Tidningen 7 nr 34 2015 by 7an Mediapartner

#3 4

25 september 2015

K EN T IA T ILL!

r a l l u B affe &

å n kaffe r f r te k ä t in Alla der lörda g n u r ö h e lb il t med år t ill st öd g g a d n ö s h c o på flykt. r o k is n n ä m r fö /Pressbyrå n Örnsköldsvik

Eller ge bort valfri extra summa när du handlar hos oss som stöd till de utsatta i flyktinglägren. /Åhléns

in till m o k l ä sj En varm i Långviksmon och n Ankaret med någonting hoes ville bidra ra. Nu har vi henn g kunde gö msterarrangeman vackra blo hand-butiken och i Second en av dessa går försäljningstöd för flyktingar direkt till n. från Syrie

Vi samarbetar under vecka 39med U N ICEF 20 kronor (pen -40. Skänk öronmärkta för gar och du får en flyktingarna) 20 % rabatt påkupong med (giltigt t.o.m. 3 1/ ditt nästa köp 12-15). /CUBUS Örnsk öldsvik

Musikfestival PÅ GNISTAN

5:e och 6:e oktober på Gnistan 18.00. Alla intäkter går oavkortat till flyktingarna via Radiohjälpen. /ABF och Gnistan

VILL HJÄ DU MÄNLPA PÅ F NISKoR LYK T?

Massage för Syrien Vi skänker alla intäkter från lördagens behandlingar till UNHCR:s outtröttliga arbete för människor på flykt. /Kattis Hud och Kroppsvård land ar b e t ar b g r e t A N R Ä S STJ nde lä HOPPET ktingar i det väx aska Calais. 3 500 f ly utanför fr an

27 se p

KAKFRONTSOS-gA ården

mot De tar eärkta gåvor m ar” till ”flykting02 53-6

0 plusgiro 9 0 -2536 0 bankgiro 9 nummer w s el er 0ish0 25 36. 123 9

IOGT- 13.00 -16.00 Husum , ktingkrisen ly Ins amling till aflla intäkter i Europa där år till Unicef. oavkor tat g

Fler sätt att hjälpa? Tipsa oss på redaktion@7an.se oss Se hela listan på Kontakta webben7.se/flyktinghjalp VÅREN 2015

redan idag då h din bostad på vårens populä Boka in

HUSKÖPARDAGARNA vi i örnskölds

vi i örnskölds

www.maklarhu

set-ornskoldsv

ik.se TEL. 82 000

i örnsköldsvik 26 & 27 september HUSKÖPARVECKA 9-14 Mar

Nu firar vi! Varje månad under hela året har våra kunder möjlighet att tävla om fina priser.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

3:a Örnsköldsvik | CENTRALT

Skyttegatan 8B| CENTRALT 3:a Örnsköldsvik Skyttegatan 8B Mycket trivsam planlösning och ljusinsläpp

från tretrivsam väderstreck. Uppfräschat kök och Mycket planlösning och ljusinsläpp från renoverat badrum med kakel/klinker från 2007. tre väderstreck. Uppfräschat kök och renoverat Inglasadmed balkong med brafrån solläge badrum kakel/klinker 2007. och Inglasad fantastisk utsikt mot fjärden. Mycket välskött balkong med bra solläge och fantastisk utsikt förening. på visning! mot fjärden.Välkommen Mycket välskött förening. Välkommen på visning!

Utgångspris 850 000 kr Utgångspris 850 000 Avgift 4 961:-/mån (inkl.krvärme, VA, kabel tv Avgift 4 961:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv (hushållsström tillkommer)) Boarea 76 kvm Vån 2 av 3 (hushållsström tillkommer)) Energiprestanda Boarea 76 kvm183 Vån kWh/kvm 2 av 3 år Visas Tis 29/9 16.45-17.30 Tor 1/10 Energiprestanda 183 kWh/kvm år 16.45-17.30 Mäklare Sjödin 073-837 13 Visas TisIda 29/9 16.45-17.30 Tor19 1/10 16.45-17.30 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

NYSTART! Torsdag 1 oktober Nystartserbjudande! Kom och träna gratis under receptionens öppettider 1-2/10 & 5-8/10 Teckna årskort få gymbag (gäller dom 20 första kunderna och även om du tecknar autogiro)

HÖSTEN ÄR HÄR! Hög tid att sparka Tävling! igång träningshösten Parkering hos oss på Brux Sportcenter

1:a Örnsköldsvik | CENTRALT Ångermanlandsgatan 16B

Lämna in annonsen med namn och telefon så är du med och tävlar om fina priser. Bl.a. PT-pa ss (värde 600:-), Rockabilly biljetter, trä ningskort. Vinnare meddelas på sms under v.41

Välkommen till denna mysiga lägenhet på Ångermanlandsgatan 16B! Perfekt lägenhet för den som söker ett billigt boende som till exempel student- eller övernattningslägenhet. Lägenheten har ljusa ytskikt och badrum med kakel och klinker. Närhet till sjukhus, skolor och allt som centrum har att erbjuda. Vi ses!

Vi erbjuder Gym, instruktörsledda pass, badminton, squash, innebandy mm. Nu gym och reception samma lokal Självklart har vi öppeti dygnet runtmed Ny entré! egen entré! alla dagar hela året.

Utgångspris 250 000 kr Avgift 1 706:-/mån (inkl. värme, VA, kabel tv) Boarea 24,5 kvm Vån 9 (Hiss) Energiklass C Visas Tis 29/9 17.00-17.30 Ons 30/9 12.00-12.30 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Har du en etta, tvåa, trea, fyra, femma, sexa, sjua eller åtta häromkring eller någon annanstans? Då känner vi någon som vill köpa den.

Parkerar gör du på har vår gigantiska Självklart vi öppetgratisparkering. dygnet runt

dagar hela året. Priseralla och info www.brux.se

Träning gör sig bäst Dygnet runt - Året runt..!

ALLA ÄR VÄLKOMNA!

Köparna finns i vårt stora spekulantregister. Kontakta oss på tel. 0660-821 10 BRUX AB

N y tt ja

RvdOraTg-et

50% av arbets n. de kostna

SÄLJARE

BRUX RECEPTION 0660-752 23 BRUX RECEPTION 0660-752 23 Tjänstemannagatan 3

891 80 ÖRNSKÖLDSVIK

tel +46 (0)660-750 00

fax +46 (0)660-758 14

Elitvaror - mer än bara mattor Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor KONTOR

PLATTSÄTTARE/MATTLÄGGARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

SIDAN 3

Bli barnens hjälte!

VÅR VÄRLD dras idag med den värsta

flyktingkatastrofen någonsin. Omkring 60 miljoner människor är på flykt undan krig, terror och förtryck. Hälften av dem är barn. 30 miljoner barn är på flykt – en upplevelse inget barn borde genomlida. Här i vårt trygga Sverige kan vi knappast ana oss till vilket trauma det innebär för ett litet barn att tvingas fly för sitt liv. Och det verkar som att många inte vaknade och insåg vilken humanitär katastrof som pågår förrän världens media släppte bilden på den treårige syriske pojken Aylan som drunknade och flöt iland på en turkisk strand, när familjen försökt nå tryggheten. Detta är ohyggligt, men vi KAN hjälpa till. Vi SKA hjälpa till. Vi MÅSTE hjälpa till. Nu har just du chansen att bidra genom att köpa årets Världens Barn-tavla. Alla är välkomna att vara med och bjuda: du som privatperson, du som företagsledare/ägare, föreningar, organisationer, kommunala förvaltningar –

tavlan borde kunna pryda sin plats, och alltid påminna om vikten av att hjälpa barn runt om i världen, på vilken skola som helst i kommunen. Landstinget borde lägga ett rejält bud för att kunna hänga upp den på barnkliniken men tyvärr har landstinget

snålt med pengar och snart kanske vi inte ens har varken BB eller barnklinik kvar i Örnsköldsvik. Det sparförslaget är ruttet. Ruttet är det också att barn tvingas fly från sina hem, fly för sina liv. Kom igen nu! Börja bjuda på den härliga Världens Barn-tavlan, som målades av barn från 1,5 till 15 år på Fun For Family i Hampnäs 5 september. Lägg ditt bud på webben7.sw/ vbauktion eller mejla ditt bud till redaktion@7an.se. Auktionen pågår till lördag 3 oktober klockan 12.00. Alla pengar för tavlan går direkt till Världens Barn-insamlingen. Vill du se tavlan hänger den på Café UH. Trevlig helg, och tänk på barnen! N I LS ÅG R E N Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Tryckupplaga: 31 239 ex Distr. hushåll/företag: 32 600 ex

TAXIKURS

VECKA 42 12-16/10 RING FÖR MER INFORMATION!

YRKESKOMPETENS - GRUNDUTBILDNING YKB 140 TIMMAR

YRKESKOMPETENS - FORTBILDNING YKB 35 TIMMAR

Läs mer på www.barmans.nu T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Tel: 0660-121 21

Epost: info@barmans.nu 3

Appen ”Kolla pengarna” Vill du spela spel om pengar, lära dig skilja en äkta sedel från en falsk, få valören på din sedel uppläst av riksbankschefen Stefan Ingves och ta del av mycket mer sedelrelaterad information kan du ladda ner Riksbankens app ”Kolla pengarna”. Appen som finns för Android, iPhone och iPad, och är gratis att ladda ned och använda, har flera funktioner för att du ska kunna bekanta dig med de nya pengarna.

Lev livet Vi gör skillnad för dig!

96 % av våra kunder väljer oss på rekommendation. Källa: PMP i Örebro 2014

Har du personlig assistans eller är du i behov av att söka assistans? Hos oss Kontakta mig är du unik och vi skapar så berättar förutsättningar för din jag mer! chans till ett rikare liv - varje dag! Peter Eskelind - Informatör Tel: 070-784 84 20

måndag-fredag 8-17 modovägen 43 na Johan

Lasarettsgatan 26 • assistansbolaget.se

Anders

nu har vi öppnat igen. välkomna! drop-in & tidsbokning 0660-120 30 / www.vagafrisorer.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

20-kronorssedeln: Författaren Astrid Lindgren. Småland, där Astrid Lindgren växte upp. 50-kronorssedeln: Poeten, tonsättaren och konstnären Evert Taube. Bohuslän, ett av Evert Taubes många inspirationsställen. 200-kronorssedeln: Regissören Ingmar Bergman. Fårö på Gotland, där Ingmar Bergman hade sitt hem. 1 000-kronorssedeln: Generalsekreteraren i FN och ledamoten i Svenska Akademien Dag Hammarskjöld. Lappland, vars natur Dag Hammarskjöld ägnade stort intresse.

Dags för nya sedlar På torsdag börjar de nya svenska pengarna släppas. Först på tur är våra 20-, 50-, 200- och 1 000-kronorssedlar. TEXT: MÄRTA WULFF

UNDER 2015 och 2016 kommer Sverige att få nya sedlar och nya mynt och de gamla kommer därefter att bli ogiltiga. I den första omgången sedelsläpp, som börjar den 1 oktober, är det dags att ta farväl av Selma, Jenny och Gustav och bekanta oss närmare med Astrid, Evert, Ingmar och Dag, som pryder de nya papperspengarna. Eftersom de nuvarande sedlarna kommer

att finnas ute samtidigt som de nya under en period kan det dröja ett tag tills du får en ny sedel i din hand. Samtidigt kan det vara bra att inte hålla för hårt i de gamla pengarna. De gamla 20-, 50- och 1 000-kronorssedlarna blir nämligen ogiltiga efter den 30 juni 2016, så för att inte riskera att du då har ogiltiga sedlar och mynt kvar hemma, betala med dem eller sätt in dem på bankkonto redan nu.

OM ETT ÅR, i oktober 2016, kommer ytterligare fler nya sedlar, och dessutom de nya mynten, släppas. Det handlar då om 100och 500-kronorssedlarna samt 1-, 2- och 5-kronorsmynt. 10-kronan kommer att vara kvar oförändrad.

Äkta eller inte? De nya sedlarna har flera nya säkerhetsdetaljer som gör dem svåra att förfalska. Till exempel kan du vicka på en av de nya sedlarna för att kontrollera den. På en äkta sedel kommer du då att se bilder som skiftar färg och bilder som rör sig och växlar motiv.

Tidsplan för pengabytet Introduceras 1 oktober 2015 20-, 50-, 200- och 1 000-kronorssedlar. Introduceras 3 oktober 2016 100- och 500-kronorssedlar. 1-, 2 och 5-kronor. Ogiltiga efter den 30 juni 2016 20-, 50- och 1 000-kronorssedlar. Ogiltiga efter den 30 juni 2017 100- och 500-kronorssedlar. 1-, 2- och 5-kronor.

Vi hjälper dig med familjejuridiska frågor! • • • •

Unikt & Billigt!

10-15 Gullänget: ti & to 12-18 & lö Inlämning gåvor: vardagar 8-16 Björnavägen 45 Örnsköldsvik

0660-246410 www.pmu.se T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Bouppteckningar Testamenten Bodelning Gåvobrev

Tage och Filip

Auktoriserade boutredare

Viktoriaesplanaden 23, Örnsköldsvik • 0660-843 00 • www.familjejuridik.se

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 40-41 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10 Vecka 42-44 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4

Färdtjänsthandläggningen har stängt över jul

Skydda vattenmätaren för frost

Ansökan om Riksfärdtjänst ska vara kommunen tillhanda senast 30/10. Sista dag för bokning av Riksfärdtjänstresa 4/12.

Du ansvarar själv för att stänga av vattnet i ditt fritidshus och förvara vattenmätaren på en frostfri plats. En sönderfrusen vattenmätare kostar 2 300 kr inkl moms och kan orsaka stora besvär. Har du funderingar kring vattenavstängningen inför vintern, kontakta Mivas kundservice.

Handläggningen av färdtjänst på Trafikenheten, Örnsköldsviks kommun, stänger 23/12 och är åter 7/1 2016.

Betala med e-faktura Ta emot och betala dina räkningar från Miva som elektroniska fakturor i din Internetbank. Tjänsten är kostnadsfri och möjlig att nyttja så snart du är ansluten till en Internetbank. Läs om hur du kommer igång på Mivas webbplats miva.se. Är du osäker eller får problem, kontakta din bank.

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Föreslå kandidat till Solstipendiet Känner du någon som gör en insats utöver det vanliga för sina medmänniskor? Då kan du föreslå henne eller honom till kandidat för Solstipendiet. Örnsköldviks kommun vill med Solstipendiet lyfta fram de värdefulla insatser som anhöriga, grannar, kontaktpersoner, kontaktfamiljer, familjehem och andra enskilda gör till stöd och hjälp för andra. Ett betydelsefullt komplement till samhällets organiserade tjänster. Solstipendiet delas ut vid kommunfullmäktiges möte i december. Skicka in ditt förslag på Solstipendiat, med motivering samt dina kontaktuppgifter, till Humanistiska nämnden, 891 88 Örnsköldsvik eller via e-post till valfard@ornskoldsvik.se. Senast den 30 oktober 2015 vill vi ha ditt förslag. Observera att ditt förslag med motivering betraktas som allmän handling. Du bör därför inte lämna känsliga uppgifter.

Din bild i Mivas almanacka Hjälp oss att göra 2016 års miljökalender och ta chansen att få din bild publicerad. Vi inbjuder alla att delta i en fototävling inför nästa års almanacka. Bilderna ska vara färgbilder tagna i Örnsköldsviks kommun och passa in på temat grönt. Biobiljetter till alla publicerade bidrag och en kamera till den bästa bilden. Läs mer på vår webbplats miva.se/foto eller i din miljökalender.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

Humanistiska nämnden/Välfärdsförvaltningen

välkommen till årets

Tjejl l ä v k ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Kom in och njut!

onsdag 30 september  shoppa • mingla • fika • mys 

Ta bussen till stan!

DIN TUR BJUDER PÅ BUSSRESAN MELLAN KL. 17-22, INOM ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN. GÄLLER EJ LINJE 10, 40 OCH 100.

Unik butik med delikatesser och ätbara presenter.

Unik butik med delikatesser och ätbara presenter. Café med hembakt! Café med hembakt!

Vinn pengarna tillbaka!* PÅ DITT KÖP MELLAN KL 18-21!

skafferikarlsson@gmail.com Nätragatan 22 A • 893 30 BJÄSTA • 073-073 40 65 Öppettider: tis-tors:11-18 fre:11-19 lör:11-16

skafferikarlsson@gmail.com Nätragatan 22 A • 893 30 BJÄSTA • 073-073 40 65 6

*Gäller i butiker med ”vinn pengarna tillbaka”-affischer. Medverkande butiker listas även på cesam.nu

W W W. C E S A M .N U T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

SIDAN 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

SÖNDAG 27 SEPT 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

Johanna Lundström: ”Vart är människorna på väg?” Praktisk filosofilogi på en söndag. 9.30 SÖNDAGMORGON

Limericken Andreas Söderholm Kurt-Göran Öberg kåserar, diktläsning och reflektioner mm. TISDAG 29 SEPT 9.00 & 21.00 (lör 9.00) INDUSTRIPRATARNA

En trög man som bodde i skogen förstod ej en vits när man droge´n nä inte ett skvatt men han vakna en natt av sitt skratt och då han förstoge´n. (Benka Forsberg)

Framgång är inte nyckeln till lycka. Lycka är nyckeln till framgång.”

Det hände i Örnsköldsvik 24 september 1995: En brand uppstår i en maskinhall intill Solängets travbana. Minst fem gastuber exploderar vilket hörs på sju kilometers avstånd. 20 ÅR SEDAN

25 september 1975: MoDo är först i Sverige med att införa 6-skift i fabriken i Husum. Arbetstiden förkortas till 36 timmar i veckan. I samband för förändringen anställds 72 personer i sulfatfabriken och 18 i pappersbruket. Ledigheter på upp till två veckor uppstår för de anställda. 40 ÅR SEDAN

Hasse Nilsson Del 2 Taiba 2 9.45 Följetongen Bo R Holmberg läser avsnitt 4 ur sin roman ”Drängen i Klingre”. 10.00 Evenemangstips.

89.8 Mhz 105.7 Mhz

(Albert Schweitzer)

25 september 1945: Manskören i Alfredshem gör fin sångpropaganda. MoDo beslutar att sponsra kören med resor till Bjurholm och Björna. 70 ÅR SEDAN

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Anna som var lärare för lågstadieelever i en av kommunens skolor satt på bussen mot centrum när hon plötsligt fick syn på en man som hon tyckte att hon kände igen. – Goddag herr Olsson, sa hon glatt. Eftersom mannen inte svarade förstod hon att hon hade tagit fel på person, och sa lite generat: – Ursäkta mig så mycket, jag tyckte du var lik en pappa till ett av mina barn. (BKW)

Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET! GÄLLER VID KÖP AV KONTINENTAL- OCH STÄLLBARA SÄNGAR T.O.M. 28/9*

NYHET! BÄDDSET

159· (199·)

NYHET Bäddset India i 100% bomull, rosa el. blå, 2 delar, 150x210 cm 159· (199·). Finns även i beige

KONTINENTALSÄNG

7.000· (8.995:-)

EXKL. HUVUDGAVEL

Kontinentalsäng Joy, tyg Agatha dark grey inkl. bäddmadrass Joy, ben i metall, 180x200 cm 7.000· (8.995·) Huvudgavel Joy 1.495·

KONTINENTALSÄNG

EXKL. HUVUDGAVEL

8.000· (9.995:-)

Kontinentalsäng Relax, tyg West grå, inkl. bäddmadrass Relax, metallben, 180x200 cm 8.000· (9.995·) Huvudgavel Sense med knappar 2.495·

11.800· (13.795:-)

Kontinentalsäng Sleep, tyg Bella grå, inkl. bäddmadrass Sense, champagneben, 180x200 cm 11.800· (13.795·) Huvudgavel Sleep, pikerad 3.995·

Mio Örnsköldsvik Handelsvägen 1. E4, avfarten mot Själevad kyrka. Tel. 0660-37 65 10. Öppettider: Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15.

**Gäller billigaste bäddmadrassen vid nybeställningar av utvalda kontinental- och ställbara sängar 15/9-28/9. Gäller ej kontinentalsängarna Chilla, Happy, Siesta, Bright och Roma. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

HOCKEY

Siktar på slutspel trots spelartapp – Jag älskar det här jobbet och det är så roligt att få jobba med dessa tjejer och se hur de utvecklas. Här finns kämpaglöd och energi på träning och matcher som smittar av sig, säger Micke Nilsson, huvudtränare för Modo Dam. TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

DEN ENTUSIASTISKE tränaren ser god

potential i laget, trots att många etablerade spelare lämnat klubben. Han är nu inne på sin femte säsong med Modo Dam och målsättningen denna säsong är i första hand slutspel. Micke Nilsson tycker att det händer mycket inom damhockeyn. Flera stora SHL-klubbar börjar satsa lika mycket på sitt damlag som sitt herrlag, vilket är något som behövs även här i Modo och han tycker att man ska ge damerna samma förutsättningar som herrarna. Det handlar inte om pengar utan om omklädningsrum, träningsmöjligheter, material med mera.

Inför denna säsong har man tappat två centrar, Emma Nordin och Jennica Haikarainen, samt två ytterforwards, Liga Miljone och Andrea Cordoba. DET ÄR RUNT centerplatserna i laget som

det har hänt mycket. På två år har Modo tappat sex centrar, vilket har gjort att man fått omorganisera en hel del. Att ha tappat två landslagscentrar är något som känns svårt enligt Micke Nilsson: – Det är klart det känns lite surt när man tappar spelare som man har jobbat så hårt med och sett utvecklats här hos oss. Men fortfarande finns ett par riktigt värdefulla spelare kvar i laget, som betyder

mycket för alla de unga lovande tjejerna. – Erika Grahm och Johanna Olofsson, som har varit med i alla dessa år kommer liksom tidigare att ha en stor betydelse för laget, både på isen och vid sidan av. Det är två tjejer som under alla år har satt sin prägel för hur man tränar och agerar på isen, säger Micke Nilsson och tillägger: – De ger de andra tjejerna energi som de ledare de är i gruppen, något som jag tycker saknas i herrlaget, säger Micke Nilsson. DE INLEDANDE matcherna har resulterat

i två segrar mot stockholmslaget SDE på bortais och en knapp förlust hemma mot Luleå HF i Riksseriepremiären för två veckor sen.

Hemmamatcher i september Lördag 26/9 & söndag 27/9 Djurgården Onsdag 30/9 Luleå HF

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

DUBBEL

sängkväll!

s l l ä v k g n Sä ! n e d n a d u j erb

6-7 OKTOBER KL 18-22

Med ett sängurval som inte tidigare funnits i stan behöver du inte längre åka långt för att hitta den perfekta sängen! Prata direkt med leverantörerna som finns på plats. Vi bjuder på dryck och tilltugg!

EKENS ELEGANCE

VIKING BIRKA

Perfect Match

Interior

HILDING ANDERS FL

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

NÄRINGSLIV Kommunen vill göra det lättare att starta och driva företag i Örnsköldsvik. Det är en tillväxtfråga och ett bland många initiativ är mötesplatsen frukoststudion som arrangeras en gång i månaden. – Hittills har vi haft en fantastisk respons. Vi växer ur lokalen, säger näringslivsutvecklare Linnéa Egnor Byström.

SUCCÉ FÖR Frukoststudion

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

FRUKOSTSTUDION arrangerar kommunen i samarbete Företagarna, Handelskammaren och Örnsköldsviks Industrigrupp. I Lockerroom i Fjällräven Center bjuder arrangörerna, sista onsdagen i månaden, in till frukost med mingel och med tillhörande gästföredrag. – Initialt räknade vi med att locka 60-70 representanter från små och större företag i kommunen. Målsättningen var att det skulle växa till 100, men redan nu är vi 130, vilket tvingar oss att se oss om efter en större lokal. Ett mycket angenämt bekymmer, säger Linnéa Egnor Byström. Tillsammans med kollegorna på kommunens tillväxtavdelning arbetar hon aktivt med att på bred front och i samarbete med många skapa förutsättningar för ett bättre företagsklimat i Örnsköldsvik. Och i det avseendet pekar utvecklingen åt rätt håll, vilket inte minst kännetecknas i Svensk Näringslivs årliga ranking utifrån företagarnas betyg på sin hemkommun. Där fortsätter Örnsköldsvik sin positiva trend. Kommunen klättrar nämligen 33 placeringar jämfört med förra årets ranking och finns nu på plats 93 bland landets 290 kommuner, vilket är näst bäst i Västernorrland (Timrå 63, Sundsvall 149, Härnösand 151, Kramfors 233, Ånge 240, Sollefteå 277). Betygen som lägger grunden för rankingen gäller bland annat attityder till företagande, konkurrens från kommunala verksamheter, kommunens service till företagen samt tillgången på medarbetare med relevant kompetens.

Företagskalendern

Frukoststudion

En samlad kalender med aktiviteter och arrangemang från kommunen och de olika företagsstödjande organisationerna. Det handlar exempelvis om frukostmöten, företagarträffar, utbildningar, seminarier och konferenser. ornskoldsvik.se/foretagskalender

Örnsköldsviks kommun i samarbete med Företagarna, Handelskammaren och Örnsköldsviks Industrigrupp bjuder in till företagsfrukostar och mingel. Sista onsdagen varje månad i Fjällräven Center. Nästa tillfälle den 30 september 7.15-9.00. ornskoldsvik.se/frukoststudion

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

– Utgångspunkten i rankingen är alltid företagens upplevelse av det lokala företagsklimatet. Där spelar attityder till företagande och den service företagen efterfrågar från kommunen stor roll. Att placera sig högt på rankingen är en önskad effekt för en kommun, det signalerar att företag trivs, kan växa och skapa jobb, säger Anna Hedensjö Johansson, regionchef Svenskt Näringsliv och fortsätter: – Det viktiga är dock arbetet som sker mellan mätningarna på den egna kommunens hemmaplan. Hur man jobbar målinriktat och tydligt med att förbättra företagsklimatet, att hjälpa i stället för att stjälpa i frågor som rör företagen. Då är det glädjande att konstatera att Örnsköldsvik förbättrat så gott som alla värden i förhållande till tidigare mätningar. – Visst, det är jätteroligt att det förhåller sig på det viset. Men det finns fortfarande mycket att göra för att göra vårt företagsklimat bättre. Därför är det bra att vi nu i höst gör en nystart av Företagslotsen, säger näringslivsutvecklare Daniel Nordström. Företagslotsen är kommunens satsning på förbättra servicen till företagen i kommunen. Det innebär bland annat att varannan vecka samlas tjänstemän som har kontakter med företag i sitt dagliga arbete. Det för att ge den enskilda företagaren möjligheter att få effektiv vägledning vid ett och samma tillfälle. – Istället för att företagaren ska söka upp många tjänstemän i olika frågor vänder vi på steken. Förhoppningen är att det uppfattas och fungera mycket smidigare, säger Daniel Nordström.

Drop in Företagscoachning För dig med frågor kring företagande. Första onsdagen varje månad sitter företagsstödjande organisationer (Arbetsförmedlingen, Skatteverket, ALMI, Företagarna, NyföretagarCentrum, Örnsköldsviks kommun) i arbetsförmedlingens lokaler mellan 14.00-18.00. Nästa tillfälle den 7 oktober.

Linnéa Egnor Byström och Daniel Nordström gläds åt klättringen i näringslivsrankingen. Nu tas det ny sats och mycket är på gång i höst.

Kommunens lag som bildar Företagslotsen. Bakre raden från vänster: Elisabeth Strand Hübinette, Trafik & Park, Lars Berglund, Näringsliv, Karin Orav, Miljö & hälsa, Lennart Johansson, Miva, Malin Strandberg, Miljö & hälsa. Främre raden: Daniel Nordström, Näringsliv, Hanna Rödström, Brand & säkerhet, Annica Åberg, Mark & Planering, Linnea Egnor Byström, Näringsliv. Saknas på bilden gör representanter från Plan & Bygg samt Övik Energi.

Företagardagen

Företagsbesök

Företagslotsen

Tisdagen den 13 oktober välkomnas alla företag i regionen till en inspirerande mötesdag i Fjällräven Center. Där möts varje år företagare från olika verksamheter och branscher, såväl stora som små. foretagardagarna. se

6 oktober besöker politiker och kommunala tjänstemän företag runt om i kommunen. En årligt återkommande aktivitet med syfte att lära känna företagen i Örnsköldsvik bättre och få en inblick i företagarens vardag.

Start den 30 september. En kostnadsfri service till nuvarande och blivande företagare. ornskoldsvik.se/ foretagslotsen

NÄRINGSLIV

Företagardagen går mot rekord Den 13 oktober är det dags för årets Företagardag – och den är redan på väg att slå rekord. – Aldrig förr har det varit så många anmälda i ett så här tidigt skede, säger Fredric Wedin från Verkställande Byrån. TEXT: TORBJÖRN HÄGGLUND FOTO: PRESSBILD

MED SIN KOMBINATION av utställare, mingel och föreläsningar har Företagardagen vuxit för varje år. I fjol samlades 550 deltagare från 199 olika organisationer. Årets

upplaga startar 08.00 på torsdag 13 oktober, och mötesplatsen är i vanlig ordning Fjällräven Center. Bakom dagen står Örnsköldsviks kommun, Företagarna, Handelskammaren MittSverige, Örnsköldsviks Industrigrupp, MittMedia och Mediapartner i Norr. Själva arrangemanget genomförs, liksom tidigare år, av Verkställande byrån med Fredric Wedin i spetsen. – Vi är på väg att slå deltagarrekord, konstaterar han. Dessutom har det varit anmärkningsvärt stort intresse från Umeå i år. Vi börjar utvecklas mer och mer till att bli en regional angelägenhet. ÅRETS FÖRELÄSARE är Företagarnas vd Günther Mårder samt författaren och inspiratören Göran Adlén.

Mårder, med bakgrund som vd för Aktiespararna, föreläser om konsten att sänka sitt företags finansieringskostnader och lyfta verksamheten till högre höjder. Adlén, som tre år i rad nominerats till Årets talare, bjuder på en inspirationsföreläsning med nyckelorden ”våga, älska, spring”. Lena Sellin, platschef hos Företagarna i Örnsköldsvik, är en av dem som ser fram emot dagen. – Det är i mötet mellan människor som affärer skapas, säger hon. Det är vad vi vill. Företagardagen som mötesarena skapar möjligheter för våra företagare att inspireras, skapa nya kontakter och utvidga sin kontaktyta. Det här är hösten viktigaste affärsmöte med företagare från hela regionen.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Vi firar 2 år!

Botnia Bil & Däck

HJUlinStällninG & BilSERVicE

Orkidéer

Gäller vid bokning före årsskiftet.

olika sorter

2 st 200 kr

RABATT

tiGaR SIGURA STUD 195/65-15

(ord från 179 kr/st) Priserna gäller så långt lagret räcker

Fler erbjudande i trädgår’n

149:-

595:-

/mån i 4 mån.

Ljung

Calluna Garden Girls (10,5 cm)

4 st 100 kr

Monterat och klart på bil.

Välkommen önskar Patrik och Stefan med personal!

(ord 35 kr/st) Priserna gäller så långt lagret räcker

Välkommen in till oss på trädgår’n!

Sjögatan 11 - Örnsköldsvik Tel. 0660-54705 Öppet mån-fre 7-17 Extraöppet alla lördagar i oktober kl. 10-14

Måndag -Fredag. 9-17.30, lunch 13-14. Lördag 10-13 Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02

27 sep SÖNDAG kl 12-14

25 sep FREDAG

hela helgen!

ELITE HOTELS tävling, information, tips & erbjudanden under dagen FISKDAMM med RÖDA KORSET kl. 15-18 ANSIKTSMÅLNING med Nicole kl. 15-18

KVITTOTÄVLING Vinster till ett värde av

29.900:-

FISKDAMM med RÖDA KORSET ANSIKTSMÅLNING med Nicole

26 sep LÖRDAG kl. 11-15

FUNKY KIDZ 1-LIFE Ö-VIK uppvisning kl.12.00 och kl. 14.00. Alla barn får vara med och dansa FISKDAMM med RÖDA KORSET ANSIKTSMÅLNING för barn med make-upartisten Erika Howcraft

VI FIRAR

10 år

LIVEMUSIK med Anna Gustavsson & Jonathan Ivarson

FANTASTISKA

Jubileumserbjudanden i alla butiker

25-27 sep

Mer info på hemsidan!

oskargallerian.se Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik | www.oskargallerian.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

BOLAGSNYTT

”Vi vill ta tillvara på dina möjligheter” www.modernekonomi.se 0660-24 70 00

Bolagsnytt i Örnsköldsvik Aktiebolag: ASD HOLDING AB Skogsgatan 14, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-02-12. Verksamhet: Bolaget ska förvalta och äga värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Domeij, Anna Sofia, Hagström, Kalle. CARITHA PERSSON AB Järvedsleden 2, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-09-17. Verksamhet: Aktiebolaget ska bedriva redovisningsbyrå, ekonomiska konsultationer, köp, försäljning och förvaltning av värdepapper, konst och fastigheter. Styrelse: Persson, Eva Caritha, Persson, Ulf Stefan. DOWN BY THE BAY AB Skyttegatan 6B, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-06-01. Verksamhet: Bolaget ska bedriva restaurang, café, catering och pub, samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Näslund, Kerstin Susanne, Muhsen, Mohamad Omar. EKON & MI AB Utteråvägen 11, Mellansel. Registrerat: 2015-08-25. Verksamhet: Bolagets verksamhet ska bestå av konsultation, rådgivning och uthyrning av personal inom marknadsföring, försäljning och ekonomi. Styrelse: Landgren, Mats Ove, Backlund, Ann Eva Elisabet. ERIGOLIFT AB Viktoriaesplanaden 3C, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-06-29. Verksamhet: Bolaget ska utveckla, tillverka och sälja produkter till framförallt vindkraftsindustrin. Bolaget ska även erbjuda transport, driftsättning, projektledning samt service och underhåll av vindkraftverk samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Angerstig, Anders Roger, von Ahn, Patrik Emanuel, Ödling, Magnus Sune. E-HANDEL I NORR AB Lasarettsgatan 12, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-09-07. Verksamhet: E-handel. Försäljning av varor såsom trädgårdsprodukter och heminredningsdetaljer via internet.

Styrelse: Nordström, Brita Marianne, Bråth, Johan Magnus, Bråth, Maria Elisabeth. INTRYCK AV SUSANNE AB Köpmangatan 44, Bredbyn. Registrerat: 2015-03-02. Verksamhet: Bolaget ska bedriva detaljhandel med kläder, samt erbjuda hudvård, nagelvård och nageldesign, arrangera och delta i event gällande hud- och nagelvård, nageldesign och mode samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Boström, Eva Kristina Susanne, Boström, Anders Håkan. IPLÅT I ÖRNSKÖLDSVIK AB Terminalvägen 9K, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-09-08. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva bygg- och plåtarbeten, materialförsäljning och konsultation inom industrin, främst plåt samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Djuse, Lars Jonas, Tawhid, Sara Katarina. KH EKONOMI AB Babordsvägen 3B Lgh 1105, Bonässund. Registrerat: 2015-08-28. Verksamhet: Bokföring och redovisningstjänster samt därmed förenlig konsultverksamhet. Styrelse: Hilberer, Katarina Pia, Hilberer, Thomas Christer. LEIPTRON AB Minkvägen 5, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-09-21. Verksamhet: Utveckling av elektronik samt försäljning av dem plus tjänster kring dem. Styrelse: Rudlund, Björn Staffan, Skagius, Erik Johannes. MATEXPERTEN I NORR AB Järvedsvägen 53, Järved. Registrerat: 2015-06-01. Verksamhet: Bolaget har till föremål för sin verksamhet att bedriva detaljhandel med dagligvaror inom ICA-verksamheten i Sverige och annan därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Persson, Robert Mattias, Persson, Anna Maria Therese. NSS REAL ESTATE HÖRNETT AB Brogatan 63, Domsjö. Registrerat: 2015-08-12.

Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva fastighets- förvaltning och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Lundqvist, Lars Anders, Lundqvist, Lars Anders Fredrik. Enskild firma ALE FORSBERG Gamla Riksvägen 38, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-09-09. Verksamhet: Service och underhållsarbeten åt industriföretag samt utföra persontransporter åt bussbolag. Innehavare: Forsberg, Ulf Ale. EH CHAUFFÖR- OCH ALLTJÄNST Valsvägen 11, Bjästa. Registrerat: 2015-09-16. Verksamhet: Uthyrning av chaufförstjänster inom tung trafik samt entreprenadmaskiner. Innehavare: Häggström, Erik Roland. IPLÅT I ÖRNSKÖLDSVIK Nyängetsvägen 61, Domsjö. Registrerat: 2015-09-07. Verksamhet: Plåtslageri. Omfattande takrenoveringar samt fasader i plåt. Detaljer såsom vattenavrinning och taksäkerhet. Innehavare: Djuse, Lars Jonas. MEDICINE WOMAN Torsbacken 335, Björna. Registrerat: 2015-09-07. Verksamhet: Jag arbetar med friskvård, via samtal och massage, ur ett holistiskt perspektiv. Innehavare: Frostevall, Lovisa Ulrika. MERANNA INNOVATION Radhusvägen 6 F, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-08-28. Verksamhet: Utveckla och marknadsföra innovationer och därmed förenlig verksamhet. Konsulttjänster och föreläsningar inom områden innovation, hjälpmedel. Innehavare: Fredriksson, Anna Margareta. RÖNNBACKEN IT- OCH MEDIA Rönnbacken 202, Själevad. Registrerat: 2015-09-01. Verksamhet: Bolaget tillhandahåller tjänster inom IT-, media-, webboch nätverksteknik. Installation och idrifttagande av nätverksmiljöer. Installation och konfiguration av persondatorer och servrar. Webbutveckling med html, html5, php, java och mysql. Grafisk layout och

fototjänster för marknadsföringsmateriel och webb. Innehavare: Söderquist, Jan Mattias. SORBUS ART & DESIGN Rönnbacken 202, Själevad. Registrerat: 2015-09-18. Verksamhet: Bolaget ska bedriva verksamhet inom konstnärs- och designverksamhet så som: Fotografering, t.ex. porträtt, bröllopsfotografering, frilansjournalistisk allmän uppdragsfotografering. Måleri, formgivning i olika material och typografisk konst t.ex. affischer, formgivning och layout i text. Digital grafisk design, tex. logotyper och annan produktspecifik reklam. Textil produktion, skapa mönster för tryck samt med hjälp av olika trycktekniker framställa textiler så som kläder och inredningstextiler. Smyckestillverkning i olika material. Innehavare: Byström, Tina Marie Helen. SVENNE LUNDIN NORDIC TUNING ÖRNSKÖLDSVIK Pianovägen 3, Bjästa. Registrerat:2015-08-26. Verksamhet: Etanolkonvertering av motorfordon, motoroptimering. Innehavare: Lundin, Sven Ingvar. UTENDO Bergsprängarvägen 10, Järved. Registrerat: 2015-08-27. Verksamhet: IT-konsulttjänster, försäljning av datorer och hemelektronik, fotografi och grafisk design. Även verksamhet förenlig med ovanstående. Innehavare: Stenman, Lars Erik Magnus. Handelsbolag GENE REDOVISNING HANDELSBOLAG Lingonstigen 50, Domsjö. Registrerat: 2015-09-04. Verksamhet: Bolaget skall bedriva bokföring, bokslut, deklarationer och andra administrativa tjänster. Bolagsmän: Ajo Schölund, Maarit Hannele, Schölund, Sven-Åke Daniel. PERSSONS HÄSTVERKSAMHET HANDELSBOLAG Kornsjö 107, Bjästa. Registrerat: 2015-09-10. Verksamhet: Uppfödning av hästar och tävling med travhästar. Försäljning av reklam och annonsplatser samt försäljning av material och varor inom lantbruk. Bolagsmän: Persson, Sara Johanna, Persson, Tord Fredrik.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

FÖRETAGSNYTT Fråga revisorn: redaktion@7an.se

Budgetpropositionen i fokus I MÅNDAGS lämnade vår regering ett budgetförslag till riksdagen. Genom decemberöverenskommelsen så kommer den med all säkerhet antas av riksdagen. Jag tänker nedan ta upp några intressanta delar som rör både företag och privatpersoner. Tänk på att det är förslag och det så småningom kommer slutgiltiga beslut.

För företag och andra verksamheter Ungdomsrabatter gällande sociala avgifter slopas helt från den 1 juni 2016 (slopandet har påbörjats under 2015 och är slutligt klart ovanstående datum). Särskild löneskatt på löner för 65-åringar och äldre införs. Tolkningen av förslaget innebär exempelvis att man betalar ålderspensionsavgiften 10,21 % + 6,15 % i löneskatt, totalt 16,36 i sociala avgifter om man har en anställd från 65 år. Från 78 års ålder så är det idag 0 % och det kommer att bli 6,15 % i sociala avgifter genom löneskatten. Ideell secondhandförsäljning ska vara skattefri, gäller för ideella föreningar och trossamfund.

För privatpersoner Skatten för pensionärer sänks, det sker genom att grundavdraget höjs och att skatten på inkomster upp till 20 000 kr/månad sänks. Jobbskatteavdraget trappas av för inkomster över 50 000 kr/månad. RUT – sänkt tak till 25 000 kr/person och år, avdraget ligger kvar på 50 %, dvs. RUT-kostnaden kan uppgår till max 50 000 kr för högsta rutavdrag. 50 000 kr kvarstår för personer från 65 år och uppåt. Vissa tjänster slopas inom RUT, bland annat matlagning, ej vardagliga städtjänster.

Maria Edstrand, Per Pettersson och Birgitta Forsberg.

Nya ägare till Track Screen Sedan en tid tillbaka har Track Screen Försäljning nya ägare. Birgitta Forsberg bildar trio med Maria Edstrand och Per Pettersson.

UNDER MÅNGA ÅR har Birgitta Forsberg tillsammans med Håkan Asplund och

Christer Ögren drivit verksamheten som i dag är ett väletablerat företag inom profilkläder, presentreklam och arbetskläder. Maria Edstrand har varit en mångårig medarbetare och Per Pettersson är piteåbon med 20 års branscherfarenhet och ägare till Idépoolen och Arbete & Skydd i Piteå.

ROT – sänkt subventionsgrad från dagens 50 % till 30 %, avdragsrätten 50 000 kr kvarstår vilket innebär att arbetskostnaden för högsta rot-avdrag uppgår till ca 167 000 kr (167 000 * 30 % = 50 000 kr) .

Dubbla priser till Roger

Ingen avdragsrätt längre för privat pensionssparande (nuvarande 1800 kr/år). Gränsen när vi börjar betala statlig inkomstskatt räknas inte upp – normalt höjs den varje år. Skattereduktionen för gåvor till ideell verksamhet tas bort. Höjd skatt på investeringssparkonto och kapitalförsäkring. Slopad avdragsrätt för förvaltningsutgifter i inkomstslaget kapital. Moms på frimärken tas bort, samt momsen på biobiljetter höjs. Höjd skatt på drivmedel, bland annat bensin, diesel.

ATT MANNEN BAKOM företaget

Statoil blir Circle K SEDAN 2010 är det inte längre norska oljebolaget Statoil som äger drivmedelskedjan. Namnet Statoil fick bara användas fram till 2021, men redan nu har ägaren, kanadensiska servicehandelsföretaget Couche-Tard, bestämt att Circle K, som är ett inarbetat varumärke i andra länder, ska bli det gemensamma namnet på samtliga bolagets drivmedelsstationer. Namnbytet i Skandinavien kommer att ske i maj nästa år.

Thordab i Örnsköldsvik, Roger Gustavsson, är en riktig uppfinnarjocke får allt fler klart för sig. Han har prisats ett flertal gånger och nyligen var det dags igen. När Skapastipendiet delades ut vid residenset i Härnösand tilldelades Roger både länspriset och det lokala priset. Det innebär att innovatören bara i det sammanhanget har prisats hela fem gånger och hans senaste uppfinning och anledningen till stipendiet; en ny luftavfuktare för hydraulsystem, föll i god jord hos juryn: ”Med sitt sedvanliga öppna tekniksinne har innovatören än en gång hittat en genial lösning på ett traditionellt problem i en världsomspännande bransch.”

EVA HÖRNBLAD NILSSON AUKTORISERAD REVISOR

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

”En tillväxtbransch i kommunen” Örnsköldsvik förknippas allt som oftast och av naturliga skäl med tillverkningsindustri. Men det finns såklart annat också. – Vi är i en tillväxtbransch i kommunen, säger Johan Bryngelsson, kontorschef och IT-konsult hos Sogeti. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

MED TANKE PÅ den stolta industrihistorien

är det inte konstigt att de allra flesta ö-viksbor relaterar till framgångsrika tillverkande företag när det pratas näringsliv i Örnsköldsvik.

Utvecklingen i exempelvis Alfredshem, Gullänget och Gålnäs har det allra flesta en kännedom om medan medvetenheten kring tjänsteföretagen i IT-branschen är ganska skral. – Det är inte det minsta konstigt. Vi syns ju inte på samma sätt eftersom vår verksam-

het inte kräver stora verkstadsytor. Men det är roligt att få berätta om att vi som sitter i Örnsköldsvik och jobbar med IT-lösningar av olika slag blir fler och ser positivt på framtiden, säger Johan Bryngelsson. Det gäller alltså inte enbart Sogeti. – Vi kan naturligtvis inte göra oss till talesmän för alla. Men vi upplever att det är positiva tongångar på flera håll. Vi vill och har planer på att växa i Örnsköldsvik och det vet vi att fler i vår bransch har förhoppningar om, säger teamchefen Oscar Hägglund.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

NÄRINGSLIV

Johan Bryngelsson och Oscar Hägglund är kontorschef respektive teamchef och två bland 21 anställda hos Sogeti i Örnsköldsvik. En enhet som enligt planerna ska fortsätta att växa och siktar på att vara arbetsgivare åt närmre 30 personer om cirka tre år.

En av anledningarna till branschens expansion är enligt Johan Bryngelsson och Oscar Hägglund att ett flertal större företag på senare år svängt från att själva bedriva utveckling till att vara beställarorganisationer. – Det är en ganska tydlig trend som vi tror kommer att fortsätta. Många IT-avdelningar består i dag av systemanalytiker och beställare i betydligt större utsträckning än tidigare, säger Johan. Sogeti är ett av landets största IT-konsultföretag som med hjälp av en global grund

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

arbetar med att erbjuda sina kunder lokala IT-lösningar till såväl små, som medelstora och stora företag. Närmare 20 000 anställda är fördelade på 15 länder varv cirka 1 200 av dessa finns på företagets 21 kontor rumt om i Sverige. På Sogeti-kartan är alltså Örnsköldsvik, med kunder från Sundsvall i Söder till Umeå i norr, bara en liten prick. – Så är det. Men mot den bakgrunden är det extra roligt att vi har en positiv utveckling och att företaget vill satsa på vår enhet i Örn-

sköldsvik, fortsätter Johan Bryngelsson. Han ansvarar för kontoret som i dag har 21 anställda. När han blev medarbetare för fem år sedan hade han tio kollegor och inom tre år tror han och Oscar Hägglund att ö-vikskontoret består av närmare 30 medarbetare. – De senare årens utveckling och det vi tror om framtiden gör att vi vill fortsätta att satsa i Örnsköldsvik. Vi har varit lite trångbodda på kontoret och därför är vi glada över att vi från och med nu har det lite större, säger Johan Bryngelsson.

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Dags att göra slut? Veckans anteckning APROPÅ FÖRRA veckans krönika

om positiva trender: Trots att Sveriges befolkning ökat med en miljon sedan 90-talet har det dödliga våldet faktiskt minskat med 13 procent under samma tid. Ett tragiskt dödsfall var fjärde dag, året om, räcker mer än väl för att skapa känslan av ett samhälle i kaos – men det handlar ändå inte om mer än 87 dödsoffer per år. Det borde inte vara skäl nog för de 9 804 000 svenskar som lever vidare att ständigt gå runt med dödsfruktan.

”HUR KAN DU göra så här mot mig, Torbjörn? Efter allt jag gjort för dig! Jag, som funnits vid din sida i alla väder. Som ställt upp villkorslöst och aldrig begärt en enda gentjänst. Vart du än styrt stegen har du förlitat dig på att jag ska finnas nära. Vem har ryckt in när du haft famnen full? Vem har burit dina bördor, dolt dina hemligheter och skyddat det som du håller kärt? Vi har somnat intill varandra på de märkligaste platser. På ett tåg genom Sveriges höstlandskap och i en buss på väg genom Slovakiens knotiga vinterskogar. I Polen, Ryssland, Rumänien och Ukraina. I Afrika, i Sydamerika och tiotusen meter över Atlantens blå öken. Jag har följt dig i nöd och lust genom sol och regn, sommar som vinter och höst som vår. I snart tio år har jag vi hållit ihop. Det är hela ditt vuxna liv! Tänk så ung du var när vi först träffades. Så ung, och så annorlunda. Minns du den dagen? Minns du vattnets kluckande mot piren när du gick fram till mig? Minns du första gången du höll mig i famnen? Då fanns det inte i din värld att du en dag skulle överge mig. Men nu, när jag är skör och behöver vård, tänker du lämna mig för någon yngre modell!” MED SORG i blicken ser jag ner på henne:

Min döende axelväska. Hon har inte lång tid kvar nu. Tyget är fransigt och rispat. Dragtappen till blixtlåset har mött sin skapare och ersatts av en nyckelring med reklamtryck. Axelremmen har tre gånger klämts fast med tång, men fortsätter att leka utbrytarkung. Hålet i SJUNDE SINNET

botten, som jag tappade bort ett mobilt bredband genom redan för fem år sedan, är ännu större nu – och alldeles nyss slet sig plastspännet som ska hålla väskan stängd. Hon formligen ber om att få gå i pension – men att slänga bort henne tar emot! FRÅGAN ÄR BARA varför? Varför fäster vi

oss vid gamla prylar nästan som om de vore gamla vänner? Kanske för att de med åren blir förvaringskärl för våra minnen. Den där axelväskan köptes på Westmans hamnloppis för 15 kronor när jag var 19 år, student, hade en matbudget på 300 kronor i månaden och lät lunchen bestå av en halv konservburk med vita bönor som åts direkt ur burken. För den killen räknades 15-kronorsväskan som en stor investering. Idag är väskan en av få saker som jag har kvar i mitt dagliga liv från den tiden. Att byta ut den mot en fin portfölj, mer lämplig för en snart 30-årig kontorsnisse, känns på något sätt som ett svek mot den där 19-åriga grabben. Till viss del är det för hans skull jag fortsätter handla kläderna på loppis och lappar mina gammbrallor i snitt fem gånger innan jag ger upp hoppet om dem. Samtidigt skulle den grabben rynka på näsan om han hörde att jag slösade sentimentala känslor på mina prylar. En klok äldre släkting, som på ålderns höst har lämnat både hus och ägodelar bakom sig, har satt sig för att aldrig låta saknad efter döda ting sno uppmärksamhet från de levande omkring henne. Fler än jag skulle må bra av att ta efter hennes exempel.

AV:TOR BJÖR N VÅR SAGA

TORBJÖRN VÅRSAGA

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

CHARMANT Väskor

50% RABATT

LEAF & BAGEERA Barnskor

100:RABATT

Välj bland ett flertal vattentäta modeller.

CROCS

ECCO

Stövlar, dam & herr

Gore-tex, känga & lågsko, dam & herr

RABATT

50%

750:(950:-)

(fr. 1199:-)

ROHDE Herr

RIEKER

Dam, ullfoder, skinn.

200:-

399:(499:-) ROHDE Dam

350:(450:-)

RIEKER

Stövlett, dam, skinn.

LEAF

Känga, herr, vattentät & varmfodrad.

499:(699:-)

399:(599:-) SENATOR

Känga, herr, varmfodrad.

Extra helgöppet!

Lördag Övik: 10-16 & Bjästa: 10-14 Söndag Övik: 12-16 & Bjästa: 12-16.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

399:(599:-)

GILLA & FÖLJ OSS PÅ ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • MÅN-FRE: 10.00-18.00 LÖR: 10.00-16.00 BJÄSTA, 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70

HÄLSA

Starka tillsammans Åsa Söderqvist är en av styrelsemedlemmarna i Bröstcancerföreningen Nolaskogs. – Jag tror inte att alla vet att vi finns, säger hon. TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

KVINNANS VANLIGASTE cancersjukdom är

Styrelsen i BCF Nolaskogs. Från vänster: Marjo Latvala Urbán, Anneli Wallin, Anna Hellström, Camilla Thelin, Sigrid Nilsson, Marianne Hedlund, Åsa Söderqvist och Solveig Lindström. Saknas på bilden gör Lena Bagge Lindström.

som medlemsmöten, vattengympa, fester, utflykter och föredrag. – Den 3 oktober arrangerar vi Rosa Bandet, välgörenhetsgolf på Veckefjärden

Kom och fira hundens dag med oss 26-27/9 Planet pet fish hundgodis 100g

2 för 30:Ord.pris 49:-/st

Orijen

hundgodis

Tipsrunda 1:a pris 300:i presentkort

Nordic by Nature 850 g Ord.pris från 69:Max ett köp per hushåll

19:-

Nordic by Nature 7,5kg

2 för 99:Ord.pris 79:-/st

och dagen därpå är det dags för årets Pink Charity-lopp vid Höglandssjön för att stödja drabbade kvinnor, berättar Sigrid Nilsson.

Ord.pris från 399:-

Planet pet stick

10 för 39:-

299:-

Ord.pris 9:-/st

Royal Canin

Bozita Robur

hundfoder 8kg Ord. ca. pris från 589:-

hundfoder 1,5-2kg Ord.pris från 87:Max ett köp per hushåll

399:-

29:-

Royal Canin

Bozita Robur

hundfoder 15kg Ord. ca. pris från 679:-

499:-

hundfoder 12-15kg Ord. ca. pris från 619:-

Erbjudanden gäller 26-27/9 och så långt lagret räcker Vi reserverar oss mot eventuella tryckfel Besök oss på facebook Djumagazinet i Örnsköldsvik

Vi bj ud på fi er ka! Lördag 26/9

10-16 Hundbeteendecoach Ingela Melinder finns på plats för att svara på dina hundfrågor 10-15 Prata hundfoder med Chatrin från Robur 11-15 Nosework 12-14 Hundfysioterapeut från Smådjurskliniken svarar på frågor om rehab och friskvård för din hund 13-14 Ingela på Trimmis erbjuder GRATIS drop-in kloklipp

Söndag 27/9

13-16 Gratis prova på - Hippotreatment djupvågsbehandling mot muskelvärk och spänningar

20 % på valfritt hundtillbehör (Gäller ej foder)

✁

bröstcancer och varje timme får en kvinna i Sverige den diagnosen. – Vi är många som är eller har varit i samma situation. Syftet med föreningen är att ställa upp för varandra, säger Sigrid Nilsson. BCF Nolaskogs är en stödförening för kvinnor som har eller har haft bröstcancer. En rakt igenom ideell förening som bildades 1984 och har i dag cirka 250 medlemmar. – Men vi har potential att bli betydligt större. Jag tror, som sagt, att inte alla vet att vi finns, säger Åsa Söderqvist. Medlemmar i BCF Nolaskogs får rikstidningen ”Brofästet”, erbjuds stödpersoner och blir inbjudna till ett flertal aktiviteter

Gäller mot uppvisande av denna kupong på Djurmagazinet i Örnsköldsvik 26-27/9 -2015 Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Alla som handlar i helgen har chans att vinna ett hemligt paket (värde 500:-)

Mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 • Rondellplan 5 • Tel. 0660-21 14 30 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

ERBJUDANDEN VECKA 39 25/9-27/9 ÖPPETTIDER ALLA DAGAR 6–22

GULLÄNGET

1kS SMÅFRANSKA

Edmarks. 60 g, jfr-pris 16:67/kg. Max 10 st/hushåll.

VÅR ÖPPNING BLEV EN SUCCÉ TACK FÖR DET FINA GENSVARET•VI FORTSÄTTER ATT FIRA MED ÄNNU FLER ERBJUDANDEN

10kK SATSUMAS. Spanien

29)= K LÖSVIKTSGODIS

Cloetta.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

25kA FÄRSKA HAMBURGARE

Nyhléns Hugosons/Sverige. 440 g. Jfr-pris 56:82/kg.

TANDLÄKARE Enzo Sjöberg drog upp en ”storfisk”. Här tillsammans med fiskdammsansvariga Ann-Marie Westman.

Theo Johansson gapade stort och var mycket duktig när tandsköterskan Maud Hiller undersökte hans tänder.

4-årskalas med

Kajsa Olsson fick en vacker kattbild på sin arm.

Tandtrollet Karies Under veckan var det premiär för kommunens 4-åringar att gå till tandläkaren.

Alma Sjöblom fick av Tandtrollet Karies veta hur man bäst borstar sina tänder.

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

DRYGT HUNDRA , förväntansfulla och glada, men också några skeptiska och blyga barn besökte Folktandvården och fick träffa Tandtrollet Karies, som med sitt frejdiga och barnvänliga humör övertygande barnen om tandborstningens förträfflighet. Uppdelat på två dagar fick barnen träffa tandsköterska, tandläkare och annan personal för att därigenom kolla upp sina tänder och få ett positivt första möte med tandhälsovården, därav inbjudan till 4-årskalas. – Det är viktigt att barnen får en positiv bild av Folktandvården och att lägga grunden till att det kan vara lustfyllt att besöka oss, berättade Sylvia Östlund, enhetschef och för dagen i rollen som Tandtrollet Karies. Många av föräldrarna tyckte att detta var en bra idé och när den efterlängtade fiskdammen resulterade i säker fångst så var det spännande 4-årskalaset fullbordat.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Med kunskap, omtanke och engagemang

NU FIRAR VI

2ÅR

Stefan

Jan

Trädgårdsgatan 34, Bredbyn Tel. 0661-441 85

www.nbbab.se

Jenny

Jörgen

Ångermanlandsg. 12, Örnsköldsvik Tel. 0660-131 07

Endast det bästa är gott nog.

LYKTA ”RITA” FINNS I PETROL, SVART & VIT

99:(329:-)

GLADIOLUS

10-p 79:-

VISNING AV EoE

(280:-)

1 OKT 11-18

in ! mmen

Välko

Och det bästa med att vara fristående butik är att vi kan handplocka bågar. Den här gången från norrländska som har blivit nominerade till Guldknappen.

Nyhet! ERNST-SORTIMENT I BUTIKEN

”Det finns två saker som inspirerar oss. Den svenska designens stilfulla enkelhet, och den norrländska naturens karga skönhet. Vår önskan är att sätta både Sverige, Norrland och framför allt Västerbotten på kartan över god design och mode”.

Välkommen in & få härlig höstinspiration!

Insta

Fröken frokengronGrön blommor

Öppettider mån-fre: 10.00-17.30, lör: 10.00-14.00 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum • frokengronblommor.se

www.gunillasoptik.com • Nygatan 24, Ö-vik • Tel 0660-181 47, 179 60

Gäller 25-26 sept eller så långt lagret räcker.

Dryck & kaffe ingår

Tapasbuffé soppa, bröd & pintxos 90: Paella spaniens nationalrätt 100: -

E AWA Y TAK

MIDDAG

Köp 3 tapas rätte r betal a för 2

Spanish Platter 2 valfria grillspett, aioli, sallad, bröd & klyftpotatis 1 50: -

TA PAS fr ån 3 0:

LUNCHER

Med smak av Spanien, välkommen in / David & Kristina

SPA

Uppskattad Spa-dag på Rosenborg Trettiotalet glada pensionärer på serviceboendet Rosenborg i Själevad fick möjlighet att få härlig kroppsvård av alla de slag härom veckan; manikyr, pedikyr, ansiktsbehandlingar, rygg- och fotmassage.

På Rosenborg har man aktiviteter av alla de slag för de boende i stort sett varje dag, berättar Lena Sjölund, en av terapiledarna. Denna Spa-dag var möjlig att genomföra eftersom man har personal på plats som kunde erbjuda de boende alla slags kroppsvårdande behandlingar.

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

OCH VISST VAR det uppskattat eller som Ingrid Bergström, en av de boende sa: – Suveränt initiativ, det här är ju någonting man inte ids göra själv. Många skratt och roliga kommentarer hördes bland de uppspelta pensionärerna. – Det här är så spännande så jag tror jag svimmar, utbrast Maj Norberg när ansiktsmasken lades på av Moa Ericsson, spa-terapeut på boendet. – Tycker det ser ut som i lumpen när man kamouflerade sig, kontrade en av de deltagande männen på Rosenborg.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

INSÄNDARE En hyllning till livet

Hyresrätten bostadsmarknadens nya deluxe HYRESRÄTTEN KLASSAS märkligt nog som

FREDAG DEN 2 OKTOBER

ett lågstatusboende, när det istället bör ses som det smartaste och mest flexibla boendeformen. Men då gäller det att ta tillvara på hyresrättens potential. Vid många middagsbord haussas den ägda bostaden med dess förväntade värdestegring, inte bara som ett boende utan också som en bra investering. Samtidigt är det helt andra livsfaktorer som människor värdesätter idag. Faktorer som tid till annat och enklare vardag blir allt viktigare. Det är smidigt att hyra och du förbinder dig inte för en längre tid. Du riskerar inga ekonomiska förluster och du behöver inte spendera en förmögenhet på att underhålla och renovera ditt hem. Genom att hyra din bostad frigörs också tid till andra saker, som att umgås med familj och vänner, resa och plocka svamp i skogen. Precis som vi på vår semester uppskattar att hyra ett hotellrum med alla dess bekvämligheter, börjar vi nu också inse att vi kan få den möjligheten även på hemmaplan. Många fastighetsägare förstår detta behov och inser möjligheterna som finns med att utveckla hyresrätten och servicen kring denna. Genom att förbättra möjligheterna till individuella kund-

klockan 19.00 blir det konsert på Café Lyktan i Mellansel. Det är Ellinor Lauritzen, Emma Viström och Jonathan Wåhlstedt som bjuder på ”En hyllning till livet”. – Vi tar 100 kronor i entré och har brödlotteri. Allt överskott går till hjälpbehövande, berättar Börje Gripenroth.

Nominera Årets Hjälte BROTTSFÖREBYGGANDE rådet

i Örnsköldsvik söker en person, eller flera personer tillsammans, som på ett föredömligt sätt gjort något extra för en eller flera medmänniskor. Nu är det dags igen att utse årets hjälte. Nomineringarna tas emot under hela året fram till 31 december 2015. bra.ornskoldsvik.se

anpassningar, utöka servicen och tillhandahålla en kvalitativ förvaltning kan marknaden erbjuda boenden som ligger väldigt nära den lyxiga känslan av att bo på hotell. Ett boende där du själv väljer standard, där du köper de tjänster du vill ha och du hyr så länge du önskar. Men det är inte bara fastighetsägare som behöver få upp ögonen för dessa möjligheter, utan även politiker behöver förstå bostadskonsumenternas behov och hyresrättens potential. Vi behöver anpassa lagar och regler så att de stödjer nyproduktion och individuell anpassning efter hyresgästen behov och önskemål. Hyresnivån ska också kunna sättas i relation till önskade hyresgästanpassningar och direkt mellan hyresgäst och fastighetsägare. Då först tydliggörs bilden av hyresrätten som bostadsmarknadens deluxe, då först löser vi ett antal bostadspolitiska frågor och då först skapas attraktivare städer som föder tillväxt. Det är underligt att hyresrättens alla fördelar inte har tagits tillvara på, lika underligt som att politiker i Sverige 2015 inte har förstått mervärdet i flexibilitet. Christina Friberg, stadsutvecklare, Fastighetsägarna MittNord

3-ÅRS JUBILEUM ...och tjejkväll Onsdag 30/9

40% 20% Titti

Lina

Tilltugg & Goodiebag till alla som handlar under kvällen!

SCHWARZKOPF KEVIN MURPHY, TIGI & AMIKA M.FL.

Jenny Petra Ni har väl inte missat att Petra nu finns här hos oss!

Boka gärna din tid på www.salongenfordig.se Mån & Ons 08-19, Tis & Tor 08-18, Fre 08-17

Nygatan 33, 0660-98 100 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

OMBYGGNADSREA MASSOR AV FINA MÖBLER! FÖRST TILL KVARN!

ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 TIS-FRE 10-18 LÖRDAG 10-16

cafeuh

Passa på! Nu är vi i n på sista r ne ea veckorna !

: Hilding alt n e Kontin veckor. l pp til Spara u 0 50 0:-

VAD HAR DU SOM BEHÖVER TVÄTTAS? Kemtvätt • Vattentvätt Mattvätt • Företagstvätt

alla gillar

cafeuh Äntligen, nu har vi Chiapudding. Ett gott och nyttigt fika eller mellanmål. #Chiafrön #protein #mineraler #kalcium #omega3 #glutenfritt #laktosfritt #cocosmjölk #allaäterchia

ÖPPETTIDER Mån, Ons, Fre: 10-17 Tis, Tors: stängt

Handla för 10.000:- eller mer och få

Mån-Tors 06.30-22.00 I Fre 06.30-24.00 Lör 08.00-24.00 I Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

15% rabatt

331050

Elite sängar:

30% på

ställbara sängar

50% på

gavlar och ben!

Tipsa oss om repotage!

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet? Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen.

Elite och Hilding - sängar som gör den som sover glad!

Rabatterna gäller t o m 30/9 där inte annat anges och så långt lagret räcker. Rabatterna kan ej kombineras med varandra.

www.ovikstvatten.se 0660-21 12 26, Nytorgsgatan 10

0660-777 77 redaktion@7an.se Bohag mode & interiör

@bohagornskoldsvik

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se | mobergsmobler.se

STORGATAN 1, TEL 21 10 80 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

TEMA

MOTOR

I TIDNINGEN 7

Utgivning 9 okt Annonsunderlag 5 okt Färdigt material 7 okt kl 10

Behovet av familjehem nu större än någonsin! Under lång tid har det varit brist på familjehem i Sverige, och med rådande situation i omvärlden är behovet nu akut. Vi söker dig som har en stabil familjesituation, och som kan ta emot barn och ungdomar i ditt hem. Vi söker par och ensamstående både på landet och i stan. Som familjehem får du utbildning, handledning, stöd och ekonomisk ersättning. För mer information: Ring 070-747 87 13 alt. 090-349 36 70 eller besök attvarafamiljehem.nu Humana är Sveriges största företag inom personlig assistans och individoch familjeomsorg. Vi är en kvalitetsaktör inom äldreomsorg och LSSboenden samt har skola för elever med funktionsnedsättning. Vi är 14 000 medarbetare i Sverige och Norge som arbetar efter samma vision. Alla har rätt till ett bra liv.

Örnsköldsvik - en av Sveriges tryggaste städer*

Ta chansen att nominera

”ÅRETS HJÄLTE 2015”

Någon som gör trygga Örnsköldsvik ännu tryggare BRÅ söker en eller flera personer tillsammans, som på ett föredömligt sätt gjort något extra eller kanske utfört en ren hjälteinsats för en eller flera medmänniskor, vilket bidrar till ett tryggare samhälle.

Nomineringar tas emot under hela året fram till 31 december 2015. Se hemsidan: bra.ornskoldsvik.se * Vid undersökningar som gjorts av MSB, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap. SKL Sveriges Kommuner och Landsting.

bra.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

miären emmapre h r e d n u det abbning k för stö r d a t s ä stort tac tar n

y e k c o h modo g hc n ikväll vä

pi/nmatchstart 19:00 kö linn 17:00 a öppnar

dörrar

köp din biljett via modo.ebiljett. nu eller hos våra trogna ombud ÖrnskÖldsvik

Örnsköldsviks Turistbyrå ICA Kvantum, Örnsköldsvik ICA Supermarket, Själevad ICA Supermarket, Bjästa ICA Supermarket, Centrum Coop Forum, Örnsköldsvik Hemköp, Domsjö Pressbyrån, Örnsköldsvik Intersport, Örnsköldsvik OKQ8, Örnsköldsvik Direkten, Bjästa Husums Servicestation

sOllEFtEÅ ICA Kvantum

kraMFOrs

ICA Supermarket, Kramfors ICA Rosen Supermarket, Nyland

HärnÖsand Hellstrands

UMEÅ

ICA Supermarket, Teg

nOrdMaling ICA Supermarket

läs mer på MOdOHOckEy.sE

UTMÄRKELSE

Hotell Focus årets rookie Varje år uppmuntrar hotellkedjan Sweden Hotels nyblivna medlemmar genom att utse Årets Rookie. I år föll valet på Hotell Focus i Örnsköldsvik.

Focus vann priset i konkurrens med hotell i Motala, i Skara och i Kvänum. Förutom äran var priset en glasskulptur formgiven av glaskonstnären Dennis Westholm, Kalmar. Jan Ekstedt tillsammans med frun Donna efter prisutdelning i Skara.

TEXT: ULF EKLUND FOTO: FOTOGRUPPEN SKÖVDE

FRISKA VILJOR FC tar nya kliv och

har numera en Football Fitness-coach i organisationen. En ny term inom svensk fotboll, i folkmun fystränare. Det handlar om Tobias Göransson, 37. – Jag är glad över att Tobias kommer att finnas med i organisationen, då han är väldigt duktig inom området ”football fitness”. Han kommer att vara kopplad till samtliga tre lag inom föreningen (A-laget, U19, och U17) och blir en viktig del i den fortsatta utvecklingen för Friska Viljor FC, säger sportchefen Robert Bergström.

– PRISET GÅR TILL ett hotell som visat framfötterna och som utnyttjar alla de verktyg kedjan erbjuder för att förbättra lönsamheten, sa Eva Palmgren, VD på Sweden Hotels, i samband med galan i Skara där närmare 100 glada hotellmänniskor och samarbetspartners samlades. – Jätteroligt. Vi knyter nya kontakter och varje dag lär vi oss mer om hur Örnsköldsvik fungerar, säger hotellägaren Jan Ekstedt.

Drop in

företagscoachning N Ä R : 30 s e p te mb e r k l 1 4: 0 0 -1 8: 0 0 V A R : A rb et sförme d l i n g e n To rg g at a n 1 0, Ö rn s köl d sv i k

Vill du starta eget?

Fitness-coach i FV

Vill du utveckla ditt företag?

*Bågen gäller ur ett begränsat sortiment.

Köp progressiva glas med bästa ytbehandling från Zeiss och du får

DUBBELT UPP!

Drop in

ETT PAR LIKA BRA GLAS

företagscoachning

PÅ KÖPET

INKLUSIVE BÅGE!*

l dina frågor! - Kom och stäl

Gäller vid köp av ett komplett par glasögon. Kan ej kombineras med andra rabatter el. erbjudanden. Gäller t.o.m. 30 nov 2015.

ALLT OM FÖRETAGANDE OCH AFFÄRSRÅDGIVNING P Å S V E N S K A , E N G L I S H O C H A‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ RA

0660- 21 10 20 | www.ogrensoptik.se | Fabriksgatan 15A

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

MÄSSA

Per Karlsson och Thomas Norberg i Fjällräven Center där de i maj 2016 ska arrangera Öviksmässan för andra året.

Laddar för nästa mässa

Öviksmässan i maj lockade cirka 18 000 besökare under premiäråret. Nu siktar arrangörerna Per Karlsson och Thomas Norberg ännu högre, och planeringsarbetet inför 2016 startade redan när årets mässa fortfarande var i full gång. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DRYGT 150 UTSTÄLLARE och omkring

18 000 besökare på de tre dagarna. Det blev resultatet för första upplagan av Öviksmässan i och kring Fjällräven Center. – Det är vi nöjda med, säger Per Karlsson. Det var första året för oss och det handlade om learning by doing, man får se vad som funkar bra och vad som kan förbättras.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Det står klart att man arrangerar mässan, precis som i år, under Kristihimmelsfärdshelgen. Den infaller däremot en vecka tidigare nästa år, så datumen som gäller är 6-8 maj. Även om det mesta blir sig likt så har arrangörerna planerat för några förändringar. – När vi stod där med flera tusen besökare såg vi vad som kunde förbättras. Den största biten blir att vi förändrar uteområdet, vi flyttar utställarna från sidan av arenan till området framför. Många missade också vår bil- och motorutställning utomhus. Inne funkade det däremot hur bra som helst. Kanske flyttar vi lekområdet till sidan av arenan i stället. – Vi har också gjort en utvärdering bland utställarna och vi ska försöka rätta upp vad som kanske inte var riktigt bra, fyller Thomas Norberg i. Fler knallar i ett marknadsområde framför arenan är också en förhoppning. – Vi hörde att folk vill ha mer av sånt som de kan köpa med sig direkt på plats.

Det ska finnas något för alla, säger Thomas som också poängterar att man ska satsa på fler entréer för att undvika köbildning. Fler föreläsare är något man också diskuterar. – Det kan vara föreläsningar som man inte behöver köra från stora scenen. Vi har en jättefin entréhall som går att utnyttja. Även när det gäller underhållningen planeras förändringar. – Vi försöker locka till oss fler tyngre artister, där ligger vi i lite förhandlingar just nu, berättar Thomas. Bokningar från utställare rullar in för närvarande och flera av dem som ställde ut under årets mässa bokade direkt upp samma plats inför 2016. Med större artister och ökad marknadsföring hoppas arrangörerna på ännu större publiktillströmning under nästa upplaga av Ö-viksmässan. – Vi skulle vilja öka till 20 000 besökare, säger Per.

7 uråldriga skämt

Gemensamt för folk i alla tider är att de andats, ätit, sovit, älskat – och berättat vitsar för varandra. Här kommer sju exempel på vad man skrattade åt i antikens Rom. 1. EN HARIG BOXARE får frågan vem han ska möta i dag. Boxaren pekar på sin blivande motståndare och säger: ”Vinnaren.”

6. HAR DU HÖRT den om kirurgen från Kyme? När hans patienter skrek av smärta bestämde han sig genast för att använda en mindre vass skalpell. 4. EN MAN kommer hem från utlandet

med din fru igår!” ”Som hennes make är jag tvungen till det”, svarar mannen, ”men vad har du för ursäkt?

och frågar en spåman om sin familj. ”De mår bra, även din far”, svarar han. ”Men min far har ju varit död i tio år!” utbrister mannen. ”Ah”, säger spåmannen, ”då vet du tydligen inte vem som är din far.”

3. EN UNG DÅRE får veta att han snart ska få skägg. Han går till ytterdörren för att ta emot det. Hans vän ser vad som händer, och utbrister: ”Klart att folk tror att vi är idioter! Hur vet du att det inte kommer via köksingången?”

5. TVÅ BYFÅNAR går på landsvägen. Plötsligt går den ena avsides för att kissa. När han kommer tillbaka har vännen skrivit på en milsten: ”Gå ikapp mig.” ”Nej”, skriver den andre byfånen under, ”vänta på mig”.

2. EN MAN RETAS med sin vän: ”Jag låg

Källa: varldenshistoria.se

7 SAKER OM...

BIL / SLÄP / MC / AM / SKOTER / LASTBIL YKB / TAXI / RISKETTAN / INTRODUKTION

7. EN MAN FRÅN Kyme döms till döden för ett grovt brott medan hans far är bortrest. När han kommer ut från rättegången säger han högt: ”Vad ni gör, berätta det inte för min far. Han kommer att slå ihjäl mig!”

ÖPPET HUS

19 oktober 10.00-18.00

Se www.barmans.nu för kursdatum info@barmans.nu | 0660-121 21

e t ö m Bar n

de inträ s i t a Gr

: med

Pingstkyrkan, Övik 30

Skogsgatan 47 www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning 0660-889 00, 0660-789 10

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

KURS

Kursledarna Anette Arebo och Carin Sellgren ser fram emot kursdagen i Örnsköldsvik.

”Sköt dig själv” kommer till stan

När det oväntade händer och samhällsfunktioner slås ut, vad gör vi då? Det kan vara stora påfrestningar, som extrema väderförhållanden, skogsbrand, översvämning, epidemier med mera. TEXT: MATS FORSGREN FOTO: PRIVAT

SVENSK A LOTTAK ÅREN har fått i upp-

drag av Myndigheten för samhällsskydd och beredskap att sprida viktiga kunska-

rabatt

vid inlämning hos oss - auktoriserad AD Bilverkstad. Klipp ut och ta med.

0660-24 06 00, 072-548 73 13 Tegelbruksvägen 16, Arnäsvall

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

30%

r a b at t på AD Bildelars reservdelar Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

www.adbildelar.se 0660-538 90, Domsjövägen 73

om den egna kommunens ansvar för samhällets krisberedskap och första hjälpen förutom hur du själv tar hand om dig och kan hjälpa andra medan krisen pågår. Kursledare förutom Carin Sellgren är Anette Arebo, Wermdö lottakår och ”Sköt dig själv” - kursen hålls den 17 oktober i Frivilligorganisationerna/Hemvärnets lokaler i Örnsköldsvik. Örnsköldsviks lottakår under ledning av kårchef Ann-Christine Lindqvist kommer att finnas på plats för att berätta om organisationen denna dag.

Anmälan Anmälan görs på www.skötdigsjälv.nu senast den 10 oktober.

Med blommor i centrum Klipp ut och ta med.

30%

per till allmänheten. Kursen ”Sköt dig själv” genomförs över hela landet och nu är det örnsköldsviksbornas tur att erbjudas kunskap om att känna sig trygga när det oväntade händer och samhällets basfunktioner slås ut. – Vi förlitar oss på att samhället ska lösa problemet. Men vi är alla en del av samhället och har ett ansvar att klara oss själva om till exempel el, vatten, värme med mera slås ut så att sjukvård och räddningstjänst i första hand kan koncentrera sig på de som har störst behov av hjälp, säger Carin Sellgren som är en av de två kursledarna, tidigare lottakårchef i Örnsköldsvik och numera verksam inom Östgöta-Tjust lottakår. Genom kursen får du även information

Äldre arbetskraft till företag och privatpersoner Hushållsnära tjänster • Hantverkare Fastighetsskötare m. fl.

En riktig blomsterbutik Mån-fre 10-18, lördag 10-15 Nygatan 21, Örnsköldsvik 0660-431050 • www.buketten.se

Håkan 070-27 29 300 • 070-108 47 21 ovik@senioruthyrning.se www.senioruthyrning.se

MUSIK

Från Nashville till Ö-vik Efter en veckas låtskrivarsamarbete i Nashville är Niclas Lundin nyss hemkommen till Örnsköldsvik. Och nu väntar releasekonsert av hans egen platta Rain Clouds, ett arrangemang där intäkterna går till Världens Barn. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

EFTER MYCKET ARBETE är Niclas Lundin

nu framme vid en skivrelease. Rain Clouds, som skapats med hjälp av crowdfunding, ser dagens ljus 2 oktober. Men redan på onsdag, 30 september, spelar han sin musik live på Folkan Teater.

– Det är en intensiv process att släppa en skiva, det är mycket detaljer som ska fixas men nu är det äntligen klart, säger Niclas som gör sin releasekonsert till ett Världens Barnarrangemang. Han försöker hålla nere kostnaderna till ett minimum. Örnsköldsviks Riksteaterförening hyr ut Folkan till ett mycket förmånligt pris

2 för

15:-

SÖNDAGSERBJUDANDE

ORD. PRIS 13:-/st

5:/st

ORD. PRIS 12:-/st exkl. pant

sveriges bästa lösgodis ?! Gäller 21/10 2015. Går ej att kombinera med andra erbjudanden och/eller rabatter.

NYGATAN 5, ÖRNSKÖLDSVIK | WWW.HEMMAKVALL.SE 32

och Niclas har även fått tag i några sponsorer. – Musikerna tar inget betalt. Det blir en konsert med fullt band, förhoppningsvis med lite blås och stråkar. Jag har också en gästartist, Josefin Larsson, det är kul att lyfta fram unga förmågor. Det kan också bli ytterligare någon musikalisk överraskning, avslöjar Niclas som i dagarna släpper en ny version av

20%

Vi fi rar 1 år! RA BATT 20% rabatt på hela sortimentet

PÅ HELA SORTIMENTET Tävling! Vinn tillbaka värdet på dina skor MELLAN 12.00–16.00 Gäller för alla medlemmar på skor till ordinarie pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bli medlem idag!

Erbjudandet gäller 25 - 26/9 2015 på ordinarie priser och går inte att kombinera med andra erbjudanden.

XXXX

Storgatan 18, Örnsköldsvik T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

sin ”Children of the world” som digital singel. I Nashville hade Niclas några mycket intensiva dagar där han hann med nio skrivarsessions med olika låtskrivare. Bland annat Jackie Boyz som arbetat med stjärnor som Madonna, Justin Bieber och Jennifer Lopez; Keith Follesé som skrivit åt exempelvis Lonestar och Faith Hill; samt Grammyvinnaren Jason Lehning som samarbetat med bland andra Erasure och Alison Krauss. – Väldigt etablerade låtskrivare och den spontana känslan är att det gått jättebra, säger Niclas som hoppas att skrivandet ska leda till ett stort antal bra låtar som kan gå ut på den amerikanska marknaden. – Ännu viktigare är det att jag etablerar mig och bygger upp ett nätverk för att kunna fortsätta skriva med folk där borta. Den här resan har gjort att en riktigt stor dröm har gått i uppfyllelse för

mig, jag har fått jobba med låtskrivare i Nashville som skrivit den musik jag vuxit upp med, det känns fantastiskt. Under konserten på Folkan kommer Niclas hustru Linda också att stå och måla en tavla som ska säljas till förmån för Världens Barn. – Alla bidrag till Världens Barn är välkomna, säger Linda Lundin, regionsamordnare för Världens Barn i Västernorrland, Jämtland, Härjedalen och Dalarna.

N IC L A S L U N D IN / Ra in C l o u d s

NU HAR VI ÖVER EN HALV MILJON NÖJDA KUNDER. ÄR DU NÄSTA? Vi firar en halv miljon nöjda kunder med att ge dig och en vän 500 kronor rabatt på valfria progressiva glasögon. Ni har mer än 1000 olika bågar att välja mellan, alla till fasta priser där allt ingår. Oavsett synfel.

PROGRESSIVA GLASÖGON PRIS MED KUPONG

2499:-

ALLT INGÅR. OAVSETT SYNFEL. ORD.PRIS 2999:-

UNDER TVÅ VECKOR SKÄNKER VI 10 KR PER BETALANDE KUND, TILL RADIOHJÄLPENS INSAMLING FÖR MÄNNISKOR PÅ FLYKT.

Örnsköldsvik Oskargallerian Lasarettsgatan 20, 0660-23 25 00 I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, ofärgade glas med rep- och antirefl exbehandling och vid behov extra tunna glas. Priset gäller oavsett synfel. Ovan nämnda pris för progressiva glasögon gäller med Inside Freeform-glas. Rabatten gäller dock alla våra progressiva glasögon, oavsett glas. Färgade, polariserande eller fotokromatiska glas ingår ej. Läs mer på smarteyes.se. Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok eller ring 0775-70 71 00.

V Ä R D E K U P O N G

500:-

15091601 15091601

500:-

V Ä R D E K U P O N G

RABATT VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON.

Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 11 oktober 2015. Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

INTEGRATION

Ny lokal invigd Nyligen invigdes en ny lokal på Sörliden/Valla-området. – Det här ska bli en mötesplats för alla, säger Bert Grundström, ordförande i samverkansföreningen. TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

Samverkansföreningens ordförande Bert Grundström framför den nya lokalen på Sörliden.

MED HJÄLP AV stöd från kultur- och fritidsförvaltningen och Övikshem har Sörliden/Valla Samverkansförening slagit upp portarna till en ny mötesplats. Sedan tidigare förfogar föreningen över en lokal på Valhallavägen, men kan nu också

glädjas över att ha tillgång till praktiska utrymmen på Sörbyvägen. Där ska aktiviteter i föreningens regi bedrivas i form av exempelvis läxhjälp, vardagssvenska, schack, och bokcirklar. Samverkansföreningen arrangerar även

PLATSANNONS

aerobics, simskola, bowling och fotbollsträning för flickor. – Vår förening växer så det knakar så vi behöver hjälp av fler intresserade som vill vara med och hjälpa till, säger föreningens sekreterare och kassör Monica Sundin.

PLATSANNONS

Vi expanderar och söker därför: Vill du Elektriker jobba hos oss? Kyltekniker Ventilationsmontörer

För omgående anställning FORCE Technology är i en expansiv fas och efterfrågan på våra tjänster ökar. Vi söker därför till vårt kontor i Örnsköldsvik:

• Besiktningsingenjörer trycksatta anordningar • Tekniker inom konventionell oförstörande provning Läs mer på forcetechnology.com FORCE Technology är en av de största i Skandinavien inom teknisk kontroll, provning, besiktning, material- och svetsteknologi, certifiering samt verksamhetsutveckling. Vi överför tekniska kunskaper till praktiska och kostnadseffektiva lösningar. Koncernen består av 1300 medarbetare, varav 220 finns på 22 orter runt om i Sverige.

TF ventilation och el grundades för nästan 20 år sedan. Företaget har fokus på kunden och att förstå kundens behov inom ventilation, värme, kyla, el, data, finsnickeri och alltjänst för att kunna leverera anpassade lösningar med kvalitet och tillförlitlighet. TF ventilation och el omsätter ca 80 miljoner och har 45 anställda med arbeten över hela Sverige. Här är de inriktningar vi är verksamma inom: el, värme ventilation och kyla. Skicka din ansökan till: info@tf-vent-el.se

logga! Vår nya TF ventilation & el ab www.tf-vent-el.se Tel 0660-177 21 Maskingatan 1 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

PLATSANNONS

Vi söker dig som kan jobba timmar, ålder spelar ingen roll!

Fordonstekniker Ångermanlands Bilförsäljning AB med verksamhet i Örnsköldsvik, är ett företag som är auktorise-rade för Citroen och Mitsubishi person och transportsbilar med både försäljning och underhåll.

Vi söker nu en medarbetare till serviceverkstan som kommer att arbeta med service, diagnostik och reparationsarbeten av fordon.

Salong säljes! Väl inarbetad salong sedan 40 år. Nära till skola, butiker och industri. Bra hyra, säljes komplett.

Vid intresse hör av er till:

070-3580479 efter kl.18.00

Flytt/veckostäda, snickra, måla, tapetsera, medmänniska, jultomte mm. Info.träff tis 29/9 kl. 13-15

Vi bjuder på fika! Ingen föranmälan

Jobba – umgås få nya vänner/arbetskamrater!

Gun Nordfjell

070-27 64 169 www.jajamen.eu Vikingagatan 19, Örnsköldsvik

PLATSANNONS

Fordonsteknisk utbildning på gymnasienivå. Kan jobba självständigt och ta egna initiativ. B-körkort. Datavana med erfarenhet av fordonsdiagnos.

För frågor kontakta: Sven Lindström 070-655 77 00 eller 0660-29 59 24 Skicka in din ansökan till: info@ababil.se eller per post Ångermanlands Bilförsäljnings AB Skortsedsvägen 2, 891 51 Örnsköldsvik Sista ansökningsdag är 2015-10-16.

Mekaniker Vill du utvecklas tillsammans med oss? Vi söker nu dagtidsgående mekaniker till bioraffinaderiet Domsjö Fabriker. Låter det intressant? Mer om tjänsten och om oss hittar du på www.domsjo.adityabirla.com

PLATSANNONS

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Biltorget September 2015

Bästa bilåret någonsin

Fick kicken – tjänar storkovan

Ford återvänder till Le Mans

Håll tjuvarna borta

2015 kommer att bli det bästa bilåret någonsin! Bil Sweden har skruvat upp nybilsprognosen och siffrorna pekar spikrakt uppåt. 345 000 nybilsregistreringar räknar man med och det är en ökning med 18 000 bilar jämfört med den tidigare prognosen. Man brukar ju säga att går bilförsäljningen bra rullar hela Sverige på duktigt och just nu tycks vi ha fått en ordentlig medvind. Låga räntor tros vara den främsta orsaken till den stora ökningen och vissa bilmodeller är så populära att man får räkna med leverans framåt vårkanten.

Det går bra nu. I alla fall om man heter Jeremy Clarkson, James May och Richard Hammond. Top Gear-trion hamnade som bekant i trubbel och tvingades att sluta från BBC, men nu kan grabbarna skratta hela vägen till banken. Gänget har nämligen bytt kanal och nu är det amerikanska Amazon Prime som gett dem ordentligt med påökt. Clarkson har gått från en lön på 13 till 130 miljoner om året, vilket i sin tur resulterar i hela 10 mille per avsnitt. De andra två kumpanerna får dock ”nöja” sig med 7,8 miljoner per avsnitt!

Ford flaggar nu för att de kommer att återvända till den legendariska biltävlingen på Le Mans. Amerikanerna nådde stora framgångar på sextiotalet och 1966 slog man till med en oförglömlig trippelseger. Nu, lagom till femtioårsjubileet, så meddelar biltillverkaren att det är dags att ge sig in i matchen igen och den här gången väntar en helt ny racingversion av Ford GT. Under 24-timmarsloppet kommer vi att få se en racingversion byggd i mestadels kolfiber och under huven arbetar en V6:a på 3,5-liter.

Vad ska man göra för att hålla tjuvarna borta från sin nyinköpta pärla? En hantverkare tröttnade på att gång efter gång upptäcka att hans bil blivit stulen och kom därför på den briljanta idén för att hålla tjuvarna borta. Han folierade nämligen sin kärra så det såg ut som om den skulle köras raka vägen till närmaste bilskrot. Men det tjuvarna inte kan se är att det under plastfilmen gömmer sig en splitterny Volkswagen Transporter. Folieringen är gjord av skotska Clyde Wraps och frågan är om det ingår någon rostskyddsgaranti?

VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

Renault KADJAR En ny crossover för nya äventyr

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Renault KADJAR

Från 187 900 kr inkl. tre års fri service och fem års garanti*

Stop watching, start living VÄLKOMMEN OCH PROVKÖR! * 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Serviceavtal gäller för 15 000 km/år, max 45 000 km eller 36 månader. Erbjudandena gäller t o m 31/12 2015. Går inte att kombinera med andra erbjudanden. Bränsleförbrukning vid blandad körning 3,8-5,4 l/100 km, CO2-: 99-126 g/km. Reservation för eventuella tryckfel. Bilen i annonsen kan vara extrautrustad.

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Provkörning som gör skillnad. BMW xDrive

Foto: Lars Bygdemark

KÖR FÖR LIVET.

BMW xDrive

När du älskar

www.bmw.se

www.bmw.se/xdrive BMW xDrive När du älskar att köra När du älskar

www.bmw.se

När du älskar att köra att köra

När du älskar att köra

att köra www.bmw.se

När du älskar att köra

www.bmw.se

Foto: Lars Bygdemark

När du älskar att köra

www.bmw.se/xdrive

Vi skänker 100 kr till Barncancerfonden för varje provkörning fram till och med 15 november. Du ger av din tid, vi skänker pengarna. Välkommen att köra för livet hos oss. Boka din provkörning på provkor.bmw.se

FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER.

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER.

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 3-SERIE ADVANTAGE EDITION FRÅN 286.000 KR.* EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. BMW 520dBMW TOURING MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. 3-SERIE ADVANTAGE EDITION FRÅN 286.000 KR.* Fram till sista mars får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent fyrhjulsdrift, som kan ta sig an vårtBMWs nyckfulla klimat. Den hjälper digdigatt med precision, och duoktober får kontroll och maximalt grepp på alla underlag. Välkommen att provköra, oavsett väder. intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör tillstyra en bättre förare i alla väglag. Under kan du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller*. Välkommen in och upplev den.

Fram till sista mars får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent Lägg xDrive grepp på alla underlag. Välkommen att provköra, oavsett väder. fyrhjulsdrift, som kan ta sig 520d an vårt COMFORT nyckfulla klimat.EDITION Den hjälper TOURING, dig att styra med precision, och du får kontroll ochtillmaximalt Nya sjusitsiga BMW 2-serie Gran TourerNYA är utvecklad BMW FRÅN 377.900 KR.

Gör gärna provkörningen i nya BMW 3-serie Touring, för familjen gott om utrymme och flexibla Ord.som prisbehöver från 353.700 kr. Billån från 2.274 kr/mån. I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor som verkligen sätter körupplevelsen i förarsätet. innerutrymmen, utan att försaka körupplevelsen. fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 408.900 kr.

9.900 kr.

BMW 5-serie Touring är familjebilen även för riktigt långa sträckor, vilket du märker redan vid en kort provkörning.

LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.* EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.* BMWs gör intelligenta fyrhjulsdrift xDrive dig tillFram en bättre förare väglag. Fram till och med 28 februari BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive dig till en bättre förare i allagör väglag. till och medi alla 28 februari får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort edition touring. Pris från 377.900 kr.

BMWs intelligenta fyrhjulsdrift gör dig till en bättre i allafrån väglag. Framkr/mån. till och med 28 februari Ord.xDrive pris från 353.700 kr.förare Billån 2.274 NYA BMW TOURING. HELT NYA BMW 2-SERIE GRAN BMW 5-SERIE TOURING. får duTOURER. BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 3-SERIE 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från

Rek. pris från 299.000 kr. Bränsleförbrukning vid från blandad körning enl Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån 3.160 kr/mån. Baseras påEU-norm 5,55 % ränta (ränteläge oktober 2013), 30 % Rek. pris från 360.000 Läggkr.till BMW xDrive.

Rek. pris från 244.000 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm

kontantinsats, 50 % restskuld efterfällbara 36 månader. Effektiv räntaEU6. 6,09 %. Uppläggningsavgift ochBMW administrationsI Advantage Editionfrån ingår: Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem med ryggstöd bak, förvaringspaket, BMWs fyrhjulsdrift xDrive gör digMiljöklass: till en bättre förare i520d alla väglag. Framl/100 till och med 2840:20:40 februari Lägg till xDrive. Lägg till BMW xDrive. från 4,1-7,9 km. Koldioxidvärde från 107-168 g/km. Miljöklass: från 4,6-8,1 l/100 km. Koldioxidvärde från 122-206 g/km. Miljöklass: EU6. frånintelligenta 4,1-6,3 l/100 km. Koldioxidvärde 108-145 g/km. EU6. NYA BMW COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. Endast 9.900 kr februari ut. NYA BMW 520d EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. Endast krut. februari ut. Endast kr9.900 februari ut. *xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien,9.900 3-serien och 5-serien oktober månad får du BMWparkeringssensor xDrive till 1-serien, 3-serien ochCOMFORT 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line. I Advantage Edition ingår: Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem med 40:20:40 fällbara ryggstöd bak, förvaringspaket,

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor förIlivet genomförs från 14parkeringssensor september till och med 15regnsensor, november, upp till 25klimatanläggning, 000 provkörningar. IKör Comfort Edition ingår bland automat växellåda, 2-zons parkeringssensor bak, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line. Comfort Edition ingår annat bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor fram eluppvärmd ratt återförsäljare och automatisk avbländbar innerspegel.Lägg Ordinarie pris Alla priser i annonsen är endast rekommenderade priser frånoch BMWbak, Sverige AB och varje enskild äger rätt att sätta egna priser, från ovan kan410.400 förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller till och med 15 november 2015. till priser BMW xDrive.kr. fram och ratt ochratt automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. varför avvikelser frambak, ocheluppvärmd bak, eluppvärmd och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr.

NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN *Alla 379.000 priser i annonsenKR. är endast rekommenderade från BMWut. Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna Endast 9.900priser kr februari

priser, varför avvikelser från ovan priser kan förekomma. *Alla priser i annonsen är endast rekommenderade priser från BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna

priser, Alltid varför avvikelser ovan priser kan I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor med BMW Fri från Service i 3 år/8.000 mil.förekomma. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från 379.000 kr. Effekt Alltid3med BMW Fri i 184 3Comfort år/8.000 mil. BMW 3-serie Sedan Edition. ca pris frånvärde 286.000 kr. g/km. Effekt från 116-431 hk. Bränsleförbrukning Alltid med BMW Service år/8.000 NyaService BMW 520d Edition Touring. Pris från 379.000 kr.Advantage Effekt från hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl 379.000 EU-norm från 4,9 Rek. l/100 km. Koldioxid från 129 Alltid med BMW iFri Service mil. i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från kr. Effekt Sjögatan 1R,Fri Örnsköldsvik fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9EU5. l/100 km. värde från 129 g/km. vid410.400 blandad körning enl EU-norm 4,3-9,1 l/100 km. Koldioxidvärde från 114-204 g/km. Miljöklass: Billån från50ca 2.274från kr/mån. Baseras på 4,75% Miljöklass: Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 %Sedan ränta februari 2014), % kontantinsats, %Effekt Alltid med BMW Fri Service år/8.000 mil. BMW 3-serie Advantage Edition. Rek.30 caEU6. pris från 286.000 kr. 116-431 hk. Bränsleförbrukning från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enlfrån EU-norm frånKoldioxid 4,9i 3 l/100 km. Koldioxid värde från 129 g/km.(ränteläge Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld 36 EU-norm månader. Effektiv ränta 5,78 %.% Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering vid blandad körning enl från 4,3-9,1 l/100 km. Koldioxidvärde frånEffektiv 114-204 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från ca 2.274 kr/mån. Baseras på 4,75% Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på30% 5,25efter %kontantinsats, ränta (ränteläge februari 2014), 30 kontantinsats, 50 % ränta (ränteläge januari 2015), 50% restskuld efter 36 månader. ränta 5,38%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift I samarbete med: 0660-60 00 60 restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta Effektiv 5,78 %. ränta Uppläggningsavgift administrations avgift tillkommer. Finansiering viaUppläggningsavgift BMWoch Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt attFinansiering sättaefter eget36 pris.månader. Effektiv ränta 5,38%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift restskuld eftertillkommer. 36 månader. 5,78 %. och30% administrations avgift tillkommer. ränta (ränteläge januari 2015), kontantinsats, 50% Finansiering via BMW Financial Services. Bilen på bilden kanrestskuld vara extrautrustad. Priserna gäller till och med 31 mars 2015. via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. www.lindholmsbil.se via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta pris.Financial tillkommer. Finansiering viaeget BMW Services. på bilden kan vara extrautrustad. Priserna gäller till ut. och med 31 mars 2015. BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våraBilen modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 gäller520d flera av våra modeller BMW 1-serien, och Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. NyakrBMW Comfort EditionpåTouring. Pris från3-serien 379.000 kr.5-serien Effekt februari månad ut. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

RUSTAD FÖR EN AKTIV HÖST MITSUBISHI ASX MED UTRUSTNINGSPAKET PÅ KÖPET

VÄLJ MELLAN 3 UTRUSTNINGSPAKET MITSUBISHI ASX PLUS PRIS FRÅN 174 900 KR 1

VÄRDE UPP TILL 14 800 KR

NU UTAN EXTRA KOSTNAD! • NOKIAN VINTERHJUL • BAGAGERUMSMATTA

VÄRDE UPP TILL 20 800 KR

NU ENDAST 1 900 KR

• MOTORVÄRMARE INKL. KOMFORTSATS • NOKIAN VINTERHJUL • BAGAGERUMSMATTA

Bränsleförbrukning vid blandad körning: ASX 4,6-5,9 l/100 km, CO2 119-152 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Utrustningserbjudandet gäller Mitsubishi ASX t.o.m. 2015-11-30 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Priserna är rek. cirkapriser, lokala avvikelser kan förekomma.

Sven 0660-29 59 24 Christer 0660-29 59 25

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

VÄRDE UPP TILL 28 900 KR

NU ENDAST 5 900 KR • LASTHÅLLARE • TAKBOX • MOTORVÄRMARE INKL KOMFORTSATS

• NOKIAN VINTERHJUL • BAGAGERUMSMATTA

MITSUBISHIMOTORS.SE

Mån- tors 9-18, fre 9-17, lör 10-13 Tel: 0660-29 59 20 • www.ababil.se

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

UPPLEV NYA SUPERB. Premiär 2-3 oktober BOKA PROVKÖRNING REDAN IDAG!

Nya ŠKODA Superb Combi är en helt ny bil, ut i varje beståndsdel. Rikligt utrustad redan från start med bland annat Front assist med autobroms, adaptiv farthållare, parkeringssensorer, nio airbags och SmartLink. Välkommen in för en provtur med nya ŠKODA Superb. Den kommer bjuda på mer än du tror.

Nya ŠKODA Superb Combi TSI 150 hk Billån fr. 1 940 kr / mån

Leasing fr. 1 550 kr / mån

fr. 279 000 kr

TESTVINNARE

Förmånsvärde fr. 1 708 kr / mån

Nr 12 / 2015

Nr 20 / 2015

Clever Inside Martin Karlsson 0660-875 09 Emil Hägglöf 0660-875 11

Infällbar dragkrok

iPad-hållare bak

Störst bagageutrymme i klassen

Paraplyer i båda framdörrarna

Virtuell öppning av bakluckan (tillval)

Hästmarksvägen 10, Tel: 0660-875 000 Öppet: Måndag-fredag 07-17, lördag 3/10 10-14 Bränsleförbrukning blandad körning från 5,1 l / 100 km, CO2 från 119 g / km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Miljöklass EU6. ŠKODA Billån 36 mån, 30 % kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. (eff. rta. 3,07 % sep 2015). ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2015). Upplägg- och adminavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

VI VILL GRATULERA CHRISTER SÖDERSTRÖM som fått utmärkelsen ”Sveriges trevligaste taxichaufför” av retorikbyrån Popretorik Christer kör självklart en Skoda Superb ”Det som utmärker den här bilen är att den är driftsäker, har gott om utrymme och jag får mycket bil för pengarna” Det här är Christers egna ord om bilen han valt att jobba med.

verige verige med med ta ta fyrhjulsdrift. fyrhjulsdrift.

Martin Karlsson 0660-875 09

Emil Hägglöf 0660-875 11

Tack Tack vare vare en en innovativ innovativ lättviktskonstruktion lättviktskonstruktion och och en en Tack vare en innovativ lättviktskonstruktion och en är Audi Q7 en lätt, kompakt och rymlig bil. Dessutom är Audi Q7 en lätt, kompakt och rymlig bil. Dessutom är Audi Q7 en lätt, kompakt och rymlig bil. Dessutom den alltid med quattro – Audis legendariska fyrhjuls den den alltid alltid med med quattro quattro – – Audis Audis legendariska legendariska fyrhjuls fyrhjuls ger dig dig friheten att att utforska Sveriges Sveriges vackra natur. natur. O ger ger dig friheten friheten att utforska utforska Sveriges vackra vackra natur. O O Audi Q5 ärväglag sportig, rymlig smidig på samma gång. väder, väglag och och terräng. väder, och terräng. väder, väglag och terräng. Med Sports Edition är den dessutom fullmatad med extrautrustning. Audi Q5 kommer alltid med quattro – Audis Standardutrustning bl a: » 18" aluminiumfälgar » Standardutrustning bl a: » aluminiumfälgar » Standardutrustning bl dig a: friheten » 18" 18" att aluminiumfälgar » permanenta fyrhjulsdrift som ger utforska » Audi sound system » Audi drive select » MMI-rad » Audi sound system » Audi drive select » MMI-rad Sveriges vackra natur. Oavsett väder, väglag och årstid. » Audi sound system » Audi drive select » MMI-rad » Framsäten Framsäten elinställbara » elinställbara Exempel på utrustning: » 18" aluminiumfälgar » Framsäten elinställbara

Hästmarksvägen 10, Örnsköldsvik www.nordemansbil.se

Utforska quattro. quattro. ®

Sverige med quattro äkta fyrhjulsdrift. Audi Q5 2.0 TDI quattro Sports Edition.

» Läder/tygklädsel » Farthållare » Xenon strålkastare » Parkeringshjälp plus » Sportstolar » Bluetooth

Leasing: Leasing: Leasing: från 3.2 3.2 från från 3.2 Förmåns Förmåns Förmåns från 4.1 4.1 från från 4.1

Audi Q7 ultra 3.0 TDI 218 hk quattro från

Audi Q7 TDI 218 hk quattro från Audi Q5 2.0 TDIultra quattro3.0 150 hk Sports Edition Audi Q7 ultra 3.0 TDI 218 hkfrån quattro från Leasing:

369.500 kr kr 588.000

från 2.050 kr/mån

(ord. pris från 412.100 kr)

Örnsköldsvik. Home of quattro.® Serviceavtal ingår

Örnsköldsvik. Örnsköldsvik. Home Home of of quattro. quattro.

MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (AUG 2015). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

® ® ®

EASING EASING 36 36 MÅN MÅN (EXKL (EXKL MOMS), MOMS), 30% 30% SÄRSKILD SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, LEASINGAVGIFT, 50% 50% RESTVÄRDE, RESTVÄRDE, RÖRLIG RÖRLIG RÄNTA RÄNTA BASERAD BASERAD PÅ PÅ VWFS VWFS BASRÄNTA BASRÄNTA (AUG (AUG 2015). 2015). UPPLÄGGNINGSUPPLÄGGNINGS- OCH OCH EASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (AUG 2015). UPPLÄGGNINGS- OCH VGIFT VGIFT TILLKOMMER. TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN NETTO/MÅN VID VID 50% 50% MARGINALSKATT MARGINALSKATT BASERAD BASERAD PÅ PÅ SKV SKV NYBILSPRIS NYBILSPRIS 2015. 2015. VI VI RESERVERAR RESERVERAR OSS OSS FÖR FÖR EVENTUELLA EVENTUELLA ÄNDRINGAR ÄNDRINGAR VGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA LEN PÅ PÅ BILDEN BILDEN ÄR ÄR EXTRA EXTRA UTRUSTAD. UTRUSTAD. ERBJUDANDET ERBJUDANDET GÄLLER GÄLLER ETT ETT BEGRÄNSAT BEGRÄNSAT ANTAL ANTAL BILAR. BILAR. *MED *MED SERVICEAVTAL SERVICEAVTAL BETALAR BETALAR DU DU ENDAST ENDAST 100 100 KR KR II MÅNADEN MÅNADEN ÄNDRINGAR FÖR DINA DINA LEN FÖR LEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA PÅ AUDIVERKSTADEN AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ÅRERBJUDANDET ELLER 6000 6000 MIL. MIL. PÅ UNDER TRE ELLER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Nordemans Winter Edition.

VÄLJ TILL

Förmånsvärde: från 2.192 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 5,5 l/100 km. CO₂ 144 g/km.

Bränsleförbr. bl. körning 5,5 l/100 km. CO₂ 144 g/km Bränsleförbr. Bränsleförbr. bl. bl. körning körning 5,5 5,5 l/100 l/100 km. km. CO₂ CO₂ 144 144 g/km g/km Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Martin Sundberg 0660-579 59 Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

Ångerman

Ångermanlandsgatan 21 21 · 89125 Örnsköldsvik Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan Ångermanlandsgatan 21 ·· 89125 89125 Örnsköldsvik0660-579 Tel: 0660 579 90 ··KRAV www.nordemansbil.se www.norde FÖR DIG MED HÖGRE Tel: 0660 579 90 www.nordemansbil.se Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

N 4MOTLSIO DRIFT FYRHJU

Passat Sportscombi 2,0 TDI 150. Pris nu 269 900 kr. (ord pris 325 000 kr) Privatleasing 4 495 kr/mån*. (Inkl 4MOTION)

ST FÖR ENDA 6900 KR

Under augusti blev Volkswagen Sveriges mest registrerade bilmärke. Det firar vi med extra bra pris på Årets Bil 2015. Nordemans Norrlandspaket: · Dieselvärmare med fjärr och klocka • Utfällbar dragkrok • Backkamera • Vinterhjul på Alufälgar, 24 900 kr (ord pris 29 800 kr) Bränsleförbrukning blandad körning 4,2-4,7 l/100 km. CO2-utsläpp 110-122 g/km. Miljöklass Euro 6. *Volkswagen Privatleasing 36 mån 4 500 mil/år, inkl försäkring, service, vinterhjul, utfällbar dragkrok, backkamera, dieselvärmare mm. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV volkswagentransportbilar.se

Nya Transporter. #originalet

Transporter Skåp EU5 TDI 2,0 84 hk Company från 215.800:– exkl moms Transporter Skåp EU6 TDI 2,0 102 hk från 244.900:– exkl moms

Bränsleförbrukning Transporter vid blandad körning från 5,9 l/100 km, 153 g CO2 /km. Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar. Bilarna på bilden är extrautrustade.

Krister Hållberg 0660-579 0 Krister Hållberg 0660-579 08

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

ARU IMPREZA 2014 UTFÖRSÄLJNING SUBARU IMPREZA 2014

KICKI NYLANDER VD Telefon: 0660-875 71 Mobil: 070-538 07 72 kicki@nylandersbil.se

PREMI�R

FR�N

214 900 kr FR�N

214 900 kr ULF NYLANDER

Ägare/säljare Telefon: 0660-875 72 Mobil: 070-549 09 00 info@nylandersbil.se

3 ÅRS FRI SERVI 3 ÅRS FRI SERVICE* 5 �rs Nybilsgaranti med fri k�rstr�cka

5 �rs V�gassistans Standardutrustning • VDC (antispinn, antisladd) 3 �rs Vagnskadegaranti • VDC (antispinn, • Alltid 4-hjulsdrift • Max. dragvikt 1.200–1.500 kg antisladd) • Max. dragvikt 1.200–1.500 kg • Klimatanläggning 5 �rs Nybilsgaranti med fri k�rstr�cka • CD-stereo 5 �rs V�gassistans Boxermotor Boxermotor och whiplashskydd ydd • 7 airbags • 1.6i, 114 hk (150 Nm) • Eluppvärmda ytterbackspeglar �rs Vagnskadegaranti • 1.6i, 114 hk 3(150 Nm) eglar • Eluppvärmd framruta i nederkant

derkant

URBAN EDLUND

ÖRNSKÖLDSVIK, Skortsedsvägen 5 ÖRNSKÖLDSVIK, Skortsedsvägen 5 0660-186 60, www.nylandersbil.se 0660-186 60, www.nylandersbil.se Mån–Fre 9–18 Mån–Fre 9–18

Försäljningschef/säljare Telefon: 0660-875 75 Mobil: 070-668 86 71 urban@nylandersbil.se

Bränsleförbr bl. körn. 5,9–6,4 l/100 km. CO2-utsläpp: 136–147 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

. CO2-utsläpp: 136–147 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-11 Volvo XC60 D AUT SÅLD3 7 100 mil ..................................................259 000:-

-14 JEEP Wrangler Unlimited 2,8 Crdi 650 mil ......................................................339 900:-

-03 Volvo XC70 SÅLD 19 500 mil ..................................................64 000:-

-13 VOLVO XC70 D5 Summum Automat 10 000 mil ................................................299 000:-

-11 Mercedes B 180 Blue Efficiency 12 049 mil ..................................................99 000:-

-14 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 7sits 2 800 mil ..................................................259 000:-

-12 Subaru Legacy 2,5i AWD AUT 14 764 mil ................................................179 000:-

-13 VW Passat 2,0Tdi Alltrack Dsg 8 400 mil ..................................................239 000:-

-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................129 000:-

-14 VOLVO V70 T4 10 200 mil ................................................219 000:-

-11 Golf 1,6i Flex fuel 4 928 mil ..................................................119 000:-

-07 RANGE ROVER Sport 2,7 TD 11 500 mil ................................................199 000:-

-13 Skoda Superb TDI 4x4 DSG 5 400 mil ..................................................219 000:-

-10 PEUGEOT 5008 1,6Hdi Mcp 7-Sits 11 400 mil ................................................138 000:-

-05 Volvo s60 11 120 mil ..................................................73 000:-

-11 VOLVO V70 D3 15 400 mil ................................................137 000:-

-01 Volvo V70 AWD 23 300 mil ..................................................44 500:-

-13 SKODA Octavia Kombi TDI Automat 14 200 mil ................................................129 000:-

-12 VW Passat 2,0 TDI 12 444 mil ................................................174 000:-

-10 PEUGEOT 3008 1,6Vti 8 200 mil ..................................................109 000:-

-05 Peuegot 307 combi AUT 12 108 mil ..................................................49 500:-

-04 SAAB 9-3 Cabriolet 14 000 mil ..................................................79 000:-

-10 Saab 9-5 2,0 GRIFFIN 6 845 mil ..................................................139 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2015-09-23 15:36:18

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-04 BMW 525I Touring 18 900 mil ..................................................79 000:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2015-09-23 15:36:25

MÅNDAG-FREDAG 9-18

2015 Aixam City S 0 mil ...........................................................119 900:2015 Aixam Minauto GT 0 mil ............................................................. 99 000:2015 Aixam Coupe S 0 mil ...........................................................129 900:2012 Hyundai i40 CRDi/136 M6 Kombi 10 000 mil ................................................149 000:2012 Hyundai ix35 2,0 Sport 4WD A6 3 600 mil ..................................................219 000:2006 KIA Magentis 2,7 V6 Exclusive AT 5 515 mil .....................................................69 000:2014 Subaru Impreza 1,6i-S CVT UN Edition 0 mil ...........................................................229 900:2008 Subaru Legacy 2,0D St MT 21 091 mil ................................................109 000:2013 Subaru Outback 2,0D CVT 4 070 mil ..................................................269 000:2012 Subaru XV 2,0D Sport 6MT 3 400 mil ..................................................229 000:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2015-09-23 15:36:31 T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

KAMPSPORT Ludvig Bengtsson har sin gradering till svart bälte framför sig. Här står han tillsammans med huvudinstruktören Roger Duwel tillsammans med kamraterna som nyligen graderat; Alexander Högdahl, Edwin Strömberg Hägglund, Mikael Broman, Anci Pettersson, Magnus Östman, Jonny Ledin, Ludvig Edlund och William Edlund. Saknas på bilden gör Catrin Henriksson och Kari Gustavsson.

Historiskt i karateklubben I Örnsköldsviks Goju-Ryu Karateklubbs 23-åriga historia har det aldrig inträffat tidigare. Nämligen att så många vid samma tillfälle lyckats med graderingen till svart bälte. – Jag tror till och med att det kan vara ett svenskt rekord, säger klubbens huvudinstruktör Roger Duwel. TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

FÖR EN TID SEDAN genomförde klubben

ett två dagar långt träningsläger följt av en krävande gradering. Tio av klubbens närmare 70 aktiva medlemmar hade förberetts för gradering inför riksinstruktören och samtliga klarade av de psykiskt,

fysiskt och tekniskt krävande uppgifterna. – Det tycker vi naturligtvis är jätteroligt. Sett till antalet medlemmar har klubben varit större, men vi har aldrig tidigare haft så många med svart bälte, berättar Roger Duwel. En av de som graderade var Magnus Östman som började träna karate när han var 36 år gammal. Ett livs levande bevis för att

det inte är för sent med kampsport om du är i medelåldern. – Precis. Visst har jag haft nytta av att jag tidigare tränat taekwondo, men den här träningen betyder så mycket. Det handlar väldigt mycket om att bli psykiskt mogen och vinna över sina egna begränsningar, säger Magnus. Den yngsta att gradera till svart bälte den här gången är 17 år och den äldsta 58. Det vittnar om karateklubbens bredd i verksamheten där många av övriga medlemmar är barn och ungdomar. – Vi arrangerar öppet hus i Nolaskolans spegelsal på lördagsförmiddagar. Dit är alla som vill prova på varmt välkomna, säger Roger Duwel.

Körkort • Handledarutbildning • Riskettan Din Lokala Trafikskola Enda trafikskolan som har all utbildning inom Ö-viks Kommun Vi har automatutbildningar! Vi kör med BMW & Toyota Auris

KÖP E PR SENT KORT!

FEKT – EN PER GÅVA

Inglasningar Nu är det mörkt igen,

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

glöm inte reflexen! Annars syns du inte...

Nygatan 37 • 0660-187 22 • www.thomas-trafikskola.se

MUSIK & FILM

Iiro Rantala ”My working class hero” (ACT) Ex_Machina

Familjen Bélier

St. Vincent

Med: Alicia Vikander, Domhnall Gleeson, Oscar Isaac Regi: Alex Garland

Med: Louane Emera, Francois Damiens, Karin Viard, Eric Elmosnino Regi: Eric Lartigau

Med: Bill Murray, Melissa McCarthy, Naomi Watts Regi: Theodore Melfi

Unge Caleb, programmerare hos Blue Book – världens största sökmotorföretag – vinner personallotteriet vilket innebär en vecka hos företagets grundare Nathan, i hans häftiga, enskilt belägna, bergsvilla som också är ett forskningslabb. Nathan super hårt, tränar hårt, och bygger mänskliga robotar. Caleb ska nu ingå i ett Turingtest av artificiell intelligens (AI). Om en maskin kunde tänka, hur skulle vi kunna veta det? Ett kammarspel – 95 procent av filmen utspelar sig i huset med bara fyra aktörer, varav två är mänskliga robotar – som ställer en viktig fråga: om en maskin har alla mänskliga egenskaper, ska den då inte ha mänskliga rättigheter? En film som handlar om övervakning lika mycket som singulariteten, den punkt då maskiner förbättrar sig själva genom AI. Stillsamt berättat, snyggt filmat – och Alicia Vikander är riktigt bra som robot.

Familjen Bélier driver en bondgård och producerar ost som de säljer på marknaden i stan. Föräldrarna Radolphe och Gigi är båda döva, liksom deras son Quentin. Men inte tonårsdottern Paula, som sliter hårt med skolan, bondgården och marknaden samtidigt som hon ständigt får hjälpa till att tolka i olika sammanhang. Radolphe bestämmer sig plötsligt för att ställa upp i borgmästarvalet samtidigt som Paula börjar ta sånglektioner, bara för att killen hon är kär i sjunger i kören. Hon upptäcker då att hon har en röst utöver det vanliga. En riktigt bra fransk feel goodhistoria om att ha en röst och kunna föra sin talan, och att våga ta steget att lämna det invanda och flyga iväg. Långfilmsdebuterande Louane Emera är ett charmigt fynd på vita duken och vann en César för mest lovande skådespelare. En blivande stjärna.

Vincent MacKenna bor ensam i sitt slitna hus, han har pengaproblem och spelproblem, han knullar den prostituerade Daka lika regelbundet som han besöker din dementa fru på vårdhemmet. Vincent är en vresig cyniker som ogillar de flesta, och det mesta går honom emot – även den dagen då Maggie flyttar in i grannhuset tillsammans med sin lille son Oliver. Men snart utvecklar Vincent och Oliver en relation. Bill Murray är i högform, och 12-årige Jaeden Lieberher imponerar i denna komedi som handlar om att mycket kan döljas bakom en persons yttre fasad. Murrays rollfigur Vincent lär unge Oliver om vuxenvärlden, en del som han nog inte borde lärt sig vid så unga år. Även om det blir sliskigt Hollywood-sentimentalt i slutet så är det mycket underhållande. Frågor som ställs är: vad är ett helgon, och finns det helgon runt omkring oss idag?

(Universal)

(Scanbox)

Den superbe finske pianisten Iiro Rantala har på tidigare utgåvor hyllat sina musikaliska förebilder inom jazz och klassisk musik. Nu ger han sig på sin barndomsidol som följt honom genom alla år – John Lennon. Ensam vid sin flygel gör han helt egna tolkningar av Lennons låtskatt och för att ta några exempel kan jag nämna ”Norwegian wood”, ”Working class hero”, ”Woman”, ”Imagine”, ”Help”, In my life” och ”All you need is love”. Låtar som ger gåshud på vilken Beatles-fantast som helst, oavsett i vilket arrangemang de framförs. Iiro Rantala skriver själv att ”Happy Xmas, war is over” var det första mötet med Lennons musik, då han sjöng den med klasskören på julavslutningen vid 13 års ålder. Låten finns givetvis med på plattan och även om det är en bra stund kvar till jul ger Lennons ljusa framtidshopp om en fredlig planet en härlig känsla. Rantala briljerar ordlöst med sitt känsliga spel, Lennon sjöng: ”A very Merry Xmas, And a happy New Year, Let’s hope it’s a good one, Without any fear.” Ständigt aktuell.

Vinn en film och Avengers-prylar! Vad heter rollfiguren som förvandlas till Black Widow?

Tony Stark skapar av misstag Ultron, ett fruktansvärt monster som vill utrota mänskligheten. Nu måste Iron Man, Captain America, Thor, The Hulk, Black Widow, Hawkeye och Nick Fury återförenas för att besegra Ultron och rädda mänskligheten … om de kan! Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre

filmer, ett Avengers iPhone Case och en Avengers Notebook, skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Uppge om du vill vinna DVD eller Blu-ray.

Svaret vill vi ha senast 6 oktober. Vinnarna presenteras i nr 36.

M ARVE

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Ewa-Lotta Lindgren, Höglandskolan: – Jag blev inspirererad av min väninna som har schackklubb på Järvedskolan och tycker schack är utmärkt för att lära sig tänka strategiskt, att se mönster och samband. Karin Ramén, Ängetskolan: – Jag har jobbat på Järvedskolan och såg verkligen att elevernas schackspelande gav mycket positiva resultat. Barnen tyckte det var spännande och roligt och sedan så får de ju uppleva lugn och träna koncentration.

Skolschack på schemat Kaj Engström, riksinstruktör i schack besökte Ö-vik och utbildade skolpersonal för skolbarn i tioårsåldern under en dag. Tjugo intresserade från kommunens alla hörn deltog i en givande dag uppe på Skyttis. TEXT: MATS FORSGREN FOTO. THERESE NORDLANDER

SYFTET MED KURSDAGEN är att pedago-

gerna ska få bättre kunskaper i schackspelandets ädla konst och därigenom starta schackklubbar ute på skolorna. De skolor som väljer att starta en klubb får kurser och material gratis av Schackförbundet.

– Schackintresset är på uppgång i landet bland våra yngre, säger Kaj som reser runt i hela Sverige och håller sina kurser i Sveriges Schackförbunds regi. LarsEric Persson, Schackklubben Örnen tycker att det är suveränt att kunna genomföra en sådan här inspirationsdag och få med skolpersonal på ”schacktåget”. – Vi har varit runt på skolor i kommunen och intresset för schack är stort. Nu framöver kommer vi bland annat att ha schack på elevens val med tjugo elever i på Själevadskolan, säger LarsEric, en verklig schackentusiast.

Mer om Schack i skolan hittar du här: schack.se/category/schack-i-skolan/

WEBB-TV

RINKSIDE Nästa nya inslag:

på webben7.se T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Finns ute på torsdag efter 12.00! 43

KRYSSLÖSNING nr 33:

VECKANS RECEPT

Helstekt äpple 4 portioner

N 1313 © PROPRES / info@propres.se

F V I D S N A P O T T A O C V E R K V I L N Ä S A R E D D R E L A S I D B G E T

PRÄGLAR DEN SOM KAN TA TILL SIG NYHETER

ÄR GJORDE VÄLDIGT MÅLAREN MÅNGA ARBETS- KANSKE UPPGIFTER FÖRST

TUNT MJUKT SKINN

NÅGOT FÖR TRO- FÖR ALL ENDE FRAMTA TID

PRIMAT, GOD SIMMARE

GJORDE DE PÅ TÄBY GALOPP HETSAR VILT TILLS DET SKJUTS TON KAN SES PÅ HUVUDEN

FRÅN MITTEN TILL PERIFERI SPORT

HAR KANSKE ALTRUIST

T Y N P A V H A L P A N V J R A E N T

VARIANT HAR MAN MÅNGA NYA PRYLAR ENAS MED KARL SOM BLEV AXEL BEDRAGEN

SES I KÖN HJÄLPTE SOM MAN SA FÖRR

HADE LOCKANDE KVINNA?

JÄMTSK SJÖ OCH FJÄLLSTATION

OFTA FÖRE TAL ÅKERLAPP

LAND I AFRIKA STYRS FRÅN ABUJA

T H A Ä N G R D E E J

BORTOM URAL GJORDE VÄRD?

T E S T A T MED EMFAS

V E R A K T D I A O R N I G ÄDELGAS

FÅR MAST ATT STÅ BÄTTRE

TRÄD ... TE KANAWA, OPERAARTIST

T B T A V D E L I E N Å K A A N D E OG N T U P P Å R Ö R P R B E T O N A D A N T D R A K R S O E N/R R A M L K EM I S A N N I NG E R I A A I ANVÄNDER MÅNGA DÅ DE FIKAR AVSER FÖRFLUTEN TID

DEN KAN SÅDANT BYTAS KAN MOT EN VARA VARA ENANDE

GÖR SKÄRMAR DEN KAN LEDA TILL HALL

FAR FÖR ANDRA VANLIG VALUTA

HAR MYCKET PÅ KASINO

AVSER SMAKAR BRA TILL FIKAT

ÄR TIDSKRÄVANDE VÄG

PROPAGANDA NORTHDAKOTA

SÖKS DET PÅ DJUPET MED KONTAMINERA

SOMALIA, GRUNDLAG OM ARV, HONDJUR

ÄMNE MÅTT PÅ JORDPLÄTT

FORDON BRUKAR HYSA NÖT

SJAL

ÄR BEGRÄNSANDE RYCKA GRÄS

BRÖDSÄD LIGGER FÖRRÄDISKT DOLD

GUDOM, ARGENTINA PÅ BIL LÄRD TITEL SES OFTA ILANDE

FLICKA

K A R R E E N T V Ä GG ÅG R A D R E N N A VISS FÖLJER ALLTID VÄGEN

VANADIN, VATIKANSTATEN, PARTI TUNET

Svaret i förra veckans kryss var STATYER. Vinnare blev: Viktoria Forsén, Ö-vik, Valter Wretman, Norum, Annbritt Nordlund, Ö-vik, Siri Vestman, Domsjö, Kent Eriksson, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

Crazy days

4 äpplen, inte Granny Smith 4 chocolate chip-kakor 4 msk smör 2 msk honung några russin

% 5 2

Sätt ugnen på 200°. Kärna ur äpplena genom att gröpa ur kärnhuset ovanifrån. Se till att inte göra hål i botten. Ställ äpplena i en ugnsfast form. Krossa kakorna och fyll äpplena med smulet. Tryck ner smör och några russin samt ringla honungen över toppen. Baka äpplena i 20 minuter eller tills de är helt mjuka. Servera varma med till exempel kall vaniljsås eller grädde.

Fredag 25 sept - Söndag 27 sept.

På alla varor i butiken!

Gäller fredag 25 lördag 26 söndag 27 sept. Rabatten gäller på ordinarie priser och dras av i kassan.

Port 9, Ö-vik • Tel: 0660-10 110

20% Rännor, rör och bleck från Plannja!

Insta

Craftstoreovik

Craft Store Örnsköldsvik

Välkommen till Hägglundsdagen! Bosch Rexroth i Mellansel Lördag den 26 september kl. 10.00-14.00

PLÅTTAK PLANNJA FLEX. Ger alla typer av tak liv och karaktär. Priset avser takpanna i stål, finns i svart och brunrött. Täckande yta 0,77 m2 per skiva. Svart PL01 (70136743) Brunröd PL42 (70136744)

99:-/ st Ord. pris från 159:-/st

Den fjärde industriella revolutionen pågår just nu på Bosch Rexroth i Mellansel. Välkommen att ta del av vår spännande utveckling och mycket annat!

Alla priser inkl. moms. Erbjudandena gäller t o m 10 oktober 2015.

Fiskdamm, underhållning, utställningar, tipsrunda,

Sjögatan 3, Örnsköldsvik

inte heller tillfället att träffa Modo Hockey och delta

Måndag – fredag 06:00 – 17:00 Lördag 09:00 – 13:00

i KomTeks roliga och inspirerande aktiviteter för barn.

hoppborg, fika, hamburgare och mycket mer. Missa

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

KORSORD

LCHF-träff på Rhodos, det vill säga med mat med avsevärt färre kolhydrater och mer naturligt mättat fett. Även restaurangerna var med på noterna och serverade LCHF. PLÄGAR DE GÖRA ÖMMA LEMMAR MICHIGAN

KAN GÖR DE UTFÖRA DÖDSROLLAR FÖRAKTMÖTAS ANDE

SNÖSKOR HANS DROG – OCH BORT KRINGLOR GILLAR FRÖHUS DEN PÅ EXV PÅ SKIDSTAVAR LIN KÄRA

VOKAL

EN DEL ÄR ADLIGA FISK

MÅNGA HÅLLER TILL I EILAT

ÄR SÄKERT KÄRAS MÖTE

ÄR BLIR TÄLT IBLAND FÖRE SKVALLER AVFÄRD BÖRDA

KAN VARA NÅGOT SKIFTE, FÖR FISSION PENNOR 1

FYSIK I SKOLAN ÄR ETT

DEN ÄR IBLAND EN LÅNG RAD BILAR HAR MAN SÅDANA INLÄGG VÄGAR BEAKTAS EJ

SÅDAN SAK ÄR ENKEL KAN RESÅR ALLTJÄMT KAN DET BLI PÅ REVAN

ÄR 2 DET SISTA

FÅNGSTMEDEL FÖR EN DEL MÄNNISKOR ÖST NER

REN- 7 ODLADE GIBBONAPA

ANSTÅ

DEN ÄR EN DIVISOR I MATTE

GE KUNDE PERSON BLI AV VÄCK TROLL

GÖR VÄDRET I APRIL

ÄR ALLTID BRANDMÄN PERIOD

MASK ÄR DE RENLÄRIGA

KAN DE I BÅTEN ÄR EN DEL ÖBOR

ÖNSKAS NYTT ÅR FÖLJER RYTMISKT SCHEMA

KAN MAN TA SIG FICK DE TILL MED RÄTTA BIL SIG EFTER

HAR AN- HÖRS INLEDER OTRO STÄLLNINGS- INSEKT PLISSSKYDD GÖRA ERA

HON – LUPINO – VAR AKTRIS SES I LEK

LÄSES I 6 BIBELN ÄGNADE TID ÅT

SÄTT ATT MÄRKA FOLK

HAR SINA RENAR FRÅGA

ÄR PRESIDENT I KHARTOUM KANSKE UKRAINARE

BRUKAR SOL- OCHVÅRAREN

HELT DJUNGELBOKENS LEDARVARG

KAN VISA PRISER

Melodikrysset v.39 - 26 september 1

6 7

12 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

BIT FÖR BIT

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 29 september. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Ett djur

Profil i Örnsköldsvik

5) Tillhör familjen bladhorningar.

5) Född den 23 januari 1987. Mamma Anna-Britta, pappa Anders och syster Karin.

4) Larven kallas fettpölsa och är krumböjd.

4) Blev som 19-åring invald i Örnsköldsviks kommunfullmäktige.

3) Var förr en svår skadegörare på grödor.

3) Studerar vid sidan av sina politiska ämbeten till civilekonom på Handelshögskolan i Stockholm samt är förbundsstyrelseledamot i Förbundet Vi Unga.

2) Skalbagge som främst förekommer i södra Sverige.

2) Är sedan riksdagsvalet 2010 riksdagsledamot för centerpartiet och tillhör valkretsen i Västernorrlands län på plats 347.

1) Besjungen i ”Flicka från Backafall”.

1) Har samma förnamn som Astrid Lindgrens karaktär i Lönneberga.

Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Ollonborre, Emil Källström. T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

TRÄFFPUNKTER Hållängets kyrka sön 27/9 18.00 Ekumenisk bön. Arnäs församlingshem mån 28/9 10.00 Vardagsträff med silverglans gemenskap, andakt och sopplunch. Besök på Spinnrocken, Per Marklund, gitarrbyggare

OrgelSpelen 2015 25/9-2/10 Fredag 25/9

Tisdag 29/9

19:00 Själevads kyrka

19:00 Örnsköldsviks kyrka

Gideå församlingshem mån 28/9 10.00 10-12 Språkcafé kom och prata över en fika.

Gunnar Idenstam Entré 100 kr, Vox Humanas medlemmar fri entré.

Alne församlingsgård tis 29/9 11.30 Mat och prat -öppet gård mitt på dagen

Lördag 26/9

17 orglar – 17 berättelser Niklas Jansson och Sven Edsfors spelar och berättar om orgeln. Orgelvisning och fikaservering. Fri entré

Gideå församlingshem tis 29/9 13.00 Paltfest Real Stompers Höstupptakt för Prästgårdsträffen Diakonigruppen inbjuder. Sidensjö församlingshem tis 29/9 18.00 Middag tillsammans med temat ” Nils Holgerssons underbara resa”. Västerbotten - Jägargryta och hjortrongott. Carina Anderson. Domsjö församlingsgård tor 1/10 13.00 Skördeauktion, auktionist Berne Isacsson. Ö-viks församlingshem tor 1/10 11.00 - 13.00 Torsdagssoppa med pannkaka, smörgås, kaffe och kaka. Behållningen till Internationella arbetet.

KRISTEN DJUPMEDITATION Arnäs Kärlekens kapell sön 27/9 18.00 17.15 Introduktion för nya

MUSIKGUDSTJÄNST Sidensjö kyrka sön 27/9 18.00 ”Stämning i Höstkväll” Michael Linnè och Mayne Åström.

Gudstjänst a för små och stor

15:00 Nätra kyrka Konsert med orgelstudenter från Piteå och Mellansel. Fri entré

19:00 Själevads kyrka Erik Westbergs Vokalensemble - ”Vita Nuova” Håkan Dahlén, orgel, Erik Westberg, dirigent Entré 100 kr. Medarr. ÖMS

Söndag 27/9 11:00 Själevads kyrka Festmässa Erik Westbergs Vokalensemble Håkan Dahlén, orgel, Erik Westberg, dirigent Lindha Grimell, Ulla-Britt Sundin, präster

Onsdag 30/9 19:00 Själevads kyrka Octagon - Uruppförande av Daniel Fjellströms stycke. Håkan Dahlén, orgel, stråkar ur norrlandsoperans orkester Örnsköldsviks kammarkör och Anders Falbe, baryton Dirigent Helén Lundkvist-Dahlén Entré 100 kr. Arr. Själevads församling och ÖMS.

Torsdag 1/10 19:00 Arnäs kyrka

15:00 Örnsköldsviks kyrka

David Wahlén – ”Kontraster” Fri entré

Gary Verkade – ”Te Deum Laudamus” Entré 100 kr Vox Humanas medlemmar fri entré

Fredag 2/10 19:00 Själevads kyrka

19:00 Anundsjö kyrka

Erik Lundkvist - ”Tonsättare jag mött” Entré 100 kr. Vox Humanas medlemmar fri entré.

17 orglar – 17 berättelser Vox Humana spelar och berättar om orgeln. Orgelvisning och fikaservering. Fri entré

Arrangörer: Orgelklubben Vox Humana, Svenska kyrkan, Örnsköldsviks kommun, Härnösands och Mellansels folkhögskolor, Örnsköldsviks Musiksällskap och Sensus.

Måndag 28/9

Kyrkans sgård Alne Församling 10.00 familjerådgivning! Söndag 27/9 kl.

Kyrkans familjerådgivning!

Kyrkans familjerådgivning finns till för er som råkat in i någon form av För mer information: www.VoxHumana.nu Se hela programmet på hemsidan relationsproblem.

11. barn födda 20Kyrkans familjerådgivning finns till Bibelutdelning till as er rv se för er som råkat in i någon form av Efter gudstjänsten h kaka. oc e ff ka , rv ko varm relationsproblem.

Välkommen att ringa oss Kyrkans ✆ 0660-106 33 familjerådgivning!

rlen Trollka på! o hälsar Zethin

Kyrkisbarnen i Alne medverkar!

Kyrkans familjerådgivning finns till för er som råkat in i någon form av relationsproblem.

Välkommen att ringa oss ✆ 0660-106 33

För mer information: Epost: familjeradgivningen@varsta.se Hemsida: www.varsta.se

Välkommen att ringa oss

Fem onsdagar med bibeln

För mer information: ✆ 0660-106 33 Epost: familjeradgivningen@varsta.se För mer information: Ö-viks församlingshem 30/9 18.00 - 20.00 Hemsida: www.varsta.seonsdag

familjeradgivningen@varsta.se Vi samtalar med BibelnsEpost: texter som utgångspunkt. Vi börjar med en enkel måltid, till Hemsida: www.varsta.se självkostnadspris och avslutar med andakt. Låter detta intressant? Hör då av dig till Fride G. Fride Gustafsson 0660-266403, fride.gustafsson@svenskakyrkan.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Kulturnatt 2015

Lördag 3/10 i Själevad Själevads kyrka

Uppståndelsekapellet

Svenska kyrkans unga serverar hamburgare och fika på kyrkbacke

18.00 Invigning. Tal av Erik Lundkv ist, Soulchildren, Kulturskolans slagverk are, stipendieutdelning 19.00 Per Olsson, piano 19.30 Luther död eller levande - en föreställning med Per Ragnar. Håkan Dahlén, orgel 20.30 Smått och gott med BellaMix

19.00 Pingstbrass 19.30 Rune Andersen, piano 20.00 Veronica Janunger 20.30 Lilla Orgelakademin 21.00 Ö-vik Baroque (A. Risberg, J. Nyström, F. Ljungdahl, P. Andersson) 21.30 Per Olsson, piano

Hembygdsföreningens café 19.00-22

Utställningar: ”Nyanser” - bild och text av A-C och K Janunger

22.00 Annelie Vigren Band

23.00 Elvismässa Ulla-Britt Sundin och kör Ca 24.00 avslutning på kyrkbacken

.00

Bilder av Själevads kyrka genom tiderna.

21.00 Medlemmar från Sarek 22.30 ”Nyanser” - ord och ton av A-C och K Janunger (vokalensemble och solister)

Församlingshemmet

19.00 Stråk för alla orkestern, dir. Ann a Risberg

Fritidsgården Fritidsgården i församlingshemmet s källare är öppen under kvällen. Gratis parkering under Kulturnatte

19.30 Jonathan Wåhlstedt, sång 20.00 Sångsolister från Kulturskolan med Daniela Nyström 21.00 David Wahlén

Kulturnatten är ett gratis arrangeman

g men ge gärna en gåva till Världen

s barn!

~ Gudstjänster ~ Söndag 27/9 ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Trehörningsjö kyrka 11.00 Mässa Cecilia Nelin, sång av Allegretto.

NÄTRA - SIDENSJÖ

Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00 Kommenterad gudstjänst med bibelutdelning till konfirmander. Invigning av ny stola. Gunnel Hellgren. Svenska Kyrkans unga.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Långviksmons Missionskyrka 11.00 Gemensam gudstjänst. Övre bygdens kyrkor.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Själevads kyrka 11.00 Festmässa Lindha Grimell och Ulla-Britt Sundin. Erik Westbergs vokalensemble från Piteå. Gullängets kyrka 11.00 Gudstjänst Öb-EFS Mikael Arthursson, sång Harriet Korvala. Servering. Själevads kyrka 14.00 Mässa med liten och stor Zandra Zinner, bibelutdelning, kyrkclownen Signe och barnkörerna. Domsjö kyrka 17.00 Psalmgudstjänst Åsa Löwén.

Övriga gudstjänster

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Högmässa Marie Edström. Aktivkören. Kaffe.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Hållängets kyrka lör 26/9 13.00 Mässa med Liten och Stor Zandra Zinner, bibelfest, Clownen Signe, barnkören, barnledarna, fika. Domsjö kyrka lör 26/9 17.00 Mässa med Liten och Stor Zandra Zinner, bibelfest, Clownen Signe, barnkören, barnledarna, fika. Örnsköldsviks kyrka ons 30/9 8.00 Morgonandakt Anette Forsberg. Kaffe och smörgås.

MUSIK

Körsång, orgel och skivsläpp Musik av bland annat James MacMillan, Bengt Hambreaus och Jan Sandström bjuds det på när Erik Westbergs Vokalensemble i morgon lördag intar Arnäs kyrka tillsammans med organisten Håkan Dahlén. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: MARIA FÄLDT

1993 STARTADE Erik Westberg, professor vid

Musikhögskolan i Piteå, sin ensemble som består av solister, kyrkomusiker och musiklärare från norra Sverige och Finland.

Östergensjö, Bredbyn

Mickelsmäss Höstmarknad

med grönsaker, rotfrukter, fisk, bröd, ost, kornmjöl, honung & hantverk

26-27 SEPTEMBER kl 1200-1600

Välkommen!

Den här konserten, som de ger tillsammans med organist Håkan Dahlén, ingår i årets upplaga av Orgelspelen och samtidigt släpper ensemblen sin nya skiva ”Vita Nuova”. Vokalensemblen deltar också vid söndagens högmässa i Själevads kyrka och Orgelspelen fortsätter på söndag eftermiddag i Örnsköldsviks kyrka med Gary Verkade, orgelprofessor i Piteå. Måndag 28 september spelar organiststudenter från Piteå i Anundsjö kyrka, på tisdag visas orgeln i Örnsköldsviks kyrka under serien ”17 orglar – 17 berättelser” och på onsdag blir det uruppförande av Daniel Fjällströms stycke ”Octagon” i

Själevads kyrka med organist Håkan Dahlén, stråkar ut Norrlandsoperans orkester och Örnsköldsviks kammarkör. Torsdag 1 oktober framför David Wahlén musik av bland andra Hugo Distler och Torsten Nilsson i Arnäs kyrka och på fredag spelar och berättar orgelnestorn Erik Lundkvist i Själevads kyrka under rubriken ”Tonsättare jag mött”. Lördag kväll 3 oktober ger skådespelaren Per Ragnar föreställningen ”Luther – död eller levande” tillsammans med Håkan Dahlén i Själevads kyrka, och sista programpunkt i årets upplaga av Orgelspelen blir Lilla Orgelakademin som senare samma kväll spelar i Uppståndelsekapellet i Själevad under Kulturnatten.

ANUNDSJÖ IF IF ANUNDSJÖ

Nu startar ÖKK:s Skridskooch Konståkningsskola! Testa om du gillar skridskoåkning!

PROVA-PÅ-DAG Lördag 3 okt kl 12.00-12.50, Skyttishallen Anmälan kan göras direkt på plats. Vuxna som följer med ut på isen måste ha skridskor på.

SKRIDSKOSKOLAN Fr.o.m. vecka 41, Skyttishallen Mån kl 17.00-17.50, Lör kl 12.00-12.50 För tjejer & killar från 4 år och uppåt. Pris: 500 kr* för ca 20 tillfällen. KONSTÅKNINGSSKOLAN Träning två gånger i veckan. Du som är nyfiken på konståkning kan direkt anmäla dig hit. Öppet för alla åldrar! Pris: 750 kr*

anundsjoif.se anundsjoif.se

LY IS TIA TP YM SOK

TG Team dsjöIFIF- -Hud Anundsjö FF allFF iksv Anun

Lördag 26/9 kl. kl. 16.00 16.00 Lördag 18/4

VI TRÄNAR I SKYTTISHALLEN Konståkningsskridskor som underlättar inlärningen finns för uthyrning. Mer information om alla grupper på www.ovikskk.se

ENTRÉ: ÅR GRATIS. GRATIS. VUXNA: VUXNA: 80:80:-PENSIONÄRER: PENSIONÄRER:60:60:ENTRÉ: 0-18 0-18 ÅR

ANMÄLAN TILL ÖKK: skridskoskolan@ovikskk.se (www.ovikskk.se)

Matchbollar: www.norra.se Ake Auktioner • ICA nära Ullånger • Anna Widmark o Mikael Bergvist Matchbollar:

*Medlemsavgift tillkommer. 250 kr/familj

Matchsponsor: Matchsponsor: Riksbyggen • Anundsjö Klacken • Tellströms Måleri • Näslunds El Vulk och Transport i Bredbyn • F Edlunds Rep & Chaufförtjänst Swoosh Ö-vik Ab • Sven-Göran Nilsson • Karin Åström • Per Gulliksson Sjödins • MW bygg och Fritid AB • Kenneth GunnarÅkeri Sjödin • Industrimontage • Brux och AB Birgitta Lundmark

2 km v Bredbyn, skyltat

0661-101 35

www.ostergensjo.se 48

Besked om dag och tid meddelas närmare.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

Seniordag på Gnistan 1 oktober, 09.30 09.30-09.35 09.35-10.00 10.00-10.45 10.45-11.45 11.45-13.00 13.00-13.15 13.15-13.30 13.30-14.00 14.10 15.00-15.30 15.30-16.00 16.00

Anders Hägg hälsar välkommen Anhörigstöd Ulla Talus & Gun Gafvelin/ Nilsson När du behöver hjälp i hemmet, Verona Byström Fallprevention, Susanne Wigren & Anna Eriksson Lunch Fixartjänsten information av Lars- Gunnar Wikman Synkonsulent Birgitta Hörnfeldt/ Holm Kommunal Hemsjukvård & hjälpmedel, Karola Lindmark Fika Bostadsanpassning, Anna Kallin Kognitiva hjälpmedel, Maria Normark Avtackning

För mer information. Ring 0660-101 45 www.vasternorrland.abf.se

Gudstjänster .

Sön 11.00 Gudstjänst Missionskyrkan Långviksmon Samling vid kyrkan kl. 9.00 för samåkning.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Helena Jakobsson

Sön 11.00 Gudstjänst Charlotta Nordström. Livslust. Barnkyrka. Kyrkfika (efter gudstj. - Inform.träff om SALT, för ungd. och ledare -Nanne N, Charlotta N) Tis 13.00 Bibelstudium Stefan N. Tis 17.00 Afterwork Bön & lovsång. Ons 20.00 Taizemässa Söndag 11.00 Gudstjänst Tema: Rik inför Gud. Predikan Robert Åkerlund. Sång o musik Lydia Åkerlund. Barnvälsignelse. Välkomnande av nya medlemmar. Förbön. Äventyrslandet. Kyrkkaffe. Förhandlingar Alpha-Kursstart 7/10 18.30 anmälan info@elim.nu el. 136 06 Sön kl. 11 Gudstjänst, Tor kl. 18 Bön Ewy o Bror Munther Lör den 3/10 13-16 Mån kl. 13 Bibel o Bön PALTDAG Ons kl. 17 ”Frälsishäng” Sön. 11.00 Gemensam gudstj. m. övr. församlingar. Pred.: Ante Lindström. Sång: Liga Zumvalte. Besök av Baptistförs. i Skorped. Tis. 07.00 & 19.00 Bön

Fre 19 Simon Ådahl Kom å låt dig inspireras! Sö 11 Gudstjänst Lennart Kempe.

Söndagsskolan. Kyrkfika

Sön: 11.00 Gudstjänst. ”Glädje i kubik”- Filipperbrevet. Ungdomar ger glimtar från resan till Filippinerna. Sång: Raymond Hedberg. Mån: 18.30 Kom å Sjung me Kören Tis: 18.00 Miniton/VIP-kids Ons: 09.00 Stor o Liten Fredag 18.00 VIPSkids Fredag 20.00 YOUTH Bibelundervisning för unga Lördag 18.00 Bön Söndag 11.00 Gudstjänst. Helena Jakobsson predikar. Cecilia Gidlund med team sjunger. Onsdag 10+ 11 Barn-babysång Lördag 3/10 Familjeparty kl 16. Se www.barnskivor.se

Fr. 19.30 Ungdomsmöte Äntligen fredag! Sö. 11.00 Gudstjänst med pastor Thomas Nord-

Thomas Nordberg

berg, tema Barmhärtighet. Barnmöte för barnen. Cafe och bokshop öppet efter mötet. Sö. 14.00 Dagens gudstjänst på Radio Övik. 89,8 / 105,7 MHz. Tolkning till engelska och spanska.

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Trio Smack roar barnen

Magitricks, enhjulingsnummer och slapsticks. När Trio Smack visar upp sig behövs inget språk, så den här föreställningen kan alla barn ta till sig. Lördag 3 oktober blir det skoj på Folkan Teater. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: BAHA SWIDAN

TEATERGRUPPEN Dotterbolaget gjorde ursprungligen den här föreställningen för att

spelas på barnhem i Burma, därför är den inte beroende av språk. I stället kommunicerar aktörerna med ett låtsasspråk som mer handlar om känslor. För ett år sedan uppträdde Trio Smack i Sollefteå där 300 barn jublade så att taket nästan lyfte på Hullsta Gård. Även i Stockholm och Burma har barn förundrats över de magiska trixen och skrattat hejdlöst åt slapsticksnumren. Föreställningen riktar sig till barn mellan 5 och 10 år. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

TEATER

Om livets alla faser Från sitt clownperspektiv, och utifrån publikens förslag, improviserar Ros-Mari och Sally fram scener om födelse och död, kärlek och svek, tonårstvivel och medelålders självförverkligande. Nästa helg står de på Folkans scen. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: STACEY SACKS

DE IMPROVISERANDE clownerna, som egentligen heter Karin Bergstrand och Camilla Persson, tar publiken genom människolivets alla faser, dess vånda och lycka. Med Dotterbolagets alldeles unika blandning av clown och improvisation går ingen säker i föreställningen, varken publik eller

skådespelare. ”Jag är fridlyst” visas både fredag och lördag, 2 och 3 oktober. Föreställningen, i regi av Claes Åström, hade premiär i Stockholm 2010. Sedan dess har den spelats på många platser runt om i Sverige, men även utomlands i Chicago, Berlin, på Ålandshav och i Irak. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteater.

Julbord NORRLÄNDSKT

MED MODERNA INSLAG

Serveras 23 november - 19 december Erbjudandet gäller större sällskap under kvällar mån-lör (ej vid hemmamatch) För bokning och information, välkommen att kontakta oss!

0660-759 00 I restaurang@modohockey.se I fjallravencenter

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

kanske frankenstein Det handlar om utanförskap, hat, rasism och döden. Men också om livet och vårt behov av kärlek. Jens Nilsson ger sig på den klassiska berättelsen om Frankenstein och premiär blir det här i Ö-vik på Thuleteatern. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LIA JACOBI

EFTER SINA SUCCÉER

”En mans föreställning” och ”Kanske Romeo & Julia” har ö-viksskådespelaren Jens Nilsson satt klorna i en klassiker som nog alla känner till. – Frankenstein har alltid varit en berättelse som fascinerat mig, ända sedan jag såg en av filmerna som barn. Den handlar om så fasansfullt mycket och det finns många teman att berätta om. Alla kan historien men inte många vet nog vad den egentligen handlar om. Många har inte läst Mary Shellys roman, säger Jens. – Här finns teman som rasism och rädslan för det okända, utseendefixering och frågan om vem som har rätt att bestämma över liv och död. För mig handlar den framförallt om vårt behov av kärlek och jag hoppas att publiken ska

Loppis Utbildningsseminarium för dig som är överviktsopererad Tisdag 29 september, 17:30-19:30

Kostnadsfritt (Goodiebag ingår) OBS! Föranmälan I samarbete med Överviktsopererad.se

Diskutera och få information om vikten av att byta till eko och om klimatomställningen vi står inför. I samarbete med Naturskyddsföreningen och Örnsköldsviks Miljövårdsgrupp

Studiefrämjandet, Apoteksgränd 3 www.Studieframjandet.se/vasternorrland T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Lörd 2 k l. 1 0 - 6 / 9 15

TEATERRESOR -15

Höströj på Logen MoDo museet, Moliden Böcker 1:-/st. Julsaker 5:-/st Krukor, muggar, 3 för 10:-, Alla kläder 10:-/st mm. mm.

Museet öppet för guidning

Vi bjuder på ekofika!

Lördag 3 oktober, 12:00-15:00

kunna få en rolig stund när de kommer och ser den. Jag vill att föreställningen ska vara rolig och lite knäpp. I ett samarbete mellan Teater Västernorrland, teaterföreningen Fria Thule och Vuxenskolan ger Jens – ensam på scenen men med publiken till hjälp – tre offentliga föreställningar i Ö-vik: lördag 3, onsdag 7 och fredag 9 oktober. Dessutom ger han, i samarbete med Kulturskolan och Kulturrådets projektet Skapande skola, åtta skolföreställningar för elever i årskurs 8 under vecka 41. – Det känns väldigt roligt att spela hemma i Ö-vik och att få ha premiären på Thuleteatern. Det är viktigt att kulturen får synas i Ö-vik, säger Jens.

Åsbacken

er!

Alla slalomvänn

Inskrivning till FV-Alpina´s säsong 15/16 3/10 kl 10.00 i Ås-backen Välkommen!

6/11 Det påstrukna med närproducerad mat!

I morgon lördag 26/9 på Torget, kl 10-14! Passa på! Höstens sista Bondens Marknad!

förklädet eller Ladykillers

Ring för info.och bokn: Lindströms Buss 0662-301 60 R Lindström Åkeri 070-665 46 39

Lindströms Busstrafik 0662-30160

PÅ GÅNG

Larz-Kristerz på Olympia Alla dansband har sina speciella scenkläder, men frågan är om inte Älvdalsbandet Larz-Kristerz tar priset. Lördag 3 oktober inleder de höstens danser på Olympia i Bredbyn.

Förutom de spektakulära scenkläderna finns en annan sak som gör Larz-Kristerz lite speciella. De har en riktigt fin samling gamla instrument och även ljudutrustning som tillverkats av det legendariska älvdalsföretaget Hagströms. Nästa danskväll på Olympia står Drifters för, 31 oktober, och därefter kommer Jannez den 21 november.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

FEM GULDKLAVAR och

dessutom en Grammis för Årets dansband 2009. Sedan genombrottet med segern i Dansbandskampen 2008 har det gått riktigt bra för bandet som nu har tio album i bagaget. Det senaste, samlingsalbumet ”Våra Bästa!” släpptes i somras.

Larz-Kristerz består av Trond Korsmoe med kontrabasen Vivvi, Mikael Eriksson, Peter Larsson, Tobbe Eriksson och Anders Tegnér.

25 år

– Höga Kustens norrport

KYRKANS HUS

Alkohol ett hinder för utveckling Simon Homesson (politisk sekr. IOGT-NTO) Föreläsning-Frågor-Samtal Förfriskningar

100:- Från 7 år.

SÖN 4/10 18.30 BIO LÖR 3/10 19.00

Stöd vår lokala HJÄRT- och LUNGSJUKAS HJÄLPFOND

med en minnesgåva till stöd för forskning och rehabilitering.

TRUBADUREN

Live från Metropolitan, 220:-

SMS:a till fonden 72672 så skänker du 50 kronor Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5 www.hjart-lung-ovik.se

KYRKANS HUS

svenskakyrkan.se/grundsunda

Minnesvärt

Hjälp oss att stoppa Alzheimers sjukdom genom ny svensk patientnära klinisk forskning.

PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393 www.alzheimerstiftelsen.se

UTAN BARN STANNAR ÖVIK

Ring in gåvan, 0660-510 32

OPERA, Verdi

0663-400 15 · www.gideagarden.se

Ons 30 september 13.00-15.00 ABC-träff. Andakt-Bingo-Café. Erika Albertsdotter.

MUSIK SOM HÄMTAS från storfilmer som Top Gun, Dirty Dancing, Highlander och Black Jack. Helt enkelt låtar som du garanterat känner igen. ”The Rockin’ Movie Picture Show” är precis vad det låter som – en fartfylld musikalisk resa rakt in i filmens magiska värld. Bakom showen står gruppen Showbusters, det vill säga Jonas Wåhlin, Liza Sandberg, Marit Eriksson och Peppe Bergström. Fyra artister som bland annat medverkat i produktioner som Spök, Chess, High School Musical, Trollkarlen från OZ och Wicked. Rock’n’roll, powerballader och 80-tal i en utomordentlig och genomtänkt röra, kryddat med mycket humor, utlovas på Bella Restaurang & Bar vid fyra tillfällen – 2, 3, 23 och 24 oktober.

Mån 28/9 kl 19, Sliperiet (Viktoriaesplanaden 3, Örnsköldsvik)

SÖN 4/10 15.00 BIO MINIONER

80:- Från 11 år.

Sön 27 september 11.00 Söndagsgudstjänst. Kurt Enberg, sång av Maria Lindgren. Gratis bussstaxi, ring 070-555 24 50.

I våras gästade krogshowen The Rockin’ Movie Picture Show Örnsköldsvik och nu är det dags igen för fyra kvällar.

Alkoholfrågan i ett globalt perspektiv

Min lilla syster

GRUNDSUNDA KYRKA

tillbaka på Bella TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

Grundsunda

Lör 26 september 18.00 Stillhetens mässa med förbön. Kurt Enberg. Efter gudstjänsten servering med samtal. Gratis busstaxi, ring 070-555 24 50.

Showbusters

Vad vill du göra i höst? Hitta din kurs och anmäl dig redan idag. www.sv.se/vasternorrland Pensionsskolan • Teater • Släktforskning Gitarr • Förarbevis båt• Engelska • m.m.

KOM OCH VISA DITT STÖD! Manifestationståg för att få behålla BB, Barnsjukvården och Kvinnosjukvården.

SÖNDAG 27/9 | KL 14.00 Vi samlas utanför Fjällräven Center och går manifestationståg genom stan med avslutning på Stora torget. Där lyssnar vi på några talare.

Telefon 0660-823 10

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

JÄGAREXAMEN I 4 NOV Tel: 0660-169 09

TARAF DE HAÏDOUKS Lördag 26/9 kl. 19.00 på Folkan

OLYMPIA BREDBYN

En smakrik pärla i en Norrländsk själ

Lördag 3/10 kl 21-01

Företagets julbord 2015!

Entré 180:Från 18 år

VÄLKOMNA! Nästa dans: Drifters 31 oktober ”Gruppernas grupp (Lira)” ”Mångsidigheten är imponerande (UNT)” “The world’s most celebrated Gypsy band (The Guardian)”

Arr: Anundsjö IF · 070-534 44 99

ERIK WESTBERGS VOKALENSEMBLE

Förköp Ticnet & Turistbyrån, serviceavgift på 25:- tillkommer.

Entré 200:- (barn & studerande gratis entré i mån av plats) www.facebook.com/oviksfolk arr: Örnsköldsviks folkmusikförening & Kulturen med stöd av Örnsköldsviks Kommun, Musik Västernorrland, Statens Kulturråd & Rumänska Kulturinstitutet

LÖR 26 sep kl 19.00 S!

OB Ny lokal Själevads kyrka Håkan Dahlén, orgel, Erik Westberg, dirigent James MacMillan, Bengt Hambreaus & Jan Sandström

DANIEL FJELLSTRÖM ONS 30 sep kl 19.00

Vi erbjuder flexibla lokaler, mat och tilltugg till ert event.

Födelsedagskalas på Näske krog! Vi ordnar maten till små & stora sällskap.

Boka innan 1/11 till 20% rabatt!

HOTELL HOTELL

SKULESJÖN NÄSKE NÄSKE KROG KROG -- RESTAURANG RESTAURANG

Öppettider: mån-tor 11-19 fre-sön 11-20 0660-22 82 38 • info@naskekrog.se • www.naskekrog.se

www.teatervasternorrland.se

Om rätten att bli älskad

KANSKE

FRANKENSTEIN? av och med

JENS NILSSON

Själevads kyrka Uruppförande av ”Octagon” Örnsköldsviks Kammarkör Dirigent Helén Lundqvist-Dahlén, baryton Anders Falbe, orgel Håkan Dahlén, stråkar ur Norrlandsoperans Symfoniorkester

ÄR PREMI BER

3 OUKLETTOEATERIKN

ENTRÉ: 100:Biljetter säljs vid entrén

TH NSKÖLDSV ÖR

3, 7 & 9 oktober

Thuleteatern, Örnsköldsvik

19.30 Biljetter: www.ticnet.se eller Turistbyrån i Örnsköldsvik

À la carte lunch i Guldbaren

Nyhet!

Modoburgaren!

Vardagar 11.00-13.30

0660-759 00 I restaurang@modohockey.se I Boka bord via www.modohockey.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

SJUKVÅRD

Manifestation för barnsjukvården Att barn- och kvinnosjukvården är nedläggningshotad upprör och oroar många. Nu på söndag hålls manifestationen ”Utan barn stannar Ö-vik” för att försöka få politikerna att tänka om. TEXT: MÄRTA WULFF

– VI TRÄFFAS KLOCKAN 14.00 utanför

Fjällräven Center och går Viktoriaesplanaden upp, viker av vid Fabriksgatan mot bion och

marscherar sedan ner till Stora torget. Där kommer det att hållas tal av högt uppsatta kommunpolitiker, landstingspolitiker och privatpersoner, säger Walburga Vestberg som tillhör kärngruppen i organiserandet av manifestationen som går under namnet ”Utan barn stannar Övik”. Hittills har mer än 1 000 personer meddelat sitt deltagande och facebookgruppen ”Rädda Öviks BB och barnklinik”, som arrangerat protesten, hade i onsdags närmare 9 000 medlemmar. Förhoppningen är att politikerna tänker om och att förslaget inte går i genom när landstingsfullmäktige röstar om saken den 18-19 november.

– Vi vill att de arbetar igenom förslaget och gör konsekvensanalyser samt räknar ut de riktiga kostnaderna som förslaget kommer att ge. Vi vill att de funderar igenom vilka andra besparingar som kan göras i stället, till exempel kostnaden för stafettläkarna. Det förslag som lagts fram verkar inte genomtänkt och landstingets tjänstemän har bara redovisat klumpsummor som får oss att fundera på om politikerna fått för dåligt underlag för att kunna fatta ett bra beslut, säger Walburga och fortsätter. – Vi vill att alla förstår att det inte bara är barnfamiljer som blir drabbade, utan att det berör alla ö-viksbor. Det är redan nu svårt för företag att rekrytera personal. Det är just i åldern 24-30 år som folk flyttar hit och många gör det för att de tycker att Örnsköldsvik är en bra stad att skaffa barn i och låta dem växa upp. Om det här beslutet går igenom blir det inte så, kanske blir det till och med så att vi får en utflyttning av de unga. Och utan barn stannar Ö-vik. – Vi tror dessutom att det här är början till nedmonteringen av Örnsköldsviks sjukhus och det tror vi skulle vara förödande för hela kommunen. Det är nu, innan ett beslut är fattat, som vi kan göra någonting åt det.

Arrangörerna uppmanar deltagare att göra lämpliga banderoller och skyltar att ta med under manifestationen för att rädda Örnsköldsviks barn- och kvinnosjukvård.

Kristina & Daniel

Petra & Björn Lind

Elin & Martin

Den 8 augusti 2015 gifte vi oss, Kristina Arnlöf & Daniel Hållberg i Själevads Kyrka. Tack till er alla som var med och gjorde dagen och kvällen till ett fint och kärleksfullt minne för livet. Nu heter hela familjen Hållberg.

Petra Lind och Björn Jacobsson vigdes i Själevads kyrka den 18 juli 2015. Vi hoppades på sol men det blev istället regn och blåst. Det gjorde bara vårt bröllop roligare! Stort tack till er alla som var med och hjälpte oss skapa oförglömliga minnen för livet.

Den 11 juli sa Elin Holmgren och Martin Hägglund "jajamän" till varandra på Hampnäs brygga. Stort tack till alla som förgyllde vår dag och firade med oss långt in på småtimmarna! Vi heter nu båda Hägglund.

Foto: Carola Harnesk

Foto: Bjarte Edvardsen

Foto: Sander Taats T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

Meddelande All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Bortrest! Ulla Hedberg, Västerhusänget

Lucas Tegström

Nicole Engelhardt

Vincent Lindström

Isabella och John

Elsa Ohlsson 8år

Grattis till vårt lilla glassmonster som blir 2 år idag! Pussar från storebror Leon, mamma & pappa

Vi vill gratulera världens goaste tjej som fyller 9 år. Grattis från Farmor o Farfar.

Grattis till vårt älskade barnbarn Vincent som fyller 5 år den 27 september, från farmor och farfar

Stort grattis till Isabella på 4-årsdagen 20 sep och John på 1-årsdagen 5 okt. Kram mamma och pappa

Stort grattis till våran bästa Elsa som fyllde 8år den 15e sept. Kramar Arvid, mamma och pappa.

Våra skatter!

Axel Nordlander 3 år

Grattis Josefine!

Agnes 3 år

Grattis Elin

Axel 3år!

Den 30 augusti föddes Signes efterlängtade lillebror, Elmer. Lyckliga föräldrar är Henrik och Sandra

Axel vår glädjespridare fyllde 3 år den 5/9. Grattis från mormor och Magnus!

Jossan nu är du hela 7år! Grattis kramar och pussar från hela familjen! Vi älskar dig vårt solsken

Grattis till vår härliga tjej som fyller 3 år den 26 september. Kramar från Wilmer, mamma och pappa.

Grattiskramar till Elin på 5-årsdagen! från mormor och morfar

Stort grattis till vår älskade Axel som fyllde 3 år den 5 september. Kramar från mamma och pappa.

Elsa 2 år!

Theo Sondell

Leon Harju 7 år!

Grattis till vårt lilla charmtroll som fyllde 2 år den 16/9! Kramar från mamma ,pappa och Jonna

Grattis till vårt älskade charmtroll på 4-års dagen den 28 sept. Kramar från Liam, mamma och pappa

15/10 blir vår skolpojke 7 år. Vi älskar dig. Grattiskramar från Luna, Love, mamma, pappa & Tofu.

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra! • FRAMKALLA digitala och analoga bilder • SKADEFOTO vid försäkringsfrågor • GAMLA BILDER retuschering och återställning • DVD gör om dina gamla smal- och videofilmer

Moa Lindhe Vi vill fira vår Moa i Bonäset som fyllde 6 år den 21 sept. Grattis fr mamma, pappa, Max och Mathea

City Experten Stora Torget • 0660-128 12 Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-14

Sigrid 6 År

Fritz Edstrand

Moa Holmgren 1 år

Lily

Knut Jonsson

Stort grattis till vår prinsessa som fyllde 2år 19/9. Grattiskramar från Tilde,Josefine mamma pappa

Grattis till vår prinsessa som fyller 6 år den 24/9. Kram från Mamma, Pappa o Fritz

Den 26/9 fyller vår underbara grabb 8 år stort grattis från pappa , mamma o Sigrid

Grattis till vårt charmtroll Moa som fyller 1 år den 29/9. Många kramar från Fanny, mamma & pappa.

Stort grattis till charmtrollet som blev 3 år den 24/7. Kramar från mamma, Christoffer och Nellie.

Vi vill fira världens bästa Knut som fyller 4 år den 27/9. Grattiskramar från Folke, mamma o pappa.

Elliot 4 år!

Lean & Leia 10 år!

Syskonen Mannelqvist

Tim Nordin 3 år

Jacob 3 år

Signe 4 år!

Grattis världens bästa kille som fyllde 4 år den 18e september! Vi älskar dig! / Mamma, pappa & Leon

Grattis fina Lean och Leia på er 10-årsdag den 27/9! Kramar från mamma, pappa och HELA släkten!

Vi vill fira Axel som blev 3 år den 20/9 och Signe som fyllde 1 år 22/9. Kramar från mamma och pappa

Många grattiskramar från farmor och Lennart till Tim i Happsta som fyller 3 år den 29 september.

Stort grattis Jacob på din födelsedag 4 september! Pussar och kramar från Wellam, mamman och pappan.

Jag vill fira Signe Westman Fiskvik, Trondheim som fyller 4 år den 26/9. Många kramar från mormor!

Jennifer Algotsson

T i d n i n g e n 7, n r 3 4 , s e p t e m b e r 2 015

runt huset fungerar?

vi gen drä attge abesiktning och funktionskontroll ser er på säkdrä duatt Med hetvatten under högt tryck, kamer nnerin m. nerin ska. Kontakta oss - vi löser dina proble r på Är du säkeÄr till att dräneringen fungerar som det Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 runt huset fungerar? shumea.se

runt huset fungerar?

www.swoo

vi besiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kamera vi löser dina problem. ta oss ska. Kontak vi detnskont roll ar som funger vi ngentning ser funktio roll ser och dräneri att nskont till abesik funktio och kamer tning tryck, abesik högt kamer under Med ten under högt tryck, hetvatten Med hetvat Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 m. problem. oss -- vi kta oss dina proble löser dina Kontakta vi löser ska. Konta det ska. som det ar som fungerar till www.swooshumea.se ingen funger dräneringen att dräner till att

40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se www. shumea.se swooshum www.swoo

Med början på torsdag kommer de nya sedlarna att ges ut

Vem skulle du helst ha sett på sedlarna?

Allt inom bilvård - Skinnlagningar, lackkonservering

Terminalvägen 11│891 51 Örnsköldsvik │Tel: 0660-178 10 │info@hogtryckhb.se │www.hogtryckhb.se

Batterispecialisten i Örnsköldsvik Entreprenadbatteri

Startbatteri

1895

2295

Startbatteri med brett användningsområde för entreprenadmaskiner. USA-tillverkat. Ca/Ca teknik.Centrerade poler. Startström 950Aen. 330*171*238mm.

70Ah, USA-tillverkat AGMbatteri med mycket bra startegenskaper. Utmärkt för start/ stopbilar Startström:760Aen. 278*175*190m.

Fritidsbatteri Startbatteri

Startbatteri

Caroline Strindlund Åhström, Örnsköldsvik – Peter Forsberg så klart, vem annars?

799 799 999 499 kr

André Lindberg, Själevad – Micke Persbrandt, en skön och mycket bra skådespelare, som jag beundrar.

75Ah kvalitetsbatteri från Bosch. Utmärkt till båten eller husvagnen. 260*175*215mm Ord.pris 899.-

Hörapparatsbatterier

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

Bengt Johansson, Örnsköldsvik – Ingemar Stenmark, han som fick Sverige att stanna upp med jämna mellanrum. Till och med riksdagen tog paus när han skulle åka.

20-pack!

Proffslampor med hög kvalitet från Nitecore. Stort utbud med modeller för alla användningsområden. Nitecore Li-ion batterier och laddare.

Prisvärt europatillverkat 55Ah batteri med bra startegenskaper. Startström:480Aen 242*175*190mm. Ord.lågpris 549.-

Lastbil/Entreprenadbatteri

,15kr Nyhet: Bosch EFB,för maximal prestanda och hållbarhet!

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

Sony och Toshiba 20-pack alkaliska stavbatterier till ett fantastiskt bra pris! AA samt AAA

75Ah startbatteri från Bosch med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:650Aen. 278mm*175mm*190mm.

Hos oss hittar du startbatterier till lastbilar och entreprenadmaskiner mellan 105-230Ah. Kom in för offert!

gt? Hör du dåli

Gäller per st. vid köp av minst 5st kartor. Ord. pris 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.

Elena Dahlén, Örnsköldsvik – Ja då blir det Foppa, han borde få pryda en sedel.

60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:540Aen 242mm*175mm*190mm. Ord.pris 899.-

Mobilbatterier

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

199

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh

kr Verktygsbatteri Vi har batterier till de flesta vertygmaskiner! Högströmsceller för bästa prestanda! Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202 399kr

Från

Håll efter dina batterier med en laddare från Ctek! Nu till specialpris! MXS 5.0, 699.Ord. pris 799.-

MXS 3.8, 599.Ord.pris 699.-

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 3/10-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17 Lördagar 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik