Tidningen 7 nr 38 2015 by 7an Mediapartner

#3 8

23 oktober 2015

Fantastisk UTVECKLING

Varför vill VI SYNAS?

VÄRLDEN SOM SPELPLATS

VIlandskamp SKA PÅ LADDAR FÖR SPELLOVET i nya lokaler Läsar-

NOVELL

”Jag slutar för att jag vill”

Kontakta oss redan idag då h din bostad på vårens populä HUSKÖPARVECKAN NOVEMBER

i örnsköldsvik HUSKÖPARVECKA 9-14 Mar

Vill du få med din bostad på husköparveckan? Kontakta oss redan idag!

Nu firar vi! Varje månad under hela året har våra kunder möjlighet att tävla om fina priser.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | GIDEÅ Eldsmark 134 Örnsköldsvik | GIDEÅ I direkt anslutning Eldsmark 134 till älven ligger denna fina

gård. Bostadshuset är helrenoverat och har bl a

Ihärligt direkt kök anslutning tillbadrum. älven ligger finamed och fint Bra denna ladugård gård. är helrenoverat och harlåga bl a inrettBostadshuset garage. Ytjordvärme och mycket härligt kök och fint Braoch ladugård med driftkostnader! Finbadrum. åkermark skog (835 inrett garage. Ytjordvärme och mycket m3sk). Jakträtt. Bastubada direkt vidlåga älven driftkostnader! Finnya åkermark och skog (835 eller relaxa i den gårdsbastun. För ett bra m³sk). Jakträtt. Bastubada direkt vid älven eller liv helt enkelt! relaxa i den nya gårdsbastun. För ett bra liv helt enkelt!

SÅLD!

Utgångspris 1 950 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Utgångspris 1 950 000 kr Boarea +4 25sovrum kvm Tomt 376 410 kvm Rum 6 145 rum,kvm varav Byggt 1941 Boarea 145 kvm + 25 kvm Tomt 376 410 kvm Energiklass Byggt 1941C Visas Lör 24/10 Energiklass C 12.00-13.00 Tis 24/10 27/10 12.00-13.00 16.30-17.30Tis 27/10 16.30-17.30 Visas Lör Mäklare 87 66 Mäklare Annacarin Annacarin Holmgren Holmgren 070-695 070-6958766

3:a Örnsköldsvik | CENTRALT Vintergatan 10D Ljus lägenhet med vidunderlig panoramautsikt över staden och inloppet! Supertrevlig planlösning och trivsamt renoverad -13 med bland annat nytt kök -14 och helkaklat badrum. Stambyte gjort i både kök och badrum. Låg månadsavgift och bra förening. Hjärtligt välkommen på visning! Utgångspris 1 000 000 kr Avgift 3 888:-/mån (inkl. värme, VA, kabel tv. Enhetsmätning på hushållsström) Boarea 79,5 kvm Vån 3 av 3 Energiklass D Visas Tor 29/10 17.00-17.45 Mån 2/11 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Boka På gång! Det värsta som kan hända är att en mäklare får jobba gratis.

Så här gör du för att bli miljönär. Bästa sättet att bli rik, är att laga, låna och återanvända. Det tjänar både du och miljön på. Därför har vi och landets övriga avfallsbolag gått samman och lanserat framtidens sparform – Miljönär-vänlig! Gå in på miljönär.se och få råd att bli miljönär.

Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Kontakta oss på tel. 0660-821 10

✁

299:– Däckskifte* När du bokar tid på däckia.se eller tar med annonsen till verkstaden.

* Priset gäller för konsumenter vid skifte av 4 kompletta hjul på en personbil och vid bokning på däckia.se eller i butik mot annons.

Se filmen som visar hur vi skiftar däck!

Däckia Örnsköldsvik | Ångermanlandsgatan 22 | 0660-104 15

www.däckia.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

SIDAN 3

Livet efter idrottskarriären NU ÄR DET äntligen fredag igen och här kom-

mer 7an. 64 sidor om massor mellan himmel och jord i vår kommun som förhoppningsvis ger dig lite mysig förströelse i allt mörkare oktober. Bland annat kan du läsa om elitgymnasten Jennifer Pettersson som valt att avsluta sin idrottskarriär med allt vad det innebär. Vi stämde träff med henne häromdagen och efter ett trevligt samtal slog det mig hur många det är som fått uppleva det som nu ligger framför fötterna på en 22-åring som hittills ägnat så oerhört mycket tid av sitt vakna liv till träning och tävling. I en idrottsstad som Örnsköldsvik är det åtskilliga som upplevt liknande och för många kan det vara en svår omställningsperiod. Slutet på karriären kan komma som en chock för en elitidrottare och i extrema fall kan det till och med leda till en livskris. Men i Jennifer Petterssons fall är jag inte speciellt orolig för det. Hon har på ett relativt tidigt stadium förberett sig inför slutet på karriären och kan glädja sig över att det inte är andra faktorer än hennes egen vilja som ligger bakom beslutet. Värre är det för dem som tvingas sätta stopp med anledning av att kroppen säger ifrån. Det kan komma som en blixt från en klar himmel och så här i skrivande stund

kan jag inte låta bli att tänka på grymt skickliga ishockeyspelare som Urban Nordin och Andreas Salomonsson. Två killar som inte hade något val. Den medicinska expertisen sa att det inte fanns något annat att välja på för att inte riskera men för livet. ”Ubbe” och ”Salle” är bara två i raden av elitidrottare som tvingats sluta tidigare än planerat och för den kategorin kan det snudd på vara som en sprucken kärleksrelation eller som att mista ett jobb efter många år. Därför är det så oerhört viktigt att göra någon form av planering för tiden efter den aktiva karriären. Något jag inte tror att ledare och tränare prioriterar eftersom de oftast ser sin roll i att enbart uppmuntra de idrottsliga prestationerna. Rådet är att göra upp en plan på egen hand även om det kan vara svårt. Och så är ju faktiskt fallet även beträffande yrkeskarriären. Tvärt tystnar telefonen och vips är Boa inte den där som pysslar med tidningar längre. En måndag förmiddag plötsligt en före detta lokalkändis som inte i närheten lika många frågar efter eller känner igen på stan. Det kan vara tufft att vakna upp en sådan morgon. Men är man medveten om att den kommer och har en plan för fortsättningen finns det ingen anledning att vara orolig.

U LF ”B OA” E K LU N D boa@7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Trevlig helg!

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Jennifer Pettersson. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 32 800 ex Distr. hushåll/företag: 31 239 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i postorterna Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Systemutvecklare sökes

Vi söker nya medarbetare!

Integrationsutvecklare Webbutvecklare XLENT Norr AB har kontor i Örnsköldsvik och Umeå och är en del av XLENT IT Consulting med ca 200 medarbetare på 11 orter i Sverige. Vi arbetar nära våra kunder lokalt och kombinerar det stora företagets styrkor och förmåga med det lokala företagets närhet och engagemang. För mer info och ansökan besök vår webbsida www.xlent.se/it-consulting/jobb Våra fokusområden är: Digitala affärslösningar IT-konsulttjänster och åtaganden IT management T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

GYMNASTIK

”Jag slutar för att jag vill” Hemma på rummet har hon närmare 80 mästerskapsmedaljer i rytmisk gymnastik. Men nu blir det inga fler för Jennifer Pettersson, 22. – Jag slutar för att jag vill. Inte för att kroppen säger ifrån, säger hon. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

I NÄRMARE 18 ÅR har Jennifer Pettersson ägnat massor av tid till rytmisk gymnastik. Under junior- och senioråldern har det närmat sig 40 timmar i veckan och vardagar när hon inte vistades hemma eller i skolan har det knappt utan undantag rört sig om träningspass i Örnsköldsviks sporthall. Nu är den tiden förbi. – Jag bestämde mig på ett relativt tidigt stadium att det här skulle vara min sista säsong. Och jag är glad över att kunna lägga av för att jag vill och inte blir tvingad till det på grund av skador, säger Jennifer. Med närmare 80 mästerskapsmedaljer, svenska junior- och seniorguld kan hon se tillbaka på en framgångsrik karriär. Att hon avrundar den redan innan sin 22:a födelsedag anser hon inte vara märkvärdigt. – Jag är den som trots allt hållit på längst i landslaget och jag känner mig nöjd med vad jag uträttat. Det är hög tid att ägna

mer tid till annat och för min del handlar om att satsa mer på det egna företaget. Eftersom det inte går att livnära sig på att vara elitgymnast är det trots allt ett klokt val. Nu ska den civila karriären komma i första rummet trots att hon inte gjort slut med träningspass och i fortsättningen kommer att vara tränare i klubben. Och beträffande framtiden för de rytmiska gymnasterna i ÖGK är hon positiv: – Min lillasyster Cassandra lär hålla på ett tag till och jag tycker att hon redan är bättre än jag. Dessutom har vi flera duktiga juniortjejer och många andra ungdomar, säger Jennifer. Klubben har alltså goda förutsättningar att även i fortsättningen tillhöra de allra bästa i landet trots att utvecklingen på senare år pekat stadigt uppåt på nationell nivå. – Konkurrensen har hårdnat och det är betydligt fler som lägger sig i kampen om medaljerna. Förr visste vi i princip redan på förhand att vi skulle vinna lagtävlingen. Numera är det inte alls lika självklart. BLAND MÅNGA roliga minnen rankar hon sitt första VM som avgjordes i Japan som en av karriärens höjdpunkter. Det första JSM-guldet 2007 ligger också varmt om hjärtat. – När jag kom hem efter den vinsten firade hela Örnsköldsvik att Modo Hockey hade vunnit SM-guld. Det blev naturligt att haka på i firandet, berättar Jennifer och skrattar.

Världscuptävlingarna i Frankrike, med allt det roliga i samband med det äventyret, glömmer hon heller inte. Så det finns onekligen mycket att blicka tillbaka på även för en 22-åring som nu ska fokusera på det egna företaget och att dela med sig av erfarenheter till yngre klubbkamrater. Som i andra idrottsföreningar handlar utmaningen om utveckling. – Det är viktigt att våga genomföra förändringar om man anser att det behövs. Frågor vi bör ställa oss är hur vi ska träna och i vilken omfattning.

Hemma hos Jennifer kryllar det av pokaler och medaljer efter 18 år som rytmisk gymnast. ”Stort tack till alla som stöttat mig”. Här hennes egen bild från Instagram.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

MIVA INFORMERAR

Tävling!

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 42-44 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 Vecka 45-46 HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor)

Vem vill du ta med på hockey?

Begränsade öppettider i kundservice 29 oktober Med anledning av utbildning har vår kundservice begränsade öppettider torsdag den 29 oktober. Kundservice har då öppet kl 9.00-10.00 och 13.00-15.00.

Trevlig Allhelgonahelg! Må återvinningscentral stänger som vanligt kl 16 fredag den 30 oktober och är därefter stängd Alla helgons dag lördag den 31 oktober. Öppnar åter måndag den 2 november. Kundservice stänger kl 11.30 fredag den 30 oktober. Växeln har öppet som vanligt till kl 17. Felanmälan kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330.

Vi önskar alla en trevlig helg!

Vad är matavfall? Allt fler har ett brunt kärl för matavfall, men vad är det egentligen som hör hemma i det bruna kärlet? Kort sagt är det sådant som blir över då du lagar mat eller har ätit. Exempel på matavfall är matrester (tillagade eller råa); bröd, kex, kakor och bullar; grönsaker, rotfrukter och frukt; kaffesump och kaffefilter; tesump och tepåsar; ris, mjöl och pasta; ägg och äggskal; skal från skaldjur; mindre ben från kött, fisk, fågel; popcorn, godis och choklad; blommor och blad (inte jord).

Tävla och vinn två platser i stora viplogen!

För att matavfallet ska bli torrare och papperspåsen mer hållbar kan du utan problem även blanda i tidningspapper, hushållspapper, vita/oblekta servetter eller rivna äggkartonger. Läs mer om matavfall på vår webbplats miva.se/matavfall

Så här tävlar du: Maila oss på tavling@7an.se och berätta vem du vill ta med dig och varför. Kanske vill du bara visa uppskattning till en härlig polare? Eller hitta ett sätt att tacka din snälla mamma för något speciellt? Eller varför inte låta en eventuell vinst bli en kärleksdejt? Senast 3 november behöver vi ditt svar. 7 vinnare får ta med sig en person till matchen måndag kväll den 16 november.

Tack för att du tar hand om vårt vatten När fel saker spolas ned i toaletten störs processen i reningsverket och hindrar oss från att återföra näring till kretsloppet. Därför är grundregeln att endast sådant som passerat genom kroppen samt toalettpapper får spolas ned. Färg- och kemikalierester, oljor, lösningsmedel och liknande ska lämnas på en återvinningscentral och allt annat slänger du bland övriga hushållssopor.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

ats gpl Fly

Känn er som

HEMMA!

rgs e b r Mo öble M

dig! Alltid för

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se | mobergsmobler.se

vik

Ö-

Arnäs Köpcenter

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

SIDAN 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet Limericken

SÖNDAG 25 OKT 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

En ung rikemansson från Varvet har länge gått och väntat på arvet det stod ej att finna far haft älskarinna som ägnat sig åt penningslarvet (TT 104)

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Per Bäckman Robert Rungstad: ”Mina möten med Tommy Sandlin och Per Bäckman.” TISDAG 27 OKT 9.00 & 21.00 (lör 9.00)

Gun-Marie Östlund. Plötsligt händer det! Rånad! Ensam, rädd och förtvivlad!

Det hände i Örnsköldsvik

09.40 Följetongen Bo R Holmberg läser avsnitt 8 ur sin roman ”Drängen i Klingre”.

23 oktober 1995: Konsum noterar att Örnsköldsvik har livsmedelsbutiker tillräckligt för 160 000 invånare och drar in återbäringen och flaggar för nedläggning av butiker för att klara konkurrensen.

10.00 Evenemangstips.

20 ÅR SEDAN

40 ÅR SEDAN

23 oktober 1975: MoDo AIK bese-

70 ÅR SEDAN

23 oktober 1945: Örnsköldsviks

”Om personen du talar med inte tycks lyssna, var tålmodig. Det kan helt enkelt vara så att han har lite ludd i ena örat.” (Nalle Puh)

grar Timrå IK med 9-4 och är i serieledning efter sjätte raka segern. 6 334 betalande i Kempehallen då Thomas Gradin och Anders Kallur finns bland målgörarna.

89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

hyresgästförening kräver större vattenransoner och minskat godtycke när fastighetsägarna debiterar för uppskattad överförbrukning.

SOFFA

16.600· (20.750·)

Häromkvällen följde jag med mina väninnor ut för en helkväll med tjejerna. Jag sa till min sambo att jag skulle vara hemma vid midnatt, ”Jag lovar!” Nåväl, timmarna passerade och drinkarna slank ner alldeles för lätt. Omkring klockan tre på morgonen begav jag mig hemåt, ganska packad. Precis när jag klev in genom ytterdörren satte gökuret i hallen igång att gala tre gånger. Snabbt som ögat, då jag insåg att min sambo förmodligen skulle vakna till, så gol jag ytterligare nio gånger. Jag var ganska stolt över mig själv över att ha kommit på en sådan snabb lösning, trots att jag var stupfull, för att kunna undkomma en förmodad konflikt med honom. Nästa morgon frågade min sambo mig vilken tid jag kom hem, och jag svarade att jag var hemma vid midnatt. Han såg inte arg eller sur ut. Pust! Jag klarade mig denna gång! Sedan sa han ”Vi behöver ett nytt gökur.” När jag frågade varför, svarade han: ”Ja, igår kväll gol göken i gökuret tre gånger, sedan sa den Oh shit, gol fyra gånger till, harklade sig, gol ytterligare tre gånger, fnissade, gol två gånger till och sedan snavade den över vardagsrumsbordet och fes.” (Ginna)

DRÖMSOFFA FÖRE JUL! BESTÄLL DIN SOFFA OCH FÅTÖLJ SENAST 9/11 FÖR LEVERANS FÖRE JULAFTON! SOFFA

Avtagbar klädsel

9.995·

3.995·

(12.995·)

r med armstöd Soft, ihörn Sit Down i tyg Cortina silve Hörnsoffa med runt hörn och multekimitation, B 294, D 93/132, H 83 cm 16.600· i ben , komb. 2/11, komfort standard cm 2.995· ck med ben i kromad metall, Ø 90 (20.750·) Soffbord Smilla i vitla

NYHET 2,5-sits soffa Lopez i tyg Brest darkblue, avtagbar klädsel, svartbetsade klotben i trä, B 222, D 105, H 80 cm Specialpris 9.995· (12.995·)

KVÄLLSÖPPET DEN 9 NOV TILL KL.21.00

Nyhet 2,5-sits soffa Skanör tyg Havanna sand med ben i oljad ek, B 188, D 90, H 86 cm 3.995·

Mio Örnsköldsvik Handelsvägen 1. E4, avfarten mot Själevad kyrka. Tel. 0660-37 65 10. Öppettider: Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Laddar för SPELLOVET – i nya lokaler

Örnsköldsviks Spelförening, med drygt 90 medlemmar, har nyligen flyttat in i större och bättre lokaler. Nästa vecka, när skolorna har höstlov, arrangerar de Spellovet i samarbete med Kulturskolan och Sverok, och hoppas på att fler ska upptäcka föreningen – och tjusningen med spel.

att växa ännu mer, säger föreningens ordförande Anders Nilsson och visar oss runt i lokalerna. Överallt finns det mängder av spel, och de olika rummen är anpassade för verksamheten. Föreningen äger massor av spel som medlemmarna får låna, men här finns också ett rum där man kan hyra en hylla för sina

Örnsköldsviks Spelförening Ordförande: Anders Nilsson. Bildades: 1987.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

Medlemmar: Över 90. Åldersgräns: Ingen.

DET ÄR ONSDAG eftermiddag och vi kliver

in i Örnsköldsviks Spelförenings nya lokaler på Nygatan 39, nedanför Örnsköldskolan och mitt emot Nolaskolan. Många av medlemmarna har redan kommit och överallt pågår spel i olika former. – Vi flyttade hit i augusti. Vi hade vuxit ur vår gamla lokal och här har vi utrymme

Medlemsavgift: 100 kronor per år för fattiga, 200 för rika. Ingår i Sverok: Sveriges största ungdomsförbund med 80 000 medlemmar i 1 200 föreningar över hela landet. Aktuellt: Arrangerar Spellovet 26-30 oktober i sina nya lokaler på Nygatan 39.

privata spel som man kanske inte vill låna ut. Här finns två spelrum för rollspel och brädspel, en kiosk, den stora spel- och samlingslokalen och ett figurmålningsrum där det hela tiden sitter medlemmar och målar. Till många spel ska man nämligen själv montera ihop figurerna, och sedan färgsätta dem. – Jag målar modeller till en armé i Warhammer Age of Sigmar, berättar Mattias Norberg. Det är roligt att lägga ned tid och göra figurerna som man vill ha dem. MATTIAS STUDERAR på Nolaskolan och

går bara tvärs över Nygatan till spelföreningen när han har en längre rast, och givetvis är han här på kvällarna. – Vi har fått jättebra lokaler här. Vill man av någon anledning inte måla själv så kan man köpa den tjänsten av Peter Gästrin, som har gott om rutin när det handlar om figurmåleri. – En del är kanske lite lata och då får jag i uppdrag att måla. Ju mer man målar desto bättre blir man, säger Peter. På hyllor står mängder av spelfigurer, och >>>

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

SPEL

Överst till vänster: 11-åriga kompisarna Sacharias Lövqvist, Max Karlsson och Agnes Elfving spelar Warhammer. Mitten till vänster: Mattias Norberg i målerirummet.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

SPEL >>> det är ordning och reda som gäller. – Med tanke på den tid man lägger ned på att måla figurerna vill man inte ha dem skramlande i en låda, säger Rasmus Dynesius som just är i färd med att spela Warhammer. I spelet hoppar dagens yngsta besökare in, 11-åriga kompisarna Sacharias Lövqvist, Max Karlsson och Agnes Elfving. – Det här är världens bästa ställe, jag är här tre-fyra gånger i veckan, säger Sacharias och får medhåll av Agnes, klasskamraten på Örnsköldskolan: – Jag gillar tv-spel och brädspel och det är så roligt att komma hit och spela. Av föreningens över 90 medlemmar är de yngsta 10 år och de äldsta 44. – Det är det häftiga, alla kan träffas över ett spel oavsett ålder. Spel är en kulturform lika gammal som människan själv, samtidigt är det en social och pedagogisk verksamhet. Alla däggdjur fungerar på samma sätt, vi lär oss när vi leker. När man spelar blir det mycket räkning och träning i engelska – utan att man tänker på det, säger Anders Nilsson. Föreningen, som bildades 1987, fungerar som en föreningsdriven fritidsgård och det är verkligen full rulle på verksamheten. – Vi startade om 2010 efter ett par års uppehåll och vi har kämpat och slitit som djur

Äldre arbetskraft till företag och privatpersoner Hushållsnära tjänster • Hantverkare Fastighetsskötare m. fl.

Håkan 070-27 29 300 • 070-108 47 21 ovik@senioruthyrning.se www.senioruthyrning.se

Markus Bylund, Carl-Henrik Åkesson och Anders Nilsson (ordförande) i styrelsen för Örnsköldsviks Spelförening.

för att få det här att funka. Den nya lokalen är mycket viktig och det syns på tillväxten, säger Mattias Söderberg, en av styrelsemedlemmarna. Nu hoppas man på att antalet medlemmar ska öka ytterligare när Spellovet arrangeras vecka 44. Ett arrangemang som genomförs av Sverok i samarbete med Studiefrämjandet runt om i landet. – Här samarbetar vi med Kulturskolan, det blir aktiviteter från 15.00 måndag till fredag. Vi vänder oss till alla skollediga barn och unga i kommunen, lämpligast är från mellanstadiet och uppåt eftersom många spel är på

& Nyttja RUTet! ROT-avdrag

Enda trafikskolan som har all utbildning inom Ö-viks Kommun Vi har automatutbildningar! Vi kör med BMW & Toyota Auris

Service & reservdelar till alla släpvagnar! Tiki B430P SNOW 430x195 cm

Ett enkelt sätt att få tiden att räcka till! Vi erbjuder äldre arbetskraft med erfarenhet och engagemang till företag och privatpersoner.

Glasräcken

Vi håller vad vi lovar!

Liisi Hägglund 070-694 27 00 www.alla-tiders.se

Körkort • Handledarutbildning • Riskettan Din Lokala Trafikskola

engelska, berättar Anders. Varje dag blir det något tema, som att prova på Warhammer och figurmålning. Dessutom kommer en hemlig låda från Sverok, som ingen vet vad den innehåller. – Vi fyller ett behov här i Örnsköldsvik och vi gör det här för att vi älskar spel och för att vi hoppas kunna fortsätta med vår verksamhet. Vi är väldigt nöjda med lokalen och så fort vi öppnar strömmar det in medlemmar som vill spela, eller bara hänga. Många av oss som är äldst här började spela på mellanstadiet, nu har vi medlemmar från mellanstadiet, det är väldigt roligt.

KÖP E PR SENT KORT!

FEKT – EN PER GÅVA

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Kampanj

14/9 - 1/11

20%

rabatt på Macro duschsortiment & Ballingslöv badrumsmöbler

Nygatan 37 • 0660-187 22 • www.thomas-trafikskola.se

Vikingagatan 44, Örnsköldsvik, 0660-173 05 Öppettider: Mån-tors 10-18 Fre 10-17 Lör 11-14

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

www.svenskahem.se

MÖBLER FÖR ALLA

Höstkampanjer hos Stegbo möbler! KAMPANJPRIS

15% RABATT KÖP MÖBLER NU PÅ VALFRI KOMBINATION

Betala i januari

DELBETALA PÅ 24 MÅNADER

VERONA byggbar soffa i tyg Twist KAMPANJPRIS 21.380:- (ord.pris 25.150:-) (946:-/mån*) Pris inkl. 1st armstödskudde. KAMPANJPRIS

KAMPANJPRIS

15% RABATT

TIME LESS matbord i vit laminat och svartbetsad bok KAMPANJPRIS 9.655:- (458:-/mån*) (ord.pris 11.360:-) Erbjudandet gäller även TIME LESS soffbord.

KAMPANJPRIS BORD

KAMPANJPRIS

9.995:-

15% RABATT

(ord.pris 12.995:-)

PÅ VALFRI KOMBINATION

NOOR byggbar soffa

PAKETPRIS

KAMPANJPRIS

15% RABATT PÅ VALFRI KOMBINATION

PÅ VALFRI KOMBINATION

INTIME byggbar soffa

**Gäller köp 23/10 - 8/11 -1 5

SAMSÖ matbord KAMPANJP RI S 9.995:- (472:-/mån*) (ord.pris 12.995:-) FALSTER stol KAMPANJP RI S 2.490:(ord.pris 2. 790:-) Se ﬂer erbjudanden från Skovby i butik.

8.995:-

FLEX byggbar soffa KAMPANJPRIS BORD

9.995:-

(ord.pris 14.179:-)

BOR NHOLM matbord KAMPANJPRIS 9.995:- (472:-/ mån*) (ord.pris 14.179:-) FYN stol KAMPANJPRIS 2.995:(ord.pris 3.995:-) Se ﬂer erbjudanden från Skovby i butik.

KAMPANJPRIS

15% RABATT

(ord.pris fr. 9.435:-)

PÅ VALFRI KOMBINATION

SALTÖ & ORUST matbord + 6st stolar PAKETPRIS 8.995:(430:-/mån*) (ord.pris fr. 9.435:-) Stol ﬁnns i ﬂer färger. Tilläggs skiva KAMPANJPRIS 795:- (ord.pris fr. 895:-)

WALL LINE vitrin KAMPANJPRIS 10.615:- (ord.pris 12.490:-) (498:-/mån*) mediabänk KAMPANJPRIS 5.435:- (ord.pris 6.395:-) (282:-/mån*)

STAR LIGHT u-soffa i tyg Rocco, mörkgrå. L294 D233 H85 cm. KAMPANJPRIS 6990:- (ord.pris fr. 8990:-)

Missa inte stans största sängutställning med mängder av varumärken!

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se

ÖPPETTIDER: mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-16 ÄNDRADE ÖPPETTIDER: FRE 30/10 10-16 ALLA HELGONS DAG 31/10 STÄNGT

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

TÄVLING

Rita och vinn! Pippi fyller 70 – det ska vi fira! Söndag 15 november blir det stort födelsedagskalas i Nolaskolan och alla är inbjudna. Passa på att skicka in din Pippi-teckning så har du chans att vinna roliga Pippi-priser. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

ASTRID LINDGRENS omåttligt populära Pippi

Långstrump – den starkaste flickan i världen – fyller 70 år och lämpligt nog har böckerna om Pippi översatts till 70 olika språk. I Nolaskolans ljushall blir det kalas söndag 15 november med sång och musik, roliga aktiviteter och lekar – allt i Pippis anda. Bakom arrangemanget står projektet Kulturbroar, där Tommy Thelin är projektledare: – Det vore roligt om många vill klä ut sig. Självklart kommer övriga av Astrids barnboksfigurer för att uppvakta när Pippi fyller

år, så alla behöver inte klä ut sig till födelsedagsbarnet. Det går alldeles utmärkt att även komma som Emil, Madicken, Karlsson på taket eller någon av alla de andra, säger Tommy. I Nolaskolan kommer alla teckningar som skickas in att sättas upp och i samband med kalaset dras en rad vinnare bland alla som ritat. Vinsterna är spelet ”Pippi Långstrump Gullpengarna”, ett Pippi-pussel, Pippis lilla resväska, en Pippi-docka i tyg och ett roligt Villa Villekulla lekhus.

Vill du vara med?

SKICKA DIN TECKNING med ditt namn och din ålder till: Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Vi behöver din teckning senast 13 november för att du ska ha chans att vinna.

Lycka till!

NU HAR VI ÖVER EN HALV MILJON NÖJDA KUNDER. ÄR DU NÄSTA? Vi firar en halv miljon nöjda kunder med att ge dig och en vän 500 kronor rabatt på valfria progressiva glasögon. Ni har mer än 1000 olika bågar att välja mellan, alla till fasta priser där allt ingår. Oavsett synfel.

PROGRESSIVA GLASÖGON PRIS MED KUPONG

2499:-

ALLT INGÅR. OAVSETT SYNFEL. ORD.PRIS 2999:-

Örnsköldsvik Oskargallerian Lasarettsgatan 20, 0660-23 25 00 I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, ofärgade glas med rep- och antirefl exbehandling och vid behov extra tunna glas. Priset gäller oavsett synfel. Ovan nämnda pris för progressiva glasögon gäller med Inside Freeform-glas. Rabatten gäller dock alla våra progressiva glasögon, oavsett glas. Färgade, polariserande eller fotokromatiska glas ingår ej. Läs mer på smarteyes.se. Boka synundersökning på smarteyes.se/tidbok eller ring 0775-70 71 00.

V Ä R D E K U P O N G

500:-

15101301 15101301

500:-

V Ä R D E K U P O N G

RABATT VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON.

Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 8/11 2015. Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 8/11 oktober 2015. Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Välkommen till oss Vi på Sidensjö Sparbank vill fortsätta ta hand om alla våra fantastiska kunder på bästa sätt. Vi har därför förstärkt vårt gäng med Anna som tidigare jobbat hos oss under somrarna. De senaste nio åren har hon varit anställd vid Handelsbanken i Umeå. Hos oss kommer Anna att arbeta med kundsupport på kontoret i Sidensjö. Vårt motto: Vi ser människan, styr hela vår verksamhet. För allt fler innebär våra rötter i Sidensjö och Örnsköldsvik en trygghet. Precis som den vita blåsippan i skogen, står vi stadigt rotade här i Sidensjö med samma ambition, nu som förr, att utifrån dina behov ge bästa råd och stöd.

Inte som alla andra

Vi är glada över att Anna valt att flytta hem igen och hälsar henne varmt välkommen tillbaka till oss.

Vi ser människan Sidensjö Sparbank | Bredåker 101, Sidensjö | 0660-29 45 30 | www.sidensjosparbank.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

HOCKEY

Tre Kronor möter Tjeckien i Fjällräven Center torsdag den 5 november och vi på Tidningen 7 har lottat ut 30 biljetter till landskampen. Skolklassen som vann vår tävling är Sörlidenskolans 8A. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

VI MÖTTES AV många glada miner när vi förra fredagen besökte Sörlidenskolan och träffade 14 elever i 8A, och två av deras lärare, som fick reda på att de vunnit biljetter till hockeylandskampen i Fjällräven Center. – Ifjol var vi och kollade på en match när det var gratis för eleverna, då var det många som aldrig tidigare varit på en hockeymatch. Det känns verkligen häftigt att vi får göra det igen, säger läraren Mia Törmä. Det här blir andra gången som Fjällräven Center står som värd för en landskamp i ishockey och Modo Hockeys vd Charlotte Gustavsson är förstås glad att klubben blivit utvald som arrangör för evenemanget. – Vi är stolta och kommer att visa att Fjällräven Center är en plats även för internationella evenemang där vi kommer att göra allt för att matchen, med dess kringaktiviteter, ska bli en härlig upplevelse. Vi vet att hockeykunnandet och hockeyintresset är högt i Örnsköldsvik och det är därför extra roligt att även kunna erbjuda den hockeyhungrande publiken en landskamp. När vi frågar eleverna hur det kommer att gå i landskampen är alla överens om att Tre Kronor går segrande ur drabbningen som ingår i Euro Hockey Tourturneringen Karjala Tournament: ”Sverige vinner med 5-0”, ”2-1 och Tjeckien börjar gråta”, ”Jag tror att det blir förlängning och att Sverige vinner på straffar”, ”3-1”, ”3-0”, ”5-1”, ”4-2 Sverige är bäst!”. I klass 8A går 19 elever och eftersom de vunnit 30 biljetter så finns det några över. Någon tyckte att klassen kunde sälja dem men sedan kom ett förslag på att lotta ut de överblivna biljetterna till andra elever på skolan. – En jättebra idé. Det ska vi förstås göra, lovar Mia Törmä.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Vi ska på LANDSKAMP! Mycket hockey i veckan SOM VI BERÄTTAT om tidigare avgörs TV-pucken i Örnsköldsvik. Inte mindre än 48 matcher ska spelas med gruppspel onsdag och torsdag i Skyttishallen, Husumhallen, Bjästahallen och Fjällräven Center. Fredag och lördag inleds slutspelet i Fjällräven Center med kvartsfinaler, semifinaler och placeringsmatcher samtidigt som de lag som blivit trea och fyra i sina grupper delas in i nya gruppspel i Husumhallen och Skyttishallen. Söndag 1 november ska allt avgöras i Fjällräven Center med bronsmatch klockan 12.00 och final klockan 15.00.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

FÖRENING

Nysnö poppar upp Fem kreatörer som funnit varandra och bildat en förening. I morgon lördag visar Kollektivet Nysnö upp sig på Thuleteatern – med både utställning och pop up-shop. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

FÖR PRECIS ETT år sedan arrangerade

smyckesdesignern Maria Söderstedt en lokal designmässa på Thuleteatern. Nu är det dags igen, när hon tillsammans med fyra andra kreatörer bildat Kollektivet Nysnö. – Det var många som kom ifjol och det är en härlig lokal att hålla till i, säger Maria och får medhåll av illustratören Anna Grundberg: – Thuleteatern bär på en själ, och dess-

utom ligger den bra till mitt i stan. I morgon lördag förvandlas själva teaterlokalen till utställningshall, i den lilla cafeterian blir det pop up-shop och ute i foajén ska det fikas. – Skriv att det blir FIKA, med stora bokstäver, poängterar Anna. Möjlighet att fika lockar naturligtvis lördagsflanörer på stan, men det som verkligen bör dra folk är förstås kreatörernas egna alster. – Vi har en tillfällig designbutik med en del nytt och en del som redan finns på marknaden. Vi tror inte att det funnits en pop up-shop i Ö-vik tidigare och nu kör vi, jag tror att folk vill ha det, säger Anna. I själva teaterlokalen blir det utställning, på temat ”Början”. Utifrån det givna temat har medlemmarna i kollektivet fått skapa fritt. – Vi har klivit ut från vår comfort zone

och fått vara lite kreativa, vi har gjort något nytt. Hela det här arrangemanget är början på något nytt. Vi vill visa på både designoch kulturintresset i stan, säger Johanna Nyström som är grafisk formgivare. De fem medlemmarna i Kollektivet Nysnö berättar att de har stort utbyte av varandra och de hoppas på sikt kunna skapa ett nätverk med fler kreatörer. – Men just nu har allt fokus legat på utställningen, säger Maria Persson som arbetar med grafiskt mönster, gärna med lokal anknytning. På Thuleteatern medverkar förutom Kollektivet Nysnö även Martin Frostevall, Linda Sjölund och Pernilla Tjärnström. – Vi återkommer absolut med andra event, men nu testar vi det här först, säger Anna och tillägger: Visst sa vi att det blir fika? Utställningen och pop up-shopen har öppet 10-16.

Lägg inte företagets trygghet i händerna på ett callcenter Vad händer om det brinner på kontoret? Vad gör du om en nyckelmedarbetare plötsligt blir sjuk? Hur tänker du dig framtiden för dig och din familj? Vi finns alltid nära dig och ditt företag i Örnsköldsvik. Det har vi gjort sedan 1844. Det är vi som svarar när du ringer, inte någon anonym callcenter-medarbetare någon annanstans i Sverige. Vi ägs dessutom av våra kunder här i länet och har inga andra intressen att tillgodose än kundernas bästa. Välkommen att höra av dig till oss på 0660-799 20 eller kom förbi på Centralesplanaden 20.

Michael Lindroth Företagsbank

Anna Hassel Liv & tjänstepension

Stefan Hägglund Lantbruk & företagsförsäkring

Chatrine Wikman Företagsförsäkring

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Kollektivet Nysnö består av Jonas Forsberg, Anna Grundberg, Maria Persson, Johanna Nyström och Maria Söderstedt.

Färgstark visning Ons 28 oktober kl.11-19 Eva Gyllenbrider, O.O. Design Unika färger och former! Allt från mycket extravaganta till strikt eleganta!

Exklusivt hos Gunillas Optik!

Botnia Bil & Däck

HJUlinStällninG & BilSERVicE

Gäller vid bokning före årsskiftet.

RABATT

tiGaR SIGURA STUD 195/65-15

149:-

595:-

/mån i 4 mån.

Monterat och klart på bil.

Välkommen in & få härlig inspiration! www.gunillasoptik.com • Nygatan 24, Ö-vik • Tel 0660-181 47, 179 60

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Välkommen önskar Patrik och Stefan med personal!

Sjögatan 11 - Örnsköldsvik Tel. 0660-54705 Öppet mån-fre 7-17 Extraöppet alla lördagar i oktober kl. 10-14 17

Ljusdesignern Lars Studsare, initiativtagaren Per Wallin och Jeanette Sollgard, ordförande i Intresseföreningen Skorpeds framtid, utlovar en fantastisk invigning och en ljus månad i Skorped.

Skorped lyser upp En månad, under den mörkaste tiden, ska Skorped lysa upp. Det blir en riktig ljusfest med upplysande workshops, strålande samarbeten med lokala aktörer och en sprakande invigning.

TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

”SKORPED LYSER” är namnet på projektet som ska sprida extra ljus och glädje på orten. Ett tiotal objekt ska ljussättas och här ingår såväl tallar och torp som Skorpeds kyrka, Prästgård och Herrgård. Ett antal vackra privata fastigheter och trädgårdar kommer också att belysas, liksom det gamla stationshuset där idén till allt började.

Omtänksamhet, kvalitet och trygghet!

Välkommen till din familjetandläkare! Tandläkare Hugo Rammsy Fabriksgatan 19 B, Örnsköldsvik 0660-851 00 www.teamrammsy.se

Lev livet Vi gör skillnad för dig!

96 % av våra kunder väljer oss på rekommendation.

Peter Eskelind - Informatör Tel: 070-784 84 20

Team

RAMMSY

måndag-fredag 8-17 modovägen 43 na Johan

Källa: PMP i Örebro 2014

Har du personlig assistans eller är du i behov av att söka assistans? Hos oss Kontakta mig är du unik och vi skapar så berättar förutsättningar för din jag mer! chans till ett rikare liv - varje dag!

Projektets frö började nämligen gro redan för fem år sedan när Lars Studsare hälsade på vännen Per Wallin i det gamla stationshuset den senare precis köpt för att göra om till ett matställe och en samlingsplats. De började spåna kring möjligheterna och Lars, som jobbat med el och ljusdesign i över 20 år, tyckte att det vore en rolig idé att ljussätta det vackra huset inför öppnandet av barserveringen. Idén blev inte verklighet

Lasarettsgatan 26 • assistansbolaget.se

Anders

nu har vi öppnat igen. välkomna! drop-in & tidsbokning 0660-120 30 / www.vagafrisorer.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

”...är det någonstans belysning är viktig så är det väl här där det är så mörkt så länge” den gången, men viljan har funnits kvar och tankarna på vad man kan åstadkomma har växt, liksom mängden människor som blivit involverade i projektet. I påskas hölls det första riktiga planeringsmötet tillsammans med Intresseföreningen Skorpeds framtid och nu är det snart dags att plugga i kontakten för ”Skorped lyser”. Projektet inleds från 24 till 28 november med workshops och kurser i belysningsteknik och ljusdesign där de medverkande kommer att få lära sig både teori och praktiska installationer. Deltagarna är primärt professionella med belysning i verksamheten och studenter inom området, men även privatpersoner med ett brinnande intresse kommer att ges möjlighet att delta. Därefter väntar det stora eventet – invigningen, där besökare kommer att få ta del av en såväl ljus som färgsprakande upplevelse. – Det är roligt att visa vad mycket man kan göra. Man kan skapa så mycket nytt med belysning. Vi strävar inte efter att det ska se ut som i dagsljus. Man kan belysa det man vill och skapa sina egna bilder, säger Lars Studsare och fortsätter. – Ny teknik har gett effektivare och bättre belysning. Det har också gjort det billigare. Det mesta av belysningen i Skorpedsprojektet är energieffektiva LED-lampor, så elräkningen blir inte dyr. BYGGNADER, TRÄDGÅRDAR och natur kommer att vara fantasifullt belysta på ett sätt som troligtvis kommer att få betraktare

att se orten med andra ögon. Dessutom uppmuntrar man de boende i området att tända eldar och marschaller vid sina fastigheter. Från Skorpeds kyrka till Lännäs byskola, vars sedvanliga gammeldags julfirande sammanfaller med invigningen, kommer ljusfesten att vara. Längs sträckan planerar man att ha försäljning av lokala produkter och vid det gamla stationshuset vankas det marknad. Här avslutas dessutom festligheterna med pubafton som, om man frågar Skorpedsbor, lär bli lika välbesökt som alla andra lokala arrangemang. – Ordnar man någonting så kommer det alltid folk, säger Per Wallin och tar som exempel en nyligen arrangerad Dan Andersson-kväll i Byvattnets bygdsgård där hela 50 personer dök upp. – Det Ö-vik saknar – det har vi. Här drar alla åt samma håll, förklarar Jeanette Sollgard, ordförande i intresseföreningen. OCH DET VERKAR onekligen stämma för

projektet Skorped lyser. Här är praktiskt taget hela samhället involverat. Utöver generösa lokalbor som upplåtit sina hus, tomter och eluttag har man även fått sponsring med allt från lokaler och mat till lokala elektriker från Skorpeds El som ska hjälpa till med att få det praktiska att fungera. Efter den stora invigningen ska belysningen nämligen vara uppe hela december ut. – Och är det någonstans belysning är viktig så är det väl här där det är så mörkt så länge, säger Per.

Ljusdesignern för projektet i Skorped är Lars Studsare, som har rötter i byn. Vanligtvis agerar han på den nationella arenan med olika ljusprojekt och undervisar även i ljus och design på KTH. Tidigare har han gjort liknande evenemang i andra större städer, vilka några syns på bilderna till höger. Nu ska han få Skorped att lysa upp.

Caféverksamhet i Bönhamn, Höga Kusten

Vi hjälper dig med familjejuridiska frågor! • • • •

Bönhamns hamnförening äger sjöboden Bryggan. Vi söker nu en ny hyresgäst som vill driva café i ett av Höga kustens mest attraktiva lägen. För information kontakta Bönhamns hamnförening Telefon: 070-546 74 32 • E-post: info @bonhamn.com

Bouppteckningar Testamenten Bodelning Gåvobrev

Tage och Filip

Auktoriserade boutredare

Viktoriaesplanaden 23, Örnsköldsvik • 0660-843 00 • www.familjejuridik.se T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

ORNSKOLDSVIK

135

FRISKA

Inbjudan till samrådsvandring Reservatsbildning Herrgårdsudden, Köpmanholmen. Lördag 24 oktober bjuder kommunen in till samrådsvandring i Herrgårdsparken. Kl 11:00 – 14:00 finns kommunens representanter på olika platser i parken för att visa på områdets värden med mera och svara på dina frågor. Start på stora parkeringen (Bruksmuseet). Ingen föranmälan krävs. Välkommen! Läs mer på www.ornskoldsvik.se/herrgardsudden eller kontakta Johanna Martinell 0660-886 66/ Åsa Granberg 090-71 09 64.

I samarbete med

ARRANGÖRER

Slutt spFRur ISKA

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

135

ETT NYTT KÖK 25 % TT RAksBsnA ickerier

OLDSVIK ORNSKÖRNSKÖLDSVIK I FRISKA

Du kan skriva ut kartor från webben7.se/friska och där kan du också registrera dina koder. Varje stolpe du registrerat utgör en lott och möjlighet att vinna fina priser. Du har möjlighet att registrera dina kontroller till och med den 30 oktober.

135 135 35 135

Vi håller öppet för dig!

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

RNSKOLDSVIK

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

RNSKOLDSVIK

I samarbete med

Boka via: www.cuthair.se, hittar du ingen passande tid så ring oss på 0660-10022.

Boka tid hos vår tredjeårselev Magdalena

on och Salo n Inter natio nal, Vi är nyss hemk omna från Lond de sena ste mode t & en frisö rmäs sa som bjud it på d med inspi ratio n! roppa fullp vi är nu så a dern tren

ARRANGÖRER

ARRANGÖRERARRANGÖRER:

Projektet stöds av:

Grävlingsv. 23 | 0660-37 26 10 Måndag-fredag 07.00-17.30 www.wibergsbygg.se

Creative | Unique | Trendy

ARRANGÖRER

I samarbete med:

Vi ordnar naturligtvis även monteringen av det nya köket. Erbjudandet gäller till 27/11 2015

ARRANGÖRER

I samarbete med

Nu är sista chansen att ta kontroller i årets upplaga av Friska Örnsköldsvik. Stolparna sitter ute till och med 25 oktober.

på kö kök. från Storsjö

Vi hjälper till med er köksplanering.

Tandblekning Den 16-17 nobember är Christina från Buttercup

Beauty Clinics på plats. Tandblekningen är en skonsam behandling som inte tar någon skada på emaljen. Den ger upp till 6 nyanser vitare tänder. Behandlingen tar ca 75 min och kostar 1600 kr. Begränsat antal platser.

Är du intresserad av att hyra stol hos oss? Välkommen att höra av dig för mer info!

0660-10022

I samarbete med

SJÖGATAN 1A

WWW.CUTHAIR.SE

Insta

CUTHAIR

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

ERBJUDANDEN VECKA 43 23/10-25/10 • ÖPPET ALLA DAGAR 6–22

VÄLKOMMEN IN OCH FYNDA Nu är outleten påfylld med ett stort sortiment av vinterjackor.

GULLÄNGET ”DET ÄR KLOCKRENT MED EN GRILLAD KYCKLING " Hej Elin, du är visst ansvarig för grillen och salladsbaren. Berätta vad har ni att erbjuda era lunchkunder? Det finns många olika sorters färdiga matlådor eller så kan man välja från grillen och plocka ihop en sallad från vår fräscha salladsbuffé med fruktbar. Vad äter du själv till lunch? En god sallad från salladsbuffén – snabbt, gott och nyttigt.

FISKEREA PÅ UTVALT

2 999:-

SOMMARSORTI MENT,

20-50% RABATT

Elin grill och salladsansvarig hos Coop Gullänget

Vad är roligast med att jobba på Coop Gullänget? Det är kul att få ha varit med och byggt upp allt från början – man känner sig mer hemma då.

Kan du ge något tips på ett riktigt bra fredagsmys? På fredag är det klockrent med en grillad kyckling – enkelt och bekvämt.

999:Fjällräven Greenland Down Jacket Ord. 4 499:-

999:-

29)= S

Icebug Zeal OLX Ord. 1 499:-

GRILLAD KYCKLING. Guldfågeln. Råvikt 1350 g. Jfr-pris 22:15/kg råvikt

LER

GÄL

ÖRD

G-L

DA FRE

RIS AP R B ID LT AL

1999:-

Hanwag Ivalo GTX Ord. 2 199:-

NÄR rat uce prod

20kS

PISTAGEKROK Edmarks. 350 g. Jfr-pris 57:14/kg.

39)= K HUSHÅLLSOST Coop. Cirka 1100 g.

10kK APELSINER. Spanien. T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Fjällräven Övik Lite Jacket W Ord. 3199:-

OUTLET örnsköldsvik, brogatan 141, fjällrävenhuset tel: 0660-10340 | mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön 11–16 www.naturkompaniet.se 21

PROV

Emma Isaksson hoppas att, genom högskoleprovet, kunna plugga vidare i Umeå som civilekonom.

Dags för höstens Högskoleprov 2015 I år sker Högskoleprovet lördag den 24 oktober. Emma Isaksson från Örnsköldsvik är en av tusentals som gör provet. TEXT OCH FOTO: THERESE NORDLANDER

bra chanser att komma in, oavsett hur betygen ser ut, säger Emma. För många är högskoleprovet en väg in till sin drömutbildning och för de som skriver provet för första gången kan det lätt bli lite nervöst. Därför är det viktigt att förbereda sig och det kan man göra genom att bland annat öva på förra årets prov, då får du en känsla för hur proven är uppbyggda och det kan göra dig tryggare.

HÖGSKOLEPROVET är ett frivilligt prov

som skrivs två gånger per år, en gång under våren och en gång under hösten. Att skriva högskoleprovet kan öka chanserna att komma in på de flesta utbildningar och det är en av anledningarna till att Emma Isaksson från Örnsköldsvik har anmält sig till provet i år. – Jag vill söka till civilekonom i Umeå och där tar de in 40 procent av sina nya elever enbart genom högskoleprovet, så har man ett bra resultat på provet så har man

Tips!

SÅ HÄR KAN DU TRÄNA INFÖR PROVET:

Träna matematik Använd dig av dina gamla matteböcker från högskolan och gymnasiet. Har du inte tillgång till någon mattebok kan du använda dig av

HÖGSKOLEPROVET kan man göra mer

än en gång, vissa får bättre resultat andra gången än den första men det är alltid det prov med bäst resultat som räknas. – Jag gjorde provet i våras också men var inte så bra förberedd, nu har jag mer erfarenhet och ett bättre upplägg till höstens prov. Jag har bland annat gått igenom gamla högskoleprov och kollat på instruktions-videor om provet på YouTube, berättar Emma.

webbplatsen matteboken.se, detta hjälper dig att förbereda dig inför den kvantitativa delen av provet. (Glöm inte att det kan vara bra att träna på diagram och tabeller.) Läs mycket Genom att läsa mycket, så som skönlitteratur, dagstidningar och

Under provet – tänk på att disponera tiden, ta det lugnt och koncentrera dig, läs instruktionerna noggrant och lämna inget svar blankt, det är bättre att gissa.

tidskrifter, kan du förbereda dig för den verbala delen av provet. Glöm inte att läsa på både svenska och engelska. TÄNK PÅ ATT Allt material, så som blyertspenna, suddgummi, pennvässare och linjal, tar man själv med sig.

Läsa instruktionerna noggrant. Disponera tiden. Det är okej att gissa, det är bättre än att lämna blankt, du kan inte få minuspoäng. Ta det lugnt och koncentrera dig på provet. Koppla av under rasterna och ät en ordentlig lunch.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

FLER BOSTÄDER HITTAR DU PÅ husmanhagberg.se

FASTIGHETSMÄKLAREN

med nöjdare kunder=

Ingen bank eller försäkringsbolag bestämmer vad vi ska göra. Vi är fria att göra dig hur nöjd som helst. Välkommen att kontakta oss på HusmanHagberg så berättar vi mer.

Härliga höst!

cafeuh

Vi har fina växter för höstplanteringen.

• Lyktor • Dekorationer • Batteriljus • Gravljus alla gillar

Härliga krukväxter nyinkomna.

cafeuh Någon som är godissugen i helgen? :) Jazz på lördag: Sara K Jazzkvartett. #seed&bean #årechoklad #lakritskola #lakritsbräck #chokladkola #mörkchoklad #tryfflar #lillakoketovik

Öppettider: 7.30 (Lunch 13-14) 9.00-1 Mån-fre Lördag 10-13

Välkommen in till os Anna & Mia

Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02 alla gillar

cafeuh Icecappuccino, kola och choklad #espresso #kallkaffedrink #oreocrunch #kolafudge

HÄR ÄR VÅRA BOSTÄDER till salu: Kommande®

Kommande®

JÄRVED

SVARTBY

Kommande försäljning av en välrenoverad villa i barnvänligt område. Nära skog och eljusspår. Boarea 140 kvm Biarea 45 kvm Tomtarea 1 035 kvm

Kommande försäljning av suterrängvilla med tegelfasad med ett högt och soligt läge. Boarea 98 kvm Biarea 68 kvm Tomtarea 970 kvm

Kontakta mäklaren för mer information Tel 0660-818 10

Kommande®

Kommande® Original, hög

999:Finns även som Juniormodell.

alla gillar

cafeuh Alla måste prova Chiapudding #chia #eko #blåbärhärifrån #cocosflakes #supernyttigt!

799:KROKSTA

BJÖRNA

Kommande försäljning av villa med renoverat kök och badrum. Närhet till naturen. Boarea 151 kvm Biarea 87 kvm Tomtarea 1 419 kvm

Kommande försäljning av fint renoverad villa med närhet till både natur, skola och mataffär. Boarea 102 kvm Biarea 102 kvm Tomtarea 1 790 kvm

Kontakta mäklaren för mer information Tel 0660-818 10

Kommande®

Vuxen 950:- | Junior 750:-

Kontakta mäklaren för mer information Tel 0660-818 10

Med vår tjänst Kommande får du ett smakprov på en kommande bostadsförsäljning. Håll utkik för mer information om bostaden. Ska du också sälja men inte än? Läs mer på husmanhagberg.se/kommande eller kontakta oss!

HusmanHagberg Örnsköldsvik 0660-818 10 T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Original, låg

ÖRNSKÖLDSVIK 0660-136 75 BJÄSTA 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 SOLLEFTEÅ 0620-135 70

Mån-Fre 06.30-22.00 Lör-Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

NOVELL

Vid Floden AV: REBECKA KARLSDOTTER

Vid floden finner jag mitt lugn och det är där som jag känner den varma vinden som viner genom mitt ansikte. När jag behöver en axel att gråta mot så går jag till floden och gråter ut mina rädslor.

kände att han inte direkt brydde sig längre. Han brukade säga att den skildrade hans eget liv, att den var lika utnött och sliten som han på utsidan, men ständigt varm och nyrenoverad på insidan.

ALBERT KUNDE konsten i att leka. Att vara

ALBERT VAR EN vän till mor och far sedan

ett barn, trots sin ålder. När jag som liten brukade fråga om de konstiga linjerna i hans ansikte så sa han alltid: ”Det är skratt- och gråtlinjer. De visar hur mycket jag har gråtit och skrattat i mitt liv, från liten pojke till så gammal som jag är nu.” Och så log han på det där speciella sättet som bara Albert kunde le på. Det var ett leende av stor lycka, med ögon som skimrade i det ljusaste blå med ett stänk av grågrön. Han var väldigt lätt att tycka om med sitt varma och goda humör med glimtar av en humor som dök upp av och till.

många år, och han var mer morfar för mig än min egen morfar. Albert agerade alltid barnvakt när det behövdes, och även när det inte behövdes. Jag var alltid där hos honom, och jag älskade att vara där. Albert hade aldrig varit gift och fick därför inga barn, något som en 11-årig pojke som jag då hade svårt att förstå. ”Varför har inte du några barn?”, brukade jag ofta fråga medan vi satt där vi alltid brukade sitta, på två stenar precis där floden forsade fram. Han kisade med sina finurligt blänkande ögon och svarande så förstående som han kunde. ”Jo, förstår du, för vissa springer livet iväg så fort så att man helt enkelt inte hinner med det. Även om man väldigt gärna skulle vilja ha

ALBERT VAR EN gammal man som bodde i

en väderbiten liten stuga i skogen precis vid floden. Stugan vad rödsliten av alla år med skiftande väder. Han hade tänkt måla den, men

ett eget barn, så kanske det är meningen att man ska ta hand om någon annans barn, så som jag tar hand om dig ibland.”

ALBERT VAR EN gammal man då, men trots det var han alltid uthållig och stark som en oxe. Han var normalbyggd med en lätt krökad rygg efter ett liv av många lyft. Han bar oftast en rutig skjorta som han hade i flera olika färger, samt ett par slitna gamla snickarbyxor. Han var ute i skogen nästintill hela dagarna och arbetade. Men när Albert inte arbetade i skogen, så fann man honom hemma vid sitt staffli. Han målade ofta stora dukar med djurmotiv i olika färger. Han älskade att måla, han sa alltid att det var ett sätt för honom att fly verkligheten, drömma sig in i varje penseldrag och forma den bild som blir som en berättelse för de som sedan ser den. Jag beundrade honom för det sätt hans tankar överfördes på duken med hans varsamma >>> penseldrag, och jag har än idag svårt att

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

✁

Klipp ut!

1st valfri 340g Acana till hunden eller katten (värde 49-69:-)

Gäller mot uppvisande av denna kupong på Djurmagazinet i Örnsköldsvik t.o.m. 31/10-2015. Max ett erbjudande per köp/hushåll

Dental tuggstång 28-p Nu 89:-

Nu 69:-

LEDIG LOKAL! Ring 070-24 76 653 för mer information.

NYHET!

Nu 59:-

www.newsec.se

Elprojektering Elkalkyler Entreprenadbesiktningar Small Medium Large

Ord.pris 79,90:-

Ord.pris 99,90:-

Roger Eklöf: 0660-555 70, 070-555 73 11

Ord.pris 69,90:-

Välkommen in!

Besök oss på facebook Djumagazinet i Örnsköldsvik Mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 • Rondellplan 5 • Tel. 0660-21 14 30

Glass Godis Tobak

Barnkalaspåsar Snacks

En smakupplevelse i godisvärlden med ett av Sveriges största godissortiment!

Chips Lösviktsgodis Sockervadd Dricka

Lördagsgodis!

Hitta dina favoriter hos oss! ! Vi har över 750 olika sorter

ÖRNSKÖLDSVIK: Rondellplan 5 B Tel. 0660-133 50 Vard. 7-18, Lörd. 10-14, Sönd. 11-15

Öppettider: Sön-Tors 12-20 Fre & Lör 10-21

Välkommen

Rondellplan 5 (Vid Max) · 0660-187 00 T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

NOVELL >>>

ALBERTS LILLA HOS , som mera likande en

stuga, var kanske inte mycket i mångas ögon, men för honom räckte den gott och väl. Den hade en liten hall med träpanel med en hylla och krok på vänster sida, och till höger en egentillverkad sliten gammal svart och grå pall där han brukade sitta och dra på sig sina

Drop in

Rekryterare-HVB-hem

För mer information om tjänsterna: Enhetschef Lotta Westman, tfn 0660-889 91 eller 070-190 59 06

till avdelningen social utredning, placeringsenheten Vi söker dig som vill arbeta med att rekrytera HVB-hem till barn och unga samt vuxna med missbruksproblematik. Välkommen med din ansökan senast 1 november 2015

GAST

JO B B

Vill du starta eget?

Vill du utveckla ditt företag?

Sökes

N Ä R : 4 n ov emb er k l 14:0 0 -1 7:00 V A R : A rb etsförme d l i n g e n Torg g atan 1 0, Ö rns köl d sv i k

Jobba med och för människor E S VI K

företagscoachning

och färga alla dess löv på träden i gulröda nyanser. Jag var ledig från skolan den dagen och var som vanligt på besök hos Albert. Jag fann honom sittandes där vi brukade sitta, vid floden. Vattnet forsade i väldig fart denna klara friska höstdag. Jag såg att han satt och funderade på något, som om han befann sig lång, långt borta. Jag sa hej och han tittade upp med sitt vänliga leende och sin sedvanliga blick. Han ställde sig upp, jag gick fram och jag kände hans kalla hand på mina axlar. ”Kom vi går in, det är så rått ute.”

VERI

HÖSTEN BÖRJADE GÖRA sig påmind

skor. Rakt fram efter en smal ingång kom man in i ett rum där det lilla köket låg till vänster. Det var ett ganska så modernt kök med spis och kylskåp en liten diskho och en liten bänk som avställningsyta. Vid fönstret stod hans egengjorda kökssoffa, med många vackra snickeridetaljer och svarvade ben. Bordet var massivt med enkla pinnstolar som bildade en ring runt det stora bordet. Vid sidan av köket på höger sida hade han en liten mysig hörna där han hade sin säng. Vid sidan av stod en smidd liten ljusstake på ett litet nattduksbord och glödde alldeles för sig själv. Framför sängen stod hans staffli uppställt med hans senaste verk som höll på att torka. Den liknade en katt i en glödande orange färg som såg ut att fånga något, en mus eller nått. På en liten hylla på väggen, förvarade han sina penslar i en gammal konservburk, och hans färgtuber med hans färgade fingertryck låg i en enda röra. De tavlor han var mest nöjd med hängde på väggarna, Albert sålde de andra, han var mycket uppskattad för sin konst. Jag hade fått en tavla av honom en gång som jag stolt hade hängandes ovanför säng-

förstå den talang som ligger bakom människors skapande. Vad jag önskade att jag hade den förmågan, men det hade jag inte.

Familjehemssekreterare

till avdelningen social utredning, placeringsenheten Tjänsterna är vikariatsanställningar i första hand till och med september 2016. Välkommen med din ansökan senast 1 november 2015

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

PLATSANNONS

Vi söker nu en ny medarbetare:

Installationselektriker l dina frågor! - Kom och stäl

ALLT OM FÖRETAGANDE OCH AFFÄRSRÅDGIVNING P Å S V E N S K A , E N G L I S H O C H A‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ RA

för omgående anställning. Omfattning: Tillsvidareanställning på heltid. Ansökan skickas senast 2015-11-02 till: olssons.el@telia.com Vid frågor kontakta: Kurt Jonsson 070-335 82 00

Duvstigen 17, 891 40 Örnsköldsvik 26

Olssons El T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

en i mitt rum. Den föreställde en grön och röd giraff som sprang ute på ett stort fält. JAG SATTE MIG på den hårda kökssoffan,

veden sprakade i kaminen och jag inspekterade eldens lågor, hur de liksom omfamnade varandra och tillsammans bildade en vacker liten värmekälla som värmde min lite smått frusna kropp. Albert slängde in ny ved och ställde sig för att göra kaffe. Det var då jag såg den stora rostiga gamla burken. Jag trodde först det var en kakburk, och det har det alltid varit sedan dess för mig. ”Vad är det där för burk, är det en kakburk?” frågande jag nyfiket. Albert vände sig om och såg mig sittande, stirrandes med mina stora ögon på den gamla rostiga saken som föreställde en burk. Han gick fram öppnade locket med sina knotiga händer, och inuti kunde jag se en hel massa sedlar liggandes i en röra. Mina ögon förstorades i dubbel storlek. ”Vems pengar är det här? Är det dina?” Albert nickade sakta. ”Vad ska du göra med alla pengarna?” Jag hade aldrig i hela mitt liv sett någon

ha så här mycket pengar förvarat hos sig. Han satte sig tillrätta på sin egentillverkade pinnstol, vred lite på sig och la armbågarna på bordet med knäppta händer och sänkte blicken mot min. Jag kunde på något telepatiskt sätt nästan känna hans ord i min mun. Jag kunde i hans pigga humoristiska blick urskilja en längtan efter något som snart skulle skrida till verket. ”Du förstår, jag kan snart göra något som jag velat göra under väldigt lång tid. Jag har ju visat dig mina böcker om Världen. Om de sju underverken, om haven, öarna och världsdelarna. Och nu vill jag uppleva allt det där. Jag har sparat i så många år och när jag har sparat tillräckligt, då ger jag mig av.” Mitt hjärta hoppade till ett slag och jag kände ett vemod som långsamt sköljde över mig. ”Kommer du vara borta för alltid, kommer du aldrig tillbaka hit något mer?” Albert såg mitt vemod och sa: ”Det får tiden utvisa hur länge jag blir borta, jag blir inte yngre, och medans jag fortfarande kan så ska jag bege mig, för det måste jag. Men jag kommer skriva till dig ofta och berätta

Företagssäljare JOBmeal är det gemensamma namnet på 19 privatägda företag i samverkan. Tillsammans är vi etablerade på 26 orter och utgör den största svenskägda företagsgruppen i Sverige inom Vending-branschen, det vill säga tjänster och service via automatlösningar. Vår idé är mycket enkel, ”att servera mellanmål och dryck utanför hemmet”. Med detta menar vi en god kopp kaffe, en kaka därtill, ett glas kallt friskt vatten, kylda drycker m.m. på kontor, offentliga arbetsplatser, industrier, sjukhus, högskolor. Arbetsbeskrivning Din uppgift blir att förse befintliga och potentiella kunder med bra lösningar för i första hand servering av drycker och mellanmål utanför hemmet. Till din hjälp har du en stark serviceorganisation samt ett flertal affärskoncept. Hela arbetsområdet är Västerbotten och en del av Västernorrland, med tyngdpunkt på ö-viks området.

PLATSANNONS

JOBmeal söker

för dig var jag är, och när du en dag blir vuxen så kan du komma och möta mig om du känner att du vill och kan.” Jag kände hur det sved i ögonen, och jag försökte hålla tillbaka tårarna, men det var för svårt. Jag svalde en stor klump i halsen och hade så svårt att förstå. Skulle den mannen som jag såg som min bästa vän plötsligt bara försvinna iväg? Lämna mig här alldeles ensam? Albert såg min besvikelse och torkade mina tårar. ”Jag kommer att lämna dig, om så bara en tid. Och när du blir vuxen nog att ta hand om dig själv så kan du komma efter och möta upp mig där jag är, om jag inte redan har kommit hem då förstås.” Mitt hjärta lättade, och jag torkade de sista tårarna på tröjärmen. Jag hade fortfarande svårt att förstå, men var så illa tvungen. Ingenting kunde stoppa Albert från att åka, så då var det väl bara att acceptera det och vänta på att han skulle komma tillbaka. TIDEN GICK och jag försökte träffa Albert så ofta som jag bara kunde, för vem visste vilken dag som skulle bli den sista? Den sista med Albert. >>>

PLATSANNONS

MAXLAB IV LUND

Konstruerar du några av framtidens

häftigaste byggnader? Projektledare/Konstruktör

Hos oss blir dina arbetsuppgifter att driva projekt från order till montage hos kunden. Då arbetet bedrivs till stor del med hjälp av CAD krävs både vana och intresse av detta. Dagliga kontakter med vår fabrikspersonal, entreprenörer, leverantörer och konsulter innebär att vi lägger stor vikt vid din sociala kompetens.

Vi söker dig som är utbildad byggnadsingenjör med erfarenhet inom byggbranschen. Du är en självständig person som är duktig på att strukturera och planera dina arbetsuppgifter. Stresstålig, målmedveten och innovativ problemlösare – det är du!

Vem är du? Vi söker dig som har erfarenhet från företagsförsäljning. För att lyckas bör du ha ett brinnande intresse för försäljning samt gärna erfarenhet från produkten kaffe. Du måste vara beredd att jobba självständigt, ta ett stort ansvar och satsa hårt för att nå de gemensamt uppsatta målen. Tjänsten är på heltid och tillträde till tjänsten sker efter överenskommelse. Kontaktperson Har du frågor angående rekryteringen så är du varmt välkommen att ta kontakt med Jörgen Tollefsen på telefon 070-517 67 31. Tjänsten söker du via mejl på info@jobmeal.se. Välkommen med din ansökan senast den 8:e november.

Kontakt och mer information

Se www.lattelement.se för mer information. Frågor om tjänsten besvaras av Ulf Strinnholm, 070-322 37 10 eller us@m-l.se. Niklas Ahlqvist, 070-322 27 66 eller na@m-l.se. Ansökan skall vara oss tillhanda snarast, dock senast 6 november.

Höglandsvägen 9 • 891 50 Örnsköldsvik • Tfn 0660-822 20 • Fax 0660-822 28 • www.lattelement.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

NOVELL >>> Mor och far hade blivit informerade om Alberts planer och förstod min oro. De förstod att Albert var min bästa och enda vän, hur skulle allt bli när han försvann? En dag efter skolan, beslöt jag mig som så ofta att ta genvägen hem för att hälsa på Albert. Det var en fin vårdag och snön hade precis smält. Jag vandrade genom byn och ner genom skogen. De nakna träden träffades av det solblekta skenet och jag kunde se hur knopparna långsamt började bildas. Jag påmindes om att sommaren var på intågande, och som jag längtade efter att få sitta med Albert vid floden för att höra och se hur det kalla vattnet forsade fram. JAG KOM FRAM till Alberts stuga, och kände på mig att något inte stämde. Det knöt sig i magen och allt kändes ödsligt ”Hade han gett sig av utan att säga hejdå?” Mitt hjärta klappade hårt då jag närmade mig den slitna mörka dörren till hans stuga. Och på dörren satt det ett kuvert med mitt namn på uppspikat. Jag slet hastigt loss det det och läste.

Min lille vän. Förlåt för att n jag inte sa hejdå till dig, me jag kunde helt enkelt inte. Men du finns alltid i mina du tankar, och jag hoppas att er kan förlåta mig. Jag komm n frå dig att skicka vykort till alla mina resor, och när du blir tillräckligt gammal kan du komma och möta mig om je du vill, jag väntar på dig var dag till dess. Hoppas att du förstår mig n min vän. Hata mig inte uta s lev och lär till dess vi syn igen! Ta hand om dig Din bästa Albert

Jag läste brevet om och om igen, medans tårarna strömmade ner längs mina heta kinder. Jag torkade av mig på tröjärmen, tog mig en titt runt och min blick fastande på platsen vid floden där vi en gång hade suttit, Albert och jag. Nu var den tom, men vi hade lämnat ett avtryck som för alltid skulle fastna. Inget oväder i världen skulle kunna sudda ut det minnet, det avtryck som vi lämnat efter oss. Floden var mitt minne av Albert.

Det gjorde ont i bröstet, jag kände nästan för att kräkas, men jag kom då ihåg hans löfte, vi skulle mötas när jag blivit stor nog. Och det skulle inte dröja länge. JAG TÄNKTE på Albert varje dag i flera års tid. Och som lovat fick jag många vykort från hela världen. Jag läste och sparade dem i en liten trälåda som jag förvarade under sängen. När jag kände mig ledsen brukade jag alltid gå till floden vid Alberts stuga, och bara sitta där för att blicka ut över det forsande vatten och tänka på Albert. Tiden gick och jag tänkte alltid på Albert och saknade honom hela tiden. JAG VAR 18 år då jag fick ett brev från Albert,

det var adresserat från Italien, närmare bestämt Venedig. Han skrev att han hade hamnat där och förälskat sig så i staden att han numera hade bosatt sig där. Han beskrev Venedig som en magisk stad med alla kanaler, broar och vackra gamla hus. Jag letade i gamla böcker som jag hade fått av Albert och bläddrade fram till sidorna om Italien och Venedig, och det såg ut precis som han beskrev det. Mitt hjärta jublade och jag kände en varm upplyftande känsla i magen, dit skulle jag åka! Och det var då jag bestämde mig, efter att jag slutat skolan så skulle jag bege mig till Venedig och möta upp Albert efter alla dessa år. Så jag skrev tillbaks och sedan var det bara att vänta. OCH SÅ KOM dagen som jag väntat på så länge. Efter att ha sagt hejdå till mor och far begav jag mig för första gången ensam ut i världen. Efter att jag stigit av planet på Venedigs flygplats ”Venice Marco Polo Airport” tog jag en taxi in till staden. Jag åkte över bron ”Pon-

te della Libertá”, som ledde mig ut till denna unika stad som låg som en ö i det Adriatiska havet. Jag klev av vid ett litet torg ”Piazzale Roma”, längre än så gick det inte att komma med bil. Jag kände den varma luften slå mot min svettiga kropp, och jag begav mig i folkvimlet över en liten bro som ledde till tågstationen Santa Lucia. Och framför den låg den stora kanalen som fortsatte som en slinga runt hela staden. Vid kanten låg gondoler och skumpade i det gröngrumliga vattnet, och även en större båtstation för kollektivtrafik där folk hoppade av och på. Svetten rann i nacken och händerna skakade. Är Albert här? Kommer han att känna igen mig? JAG SPANADE UT över kanalen och alla dess gondoler med gondoljärer som varsamt förflyttade sig i det gröna vattnet, såg dess vackra byggnader som tornade upp sig likt en skatt från botten av medelhavet. Länge ner längs kanalen såg jag ”Ponte degli Scalzi”, en magnifikt vacker bro där massor av människor vandrade över för att stanna och titta ut över den stora kanalen, och för att kunna ta sig till andra sidan. JAG NJÖT och insöp den fantastiska atmosfä-

ren omkring mig, jag kände ett lugn samtidigt som hjärtat mitt klappade så hårt och fort av förväntan, medans jag långsamt kunde urskilja en man som stannade sin gondol vid kanten. Han bar en vit klassisk panamahatt, ett par slitna jeans och en mörkgrå tröja, hans leende sprack upp mot mig och jag visste genast vem det var. Där stod Albert, med aningen vitare hår och med flera skratt- och gråtlinjer. Det var som att träffas vid floden igen, trots att floden hade bytts ut mot en kanal i Venedig.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

PLATSANNONS

PLATSANNONS Carstedts Bil /Bilskadecenter är ett ledande bilföretag i Örnsköldsvik och Umeå. Vi är banbrytande vad gäller miljöanpassat bilägande och har jobbat med miljöbilar sedan mitten av 90-talet.”Bilägande i Centrum” är vårt motto och vi har alltid ambitionen att ge bilägaren bästa tänkbara service.

Vi söker billackerare I Örnsköldsvik är vi 40 anställda på Carstedts varav 15 stycken på Bilskadecenter. Vi söker nu utbildad billackerare gärna med erfarenhet. Du kommer att jobba i ett team med stor sammanhållning och trivsel.

Automationstekniker Vill du utvecklas tillsammans med oss i bioraffinaderiet Domsjö Fabriker? Vi söker en automationstekniker till vår underhållsavdelning. Befattningen är direkt underställd arbetsledaren för automationsverkstaden. Arbetsuppgifterna omfattar i huvudsak service och underhåll av styrsystem och fältutrustning samt installationsarbeten inom fabriken. På sikt kan det även medföra beredskap och/eller skiftgång. Vi söker dig med elektriker- eller styr & regler/automationsutbildning. Vi ser gärna att du har erfarenhet. Meriterande är erfarenhet från processindustri och överordnade styrsystem. Även allmän behörighet och elektronikkunskap är meriterande. Som person är du noggrann, serviceinriktad och har vilja och förmåga att arbeta målmedvetet och självständigt. Du uppskattar samarbete och har lätt för kontakt med människor. Närmare upplysningar om tjänsten lämnas av arbetsledare Anders Jansson tel 0660-757 95 eller avdelningschef Magnus Edmark tel 0660-755 96. Facklig representant för Pappers är Ronny Hellström, tel 0660-753 97.

Vi jobbar i toppmoderna fräscha lokaler med modern utrustning.

Välkommen med din ansökan senast den

13 november 2015 via e-post: ansokan@domsjoe.com

Vill du veta mer? kontakta: Lackering Tomas Gustafsson, 0660-790 35 eller Personalchef Lars Gustafsson, 0660-790 03 Tycker du detta låter intressant? I så fall är du välkommen med din ansökan senast måndagen den 19/10 2015 till platsansokan@carstedts.se

Vi strävar efter att spegla samhällets utveckling och välkomnar sökande som ökar vår mångfald.

I bioraffinaderiet Domsjö Fabriker förädlas den förnybara virkesråvaran till produkter med stark miljöprofil. Huvudprodukterna är cellulosa, bioetanol och lignin. Bolaget, vars produktionsanläggningar är belägna strax utanför centrala Örnsköldsvik, har 400 anställda i Sverige och 15 i Baltikum. Domsjö Fabriker ingår i den indiska företagsgruppen Aditya Birla Group.

www.domsjo.adityabirla.com Vi har gjort vårt mediaval och undanber oss kontakt med säljare av annonser/rekryteringstjänster.

Gerdins Cutting Technology verkar inom stansteknik och är en del av Gerdins Group som har verksamhet i Mjällom, Sollefteå,Västerås och Starogard Gdański i Polen.Verksamheten är starkt exportbetonad med etablerad försäljning i ﬂer än 80 länder. Läs mer på www.gerdins.com

Platschef

duplicera.nu

Gerdins Cutting Technology söker:

Vi söker nu en platschef då nuvarande platschef ﬂyttar hem till Göteborg efter tre framgångsrika år hos oss. Verksamheten har idag god lönsamhet, driven personal och moment i försäljningen. Som platschef driver du företaget med 35 anställda och rapporterar direkt till styrelsen. Vi söker dig som är affärsmässig och trygg i ditt ledarskap. Placeringsorten är Mjällom.

Vi samarbetar med Kornboden i denna rekrytering. Läs mer och ansök via www.kornboden.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

BOLAGSNYTT

”Vi vill göra din vardag enklare” www.modernekonomi.se 0660-24 70 00

Bolagsnytt i Örnsköldsvik Aktiebolag: ALZRIK RESTAURANG AB Bruksvägen 118 A, Husum. Registrerat: 2015-10-19. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är restaurangverksamhet & därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Alzrik, Mohamed, Alzreik, Firas. BRÖDERNA LUNDQVIST FASTIGHETER AB Mesanvägen 29, Bonässund. Registrerat: 2015-08-12. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är att förvalta fastigheter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Lundqvist, Kjell Ingvar, Lundqvist, Leif Ronald. CREOSTAR BUSINESS CENTER AB Bergen 400, Arnäsvall. Registrerat: 2015-04-24. Verksamhet: Bolagets verksamhet är konsultation inom byggbranschen, byggnadsverksamhet, elinstallationer, styr- och reglerteknikverksamhet, handel med matvaror, värdepapper och fastigheter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Nygren, Nils Fredrik Soumitra, Pettersson, Anna Kristina. FASTEVO AB Vågsnäsvägen 194, Domsjö. Registrerat: 2015-09-24. Verksamhet: Fastighetsutveckling

och ekonomisk rådgivning. Äga och förvalta lös och fast egendom. Styrelse: Johansson, Erik Odd, Johansson, Anna Josefine, Johansson, Elin Margaretha. FASTIGHETSBOLAGET NORRLUNGÅNGER AB Box 457, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-10-16. Verksamhet: Bolaget ska bedriva fastighetsförvaltning och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Carlsson, Nils Knut Robert, Carlsson, Robert Martin. FREDRIK GIDLUND GASTRONOMI AB Haffsta 215, Överhörnäs. Registrerat: 2015-10-06. Verksamhet: Bolaget skall bedriva uthyrning av personal, restaurang, dryckesförvaring och lagring, dryckesprovning, kurser, uthyrning av provningsrum samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget skall också bedriva fastighetsförvaltning samt förvaltning av värdepapper. Styrelse: Gidlund, Karl Johan Fredrik, Gidlund, Linda Maria. ISAKSSON HEALTHCARE AB Villagatan 61C, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-10-15. Verksamhet: Bolaget skall bedriva uthyrning av resursläkare och övrig vårdpersonal inom vårdsektorn samt under idrottsevenemang och därmed förenlig verksamhet. Konsultverksamhet inom idrott och motion,

främst inom längdskidåkning exempelvis föreläsningar inom idrottsmedicin, teknikträning, skidvallning samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget skall även äga och bedriva handel av värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Isaksson, Martin Andreas, Isaksson, Leif Ivan Martin. ITERUM AB Carlgrensvägen 17, Domsjö. Registrerat: 2015-10-02. Verksamhet: Aktiebolaget ska bedriva läkartjänster, renovering och försäljning av antikviteter, design och kuriosa, försäljning av heminredning, förmedling av renovering och byggtjänster. Vidare ska bolaget äga och förvalta fastigheter, handel med värdepapper samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Konopka, Adam Jozef, Konopka, Anna Katarzyna. KARL-ANTONS MUR- & KAKELTJÄNST AKTIEBOLAG Lövbovägen 219, Arnäsvall. Registrerat: 2015-10-16. Verksamhet: Murning och kakling, övrig byggverksamhet samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Hilberer, Karl-Anton Gunnar, Hilberer, Jenny Maria. KENNET S ÅKARE AB Sörvästansjö 107, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-10-14. Verksamhet: Bolaget skall bedriva lastbilsåkeri. Bolaget skall också

bedriva fastighetsförvaltning samt förvaltning av värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Solax, Jan Kennet, Forsman Solax, Sonja Maria Therese. LEXCORP INDUSTRIES AB Bergen 400, Arnäsvall. Registrerat: 2015-05-25. Verksamhet: Bolagets ska äga aktier i aktiebolag, äga och förvalta värdepapper samt bedriva därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Nygren, Nils Fredrik Soumitra, Pettersson, Anna Kristina. NYBACKA BYGG AB Österbillsjö 125, Överhörnäs. Registrerat: 2015-09-29. Verksamhet: Bolaget bedriver byggverksamhet, fastighetsunderhåll och konsultationer gällande om- till och nybyggnation samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Nybacka, Olav Mikael, Nybacka, Tuula Tellervo. PER NÄSSTRÖM CONSULTING AB Gunillavägen 22, Själevad. Registrerat: 2015-10-01. Verksamhet: Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom IT-området. Bolaget skall även bedriva medieproduktion samt musikverksamhet. Bolaget ska även förvalta värdepapper och fast egendom, samt bedriva annan därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Näsström, Per Anders Lennart, Näsström, Sabine.

JUST NU! Dags för Continental Ice Contact vinterdäck! 995:195/65-15

en. Delbetala 1 däck i månad nk) Ba r me nsu Co er nd (Santa

ETAG –ETT FULLSERVICEFÖR INOM DÄCK OCH FÄLGAR

ker) (Gäller så långt lagret räc

E4 NORRA ROND ELLE N

Lördagsöppet 10-14 10/10, 17/10 & 24/10 | Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Fråga revisorn: redaktion@7an.se PORT SKY LOUNGE OCH BAR AB Första Långgatan 21 D, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-09-25. Verksamhet: Flyg lounge med turismverksamhet, restaurang och barverksamhet, inklusive verksamhet kring trafik så som tåg, buss och taxi i anslutning till flygplats och flygtrafik. Handelsverksamhet i form av försäljning av biljetter, paketlösningar(charter), och presentartiklar i anslutning till turistverksamhet. Styrelse: Chavez Arnborg, Natasha C I, Arnborg, Sven Olof Mathias L. Enskild firma: ATELJÉ FLUFFIGA KATTEN Skomakarvägen 33, Järved. Registrerat: 2015-10-06. Verksamhet: Webbutikshandel med textila hantverk och garner. Innehavare: Sjölund, Dagny Anette. I.LINDBERG Skärgårdsvägen 22, Bonässund. Registrerat: 2015-10-07. Verksamhet: Skogsvård, fastighetsskötsel och träningsverksamhet. Innehavare: Lindberg, Jan Erik. LENSGOO Nyängetsvägen 61, Domsjö. Storgatan 54a lgh 1002, Örnsköldsvik. Registrerat: 2015-10-14. Verksamhet: Produktutveckling och försäljning av tillbehör inom synoptik. Innehavare: von Ahn, Samuel Andreas. Handelsbolag: STALL JÖNSSON HANDELSBOLAG Haffsta 233 B, Överhörnäs. Registrerat: 2015-09-29. Verksamhet: Träning och tävling med travhästar, uthyrning av stallplatser, uthyrning av ridplansområde samt hästavelsverksamhet. Bolagsmän: Jönsson, Linda Elisabeth, Jönsson, Maria Elisabeth.

Fråga revisorn

Kan jag bjuda mina anställda på en kick-off?

FÖRETAGSKONFERENSER , företagskick-off, fester och events är omgärdade av en snårig gråzon. Här gäller det att ha kunskap om de skatterättsliga reglerna för att anordna ett uppskattat arrangemang men undvika att de anställda förmånsbeskattas i efterhand. BELÖNINGSRESOR, som helt saknar samband med verksamheten och inte kan ses som en personalfest leder till förmånsbeskattning för den anställda. KONFERENSRESOR och kick-off utgör

däremot normalt personalkostnader. Här finns dock ett antal frågeställningar att ta hänsyn till vid den skattemässiga bedömningen av konferensresor för att få avdragsrätt och undvika förmånsbeskattning för de anställda: Vilket syfte har resan, och vilken nytta medför den för arbetsgivaren?

vara relevant och inte för lyxigt. Detta är bedömningsfrågor från varje enskild resa. En generell riktlinje är att konferensen måste innehålla minst sex timmars arbete per dag. För att kunna verifiera hur tiden använts måste ett detaljerat program över konferensdagarna finnas framtaget. Vidare bör inte resmålet främst ha valts utifrån möjlighet till nöjes- och rekreationsmoment. Normalt ifrågasätts dock inte resor inom EU. Påkostade kvällsarrangemang, till exempel sista kvällen på konferensen, anser Skatteverket ska brytas ut ur konferenskostnaderna och utgifterna skall behandlas som personalfest med den skattemässiga avdragsrätten som medföljer. Personalfest som arrangeras på annan ort än arbetsorten är normalt skattefri under förutsättning att det enbart är en övernattning. Vid fler övernattningar kan det enligt Skatteverket vara fråga om en skattepliktig förmån. Var förutseende och kontakta din rådgivare!

Resan ska vara till nytta för arbetsgivaren och resultatet ska gagna företaget. Syftet med resan är en betydande faktor. Var därför noga med att dokumentera syftet med resan redan när denna planeras. Hur har konferensen lagts upp?

Gilla oss på

Även hur konferensen lagts upp är av betydelse. Om resan har mer karaktär av en nöjesresa än en konferens riskeras förmånsbeskattning för hela, eller delar av resans värde. Programmets innehåll ska

sök på

webben7

SOFIA BERGMAN, KPMG REDOVISNINGSKONSULT

Något för alla!

Öppettider:

Inlämning gåvor: vardagar 8-16 Björnavägen 45, Örnsköldsvik

tis & tors 12-18 lör 10-15

0660-24 64 10 T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

NÄRINGSLIV

”En fantastisk utveckling” Det har gått 13 år sedan starten av företaget PulpEye AB och efter dominans i Sverige och stora framgångar på den globala marknaden tas det nya kliv. – En fantastisk utveckling. Nu riktar vi fokus även mot Kina och Sydamerika, berättar Öjvind Sundvall. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM, MATS FORSGREN

FÖR DEN OINVIGDE kan det låta som rena

grekiskan. Men den som har inblick i massa-

industrin vet sedan länge att fiberegenskaperna är av avgörande betydelse för kvaliteten. Att i processen kunna mäta fibrernas beskaffenheter i massaströmmen är precis vad PulpEye handlar om. Öjvind Sundvall är vd och en av fem delägare i det lilla företaget i Alfredshem som ligger i framkant på en jättelik marknad. Skåpen med analysatorer tillverkas från start till mål i Örnsköldsvik i ett nätverk av närmare tio företag. – Utan stödet på lokal nivå hade vi aldrig nått dit vi är i dag. Vi har många att rikta tacksamhet emot. Inte minst Kempestiftelsen, säger Öjvind Sundvall och berättar att all utveckling och service sköts på egen hand. Han tar sällan ordet kunder i sin mun. Med flera år bakom sig på MoDo Forskning och Utveckling samt på Metso Automation och ett allt större kontaktnät runt om i världen pratar

En riktig ö-viksprodukt. Närmare tio företag på orten är inblandade då PulpEye skördar försäljningsframgångar på den globala marknaden.

Varm & vintrig Svart herrjacka

749:-

Herrjacka (micro) Brun & grå, 48-58

798:-

Herrjacka i bomull & nylon Svart, 50-56.

849:Överdragsbyxa 298:-

Lördag öppet 10-14 32

En butik för hela familjen Bra priser året runt T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Öjvind Sundvall vid ett analysskåp tillsammans med samarbetspartners i form av Alberto Marin, Colombia, och Ignacio Guzmán S, Chile.

han mycket oftare om vänner. – PulpEye har massor av kompisar runt om i världen och numera finns vi representerade i mer än 30 länder. Partners som verkligen tror på det vi gör, uppskattar oss och öppnar dörrar till nya marknader, säger Öjvind. Senast i raden av nya handelsområden är Sydamerika och Kina. Nyligen undertecknades en större affär till det jättelika landet i öst, vilket kan betecknas som en milstolpe i företagets relativt korta historia. Trots att konkurrenterna siade om en snar död är PulpEye alltså mer framgångsrika än någonsin och tack vare forskningssamarbete med universitet och institut skapas möjligheter att ligga i framkant. – Utvecklingen av PulpEye har varit en spännande resa både som produkt och företag, säger Öjvind. Fattar vi honom rätt har den bara börjat.

! g a d s n r e t o Sk

r e b to k o 5 2 4 2 g a d n ö S & g a Lörd

A NEW WAY UP

NYTT PATENTERAT AXYS RMK CHASSIE

SEE

A NEW WAY UP

NYTT PATENTERAT AXYS RMK CHASSIE 800 PRO-RMK 155

800 PRO-RMK 155

RÄNTEKAMPANJ från

BESÖK OSS PÅ

800 PRO-RMK 163

uppslag

KICKA IGÅNG

SEE 800 PRO-RMK 163

a Mer om Skoterns Dag på näst

SKOTERNS DAG 24-25 OKTOBER 800 PRO-RMK 155 800 PRO-RMK 155

SKOTERSÄSONGEN 2016 MED OSS

NJ! KAMPASÖG ON

HJÄLM + GLA FRÅN O´NEAL, 1495:-

HELGENS ÖPPETTIDER LÖR 10-15 & SÖN 11-15

GOGGLES FRÅN

JUNIORGOGGLES 195:-

TILLFÄLLIGT PARTI!

50%

NYHET MASSOR AV

BEGAGNADE SKOTRAR TILL RABAT TERADE PRISER, ERBJUDANDET GÄLLER ENDAST UNDER SKOTERNSDAG.

PÅ JACKOR, BYXOR, UPP TILL GOGGLES, SKOR & HJÄLMAR

RÄNTEKAMPANJ från

BESÖK OSS PÅ

SKOTERNS DAG 24-25 OKTOBER

polarissverige.com • Facebook.com/PolarisSweden Läs mer om Polaris 2015 på: PolarisSverige.com • Facebook.com/PolarisSweden T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

VI BJUDER PÅ FIKA! Tel 0660-561 00, skoterservice.se Ord. öppettider fre 8-17, lör 10-13 Norrvägen 2, Gullänget

! g a d s Skotern

r e b o t k o 5 2 4 2 att Lördag & Söndag et gh li öj m få a sk du t at r fö håller öppet samtidigt Vi

s alla! os ök es B r. te he ny a m ym gr spana in vinterns

Skoter-reservdelar Skoter-reservdelar 20% 1 Skoter-reservdelar 20% 20% 295: 295: -- RABATT RABATT 295: RABATT och och tillbehör ochtillbehör tillbehör

2-takts 2-takts skoterolja skoterolja Castrol Castrol 4L4L skoterolja 2-takts 2-takts skoterolja Castrol Castrol4L 4L

På Påskoterdelar skoterdelar På skoterdelar

Örnsköldsvik Örnsköldsvik Vardagar Vardagar 8.00 8.00 - 18.00 - 18.00 Örnsköldsvik Örnsköldsvik Vardagar 8.00 8.00 --18.00 18.00 Skortsedsvägen Skortsedsvägen 7 7 Lördagar Viktoriaesplanaden 7 Vardagar Lördagar 10.00 10.00 - 14.00 - 14.00 -163 Skortsedsvägen Skortsedsvägen Lördagar Lördagar 10.00 10.00 --14.00 14.00 Tel: Tel: 0660-163 0660-163 6060 0660 60 77Söndagar Söndagar 11.00 11.00 - 15.00 - 15.00 Tel: Tel:0660-163 0660-163 660 0 Söndagar Söndagar11.00 11.00--15.00 15.00

VÄLKOMMEN PÅ VÄLKOMMEN PÅ SKOTERNS DAG!

SKOTERNS DAG! Lördag 10-15 Söndag 11-15 SPARA UPP TILL 8.900 kr! HANDLA FÖRE 31/12 2015! 3 ÅRS MASKINGARANTI • 1 ÅRS FRI SERVICE

SPARA UPP TILL 8900 kr! HANDLA FÖRE 31/12 2015!

3 ÅRS MASKINGARANTI • 1 ÅRS FRI SERVICE 0660-545 10 • www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3 Ord. öppettider: Mån-fre 9.00-.17.30 • Lör 10.00-13.30

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

SKOTERFÖRARBEVIS

Snart är vintern här och det är dags att du anmäler dig till våra skoterkurser!

INTEK HAR ETT STORT HÄMTLAGER AV SMÖRJMEDEL!

SKOTEROLJAN FINNS I FÖLJANDE STORLEKAR: 1 liters, 4-liters och 20-liters förpackningar

Ring för information!

Läs mer på www.barmans.nu Tel: 0660-121 21 Epost: info@barmans.nu

Välkommen till oss 24-25 okt på

SNÖSKOTERNS DAG

Hästmarksvägen 3, 891 38 Örnsköldsvik, Telefon: 0660-123 50 Öppettider 07.00-17.00, lunchstängt 12-13

lynx.se

ski-doo.se

Vi har 2016-års nyheter i butiken!

Från

20% rabatt

RVDELAR TILLBEHÖR & RESE PÅ ALLA KLÄDER, ) /10 -25 24 ST (GÄLLER ENDA

#SKOTERNSDAG #BRPLYNX #BRPSKIDOO

Räntekampanj

2,95%

Rivstarta skotersäsongen med ett Pit Stop hos oss! STICKANS KÖTT, FRÅN RAMSELE - PÅ PLATS I BUTIKEN UNDER HELGEN MED ETT SMAKFULLT UTBUD AV VILTKÖTT, KORVAR OCH SOUVAS. ÄVEN LUNCHFÖRSÄLJNING

Öppet: Mån-fre 10-17.30 • Extra öppet: Lör 24/10 10-15, Sön 25/10 11-15 Sjögatan 8 • 0660-182 00 • www.yamahacenter.com

www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund • Tel 0660-582 70

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Välkommen till

KOMMUNENS STADSHUS Nu är kommunens båda stadshus färdiga. Rockaden innebär i stora drag att de verksamheter som fanns på Nygatan 16 flyttat till Järnvägsgatan 6. De verksamheter som fanns på Nygatan 18-20, som nu byggs om till lägenheter istället, har flyttat till Nygatan 16. Nu är alla på plats, så varmt välkommen med dina ärenden!

Kontaktvägar

Stadshuset Nygatan 16 Stadshuset Järnvägsgatan 6

Webben: ornskoldsvik.se E-post: kommun@ornskoldsvik.se Telefon: 0660-880 00 Besöksadresser: Nygatan 16, Järnvägsgatan 6 Postadress: Örnsköldsviks kommun, 891 88 ÖRNSKÖLDSVIK

Stadshusens öppettider 15 maj - 15 september kl 07:45 - 16:15 16 september - 14 maj kl 07:45 - 17:00

Gå till ...

Buss och parkering För dig som behöver besöka stadshuset på Nygatan 16 finns det bra parkeringsmöjligheter i stadshusgaraget och med Örnparken intill är det nära för dig som åker buss. Stadshuset på Järnvägsgatan 6, även kallat Kronan, ligger nära resecentrum och cirka fem minuters promenad från Örnparken. Busslinje 21 till Hörnett-Skidsta har hållplats alldeles intill. Besöksparkering finns på baksidan. Cykelparkering finns utanför båda stadshusen.

Här följer några exempel på var du ska vända dig med dina ärenden. Jag behöver parkeringstillstånd och träffa en handläggare.

Besök Vänd dig gärna till receptionspersonalen med frågor eller för att anmäla ditt besök, som du kanske bokat i förväg. Receptionen på Nygatan finns en trappa upp (det finns hiss). Receptionen på Järnvägsgatan finns i entréplan.

Möten Kommunfullmäktige sammanträder i fullmäktigesalen på Nygatan 16. Kommunstyrelse och nämnder sammanträder i olika lokaler i stadshusen eller på Fjällräven Center. De största mötesrummen i stadshusen har hörslinga.

Jag vill fråga om försörjningsstöd.

Rullstol eller rollator?

Båda stadshusen är anpassade för dig med rullstol eller rollator.

Inte bara stadshus Stadshusen finns för att du lätt ska kunna komma i kontakt och få service om du behöver, men du kan träffa kommunen på många andra ställen! Här är några exempel på kommunala verksamheter: 11 bibliotek 12 kultur- och fritidsgårdar 5 simhallar 17 vård- och omsorgsboenden 5 servicehus 21 träffpunkter för seniorer 43 förskolor 30 grundskolor

Gymnasium Hemtjänst Daglig verksamhet enligt LSS Samtalsbyrå för unga Familjerådgivning Turistbyrå m.m.

Jag är företagare och har ärenden.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Verksamheter på Nygatan 16

För färdtjänst-, skolskjuts-, kommunaltrafik- och parkeringsfrågor ska du inte till stadshusen, utan för närvarande gå till Gamla Riksvägen 4 och från januari 2016 till trafikoch parkavdelningen på Vikingagatan 38.

För socialt stöd och ärenden inom social utredning, gå hit

Jag har ett bygglovsärende.

För bygglov och andra byggoch miljöärenden, gå hit.

Socialsekreterare barn, unga, familjer, beroende Utredningar beroendeproblem Biståndshandläggare äldre och funktionshindrade Handläggare LSS och socialpsykiatri Resursplanerare och arbetsanpassare LSS Avgiftshandläggare Försörjningsstöd Boendesamordnare Bostadsanpassning Familjerätt Folkhälsoutvecklare Samordningsförbundets kansli Överförmyndare och förvaltare Budget- och skuldrådgivare Syninstruktör Personalsluss Internt stöd för vård- och omsorgsverksamheter Fakturahantering Lönehantering

Verksamheter på Järnvägsgatan 6 Avdelningschefer för vård- och omsorgsverksamheter Bildningsförvaltning administration Bygg- och miljöavdelning Ekonomiavdelning Fastighetsavdelning Intern service Jurister, utredare, IT-strateger och kvalitetsutvecklare Klimat- och energirådgivare Kommundirektör och förvaltningschefer Kommunikationsavdelning Kommun-, nämnds- och chefssekreterare Konsumentvägledare Kostavdelning Personalavdelning Politiker Rodrets VD och ekonomichef Tillväxtavdelning Upphandlare

För näringslivsfrågor, gå hit

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

UTBILDNING Roger Westin, kursansvarig Hälso- och friskvårdscoach på Örnsköldsviks folkhögskola här tillsammans med Lena Zackrisson, lärare. I Bakgrunden deltagare på branschrådsträffen.

Kvalitetssäkringsträff på Folkhögskolan Under två dagar nyligen samlades stora delar av Folkhögskolornas Branschråd för hälsa, en samarbetsorganisation med representanter från tretton folkhögskolor i landet, på Örnsköldsviks folkhögskola.

SYFTET MED Branschrådet för hälsa är att

de att driva frågan vidare och då jobbade man fram ett material till att bilda ett branschråd som då har möjligheter att certifiera deltagare på kurserna. Certifieringar som folkhögskolan i Örnsköldsvik erbjuder idag är personlig tränare och kostrådgivare. Efter Hälso- friskvårdscoachutbildningen kan man då gå certifieringskurser som omfattar elva veckor. Eleverna arbetar då ”utanför huset” för att få omsätta sina kunskaper i verkliga möten med 3-6 kunder/ klienter. – Vi vill kunna mäta deras ”learning outcomes”(*), säger Roger Westin.

tydliggöra och höja kvaliteten inom folkhögskolornas hälsorelaterade utbildningar, vilket ska stärka kursdeltagarnas konkurrenskraft ute på arbetsmarknaden. Rådets uppgifter är att kvalitetssäkra, samordna och utfärda certifieringar inom kostrådgivning, massage och personlig träning, så kallad PT. – Under en massa år har folkhögskolorna som bedrivit friskvårdsutbildning träffats och haft fortbildning och kompetensutbyten. För 6-7 år sedan så kom vi fram till att våra utbildningar på folkhögskola borde få lite mer status och värde ute på arbetsmarknaden, säger Roger Westin, kursansvarig Hälso- och friskvårdscoach på Örnsköldsviks folkhögskola. Ett antal folkhögskolor var intressera-

HÄLSO- OCH friskvårdscoachkursen på Örnsköldsviks Folkhögskola har samarbeten med olika organisationer, men också mot enskilda individer. Ett exempel är att man förra året gjorde kund/klient-praktik mot kommunoch landstingsanställda inom områdena livsstilsförändring, träning eller kost. År 2013 blev utbildningen godkänd av Kroppsterapeuternas yrkesförbund, där du efter avslutad utbildning och godkända certifieringar kan få tillgång till starta egethjälp, försäkringar med mera. Kroppsterapeuterna har av Yrkeshögskolan fått en förfrågan om att sitta med och ta fram en EQF-standard för dessa yrkesgrupper (PT/kostrådgivare). Där kommer

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

Branschrådet för hälsa att vara en viktig part enligt Kroppsterapeuterna, då folkhögskolor har den standarden redan på sina utbildningar. – Ett otroligt intressant arbete som har pågått egentligen i fyra år med certifierade elever. Vi sitter just nu i kollegiet och tittar på förändringar hos oss som skall höja intresset att söka till vår kurs. Vi är ju ensamma i hela Norrland om att erbjuda denna typ av utbildning med certifieringsmöjligheter, säger Roger Westin. *Learning outcomes” betyder att när en deltagare certifierat sig, så har denne likvärdiga kunskaper som elever från övriga skolor i Branschrådet för hälsa, utifrån den gemensamma kursplanen.

Nya fakta Örnsköldsviks folkhögskola har i dagarna beslutat att vara ännu tydligare kring sina hälsoutbildningar och nu byter man namn på kursen Hälso- och friskvårdscoach till: Hälsocoach – inriktning PT och kostrådgivare – En ettårig yrkesutbildning som är godkänd av Yrkesförbundet Kroppsterapeuterna. Deltagarna ges möjlighet att certifiera sig till Personlig tränare och/eller kostrådgivare via Branschrådet för hälsa.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Invigning av stans nyaste Bilprovning Lördag 24 oktober kl. 10:00-14:00 Gamla brandstationen Korsgatan 2

BIBLIOTEKEN I ÖRNSKÖLDSVIK för skollediga barn från 6 år

ARKENBIBLIOTEKET, KL 13 Måndag 26/10 Tisdag 27/10 Onsdag 28/10 Torsdag 29/10

Monstermasker Strutdockor Film: Draktränaren 2, från 7 år, svenskt tal Halloweenpyssel

Lördag 24/10 kl. 12 Lördagsstund: Musikpositivet, boka biljett Fredag 30/10 kl. 10 och 13 Sagostund från 3 år

NÄRBIBLIOTEKEN S

VÄLKOMMEN

Kom in och titta på våra nya lokaler så får du en liten gåva. Vi bjuder även på varmkorv den 24/10

Personbilsbesiktning

Kom in och boka tid hos oss IDAG så är du med i utlottningen av en middag för två hos

JUST NU 295:-

Halloweenpyssel Bjästa Husum Bredbyn Trehörningsjö Björna Skorped

Måndag 26 oktober Onsdag 28 oktober Onsdag 28 oktober Onsdag 28 oktober Torsdag 29 oktober Torsdag 29 oktober

kl. 9:00-12:00 kl. 9:00-12:00 kl. 9:00-12:00 Drop in hela dagen Drop in hela dagen kl. 13:00-15:00

La 24/10 Suomeksi klo 10 Satutuokio. Klo 11 Runotupa

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL Kulturlab lördag 24 oktober kl 13 -15. Vi gör medaljer.

Höstlov

Onsdag, torsdag, fredag 28 – 30 oktober kl 11 – 13. Vi gör djur och figurer i olika material och former.

Kulturlab 31 oktober kl 13 – 15. Djur och figurer.

Museets föredragsserie Tisdagar kl 18:30 27 oktober Stephan Lundberg, museiassistent ”Presentation av Museets digitaliseringsarbete av föremål och bilder”. Göran Omnell, fotograf, och Maggis Frisk, museiintendent medverkar också. 3 november Maria Sundström, bildkonstnär ”Min morfar var nazist”

ÖRNSKÖLDSVIKS

För en bättre upplevelse!

www.opusbilprovning.se l 0775-500 300 T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

MUSEUM & KONSTHALL

KULTURENHETEN

www.ornskoldsvik.se 39

NOTISER

TV-gudstjänster från Dekarsögården Robert Åkerlund, Janne Berggren och Göran Wåhlstedt framför bussen som ska ta trion till Rumänien.

En buss kommer lastad I dag rullar det här ekipaget mot Medgidia i södra Rumänien. – Där lever många människor som djur, säger Janne Berggren. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

EN MINIBUSS , som en gång rullat som taxi

i Örnsköldsvik, lämnar i dag kommunen för att ta sig 350 mil söderut. Närmare bestämt till Medgidia i södra Rumänien där människor lever i total misär och fattigdom. Ombord, förutom förnödenheter, finns

initiativtagaren Janne Berggren, Elim-pastorn Robert Åkerlund samt läraren och til�lika gruppledaren för Vänsterpartiet; Göran Wåhlstedth. Elim-församlingen, bybor i Sidensjö, Elgiganten, BilDahl, elever på Höglandskolan och Sidensjö El har bidragit till förnödenheterna i bussen. Ett fordon som dessutom kommer att lämnas kvar på plats för att göra nytta. – Det ska bli en spännande resa. Jag hoppas även få träffa några politiker i Rumänien för att med egna ögon och öron få klart för mig hur de resonerar, säger Göran Wåhlstedt.

Föreläsningar på psoriasisdagen PÅ TORSDAG den 29 oktober är det internatio-

nella psoriasisdagen. Då passar Psoriasisförbundet i Örnsköldsvik på att bjuda in till en kostnadsfri föreläsningar på Gnistan i Gullänget. Kenneth Henriksson, reumatolog vid Reumatologikliniken i Stockholm, föreläser om behandling av psoriasisartrit och Lena Fagerblom, dermatolog vid länssjukhuset i Sundsvall, föreläser om hudsjukdomen psoriasis. Psoriasis är mycket mer än enbart en hudsjukdom. Den som har psoriasis kan påverkas fysiskt, psykiskt och socialt. – Många lider av besvären och bara i vår kommun finns ett stort mörkertal, säger förbundets ordförande i Örnsköldsvik; Annica Österlund.

SNIGELSEX

Vissa sniglar skjuter in små kalkpilar med sädesceller i varandra vid parning. Hos andra snigelarter kan penisen vara upp till 85 centimeter. Källa: Illustrerad Vetenskap

Som Tidningen 7 tidigare berättat har SVT under en vecka i augusti spelat in tio gudstjänster från Logkyrkan på Dekarsögården. ANSVARET för gudstjänsten har

varierat bland församlingar i kommunen och på söndag klockan 10.05 respektive 23.05 i SVT2 firar Elimkyrkan gudstjänsten under ledning av Robert Åkerlund. Programmet går i repris 26 oktober samt 30 oktober och kan även ses i SVT Play. Kommande tv-produktioner från Dekarsögården sänds 6 december, 20 december, 10 januari, 17 januari, 24 januari och 31 januari.

Kyrkoherde välkomnas i Anundsjö FRAMTIDSTRO, gudstjänst-

gemenskap och ekumeniskt samarbete är tre ledord för Anundsjö och Skorpeds församlingars nya kyrkoherde Ann-Sofie Elveljung Johansson. På söndag välkomnas hon till församlingarna vid en högtid som leds av biskop Eva Nordung Byström i Anundsjö kyrka. Ann-Sofie Elveljung Johansson är 61 år och är uppväxt i Rönnäs i Vilhelmina. Hon prästvigdes för 20 år sedan och har efter året som pastorsadjunkt arbetat på olika tjänster inom Svenska kyrkan i Vilhelmina. Nu kommer hon senast från en tjänst med ledningsansvar i Södra Lapplands pastorat där församlingarna Vilhelmina, Åsele, Stensele, Lycksele och Dorotea ingår.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Ö-vik har egen App:

Lilla 7an 0% Örnsköldsvik

Grattis

Sanna Bylund!

Du har vunnit en iPhone 6 i vå r tävling. Vi kontaktar dig! Tack alla 362 personer som tä vlat! Här är några av alla era sköna motiveringar till varför Ö-vik är bra!

sigt litet! stort och my t g li k c rä ll ti Övik är både

Modo! Bra utbud av affärer. Fin natur.

. entaliteten hos folk Närheten till allt. M

Jag tycker att det bä sta med Ö-vik är att jag ha r min familj och mina vä nner här. Det är de som bety der mest för mig.

Skärgården.

Finns så fantastiskt många saker som är bäst med Ö-vik. Några saker; naturen, skogen, havet, vänner, familj. Kan göra listan hur lång som helst. Livet leker i Ö-vik helt enkelt.

Det bästa med Ö-vik är hur fint staden har utvecklats.

Närheten till allt, lugnet och möjlighet till puls på kort tid!

Att jag bor här!

m En småstad so ehov täcker stora b

Att det är hemma. Man kan åka iväg till många spännande och vackra platser i världen och se saker man aldrig kunnat föreställa sig. Men inget slår känslan när man kommer i bil på E4:an och läsa ”Örnsköldsviks kommun” på vägskylten. Då vet man att nu, nu är jag hemma.

Man behöver inte åk a iväg för att finna det man söker efte väl i butiker som ev r så enemangsutbud. Na turen är Sveriges m varierande du har est underbara vandrin gsleder och en fant skärgård. Helt enke astisk lt, Ö-vik är allt du be höver.

r allt a h m n so älv s tade ra man sj nd a t k lkä , ba erfe Den p kan önska ert och vä ver! ack en ö man lart! Vnga värld k å s å vill för m s tad . en finns allt här ad st å p ek rl o Trots liten st varierad , idrott, fin och Shoppingutbud familj och rallt finns min fö am fr en m r natu vänner här! många av mina

Att det ligger i H öga Kusten och är be folkat av så mångat glada, trevliga, duktiga, förnuftig a, snälla och på många sä tt fantastiska människor.

Handlingskraften som finns bland innevånarna, inget är för stort eller svårt trots vår lilla fina stad.

Naturen och närhet en till havet. Fina slalombackar, skid spår och båtliv. Att det öppnats en husb il/husvagnsställplats i närheten till staden.

263 100% Örnsköldsvi3 k personer har laddat ner appen Lilla 7an. LÖ PET

Gör det du också!

M IN A FAVO RITE R

Jag gillar relax-avdelningen på Paradisbadet bäst. Och Ö-vik är en lagom stor stad, med väldigt vacker skärgård.

är! är h Du

MO DO

FA M ILJ T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Att främlingar är trevliga mo t varandra och pratar med varandra.

NÄRA MIG

ÄTA UTE

Biltorget Oktober 2015

VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

Bästa bilåret någonsin

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

015 kommer att bli det bästa bilåret någonsin! Bil Sweden har skruvat upp nybilsprognosen och siffrorna pekar spikrakt uppåt. 345 000 nybilsregistreringar räknar man med och det är en ökning med 18 000 bilar jämfört med den tidigare prognosen. Man brukar ju säga att går bilförsäljningen bra rullar hela Sverige på duktigt och just nu tycks vi ha fått en ordentlig medvind. Låga räntor tros vara den främsta orsaken till den stora ökningen och vissa bilmodeller är så populära att man får räkna med leverans framåt (CNP) vårkanten.

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

ska Sverige med Nu introducerar vi nya ro®® äkta fyrhjulsdrift.

Audi A6 ra ra 3.0 3.0 TDI TDI quattro. quattro.

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

6,5

Tack vare vare en innovativ innovativ lättviktskonstruktion och och en unik unik design Tack Tack vare en en innovativ lättviktskonstruktion lättviktskonstruktion och en en unik design design är är Audi Audi Q7 Q7 en en lätt, lätt, kompakt kompakt och och rymlig rymlig bil. bil. Dessutom Dessutom kommer kommer är Audi Q7 en lätt, kompakt och rymlig bil. Dessutom kommer den alltid med quattro –quattro Audis äkta legendariska fyrhjulsdrift som Nu finns Audimed A6 2.0 TDI med– fyrhjulsdrift, S tronic den alltid quattro fyrhjulsdrift som den alltid med quattro – Audis Audis legendariska legendariska fyrhjulsdrift som (automatisk växellåda), Edition och S line exteriörpaket. ger att utforska Sveriges vackra natur. ger dig dig friheten friheten att Sports utforska Sveriges vackra natur. Oavsett Oavsett ger dig friheten att utforska Sveriges vackra natur. Oavsett Välkommen in! väder, väglag väglag och terräng. terräng. väder, väder, väglag och och terräng. Exempel på utrustning: » 18" aluminiumfälgar » Xenon plus volkswagentransportbilar.se Standardutrustning bl a: » » 18" aluminiumfälgar aluminiumfälgar » Xenon Xenon plus » Sportchassi (valbart) » bl Parkeringshjälp plus » Sportstolar » Standardutrustning a: Standardutrustning bl a: » 18" 18" aluminiumfälgar » Xenon plus plus » sound system » Förarinformationssystem med färgskärm » Audi sound system » » plus »Audi Audi sound system » Audi Audi drive drive select select » MMI-radio MMI-radio plus » Audi sound system » Audi drive select » MMI-radio plus » Framsäten Framsäten elinställbara » » Framsäten elinställbara elinställbara

2.0 TDI quattro.®

Business by Audi

Amarok Aviater. 2.000 Perfekt i terräng. Leasing: Leasing: Audi Audi Q7 Q7 ultra ultra 3.0 3.0 TDI TDI 218 218 hk hk quattro quattro från från Leasing: ** Audi Q7 ultra 3.0 TDI 218 hk quattro från från 3.270 3.270 kr/mån 2.500 från 3.270 kr/mån kr/mån 361.000kr Fantastisk på landsväg. från Förmånsvärde: Förmånsvärde: Leasing: från

Nya Audi A6 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro S tronic Sports Edition rek. företagsnetto från volkswagentransportbilar.se

588.000 kr

kr/mån

Förmånsvärde: från kr/mån

Förmånsvärde:

från 4.121 4.121 kr/mån Amarok Aviater. Bränsleförbr. bl. körning 5,1 l/100 km. CO₂ 132 g/km.från från 4.121 kr/mån kr/mån ® Amarok Aviater TDI 180 hk 4MOTION från 344.900:i terräng. Örnsköldsvik. HomePerfekt of quattro. Bränsleförbr. Bränsleförbr. bl. bl. körning körning 5,5 5,5 l/100 l/100 km. km. CO₂ CO₂ 144 144 g/km. g/km. Bränsleförbr. bl. körning 5,5 l/100 km. CO₂ 144 g/km. ® landsväg. exkl moms (ord pris 369.100:-) eller 3.370:-/mån* ® Fantastisk på ® Örnsköldsvik. Home of quattro. Ångermanlandsgatan 210660-579 · 89125 Örnsköldsvik Örnsköldsvik. Home of quattro. Martin Sundberg 59 Amarok Aviater. Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se Bränsleförbrukning Amarok vid blandad körning från 8,3 l/100 km, 219 g CO /km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (Volkswagen Finans Sverige) Ångermanlandsgatan 21 basränta (feb 2015). Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätta sina egna priser. Bilen på bilden är extrautrustad. Perfekt i terräng. volkswagentransportbilar.se Ångermanlandsgatan 21 ·· 89125 89125 Örnsköldsvik0660-579 Amarok Aviater TDI 180 hk 4MOTION från 344.900:- 21 Ångermanlandsgatan 90 Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 ··KRAV www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se moms (ord pris 369.100:-)Tel: ellerDIG 3.370:-/mån* FÖR MED HÖGRE 0660 579 90 Fantastisk påexkl landsväg. Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se volkswagentransportbilar.se

MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (OKT 2015). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. **GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% (EXKL MED MOMS), 30% SÄRSKILD 50% RESTVÄRDE, RESTVÄRDE, RÖRLIG RÖRLIG RÄNTA RÄNTA BASERAD BASERAD PÅ PÅ VWFS VWFS BASRÄNTA BASRÄNTA (AUG (AUG 2015). 2015). UPPLÄGGNINGSUPPLÄGGNINGS- OCH OCH ANDRA RAMAVTAL ELLERLEASINGAVGIFT, RABATTER.

MILJÖKL. MILJÖKL. EU6. EU6. AUDI AUDI LEASING LEASING 36 36 MÅN MÅN MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (AUG UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% 50% MARGINALSKATT MARGINALSKATT BASERAD PÅRÄNTA SKV NYBILSPRIS NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR RESERVERAR OSS2015). FÖR EVENTUELLA EVENTUELLA ÄNDRINGAR 2 2015. ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID BASERAD PÅ SKV VI OSS FÖR ÄNDRINGAR ADMINISTRATIONSAVGIFT FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% ETT MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV 2015. VI RESERVERAR OSS100 FÖR OCH AVVIKELSER. AVVIKELSER. BILEN BILEN PÅ PÅTILLKOMMER. BILDEN ÄR ÄR EXTRA EXTRA UTRUSTAD. ERBJUDANDET ERBJUDANDET GÄLLER BEGRÄNSAT ANTAL ANTAL BILAR. *MEDNYBILSPRIS SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST ENDAST KREVENTUELLA MÅNADEN ÄNDRINGAR FÖR DINA DINA OCH BILDEN UTRUSTAD. GÄLLER ETT BEGRÄNSAT BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU 100 KR II MÅNADEN FÖR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Amarok Aviater. Perfekt i terräng. Fantastisk på landsväg.

Bränsleförbrukning Amarok vid blandad körning från 8,3 l/100 km, 219 g CO 2 /km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (Volkswagen Finans Sverige) basränta (feb 2015). Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätta sina egna priser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Amarok Aviater TDI 180 hk 4MOTION från 344.900:exkl moms (ord pris 369.100:-) eller 3.370:-/mån* Krister Hållberg 0660-579 0

g Amarok vid blandad körning från 8,3 l/100 km, 219 g CO 2 /km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (Volkswagen Finans Sverige) ). Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätta sina egna priser. Bilen på bilden är extrautrustad. Krister Hållberg 0660-579 0

Krister Hållberg 0660-579 0

Krister Hållberg 0660-579 08

Amarok Aviater TDI 180 hk 4MOTION från 344.900:exkl moms (ord pris 369.100:-) eller 3.370:-/mån*

Krister Hållberg 0660-579 0

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV 42

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

UPPLEV NYA SUPERB. BOKA PROVKÖRNING REDAN IDAG!

Nya ŠKODA Superb Combi är en helt ny bil, ut i varje beståndsdel. Rikligt utrustad redan från start med bland annat Front assist med autobroms, adaptiv farthållare, parkeringssensorer, nio airbags och SmartLink. Välkommen in för en provtur med nya ŠKODA Superb. Den kommer bjuda på mer än du tror.

Stolt samarbetspartner

Nr 12 / 2015

Nr 20 / 2015

Nya ŠKODA Superb Combi TSI 150 hk fr. 279 000 kr Billån fr. 1 940 kr / mån

Hästmarksvägen 10, tel. 0660-875 000 Öppettider: Vardagar 8-17

TESTVINNARE

Leasing fr. 1 550 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 708 kr / mån

Bränsleförbrukning blandad körning från 5,1 l / 100 km, CO2 från 119 g / km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Miljöklass EU6. ŠKODA Billån 36 mån, 30 % kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2015). Upplägg- och adminavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning.

Martin Karlsson tel. 0660-875 09 Emil Hägglöf tel. 0660-875 11

Nya Passat Alltrack. Frihetsmaskinen.

Pris från 333 700 kr. Utrustad med bland annat: • 4MOTION fyrhjulsdrift • DSG-växellåda • Adaptiv farthållare, ACC, inklusive Front Assist och City Emergency Brake • AppConnect (MirrorLink & CarPlay ) • Bluetooth handsfree • Chassi höjt med ca 25 mm • Climatronic, 3-zons klimatanläggning • ErgoComfort förarstol med tiltfunktion och förlängningsbart lårstöd • Körprofilsval inklusive Offroad profil • Lättmetallfälg Ancona 17 tum • Radio Composition Media

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN

LEASING FRÅN

1929

1870

KRONOR*

KRONOR**

Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 – 6,9 l/100 km. CO2-utsläpp blandad körning 135 – 157 g/km. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. För exakt förmånsvärde se www.skv.se. **Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30 % särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (jun 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Provkörning som gör skillnad.

BMW xDrive

När du älskar att köra

www.bmw.se BMW xDrive

BMW xDrive

Foto: Lars Bygdemark

BMW xDrive

www.bmw.se/xdrive

När du älskar att köra

BMW xDrive När du älskar

www.bmw.se

att köra

När du älskar att köra

När du älskar att köra www.bmw.se

När du älskar att köra

www.bmw.se Foto: Lars Bygdemark

www.bmw.se/xdrive

När du älskar att köra

FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER.

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. IBMW HELT NYA BMW X1. BMW 3-SERIE ADVANTAGE EDITION FRÅN 286.000 NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 377.900 KR. KR.* EFTERSOM SVERIGE HAR ÅRSTIDER. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. Den 24 oktober är det premiär för nya BMW X1. Den kraftfulla och sportiga karaktären gör nya BMWÅRSTIDER. X1 till den365 perfekta följeslagaren för alla dina aktiviteter. Ord. pris från 353.700 kr. Billån från 2.274 kr/mån. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. BMW 3-SERIE ADVANTAGE EDITION 286.000 KR.* Den har rymliga flexibla innerutrymmen, förhöjd sittposition och nya motorer somFRÅN ger mer kraft och mindre utsläpp. Till och med 15 november är

KÖR FÖR LIVET.

Fram till sista mars får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent fyrhjulsdrift, som kan ta sig an vårtBMWs nyckfulla klimat. Den hjälper digdigatt med precision, och duoktober får kontroll och maximalt grepp på alla underlag. Välkommen att provköra, oavsett väder. intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör tillstyra en bättre förare i alla väglag. Under kan du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller*. Välkommen in och upplev den.

Fram till sista mars får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent Lägg xDrive grepp på alla underlag. Välkommen att provköra, oavsett väder. fyrhjulsdrift, som kan ta sig an vårt nyckfulla klimat. Den hjälper dig att styra med precision, och du får kontroll ochtillmaximalt 9.900 kr.

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 408.900 kr.

LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.* EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.* BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Fram till och med 28 februari

intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör digbättre enförare bättre förare itill alla väglag. till och med 28 februari att köra för livet hos oss eller boka på provkor.bmw.se BMWsBMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en i alla väglag. Fram till Fram och med 28 februari Ord. prismycket från 353.700 kr. Billån från 2.274 kr/mån. provkörningsupplevelsen extra värd –tillden 100 kr Barncancerfonden. Välkommen får du BMW xDrive tillger 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. du BMW till 1-serien, 3-serien och 5-serien för 9.900 endastkr.9.900 kr. Välkommen in ochden. upplev den. får dufår BMW xDrivexDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast Välkommen in och upplev Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort edition touring. Pris från 377.900 kr. Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.160 kr/mån. Baseras på 5,55 % ränta (ränteläge oktober 2013), 30 %

Lägg till BMW xDrive.

kontantinsats, 50 % restskuld efterfällbara 36 månader. Effektiv ränta 6,09 %. Uppläggningsavgift ochBMW administrationsI Advantage EditionxDrive ingår: gör Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem med ryggstöd bak, förvaringspaket, BMWs intelligenta fyrhjulsdrift dig till en bättre förare i520d alla väglag. Fram till och med 2840:20:40 februari Lägg till xDrive. Lägg till BMW xDrive. NYA BMW COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. Endast avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. 9.900 kr februari ut. 520d COMFORT EDITION FRÅN 379.000 KR. medNYA BMW FriBMW Service i 3 år/8.000 mil. Helt nya BMW EDITION X1. Pris från 317.000TOURING, kr. Effekt TOURING, 150-231 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,1-6,4 l/100 km. Koldioxidvärde från 109-149 NYA BMW 520d COMFORT FRÅN 379.000 KR. Endast 9.900 krut. februari ut. g/km. Miljöklass: EU6. Endast kr februari ut. *xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien,9.900 3-serien och 5-serien oktober månad får du BMWAlltid xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. parkeringssensor bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line. Alla priser i annonsen är endast rekommenderade priser fråningår: BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna priser, avvikelser från ovan priser kan bak, förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. I Advantage Edition Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem medvarför 40:20:40 fällbara ryggstöd förvaringspaket,

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor

I Comfort Edition ingårparkeringssensor bland växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line. I Comfort Edition ingår annat blandautomat annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel.Lägg Ordinarie pris 410.400 till BMW xDrive.kr. framför och bak, eluppvärmd ratt automatisk innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. Kör livet genomförs från 14och september till avbländbar och med 15 november, upp till Ordinarie 25.000 provkörningar. fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. pris 410.400 kr. NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN *Alla 379.000 priser i annonsenKR. är endast rekommenderade från BMWut. Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna Endast 9.900priser kr februari

priser, varför avvikelser från ovan priser kan förekomma. *Alla priser i annonsen är endast rekommenderade priser från BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna

priser, Alltid varför avvikelser ovan priser kan I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor med BMW Fri från Service i 3 år/8.000 mil.förekomma. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från 379.000 kr. Effekt Alltid3med BMW Fri i 184 3Comfort år/8.000 mil. BMW 3-serie Sedan Edition. ca pris frånvärde 286.000 kr. g/km. Effekt från 116-431 hk. Bränsleförbrukning Alltid med BMW Service år/8.000 NyaService BMW 520d Edition Touring. Pris från 379.000 kr.Advantage Effekt från hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl 379.000 EU-norm från 4,9 Rek. l/100 km. Koldioxid från 129 Alltid med BMW iFri Service mil. i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från kr. Effekt Sjögatan 1R,Fri Örnsköldsvik fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9EU5. l/100 km. värde från 129 g/km. vid410.400 blandad körning enl EU-norm 4,3-9,1 l/100 km. Koldioxidvärde från 114-204 g/km. Miljöklass: Billån från50ca 2.274från kr/mån. Baseras på 4,75% Miljöklass: Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 %Sedan ränta februari 2014), % kontantinsats, %Effekt Alltid med BMW Fri Service år/8.000 mil. BMW 3-serie Advantage Edition. Rek.30 caEU6. pris från 286.000 kr. 116-431 hk. Bränsleförbrukning från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enlfrån EU-norm frånKoldioxid 4,9i 3 l/100 km. Koldioxid värde från 129 g/km.(ränteläge Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld 36 EU-norm månader. Effektiv ränta 5,78 %.% Uppläggningsavgift och administrations avgift Finansiering Itillkommer. samarbete med: vid blandad körning enl från 4,3-9,1 l/100 km. Koldioxidvärde frånEffektiv 114-204 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från ca 2.274 kr/mån. Baseras på 4,75% Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på30% 5,25efter %kontantinsats, ränta (ränteläge februari 2014), 30 kontantinsats, 50 % ränta (ränteläge januari 2015), 50% restskuld efter 36 månader. ränta 5,38%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift 0660-60 00 60 restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta Effektiv 5,78 %. ränta Uppläggningsavgift administrations avgift tillkommer. Finansiering viaUppläggningsavgift BMWoch Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt attFinansiering sättaefter eget36 pris.månader. Effektiv ränta 5,38%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift restskuld eftertillkommer. 36 månader. 5,78 %. och administrations avgift tillkommer. ränta (ränteläge januari 2015), 30% kontantinsats, 50% restskuld Finansiering Financial Services. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Priserna gäller till och med 31 mars 2015. via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare rättvia attBMW sätta eget www.lindholmsbil.se via BMW Financial Services. Enskild äger återförsäljare äger rättpris. att sätta pris.Financial tillkommer. Finansiering viaeget BMW Services. på bilden kan vara extrautrustad. Priserna gäller till ut. och med 31 mars 2015. BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våraBilen modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad BMW xDrive BMW erbjudandet 9.900 kr gäller9.900 flera av våra modeller på BMW 1-serien,BMW 3-serien och 5-serien februari månad ut. xDrive erbjudandet gäller flera av våra modeller 1-serien, och Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. NyakrBMW 520d Comfort EditionpåTouring. Pris från3-serien 379.000 kr.5-serien Effekt februari månad ut. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-14 JEEP Cherokee 2,0D 4x4 Automat 1 900 mil ..................................................299 000:-14 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 7sits 2 800 mil ..................................................259 000:-12 VOLVO XC70 D3 Momentum Automat 10 200 mil ................................................249 000:-14 VOLVO V70 T4 10 200 mil ................................................219 000:-07 RANGE ROVER Sport 2,7 TD 11 500 mil ................................................199 000:-10 AUDI A5 Sportback 2,0T Quattro 10 400 mil ................................................199 000:-10 PEUGEOT 5008 1,6Hdi Mcp 7-Sits 11 400 mil ................................................138 000:-11 VOLVO V70 D3 15 400 mil ................................................137 000:-12 PEUGEOT 3008 Hybrid awd 5 400 mil ..................................................179 000:-10 Mitsubishi Outlander 2,2did 4x4 16 600 mil ................................................119 000:-10 PEUGEOT 3008 1,6Vti 8 200 mil ..................................................109 000:-08 PEUGEOT 308 1,6T 5dr 8 800 mil .....................................................69 000:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2015-10-21 16:50:48

MÅNDAG-FREDAG 9-18

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

2015 Aixam City S 0 mil ...........................................................119 900:-

-11 Mercedes B 180 Blue Efficiency 12 049 mil ..................................................99 000:-

2015 Aixam Minauto GT 0 mil ............................................................. 99 000:2015 Aixam Coupe S 0 mil ...........................................................129 900:2012 Hyundai i40 CRDi/136 M6 Kombi 10 000 mil ................................................149 000:-

-12 Subaru Legacy 2,5i AWD AUT 14 764 mil ................................................179 000:-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................129 000:-11 Golf 1,6i Flex fuel 4 928 mil ..................................................119 000:-13 Skoda Superb TDI 4x4 DSG 5 400 mil ..................................................219 000:-

2012 Hyundai ix35 2,0 Sport 4WD A6 3 600 mil ..................................................219 000:-

-05 Volvo s60 SÅLD 11 120 mil ..................................................73 000:-

2006 KIA Magentis 2,7 V6 Exclusive AT 5 515 mil .....................................................69 000:-

-01 Volvo V70 AWD 23 300 mil ..................................................44 500:-

2014 Subaru Impreza 1,6i-S CVT UN Edition 0 mil ...........................................................229 900:2008 Subaru Legacy 2,0D St MT 21 091 mil ................................................109 000:2013 Subaru Outback 2,0D CVT 4 070 mil ..................................................269 000:-

-12 VW Passat 2,0 TDI 12 444 mil ................................................174 000:-05 Peuegot 307 combi AUT 12 108 mil ..................................................49 500:-02 Audi A4SSedan ÅLDAUT 23 500 mil ..................................................29 000:-02 BMW 320i Touring 20 024 mil ..................................................45 000:-

2012 Subaru XV 2,0D Sport 6MT 3 400 mil ..................................................229 000:-

-97 Volvo 850 GLT 29 920 mil ..................................................16 500:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2015-10-21 16:50:53

2015-10-21 16:50:42 T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Varför vill vi synas?

”Man vill bli älskad, i brist därpå beundrad, i brist därpå fruktad, i brist därpå avskydd och föraktad. Man vill ingiva människorna något slags känsla. Själen ryser för tomrummet och vill kontakt till vad pris som helst.” KÄNNER DU IGEN ORDEN?

De präntades ner i Hjalmar Söderbergs roman ”Doktor Glas” för 110 år sedan – och ingen har sedan dess formulerat en bättre förklaring till varför vi tar så himla många selfies nuförtiden. 85 år före internets födelse svarade Hjalmar på vad som driver oss att överösa omvärlden med bilder av husdjur, middagsmat och våra egna fejs. Åldersmässigt tillhör jag den första IT-generationen, men min inställning till sociala medier är ganska ålderdomlig. På Facebook, där varenda plastfaster och gammal skolkamrat håller till, nöjer jag mig med att bara nämna sådant som det också skulle kännas naturligt att ta upp om vi träffades öga mot öga. SJUNDE SINNET

AV:TOR BJÖR N VÅR SAGA

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Skulle jag kunna nämna att jag har gift mig? Ja.

Skulle jag berätta om min lunch? Bara om det var en helig graal inbakad i makaronipuddingen. Skulle jag nöja mig med samma glesa inläggsfrekvens om jag inte fick boosta egot i tidningen varje vecka? Knappast. ÄVEN JAG STYRS förstås av de mekanismer

som driver oss att varva ständigt nya profilbilder med detaljerade rapporter om skoinköp och fredagsmys. Kollegan Ågren, som skrev om sociala medier på ledarplats i förra veckans tidning, jämför det här beteendet med små barns rop på uppmärksamhet. Han drev tesen att det bekräftelsebehov som förr växte bort med åren nu väcks till liv i alla åldrar av de sociala mediernas klick-hysteri. Jag tror snarare att de sociala medierna erbjuder oss en ventil där vi kan få utlopp för ett bekräftelsebehov som faktiskt aldrig bleknar. Vår önskan att bli accepterade, sedda och uppskattade är nästan lika grundläggande som behovet av mat och värme. Den är helt enkelt en djupt rotad del av vår mänsklighet – men vi var mycket bättre på att kväva den innan vi fick internet. WEBBENS INTÅG råkade också samman-

falla med en attitydförändring mellan två generationer. Det som förväntades av en god 1900-talsmedborgare var att jobba hårt, göra nytta för samhället, aldrig gnälla och vara nöjd med sin lott i livet.

I den världen fanns ingen plats för selfies – men idag handlar snacket desto mer om att våga ta plats, förverkliga sig själv och uppfylla sina drömmar. Inte sällan involverar de drömmarna att bli känd – oavsett hur du blir det. I den gamla världen var kändisar beundrade eftersom det enda sättet att bli känd var att göra något beundransvärt: Att sjunga vackert, briljera i sport eller bli statsminister. Det var själva prestationen som väckte beundran och kändisskapet var något som kom på köpet. När realityshowerna kom, och plötsligt gjorde det möjligt för vem som helst att bli känd, uppstod stor förvirring – för vid det laget var kändisskap så förknippat med beundran att vi började blanda ihop begreppen. Slutsatsen blev lite knasig: ”Att synas är per automatik bra”.

I EN VÄRLD präglad av bloggdrottningar och Big Brother-stjärnor är det inte alls konstigt att medelsvenssons jakt på likes och följare eskalerar – och i ett land där 78 procent av alla mellanstadiebarn har sin egen smartphone är det givet att barnens självuppfattning formas av det här. Frågan är bara vilken slags vuxna de kommer att växa upp till. I Hjalmar Söderberg texter återfinns också dessa ord, som svider av sanning: ”Man vill inte vara den man är. Man vill vara den man inbillar sig att man är.”

TORBJÖRN VÅRSAGA

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

PÅ GÅNG

Jay Smith tillbaka på Harrys I början av 2014 gästade Idolvinnaren Jay Smith Örnsköldsvik och nästa fredag, 30 oktober är det dags igen. Och han får support av lokala stjärnor.

Leslie Boulin Raulet, Sarah Chenaf, Charlotte Juillard och Juliette Salmona är Quatuor Zaïde.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ANDERS BENGTSSON/REVOLTFOTO

Med världen som spelplats De har tagit sitt namn från en turkisk slavflicka som blev drottning av Grenada i en oavslutad opera av Mozart. Tisdag 3 november spelar Quatuor Zaïde i Arnäs kyrka. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: NEDA NAVAEE

LUFTIGT, ELEGANT, UNGDOMLIGT och dyna-

miskt.02.00 Så beskrivs Quatuor Zaïde, den franska stråkkvartetten som 2010 tog storslam vid Haydn International Competition i Wien,

och som dessutom vunnit första pris i Charles Hennen International Competition i Holland och det internationella presspriset i Bordeaux String Quartet International Competition. De fyra fransyskorna stöds av Mécénat Musical Société Général och de har bland annat spelat på framstående konserthus som Wigmore Hall i London, Berlin Philharmonie, Musikverein i Wien, Cité de la Musique i Paris, Beijing Concert Hall och Jordan Hall i Boston. Nu är det Arnäs kyrka som får agera konserthus för Quatuor Zaïde, i ett samarbete mellan Scenkonstbolaget Musik Västernorrland och Örnsköldsviks Musiksällskap.

EFTER IDOLVINSTEN 2010 kon-

centrerade Jay Smith sig på bandet Von Benzo och sommaren 2013 lät han meddela att han hade ett nytt band – Reservoir Dogs. I december 2013 släppte han soloalbumet ”King Of Man” och under lanseringsturnén besökte han bland annat Harrys här i Örnsköldsvik. När Jay Smith nu återkommer till Harrys har han släppt tre singlar sedan sist, varav ”God Damn You” och ”Neverneverland” kommit under året. Jay Smith bjuder på ett nerskalat soloframträdande, men han blir inte ensam att underhålla. Han får support av våra lokala artister Lars Ekengren och Stina Joza, aktuell med 5-spårsplattan ”Free”.

03.00

Vintertid

02.00

Natten mellan lördag och söndag införs vintertid igen. Detta innebär att klockan ska vridas tillbaka en timme. Ljusare en timme tidigare.

03.00

Mörkare en timme tidigare.

06.00 SOMMARTID 18.00 05.00 VINTERTID 17.00

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

MUSIK

Niclas Lundin, lärare på Musikmakarna i Örnsköldsvik och Mattijs van Welzenis, skivbolagsmanager.

Celebert skivbolagsbesök hos Musikmakarna Ofta ser vi NHL-scouter på besök i Fjällräven Center på jakt efter blivande hockeyproffs. I veckan besökte en EDM-scout Musikmakarna på jakt efter nya låtskrivar-ess och fräscha hits i EDM-genren. TEXT OCH FOTO: MATS FORSGREN

EDM (Electronic Dance Music) är en av de

absolut största musikgenrerna idag och i de flesta länder domineras topplistorna av någon form av EDM. Mest kända artister i Sverige inom genren är naturligtvis Aviici och även Swedish House Mafia. En av världens just nu största DJ:s är

Hardwell och i veckan fick Musikmakarna i Örnsköldsvik besök av Mattijs van Welzenis, från Hardwells skivbolag Revealed. EDM – Hur får man till en verklig hit i den musikgenren, Mattijs?

– Några absolut viktiga ingredienser bör finnas med. Låten ska ha en mycket medryckande melodi, som fastnar hos lyssnaren och rätt medryckande rytm. Niclas Lundin, lärare på Musikmakarna och själv låtskrivare, genomför för närvarande en låt- och textskrivarkurs och som en del i den kursen var Mattijs inbjuden att föreläsa. Men även för att ge eleverna chansen att skriva mot de DJ:s som Mattijs företräder via bolaget Sorted Management och även skivbolaget Revealed och DJ Hardwell. Denna dag var det så dags för de trettiotalet förhoppningsfulla och möjligen små-

nervösa eleverna att få presentera sina verk i förhoppning om att knyta värdefulla kontakter med de artister som Mattijs företräder. – Mötet idag med Mattijs kan göra skillnad i deras kommande karriär. Den här branschen är mycket mer öppen för okända låtskrivare jämfört med popmusiken och mötet idag kan innebära nya spännande utmaningar, säger Niclas Lundin. Musikmakarnas elever, som levererat många låtar genom åren till olika artister och evenemang, kanske även denna dag fick värdefull kontakt med Mattijs van Welzenis för en blivande låt- och textskrivarkarriär.

Fakta om Musikmakarna Musikmakarnas YH-utbildning har som mål att utveckla framtidens låtskrivare i såväl Sverige som internationellt. Med många års erfarenhet som utbildare samarbetar man idag med de mest namnkunniga musikförlagen över hela världen. Musikmakarna är en unik utbildning i landet, väl etablerad och mycket framgångsrik.

WEBB-TV

RINK- Nya SIDE varje invesclakag!

på webben7.se T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

MUSIK

LaGaylia

gästar körprojekt Var tredje år återkommer LaGaylia Frazier till Örnsköldsvik. 2009 var hon adventsgäst hos Nota Bene i Pingstkyrkan, 2012 sjöng hon med Jan Lundgren Trio på Brux och nu är det dags för en kör igen. Lördag 31 oktober ger LaGaylia en välgörenhetskonsert i Nolan med Sjung Övik-kören. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: OLLE MELKERHED

VI HAR TIDIGARE berättat om Malcolm

Chambers nystartade projekt Sjung Övikkören som varje termin ska arrangera en konsert. Då var det hemligt vem som skulle vara första gästartist men sedan ett tag tillbaka är det officiellt att det blir Florida-födda LaGaylia Frazier som sedan 2001 är bosatt i Sverige. – Jag träffade Malcolm för 8-9 år sedan och sjöng med honom. Sedan dess har vi haft kontakt på sociala medier och jag blev väldigt glad när han ringde och undrade

om jag ville sjunga med hans nya kör, säger LaGaylia som poängterar att konserten är ett välgörenhetsarrangemang. – Vi sjunger för välgörenhetsorganisationen Min Stora Dag och det är underbart att göra något för att barns drömmar ska kunna förverkligas. Malcolms plan med kören är fantastisk, dels att ge personer möjlighet att träffas och sjunga och dessutom att göra välgörenhetskonserter. Det är viktigt med välgörenhet, man mår så bra efteråt. Det blir bara goda saker av detta – för sångarna i kören, för publiken och för barnen som får hjälp.

Port 9 | Tel 0660-211 330 | www.cervera.se | 48

LaGaylia kan också se fram emot sina 13 julshower i Ystad, ”The Soul of Christmas”. Dessutom är hon på gång med en ny platta. – Den kommer i januari. Jag gör den tillsammans med Paulo Mendonca, det blir lite Stevie Wonder, Beyonce och U2 bland annat. TILLSAMMANS med Malcolm Chambers Sjung Övik-kören blir det mest soul i Nolan nästa lördag. – Malcolm sjunger mycket gospel men jag är ingen gospelsångare, jag inte uppfostrad i gospeltraditionen. Det är mest soul för mig, även om Jan Lundgren alltid säger att jag egentligen är en jazzsångerska. Jag kommer att sjunga sånger som är betydelsefulla för mig, och jag hoppas kunna sjunga tillsammans med publiken. Det blir en riktig feel good-kväll med kören och publiken, lovar LaGaylia Frazier.

cerveraovik T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Snart är vintern här! Vinterdäck från 499:- /st Fri påsättning ingår vid köp av 2 st Värde 300:-

Björnavägen 28 076-817 50 50 Mån-tors 11-17 Fre-Sön Stängt

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

MUSIK

Firar 50 med ny platta Louise Hoffsten har fyllt 50, gett ut en bok om sin sjukdom och nyligen släppt sin senaste platta ”L” – den romerska siffran för 50 och L för Louise. Nästa fredag, 30 oktober, kommer hon till Brux med finska Wentus Blues Band. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PÄR WICKHOLM

– JAG TRODDE INTE att jag skulle ge ut fler

plattor, jag var väldigt trött på allt. Men det fanns ändå en del låtar som ville ut, så det kändes rätt, säger Louise Hoffsten om ”L” som kom förra veckan. – Min syster sa efter att hon lyssnat på låtarna att hon tyckte det var en countryplatta. Själv tycker jag att det är en sorts blandning av U2, Emmylou Harris och lite Robert Johnson. Det här blir andra gången på kort tid som Louise Hoffsten besöker Örnsköldsvik. I september var hon här och föreläste om sin sjukdom MS, en situation som hon också behandlade i sin nya bok ”En näve grus”. – Min första bok ”Blues” tog slut på förlaget och det är så många som hela tiden frågar hur jag mår idag, så jag blev trött på det och skrev en bok om det istället. 30 oktober kommer Louise till Perdido Jazz & Blues, den här gången med finska Wentus Blues Band. – Det ska bli kul, vi spelar låtar från hela min karriär – även låtar från min nya platta.

Personligen trodde jag faktiskt inte att Louise ville spela igen i Ö-vik efter de två senaste besöken. Vid ena tillfället fick hon ryta till rejält för att få ett pratsuget sällskap att lyssna på henne, och den andra gången klev en överförfriskad kvinna upp på scenen och klagade över att Louise sjöng för lite blues. – Jag hoppas att publiken inte pratar för mycket den här gången, jag vill ju att de kommer dit för att lyssna på mig – och att de har sina mobiltelefoner avstängda. Annars kan jag lika gärna stanna hemma. Och det är inte ett hot, utan ett löfte.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

ANDET B A S O R L INA KAMPANJF

0 0 : 9 1 R E B O T K O 7 Y TISDAG 2 E K C O H O D O M RÖLUNDA HC F . AMLINGENANS S IN L IL T T AMM KORTA T GÅR OAV ER SKÄNKER VI TILLS T E J IL B / R T 40 K NDET! N CEN FJÄLLRÄVE000 KR TILL ROSA BA I V R E L L Y F ÖVER 100

y r o t c i i V d r o b a Bok TA PLAYT.SSE S Ä B S N A KE ÅN AREN MODOHOC

ANG@ Y FR SE HOCKOSES 0660-759 00 LINREESVTIAAUMRODOHOCKEY.SE KONTAKTALER BOKA DIREKT ON EL

SNYGG I ROSA! HOS INTERSPORT KAN DU KÖPA ÅRETS ROSA BANDET-SOUVENIRER. ÖVERSKOTTET GÅR OAVKORTAT TILL ROSA BANDET.

SKÄNK EN EXTRA SLANT MED DIN MOBIL: SMS:A BESEGRA 40197 TILL 72988 FÖR ATT SKÄNKA 50 KR TILL MODO HOCKEYS INSAMLING.

MODO Hockey Biljettinformation och auktioner på spelarnas rosa klubbor och tröjor finner du på modohockey.se.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

SHOW

Gardells enda liv Jonas Gardell har gjort stor succé med sin show ”Mitt enda liv” och efter tre säsonger i Stockholm med gästspel i Göteborg och Lund ger han sig nu ut på turné. Premiären begår han här i Örnsköldsvik, på Fjällräven Center, lördag 14 november. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: STELLAN HERNER

I SNART TRETTIO år har svenskarna rörts

och berörts av Jonas Gardells texter i

shower, böcker, tv-serier och filmer. Under hela tiden har vi kunnat skratta och gråta med honom. Efter den oerhörda framgången med ”Torka aldrig tårar utan handskar” bestämde han sig för att sätta upp sin maffigaste föreställning någonsin. En föreställning som ska vara ett enda stort lyckopiller, en hyllning till livet. – Och en väldigt rolig hyllning. När jag var färdig med ”Torka aldrig tårar utan handskar”, som var en allvarlig historia om döden, såg jag mig omkring och upptäckte att jag lever. Jag är skyldig att leva det liv som mina vänner inte fick leva. Då föddes en idé som ett enda stort ”jävlar, nu måste vi leva”. Det finns så många dagar då vi inte

lever, säger Jonas Gardell som ändå tycker att vi svenskar är rätt bra på att leva livet. – Svensken lever med ett klimat där det är vidrigt elva månader om året. Är det någon som vet att ta vara på de ljusa nätterna så är det vi – sedan är alla födda i mars. När man åker runt som jag gör upptäcker jag att vi är rätt bra på att själva säga hur tråkiga vi är. Men jag tycker tvärtom att svensken är generös på att skratta. Jag tycker att vi kan sätta mycket bättre betyg på svensken än att vi är tråkiga. Tanken var först att Jonas Gardell skulle göra en show helt ensam på scenen, men planerna ändrades. – Jag var för glad för att vara ensam så jag ringde min producent och sa att jag ville

IS D O G S Ö L a y n 6 4 sorter !

: 99

/HG VID KÖP AV MINST 2KG

7:99/HG VID KÖP AV MINST 1KG 8:99/HG ORD. PRIS

Fri entré | 15:00 - 21:00 | Fjällräven centers entré Musik, film, utställning, presentationer, dans, poesi, konst, teater, installationer och allt vi kan komma på. Bland annat medverkar Glädjeteatern, Stina Joza, Anders Eriksson med Örnsköldsviks nya spelmanslag och många, många fler!

NYGATAN 5, ÖRNSKÖLDSVIK | WWW.HEMMAKVALL.SE 52

Guldbaren i entréhallen är öppen kl. 15-21 Som avslutning på Kulturfesten uppträder Apocalyptic Brass Collective featuring Cleo!

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

ha en orkester. Sedan ringde jag och ville ha sångare, dansare och en gospelkör – och sedan frågade jag hur många transor vi får plats med. Det blev till slut rätt mycket och Henrik Schyffert sa när han sett föreställningen att det var som att se en galen miljonär som slänger pengar omkring sig. Vad är det bästa med livet tycker du?

– Jag ser inte livet som en tävling där jag rangordnar vad som händer. Men ska jag lista mitt favoritögonblick så är det på somrarna i sommarstugan, att sitta på en stol på verandan med ett glas rödvin och se solen sakta sjunka ned över fjärden och samtidigt veta att du är ledig nästa dag. Ungarna är nöjda och du har inte kvaddat dagen, det är skönt. Vad blir det bästa med att gå och se din show?

– Det blir en kväll där vi kan tanka energi och värme, två timmar av lycka och energi som vi kan behöva inför den vinter som kommer. Vi behöver de här dagarna då vi kan vara väldigt lyckliga över att vi lever. Det här är en föreställning som du kommer att ångra att du inte gick på.

För alla ade! intresser

FRIDA

Handgjord keramik från Marocko Fler delar och mönster finns i butiken.

Gratis deltagande!

Vår trainee Frida erbjuder klippning

380:-

Psykeveckan v 45

”LIVET - en resa” - en vecka för ökad kunskap

Vi jobbar med marknadsledande hårförlängning.

070-250 00 29 • info@yogahalsan.com Skyttegatan 6A • yogahalsan.com Öppet onsdagar kl 12.00-17.00 och enligt bokning.

Måndag 2/11 - Söndag 8/11 • Örnsköldsvik Föreläsare: Jan Nordström, Runa Ödlund, Marianne Wikman, Åke Pålshammar, Torbjörn Vårsaga, Anders Nordenberg, Studio Rex och Ateljén.

Förtjockning från 900:Helhårsförlängning 5 990:- inkl. produktpaket.

Information om program och föreläsare:

www.ornskoldsvik.se/psykeveckan

NYGATAN 21, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK TEL. 0660-820 40 | www.salongm.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

RECEPT

KRYSSLÖSNING nr 37:

VECKANS RECEPT

N 1317© PROPRES / info@propres.se

Festliga fredagskanapéer

D ME D D ÖMA N OG S K R T R A R A R MA T D I V R E N A DEN ÄR VÄRD ATT FÖRSVARA GJORDE MAN SOLDATÄMNE

8 stycken

PEDANT ÄR DET SÅ DET FÖRSLÅR KVINNA SOM BISTÅR REGISSÖR

1 citron stenbitsrom dill

KAN MAN SAKER I EN HÖG VISSA ÄR DYRBARA RÄTT

DESTILLERAT

LÖ PET

MI NA FAV OR ITE R

STROSAR MAN SKÖNT PÅ

100% Ö

S P T I R L A L D K GA A N D N Y E

GER BILIST MED FOTEN AA

VÄRDELÖSA RESTER

GÄNGSE FÄRDVÄG

SPRING HÖRS I JÄMMERDALEN

HAN FRÄTER LYDIG KÄRNTRUPP

ÄR SÅDAN GAMLA KVINNA OCH FINNS KUNNIGA EJ NU?

E R MA I G N A E T N A S E R

VAR I SKULDS FÖLJE

BRUKAR SES UTANFÖR HUSEN

L Ö S P E K T UM A E N S T R S A R E Ö S T U R D B Ö J E B R E V F B O R D E B E D TÖMDE KAN DE MED HÅLSTANS

ARM

TORRA TÄTORT I GÄSTRIKLAND

GÖR PLANER SES PÅ ÅKER OCH HAKA

KALL VINTERVIND AVSER

KRYDDÖRT VILDSINT GREKISK GUD

GRUNDTAL KORT KANSKE

BLEV LUGN IHOPSATT VERK NAVARE MED ORD

DE DANSAS I ITALEN

T A R A N T E L L O R N A

V I N I T

HAR NORDAN OM HUSKNUTEN DEN ÄR ETT BILDMEDIUM SÅDAN TROR VÄL INGEN PÅ

V I S D A E G O A A N T N S E R Å D A GA D ME I E R R R A

OSKAR ANDERSSON MENADE

BLEV YSTAD I HOLLAND

ÅTERBERÄTTA GENOM SLÄKTLEDEN

MAINE POSTALT MÅ EJ LOTS

• Coming

Of Age

230:-

Utställare finns på plats under dagen och visar sin verksamhet: Assistansbolaget • Frösunda Assistans • Rehabassistans AB

Lillarn7an sköldsvik

ELEKTRONVOLT

TYNA DEN KAN VARA PÅ BOTTEN

S A L U F Ö R

Förband

köpa under dagen! Dag: Onsdag 4 nov Tid: 13.00-17.00 Plats: Folkets hus Gnistan, Gullänget (Björnavägen 68) • Föreläsning av överläkare Gunnie Bäckström om gula fläcken och glaukom. • Kamal Suleimani, ombudsman SRF Ångermanland, berättar hur det är att vara synskadad. • Eva Andersson, Landstingets hjälpmedelscentral, visar och informerar om nya syntekniska hjälpmedel. • Anders Hägg ABF, ger kort information om cirklar i ämnen som berör ögonsjukdomar. Anmälan till ABF Västernorrland 0660-101 45 senast den 30 oktober. Välkommen hälsar SRF Övik!

Ö-vik har egen App:

100% Örnsköldsvik

KUNDE ÄR DE MAN JU BEHÖVUPPHETSAD ANDE I

Kometh

Höstens evenemang

Annars syns du inte...

I K U A T A N T E D E R V E

Svaret i förra veckans kryss var BEVINGA. Vinnare blev: Maria Östman, Ö-vik, Ingrid Sahlin, Hörnskatan, Eleonora Svensson, Önskanäset, Elisabeth Norberg, Mellansel, Marianne Söderberg, Köpmanholmen. Vinnarna får två trisslotter med posten.

Ögondagen - information Fika finns att

glöm inte reflexen!

GIVETVIS KATOLSK ORDENSPRÄST

GÖR HANDELSMAN DAGLIGEN EN LITEN EN I VATTNET

ETT SISTA FÖRSLAG LÄNKRÖRELSE

NYLONGARNTJOCKLEK MINSKA

Skär ut åtta små rundlar ur brödet. Hacka örterna grovt och riv skalet av halva citronen fint. Blanda med färskosten och lite citronsaft till en krämig men fast konsistens. Spritsa eller bred ut blandningen på brödbitarna. Vecka laxskivorna till rosor och lägg på. Dekorera med stenbitsrom och dill.

Nu är det mörkt igen,

GJORDE NOG EJ NÄSVIS FRÅGA

KÄNNS LAMMSKINN

PRÄGLAR BLÅÖGD

25 sep 3 okt 9 okt 16 okt 30 okt 13 nov 21 nov 27 nov 28 nov 11 dec 12 dec

Herbie Hancock Runt 50 Monica Dominique och Palle Danielsson Sydafrika Louise Hoﬀsten Peter Nylander kvartett, Rocka Billy 10 års jubileum Ulf Andersson New Quartet & Hanna Svensson Örnsköldsvik rawk-out Lars Beijbom Orchestra Six Lusse Soul med Övik soul Association

är! är h Du

MO DO

NÄRA MIG

Information & bokningar: Brux reception 0660-752 20

ÖRNSKÖLDSVIK RAWK-OUT Lör 28 november Bruxgården entré: 230:-

mjukt tjockt tunnbröd 8 tunna skivor rökt lax 175 g färskost 1 dl färska örter

M O L N D E A N I P T V A I T E T E G E R G T A

NATUR- NÅGOT LIGA FÖR LJUSFENOMEN SNOBBAR

ÄR JUDICIELL MAKT

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

KORSORD

ÄR VÄL- DE SÄTTS UPP OCH FÖRSVARAS TALARE MER ÄN SAMLAR ANDRA TRYTA MÅNGA

UTOM SIG, UPPRIVNA

VARA UTAN TILLSKADESAMMANS RISKER

F.D. SMULAS LÄTT OCH ÄTS

GILLAR MÅNGA TV-TITTARE

ÄR AV VIKT FÖR MÅNGA I JOBBET APA

FÖR1 FÖRISKT SJUNGANDE KVINNOR

SES DIRIGENT GÖRA MÅ BILFÖRARE KUNNA PARERA MÅNGEN ÄR FYLLD NED SPALTER

SÅDANT I KLÄDER VÄRMER

DRAGET SKILJER SIG FRÅN ANDRA

HAR MÅNGEN ÄVEN TILL FAKTA

KAN DET MED AKTIVT KOL

FINSKT KERAMIKFÖRETAG SÖMNIG

SLUTA SIG TILL EGENDOMEN

KUNG UPPBYGGANDE SOM STEROID

KALLES ÄR ROM PÅ TUB

KAN MAN HOLMEN DÅ BLI AV RAKI OCH SEGEL SLÅR PASTIS ÖVER

ATTAN ÄR DEN FÅR EN LIKSOM EJ RIVAS JÄRN- KAN STÅ VÄGAR FÖR NEON

FÅR UNGA ATT VÄXA

STICKVAPEN JAZZIG MUSIK

ROANDE KVINNA I VÄST HYGGLIGT

OLJUD KAN SES SOM RÅTTOR

SPARSYMBOL VÅLDSAM DÖD

BLIR EN DEL DRYCKER

BESKÅDAR GÄRNA TURIST FLÄKT PINFÄRSK 7

BÄR SINA KOTTAR BÄR SÖTA FRUKTER

SKA IBLAND NYPUTSAT

PILLERBAGGAR, SMYCKEN

VÅGOR ÅKER EN DEL MED

GRABB OCH MINERAL

VISAR HUR MÄNSKOR HADE DET FÖRR

5 HINDRAR

RUSANDE FÖRETEELSE

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 27 oktober. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Melodikrysset v.43 - 24 oktober 2

BIT FÖR BIT

7 8

10 11 12

14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

En klädesdetalj

En profil i Örnsköldsvik

5) Betyder egentligen ”kroatisk ryttarhalsduk”.

5) Född den 19 december 1993. Dotter till Liselotte och Jan.

4) Plastronen var vanlig under slutet av 1800-talet.

4) Avslutade nyligen en 18 år lång karriär. Längst i klubben och i landslaget.

3) Från början var det en lång bindel av vitt tyg.

3) Har haft framgångar både på nationell och internationell nivå.

2) Numera allmän benämning för halsbindlar av skilda slag.

2) Driver numera företag i tränings- och friskvårdsbranschen.

1) I början av 1900-talet bar även slipsen detta namn.

1) Cassandras storasyster med samma förnamn som Lopez och Aniston.

Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Kravatt, Jennifer Pettersson. T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

HELA HELA MÄNNISKAN

TRÄFFPUNKTER

Själevads församlingshem Själavårdshelg 6-8/11 med Helhet genom Kristus. Lasse och Marie-Louise Nilsing med team. Anmälan senast 28/10. Läs mer på www.svenskakyrkan.se/sjalevad

Arnäs församlingshem mån 26/10 10.00 Vardagsträff med silverglans gemenskap andakt sopplunch. Gäst: Birgitta Ricklund berättar från sitt liv och sin verksamhet.

Bibel & soppa

Ö-viks församlingshem tors 29/10 10.30 Tre torsdagar samtalar vi kring kommande söndagars bibeltexter. Sen har du möjlighet att haka på Torsdagssoppan. Ring Fride Gustafsson 0660 26 64 03 el. fride.gustafsson@svenskakyrkan.se

KRISTEN DJUPMEDITATION Arnäs Kärlekens kapell sön 25/10 18.00 Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 17.15 Introduktion för nya.

SOPPLUNCHER Ö-viks församlingshem tor 29/10 11- 13 Soppa, pannkaka, kaffe och kaka. Behållningen till Internationella arbetet.

ÖPPEN KYRKA Nätra kyrka fre 30/10 16.00-19.00 Stilla orgelmusik, fika. Personal och kyrkvärdar kommer att finnas på plats.

Höstcafé på Dekarsögården Onsdag 28 okt 18.30 Biskop Eva Nordung Byström berättar om sitt nya arbete och bjuder på sång och musik med sin gitarr. Kaffe/te och smörgås 40kr

Gullängets kyrka mån 26/10 14.00 Sång till hälsa Barbro Bylund. Nätra församlingsgård mån 26/10 18.30 Café 9:an internationellt. Lär känna Ångermanland och smaka ” kams”. Turistguiden Anna guidar oss i vårt vackra landskap. Samarr: Sensus och MKC Bjästa. Carina Anderson. Gideå församlingshem mån 26/10 10-12 Språk-Café. Kom och prata över en fika Alne församlingsgård mån 26/10 10-13 Café- Kom loss, kom och ta en fika med oss Alne församlingsgård mån 26/10 10-13 Öppen gård. Mat med prat serveras kl.11.30 Gideå församlingshem tis 27/10 13.00 Prästgårdsträffen Gäst: Ulf Söderlind berättar om sin pilgrimsresa på motorcykel. Domsjö församlingsgård tor 29/10 13.00 Symöte Old face kvintett. Trehörningsjö församlingshem tor 29/10 14-16 Språk-Café kom och prata över en fika

Arnäs kyrka fredag 30

/10

Kyrkan öppen 12.00-18 .00 Ljuständning, musik oc h stillhet 18.00 Orgelmusik 14.00-20.00 Servering i Gamla sockenstugan

~ Gudstjänster ~ Söndag 25/10 ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Alne församlingsgård 10.00 Ulf Söderlind Trehörningsjö kyrka 11.00 Mässa Cecilia Nelin Arnäs Kärlekens kapell 19.00 Mässa Camilla Nordström

NÄTRA - SIDENSJÖ Sidensjö kyrka 11.00 Stafettgudstjänst. ”Hela världen sjunger” Korv med bröd och dryck. Mayne Åström. Michael och Ida Linné Nätra kyrka 11.00 Mässa med små och stora, pysselkören, barngrupper. Gunnel Hellgren. Brukskyrkan Köpmanholmen 17.00 Mässa med små och stora, pysselkören, barngrupper. Gunnel Hellgren.

Ljus och musikfestival Gullängets kyrka Fredag 30/10 18.00-22.00 18.00 Soul Children - Let the love flow 18.30 Kom Hjärtansfröjd - kärlekssånger i folklig skrud med Cecilia Grönfelt, sång och Carl Sjöström, gitarr 19.00 Höstljus med Kyrkokören 19.30 Ö-vik Baroque, musik av Quantz, Purcell, Roman med flera. Paus: Försäljning av fika, utanför kyrkan serveras hamburgare av Svenska kyrkans unga 20.30 Ljusa tongångar - en hyllning till countertenoren med Simon Byhamre, sång och Anna-Karin Adolphsson, piano 21.00 Höstjazz med Jonas Öberg trio 21.30 Taizémässa i stillhet, sång, ljuständning och bön Musikfestivalen är ett gratis arrangemang, men under kvällen finns möjlighet att ge en gåva till Svenska kyrkans kampanj ”Låt fler få fylla fem”. OBS! På uppdrag av pastoratet kommer SempreMedia att filma arrangemanget.

Arr: Svenska kyrkan i Gullänget och Sensus.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Själevads kyrka 11.00 Mässa Ulla-Britt Sundin. Gudstjänsten leds av Svenska kyrkans lekmannakår. Bengt Lindgren, saxofon. Redovisning av musikenkät. Fika. Domsjö kyrka 11.00 Psalmgudstjänst Marta Wiberg. Gullängets kyrka 11.00 ÖB EFS Margareta Nordlund, Rune Marklund, sång. Servering.

Konsert

Sara Öhlén och Pelle Nordlander Duo Björna kyrka Söndag 1/ 11

18.00

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka 11.00 Thore Tafvelin. Kaffe.

Övriga gudstjänster ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka ons 28/10 8.00 Morgonandakt Rolf Nordström. Kaffe och smörgås.

En Ny Dag - Tankar oc h visor om att finna sinnesro i va rdagen. Präst Ingrid Skagerst en.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Minnesvärt

Hjälp oss att stoppa Alzheimers sjukdom genom ny svensk patientnära klinisk forskning.

Nyöppnat i Husum!

FILM

Second Hand

Lördagar kl.10-13 Korskyrkan, Dombäcksöv.8 Kläder, skor, prylar, fika.

PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393 www.alzheimerstiftelsen.se

Behållningen till flyktingarbete. Pingstkyrkan-EFS-Korskyrkan

Höstlovsbio 27 oktober 13.00 Big Hero 6 (Från 7 år) 15.00 Cirkeln (Från 11 år) Filmerna visas på Folkan.

Vill du ta Jägarexamen? Våra jägarskolor innehåller både teori och skytte med utbildade instruktörer

Fri entré, även för medföljande föräldrar. Men tänk på att låta barnen få plats i första hand.

Nyfiken på LCHF? Kom och lyssna på en intressant föreläsning som introducerar dig till grunderna. Föreläsare Anna Edholm, utbildad kostrådgivare och sjuksköterska. För mer information och anmälan: www.studieframjandet.se/vasternorrland eller ring 0660-185 85

Gudstjänster Söndag 11.00 Gudstjänst Aina Arvidsson Ons 19.00 Bibelsamtal och bön. Jeremia bok.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

Sön 11.00 Gudstjänst Samhällsansvar. Predikan: Johanna Lundström, Sång/Musik: Malin Höglander. Barnkyrka. Kyrkfika. Tis 13.00 Fokus på sång Barbro Bylund Tis 17.00 Afterwork Bön & lovsång Ons 20.00 Taizemässa Söndag 10.00 TV-gudstjänsten Mingelfika mellan gudstjänsterna. 11.00 Gudstjänst ”Alla är vi lemmar i Kristi kropp” Predikan Joel Åkerlund. Lovsång Maria Wikman m.fl Äventyrslandet. Kyrkkaffe. Församlingsmöte – Rekryteringsfrågan. 18.00 Bibelstudium Varför måste Jesus dö? Sten Lundin Sön kl. 11 Gudstjänst, Anita Allandotter Mån kl. 13 Bibelsamtal o bön Ons kl. 17 ”Frälsishäng” Tor kl. 18 BÖN Fre 20.00 Club 3:16. Sön. 10.30 Gudstjänst m. Roland Nordin. Sång: Hanna Mattebo. Mån. 18.00 Himlaväsen och T12. Tis. 07.00 Bön.

Sö 11 Gudstjänst Anders Risberg. Söndagsskolan. Kyrkfika. Sö 1/11 Församlingsdag Sön: 11.00 Gudstjänst. Predikan: Sebastian Tarkiainen Mån: 18.30 Kom å Sjung me Kören Ons: 09.00 Stor o Liten Alla helgons dag: 11.00 Sången om Himlen Sön 1/11: 11.00 Gudstjänst med John Raijah

Gratis höstlovsbio Precis som vanligt bjuder Filmstudio U, Örnsköldsviks ungdomsfilmklubb, på gratis bio för höstlovslediga barn och ungdomar. Tisdag 27 oktober visas Disneys Big Hero 6 och den svenska rysaren Cirkeln på Folkan Teater. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: DISNEY/RMV FILM

www.pingst-ovik.se

Fredag 20.00 YOUTH Ungdomsmöte för ALLA! Lördag 18.00 Bön och lovsång Söndag 11.00 Gudstjänst med ”Älska Örnsköldsvik-gruppen” Söndag 18.00 Församlingsmöte på Second Hand i Gullänget

Fredag kl 19.30 Ungdomsmöte, Amanda Malmborg Söndag kl 11.00 Gudstjänst. Thomas & Maria Nordberg, tema: Hållbarhet - Ande, själ och kropp. Barnmöte. Söndag kl 18.00 Love Nepal - besök av Mikael Alfvén. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

BIG HERO 6 är en äventyrskomedi om det briljanta underbarnet Hiro Hamada. Hiro är inte som andra barn, han är ett geni och han hoppar över årskurs efter årskurs i skolan. Till slut hamnar han i samma klass som sin storebror Tadashi. Hiro kvalar in på teknikhögskolan med en märklig ny uppfinning, han har skapat telepatiskt styrda minirobotar

med potential att bygga och omforma vad som helst. En film om både vänskap och förlust. Cirkeln är filmatiseringen av Sara Bergmark Elfgrens första roman i Engelsforstrilogin. En gymnasiepojke tar livet av sig på skolan i lilla Engelsfors i Bergslagen. Strax därpå dras sex 16-åriga tjejer av en okänd kraft ut till skogen mitt i natten under en blodröd fullmåne. De får beskedet att de är utvalda, att de inte kan lita på någon annan och att skolan är en ondskans plats. De upptäcker också att de själva har begåvats med magiska krafter. Men någon, eller något, hotar dem till livet.

FILM & MUSIK MIA WASIKOWSKA RHYS IFANS EZRA MILLER LOGAN MARSHALL-GREEN HENRY LLOYD-HUGHES

gifter sig med den unge läkaren Charles hon på det vardagliga livet. Emma längtar nne till utomäktenskapliga affärer som för med samma namn av Gustave Flaubert.

AND

PAUL GIAMATTI

, men kedelige læge, Charles. Emma er lykken varer ikke længe. Hun begynder vets monotoni bliver et fængsel, og vores mheden fra døren, blandt andet indleder og sværere og sværere for hende at leve mas deroute bliver skæbnesvanger…

eg med den unge legen Charles Bovary er går hun fort lei ham. Emma lengter etter e inn i utenomekteskapelige forhold som med samme navn av Gustave Flaubert.

ärin, Charles Bovaryn, kanssa. Hän kyllästyy kaa ja merkityksellisempää elämää, mikä antavat hänelle tilapäisesti onnellisuuden een romaaniin.

MADAME

B O VA RY

ON WITH A-COMPANY FI LMPRODUKTI O N LEFT FI E LD VENTURES AND SCOPE PI CTURES “MADAME BOVARY” MET AND PAUL GIAMATTI CASTING BY DIXIE CHASSAY COSTUME DESIGNERS VALÉRIE RANCHOUX CHRISTIAN GASC UCER JAMES SWARBRI C K CO-PRODUCERS ALEXANDER VAN DUELMEN KAI KUENNEMANN GENEVI EVE LEMAL KATE SHARP PRODUCED BY FELIPE MARI NO JOE NEURAUTER SOPHIE BARTHES JAIME MATEUS-TIQ UE Y SOPHI E BARTHES

Publisher: Jonas Fors.

København S, Danmark,

y. All other rights are dcast of this DVD or any part n.

1200894

40:1

Madame Bovary (SF)

Pitch Perfect 2 (Universal)

Med: Mia Wasikowska, Henry Lloyd-Hughes, Rhys Ifans, Ezra Miller Regi: Sophie Barthes

Med: Anna Kendrick, Rebel Wilson, Hailee Steinfeld, Skylar Astin Regi: Elizabeth Banks

Bonddottern Emma lämnar klosterskolan och gifter sig med lantläkaren Charles. Men hon inser snart att livet som hemmafru i den lilla franska byn Yonville är riktigt tråkigt. Hon har inget att göra, Charles är en tråkmåns och samtidigt har hon andra män som uppvaktar henne för hennes skönhet. Emma börjar leva över sina och Charles tillgångar – och ger sig hän åt sina beundrare. Ett stillsamt kostymdrama som bygger på Gustave Flauberts berömda roman från 1857, som först var en följetong i en tidskrift. Då skapade historien stor skandal och kallades oanständig. Nu är den inte så uppseendeväckande och trots Emmas utsvävningar och äventyr hettar det inte till ordentligt. Man ska kanske känna sympati för den kvävda Emma, men hon porträtteras som självisk och oförmögen att se konsekvenserna av sitt handlande.

Fat Amy spräcker byxorna i ett akrobatiknummer när a cappella-gruppen Barden Bellas uppträder för president Obama. Det blir nationell skandal vilket leder till att Barden Bellas avstängs från all tävlan på universitetsnivå och allt turnerande. De får fortfarande ställa upp i VM i Köpenhamn och det blir deras sista chans att få tillbaka sin heder. Men USA har aldrig vunnit VM och ställs bland annat mot storfavoriten Tyskland. Under förberedelserna får de en ny medlem, Emily, samtidigt som ledaren Beca är splittrad på grund av sin praktik på ett skivbolag som ska producera Snoop Doggs nya julalbum. Andra filmen om a cappellatjejerna från Barden University och det blir en faslig massa a cappella, där en del är rätt bra. Men allt däremellan blir intetsägande, och inte särskilt roligt. Dessutom är filmen oerhört förutsägbar.

Rättegången: Amsalem vs Amsalem (Folkets Bio)

San Andreas

Med: Ronit Elkabetz, Simon Abkarian, Sasson Gabai, Menashe Noy Regi: Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz

Med: Dwayne Johnson, Alexandra Daddario, Carla Gugino Regi: Brad Peyton

Viviane och Elisha kommer ursprungligen från Marocko men har flyttat till Israel. Efter 30 års äktenskap har Viviane ansökt om skilsmässa och tre år senare börjar förhandlingarna i den religiösa domstolen, som ska besluta om hon får sin skilsmässa eller inte. En process som tar ytterligare fem år på grund av att Elisha vägrar skilja sig. Det här relationsdramat var Israels Oscarsbidrag 2014 och filmen nominerades även till en Golden Globe för bästa icke engelskspråkiga film. Allt utspelar sig i, eller i väntrummet till, den lilla rättssalen inför tre mycket konservativa rabbiner. Vi får i mängder av förhandlingar följa Vivianes förtvivlade kamp för frihet, en kamp som blir ett evighetsarbete mot stenkorkade män och som med eftertryck visar på kvinnans totala avsaknad av makt i det patriarkala samhället. Ett kammarspel av hög klass.

Den stora Hooverdammen i Coloradofloden rämnar i en kraftig jordbävning och seismologforskarna inser snart att det bara var ett förskalv till ett gigantiskt skalv i San Andreas-förkastningen som kommer att drabba hela Kalifornien, från Los Angeles till San Francisco. Piloten Ray leder en räddningsstyrka och nu gäller det att rädda Emma, som han ligger i skilsmässa med, och deras tonårsdotter Blake. Skyskrapor rämnar som korthus och till och med Hollywoodskylten i Los Angeles rasar omkull. Ray, spelad av muskelpaketet Dwayne Johnson, räddar alla, men har aldrig kommit över att han inte kunde rädda sin andra dotter några år tidigare. Effekterna är häftiga men filmen är full av korkade kommentarer och skådespeleriet är mediokert. Inte ens annars så stabila birollsskådisen Paul Giamatti lyckas göra bra ifrån sig.

(Warner)

Vinn en DVD! Vilken hundras förknippas med Cruella De Vil?

BARNEN TILL MALEFICENT, Den Onda Drottningen, Jafar och Cruella De Vil har aldrig lämnat den ö deras föräldrar sitter fängslade på. Inte förrän nu, då de skickas till idylliska Auradon för att gå i skolan tillsammans med Disneyhjältarnas barn. Följer de i sina föräldrars fotspår, eller upptäcker de godheten inom sig? N I LS ÅG R E N nils.agren@7an.se

SVARA RÄTT på frågan så deltar du i utlott-

ningen av tre filmer, skänkta av Disney. SVARET, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 2 november. Vinnarna presenteras i nr 40.

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

LU EÅAB

31 OKTOBER 2015 KL. 21.00-02.00

PRIS TILL BÄST UTKLÄDD!

Poseidon STADENS ENDA SPÖKSKEPP

EN DJÄVUL SOM DJ | EN ZOMBIE I DÖRREN FRÄTANDE DRINKAR I BAREN

18klueå.se 07 -36928 0

VÅGAR DU KLIVA OMBORD?

50 KR (GRATIS OM DU ÄR UTKLÄDD). FÖRKÖP FINNS FÖR FÖRETRÄDE I KÖN. ÅLDERSGRÄNS: 20+

6YHULJHV VW·UVWD RFK PHVW I¥UJVSUDNDQGH MXOVKRZ NRPPHU WLOO 6·GUD EHUJHW e färgsprakand sta och mest . et Sver iges stör rg be mer till Södra julshow kom

GULD & & SILVER GULD SILVER köpes till högsta dagspris! GULD & SILVER köpes till högsta dagspris! köpes till högsta dagspris!

MARKOOLIO

LINDA BENGTZING

MARKOOLIO

LINDA BENGTZING CHRIS LINDH

CHRIS LINDH

IDA LAFONTAINE

ANDREAS

JOHNSON

Julgalan-paketet

IDEnAhLA elk FONTAINE julshow väll med och julb ord

Logi (del i dubbelrum), frukost, glögg, ANDRjulbord, EAS JOHshow NS & nattklubb. Pris 1495:-/pers

Julgalan-paketet

NDEN UTVALDA PAKETERBJUDA

En helk julshow väll med och julb ord

Logi (del i dubbelrum), frukost, glögg, julbord, show & nattklubb.Julpaketet Pris 1495:-/pers

Kom och ﬁra jul med oss på Södra Berget!

NDEN

UTVALDA PAKETERBJUDA

2895:-

Per person från

Guldföremål

Inga avdrag Ingaavdrag avgifter • Inga Kostnadsfri Ingaavgifter avdrag • Inga värdering Inga avgifter • Kostnadsfri Kostnadsfri värdering värdering

(även tandguld) Guldföremål: 18K 183-200:-/g Guldföremål Undantag: 23K 233:-/g (även tandguld) (även tandguld) 10, 25 och 18K 185-200:-/g 50-öringar 18K 200-220:-/g Silverföremål 23K 237:-/g 23K 256:-/g med monogram (ej nysilver) är nickel Silverföremål: 2:60-3:80:-/g Silverföremål (ej nysilver) nysilver) (ej Silvermynt/st 2,50-3,70/g 2:60-4:00:-/g 10 kr 48:50 kr 80:Silvermynt: 5Silvermynt/st kr före -72 23:- 50 öre före -62 5:50:50 kr80:76:före-42 -428:18:101öre krkr 48:före 250krkrföre -68 18:- 50 10 kr 46:50 öre före -62 5:-Undantag: 50 öre före -62 5:50:25 öre före -62 2:75:10, 25 och 50-öringar kr före före -42 -72 36:23:25 kr med monogram är nickel krföre före-68 -729:22:- 25 -42 7,50:5050 öreöre föreföre -42 4:8:öre före -42 15 2 kr kr före -68 18:Undantag: krföre före-42 -6819:17:- 10 -62 2,50:2525 öreöre föreföre -62 1:50:2:75:prisex.7/1 10, 25 och 50-öringar öre före -62 12 2 kr kr före -42 36:med monogram är nickel 2 krföre före-68 -429:36:- 2525 -42 3,75 öreöre föreföre -42 4:1 kr Du väljer: prisex.24/3 1 krföre före -6819:8,50:-62 1,50 prisex.20/10 1010 öreöre föreföre -62 1:50:1Kontant kr -42 betalning Kontoöverföring

Du Du väljer: väljer:

•Kontant betalning •Kontoöverföring Kontant betalning Kontoöverföring

Örnsköldsvik

LULEÅ AB

18kluleå.se LULEÅ AB 070-369 28 20 18kluleå.se 070-369 28 20

Hotell Focus Lasarettsgatan 9 Måndag 26/10 kl 10-17

OLYMPIA BREDBYN

Lördag 31/10 kl 21-01 Entré 180:Från 18 år

VÄLKOMNA! Nästa dans: Jannez 21 november Arr: Anundsjö IF · 070-534 44 99

Stöd vår lokala HJÄRT- och LUNGSJUKAS HJÄLPFOND

med en minnesgåva till stöd för forskning och rehabilitering.

Ring in gåvan, 0660-510 32

SMS:a till fonden 72672 så skänker du 50 kronor Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5 www.hjart-lung-ovik.se

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

KYRKANS HUS Söndag 25 oktober 11.00 Gudstjänst med små och stora och efterföljande söndagskul. Ingrid Skagersten, Maria Borgehammar, Sångfåglarna. Servering av enklare måltid efter gudstjänsten. Gratis busstaxi, ring 070-555 24 50. svenskakyrkan.se/grundsunda

Julpaketet

Spapaketet Kom och ﬁra jul med oss på Södra HämtaBerget! kraft och energi att möta vardagen genom ettPer besök personpå från Spa Vida Vyer. Per person från

Spapaketet

2895:-

1290:-

Hämta kraft och energi att möta vardagen genom ett besök på Spa Vida Vyer. Per person från

1290:-

Boka dina biljetter på Boka dina060-67 biljetter på10 060-67 00 10 00

Psoriasisförbundet i Örnsköldsvik inbjuder till:

Föreläsning om psoriasis och psoriasisartrit Medverkande: Dr. Kenneth Henriksson Reumatolog från Reumatologikliniken i Stockholms city. Dr Henrikssons föreläser om behandling av psoriasisartrit. Dr Lena Fagerblom dermatolog från länssjukhuset i Sundsvall föreläser om hudsjukdomen psoriasis. Plats: Gnistan Gullänget Dag: Internationella psoriasisdagen tors 29/10 Tid: 18.30. Vi bjuder på lättare förtäring.

Läs mer på: www.sodraberget.se eller ring 060-67 10 00

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Bli medlem under kvällen & få en goodie bag!

Kvällen anordnas i samarbete med:

Föreläsningen är gratis!

Anmälan till: Annica: 070/6852729 eller annica306@hotmail.com Karin: 0660/18134 eller never@telia.com Senast datum för anmälan är 25/10. Antalet platser är begränsade.

PÅ GÅNG också samarbetat med Greenpeace för att släppa aktivister som blivit tillfångatagna i Ryssland och vid flera tillfällen har han tagit ställning för miljötänkande genom exempelvis minskat köttätande. Om sig själv skriver Rickard: ”Mitt dayjob är att sjunga opera. Men på nätterna förvandlas jag från operadiva till superhjälte, komplett med superpowers, fladdrande cape och biceps tjocka som lår. Då blir jag mitt alias Gaytenor och vadar vildsint genom homofob dynga, och slåss mot världens politiska och religiösa superskurkar. Min arena är sociala medier och mitt vapen är ordet.” Till Örnsköldsvik och de två adventskonserterna med kören Nota Bene har Rickard med sig sin egen pianist Johan Reis. Kören, under ledning av Lillemor Bodin Carlson, är också förstärkt med musiker. Konserterna ges i Pingstkyrkan söndag 29 november.

Adventsstämning med Rickard Söderberg Han är operasångaren som också sjunger musikal och deltar i Melodifestivalen. Han var med i TV4s Körslaget 2013 och i år vann han Hela kändis-Sverige bakar på samma kanal. Han arbetar också hårt med HBTQ-frågor. Första advent är Rickard Söderberg gäst hos Nota Bene på körens årliga ”Stämning i Advent”.

Vinn biljetter! Vad hette låten som Rickard Söderberg sjöng tillsammans med Elize Ryd i Melodifestivalen?

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

OPERASÅNGARE , pianist, debattör, kör-

ledare och numera Melodifestivaldeltagare. Rickard Söderberg har hunnit samla på sig en hel del olika titlar under sin karriär och har med åren kommit att bli en folkkär artist med stor bredd. Varje år är han ett stående inslag i Malmö Stads nyårsfirande, han har satt publikrekord på Malmö Opera med sina Barbara Streisand-konserter och han har krävt att svenska ambassaden i Moskva skulle hissa regnbågsflaggan i samband med Stockholm Pride. Rickard Söderberg har

Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av biljetter till Stämning i Advent 29 november i Pingstkyrkan. Vi drar fem vinnare som får två biljetter var (vinstvärde 660 kronor). Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 2 november. Vinnarna presenteras i nr 40.

Marcos Ubeda - Viktoria Tolstoy - Magnus Johansson

! Mysfredag med skön musik BL UE S PÅ BR UX !

21.00 FREDAG 30 OKT KL INSLÄPP KL 19.00

Louise Hoffsten & Wentus Blues Band Sveriges bluesdrottning. En het kväll med blå toner

Medarr:

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp & bordsbeställning 0660-752 20 www.perdido.se

ORNSKOLDSVIK

ÖRNSKÖLDSVIK

14 dec Själevad kyrka kl. 19.30 Förköp: Turistbyrån i Örnsköldsvik tfn 0660-881 00 och www.ticknet.se Domsjö Kyrkokör medverkar ARRANG

I samarb

Projekt

FRISKA

www.ijuletid.se

135

I FRISKA ÖRNSKÖLDSVIK

Stolparna sitter ute till och med 25 oktober. Du kan skriva ut kartor från webben7.se/friska och där kan du också registrera dina koder.

Slutspurt

ijuletid

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

NÄSTAN VAR FJÄRDE ANMÄLD MISSHANDEL HANDLAR OM VÅLD MOT BARN

Följ oss på instagram

Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 och ge 50 kr eller besök bris.se

under år kan ringa Bris 116 111. Vipå finns bris116111.se Barn18under kan ringa Bris 116också 111. Vipå finns också på bris116111.se Barn under 18 Barn år kan ringa Bris på18 116år111. Vipå finns också på bris116111.se

Vi vann en DVD-box! Rainn Wilson gör huvudrollen som Everett Backstrom.

DET VISSTE bland anda Lisa Holmgren i Arnäsvall, Anders Fredriksson i Själevad, och Ida Arnqvist i Svartby. Ni vinner var sin box med den kompletta tv-serien Backstrom, skänkta av Fox-Paramount Home Entertainment. Vinsterna kommer med post.

Grattis! QUATUOR ZAїDE

Tis 3 nov kl 19.00 Arnäs kyrka

R A T Y SKIDB

R A ! G N E A K C D A B A T S I BJÄ

Gilla oss på Facebook

Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se

LÖR 31/10 KL 12-15 SÖN 1/11 KL 12-15 INLÄMNING:

ONS 28/10 KL 18-20 TORS 29/10 KL 18-20

ATT B A R S ONG T! S Ä S R OR FÖ K G N O VI SÖKER: ) S PÅ SÄast 31/10 & 1/11 (gäller

end

BARN / UNGDOMSLEDARE

Tel: 0660-22 03 73 • www.bjastabacken.se • info@bjastabacken.se

Julbord NORRLÄNDSKT

MED MODERNA INSLAG

Serveras 23 november - 19 december Erbjudandet gäller större sällskap under kvällar mån-lör (ej vid hemmamatch) För bokning och information, välkommen att kontakta oss!

ENTRÉ: 150:-, t.o.m. 19 år gratis Biljetter säljes även vid entrén

ARNÄS GIDEÅ TREHÖRNINGSJÖ PASTORAT

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

0660-759 00 I restaurang@modohockey.se I fjallravencenter

Dödsannons

Uppvaktning All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Lars Svensson, Själevad

Vår kära mamma svärmor och farmor

Ö-vik har egen App:

Lilla 7an

Där hittar du alla grattis-, nyföddaoch vigselannonser Från det här numret och tidigare.

Birgit Ölund * 13 juli 1921 † 14 oktober 2015 har lämnat oss, broder släkt och vänner i stor sorg och saknad. Örnsköldsvik

I dag bör Sören firas 23 OKTOBER INNEBÄR att Sören har namnsdag. Det är en

dansk och norsk variant av det latinska namnet Severinus (Severin) som är bildat av det latinska adjektivet severus ”allvarsam, sträng”. Det senare knappast något man kan anklaga kommunikatören på SP Processum och amatörskådespelaren; Sören Back, för. Grattis Sören! Blir det uppståndelse både hemma och på jobbet en sådan här dag?

– Tack så mycket (skratt). Nej det tror jag inte. Bland arbetskamraterna finns det åtminstone inte tillräcklig erfarenhet för att känna till det kloka i att fira en ålderman som jag.

Curt Lennart och Ann-Sophie Ulf och Carin Mats och Kristina Barnbarn Barnbarnsbarn Varmt var Ditt hjärta Och glatt Ditt sinne Ljust och soligt Lyser Ditt minne Tack kära mor Begravningsgudstjänsten äger rum i Örnsköldsviks kyrka, måndag den 2/11 kl. 14.00. Därefter inbjudes till minnesstund i församlingshemmet, meddela deltagande till begr. byrån tel: 0660123 71, senast den 28/10.

Men något festligt blir det kanske?

– Ja, det är ju fredag och vi har ju en fikastund …

Theodor Johansson

Saga Söderström

Den 18/8 föddes vår älskade son.Stolta och lyckliga föräldrar är Linda Hammarberg & Jonas Johansson

Den 3/7 föddes vår älskade dotter och Tuvas lillasyster Saga. Lyckliga föräldrar är Maria & Gustav

Lovis Scurani

Välkommen!

Finaste Lovis kom till världen den 19/8 så nu har vi tre gotöser att älska! /Tony och Sandra

Den 30 augusti kom Benjamin till världen. Stolta och glada föräldrar är Joel Baudin & Emelie Sandin.

Älskade Theodor

Valter Allard

22/9 föddes vårt fjärde underverk! Vi älskar dig! Lyckliga föräldrar är Marie & Mikael.

Den 4 juli fick vi en son och Elvira en lillebror! Varmt välkommen, älskade barn! /Lina & Morgan

Valter Hamrin

James Schaub

23/9 kom Vidars lillebror. 3745g och 50 cm ren kärlek. Lyckliga föräldrar är Ida och Jens i Söderå.

24/11 föddes Melissas lillebror James. 53cm lång, vägde 3535g. Lyckliga föräldrar är Kevin & Maria.

Tack

till Er alla som bidrog till att begravningsdagen för vår älskade

Lisse-Lott "Lotta" Lundmark blev så kärleksfull och vacker för oss i familjen.

HÅKAN Andreas, Erika Mikael, Maria

med familjer

Peter och Lena Den 15 augusti vigdes vi, Peter Eklund och Lena Johansson, i Själevads Kyrka. Hjärtligt tack till alla som gjorde vår bröllopsdag till fint minne för livet. Hela familjen heter nu Eklund. Foto: Ludwig Arnlund

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

Hugo Wikberg 3 år

Leon Svanholm

Leah Thomasson

Emil Thelin

Harry 1 år!

Lilly Vedin 5 år

Stort grattis till våran härliga kille som fyllde 3 år 17/10. Kramar från mamma,pappa och Otto.

Hipp hipp hurra! Den 21 oktober fyllde denna Goa kille 4 år! Kramar från Mamma,Pappa & lillasyster

Grattis Leah på 1 årsdagen. Den 20 oktober. Önskar Farmor och Farfar

Den 22 oktober fyllde våran Emil 4 år. Pussar och kramar från lillasyster Elina, mamma och pappa.

Stort grattis till vår charmör Harry som fyller 1 år den 24/10. Kramar från William, mamma och pappa

Grattis till vår älskade stortjej som fyller 5 år den 25/10. Puss & kram från Bella, mamma & pappa!

Albin Westerström

Dante Molin

Emmy 3år!

Carl Sundquist

Melvin Öberg 2 år

Nora 3 år!

Vår älskade Albin fyller 7 år 23/10! Stort grattis önskar mamma, pappa, Simon, morfars och farfars.

Nu fyller lill-bus 2 år, och det firar vi med tårta o ballonger. Grattis från Lykke, mamma o pappa.

Stort grattis till Emmy som fyllde 3år 15/10! Många pussar från Tilda, Lucas, mamma och pappa.

Den 19 okt. blev vår Carl 5 år! Hipp hurra till dig! Önskar pappa, mamma och Simon. Vi älskar dig!

Hipp hipp hurra till våran Melvin som fyllde 2 år den 9/10. Grattiskramar från Meja, mamma o pappa

Vi vill gratulera vår älskade Nora Hammarberg på 3-årsdagen den 24 oktober. Mamma, Pappa och Albin

Lukas Palmkvist 7 år

Älskade Ava!

Kelvin 2 år

Hipp hipp hurra på 7 årsdagen den 23 oktober. Stort grattis önskar pappa, mamma & lillebror Linus

Stort grattis på din första födelsedag den 22/10! Kramar från mamma, pappa, mormor, morfar & farmor

Stort grattis till vår älsklingskille som fyller år den 27 oktober. Puss&kram från Mamma&Papi

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra! • FRAMKALLA digitala och analoga bilder • SKADEFOTO vid försäkringsfrågor • GAMLA BILDER retuschering och återställning • DVD gör om dina gamla smal- och videofilmer

Ellen Fällström

City Experten

Stortjejen har blivit 5 år. Grattiskramar från farmor och farfar, mormor och Gunnar

Stora Torget • 0660-128 12 Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-14

Wille Wikman

Lily 4år!

Albin Westerström

Ottilia Ulin 1 år

Elsa Selander 4år

Viggo 4 år

Den 6 oktober fyllde vår charmör 4år. Nöjd kille då det blev många grattiskramar från hela släkten.

Hipp hipp hurra till vår Lily som fyllde 4år den 20/10. Pussar & Kramar från mamma, pappa och Toby.

Grattis på 7 årsdagen önskar farfar och farmor

Ett år går fort, nu fyller vår busunge 1 år den 26 oktober! Vi älskar dig! Kram mamma och pappa

Den 19 oktober fyllde vår älskade Elsa 4år. Stort grattis önskar mamma, pappa och lillasyster Svea

Den 13/10 fyllde världens bästa Viggo 4 år. Grattiskramar från farfar, farmor, Pär och Maria.

Välkommen Vincent!

Signy

7 juli föddes Lucas lillebror! Stolta och glada föräldrar till dessa busfrön är Håkan & Emelie

Den 2/9 kom Harrys lillasyster Signy till världen. Lyckliga föräldrar är Zara och Olof Gidlund.

Stella Sondell 3år

Cornelia och Ville

Emilia 9 år!

Många grattispussar och kramar till Stella som fyller 3 år i dag önskar Nova, mamma och pappa

Fred den 23 okt fyller dessa två busfrön 2 år. Många kramar ifrån storebror Viktor, mamma och pappa.

Vår fina älskade Emilia fyller 9 år! Stort grattis till dig gumman. Kram fr pappa mamma Elias Elvin

T i d n i n g e n 7, n r 3 8 , o k t o b e r 2 015

runt huset fun

gen drä attge er på säkdrä duatt Med hetvatten under högt tryck, kame nnerin nerin sk r på Är du säkeÄr till att dräneringen fungerar som det runt huset fungerar?

Allt inom bilvård - Skinnlagningar, lackkonservering

runt huset fungerar?

Terminalvägen 11│891 51 Örnsköldsvik │Tel: 0660-178 10 │info@hogtryckhb.se │www.hogtryckhb.se

Hur var din första tid efter avslutad idrottskarriär?

Nu har du chans att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 50Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5.0A med laddning i 8 steg.Ord.pris 2994kr. Du sparar 799kr. Fråga efter fler Optima/Ctek paket i butiken.

Fritidsbatteri Startbatteri

2295

60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:540Aen 242mm*175mm*190mm. Ord.pris 899.-

Hörapparatsbatterier Gäller per st. vid köp av minst 5st kartor. Ord. pris 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.

TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

Niklas Sundström, ishockey – Det gick faktiskt mycket bättre än jag trodde det skulle göra.

Startbatteri

Mobilbatterier

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh

199

kr Verktygsbatteri Vi har batterier till de flesta vertygmaskiner! Högströmsceller för bästa prestanda! Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202 399kr

Proffslampor med hög kvalitet från Nitecore. Stort utbud med modeller för alla användningsområden. Nitecore Li-ion batterier och laddare.

Prisvärt europatillverkat 55Ah batteri med bra startegenskaper. Startström:480Aen 242*175*190mm. Ord.lågpris 549.-

Nyhet: Bosch EFB,för maximal prestanda och hållbarhet!

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

75Ah startbatteri från Bosch med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:650Aen. 278mm*175mm*190mm.

Har du både värmare och bakgavellyft behöver du ett batteri med hög prestanda! Bosch EFB är ett nytt högprestadnabatteri med EFB-teknik, som ger högre starteffekt, är vibrationståligt och klarar viss cyklisk drift betydligt bättre än ett vanligt HD eller SHD batteri. Utmärkt till din entreprenadmaskin.

,15kr

Sony och Toshiba 20-pack alkaliska stavbatterier till ett fantastiskt bra pris! AA samt AAA

Lastbil/Entreprenadbatteri

gt? Hör du dåli

20-pack! Sofia Domeij, skidskytte – Den var bra, för jag var förberedd. Men det var helt klart ett helt nytt liv som jag klev in i. Fullständigt annorlunda jämfört med tidigare.

Startbatteri

799 799 999 499 75Ah kvalitetsbatteri från Bosch. Utmärkt till båten eller husvagnen. 260*175*215mm Ord.pris 899.-

Jan-Axel Alavaara, ishockey – För mig var det inte så stor förändring faktiskt. Redan som spelare fick jag en del ledaruppdrag så på sätt och vis känns det som att jag aldrig har lagt av.

vi .

Batterispecialisten i Örnsköldsvik

Nu:

Frida Östberg, fotboll – Jag var gravid i samma stund som skorna åkte på hyllan så jag hade något annat att se fram emot. Men visst saknade jag det sociala och att få vara en del av ett lag.

besiktning och funktionskontroll ser

Med hetvatten under högt tryck, kamera

vi löser dina problem ta oss ska. Kontak vi detnskont roll ar som funger vi ngentning ser funktio roll ser och dräneri till att abesik funktionskont och kamer tning abesik kamer tryck, högt tryck, Med under högt ten under hetvatten Med hetvat Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 m. -- vi problem. oss kta dina proble löser dina Konta vi löser ska. oss det kta som ar Konta ska. funger det ingen som ar dräner till www.swooshumea.se att dräneringen funger till att 40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se shum swoo ea.se www. www.swooshum

Gasolkamin

Effektiv gasolkamin på 4,2Kw Lämplig för snabb uppvärmning. Keramiska element fördelar värmen. Förbränningen är helt ren, ingen lukt. • Strålvärme • Värmereglering i tre steg • Tänd och Co2 säkring

799

Håll efter dina batterier med en laddare från Ctek! Nu till specialpris! MXS 5.0, 699.Ord. pris 799.-

MXS 3.8, 599.Ord.pris 699.-

Behöver du ett batteri som passar ditt hemlarm?

Från

Vi lagerför VRLA, Li-ion och alkaliska batterier för alla typer av hemlarm. Prisex: CR2450, 59kr, 3-pack (för brandvarnare), CR2 , 49kr, CR123A, 39kr LS14250 1/2 AA, 79kr, AA Energizer lithium, 99kr 4-pack NP7-12, 12V 7AH, 219kr

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 29/10-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17 Lördagar 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik