Lundell, Joakim Thåström och Lars Winnerbäck.

1) Residensstad i vårt sydligaste län.

1) Namne med en svensk 1300-talskung och smeknamne med Doktor Snuggels kvicka lilla råtta.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Svar: Malmö, Magnus ”Norpan” Eriksson.

onsdag 2/10 18.30 sörlidens församlingsgård

Familjedag i Arnäs kyrka Söndag 29/9 kl. 11.00

Gudstjänst för stora och små Bibelutdelning till barn födda 2009. Kyrkisbarnen sjunger.

Efter Gudstjänsten är alla välkomna till församlingshemmet där det serveras korv med bröd och fika.

n Trollkarle hälsar Zethino på!

Välkommen!

Paltfest

Björna församlingshem lör 12/10 17.00 Anm sen 8/10 till 0662-513530, 0662-513531, 100 kr, 0-12år gratis. Underhållning av Old fejs. Till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete.

soPPluncher

sidensjö församlingshem tis 1/10 12.00-14.00 Björna församlingshem tis 1/10 12.00 Dagträff med sopplunch, Christer Westman. Ö-viks församlingshem tor 3/10 11.00-13.00 Soppa, pannkaka, kaffe, kaka och musikunderhållning av Erika Sjödin. Pris 60 kr.

mANG Av Ett ARR ANGE i NätR A oR K AllA KYR

En oväntad vänskap

träffPunkter

själevads församlingshem lör 28/9 18.00 Musikcafé med andedrag. Skördelotteri. Servering. Behållningen går till EFS Mission. arnäs församlingshem mån 30/9 10.0013.00 Vardagsträff med Silverglans. Sopplunch. Gäst: Anita Meijer om scrapbooking. Gideå församlingshem tis 1/10 12.00 Paltfest Åke Andersson band underhåller Diakonigruppen inbjuder Gullängets kyrka tis 1/10 14.00 Guldkant sång, samtal, fika. domsjö församlingsgård tis 1/10 19.00 Stickcafé. själevads församlingshem ons 2/10 13.00 Symöte med ABF-kören. domsjö församlingsgård tor 3/10 13.00 Symöte med auktion, utropare och andakt Christer Gelfgren, sång Thomas Sondell.

Höstfest &

kristen djuPmeditation

arnäs kapell mån 30/9 Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 18.15 Avspänning 19.00 Meditation

mässa

arnäs kapell mån 30/9 20.00

lunchmusik

Örnsköldsviks kyrka lördag 28/9 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

familjedag Gideå kyrka och församlingshem söndag 29/9

Höstfest &

11.00 Gudstjänst för små och stora. Tonträffen, kyrkisbarnen, clowner, bibelutdelning. Gideå Trädgårdsförening smyckar kyrkan med höstens skörd. gideeaukt å kyr ka och efter gudstjänsten Skörd ion, soppa, varm korv, hästskjuts, tipsru förnda. sam ling she m

sön d 29 sept .

Välkomna!

Kl. 11.00: Gudstjänst för små och stora. tonträffen, kyrkisbarnen, clowner, bibelutdelning. Gideå Trädgårdsförening smyckar kyrkan med höstens skörd.

BARNENS KYRKSÖNDAG söndag 29/9Efter i Nätra gudstjänstenkyrka : Skördeauktion, soppa, varm korv, hästsk

juts, tipsrunda. 11.00 familjegudstjänst ”Det borttappade fåret”. Bibelutdelning till våra 5-åringar. Sång av barnkörer

efter gudstjänsten: Fika i församlingsgården. Gratis fiskdamm för barnen. Bjästa räddningstjänst visar brandbil. Köp grillad korv med bröd. Tipsslinga. Kindmålning. VÄLKOMMEN!

var är ni män med Guld i struPen? vi välsjungande tjejer i kören Bellamix söker män i ålder 30-50 år för glada sångkvällar och konserter! Vi övar tisdagar i församlingshemmet i Själevad kl 19-21. Den 19/12 har vi julkonsert med bl.a. Uno Sveningsson och Marcos Ubeda från Doobidoo m.fl.

vill du vara med? Ps. även nya tjejer är välkomna! Ring/maila Roland ”Brommy”Wollbriin: 070-715 66 66, brommys@gmail.com

– filmkväll med samtal

Driss som precis kommit ut från fängelset, anställs genom en händelse som personlig assistent till den oförskämt rike men också mycket ensamme aristokraten Philippe som blivit förlamad efter en skärmflygolycka. Film, te, ost och kex 20 kr.

Höstfest &

gide å kyr ka och för– sam PREP är friskvård för parrelationen ingen ling she m parterapi. Bevara och stärk det goda i erd 29 sön sept . relation och öva på metoder att förebygga

Kl. 11.00: Gudstjänst för små och och hantera problem. tonträffen, kyrkisbarnen, clown Kursstart: Tisdag 15 oktober. bibelutdelning. Gideå Trädgårdsför smyckar kyrkan med höstens skö Omfattning: Tisdag 22/10, 5/11, 12/11 & 19/11 kl. 18.30-21.30. Efter gudstj änsten: Skördeauktion, Pris: 500 kr/person inkl. kursmaterial varm korv, hästskjuts, tipsrund Info & anmälan: Ingemar Johansson ingemar.j.johansson@svenskakyrkan.se, 0660-788 80 eller Carina Nordin carina.nordin@sensus.se, 0660-26 60 95

Gudstjänster sÖn 29/9

Björna kyrka 11.00 Gudstjänst med liten och stor, Kjell-Erik Edlund, bibelutdelning till 5åringar, frukt juice och mingel. domsjö kyrka 17.00 Psalmgudstjänst, Åsa Löwén. Gottne Bönhus 11.00 Magnus Aasa. Gullängets kyrka 20.00 Taizemässa Kjell-Erik Edlund, kyrkokören. sidensjö kyrka 11.00 Kurt Enberg Örnsköldsviks kyrka 11.00 Familjegudstjänst Evelina Hermansson. Vi delar ut Barnens bibel till församlingens 4-åringar. Änglaut-

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Kulturnatt 2013 Lördag 5/10 i Själevad

Själevads kyrka

Utanför kyrkan serveras hamburgare av Svenska kyrkans unga 18.00 Boys and pipes 19.30 Umeå Kammarkör 20.00 Gospelkören LIFE 20.30 Brahms, Örnsköldsviks kammar kör 21.00 Linda Karlsson 21.30 Kulturskolekören 22.00 Göm mig i dina vingar - Zandra Zinner, Daniel Söderström, Marie Hör nell, Anna-Karin Adolphsson 22.30 Musik och poesi med Ivar Nor dlander och Emil Wållberg 23.00 Must be talking to an angel - Gle nn Sundqvist, elgitarr & Marie Hörnell , orgel 23.30 Orgelduell Robin Hörnkvist och Jonatan Sundquist 24.00 Technomässan

h m

stora. ner, rening örd.

soppa, da.

Församlingshemmet

Utställningar och servering av Hembygdsgården 19.00 Finstämt & folkligt Gunilla Magnusson & Frida Matsdotter, sång, Eva Wedin, piano, Sara Edström, fiol 19.30 Bella Mix – Lätt & Lustigt 20.00 Kom ihåg! Köpa mjölk, skaffa barn Ingela Wall, estradpoet 21.00 Magnus Aasa 21.30 Gästspel av unga kulturutövar e 22.00 Amanda Aasa 22.30 Rebecka Karlsdotter & Andreas Nilsson, americana

Gamla fritidsgården

är öppen 19-23.30

Ung kulturnatt med öppen scen. Anmälan till Tova Hellström 070-301 21 13.

Uppståndelsekapellet

Blomsterinstallation skänkt av Nordvik skolan skapat av Monica Söderström , Glad i grönt. 19.00 Rune Andersen, piano & Ulf Wedin, fagott framför musik av Tryg gve Madsen och I Milde 19.30 Karolina Wallin – sjunger Carola-sånger 20.00 Minimaration med Lilla orgelaka demien, 20.30 Emma Hagström, cello spelar Bach 21.00 David Wallén, dragspel 21.30 Trio D’Armonia -italiensk barock 22.00 Kantorsstuderande från Mellansel 22.30 Moa Nyström

Kulturnatten är ett gratis arrangema

ng men ge gärna en gåva till Världen

ställning i kyrkan. Änglaballonger till alla. Servering. Barnkören Sarons Liljor.Låt gärna barnen komma utklädda till änglar. själevads kyrka 11.00 Temamässa ”Den helige Mikaels dag” Ulla-Britt Sundin, Tova Hellström, söndagsskola. Öviikin kirkko 14.00 Suomen Messu Pappi Reijo Oivaeus. Kahvitarjoilu.

ÖvriGa Gudstjänster

s barn!

Avspänning

g till Kristen Fyra måndagar under hösten erbjuds vi 30 minuters avspänning i anslutnin närvaro n medvete i landa ’få att t möjlighe ger ing Avspänn djupmeditation. t. – i rum, tid och kropp. Är även en utmärkt inledning för meditationspasse Avspänningen leds av Carolina Almgren Gustavsson, Leg. Sjukgymnast. Inga förkunskaper krävs för att delta men bekväma kläder. Ingen föranmälan – kom som du är och landa! Lokal: Kärlekens Kapell, Arnäs. Tid: 18.15-18.45.

Örnsköldsviks kyrka ons 2/10 8.00 Morgonandakt Anna-Lena Wahlberg. Fika på Café Örnen.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

FILM & MUSIK

OCKS AS A vIgILANTE RT IN ThIS pOWERLLER! ” ★★★★★ NuTS

y (Statham) plages af følgerne fra kampanistan, hvor hans team blev skudt i sænk an såret og skadet på gaden sammen med et lykkes ham at skaffe sig arbejde p.g.a. ra tidligere. dog smuldrer de lykkelige esten bliver fundet dræbt. optændt af had te i underverdenen for at hævne Isabelle.

när hans enhet beskjutits av artillerield i Afveteranen Joey Jones (Jason Statham) levt kt glömma sitt förflutna och hålla sig ifrån , Joeys gravida flickvän, hittas död i floden pp sina bekanta i den undre världen för att

ator of DIRTy pRETTy EASTERN pROmISES

y (Statham) plages av kamphandlingene lag ble skutt i filler av artilleriild. Nå lever en sammen med kjæresten Isabelle og tidger for at han får seg en jobb. Men de lykkeknust da kjæresten blir funnet drept. Hevnbekjente i underverden for å hevne Isabelle.

eteraani Joey Jones (Statham) elää Lontoon nohtaa rajun menneisyytensä ja rakentaa vaisuutta pysymällä poissa vaikeuksista. uitenkin kuin yhdestä iskusta ja raivokas omiin käsiinsä sekä näyttää oman verisen sta.

WILL bE SERvED

es: making of Featurette RUNNING TIME:

IT TAKES A NEW LIFE TO SETTLE AN OLD SCORE

1 HR 35 MIN

Copy proteCted

ITAL 5.1

LämpLig från 15 år

Registrert:

170706

Viktoria Tolstoy & Jacob Karlzon

Tillatt over 15 år

uthorization of the copyright owners. Unauthorized duplication or reproduction of this DVD l Rights Reserved by Scanbox Entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

7857

19/08/13 08.59

Hummingbird (Scanbox)

Med: Jason Statham, Agata Buzek, Victoria Bewick Regi: Steven Knight Den brittiske elitsoldaten Joey lider av psykoser efter att hans enhet beskjutits i Afghanistan och han ensam överlevt och därefter begått krigsbrott. Han är nu på rymmen från krigsrätt och lever som en alkoholiserad uteliggare i London. När maffialiknande indrivare jagar honom hamnar han i en lyxig lägenhet och kommer över ett kontokort med välfyllt saldo. Han blir sedan återigen en iskall mördarmaskin när hans flickvän bland uteliggarna hittas mördad. Jason Stathams blixtsnabba förvandling från totalt utslagen till stenhård tuffing i människohandelsbranschen ter sig alltför osannolik. Lika osannolik är Agata Buzeks gudstvivlande nunna som förälskar sig i Joey. Tanken med filmen kan vara att ta av sig uniformen och fly, oavsett om det handlar om militären eller klostret. Men som sagt, filmmakarna har helt enkelt inte lyckats göra den här actionthrillern särskilt trovärdig.

Star Trek: Into darkness (Paramount)

The Great Gatsby

Med: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoë Saldana, Benedict Cumberbatch Regi: JJ Abrams

Med: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan, Joel Edgerton Regi: Baz Luhrmann

Kapten Kirk blir av med sitt skepp Enterprise sedan han gått emot reglementet för att rädda Spock, som är beredd att offra sitt liv för att stoppa ett vulkanutbrott på den avlägsna planeten Nibira. Han får dock tillbaka sitt skepp när terroristen Kahn försöker ta kål på hela Stjärnflottan. Kahn flyr till Kronos och kapten Kirk riskerar ett fullskaligt krig mot klingonerna när Khan ska oskadliggöras. Den oändliga Star Trek-serien fortsätter och för regissören JJ Abrams är det andra gången han styr. En liten försmak av Star Wars episode VII som kommer 2015. Och Abrams fläskar på rejält, det är svulstigt och maffigt och alla Star Trek-fans har dreglat över den här filmen. Roligast är den färgglada inledningen på Nibira, och att man fått in ett visst mått av moral när man ifrågasätter om det verkligen är rätt att ta kål på fienden genom en drönarattack, utan rättegång.

Nick Carraway berättar hur han blir inbjuden till en fest hos sin stormrike granne Mr Gatsby, som ständigt arrangerar gigantiska partyn där alla kändisar och viktiga personer från New York är återkommande gäster. Men vem är egentligen den gåtfulle Gatsby, varifrån kommer han, hur har han blivit så rik, och varför har Nick blivit speciellt inbjuden – när ingen annan behöver inbjudningskort? F. Scott Fitzgerald släppte sin berömda roman 1925 och nu är det Baz Luhrmann som fått till en färgsprakande filmatisering av historien om Gatsby och hans passionerade förälskelse i Daisy, som dessvärre är gift med en annan stormrik man. Det är mycket snyggt filmat, närmast konstnärligt, och festerna hos Gatsby för tankarna till Luhrmanns film Moulin Rouge från 2001. Välgjort, välspelat men trots det lyfter det inte riktigt. DiCaprios Gatsby är alltför prad, men i en bra scen spricker fasaden rejält.

Vinn DVD! I vilket land lever vilda jättepandor?

”A Moment Of Now” (ACT)

(Warner) Skönsjungande Viktoria Tolstoy skämmer alltid bort skivlyssnare och konsertpublik med sin röst som är en av Sveriges, och världens, absolut bästa. Här i ett intimt samarbete med pianisten Jacob Karlzon, som under många år jobbat med Tolstoy. Tillsammans har de valt att göra covers på låtar från vitt skilda genrer. Allt inleds med Michael McDonalds stillsamma ballad ”I can let go now” och sedan får vi bland annat höra Peter Gabriels ”Red Rain”, Phil Collins ”Against all odds” och även ”Taking it all to hard” från gruppen som förenar dessa båda herrar – Genesis. Dunderhiten ”Lessons in love” av Level 42, Joe Zawinuls ”Shadows and light”, C Porters ”I concentrate on you” och en duett med Jocke Bergström i Stevie Wonders ”Send one your love” från hans bortglömda och underskattade soundtrack till naturdokumentären ”The secret life of plants” är andra spår. Allt är avskalat och mycket vackert. Jacob Karlzon briljerar på sina klaviaturer och Tolstoys röst gör allt till guld.

Grym action och härliga skämt får du i den här filmen som

innehåller TV-serien Kung Fu Panda som baseras på långfilmen med samma namn. Följ med på massor av äventyr med pandan Po, Tigrinnan, Apan, Syrsan, Tranan, Viper och de bitiga Croc-banditerna. Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer,

skänkta av 20th Century Fox. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 7 oktober. Vinnarna presenteras i nr 36. NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Nu är det mörkt igen,

VAD VALJER DU?

Annars syns du inte...

LaserhaLL reLax Femkamp aktiviteter mat temakväLL BarnkaLas inneBandyshop

glöm inte reflexen!

webben7.se/pagang

Örnsköldsviks folkhögskola

5 oktober

Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

kl 13.00 & 15.00 kören La Chorale under ledning av

Oskar Wedman musiker Eva Vedin mfl

Vi sjunger på temat:

Simon & Garfunkel

Biljettpris:

100 kr vuxen 50 kr ungdom/ studerande Fika ingår i priset

ÖPPETTIDER . ..vi har öppet när det passar dig! BOKA PÅ tfn 0660-198 00 www.area1.se

Biljetter går att köpa av körmedlemmar Medarrangör: studieförbundet Sensus 070-280 80 85 och vid entrén Örnsköldsviks Hjärt- och Lungsjukas förening

Världshjärtsdagen Örnsköldsviks Hjärt- och Lungsjukas förening

Världshjärtsdagen

Det bästa från naturen! www.hippolyt.se

Söndag den 29 september kl 15 Utbildning i foderlära

Söndag den 29 september kl 15 Församlingshemmet, Örnsköldsvik Församlingshemmet, Örnsköldsvik

Onsdag den 2 okt kl. 18.30-21.00 gästas vi av

Överläkare och cardeolog Leif Ehlin föreläser om hjärtflimmer Charlotte Jibréus

Överläkare och och cardeolog cardeolog Leif Leif Ehlin Ehlin föreläser föreläser om om hjärtflimmer pacemaker Överläkare

St. hippolyt Sverige AB

Överlämnande av av gåva gåva Överlämnande

Lär er mer om hästens magtarmsystem och vilka foder som passar hästen bäst.

Överlämnande av gåva

Underhållning och sång av Halsmandlarna

Underhållning och - musik unga tjejer Underhållning sångavavtvå Halsmandlarna

bjuderpåpåfikafikamedmed hjärtbakelse! ViVibjuder hjärtbakelse! Storttacktacktilltillallaallasomsom vår lokala Stort stöderstöder vår lokala hjälpfondhjälpfond

Bindande anmälan senast 29/9! Välkommen till

Cecilia Pettersson Kallelse till informationsmöte Inom ramen för utökat samråd enligt Miljöbalken, kallar härmed Almer Oil & Chemical Storage AB, till samrådsmöte beträffande planerad verksamhet på fastigheterna Hörnet 50:1, Örnsköldsvik 2:5 och 11:2, Örnsköldsviks kommun. Almer Oil & Chemical Storage AB, med huvuds äte i Gävle och anläggningar i tio hamnar längs hela den svenska kusten och terminal i Örnsköldsvik för lagring av kemiska produkter, kallar inom ramen för utökat samråd till informationsmöte då vi har för avsikt att pröva verksamheten på ovanstående fastigheter hos Länsstyrel sen i Västernorrlands län. Den planerade verksamheten innebär att bolaget för kunders räkning har för avsikt att lagra natronlut och min dre volymer av oljeprodukt i den befintliga anläggningen. Produkterna kommer att transporteras till lagringen med fartyg och när det gäller natronluten så kommer den efter lagringen att huvudsakligen transporteras via internväg till slutanvändaren. Detta förfarande innebär att antalet transporter av farligt gods på allmän väg runt Örnsköldsvik kommer att reduceras med 3600 transporttillfällen/år. Den lagrade oljeprodukten utgörs av drivmedel avsett för de isbrytare som trafikerar området. Av denna anledning kommer ett informationsmöte att hållas den 8 okt 2013 kl.18.00. Plats kommer att meddelas de som visat intresse då antalet deltagare blir avgörande för detta. Den som är intresserad att delta i detta möte ombeds att anmäla sitt deltagande på: Telefon 02666 56 50 eller info@almeroil.se inom 1 vecka från det att denna annons är införd i tidningen.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

area1.se

Vi visar allt som händer i Ö-vik!

Körcafé

Plats: Örnsköldsviksortens Ryttarklubb Brogatan 127, 892 34 Domsjö Cecilia Pettersson, tel. 073-368 23 47, cecilia_pettersson@hotmail.com

Möt din NYA LOKALA återfösäljare Begränsat antal!

Vi har utlottning av 1 säck foder!

THE LEGENDS A L I V E

I N

C O N C E R T

ROY ORBISON

Johnny Duvert

JERRY LEE LEWIS Jerry Carlson

ELVIS PRESLEY Henrik Åberg

NOLAN Ö-VIK - LÖRD. 9 NOV. 19.30

Förköp 375:- inkl. serv. avg. på Turistbyrån 0660 - 881 00 samt Ticnet 0771 - 70 70 70 www.ticnet.se

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

135

FRISKA TÄVLA OCHORNSKOLDSVIK VINN

ARRANGÖRER

I samarbete med

Projektet stöds av

Välkommen som stolpjägare!

135

på gång

alla 4 kartor släppta

Mysfredag med skön musik!

! JA ZZ kv äl l på br ux

Fredag 4 okt kl. 20.00

Världsbasisten

Eddie Gomez Quartet

En legendarisk kväll som inte får missas!

Stans nya danspalats

Medarr: Eddie Gomez, bas Billy Drummond, trummor Magnus Broo, trumpet Stefan Karlsson, piano JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp & bordsbest. 0660-752 23

www.perdido.se

Nu när Parken har sålts har Gnistan i Gullänget tagit över som Örnsköldsviks stora dansarrangör. I morgon lördag inleds danssäsongen med Svänzons. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

– Vi ska ta upp styrdansen igen, säger Nils-Olov

Landfors på Folket Hus Gnistan. Sju helgdanser står på programmet under hösten och först ut är sundsvallsbandet Svänzons. Gnistans övriga dansprogram ser ut så här: 5 oktober – Hedins, 11 oktober – Umbrella, 19 oktober – Jenny Sahléns, 9 november – Fernan-

Molidens IK arrangerar

Vi vann en film! Marilyn Monroe sjöng ”Diamonds are a girl’s best friend” i filmen ”Herrar föredrar blondiner”. Det visste bland andra: Lars-Åke Larserud, Ö-vik,

PubKväll lördag 5 oktober Molidens dansbana

SÖN 29/9

18.30 buffé inkl. 1 dryck 20-20.50 En kväll med Jens Nilsson 21.30-01 Sara Karlsson, trubadur

Monica Z 18.30, 80:-

Pausfika

Jonas Nilsson, Umeå.

200:-

Ni får var sin Blu-Ray Disc av ”Herrar föredrar blondiner”. Vinsterna kommer med post.

Buffé kl 18.00 220:-

Ugnsstekt laxfile med ingefärssås teriyaki & chilimarinerade räkor Oxfilémedaljonger med portvinsås Xanté päroncreme & pommes frites

Nya öppettider from 9 sep mån-tis 10.30-14.00 ons-fre 10.30-18.30 lör-sön 12.00-18.30

Kl 19.00

Anette Eglund, Aggösundet,

Helgerbjudande 159:-

Husmankost och à La Carte alla dagar

LÖR 5/10

OPERA Eugen Onegin

Grattis!

doz, 23 november – Titanix och 6 december – Voyage. Dessutom kör man trivseldanser varje onsdag. – Många har ringt oss och undrat hur det blir med danserna sedan Parken lagt ned och nu är vi på gång. Förutom danserna så arrangerar Gnistan även ungdomsdiscon. Det första är redan genomfört men ytterligare två är planerade till 25 oktober och 15 november.

Pris med buffé

Pausfika.

Boka: bgf@gidearden.se eller tel senast månd. 30/9 Nytt i år! Svensk text.

Boka buss 0660-533 72

0663-400 15 · www.gideagarden.se

220 kr

Åldersgräns 18+. Dryck kommer säljas under kvällen till ett bra pris. OBS! endast kontanter. Biljetter finns t.o.m den 2 okt hos: Järnvägskiosken, Mellansel ICA Supermarket, Själevad Kansliet Molidens IK, 0660-914 02

r mer info, se

Fö g.se www.naskekro82 38 eller ring 0660-22

men önskar Välkomme d medarbetare Stig & Åsa

Stöd lokala HJÄRToch LUNGSJUKAS HJÄLPFOND Hedra den avlidne med minnesgåva till stöd för forskningen kring våra största folksjukdomar: Hjärt- o. Lungsjukdomarna Ring in gåvan.

Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5 SMS:a 72672 till fonden så skänker du 50 kr.

För minnesblad och gåva Kenneth Norgren 0660-510 32 Arnäs pastexp. 0660-37 50 01 Anundsjö past.exp. 0661-65 40 60 Björna past.exp. 0662-51 35 30 Gideå past.exp. 0663-400 11 Moliden past.exp. 0660-788 60 Själevads past.exp. 0660-594 20 Nya Begravningsbyrån 0660-131 07 Handelsbanken Husum 0663-100 65 Nylanders Begravningsbyrå 0660-123 71 Ej telefonförmedling Bjästa Begravningsbyrå Fonus Begravningsbyrå

www.hjart-lung-ovik.se T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

ARRANGÖRER

I samarbete med

Projektet stöds av

För varje kontroll som du registrerar får du en lott med chans att vinna fina priser. Läs mer på webben7.se/friska Där finner du också alla Nu är kartor. sommarens

på gång

Modevisning i Bredbyn På lördag, 28 september, anordnar Anundsjö Gospel en modevisning för att samla in pengar till en studieresa. Då vankas mode, fika och naturligtvis lite musik. Text: Märta Wulff

– Jag tror att det blir första gången

man har modevisning i församlingsgården i Bredbyn, säger Monica Lundin, körledare för Anundsjö Gospel och kantor i Anundsjö församling och berättar att man ska visa sport- fritidoch höstmode. – Mannekängerna är en massa olika bredbybor. Vi har tömt vår bekantskapskrets på villiga amatörer. Intrycket i Bredbyn, Granngården i Bredbyn, Edblads päls, Zizzis och några till står för kläder och accessoarer. Andra lokala företag stylar modellerna. I pausen blir det fika och pianomusik. Pengarna som kören får in ska läggas till andra som samlats in under en längre tid och användas till en studieresa till Chicago. – Vi ska uppleva gospel där den verkligen finns, säger Monica Lundin. De ska gå på gudstjänster i gospelkyrkor och planerar även att vara med på någon körövning. – Gospel är underbart. Det svänger, det är sköna harmonier och det är ett fint budskap med mycket glädje. Och så får man röra sig.

Mysfredag med skön musik! JAZ Zk vä ll på

En legend på besök En av jazzvärldens mest respekterade och rutinerade basister – Eddie Gomez – gästar Perdido Jazz & Blues på Brux nästa fredag, 4 oktober. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Den legendariska jazzbasisten Eddie Gomez, med rötterna i Puerto Rico, har under fyra decennier varit en av de allra främsta i sin genre. Hans cv är enormt

Hockeyerbjudand

oBS!

fo lk An

Fredag 18 okt kl. 20.00

Janne Ersson Monster Big Band 16-mannaband med sångaren Michael Somerville (USA) hyllar Nat King Cole, Frank Sinatra, Count Basie & Buddy Rich Medarr:

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp turistbyrån: 0660-881 00 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

och innehåller bland annat spelningar med giganter som Miles Davis, Dizzy Gillespie, Bill Evans, Gerry Mulligan och Benny Goodman. Hans mängder av inspelningar på platta, som för övrigt resulterat i två Grammy awards, spänner över jazz, klassiskt, latino, rhythm & blues och även modern populärmusik. Till sin kvartett har han plockat in en annan storstjärna – trummisen Billy Drummond, som har en meritlista i samma klass som Eddies. Svenska toppmusikerna Magnus Broo på trumpet och Stefan Karlsson på piano kompletterar de två giganterna.

• Fyra små rätter

Prova PÅ fäktning!

GRATIS Prova-på första gången!

Spegelsalen, nolaskolan Sön 29 september kl. 17.00 Nybörjarkursen omfattar 10 söndagar och kostar 400 kr. Alla över 9 år är välkomna!

www.scaramouche.eu

anmälan och frågor : Sergej Miltchakov miltchakov@telia.co m 070-642 07 10 0660-556 92 Kent Thorén kent.thoren@mail.se 070-175 57 46 0660-503 07

• Kycklingspett m. jordnötssås • Lövstek med bearnaisesås och friterad klyftpotatis

165:145:-

inkl. 1 stor stark/1 glas vin inkl. alkoholfritt alt.

Gäller 3 timmar innan nedsläpp vid hemmamatcher

- Fullständiga rättigheter -

china tower

Torggatan 3 • 0660-175 00 • www.chinatower.se

på gång Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

LIGA N

ÖR

Stor och Sonja Skibdahl dy an b

Grundsunda

Gilla oss på

ÖR webben7

Söndag 29/9 11.00 Gudstjänst för stora och små. Sångfåglarna, Näktergalarna och alla barn sjunger. Utdelning av Barnens Bibel till alla 6-åringar. Konfirmandinskrivning. Håkan Udd, Maria Borgehammar. Efter gudstjänsten servering i församlingshemmet. Gratis busstaxi till gudstjänsten. Ring 0663-101 16. KYRKANS HUSum Lördag 28/9 18.00 Stillhetens mässa. Svante Evertsson. Servering. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

Pojkar 04-06 Flickor 04-06

inn e

sök på

dy an b

GRUNDSUNDA KYRKA

LIGA N

– Höga Kustens norrport

inn e

På Sliperiet blir det musikfest med HBTQ-tema fredag 4 oktober, under Regnbågsveckan. Musikhuset gästas bland annat av Sonja Skibdahl och rapparen Ulises Infante Azocar, mer känd som Stor.

www.grundsunda.nu

Örnligan i innebandy info & anmälan: www.laget.se/gkibs

Anmälan senast 15 oktober Förening, klass eller kompisgäng. ALLA är välkomna att anmäla sig!

till kommer Ö-vik!

Försäljning av kristen litteratur Plats: Pingstkyrkan Örnsköldsvik!

27-30 September Fredag: Lördag: Söndag: Måndag:

18-21 09-21 09-18 08-14

070-190 92 90 Mån-fre 10.30-15.00

Stor kom från ingenstans och slog knockout på både kritiker och publik med ”Nya Skolans Ledare”, som ledde till att han vann Årets Hiphop vid P3 Guld-galan 2010. Nu är han aktuell med debutalbumet ”Shere Khan XIII”. – Jag tänkte jättemycket på helheten när jag gjorde skivan och valde låtar, för jag hade ganska många, sa Stor i en intervju för Kingsize. Nu i efterhand känns albumet som en kärleksförklaring till hiphop. Allt man växte upp till. När jag visar olika stilar finns små hyllningar lite överallt. M.O.P, Biggie, Tupac, Busta Rhymes, Jay-Z, Nas. Och svensk hiphop hyllar jag såklart också. Ayo, Latin Kings, Ison & Fille. Jag älskar den svenska hiphopen och lyssnade på den innan jag lyssnade på den amerikanska. Sonja Skibdahl är en finlandssvensk singer/songwriter bosatt i Malmö. Med gitarren som sällskap spelar hon låtar på såväl svenska som finska och engelska. Det handlar om vardagen, livet, frustrationen, längtan, den olyckliga men även den lyckliga kärleken. Under kvällen uppträder också Marielle Buhr från Ö-vik och elever från gospellinjen vid Mellansels Folkhögskola.

Ny hemsida!

www.duvan.se

Lär dig affärsnätverka via Sociala Medier & stärk ditt varumärke.

Öppen föreläsning

för företagare och privatpersoner med Sophia Sundberg från Ypsilon. Nätverksexpert och proffs på att affärsmingla.

Måndag 30 sept. 15.00-17.30 Pinassen, Arken Örnsköldsvik Pris 200 kr inkl. moms. Föreläsning, fika och tid för nätverkande. Anmälan till vic@maxprofil.se, senast 29/9 Detta är en helt fristående föreläsning, men även startskottet för utbildningen: Spinn Off. Läs mer på www.maxprofil.se/spinn-off T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Fotbolls Fynda på Friska Viljor

bagageloppis skyttis lör 28/9 10-14 Det finns även fika & lotter! Varmt välkomna! För info: Helena 0660-191 10 helena.engberg@friskaviljor.se

Guld & silver

på gång

köpes!

Alltid till vårt högsta dagspris.

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

med närproducerad mat!

I morgon lördag på Torget, kl 10-14! Passa På! sista marknaden för säsongen!

Gudstjänster Söndag 29/9 11.00 Gudstjänst

Andreas Forsman, mötesledare Arne Näsström.

Sön 11.00 Temagudstjänst. Johannes 15. Predikan

Dagens bibelord: 0660-199 90

Stefan Nordström, sång & musik Malin Höglander. Nattvard. Barnkyrka. Kyrkfika. Tis 13.00 Liten & stor. Sång och fika. Tis 18.00 Föreningsmöte. Välkommen på gemenskap och soppa redan kl 17.00.

Lör 19.30 Halv åtta hos Elim, Ungdomsmöte. Sön 10.30 Bön före gudstjänst 11.00 Gudstjänst, www.elim.nu

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MiSSionSkyrkan LåNGViKSMoN

kyrktorget.se/langviksmon

predikan Elina Sjulsson, sång o musik ungdomarna. Äventyrslandet. Servering. Välkommen!

Lör 15.00 Surströmmingsfest (endast anmälda). Sön 11.00 Gudstjänst Kjell Gunnar Bergman. Kyrkkaffe. Fre 4/10 11.00 Bibelsamtal o bön. Sön 10.30 Dela-med-dig-gudstjänst. Sångarna. Jöran Lundberg leder. Månadsoffer.

Tor 19.00 Gemens. bön o lovsång i Förs.hemmet Tre-sjö. ingen gudstjänst sön Välkommen 6/10 11.00 Gudstjänst med nattvard Anki Mårtensson.

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Sön 11.00 Barnens kyrksöndag i Nätra

Kyrka    

Bönesamlingar varje vecka: onsdagar kl.11.00 Torsdagar kl.18.30

Sön 11.00 Gudstj. ”Till kyrkan kommer man skitig” del 2.

pingstkyrkanoverhornas.se

Sebastian T. Sång: 4you. Direkt efter: Framtidsträff: ”Hur kommer vi arbeta?” Träff för 50 år & uppåt. Mån 18.30 Kom å sjung me!-Kören Tis 14.00 Tis.Café 18.00 Miniton/ViPkids ons 9.00 Stor&Liten Tor 19.00 Ekum. bön i Fridhem

Fredag Läget Special 17.00 Tjejkväll Tacos 20.00 Killkväll Nola sporthall 19.00 Bibelstudiehelg m KG

www.pingst-ovik.se

KG Larsson

Larsson om israel. ”israels kommande världsuppgift”. Lör 16.30 KG Larsson ”Slaget om Jerusalem”. 19.00 KG Larsson ”Därför älskar man att hata israel”. Sön 11.00 Gudstjänst KG Larsson ”Så ska hela israel bli frälst” Sång: Conbrio. Söndagssk/viktigaklubben ons 10.00 Barnsång. 11.00 Babysång. 18.30 Alphakurs

Fre 20.00 Lovsångskväll, för alla åldrar!

Tema israel. Pastor Thomas Nordberg. Ulf Cahn, FörPremiär: en kväll speciellt enade israelinsamlingen. för dig mellan 19 och 35 Sön 18.00 Alpha år! Se hemsidan. Kursstart, välkommen!

Lör 18.00 Unga vuxna Ulf Cahn Tema: Israel

Sön 11.00 Gudstjänst

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Operasäsongen startar En romantisk tragedi är först ut under höstens direktsända operor på Gideågården. Lördag 5 oktober sänds Tjajkovskijs Eugen Onegin live från Metropolitan i New York. Text: Nils Ågren Foto: Metropolitan Opera

Den engelska regissören Deborah Warners nya uppsättning av Eugen Onegin har hyllats stort. Sunday Telegraph skriver bland annat att

föreställningens känslomässiga genomslagskraft går rakt in i hjärtat. ”Regissören Warner visar hur Onegin både handlar om två ryska samhällen på kollisionskurs – det lantligt rustika mot storstadens dekadens – och tre bortkastade liv.” Polske barytonsångaren Mariusz Kwiecien gör titelrollen som den självsäkre Onegin. I övriga roller ser vi ryska sopranen Anna Netrebko, vitryska mezzosopranen Oksana Volkova, polske tenoren Piotr Beczala samt ryske basen Alexei Tanovitsky. Från Ryssland kommer också föreställningens dirigent, Valerij Gergiev.

på gång

Niello på O’Learys

Rakt över disc – Högt tempo och gott humör! Det lovar Claes ”Clabbe” af Geijerstam som lördag 5 oktober lirar plattor på Brux. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Clabbe har blivit en återkommande gäst på Brux och den levande legenden brukar inte göra gästerna besvikna med sin musik. – Jag försöker kolla in de som kommer och take it from there, säger Clabbe som varit ett begrepp inom svensk musik ända

sedan 60-talet, med en meritlista som få kan mäta sig med. Både som musiker, låtskrivare, producent och ljudtekniker. – Jag börjar med mina bästa låtar och sedan fortsätter jag att spela ännu bättre, lovar Clabbe. Förutom Rakt över disc med Clabbe blir det schlagerbar i Blueskällarn med DJ Salomon.

Hans debutsingel ”Svett” gick rätt bra under våren och med uppföljaren ”Legenden” har Niello fått en stor publik. Lördag 5 oktober står han på O’Learys scen. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

”Legenden” nådde i början av augusti

tredjeplatsen på Sverigetopplistan och själv skriver Niello, eller Niklas Grahn som han egentligen heter, på sin hemsida att det känns overkligt. ”Ena dagen sitter man ensam hemma i lägenheten och skriver låtar, för att bara några månader senare se ett helt hav med folk som sjunger med och kan vartenda ord i texten.”

LIVE NATION PRESENTERAR

Fredag 27/9

Live @ the pub: Rebus

Passa på att äta gott till den sköna musiken

MED

139:-

HENRIK HJELT

inkl. dryck. Alkoholfritt alt. finns.

Lördag 28/9

Ladda innan Modomatchen! Hockeybuffé

139:-

lUnCH Kl 11-14

ADDE MALMBERG

Live @ the pub: Trubadur Fredrik Forsberg

DAgEns MIDDAg

MANUS & ORIGINALREGI

BJARNI HAUKUR THORSSON

www.framnasbaren.se Strandgatan 12, 0660-190 49 Mån-fre 11-14, fre-lör 18-01

sök på

webben7

Kl 15-18

20 NOVEMBER ÖRNSKÖLDSVIK FOLKAN TEATER

Ex. Middag för 2 pers 100 kr

#pappan2013

nYH ET!

För avhämtning, Drop-In

Talad Thai Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

LIVENATION.SE, TICNET.SE / 077–170 70 70, ÖRNSKÖLDSVIKS TURISTBYRÅ 0660–88100 SAMT TICNET-OMBUD. HENRIKHJELT.SE

TAKE AWAY

REGI

inkl. dryck Alkoholfritt alt. finns.

Gilla oss på

ÄKTA THAIMAT

EN HUMORISTISK FÖRESTÄLLNING OM KONSTEN ATT VARA PAPPA

0660-136 60

LIVENATION.SE

Vid avhämtning av Á la carte, ring 30 minuter före.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

MEr

ra äN ba

MoDo-

t! spor

Match-

LörDaGar öppNar vi kL 12...

ErbjuDaNDE o´LEarys bEröMDa baby back ribbs för

...med Brunch och kick off meny!

Dans på Olympia lördag 5/10 kl 21-01

149 kr 3:a på topplistan med låten LEGENDEN öp

Förk

LörDaG 5 okt: Niello

Mat & dans 19-21 270:Boka danssupé senast onsdag 2/10.

förBoka eran

aLLtiD öppEt

3 tiMMar förE och EftEr MoDos hEMMaMatchEr

juLfEst hos oss! JulBordshow vecka 48-51!

modo FÄRJESTAd

Endast dansentré 170:Gilla oss på Facebook eller Gå in på vår hemsida så Får du veta mer!

För mer info ring kansliet 0661-101 50 eller maila 10150@telia.com VÄLKOMNA! Nästa dans 26/10 Martinez Arr: Anundsjö IF · Från 18 år, leg.kontroll

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor

lörDaG 28 September 18:30 fjällräven center | biljettlucka öppnar 15:30 | inSläpp 16:30

BILJETTER Se våra biljettombud på modohockey.se KONTAKTA OSS PÅ info@modohockey.se, telefon 0660-759 00

lördagsmatcH på stOrbild! lördag 28 septeMber nattKlubb mEd

dJ Ü-mEEt

Modo-färjestad 18.30

Ät god mat till bra pris!

Nyss hemkommen från de hetaste klubbarna i turkiet!

with

seriepremiär för ulvö hockey

Välkommen till den officiella efterfesten 4/10 på Harrys! vi öppnar 16.00 tisdag-lördag 0660-855 90 | WWW.HarrYs.sE/OviK

nJUt av en gOd vÄLLagad serverad LUnCH 119:smakfullt och rikligt salladsbord, dagens fisk eller kött, kaffe och hembakad kaka.

HOCkeYsPeCiaL 189:-

Helstekt biffrad med ratatouille, rödvinssky och persiljepotatis eller Angusburgare med ost och bacon, hemgjorda pommes frites. inkl. öl/vin. alk.fritt. alt. 169:vi öppnar alltid 3 timmar före nedsläpp.

Middag FÖre JerrY WiLLiaMs 23 & 24/11

Innan konserten erbjuder vi Kallrökt laxrulle med pepparrotscrème Fylld kycklingfilé med fetaost och örter, potatiskaka och rödvinssky smaksatt med rostad vitlök Citronfromage med kompott av vattenmelon och granatäpple

2-rätter 290:- 3-rätter 350:vi har öppet mån-fre 11.30-13.30, mån-lör 17-23. För bokning och information 0660-26 55 96 eller restaurang.statt@firsthotels.se varmt välkommen! FIRST HOTEL STATT / 0660-26 55 96 Lasarettsgatan 2 / 891 33 ÖrnskÖLdsvik

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Veckans 7a

Tack

ETT STORT TACK till alla som skänkte pengar till Syriens barn vid bössinsamlingen vid Coop Nära K-holmen och ICA Bjästa samt utanför församlingsgården. Insamlingen inbringade 2 743:Nätra församling

Vill du också tacka någon?

till Er alla som hedrat minnet av vår älskade

Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare. Veckans 7a är alldeles gratis! Mejla till: redaktion@7an.se

Josefin Andersson för all värme och omtanke samt blommor och gåvor till olika fonder.

FAMILJEN

Sara Winqvist 7 år

Den 26 september fyllde världens bästa Sara 7 år. Grattiskramar från mamma, pappa, Magnus, Andreas och Linnèa. Farmor, mormor, morfar & Deja hälsar också.

Dubbel Dubbellycka. lycka. Den Den8/8 8/8kom komäntligen äntligenvåra våraälskade älskadesmåkillar! småkillar!Abbe Abbesom somligger liggeri pappa i pappa Eriks Eriksfamn famnvar var44.5 44.5cm cmoch ochvägde vägde1800 1800grgr& &Morris Morrissom somligger liggerhos hos mamma mammaIsabelle Isabellevar var4646cm cmoch ochvägde vägde2460 2460gr.gr. Foto: Foto:Mormor Mormor

Mikael & Emma Den 20 juli 2013 gifte sig Mikael Backlund och Emma Grönlund i Hedvig Eleonora kyrka på Östermalmstorg, Stockholm. Vigselförrättare var KG Larsson. Stort tack för all uppvaktning! Foto: Nadja Falk

Våran lilla Prins Den 2 juli kom Felicias lillebror, Benjamin, till världen. Han vägde 3180 gram och var 49 cm lång. Stolta och lyckliga föräldrar är Isabelle Holmgren och Joakim Lindström

Walter Näslund

Den 7/8 2013 kom vår efterlängtade son Per Karl Walter. Han vägde 3 850 gram och var 52 centimeter lång. Stolta och lyckliga föräldrar till underverket är Mikael Näslund och Malin Danielsson. Vi bor i Norrflärke, Bredbyn. Foto: Pernilla Jonsson

Foto: Privat

Penny Håkan Westermark och Helen Sjöblom, Umeå, fick den 12 maj en flicka, Penny, som vägde 3535g och var 51cm lång.

Foto: Privat

Lina & Morgan Den 6 juli på Näske brygga svarade han (Morgan Näslund) ja! Och hon (Lina Allard) också! Sedan levde de lyckliga i alla sina dagar (som herr och fru Allard)! Till er som var med - Stort tack!

Foto: Göran Rooth

Hanna och Jonny Den 31 augusti vigdes Hanna Englund och Jonny Andersson i Arnäs kyrka. Ett stort tack till alla som var med och gjorde vår dag till ett minne för livet. Nu heter hela familjen Andersson. Foto: Camilla Nelsson T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Grattis! Tindra 4 år.

Leia och Lean 8 år!

Elin Hägglund

Elvin Lundgren 1 år!

Grattis Tindra vårt älskade barnbarn.Fyller 4 år den 27 september,hon bor i Norrmesunda.Vi kommer och Grattar dig.Farmor o Farfar.

Stort grattis till Leia och Lean som idag fyller 8 år. Många kramar från mamma och pappa!

Grattis badbaddaren på 3-årsdagen önskar mormor och morfar

Grattis till vår minsta älskling som nu fyller 1 år! Vi älskar dig! Pussar o kramar från pappa, mamma, Emilia o Elias

Framkalla dina digitala bilder på 15 minuter Designa egna grattis-, tack- & bröllopskort

Agnes 1 år

Stort grattis till Liam..

Vi vill gratulera vår älskade lilla tjej som fyller 1 år den 26 september. Kramar från Wilmer, mamma och pappa.

Som fyller 1 år den 1:a Oktober. Många grattiskramar från mamma och pappa och alla i familjen.:)

Välkommen till en professionell bildbutik!

Gör om dina

gamla filmer till DVD

Oliver Gimbergsson Vi vill gratta vår goa kille som fyllde 4 år den 6/8. Stora grattiskramar från lillasyster Tindra, mamma, pappa, mormor, farmor, farfar, farbror Lars.

ester Bilsem ren a so m m 1962

0660-128 12, Stora Torget, Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

Petrus Sundholm 1 år! Grattis Petrus på 1-årsdagen den 19 september! Många kramar från mamma och pappa

Stort grattis!

Ralf Nordin 2år!

Vi vill gratulera vår dotter Svea Johansson som fyller 2 år den 20 september. Stort grattis från mamma å pappa!

Ett stort grattis till vår busiga kusin som fyllde 2år den 18sep! Grattiskram från Jesper & Ludvig

Svante Wikman-Svahn 7 år!

Vi vill gratta vår bästa Svante på hans 7årsdag 1/10 Hoppas du får en fin dag,med tårta o presenter där borta i USA. BamseKramar från släkten i Övik.

Amanda Olsson Grattis till Amanda som fyllde 4 år den 21/9. Puss och kram önskar pappa, mamma och Ida.

Alexander Södersten 3 År år

Jättegrattis tilltill våran lillalilla älskling Jätte Grattis våran som idagsom fylleridag helafyller 3 år!hela Massor älskling 3 med År! grattiskramar från mamma och pappa och bröderna Antonio Massor med Grattis kramar från: och Andreas. Mamma och Pappa och bröderna Antonio och Andreas.

Melina 1 år!

Olivia Fredin 3 år

Andreas Södersten

Fritz o Sigrid Edstrand

Hipp hipp hurra för vår älskade solstråle Melina Paulonen som den 8 september fyllde 1 år! Pussar o kramar från mamma, pappa och storasyster Novalie.

Grattis älskade busfrö! Olivia Fredin i Själevad fyller 3 år idag. Många pussar och kramar från mamma, pappa och storasyster Isabelle.

Vi vill gratulera våran minsting i efterhand som fyllde 1 år den 12/9. Grattis älskling/ Mamma,pappa Antonio och Alexander.

Grattis till våra underbara barn som fyller 4 o 6 År den 24 o 26 september. Stora grattis kramar från Mamma o Pappa

Tobias Fröier 8 år! Oscar Näslund,Husum Grattis OSCAR på din 3-årsdag imorgon, 28 september! kramar från farmor och farfar.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 013

Hipp Hipp Hurra för vår underbara grabb som fyller år idag! 8 år blir du och vi sjunger för dig idag. Kram från Mamma Pappa och Yazza

Julius Gidlund 2 år!

Stort grattis till vår glade teknikintresserade Julius som den 30 sep fyller 2 år! Gratulanter är mamma & pappa, mormor & morfar, farmor o farfar.

Vi bjuder på tapeterna! Om du beställer tapetsering innan 31 oktober ingår valfri Fiotontapet. Du får dessutom extra bra pris om du bokar vinterjobb redan nu. Kontakta oss så berättar vi mer!

Gesällvägen 5, Örnsköldsvik Tel 0660-126 33 www.renmarks.se

VälkommeN!

Vad är det bästa med hösten?

Nominerad till Sveriges bästa frysavdelning!

Ulf Edberg, Domsjö – Inget, hösten är bara fruktansvärd. Det är då man går i ide för att sedan vakna till våren. Enda bra med den här hösten är att jag fyller 50.

Helena Emanuelsson med Wilda och Walter Flood, Kornsjö – Det blir lite lugnare och det är så vackert i naturen. – Och det är mycket vatten i bäcken, säger Wilda.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Mona Jakobsson, Örnsköldsvik – Det är kravlöst med hösten, man har inga måsten. Luften är hög och fin och så finns det mycket svamp.

Kristian Isaksson, stormarknadschef:

Vid Fri Köpenskaps dagligvarugala i september 2013. Vi var en av tre nominerade butiker och den enda i Norrland vilket innebär att vi har Norrlands bästa frysavdelning!

”Bäst i Norrland!”

Ja inte är det konstigt att jag är stolt över min per sonal när det arbete de lägger ner dessutom utmynnar i en nominering till Sveriges bästa frysavdelning, den enda nominerade i Norrland! Två medarbetare, Monic a Sångberg och Liselotte Berg, valdes ut att representera Coop Forum Örnsköldsvik på Fri Köpenskaps Dagligvar ugala i Stockholm i mitten av september. Verkligen jätt eroligt och det måste givetvis fira s (se erbjudande i annons en till höger). Det händer givetvis mer på Coop Forum och allt eftersom semestrarna ebb ar ut återgår arbetet till det normala. Om det nu finn s något normalläge ege ntligen - varje dag bjuder ju på härliga överraskning ar. Till exempel så presenteras ett helt nytt sortiment av bröd från Edmarks i dagarna. Dessutom får vi in stora mängder av julens prylar som skall upp till försäljning under de närmaste veckorna! En annan spännande nyh et är att vår mjölk har blivit änn u mer lokal än tidigare. Vår egen Coopmjölk komme r nämligen nu direkt frå n Arlas mejeri i Sundsvall, vilket känns jättebra! Ingen har väl undgått 5:2 dieteten som det skrivs om överallt. Själv drog jag igå ng med den för några vec kor sedan. Bara att ta beslute t att testa dieten gjorde att min mage helt plötsligt blev mindre, vilket kan ha varit ren inbillning. Jag insåg dock att 6:1 passade en matglad man som mig bättre . Hur som helst så tog init iativet slut i måndags efter 3 veckor med 6:1. Hunge rn och suget efter vår goda Co opmat blev helt enkelt för stor! Oavsett om du vill äta elle r ej så hittar du allt hos oss!

detta firar vi såklart med något gott från frysdisken!

10:-

Coop Kladdkaka. Ord. pris 2290. Max 1 köp/kund.

perfekt i StugaN eller i källareN!

89:Ny utgåv aa vår kokb v ok!

169:Vi har BÖckerNa Som hjälper dig på traVeN!

149:-

Välkommen till Öv iks största mataffä r och enda riktiga st ormarknad.

alltid f ri wifi hoS oSS!

149:-

fÖlj coo p forum ÖrNSkÖl dSVik

BarNSkor ViNter Flera modeller, strl 22-37.

Välj 3 Betala fÖr 2 haNdSkar 89:-/st Börjesson, 1-6 år.

159:-

495:-

fÖr dig Som iNte Vill frySa!

Totte Neuendorff, Örnsköldsvik – Jag vet inte riktigt. Jo, att hockeyn har börjat och att det ska gå bra för Modo.

Monica Sångberg & Liselotte Berg

kapSelmaSkiN

Bosch Tassimo TAS4000. Antracitgrå. Smidig kapselmaskin med möjlighet att göra vanligt kaffe, espresso, latte, choklad och te. Ord. 1295:-

Med reservation för slutförsäljning.

StaNS eNda riktiga StormarkNad • Öppet alla dagar 8-22 Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik