Tidningen 7 nr 39 2015 by 7an Mediapartner

#3 9

3 0 oktober 2015

100

UTSTÄLLARE I NÄVERTJÄL GRAFIK I STORFORMAT FILMDAG PÅ FOLKAN

Märta: ”Kvar med

minnena från de vi älskat & fortfarande älskar.”

STORA FÖRÄNDRINGAR I HUSUM

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

1:a Örnsköldsvik | CENTRALT Vintergatan 4C

Kanontrevlig etta med bra planlösning i stabil förening! Renoverat kök (-11) och badrum med kakel och klinker. Separat sovrum samt öppen planlösning mellan kök och vardagsrumsdel. Låg avgift och lugn förening. Närhet till skola, centrum, mataffär och mycket mer. Varmt välkommen på visning!

Stegbo-Stig om

TRADITION & FRAMTIDSTRO

– Flytten gick till Arnäsvall och efter ett halvår i ett nyrenoverat möbelvaruhus har vi gjort oss hemmastadda. Hemma i Långviksmon sköts ekonomi och övrig administration och vi är glada och stolta över att kommunens äldsta möbelfirma för all framtid kommer att förknippas med orten där Stegbo föddes och växte upp. Med över 70 erfarenhet av inredningar och kvalitetsprodukter har vi tagit rejäl sats mot framtiden. Tradition och kunskap varvas med nyfiken framtidstro. Välkommen till oss – till en riktig möbelaffär.

Utgångspris 495 000 kr Avgift 2 223:-/mån (inkl värme, VA & hushållsel, kabel-tv.) Boarea 42,5 kvm Vån 1 av 3 Energiklass D Visas Ons 4/11 12.30-13.00 Tor 5/11 17.00-17.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Stig Johansson

Jag är en bland många hos oss som kan det mesta om möbler. Välkommen in så hjälper vi dig att välja rätt.

1:a Örnsköldsvik | CENTRALT Vintergatan 13A

Trevlig etta med välplanerade kvadratmeter! Kök renoverat år 2008 och badrum med kakel och klinker. Perfekt som ett första boende, övernattningslägenhet eller för studerande. Låg månadsavgift som inkluderar både hushållsström och bredband. Här bor du i en lugn och stabil förening med närhet till det mesta.

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16 ÄNDRADE ÖPPETTIDER: FRE 30/10 10-16 ALLA HELGONS DAG 31/10 STÄNGT

Utgångspris 400 000 kr Avgift 2 168:-/mån (inkl värme, VA, grund.utbud TV/data, huhållsel) Boarea 36,5 kvm Vån 3 av 3 Energiklass D Visas Tis 3/11 17.00-17.45 Ons 4/11 12.00-12.30 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Varmt välkommen till våra Bo-kvällar! 11/11 Säljarkväll 12/11 Köparkväll Hör av dig till oss så att vi vet att du kommer Tel. 0660-821 10 eller ornskoldsvik@fastighetsbyran.se

Inbjudan till samråd – alternativa lokaliseringar

E4 Örnsköldsvik, tunnel genom Åsberget, Örnsköldsviks kommun Trafikverket har tagit fram en samrådshandling för val av lokalisering för E4 Örnsköldsvik, tunnel genom Åsberget. Samrådstid: 4 nov – 4 dec Utställning och samrådsmöte: Under samrådstiden kan du under ordinarie öppettider se en utställning i “Landgången” mellan Trekanten och Arken, Lasarettsgatan 5, Örnsköldsvik. Den 10 november klockan 12-16 finns vi på plats vid utställningen. Samma dag klockan 18.30 presenterar vi samrådshandlingen på Arken konferens, Pinassen, Strandgatan 21 Örnsköldsvik. Välkommen!

Underlag: Underlaget finns även tillgängligt på Trafikverket Nattviksgatan 8 i Härnösand och på Örnsköldsviks kommun, Receptionen Kronan, Järnvägsgatan 6, Örnsköldsvik samt under www.trafikverket.se/ e4ornskoldsvik Synpunkter: Dina synpunkter ska ha kommit till investeringsprojekt@trafikverket.se eller Trafikverket, Ärendemottagningen, Investering, Box 810, 781 28 Borlänge, senast den 4 december 2015. Ange diarienummer: TRV 2014/73947. Kontaktuppgift: Kerstin Holmgren, projektledare 010-123 73 92, kerstin.holmgren@ trafikverket.se

Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

www.trafikverket.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

SIDAN 3

Fira alla helgon som lever JAG TÄNKER OFTA på min farmor, Ingeborg, eller

Bojan som hon kallades. Det kan vara någonting jag vill berätta om, någonting jag vill visa eller bara få hennes smarta syn på. Men hon är, sedan många år, oåterkalleligt borta. Jag är naturligtvis långt ifrån ensam. De flesta har mist någon, andra har mist flera och några står till och med ensamma kvar. Kvar med minnena från de vi älskat och fortfarande älskar. Känslan försvinner ju inte bara för att de gör det. Nu under allhelgonahelgen uppmärksammar vi lite extra de vi förlorat; med tända ljus, besök vid gravar, gudstjänster, böner eller bara en tanke. Det är en helg då vi påminner oss om att döden finns, och att den drabbar oss alla. Glöm därför inte bort att minnas alla som lever. Alla som andas och skrattar, som själva sörjer och kämpar på. Kanske kan den här helgen även vara ett bra tillfälle att ägna dem mer än en endast tanke. Passa på att ringa den där vännen du inte pratat med på ett tag, hälsa på föräldrarna du aldrig verkar ha tid med eller bara krama om dina

närmaste en extra gång. Varför inte även passa på att omfamna den kusliga traditionen från väst – Halloween infaller nämligen samma helg som Allhelgona i år. Kanske kan ni karva ut pumpor, frossa i läskigt godis och omfamna livet genom att ha lite kul ihop. Eller så passar du bara på att njuta av den långledighet som många har den här helgen, genom att slå dig till ro med 7an. I det här numret kan du läsa om förändringarna i Husumfabriken (sida 4), få veta vad artisten Amanda Aasa har på gång (sida 16), se grafik i storformat (sida 20) och ta del av Torbjörns funderingar om att döma eller dömas (sida 25). Dessutom hittar du bland sidorna massor av tips på nöje och kultur att ta del av både denna helg och nästa. Passa på medan du lever. Trevlig helg!

MÄRTA WU LFF Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Amanda Aasa. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

KÄNN PULSEN FRÅN KRONORNA I FJÄLLRÄVEN CENTER TRE KRONOR VS TJECKIEN 5/11 2015 KL 19:15

STÅPLATS 100 KR SITTPLATS FR. 150 KR

BILJETTER VIA MODO.EBILJETT.NU ELLER MODO HOCKEYS OMBUD T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

NÄRINGSLIV

Gigantiska förändringar i Husum Sjunkande efterfrågan på papper hotade hela företaget. Nu blir det istället nya maskiner, 110 meter större hamn och omvandling av hela företagets struktur. Investeringen på 1,6 miljarder kronor ska säkra fabrikens framtid – och göra Husum till den ledande kartongtillverkaren i Europa. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: THERESE NORDLANDER

I BÖRJAN AV 2000-talet var Metsä Board,

som då hette M-real, en av de största finpapperstillverkarna i Europa, men efterfrå-

gan började vika. För att säkra företagets fortlevnad bestämde man sig därför för att lägga om produktionen från papper till kartong. En efter en har de olika produktionsenheterna avyttrats eller konverterats. Fabriken i Husum är sist ut i omställningen som i grunden handlar om att förändras eller försvinna. – Människor använder inte lika mycket papper helt enkelt, förklarar Metsä Board Husums chef Anders Ek. Det handlar om förändringar i beteende. Man använder till exempel internet för att läsa tidningar och skriver inte ut i samma utsträckning som tidigare. Med kartong är det däremot en annan sak. Här går trenderna i en riktning som gör det lönsamt att satsa. – Miljöaspekten i att förpackningar av kartong är återvinningsbara och inte görs

av fossila material gör att marknaden växer samtidigt som miljömedvetenheten ökar. Dessutom ser vi en ökad internethandel och andra krav på kvaliteten än tidigare. Förr använde man sig av enkla, bruna kartonger enbart för att skydda och transportera produkter. Nu har man andra förväntningar på förpackningarna, speciellt de som används inom livsmedels- och konsumentindustrin där man kräver renhet i produkterna, bra styrkeegenskaper och dessutom goda tryckegenskaper. Det är den högkvalitativa färskfiberbaserade kvaliteten vi satsar på, säger Anders och berättar att marknaden för förpackningar globalt sett är ungefär 5,6 biljoner kronor och cirka 35 procent av detta är kartongförpackningar.

BESLUTET OM produktionsomställningen i

Husum fattades i december 2014 och sedan

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

dess har såväl planeringen som de konkreta ombyggnationerna varit igång. I övergångsfasen kommer både papper och kartong att tillverkas, men när omställningen är klar mot slutet av 2017 kommer det enbart vara kartong som gäller. DEN GAMLA pappersmaskinen PM8 har konverterats till KM2, Kartongmaskin 2, som redan i dag tillverkar helblekt linerboard. Dessutom ska en ny falskartongsmaskin, KM1, byggas vid bruket. Innan dess måste PM7 tas ur drift, eftersom det är på den platsen den nya maskinen ska stå. När allt är klart kommer KM1 och KM2 kunna producera 400 000 respektive 300 000 ton per år. Men det är inte bara de stora maskinerna som byts ut. Mängder av mindre, och större, förändringar syns på området – och fler ska de bli. I hamnen står nu 16 stycken fem meter breda och 13 meter höga betongfundament a 200 ton styck som gjuts på land och ska lyftas på plats i vattnet för att möjliggöra en

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

utbyggnad av kajen. Den 652 meter långa lastningssträckan ska bli 762 meter för att kunna ta emot över 700 anlöp per år, att jämföra med nuvarande 620. Anledningen är att den kommande kartongtillverkningen även ska exporteras till USA, som efter konverteringen nu ska betraktas som en andra hemmamarknad utöver Europa. Till alla ny- och ombyggnationer krävs det extra arbetskraft – någonting som kommer att märkas i det lilla samhället. – När vi toppar i bemanning kommer vi att ha 1 400 externa på plats, utöver de normala 500, säger Anders och berättar att

det är en logistisk pärs att få ihop det med parkeringsplatser, bostäder och allt annat som kommer till. ALLT ANDAS DOCK inte investeringar och

framsteg i Husum. På grund av att organisationen anpassas till kartong tvingas knappa 200 personer gå. Den nya produktionen kräver helt enkelt färre anställda. – En annorlunda verksamhet kräver andra resurser. Om vi skulle fortsatt med papper skulle vi förr eller senare hamna i en situation vi inte ens vill prata om. Så såg läget ut. Nu kan vi se framåt.

Den gamla pappersmaskinen PM8 har konverterats till KM2, Kartongmaskin 2, som tillverkar helblekt linerboard. Tillsammans med den nya falskartongsmaskinen, KM1, som ska byggas vid bruket kommer man att kunna producera 700 000 ton kartong per år.

✁

1:– Däckhotell första säsongen!

Hedersstipendiet 2015 Nu är det dags att nominera förslag på mottagare av kultur- och fritidsnämndens Hedersstipendium. Mer information hittar du under: www.ornskoldsvik.se/stipendier. Senast måndag 30 november vill vi ha din nominering till: Föreningsbyrån, Kultur och fritid, 891 88 ÖRNSKÖLDSVIK

I samband med köp av skifte.* Ta med annonsen till verkstaden för att ta del av erbjudandet.

* Priset gäller för konsumenter vid skifte av 4 kompletta hjul på en personbil och vid bokning på däckia.se eller i butik mot annons.

Se filmen som visar hur vi skiftar däck!

Däckia Örnsköldsvik | Ångermanlandsgatan 22 | 0660-104 15

www.däckia.se

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Örnsköldsviks Gymnasium

MIVA INFORMERAR

Inbjudan till Handledarutbildning

Trevlig Allhelgonahelg!

Våra elever på yrkesprogrammen tycker att det arbetsplatsförlagda lärandet (APL) är det som gör utbildningen. Du som handledare är en viktig del av detta lärande och för att lära mer om ditt viktiga uppdrag, byta tankar, samt erfarenheter, vill vi gärna träffa dig.

Må återvinningscentral stänger som vanligt kl 16 fredag den 30 oktober och är därefter stängd Alla helgons dag lördag den 31 oktober. Öppnar åter måndag den 2 november. Kundservice stänger kl 11.30 fredag den 30 oktober. Växeln har öppet som vanligt till kl 17. Felanmälan kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330.

Örnsköldsviks gymnasium inbjuder er handledare till APL-handledarutbildning för samtliga yrkesprogram samt särskolan vid två oberoende av varandra utbildningstillfällen. Tisdag den 17/11 07:00-09:00 Plats: Café UH. Vi bjuder på frukost. Måndag den 23/11 12:00-16:00 Plats: Fjällräven Arena. Vi bjuder på lunch. Anmälan och frågor besvaras av Mats Hörnfeldt 070-637 66 34, mats@park.se Elisabeth Vedin 070-1919 852, elisabeth.vedin@ornskoldsvik.se Anmälan senast 3/11 Välkomna! Bildningsförvaltningen

Information och dialog kring asylmottagandet i Örnsköldsviks kommun Örnsköldsviks kommun bjuder in till dialogmöte angående asylmottagandet i kommunen. Information kring den aktuella flyktingsituationen i landet och i kommunen kommer att presenteras och ni kommer att få möjlighet att ställa frågor och framföra era synpunkter. Varmt välkomna på möte på någon av följande orter: 4 november kl. 18:30, Solstrålen, Solberg 10 november, kl. 18:30, Församlingsgården, Bredbyn 11 november, kl. 18.30, Björna församlingshem, Björna 16 november, kl. 18:30, Jollen, Långviksmon 19 november, kl. 18:30, Fritidshuset, Mellansel 24 november, Trehörningsjö (Preliminärt) 26 november, Bjästa (Preliminärt) 30 november, Husum (Preliminärt) 3 december, Örnsköldsvik (Preliminärt) För mer information, kontakta: Susanna Näsström (susanna.nasstrom@ornskoldsvik.se, 072-224 46 59) Samhällsbyggnadsförvaltningen

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Vi önskar alla en trevlig helg!

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 45-46 HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) Vecka 47-48 BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10

Sista chansen att lämna ditt bidrag Idag den 30 oktober är sista chansen att delta i vår fototävling och ha chansen att få sin bild publicerad i nästa års miljökalender. Bilderna ska vara färgbilder tagna i Örnsköldsviks kommun och passa in på temat grönt. Biobiljetter till alla publicerade bidrag och en kamera till den bästa bilden står på spel. Skicka din gröna bild med kort motivering till tips@miva.se. Läs mer på vår webbplats miva.se/foto eller i din miljökalender.

Nu slutar slamtömningen Perioden för den obligatoriska slamtömningen går mot sitt slut och under vecka 45 kommer de sista brunnarna att tömmas. Den ordinarie slamtömningen gör sedan uppehåll till vecka 20 2016. Extra slamtömning i form av budad tömning inom 7 arbetsdagar eller akuttömning inom 24 timmar kan beställas via Mivas kundservice.

Grattis! Här kommer rätt svar på vår fråga under september månad. Mjukt vatten innebär att du kan tvätta och diska med lägsta rekommenderade doseringen då tvål, tvätt- och diskmedel löddrar lätt. Vi säger grattis och skickar två Triss-lotter till: Birgit Olofsson, Kärrsjö

Anita Sjöström, Skeppsmaln Elisabeth Sundin, Domsjö

Bengt Johansson, Överhörnäs

Ann-Marie Fredriksson, Björna

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

SIDAN 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

SÖNDAG 1 NOV 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

Skrattet

Limericken

KRISTINA STÅLNACKE Magi, saltsill & för länge sedan bortglömda drömmar.

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Det var en hingst ifrån Soppen som blev lite konstig i knoppen när han stod bakom ett sto och sa du är för go så visst fattar du väl galoppen (Benka Forsberg)

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

TISDAG 3 NOV 9.00 & 21.00 (lör 9.00)

ANKI HAGSTRÖM Från världsarv till världsarv. En resa längs Sagavägen. 09.40 Följetongen Bo R Holmberg läser avsnitt 9 ur sin roman ”Drängen i Klingre”. 10.00 Evenemangstips. 10.30 (lö 10.30 & ti 10.30)

Det hände i Örnsköldsvik 30 oktober 1995: Folkan Bio i Örnsköldsvik slår igen. Lokalen är sliten och brist på pengar för en upprustning anges som orsak. 20 ÅR SEDAN

Inger Pelle Grundroth Elfving Närjazz – Jazzradion nära dig.

40 ÅR SEDAN

30 oktober 1975: Ncb installerar en

sodapanna för 80 miljoner kronor vid fabriken i Köpmanholmen och driften anses därmed tryggad för många år framåt.

89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

30 oktober 1945: En försvunnen femårig pojke i Björkvik, Anundsjö, väcker stor uppmärksamhet i hela bygden med stora sökinsatser under många dagar som följd. Bland annat anlitas en fjärrskådare i sökandet utan resultat. 70 ÅR SEDAN

JOHNNY BULLS Nu åter i lager! 1599:GILLA & FÖLJ OSS PÅ T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

”Förlåtelse är en absolut nödvändighet för fortsatt mänsklig existens.”

En hippie dog och försökte komma in i himlen. Sankte Per var avvisande: – Att du ens försöker, så som du ser ut! Du får allt gå och snygga till dig. Hippien tog sig ett bad och gick till frisören. Han klippte naglarna, klädde sig i mörk kostym och finskor. Då fick han komma in. Hippien vandrade nöjd omkring på himlens stigar. Så träffade han på en ung man med ett yvigt skägg. Han hade hår ner till axlarna, en vid kjortel, sandaler på fötterna och en blomma bakom örat. Då blev hippien arg och gick tillbaka till Sankte Per och frågade: – Hur kunde du släppa in honom? Sankte Per suckade: – Inget jag kunde göra. Han är chefens son. (Leo)

(Desmond Tutu)

999:1199:ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70

HANTVERK

100 utställare möts i Nävertjäl En gång om året förvandlas Nävertjäl till samlingsplats för skickliga hantverkare ifrån när och fjärran. Nu är det dags igen – för tjugoåttonde gången i ordningen. TEXT: TORBJÖRN VÅRSAGA

LIKA SÄKERT SOM det är att allhelgona-

helgen återvänder varje år, lika säkert är det att Nävertjäls hantverksmässa återvänder varje allhelgonahelg. Mässan håller öppet från 10 till 16 på lördag och från 10 till 15 på söndag. Arrangörerna lockar med gratis parkering och gratis inträde; kanske för att det ska bli fler slantar över att spendera på

mässans digra utbud. Här samsas nämligen allt från tovade strumpor till exklusiv hemslöjd och ätbara läckerheter. I bygdegårdens café serveras hamburgare, varmkorv och hembakt kaffebröd, och för helgens underhållning står clownen Beppo. I ÅR SER ANTALET utställare ut att bli över

100 stycken. – Vi har till och med utställare som står på väntelista, berättar Ingrid Andersson från arrangörsgruppen. Och vi har hållit efter i alla år, så att det bara är hantverk som kommer hit, så folk vet att vi har mycket här som de inte hittar någon annanstans. Ingrid räknar med mängder av besökare under helgen. – Det skulle inte förvåna mig om det dyker upp femtusen på en dag, säger hon. Ni är välkomna hit för att se om det stämmer.

Vävstugan på Ödbergska PRECIS SOM VANLIGT är november

månad vikt åt vävstugans medlemmar på Ödbergska gården. Under hela månaden visar en rad av medlemmarna upp sina alster och eftersom vi med stormsteg närmar oss julen så brukar det skapas en del julstämning under novemberutställningen, som är öppen alla dagar: måndag till fredag 11-14 och lördag-söndag 12-16.

Lägg inte företagets trygghet i händerna på ett callcenter Vad händer om det brinner på kontoret? Vad gör du om en nyckelmedarbetare plötsligt blir sjuk? Hur tänker du dig framtiden för dig och din familj? Vi finns alltid nära dig och ditt företag i Örnsköldsvik. Det har vi gjort sedan 1844. Det är vi som svarar när du ringer, inte någon anonym callcenter-medarbetare någon annanstans i Sverige. Vi ägs dessutom av våra kunder här i länet och har inga andra intressen att tillgodose än kundernas bästa. Välkommen att höra av dig till oss på 0660-799 20 eller kom förbi på Centralesplanaden 20.

Michael Lindroth Företagsbank

Anna Hassel Liv & tjänstepension

Stefan Hägglund Lantbruk & företagsförsäkring

Chatrine Wikman Företagsförsäkring

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

JUST NU! Dags för Continental Ice Contact vinterdäck! 995:195/65-15

en. Delbetala 1 däck i månad nk) Ba r me nsu Co (Santander

ETAG –ETT FULLSERVICEFÖR INOM DÄCK OCH FÄLGAR

ker) (Gäller så långt lagret räc

E4 NORRA ROND ELLE N

Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

Tävla och vinn med Jon as i TV-seri

e7an

DRÖMSOFFA FÖRE JUL! BESTÄLL DIN SOFFA OCH FÅTÖLJ SENAST 9/11 FÖR LEVERANS FÖRE JULAFTON!

BYGGBAR SOFFA

11.096·

DELBETALA 1.110·/MÅN**

(13.870·)

TV-seriernas årstid är här. Tävla med Jonas i hans TV-serie7a och vinn biobiljetter! 1:a pris: 2 biobiljetter 2:a-3:e: 1 biobiljett. Gå in på: webben7.se/TV-serier för att tävla! Tävlingen pågår fram till och med 8 november. Lycka till!

KVÄLLSÖPPET DEN 9 NOV TILL KL.21.00. VI BJUDER PÅ FIKA!

20% RABATT PÅ BYGGBARA SOFFOR*

2-sits med 2-sits vinkel Sit Down i tyg Evan snow med armstöd Soft, ben i mörkbrunt, B 298/148, D 93, H 88 cm 11.096· (13.870·)

SOFFA

16.600· (20.750·)

r med armstöd Soft, ihörn Sit Down i tyg Cortina silve 16.600· (20.750·) Hörnsoffa med runt hörn och mult D 93/132, H 83 cm 294, B n itatio ekim i ben , dard komb. 2/11, komfort stan i kromad metall, Ø 90 cm 2.995· Soffbord Smilla i vitlack med ben NYHET Burk Knäck eller Julgodis, Ø 12, H 14 cm 39:-

NU HAR JULEN KOMMIT TILL MIO!

NYHET Förvaringslåda Box i mönstrat papper, svart/vit, 3 delar 129·

Finns i ﬂera färger

NYHET Burk Pepparkakor, Ø 14, H 17 cm 99:NYHET Burk God Jul, L 20, B 12, H 14 cm 119:NYHET Burk Paketsnöre, Ø 11, H 12 cm 99:-

RÄNTEFRI DELBETALNING!

Delbetala i 10 månader till 0% ränta och 0 kr i avgift när du handlar för minst 3.000 kr. Mer info på mio.se

Mio Örnsköldsvik Handelsvägen 1. E4, avfarten mot Själevad kyrka. Tel. 0660-37 65 10. Öppettider: Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

PSYKEVECKAN

Starka föreläsare under psykeveckan Nästa vecka arrangeras psykeveckan i Örnsköldsvik. Ett återkommande arrangemang med syfte att öka förståelsen och kunskapen om psykisk ohälsa, psykiska sjukdomar och dess konsekvenser.

Nordström, Runa Ödlund, Marianne Wikman, Åke Pålshammar, Torbjörn Vårsaga och Anders Nordenberg. Den förstnämnde inte minst som föreläser om medmänsklighet och hopp och utgår från hans egna livsberättelse. Om hur andra människors medmänsklighet, bemötande, kärlek, och värme räddade hans liv och hur han då kunde omvandla det destruktiva självhatet till

PSYKEVECKAN är ett samarrangemang

mellan kommunen, Landstinget, Arbetsförmedlingen, Försäkringskassan, RSMH, Attention och Svenska kyrkan Örnsköldsvik. Årets upplaga har samlat en rad intressanta föreläsare i form av Jan

något kreativt, skapande och livsbejakande. Under 18 år var Jan Nordström bland annat fast i ätstörningar och träningsmissbruk. I DAG ÄR HAN en uppskattad föreläsare,

författare, fotograf och konstnär. – I dessa sammanhang är Jan Nordström en megakändis. Det känns fantastiskt att vi kunnat locka honom till Örnsköldsvik, säger Ola Bäckström, utvecklingsledare på kommunens välfärdsförvaltning. Runa Ödlund och Marianne Wikman håller föredrag med temat migration och hälsa, universitetslektorn och neuropsykologen Åke Pålshammar föreläser kring hjärnans roll i tankar, känslor och beteenden, Torbjörn Vårsaga berättar hur det var att växa upp med en uppoffrande, kärleksfull och psykiskt sjuk mamma och Anders Nordenberg informerar om RSMH:s olika aktiviteter. Föreläsningarna sker på Sliperiet, i kommunens fullmäktigesal, samt i Startpunktens lokaler på Sjögatan 5.

Författaren, fotografen och konstnären Jan Nordström är en av flera föreläsare under psykeveckan som genomförs i Örnsköldsvik under nästa vecka.

Med kunskap, omtanke och engagemang & Nyttja RUTet! ROT-avdrag

Ett enkelt sätt att få tiden att räcka till! Vi erbjuder äldre arbetskraft med erfarenhet och engagemang till företag och privatpersoner.

Portar

Stefan

Jan

Trädgårdsgatan 34, Bredbyn Tel. 0661-441 85

www.nbbab.se

Jenny

Jörgen

Vi håller vad vi lovar!

Liisi Hägglund 070-694 27 00 www.alla-tiders.se

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Ångermanlandsg. 12, Örnsköldsvik Tel. 0660-131 07 T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Elin

NYÖPPNING 2 NOVEMBER

Ö-viks nya hud och kroppsvårdssalong Vi har det senaste inom hudvård! Nyfiken? Ring oss så berättar vi mer.

✁

Erbjudande!

Boka valfri ansiktsbehandling så bjuder vi på en frans och bryn-färg i behandling, värde 200:-

Boka valfri massage och få 10 min extra.

0% på alla produkter

Fr ida

Helen

Följ oss på Instagram och Facebook för nyheter och erbjudanden.

10%

✁

på alla produkter t.o.m 30 november

0660-18025 • Lasarettsgatan 12

Flyget gör att jag kan bo här – När jag blev pappa år 2014 växte min längtan att flytta hem till Örnsköldsvik. Flygplatsen var en viktig pusselbit för att det skulle bli verklighet. Jag har över 150 resdagar per år och det är viktigt att resorna går snabbt. Tack vare det lokala flyget kan jag bo här och samtidigt träna och tävla på elitnivå. Alla mina äventyr börjar och slutar på Örnsköldsvik Airport. När jag flyger har jag med mig flera stora och tunga bagage. Det är skidor, stavar, vapenkoffert och mer därtill. Men det är inga problem. På Örnsköldsvik Airport möts jag alltid av glad och serviceinriktad personal. Jag är positivt överraskad över hur smidigt det är att resa till och från Örnsköldsvik.

För mig är det jätteviktigt att flygplatsen finns. Långa resor sliter på kroppen och som pappa värdesätter jag numera tiden hemma på ett annat sätt. Efter varje träningsläger eller tävling vill jag hem så snabbt som möjligt, säger Fredrik Lindström, skidskytt i Svenska Skidskyttelandslaget.

Fakta om Fredrik Lindström Fredrik Lindström är Sveriges främste skidskytt. Han växte upp i Bredbyn och hade sina första framgångar i Anundsjö SKF, som han fortfarande representerar. Fredrik har ingått i det Svenska Skidskyttelandslaget under de senaste åtta åren. Han tog VM-medaljer 2012 och 2013 och var med i Sveriges OS-trupp 2010 och 2014. Fredrik har siktet inställt på att ta guldmedalj vid VM i Holmenkollen år 2016.

IK LDSV EN Ö K S G RETA I ÖRN

EN H FÖ ET FLYG LATSEN OC FLYGPLATS P Å FLYG ERKAR P DSVIK L V SOM I ÖRNSKÖ

Tack för att du väljer flyget i Örnsköldsvik. Du hjälper företag att verka och växa här i vår kommun. Dessutom bidrar du till att skapa fler arbetstillfällen. Flyget skapar ett attraktivt och tillgängligt Örnsköldsvik, där näringslivet blomstrar och där omvärlden finns runt hörnet.

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

NOTISER

RoWallins Toyota med från vänster: Andreas Rowa, Kevin Rowa, Håkan Rowa och Mikael Jardstam.

RoWallins vann Klingesnurren I söndags kördes Klingresnurren 2015, en uthållighetstävling för standardpersonbilar där det går ut på att köra så många varv som möjligt runt Klingres folkracebana under tre timmar. KLINGRESNURREN arrangerades i Örn-

sköldsvik för tredje året i rad och till årets upplaga var det hela 24 team anmälda. Varje lag består av en billig bil och minst

tre förare som turas om att köra. Det ska alltid finnas med en bisittare som har koll på varven och eventuella flaggor som visas upp runt banan. Dagen startade med att alla team fick visa upp sitt fordon till besiktning innan arrangörerna höll en snabb förarkurs i klubbstugan. Den välpreparerade banan blev snabbt lerig i det höstruskiga vädret så det blev tufft och jämnt mellan deltagarna. Team RoWallins HB gick till slut segrande ur striden med sina 148 varv. På andra plats kom team Örnfrakt med 143 varv, tätt följd av team Winterbygg som lyckades få ihop 141 varv.

Dags att nominera

Digital ljuständning

framgångsrika entreprenörer i Örn den r unde as amm ärks sköldsvik uppm årliga Företagarkvällen i Fjällräven Center. Årets normbrytare, Årets är regionsförstorare och Årets ledare nonya kategorier och sista datum för alltså mineringar är 30 november. Det är . ngar ineri nom dina in ka dags att skic

kyrkan tillverkat stora ljusträd på olika tre platser. I Härnösands stift har det ö meter höga trädet placerats på Frös kan ben web eller ilen kyrkogård. Via mob et. träd i ljus ett a tänd vill alla som e – Ljuständningen har stor betydels de oher kyrk r säge or, nisk för många män Håkan Toresson.

mer DEN 11 FEB RUA RI nästa år kom

ska INFÖ R ALLHELGON A har Sven

Skicka Sveriges godaste hälsning Överraska på Fars dag den 8 nov! www.postkakan.se  0663-610 39

Omtänksamhet, kvalitet och trygghet!

Scener ur en barndom MINNEN och upplevelser från livet på

en bondgård i Ångermanland mellan åren 1952 och 1963. Det är vad Gudrun Gidlund, uppväxt i Lännäs bjuder på i boken Scener ur en barndom. ”Barndomen är en förhållandevis kort tid i ens liv, mätt i antal år. Trots detta är det en period som i allmänhet ger många bestående intryck i form av minnen och upplevelser som man bär med sig resten av livet”, skriver Gudrun som numera sedan flera år tillbaka är bosatt i Umeå. Närmare 60 år efter sin uppväxt på 50-talet började hon skriva på boken och sedan ett år tillbaka finns en volym på drygt 200 sidor. Det rör sig inte om någon unik barndomstid och är således därför ingen unik berättelse. Men det förtar inte kvaliteten i bokens innehåll och man behöver inte vara uppväxt i trakterna kring Skorped för att bli intresserad av att läsa mer. Välskrivna rader från ett barns upplevelser från en svunnen tid. Men som säkerligen känns igen av många.

Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att många läsare skulle uppskatta? 0660-777 77 | redaktion@7an.se

Välkommen till din familjetandläkare! Tandläkare Hugo Rammsy Fabriksgatan 19 B, Örnsköldsvik 0660-851 00 www.teamrammsy.se

Team

RAMMSY

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

ERBJUDANDEN VECKA 44 30/10-1/11 • ÖPPET ALLA DAGAR 6–22

Tävling! Vem vill du ta med på hockey?

GULLÄNGET ”DET ÄR VIKTIGT ATT DET ÄR SNYGGT OCH FRÄSCHT" Hej Erika, frukt- och gröntansvarig på Gullänget! Varför är det så viktigt med frukt? – Det är ju både gott och nyttigt. Nu i förkylningstider och när det är mörkt ute kan vi behöva C-vitamin i kroppen och färg på bordet. Varför trivs du att arbeta med frukt och grönt? – Det är ett kreativt arbete som kräver lite öga och känsla. Det är viktigt att det är snyggt och fräscht, den ska ge ett bra första intryck av butiken. Vad händer på frukt och gröntavdelningen just nu? – Vi försöker också att ta in mycket ekologiska varor. Säsongen för svenska

Erika är frukt- och gröntansvarig på Coop Gullänget.

äpplen är snart bakom oss men sen kommer de goda citrusfrukterna som är som bäst under vintern.

Tävla och vinn två platser i stora viplogen! Så här tävlar du: Maila oss på tavling@7an.se och berätta vem du vill ta med dig och varför. Kanske vill du bara visa uppskattning till en härlig polare? Eller hitta ett sätt att tacka din snälla mamma för något speciellt? Eller varför inte låta en eventuell vinst bli en kärleksdejt? Senast 3 november behöver vi ditt svar. 7 vinnare får ta med sig en person till matchen måndag kväll den 16 november.

Medlemspris

79)= K FÄRSK LAXFILÉ HEL SIDA Norge/ Leröy. Ca 1250 g. Latin: Salmo Salar. Max 2 st /medlem.

LER

GÄL

RIS AP R B ID LT AL

ÖRD

G-L

DA FRE

NÄR rat uce prod

15kS

TRANBÄRSBRÖD. Edmarks. 450 g. Jfr-pris: 33:33/kg

5kS

20kK EKOLOGISKA ÄPPLEN

GODIS TILL UTKLÄDDA BARN FREDAG KL. 14–16

GURKA. Spanien T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

fest

TEMA

Är du 65 år eller äldre? Har du en hjärt- eller lungsjukdom?

Välkommen att vaccinera dig mot den årliga säsongsinfluensan

I TIDNINGEN 7

Hälsocentralen Ankaret Vecka 45-47

tis, ons, tor

drop in

kl 15.00-16.30

Hälsocentralen Husum-Trehörningsjö Björna Distriktssköterskemottagning Vecka 45-46

tis

drop in

kl 13.00-14.30

ons

drop in

kl 13.00-14.30

tor

drop in

kl 13.00-14.30

Husum Vecka 45-47

Utgivning 13 nov Annonsunderlag 9 nov Färdigt material 11 nov kl 10

Trehörningsjö Vecka 45-46

Läs mer på www.lvn.se

FASTIGHETSMÄKLAREN

med nöjdare kunder= Ingen bank eller försäkringsbolag bestämmer vad vi ska göra. Vi är fria att göra dig hur nöjd som helst. Välkommen att kontakta oss på HusmanHagberg så berättar vi mer.

MAJA SELLGREN

EMMA WÅRD

Kommande®

HÖRNETT - SLUSSGATAN 4

CENTRALT

JÄRVED

SVARTBY

Charmig villa på stor och lummig tomt. Nära till alla kommunikationer och mataffär. Boarea 105 kvm Biarea 20 kvm Tomtarea 2396 kvm Utgångspris 750 000 kr

Kommande försäljning av mycket centralt belägen villa för den stora familjen! Boarea 175 kvm Biarea 153 kvm Tomtarea 874 kvm

Kommande försäljning av en välrenoverad villa i barnvänligt område. Nära skog och elljusspår. Boarea 140 kvm Biarea 45 kvm Tomtarea 1 035 kvm

Kommande försäljning av suterrängvilla med tegelfasad med ett högt och soligt läge. Boarea 98 kvm Biarea 68 kvm Tomtarea 970 kvm

Visas Tis 3/11 kl 16.45-17.30

Kontakta mäklaren för mer information Tel 0660-818 10

MAJA SELLGREN 073-818 02 02 maja.sellgren@husmanhagberg.se

HUSMANHAGBERG ÖRNSKÖLDSVIK ornskoldsvik@husmanhagberg.se

EMMA WÅRD 073-818 02 20 emma.ward@husmanhagberg.se

Nyheter, erbjudanden och bostäder till salu: HusmanHagberg Örnsköldsvik @husmanhagbergovik

Kontakta mäklaren för mer information Tel 0660-818 10

husmanhagberg.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

HÖSTNYHETER Har du en förebyggande idé som kan göra Örnsköldsvik tryggare? En idé som förebygger brott och minskad otrygghet för människor, eller påverkar befolkningsgrupper i positiv riktning? Prioriterade områden för insatsen/aktiviteten ska vara: 1. Öka skyddsfaktorer för barn och unga. 2. Utveckling av ortssamverkan i olika former. Fjällräven Greenland Winter Parka Lång parkas i tålig G-1 000 Original med värmande teddyfoder. En klassisk modell med fast huva och flera fickor. Färger: Taupe, Dark Navy, Black, Green (M), Dark Olive (M), Burnt Red (W). Material: G-1 000. Pris: 3 499:-.

Tierra Tierra Down Blend Jacket Jacka med en smart blandning av dun och Primaloft. Värmande och vattenavvisande som fortsätter isolera även om den skulle bli våt. Flera praktiska fickor och justerbar huva. Förstärkt på utsatta ställen. Färger: , Black, Active Blue (M), Deep Purple (W). Vikt: 465 g. Material: Återvunnen polyester. Pris: 3 499:-.

Sök projektstöd/medel hos BRÅ Örnsköldsvik! Mer info och ansökningsformulär, se hemsidan: bra.ornskoldsvik.se

bra.ornskoldsvik.se

Fars dag 8 november!

25% rabatt

Det firar vi med cka 45! på alla herrskjortor hela ve (Gäller 2-8 nov)

Hestra M Tällberg

Fjällräven Övik Knit Sweater

Klassisk handske för kyliga dagar. Tällberg är en formsydd och smidig handske av skandinaviskt älgskinn som är fodrad med mjuk och värmande fleece.

Vackert mönsterstickad tröja i mjuk, varm ull. Rund halsringning, välsittande raglanskärning och förstärkning på armbågarna.

Färger: Kastanj, Black. Material: Älgskinn. Pris: 699:-.

Färger: Dark Grey, Blueberry, Sand. Material: 100% Wool. Pris: 1 399:-.

Välkommen!

OUTLET örnsköldsvik, brogatan 141, fjällrävenhuset tel: 0660-10340 | mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön 11–16 www.naturkompaniet.se T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

VARDAGAR 10-19 LÖRDAGAR 10-16 SÖNDAGAR 11-16 TEL: 0660-43 16 25

Gilla / följ oss på

MUSIK

När Amanda Aasa ställde sig med gitarren i TV4:s Idol trollband hon både juryn och tv-tittarna. Framträdandet ledde till kontakter som ledde till samarbete som ledde till kontrakt. Egenskrivna singeln Wrong Chemistry är redan ute och snart släpper Amanda sin första platta. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DET VAR I villan på Lämmelvägen, dit

familjen flyttade när Amanda Aasa endast var ett år gammal, som det började. De första sångerna sjöngs, det första plinkandet på gitarren gjordes och den första låten skrevs. Musiken har hon nämligen hållit på med hela sitt 19-åriga liv. Genom föräldrarna, som båda är präster och dessutom musiker själva, kom Amanda i tidig kontakt med kyrkomusiken där hon var väldigt verksam. Hon lade ner många timmar under många år åt såväl körsång som solosång inom verksamheten. En dag såg Amandas mamma att det skulle vara en musiktävling i Oskargallerian och tyckte att den talangfulla dottern borde anmäla sig. – Jag var 12 år första gången jag stod i Oskargallerian och sjöng ”För att du finns”, av Sonia Aldén. Det var min signaturlåt och

jag sjöng den jämt, jag skulle fortfarande kunna sjunga den när som helst – den sitter i benmärgen, säger Amanda och fortsätter. – Där, på tävlingen, fick jag en annan typ av uppmärksamhet än vad jag var van vid i de kyrkliga sammanhangen. Det var bara så roligt att stå på scen. Den blodade tand Amanda fick av uppträdandet resulterade i att hon ställde upp i, och vann, en hel del tävlingar. Fler framträdanden i Oskargallerian och andra liknande lokaler följde, hon var med i Musik Direkt, hade flera roliga spelningar och fick till och med agera förband till E.M.D. under invigningen av Botniabanan. – Jag skickade också in hur många låtar som helst till Lilla melodifestivalen – då tyckte jag att de var bra, men lyssnar man på dem nu så är de katastrof, säger Amanda och berättar att den första egenhändigt skrivna låten hon själv betraktar som lyckad skrev hon i 7an. ”Don´t break my heart” handlar om hennes första uppbrott och är skrivet utifrån killen hon dejtades perspektiv. – Texter är viktiga för mig. Jag vill skriva bra texter – riktiga texter. Jag har aldrig skrivit en låt för att tjäna pengar, även om man kanske tvingas göra det så småningom i den här branschen. Hittills har alla låtar kommit av någonting jag varit med om eller som någon nära mig varit med om. Det gäller även egenkomponerade ”Wrong Chemistry”, Amandas singel som släpptes i somras och som utgår från en väns erfarenheter av en äldre kille hon träffade ett tag – om ett uppvaknande till sig själv och sin integritet. Det var den låten som tog tittarna av Idol

med storm och Amanda vidare i tävlingen och till ett kontrakt med jurymedlemmen, låtskrivaren och producenten Anders Bagge. – Jag hade ofta fått höra: ”Ska du inte söka till Idol”, men jag kände inte att jag ville det så länge som jag bodde i Örnsköldsvik. Jantelagen råder väl här och jag var dessutom orolig för hur folk skulle reagera om jag misslyckades fatalt. Men när vi flyttade till Halmstad under våren mitt andra år på estetprogrammet kände jag att – nu kör vi. Jag kände inte så många där och ville ta chansen. Amandas strålande audition till tävlingen fick lysande recensioner och som ett resultat fick hon mycket tid i programmet i förhållande till hur långt i tävlingen hon gick. Vid slutauditions gruppmoment slogs Amanda ut, men resultatet av hennes deltagande varade desto längre. Amanda fick anbud från fler än Anders Bagge, men det var honom hon valde att samarbeta med. – Han är en godhjärtad människa och har inga dolda agendor. Jag vet att jag kan lita på honom. Vi skrev kontrakt vid årsskiftet och den 3 juni kom Chemistry ut, säger Amanda och fortsätter. Överlag har det varit ett positivt bemötande, berättar Amanda, och sommaren har varit full av framträdanden. Utöver de många spelningarna där Amanda varit den enda lysande stjärnan har hon även deltagit i evenemang med såväl Anders Bagge som artisterna Danny, Molly och Lisa Ajax. Hon har även hunnit med ett par tv-framträdanden: Ett i Gomorron Sverige där det pratades låtskrivande och ett i TV4:s Vardagspuls. – Det var dagen vi släppte Wrong Che-

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

mistry och jag blev intervjuad av Kristin Kaspersen. Jag var så nervös – riktigt nervös. Jag vågade inte titta på programmet förrän en månad senare och då var det mycket dubbelhakor att beskåda eftersom jag satt och spände mig så, men man måste titta så att man lär sig. LÅTEN SOM SATTE igång hela karriären är

fortfarande lite av Amandas hjärtebarn, men även om det finns planer på att ge ut den också i en akustisk version så vill Amanda vidare. Nästa steg är därför en ny skiva som snart ska släppas; en EP – på svenska. – Jag skriver lika mycket på svenska som på engelska nuförtiden och just nu känns svenskan roligast. Men det går i vågor. Det gör allt när jag håller på med musik. – Som musiker, när man inte slagit igenom ännu, hinner man lägga ner gitarren, gråta och vilja ge upp, för att sedan ta upp gitarren och fortsätta, varje dag. Men när jag står på scen känns det väldigt naturligt. Jag vill stå där. Jag vill bjuda på intima möten med mig och min musik. Och så vill jag utvecklas. Jag har massor kvar som jag måste lära mig.

– Jag vet vad jag vill vara: Trovärdig och sensuell i mitt sätt att stå på scen och interagera med publiken. De som lyssnar ska inte vara publik utan de ska vara åhörare och jag ska vara förmedlare av en känsla. Jag vill ha kontakt.

Lyssna på Amanda Gå in på webben7.se/ amandaaasa för ett smakprov på Amanda Aasas nya musik.

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

PLATSANNONS

MAXLAB IV LUND

Företagarna är de mindre företagens röst. Vill du arbeta för att företagen ska lyckas? Sveriges största företagarorganisation söker:

Kontorschef till Örnsköldsvik

Konstruerar du några av framtidens

häftigaste byggnader?

För arbetsbeskrivning besök www.foretagarna.se/ornskoldsvik eller ring Lena Sellin nuvarande kontorschef 070-660 62 00 alternativ Jan-Erik Lindström ordförande 070-332 74 77.

Företagssäljare JOBmeal är det gemensamma namnet på 19 privatägda företag i samverkan. Tillsammans är vi etablerade på 26 orter och utgör den största svenskägda företagsgruppen i Sverige inom Vending-branschen, det vill säga tjänster och service via automatlösningar. Vår idé är mycket enkel, ”att servera mellanmål och dryck utanför hemmet”. Med detta menar vi en god kopp kaffe, en kaka därtill, ett glas kallt friskt vatten, kylda drycker m.m. på kontor, offentliga arbetsplatser, industrier, sjukhus, högskolor. Arbetsbeskrivning Din uppgift blir att förse befintliga och potentiella kunder med bra lösningar för i första hand servering av drycker och mellanmål utanför hemmet. Till din hjälp har du en stark serviceorganisation samt ett flertal affärskoncept. Hela arbetsområdet är Västerbotten och en del av Västernorrland, med tyngdpunkt på ö-viks området. Vem är du? Vi söker dig som har erfarenhet från företagsförsäljning. För att lyckas bör du ha ett brinnande intresse för försäljning samt gärna erfarenhet från produkten kaffe. Du måste vara beredd att jobba självständigt, ta ett stort ansvar och satsa hårt för att nå de gemensamt uppsatta målen. Tjänsten är på heltid och tillträde till tjänsten sker efter överenskommelse. Kontaktperson Har du frågor angående rekryteringen så är du varmt välkommen att ta kontakt med Jörgen Tollefsen på telefon 070-517 67 31. Tjänsten söker du via mejl på info@jobmeal.se. Välkommen med din ansökan senast den 8:e november.

Vi söker dig som är utbildad byggnadsingenjör med erfarenhet inom byggbranschen. Du är en självständig person som är duktig på att strukturera och planera dina arbetsuppgifter. Stresstålig, målmedveten och innovativ problemlösare – det är du!

PLATSANNONS

JOBmeal söker

Projektledare/Konstruktör

Hos oss blir dina arbetsuppgifter att driva projekt från order till montage hos kunden. Då arbetet bedrivs till stor del med hjälp av CAD krävs både vana och intresse av detta. Dagliga kontakter med vår fabrikspersonal, entreprenörer, leverantörer och konsulter innebär att vi lägger stor vikt vid din sociala kompetens.

Kontakt och mer information

Se www.lattelement.se för mer information. Frågor om tjänsten besvaras av Ulf Strinnholm, 070-322 37 10 eller us@m-l.se. Niklas Ahlqvist, 070-322 27 66 eller na@m-l.se. Ansökan skall vara oss tillhanda snarast, dock senast 16 januari.

Höglandsvägen 9 • 891 50 Örnsköldsvik • Tfn 0660-822 20 • Fax 0660-822 28 • www.lattelement.se

PLATSANNONS

Rådgivare

- från idé till succé! Du kan göra skillnad! Vår nuvarande rådgivare går vidare till nya utmaningar och vi söker dig som är intresserad av att stötta de som vill starta eget företag eller som redan startat. I uppdraget som rådgivare har du ett i det närmaste unikt tillfälle att genom råd och tips hjälpa nya företagare att omsätta en affärsidé till ett fungerande företag. Nyföretagarcentrum Sveriges besöks årligen av ca 22.000 personer och verksamheten täcker 200 kommuner. Av de som startat företag med hjälp av Nyföretagarcentrum har färre än 1% gått i konkurs efter tre år och 81% av företagen är aktiva. UPPDRAGET: Du stöttar nyföretagare i processen att starta verksamhet. Det innebär att bolla idéer, skapa en plan för företagsstart när det gäller affärsidé, marknad och budget, men också att ge goda råd och dela med dig av dina erfarenheter.

Gilla oss på

DINA EGENSKAPER: Du är väletablerad företagare i kommunen. Du är engagerad i lokal näringslivsutveckling, brinner för nyföretagsamhet och drivs av möjligheten att vara delaktig i skapandet av morgondagens företag. Du har ett gott lokalt nätverk och som person är du flexibel och tycker om att ta eget ansvar. Du är också pedagogisk, har engagemang och intresse för nyföretagande. OMFATTNING: Deltid, på konsultbasis. FRÅGOR: Besvaras av rådgivare Monica Vestberg, ornskoldsvik@nyforetagarcentrum.se

sök på

webben7

ANSÖKAN: Skickas till annette.hedberg@pjjonsson.se. Senast 2015-11-15

nyforetagarcentrum.se/ ornskoldsvik 18

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Faresta förskola söker nu

Förskollärare/Barnskötare

Förskollärare, Fritidspedagoger, Lärare

För mer information: Personalspecialist Karl-Erik Brännström, tfn 0660-882 67, Annika Snöberg, tfn 0660-880 66

Timvikariat

För mer information: Birgitta Lähdekorpi, tfn 0660-26 50 44

till bildningsförvaltningen Vi har behov av personal inom en rad ämnesområden. Specifika tjänster publiceras på vår webbplats. Välkommen med din ansökan.

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

Gerdins Cutting Technology verkar inom stansteknik och är en del av Gerdins Group som har verksamhet i Mjällom, Sollefteå,Västerås och Starogard Gdański i Polen.Verksamheten är starkt exportbetonad med etablerad försäljning i ﬂer än 80 länder. Läs mer på www.gerdins.com

Gerdins Cutting Technology söker:

Platschef

PLATSANNONS

Faresta Förskola ligger 4 km från Arnäsvall i vacker lantlig miljö och drivs som föräldrakooperativ. Utifrån Lpfö98 planeras verksamheten med leken och det lustfyllda lärandet i fokus.

till bildningsförvaltningen Vi söker personal för timvikariat inom skola och förskola. På vikariebasen.se kan du registrera dig som tillgänglig för vikariat. Välkommen med din ansökan.

duplicera.nu

Kontaktperson: Emma Dahlberg, HR-ansvarig Telefon: 070-2177666 e-post: emma.dahlberg@faresta-forskola.se

E S VI K

För mer information: Enhetschef, Mia Lundberg, tfn 0660-26 62 53

Sjuksköterskor/distriktsköterskor

till hemsjukvården Tjänsterna är tillsvidareanställningar med tillträdesdag 4 januari 2016. Välkommen med din ansökan senast 15 november 2015

Anställningen är ett heltidsvikariat till 30/12 2016 Tillträde enl. överenskommelse eller senast 4/1 2016 Ansökan via e-post senast 30/11, intervjuer sker löpande Mer om tjänsten finns på arbetsförmedlingens webbplats

GAST

JO B B

Vi erbjuder: • Eget kök—maten lagas från grunden • Härlig utemiljö med närhet till skog • Engagerade, inspirerade och kunniga kollegor • Små barngrupper

Sökes

VERI

Vi söker även timvikarier

Jobba med och för människor

PLATSANNONS

Vi söker nu en platschef då nuvarande platschef ﬂyttar hem till Göteborg efter tre framgångsrika år hos oss. Verksamheten har idag god lönsamhet, driven personal och moment i försäljningen. Som platschef driver du företaget med 35 anställda och rapporterar direkt till styrelsen. Vi söker dig som är affärsmässig och trygg i ditt ledarskap. Placeringsorten är Mjällom.

Vi samarbetar med Kornboden i denna rekrytering. Läs mer och ansök via www.kornboden.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

KONST

Stefano Beccari Född i Italien 1944, bosatt i Sverige. Representerad på bland annat Moderna Museet i Stockholm, Göteborgs Konstmuseum, La Bibliothèque National i Paris, Fundacao Gulbenkian i Lissabon, Fundación J. Miró i Barcelona, British Museum i London, Busan Sculpture Park, Sydkorea. Har gjort ett flertal längre arbetsresor utanför Europa, bland annat till Peru/Bolivia, Mexico, USA, Japan, Sydkorea, Marocko och Egypten. Besöker varje år länderna i södra Europa för att skulptera och ställa ut. En av grundarna av den internationella konstföreningen Global Stone Workshop som sedan 1996 lockat skulptörer från hela världen till mängder av workshops, bland annat i Kroatien, Portugal, Italien, Vietnam, Indien och Sverige. Varje vinter återvänder Stefano Beccari till Mahabalipuram, Tamil Nadu, i Indien för att arbeta och leda work shops. Stefano Beccari har nyligen avslutat sin fjärde work shop i storbildsgrafik hos ÖKKV (Örnsköldsviks Kollektiva Konstnärsverkstad) i Kulturfabriken.

Kursledaren Stefano Beccari vid några av deltagarnas resultat från den fyra veckor långa kursen i storbildsgrafik hos ÖKKV.

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Grafik i storformat En grafikkurs som är unik i sitt slag i Skandinavien avslutades förra veckan med en kort utställning i resecentrum. Fem konstnärer arbetade under fyra veckor hos ÖKKV i Kulturfabriken med att utmana sig själva i konsten att tänka stort – allt under ledning av Stefano Beccari. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

– VÄLDIGT INTRESSANT, vi har haft kul och vi har arbetat hektiskt, säger Stefano Beccari, den italienska grafikern, målaren och skulptören som sedan många år är bosatt i Stockholm och som ofta återkommer till Örnsköldsvik. Tanken var att sju konstnärer skulle delta i den fyra veckor långa kursen i storbildsgrafik, men nu blev det bara fem. Resultaten av arbetet visades i slutet av förra veckan upp under två dagar på resecentrum. Stora grafiska blad som verkligen syns. – Det här är konst man inte kan promenera förbi utan att man upptäcker dem. Som konst betraktat passar storbildsgrafiken bra i offentliga miljöer vilket ger konstnärerna möjlighet att komma ut och kunna sälja till kommuner och landsting. Största utmaningen för de deltagande grafikerna är just att klara av att gå upp i format. – De flesta grafiker arbetar i mindre format, upp till 40x50 eller 50x70 centimeter, här är miniformatet 100x200. Det gäller att utmana sig själv att gå upp i storlek – vissa klarar av det, andra inte. Det finns liknande work shops i storbildsgrafik i Sverige, men de är korta och privatfinansierade. Längden på den här

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

kursen, som arrangerades för fjärde gången, gör den unik och den grafik som producerats på kurserna har gjort avtryck även på andra platser. På Grafiktriennal XV i Uppsala 2014 kom sex av de åtta stora blad som visades upp från kurserna hos ÖKKV, Örnsköldsviks Kollektiva Konstnärsverkstad. – Fyra av dem såldes. ÖKKV är förknippad med den här nischade aktiviteten och jag tycker att det är jätteviktigt att upprätthålla det här, säger Stefano som däremot inte vet något om framtiden för kursen, som i år bekostades av Arbetsförmedlingen Kultur Media Nord i Umeå. – Det är dyrt att arrangera kurser i storbildsgrafik, materialkostnaden är den stora

biten. Statens finansiering är väldigt osäker och den här gången fick vi klartecken bara en vecka innan kursstart. Helst skulle jag vilja att kursen kunde arrangeras mer regelbundet så att vi kan locka konstnärer från hela landet, det är fortfarande många som inte vet om att den här kursen finns. Nu närmar sig snart vintern och för svensk-italienaren Stefano Beccari innebär det fyra månader i Mahabalipuram i sydöstra Indien. – Jag tillbringar varje vinter där. Ett ställe med 12 000 invånare där en fjärdedel är stenhuggare. Vi har en stor bildhuggarverkstad med ett 70-tal hantverkare, en fantastisk plats att leva och arbeta på, säger Stefano Beccari.

Biltorget Oktober 2015 Emil Hägglöf, Nordemans Bil, tillsammans med förbundskapten Tomas Grundström och ungdomsansvarige i Ångermanlands Ishockeyförbund; Per Haga.

Hockeydomarna åker Skoda I helgen är det dags för finalspel i TV-pucken och de vit-svart-randiga domarna har från och med i onsdags åkt i specialdesignade bilar mellan spelplatserna. – Det blir hektiska, men roliga dagar säger Ångermanlands coach Tomas Grundström.

Skoda är sponsor för Tre Kronor och har även ett avtal med Svenska Ishockeyförbundet där engagemanget i TV-pucken ingår. Så när turneringen nu ska avgöras i Örnsköldsvik har den lokala återförsäljaren; Nordemans Bil, försett rättskiparna med åtta bilar för att transportera sig mellan Husumhallen, Bjästahallen, Skyttis och Fjällräven Center. – Förhoppningsvis leder det till kloka domslut, säger Tomas Grundström med ett leende och gläds över att ha en skadefri trupp.

Text: Ulf Eklund Foto: Therese Nordlander

Nu introducerar vi nya Audi A6 2.0 TDI quattro.®

FINALSPEL TV-PUCKEN (Fjällräven Center) Fredag 30/10 11:00 PL. 1 Grupp A–PL. 2 Grupp D 12:45 PL.1 Grupp C–PL. 2 Grupp B 14:30 PL.1 Grupp B–PL. 2 Grupp C 16:15 PL.1 Grupp D–PL. 2 Grupp A Lördag 31/10 11:00 F. Kvartsfinal 1–F. Kvartsfinal 2 12:45 V. Kvartsfinal 1–V. Kvartsfinal 2 14:30 V. Kvartsfinal 3–V. Kvartsfinal 4 16:15 F. Kvartsfinal 3–F. Kvartsfinal 4 Söndag 1/11 08:30 Förlorare P1–Förlorare P2 10:15 Segrare P1–Segrare P2 12:00 Förlorare S1-Förlorare S2 15:00 Final: Segrare S1–Segrare S2

Nu finns Audi A6 2.0 TDI med quattro äkta fyrhjulsdrift, S tronic (automatisk växellåda), Sports Edition och S line exteriörpaket. Välkommen in!

Business by Audi

Exempel på utrustning: » 18" aluminiumfälgar » Xenon plus » Sportchassi (valbart) » Parkeringshjälp plus » Sportstolar » Audi sound system » Förarinformationssystem med färgskärm

Martin Sundberg 0660-579 59 Anna Sellin 0660-579 44

361.000kr**

Leasing: från 2.000 kr/mån Förmånsvärde: från 2.500 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 5,1 l/100 km. CO₂ 132 g/km.

Örnsköldsvik. Home of quattro.

MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (OKT 2015). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. **GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER.

Nya Audi A6 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro S tronic Sports Edition rek. företagsnetto från

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

KAMPANJ RÄNTA

HÖSTENS NYHETER FRÅN MITSUBISHI MOTORS

3,33%*

MITSUBISHI ASX PLUS FRÅN 174 900 KR

NYA MITSUBISHI OUTLANDER FRÅN 261 900 KR

HELT NYA MITSUBISHI L200 DC FRÅN 244 900 KR (EX MOMS)

NOKIAN VINTERHJUL OCH BAGAGERUMSMATTA VÄRDE UPP TILL 14 800 KR - NU UTAN EXTRA KOSTNAD!

NU MED ÖVER 100 NYHETER!

”NYA MITSUBISHI L200 ÄR SNÅLARE OCH SÄKRARE”

NOKIAN VINTERHJUL OCH BAGAGERUMSMATTA VÄRDE UPP TILL 14 800 KR - NU 1 900 KR!

“IMPONERAR I TERRÄNGEN“

SE YTTERLIGARE UTRUSTNINGSPAKET PÅ MITSUBISHIMOTORS.SE

Teknikens Värld – juli 2015

Expressen Motor - juni 2015

Utrustningserbjudandet gäller Mitsubishi Outlander och ASX t.o.m. 2015-11-30 och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller ej Outlander Plug-in Hybrid. Bränsleförbrukning blandad körning. ASX: 4,6–5,8 l/100 km, CO2 119–152 g/km. Outlander: 5,3–6,7 l/100km, CO2 139–155 g/km. L200: 6,6–7,2 l/100km, CO2 173–189 g/km.*Finansieringserbjudandet gäller t.o.m. 2015-10-30 hos MMC Bilﬁnans. Avbetalning 36 mån hos MMC Bilﬁnans: 3,33 % rörlig ränta per 2015-09-01 . Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser. Bilarna på bilderna är extrautrustade.

Sven 0660-29 59 24 Christer 0660-29 59 25

Mån- tors 9-18, fre 9-15, lör 31/10 stängt Tel: 0660-29 59 20 • www.ababil.se

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-15 JEEP Grand Cherokee 3,0 Overland 600 mil ......................................................525 000:-

-12 Subaru Legacy 2,5i AWD AUT 14 764 mil ................................................155 000:-

-15 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 7sits Black 600 mil ......................................................299 000:-

-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................129 000:-

-12 VOLVO XC70 D3 Momentum Automat 10 200 mil ................................................249 000:-

-11 Golf 1,6iSFlex ÅLDfuel 4 928 mil ..................................................119 000:-

-14 VOLVO V70 T4 10 200 mil ................................................219 000:-

-13 Skoda Superb TDI 4x4 DSG 5 400 mil ..................................................219 000:-

-15 PEUGEOT 508 SW 120hkr Bluehdi 400 mil ......................................................216 900:-

-13 Skoda Superb TDI 4X4 DSG Elegans 6 800 mil ..................................................229 000:-

-10 VW Tiguan TDI 4M Sport&Style 11 900 mil ................................................139 000:-

-13 Skoda Superb TDI 4X4 Elegans 5 300 mil ..................................................245 000:-

-10 PEUGEOT 5008 1,6Hdi Mcp 7-Sits 11 400 mil ................................................138 000:-

-01 Volvo V70 AWD 23 300 mil ..................................................44 500:-

-12 Chevrolet Cruze 2,0D 4 200 mil ..................................................129 000:-

-12 VW Passat 2,0 TDI 12 444 mil ................................................174 000:-

-09 VOLVO V70 2,5T 12 800 mil ................................................119 000:-

-05 Peuegot 307 combi AUT 12 108 mil ..................................................49 500:-

-10 Mitsubishi Outlander 2,2did 4x4 16 600 mil ................................................119 000:-

-02 BMW 320i Touring 20 024 mil ..................................................39 000:-

-10 PEUGEOT 3008 1,6HDI MCP Allure 11 900 mil ................................................109 000:-

-97 Volvo 850 GLT 29 920 mil ..................................................16 500:-

2015-10-28 15:19:13 T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-11 Mercedes B 180 Blue Efficiency 12 049 mil ..................................................99 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

MITSUBISHIMOTORS.SE

-07 PEUGEOT Partner 1,6Hdi 12 000 mil ..................................................49 000:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2015-10-28 15:19:19

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

MÅNDAG-FREDAG 9-18

2015 Aixam City S 0 mil ...........................................................119 900:2015 Aixam Minauto GT 0 mil ............................................................. 99 000:2015 Aixam Coupe S 0 mil ...........................................................129 900:2012 Hyundai i40 CRDi/136 M6 Kombi 10 000 mil ................................................149 000:2012 Hyundai ix35 2,0 Sport 4WD A6 3 600 mil ..................................................219 000:2006 KIA Magentis 2,7 V6 Exclusive AT 5 515 mil .....................................................69 000:2014 Subaru Impreza 1,6i-S CVT UN Edition 0 mil ...........................................................229 900:2008 Subaru Legacy 2,0D St MT 21 091 mil ................................................109 000:2013 Subaru Outback 2,0D CVT 4 070 mil ..................................................269 000:2012 Subaru XV 2,0D Sport 6MT 3 400 mil ..................................................229 000:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2015-10-28 15:19:24

Stort

Äldre arbetskraft till företag och privatpersoner

TACK

Hushållsnära tjänster • Hantverkare Fastighetsskötare m. fl.

till alla som kom och

besökte vår invigning

Håkan 070-27 29 300 • 070-108 47 21 ovik@senioruthyrning.se www.senioruthyrning.se

Original, hög

999:-

i lördags!

Finns även som Juniormodell.

799:-

Original, låg

Vuxen 950:- | Junior 750:-

Nu är det mörkt igen,

glöm inte reflexen! Annars syns du inte...

ÖRNSKÖLDSVIK 0660-136 75 BJÄSTA 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 SOLLEFTEÅ 0620-135 70

Personbilsbesiktning

För alla ade! intresser

Gratis deltagande!

JUST NU 295:-

Psykeveckan v 45

”LIVET - en resa” - en vecka för ökad kunskap

Måndag 2/11 - Söndag 8/11 • Örnsköldsvik Föreläsare: Jan Nordström, Runa Ödlund, Marianne Wikman, Åke Pålshammar, Torbjörn Vårsaga, Anders Nordenberg, Studio Rex och Ateljén. Information om program och föreläsare:

www.ornskoldsvik.se/psykeveckan

För en bättre upplevelse!

Drive-in och bokning: www.opusbilprovning.se l 0775-500 300 24

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Vad säger din bekantskapskrets om dig? HUR REAGERAR DU när du möter en ny

bekantskap? Vad tänker du, och vad känner du? Svaret säger mycket om hur du ser på dig själv.

personen framför sig för att hinna fundera över ifall de själva gör ett gott intryck, och behagarna är för upptagna av att göra ett gott intryck för att hinna fundera över ifall personen framför dem är en idiot. Den dåliga nyheten för alla behagare är att även om de klarar granskningen så mynnar den ut i en relation upprättad utifrån dömarens villkor.

DET FINNS NÄMLIGEN två personlighetstyper: Dömare och behagare. Vilken typ du tillhör visar sig så snart en främling dyker upp framför dig. En dömares första tanke lyder ”Är den här personen värd min tid och uppmärksamhet?”. En behagares första tanke lyder ”Hur ska jag få den här personen att gilla mig?” Behagarnas dilemma är att de aldrig har lyckats vinna sitt eget ovillkorliga godkännande. Därför vågar de inte heller tro på att de är värda den respekten från någon annan. De utgår ifrån att de måste göra sig förtjänta av den – och de blir lika glada varje gång de lyckas. Den känslan går dömarna miste om, eftersom det är så självklart för dem att alla ska visa dem samma respekt som de redan har för sig själva.

NÄR TVÅ BEHAGARE möts blir allt så oerhört

NÄR DE BÅDA typerna möts uppstår ett naturligt samspel mellan dömaren, som granskar och bedömer, och behagaren som snällt finner sig i att bli granskad och bedömd. Dömarna är för upptagna av att betygsätta

mycket enklare. Båda kommer gå in för att vinna motpartens godkännande – och båda kommer bli positivt överraskade när de genast får det. Det här gör att två behagare kan trivas i varandras sällskap även om de är väldigt olika varandra. Skillnader i allt från intressen till

SJUNDE SINNET

AV:TOR BJÖR N VÅR SAGA

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

NÄR TVÅ DÖMARE möts blir det desto mer

spännande. Dömarens avvaktande beteende möts av samma kritiskt granskande blick från motsatt håll, och eftersom ingen av dem finner sig i att själv vara föremål för en sådan granskning är det upplagt för en kraftmätning. Granskningen kan ske bakom ett kamouflerande leende, men blickarna brukar skvallra. Om de finner varandra värdiga kan bekantskapen bli givande – men om någon underkänner sin motpart blir relationen frostig nog att förfrysa grannens petunior.

livsåskådning kompenseras av all den energi som behagarna lägger på att få folk att må bra i deras närvaro. Självklart lyckas det inte alltid – men ambitionen är konstant. EN SNABBTITT på våra vänner och bekanta

skvallrar om vår personlighet. Dömarna tenderar att ha en handplockad bekantskapskrets med de lyckliga få som klarat granskningen. Nackdelen är att de sällan kommer i kontakt med andra åsikter och intressen än sina egna, och att de genom sin kräsenhet faktiskt nöjer sig med ett socialt liv som är fattigare än det kunde ha varit. Behagarna, i sin tur, brukar samla på sig ett färgsprakande potpurri av vänner och bekanta. Priset de betalar är att de också drar till sig personer som ser deras sviktande självkänsla som en inbjudan att trycka ner dem. VILKA MÄNNISKOR

omger du dig med? Kanske säger de något om vem du själv är. TORBJÖRN VÅRSAGA

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

l l i t a n m Välko ! d r o b l u vårt j

JULBORD

JULBORD MED PLUSMENY

Boka julfesten eller återträffen med nära och kära hos oss! Till Vårat traditionella julbord har vi nu lagt till

PLUSMENY

som ingår i priset! Nygrillat BBQ med pommes & hot bea Eller varför inte njuta av en trerätters middag från vår sammansatta O’Learys meny?!

Varje torsdag, fredag och lördag fram till 19/12, med PREMIÄR TORSDAG 3/12

UNDERHÅLLNING VARJE KVÄLL! FRITZ SWING CLUB 18-19/12

PÅ TOPPEN AV STAN!

VI SERVERAR VÅRT POPULÄRA JULBORD MELLAN 27 NOV - 22 DEC

ÄT JULBORD OCH SE PÅ HOCKEY! FREDAG 4/12 LÖRDAG 5/12 TORSDAG 10/12 LÖRDAG 12/12

Njut av en kulinarisk julupplevelse med härlig utsikt

19.00 Luleå - Modo 18.30 Modo - Luleå 19.00 Malmö - Modo 18.30 Modo - Malmö

0660-121 14, olearys.se/ornskoldsvik

RING FÖR INFO: 0660-844 80 WWW.VARVSBERGET.SE VARVSBERGSVÄGEN 50

Julbord NORRLÄNDSKT

MED MODERNA INSLAG

Serveras 23 november - 19 december Erbjudandet gäller större sällskap under kvällar mån-lör (ej vid hemmamatch) För bokning och information, välkommen att kontakta oss!

0660-759 00 I restaurang@modohockey.se I fjallravencenter

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Buffé 17-20, kryssning 21-01. Åldersgräns : 20+ 445:-/person inkl buffé och resa. 250:- bara resa

JULBORD

« Lördag 25 juli «

ROCKABILLYKRYSSNING MED TOPCATS

ÅRETS

JULBORD Buffé 17-20, kryssning 21-01. Åldersgräns 20+ 595:-/person inkl buffé och resa. 400:- bara resa ÖRNSKÖLDSVIKS UNIKA RESTAURANGBÅT

« Lördag 1 augusti «

Från 29 november dukar vi fram Scandics klassiska

JULBORD lördagar & söndagar

« Fredag 20/11, 27/11, 4/12, 11/12 « ROCKKRYSSNING MED HELLDORADO Grillbuffé 17-20, kryssning 21-01. Åldersgräns 20+. JULBORDSKRYSSNINGAR

JULBORDSLUNCH vardagar

Vi dukar upp ett julbord med både klassiska och nya influenser. Vid ankomst bjuds ni på glögg och pepparkakor, och givetvis har vi inte glömt dessertbordet! « Lördag 22 augusti « Liveunderhållning. Kryssning 18.00-22.00. Pris 695:-/person

445:-/person inkl buffé och resa

Barnpriser och lekrum med filmer och spel. S ig g e s l e k r u m a l l t i d ö p pet

DANSBANDSKRYSSNING Företag MED BARRABAZZ

kombineras enkelt med konferens.

Åldersgräns Buffé 17-20, – ring så30+. ordnar vi efter eraKryssning önskemål.21-01. 445:-/person inkl buffé och resa

Datum, tider & bokning 0660-27 22 07

««««««« Alla biljetter bokas via telefon eller via hemsida. MS/Poseidon | Stadskajen Örnsköldsvik | 0660-123 70 www.restaurangbatenposeidon.se

Scandic Örnsköldsvik Hästmarksv. 4, 0660-27 22 07

En smakrik pärla i en Norrländsk själ «

Julbord! 12 dec, kl. 15.00.

Lucia kommer på besök. Övriga 355 kr tider fullboka de!

Ca tering!

Ring & boka!

Julbuffé i ljusgården!

Vardagar 11–13. Start 30 nov. 269 kr inkl. julmust/julöl/vatten, kaffe & pepparkaka.

Julbuffé 235 kr Julbord 329 kr

Hemlagat, Hemrökt & Hembakat

Vi serverar alkoholfritt i ljusgården.

Östra Dalgatan 8 (Linden)

Östra Dalgatan 8 (Linden) • www.richardsangkock.nu

Lunchöppet: mån–tor 11.00–14.00 fre 10.30-14.00 0660-775 00

Julbord 2015

Start Lördag 28 November Traditionellt julbord med stor fokus på havets läckerheter.

Julbord ons- sön

445 kr

Jullunch ons-fre 11-15

Julbord Julbord

395:-

(exkl. dryck)

27 nov till 20 dec Ons-tor Sittning kl 18-21 Söndag Sittning kl 15-18 16 & 17 dec Sittning kl 12-15

Julbord med underhållning 27 nov till 19 dec Sittning kl 18-21 Julbord med underhållning:

595:-

(exkl. dryck)

27 & 28 nov KFC coverband med Markus Molin 4 & 5 dec Kung Bore & bandet SlaBang 11 & 12 dec KFC coverband med Markus Molin 18 & 19 dec Stand Up av Lennie Norman och underhållning av trubatud

«««««««

Alla biljetter bokas via telefon eller via hemsida. MS/Poseidon | Stadskajen Örnsköldsvik | 0660-123 70 www.restaurangbatenposeidon.se

285 kr

HOTELL

SKULESJÖN NÄSKE KROG - RESTAURANG

För mer info och bokning: 0660-22 82 38 info@naskekrog.se www.hotellskulesjon.se

CATERING

Julbordscatering från 189:-, jultallrik 169:-

Julbord på Solänget 4 dec Vuxna 325:-, Barn 6-12 160:-, under 6 gratis Då dukar vi upp vårt hemlagade julbord med start 18.00

Solängskrogen 0660-592 22

carriecatering.blogspot.com, bm.carriecatering@gmail.com

Ring för info & bokning:

0613–72 22 70 www.hotellhoga-kusten.se T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Se fler julbord på nästa sida! 27

PÅ GÅNG

En hyllning till Édith Piaf 19 december är det 100 år sedan Édith Piaf föddes i Belleville, Paris. Runt om i världen firas den franska storstjärnan och här i Ö-vik blir det lunchteater på Folkan, onsdag 4 november, med Annika Winhagen som tolkar sin förebild.

nans intressanta, kärleksfyllda men sorgliga livsöde varvad med hennes mest kända sånger som Milord och La vie en rose – de flesta på franska, men också i Annikas egna översättningar till svenska. Annika ska för övrigt hylla Édith Piaf på födelsedagen 19 december genom att

sjunga vid hennes port på 72 Rue de Belleville i Paris. Lunchteatern på Folkan arrangeras av Teater Västernorrland i samarbete med Örnsköldsviks Riksteaterförening.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

ÉDITH PIAF blev bara 47 år men hennes sånger lever kvar, förmodligen för alltid. Piaf hade en alldeles speciell röst och sångstil med ett snabbt vibrato, och många har tolkat henne genom åren. En som lyckas komma Piafs röst och sångstil mycket nära är Annika Winhagen från Utansjö som under 20 år sjungit Piafs sånger. Nu har hon har satt samman en från-vaggan-till-graven-berättelse om stjär-

l l i t a n Välkom ! d r o b l u j vårt

Julbord

FREDAG - LÖRDAG - SÖNDAG

280KR

Välkomna!

SKOLGATAN 10 Ö-VIK ❦ 0660-12930 REUTERDAHLS.SE ❦ MARTIN@REUTERDAHLS.SE

Julmat från Motellet Jultallrik 185:Julbuffé 245:-

Med start måndag 1 december.

Restaurang • Konferens • Logi

Ett klassiskt, hemlagat & traditionellt julbord - Stämningsfull jul i bruksmiljö

Endast för avhämtning. Mat - Logi - Event 0660-22 05 40 | Flygelvägen 1, Bjästa | www.natradalen.se

Se fler julbord på föregående uppslag!

Julklappstips! Ge bort ett presentkort fyllt med goda matupplevelser på vår herrgård

Ta med familjen, ditt företag eller er konferens till oss för en mysig julupplevelse i riktig herrgårdsmiljö, med ett makalöst julbord som våra kockar själva tillagar. Ring eller maila för bokning!

Välkommen!

önskar Håkan & Marita bruket@olofsforsbruk.nu • 070-532 19 42

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

PÅ GÅNG

En lycklig man Jacke Sjödin var först ut när Teater Västernorrland satsade på lunchteater i Örnsköldsvik – och succén var given. Fredag 6 november kommer Jacke med en längre version till Folkan Teater. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LIA JACOBI

LUNCHTEATERN på Statt i januari blev

slutsåld och Teater Västernorrland och Örnsköldsviks Riksteaterförening bestämde sig snabbt för att sätta in en kvällsföreställning på Folkan. Nu återvänder Jacke Sjödin till Folkan med sin föreställning ”En lycklig man” där han pratar om sitt absoluta favoritämne – sig själv. Och om lycka som är föreställningens tema. – Jag hoppas att lyckan sprider sig, enligt

den gamla devisen ”en lycka kommer sällan ensam”. Kåsören, underhållaren och Sveriges enda föreläsningssammanfattare som gör det på rim skriver dessutom egna texter till kända melodier. Han pratar också om att det gäller att ha så roligt man kan, så länge man kan. Jacke sammanfattar lyckans essens till att man ska ägna sig åt det man är bra på, i hans eget fall att rimma och kåsera. – När det inträffar små bekymmer i vardagen kan man välja att skratta eller gråta, och det är ju mycket roligare att skratta. Tids nog får vi något värre att gråta över, säger Jacke och drar till med en sanning: – Salig är den som kan skratta åt sig själv, för han har roligt jämt. Går du och ser Jacke på Folkan, där han kompas av Micke Skoglund, får du säkert också med sig hans visdomsord: – Lev nu, om 30 sekunder kan det vara för sent!

Parkering stängd 2 november - 1 februari

På grund av grävarbete i området kring Stadshuset Kronan (Järnvägsgatan 6) är parkeringen mot Strandgatan stängd från 2 november till 1 februari. Parkering (P) finns bl.a. på f.d. busstationen och nedanför Paradiset. Handikapparkeringsplats kommer finnas på Järnvägsgatan nära stadshusets entré (E).

Paradiset

P f.d busstationen

P E

Lärcentrum

www.ornskoldsvik.se T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

KOFULLMÄKTIGE NÄTRA-SIDENSJÖ PASTORATS KYR KL 18.30 9/11 N MÅ R SAMMANTRÄDE . t utsänd föredragslista

i Sidensjö församlingshem. Ärende enlig Ordf. Eine Ögren

~ Gudstjänster ~ Änglabarnsgudstjänst

Örnsköldsviks kyrka lör 31/10 17.00 Minnesgudstjänst för barn som inte längre finns ibland oss. Präst Carola Sjölind Westin. Solist Sara Karlsson. Mingel och tilltugg efter gudstjänsten. Medarr: Örnsköldsviks Änglaföräldrar.

Söndag 1/11

Minnesgudstjänster

NÄTRA - SIDENSJÖ

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

Sidensjö kyrka 11.00 Gunnel Hellgren.

Trehörningsjö kyrka lör 31/10 18.00 Cecilia Nelin kören Allegretto

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Arnäs kyrka lör 31/10 18.00 Camilla Nordström kören La Chorale

Gullängets kyrka 11.00 Mässa och barnkyrka, Marta Wiberg, Anders Grimell, Anna-Karin Adolphsson, korv med bröd. Domsjö kyrka 17.00 Musikgudstjänst, kören, solist och instrumentalist Ulf Wedin, Birgitta Blomqvist. Mo kyrka 18.00 Ekumenisk musikgudstjänst Marina Gustafsson, sång Lille-Mor Wåhlstedt Jonsson.

TRÄFFPUNKTER Gullängets kyrka mån 2/11 14.00 Sång till hälsa med Barbro Bylund. Gideå församlingshem mån 2/11 10-12 Språk-Café kom och prata över en fika Domsjö församlingsgård tis 3/11 19.00 Stickcafé. Alne församlingsgård tis 3/11 10-13 Öppen gård, Mat med prat serveras kl.11.30 Nätra församlingsgård tis 3/11 17.30 Veckomässa

Nätra kyrka lör 31/10 16.00 Gunnel Hellgren. Mixturen, Mattias Liljedahl flygelhorn. Sidensjö kyrka lör 31/10 16.00 Mayne Åström. Kyrkokören.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Sörlidens församlingsgård 11.00 Mässa Fride Gustafsson. Kaffe. Minnesdag med ljuständning för narkotikans offer. Medverkan av IOGT-NTO och Föräldrar mot Narkotika.

Björna kyrka lör 31/10 18.00 Kjell-Erik Edlund, ljuständning, Björnakören.

Övriga gudstjänster

Själevads kyrka lör 31/10 18.00 Ulla-Britt Sundin, Kristina Häggström. Ensemble ur kammarkören.

Örnsköldsviks kyrka ons 4/11 8.00 Morgonandakt Laila Gottås. Kaffe och smörgås.

Torsbackens Filadelfia ons 4/11 19.00 Gemensam bön, Övre bygdens kyrkor. Gullängets kyrka ons 4/11 19.00 Missionscafé Öb-EFS, Åke Nilsson med flera.

QUATUOR ZAїDE

Järved Eken ons 4/11 14.00 Trivselträff Gäst: Barbro Bylnd sjunger för och med oss

Tis 3 nov kl 19.00 • Arnäs kyrka

Dubbelsidig ENTRÉ: 150:-,

Björna församlingshem tor 5/11 19.30 Andakt Kjell-Erik Edlund.

NY SECOND HAND-BUTIK

t.o.m. 19 år gratis Biljetter säljes även vid entrén

Brunsnylands bönhus tor 5/11 19.00 Symöte av Kompisarna Inbjudare: Ö,10.00-16.00. NÄSTAN VAR NÄSTAN VAR FJÄRDE ANMÄLD Öppetsång lördagar 26 nov, 3 dec, 10 dec, 17Karin dec kl FJÄRDE ANMÄLD Samarr: Örnsköldsviks MISSHANDEL HANDLAR OM MISSHANDEL HANDLAR OM 150Hm² Ulla ochnyombyggda Lisbeth Ö lokaler vid Svedjeholmskyrkan. Välkommen in! Musiksällskap NÄSTAN VARVÅLD FJÄRDE ANMÄLD MOT BARN VÅLD MOT BARN

Svedjeholmskyrkans

NÄTRA - SIDENSJÖ

ÖRNSKÖLDSVIK

Själevads församlingshem ons 4/11 13.00 Symöte, ABF-kören.

Gideå kyrka sön 1/11 18.00 Cecilia Nelin kören Allegretto

Mo kyrka lör 31/10 18.00 Birgitta Blomqvist, sång Marie Byström.

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka sön 1/11 16.00 Präster Carola Sjölind Westin och Fride Gustafsson. Diakon Britt Lundholm. Örnsköldsviks Motettkör.

AKTIVTRÄFF Ö-viks församlingshem Onsdag 4/11 13.00

”En fädbosägen från förr” Med sångaren och berättaren Maria Bervelius och Anders Bergqvist vid pianot.Servering.

MISSHANDEL HANDLAR OM till 72909 StödSmsa vårt bris50 arbete. Smsa bris50 Brogatan 105. Endast kontant Stödbetalning. vårt arbete. till 72909 BARN Mer information: svedjeholmskyrkan.se och besök geMOT 50 kr eller besök bris.se och ge 50 kr VÅLD eller bris.se Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 ochoss ge 50 eller besök tacksamhet emot. Det du ger kan hjälpa attkrhjälpa fler!bris.se

CENTERi Arnäs BISTÅNDS Pastorsexpeditionen

ag sdmed Har du något Vi tar ängd on stskänka? äratt

4/11

FYNDA...

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14

NÄSTAN VAR FJÄRDE ANMÄLD MISSHANDEL HANDLAR OM VÅLD MOT BARN

Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 och ge 50 kr eller besök bris.se

Svedjeholmskyrkans

BISTÅNDS CENTER Brogatan 105

Öppet hus i vår nya lokal! Fredag & Lördag 11-16

Välkommen!

under år kan ringa Bris 116 111. Vipå finns bris116111.se Barn18under kan ringa Bris 116också 111. Vipå finns också på bris116111.se Barn under 18 Barn år kan ringa Bris på18 116år111. Vipå finns också på bris116111.se

Pastorsexpeditionerna i Själevad, Mo och Björna, har upphört med förmedling av gåvor till vår lokala Hjälpfond. Vid gåvor ring 0660-510 32 eller 070-661 48 16

Murarv. 7 i Järved (delar lokal med Pilot & Present)

Tel 070-653 89 10 30

Surfplatta för nybörjare Kurs på 3 träffar, start 9/11. 350:- inklusive kurshäfte och fika. Begränsat antal platser! Anmäl dig på tlf: 0660-158 20

Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se

www.hjart-lung-ovik.se T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Ja z zca fé high coast jazz orchestra

Arnäs församlingshem 7/11 14.00

vokalist Anders Olsson

Skaparcafé Alne församlingsgård Torsdag 5/11 19.00

SOPPLUNCHER Långviksmons Missionskyrka tis 3/11 12.00 Dagträff med sopplunch. ”I dina fotspår vill jag gå” - Eva-Lotta sjunger och spelar till pappa Williams minne. Hållängets kyrka ons 4/11 12.00 Lunchgudstjänst med soppa, Marta Wiberg, Sidensjöpajka.

MUSIKCAFÉ Brukskyrkan Köpmanholmen tor 5/11 19.00 Medverkan av Johan Lindström, trubadur från Kramfors. Carina Anderson. Gideå församlingshem ons 4/11 18.00 Lovsångscafé, barnkören Tonträffen medverkar och inbjuder. Alne församlingsgård sön 8/11 kl 19.00 Afton på Berget. Veronica Janunger, sång Carlos de Rada, bas. David Wahlén, dragspel

Ö-viks församlingshem tor 5/11 11-13 Soppa, pannkaka, kaffe och kaka. Behållningen till Internationella arbetet.

ALNE FÖRSAMLINGSGÅRD MÅNDAG 2/11 KL 10.00

med David Wahlén och hans dragspel

Arnäs kyrka fredag 30/10 Kyrkan öppen 12.00-18.00 Ljuständning, musik och stillhet 18.00 Orgelmusik 14.00-20.00 Servering i Gamla sockenstugan

Familjegudstjänst med julbasar

Änglafest till förmiddagskaffet

Gullängets kyrka fre 30/10 18.00-22.00 Info. se www.svenskakykrkan.se/sjalevad

Björna kyrka sön 1/11 18.00 Sara Öhlén och Pelle Nordlander Duo. En Ny Dag - Tankar och visor om att finna sinnesro i vardagen. Präst Ingrid Skagersten.

Arnäs Kärlekens kapell sön 1/11 18.00 Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan 17.15 Introduktion för nya

MUSIK

LJUS- OCH MUSIKFESTIVAL

KONSERT

KRISTEN DJUPMEDITATION

FILMKVÄLL: TH E WAY Sörlidens förs amlingsgård Måndag 2/11 18.30 Martin Sheen spelar en amer ikansk läkare som kom mer till Frankrik e för att samla re sterna av sin vu xne son som dödade s i Pyrenéerna i en storm under en vandring. Driven av sorg och ön skan att förstå son bättre, beslu sin tar sig Tom att genomföra den histor iska pilgrimsfär den. Te och smörgås 20 kr .

Lördag 7/11

Själevads kyrka Söndag 1/11 11.00

Mo kyrka 12.00 Gudstjänst

Gudstjänst med liten och stor. Zandra Zinner, Själevadsområdets barnkörer. Änglautställning, pyssel och fika i församlingshemmet. OBS! På uppdrag av pastoratet kommer SempreMedia att filma gudstjänsten.

med liten och stor, bibelutdelning till församlingens 4-åringar. Lindha Grimell, Gospelkids, miniorerna.

Mo församlingshem 13.00 - 15.00 Julbasar

Lotterier, servering, försäljning av bröd m.m. Gåvor mottages tacksamt. Behållningen går till Svenska kyrkans internationella arbete.

Fika 20 kr Medtag gärna jämna pengar

Välkommen till Konst- och ramcafé på Spinnrocken i Arnäsvall

Oljemålningar av Nolaskogsmålaren Erik Jacob m fl, samt ett flertal ramar i guldlist visas och säljes på Spinnrocken, Klockarvägen 13 i Arnäsvall. Lör 31/10 och sön 1/11 kl 11-15. kommande vardagar kl 15-19 samt lör 7/11 och sön 8/11 kl 11-15.

TJEJFRUKOST

Mod att ta nya steg! En härlig start på dagen! Frukost och gemenskap! Dagens gäst: Christina Hellström

Lör 7 nov kl.9.30-11.00 Anmälan: Marie Jonzon 070-338 02 06 Vänligen ange ev. allergier Kostnad: 60:-

www.pingstkyrkanoverhornas.se

OLYMPIA BREDBYN

Lördag 31/10 kl 21-01 Entré 180:Från 18 år

VÄLKOMNA! Nästa dans: Jannez 21 november Arr: Anundsjö IF · 070-534 44 99

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

E N

S P R A K A N D E

J U L K O N S E R T

KRYSSLÖSNING nr 38: N 1318 © PROPRES / info@propres.se

P O F A Y R L S I G

VISAR HUR MÄNSKOR HADE DET FÖRR

TRIPLE &Touch

GILLAR MÅNGA TV-TITTARE

ÄR AV VIKT FÖR MÅNGA I JOBBET APA

PRISMA

FÖRFÖRISKT SJUNGANDE KVINNOR

gospel

SES DIRIGENT GÖRA MÅ BILFÖRARE KUNNA PARERA MÅNGEN ÄR FYLLD NED SPALTER

HEDBERGSKA SUNDSVALL FREDAG 4/12 KL 19:30

PARKADEN HÄRNÖSAND LÖRDAG 5/12 kl 16:00 & 19:00

NOLAN ÖRNSKÖLDSVIK SÖNDAG 6/12 kl 16:00 & 19:00

FÖRKÖP & INFO Entré Sundsvall 060-15 54 00 entresundsvall.nu

FÖRKÖP & INFO Turistbyrån 0611-204 50 iticket.se

FÖRKÖP & INFO Turistbyrån 0660-881 00 ticnet.se

SÅDANT I KLÄDER VÄRMER

Tisdag - torsdag kl. 18 - 20

Vi tar emot skidutrustning samt övrig vintersport.

BÄR SINA KOTTAR

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

E: KANONERBJUDAND on! ers /p 0:70 ort Säsongsk exkl. snowcard

an!

För mer info se hemsid

Anmälan till skidskola och

Välkommen!

träningsgrupper se hemsidan.

www.friskaviljor.com

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

VI HAR ÖPPNAT!

Gospel och mycket mer...

KAN MAN HOLMEN DÅ BLI AV RAKI OCH SEGEL SLÅR PASTIS ÖVER

FINSKT KERAMIKFÖRETAG SÖMNIG

ROANDE KVINNA I VÄST HYGGLIGT

STICKVAPEN JAZZIG MUSIK

KUNG UPPBYGGANDE SOM STEROID

OLJUD KAN SES SOM RÅTTOR

SPARSYMBOL VÅLDSAM DÖD

RUSANDE FÖRETEELSE

SKA IBLAND NYPUTSAT

FÅR UNGA ATT VÄXA

KALLES ÄR ROM PÅ TUB

BLIR EN DEL DRYCKER

BESKÅDAR GÄRNA TURIST FLÄKT PINFÄRSK

centrumkyrkanbjasta.se

Lör 14 nov

pingstoverhornas.se

kl.17 och 19.30

Överskottet från konserten går till flyktingkatastrofen

ITALIENSK MAT I EN HÄRLIG ATMOSFÄR

LUNCH: MÅN-FRE 11:30-14 Á LA CARTE/MIDDAG: FRE-LÖR FRÅN 17:00 BOKA GÄRNA BORD: 073-270 20 33 VARVSKAJEN 1, ÖRNSKÖLDSVIK

Lör 11.00 Gudstjänst EFS Gullänget. Helgonen. Sön 11.00 Gudstjänst Elim-kyrkan. Vårt eviga hopp. Kyrkfika. Ljuständning. Mån 18.00 Glädjeton övar Tis 13.00 Dagträff Eva Larsmark & Barbro Bylund Tis 17.00 Afterwork Bön & lovsång. Gemensamma Gudstjänster Lördag 11.00 EFS-Gullänget Frälsningen finns hos vår Gud Predikan Robert Åkerlund sång o musik Stefan Nordström m.fl. Kyrkkaffe. Söndag 11.00 Elim Vårt eviga Hopp Predikan Stefan Nordström Sång o musik Ljuständning för hemgångna Kyrkkaffe Söndag 18.00 Tid med Gud Sön kl 11 Gudstjänst, Anita Allandotter Mån kl 13 Bibelsamtal o bön Tis kl 14 Daglediga, ”Ny Glädje” från Aspsele Tor kl 18 Bön Lör 7/11 kl 11.00-15.00 (OBS tiden!) Internationell Buffé i Jollen. Kostnad 50:- vuxen, dessert 30:-. Alla välkomna att njuta av mat från många länder.

Sö 11.00 Gudstjänst m nattvard Bengt Fiske.

Pingstkyrkan Överhörnäs

DRAGET SKILJER SIG FRÅN ANDRA

SLUTA SIG TILL EGENDOMEN

S K A R A B E E R

Lördag 11.00 Minnesgudstjänst U Tjernström, A Lindström. Söndag 11.00 Gudstjänst med Nattvard

Lördag kl. 10-14 | Söndag kl. 11 -13

www.pingstkyrkanoverhornas.se

F.D. SMULAS LÄTT OCH ÄTS

S K I V N A R D D I A G K A K V Y I L N A D Y R A

PILLERBAGGAR, SMYCKEN

Svaret i förra veckans kryss var GATSTEN. Vinnare blev: Siw Ohlsson, Örnsköldsvik, Judith Sundberg, Önskan, Asta Näslund, Dockta, Iris Kristina Valfridsson, Örnsköldsvik, Svea Öberg, Köpmanholmen. Vinnarna får två trisslotter med posten.

Försäljning

Förköp: Edblads Storgatan 16

ATTAN ÄR DEN FÅR EN LIKSOM EJ RIVAS JÄRN- KAN STÅ VÄGAR FÖR NEON

E L O K V E N T

Gudstjänster Inlämning v. 45 (3-5 nov)

Biljetter: 100 :(barn under 12 år gratis)

HAR MÅNGEN ÄVEN TILL FAKTA

KAN DET MED AKTIVT KOL

HINDRAR VÅGOR ÅKER EN DEL MED

T P S T E T I K I V S A R I N E X S A R R I Ä Å N G N R A R A E A S A N K S L A G A Ö N B T Y G A D A R I B B A N N P R O M E E L P A L M

GRABB OCH MINERAL

BÄR SÖTA FRUKTER

SKIDBYTARDAGAR! 7-8 november

under ledning av Karin Öberg, Sören Öberg och Jonas Öberg inbjuder till en härlig kväll med

ÄR VÄL- DE SÄTTS UPP OCH FÖRSVARAS TALARE MER ÄN SAMLAR ANDRA TRYTA MÅNGA

UTOM SIG, UPPRIVNA

200:-

HÖSTKONSERT

Kom å Sjung Me kören

L O C K A R

A L T E R E R T A S I D Y L L E A L D E D A D

F E A T U R I N G

BILJETTPRIS

VARA UTAN TILLSKADESAMMANS RISKER

Kyrklunch. 13.00 Församlingsdag ”Hur gör vi verklighet av vår vision?!”

Alla helgons dag: 11.00 Sången om Himlen 18 resp 20.00 7Up / After8. Sön: 1/11 11.00 Gudstjänst med John Raijah. Mån: 18.30 Kom å Sjung me Kören Tis: 14.00 TisdagsCafé 18.00 Miniton/VIP-kids Ons: 09.00 Stor o Liten 19.00 Bön o Bibelfördjupning

Lördag 11.00 Gudstjänst. ”Himlen är en underbar plats”. Årsparentation. Xtravaganza spelar. www.pingst-ovik.se Söndag 11.00 Allhelgonagudstjänst. Sebastian Tarkiainen predikar. Pingstbrass. SöndagsOnsdag 10.00 skola/viktiga klubben. 18.00 Öppen himmel. Barn- & BabyInstrumental gudstjänst på temat Fadern, Sonen sång. och den helige Ande. Del 1 ”Fadern” ”Bli stilla och besinna att jag är Gud”.

Interpretation to english available on Sunday services!

Sö. 11.00 Gudstjänst med predikan av Thomas Nordberg. Café öppet. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

KORSORD

Söderhamn

Habo

Värnamo

Leksand

MÅR VI ALLA BRA AV

N 1319 © PROPRES / info@propres.se

INVERKAR PÅ JOBBET

HAR 4 PERSON MED GO SNABBT PROBLEM

UTAN OMSVEP

Trelleborg

Söderhamn

REMTYG DE KAN VARA KÖTT

... BILDAR, KAN STÅ SLUSSAR KONPÅ LIGGER I STITU- FÖR GÖTA PÅ TV KANAL ERAR ÄR EJ SLAGEN KONSTSPRÅK

FRUKT FRÅN TRÄDET BAOBAB

Arboga

PLÅGAR 1 EN DEL STORA

GÖR KANSKE TOKRÄDDARE STOLLE I NÖDEN

ÄRVD JORD HAR DRIV- 7 KRAFT DRAS I TOMBOLA

HÄR SES OFTA VÄNTANDE LAND I ... AVSER 12 MÅNADER

KYLS TACKAR BIBLISK FÖR HJÄLPEN MAN MED MÄRKE

FÄRG I LEKEN 2

MINDRE UTRYMME

KUNDE DE MED ETER I DEN SÄGS RADIOVÅGOR SPRIDAS

SMILA DEN BES OFTA OM URSÄKT FÖR

KAN OTURSDRABBAD KAMMA

HAR VAMP?

HÖRS MED MARIA BEFORDRA

FLIT, ARBETE DANS, VISA

AGERAR SVEKFULL

SKINN KAN HITTAS I FILER

GJORDE SKRIKET

TAR TON? UR ... ÄR ONORMAL

FLYKTIGT STRAFF HAR SINA FILER

RADIUM

VISAR KÄNSLOR

TILLTALAS FRANSK FRU ÅKALLAR

GRÖDAN INGÅR I BESTICK KAN VISSA SPELARE BOLLEN SYRE BÄR BÄR SOM ÄR KOTTAR

EN RAD LIKADANA RYMMER EVANGELIER ÖGRUPP

TENN VILL EJ SLAPP

SES MITT I TANKEN

VISS TÄCKS AV SKÅL

HAR MAN POTAGE

DEL AV EN CIRKEL

Melodikrysset v.44 - 31 oktober 4

8 9

11 12 14

En hockeyprofil

5) Egentligen grekisk läkare.

5) Född i Piteå den 12 oktober 1952.

4) I legenderna framställdes han som målare.

4) Bland meriterna finns VM-silver 1977 och Stanley Cup-final 1982.

3) Medhjälpare till aposteln Paulus.

3) Representerade MoDo AIK under tre säsonger på 70-talet.

2) Han skrev bland annat om Jesu födelse i ett stall.

2) Har varit huvudtränare för Piteå, Mörrum och Växjö och assisterande i Luleå.

1) Förutom sitt eget evangelium skrev han Apostlagärningarna.

1) Jobbar numera som ishockeykonsulent i Norrbotten och som scout åt Vancouver Canucks.

15 16

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

En författare

Svar: Lukas, Lars Lindgren.

BIT FÖR BIT

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 3 november. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Publisher: Jonas Fors.

STILLBILDSFOTO: Johan Paulin

INTERNATIONAL AB PRODUCERAD AV FILMLANCE TELEVISION, ZDF GERMAN I SAMPRODUKTION MED SVERIGES GMBH & NORDISK TELEVISION NETWORK, ZDF ENTERPRISES MED TV 2 AS, DR & YLE FILM PRODUCTION I SAMARBETE

konceptuerande regi TRYGVE ALLISTER

WOLFGANG FEINDT, TASJA ABEL, LENA HAUGAARD, HENRIK ZEIN, producent ULF SYNNERHOLM, DIESEN

linjeproducent MATTIAS AREHN, produktionsledare CHRISTIAN WIKANDER, exekutiva producenter LARS BLOMGREN,

HELENA FRANCK,

scenograf ANNELIE WEMSTAD, kostymdesign TOBIASSON, maskdesign HANNA HOLM, maskör MATTIAS RÖHLCKE, casting TUSSE LANDE, kompositör NIKO KRANTZ, sfk, ERLEND ljuddesign CARL EDSTRÖM, klippare RICKARD KRISTOFFERSEN, sfk, postproducent PETER BENGTSSON,

MIA ÖGREN,

manusbearbetning och huvudredaktör PETER baserat på arne dahls kriminalromaner, fnf, chefsfotograf HARALD GUNNAR PAALGARD,

MALIN ARVIDSSON NATALIE MINNEVIK SHANTI RONEY ALEXANDER SALZBERGER MAGNUS SAMUELSSON VERA VITALI NIKLAS ÅKERFELT manus ERIK AHRNBOM, LINN GOTTFRIDSSON, EMANUEL FALCK,

En serie brutale mord på polske kvinner, som i hemmelighet gjemmer seg i Sverige, blir den nye A-gruppens første oppdrag. Ofrene viser seg å være nøkkelvitner i en stor rettsak mot polsk mafia. Tre av dem er blitt funnet drept i løpet av et par dager og to er savnet. Håpet er at de savnede kvinnene fortsatt er i live. Politietterforsker Kerstin Holm får ansvaret når jakten på en hensynsløs morder og hans lysskye ofre begynner.

Ö N M I D S O M M A R N AT T S D R

kærsommernatsdrøm: ække brutale mord på er, som i hemmeligr sig i Sverige, bliver ruppes første efterfrene viser sig at være i en stor retssag mod mafia. Tre af dem er et dræbt i løbet af et g to er savnet. Håbet vnede kvinder fortsat

litiefterforsker Kerstin nsvaret, da jagten på løs morder og hans begynder.

Language: Svenska

rsgrense: 15 år

ska, Norsk, Danske, Suomi

S, Danmark,

1.78:1

other rights are prised in this DVD for home use only. All of this DVD or any part performance diffusion and/or broadcast ay give rise to criminal prosecution.

1200898

(Scanbox) Med: Nicolas Cage, Sarah Wayne Callies, Jack Fulton Regi: Uli Edel

Pay the ghost

(SF) Med: Malin Arvidsson, Natalie Minnevik, Shanti Roney, Magnus Samuelsson Regi: Trygve Allister Diesen

7-årige Charlie ritar ett spöke och vaknar på natten och ser något utanför sitt fönster. Dagen därpå är det Halloween och Charlie klär ut sig till pirat. Men när han följer sin pappa Mike ut på festligheterna på stan försvinner han plötsligt när Mike för ett ögonblick släpper sin sons hand. Ett år senare är Mike fortfarande besatt av att hitta pojken. Han minns att det sista Charlie frågade var om de kunde ”pay the ghost” och nu börjar Mike se samma fråga överallt – och även andra märkliga syner. En spökhistoria lagom till Halloween, men tyvärr utvecklas den här historien till en högst medioker rysare som inte tillför något nytt i den här genren. Nicolas Cage, som inte gjort en bra rollprestation sedan ”Adaptation” (2002), har fastnat i ett plågat ansiktsuttryck och överglänses rejält av lille Jack Fulton som Charlie.

Arne Dahl – En midsommarnattsdröm

Kerstin Holm får i uppdrag att samla ihop A-gruppen igen och bli dess nya chef. Tre polska kvinnor har blivit mördade och det visar sig att alla skulle vittna i en stor maffiarättegång i Polen. Ytterligare två polska kvinnor gömmer sig i Sverige och nu gäller det för A-gruppen att hitta dem innan den polska maffian hinner mörda dem. En av fem filmer som nu kommer på DVD och som bygger på Arne Dahls romaner om polisens så kallade A-grupp. Tyvärr lockar filmen inte mig att se fler i serien. Mest beroende på att dialogen är stolpig och skådespelarinsatserna mediokra. Men en sak är intressant, filmen har en liten och snudd på osannolik historia som faktiskt är sann och som man kan veta mer om i den utmärkta svenska dokumentären Necrobusiness (2008). Se den filmen istället, en makaber och skrämmande berättelse om verkligheten.

(Universal) Med: Maruin Sheen, Rooney Mara Regi: Stephen Daldry, Christian Duurvoort

Trash

(20th Century Fox) Med: Tom Hardy, Noomi Rapace, James Gandolfini

En man jagas av polis i Rio de Janeiro men innan han grips kastar han en handväska på en sopbil som dumpar sin last på den stora soptippen, där hundratals gatubarn dagligen försöker hitta något att leva på. Kompisarna Gardo, Raphael och Rato hittar väskan som bland annat innehåller en nyckel. Det visar sig att de har något som är oerhört värdefullt för en högt uppsatt person och nu står deras liv på spel. Men med list, mod och hjälp från den lilla katolska kyrkans amerikanska präst ger de sig inte så lätt. Ett starkt drama som bygger vidare på den utmärkta brasilianska filmen ”Guds Stad” (2002). Det här är, liksom Guds Stad, en otäck historia om gatubarnens tuffa liv, den brasilianska polisens hänsynslöshet och den utbredda korruptionen som leder högt upp i politiken. Utmärkt spelad av de tre barnen. Brutal men hoppingivande.

The Drop

I Brooklyn byter pengar hand hela tiden, pengar som aldrig redovisas eller hamnar på någon bank. Olika barer används som överlämningsplatser och nu är det snart dags för Cousin Marvs Bar, baren som Marv tidigare ägt men som numera är i händerna på maffiagrabbar från Tjetjenien. På baren jobbar också Marvs kusin Bob och en kväll rånas de på 5 000 dollar. Det är pengar som tjetjenerna nu vill ha tillbaka och när en rånares avhuggna hand levereras inser Bob att de lever farligt, samtidigt är något mycket större på gång. En riktigt tät thriller där Tom Hardy gör en mycket bra roll som lite dum, velig och naiv bartender. Hans insats ger filmen en krydda humor, vilket gör den ett snäpp vassare. ”The drop” är också sevärd inte minst för att det blev sista rollen för utmärkte James Gandolfini (1961-2013) i ännu en bra roll.

Tom Waits ”Nighthawks at the diner”

DET ÄR I DAGARNA 40 år sedan Tom Waits släppte sitt tredje album, efter de relativt stora framgångarna med debutalbumet ”Closing time” (1973) och uppföljaren ”Heart of Saturday night” (1974). Och den här gången valde Tom Waits och producenten Bones Howe att göra en liveinspelning, ovanligt på den tiden för en så pass färsk artist. Man kan få för sig att skivan är inspelad på ett litet rökigt jazzhak men i själva verket är den inspelad i studion Record Plant i Los Angeles inför inbjudna gäster. Man gav fyra konserter på två dagar och Tom Waits är verkligen i sitt esse, lika mycket musiker och utmärkt sångare som suverän historieberättare. Här finns bland annat en drygt elva minuter lång pratsjungen monolog som kompas av den fullständigt lysande jazzkvartetten med Mike Melvoin på piano, Jim Hughart, kontrabas, Pete Christlieb, saxofon och Bill Goodwin bakom trummorna. Publiken hörs ofta, och att de har roligt och njuter i fulla drag är lätt att förstå.

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

106 Oslo, Norge · SF Film A/S, 2300 København ademarks of Dolby Laboratories.

FILM & MUSIK

Filmdag på Folkan

folk” är den sanna, märkliga och glädjefyllda historien om hur en eldsjäl i Borlänge ser till att flyktingar från Somalia bildar det första afrikanska lag som någonsin spelar ett VM i bandy. Att livet är fullt av orättvisor som kan göra människor både stressade och deprimerade är ingen hemlighet. För vissa brister det och då vill de ta hämnd. ”Wild Tales” är en argentinsk episodfilm som tagit världen med storm och även nominerats till en Oscar för bästa icke engelskspråkiga film.

Lördag 7 november arrangerar Örnsköldsviks Filmstudio en filmdag utanför sitt ordinarie höstprogram. På dagordningen står en svensk vinnare av Guldlejonet, Somalias första bandylandslag och argentinska berättelser om hämnd.

6YHULJHV VW·UVWD RFK PHVW I¥UJVSUDNDQGH MXOVKRZ NRPPHU WLOO 6·GUD EHUJHW färgsprakand sta och mest Sver iges stör a berget. dr Sö l til er m julshow kom

TEXT: NILS ÅGREN

Filmdag 7/11

ROY ANDERSSONS ”En duva satt på

13.00 En duva satt på en gren och funderade på tillvaron 15.00 Filip & Fredrik presenterar Trevligt folk 18.00 Wild Tales

en gren och funderade på tillvaron” är den första svenska film någonsin som vunnit Guldlejonet på filmfestivalen i Venedig. En säregen berättelse om människoöden i nutid, dåtid, framtid, drömtid och fantasitid. ”Filip & Fredrik presenterar Trevligt

R A T Y B D I K S

Gilla oss på Facebook

ATT B A R S SONG RT! Ä S R Ö O F ON0G& K VI SÖKER: S Ä /11) 1 S PÅ endast 31/1 BARN / UNGDOMSLEDARE (gäller

Tel: 0660-22 03 73 • www.bjastabacken.se • info@bjastabacken.se

Stöd Örnsköldsviks Demensförening Postgiro 32 41 76-7

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

CHRIS LINDH

– Höga Kustens norrport

IDA LAFONTAINE

KYRKANS HUS Fredag 30 oktober har café Duvan och Boa stängt.

ANDREAS

JOHNSON

Julgalan-paketet

IDEnAhLA elk FONTAINE julshow väll med och julb ord

Logi (del i dubbelrum), frukost, glögg,

ANDRjulbord, EAS JOHshow NSON& nattklubb. Pris 1495:-/pers NDEN Julgalan-paketet UTVALDA PAKETERBJUDA

GRUNDSUNDA KYRKA Alla helgons dag lördag 31 oktober 16.00 Minnesgudstjänst med ljuständning för avlidna. Kurt Enberg och kyrkokören medverkar. Kyrkan är öppen för andakt och bön samt ljuständning under dagen. Gratis busstaxi, ring 070-555 24 50.

Grundsunda

LÖR 31/10 KL 12-15 SÖN 1/11 KL 12-15

CHRIS LINDH

Grundsunda

ÄSTAB

som arbetar för Alzheimer- och andra demensjuka och deras anhöriga

MARKOOLIO

LINDA BENGTZING

Filmerna visas av Örnsköldsviks Filmstudio på Folkan Teater.

R A DAG ACKEN! I BJ

MARKOOLIO

LINDA BENGTZING

Söndag 1 november 11.00 Temamässa om döden och livet Kurt Enberg. Sång av Maria Lindgren. Vi tänder ljus i korsljusstaken. Gideoniterna informerar. Gratis busstaxi, ring 070-555 24 50.

En helk julshow väll med och julb ord

Logi (del i dubbelrum), frukost, glögg, julbord, show & nattklubb.Julpaketet Pris 1495:-/pers

Kom och ﬁra jul med oss på Södra Berget!

NDEN

UTVALDA PAKETERBJUDA

2895:-

Per person från

Julpaketet

Spapaketet Kom och ﬁra jul med oss på Södra HämtaBerget! kraft och energi att möta vardagen genom ettPer besök personpå från Spa Vida Vyer. Per person från

Spapaketet

2895:-

1290:-

Hämta kraft och energi att möta vardagen genom ett besök på Spa Vida Vyer. Per person från

1290:-

Boka dina biljetter på Boka dina060-67 biljetter på10 060-67 00 10 00

Onsdag 4 november 08.15 Veckomässa. Kurt Enberg. svenskakyrkan.se/grundsunda

Läs mer på: www.sodraberget.se eller ring 060-67 10 00

PÅ GÅNG

Balett från Moskva Söndag 8 november blir det en hyllning på Gideågården till kvinnor – och till tre storstäder. Vi har biljetter som vi lottar ut. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: E. FETISOVA

JEWELS , inspelad på Bolsjojteatern i

Moskva, är en tredelad balett som hyllar kvinnor och städerna Paris, New York och St Petersburg. Den har kallats världens första abstrakta helaftonsbalett, och kan även ses som tre olika baletter som länkas samman genom de juvelfärgade kostymerna. För musiken står franske tonsättaren Gabriel Fauré (Emeralds) och hans ryska kollegor Igor Stravinskij

Vinn biljetter TÄVLA! Ved heter balettskolan som 1948? George Balanchine grundade

(Rubies) och Pjotr Tjajkovskij (Diamonds). Koreografin är gjord av St Petersburg-födde George Balanchine och är en tribut till tre dansskolor. Emeralds skapades som en poetisk hyllning till den franska romantiska skolan, Rubies hyllar den amerikanska Broadwaymusikalen, medan Diamonds hedrar den klassiska ryska balettens virtuosa dansare. Balettens kostymer är också inspirerade av ädelstenar och juveler.

utlottSvara rätt på frågan så deltar du i ningen av sex biljetter. r Svaret, ditt namn och telefonnumme till du ar mejl id dagt dig nå kan vi där tavling@7an.se. Skickar du per post ia(endast vykort) är adressen 7an Med dsvik. partner, Box 449, 891 29 Örnsköl er. Svaret vill vi ha senast 3 novemb . Vinnarna kontaktas onsdag 4/11

Drifters på Olympia TEXT: NILS ÅGRE N

i spetsen, on morg i byn bjuder upp till dans i Bred dag. ons helg Alla lördag – på livade Drifters är ett av Sveriges mest lång och 2, 196 n reda de Sköv band, med start i er. gång ga mån der dgra bred våra at har gäst gång en som Ingen av de fyra unga killar totalt har startade bandet är med idag, och gått. och mit kom ar lemm med al 40-t ett en sedan ofon mikr vid Med Erica Sjöström gångar fram stora dat skör ers Drift 1999 har det Ban r. och belönats med flera Guldklava Stel r, gitar on, Nilss ny Ron består i övrigt av n, nsso Joha n Anto , oard keyb , evik lan Hed on. bas och nye trummisen Robert Olss

DRI FTE RS , med Erica Sjöström

FOLKAN

Den 5/10 kom våran pojke. 4005 g och 50 cm ren kärlek. Ulrika Lindberg & Henrik Edin

Den 17:e juni föddes världens bästa Lykke. Stolta föräldrar är Izabelle & Erik

VÅREN 2015 5/2 Jerry Williams

12/2 Jerry Williams Charley’s tant

4/3 Lena Philipsson Jerry Williams

22/4 Lena Philipsson Trädgårdsmässa

Felix Gidlund

Tim Sävelind

Den 12 augusti föddes efterlängtade Felix, 3095 g och 50 cm. Lyckliga föräldrar är Stefan och Helena

24/8 föddes världens finaste och charmigaste kille. Perfekt som sin syster Linnea. /Elin & Mattias

Mer familjeannonser på nästa uppslag! 36

Lindströms Bussresor

Långviksmon 070-665 46 39 Rolf & Gudrun

HÖG SPÄNNING FOTO SAMUEL PETTERSSON

LYKKE

FOTO LIA JACOBI

Rocky Edin

Geniet från Röån numera Uppsaliensaren, Musik med en spännvidd från Balkan till diktaren, sångaren och underhållaren. Sápmi. Ibland vilt och galet, ibland med trånande vemod.

Geniet från Röån, diktaren, Musik med en spännvidd från sångaren och underhållaren. Balkan till Sápmi. Vilt & galet!

295

PAUS LÄTTARE FÖRTÄRING PAUSMED MED LÄTTARE FÖRTÄRING

+SERVICEAVGIFT 20:-

JACKE SJÖDINSHOW SHOW MULLIN MULLINMALLIN MALLINBAND BAND JACKE SJÖDIN

KRONOR

295

OBS! HELA ENTRÉAVGIFTEN KRONOR + SERVICEAVGIFT 25 KRONOR TILLFALLER LÄKARE UTAN OBS! HELA ENTREAVGIFTEN TILLFALLER GRÄNSER LÄKARE UTAN

FOTO PATRICK DEGERMANN

RESOR

FEBRUARI 2016 KL 18.30

TOMAS ANDERSSON TOMAS ANDERSSON

Berättaren, spelmannen och numera även hedersdoktorn vid Umeå universitet. En äkta västerbottning från Burträsk.

Berättaren, spelmannen och numera även hedersdoktorn vid Umeå universitet. En äkta västerbottning från Burträsk. Man behöver inte vara idiot för att man pratar dialekt!

ACNE ACNE

Kjell P Johanson, känd från Karlavagnen, Kjell P Johanson, med gitarrtillsammans med gitarr- och basvirtuosoch basvirtuoserna Bruno och erna Bruno och Benty Öqvist samt Umeås Benty Umeås revykungÖqvist Torbjörn samt Harr svänger loss med kända låtar från 1960 och framåt. revykung Torbjörn Harr.

GRÄNSER Biljetter säljes på Folkan från vecka 45 BILJETTER SÄLJES PÅ måndag–torsdag kl 12–15 FOLKAN FRÅN VECKA 45 MÅNDAG-TORSDAG KL 12-15

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

PÅ GÅNG

Emil Berg på O’Learys För drygt fyra månader sedan släppte Emil Berg sin debutsingel ”Du Swipa Höger”, nu har den snart 17 miljoner spelningar på Spotify. Fredag 6 november står han på scen hos O’Learys.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

”DU SWIPA HÖGER”, en låt om dagens sätt att nätdejta, blev en sommarplåga och själv säger Emil Berg att han skrev den för att få igång diskussioner runt nätdejting och starta en debatt. – Folk har blivit så ärliga med att de håller på med nätdejting. Det jag tar upp i låten är hur man målar upp en bild av sig själv på nätet som kanske inte stämmer överens med verkligheten, säger Emil till TT. – Jag tror att nätdejting kommer att bli ännu större. Det här är nog inte sista låten som är skriven ur det här perspektivet, och den kan ju snarare vara ett startskott för liknande låtar. För en månad sedan kom Emil Bergs andra singel ”Jag kommer aldrig kunna dö med dig”, och han har planer på en ep med låtar på svenska. Till TT säger han: – I Sverige är det svårt att slå igenom med indiemusik, så jag skrev ”Du swipa höger” just för att slå igenom. Om folk inte gillar det jag gör sen är det okej, men jag känner att jag har så mycket mer att ge.

Skåningen Jerry Carlson axlar manteln från namnen Lee Lewis, Roy Orbison gestaltas av stockholmaren Johnny Duvert och Henrik Åberg från Härnösand är förstås Elvis.

Jerry Lee, Orbison & Elvis Tre legender, med oförglömlig musik. 6 november gestaltas stjärntrion av Johnny Duvert, Henrik Åberg och Jerry Carlson i Nolan. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: MICHAEL PERSSON

FÖR TREDJE ÅRET i rad gästar The Legends

Örnsköldsvik, nu med en ny show i nostalgins tecken. Publiken bjuds på en resa tillbaka i tiden med klassiska låtar som Roy Orbisons ”Pretty Woman”, Elvis Presleys ”In The Ghetto” och Jerry Lee Lewis ”Great Balls Of Fire”. Johnny Duvert (Orbison), Henrik Åberg (Elvis) och Jerry Carlson (Lewis) ger en historisk inblick blandad med en stor portion humor, bland annat hur det skulle kunna se ut ifall de tre storstjärnorna spelade tillsammans – vilket de aldrig gjorde. The Legends är dessutom skivaktuella, de släpper sitt första gemensamma album som även inkluderar en dvd. Nu på söndag kan man för övrigt se de tre på Bingolotto i TV4.

MISSA INTE:

QUATUOR ZAїDE

Färjestad BK - Modo Hockey 12/11 18.45

O’LEARYS SPORT

Vi visar CHAMPIONS LEAGUE, SHL OCH MYCKET MER!

0660-121 14 www.olearys.se/ornskoldsvik

”Du sw ipa ho..ger” FREDAG 6/11: EMIL BERG

Tis 3 nov kl 19.00 Arnäs kyrka

ENTRÉ: 150:-, t.o.m. 19 år gratis Biljetter säljes även vid entrén

KIDS for FREE

på söndagar vid beställning från barnmenyn.

Mi ssa inte!

AFTER WORK & QUIZ NIGHT 30/10 MED PATRIK SJÖBERG tvårätters 285 kr fridayburger 55 kr FRÅN KL.15.00

Förrätt: Goat Cheese Salad Varmrätt: O’learys Blackened Steak Kryddig biff med majskolv, guacamole, wookade grönsaker & pommes.

BRUNCHBUFFÉ 99:-

ARNÄS GIDEÅ TREHÖRNINGSJÖ PASTORAT

T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

varje lördag kl 12-15 med . O’Lear ys BB Q, kaffe och våfflor 37

Uppvaktning Välkommen att fira min 80 års dag på Stensödens bygdegård den 1/11 klockan 13-16. Lillemor Lagnebro All ev. uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes. Eilerth Jakobsson Domsjö

Josefine Algotsson Stort grattis till vår glada tjej!Fyllde 4år 24/10. Grattiskramar från Tilde Jennifer,mamma pappa.

Julia 5 år

Elsa Krantz 8år

Tilly Isaksson

Saga Hellgren 1 år

Julia Hallin Cedvin blev 5 år den 28:e oktober. Kramar från Sixten, moster Elin, mormor och morfar!

Grattis Elsa på din dag!!Idag ska du firas med tårta o paket. Kram farfar, farmor,faster o kusinerna

I onsdags den 28/10 fyllde min goa syrra ett år. Grattis önskar storebror Elton

Grattis till vår Saga som fyller 1 år den 31 oktober! Kramar från storebror Hannes, mamma och pappa.

Aprilia 1 år

Ebba 6 år

Ellen Skantz 2 år

Den 27 oktober fyllde vårat charmtroll 1år. Grattis önskar Mormor och Morfar och farmor Gertrud

Vi vill fira vår Ebba som fyllt 6 år! Kramar från mamma, pappa & lillebror. Foto: Carola Harnesk

Stort grattis Ellen på din 2-årsdag den 3/11 önskar morfar Hasse och Ann-Marie

Oskar 5 år!

Grattis!

SAGA 2 år

Vi har pangat ballonger, ätit tårta och öppnat paket ? allt för att vår älskade Oskar fyllt 5år!

Våran älskade Molly som fyllde 3 år den 27 oktober! Kramar från mamma, pappa, Philip & Alva.

Grattis till vår lilla trollunge som fyllde 2 år 28/10 Kram från mamma, pappa och strorasyster Mira

Jag fyller 50 år! Det firas med ”buller och bång”, god mat och dryck på Gammskolan lördagen den 14/11 16.00 Alla mina vänner är välkomna men hör av dig senast 9/11 om du kommer. Jag vill inte ha presenter, stöd gärna Hoppets Stjärnas fadderverksamhet istället. Jörgen Eriksson Björnaby

Se även ny födda på sidan 36!

Kristina och Frank Den 5 september vigdes vi, Kristina Nordin och Frank Lindqvist, i Själevads kyrka. Varmt tack till alla som var med och förgyllde vår dag. Nu heter hela familjen Lindqvist. Foto: Johanna Nyström

Ann och Mats

Jonas och Jessica

Herr & Fru Sjölund

Lördagen den 29/8 gifte vi oss, Ann Lundkvist och Mats Lidberg vid Modos vagga i Moliden. Stort tack till alla som var med och delade denna minnesvärda dag med oss. Vigselförrättare var brudens mamma Gunborg Lundkvist.

Lördagen den 1 augusti gifte vi oss, Jonas Nilsson och Jessica Sellgren, i Själevads kyrka. Stort tack till familj och vänner som var med och gjorde denna dag till något speciellt och fantastisk som vi alltid kommer minnas. Nu heter vi båda Nilsson

Den 30 maj vigdes vi på Bergön, Magnus Sjölund och Sara Holmlund. Tack ALLA mer eller mindre inblandade för en underbar dag och en tokrolig fest!

Foto: Privat

Foto: Elin Nerpin

Foto: Carola Harnesk T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Edith Hiller 2 år

Hurra för Milo!

Milo Salvador

Grattis Arvid 4 år!

Eskil 1 år

Syrrorna Edlund!

Grattis våran solstråle som fyller 2 år 1/11. Vi älskar dig, kramar från mamma, pappa & syster Iris.

Grattis till vår solstråle som fyller 2år den 28/10 önskar mormor morfar, Tia Karin, Jens och Lotus

Vi vill fira våran coola kille som fyller 2 år den 28 okt. Kramar från mamma, pappa & storebror Neo

Grattis vår solstråle som fyller 4 år den 3 november. Många kramar från Edvin, Axel, mamma och pappa

Lilla mysiga Eskil fyller 1 år 30/10. Grattiskramar från mormor!

Stella fyllde 1år 29/7 och Sally fyllde 3år igår 29/10. Grattisar och pussar från mamma och pappa!

APRILIA 1 ÅR

Oskar 3 år

Sally Edlund 3År

Thea Vestman 3 år

William Persson 3år

Grattis vår älskade solstråle som fyllde 1år den 27oktober. Kramar Mamma och Pappa och Brorsorna

Den 10/11 fyller Oskar Andersson, Dekarsön 3 år. Vi grattar vår duktige kille.Kram farmor och farfar

Stort grattis på 5-årsdagen älskade son/ lillebror. Önskar mamma, pappa Egzona och Festina

Många grattiskramar till våran gulljänta,på hennes 3-årsdag.Vi som grattar är Farmor& Farfar.

Vi vill gratta vår fina tjej när hon fyller 3 år den 3 november! Puss & kram från mamma och pappa.

Grattis till vårt barnbarn William Persson i Vilhelmina som fyller 3 år 2/11.Kramar mormor & morfar

Eric 5 år

Joline Eklund

Thea 3 år!

Sven Wigren 3 år

Vi vill gratta vår Eric som fyller 5 år på söndag 1/11. Puss och kram från mamma, pappa och Axel.

Grattis på din 5-årsdagen. Nu är du stor och stark. Puss och kram från alla syskon pappa och mamma.

Grattis till vår älskade Thea Vestman som fyller 3 år den 3 november. Kramar från farmor och farfar.

Grattis till Sven Wigren, Dekarsön, som fyller 3 år den 3/11. Kramar från farmor, farfar och Anders

Ermir 5 år

Ö-vik har egen App:

Lilla 7an

Där hittar du alla grattis-, nyföddaoch vigselannonser Från det här numret och tidigare.

Madicken Simm Världens bästa Madicken har fyllt 12 år du ligger mormor och morfar varmt om hjärtat Happy birthday

Herr och Fru Lundgren!

Amanda & Anton

Rubinbröllop

Den 1/8 gifte vi oss, Kim Lundgren och Heidi Ståhlberg, i Arnäs kyrka. Ännu ett stort tack till alla inblandade, dagen var fantastisk! Hela familjen heter nu Lundgren.

Den 25 juli 2015 gifte vi oss, Amanda Edman och Anton Vestman, i Örnsköldsviks kyrka. Ett stort tack till alla som var med och delade dagen med oss. Vi heter nu båda Vestman.

Vi vill fira våra föräldrar Monica och Rolf Sundström på deras 40-åriga bröllopsdag den 31 oktober 2015. Stort grattis till er önskar Daniel och Peter med familjer.

Foto: Frida Söderquist T i d n i n g e n 7, n r 3 9 , o k t o b e r 2 015

Foto: Elin Nerpin

Foto: Ohlssons Foto, Örnsköldsvik

ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar

erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov n!!!rar båderar eteove sparar tigh fas Relini der sön inte Slå bil sönder golv, väggar och tak. att med ren arbete av Vi er !! månad r en! slippe het och Värmepumpar Solvärme Vedpannor Vattenrening inifrån fastig g.du nin Slå inte sönder reli r me sstdam kta oss - vi löser dina problem. a avl dinam g. d viKonta inin relma Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 r me maopp enkelt dina stammar

dina avloppsstamma ar stammar dina stamm enkelt dina vi enkelt lt foder renoverar vi

070-566 02 68

40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se www. shumea.se swooshum www.swoo

Vad betyder Allhelgonahelgen för dig?

www.swooshumea.se

värmer.se

Nu har du chans att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 50Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5.0A med laddning i 8 steg.Ord.pris 2994kr. Du sparar 799kr. Fråga efter fler Optima/Ctek paket i butiken.

2295

Startbatteri

60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:540Aen 242*175*190mm. Ord.pris 899.-

799

Startbatteri

499

Gäller per st. vid köp av minst 5st kartor. Ord. pris 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

Startbatteri

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

AGM

2295

Nyhet: Bosch EFB,för maximal prestanda och hållbarhet!

Mobilbatterier

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh

199

kr Verktygsbatteri Vi har batterier till de flesta vertygmaskiner! Högströmsceller för bästa prestanda! Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202 399kr

Har du både värmare och bakgavellyft behöver du ett batteri med hög prestanda! Bosch EFB är ett nytt högprestadnabatteri med EFB-teknik, som ger högre starteffekt, är vibrationståligt och klarar viss cyklisk drift betydligt bättre än ett vanligt HD eller SHD batteri. Utmärkt till din entreprenadmaskin.

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

Proffslampor med hög kvalitet från Nitecore. Stort utbud med modeller för alla användningsområden. Nitecore Li-ion batterier och laddare.

Lastbil/Entreprenadbatteri

,15kr

999

70Ah, USA-tillverkat AGM-batteri med mycket bra startegenskaper. Utmärkt för start/stopbilar Startström:760Aen. 278*175*190m.

gt? Hör du dåli

Sony och Toshiba 20-pack alkaliska stavbatterier till ett fantastiskt bra pris! AA samt AAA

Emil Källström, Örnsköldsvik – För mig är Allhelgonahelgen främst en liten andningspaus i en annars hektisk höst. Hoppas på några lugna dagar med nära och kära.

278*175*190mm

Hörapparatsbatterier

20-pack!

Ulf Sundberg, Spetten – Tänder ljus i vår minneslund på Arnäs kyrkogård. Halloweenfirandet är jag för gammal för.

75Ah startbatteri från Bosch med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:650Aen.

Prisvärt europatillvekat 55Ah batteri med bra startegenskaper. Startström:480Aen 242*175*190mm. Ord.lågpris 549.-

Josefin Johansson, Stockholm – Är på resande fot och kommer att jobba under helgen, men hade jag varit hemma så hade det nog blivit något med anknytning till Allhelgona.

ctc partner örnsköldsvik

Batterispecialisten i Örnsköldsvik

Nu:

Rose-Maj Swedman, Sidensjö – För mig betyder den inte särskilt mycket. Jag har alla mina släktingar i södra Sverige, så det blir inget speciellt denna helg.

Lundbergs Värme

Med flexibelt foder renoverar Relining sparar både tid och pengar. bil sönder golv, väggar och tak. av arbete slipperltmånad duflexibe rar med att inifrån ..och Med fodererrenove pengar flexibe och tid Med både pengar sparar och ng tid Relini både . sparar tak. och problem Relining dina väggar tak. golv, - vi löser och oss sönder ta bil väggar att Kontak golv, med sönder arbete bil av att er månader av arbete med inifrån slipper månad du slipper Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 och du inifrån och m. proble dina löser m. www.swooshumea.se Konta vi löser dina proble oss -- vi kta oss Kontakta

Specialpackar! Behöver du ett batteri som inte längre finns på marknaden? Kom in så hjälper vi dig med att skräddarsy ditt batteri! Vi bygger till nödbelysning m.m

Håll efter dina batterier med en laddare från Ctek! Nu till specialpris! MXS 5.0, 699.Ord. pris 799.-

MXS 3.8, 599.Ord.pris 699.-

Behöver du ett batteri som passar ditt hemlarm?

Från

Vi lagerför VRLA, Li-ion och alkaliska batterier för alla typer av hemlarm. Prisex: CR2450, 59kr, 3-pack (för brandvarnare), CR2 , 49kr, CR123A, 39kr LS14250 1/2 AA, 79kr, AA Energizer lithium, 99kr 4-pack NP7-12, 12V 7AH, 219kr

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 5/11-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17 Lördagar 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik