Tidningen 7 nr 35 2011 by 7an Mediapartner

DITT LOKALA VECKOMAGASIN – I DIN POSTLÅDA PÅ FREDAGAR

30 september 2011

Nr 35

Boa: ”... att det startas fler företag är trots allt en glad och positiv signal ...”

BREAKDANCE ANNONS

24 vinn biljetter 34 56 till labero tattoo brothers

HUSKÖPARDAGAR 1 & 2/10 Boka in helgen den 1 & 2 oktober för att hitta ditt drömboende eller smultronställe. Välkomna!

25 å r i Ö r n s

köld s v i k !

Tel: 0660-82 000 • Nygatan 25, Örnsköldsvik • info@maklarhuset-ornskoldsvik-se • www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

HUSUM

SJÄLEVAD

Trivsam villa i 1½-plan med källare på fin lättskött trädgårdstomt

1½-plansvilla med källare

5 rum och kök varav 3-4 sovrum. Boarea 116 kvm samt 65 kvm biarea. Stort vardagsrum med balkong. På övervåningen finns tre sovrum. Vattenburen värme. Lättskött tegelfasad. Garage i källarvåningen. Trevlig trädgårdstomt. Öppen visning tisdag 4/10 kl 18.00-18.45. Adress: Högåsvägen 1.

boSTADSräTT

HUSUM

VINTERGATAN

Boarea 126 kvm, 5 rok varav 4 sovrum. Helrenoverat duschrum och toalett. Tilläggsisolerat. 3-glasfönster. Bergvärme installerad 2006. Helt nytt vidbyggt garage på 60 kvm med golvvärme. Öppen visning tisdag 4/10 kl 17.00-18.00. Adress: Emmavägen 6.

Stor 3:a på första våningen

Renoverat duschrum med kakel och klinker från 2001. Bra vardagsrum med fint parkettgolv. Rymlig inglasad balkong med utsikt mot innergården. Två stora sovrum. Boarea 79 kvm. Månadsavgift 3390 kr. Repfond 2801 kr. Nära till mataffär och busshållsplats. Öppen visning tisdag 4/10 kl 12.00-13.00. Adress: Vintergatan 4 D, vån 1.

Sven

Gunnar

Välskött och fin 1-plansvilla med suterrängvåning

Huset har 3-glasfönster och är omdränerat. Boarea 136 kvm och biarea 50 kvm, 6 rok varav 3-4 sovrum. Stor inglasad altan. Vattenburen värme med pelletspanna 2008. Bredband. Garage. Förrådsbyggnad. Mycket fin trädgård i skyddat läge. Öppen visning tisdag 4/10 kl 17.00-17.45. Adress: Linavägen 20.

Sune Sara

Johanna

Nygatan 23 • Örnsköldsvik • Tel: 0660-989 89 • www.erasweden.com • E-post: ovik@erasweden.com

Se www.barmans.nu för utbildningsdatum!

KÖRKORT

Vi har intensivkurser till alla utbildningar

LASTBIL • TUNGT SLÄP • PERSONBIL • MOTORCYKEL • ECODRIVING

Går du i körkortstankar? Kom in så hjälper vi dig!

BE-utbildning

maren? Husvagnssemester till som örigbeh t Se till att du kör med rät an red ing het. Påbörja din utbildn nu i vinter.

Handledarutbildning Riskettan bil AM (moped)-kurs Taxikurs

Ring för info!

0660 121 21, www.barmans.nu

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

sidan 3

Mindre krångel – ett stort steg för alla företagare

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@tidningen7.se www.webben7.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund...............................................................0660-72 677 VD

Den uppmärksamme vet att vi i den här tidning-

Fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661

en presenterar Bolagsnytt med jämna mellanrum. Ett återkommande inslag om nya aktie- och handelsbolag samt enskilda firmor i Örnsköldsvik. Och den som varit ännu mer observant har förmodligen noterat att det, i likhet med riksstatistiken, startas fler företag nu jämfört med ett år sedan. Elvy och gänget i kommunstyrelsen, Peter med flera på tillväxtavdelningen, Lena på Företagarna, Stig på Handelskammaren, Lennart på Industrigruppen, ALMI och NyföretegarCentrum har förmodligen ett finger med i spelet och tack och lov är det många i den här kommunen som begriper att företagande är den enskilt viktigaste företeelsen för utvecklingen av ett samhälle. Jag har kanske fel, men ibland känns det till och med som att folk i Örnsköldsvik har lättare att fatta det jämfört med snubbor och snubbar på andra håll. Det krävs såklart insatser från betydligt fler än nyss nämnda och den enskilde företagaren spelar alltid nyckelrollen. För utan alla skickliga och framgångsrika entreprenörer hade det inte spelat någon roll vad andra vill göra med Örnsköldsvik.

Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadschef

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf .......................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Elisabeth Sjöblom ............................... 0660-72 682 Mikael Lundmark ................................ 0660-72 683 Produktionsledare

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ..... 0660-72 663 Hanna Sydhage .................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Art Director

Kamilla Åhlander ................................. 0660-72 666 Ingela Molander.......................................... 0660-72 673 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren...............................................................0660-72 675 Märta Karlsson............................................ 0660-72 676 Mats Forsgren............................................. 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator

Peter Ohlsson ............................................ 0660-72 685

Men att det startas fler företag är trots allt en glad och positiv signal nu när nyheterna gång på gång skrämmer oss med skräcknoteringar från Sydeuropa. Det lägre kravet på aktiekapital och en mildare begäran på revision för småföretag bör vara anledningar till ökat företagande. Det ger i sin tur ytterligare en vink om att mindre krångel, regelförenklingar och slopade detaljstyrningar ger en relativ snabb effekt. Än en gång vinner alltså det sunda förnuftet. Visst är det viktigt med siffor, kris-, arbetsmiljö-, integrations- och jämställdhetsplaner. Där förespråkar jag ingen skrotning. Men värdet av att kräva in diverse statistik och utkast anser jag vara betydligt mindre än allt extraarbete småföretagaren per automatik lägger på sitt nya bolag. Det är alltså betydligt viktigare för henne eller honom att få jobba med sin produkt än att fylla i diverse blanketter.

boa@tidningen7.se U LF ”BOA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Tryck: Color Print Sweden Distribution: Posten AB

Annonsmaterial:

Utebliven tidning:

annons@tidningen7.se

0660-777 77 Omslagsbild : Mikhail Golets.

Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 32 400 ex Distr. hushåll/företag: 31 135 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Annonsunderlag: Senast fre 15.00 Färdiga annonser: Senast mån 15.00 För införande kommande fredag.

Denna vecka:

4 katter 22 klockspel söker hem på gång 8 surrealism 30 present på museet med idéer sport50 14 drottning of(f) course 53 dansant

Rätt däck till rätt pris!

s på testVi har kampanjpri a fälgar! ald vinnarna samt utv

795kr

/st*

1405kr

/st*

ENZO YLA 15” Fälg Ord. pris 1250 kr

1205kr

Nokian Hakka 7 195/65-15 Ord. pris 1613 kr

/st*

1265kr

/st*

Continental IceContact 195/65-15 Ord. pris 1423 kr

Gislaved Nord Frost 195/65-15 Ord. pris 1373 kr

995kr

/st*

Kumho KW22 195/65-15 Ord. pris 1134 kr

*Gäller t o m 30/11 2011 exklusive montering.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Rondellen 0660-29 91 50

Sรถkes: Husse och matte 4

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

DJUR

Vi behöver ett hem

Kalle. Cirka sex veckor gammal. Går redan på låda och äter sin välling själv. Svart kastrerad honkatt. Hittades utanför Marco Polo med fem kattungar, varav en behölls av upphittaren och två redan har fått nya ägare. Mange. Rödvit kastrerad hankatt. Gosig, social och går bra med andra katter. Ung och lekfull. Pärlan. Jättegosig och ganska pratig. Hittad i Domsjö där hon tjuvätit ur andra katters matskål hemma hos en dam. Svartvit kastrerad hane. Upphittad i ett bostadsområde. Väldigt social och har inga problem med andra katter eller hundar.

Varje höst innebär överbelastning för Djurskyddet i Örnsköldsvik när övergivna katter ska hitta nya hem. – Vi är i akutbehov av jourhem och permanenta ägare, säger Liselott Haglund, ordförande för Djurskyddet. T e x t: M ä r ta K a r l sso n F oto: H åk a n N o r dst rö m

Lille Kalle hittades under ett stall.

– En tjej hade hört pipande ljud under golvbrädorna som hon tvingades bryta upp för att komma åt katten, säger Liselott Haglund. Kattungen vägde då bara trehundra gram och var mycket mager. Nu är han som vilken liten kattunge som helst. Mumsar mat, som han får på flaska, busar och gosar. Trots att han är liten tror Djurskyddet att han är omkring sex veckor gammal, vilket innebär att han kan flytta in till en egen familj om drygt en månad. Men han är inte den enda katten som söker ett hem. Mange är en kelsjuk, rödvit hankatt vars aningens trinda mage visar på god aptit. Han fick först heta Majsan då han såg ut att vara en hona, men när det under narkosen för att kastrera Majsan visade sig att det var en redan kastrerad hankatt fick han byta namn till Mange. – Han är supergo, social och går bra ihop med andra katter. Ung och lekfull, säger Susanne Gunnarsson, Djurskyddet. Att köpa en katt från Djurskyddet kostar sjuhundra kronor, men då är de också kastrerade och öronmärkta – en behandling som oftast är dyrare. Ungefär var fjärde upphittad katt som

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

djurskyddet tar hand om kommer tillbaka till sina tidigare ägare. Varje upphittad katt annonseras i två dagar med bild i dagstidningen. Om ingen hör av sig tillfaller katten djurskyddet efter fem dagar, men Djurskyddet i Örnsköldsvik brukar vänta lite längre för att vara på den säkra sidan. – Ibland hör folk av sig och vill att vi ska hitta ett nytt hem åt deras katter på grund av allergier eller andra skäl, men har man skaffat en katt får man ta ansvar för den. Vi omplacerar inga katter. Det är därför vi vill att man ska kastrera så att det inte blir fler oönskade kattungar, säger Susanne.

Två svarta unga katter. En hona och en hane på runt 24 veckor. Sociala och går bra med såväl katter som hundar. Crèmetigrerad hane som hittats på Nötbolandet. Lite blyg, men lätt att hantera. Svart hane med en liten vit fläck under hakan. Flyttade in på bron hos en dam i Husum innan han fick komma till djurskyddet. Mycket gosig och obrydd om det mesta. Är du intresserad av att skapa ett permanent eller temporärt hem åt en av dessa katter eller anmäla dig för framtida behov? Ring Djurskyddet på 0660-25 02 77 och lämna ett meddelande så ringer de upp.

Gå in på webben7.se för att se ett filmklipp med Kalle, Mange, Pärlan och några av Djurskyddets andra katter.

Örnsköldsviks kommun informerar: Örnsköldsviks kommun planerar för framtiden - välkommen till offentliga möten Välkommen att ta del av och diskutera kommunens arbete med att utveckla Örnsköldsvik • Världsklass 2015 • Översiktsplan 2011 - samråd till 16 oktober • Hållbart resande • Strategier för social och ekonomisk hållbarhet

Tid: Måndag 3 oktober, kl. 19.00 Plats: Arken, Galejan. Därtill kommer följande möten hållas med fokus på översiktsplanen

Biblioteken i Örnsköldsvik

Bjästa, Nätrahuset - tisdag 4 oktober, kl. 19.00

Stängt p g a systembyte måndag 3 oktober på Arkenbiblioteket samt på biblioteken i Bjästa, Björna Bredbyn och Husum.

Husum, Husumsgården - onsdag 5 oktober, kl. 19.00

För mer information se www.ornskoldsvik.se/bibliotek

Information lämnas av Thomas Lundgren, 0660-88428, thomas.lundgren@ornskoldsvik.se.

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Välkommen! Tfn växel 0660-880 00

Kommunledningsförvaltningen

www.ornskoldsvik.se

”

... här är nu min nya blogg som kommer att handla om hockey i allmänhet och Modo Dam och damhockey i synnerhet. ” /Johanna Fällman

AvfAll & återvinning

Mobila återvinningsgårdar Öppettider: Måndag-torsdag kl 13-20 vecka 39-40 BREDBYN – vid Mivas arbetscentral

Författarbesök på Arkenbiblioteket

Kristina Sandberg Onsdag 5 oktober kl. 18.30 Möt Kristina Sandberg, författare till ”Att föda ett barn”, en bok som utspelar sig i Örnsköldsvik på 1930-talet.

Slamtömning vecka 40 Den obligatoriska slamtömningen fortsätter under vecka 40 med följande orter. Mindre förändringar i rutten kan innebära att slamtömning även sker på andra orter. • Killingsnäs, Sillviken, Mattjäl, Finna, Stubbsand, Tennviken, Tennåkern • Västerbacke, Hållen, Västeralnäs, Österalnäs, Svedje, Vågsnäsvägen • Långsele, Skalmsjö, Klocken, Myckelgensjö, Grundtjärn • Flärke (Gideå), Karlsklubben, Karlsviken, Långvattnet, Kyrkbyn

Arrangemanget är gratis och vi bjuder på förfriskningar. I samarbete med Författarcentrum.

Extra slamtömning kan beställas via Mivas kundservice. Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00, lunch 11.30-12.30

www.miva.se

För mer information: www.ornskoldsvik.se/bibliotek

Välkommen! biblioteken i örnsköldsvik :

www.ornskoldsvik.se/bibliotek

vecka 41-42 BJÄSTA – vid Mivas arbetscentral

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@tidningen7.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet

”

Det finns bara två bestående gåvor vi kan ge våra barn. Den ena är rötter, den andra är vingar.” (Hooding Carter)

Visste du att

ERIKAS fundering

... att en vuxen persons öga bara är en millimeter bredare från hornhinna till näthinna än en treårings?

Heter det ”spisbröd” eller ”knäckebröd” här i Ångermanland?

... 43 procent av allt spel på hästar sker i Japan? ... elefanter går på tåspetsarna?

Tyck till på webben7.se/erika

... en snigel kan sova i tre år? ... under en minutlång kyss förbrukas 26 kalorier?

Limericken

En gräsklippkåt man uti Böle strunta i att hans maskiner bröle Han klipper var da för det växer så bra Kan de va så att jola ä stöle? (Ewa)

LöSNING: Krysset nr 34 A F F E X O R E T I S S O L R O M EMA M I S S B S A K B E S T R Ö N GÄ L S A L I G B AG K B R A S O K N A D I K A S B E S I T T S A L T

K Y AM I G T

SÅDANA LEDER FEL

VIOLETT SMYCKESTEN

TAR BORT SVART NÖDVÄNDIGA

VERKAR FLÄKTANDE

SKA DET JU I DRIVBÄNKEN KAN UPPFATTAS SOM RÖD TRÅD SÅDANA MISSAR KARL EJ ATT SE PÅ FÖRLÖJLIGADES

Göran Enocksson, Oskarshamn

PUDRA, ÖVERSÅLLA

RÖR TAL; AVSER KVINNA GUDAR

GÖRA FOGAR I PLANKOR

OENIGHET

KRYPER KAN MAN SIG LYCKLIG?

KAN MAN BÄRA SAKER I KÄNNS SKÖNA I KYLAN

BRUKAR IBLAND VÅTMARKER BRUKAR MAN DET MAN HAR I SIN ÄGO

BYGGS UPP AV JONER

PLATS FÖR UPPVISNING TJUSIG

NATURLIGA SKYDDSVAPEN JUNIPERUSVÄXT

FRÅNVARANDE VIKARE M.FL.

ANDNINGSORGAN FRÄLST

LIGGA ÖVER TILLFÄLLIGT

SÄNKA SLITA GRAD- SÅDAN ANTALET SPRÄCKER

KAN VARA AV GLAS

TANDFRI DEL I HÄSTKÄKE

GJORDE HANEN I OTTAN SJUNGA

MÅNGA SES I BOKFÖRING KAN HA BILAR

MARKER EN AV 3 MUSKETÖRER

KAN STÅ FÖR RÖNTGEN FÖRÄRA

KUNSKAP GRUNDAD PÅ ERFARENHET TRASIG

HÖRS DÅ LJUS GÅR UPP

LOCKAR REN PITCAIRN POSTALT

KONSERVERAD

TYP

ZOLAFLICKA

FART OCH FLÄKT

GIN OCH AKVAVIT M.M.

G O

KENYA POSTALT GREPP

T A G

BRUKAR LYCKLIG HAR VINGAR

A L I K A

2 oktober 2006: Per Westerberg väljs till svenska riksdagens talman. 4 oktober 1999: Nordiska samfundet mot plågsamma djurförsök byter namn till Förbundet djurens rätt.

Det var på kort-kort-tiden. En liten gosse i skolan sade till sin unga, söta fröken: – Jag ser frökens knä! – Fy på dig! Gå ut i korridoren och stanna där en kvart! En annan gosse vinkade och sade: – Jag ser frökens strumpeband! – Nej nu… ut… och stanna där en halvtimme! röt fröken som i ilskan tappade kritan och böjde sig ner för att ta upp den. Då reste sig klassens svarta får och gick mot dörren: – Hej då, allesammans. Vi ses om en timme! (JEA)

Klurighet

Vilket ordspråk? Ett tillstånd av fullt välbefinnande i fysisk bemärkelse manifesterar sig inte vokalt.

VECKANS RECEPt FRÅN Fredrik Gidlund, Ulvö Hotell:

RINGMASK

I G E L

30 september 2010: 50-öringen avskaffas som svenskt mynt. Därmed försvinner ett mynt, som har funnits som svenskt betalningsmedel sedan 1857.

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@tidningen7.se

G R A N A A R L K E ON HA O R L E V A V R I O K R T N A N A

Getostpaj med syltade kantareller

KAN BLI PAPPER

getostpaj:

FINSK KOMMUN OCH SJÖ

1 st mördegspajskal 300 g Chevré 1 msk honung N 1105 © PROPRES / info@propres.se

Svaret i förra veckans kryss var VERKTYG. Först öppnade med rätt svar blev Marianne Lundblad, Ö-vik, Tommy Johansson, Solberg, Eivor Wahlström, Björna, Elsa Gidlöf, Själevad, och Dagny Kristoffersson, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Ett knippe färsk timjan 2 dl mjölk 2 dl grädde Salt och svartpeppar

Skär getosten i större bitar. Ringla över honung, hacka bladen på timjan, vispa ihop ägg och gräddmjölk. Slå över äggstanningen, baka i ugn i 175 grader tills den stannat. Låt svalna lite och servera med syltade kantareller och sallad. syltade kantareller:

Färska trattkantareller Rosmarin

Ingefära 1-2-3-lag (1 dl ättika 2 dl socker 3 dl vatten)

Strimla ingefära, blanda med rosmarin och slå över lagen. Låt stå en stund.

Svar: Hälsan tiger still.

L K O K N A V V Ä A R T T A R A T T E T AG E R G N A D E K ON Å T A Ä K I A V A R R R E GA EMP I N A V A S

KAN SÖKAS OM MAN NEDRIGT, SES PÅ LÄNGDVANLIG LUMPET. MÅNGEN ENHET; SMYCKAT VILL HA NÅGOT KAN ORSAKA SYSSLA ELÄNDIGT VÄSKA STÖD I BJÄLKMARKEN LAG RIVET SKINN I ARLA MORGONSTUND

Det hände

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

KONST

Surrealistiskt av Bror Marklund-stipendiat En visslande kvinna med ansiktsmask framför ett bålverk av granris. Halvtuggad mat på glasplåtar i ett bildspel och en film med en man i ugglemask som bjudit en blyg flicka på middag. Elin Maria Johansson utmanar verkligen museets besökare. T e x t: N i l s Åg r en F oto: H åk a n N o r dst rö m

Elin Maria Johansson, med rötterna här i Örnsköldsvik men numera boende i Gärsnäs i Skåne, tilldelades i fjol Bor Marklundstipendiet. Helt nyligen fick hon också Konstnärsnämndens arbetsstipendium på 100 000 kronor. – Det innebär en avslappning i det övriga livet och möjlighet att jobba mer med konsten. Men det är inte bara roligt att få pengar, man blir uppmärksammad också. Nu har jag blivit uppmärksammad i både Örnsköldsvik och Stockholm fast jag

bor i Skåne, säger Elin Maria som sätter besökarna på prov med sin utställning på museet. Förutom några kollage och en informativ vägg med beskrivningar av hennes tidigare arbeten från 2008 och framåt – en sorts upphängd cv – finns tre bärande verk i utställningen. Installationen ”Signalizing Ceremony” är den som först fångar betraktarens blick. Ett verk som mynnar ur en tidigare utställning hon hade på Biologiska Museet i Stockholm under våren och som bygger på klädesplagg hon hittat på övergivna platser.

– Kläderna är spår efter en människa, troligen en ensam människa. De här hittade jag i ett övergivet hamnområde. Elin Maria återkommer hela tiden till olika frågeställningar i sitt arbete och den fråga som hör samman med just den här installationen är att människan, till skillnad från alla djur, inte har något specifikt läte för att tala om att hon är ensam och locka till sig sin flock. Kvinnan ger ifrån sig ett visslande läte

och har en tanke att tända bålverket för att använda röken att signalera med. Hon har också dukat upp med dryck och rosenbladsinbäddade risbollar att bjuda på ifall hon får kontakt. Det andra huvudverket är en videoinstallation med rullande foton på något som ser ut som bilder tagna med mikroskop. I

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

DRIFTINFORMATION

Till våra bredbandskunder Söndag den 2 oktober mellan kl. 07-24 kommer vi att genomföra ett omfattande fiberarbete vilket innebär att driftstörningar kommer att uppstå på våra bredbandstjänster internet, telefoni, kapacitetstjänster och svartfiber. Tv-tjänsten kommer att fungera normalt. Driftstörningen gäller följande områden: - delar av Gullänget - södra delen av Högland - delar av Valhalla - övre delen av stan, mot sjukhuset, i centrala Örnsköldsvik Mer information finns på vår webbplats. Om du har frågor är du välkommen att kontakta vår kundservice, tfn 0660-888 00.

Elin Maria Johansson strävar efter att finna en fysisk beröringspunkt mellan sin konst och betraktaren.

www.ovikenergi.se

själva verket är det tuggad mat. – Jag åkte Transibiriska järnvägen genom Mongoliet och fick mat av medresenärer. Jag hade med mig ramar med diabildsglas och varje gång jag fick mat från någon spottade jag ut lite på ett glas. I filmrummet en våning upp

finns det tredje bärande verket, filmen ”Mouth to ear” där en man i ugglemask bjudit in en rödhårig ung flicka till en märklig middag. En riktigt surrealistisk film som ständigt rullar, utan början utan slut. – Jag ville få ett tillstånd mellan två karaktärer, ett relationsdrama, berättar Elin Maria om filmen som också visas i Berlin samtidigt. Frågeställningar är som sagt något som intresserar Elin Maria Johansson och visst lär det här öppna upp för många frågeställningar hos besökarna. Utställningen pågår till 29 oktober.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Konstens vecka Elin Maria Johanssons utställning på museet ingår i traditionsrika Konstronden under Konstens vecka 1-8 oktober. Övriga utställningar som ingår är Maj-Britt Östman Ljung som visar grafik hos Örnsköldsviks Ramverkstad, Jeff Lindahl som ställer ut måleri i Ödbergska Gården, Erik Olof Persson som visar skulpturer hos Signerat M, Anita Johansson som visar måleri och blandteknik i sitt eget Galleri 22, Ute Timm som ställer ut måleri på Två Fikon och på Kulturfabriken kan man se verk av ÖKKV:s medlemmar. Besöker du alla utställningar deltar du i en utlottning av konstverk som är skänkta av alla deltagare under Konstens vecka.

Vill du se hockey från tv-soffan? Nu växer det digitala tv-utbudet från Örnsat. Välj bland 14 olika kanalpaket och se dina favoriter med digital skärpa, hemmabioljud och HD-bild om du vill. Med kanalpaketet Canal+ Max kan du följa elitserien i hockey! Beställ nu, ring Örnsat 0660-786 00.

www.ornsat.se

Vi bjuder på gratis fra kt hem till dig! Värde 750:-

20% rabatt

på hela sortimentet från Konradssons kakel*

på måttbeställda skjutdörrar* Ta med en måttskiss!

*Erbjudandena gäller tom 15/10 2011

Vi har ett stort urval av braskaminer Kom in så hjälper vi dig att välja! Fler modeller hittar du på våra leverantörers hemsidor.

www.keddy.se www.spismiljo.se

trött på att leta igenom hemmets alla lådor efter olika verktyg? Fiskars har nu tagit fram Cuts+MoreTM, en multifunktionell sax som möter dina behov!

Vi har 3 st utställnin gskÖk från Ma rbodal till salu!

tjejkVäll med massor av fina erbjudanden!

torsdag 13/10 kl. 19-21

199:Ö-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50, www.nordemansjern.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

ISHOCKEY

För duktiga för att lägga av

Det finns inte plats i Modo Hockey. Men det hindrar inte det här gänget att satsa vidare mot en förhoppningsvis lång och händelserik ishockeykarriär. Killar som är på tok för duktiga för att lägga av. >>> T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

ISHOCKEY

”... kan vi fostra spelare till lägre nivåer, vilket också kräver mycket, har vi gjort det bra ...” T e x t: U lf Ek lund F oto: H åk a n N o r dst rö m

>>> Det är måndag kväll på Skyttis. 22 tappra 16- och 17-åringar i Örnsköldsvik Hockey har inlett ännu en vecka som förutom löpning och styrketräning innehåller fyra ispass kryddat med två matcher. Sex gånger på is i veckan innebär att övrig tid nästan uteslutande ägnas åt att studera, äta och sova. – Många av dem har ett gymnasieprogram som kräver omfattande studier. Det gäller helt klart för killarna att vara disciplinerade, säger tränaren Niclas Lundkvist och kastar ett öga mot sin kollega på andra sidan rinken. Där åker Tomas Jonsson med pipa i mun och gestikulerar. – Jag försökte vara hemma ett halvår och ta det lite lugnare. Men efter tag höll jag på bli tokig och nu är det massor av ishockey igen. Att få bidra till att utveckla unga, motiverade och träningsvilliga spelare är bland det bästa som finns, säger Tomas. Sedan i våras har truppen slipats för att göra starka insatser i serien J18 Elit. Förra helgens insatser gav positiva signaler och det råder ingen tvekan om att satsningen inom Örnsköldsvik Hockey är livsviktig för att

skapa bredd på ungdoms- och juniorhockeyn. – Det måste finnas alternativ så att man inte lägger av med hockeyn då konkurrensen gör att man inte längre platsar i Modo. Det är ytterst få som blir elitseriespelare, men kan vi fostra spelare till lägre nivåer, vilket också kräver mycket, har vi gjort det bra, säger Niclas Lundkvist. Hockeylivet är onekligen inte slut

för att drömmen om Modo sprack. Nu är det Örnsköldsvik Hockey som gäller och gruppen består inte längre av forna KBoch ÖSK-spelare kryddade med överblivna modoiter. – Det här är ett lag och den känslan förstärks för varje dag. Det finns alla förutsättningar för att den här säsongen blir tuff och rolig, säger Tomas Jonsson och hyllar föräldrarna som gör ett jättejobb för att verksamheten ska gå runt. Närmare 250 000 kostar satsningen för att ha laget i tuffa J18 Elit med långa resor till bortamatcher. Plus en enorm mängd av ideella timmar. Tomas Andermalm är både förälder och en av lagets två materialförvaltare. – Det tar massor av tid, men så länge det är roligt fungerar det bra, säger han.

Och Jonathan Ahlm har flyttat från Skara för att ge hockeykarriären en fortsättning i Örnsköldsvik: – Jag tycker det fungerar jättebra. Vi är ett bra gäng och det är nära till både skolan och hallen. Örnsköldsvik Hockey är onekligen en bit på väg och Tomas Jonsson gör ingen hemlighet av den stora önskningen. – Ett lokalt hockeygymnasium vore rena drömmen.

Omtanke i minsta detalj. Alltid med prisuppgift. Nylanders Begravningsbyrå Lisse-Lott och Håkan Lundmark

Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Örnsköldsvik HC J-18 Elit Målvakter: Tobias Edlund, Christoffer Näsström, Anton Sjödin Wågberg. Backar: Jesper Bronemo, Oskar Nilsson, Tobias Mattila, Emil Jonsson, Olov Sehlin, Anton Jansson, Hugo Sjöberg, Jonathan Ahlm, Jesper Gustavsson, Eddie Boson. Forwards: Oliver Arnlund, Robin Hermansson, Oskar Anderalm,

Ludwig Niederbach, Simon Näsström, Alexander Olsson, Mattias Jonsson, Marcus Lundkvist, Sebastian Jonsson, Carl Sundström, Jonas Svensson, Simon Jernberg, Jesper Nordström. Ledare: Tomas Jonsson, Niclas Lundkvist, Robert Nilsson, Maria Sjödin, Tobba Sjöberg, Tomas Anderalm.

Varm och torr! Gulliver barnsko waterproof, stl 24-38

499:Ord. 599:-

100:Rabatt på alla Gulliver barnsko modeller

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK • BJÄSTA 0660-136 75 • 0660-22 01 18 Storgatan 10 (fd JC butiken)

(gäller t o m 31 oktober)

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

IDROTT

Ö-viks okända sportdrottning Hon är styrelseledamot i Ångermanlands Ishockeyförbund, i Svenska Ishockeyförbundet samt Riksidrottsförbundet – och ordförande för såväl LOK-stödsnämnden som Idrottslyftet med miljoner att hantera. Doldisen Anita Edlund är Örnsköldsviks mäktigaste nationella idrottsprofil. handboll som löpning och volleyboll – men aldrig hockey. – Damhockey fanns ju inte i stan på samma sätt då, säger hon. Men när jag som vuxen fick tre barn blev det naturligt att hjälpa till i föreningarna de spelade i, och jag har bland annat jobbat inom ÖSK i många år. Det var en rolig och lärorik tid. Sådana engagemang ledde snart fram till andra. I dag har hon suttit 15 år i styrelsen för Ångermanlands Ishockeyförbund, 12 hos Svenska Ishockeyförbundet och har efter

Te xt: Torbjörn Hägglund Foto: Håk an Nordström

Ända sedan millennieskiftet har Anita ar-

betat aktivt med idrottsfrågor. Sportintresset bär hon med sig sedan barnsben, där det gick i arv från far till dotter. – Pappa hade väl önskat att jag blev en pojke, säger hon och ler. Han var jätteintresserad av idrott i alla former. Jag kom in på det spåret via honom; följde med på hockey i Kempis och utvecklade ett stort intresse. Själv har hon tränat såväl fotboll och GOLV

•

KAKEL

•

TRÄGOLV

•

BADRUMSRENOVERING

ya våra n ! i s s o atan Besök å Sjög p r e l a lok

•

ROT-AVDRAG

Sjögatan 1L • Örnsköldsvik Tel 0660-811 60 • www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-16, lunch 11-12:30 ETT FÖRETAG I GOLVKEDJAN

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

omval nu inlett sitt femte år i Riksidrottsstyrelsen. – Det känns förstås jätteroligt att ha fått det förtroendet. I hennes uppdrag ingår att främja svensk

idrott såväl nationellt som internationellt. Som ordförande för LOK-stödsnämnden handhar hon överklagningsärenden kring statens lokala aktivitetsstöd, avsett att stödja ungdomsverksamheten för barn och ungdomar i åldrarna 7-20 år. Ordförandeskapet för Idrottslyftet innebär också ett stort ansvar, eftersom regeringen avsätter en halv miljard per år till denna storsatsning på svensk barn- och ungdomsidrott. Både förbund och föreningar kan ansöka om pengar från den potten, och varje förfrågan övervägs noga. – Vi har krav på oss att bland annat jobba för folkhälsan och se till barnrättsperspektivet, berättar Anita. Den här typen av frågor ligger mig varmt om hjärtat. Vi måste värna om den folkrörelse som idrotten i Sverige är – för så ser det inte ut i alla länder. Uppdragen innebär framför allt ett stort ekonomiskt ansvar och tar förstås mycket tid i anspråk. – Vi har kontakt via telefon och mejl, och det fungerar bra. Vi i styrelsen träffas även dagtid, kvällar och helger – och mycket tid går förstås åt till att läsa och sätta sig in i allt som vi ska besluta om. Allt detta sker dessutom vid sidan av hennes tjänst på Arbetsförmedlingen, där hon arbetat sedan 1990. Frågan är hur hon får dygnet att räcka till? – Allt som är roligt hinner man med, fastslår hon. Om du har ett civilt arbete så är det bra att också ha något engagemang vid sidan av. Jag har lärt mig väldigt mycket genom mina olika uppdrag som jag har nytta >>> av på jobbet. Har man ett mål, en tydlig

ERBJUDANDEN under hela vecka 40, 3-9/10

Barnoveraller 598:Stl 80-146 cl (Ord 698:-)

Täckkjol 298:-

LETS WEAR AB Svart, stl 36-48 (Ord 398:-)

Parkas 698:-

Dam och herr (Ord 798:-) TEXT LOGO

PHELIX

VI HAR

I BUTIKEN FINNER DU ÄVEN...

VINTER-

Skidjackor - Skidbyxor Täckbyxor - Parkas - Fleecevästar Fleece- och superunderställ Canadaskjortor - Strumpor m.m.

LADDAT MED

KLÄDER!

För herr, dam och junior!

Öppet: Vardagar 08.00 - 17.00 • Hörnäsv. 103, Överhörnäs GRAFISK LOGO

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

IDROTT

Forwarden Nicklas Danielsson är en av Modo Hockeys hetaste landslagskandidater inför den landskamp där Tre Kronor möter Tjecken i Fjällräven Center.

”Jag har försökt att få hit en landskamp ända sedan den nya arenan stod klar. ” >>> struktur, så når man ett bra resultat. Det är mitt motto. En färsk frukt av Anitas arbete är den

landskamp mellan Tre Kronor och Tjeckien som spelas i Fjällräven Center 10 november. – Äntligen fick vi hit den! utbrister hon glatt. Jag har försökt att få hit en landskamp ända sedan den nya arenan stod klar. Det har varit nära flera gånger men alltid kommit något annat i vägen. Nu får vi hit en riktigt bra match, och vi kommer att genomföra Hockeyförbundets styrelsemöte här i Ö-vik i

samband med det. Nu håller jag förstås tummarna för att det blir fullsatt. Jag tycker det är viktigt att folk får se landslagshockey även runt om i landet. Att Anita själv brinner för Modo Hockey råder det inga tvivel om. – Jag tror att jag har minst 100 klippböcker hemma där jag som barn satte in urklipp om hockey. Jag läste varenda artikel om Modo, och beroende på om jag tyckte att de stämde eller inte betygsatte jag dem genom att klottra dit ett minus eller plus… (skratt). I dag ser hon alla hemmamatcher på plats.

Dags för vinterdäck!

– Man ska nästan vara dödssjuk för att missa dem. Jag tycker också om att följa juniorerna och ungdomsspelarna med den entusiasm de visar; där ser vi hockeyns framtid. Föga överraskande var Anita inblandad när hockeyförbundet tog sitt beslut att göra en storsatsning på svensk juniorverksamhet. Där har hon ett nära samarbete med förbundets utvecklingsansvarige Tommy Boustedt. – Tommy och hans medarbetare runt om i landet har gjort ett jättejobb, och det är den satsningen som bär frukt nu. Det arbete som utförts i varje förening ger resultat som vi måste hålla i och fortsätta utveckla. Svensk juniorhockey står sig nu otroligt stark internationellt. Att Anita själv är en bidragande orsak till det talar hon tyst om – men det är icke desto mindre ett faktum.

NORR

A RO

KENNETH

HÅKAN

NDEL

LEN

MYRÄNGSVÄGEN 19 • TEL 0660-123 66 • www.dackserv.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

PÅ GLASEN PAS GÄLL SA PÅ! ER EN TOM DAST 2 OK TOBE R

SPARA DÄR DET VERKLIGEN SYNS:

PROGRESSIVA STANDARDGLAS FRÅN PENTAX

1:-

VID KÖP AV BÅGAR FRÅN 795 :-

999 :- RABATT PÅ ALLA PROGRESSIVA GLAS

ÖRNSKÖLDSVIK: Storgatan 26, 0660-772 06. www.specsavers.se Priset på 1 kr gäller progressiva standardglas index 1,5 från PENTAX (ord pris 1000 kr). På alla övriga progressiva glas (ord pris från 1750 kr) ger vi dig 999 kr rabatt. Gäller vid köp av bågar från 795 kr och t o m 2 oktober 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, som t ex 2 för 1.

Grati bredbas nd Lägre hyra

Läge för egen lägenhet? Då lär du gilla vår kampanj med lägre hyra och gratis bredband under ett år. Gäller nya kunder mellan 20 och 25 år.

Vi har din nya soffa! Ska vi bygga soffan tillsammans så att den passar just ditt hus eller lägenhet? HörnSoffA? DivAn? 3-SiTS? BäDDSoffA? Cozy-Hörn? 2-SiTS? fåTölj? öppeT AvSluT? Hög eller låg rygg? Valen är många – vi hjälper dig.

www.ovikshem.se/kampanj Öppettider: måndag 10-19 | tisdag-fredag 10-18 | lördag 10-14

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se | facebook.com/mobergsmobler

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

HÄGGLUNDS HÖRNA Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@tidningen7.se

Satans memoarer Tanken knockade mig som en himmelsk

uppenbarelse när jag traskade nerför Landsjöbacken, lyssnade på radio och gravt missförstod texten till Robbie Williams ”Feel”: ”Come on hold my hand, I wanna contact the living. Not sure I understand, this role I’ve been given. I sit and talk to god, and he just laughs at my plans…”

Mycket av eländet i världen skylls på oss människor och vår syndiga natur – men om vi har skapats av Gud är det väl han som borde ta på sig skulden för ett taskigt utfört jobb? Dessutom visar han upp rent diktatoriska fasoner i umgänget med sina avbilder. Henry Ford sa ”ni får välja vilken bil ni vill bara den är svart” och Gud säger ”ni får ha en egen vilja så länge ni gör som jag vill”. I sann tyrannisk anda tillämpas censur (frukten från kunskapens träd förbjuds) och de som inte fogar sig i systemet hotas

På andra sidan står djävulen – Guds

stackars barnvakt som försökte övertala honom att inte leka gud bara för att han råkade vara en. Gud, som inte tål kritik, blev förstås ursinnig och skapade helvetet bara för att kunna putta ner Satan dit. (Jajamen – eftersom Djävulen inte har nån egen makt måste ju helvetet vara Guds verk). Sedan dess har Lucifer fått ta all skit för Guds barnsliga infall. När Satan antyder att skapelsen var en dum idé vinklas det som att han är mänsklighetens fiende, och när han startar en allmänbildande studiekurs vid kunskapens träd får han skulden för Guds instabila humör. Det framställs till och med som en dålig grej när han tar sig ut i öknen för att bjuda en vråltörstig Jesus på saft och kakor. Inom en 53-årsperiod siktar jag på att

ge ut boken ”Satans memoarer – världens mest missförstådda person talar ut”. Missa den inte.

TORB J ÖR N H ÄGG LU N D

AV: Kristian & Torbjörn Hägglund

SJUNDE SINNET

Det jag plötsligt såg framför mig var självaste djävulen, som satt ensam och sorgsen i ett mörkt hörn av sitt helvete. Uppgiven, ovillig att axla sin förutbestämda roll i skapelsen – och utskrattad av Gud när han vädjade om att få säga upp sig. Då tyckte jag synd om Satan, och ur den sympatin föddes en fråga: Tänk om han bara är offer för en smutskastningskampanj? Som alla vet är det ju segraren som skriver historien – och har det någonsin förekommit en mer överlägsen seger än den där Gud slog knockout på Hin Håle? Gud har med andra ord haft total kontroll över propagandan och kunnat styra hur han ska uppfattas. Tänk om Satan i själva verket är handlingens hjälte, i hopplös kamp med en gudomlig superskurk? Med den utgångspunkten framträ-

der skapelsen i ett helt annat ljus – och det värsta av allt är att världen blir mer begriplig om du utgår ifrån att Gud är sadist. Det skulle förklara jordens barbariska ekosystem, där livsformer förväntas jaga, döda och äta upp varann för att överleva. Vore det inte smartare om allt liv drevs av solenergi – eller inte var i behov av energi över huvud taget? Trots allt är det ju Gud som stiftat fysiklagarna. Varför måste vi andas oupphörligen för att inte dö – och hur elakt är det inte att göra 97,2 procent av planetens vatten odrickbart? Förekomsten av dödlig kyla, förtärande hetta, sjukdomar, naturkatastrofer och Ace of Base blir också begriplig med en sadistisk skapare bakom spakarna.

med evighet i ett rättsvidrigt plågoläger utan chans till resning. Skaparen framstår mer och mer som en liten gud i trotsåldern som vrålade ”jag kan själv!” och byggde en felkonstruerad värld utan lov från sin mamma.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Crohns sjukdom och ulcerös kolit är kroniska inflammatoriska tarmsjukdomar. God livskvalitet uppnås genom tidig diagnos och behandling samt stöd att klara sin vardag.

SWE/163/06May2011

Inbjudan till seminarium

Crohns sjukdom och ulcerös kolit – idag och i framtiden

Föreläsning av Margareta Danelius Gedin Överläkare, verksamhetschef, Gastroenterologenheten, Ersta sjukhus, Stockholm

Avslutande paneldiskussion med tillfälle att ställa frågor. Datum: Onsdag 12 oktober Tid: 18.30 – 21.00 Plats: Arken, Strandgatan 21, Örnsköldsvik

Vi hälsar alla intresserade välkomna!

Kvällen är kostnadsfri. Kaffe/te i pausen. Anmälan senast 10 oktober. E-post: rmtvasternorrland@hotmail.com eller tel: 070-341 93 20 (efter kl. 17). Antalet platser är begränsat. Arrangörer:

Nya öppettider på Swedbank i Bredbyn Från den 3 oktober har vårt kontor i Bredbyn ändrade öppettider. Tisdagar 10 – 15 Torsdagar 10 – 17 För ärenden och rådgivning övriga tider hänvisar vi till kontoret i Örnsköldsvik, öppet vardagar 10 – 18. Du kan också utföra dina bankärenden dygnet runt via swedbank.se och via telefonbanken 0771-221122.

Kristian Isaksson, stormarknadsche f:

”Coop Forum fyller 10

år”

Vi var först ut som riktig stormarknad i Sverige och vi har under åren haft många namn, bl.a B& W, OBS, Robin Hood och Prix. För 10 år sedan bytte vi namn och skepnad till Coop Forum . I Örnsköldsvik har vi nu haft namnet och befäst ställningen som de n enda stormarknaden under snart 6 år. Många kanske tycker att störst inte alltid är bäst och det håller jag självklart med om. Men visst är det väl smidigt att kunna handla allt på samma ställe? Att vi dessutom är en föreni ng gör ju saken ännu bättre! Pengarna som blir över går ju tillbaka till dig som kund genom återbäring och låg a priser varje vecka. De t innebär också att vi kan återinvestera i föreningen och orten – vilket också väldigt bra. Här tjänar du som kun d pengar istället för den enskilde ägaren, vilket gör det ännu mer lockande att planera hel a din shoppingrunda hos oss, visst? Du kan t.ex börja din sho ppingrunda med en var mkorv som stillar den värsta hungern innan handlingen tar fart (man tar mycket bättre beslut när magen inte är tom). Sedan kan du börja leta en present till barnens födelsdagsfe st eller varför inte köpa en ny stavmixer till frun eller svärfar? Behöv er du en resväska inför de n härliga semestern har vi givetvis det ock så! Nu när vi jubilerar hände r en massa saker och vi bjuder upp till fest fredag och lördag v.39! Priserna är som vanligt kon kurrenskraftiga med en hel del extra erb judanden. Du som är för älder vet väl att vi är klart billigast på blöjor och barnmat om du är me dlem hos oss? Att bli medlem är enkelt och kostar just nu ingent ing, så ansök direkt i vår kundservice! Och varför inte ansluta dig till Shopexpress när du änd å är igång? Då slipper du köa i kassan , det är enkelt och bekvä mt och kostar inget extra!

Välkommen till Övik stö rsta mataffär och enda riktiga storm arknad!

åt e r b ä r i n g

U pp ti ll 5 % ti llba ka på allt dU handlar. Fr ån Fö rsta kronan.

Är du inte redan medlem? Ansök redan idag om gratis medlemskap! (Ord. pris för medlemskap 100 kr)

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Öppet alla dagar 8 - 22

miljö

Miljö och fiske Nadia Melin och Jenny Nilsson är två drivande krafter bakom Miljövänliga Veckan.

Världsnaturfonden WWF har sammanställt en lista över hur fisket påverkat olika arter. Vissa är direkt hotade medan andra kan ätas med gott samvete. Låt bli… Trålade blåmusslor och ostron, haj, rocka, tilapia, havskatt, hälleflundra, kungsfisk, lake, lax, långa, marulk, nordshavsräka (Island, Nordvästatlanten), piggvar, vild röding, bomtrålad rödspätta, sik (Östersjön), flodkräfta, tonfisk, torsk, jätteräka trålad tunga och ål. Ät gärna… Abborre (insjöar), insjögädda, svensk hummer, svensk burfångad krabba, skarpsill och östersjöskrubbskädda. MSC-märkt alaska pollock, gös, hoki, hälleflundra, rödspätta, tunga, sej (Nordostatlanten), sill (Nordostatlanten), och torsk (östra Östersjön). Kravmärkt kolja, lax och nordhavsräka, lokalt fångad makrill och burfångad havskräfta.

Miljöfarligt fiske uppmärksammas Med start på måndag anordnas för första gången Miljövänliga Veckan i Örnsköldsvik. Årets tema är fisk och skaldjur; ett rykande hett ämne inom miljödebatten. – Hållbar hushållande av naturresurserna är A och O och det är viktigt att man väljer rätt sorts fisk, säger Jenny Nilsson från Naturskyddsföreningen. Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

Under vecka 40 kommer föreningens

medlemmar att finnas på plats i alla möjliga sammanhang för att sprida sitt budskap. Utöver affischutställning på Arken och informationsbord med fisk-quiz på torget på lördag sker samarbeten med flera olika livsmedelsaktörer som Willys, Coop Forum, Ica Kvantum och Konsum i Själevad. Med tanke på att allt arbete är ideellt handlar det om en storsatsning med små medel.

– Vår strategi är att försöka synas på så många ställen som möjligt under veckan, berättar Jenny Nilsson. Hon är en av initiativtagarna bakom

veckan tillsammans med Nadia Melin. Båda är relativt nya krafter inom Naturskyddsföreningens Örnsköldsvikskrets, och inför veckan har duon deltagit i ett Stockholmsseminarium kring situationen för fisket i världen. – Där kom det bland annat föreläsare

ända från Asien för att berätta om den ohållbara odlingen av jätteräkor, berättar Jenny. Miljösituationen för fisket i världen är katastrofal, och i vissa fall kan det handla om en hel ekosystem-kollaps. En femtedel av jordens befolkning har fisk som basföda och jag tror att många i Sverige inte inser vilka konsekvenser ett oansvarigt fiske kan få för både människor och natur. Därför är det oerhört viktigt att vi som konsumenter tar ansvar och gör kloka val, särskilt då EU:s fiskepolitik svikit. Tillsammans kan vi förändra det här. Även utanför ramarna för Miljövänliga Veckan arbetar Jenny och Nadia hårt med informationsspridning och söker nya vägar för att nå ut. – Bland annat har vi just ordnat en Facebooksida och hoppas på att få närmare kontakt med folk genom den. Ju fler vi kan engagera, desto bättre.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

När du vill vara perfekt ända ut i fingerspetsarna...

Nagelkliniken

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

Värmepumpar Badrumslösningar

fr. 59:Ord. fr. 110:-

Bra priser på däck och fälg! Dags för vinterdäck? Vi hjälper dig hitta rätt. Öppettider: Mån-fre 7.00-16.30 Välkommen in! Ångermanlandsgatan 22 | 0660-104 15 | www.dackia.se

Storlek S-XXL.

www.zoobutikeniovik.se  Gilla oss på facebook

Zoobutiken

Det mesta inom VVS Badrumsutställning i butik

Gilla oss på Facebook

Reflexväst till hund

Nygatan 6 i Övik, 0660-138 39

Terminalvägen 11 Bortanför Söderströmshuset • 0660-822 70

inSpiration till ett nytt badrum Visning lördag 1/10 kl Vi visar nya badrum

10-15

s • leverantörer på plat

Fina erbjudande! Karlsundsvägen 1, (Konsumhuset) Själevad 0660-843 45 • www.vvsspecialisten.com

Bygd & Stad i Balans Vad tycker du om din landsbygd?

Dax att byta storlek?

Örnsköldsviks kommun genomför en undersökning om hur Örnsköldsviks medborgare upplever sin landsbygd. Vi skulle uppskatta om du tog dig tid att svara på våra frågor via en webbenkät som finns på vår hemsida www.ornskoldsvik.se/landsbygd Givetvis hanteras alla lämnade svar konfidentiellt.

Bröstförstoring 29 900 kr Ord. pris c:a 40.000 kr

Exklusivt erbjudande med fri konsultation under september och oktober månad. Gäller runda silikonimplantat från Mentor. Ring oss i dag för tidsbokning!

Umeå 090-77 85 44 | umea@mydoctor.se | www.mydoctor.se Stockholm 08-511 609 20 | stockholm@mydoctor.se | www.mydoctor.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Maud Bjuggstam, Gunvor Sjödin, Kerstin Knutsson och Lilian Flodin hoppas på ett klockspel till Själevads kyrka.

En tripp med kyrkokören till Tåsjö 2005 väckte tankarna på att få till ett klockspel även i Själevads kyrka. Nu har de fyra handlingskraftiga damerna kommit en bra bit på vägen mot ett förverkligande.

Välkommen Ditt kök är en viktig plats. Just därför håller vi vår köksdörr extra öppen den 5 oktober för att låta dig inspireras av ligheter. våra

KÖKSKVÄLL! 5/10 18.30-21

Bland annat Franke,Electrolux, Designmäklarna och Sentens finns på plats under kvällen. BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER. ANMÄL DIG PÅ 0660-29 34 60 eller ornskoldsvik@electroluxhome.se.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

insamling

100 000 närmare ett klockspel T e x t: N i l s Åg r en F oto: H åk a n N o r dst rö m

När kyrkokören kom till Tåsjö möttes de av det ljuva ljudet från ett klockspel. – Helt fantastiskt, det var så vackert, säger Gunvor Sjödin. Klockspelet i Tåsjö kyrka invigdes 2002 sedan ortsborna gått man ur huse för att samla in de pengar som krävdes. Nu hoppas Gunvor Sjödin, Maud Bjuggstam, Kerstin Knutsson och Lilian Flodin att samma sak händer i Själevad. – Kunde lilla Tåsjö så ska väl stora Själevad kunna samla in pengar till ett klockspel. Det säger Kerstin Knutsson vars man Stig var den som satte igång insamlingen. När Stig fyllde 80 år 2006 önskade han sig inget annat än att pengar skulle börja samlas in till ett klockspel och sedan har slantarna så småningom börjat rulla in. – Vi har en grundplåt, det känns fantastiskt att det kommit in 100 000 kronor

utan att vi egentligen gjort något än. Pengar har samlats in genom olika musikcaféer som arrangerats, och i samband med begravningar. Nu har kvartetten bakom insamlingen också tagit fram gåvokort som lanseras i samband med Kulturnatten nu på lördag då man också arrangerar ett Wienercafé i Kyrkstugan.

Kyrkonämnden har dessutom uppvaktats i frågan och därifrån fick man förra hösten det glädjande beskedet att nämnden står för hälften av kostnaden för klockspelet, som beräknas uppgå till 1,1 miljon kronor. Den nya orgeln i Själevads kyrka, som invigdes 2007, är för övrigt förberedd för att kunna kopplas samman med ett klockspel. – Orgeln har ett fullständigt unikt system som gör att ett register i orgeln kan aktivera klockorna i tornet. Man ska alltså kunna spela på klockorna på orgelns ena manual, ljudet går dels ut i högtalare i kyrkan men också ut över hela nejden från

tornet, berättar organist Håkan Dahlén vars hemförsamling är Tåsjö.

Klockspelet, som ska bestå av 21 klock-

or gjutna i malm och brons, får dessutom en styrenhet som gör att man kan lägga in melodier som spelas automatiskt vid olika tidpunkter. Plats för klockspelet finns i kyrktornet och man har även gjort noggranna hållbarhetsberäkningar som visar att projektet är fullt genomförbart. – Det enda problemet för oss är att gemene man inte vet så mycket om vad ett klockspel är. Vårt jobb är att få så många som möjligt intresserade av att få ett klockspel till denna fantastiska orgel i denna vackra kyrka som i sig själv ser ut som en klocka. Idén är att få många att skänka lite var, säger Kerstin Knutsson som berättar att man har en treårsplan fram till 2013 för att få ihop pengarna. – Klockspelet kommer att bli av, frågan är bara hur fort det går.

Framnäsg. 2 | 0660-29 34 60

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

KONST

Tattoo brothers En präntar in – och en bränner bort. Bröderna Daniel och Christian Nordin ansvarar tillsammans för alla led i en tatuerings livscykel. Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håk an Nordström

Christian, 29, och Daniel, 34, håller båda

till på tatueringsstudion Big Street Tattoo. Daniel är en av tre tatuerare i en växande verksamhet vars kundkrets är bredare än man kan tro. – Vår äldsta kund är 77 eller 78 år, berättar han. Hon kommer in här med rullator. Daniel var den förste av bröderna som tog klivet in i branschen när han för tre år sedan antogs som lärling av studions ägare Jens Arnqvist. – Jag har alltid gillat att rita och måla och varit intresserad av konst överlag, berättar han. Sedan har jag ju gillat tatueringar långt innan jag började göra dem själv. Jag gick ett år som lärling hos Jens och har fortsatt jobba här efter det. Steget från duktig illustratör till duktig tatuerare är tämligen kort och saknar gräddfiler. Det enda sättet att lära sig tatuerandets ädla konst är – att tatuera. – Min första riktiga tatuering gjorde jag på mig själv, säger Daniel och kavlar upp >>>

1. 2.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

1. Christian Nordin flankeras av studiolärlingen Hanna Löfdahl till vänster och brorsan Daniel till höger. I bakgrunden syns kollegan Markus Nilsson. 2. En av Daniel Nordins snällare skapelser. 3. Daniels tatueringsnål i aktion.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

KONST

1. 2.

VÄLj TILLVÄLj TILL VITVArorVITVAror från från husqvarna för husqvarna för

15.00015.kr000 kr

*Välj till Husqvarna vitvaror gäller vid köp av kök från 60.000 kr under perioden 5/9 - 17/10 2011.

nyny

katalog katalog Ö-vik 0660-29 52 00 Bredbyn 0661-440 50 www.nordemansjern.se

Kök för livet

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

”Med en så viktig sak som en tatuering borde du inte chansa med vem du går till” >>> byxbenet för att visa debutverket. Färskare exempel på Daniels tatueringskonst täcker hans brors armar – men Christian bedyrar att det inte var något misstag från brorsan som fick honom att bli tatueringsborttagare. Likväl har han investerat i den säkraste och mest effektiva utrustning som i dagsläget finns att tillgå för borttagning av tatueringar. Lasern sänder stötar ner i huden som frigör färgpigmentet så att kroppen själv kan ta hand om det. – Många tror att det blir fula ärr, men det är inte alls vanligt, säger Christian. Däremot

1. Christian Nordins så kallade YAG-laser tar bort tatueringar genom en serie kraftiga pulser. 2. Daniel Nordin, som tatuerat sin högerarm svart, låter nu Christians laser ”sudda fram” ett hjärta på armen. 3. Redan efter den första behandlingen börjar det svarta pigmentet blekna. 4. Direkt efter den andra behandlingen syns en sårskorpa som snart kommer försvinna.

är det en lång process; först två månader efter din första behandling kan du köra nästa. Hur många besök som krävs varierar mycket, men det brukar handla om mellan tre och tio stycken. Vad folk vill ta bort kan variera från

misslyckade tatueringar och fylleinfall till namnet på exet som snart ska gifta sig med någon annan. Det går i dag att få bort i princip alla spår av en tatuering, men vanligast är ändå att kunden vill bleka bort en gammal för att ge plats åt en ny – och där kommer förstås storebror Daniel in i bilden igen. – Det som har blivit ett problem i dag är att det är för lätt att skaffa sig en tatuering på omvägar från oseriösa personer, säger han. Det finns för många amatörer som håller till hemma och inte vet vad de håller på med; som kör med felaktig utrustning och inte ens steriliserar instrumenten ordentligt. Bröderna vittnar om hur ett fåtal rötägg kan solka ner ryktet för hela branschen. – Med en så viktig sak som en tatuering borde du inte chansa med vem du går till, fastslår Daniel. – Men om det ändå skiter sig finns jag här för att rätta till det, inflikar hans bror och ler.

Våga köra rosa. Serva bilen så skänker vi 200 kr till Rosa Bandet-kampanjen. Mekonomen Örnsköldsvik Skortsedsvägen 7, Tel: 0660–163 60

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Vi kan hund, katt, fisk och smådjur! Vår kunniga personal ger dig tips, råd och bra service.

Välkommen in till oss! Besök oss gärna på Facebook! Krokvägen 6 • Tel. 0660-156 52 Mån-Fre 10-18, Lö 10-14

Fri parkering!

HUND • KATT • FISK • SMÅDJUR • JAKT

KRÖNIKA

Hur stor är egentligen en tanke? Text: gabriella röschmann Foto: Håkan Nordström

Jag vet inte hur du har det, välordnat och

luftigt eller myllrande stökigt och tätt. Hos mig varierar det, men jag kan inte låta bli att undra över hur allting får plats. Koder, lösenord, telefonnummer och andra sifferkombinationer, tillsammans med minnen, tankar, mysterier och fantasier. En elektrisk impuls tar förmodligen i stort sett ingen plats alls, men en enda tanke kan vara ett gigantiskt fyrverkeri. Det kan inte vara möjligt att det kan rymmas i de vindlande gångarna innanför den där pannan jag ibland suckande sätter handen för. Vi går alla runt med vår egen tankesfär och jag leker med tanken att den sträcker sig långt utanför våra huvuden. Likt en bubbla som svävar runt oss och tar den plats den behöver. När tanken släpps fri lämnar den hjärnans slutna lober och svävar ut i ljus och rymd utan att försvinna helt. Det som är tänkvärt fångas in i sfären, hittar sin plats och gör ett avtryck. Hur stor skulle den sfären behöva vara för att rymma alla tankar? Jag hittar en uppgift som säger att vi tänker sextiofemtusen tankar varje dag. Det ger mig en liten vink om att det inte är någon liten såpbubbla vi talar om. Sextiofemtusen tankar på en dag, där den vakna tiden är ungefär sexton timmar skulle innebära mer än en tanke varje sekund. Frågan är hur länge en tanke stannar kvar och hur stor en tanke egentligen är. Ekvationen blir omöjlig att sätta sam-

man när jag försöker rada upp alla tankar jag känner till. Vi har tanken som räknas, den lilla tanken, det stortänkta, eftertanken, omtanken, misstanken, baktanken och så alla andra tankar. Det finns platser där jag upptäcker att min tankesfär pöser ut och intar sin rätta naturliga form. Känslan påminner om den när man knäpper upp ett skärp som suttit för hårt runt magen. Det är ofta platser med rymd, där luften är lätt att andas och där en känsla av trygghet finns. Jag har några favoritplatser men upptäcker hela tiden nya. Försöker faktiskt medvetet att hitta dem. Jag vet att jag har skogen, platser vid vatten, höjder med utsikt, klippor vid havet och ljusa rum som släpper in sol eller månljus. Alldeles nyligt kände jag känslan på en plats där jag inte varit på många år. Där jag inte minns om jag kände likadant då, men jag hoppas att jag gjorde det. Medan sonen deltar i Kulturskolecentrums aktiviteter väntar jag i ljushallen i min gamla gymnasieskola. Mycket är sig likt, mycket har också förändrats. Tystnaden bryts ibland av skapande själar som rör sig i lokalerna, nynnandes på olika melodier. Musik hörs från något av rummen. Här kan jag sitta stilla och låta tanken vandra. Här finns det tillräckligt med utrymme för min tankesfär.

ställen jag gärna återvänder till för stillsam tankeverksamhet. På de här platserna, med mysbyxkänsla för tankesfären, finns det tid för skön eftertanke. Inte den som är ångerfull eller bitter utan den som ler åt hur jag tänkte innan och att det blev som det blev. När jag eftertänkt färdigt brukar lusten komma att skrida till handling. I mysbyxa eller med åtdraget skärp, det är ju ändå alltid tanken som räknas.

Hade någon frågat mig då, när jag stod

med mina vänner på den stora stentrappan och sjöng om vår ljusnande framtid, skulle jag nog aldrig tro att ljushallen jag just lämnat skulle läggas till en framtida lista över

Stick ut i höstrusket!

Behöver du hjälp att fixa till håret inför hösten?

webbtävling

Gå in på webben7.se/evas för att tävla om ett presentkort* på Evas Frisyrateljé. *Värde 850 kr. Vi drar två vinnare. Sista tävlingsdag: Tisdag 4/10

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

i/9l-2/1e0 um! 2-årVi firsar hejla heulgeb n, 30

10 %

Barnens Hus firar 20 år i Örnsköldsvik!

22 %

på allt i butiken!

2+20 -på allt i butiken!

Gäller på ord. priser och lagerförda varor. Kan ej kombineras med andra erbjudanden & kampanjer. Gäller ej på foder & sand.

Erbjudanden från Royal Canin 100 kr rabatt på 6-15 kg hund

Gäller på ord. priser och kan ej kombineras med andra erbjudanden och kampanjer. Ej barnvagnar.

11 %

75 kr rabatt på 1,5-4 kg katt

12 pack våtfoder för 69 kr

på barnvagnar! Gäller vid köp eller beställning till ordinarie pris.

Från bebis till busFrö www.royalcanin.se www.royalcanin.se

Telefon 0660-185 25

Telefon 0660-21 14 30

r: Var 10-18 • Lör 10-16 • Sön 12-16

Vi finns på Rondellplan 5 • Öppettide

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Praktikant Christoffer Niva, demokratisamordnare Camilla Larsson och museipedagog Cia Andersson med en jättelik rosett som ska pryda den rosa presenten.

Idéer som förändrar världen Har du passerat Stora torget de senaste dagarna så har du knappast undgått att se det stora rosa paketet med blå rosett. I morgon, lördag, öppnas presenten som innehåller 35 världsförändrande idéer av ungdomar. T e x t: N i l s Åg r en F oto: H åk a n N o r dst rö m

Present – makt att förändra. En utställning som ingår i ett projekt som är betydligt mer än själva utställningen. 60 idémakare mellan 17 och 24 år har under intensiva workshopar i Haparanda, Grebbestad, Undersåker och Norrköping diskuterat problem och tagit fram visioner. Tillsammans med 15 forskare och sakkunniga har de sedan diskuterat hur dessa visioner kan realiseras. Resultatet är 35 idéer som tar sig an både globala och lokala utmaningar, 35 idéer som kan förändra världen. I samhället som idémakarna och forskarna målar fram ska bland annat koldioxidransonering införas, köttätandet minska, medborgarkontor samordna alla välfärdsinsatser och varje ny svensk få en egen guide. – Med Presentprojektet utmanar vi alla som har makt att påverka att se lösningar

och agera, säger Tuttika Sen, utställningsproducent och upphovsperson till projektet. Utställningen turnerar runt i landet och

finns på plats i Örnsköldsvik 1-22 oktober och bland annat har skolungdomar från högstadiet och uppåt bjudits in för att ta del av projektet. – Förhoppningen är att utställningen väcker tankar och idéer om hur man själv vill att samhället kan vara, och hur jag som individ kan vara med och påverka samhället. Vi vill att utställningen ska föra med sig en öppen dialog mellan ungdomar, mellan unga och vuxna och mellan unga och politiker, säger kommunens demokratisamordnare Camilla Larsson. – Det här ligger helt i linje med den satsning vi gör i kommunen med ungdomars delaktighet och inflytande i samhället. Ungdomar mellan 17 och 24 är en målgrupp som

är svår att nå och det är jätteintressant att utställningen är producerad av ungdomar i just den åldern. Skolan, FN och den enskilda individen lyfts

fram som viktiga aktörer i de visioner som ungdomarna visar upp. – Med projektet vill vi bidra till att fler unga blir en del av och påverkar samhället, kulturlivet och utställningsmediet, säger Staffan Forssell, generaldirektör på Riksutställningar som tillsammans med nätverket Plural är arrangör av utställningen. Camilla Larsson hoppas framförallt att utställningen ska fungera som en väckarklocka. – Jag vill att besökarna ska upptäcka att jag som medborgare faktiskt har möjlighet att påverka genom olika kanaler i kommunen, att jag kan lämna medborgarförslag eller kan kontakta politiker. Har jag en fråga jag brinner för kan jag faktiskt vara med och påverka.

Till utställningen hör också webbplatsen www.presentchange.se där du kan vara med och förändra världen.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

! n kostnad Vi ritar ditt badrum i ROOM uta

Vikingagatan 44, Örnsköldsvik, 0660-173 05 Öppettider: Mån - fre 9-18, lör 10-14

Gilla oss på Facebook!

Känn dig trygg. Vi kan kök.

Framnäsgatan 2 | 0660-29 34 60

Vad behöver du hjälp med?

“Hos oss är din motor i trygga händer”

•Renhållning • Reparationer •Underhåll • Ombyggnad •Tvätt • Tillbyggnad

drop in

i mån av tid

www.franzens-motor.se Strandgatan 5, Örnsköldsvik Tel: 0660-10245

070-522 96 52

Du kan även boka din tid på evasfrisyratelje.se | 0660-187 55

Att frysa är onödigt!

Canada Goose

Dobson

Svart

Lila

DAMPARKAS

6995:Didriksons

Didriksons

i svart eller lila

Svart

Röd

999:-

HERRJACKA

1895:-

DAMPARKAS

799:-

Didriksons

BARNOVERALL

Älskar Ö-vik

DAMPARKAS

1595:-

TE MA

E4 SJÄLEVAD • Mån-Fre 10-18, Lör 10-15 • 0660-505 00 • www.utekompaniet.se

HEM INREDNING ROT-AVDRAG

Hantverkare berätta att du finns

Annonsunderlag 7 oktober Färdigt material 10 oktober

UTGIVNING 14 OKT

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

VISNINGSLÖRDAG 1 KÖPMANHOLMEN, KLÄPPAVÄGEN 26 HÖRNETT, BETESGATAN 4

HÖRNETT, BETESGATAN 4 hörneTT, Betesgatan

KÖPMANHOLMEN, KLÄPPAVÄGEN 26

Utgångspris: 795 000:Utgångspris: 795 000:4 rok, varav 2-3 sovrum

köpManhOlMen, kläppavägen 26

Utgångspris: 550 000:4 rok Boarea: 145550 kvm, biarea: 60 kvm Utgångspris: 000:4 rok 822 kvm. Trädgårdstomt Tomt:

Byggt: 1937 Byggt: 1937 öppen visning lör 1/10 kl. 11.00-11.45 samt Öppen visning lör 1/10 kl. 11.00-11.45. samt ons 5/10 ons 5/10 kl. 15.00-15.45. välkommen! kl.Byggt: 15.00-15.45. 1937 Välkommen! Sms:a: FB 2320-12155 till 72456 församt beskr. Sms:a: 2320-12155 för beskrivning ÖppenFB visning lör 1/10till kl.72456 11.00-11.45. ons 5/10

4 rok, varav 2-3 sovrum Boarea: 110 kvm, biarea: 60 kvm Boarea: 110 kvm, biarea: 60 kvm Utgångspris: 795 000:1 249 Uppvuxen trädgårdstomt Tomt: 249 kvm Uppvuxen trädgårdstomt 4Tomt: rok, 1varav 2-3kvm. sovrum Boarea: 110 kvm, biarea: 60 ikvm kl. 15.00-15.45. Välkommen! Trevligvilla villa hörntomt barnvänligt område. Ytskiktsrenoverad och bra planlösning Trevlig påpå hörntomt i barnvänligt område. Ytskikts renoverad och med bramed planlösning för den lilla Tomt: 1 249 Uppvuxen trädgårdstomt Sms:a: FBöppen 2320-12155 till 72456 föri kök beskrivning för den lillakvm familjen. Vardagsrum medoch fiskbensparkett och stambyte och familjen. Vardagsrum med fiskbensparkett öppen spis, stambyte i kökspis, och toalett, varmbonad gäststuga och mysiggäststuga lummig trädgård äppelträd. Tel: 0660-82110. toalett,villa varmbonad ochområde. enmed mysig lummig trädgård med äppelträd. Trevlig påen hörntomt i barnvänligt Ytskikts renoverad och med bra planlösning för den lilla Snabbsök via webbnr:Snabbsök 2320-12155. Tel: 0660-82110. via webbnr: 2320-12155. familjen. Vardagsrum med fiskbensparkett och öppen spis, stambyte i kök och toalett, varmbonad

Byggt: 1934550 000:Utgångspris: 4öppen rok visning lör 1/10 kl 11.00-11.30. Boarea: 145 kvm, biarea: 60 kvm välkommen! Byggt: 1934 Tomt: 822 kvm Trädgårdstomt

ÖppenFB visning lör 1/10 kl till 11.00-11.30 Välkommen! Sms:a: 2320-11926 72456 för beskr.

Byg Adre

Öpp

Sms

Boarea: 145 kvm, biarea: 60 kvm Sms:a: FB 2320-11926 till i72456 för med beskrivning Stort gediget tvåfamiljshus bra läge fin utsikt. Välskö Stort gediget översällskapsytor. Nätrafjärden.Garage, Välskött fastighet med Tomt: 822 kvm tvåfamiljshus Trädgårdstomt i bra läge med fin utsikt rymliga friggebod samt förråd. Välk

kök på vardera plan och rymliga sällskapsytor. Hyr ut en lägenhet och bo billigt, eller nyttja Snabbsök via webbnr: 2320-11926. Stort gediget tvåfamiljshus i bra läge med fin utsikt över Nätrafjärden. Välskött fastighet med kök på hela huset själv. Garage, friggebod samt förråd. Tel: 0660-82110. vardera plan och rymliga sällskapsytor. Hyr ut en lägenhet och bo billigt, eller nyttja hela huset själv. Garage, friggebod samt förråd. Tel: 0660-82110.

gäststuga och en mysig lummig trädgård med äppelträd. Tel: 0660-82110. SIDENSJÖ/GRINDNÄSET, NYLAND 103 Snabbsök via webbnr: 2320-12155. SiDenSJö/GrinDnäSeT, nyland 103

KÖPMANHOLMEN, VILLAVÄGEN 21 KÖPMANHOLMEN, VILLAVÄGEN 21 köpManhOlMen, villavägen

Utgångspris: 200 000:-

Utgångspris: 200 000:3 rok, varav 1-2 sovrum

3 rok, varav791-2 sovrum Boarea: kvm, biarea: 40 kvm Tomt:79 17 kvm, 530 kvm Boarea: biarea: 40 kvm Byggt: 1938 Tomt: 17 530 kvm Öppen visning lör 1/10 kl 11.00Byggt: 11.451938 Välkommen! Sms:a: FB 2320-11955 öppen visning lör 1/10tillkl72456 11.00för beskrivning 11.45. välkommen!

Utgångspris: 595 000:4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 109595 kvm, biarea: 87 kvm Utgångspris: 000:Utgångspris: 595 000:1 2853 kvm. Uppvuxen trädgårdstomt 4Tomt: rok, varav sovrum

Charmig, liten villa passande för Sms:a: FB 2320-11955 till 72456 fritidsboende eller åretruntboende för beskr. för den lilla familjen. I behov av renovering. Tel: 0660-82110. Charmig, liten villa passande för Webbnr: 2320-11955.

DOMSJÖ, JAKTMARKSVÄGEN 6

öppen visning lör 1/10 kl 11.45-12.15. välkommen! Byggt: 1961 Byggt: 1961 Sms:a: FBvisning 2320-12093 till11.45-12.15 72456 för beskr. Öppen lör1/10 kl Välkommen!

4 rok, varav 3 sovrum Öppen visning lör1/10 kl 11.45-12.15 Välkommen! Boarea: 109 kvm, biarea: 87 kvm Sms:a: FB 2320-12093 till 72456 för beskrivning Boarea: 109 kvm, biarea: 87 kvm Sms:a: FB bra 2320-12093 till 72456Väl förunderhållen beskrivning Inflyttningsklart! Mindre villa på solig trädgårdstomt med läge i området. Tomt: 1 285 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Tomt:m 1 285 trädgårdstomt stortkvm kökUppvuxen och fräscht badrum. Omdränerat, nytt yttertak och jordvärme. Fräsch, helreno-

fritidsboende eller åretruntboende för den lilla familjen. I behov av renovering. Tel: 0660-82110. Webbnr: 2320-11955.

verad källare med fin bastu och helkaklat duschutrymme. Barnvänligt område med närhet till kök Inflyttningsklart! Mindre villa på solig trädgårdstomt med bra läge i området. Väl underhållen m stort Inflyttningsklart! Mindre villa på solig trädgårdstomt med bra läge i området. Väl underhållen m stort kök och badrum. Omdränerat, nytt yttertak och jordvärme. Fräsch, helrenoverad källare med fin bastu havfräscht och natur. Tel: 0660-82110. och fräscht badrum. Omdränerat, nytt yttertak och jordvärme. Fräsch, helrenoverad källare med fin bastu och helkaklat duschutrymme. Barnvänligt område med närhet till hav och natur. Tel: 0660-82110. ochJÄRVED, helkaklat BERGSPRÄNGARVÄGEN duschutrymme. Barnvänligt 14 område med närhet till hav och natur. Tel: 0660-82110. JÄRVED, BERGSPRÄNGARVÄGEN 14

DOMSJÖ, JAKTMARKSVÄGEN 6

DOMSJö, Jaktmarksvägen 6

JärveD, Bergsprängarvägen 14

Byggt: 1982, ombyggt 1996 Utgångspris: 1 075 000:öppen visning lör 1/10 kl 12.00-12.45 4 rok, varav 2-3 sovrum Byggt:ombyggt 1982, ombyggt Byggt: 1982, 1996 1996 samt tisvisning 4/10 17.00-17.45. välkommen! 159 biarea: 41 kvm 4Boarea: rok, varav 2-3kvm, sovrum Öppen kl 12.15-13.00 tis 4/10 4 rok, varav 2-3 sovrum Öppen visning lör 1/10lör kl1/10 12.15-13.00 samtsamt tis 4/10 kl kl Sms:a: FB 2320-12066 159 kvm, biarea: 41 kvm 17.00-17.45. Välkommen!till 72456 för beskr. Tomt:biarea: 540 kvm. Trädgårdstomt/naturtomt Boarea: 159 Boarea: kvm, 41 kvm 17.00-17.45. Välkommen! Utgångspris: Utgångspris: 1 075 000:- 1 075 000:-

Tomt: 540 kvm Trädgårdstomt/naturtomt

Byggt: 1961

Sms:a: FB 2320-12066 till 72456 för beskrivning

Utgångspris: 2 950 000:5 rok, varav 3 sovrum Utgångspris: 2 950 000:Utgångspris: 950 000:Boarea: 1582 kvm 5 rok, varav 3 sovrum 5 rok, varav 3 sovrum Tomt: 1 327 kvm. Grovplanerad tomt Boarea: 158158 kvmkvm Boarea:

Byggt: 2011, nyproduktion

öppen visning lör 1/10 kl. 12.15-13.00 samt

Byggt: 2011, Nyproduktion Byggt: 2011, Nyproduktion välkommen! ons 5/10 kl. 16.15-17.00.

Öppen visning lörlör 1/10 kl.kl. 12.15-13.00 Öppen visning 1/10 12.15-13.00samt samtons ons5/10 5/10 Sms:a: FB 2320-12145 till 72456 för beskr. kl. 16.15-17.00. Välkommen! kl. 16.15-17.00. Välkommen!

Tomt: 1 327 kvmkvm Grovplanerad tomt Sms:a: FBFB 2320-12145 tilltill72456 förförbeskrivning Tomt: 1 327 Grovplanerad tomtvilla i nyproduktion! Sms:a: 2320-12145 72456 beskrivning Tomt: 540 kvm Trädgårdstomt/naturtomt Sms:a:med FB 2320-12066 72456 Huset för beskrivning Mycket tilltalande och modern Öppen planlösning med ljusa rum och Trevligt renoverad fastighet i barnvänligt område närhet till dettillmesta. har bl a Trevligt renoverad fastighet i barnvänligt område med närhettilltill det mesta. Mysig Huset har bl med a nyare kök, ekparkett, smakfullt inrett kök, två badrum samt balkong med bedårande havsutsikt. Nynyare kök, badrum och bra planlösning med möjlighet fler sovrum. gård uppMycket tilltalande och modern villa i nyproduktion! Öppen planlösning med ljusa rum och Mycket tilltalande och modern villa i nyproduktion! Öppen planlösning med ljusa rum ochekparkett, ekparkett, Trevligt renoverad fastighet i barnvänligt område med närhet till det mesta. Huset har bl a nyare kök, badrum och bra planlösning med möjlighet till fler sovrum. Mysig gård medluftvärmepump uppvuxen trädgård byggtinrett område itvå Järved med närhet till centrum, skog och natur. Fjärrvärme och värmeåtersmakfullt kök,kök, badrum samt balkong med bedårande havsutsikt. Nybyggt i Järved vuxen trädgård och trevlig, takad Vidbyggt garage. Fjärrvärme, ochoch smakfullt inrett två badrum samt balkong med bedårande havsutsikt. Nybyggtområde område i Järvedmed med badrum ochtrevlig, bra planlösning med möjlighet till altan. fler sovrum. Mysig gård med uppvuxen det trädgård takad altan. Vidbyggt garage. Fjärrvärme, luftvärmepump och braskamin, är baraoch att välja! KÖPMANHOLMEN, närhet till centrum, skog ochTel: natur. Fjärrvärme och värmeåtervinning viavia ventilation. SLIPARVÄGEN 2 vinning ventilation. 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12145. närhet tillvia centrum, skog och natur. Fjärrvärme och värmeåtervinning ventilation.Tel: Tel:0660-82110. 0660-82110. braskamin, det är bara attFjärrvärme, välja! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12066. trevlig, takadTel: altan. Vidbyggt garage. luftvärmepump och braskamin, det är bara att välja! KÖPMANHOLMEN, SLIPARVÄGEN 2 0660-82110.HAPPSTAVÄGEN Snabbsök via webbnr: Snabbsök via webbnr: 2320-12145. Snabbsök via webbnr: 2320-12145. HAPPSTA, 28 2320-12066. HAPPSTA, 28 Tel: 0660-82110. SnabbsökHAPPSTAVÄGEN via webbnr: 2320-12066.

happSTa, happstavägen 28

Utgångspris: 700 000:5Utgångspris: rok, varav700 3-4000:sovrum Utgångspris: 700 000:5 rok, varav sovrum Boarea: 96 3-4 kvm, biarea: 63 kvm 5Boarea: rok, varav 3-4 sovrum 96 kvm, Tomt: 314 302 biarea: kvm 63 kvm Boarea: 96 kvm, biarea: 63 kvm

köpManhOlMen, Sliparvägen 2

Byggt: 1942 Utgångspris: 695 000:öppen visning lör 1/10 kl 12.45-13.30. öppen visning lör 1/10 kl 12.45-13.15. 5 rok, varav 2-3 sovrum Byggt: 1930 Byggt: 1942 Byggt:visning 1930 lör 1/10 kl 12.45-13.30 Välkommen! Utgångspris: 695 119 000:-kvm, biarea: 61 kvm Öppen välkommen! välkommen! Boarea: Byggt: 1942 Utgångspris: 695 000:Öppen visning lör 1/10 kl 12.45-13.30 Välkommen! 2-3 sovrum Öppen visning lör 1/10 kl 12.45-13.15 Välkommen! Sms:a: FB till 72456 för beskrivning Sms:a: FB2320-12084 2320-12084 till 72456 för beskr. 5 rok,5 varav Sms:a: FBvisning 2320-12110 tillkl72456 för beskr. Tomt: 1 390 kvm. Uppvuxen trädgårdstomt rok, varav 2-3 sovrum Öppen lör 1/10 12.45-13.15 Välkommen! Sms:a: FB 2320-12084 till 72456 för beskrivning Boarea: Tomt: 314 302 kvm 119 kvm, biarea: 61 kvm Sms:a: FB 2320-12110 till 72456 för beskrivning 119 kvm, biarea: 61 kvm Sms:a: FB 2320-12110 till 72456 för beskrivning Tomt: 314 302 kvm Fastighet med närhet till stan men med en lantlig känsla. Renoveringsbehov med möjlighet Tomt:Boarea: Renoverad villa på stor, fin tomt med bra solläge. Nybyggt garage, omdränerat, nya 3-glas1 390 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Fastighet med närhet till stan men med en lantlig känsla. Renoveringsbehov med möjlighet att sätta din Tomt: 1 390helkaklade kvm Uppvuxen trädgårdstomt att sätta din egen prägel! Nytt plåttak och vattenburen uppvärmning. Totalt caatt 18sätta ha din fönster, våtutrymmen och stor solaltan. Ställ möblerna på plats, tänd en brasa i Fastighet medNytt närhet till stan en2005 lantlig känsla. Renoveringsbehov egen prägel! plåttak 2005men och med vattenburen uppvärmning. Totalt ca 18 ha med skogmöjlighet enligt Renoverad villa påoch stor, fin mys tomtpå med bra solläge. Nybyggt garage, omdränerat, nya 3-glasfönster, skog enligt fastighetstaxering med viss skog. avverkningsbar skog. Tel: 0660-82110. Snabbsök kaminen bara enmed gång! Tel:solläge. 0660-82110. egen prägel! Nytt plåttak 2005 och vattenburen uppvärmning. Totalt ca 18 ha enligt fastighetstaxering med viss avverkningsbar Tel: 0660-82110. Snabbsök viaskog webbnr: 2320-12084.via Renoverad villa på stor, bra Nybyggt garage, omdränerat, nya 3-glasfönster, våtutrymmen och fin stortomt solaltan. Ställ möblerna på plats, tänd en brasa i kaminen och bara mys webbnr: 2320-12084. fastighetstaxering med viss avverkningsbar skog. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12084. helkaklade helkaklade våtutrymmen och stor solaltan. Ställ möblerna på plats, tänd en brasa i kaminen och bara mys Byggt: 1930

på en gång! Tel: 0660-82110. på en gång! Tel: 0660-82110.

fastighetsbyran.se örnsköldsvik 0660-821 10

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

oktober ... och visningar kommande vecka BJÄSTA, ROSENBORGSVÄGEN 12

SJÄLEVAD, SÅGUDDEN 19

BJÄSTA, ROSENBORGSVÄGEN 12

SJÄLEVAD, SÅGUDDEN 19 19 SJälevaD, Sågudden

BJäSTa, rosenborgsvägen 12

Byggt: 1968, Gullringshus Utgångspris: 250 000:ggt: 1934 Utgångspris: 000:Byggt:visning 1968, Gullringshus ess: Kläppavägen 26varav250 öppen lör 1/10 kl 13.45-14.15. 4 rok, 3 sovrum rok, kl11.00-11.30 varav 3 sovrum Öppen visning lör 1/10 kl 13.45-14.15 Välkommen! pen visning lör4Boarea: 1/10 välkommen! 103 kvm,Välkommen! biarea: 103 kvm Utgångspris: 250 000:Byggt: 1968, Gullringshus Boarea:till103 kvm,förbiarea: 103 kvm Sms:a: FB 2320-11964 till 72456 för beskrivning s:a: FB 2320-11926 72456 beskrivning 4 rok,Tomt: varav 3 010 sovrum visning lör 1/10 kl 13.45-14.15 Sms:a: FB 2320-11964 till 72456Välkommen! för beskr. kvm. Uppvuxen trädgårdstomt Öppen Tomt: 11010 kvm Uppvuxen trädgårdstomt Boarea: biarea: 103 Sms:a: FB 2320-11964 till 72456 för beskrivning ött fastighet med103 kökkvm, på vardera plan kvm och GDS. Här får du tillfälle att sätta egen prägel på din bostad. En bra stomme och ett bra läge Tomt: 1 010 kvm Uppvuxen trädgårdstomt GDS. Här får du tillfälle att sätta egen prägel på din bostad. En bra stomme och ett bra läge på fin kommen! Tel: 0660-82110.

Utgångspris: 1 980 000:6 rok, varav 3-4 sovrum

Utgångspris: 1 980 000:-

6 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: kvm, biarea: 11 kvm Boarea: 149 149 kvm, biarea: 11 kvm Utgångspris: 1 980 000:Tomt: 482 kvm3-4 Trädgårdstomt 6Tomt: rok, varav sovrum 482 kvm. Trädgårdstomt

Byggt: 1977

Byggt: 1977 öppen visning lör 1/10 kl 13.15-14.00 samt Öppen visning lör 1/10 kl 13.15-14.00 samt ons 5/10 ons 5/10 kl 17.00-17.45. klByggt: 17.00-17.45. Välkommen! välkommen! 1977 Sms:a: 72456 för beskrivning Sms:a: FB2320-12162 2320-12162 till 72456 för beskr. ÖppenFB visning lör 1/10 till kl 13.15-14.00 samt ons 5/10

Boarea: 149 kvm, biarea: 11 kvm kl 17.00-17.45. Välkommen! Vilket tillfälle! Kedjehus medmed härligt läge och utsikt över fjärden. Fastigheten är i bra är skick bra Vilket tillfälle! över fjärden. Fastigheten bramed skick Tomt: 482 kvm Kedjehus Trädgårdstomt härligt läge och utsiktSms:a: FB 2320-12162 till 72456i för beskrivning planlösning och plats för stor familj. Intresseförening med tillgång till badplats och brygga. Barnvänligt

på fin trädgårdstomt germöjligheter. många möjligheter. Välvårdat i behov av uppfräschning med bra planlösning och plats för stor familj. Intresseförening med tillgång till badplats och trädgårdstomt ger många Välvårdat men i behovmen av uppfräschning och underhåll.och Barnvänligt med lekpark och angränsning till grönområde. Välkommen! Tel: 0660-82110. GDS.underhåll. Här får du Barnvänligt tillfälle att sätta på din En bra stomme och ett bra läge på fin Vilket tillfälle! Kedjehus med lekpark härligt läge utsikt över fjärden. Fastigheten är i bra skick med bra ochegen lugntprägel område. Tel:bostad. 0660-82110. brygga. Barnvänligt med ochoch angränsning till grönområde. Välkommen! Tel: 0660och lugnt område. Tel: 0660-82110. via webbnr: 2320-12162. trädgårdstomt ger många möjligheter. Välvårdat men i behov av uppfräschning och underhåll. Barnvänligt Snabbsök planlösning 82110. och plats för stor familj. Intresseförening med tillgång till badplats och brygga. Barnvänligt SJÄLEVAD-MYCKLING och lugnt område. Tel: 0660-82110. med lekpark och angränsning till grönområde. Välkommen! Tel: 0660-82110. 2:A CENTRALT, SKYTTEGATAN 10 B Snabbsök via webbnr: 2320-12162.

SJälevaD-MYcklinG, Gottnevägen 45 SJÄLEVAD-MYCKLING

2:a cenTralT, Skyttegatan 2:A CENTRALT, SKYTTEGATAN 10 10 B B

Utgångspris: 450 000:Utgångspris: 450 kvm 000:Boarea: 62

Boarea: 62 kvm Avgift: 3.449:-/mån inkl värme, VA,tvkabel Avgift: 3.449:-/mån värme, VA, kabel (el Utgångspris: 450inkl 000:utöver) tv (el utöver) Boarea: 62 kvm

öppen visning lör 1/10 kl. 13.45-14.30

Utgångspris: 1 475 000:-

Öppen 1/10 kl. 13.45-14.30. Välkommen! samt visning tis 4/10lör17.00-17.45. välkommen!

5 rok, varav 3 sovrum 5 rok, varav 3 sovrum Sms:a: FB 2320-12177 till 72456 för beskrivning Boarea: 180 kvm, biarea:biarea: 75 kvm75 kvm Sms:a: FB 2320-12177 till 72456 för beskr. Boarea: 180 kvm, Utgångspris: 475 000:Öppen visning lör 1/10 kl. 13.45-14.30. Välkommen! Tomt: 1 010 kvm1Trädgårdstomt Tomt: 1 0103kvm. Trädgårdstomt 5 rok, varav sovrum

Sms:a: FB 2320-12177 till 72456 för beskrivning

Byggt: 1968

Sms:a: 2320-12037 72456 förVälkommen! beskr. ÖppenFB visning lör 1/10 kltill 14.15-15.00.

4:A ÖRNSKÖLDSVIK, NYGATAN 47 0660-82110. B med fina lekytor. Ett tillfälle! Snabbsök via webbnr: 2320-12037. 4:Avästläge ÖRNSKÖLDSVIK, NYGATAN 47 Tel: B

SUND, SUND, DOKTORSGATAN DOKTORSGATAN55

SunD, Doktorsgatan 5

Tomt: 1 300 kvm Tomt: 1 300 kvm

Sms:a: FB 2320-12037 till 72456 för beskrivning välkommen!

Vilken trevlig fastighet! Nyrenoverad med a nytt kök, relaxavdelning nya ytskikt.Snabbsök Bra planlösning byggt garage. Tomt i syd/västläge medblfina lekytor. Ett tillfälle! Tel:och 0660-82110. ochwebbnr: generösa2320-12037. sällskapsutrymmen. Centraldammsugare och öppenspis, vidbyggt garage. Tomt i syd/ via

i vardagsrummet och nylackade köksluckor. Ett tillfälle! Tel: 0660-82110. Snabbsök via

sovrummet, helrenoverat badrum -06, i övrigt nya ytskikt med vacker fototapet i vardagsrummet och webbnr: 2320-12177. nylackade köksluckor. Ett tillfälle! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12177.

Utgångspris: 800 000:4 rok, varav 2-3 sovrum 90 kvm, biarea: 63 kvm 44Boarea: rok, rok, varav varav 2-3 2-3 sovrum sovrum Boarea: kvm, biarea: 63 kvm Tomt: 190 300 kvm Boarea: 90 kvm, biarea: 63 kvm

öppen visning lör 1/10 kl 14.15-15.00. Öppen visning lör 1/10 kl 14.15-15.00. Välkommen!

Vilken trevlig180 fastighet! Nyrenoverad och nya ytskikt. Bra Boarea: kvm, biarea: 75 kvm med bl a nytt kök, relaxavdelning Sms:a: FB 2320-12037 till 72456 förplanlösning beskrivning trevligkvm fastighet! Nyrenoverad med bl a nytt kök, relaxavdelning och nya ytskikt. Bra ochVilken generösa Tomt: 1 010sällskapsutrymmen. Trädgårdstomt Centraldammsugare och öppenspis, vidbyggt garage. Tomt i syd/ planlösning och generösa sällskapsutrymmen. Centraldammsugare och öppenspis, vidvästläge med fina lekytor. Ett tillfälle! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12037.

Avgift: 3.449:-/mån inkl värme, VA, kabel tv (el Renoverad tvårummare i markplan på populär central central adress! adress! Fin planlösning med halvetage till Renoverad tvårummare i markplan på populär Fin planlösning med halvutöver) sovrummet, -06, i övrigt nya -06, ytskikt med nya vacker fototapet vardagsrummet etage tillhelrenoverat sovrummet,badrum helrenoverat badrum i övrigt ytskikt medivacker fototapetoch nylackade köksluckor. Ett tillfälle! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12177. Renoverad tvårummare i markplan på populär central adress! Fin planlösning med halvetage till

Utgångspris: Utgångspris: 800 800000:000:-

Byggt: 1968

4:a örnSkölDSvik, nygatan 47 B

Utgångspris: 750 000:Utgångspris: öppen visning lör 1/10 kl 14.15-15.00. Boarea:750 98 750 kvm000:Utgångspris: 000:Byggt: 1934 Byggt: 1934 Boarea: 98 kvm välkommen! Avgift: 3.716:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv Boarea: 98 kvm Öppen visning lör 1/10 kl 14.15-15.00 Välkommen! Öppen visning lör 1/10 kl 14.15-15.00 Välkommen! Avgift: 3.716:-/mån värme, kabel Avgift: 3.716:-/mån inklelinkl värme, VA, VA, kabel tv tv Sms:a: FB till 72456 för beskrivning Sms:a: 2320-11101 till72456 72456 beskr. (enhetsmätning tillkommer) Sms:a:FB FB2320-11101 2320-11101 till förför beskrivning Byggt: 1934

(enhetsmätning el tillkommer) (enhetsmätning el tillkommer)

Hiss: Nej. Hiss: öppen visning lör 1/10 kl. 15.00-15.45 samt Hiss: Nej.Nej.

visning lör 1/10 kl.välkommen! 15.00-15.45 samt tis 4/10 tisÖppen 4/10 kl. 15.00-15.45. Öppen visning lör 1/10 kl. 15.00-15.45 samt tis 4/10 kl. 15.00-15.45. Välkommen! kl.Sms:a: 15.00-15.45. Välkommen! FB 2320-12172 till 72456 för beskr.

Sms:a: FB 2320-12172 till 72456 för beskrivning Sms:a: FB 2320-12172 till 72456 för beskrivning

Trivsam villa i centrala Sund. Renoverat med bland annat nytt tak -09 samt nytt kök -07. Rymlig fyrarummare med trevlig planlösning i centralt läge men med närhet till både skog Rymlig fyrarummare trevlig planlösning i centralt läge närhet till både skog natur. Rymlig medmed trevlig planlösning i centralt menmen medmed närhet till både skog ochoch natur. LågLåg Trivsam villa i centrala Sund. Renoverat med bland annat tak -09 samt nyttVattenburen kök -07. Inglasad Inglasad altan med bra solläge. Uthusbyggnad mednytt två upp-altan ochfyrarummare natur.stabil Låg förening, avgift och6 stabil förening, 6 314läge kr i rep fond. Tel: 0660-82110. Snabbsök via Trivsam villa i centrala Sund. Renoverat med bland annat nyttgarageplatser. tak -09 samt nytt kök -07. Inglasad altan avgift 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12172. 314 fond. med bra solläge. Uthusbyggnad med två garageplatser. Vattenburen uppvärmning med pellets. Nära till avgift ochoch Tel: Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12172. stabil förening, 6 314 kr i kr repi rep fond. värmning med pellets. Nära tillmed mataffär och skola Tel: 0660-82110. Snabbsök viapellets. webbnr: webbnr: 2320-12172. med bra solläge. Uthusbyggnad två garageplatser. Vattenburen uppvärmning med Nära till mataffär och skola Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11101. mataffär och skola Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-11101. 2320-11101.

Kanelbullens dag Tisdag 4 oktober kl. 10.00-18.00

Swedbankshuset bjuder på kanelbullar och kaffe!

Dessutom bjuder... ...Fastighetsbyrån på Kostnadsfri värdering ...Swedbank på Nyckelkund i 3 månader ...Juristbyrån på Livsbesiktning

Välkommen!

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

DANS

Breakdance på Sliperiet Mikhail Golets har dansat breakdance i sju år och jobbat som danslärare. Nu startar han upp en kurs för intresserade ungdomar på Sliperiet. – Det kan vara svårt i början, men alla kan lära sig om de tycker om det. T e x t: M ä r ta K a r l sso n F oto: H åk a n N o r dst rö m

Mikhail Golets provade breakdance för

sju år sedan och sen dess är han fast. Studierna i kemi har därför varvats med jobb som danslärare på olika skolor och egna lektioner. Nu vill han passa på att kombinera sina doktorandstudier med att lära ut breakdance till ungdomar och vuxna i Örnsköldsvik. – Alla borde prova på att dansa. Det är

fantastiskt. Dansen förändrade mitt liv och gav mig ny mening med livet. Jag blev lugnare och gladare och stressade upp mig mindre, även när jag inte dansade. När jag dansar känner jag mig fullkomligt lycklig, speciellt när musiken är bra. Det ger glädje och fysisk träning, säger Mikhail som gillar att pusha gränserna. – Det kan vara svårt i början, men alla kan lära sig om de tycker om det. Det är väldigt individuellt hur du dansar breakdance. Alla har olika personlighet och fysiska förutsättningar och det är inget negativt. Det är viktigt att sätta din egen prägel på dansen – du vill inte se ut som någon annan, säger Mikhail och fortsätter. – Jag kan inte bara göra en sak hela tiden och för mig är det här en möjlighet att träffa nya människor och dansa. Nu kommer jag att undervisa de som är fjorton år och uppåt på Sliperiet varje lördag. Det är bara att dyka upp.

Gilla oss på Facebook!

Känn dig trygg. Vi kan kök. E4 Dags för vinterdäck! NORR

A RO

Framnäsgatan 2 | 0660-29 34 60

NDEL

LEN

MYRÄNGSVÄGEN 19 • TEL 0660-123 66 • www.dackserv.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

del! n– vsme i e l t t e a t s V i k t i ga Bergvärme vår t v

• Vattenbrunnar Energibrunnar • Vattenrening Pumpinstallationer • Jordvärme Trekammarbrunnar • Avlopp Grävnings- och dräneringsarbeten

Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660-37 58 83, 070-663 05 96 även kvällstid.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se • hakan@oviksbrunnsborrning.se

SJU SAKER OM ...

7 saker om regn TEXT: to r b j ö r n h ägg lund K ä l lo r: N at i o n a lencyk lo p ed i n , W i k i p ed i a , 30 0 0 ot ro l i g a fa k ta , G u i nn ess Wo r l d R ec o r ds .

1. Diametern på en regndroppe brukar pendla mellan 0,05 och 3,0 millimeter, men det finns också extremfall. De kan som mest bli ända upp till 10 millimeter innan de sönderfaller i mindre droppar under nerfärden. När superdropparna når marken är de med andra ord inte längre superstora.

har också brukats i mer udda syften. Inför OS-invigningen i Peking fick Kinas regering regnet att falla i förtid för att försäkra sig om en solig invigning. 3. I västvärlden, där industrialiseringen inneburit att regnet tappat sin nyckelroll som livgivare åt jordbruket, får regnet finna sig i en skurkroll där det kallas för ”dåligt väder” och förknippas med tungsinne. I torrare delar av världen hälsas regnet med desto större glädje, och på samma sätt som vår poesi ofta beskriver solen i kärleksfulla ordalag är den orientaliska motsvarigheten rik på vackra ord om regn och vatten.

2. Efter andra världskriget utvecklades en metod som gjorde det möjligt att skapa ”konstgjort regn”. Detta genom att spruta kemikalier som silverjodid eller torris in i ett vattenrikt moln. Partiklarna fryser då till, faller ner, smälter på vägen och når marken som till synes vanlig nederbörd. Metoden kan användas för att rädda skördar i regnfattiga områden, men

K a laspriser

i hel g e n Vi bjuder på g odsaker i butiken!

Boka valfri barnvagn så får ni köpa

ett babyskydd för 499:Gäller vagn värde minst 3000:-

WOW !

Vagn 2499:-

Allt inom tid Armbandsur Fickur | Bordsur Väggur | Golvur | Fasadur Tidssignalinställningar Elektriska uranläggningar

Cargotec Cargotec improves improves the the efficiency efficiency of cargo of cargo flows flows on land on land andand at sea at sea – wherever – wherever Cargotec improves the efficiency of cargo flows on land and at sea – wherever cargo cargo is onisthe on the move. move. www.cargotec.com www.cargotec.com cargo is on the move. www.cargotec.com

Serviceanläggning för Hiab sortiment i Örnsköldsvik!

MacGregor MacGregor is the is the global global market-leading market-leading brand brand in marine in marine cargo cargo handling handling andand MacGregor is the global market-leading brand in marine cargo handling and offshore offshore load-handling load-handling solutions. solutions. Customer-driven Customer-driven MacGregor MacGregor engineering engineering andand offshore load-handling solutions. Customer-driven MacGregor engineering and service service solutions solutions for the for the maritime maritime transportation transportation industry, industry, andand the the offshore offshore service solutions for the maritime transportation industry, and the offshore load-handling load-handling andand naval naval logistics logistics markets markets are are used used onboard onboard merchant merchant ships, ships, load-handling and naval logistics markets are used onboard merchant ships, offshore offshore support support vessels, vessels, andand in ports in ports andand terminals. terminals. www.macgregor-group.com www.macgregor-group.com offshore support vessels, and in ports and terminals. www.macgregor-group.com

Inkl. lift. (Ord. 2999:-)

Overaller

Stl 50-160 cl. Från 699:-

Voksi Åkpåse 1999:-

Vi har nu en serviceanläggning i Örnsköldsvik för vårt Hiab sortiment. Vi har möjlighet att serva och reparera din Hiab kran eller lastväxlare. Cargotec Cargotec Sweden Sweden AB AB ii Örnsköldsvik i Örnsköldsvik söker söker Cargotec Sweden AB Örnsköldsvik söker

Gäller färgen på bilden. (Ord. 2699:-)

Åkpåsar 299:-

(Ord. 699:-) Finns i olika fäger. uppvisande av denna kupong när du 100:- Mothandlar för minst 500:RABATT

Gäller på ord. priser t.o.m 1/10 2011. Max 1 kupong/hushåll.

Öppet: Mån-fre 10-18, Lör 10-16 Nygatan 10, Tel 0660-192 00

Även försäljning av Glycine armbandsur och Westerstrands tidsutrustningar

S DERLUNDS URMAKERI Tel: 0660-923 64 Hållen Fridborg, 895 95 Mellansel

VillReservdelsberedare/Illustratör ni komma i kontakt med oss, hör gärna av er till: Reservdelsberedare/Illustratör Reservdelsberedare/Illustratör Mjukvaruutvecklare Mjukvaruutvecklare mot mot inbyggda system system Mjukvaruutvecklare mot inbyggda system Jörgen Gjerswold 070-696 05inbyggda 42 Vikariat Vikariat t.o.m. t.o.m. 2012-08-31 2012-08-31 Vikariat t.o.m. 2012-08-31 Tillsvidareanställning Tillsvidareanställning Tillsvidareanställning Jesper Sjöberg 070-696 25 12 Teknisk Teknisk Skribent Skribent Teknisk Skribent Beräkningsingenjör Beräkningsingenjör Vi finns på Tegelbruksvägen 10 (Arnäsvall) Beräkningsingenjör Visstidsanställning Visstidsanställning t.o.m. t.o.m. 2012-05-31 2012-05-31 Visstidsanställning t.o.m. 2012-05-31 Vikariat Vikariat t.o.m t.o.m 2011-08-31 2011-08-31 Vikariat t.o.m 2011-08-31 Telefon, växel 0660-29 54 00 Vill Vill du arbeta du arbeta i etti ett världsledande världsledande internationellt internationellt företag företag gå in gåpå in på VillFax du arbeta i ett världsledande internationellt 0660-29 54 10företag gå in på www.cargotec.com www.cargotec.com för för mera mera information. information.

Vill du Villarbeta du arbeta i etti världsledande ett världsledande internationellt företag företag gå ingåpåinwww.cargotec.com på www.cargotec.com www.cargotec.com för mera internationellt information. Vill du arbeta i ett världsledande internationellt företag gå in på www.cargotec.com Välkommen Välkommen med med din din ansökan ansökan senast senast 23 september 23 september 2011. 2011. för mera för mera information. information. Välkommen Välkommen med med din den ansökan din den ansökan senast senast denden 30 september 30 september 2010. 2010. Välkommen med din ansökan senast den 23 september 2011. för mera information. Välkommen med din ansökan senast den 30 september 2010.

www.cargotec.com www.cargotec.com www.cargotec.com

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

4. Tycker du att det doftar ”friskt” direkt efter en regnskur? Då är det lukten av geosmin du känner. Geosmin är ett samlingsnamn för luktrika organiska föreningar, producerade av bakteriesläktena Streptomyces och Nannocystis. Den mänskliga näsan är mycket känslig för den ”jordlukt” som de avger. 5. Under regnperioden stiger vattnet i floden Mekong i Sydostasien med hisnande 20 meter. Det motsvarar nästan tre tvåvåningshus ovanpå varandra. 6. På Kauai i den hawaiianska övärlden ligger berget Wai´ale´ale, där det regnar ungefär 350 dagar per år. Med andra ord regnar det alla dagar utom 15, och det ger en genomsnittlig årsnederbörd på mer än tio meter. 7: Storbritannien anklagas med jämna mellanrum för att vara regnigast i världen, men det finns värre exempel. I Indiska Mawsynram faller det nästan 12 meter regn varje år – och då främst under monsuntiden. Tvåan på listan, Cherrapunji i samma land, får 11,5 meter regn per år men har samtidigt ovanan att drabbas av svår torka mellan monsunerna.

Konstens vecKa 2011

Vilket tak väljer du?

Lördag 1/10 - lördag 8/10

Öppet alla dagar 12-16 (sön stängt)

vattenavrinning lister beslag snörasskydd taksäkerhet spiro TRP 20 falsat takpanna skorstenar falsad takplåt ■

■

m förbi r slå signal Höglandsvägen 5, Örnsköldsvik Tel: 0660-989 20 morgan@ojv.se www.falsat.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

K o n s t r o n d

nygatan

(söndag stängt)

Örnsköldsviks Ramverkstad Nygatan 29 B Maj-Britt Östman Ljung Grafik

Arr: Medverkande gallerier, föreningar, konstnärer och Ö-viks museum & konsthall

e4 norr Ödbergska Gården Skyttegatan 3 Jeff Lindahl Måleri

Deltagarkort Ö-viks Ramverkstad Ödbergska gården Örnsköldsviks M & K

Örnsköldsviks Museum & konsthall Läroverksgatan 1 Elin Maria Johansson Retrospektiv Skulptur/collage

Signerat M Galleri 22 Galleri LOKOMOTIV Två Fikon Namn: _______________________ Adress: ______________________ Tel.nr: _______________________

Galleri Lokomotiv Järnvägsgatan 10 Medlemsutställning ÖKKV

Två Fikon Skolgatan 4 Ute Timm Måleri

Signerat M Nygatan 18 D Erik Olof Persson Skulptur Galleri 22 Fabriksgatan 22 Anita Johansson Måleri/blandteknik

Välkommen!

Peter teknikbloggar

ka:

D e n na vec

Lyssna på Boa Eviga-lista

Webbkoordinatorn Peter ohlsson reflekterar över det mesta kring ny teknik, men ser självklart även tillbaka ner i byrålådan där gamla prylar ligger och samlar damm.

Lyssna på våra favoriter på webben7.se

”Det många vet och många kommer att märka är att jag gillar det Apple gör. Jag fick en ipod nano strax innan den första iphonen släpptes och jag blev såld. Såld på enkelheten och faktum att man inte behövde slita håret, av den redan då tunnhåriga skallen, för att ändra någon inställning eller bara få saken att fungera. Så är det någon som upplever att innehållet i den här bloggen handlar eller relaterar mycket till Apple-prylar så är det som det ska vara.”

/Peter Ohlsson Webbkoordinator/teknikbloggare webben7.se/teknikbloggen

Följ vår teknikbloggare Peter.

Vi på 7an presenterar våra favoriter: www.webben7.se/spotify

Mer på webben7.se Modo Hockey daM:  erika GraHM

I dag, fredag, börjar vi presentera spelare ur Mododamernas trupp. Först ut är Erika Grahm, spelskicklig playmaker.

Se intervju på: webben7.se/erika2

Modo Hockey daM:  JoHanna FällMan

På lördag presenterar vi Johanna Fällman, en klippa på backsidan.

Se intervju på: webben7.se/johanna2

Modo Hockey daM:  carolin HerMansson

På söndag har turen kommit till Carolin Hermansson, en av två skickliga målvakter. Presentationerna fortsätter under vecka 40.

Se intervju på: webben7.se/carolin

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

100:rabatt på Gulliver barnskor! Robert Svensson, Pingstkyrkan, Courtney Alexander, Själevads IK, Joel Sedin, Hoppets Stjärna samt Hasse Strandberg och Tommie Andersson, Friska Viljor.

Välgörenhetskonsert på Parken

399 KR (499:-)

Den 15 oktober är det dags för en välgörenhetskonsert där överskottet går till ett projekt som ger Friska Viljor spelare, erbjuder Pingstkyrkan möjlighet att sprida det kristna budskapet och får Hoppets Stjärna att nå ut till fler potentiella gåvogivare. T e x t: M ä r ta K a r l sso n F oto: H åk a n N o r dst rö m

Initiativtagare till projektet är Robert Svensson, Pingstkyrkan. – Det här startade i mitt huvud för länge sedan då jag som musiker var ute och spelade på olika tillställningar. Jag tänkte – varför skulle vi inte kunna göra något sånt här? Samla ihop lite musiker från olika kyrkor och samla in pengar för ett bra ändamål. Resultatet är ett samarbete mellan Pingstkyrkan, Hoppets stjärna, Friska Viljor, Själevads IK och föreningen Sport for Life – en idrottsorganisation med kristen profil. Det blir en helkväll med mat och musik. Fyra olika band från olika kristna samfund i kommunen är klara för kvällens underhållning – Husbandet med Stefan och Camilla Klinth, Olow Sjöblom band, Tillit och Peace of mind. Överskottet från kvällen kommer att gå till den idrottsmission som Sport for Life har i Örnskölds-

vik tillsammans med Hoppets Stjärna i nära samarbete med Pingstkyrkan. I dag spelar tre amerikaner i kommunen, Mack Ward och TS Noble i Friska Viljor samt Courtney Alexander i Själevads IK. – Vi är tacksamma att få den här möjligheten. Sen har vi haft tur med dem som kommit hit, både som spelare och som personer. De är viktiga för laget och fungerar hos oss som spelare, inte missionärer, säger Tommie Andersson, tränare Friska Viljor, och berättar att han gärna ser en fortsättning på samarbetet. Hoppets Stjärna hoppas, förutom att samla in pengar till idrotten, även nå ut till nya gåvogivare till sina många andra biståndsprojekt. – Pengarna som samlas in genom välgörenhetskonserten går uteslutande till det här idrottssamarbetet och är separat från vår bistånds- och u-landsverksamhet. Så de som skänker pengar till det ska veta att det inte hamnar här. Det här är ett specifikt projekt och pengarna är öronmärkta för Örnsköldsvik.

Pigga uPP ditt

hem med växter! Nyinkomna orkidéer av hög kvalitet

Pris från

Arbets- och profilkläder till rätt pris

Vard 9-17.30 (lunch 13-14), Lör 10-13 • Förnätrag. 18 • Tel: 0660-22 01 02

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

(599:-)

499 KR (599:-)

399 KR (499:-)

egen mAskinbrodyrpArk Vi kan göra vilken brodyr som helst - testa oss!

145:-

Sorter: Phalaenopsis, Miltonia, Dendrobium, Oncidium

499 KR

Tel: 0663-100 40, 070-522 85 63

www.aleniusinc.se

mån-fre 10-18 lör 10-16 Storgatan 7 • Örnsköldsvik 39 0660-125 74

Biltorget september 2011 VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

Bränsleförbrukning bl körning från 4,9 l/100 km (129 g CO2/km). Bilen på bilden är extrautrustad. (priser exkl. moms)

283 680 kr 283 680 kr Reﬂexsilver, Diffspärr, Park.sens bak, Skinnklädsel, Dragkrok 303 200 kr Mendozabrun, Diffspärr, Park.sens bak, Skinnklädsel, Dragkrok 303 200 kr

Candyvit, Diffspärr, Inkopplingsb. 4-hjulsdrift m lågvxl Candyvit, Diffspärr, Inkopplingsb. 4-hjulsdrift m lågvxl

0660 - 107 20 www.burlinmotor.nu

www.volkswagentransportbilar.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se

Premiär för Amarok. (priser inkl moms) 5 360 mil, Bakdörrar,Kör Motorvärmare, Vinterdäck dinStereo, egen väg. 64 900 kr CITROEN BERLINGO 1,4L SKÅP -07

CITROEN JUMPY SKNya HDIAmarok 110 -04 har redan hunnit visa framfötterna. Det har skrivits 87 900 kr 7 718 mil, Dragfäste, spaltkilometer Motorvärmare, Vinterhjul i pressen och den har dessutom hunnit bli utnämnd till ”International Pickup Truck of the Year” 2010. HYUNDAI H-1 VAN SKÅP -04

Med en terränggående pickup som Amarok finns ingakr 55det 000 13 200 mil, Automatl, AC, Bakdörrar, Dragfäste, Stereo/Navig. begränsningar när det gäller framkomlighet. Den klarar över

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

(priser exkl. moms)

kg last vid-04 45° lutning och har en släpvagnsvikt på 2,8 ton. MITSUBISHI L200 DC800 AUT FLAK

kan välja 4Motion som innebär permanent fyrhjulsdrift eller 80 000 kr 16 567 mil , 4-Motion,DuAutomatlåda, Dragfäste, ACC

inkopplingsbar fyrhjulsdrift och lågväxel. Både fyrhjulsdrift och

VW P-U EH 332 102TDI FLAKkopplas -02 enkelt in med ett knapptryck. lågväxel

51 Amarok 900 kr 17 200 mil, Dragfäste, Motorvärmare & Kupéuttag, Man skulle kunna tro att en stor och stark bil som

slukar stora mängder bränsle. Men, det är faktiskt tvärtom. Den effektiva dieselmotorn på 163 hk med biturboteknik har en 160 000 kr bränsleförbrukning på bara 7,9 l per 100 km. Det gör att du kan köra mer än 1.000 kilometer på full tank. Tack vare ﬂakets storlek och bredd kan du dessutom lasta en Europapall på tvären. Provkör så märker SHUTTLE 85 HK AX AVST 3400 -05 du att den känns som en bekväm personbil med all komfort och säkerhet du behöver. Välkommen. 105 000 kr 16 000 mil. Airbags, Centrallås, Stereo, Vinterhjull

VW TRANSPORTER PU EH 300 FLAK -07

11 804 mil, 4-motion, drag, stereo, farthållare, AC

Ama332 rok T9P ren-02 dline från 258.320:- exkl moms eller 2.795:-/mån* VW CARAVELLE 115HK arok Highline från 272.320:- exkl moms eller 2.947:-/mån* 60 000 kr 29 672 mil, Bakdörrar,Am Dragfäste, Stereo/CD, Vinterhjul

VW CARAVELLE 2.5 130 3400 AUT -06

Välkommen VW SHUTTLE 115 HK -06, 14 800 mil på CADDY Vallakväll! KOMBI 1,4LB 55KW/75HK -04

På Volkswagen älskar vi vintern. Då får våra 4MOTION bilar komma till sin

fulla rätt och roliga event som skid-VM 146 och Vasa000 kr 21 625 mil, AC, Automatlåda, Baklucka, Motorvärmare

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

loppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt välkommen in till oss. Under vallakvällen får du vallningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål på bästa sätt.

109 900 kr 74 900 kr

11 950 mil, Dragfäste, Motorvärmare, Stereo

Är du intresserad av att delta? Anmälan: info@nordemansbil.se eller på telefon 0660-57900 Tid: 12 januari, kl. 18.00 Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga www.volkswagentransportbilar.se bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET B r ä n s l e foch örbrukn i n g b l kö r n i n g f r å n 7, 9 l / 1 0 0 kmed m ( 20 9 ggaranti C O 2 / k m ) . * Vför o l k s w a g e n L e a s i n g 3 6 m å n , 3 0 % s ä r s k i l d l e a s i n g a v g i f t , 4 0 % re s t v ä r d e , r ö r l i g r ä n t a b a s e ra d p å S T I B O R 9 0. Te ck n a d e s s u to m f ö r m å n l i g f ö r s ä k r i n g o ch s e r v i c e a v t a l , a l l t p å sa m m a KOMPETENS fa k t u ra . S a m t l i g a p r i s e r ä r re k . c i r ka p r i s e r e x k l m o m s . B i l e n p å b i l d e n ä r e x t ra u t r u s ta d . E r b j u d a n d e t g ä l l e r t o m 20 1 1 - 04 - 3 0. Bilförsäljning 0660-579 90 kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. Officiell bil för Längdlandslaget.

www.mrf.se

Ångermanlandsgatan 21 www.nordemansbil.se

Rio är ett rent nöje En sak är klar – ska du köpa en ny småbil och väljer nya Kia Rio så får du pengar över att även besöka staden Rio!

öregångaren hade en så slätstruken design att det är omöjligt att inte göra något roligare och betydligt

mer spännande på hjul. Fronten har ärvt sin fräsiga formgivning från de senaste familjemedlemmarna medan sidan bjuder FiTS YOUr liFE - MiTSUBiSHiMOTOrS.SE

Just nu!

2,95% ånaders

Inkl. 3-m

på eleganta karossveck och baken ger ett riktigt sportigt intryck. Kia Rio har dessutom fått sju centimeters längre axelavstånd medan längden ökats med sex, vilket i sin tur ger bättre innerutrymmen och större bagage än tidigare. Inredningen är trevlig och instrumenteringen sitter väl synlig bakom ratten. Däremot är inte bakåtsikten speciellt bra så vi bugar och bockar för backkameran som ingår om man köper till navigator. Under huven erbjuds fyra motoralternativ varav samtliga har start/stoppsystem och är miljöklassade. Det är bara att välja och vraka bland supersnåla dieslar på 75 respektive 90 hästkrafter samt bensinare på 85 respektive 109. Vi testade den sistnämnda maskinen vilken dricker 0,51 liter milen och når hundrastrecket på 11,5 sekunder medan toppfarten uppnås vid 183 knutar. Grundpriset startar på 127 900 kronor medan testbilen kan bli din för 152 900. Ovanpå det plånboksvänliga priset kommer sjuårig nybilsgaranti, tre års vagnskada och tolv års rostskydd. (Av Johannes Gardelöf och Staffan Swedenborg / © CNP AB)

AllT ingår MiTSUBiSHi ASX 1,6 KOMFOrT

låneskydd

PriS

SISTA CHANSEN PÅ

179.900 Kr

Månadsavgift 1.495 kr inkl 3 mån låneskydd

KVARVARAND 2011 ÅRS E MODELLER

• CD radio med 6 högtalare och AUXoch USB ingång för externa ljudkällor • Farthållare • Klimatanläggning ACC • Aluminiumfälgar • Mörktonade sidorutor bak samt bakruta

Trygghetspaket

ti • 8-års bilgaran adegaranti sk gn va s år 3• sistanspaket • Mitsubishi As Sveriges längsta a nt • 2,95 % lånerä bilgaranti d neskyd • 3-månaders lå

Provkör så får du gå på bio* * Provkör en av Mitsubishis bilar så får du 2 st biobiljetter. Bränsleförbrukning bl. körning från 5,9l/100 km. CO2 från 135g/km. Finansiering enl Mitsubishi Motors Finans: Rörlig ränta 2,95% gäller vid ordertecknande fr o m 2011-09-23 t o m 2011-10-17. Avbet. 36 mån, kontant 30,2%, restvärde 45%, effektiv ränta 3,85%. Gäller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra avtal eller erbjudanden. Samtliga priser är cirkapriser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Tel: 0660-29 59 20 • www.ababil.se Öppet: mån-tors, 9-18, Fre 9-17, lör 10 -13

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Topseal

12 månaders lackskydd

(inkl. tvätt, polering, lackskydd & dammsugning)

Personbil 1.995:-

Servicedags! Nu närmar sig vintern med stormsteg och vi har förberett med ett fint rabatterbjudande för din bil. Under oktober och november kan du rusta din bil för vintervägarna till kanonpris hos oss. Om du servar din bil hos oss så lämnar vi 20% rabatt på servicearbetet samt 25% rabatt på motoroljan. Väljer du endast en säkerhetskontroll av din bil så är den gratis!

(2.995:-)

SUV/Van 2.395:(3.495:-)

Erbjudandet gäller tom 31/12 -11.

Gesällvägen 1, Ö-vik, 0660-107 20 www.burlinmotor.nu

Ta chansen att ge bilen en välförtjänt vinterservice! Ring oss på 0660-29 59 22 så får du ett kostnadsförslag.

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Öppettider verkstad: Mån-fre 7-17, lör stängt Skortsedsvägen 2, Örnsköldsvik 0660-29 59 20 • www.ababil.se

I nästa nummer av Tidningen 7

Vill du glänsa i höst?

år – fortfarande en lätt, råbarkad, öppen sportbil byggd på rörramschassi med friliggande hjul och under huven arbetar en ordinär radfyra från Ford.

MOTOR

en 27:e april i år köpte Lotus tillbaka Caterham Cars, rättigheter de tidigare sålt 1973. Det har inte hänt mycket med biltypen som precis fyllt 54

Den 7 oktober ger Tidningen 7 ut ett nummer med extra fokus på motor.

Den brittiska bilbyggartraditionen vilar på principer som lägsta möjliga vikt och fokus på chassi, hjulupphängning och styrkänsla. Elektroniska hjälpsystem ses det på med skepsis – inget ska komma emellan vägen och föraren. Caterham Roadsport är ett utmärkt exempel.

TE MA

En 7-tusan till bil

I Sverige har det inte varit möjligt att köpa en fabriksbyggd Caterham sedan 1975 då regelverket ändrades till alla småseriebilars nackdel. Men sedan drygt ett år tillbaka är EU-reglerna ändrade så att i princip samma fordonskrav gäller i alla medlemsländer. Fabriken och huvudkontoret ligger sedan 1985 i Dartford öster om London. Verksamheten i Caterham finns kvar, men består i dag av ett showroom. Företagets exportansvarige är naturligtvis eld och lågor över de nya EU-reglerna. Företaget har redan märkt av en kraftigt ökad försäljning på exportmarknaderna. Här bör man komma ihåg att företaget under 2010 enbart tillverkade runt 450 bilar och att personalstyrkan består av blott 80 anställda. Fabriken är egentligen mera att likna vid en verkstad där svetsade rörramschassin kommer in genom ena änden och därefter förses med instrumentbräda, elektronik, inredning och motor. Det går fortfarande att köpa sin bil som byggsats men bara en tredjedel väljer att göra det. Caterham Roadsport á la 417 500 kronor är den vanligaste modellen. (Av Henrik Andersson / © CNP AB)

Veckans klipp från Bilbolaget

Säljare: Nicklas.Östlund 0660-867.06

Bridgestone

Dezent RE från

695 kr

Noranza EVO 2 från

795 kr

Renault Clio III fas 2 1,2 16V Eco2 FF Expr 5-d, -10.................... Ord.pris.99.000:-

89.000:-

butIkEn Reflexvästar för barn Nu.när.det.börjar.bli.mörkt.vill.man.att. dom.små.ska.synas..Finns.i.orange,. limegrön.och.rosa. Ord.pris.99:-

45:-

Öppet: Måndag-Fredag 07-17. Hästmarksvägen 10, 0660-123 64

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00 Lördagsöppet kl 10-14

40 ;

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

BEGAGNADE BILAR TILL BRA PRIS!

-11 TK-Trailer Båtvagnar Flakv Nya båtvagnar,trailers och flakvagnar.

-00 Volvo V70 2,4 (140hk) Ac, Dragkrok, Skinnklädsel, Motorvärmare & kupeuttag, Komplett ifylld servicebok, Vinterhjul-dubb. 20 947 mil .................................41 800:-

-04 MB C 180 COMBI 13 400 mil .............................. 119 000:-02 MB C 320 COMBI 13 252 mil .............................. 119 000:-98 Volvo V 40 17 833 mil .................................29 000:-04 Volvo V 70 2,5 T 16 900 mil .................................89 000:-05 Audi A3 1,6 7 135 mil .................................119 000:-01 Audi A6 1,9 TDI AVANT 20 360 mil .................................85 000:-08 VW Caddy 1,9TDI 4 535 mil .................................142 000:-04 VW Polo 9 875 mil ................................... 59 000:-01 Golf 1,6 5d MKT FIN 7 450 mil ................................... 59 000:-02 Renault Clio 12 000 mil .................................39 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

-05 Toyota Corolla 1,6 Terra + Ac, Antisladd, Antispinn, Motorvärmare & kupeuttag, Vinterhjul dubb på alufälg. 6 320 mil .................................103 800:-10 Toyota Auris 1.4 D-4D 5dr ACC/klimatanl, Motorvärmare med kupeuttag, Vinterhjul dubb, Färddator, Skattebefr tom 2015-07-31. 2 200 mil .................................179 800:-11 Toyota Avensis 2,0 Diesel Business, Acc/klimatanl, Farthållare, Färddator, Antisladd, Antispinn, Multifunktionsratt. 995 mil .................................... 228 000:Öppettider: Mån-Tors 8-18 Fre 8-17 Lörd 11-14 Sönd Stängt

www.burlinmotor.nu tel. 0660-107 20

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Er Subaru och Hyundai Återförsäljare

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

2008 Subaru Outback 2.0D 7 100 mil .................................224 000:-

-08 Citroen C3 HDI miljöbil 9 200 mil ................................... 89 000:-

2007 Toyota Hilux D-Cab 6 600 mil .................................199 000:2008 Suzuki SX4 1.6 AT 2 400 mil .................................129 000:2002 Hyundai Santa Fe 2.4 GLS 14 500 mil .................................69 000:2003 Mazda 6 4D 13 400 mil .................................69 000:2007 MB B170 AT 6 400 mil .................................149 000:2006 BMW 318 4D 10 400 mil ..............................129 000:2007 Hyundai Santa Fe 2.7 5 800 mil .................................169 000:2001 Saab 9-3 2.0T SE 5D 17 400 mil .................................34 000:2006 Skoda Fabia Kombi Ambiente 7 000 mil ................................... 84 000:Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-06 Citroen C5 2,0 SX Combi xenon, 12 000 mil .................................89 000:-05 Citroen Xsara Picasso 1,8 6 700 mil ................................... 75 000:-03 Saab 9-5 Aero Combi manuell,svart 17 300 mil .................................57 000:-08 Volvo V70 2,5 T Momentum,drag,v-hjul 9 300 mil .................................179 000:-01 Volvo S60 2,4 140 HK drag 21 000 mil .................................56 000:Öppettider bilhall Måndag-Torsdag 9-18, Fredag 9-17,Lördag 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

LÄSARBREV

Läsarbrev: Anders Sidners fängslande liv På en avlägsen höjd, närmare bestämt

Rössjö by- och kulturförenings stugvall i Sidensjö, firades söndagen den 21 augusti en jubileums- och minneshögtid. Detta med anledning av att det gått 200 år sedan en av byns söner prästvigdes för Härnösands stift, vid 23 års ålder, och till minne av vad han senare kom att uträtta. Som präst i ett antal församlingar Nolaskogs, som riksdagsman i nästan 10 år och som en av den Bernadottska kungaättens, Carl XIV Johans, förtrogne. Det står om honom att han ”titt och ofta” blev uppkallad till slottet för att redovisa vad som hände i rikets norra delar och vad som debatterades i riksdagen. Kungen kunde inte

tala svenska, men Rössjöpojken hade lärt sig franska redan i unga år. Högtiden i Sidensjö handlade alltså om Anders Sidner, grabben som fick en bedrövlig start i livet men som blev hyllad som ”märkesman” innan han dog. Det osäkra vädret till trots hade en glädjande stor skara människor samlats för att delta i firandet, som började med en friluftsgudstjänst. Under det följande kyrkkaffet blandades glad spelmansmusik med kaffedoft, blannsmörgåsätande, ordbyte samt mänskligt gemyt till en trivsam gemenskap som stärktes av att solen bestämde sig för att ge mer ljus och värme.

Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Har du något du vill dela med dig av?

Skicka en insändare till redaktion@tidningen7.se.

Märk mejlet ”Läsarbrev”. Välkommen!

ingsdag 17/10

Sista ansökn

En för oss, till en början, obekant man syntes trivas väl i vår gemenskap och samtalade med en och annan av festdeltagarna. Prosten emeritus Åke Sjöström intog senare talartribunen för att delge oss Anders Sidners liv och gärning från vaggan, där i torparstugan ”sö om bäcken”, till graven vid kyrkan i Grundsunda. Denna levnadsbeskrivning gav klara besked om hur framsynt Anders Sidner var i sitt sätt att arbeta, både när det gällde gudstjänstlivet och de vardagliga uppgifterna. Han såg snabbt församlingsbornas behov, andligt och materiellt. En 1800-talsprästs uppgift i en församling var ingalunda bara ett ”söndagsjobb” utan

Planera dina studier våren 2012! Universitet och högskolor erbjuder även utbildning på distans via internet! Du kan läsa i olika studietakt, hemifrån eller via Lärcentrum. Ta del av hela utbudet via www.studera.nu För information och kostnadsfri studie- och yrkesvägledning kontakta: Tfn 0660-789 10

Tfn 0660-88 302

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

kom som regel att omspänna människors levnadsvillkor i medoch motgång, i nöd och lust. Med all tydlighet framkom det som var signifikant för Anders Sidner: Han ville, han vågade och han vann. Anders var en studiebegåvning långt över det normala som ville lära sig allt. Han ville lära sig språk; franska, latin, grekiska… och han ville veta vad som hände runt om i Europa och i den stora världen. Hans vetgirighet visste inga gränser. Redan som mycket ung ville han bli präst, uppmuntrad i de planerna av mamma Stina. Som präst vågade Anders Sidner förändra den känsla av överhöghet som församlingsbor i gemen hade mot kyrka och prästerskap. Han var inte enbart deras själasörjare utan också deras medarbetare. Därtill vågade han dra nytta av sin musikalitet; startade kyrkokörer och tränade församlingsborna i stämsång. Själv spelade han cello, violin samt klaviatur och tog alla tillfällen i akt att förkovra sig på instrumenten. Anders Sidner vann, och han vann stort. Han övervann en svår

sjukdom, han vann sina församlingsbors hjärtan, han vann sina ämbetsbröders förtroende och han vann över oväsendet i riksdagen – för när Anders Sidner talade tystnade sorlet. Som krönikör i Aftonbladet vann han Lars-Johan Hiertas respekt, och som fransktalande präst vann han Carl XIV Johans förtroende. Med kraftiga applåder tackade åhörarna prost-Åke för en levande skildring av en man som kom att betyda mycket; inte bara för de församlingar där han verkade som präst utan för Norrland och hela riket. Torparpojken från Rössjö blev en ”märkesman”. Den man som gått omkring på Bystugevallen, iklädd svart hatt

Läsarnas bilder

Ej väldig julstjärna, en meter bred och två år, insänd av Marianne Johansson i Ö-vik.

Även ej än läskunniga har stor nytta av Tidningen 7. Här ger Vilmer Östman ett lysande exempel på det. Foto: Kaj Östman

och prästkläder, blev i slutet av firandet uppkallad på scenen för utfrågning. Det visade sig vara Anders Sidner själv som deltagit i jubileumsfirandet. Han hade sett i himmelspostens predikoturer att det skulle bli 200-årsjubileum i hans födelseby och hade i samråd med ett 15-tal änglar bestämt sig för att vara med i firandet. Hur han kommit med i festen var svårt att förklara, men det hade ju fungerat. Änglarna hade funnits på plats osynliga, men Anders själv, klädd i sin prästdräkt, hade blivit synlig. I samtal med prästen Birgitta ville han nu tacka för att han fått vara med i firandet och för att han inte var bortglömd. ”I de himmelska boningarna är gott att vara”, sa han, och upp/ CIM manade alla att i god tid förbereda sig för resan dit.

Österåsens Hälsohem - din oas i Sollefteå! ReHabiliteRing

konfeRenS

Behandlingsprogram: Vikt Smärta Stress

Planeringsdagar? Vi hjälper dig med programmet.

Diabetesskola, Tobaksavvänjning och Mindfullness tillval i alla program.

SPa Himmelriket Unna dig en behandling. Läs mer på hemsidan eller ring om priser och program. Vi skickar gärna prospekt!

boka HÖStweekend 26/8 16/9 30/9 30/9 13/10 21/10 21/10 11/11 2/12

Akvarell Powerweekend EGO-boost Skrivarweekend Retreat Dans och rörelse Baka bröd Yoga/Qi-gong Hälsoweekend

Alla helger kan även bokas som Hälsoweekend.

0620-573 00  osterasen.halsohem@lvn.se  www.osterasen.com

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

MÄSSA

Bo R Holmbergs seminarium lockade många besökare.

Katarina Wiklund får sitt exemplar av Bo R Holmbergs bok; Bortom saknaden, signerad av författaren under Bokoch biblioteksmässan i Göteborg.

Från bokoch biblioteksmässan I en av mässans alla intervjuhörnor i Göteborg satt författaren Bo R Holmberg och berättade om sin nya bok; Bortom saknaden. T e x t och f oto: K en t h W i k lund

Många hade kommit för att lyssna på berättelsen om huvudpersonen Sixten som hamnar i ”Sandökravallerna” 1907. Bland åhörarna fanns Irene Eriksson, tidigare

EntrEprEnadsäljarE Säljer eller konstruerar du vår nästa Swedbank Stadion?

P L AT S A N N O N S

bibliotekarie i Örnsköldsvik och numera i Gävle, som gärna ville beställa ett skolbesök av Bo till Nynäs Montessoriskola. – Bos författarbesök är mycket upp-

Vi arbetar nära våra kunder och därför söker vi en driven och social person som skall ansvara för att bearbeta kunder, lämna offerter och sköta förhandlingar. Du har mycket god tekniskt förståelse, har lätt att lära och är innovativ. Att se möjligheter och ge kunden mervärden är viktiga egenskaper för att lyckas. Kort och gott är du en sann entreprenör - precis som vi! Vi ser helst att du har byggbakgrund och förhandlingsvana men det är absolut inget krav, viktigast är att du har rätt personlighet. Det mesta av arbetet sker från kontoret i Örnsköldsvik men resor i Norden förekommer.

skattade av eleverna, förklarade Irene och tackade Bo R Holmberg för ett engagerat berättande om sin nya bok. När frågestunden led mot sitt slut fick Bo frågan om han tänkte skriva någon fler bok och om den också ska handla om Ångermanland. Åhörarna fick det kanske överraskande svaret: – Ja, en ny bok blir det, men det kanske blir en western den här gången.

proj.lEdarE/KonstruKtör KontaKt och mEr information Dina främsta arbetsuppgifter blir att driva projekt från order till montage hos kunden. Då arbetet bedrivs till stor del med hjälp av CAD krävs både vana och intresse av detta. Dagliga kontakter med vår fabrikspersonal, entreprenörer, leverantörer och konsulter innebär att vi lägger stor vikt vid din sociala kompetens. Du är byggnadsingenjör i grunden med gedigen erfarenhet som konsult, entreprenör inom byggbranschen eller motsvarande. Du är en självständig person som är duktig på att strukturera och planera dina arbetsuppgifter. Stresstålig och målmedveten problemlösare och fixare - det är du.

Se www.m-l.se.för mer information. Entreprenadsäljare: Ulf Strinnholm, 070-322 37 10 eller us@m-l.se. Proj.ledare/Konstruktör: Jan Erik Backman, 070-322 29 26 eller jb@m-l.se.

Ansökan skall vara oss tillhanda snarast, dock senast 14 oktober.

Höglandsvägen 9 • 891 50 Örnsköldsvik Tfn 0660-822 20 • Fax 0660-822 28

www.m-l.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Hos oss hittar du coola nyheter!

Tapeter • Textilier • Färg

Både inne & ute!

Nygatan 4 | www.happyhomes.se

Till affärsområdet Anläggning & Maskin söker vi

SäljAnde TrAnSporTledAre

P L AT S A N N O N S

Örnfrakt är ett av de större logistik-företagen i Norrland. Våra 100 delägare förfogar över 400 lastbilar och entreprenadmaskiner med en total omsättning på ca 650 miljoner kronor. I affärsområde Anläggning & Maskin hanteras maskintjänster och transporter inom bygg och anläggningssektorn med högsta kvalitet. Vi är marknadsledande i vår region och jobbar med såväl stora som små projekt.

Örnfrakt är för närvarande inne i ett expansivt förändringsskede och kommer därför att förstärka organisationen på affärsområde Anläggning & Maskin. Vi söker nu en säljande transportledare till vårt team. Arbetet består i att sälja, planera samt optimera våra Maskin- & Transportresurser samt fungera som kundansvarig mot några av våra nyckelkunder. Vi söker en person som är utåtriktad, lösningsfokuserad och skicklig på att skapa långsiktiga relationer. Du ska ha vana av att jobba i team och veta värdet av bra relationer mellan människor, i det här fallet kunder och entreprenörer. Örnfrakt är ett välrenommerat företag som förutsätter affärsmässighet i alla lägen där avslut och uppföljning av projekt är en självklarhet. Vi tror att du är en utåtriktad person som har erfarenhet från transport-, anläggning-, bygg- eller maskinbranschen. Är du rätt person? Då är du välkommen att höra av dig till Affärsområdeschef Sören Byström, 0660-798 18 eller 070-347 98 18. Ansökan sänds per mail till soren.bystrom@ornfrakt.se Sista ansökningsdag 14/10 2011, vi kommer dock att påbörja processen löpande. Örnfrakt | Box 124, 891 23 Örnsköldsvik | 0660-798 00 | www.ornfrakt.se

Mediaservice är Ågrenshusets nya koncept för stöd till företag som vill ha en effektiv och heltäckande partner vid produktionen av marknadsförings- och kommunikationsmaterial. I praktiken levererar Ågrenshuset en kombination av personlig service och IT-tjänster som ger total problemlösning i den krävande vardag som moderna företag lever i. Framgången med konceptet gör att vår enhet Ågrenshuset Prepress IT behöver förstärkas med en kompetent medarbetare som dessutom är social, positiv och framåt.

P L AT S A N N O N S

Ågrenshuset söker ny medarbetare!

Är Du en person som har öga för färg och form, har en grundläggande designkompetens via programvaror som Indesign, Photoshop, gillar deadlines och kan arbeta självständigt med en hel del kundkontakt och ansvar så kan du vara den vi söker! Har du också förmågan och viljan att hitta smarta och effektiva lösningar för våra kunder via kunskap om nyttan med IT- och webbtjänster är det ett stort plus. Skulle du dessutom kunna en del om XML, automatiserade grafiska flöden, färgrymder, DPI, SQL, grafiska manualer, marginaler, QR-koder, typografi och webbformulär är det helt klart meriterande. Läs gärna mer om Ågrenshuset på www.agrenshuset.se

Skicka din ansökan och CV senast 14 oktober till: mona.nordin@agrenshuset.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Håll dig uppdaterad om erbjudanden! Gilla oss på

Även p ö pet för er! va ri p tperson Vikingagatan 42 l 891 38 Örnsköldsvik Mån-tor 8-17, fre 8-16 (lunch 12-13)

Vill du må bättre? Kroppen kan under lång tid härda ut. Ända tills den en dag säger ifrån. Vi hjälper dig! Ulla & Petra

Melodikrysset v.39 - 1 oktober 1

9 11

Stora Torget 2B, Ö-vik | Nätragatan 22B, Bjästa

0660-22 33 04 | 070-223 75 89 | www.naskegarden.com

Vi gör det på golvet!

10 12

kakel & klinker mattläggning beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv våtrum Kenneth, 070-654 56 88 kenneth@nikegolv.se

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

BIT FÖR BIT

Niklas, 070-576 26 02 niklas@nikegolv.se

En konstnär

Viskan 100 vit

– samt spegel med matt armat

Född 1940 i Hofors. Förutom konstnär är han regissör och skådespelare.

Profil från Ö-vik

11 995 kr

(ord. 14 830 kr)

Nådde barnpubliken 1976 med Trazan Apanson.

Debuterade som regissör 1979 med Repmånad.

3 Gör litografier med Musse Pigg som tema.

Vikingagatan 44, Örnsköldsvik, 0660-173 05 Öppettider: Mån - fre 9-18, lör 10-14

Hans antihjälte heter Stig Helmer Olsson.

Född 1966 och växte upp i Domsjö. Lillasyster heter Isabelle.

Efter gymnasiestudierna tog han ”pinnarna” med sig och lämnade Örnsköldsvik för huvudstaden.

Har många arbetskamrater. Två av dem heter Idde Schultz och Anna Stadling. En av landets bästa trummisar. Har spelat med bland andra Tomas Di Leva, Ulf Lundell, Joakim Thåström och Lars Winnerbäck. Namne med en svensk 1300-talskung och smeknamne med Doktor Snuggels kvicka lilla råtta.

Svar: Lasse Åberg, Magnus ”Norpan” Eriksson.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

KORSORD R PLANERA E D RÄKENE SKAPER

ÄR MED UPP- GJORDE PÅ DET SLUPPET KANSKE DEN HELA ÅTALADE

HADE EJ FÖRSETTS MYCKET MED RÅR ATT TA OCH SKOT M.M. PÅ SIG

4 MEDDELANDET NATRIUM, NAMIBIA

BIL FÖRBEREDD INLEDER DAGEN ... STEVENS, SÅNGARE OCH LÅTSKRIVARE

6 LUFTSTÖT EN RAMEL

KVICKSILVER FÖR KEMIST

RÄTT TORFTIG KAN STÅ FÖR SEX HAR GOTT OM VÄXTSKOTT MAN – OFTA ANSEDD SOM RÅ

N 1006 © PROPRES / info@propres.se Alla bilder från Tom Tits i Södertälje

FALSA SLAGYTA PÅ HAMMARE

KRAGE PÅ RÖR IVÄG C:A 60 CM

KISEL 1 OCH ROMJA LAND STÅR FÖR KRAFT I MUSIKEN KARL SOM RAINER OCH FUNDIN

TILLVERKAR SPRIT SLUMMER

FORSLAR FOLK ARTIGS UTTYCK

FÅTT EN TRYCKARE SAMFUND

KOMMER UPP SIG HAR SINA GRENAR

GAMMALT LITET BOKFORMAT FIENDE

GENAST

SÅDAN FÅR EJ UNDERSKATTAS KLÄR SIN BÄRARE PÅ BALEN ILSKNA 5 DEN VISAR TIDEN

KLÄTTERVÄXT SMÅSAKER

SÅDANA VILL VÄL VET MAN ALTRUIST EJ VAR MAN HAR ÄR HAL

ODENS BRODER, ELÄNDE KAN HA BARDER

FRITID

TAPPA VATTEN

GÖR DE SÄLLAN DET NYA SÄNKA

RIKTNING

GULT ÄR EN GILLAR TURIST

GRÖNOMRÅDE

NYHETSBYRÅ GUDOM I HAVET

(värde 50:-)

Hur? De numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. Mejla ordet till korsord@tidningen7.se eller skriv på ett vykort och posta till Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Välkommen in!

När? Svaret vill vi ha senast tis 4 oktober.

Glöm inte att bifoga ditt namn och adress. Krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

Ta chansen att söka ett utvecklande jobb och ingå i ett positivt arbetslag! Bäckagårdsskolan söker en Ma/No-lärare. Välkommen att maila din ansökan till jonas.naslund@impius.se senast 14 oktober.

ÖRNSKÖLDSVIK – SKELLEFTEÅ – PITEÅ – LULEÅ – BODEN – KALIX

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-15

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

För mer information om skolan se www.impius.se

P L AT S A N N O N S

Gäller fre-lör 30/9-1/10 2011.

HAR MÅNGA GEJSRAR

ADHD Aspergers- & Tourettes Syndrom ADD Tvångssyndrom mm

15%

på alla Hanzens skjortor

TORKA VARAR EON

MARK FÖR SLÅTTER

BEFRUKTATS

Fem vinnare får två trisslotter var

SAK

MYCKET FINNS I ARKTIS

BOND- GJORDE GÅNG FLEMING EN FIN

ÄR OFTA FJÄLLTOPPEN

HALKAR MAN LÄTT PÅ

FÅGLAR GÖR DET SOM PÅVERKAR

RECENSIONER Cornelis

Brighton Rock

Killing Bono

Vackra lögner

vs Riedel

(Pan Vision)

(SF)

(Pan Vision)

(Playground) AV: N i l s ÅG REN

Med: Sam Riley, Andrea Riseborough, Helen Mirren Regi: Rowan Joffe

Med: Ben Barnes, Robert Sheehan, Krysten Ritter, Pete Postlethwaite Regi: Nick Hamm

”MYCKET UNDERHÅLLANDE” M MAGASIN

Kommunalarbetaren

30-åriga Emilie driver en frisörsalong, där hon ständigt serverar sina kunder välmenande råd och tips om hur de ska leva sina liv. Den enda hon inte verkar kunna göra något för är hennes egen mamma; Maddy, som helt tappat livslusten efter att ha blivit dumpad av sin man.

Jean är en ung man som jobbar för Emilie. Han är hemligt förälskad i henne men lider av svår blyghet och törs inte visa henne sina känslor. Tills en dag, då det brister för honom och han öppnar sitt hjärta i ett anonymt kärleksbrev.

Vackra lögner är regisserad av Pierre Salvadori (Priceless) och huvudrollerna görs av Audrey Tautou (Amelie från Montmartre, DaVinci-koden, Coco – livet före Chanel), Nathalie Baye (Catch Me If You Can, En erotisk affär) och Sami Bouajila (Infödd soldat, Belägringen).

MED

EN FILM AV

PIERRE SALVADORI

STÉPHANIE LAGARDE JUDITH CHEMLA OCH MED DELTAGANDE AV DANIEL DUVAL

MANUS PIERRE SALAVDORI OCH BENOIT GRAFFIN PRODUCENT PHILIPPE MARTIN FOTO GILLES HENRY (A.F.C.) KLIPPNING ISABELLE DEVINCK MUSIK PHILIPPE EIDEL LJUD MICHEL CASANG CHRISTOPHE WINDING JOSEFINA RODRIGUEZ JOËL RANGON CASTING ALAIN CHARBIT SCRIPTA CAMILLE BROTTES-BEAULIEU REGIASSISTENT ALAN CORNO SCENOGRAFI YVES FOURNIER KOSTYM VIRGINIE MONTEL SMINK NATHALIE KOVALSKI HÅR JANE MILON PRODUKTIONSLEDARE MARC FONTANEL PRODUKTION LES FILMS PELLÉAS I SAMPRODUKTION MED TF1 FILMS PRODUCTION TOVO FILMS TILLSAMMANS MED CANAL+ OCH CINÉCINÉMA I SAMARBETE MED SOFICA COFICUP UN FONDS BACKUP FILMS OCH CINEMAGE 4 FILMEN ÄR PRODUCERAD MED STÖD AV SOFICAPITAL OCH DEVELOPIMAGE TILLSAMMANS MED LA REGION LANGUEDOC-ROUSILLON I PARTNERSKAP MED LE CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE MED STÖD AV PROCIREP OCH L’ANGOA-AGICOA INTERNATIONAL SALES WILD BUNCH

Originaltitel: DE VRAIS MENSONGES Speltid: ca 100 min.

Språk: Franska

Kategori: Romantisk komedi Text:

Svenska

Prod.år: 2010

Norska

Barntillåten

Format: 16:9

Finska

Färg

Lagen om upphovsrätt gäller, endast privat visning, kopiering förbjuden! Överträdelse beivras enligt lag.

Betyg:

Vinn en DVD! Harry, Ron och Hermione tar sig an det farliga uppdraget att leta reda på och förgöra hemligheten bakom Voldemorts ondska och odödlighet – horrokruxerna. Samtidigt har Voldemort tagit kontrollen över trolldomsministeriet och dödsätarna ger sig ut på jakt efter Harry.

Med: Audrey Tautou, Nathalie Baye, Sami Bouajila Regi: Pierre Salvadori

Regionskod: 2 Ansv.utg: Magnus Englund

MED

STÉPHANIE LAGARDE JUDITH CHEMLA OCH MED DELTAGANDE AV DANIEL DUVAL

www.panvision.com

5900067-1

ENDAST FÖR UTHYRNING

Brighton 1964 och gängbråken mellan mods och rockers eskalerar. Men här pågår också en kamp mellan två maffialiknande gäng, en ledd av Colleoni – som det tycks gå bra för – och en annan som leds av Kite – som det går betydligt sämre för. Kite mördas och unge Pinkie skyr inga medel för att ta över ledningen. Samtidigt måste han hitta ett foto som inte får hamna i polisens händer och för att få tag i det behöver han komma den blyga servitrisen Rose in på livet – en flicka han inte gillar men ändå gifter sig med. Filmen bygger på en roman av Graham Green från 1938 men handlingen är förflyttad till 60-talet och här har filmmakarna lyckats bra med att skapa en tidstypisk känsla, både när det gäller fotot, musiken och dialogen. Sam Riley gör en kall, hård och sammanbiten roll som Pinkie men kommer inte upp i samma suveräna klass som när han spelade Ian Curtis i ”Control”, filmen om Joy Division. Helheten blir lite för sval även om man lyckats riktigt bra med slutscenen.

Betyg:

AV: N i l s ÅG REN ”ETT KÄRLEKSBREV FULLT AV SKRATT OCH ROMANTIK”

VACKRA LÖGNER

Ö-viksaktuelle basisten Georg Riedel (spelar på Brux ikväll fredag) är en legend inom svensk jazz, visa och barnmusik genom sina kompositioner till Astrid Lindgrens filmer. Riedel tonsatte också till Cornelis Vreeswijk, exempelvis ”Rosenblad, Rosenblad” och ”En visa om ett rosenblad” som skrevs 1966. Nu, 45 år senare, har Riedel tonsatt 14 Cornelistexter ur ”Enskilda sånger” som Ordfront gav ut 2000, det handlar om ett i stort sett tidigare osjunget material i helt ny tappning där Nicolai Dunger och Georg Riedels dotter Sarah framför texterna till Riedels känsliga arrangemang. Två vokalister som ger en ny bild av Cornelis, framförallt imponerar Sarah Riedel och hon lär sannerligen inte ha sjungit in sin sista Cornelistext. Det här så bra att det bör bli mer, om bara 77-årige pappa Georg orkar fortsätta komponera. Med på skivan finns också två finstämda nyinspelningar av rosenblad-låtarna. En vacker hyllning till en av våra främsta trubadurer – Cornelis musikgärning kan aldrig överskattas.

AV: N i l s ÅG REN

HYR

ENDAST FÖR UTHYRNING

Emilie driver frisersalong och har alltid goda (nåja) råd till kunder och anställda. Jean, som anställts som hantverkare/vaktmästare/alltiallo, är vansinnigt förälskad i Emilie och skriver ett anonymt kärleksbrev. Ett brev som Emilie återanvänder till sin deprimerade mor som bara vill vara ensam och ledsen sedan Emilies pappa lämnat dem. Modern blir som pånyttfödd och börjar leta efter den hemlige beundrare hon tror hon har men när Emilie själv försöker skriva fler brev blir allt väldigt komplicerat. En småtrevlig fransk feelgoodfilm där Audrey Tautou återigen får spela den enda roll hon tycks klara av – som småvirrig och nervös men charmig. Tyvärr verkar hon redan i sin genombrottsfilm ”Amelie från Montmartre” (2001) ha gjort sin bästa roll, eller så har hon inte hittat bättre filmer att spela i. Detta kärlekstrassel blir inte mer än okej, filmen lyfter aldrig och det tänder inte riktigt mellan Emilie och Jean. Den som är bäst är Nathalie Baye, som Emilies mamma Maddy.

Dublin 1976 och några unga grabbar i skolan vill bilda rockband. Det blir två band, The Undertakers och The Hype – varav det senare snart skulle bli U2. Neil McCormick bildar med sin yngre bror Ivan The Undertakers och han nobbar också Bonos försök att få över Ivan till sitt band – utan Ivans vetskap. Samtidigt som U2 får allt större uppmärksamhet går det trögt för Neil och Ivan, inte minst på grund av många andra dåliga beslut av Neil som är övertygad om att de ska lyckas på egen hand, utan hjälp från U2. Filmen bygger på musikskribenten Neil McCormicks egen biografi och lanseras som en rock’n’roll-komedi men särskilt kul är det tyvärr inte. Historien engagerar inte riktigt, mest för att man aldrig fängslas av Neil och hans envisa försök att bli lika stor som Bono och U2. Det görs tafatta försök att vara rolig men det mesta faller platt till marken. Bäst är – som vanligt – Pete Postlethwaite (som tyvärr gick bort i januari) i en biroll som brödernas homosexuelle och festsugne hyresvärd.

Betyg:

I vilken film gjorde Daniel Radcliffe sin första roll?

Allt du behöver göra är att svara rätt på frågan så deltar du i

utlottningen av filmerna. Warner Home Video skänker tre filmer som vi lottar ut. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@tidningen7.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 11 oktober. Vinnarna presenteras i nr 37.

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

BOKTIPS Älskar – hatar

Cirkeln

Hoppas

Mitt perfekta liv

av Jenny Downham

Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren

Åsa Anderberg Strollo

Sarah Dessen

AV: T i n a Ot tosso n

”Om någon gör din syster illa så vill du hämnas, eller hur? Om din bror anklagas för att ha begått ett fruktansvärt brott och han förnekar det, så försvarar du honom, eller hur?” En morgon när Mikeys syster Karyn kommer hem efter en fest berättar hon att hon blivit våldtagen. En polisanmälan görs men hela världen rämnar för familjen när den anklagade Tom hävdar sin oskuld och att Karyn var med på det hela. När Tom blir släppt mot borgen går något sönder i Mikey, han åker hem till Toms familj och lyckas lura sig in på festen som hålls för att fira att Tom blivit frisläppt. Tanken är att han och hans kompis Jacko ska ge Tom så duktigt med stryk att han oavsett vad domstolen säger har fått sitt straff. Men under kväller träffar Mikey Ellie – Toms lillasyster. ”Älskar – hatar” är en riktigt underbar kärlekshistoria, en berättelse som går mellan högt och lågt, mellan glädje och gråt, mellan kärlek och hat. Vem har rätt när ord står mot ord? När ställer man upp och stöttar sina nära och kära, och när sviker man?

Engelsfors är ingen vanlig plats på jorden. Och inne på gymnasieskolan finns våra huvudpersoner – sju ungdomar, några vuxna och en halvskabbig katt. Elias, som precis börjat ettan på gymnasiet, hittas en morgon död på en av skoltoaletterna. Allt tyder på att han efter ett möte med rektorn gått dit, slagit sönder en spegel och använt glaset för att ta livet av sig. Men vi som läser vet att det inte var så. Efter mötet plockar rektorn upp ett hårstrå som Elias tappat och stoppar det i ett kuvert. När Elias går från mötet manas han av en inre röst, en röst så stark att den styr hans steg, armar och händer ända till det fruktansvärda slutet. ”Cirkeln” är en bok med allt man vill ha – spänning, lite historisk anknytning, övernaturliga inslag och magi, samt helt vanliga människor med helt vanliga bekymmer. Flera gånger under läsningen kommer en lite krypande, stickande känsla som ger mig gåshud på armarna och en känsla av att någon står strax bakom mig, sneglar över min axeln och ler ett diaboliskt leende.

När Jonnas mamma ett par dagar före jul än en gång sviker får Jonna nog. Hon tar jackan och skolväskan och drar till Stockholm, tänker att hon ska skaffa jobb och bostad och rädda sig själv. Men ingenting blir som hon vill, och livet som hemlös är också krångligt. Förbannat krångligt. Helt plötsligt har Jonna ingenting – inget tak över huvudet, inga pengar, ingen mat. I stället blir hon tvingad att försöka hitta en skyddad plats att sova på, ett soprum eller, om hon har tur, oupptäckt i en buss. Hon hittar mat i soporna och plankar in på Eriksdalsbadet för att kunna duscha. Och hon hittar Alex, Niki och Elina, alla tre unga tjejer som slutat hoppas för länge, länge sen. Som insett att samhället inte har något att erbjuda dem som redan hamnat utanför. Som försöker klara sig själva på de enda sätt de kan. ”Hoppas” är en bok som berör, det är en bok som kommer att vara med mig länge och en bok som många vuxna skulle behöva läsa. Författaren har än en gång givit röst åt svaga och utsatta ungdomar.

Macy bär på ett obearbetat trauma efter att hennes pappa dött under en löptur. Hon har gjort allt för att vara så perfekt som möjligt, duktig i skolan, snäll och hjälpsam med sin mamma och sommaren tänker hon tillbringa med att plugga lite extra för att vara förberedd när höstens studier tar fart, samtidigt som hon jobbar extra i bibliotekets frågedisk. Men så startar en räcka händelser som Macy inte kunnat förutse. Jason, hennes pojkvän, tycker att de behöver en paus eftersom han anser att Macy inte tar sitt jobb och sina studier på tillräckligt stort allvar. Av en slump får Macy kontakt med några ungdomar som jobbar i en cateringfirma. Här finns Monica som aldrig säger mer än ”M-hm”, ”Ah” eller ”Mmmm” och hennes syster Kirsty som utan krus tar med Macy på fester och dejter. Här är Bert som är övertygad domedagsprofet, och här är Berts storebror Wes. Så ouppnåelig, så snygg, så snäll, så varm, så … Wes, liksom. ”Mitt perfekta liv” är en riktig feelgood-bok, en bok att streckläsa och mysa över.

webben7.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Håll koll med vår På gång-kalender på webben7.se

Vi visar allt som händer i Ö-vik! 51

PÅ GÅNG

Anders Timell, Thomas Järvheden, Brolle, Frank Andersson och Martin Stenmarck underhåller kvinnor i Fjällräven Center.

Samantha Fox underhåller män på Merry Can.

Ladies (och A Man’s) Night När årets upplaga av Ladies Night kommer till Fjällräven Center kontrar Merry Can med A Mans Night Out – med Samantha Fox. T e x t: N i l s Åg r en F oto: P r ess b i l d

För sjätte året är succén Ladies Night ute på turné och lördag 8 oktober stannar showen till i Örnsköldsvik. Martin Stenmarck, Brolle, Frank Andersson, Thomas Järvheden och Anders Timell ingår i årets upplaga av Ladies Night, som alltså enbart får beses av tjejer. Förfest, middag och scenshow ingår i

konceptet som pågår i drygt fem timmar. Men vad ska alla grabbar hitta på när tjejerna roar sig med Stenmarck och gänget? Svaret kanske finns hos Merry Can som samma kväll arrangerar A Man’s Night Out med Samantha Fox, den brittiska sångerskan som slog igenom som topless-modell 1983, då hon bara var 16 år. Med singlar som Touch me (I want your body), I Surrender (to the spirit of the

night) och Naughty girls (need love too) skaffade hon sig en stor publik under andra delen av 1980-talet. Om det berodde på musiken eller på att hon var återkommande ”Page three girl” i The Sun låter vi vara osagt men Samantha Fox har även efter modellkarriären fortsatt att turnera och släppa skivor. Den manliga publiken kan dock glömma att försöka ragga upp 45-åriga Samantha Fox efterson hon är homosexuell. Raggningen får vänta tills Ladies Night är slut då den kvinnliga publiken, som suktat efter grabbarna i Fjällräven Center, har fritt inträde till Merry Can.

Vill ni Då kan jag hjälpa förändra er med målning hemma? och lackering av:

Bilglas

Älskar Ö-vik 52

Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2

Köksluckor, inredningsdetaljer, bord, stolar och andra möbler... Prisex: Beroende på lucktyp, vit kulör - S 0502-Y, 14 st köksluckor och 10 lådor ca 7000:- inkl moms

Nu lördagsöppet 11-14 Erbjudanden lör 1/10 Nya fräscha stödstrumpor i snygga färger och mönster

10% rabatt Cambridgekuren Köp 1 veckas förbrukning och få 1 påse på köpet! Fabriksgatan 22 • 0660-170 42

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

PÅ GÅNG

Hyllning till dansen Sju personliga dansare och sju olika dansstilar som delar scenen med en dj och en moderator. Scenkonstbolaget Dans kommer på måndag 3 oktober till Örnsköldsvik med sin nya föreställning Of(f) Course. T e x t: N i l s Åg r en F oto: L i a Jac o b i

Sju dansare med var sin dansstil: hip hop, popping, breakdance, modern dans, balett, jazz och tävlingsdans. Dansare som med både koreograferade delar och improviserade avsnitt tävlar lekfullt mot varandra i kreativitet, musikalisk talang, uppfinningsrikedom och finess. Dansarna kommer från olika bakgrunder med utbildningar vid exempelvis Stedelijk Instituut voor Ballet i Antwerpen, Kungliga Svenska Balettskolan och Diambra Dance Education i Stockholm. I dansgruppen finns vinnare av SM

i breakdance, Finska mästerskapen i standarddans, Eurobattle i Portugal och Uk B-Boy Championships i England, för att nämna några av meriterna. För koreografin står Reija Wäre, en av Finlands mest populära koreografer som gjort många musikteaterproduktioner i såväl Ryssland och Kina som hemma i Finland. Of(f) Course är en föreställning som skapas av slumpen med hjälp av dansarnas färdigheter, självförtroende, självironi och uppriktighet. Föreställningen ges på Folkan i ett arrangemang av Örnsköldsviks Riksteaterförening.

backmans.se

Det är så här det ska fungera ”När jag hyr lokaler för min verksamhet förväntar jag mig en viss standard och service. Hos Backmans blir jag aldrig besviken. De visar genuin omtanke och stor lyhördhet för mig som hyresgäst och jag kan alltid lita på att det som utlovats också utförs. Backmans är pålitliga, obyråkratiska, professionella och dessutom väldigt trevliga.”

Lars Jacobson

Entreprenör Ecoscandinavia i Örnsköldsvik

just nu!

Ledig kontorslokal på Hamngatan 15, 190 kvm. Kontakta oss gärna via mail, info@backmans.se

Backmans Företags- & Fastighetsutveckling hyr ut och förvaltar ett antal butiks- och kontorslokaler i centrala Örnsköldsvik. Välkommen att kontakta oss! Telefon 0660-185 75 • www.backmans.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Gudstjänster sön 2/10

Björna kyrka 11.00 Mässa. Thore Tafvelin. domsjö kyrka 11.00 Mässa. Ulf Söderlind. Gullängets kyrka 11.00 Mässa. Roland Adolphsson. järveds kyrka 18.00 Eva Nordung Byström. Emma Hagström, cello. Mo kyrka 11.00 Familjegudstjänst med bibelutdelning till 4-åringar Birgitta Blomqvist, Juniorgruppen medverkar med drama, fika. sidensjö kyrka 11.00 JanOlof Nordström. Opera Tamara Zaar. trehörningsjö kyrka 14.00 Lindha Grimell. Fika.

övriGa Gudstjänster

Gullängets kyrka ons 5/10 08.00 Morgonmässa med frukostfika. örnsköldsviks kyrka ons 5/10 8.00 Morgonmässa. Daniel Breimert. Frukostfika i Café Örnen. domsjö kyrka ons 5/10 19.00 Vardagsmässa. Åsa Löwén. Björna församlingshem tor 6/10 19.30 Mässa .Kjell-Erik Edlund.

Kristen djupMeditation

arnäs Kärlekens kapell mån 3/10 19.00 Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 18.15 Introduktion för nya.19.00 Meditation

aKtivträff

ö-viks församlingshem ons 5/10 13.00 eucador - en inre och yttre resa. Om en volontärresa med Ann Holst. Musik Kapellet. Servering.

onsdaGsGånGen

soppluncher

Björna församlingshem tis 4/10 12.00 Dagträff med sopplunch, Grundsunda Pensionärskör, Göran Lundberg.

träffpunKter

Brukskyrkan Köpmanholmen fre 30/9 11.00 - 14:00 Dagträffarna med sopplunch har nu startat. Vi träffas fredagar. Den 2/12 har vi säsongsavslutning med julgröt. Välkomna. Carina Anderson. Gullängets kyrka mån 3/10 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. arnäs församlingshem mån 3/10 10.00 10.00-14.00 Vardagsträff med silverglans Sopplunch Tema: Minnesspår - Självhushåll Gullängets kyrka tis 4/10 14.00 Guldkant, samtal, sång och fika. domsjö församlingsgård tis 4/10 19.00 Stickcafé. Medtag egen stickning. Har du frågor kontakta Kerstin 070-670 65 63 el. Inger 536 07. själevads församlingshem ons 5/10 13.00 Symöte ABF-kören. hållängets kyrka ons 5/10 19.00 Cafe - Att göra skillnad. Intervju med Ola Hildingsson –VD Domsjö Fabriker, fika och husband, Ulf Söderlind. trehörningsjö församlingshem tor 6/10 12.30 Tresjöträffen. Skördeauktion. Gullängets kyrka tor 6/10 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. nätra församlingsgård tor 6/10 19.00 Café 9:an. Johannes Backerholm berättar om att leva som flyktingbarn från Karelen. Brunsnylands bönhus tor 6/10 19.00 Skördeauktion. Eva Nordung Byström. själevads församlingshem fre 7/10 10.30 Bibelsamtal. Kerstin Evertsson.

Livets mirakeL

söndag 2/10 Gideå kyrka 18.00 musik av trio Noueva

Familjegudstjänst

Söndag 2/10 11.00 Örnsköldsviks kyrka Präst Marie Edström. Änglautställning, sång av Jouful Voices, servering av korv med bröd.

Gideå församlingshem ons 5/10 08.00 Promenad med frukost.

Sopplunch ö-viks församlingshem tordagar 11.00 - 13.00 Gott i magen och samvetet -En insats för Afrikas horn. Välj klassisk ärtsoppa med pannkaka eller Ilses hemlagade soppa. Musikunderhållning Nybyggarna och Åke Nilsson. Pris 60 kr. Alla pengar går oavkortat till Afrikas horn.

Vill du göra en insats genom att

servera soppa?

Ring Anna 0660 26 64 00.

Skamfilad

Samtalsgrupp omkring Göran Larssons bok. Om att möta skuld och skam i sig själv och andra. Bokpris 180 kr. Fika 10kr/träff. Mån 17/10, 31/10, 14/11, 28/11 Sörlidens församlingsgård 18.30 Anmälan: 0660-266407, 0660-266431

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Kulturnatt 2011 Lördag 1/10 - Själevad

Själevads kyrka

Kyrkstugan

18.00 Invigning –stipendieutdelning Utställning: Artister från Big street Örnsköldsviks Musikkår. Barnkören med tattoo tolkar Psaltaren 121. Högrtyck. 19.00-21.00 Wienercafé med Själevad 19.00 Bellamix sjunger Negro Spiritua s ls. eget Wienerkapell! 19.30 Sara Ekvall, trumpet & Anna Lars- Servering av kaffe och bakverk. son, piano. 21.00 Sven Edsfors 20.00 ”Ton och tid” med Temporaire, spelar på unikt orgeldir Kjell Janunger. harmonium. 20.30 Oemotståndligt med gruppen Malva.

21.30 Sonika. 22.00 Fredrik Högberg livekomposition. 22.30 ”Himmelska harmonier” med Vokalensemblen Cantus, dir Sven Edsfors . 23.00 Simon Byhamre, tenor & Håk an Dahlén, piano. 23.30 Profana och sakrala hymner - Tommy Jonsson, Tomas Hulenvik . 00.00 Midnattsmässa Magnus Aasa.

21.30 Tonsatt lyrik med Gunilla Mag nusson, sång och Jonas Nyström, pian o.

Församlingshemmet

Hembygdsföreningens café. Utställning: ”Speciella dikter av speciella diktare” diktutställning av specialklassen på Hampnäs folkhög skola Örnsköldsvik.

20.00 ”Sorgen och glädjen de vandra tillsammans…” Magnus Aasa. 21.00 Ukuleleensemblen. 21.30 Samuel, Anders och Mikael blan dar nya och gamla sånger. 19.30-21.00 Kompositionsstuga med Fredrik Högberg.

Fritidsgården

är öppen 19.00 – 23.30

Ung kulturnatt. Öppen ungdomsscen med massor av ungdomar, unga konstnärer. Vill du vara med kontakta Roger Söd erlind tel 070-3092297. Fritidsgården håller öppet, klättervägg , biljard, TV-spel, kiosk. EFS mattält är öppet 17.00 – 23.00 Serverar hamburgare, korv, kaffe och gokaka.

Kulturnatten är ett gratis arrangemang ge gärna en gåva till de kata strofdrabbade på Afrikas horn. Gratis parkering under Kulturnatten.

Samisk gudstjänstverkstad Själevads församlingshem 8/10 10.00-19.00 och 9/10 10.45-13.00 Samiska referensgruppen i Härnösands stift och Orrestaare, Örnsköldsviks sameförening. Mer info se: www.svenskakyrkan.se/sjalevad Anmälan senast 3/10 tel 594 00 eller kicki.akerlund@svenskakyrkan.se

Familjedag i Arnäs kyrka Söndag 2/10 kl. 11.00

Gudstjänst för stora och små Bibelutdelning till barn födda 2007. Kyrkisbarnen sjunger.

a Ge en gåv -3 Pg 90 01 22 Bg 3 900-1 22

Tidningen

N AUKTION PÅ LÄGG UPP DIN EGE 7, n r 3 5 , s e p t e m b e .CO r 2 0M/H 11 UNGER WWW.TRADERA

Efter Gudstjänsten är alla välkomna till församlingshemmet där det serveras korv med bröd och fika.

n Trollkarle lsar ä h o in h t Ze på!

Ansiktsmålning

Hjälp en katt! www.djurskyddet.se/ ornskoldsvik

Vi samarbetar för att utveckla Örnsköldsvik!

Mina smultronställen i Israel Författaren Dan Johansson berättar med ord och bilder. Ö-viks församlingshem Måndag 3/10 19.00 Servering. Fritt inträde. Sånggrupp medverkar. Arrangörer: Samfundet Sverige-Israel

0660-101 45

0660-822 15

0660-26 60 80

0660-169 09

0660-185 85

0660-158 20

Få stöd från en medförälder. Föräldratelefonen

020-786 786 0660-823 10

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

PÅ GÅNG

Vinn biljetter till Joe Labero Magi, effekter, fingerfärdighet och humor. Joe Laberos jubileumsshow ”Genesis – 20 år senare” kommer till Örnsköldsvik torsdag 20 oktober. Vi har tio biljetter som vi lottar ut.

ny programserie på SVT. Med start i morgon lördag, 1 oktober, medverkar han i ”Helt magiskt” där han tävlar mot två andra magiker, Charlie Caper och Michael Halvarson, som tillsammans med kända gäster ska utföra magiska nummer.

T e x t: N i l s Åg r en F oto: G eo rg e Fav i os

Lars Bengt Roland Johansson – Joe

Labero – slog igenom på allvar med showen ”A magic night” på Berns salonger i Stockholm 1991. 20 år senare ger han sig ut på en Sverigeturné där han varvar minnesvärda nummer med illusioner som aldrig tidigare visats. – Jag har några favoriter som har hängt med länge, men det mesta är relativt nytt. Jag vill alltid gå vidare och hitta på nya konster eller förbättra de gamla, säger Joe Labero i en intervju i Hallandsposten. Joe Labero, som numera har Australien som hemland, är även högaktuell med en

För att tävla om biljetterna svarar du på frågan nedan. Svaret, ditt namn, adress

och telefonnummer mejlar du till tavling@tidningen7.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha

senast 4 oktober. Fem vinnare får två biljetter var. Vinnarna presenteras i nr 36.

Var befinner sig Joe Labero här?

Vindarnas Hus

RELAXAVDELNING

Var med och tävla

Introduktion för UL-kurs - Ultra Light Aircraft

Måndag 3/10 kl. 18.30 Folkets Park, Örnsköldsvik

Arr: Mellansels Flygklubb | www.mellanselsfk.se

 

Gudstjänst för stora ocH små

Tidens Tecken Vandrarhem i Örnsköldsvik

MAT & BAR

070-227 76 33       Sjögatan 1 • 0660-198 00 www.vindarnashus.se   www.area1.se

Aktuella händelser från Mellanöstern Ekumenisk möteshelg med Dan Johansson

   

***

EFS-kyrkan, Husum

Fredag 30/9 kl 19.00

 

Lördag 1/10

 kl 16.00 och 19.00      (Servering mellan samlingarna)    Söndag 2/10 kl 11.00           

 

         

   

 

 

***

Arrangörer: EFS-, Pingst- och Korskyrkan i Husum & Studieförbundet Sensus

Östergensjö, Bredbyn

Mickelsmäss Höstmarknad

med grönsaker, fisk, bröd, ost, mjöl & honung konst & hantverk loppis

1-2 oktober kl 1200-1600

Välkommen!

2 km v Bredbyn, skyltat

0661-101 35



Grundsunda KyrKa Sön 2/10 kl 11.00 Barnkörerna. 6-åringar får Barnens Bilbel. Konfirmandinskrivning. Håkan Udd, Maria Borgehammar. Servering. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

GrundsundaKväll KyrKans Husum Ons 5/10 kl. 18.30 Eva Olsson berättar om ”Fair tradeprodukter” Old Fejs kvintett. Svante Evertsson. Inbjudare är Laila Larsson och Elisabet Grundberg. Gratis busstaxi! Ring 0663-10116 www.grundsunda.nu

www.ostergensjo.se

 

   

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

PÅ GÅNG

Nota Bene sjunger Olle Ö-vik i vårt hjärta!

www.oviktaxi.se

Prova fäktning! fäktklubben Scaramouche Spegelsalen, nolaskolan Söndag 16 oktober kl. 17.00 Egen utrustning: Träningsskor och träningsoverall. Nybörjarkursen omfattar 10 söndagar och kostar 400 kr. Klubben står för fäktutrustningen. Alla över 9 år är välkomna!

anmälan och frågo r: Sergej Miltchakov miltchakov@telia.co m 070-642 07 10 0660-556 92 Kent Thorén kent-thoren@swipnet. se 070-175 57 46 0660-503 07

k i v s d l ö k s örn äs umeå if vs

gimon 30 sep 19.30

a fre Skyttis Arenrra norrland herrar Div. 1

MATCHENS FÖRETAG

www.scaramouche.eu

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Det gåtfulla folket, Okända djur, Nu är det gott att leva, Trubbel. Olle Adolphsons visskatt är nästan obegränsad. Nu på söndag, 2 oktober, framförs några av hans klassiker i Flygelsalen av kören Nota Bene. T e x t: N i l s Åg r en F oto: H åk a n N o r dst rö m

Olle Adolphson (1934-2004) är för de flesta kanske inte lika känd som Cornelis Vreeswijk eller Evert Taube men hör absolut hemma bland dessa giganter. – Han har gjort så fantastiskt mycket bra musik och när vi började prata om att göra ett visarrangemang fastnade vi för Olle. Hans produktion räcker gott och väl för att fylla ett program, säger Lillemor Bodin Carlson, körledare för Nota Bene som tänker ge en mångfacetterad bild av Olle som artist och konstnär. Från Olles bror Per Adolphson har kören fått låna ett bildspel som ska visas. Per har för övrigt en koppling till Ö-vik, sedan några år tillbaka är hans sambo härifrån och somrarna tillbringas i Överfälle. – Det blir en konsert med olika teman som vi spinner kring. Mycket handlar om

sommar, sol och kärlek, säger Lillemor som också vill ha med publiken i några allsångsnummer. Sedan laddar Nota Bene om för årets adventskonsert då kören har Linda Pritchard som gästartist.

Internationella barndagen Kultur- och fritidsgården Röda Villan i Husum firar Internationella barndagen måndag 3 oktober med ett arrangemang tillsammans med Unga Örnar. Det bjuds på korv och festis på discgolfbanan och därefter blir det fackeltåg till Husån för att sjösätta egentillverkade vattenlyktor som en symbol för fred. Röda Villan har också varit i kontakt med barnhemmet Lar Siloe i Moçambique, ett hem som får stöd från organisationen FBB, För Barnens Bästa. Barnhemmet, som främst är till för barn som förlorat båda sina föräldrar i aids, har idag 91 barn i åldern 3-18 år. Tio av barnen är hivpositiva. Efter en idé från Röda Villans slöjdklubbshandledare tillverkas nu vänskapsarmband som ska skickas till barnen på Lar Siloe. Armbanden samlas in under vecka 40. – Vi vill med detta knyta kontakt och öka förståelsen bland våra svenska barn om hur barn kan ha det i andra länder, berättar Annika Sjöström, fritidsledare på Röda Villan.

GILLA OSS PÅ

Hej kompis! Gilla oss på Facebook! Sök på ”Webben 7”.

Hockeyerbjudande • Fyra små rätter

• Kycklingspett m. jordnötssås • Lövstek med bearnaisesås och friterad klyftpotatis

konferens 0663-402 70

165:145:-

inkl. 1 stor stark/1 glas vin inkl. alkoholfritt alt.

Gäller 3 timmar innan nedsläpp vid hemmamatcher

Ny ägare & nytt koncept!

- Fullständiga rättigheter -

Lunchbuffé Thai 60:-

Torggatan 3 • 0660-175 00 • www.chinatower.se

inkl. dryck, sallad, kaffe Gäller vardagar kl. 11-14

Thaibox 45:-

Domsjö till trean

Pizza 39:Nr 1-10

Kvalspel

Pizza • Grill • Kebab • Thai Hemkörning Se menyn på:

www.treamigos.net

HOCkEY-

FEsT!

MODO – Färjestad

Välj mellan 12 alternativ.

Domsjö IF Ersmarks IF Skyttis IP Lördag 1/10 14.00

0660-855 11, Nygatan 39A (Fd Tre Kronor)

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

Lördag 1/10 18.30 I FJÄLLRÄVEN CENTER Biljettkassan öppnar 15.30. Entréer & sportbarer 16.30.

biLjETTEr Köps i MODO Hockey Shop Gallerian och

shop i Fjällräven Center 10-16 vardagar, Turistbyrån, ATG/ ticnet-ombud, 077-170 70 70.

HOCkEYbussEn går till/från Fjällräven Center. Tidtabeller: www.modohockey.se

FANS CORNER EFTEr MaTCHEn TräFFas

51 Jonas Ahnelöv 31 Dick Axelsson

Victory

Musikbar

bOka

HOCkEYMÅL

130:-

TaCObuFFÉ

120:-

Restaurang & Bar

310:biljett-

exkl

bOrD!

0660-759 00 restaurang@modohockey.se

DIREKT EFTER MATCHEN

TRIPPING & ROUGHING, PLAN 2 TIME OUT, PLAN 4

www.modohockey.se

info@modohockey.se, 0660-759 00

PÅ GÅNG

Malva på Kulturnatten I morgon lördag är det återigen dags för Kulturnatten i Själevad och programmet är fullspäckat med musik, men innehåller också en annorlunda utställning med Big Street Tattoo som tolkar Psaltaren 121.

”105 kurvor i Pajala-hasses liv” av Mikael Niemi | Tornedalsteatern Söndag 25 september kl 19.00

”Operettens förtrollande värld”

– Det ska bli hur roligt som helst, senast vi var uppe var vid invigningen av Botniabanan. Vi har lite nya låtar med oss faktiskt, berättar Maria Abrahamsson. Kulturnatten är ett gratisarrangemang av Svenska kyrkan med Sensus som samarbetspartner.

Opera Light | Söndag 2 oktober kl 19.00

”Of(f) course”

Norrdans | Måndag 3 oktober kl 19.00

”Maria De Buenos aires”

Piteå Kammaropera | Fredag 28 oktober kl 19.00

”Blåvingar”

Riksteatern | Måndag 31 oktober kl 19.00

”stenar i fickan”

Västerbottensteatern | Fredag 11 november kl 19.00

”Mysteriet Myrna Vep”

Scenkonstbolaget | Måndag 21 november Kl 19.00 Biljetter: Folkans kassa, 0660-193 93 www.oviksrtf.se

E KING! T H’! F IN OP H EP M OANGBI COP R E L I V EKTEE

10år 2001 - 2011

Maria Abrahamsson och Peter Gidlund är två femtedelar av Malva som i övrigt består av Magnus Persson, Lars Dahlbäck och Camilla Lärkfors.

BRUXGÅRDEN

Conan the Barbarian 19.30 100:-

OXFILÉPLANKA Gäller tre timmar fram till matchstart.

Med öl 199

Från 15 år.

www.gideagarden.se www.bioprogrammet.nu

kr kr

Med alk-fritt 185

SÖNDAG 2/10

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com Mån, tis, tor 16-23 · Ons, fre, lör 16-02 Vi öppnar alltid tre timmar före hemmamatch oavsett ord. öppettider.

mat: 145:ENTRÉ: 220:-

FÖRKÖP OCH

HÖSTENS EVENEMANG

Digitalbiograf • 0663-400 15

Smurfarna kl 1500 Från 7 år. 80:Niceville kl 1830 Från 11 år. 80:-

tober 2011

fredag 28 ok

Ät gott vid Modos hemmamatcher!

FREDAG 30/9

BRUX

THE BOPPERS 28 OKTOBER 2011

monier, profana och sakrala hymner på orgel, ukuleleensemble, Wienerkapell och musik framförd på ett unikt orgelharmonium. Det är några av programpunkterna i årets upplaga av Kulturnatten som pågår från 18 fram till mitt i natten i Själevads kyrka, församlingshemmet, Kyrkstugan och fritidsgården. På plats finns kompositören Fredrik Högberg, Nyland, som i församlingshemmet håller en kompositionsstuga där han skriver musik till inskickade psalmtexter. Den vinnande texten framför Högberg sedan live i kyrkan. I Kyrkstugan ställer tatueringsstudion Big Street Tattoo ut bilder med inspiration från Psaltaren 121 och i församlingshemmet visar elever i specialklassen på Hampnäs folkhögskola diktutställningen ”Speciella dikter av speciella diktare”. En efterlängtad programpunkt är en konsert med Malva i kyrkan klockan 20.30. Malva, som bildades i Örnsköldsvik 1998 av sångerskan Maria Abrahamsson och gitarristen Peter Gidlund, har numera sin bas i Stockholm.

Klungan | Lördag 24 september kl 20.00 | Spelas på Nola

fre 30 sept fre 14 okt fre 28 okt

fre 4 nov fre 11 nov fre 25 nov lör 3 dec fre 9 dec

: Brux reception

INFORMATION

tel. 0660-752

Fine Together med bl a Georg Riedel (Perdido) Torbjörn Risager Bluesband (Perdido) Boppers (Brux) Jennifer Brown & Anders Gidlund kvartett (Perdido) Roffe Wikström (Brux) Neighbourhood Band (Perdido) Electric Boys (Brux) Rocka Billy Festival (Brux) Luzzeblues (Perdido) Information & bokningar: Brux reception 0660-752 23

BRUX

Negro spirituals , himmelska har-

”se oss flyga över scenen...”

T e x t: N i l s Åg r en F oto: P r ess b i l d

teaterhösten i Ö-vik

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

catering 0663-402 70

Där människor möter människor™ möter människor möter människor

hocke y nights God mat och dryck till bra pris!

Grillbuffé 129:-

elitseriehockey på storbild!

Grillat kött, glacerat kamben, marinerad kyckling, stor salladsbuffé, flera olika dipper, vitlöksbröd. KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

PARKEN ÖRNSKÖLDSVIK

Fredagar & Lördagar

Nattklubb 22-02

Fredagar 19 år & Lördagar 21 år

DAGENS LuNcH Klassisk husmanskost i modern tappning! 3 stycken buffévarmrätter, stort salladsbord, bröd, smör, dryck och kaffe.

DANSKVÄLL LÖRDAG 8/10 Kl 21-01 • 160 kr

Boka Bella för julfesten! Ring 060-785 85.

öppettider

Sön-Fre öppnar vi kl 16 Lördag öppnar vi kl 14

Nattklubb till 02

Danssupé 140 kr,

boka på tel 0660-29 59 00 senast fre 7/10 kl 12.00 www.parkenovik.se

Fredag & Lördag

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

fredag30/9, på scen:

love generation helgeNs dj: Aurelle

after work

Fredag 30/9 1100-1930 Lunchbuffé 1100-1430 Näskes hundring Tacobuffé 1600-1900 Lördag 1/10 Söndag 2/10

1100-1930 1100-1830

Helgensrätter

Cajunkryddad lax eller Biffplanka 159:- inkl. kaffe

Även ordinarie meny fre-sön Övriga tider efter överrenskommelse.

Varje fredag kl 16-18 med livemusik och fredagskryss. BuFFé 129:-

S chool of R ock

Mellansels rocklinje showar på scenen varje onsdag, hela vintern.

lördag 1/10 18.30: moDo - färjestaD tIsdag 4/10 19.00: timrå - moDo torsdag 6/10 19.00: moDo - skellefteå

hockeymat: All AmericAn mixed grill Inkl. en Falcon 239:- • Inkl. alk-fritt alt. 215:-

Varmt välkomna! Stig &Åsa och medarbetare För mer info,

rog.se www.naskek -22 82 38 eller ring 0660

T i d n i n g e n 7, n r 3 5 , s e p t e m b e r 2 0 11

kids for free vArje söndAg gäller vid beställning från barnmenyn.

Boka bord på 0660-121 14 eller www.olearys.se/ornskoldsvik

VECKANS KVÄLLS-TV fredag 30 SEPTEMBER 17:00 Bröderna Reyes 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Doobidoo 21:00 Skavlan 22:00 The boat that rocked 00:10 Rapport

20:00 Idol 2011 22:00 Nyheterna, sport och vä... 22:25 Mission impossible 00:45 Så olika

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Vänner 19:00 Sol, fest och oroliga f... 20:00 America’s funniest home... 20:30 America’s funniest home... 21:00 Criminal minds 22:00 Dödligt vapen 00:10 Breaking news med Filip... 17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 17:00 Family guy 18:00 Flykten från 17:30 Chuck Norge 18:30 Operation 18:55 Ekologiskt Repo boende för k... 19:00 Cops 19:00 Vem vet 19:30 Outsourced mest? 20:00 Simpsons 19:30 Anne mat i Spanien 20:30 Family guy 20:00 Saviano, mål 21:00 True justice för maffian 22:00 Camelot 20:55 Tre minuter i 23:10 Blade rörelse 01:30 Battlestar 21:00 Aktuellt Galactica 21:30 Trädgårdsfredag 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 16:50 Dr Phil 22:25 Rapport 17:50 Nyheterna 22:35 Kulturnyhe17:55 Lokala terna nyheter 22:45 Treme 18:00 Glamour 23:45 Ares andliga 18:30 Judys resa domstol 00:15 Vetenskapens 19:00 Laga mat i värld solen 01:15 Nyhetsbyrån 19:40 Sweet home Alabama 22:00 Tyst vittne 00:10 Taggart 01:50 The summit 17:30 Adam live 18:55 Keno 19:00 How I met your mother 17:50 Masterchef goes large 19:30 2 1/2 män 18:25 Masterchef 20:00 2 1/2 män goes large 20:30 Mad love 19:00 En plats på 21:00 $#*! my dad landet says 20:00 Navy CIS 21:30 2 1/2 män 21:00 Inspector 22:00 American Lynley myster... pie 2 23:00 Dragons’ den 00:10 Mordet på 00:15 Navy CIS Jesse James a... 01:10 Dragons’ den 16:55 Crazy beautiful 17:55 Trav: Dagens flex 18:00 Crazy beautiful, forts 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Postkodmiljonären

LÖRDAG 1 OKTOBER 17:50 Helgmålsringning 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:15 Go’kväll lördag 19:00 Sverige 19:30 Rapport 19:45 Sportnytt 20:00 Helt magiskt 21:00 Robins 21:30 Friday night dinner 21:55 Stulen identitet 22:45 Rapport 22:50 Amy Winehouse - när hon... 23:15 Amy Winehouse - plågad ... 00:00 Bröderna Reyes 00:55 Rapport

17:25 Bakom kulisserna på Joh... 17:55 Bringing down the house 20:00 America’s funniest home... 20:30 America’s funniest home... 21:00 Ryktet går 22:55 Partaj 00:00 Breaking news med Filip... 01:00 Breaking news med Filip...

17:30 Eureka 18:30 Gumball 3000 med Erik &... 19:00 Simpsons 19:30 Simpsons 20:00 Family guy 20:30 Family guy 21:00 In the name of the king... 17:15 Magnus och 23:30 Camelot Petski 00:40 True justice 17:45 Blågula dröm01:35 The river wild mar - vägen... 03:35 Whacked out 18:15 Merlin sports 19:00 Afrobeat rules - Seun K... 19:55 Hoedown from rodeo 20:00 Det ska vi fira! 17:00 Jon, Kate och åtta barn 21:15 Zozo 17:30 Jon, Kate och 22:55 Kobra åtta barn 23:25 Treme 18:00 Det okända 00:25 De digitala 18:55 Mannen som seniorerna talar med hu... 20:00 Crocodile Dundee 2 22:25 Den innersta kretsen 17:55 Lyxfällan 01:55 Illusion 18:30 2 1/2 män 03:50 M.A.S.H. 18:55 Keno 04:20 Medium löser 19:00 Johnny mord English 20:50 It only hurts when I la... 21:00 2 1/2 män 21:30 Extra extra 22:00 The Bourne identity 00:25 Sleepers

17:20 I nöd och skuld 18:00 Trav: Vinnare V75 19:00 Nyheterna och sport 19:20 Väder 19:30 Postkodmiljonären 19:55 Lotto, Joker och Drömvi... 20:00 Fångarna på fortet 21:30 Iron man 22:00 Nyheterna 22:15 Iron man, forts 00:15 Serving Sara

17:30 The apprentice 18:45 Dragons’ den 20:00 Morden i Midsomer 22:10 Brottskod: Försvunnen 23:05 Mördare okänd 00:10 I lagens namn

SÖNDAG 2 OKTOBER

GRATIS undersökning hos oss! Är du mellan 0-29 år eller äldre än 75 år och har inte varit hos någon tandläkare mellan åren 2009-2011 så kan du nyttja ditt tandvårdsbidrag och få en gratis undersökning.

Det är dumt att vänta för länge, ringer du oss får du en tid inom 72 timmar! Själevadstandläkarna AB 0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 www.sjalevadstandlakarna.se

Visst vet du att du hittar 38 TV-kanalers tablåer på webben7.se

16:55 Helt magiskt 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Landet runt 19:00 Sportspegeln 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 Moraeus med mera 21:00 Starke man 21:30 Mördare okänd 23:15 Ont blod 00:00 Bron 01:00 Rapport 01:05 Friday night dinner 01:30 Landet Brunsås 02:00 Rapport

22:15 Sex and the city, forts 00:05 Hawaii five - 0 01:05 Tillbaka till mordplats... 02:10 Ovanliga sjukdomar

17:05 Frisörakuten 18:05 One Tree Hill 19:00 One Tree Hill 20:00 Sommarspelen 21:00 Partaj 22:00 The Big bang theory 22:25 Kaos i Båstad 23:25 CSI NY 00:25 CSI Miami 01:25 Celebrity rehab with Dr... 17:00 Fear factor USA 18:00 Celebrity fit club USA 19:00 Amazing race 20:00 How I met your mother 20:30 How I met your mother 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 NCIS: Los Angeles 23:00 Karatefylla 23:30 Royal pains 00:30 How I met your mother 00:55 How I met your mother 01:25 Community

17:00 Kortfilmsklubben 17:20 Kortfilmsklubben 17:25 Kortfilmsklubben 18:00 Babel 19:00 Människans planet 20:00 Hippieland 21:00 Aktuellt 21:15 Agenda 22:00 Dokument utifrån 22:55 Rapport 23:05 Blågula drömmar - vägen... 23:35 Korrespondenterna 00:05 Magnus och Petski 00:35 Flykten från 17:00 Ät dig sexig Norge 17:30 Vad blir det för mat 18:00 Den stora matresan 17:25 Svenska Hol- 19:00 Bingolotto lywoodfruar 20:00 Let’s dance Norge 18:25 Ensam mamma söker 22:00 Miss Marple 19:25 Keno 00:00 Sensing murder 19:30 True talent 01:30 Ghost hunters 21:00 Wanted 23:10 The corruptor 02:30 Hemsökta hus 01:20 Efterlyst 02:20 Living proof

17:05 Trav: Vinnare V75 18:00 Sveriges historia 19:00 Nyheterna 19:20 Väder 19:30 Sporten söndag 20:00 Gustafsson 3 tr 20:30 Time out 21:00 Sex and the city 22:00 Nyheterna

16:55 Antiques roadshow 18:00 Top chef: Just desserts 19:00 Skärgårdsdröm 20:00 Morden i Midsomer 22:05 Law and order Los Angel... 23:05 Inspector Lynley myster... 00:55 In plain sight 01:50 Breaking bad

Med reservation för ändringar

MÅNDAG 3 OKTOBER 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 17:55 Sportnytt 22:50 Väder 18:00 Rapport 22:55 Nyheterna 18:10 Regionala nyheter 23:00 Fotbolls18:15 Fråga doktorn måndag 23:30 Las Vegas 19:00 Kulturnyhejailhouse terna 00:00 Pengarna på 19:15 Regionala bordet! nyheter 19:30 Rapport 20:00 Barn till varje pris? 18:00 Cougar town 20:55 Flugor 18:30 Vänner 21:00 Lykke 19:00 4 stjärnors middag 21:55 Wallace & Gromit: Magni... 19:30 The Big bang theory 22:00 Ensamkommande flyktingb... 20:00 SOS västkust 22:30 Skolfront 21:00 CSI NY 23:00 Damages 21:55 Svärföräldrarna från he... 23:45 Starke man 22:25 Lilla Al-Fadji 00:15 Mördare show okänd 22:55 Criminal minds 23:55 The Big bang 17:30 Oddasat theory 17:45 Uutiset 00:20 The Cleve18:00 Korallerna land show som sprängdes 18:55 Dagisrock 19:00 Vem vet 17:00 Scrubs mest? 17:30 Scrubs 19:30 Trädgårds18:00 How I met fredag 20:00 Vetenskapens your mother 18:30 Cops värld 19:00 Family guy 21:00 Aktuellt 21:30 Blågula dröm- 19:30 2 1/2 män mar - vägen... 20:00 Simpsons 22:00 Sportnytt 20:30 Simpsons 22:15 Regionala 21:00 2 1/2 män nyheter 21:30 2 1/2 män 22:25 Rapport 22:00 Gumball 22:35 Kulturnyhe3000 med Erik &... terna $#*! my dad 22:45 Afrobeat rules 22:30 says - Seun K... 23:00 Scrubs 23:40 Agenda 23:30 Scrubs 00:25 Anne mat i 00:00 How I met Spanien your mother

17:30 Adam live 18:55 Keno 19:00 Sjukhuset 19:30 True talent 20:00 Ensam mamma söker 21:00 Svenska Hollywoodfruar 22:00 Navy CIS 23:00 Sex and the city 23:30 The mentalist 00:30 Jims värld 01:00 Alla älskar Raymond

16:55 Finding Neverland 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Pengarna på bordet 21:00 Sveriges historia 22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi

17:55 Glamour 18:25 Judys domstol 18:50 Hemma hos Jamie 19:25 How clean is your house 20:00 112 - på liv och död 21:00 Det okända 22:00 Medium 22:55 Benidorm 23:30 M.A.S.H. 00:00 Army wives

17:50 Masterchef the profes... 18:25 Den nakna kocken 19:00 En plats på landet 20:00 Navy CIS 21:00 Pluras kök 22:00 The deep 23:15 Seinfeld 23:50 Brottskod: Försvunnen 00:40 Navy CIS

TISDAG 4 OKTOBER 17:25 Flugor 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Vem tror du att du är? 21:00 Landet Brunsås 21:30 Hübinette 22:00 Dox: Pink saris 23:40 Stulen identitet 00:30 Rapport

17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Det kriminella fisket 18:55 Hjort och häst 19:00 Vem vet mest? 19:30 Ares andliga resa 20:00 Nattugglor 20:30 Nyhetsbyrån 21:00 Aktuellt 21:30 Kobra 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Saviano, mål för maffian 23:40 Trädgårdsfredag

17:30 Adam live 18:55 Keno 19:00 Sjukhuset 19:30 True talent 20:00 Top model 16 21:00 Vad hände med? 22:00 Charlies änglar 00:00 Jims värld 00:30 Alla älskar Raymond 01:00 I nöd och lust

17:00 Jönssonligan dyker upp ... 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Äntligen hemma 21:00 House 22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:50 Väder

Med reservation för ändringar

22:55 Nyheterna 23:00 House 00:00 Äntligen hemma 17:05 Grey’s anatomy 18:00 Cougar town 18:30 Vänner 19:00 4 stjärnors middag 19:30 The Big bang theory 20:00 Outsiders 21:00 Desperate housewives 21:55 Happy endings 22:25 Mike & Molly 22:55 Criminal minds 23:55 The Big bang theory 00:20 Outsiders 17:00 Scrubs 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 Cops 19:00 Family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 Simpsons 20:30 Family guy 21:00 99 nya saker med Erik &... 22:00 Karatefylla 22:30 Outsourced 23:00 Scrubs 23:30 Scrubs 00:00 How I met your mother 00:30 My name is Earl

17:45 Nyheterna 17:50 Lokala nyheter 17:55 Glamour 18:25 Judys domstol 18:50 Hemma hos Jamie 19:25 How clean is your house 20:00 112 - på liv och död 21:00 Mannen som talar med hu... 22:00 Ghost whisperer 22:55 Benidorm 23:30 M.A.S.H. 00:00 Army wives

17:50 Masterchef the profes... 19:00 En plats på landet 20:00 Navy CIS 21:00 Slottsliv 22:00 Antiques roadtrip 23:00 Seinfeld 23:30 Brottskod: Försvunnen 00:25 Navy CIS 01:25 Dragons’ den 02:40 På heder och samvete

ONSDAG 5 OKTOBER 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Uppdrag granskning 21:00 Bron 22:00 True blood 23:00 Bored to death 23:25 John Adams 00:55 Rapport

22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:50 Väder 22:55 Nyheterna 23:00 House 00:00 Bonde söker fru

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Cougar town 18:30 Vänner 19:00 4 stjärnors middag 19:30 The Big bang theory 20:00 Arga snickaren 21:00 Grey’s 17:20 Nyhetstecken anatomy 21:55 Body of proof 17:30 Oddasat 22:50 Criminal 17:45 Uutiset minds 18:00 Oceanernas 23:50 The Big bang död? theory 18:50 Fjärilsmannen 00:15 Arga snicka19:00 Vem vet ren mest? 19:30 Magnus och Petski 17:00 Scrubs 20:00 Damernas 17:30 Scrubs detektivbyrå 18:00 How I met 20:55 Terrorman your mother 21:00 Aktuellt 18:30 Cops 21:30 Korrespon19:00 Family guy denterna 19:30 2 1/2 män 22:00 Sportnytt 20:00 Simpsons 22:15 Regionala nyheter 20:30 Simpsons 22:25 Rapport 21:00 Windtalkers 22:35 Kulturnyhe23:40 Scrubs terna 00:10 Scrubs 22:45 Världen: Att leva i död... 23:45 Kobra 00:15 Flygkaparen som lyckade... 17:45 Nyheterna 17:50 Lokala nyheter 17:55 Glamour 18:25 Judys 16:30 Project domstol runway 18:50 Hemma hos 17:30 Adam live Jamie 18:55 Keno 19:25 How clean is 19:00 Sjukhuset your house 19:30 True talent 20:00 112 - på liv och död 20:00 Sanning & konsekvens 21:00 Den stora matresan 21:00 Efterlyst 22:00 The mentalist 22:00 Blue bloods 22:55 Benidorm 23:00 Sex and the city 23:30 M.A.S.H. 23:35 The mentalist 00:00 Army wives 00:30 Jims värld 01:00 Alla älskar Raymond 17:50 Masterchef the profes... 19:00 En plats på landet 16:30 Holy man 20:00 Navy CIS 18:25 Lotto, Joker och Drömvi... 21:00 Evan den allsmäktige 18:30 Holy man, forts 23:00 Seinfeld 19:00 Nyheterna 23:35 Brottskod: Försvunnen 19:15 Lokala nyheter 00:30 Navy CIS 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Bonde söker fru 21:00 Hawaii five-0

TORSDAG 6 17:00 Hübinette 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Niklas mat 20:30 Mitt i naturen 21:00 En andra chans 21:30 Hundra procent bonde 22:00 Debatt 22:45 Livet som hund 23:30 På väg till Malung 00:00 Uppdrag granskning

17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Laxfestens baksida 18:55 Ekorrn satt i famnen 19:00 Vem vet mest? 19:30 Korrespondenterna 20:00 Babel 21:00 Aktuellt 21:30 Hockeykväll 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Hämnarens resa 00:50 Nattugglor

17:30 Adam live 18:55 Keno 19:00 Sjukhuset 19:30 True talent 20:00 Drömmen om ett barn 21:00 Lyxfällan 22:00 Kniven mot strupen 23:00 Sex and the city 23:35 The mentalist 00:30 Jims värld 01:00 Alla älskar Raymond

16:30 Fyra bröllop och en begravning 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Robinson 21:30 Parlamentet 22:00 Nyheterna 22:05 Nyheterna 22:25 Ekonomi

22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:50 Väder 22:55 Nyheterna 23:00 House 00:00 Robinson 17:05 Grey’s anatomy 18:00 Cougar town 18:30 Vänner 19:00 4 stjärnors middag 19:30 The Big bang theory 20:00 Sol, fest och oroliga f... 21:00 CSI Miami 21:55 Fråga Olledokumentären 22:55 Criminal minds 23:50 The Big bang theory 00:20 Sol, fest och oroliga f... 17:00 Scrubs 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 Cops 19:00 Family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 Simpsons 20:30 Simpsons 21:00 The last house on the l... 23:15 Scrubs 23:45 Scrubs 00:15 How I met your mother 00:45 My name is Earl 01:10 Spin city

17:45 Nyheterna 17:50 Lokala nyheter 17:55 Glamour 18:25 Judys domstol 18:50 Hemma hos Jamie 19:25 How clean is your house 20:00 Sexlingar i familjen 21:00 Wild hogs 23:05 Benidorm 23:35 M.A.S.H. 00:05 Army wives

17:50 Masterchef the profes... 18:25 Den nakna kocken 19:00 En plats på landet 20:00 Navy CIS 21:00 Mördare okänd 22:05 Polisstationen 23:05 Seinfeld 23:35 Brottskod: Försvunnen 00:30 Navy CIS 01:25 Dragons’ den

smycken - höstnyheter! Boka din tid på evasfrisyratelje.se eller ring 0660-187 55

Kan du tänka dig att skaffa en tatuering?

Erik Nordlander, Mörtsjö

– Absolut inte. Jag har en kvarlevande känsla av att tatueringar är för lite ”lösare folk”, men de kan ju även se bra ut och pryda sin ägare.

• Astrid & Agnes m.fl. • Silversmycken • Bijouterier

Allt för henne och honom

• Stål- och piercingsmycken • Håltagning i öra & näsa • Skolgatan 10, 0660-139 50

TA DIG TILL VÄRMEN FRÅN 690:Just nu hittar du mängder av varma jackor hos oss på Intersport. Kom in till oss så hjälper vi dig hitta den jacka som passar dig.

690:ORD. PRIS 1 200:-

ETIREL MISTY PARKAS

Vind- och vattenavvisande parkas i 100 % nylon twill. Finns även i rött. Damstorlekar.

Välkommen in. Och ut!

990:Anja Forsberg, Sörliden

ORD. PRIS 1 400:-

1 800:-

1 990:ORD. PRIS 2 600:-

– Ja, jag tror att man kan markera något som varit viktigt i ens liv genom en tatuering.

ETIREL STORM PARKAS

Te xt: To r bj ö r n Hägg lund Foto: P ete r Oh lss o n

Antonio Palm, Domsjö

Vind- och vattenavvisande parkas. Finns i flera färger. Finns i dam- och hermodell.

Dunparkas i Exodus 5000, ett vindtätt funktionsmaterial som är vattentät upp till 5000 mmVp. Finns i flera färger. Damstorlekar.

McKINLEY KIM DOWN PARKAS

8848 ALTITUDE ADELINE PARKAS

1 990:-

690:-

1 990:-

PUMA FROST HD JACKA

8848 ALTITUDE ANTERI JACKA

ORD. PRIS 1 200:-

Mångsidig 2-i-1 dunparka. Ytterjackan i durAtec extreme är vind- och vattentät. Finns i flera färger. Damstorlekar.

ORD. PRIS 2 600:-

– Nej. Det är onödigt, kostar pengar – och de pengarna lägger jag hellre på något roligare.

McKINLEY CRABBE DOWN PARKAS

Dunparkas i Exodus 10000, ett vindtätt funktionsmaterial som är vattentät upp till 10000 mmVp. Finns i flera färger. Herrstorlekar.

Jacka med PUMA logo och fickor på sidorna. Dragkedja fram, justerbar huva och midja. Herrstorlekar.

Mångsidig 2-i-1 jacka. Ytterjacka i durAtec extreme material som är vattentätt (10,000 mm). Finns i flera färger. Herrstorlekar.

Erika Pettersson, Domsjö

– Någon gång, kanske. I så fall ska det vara en tatuering som betyder något för mig.

Örnsköldsvik Mån-fre 10-18, lör 10-15. Tel. 0660-29 50 90. www.intersport.se

164x255_stay_out_ornskoldsvik.indd 1

2011-09-28 13.06