Tidningen 7 nr40 2014 by 7an Mediapartner

#4 0

7 november 2014

Riksspelman FRÅN GOTTNE Barock i Arnäs kyrka Nominerad till Världens

TREVLIGASTE Ö-VIKSBY

NY STOR mässa I Ö-VIK

40-årsra- nde jubilee njur

gol v & klinker FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

BEHÖVER DU BYTA GOLV?

Hos oss kan du både köpa golvet och monteringen.

CENTRALT 2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Nygatan 6F 6F Nygatan Äntligen! Nu Nu har hardu duchansen chansenatt attförvärva förvärva en en centralt belägen tvårummare Nygacentralt belägen tvårummare påpå Nygatan. tan. Lägenheten hartrevlig en trevlig planlösning, Lägenheten har en planlösning, genomgående renoverade renoverade ytsikt ytsiktoch ochhärlig härlig balkong. balkong. Närhet Närhet till tillallt alltsom somstaden stadenhar harattatt erbjuda. erbjuda. Välkommen Välkommen på påvisning! visning!

Vi fixar allt från kakel & klinker till trägolv och heltäckningsmatta. Våra golvläggare har stor flexibilitet och är vana vid speciella krav.

Utgångspris 750 000 kr Avgift 2 758:-/mån (inkl värme, VA, grund. utbud kabeltv.) Utgångspris 750Vån 000 kr 3 Boarea 52 kvm 2 av Avgift 2 758:-/mån värme,årVA, grund.utbud Energiprestanda 169(inkl kWh/kvm kabeltv.) Visas Tor 13/11 16.45-17.30 BoareaFre 5214/11 kvm Vån 2 av 3 12.30-13.15 Energiprestanda 169 kWh/kvm Mäklare Maja Sellgren 073-818år02 02

Victor Blomquist

VisasTor 13/11 16.45-17.30 Fre 14/11 12.30-13.15 Mäklare Maja Sellgren 073-818 02 02

Anders Arnqvist Deivys Patino

Jan Hilli

KONTAKTA OSS NÄR DU SKA GÖRA OM HEMMA vi fixar resten

En bra mäklare får nöjda kunder. En mäklare med nöjda kunder blir större. Så varför inte ringa Sveriges största mäklare?

Magnus Olsson

RING FÖR OFF

RT Victor 07019 00 666 Kent 070-69 80 407

I vår roll som fastighetsägare har vi såklart ett nära samarbete med bygg-, el- och vvs-företag, detta göra att du som kund bara behöver kontakta oss så erbjuder vi en helhetslösning efter dina behov.

Fastighetsbyrån Örnsköldsvik 0660-821 10

Sjögatan 11 • 0660-167 40 •bn-maleri-golv.se • info@bn-maleri-golv.se

Välkommen till informationsmöte om projekt Egypten När: Onsdag 19/11 Kl 15 och kl 18 Var: Folkan Teater

Anmäl skickas till: egypten@byggsigurd.se eller telefon: 0660-821 20

Vid anmälan, ange antal deltagare och till vilket informationstillfälle.

”

Det centrala läget gör det enkelt att ta del av stadens utbud av butiker, restauranger, kultur och samhällsservice. Det är samtidigt nära till naturen, havet och Åsbergets friluftsområde med promenadstigar.

”

Kvarteret Egypten i Örnsköldsvik Bilden är tagen från våning 4 (näst högsta våningen) i befintligt hus. Här bygger vi tre våningar till och en takterrass med gemensamhetslokal på våning 9 som tillhör alla - tänk dig utsikten!

• Välplanerade lägenheter av hög standard med god tillgänglighet • Generösa inglasade balkonger • Takterrasser med gemensamhetslokaler • Gästlägenheter

• Kooperativ hyresrätt med upplåtelseinsats ger låg hyra • Boföreningar: Trivsel, gemenskap, engagemang, bilpool • Attraktivt boende mitt i stan

Kooperativ hyresrätt i boföreningar ger dig många fördelar: • Lägre insats än bostadsrätt • Lägre hyra än hyresrätt • Spekulationsfritt boende • Insatsen är värdesäkrad

• Insatsen återbetalas vid utflyttning • Uppsägning lika som hyresrätt

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

sidan 3

Livets största

välsignelse Enligt den amerikanska författaren

med armeniskt påbrå; William Saroyan, är familjekärleken livets största välsignelse. Det är inte speciellt svårt att hålla med honom om det. Inom ett hushåll med föräldrar och barn, och även senare när alla är vuxna och utflyttade, handlar det om så mycket mer än om de uppskattande orden och de varma kramarna. Det handlar ännu mer om det vi har tillsammans, det vi gör tillsammans och att vi tar hand om det tillsammans. Den här veckan berättar vi bland annat historien om familjen Näslund i Sidensjö. Om mamma Judit som donerade sin ena njure till sonen Bengt. Ett organ som gjort stor nytta i hela 40 år och sett till att Bengt levt ett tillsynes normalt liv. Det om något är ett strålande exempel på familjekärlek, men det räcker också med att bara finnas till, bry sig om varandra och hjälpas åt när det behövs. Så verkar det vara i släkten Näslund.

Att just hjälpas åt verkar också vara vara ett ledord i Västansjö. I serien ”Världens trevligaste ö-viksby” gör vi i det här numret ett besök på orten där den gamla skolan, som blivit bygdegård, samlar bybor flera gånger i månaden. Där behöver man inte vara familjemedlemmar för att hjälpas åt, men ett uttryck vi känner igen från solskenshistorier i glesbygd är just ”vi är som en enda stor familj”. Så att bry sig om, prata med människor och försöka förstå sträcker sig långt utanför familjemurarna och platser, där övertygelsen dominerar om att prata till varandra i stället för om varandra, har från min horisont ett gigantiskt försprång gentemot byar, områden och grupperingar med svårigheter att kommunicera. Till sist: I dag blir en ganska jobbig dag. Tillsammans med många andra ska jag ta farväl av en barndomskamrat som seglat vidare alldeles för tidigt. Begravningar kan

vara blytunga och känslomässigt ohyggliga. Men kan samtidigt, hur konstigt det än kan låta, vara så där familjärt högtidliga och respektfullt vackra. Så i himlen hoppas jag att det finns gott om vindstilla sjöar som min barndomsvän kan åka på. Barfota. Trevlig helg!

U LF ”B OA” E KLU ND boa@7an.se Chefredaktör och ansvarig utgivare

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Thilia Bergström (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 575 ex

4 STARKA FÖRETAG I SAMVERKAN

Huvuddelen av våra kunder är företag. Men du som privatperson hittar massor av trevliga grejor för ditt hem. Kök, kaminer (även montering), badrum, golv, fönster, dörrar. &

Örnsköldsviks/Bredbyns enda helt lokalt ägda bygg- o industri handel med anor från 1856.

TELEFON 0660 - 29 52 00

R oger

Torgny

TELEFON 0660 - 29 22 30 TELEFON 0660 - 776 64

En energieffektiv diskmaskin från Husqvarna. Disken blir snabbt ren. Ljudnivå på endast 45 dB. 4.895:-/st (Ord. 5.495:-/st). Gäller så långt lagret räcker.

Thomas

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

20% rabatt

på Jotun Kvist – Spärrgrunning

TELEFON 0660 - 21 16 77

Säkra upp ditt hem nu när det blir mörka tider. Komplettera ditt larm med kameror.

Erbjudandet gäller t.o.m. 14/11 2014.

An n

M ik ae l

0660-211677 Viktoriaesplanaden 6A

ÖPPETTIDER

Vardagar 07:00-17:00 Lördagar 10:00-14:00

Ny stor mässa i Ö-vik Minst 20 000 besökare hoppas arrangörerna på när nya Öviksmässan öppnar för första gången under Kristihimmelsfärdshelgen 2015. En mässa med flera olika teman. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

– Det finns ingen mässa i Örnsköldsvik

längre, men det finns ett behov. Det säger Per Karlsson, känd arrangör av de stora musikfesterna Rock On The Docks, som tillsammans med Thomas Karlsson nu satsar som mässarrangörer. Idén kom redan i början av förra året och en första tanke var att köra en mässa våren 2014, men så kom de nya kassareglerna för mässor och marknader och man ville avvakta

och se hur det togs emot av utställare. – Vi ser att det inte verkar ha blivit några problem så därför tog vi beslut att satsa på en mässa 2015. På cirka 7 000 kvadratmeter utställningsyta i och utanför Fjällräven Center ska Öviksmässan bestå av en rad olika teman – hus & hem, sport & fritid, bil & motor, kropp & hälsa samt skog & friluftsliv. – Vi jämför oss inte med andra mässor. Fördelen med vår mässa är att den är bred och ska locka besökare oavsett ålder. Det ska finnas aktiviteter för unga och även föreläsningar som är intressanta, säger Thomas Norberg. Att valet föll på Fjällräven Center har dels sin förklaring i att Per Karlsson redan arrangerat rockfestivaler i samarbete med arenan, men han ser också andra fördelar. – Närheten till centrum är en bidragande orsak till att vi tror så starkt på det här, säger Per. Vi är inte så beroende av parkerings-

Per Karlsson och Thomas Norberg satsar på en stor mässa i och kring Fjällräven Center till våren.

platser och dessutom är det alltid mycket folk i rörelse på stan under Kristihimmelsfärdshelgen, med klämdagen på fredag. Upptagningsområdet för utställare är hela Västernorrland och Umeåregionen. Ungefär 60 procent av utställarna kommer att vara lokala. – Vi har också sålt mässplatser till rikstäckande aktörer, som på något sätt har anknytning till Ö-vik. Men vi har även aktörer som är 100 procent lokala. Bland mässans aktiviteter kan nämnas upplevelseföretaget Aktivator samt musikinslag. Artister är inte klara i dagsläget, men arrangörerna vill gärna få till ett samarbete med Föreningen Musikhuset och Sliperiet. – Det finns väldigt många bra lokala artister här i stan, säger Thomas och berättar att Öviksmässan mottagits mycket positivt bland de utställare som man knutit kontakter med. – Alla är peppade och vi har bra samarbete med Fjällräven Center och med Svenska Mässkonsult i Östersund. Det här kommer att bli bra, säger Per. Mässan arrangeras 15-17 maj 2015 och planen är att den ska bli årligt återkommande.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

135

FRISKA

REKORD!

ORNSKOLDSVIK

Ifjol registrerades 27 066 kontroller. I år 37 097

Gratt is - dvs

37 % fler!

TOK-REA

I samarbete m

ARRANGÖRER

OCH EXTRA LÖRDAGSÖPPET 8/11, KL 10-14

NOKIAN DUBBDÄCK

Montering och balansering ingår. Priserna gäller under v. 46.

13” 595:14” 695:-

135

FRISKA

från

Vinnare efter tredje och sista dragningen: Mjuk jacka, Ullmax Ludwig Westerlund Andreas Lönn Kerstin Westin

Cykel, Team Sportia Nils Pettersson

ORNSKOLDSVIK I samarbete m

Flyg tor Stockholm 2 pers, Höga kusten flyg Pär Lundgren ed

Sovsäck, Utekompaniet Linda Sjöström Polypro underställ, Ullmax Elvy Pettersson Gertrud Agnemo Per-Olof Högström

Polypro underställ dam, Ullmax Ulla Holmén Stig Nordlund Karoline Österholm Ni som vunnit är välkomna att hämta ert pris hos oss på 7an, Fabriksgatan 6.

et bland de Extrapris drag stolpar: som tagit alla ery Sweden Pannlampa Bik Wickberg Vinnare: Lars

Presentkort smörgåstårta, Coop Konsum Hörnett Maria Sundberg Bo Lindmark Mjukt sittunderlag, Ullmax Maria Sjödin Henrik Sellin Daniel Zingmark

0660-101 21 · Åvägen 6, Ö-vik · Öppet: Mån - Fre 8-17

Sportflaska, Ullmax Martin Nilsson Ann-Catrin Backlund Roland Agnemo

Farsdag 9 november!

Godis, Ocay Vilja Norberg

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Förkläde, Ocay Pernilla Jonsson Handduk, Ocay Karin Boström

Pullover

STORT TACK till våra vinstsponsorer:

349:-

Finns även i marin/grå Strl M-XXXL

Halsduk

Höga kusten flyg Naturkompaniet Team Sportia Silva Skulefestivalen Ullmax ARRUtekompaniet ANGÖRER Ocay Coop Konsum Hörnett

Flera färger

249:-

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

KOLDSVIK

ISKA

ORNSKOLDSVIK

SKOLDSVIK

RISKA

ARRANGÖRER

Dubbla dragkedjor fodrad. Strl 41-46

629:-

ARRANGÖRER

Projektet stöds av:

I samarbete med

Skinnkänga

Reservation för slutförsäljning

FRISKA

ARRANGÖRER ARRANGÖRER:

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

från

www.dackladan.se

135 135 135 135 I sama rbete med:

från

Vi bjuder på säsongsförvaring vid köp av däck.

ARRANGÖRER

Tält, Naturkompaniet Katarina Axenström-Kvick

Vindtät väst, Ullmax Kurt Olof Nilsson Åsa Nilsson Mattias Johansson

från

15” 795:16” 995:-

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

I samarbete med

LÅT VÅRT SENIORTEAM HJÄLPA DIG MED

Öppen träff 12 november om cykelplanen En cykelplan för örnsköldsviks centralort är ute på samråd till den 5 december. med anledning av detta bjuder vi in myndigheter, organisationer och privatpersoner till en öppen träff om planen. mötesupplägget är drop-in där alla intresserade är välkomna att ställa frågor och lämna synpunkter. delar av cykelplanens arbetsgrupp finns på plats under kvällen.

Inglasningar

Snöskottning Städning Barnpassning Snickra Tapetsera Behörig elektriker Chaufför ABC körkort Städa garaget Laga mat Byta gardiner Byta till vinterdäck

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Gun Nordfjell 070-27 64 169 www.jajamen.eu

Tid: onsdag den 12 november kl. 17 - 19. Plats: nya brandstationen, vikingagatan 34. ladda ner cykelplanen på kommunens hemsida, www.ornskoldsvik.se Frågor - kontakta Claes Edblad, 0660-88 513, claes.edblad@ornskoldsvik.se Kommunledningsförvaltningen

RERING KURSER I TÅRTDEKO med vänner eller kollegor

– en rolig aktivitet att göra tillsammans

Din bakbutik i stan & på internet!

11/11 ...Dopdekorationer 25/11 ...Tårta basic 27/11 ...Sockerblommor 7/12 .....Tårta Basic 14/12 ...Figurdekorationer Psst... Ge bort ett presentkort på en kurs – en annorlunda och uppskattad julklapp!

örnsköldsviks kommun

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Mer information på www.tantfondant.se/kurser

Skolgatan 14 B (hörnet Lasarettsgatan) | 072-3185215 | www.tantfondant.se Öppettider Mån-Fre 10-17, Lör 11-15 TantFondant Insta

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20

På söndag den 9 november infaller

FARS DAG Ett ypperligt tillfälle att skämma bort din älskade far lite extra.

Alla skjortor 200:- RABATT 3-pack kalsonger 299:Utvalda skinnhandskar 200:-

Vecka 45-46 HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) Vecka 47-48 BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10

Viktigt om din vattenmätare Nästa vecka kommer många av våra kunder att få information hem i brevlådan som gäller deras vattenmätare. Miva håller nämligen på att uppdatera sitt kundsystem och inför uppdateringen är det viktigt att vi får aktuell vattenmätarställning från alla kunder. Detta för att underlätta eventuella framtida justeringar av enskilda va-avgifter. Om du får vår information är det viktigt att du läser av din vattenmätare och rapporterar mätarställningen till oss så snart som möjligt även om du anser att du nyligen gjort det. Hur du gör framgår av informationen.

Fritidshusabonnemang vinter Tillbringar du delar av vintern i ditt fritidshus? Då kan fritidshusabonnemang vinter vara något för dig. Fritidshusabonnemang vinter gäller vecka 46-19 Handla livsmedel i lösvik t om det gå och beställs genom att r så får du exak t de n mängd du behö kontakta vår kundservice. ver. Köper du storpac k är et t bra tips att dela och frysa in och sedan ta fram vid behov.

Handla lösvikt

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30 fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-15

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

sidan 7

R ADIOtips SÖNDAG 9 NOV 7.00 & 9.00 (må 21.00)

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

”Ett lyckligt klantarsel” Torbjörn Hägglund om konsten att göra karriär på sin egen pinsamhet – och om värdet att försöka leva utan fasad. TISDAG 11 NOV 9.00 & 21.00 (lör 9.00)

Elvy Söderström sammanfattar sina många år i den politiska hetluften i samtal med Sven Lindblom. 10.00 Bo R Holmberg läser avsnitt nio ur sin roman ”Återvändarna”. ONSDAG 12 NOV 19.00 (lör19.00 sönd 17.15) ”Blandat med Anders” Värd Anders Sellin.

Gäddmamman var i vassen med sina yngel och snackade som gäddor gör, då en wobbler glider förbi. Ett av de små ynglen tittar häpet på det och utbrister: – Mamma, mamma vad är det där för något? Gäddmamman tittar kyligt på wobblern och utbrister: – Det där, det är hon som pappa drog iväg med förra veckan... (DIF)

När jag var fem år gammal, sa min mamma att lycka var nyckeln till livet. När jag gick i skolan, frågade lärarna vad jag ville bli när jag blev stor. Jag skrev Lycklig. De sa att jag inte förstod uppgiften, och jag sa att de inte förstod livet. (John Lennon)

Det hände i Örnsköldsvik 7 november 1994: En katt kryper in i ställverket i Gideåbacka och orsakar kortslutning. Det blir strömlöst i Husumfabriken och produktionen på två skift faller bort. Cirka 1 000 ton massa och 600 ton papper förloras. Katten hittas död och sönderbränd. 20 år sedan

Limericken En bekymrad man i Hummelvik tycker hustrun ej längre är sig lik hon har tappat poängen med kära leken i sängen där hon förr var helt magnifik (TT 104)

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz Varje dag kl 6.00-22.00

7 november 1974: Många är upprörda över att kommunen kräver återbetalning av gamla lån som gavs när husen uppfördes för 18-20 år sedan. Det är krav på 30 000-50 000 för vissa bostadsrättsföreningar. 40 år sedan

7 november 1964: Har era män minskat TV-tittandet och har deras intresse för sport minskat sedan de började med sina kvällsstudier? Detta och en hel del andra intrikata frågor ställs till fruar som hade män som arbetade på Hägglunds vid en träff för både män och kvinnor. Svaren avgavs med mentometer och var menade som underhållning, men vissa blev illa berörda. 50 år sedan

Besök vår POD-Radio www.radioovik.se Välj ”arkiv” info@radioovik.se

Din musik i varje rum Med Samsung Multiroom skapar du ett smart ljudsystem för hela ditt hem. Du kan spela musik från olika källor, olika låtar i alla rum samtidigt eller samma låt i alla rum. Du väljer och styr enkelt med din kompatibla* smartphone eller tablet. * För kompatibla enheter, se varje produkts specifikation.

SAMSUNG HÖGTALARE Pris från

1790:Viktoriaesplanaden. 6, Örnsköldsvik, 0660-29 22 30 - www.lundgrens.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

MUSIK

Riksspelman från Gottne

Sedan 1933 har cirka 800 män och kvinnor erövrat Zornmärket i silver och därmed fått den ärofyllda titeln Riksspelman. Fem fick silvermärket i år – en av dem är Magdalena Eriksson.

Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Magdalena Eriksson har de senaste åren blivit ett välbekant ansikte. Inte minst genom duon Algot – tillsammans med Mattias Mårtensson – som 2011 vann både riksfinalen i Musik Direkt och därefter Imaginefestivalen, Europafinalen av samma tävling. I februari i år utsågs dessutom kvartetten Bjäran, där hon också ingår, till ”Årets nykomling” på Folk- och Världsmusikgalan. Sedan början av augusti kan hon också titulera sig Riksspelman, efter uppspelning inför Zornjuryn i Umeå. – Det känns kul. Jag var faktiskt lite chockad, jag hade nog inte förväntat mig det, säger Magdalena. Zornmärket delas ut av Zornmärkesnämnden i Svenska Folkdansringen och märket finns i brons, silver och guld. För

att kalla sig Riksspelman måste man ha spelat till sig silvermärket. Guldmärket, som bara går till en eller två personer varje år, tilldelas synnerligen framstående traditionsbärare mot bakgrund av hans eller hennes kvalifikationer som traditionsbärare och mästerspelman. Under de senaste åren har cirka 90 spelmän årligen spelat upp inför Zornjuryn. Av dem brukar ett tiotal meritera sig för silvermärket, de allra flesta efter flera försök. Det normala är att man först tilldelas ett diplom, sedan bronsmärket och först därefter silvermärket. Men 22-åriga Magdalena Eriksson spelade till sig titeln Riksspelman direkt på första försöket. Hon blev därmed en av fem nya riksspelmän i år, och nu kan familjen Eriksson från Gottne stoltsera med två titlar. Även Magdalenas pappa Anders, fiollärare på Kulturskolan, är Riksspelman. Efter folkmusikstudier på Malungs Folkhögskola och jazzstudier på Birka Folkhögskola i Östersund är det nu Kungliga Musikhögskolan i Stockholm som gäller för Magdalena de närmaste tre åren, där hon ska ta kandidatexamen i folkmusik på sitt instrument fiol. – Jag har verkligen jätteroligt här och jag har redan varit med och startat upp två band, berättar hon. Och om nu någon trodde att duon Algot ligger i malpåse bara för att Magdalena flyttat till huvudstan så kan vi glädjande konstatera att de ger en konsert på Thuleteatern lördag 15 november, ett arrangemang av Örnsköldsviks Folkmusikförening. – Det ska bli jättekul, vi har inte spelat i Ö-vik sedan vi släppte vår skiva. Men nu är det dags igen, och lite nytt material ska vi kunna bjuda på. Men innan dess ska vi till Norge och spela på en arrangörsträff, och tycker de om oss så får vi kanske göra en skolturné där.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

PREMIÄRFEST! JUST NU FIRAR VI VÅR OMBYGGDA BUTIK MED MÄNGDER AV PREMIÄRERBJUDANDE

N. VÄLKOMMEN!

BORD + 6 STOLAR

NYHET!

6.495· (8.620·)

4.995· (5.995·)

VAS

NYHET 3-sits soffa med divan Nevada i tyg Rocco dark grey, ben i svart, B 297, D 93/201, H 80 cm Specialpris 4.995· (5.995·)

127· (159·)

BORD + 6 STOLAR

20%

(7.165·)

Matbord Andy i vit högglanslack, 180x90 cm 2.995· Stol Jack i svart läderimitation/underrede i kromad metall 695· Paketpris 4.995· (7.165·) bord + 6 stolar

20% PÅ ALLA

18.400· (23.390:-)

FOTPALL PÅ KÖPET!

Fåtölj inkl. fotpall Timeout i fårskinn grafit, stomme och snurrfot i ek 18.400· (23.390·) Gäller nybeställningar tom 10/11

HALVA PRISET!

29·/st

Sidenkudde Dupion i 100% silke, finns i flera färger, inkl. fjäderinnerkudde, 50x50 cm 159· (199·) NYHET Pläd Svea i polyesterblandning med vit baksida, 130x150 cm 119· (149·). Finns i flera färger

FÅTÖLJ INKL. FOTPALL

(299·)

Vas Saphir i kristall, H 24cm 149:- (299:-) Begränsat antal.

4.995·

PÅ BELYSNING KUDDAR & PLÄDAR!*

Bordslampa Carla i krom med vit eller svart lampskärm, Ø 17, H 49 cm, E14 127· (159·)

149·

Matbord Dalarö i vitlack med skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm 4.450· Stol Läckö i vitlackerad massiv björk med sits i oljad massiv ek 695· Paketpris 6.495· (8.620·) bord + 6 stolar

7.995· (10.995·)

Gryta Mini, finns i flera färger, ugnsfast, Ø 13, H 8 cm 29·/st

MATTOR!*

2-sits vinkel med 2-sits soffa Friday i tyg Stone antracite med armstöd A och flyttbar vinkeldel, ben i ekbets, B 308/327, D 100/146/154, H 88 cm Specialpris 7.995:- (10.995·)

169· (269:-)

11.996· (14.995·)

Chokladfontän vit/ brun, H 21, Ø 13 cm. Effekt 60W, 200 ml 169:- (269:-) Begränsat antal.

Svensktillverkad

20%

PÅ UTVALDA BYGGBARA SOFFSERIER

5.995·

2-sits soffa med divan och schäslong Modern Living i tyg Troy silver med armstöd B, ryggplymåer, ben i metall, fast kombination, B 332, D 96/160/227, H 86 cm 11.996· (14.995·)

499·

9.995· (19.995·)

Kontinentalsäng Ella i svart tyg 180x200 cm, inkl bäddmadrass, ben och huvudgavel 9.995· (19.995·) Nackkudde Ella 2-pack 990· Begränsat antal. Snabb leverans.

3-sits soffa svängd Hampton i tyg Dover grey, ben/hjul i svartlack/krom, B 218 cm 5.995·

Sittsäck Soft i silver, röd eller svart polon 499·.

Mio Örnsköldsvik. E4, avfart mot Själevads kyrka. Handelsvägen 1, Själevad. 0660-37 65 10. Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15. Premiärpriserna gäller tom 10/11. eller så långt lagret räcker. *20% på plädar, kuddar, mattor och belysning, ej julbelysning och ljuskällor. T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

www.mio.se 9

artikelserie

Kan en by med under hundra personer och utan vare sig skola eller affär vara en kandidat till världens trevligaste Ö-viksby? Med en stark sammanhållning, fantastiskt läge och mängder av gemensamma aktiviteter har Västansjö mycket som talar för att den är det.

Är

Västansjö

e t s a g i l v e r t s n e d l Vär ? y b s k i v Ö-

>>>

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

50%

PÅ ALLA BÅGAR!

TA C HAN S E N! Rekryteringsmässa G

På hockey med oss! Vi är många ö-viksbor som engagerar oss i ishockey i allmänhet och i SHL i synnerhet. Men en av de svenska folksporterna är inte lika självklar för alla. Att blir underhållen och uppleva dramatik när vuxna människor jagar en liten puck kan nämligen kännas främmande – inte minst om man är uppväxt på ett annat ställe på jordklotet.

äl l

9/10 – 10/12

vid

kö p a

la tta g

sö

11 november kl 13-15 på Arbetsförmedlingen i Örnsköldsvik v ko mp l e

STORGATAN 18 | ÖRNSKÖLDSVIK | 0660 -131 77

Rekryteringsmässa 11 november kl 13-15 på Arbetsförmedlingen i Örnsköldsvik

Vi vill samla till en mångkulturell hockeyfest i Fjällräven Center för att se matchen där Modo Hockey möter Luleå Hockey kl 18.30 den 29 november. Vill du hänga med? Skriv ett mail eller ett kort brev till oss och berätta kort varför just du vill följa med. Glöm inte att skriva ditt namn, vilket land du är född i, adress och telefonnummer. E-post: tavling@7an.se Postadress: 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Vi har plats att bjuda med 20 personer till en fin VIP-loge och vi önskar se så många nationaliteter som möjligt i logen. Senast den 11 november behöver vi ditt mail/brev.

Välkommen till vår rekryteringsmässa! Välkommen till vår rekryteringsmässa! Oavsett om du är på väg mot ditt första jobb, Oavsett du är på väg ditt första mellan två jobb elleromfunderar påmot nästa stegjobb, i mellan två jobb eller funderar på nästa steg i karriären är du välkommen till rekryteringsmässan. karriären är du välkommen till rekryteringsmässan. du arbetsgivare ett 20 tal arbetsgivare i behov Här träffar duHär ettträffar 20 tal somsom är iärbehov av att anställa personal, kanske är det just dig och av att anställadin personal, kanske är det just dig och kompetens de söker! din kompetens de söker! Ta med CV och gärna personligt brev som du kan lämna direkt till arbetsgivarna.

Ta med CV och gärna personligt brev som du kan lämna direkt till arbetsgivarna.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

artikelserie Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

>>> Hösten håller på att övergå till vinter, och regnet till snö, när vi besöker Västansjö – det andra stoppet i vår artikelserie Världens trevligaste Ö-viksby. Tack och lov är Västansjö, som ligger endast 1 mil väster om Örnsköldsvik, ett trevligt besöksmål oavsett säsong. Med ett läge omkring 2 kilometer från Huggsjöstugan, och en parkering för de som vill besöka den, är Västansjö en naturlig samlingsplats för de som från januari till slutet av mars vill passa på att ta sig en skidtur och njuta av fikat i den säsongsöppna stugan, medan det sommartid kan passa att doppa sig vid den fina badplatsen Bybaljan, som drivs av ideella bykrafter. Byn består av omkring 30 hushåll där alla

åldersgrupper finns representerade med såväl barnfamiljer, som medelålders par och pensionärer. Här finns inte längre någon aktiv bonde, men flera gårdar har härdiga islandshästar som håller landskapet öppet. Västansjö ligger i en sluttning mot Lomsjön och mitt bland villorna och lagårdarna står en viktig samlingsplats; den gamla bygdegården. Bygdegården är något av ett hjärta i byns sammanhållning.

Västansjö Manskör startades 1961 av byns handlare. Nu består kören av 25 sångare som kommer från hela Örnsköldsvik.

Byggnaden byggdes 1909 som ett hemman, som senare blev skola. Skolan lades ner 1960 och 1962 tog Västansjö bygdegårdsförening över lokalerna och härifrån bedriver de sin verksamhet – en verksamhet som engagerar och involverar en stor del av byns befolkning genom sina många aktiviteter. Man ordnar bland annat berättarkvällar, barnaktiviteter och adventscafé. Varje år sedan 30 år tillbaka organiseras dessutom en julfest i bygdegården med skinka och gröt, och varje onsdag eftermiddag fixar

bygdegårdsföreningen vävcafé för daglediga. Namnet på träffarna är valt för att förtydliga att man är välkommen även om intresset för just vävning inte är så stort. Mellan 6-8 personer brukar dyka upp, vilket inte är illa i en by med omkring 80 invånare. Dessutom förvandlas bygdegårdens lokaler två gånger per år till en loppis som tar upp såväl undervåning som övervåning. – Loppisen, det är hjärtat för oss för att dra runt bygdegården, säger Eva Selander. Och så är det jättekul att träffas för att planera.

ARKENBIBLIOTEKET Lördag 8 november kl. 12, Arkenbiblioteket

Poesihörnan

Lokala poeter läser eget material blandat med våra kända lyriker som Ferlin, Ekelöf med flera. Du kanske själv skriver poesi och vill läsa för oss, eller så lyssnar du bara.

Lördag 8 november kl. 10-15, Arkenbiblioteket

Arkivens dag ARKIVENS DAG

STORT TACK till alla som gjorde Kulturfesten fantastisk.

Hembygds- och släktforskare Nolaskogs visar kyrkoarkiven, nya databaser, gamla ÖA-artiklar, släktforskarprogrammet DISGEN och skannar ditt gamla fotografi till e-post eller USB-minne.

Måndag 10 november kl. 18:30, Arkenbiblioteket

Kura skymning

När det är som mörkast i våra nordiska länder tänder vi ett ljus och läser en bok. Årets tema är ”Troll i Norden” och Maggis Frisk läser årets text ur ”Stallo” av Stefan Spjut. I samarbete med Föreningen Norden.

Ti 11/11 klo 17:30, Arkenbiblioteket

SUOMENKIELINEN KIRJALLISUUSILTA / Finsk afton

Lukuhetki iltahämärässä, pohjoismaisen kirjastoviikon suomenkielinen ääneenlukutapahtuma Järj. Arkenbiblioteket - ÖSS/ÖFF - Vuxenskolan

Onsdag 12 november kl. 18:30, Arkenbiblioteket

Visdiktaren Tove Jansson

Magda Andersson och Torbjörn Arro Förberger vill belysa visdiktaren Tove Jansson och har därför satt ihop det här programmet. Förutom böcker skrev Tove Jansson en mängd oförglömliga sångtexter, träffsäkert tonsatta av kompositören Erna Tauro. Texterna är både vackra, lustiga och tänkvärda, inte sällan med en politisk udd.

Tisdag 11 november öppnar Arkenbiblioteket kl. 10.00 pga personalutbildning.

Öviks Tribal Belly Groups framträdande unde

r Kulturfesten.

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL Lördag 8 november kl. 12

Visning av den kulturhistoriska utställningen Nolavonda

Lördag 8 november kl. 13–15

Kulturlab

Kom och lek affär i 1890-talets Örnsköldsvik.

Tisdag 11 november öppnar museet/konsthallen kl. 13 pga personalutbildning.

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

Tisdag 11 november kl. 18:30

Visning för barn och vuxna av Nolavonda

KULTURENHETEN, SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN www.ornskoldsvik.se 12

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Det är alltid någonting på gång. Många av aktiviteterna sker i bygdegården där man organiserar allt från berättarkvällar till julfiranden. Bygdegårdsföreningen får in större delen av de pengar som behövs för att driva verksamheten genom de två årliga loppisarna som hålls höst och vår. I Anders Näsholms privata pub Bakfickan, som inretts i den gamla lagården, slappnar han gärna av med vänner och grannar.

– Vi hade väldigt dålig ekonomi i den här föreningen så det handlade om att lägga ner eller hitta på någonting nytt, säger Inga-Lisa Gustafsson, och berättar att loppisen hålls två gånger per år och att prylarna som säljs skänks av byborna. Loppisen är populär både bland besökare och bybor och för de som inte hittar någonting de gillar finns det alltid kaffe och hembakta kakor att köpa. – Och då det här har varit en gammal skola så det är många som gått här som tycker det är roligt att komma hit igen, berättar Inga-Lisa. Men det är inte bara bygdegården som drar

nostalgiker och hemvändare. – Vi brukar ha hemvändardagar en gång >>>

VÄSTANSJÖ Invånare vintertid: Cirka 80. Invånare sommartid: Cirka 80 personer plus fem hushåll med sommarboende.

VÄSTANSJÖ Ö-vik

Affär

Skola

Kyrka

Föreningar: Västansjö Bygdegårdsförening, Brukshundsklubben, Västansjö Manskör. Profil från orten: Mor Anna som föddes 1803 och vars kyrka, Anna-kyrkan, blev grunden till EFS. Hon var aktiv och trotsig i en tid då det inte rådde religionsfrihet i landet och sade till prosten Holm i Själevad, vid ett minnesvärt ögonblick, att han ”i allt var djävulens tjänare”. n

Vårdcentral

d ett läge så nära sta Finns ingetdera , men me de boende verkar det och flera sjukvårdsutbilda inte bek ymra byborna.

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

Gäller endast till 23/11!

Synundersökning för bara 1:inkl digital bild av ögonbotten och tryckmätning vid köp av glasögon från 395:-

KomplettSyn> är en komplett synundersökning Fram t.o.m. den 23 november 2014 får du, vid köp av glasögon som ﬁnns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr (ord. pris 345 kr). Kan kombineras med 2för1, KomplettPris och 60+, men ej med andra erbjudanden eller rabatter. Kan ej kombineras med värdecheck på glasögon. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. ©2014 Specsavers.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

artikelserie

Familjen Bergström, bestående av Therese, maken Thomas, ettåriga dottern Thilia och kattungen Rolf, hittade sitt drömhus i drömområdet efter två års letande. Nu ser de fram emot att lära känna de andra byborna och ta del i bysamvaron.

Vilken är Världens trevligaste Ö-viksby? Skicka ditt förslag till redaktion@7an.se >>> per år vid Bybaljan, säger Kristina Viik och berättar att badplatsen, som gjordes i ordning ordentligt i början av 90-talet, fungerar som samlingsplats under sommarhalvåret. Andra samlingstillfällen är de skolavslutningskvällar där alla går till Huggsjöstugan eller till Anders Näsholms hus för picknick. Hos Anders finns även en imponerande pub inhyst i en gammal lagård. Den privata puben Bakfickan är eftertraktad som en krog på Stureplan men desto mer unik. Själva bardelen har byggts på den plats där kossorna och gårdens häst tidigare stod och den gamla gödselstan fick bli kök. Nu jobbar Anders på en whiskykällare som är lätt att lockas ner i. Förutom att vara byns enda pubägare är Anders även väldigt involverad i de Valborgsfester som firas med en stor brasa på en av Anders åkrar vid stranden och som avslutas med korvgrillning och fest. UTÖVER BYGDEGÅRDSFÖRENINGEN finns två andra föreningar med bas i byn. Örnsköldsviks brukshundklubb har sin klubbstuga i Västansjö och härifrån stammar också Västansjö Manskör. Kören som i dagsläget har 25 sångare startade som Västansjö Byg-

dekör 1961 av handlarn i byn. Senare bytte kören namn till Västansjökören och ännu lite senare till nuvarande Västansjö Manskör. Allteftersom har körens upptagningsområde ökat från byn och byarna runtikring till att innefatta sångare från hela Örnsköldsvik och man har därför av praktiska skäl flyttat övningarna till det mer centrala församlingshemmet vid Örnsköldsviks kyrka. Namnet och det historiska arvet finns dock kvar och två av körens sångare är fortfarande Västansjöbor. Blir det ytterligare ett namnbyte lär inte de två skönsjungande medlemmarna från orten gå med på ett som inte innefattar bynamnet. Stoltheten Västansjöborna känner för byn är nämligen påtaglig. – Vi gjorde dekaler med texten ”Leva och dö i Västansjö”, berättar Kristina Viik som själv klistrat en av dessa på Eiffeltornet så att även omvärlden ska få veta hur invånarna känner. – ”Leva och dö i Västansjö” – det är ju så vi vill ha det. Vi har funderat så smått på ett ålderdomsboende, säger Kristina. – Eller kanske ett kollektiv, fyller Inga-Lisa glatt i. Kärleken till området är naturligtvis gläd-

Allt i däck och släp! Service av alla släpvagnsfabrikat!

INGOS DÄCK & SLÄP AB

jande, men bådar inte gott för byaspiranter. – Det är många som vill flytta hit. Vi får lappar i brevlådorna av folk som undrar om det är någon som är intresserad av att sälja. Det är få kåkar, men många som vill hit, säger Eva Selander. En av de familjer som ändå lyckats är Bergströms som flyttade in så sent som i september. – Vi hade sökt hus i två år och sedan kom det här ut i början på maj. Det hade allt vi ville ha och läget är fantastiskt. Det är lantligt, men ändå nära till stan, säger Therese Bergström och berättar att de tittat i området kring Västansjö tidigare innan familjen, bestående av Therese, maken Thomas, ettåriga dottern Thilia och kattungen Rolf, fann villan med utsikt över Lomsjön och ända till vattentornet i Örnsköldsvik. Trots att de bara bott i Västansjö i ett par månader har de redan involverats i aktiviteterna. Therese har bakat till fikaförsäljningen på den stora höstloppisen och paret planerar att gå på den årliga julfesten. – Det är roligt att lära känna de andra i byn. Och roligt att man gör en massa saker tillsammans.

Vi ÅTERFYLLER dina tomma BLÄCKPATRONER och LASERTONER Nu har vi öppet: Måndag-Fredag 9.00-17.00

gröna

Nygatan 35, Ö-vik • 0660-15533 • www.mcblack.se

Ingemar INGO Östman • 073-800 39 00 • 0660-185 00 • Grävlingsvägen 5, Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Årets Årets längdträff! längdträff! Årets längdträff! Årets längdträff! 20-50% PÅ HELA LÄNGDSORTIMENTET UNDER HELGEN (Gäller ord. pris)

FREDAG 7/11-SÖNDAG 9/11 FREDAG 10-18

Med rätt Med utrustning rätt utrustning är det lättare är det attlättare att LÖRDAG 10-16, 12-16 lyckas i spåret. lyckas Vi i spåret. på SÖNDAG Team Vi på Sportia Team Sportiaatt är Med rätt utrustning är detär lättare bland de bland största de på största längdskidåkning på längdskidåkning i i lyckas i spåret. Vi på Team Sportia är Med rätt utrustning är det lättare att Sverige och Sverige är nu och redo är för nu kommande redo för kommande bland de största på längdskidåkning i lyckas i spåret. Vi på Team Sportia är säsong. säsong. Välkommen till vårredo längdträff. tillför vår längdträff. Sverige ochlängdskidåkning är nu kommande bland deVälkommen största på i säsong. Välkommen till vår längdträff. Sverige och är nu redo för kommande säsong. Välkommen till vår längdträff.

SETPRIS SETPRIS SETPRIS SETPRIS

1499: 1499: 1499: 1499: (Spara 999:-) (Spara 999:-) (Spara 999:-) (Spara 999:-)

SPARA SPARA SPARA SPARA

1500:1500: 1500: 1500: SPARA SPARA SPARA SPARA

2000:2000: 2000: 2000:

Team Sportia är stolt partner till En Svensk Klassiker

SalomonSalomon Equipe 8Equipe Classic8 Classic Motionsskida Motionsskida med lite bredare med8lite topp bredare topp Salomon Equipe Classic för ökad balans. för ökad Förlåtande balans. Förlåtande spann. spann. Motionsskida med lite bredare topp Salomon Equipe 8 Classic (2499:-) för (2499:-) ökad balans. Förlåtande spann. Motionsskida med lite bredare topp (2499:-)Förlåtande spann. för ökad balans. Fischer RCS Carbonlite RCS Carbonlite Classic Classic (2499:-) Fischer En av marknadens En av marknadens lättaste skidor lättaste med skidor med Fischer RCS Carbonlite Classic Fischers unika Fischers kvalitet unika beträffande kvalitet beträffande En av marknadens lättaste skidor med Fischer RCS Carbonlite Classic spann och spann belag.och Finns belag. även Finns i skate. även i skate. Fischers unika kvalitet beträffande En av marknadens lättaste skidor med (5999:-) spann (5999:-) och belag. Finns även i skate. Fischers unika kvalitet beträffande (5999:-) spann och belag. Finns även i skate.

999: 999: 999: 999: 3999: 3999: 3999: 3999: 1:a

Var Var med med Var med Var med med och och tävla tävla och tävla –och ta–chansen tatävla chansen att att tävla

PRIS

1:a

Längdutrustning, Längdutrustning,

(5999:-) 1:a Längdutrustning, Salomon, Salomon, från topp från till topp tå till tå PRIS 1:a Salomon, från topp till tå 3699:Skida: SALOMON Skida: SALOMON RC CLASSIC RC CLASSIC 3699:Längdutrustning,

PRIS Sko: SALOMON Sko: SALOMON RC CLASSIC RC 1995:1995:Skida: SALOMON RC CLASSIC 3699:Salomon, från topp till tåCLASSIC TOTALVÄRDE PRIS Bindning: Bindning: SALOMON SALOMON PROSALOMON PULSE PRO 599:PULSE 599:- TOTALVÄRDE Sko: RC CLASSIC 1995:Skida: SALOMON RC CLASSIC 3699:TOTALVÄRDE Stavar: SALOMON Stavar: SALOMON EQUIPE 100 EQUIPE 1599:100 1599:Bindning: SALOMON PULSE 599:Sko: SALOMON RCPRO CLASSIC 1995:Jacka: SALOMON Jacka: SALOMON EQUIPE 1399:EQUIPE 1399:Stavar: 100 1599:TOTALVÄRDE Bindning: SALOMON PRO PULSE 599:Byxa: SALOMON Byxa: SALOMON TRAIL PANT TRAIL 1199:PANT 1199:Jacka: SALOMON EQUIPE 1399:Stavar: SALOMON EQUIPE 100 1599:Byxa: SALOMON Jacka: SALOMON EQUIPE TRAIL 1399:- PANT 1199:-

– ta chansen attByxa: SALOMON TRAIL PANT 1199:vinna vinna priser! priser! ta chansen chansen att ––ta att vinna priser! vinna priser! Förvinna varje För1000 varje kr1000 somkr dusom du priser! För varje 1000 kr som du

10768:10768: 10768: 10768:

Fina 2:a och Fina 3:e 2:a priser, ochvi 3:elottar priser, även vi lottar ut massor även av ut massor andra skidprodukter… av andra skidprodukter… Fina 2:a och 3:e priser, vi lottar även ut massor av andra skidprodukter… M Å R SJUB

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

köper längdartiklar köper längdartiklar undertundert För varje 1000 kr som du köper För varje 1000 krså som du köper längdartiklar undert våra skiddagar, våra skiddagar, erhåller så erhåller längdartiklar under våra skiddagar, köper längdartiklar undert våra skiddagar, så erhåller du en lott. du en Utlottning lott. Utlottning sker sker så erhåller du en lott. Utlottning sker våra skiddagar, så erhåller du en lott. Utlottning sker söndag söndag 9/11 kl9/11 16.00 klpå 16.00 plats på plats söndag 9/11 kl 16.00 på plats i butiken, en lott. Utlottning sker söndag 9/11 16.00 plats idu butiken, i butiken, för att delta förklatt i delta ut- påi utför att delta i utlottningen så måste söndag 9/11 16.00 pådelta plats ilottningen butiken, för i utlottningen såklmåste såatt måste man man manivara på plats. butiken, för delta i ut- man lottningen så måste vara på vara plats. påatt plats. lottningen vara så på måste plats. man vara på plats.

TJU GO

Fina 2:a och 3:e priser, vi lottar även ut massor av andra skidprodukter…

ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN 5 | Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se Öppet: Mån–tor 10–19, Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16

Gratis hos Själevadstandläkarna! Gratis Undersökning för nya patienter hela 2014 (ATB utnyttjas om det finns) Gratis parkering

Gratis wifi

Själevadstandläkarna AB

Gratis necessär till den som värvar ny patient hela 2014

0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 • www.sjalevadstandlakarna.se

INRE STYRKA

Passa på att ansluta dig till vårt stadsnät innan nyår. Då sparar du 2 900 kronor (det kostar 8 600 kronor under 2014 och 11 500 kronor nästa år). Du vet väl att vi erbjuder en hastighet på upp till 1 Gbit/s i vårt stadsnät? Det är blixtsnabbt och gör att du utan problem kan surfa, spela spel, skicka stora filer, ringa och se tv. I nätet kan du välja bland många tjänster, till exempel mängder av tv-kanaler.

FRÅN URKRAFT TILL LIVSKRAFT

Frågor? Ring vår kundservice på 0660-789 01 eller mejla till bredband@ovikenergi.se.

Genom att låna kraft från naturen ger vi din vardag den

• Marknadens enklaste styrning

perfekta temperaturen. Våra bergvärmepumpar tar tillvara

• Varvtalsstyrd, anpassar sig till husets effektbehov

den lagrade solenergin i marken och värmer upp eller

• NIBE Uplink, internetuppkopplad för fler möjligheter

svalkar ditt hem med hänsyn till både plånbok och miljö.

Välkommen in i vårt snabba stadsnät.

Vi kallar det ENERGY FOR LIFE.

• NIBE Smart Price Adaption, sänker dina energikostnader

Läs mer på nibe.se/F1255 *Se testresultat på nibe.se/test

BJÖRNA Nilssons VVS i Björna AB 070-510 52 08 BREDBYN Franssons VVS i Bredbyn AB 0661-109 60

www.ovikenergi.se

ÖRNSKÖLDSVIK D Sjölunds Värme AB 0660-108 20 KS Rör 070-656 94 31 Rör-Teamet AB 0660-37 64 20

Inget uppdrag är för stort eller för litet

Vi vill vara din samarbetspartner när det gäller

Cliffton är en av Sveriges största leverantörer i transport- och anläggningsbranschen.

●

Cliffton i norra Sverige har förutom ett flertal kontor i Norrbotten även kontor i södra Norrland; Sundsvall, Härnösand, Hoting, Lycksele, Örnsköldsvik och Umeå. Med vår väl sammansatta fordonspark med över 300 lastbilar och 500 maskiner kan vi erbjuda dig som kund optimala lösningar för just dina uppdrag. Vi är certifierade enligt ISO 9001 och 14001.

Snöröjning och halkbekämpning med hjullastare, väghyvlar, plogbilar med mera

● Anläggningstransporter och entreprenadmaskiner ● Specialtransporter för breda, höga och tunga transporter ● Försäljning av grus och krossmaterial Kontakta oss gärna för mer information: 010-456 89 33, Järvedsleden 4, Örnsköldsvik

cliffton.se 16

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

NYTT HOS OSS, smycken från Emma Israelsson ...ni har väl sett dem på Carola. GREENS GULD Storgatan 22 0660-121 00

LJUSLYKTOR från Skogsberg & Smart. Finns i olika färger och storlekar. På bilden i den nya färgen rosé. estherochjag ESTHER & JAG Nygatan 19

G.R.Y.M Gryta, 3,6 L Kampanjpris: 959 kr (Ord. 1199 kr) CERVERA Port 9

PASSANDE METALL TILL JUL Finns i koppar, mässing och metallfärg, 798:EL & SÄKERHETSBUTIKEN Viktoriaesplanaden 6 0660-211 677

KUVERTVÄSKA 199 kr Axelrem medföljer. Finns även i beige. NORDLANDERS SKOR, Storgatan 10, 0660 - 136 75

SNART KOMMER NYA.....

SKO SIG MED KOPPAR. Den perfekta farsdagspresenten, julklappen eller gå-bort presenten! Skohorn, 249 kr HAGA HEM Oskargallerian 0660-811 30

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

SILVER, STÅL OCH ROSESMYCKEN är hett just nu! Armband och halsband från SNÖ of Sweden 199 kr resp. 249 kr HANNAS SMYCKEN Skolgatan 10 . hannassmycken

PLÅTSTOL 1199 kr HARJUS Nygatan 4 0660-101 70 www.harjus.se

KOMMUNSTYRELSEN

Kommunstyrelsen 2014-11-03 Förslag till budget 2015 Resultatet i kommunstyrelsens förslag till budget 2015 är + 43 miljoner kronor. Budgeten riktas mot bland annat insatser för jobb åt ungdomar, landsbygdsutveckling, utbyggnad av bredband, utveckling av det pågående asylprojektet, personalförstärkning i skolan och omsorg, ökad tillgång till läromedel, IT annat undervisningsmaterial, förskolelokaler, utveckling av SFI, utveckling av anhörigstöd, höjning av habiliteringsersättning och utveckling av ny, kreativ daglig verksamhet. Budgeten innehåller även satsningar på socialtjänsten och förebyggande insatser, resurser för ökade kostnader för institutionsboenden och familjehem, ökade insatser för arbetslösa unga och långtidsarbetslösa, etablering av nyinflyttade, översyn av föreningsbidrag, utveckling av Sliperiet och fritidsgårdar, skötsel av skärgårdsanläggningar, förstärkt bygglovs-/detaljplanehantering, gratis ungdomskort inom kollektivtrafiken, utredning av kollektivtrafikförändringar och andra miljösatsningar.

Bidrag till BRIS stödtelefon Den ideella organisationen BRIS, Barnens

rätt i samhället, får 50 000 kronor i fortsatt stöd under perioden 2015-2018 till BRIS stödtelefon 116 111. Telefonjouren är tillgänglig för samtal från unga i hela Sverige och BRIS mål är att kunna bemanna den dygnet runt.

Nya Ostkustbanan Örnsköldsvik kommer att medfinansiera projektet ”Nya Ostkustbanan 2014” med 66 000 kronor under perioden 1 januari till 31 september 2015. Syftet med projektet är att uppnå en attraktiv och konkurrenskraftig region i ett samarbete mellan region

Gävleborg, länsstyrelsen i Västernorrland, landsting och kommuner i Gävleborgs och Västernorrlands län.

Förvaltningsområde för finskan Kommunstyrelsen föreslår att fullmäk-

tige ska anta den policy som har tagits fram för arbetet med nationella minoriteter och minoritetsspråk. Kommunstyrelsen föreslår också att kommunen ska ansöka om att bli förvaltningsområde för finskan. Detta innebär en utökad skyldighet att erbjuda kommunal service på finska.

Gemensam överförmyndarnämnd Kommunstyrelsen föreslår att Örnsköldsviks, Kramfors och Sollefteå kommuner ska bilda en gemensam överförmyndarnämnd från och med den 1 januari 2015. Överförmyndarnämnden är tillsynsmyndighet över kommunens ställföreträdare gode män, förvaltare och förmyndare.

Friluftspolitisk policy

bland annat intern personalrörlighet, generös inställning till ledigheter, samordning av rekrytering och omplacering samt erbjudande till äldre medarbetare att arbeta 80 procent med en lön motsvarande 90 procent och tjänstepension 100 procent.

Satsning på byanät För att skapa en robust infrastruktur i kommunen föreslår kommunstyrelsen att Örnsköldsviks kommun tillsammans med Övik Energi AB ska erbjuda en helhetslösning för de byanät som väljer den modell för byanätssamverkan som nu föreslås. Det innebär att kommunen ansvarar för bidragsansökningar, projektering, genomförande och förvaltning och att byanäten som byggs enligt modellen ägs av Övik Energi. 25 miljoner ska enligt förslaget avsättas hos Övik Energi under åren 20152019 för utbyggnaden.

Fastighetsstrategi beslutad En fastighetsstrategi som beskriver

kommunens strategiska arbete med bebyggda och obebyggda fastigheter, jordbruksmark och skogsmark är nu beslutad. Den beskriver också ansvar och roller för arbetet med fastigheterna.

Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige

antar ett förslag till friluftspolitisk policy. Den nya policyn är ett förvaltningsövergripande styrdokument som anger kommunens centrala vilja med friluftslivet och är en grund för förvaltningarnas arbete med friluftsliv.

Handlingsplan mot uppsägningar Kommunstyrelsen föreslår att Örnsköldsviks kommuns handlingsplan för att motverka uppsägning av tillsvidareanställda ska förlängas till och med 2015 och att de 4 miljoner kronor som idag finns kvar för omställningsarbetet ska ingå i budgeten för 2015. Handlingsplanen är ett verktyg för att mildra verkningar av kostnadsreduceringar i verksamheten genom

Lånebilden för Sekab Kommunstyrelsen föreslår att medverka

till att förändra lånen för SEKAB så att bolaget genom det kommunägda bolaget Nekab kan få lån i Kommuninvest i stället för nuvarande lån i Handelsbanken. Åtagandet för de tre kommuner som frågan gäller är oförändrat, men lånevillkoren hos Kommuninvest blir bättre. Detta innebär att kommunen ingår borgen såsom för egen skuld om 257,5 miljoner kronor för Nekabs låneförpliktelser. Kommunen räknar med att detta stärker bolaget och gör det mer attraktivt för potentiella nya ägare.

KONSULTIA är specialiserade på personaluthyrning och rekrytering till Norrlands industri- och logistikföretag. Genom att erbjuda en bra arbetsmiljö, spännande

uppdrag och goda utvecklingsmöjligheter arbetar vi för att vara branschens attraktivaste arbetsgivare. Hos oss är människorna vår viktigaste tillgång.

Platsannons

VI ÄR STOLTA OCH GLADA ATT PÅ UPPDRAG AV KUND NU SÖKA ETT FLERTAL

INGENJÖRER & CHEFER • Mekanikingenjör • Elektronikingenjör

• Produktionsingenjörer • Kvalitetsingenjörer

• Kvalitetschef • Inköpschef

• Förbättringsledare/ Leanutvecklare

Läs mer och ansök senast 16 november på konsultia.se/lediga-jobb

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

PLATSANNONS

NYA ÖPPETTIDER

FRÅN OCH MED 18/8! Mån & tors 12.00 – 17.00 Tis, ons & fre 12.00 – 16.00 Nu gör vi det möjligt att sköta bankärenden senare på eftermiddagen! Tidsbokad rådgivning 08.00 – 22.00

Storgatan 12 Örnsköldsvik 0771-22 44 88 nordea.se

Är bus & lek det bästa du vet? Vi söker en driftsansvarig till Baazinga

För oss är det viktigare att Du passar in i vårt gäng än en imponerande meritförteckning. Du har en mogen inställning till arbete och har både förmågan och viljan att göra ditt absolut bästa. Därför söker vi dig:

… som vill ge den bästa servicen!

För att du ska trivas och bli framgångsrik i ditt arbete är det viktigt att du är driven och utåtriktad i din kontakt med kunder och kollegor. Du är ärlig, ödmjuk och lyssnar på kunden och kundens behov. Du är också en motiverande, lojal och hjälpsam person som ställer upp för andra. En Gigant löser de problem som uppstår på ett effektivt sätt. Du har ett brinnande intresse och håller dig uppdaterad gällande företagets produkter.

… som vill skapa resultat!

Du är en tävlingsmänniska med affärssinne som vill bidra till positiva resultat för företaget. Du arbetar därför hårt och tar dig an dina arbetsuppgifter på ett effektivt, strukturerat och noggrant sätt. Det faller sig naturligt för dig att ta egna initiativ då du är engagerad, ambitiös och målinriktad.

PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER … som kan leda och motivera andra! DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER Som driftsansvarig är du en nyckelperson för företagets framgång. Du ska vara en förebild för dina medarbetare genom ditt hårda arbete. Driften av leklandet sköts därför inte från UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER kontoret utan resultat nås genom din aktiva medverkan där du behövs som bäst. Då arbetet innebär förändringar, högt tempo och möten med olika människor krävs det att DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER du är flexibel i din ledarroll. Vidare är du en teamorienterad person som har lätt för att UNDERKLÄDER ARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER >> kommunicera, delegera och har en vilja att få dina medarbetare att utvecklas. Vi ser gärna um att du har dokumenterad ledarerfarenhet samt erfarenhet av att jobba med barn eller us DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER H detaljhandeln. Utbildning inom området ses som positivt, lärare, fritidspedagog, E4 butiksutbildningar. PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER Är du UNDERden vi söker? Tveka inte att skicka in din ansökan redan idag. Vi gör löpande intervjuer så tjänsten kan tillsättas innan sista ansökningsdatum, skicka KLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER in din ansökan snarast, dock senast den 11/11. HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER Ansökan skickas till: DAMKLÄDER HERRKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER ik v Byggsigurd AB, Högbergsgatan 4, s lds nä ter Ar cen 891 32 Örnsköldsvik, märk kuvertet HEMINREDNING TEXTILIER rnskö öp VARD 10-19, LÖR 10-16, SÖN 11-16 ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

med ”Driftansvarig Baazinga”

Platsannons KONSULTIA är specialiserade på personaluthyrning och rekrytering till Norrlands industri- och logistikföretag. Genom att erbjuda en bra arbetsmiljö, spännande

uppdrag och goda utvecklingsmöjligheter arbetar vi för att vara branschens attraktivaste arbetsgivare. Hos oss är människorna vår viktigaste tillgång.

AFFÄRSINRIKTAD

KONSULTCHEF

Engagemang, Ansvar, Kundfokus och Kul på jobbet – det är vår värdegrund och vägleder oss i vårt arbete varje dag.

Du är en trygg och ansvarstagande person med en stark drivkraft att utveckla och förbättra ditt arbete. Du trivs i ett högt arbetstempo i en snabbväxande organisation med korta beslutsvägar. Du kommer att ansvara för våra kunder, våra konsulter och att kvalitén efterlevs på våra uppdrag. Erfarenheter från industrin är meriterande och vi lägger stor vikt vid din sociala kompetens, inställning och din samarbetsförmåga.

Läs mer och ansök senast 16 november på konsultia.se/lediga-jobb

HITTA LOKALA ERBJUDANDEN I APPEN +46 (0) 660 29 99 08 • lillagula@agrenshuset.se T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Hälsa

I januari 1975 donerade Judit Näslund sin ena njure till sonen Bengt. Snart 40 senare gläds hon fortfarande över det mycket lyckade resultatet. – Det känns fantastiskt, säger den pigga och glada 94-åringen. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Kanske är det en världsrekordhållare vi

träffar hemma på Forsbacken i Sidensjö. På familjens gård, där Judit Näslund bor granne med yngste sonen Börje, tar Judit emot oss med en öppen famn. Tillsammans med sonen Bengt, sonhustru och dotter har hon dukat för kaffe med massor av dopp. – Det är roliga dagar när man får främmande, säger Judit och spricker upp i ett stort och varmt leende. Hon är utan tvekan en av världens äldsta levande donatorer. Krutgumman, som ägnat livet till att driva lantbruk, tvekade inte en sekund när sonen Bengt, vid 29 års ålder, drabbades av njursvikt och var i behov av dialys eller en ny njure för att överleva.

40 år med T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Operationerna genomfördes med lyckade resultat på Sahlgrenska sjukhuset i Göteborg. – Det är en av mina största upplevelser och det viktiga var att det skulle fungera. Jag skulle utan tvekan göra om samma sak i dag om det skulle vara nödvändigt, säger Judit. Det finns inga garantier för hur länge en njure fungerar efter en transplantation. För några fungerar den bara under en kort tid medan andra kan ha en fungerande njure i många år. Men i 40 år måste vara någon form av rekord. – Ja, så är det säkert. Jag har åtminstone inte hört talats om något liknande, säger Karin Ågren, njursviktskoordinator på Njurmottagningen vid Örnsköldsviks sjukhus. Enligt obekräftade uppgifter är medellivslängden på en donerad njure cirka 15 år och det finns många som har njurtransplanterats flera gånger under sitt liv. Men det har det alltså inte varit tal om för Bengt Näslund, i dag 69 år ung. Tack vare hans mors förmodade rekordnjure har han levt ett normalt liv och är fortfarande mycket aktiv. Han är en av grundarna till Njurföreningen i Västernorrland, en av 14 regionföreningar inom Njurförbundet som verkar för att främja och tillvarata njursjukas intressen beträf-

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

fande vård, behandling, rehabilitering och sociala rättigheter. – I föreningen i Västernorrland är vi drygt 260 medlemmar och vi har ett bra samarbete med Diabetesföreningen och Hjärt- och lungsjukas förening. Det handlar mycket om att informera och nå ut till så många berörda som möjligt och företräda de njursjukas och närståendes frågor inför myndigheter, landsting och kommuner, säger Bengt och lägger armen om sin mamma. Varje år i januari firar de tillsammans den mycket lyckade transplantationen och när

det nu drar ihop sig inför 40-årsjubileum är det frågan om det inte blir något extra festligt. – Vi får se vad vi hittar på. Vi har inte hunnit prata om det, säger Judit.

Njurföreningen i Västernorrland har en fond vars ändamål är att inom landstinget stödja utveckling, utbildning och forskning. Den som vill stötta verksamheten kan göra det till bankgiro 165-0902.

BMW Financial Services

www.bmw.se/ privatleasing

När du älskar att köra

BMW PRIVATLEASING. DET ENKLA SÄTTET ATT KÖRA BMW. BMW 218i ACTIVE TOURER. FRÅN 3.645 KR/MÅN.

0 kr kontantinsats. Fri service. 36 mån. 1000 mil/år.

BMW 116i ADVANTAGE EDITION. INKLUSIVE M SPORTPAKET OCH FÖRSÄKRING. FRÅN 2.995 KR/MÅN.

0 kr kontantinsats. Fri service och försäkring. M Sportpaket ingår. 36 mån. 1000 mil/år.

Sjögatan 1R, Örnsköldsvik 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

BMW Privatleasing är en produkt från BMW Financial Services. Angivna priser gäller från den 1 oktober 2014. Månadskostnaden är inklusive moms och avser 36 månaders löptid och varierar beroende på körsträcka. Rätt till ändring av priser och specifikationer utan föregående meddelande förbehålles. Uppläggnings- och administrationsavgift samt skatt och avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Övermil debiteras med 12,50 kr inkl. moms per mil. Med reservation för eventuella tryckfel.

SLUTFÖRSÄLJNING SLUT FÖRSÄLJNING SLUT SLUT

www.citroen.se www.citroen.se

SPARA UPP TILL SPARA UPP TILL

31.400:www.cit 31.400:-

www.cit

en god start på det nye en god start på det nye

Er der noget så irriterende som en vinterkold bil, der ikke vil starte? Nej, men med KØREKLAR hurtigt spare dig for en af sæsonens fornøjelser. Kom Er der nogetkan så vi irriterende som en vinterkold bil, dermest ikke tvivlsomme vil starte? Nej, men med din Citroën og ladvien professionel Citroën-tekniker teste batteri, generator, væsker og remme KØREKLAR kan hurtigt spare dig for en af sæsonens mest tvivlsomme fornøjelser. Kom Vinter gør det. Lige nu har vi tilbud på Starttjek samt kampagnepriser på væsker viskerblade. Best din Citroën og lad en professionel Citroën-tekniker teste batteri, generator, og remme få en god på det Kampagnen gælder t.o.m. xx.xx.08. Vinter gør start det. Lige nunye har år. vi tilbud på Starttjek samt kampagnepriser på viskerblade. Best få en god start på det nye år. Kampagnen gælder t.o.m. xx.xx.08.

starttJek starttJek omfatter bl.a. kontrol

af:

• 5-dörrar CITROËN C3 STEEL EDITION CITROËNaf: C4 STEEL EDITION omfatter bl.a. kontrol • Automatisk klimatanläggning (ECC) • 5-dörrar · batteri · generator · remme · Væsker CITROËN C3 STEEL EDITION CITROËN EDITION NU FRÅN 124.900:- • Bluetooth, audio streaming, USB- & AUX-uttag NU FRÅN C4 STEEL 149.900:• Automatisk klimatanläggning (ECC)

· batteri · generator · remme · Væsker • Parkeringssensorer bak • Bluetooth, audio streaming, USB- & AUX-uttag 149.900:NU FRÅN NU FRÅN SPARA UPP TILL124.900:19.400:SPARA UPP TILL 31.400:• Lättmetallfälgar 16“ • Parkeringssensorer bak • Elinfällbara och kromade sidospeglar, m.m. Ord. pris UPP 144.300:Ord. pris 181.300:SPARA TILL 19.400:SPARA UPP TILL 31.400:• Lättmetallfälgar 16“

Ord. pris 144.300:-

kun kr.XXX, kun kr.XXX, inkl. •moms Elinfällbara

och kromade sidospeglar, m.m.

Ord. pris 181.300:-

Viskerbladsæt originalt sæt til forrude Viskerbladsæt til f.eks. xxx originalt sæt til forrude

• 408 l bagageutrymme, kombikupé til f.eks. xxx • Automatisk klimatanläggning (ECC) • 408 l bagageutrymme, kombikupé • Bluetooth, audio streaming, USB-& AUX-uttag • Automatisk klimatanläggning (ECC) • Parkeringssensorer bak • Bluetooth, audio streaming, USB-& AUX-uttag • Lättmetallfälgar 16“ • Parkeringssensorer bak • Farthållare (programmerbar), m.m. • Lättmetallfälgar 16“ • Farthållare (programmerbar), inkl. m.m. moms

inkl. moms

citroën resultatet citroën resultatet

kr.XX kr.XX inkl. moms

køreklar: originale citroën reservedele og tilbehør, der monteres af veluddannede citroën teknikere. er perfekt service af netop din citroën model og dermed længere holdbarhed. tilsammen kalder vi det citroën k køreklar: originale citroën reservedele og tilbehør, der monteres af veluddannede citroën teknikere. er perfekt service af netop din citroën model og dermed længere holdbarhed. tilsammen kalder vi det citroën k

EXTRAÖPPET LÖRDAG 8 NOVEMBERG 10-15... EXTRAÖPPET 8sänker NOVEMBERG 10-15... Slutförsäljning av CitroënLÖRDAG Steel Edition. Vi priserna på kvarvarande bilar i svenskt lager.

Slutförsäljning Citroën Steel Edition. Vi sänker Vinterhjul priserna påför kvarvarande bilar i (svenskt lager. 14/11-14) Gäller så långt av lagret räcker. Köp till Kompletta endast 1.900:gäller t.o.m

INgEN KENdER dIN CITROËN Gäller så långt lagret räcker. Köp till Kompletta Vinterhjul för endast 1.900:( gäller t.o.m 14/11-14) CRÉATIVE INgEN TECHNOLOGIE KENdER dIN CITROËN BEdRE ENd CITROËN CRÉATIVE TECHNOLOGIE BEdRE ENd CITROËN Erbjudandet gäller nya order av Steel Edition i svenskt lager fr.o.m. 1:a november t.o.m. 31 december 2014 eller så långt lagret räcker. Priserna och erbjudandena är exklusive tillägg för Citroën C5 Tourer/Kombi, metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, rabatter och värdecheckar.Bilarna på bilderna är extrautrustade. Citroën Sverige förbehåller sig rätten till ändringar i produkt och pris. Alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,3 - 6,2 l/100 km, CO2 -utsläpp 85 – 163 g/km. Erbjudandet gäller nya order av Steel Edition i svenskt lager fr.o.m. 1:a november t.o.m. 31 december 2014 eller så långt lagret räcker. Priserna och erbjudandena är exklusive tillägg för Citroën C5 Tourer/Kombi, metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, rabatter och värdecheckar.Bilarna på bilderna är extrautrustade. Citroën Sverige förbehåller sig rätten till ändringar i produkt och pris. Alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,3 - 6,2 l/100 km, CO2 -utsläpp 85 – 163 g/km.

C I T R O Ë N Å N G E R M A N LA N D S B I L F Ö R S Ä L J N I N G A B Ng eÅnN2 G EÖRrM LA NsDVSi kB•I L FtÖ s ko rtC sIeTdRsOVËÄ nAsN kÖ ld e lReSfÄoLnJ N0I6N6G0 -A 2B 9 59 20 s ko rt s e d s V Ä gen 2 ÖrnskÖldsVik • telefon 0660-29 59 20

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

KÅPA, BÅGE OCH LJUS 14 900 KR För dig som har behov av en fyrhjulsdriven transportbil där hela familjen reser bekvämt finns L200. Just nu kan du köpa till kåpa och frontbåge med extraljus monterat för endast 14 900 kr exkl. moms. Dessutom får du 3 års fri service på köpet!* L200 finns i lager för snabb leverans. Välkommen in på en provkörning

DOUBLE CAB

NU MED

3 ÅERRVICSE* FRI S

*Erbjudandet gäller L200 MY15 t.o.m. 2014-11-30 och kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Fri service gäller hos svenska auktoriserade Mitsubishi-verkstäder vid de 3 första servicetillfällena, max 3 år eller 4500 mil. Utrustningspaketet gäller endast L200 DC. Alla priser är rek. cirkapriser exklusive moms. Lokala avvikelser kan förekomma. Bilen på bilden är extrautrustad.

229 900

FRÅN

KR EXKL MOM S

TRYGGHETSPAKET 3 års bilgaranti / 12 års rostskyddsgaranti / 3 års Mitsubishi Assistanspaket Prisgaranti på service och reparationer

MITSUBISHIMOTORS.SE

Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13 Tel: 0660-25 59 20 • www.ababil.se

quattro.® Säkert erbjudande för ett osäkert höstväder.

EXTRA ÖPPET LÖRDAG 10-15

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Audi A4 allroad 2.0 TDI 150 hk quattro® Sports Edt Active Det svenska vädret är känt för att vara oberäkneligt. När ditt vägunderlag växlar snabbt vill du vara på den säkra sidan och ha permanent fyrhjulsdrift, inte bara något som fungerar då-och-då. Sports Edition Active: » 18" aluminiumfälgar » Xenon » Sportstolar » Sportläderratt med multifunktion » Mittarmstöd fram » Klimatanläggning 2-zons » Farthållare » Audi Handsfree » Färddator med färgskärm » Radio Concert » Stöldlarm » Förvaringspaket

audi

A4 allroad 2.0 TDI 150 hk quattro® Sports Edt Active fr

309.000 kr

(ord. pris från 397.400 kr)

» 3 års garanti eller max 9.000 mil » 3 års fri service eller 6.000 mil » Tillval: Parkeringsvärmare 10.900 kr Serviceavtal ingår

40;

MILJÖKL. EU5. AUDI PRIVATLEASING 36 MÅN 4.500 MIL, 0% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, GARANTERAT RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (10-2014). ÖVERMIL OCH ONORMALT SLITAGE DEBITERAS UTÖVER LEASINGAVGIFTEN. UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. AUDI BILLÅN 36 MÅN, 20% KONTANT, 50% RESTSKULD, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA. (EFF. RTA. 4,31% 10-2014). VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. ERBJUDANDET GÄLLER ENDAST PRIVATPERSONER. * KAN EJ KOMBINERAS MED RAMAVTAL ELLER ANDRA RABATTER.

Privatleasing: från 4.500 kr/mån Billån: från 3.260 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 5,8 l/100 km. CO₂ 152 g/km.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

Johan Alsén 0660-579 44 Martin Sundberg 0660-579 59

Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se

Vintergatans vänner.

Caddy Skåp 4MOTION från 180.000:exkl moms eller 1.790:-/mån* Transporter Skåp 4MOTION från 266.900:- exkl moms eller 2.660:-/mån* Amarok 4MOTION från 227.900:- exkl moms eller 2.270:-/mån* Crafter 4MOTION från 520.500:- exkl moms eller 5.180:-/mån*

Bränsleförbrukning blandad körning från 6,4–8,7 l/100 km, 168–229 g CO 2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på V WFS (Volkswagen Finans Sverige) basränta (okt 2014). Vi reserverar oss för eventuella prisändringar. Bilarna på bilden är extrautrustade.

Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se Krister0660-579 Hållberg 0660-579 FÖR DIG MED HÖGRE KRAV Krister Hållberg 08 08

Köp den inte – bara kör! Bekvämare bilägande finns nog inte – betala ingen kontantinsats och i månadsavgiften ingår försäkring och service.

KÖP TILL AUTOMAT DSG7 FÖR

200:D PeR MÅNA

TSI 105 R-LINe exterior med R-Linestötfångare, R-Line kylargrill, Tröskelbreddare, Bakre diffusor, svart Takkantsspoiler, Dimstrålkastare fram, R-Linelogga fram, motorvärmare med kupeuttag, vinterhjul på alufälg m.m.

Volkswagen GOLF LIM 2015 TSI 105 Masters KONSUMENTLEASING

2.995kr*

* Kampanjen avser konsumentleasing 36 månader, 1500 mil/år. I månadskostnaden ingår VW försäkring och serviceavtal. Försäkringen som ingår kan variera beroende på ålder och vart man bor.(Med reservation för skrivfel), bilen på bilden kan vara extrautrustad. Golf, Bränsleförbrukning blandad körning 4,9 liter/100km, Co2-utsläpp 114g/km. Gäller så längt lagret räcker.

per månad

Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Provkörning som gör skillnad.

www.bmw.se

När du älskar att köra

BMW 520d TOURING M EFTERSOM SVERIGE H

BMW 520d TOURI BMW 520d TOURING MED BMW 520d TOURING MED x EFTERSOM SVER BMW 520d TOURING MED xD EFTERSOM SVERIGE HA EFTERSOM SVERIGE HAR 3

BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Und du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller*. Välkommen in oc

NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FR

ELISE, 4 ÅR

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie

EFTERSOM SVERIGE HAR 36

BMWs gör intelligenta fyrhjulsdrift xDrive dig tillFram en bättre förare intelligenta fyrhjulsdrift digbättre till en bättrei alla förare i allagör väglag. till och me BMWsBMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive xDrive gör dig till en förare väglag. Fram till och med 28 feb får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endas du BMW till 1-serien, 3-serien och 5-serien för 9.900 endastkr.9.900 kr. Välkommen in och får dufår BMW xDrivexDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast Välkommen in och upplev Alltid med BMW Fri Service Varje år drabbas 300 barn av cancer. Vi vill hjälpa till att ge de barnen en framtid. Nu genomför vi Provkörning som gör skillnad mellan Effekt från 184 hk. Bränsleförbru 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån 15 september och 16 november. För varje provkörning ger vi 100 kr BMWs till Barncancerfonden. Du ger av din tid, vi skänker pengarna. kontantinsats, % restskuld ef intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i520d alla väglag. Fram till och med 28 50februari NYA BMW COMFORT EDITION T avgift tillkommer. Finansiering vi NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 37 NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 Boka på bmw.se/huvudsaken. Välkommen att göra en provkörning som gör skillnad. *xDrive erbjudandet 9.900 kr gäll får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den.

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zon I Comfort Edition ingår bland växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor I Comfort Edition ingår annat blandautomat annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkering fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar inne fram och ratt ochratt automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. frambak, ocheluppvärmd bak, eluppvärmd och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.40

Gäller under perioden 15 september till 16 november, upp till 20.000 provkörningar.

NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor A Alltid med BMW Service 3 år/8.000 Nya BMW 52 frå Alltid med BMW iFri Service mil. i 3 år/8.000 mil. Sjögatan 1R,Fri Örnsköldsvik fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm M från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körnin Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % rän re Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras 0660-60 00 60 restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggnings via restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare rätt att s www.lindholmsbil.se via BMW Financial Services. Enskild äger återförsäljare BM

I samarbete med:

BMW xDrive BMW erbjudandet 9.900 kr gäller9.900 flera av våra modeller på xDrive erbjudandet gäller flera av vå Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. NyakrBMW 520d Com från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4 Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränte restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift o via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta ege

BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1

Privatleasa BMW 1-serie Lördag 11-14

från 2995kr/mån

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

2007 BMW 120i M-sportpaket 13 400 mil ................................................119 000:-

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 140 mil ..................................................259 000:-

-14 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 7sits 800 mil ......................................................269 000:-

2002 BMW 316ti Compact E46 14 804 mil ..................................................34 000:-

2014 BMW 118 X-Drive 1 275 mil ..................................................245 000:-

-08 Volvo V70 D3 163hk 2,4D 10 500 mil ................................................139 000:-

-11 AUDI Q5 2,0D Automat Quattro 94 400 mil ................................................239 000:-

2009 Ford Mondeo 2,2 TCDi Kombi 19 200 mil ..................................................94 000:-

2013 BMW 320i Sport Line 1 600 mil ..................................................259 000:-

-11 WV Golf 1,6 multifuel

-12 PEUGEOT 508 SW 1,6 e-HDI 42 000 mil ................................................174 900:-

2013 BMW 320 dA Touring 1 296 mil ..................................................299 000:2014 BMW 320 dA X-drive Touring 3 200 mil ..................................................319 900:2006 Toyota Rav4 2,0 10 510 mil ................................................108 900:2010 Mercedes C220 CDI Avantg. Kombi 24 400 mil ................................................129 000:2011 VolvoSV70 D5 AWD Automat ÅLD 12 510 mil ................................................189 000:-

4 928 mil ..................................................125 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0 FSI 4-Motion 15 197 mil ..................................................99 000:-07 VW PASSAT VAR 2,0 TDI 170 16 641 mil ..................................................89 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0 TDI 4-Motion 16 056 mil ..................................................99 000:-06 Opel Vectra Enjoy 2.2 COMB 16 035 mil ..................................................59 000:-03 Golf 1,6 5d i 16V 8 439 mil .....................................................59 000:-

-10 VOLVO V70 2,5T Summum Aut. 12 600 mil ................................................149 000:-13 FIAT Sedici 4x4 Fabriks nya 0 mil ...........................................................139 000:-12 PEUGEOT 508 1,6Vti Automat Sedan 3 200 mil ..................................................139 000:-08 ISUZU D-Max Crew cab + moms 15 300 mil ................................................127 200:-09 VOLVO V50 Automat 20 300 mil ..................................................59 000:-

2013 Hyundai i30 1,6 CRDi 5d M6 Kombi 3 156 mil ..................................................169 000:2006 Hyundai Santa Fe 2,4 Nordic 18 712 mil ..................................................59 000:2004 Mitsubishi Outlander 2,4 Sport 9 300 mil .....................................................89 000:2007 Opel Astra 1,9 CDTI Kombi 8 551 mil .....................................................79 000:2011 SAAB 9-3 Linear 1,9 TTID 6M 7 612 mil ..................................................149 000:2006 Skoda Octavia II 2,0 FSI 4X4 Kombi 12 464 mil ..................................................89 000:-

2013 VW Polo GTI 180 DSG 3 190 mil ..................................................179 000:-

-03 Golf 1,6 5d i 16V AUT 10 900 mil ..................................................65 000:-

-05 PEUGEOT 206 SW Gti 11 800 mil ..................................................49 900:-

2005 Volvo V70 2,4 140 8 900 mil .....................................................89 000:-

-03 Golf 1,6 5d i 16V 8 312 mil .....................................................58 500:-

-07 CITROEN C1 4 400 mil .....................................................49 000:-

2004 Subaru Legacy 2,5i Sedan 15 849 mil ..................................................74 000:-

2011 Toyota Hilux 3,0 D-4D DC 9 700 mil ..................................................229 000:-

-03 Golf 1,6 5d i 16V 12 715 mil ..................................................56 000:-

-03 OPEL Vectra GTS 3,2 19 700 mil ..................................................39 000:-

2008 VW Golf A5 1,6 5dr 11 627 mil ..................................................84 000:-

2007 Nissan Navara LE 2,5 DCI DC Aut 16 800 mil ................................................129 000:-

-03 Golf 1,6 i 16v 14 457 mil ..................................................56 000:-

-03 AUDI A6 1,8T Avant 23 300 mil ..................................................29 000:-

Måndag - Fredag 9-18

www.lindholmsbil.se tel. 0660-60 00 60

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2014-11-05 13:44:36

2014-11-05 13:43:33

2014-11-05 13:48:12

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2014-11-05 13:48:25 T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Det händer på webben7.se NYA

vinter-

185/65/15 980:-* 175/65/14 825:-* 195/65/15 1149:-* 185/65/15 885:-* 205/55/16 1400:-* 195/65/15 969:-*

HockeySnacks med Anders Forsberg Modo Hockey avslutade på bästa tänkbara sätt inför landslagsuppehållet och Anders Forsberg analyserar och kommenterar Modos insatser efter 18 spelade omgångar. Och så pratar vi känslor.

* Inkl. montering och balansering

Se HockeySnacks på: webben7.se/hs7

www.nordemansbil.se

En kväll i Paradiset 12 november kl 15-22

Välkomna till en händelserik kväll med massor av aktiviteter.

Julstämning på Ödbergska gården

• Ett barn går in gratis på badet, med en betalande vuxen

Medlemmarna i vävstugan ställer ut under hela november, och på helgerna serveras skinksmörgås av hembakt tunnbröd.

• Godisregn inne på badet

Läs mer på: webben7.se/ ödbergska

• Halva priset på inskrivningsavgiften på 1Life

• Gratis träning på våra populäraste pass, 1Life

• 20% på behandling/presentkort, Carolines Spa 9-22

• Spa kväll 250 kr, Paradiset Spa, kl 20-22. Nya Aufguss • Gratis föreläsning kl 19.30 Optimera din träning använd ditt gymkort och bli ditt bästa jag, Andreas Domeij

Original, hög

999:-

• 25% på allt i Bistro SPA • Köp en måltid på Splash beach food - så bjuder vi på glass

Finns även som Juniormodell.

799:-

Original, låg

Vuxen 950:- | Junior 750:-

Jonas Sport7a Tävla med Jonas, vår flitige bloggare och vinn biobiljetter. Två vinnare får två biobiljetter vardera. Tävlingen pågår t.o.m den 14 november.

ÖRNSKÖLDSVIK 0660-136 75 BJÄSTA 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 SOLLEFTEÅ 0620-135 70 T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Läs mer på: webben7.se/ sport7an2

För mer info om vad som händer under kvällen: 1life.se | carolinesspa.se | paradisetornskoldsvik.se

BISTRO SPA

PARADISET. LASARETTSGATAN 15, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK. TEL. 0660-885 90 PARADISET@ORNSKOLDSVIK.SE WWW.PARADISETORNSKOLDSVIK.SE

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Dagbok från Rumänien Förra veckan drog jag till Rumänien med Hoppets Stjärna för att samla information till biståndsprojektet ”Helhjärtat för romerna”. Det här är historien om det mest irrelevanta som hände på resan. Söndag: När jag ska

ta nattåget från Resecentrum går allt som smort ända tills jag har klivit på tåget. Längre kommer jag inte, för kupéerna är låsta så att vi resenärer får stå och gnida oss mot varann i gången tills konduktören kommer. Då går allt som smort ända tills jag har klivit in i kupén, för det ligger nån annan och sover i min säng. Ska jag väcka och schasa bort honom? Nej, det kan ju faktiskt ha blivit dubbelbokat! Jag känner mig som Lilla Björn i sagan om Guldlock när jag skvallrar för konduktören. Han sköter bortschasandet av den stackars sömnige fripassageraren – och sen är det fritt fram för mig att sova så dåligt som du bara kan göra i en liggvagnskupé med snarkande främlingar.

framåt sliter jag upp båda flaskor ur väskan, kastar över den ena till min reskamrat – och sedan halsar vi båda två medan vi småspringer. Strax är flaskorna lika tomma som min blåsa känns full, och jag tar mig igenom kontrollen. Efter ett flygbyte i Wien når vi Iasi, en universitetstad i nordöstra Rumänien med folkmängd som Göteborg och en flygplats ungefär lika stor som Konsums parkering i Trehörningsjö. Redan denna kväll ger vi oss ut för att träffa fyra romska familjer och höra deras historia. Klockan närmar sig midnatt när jag kliver in i det rum vi hyrt på ett pensionat. Rummet har en urkopplad luftvärmepump, och intill den en två meter hög elansluten whiteboard. Skumt. Jag byter ut kontakterna. Först när temperaturen sjunker inser jag att pumpen är trasig och att whiteboarden v-a-r rummets element. Coolt! Eller, rättare sagt, hett.

”Det här är ett maffiaområde”, upplyser vår tolk när vi närmar oss. ”Här skär folk halsen av varandra hela tiden”. Med de lugnande orden i bakhuvudet snubblar jag in i ett palats som inte liknar något annat. Det ser ut som om Tingeling har tagit en låda julgranspynt och förvandlat den till ett julgransslott. Kungen tar emot i en sal med gigantiska tomteluvor på stolsryggarna – och hela rummets kortsida upptas av ett gigantiskt barskåp. Jag sväljer hårt. Nu, inser jag, nu är 27 år som nykterist över. Principer i all ära – men om den rumänska halsskärar-maffian bjuder på prima sprit kan det vara hög tid att ompröva sin livsstil. Leva full eller dö nykter? Snopet nog hinner jag inte välja. Här, i romerkungens spritpalats, blir jag bjuden på … Fanta. Självaste drottningen häller upp åt mig. Kungafamiljen är jättetrevlig – och inte en endaste hals blir avskuren på hela dagen. Det verkar inte bättre än att jag får hålla mig nykter i några år till. Fortsättning följer.

Tisdag: Efter besök hos en av landets exMåndag: På Arlanda hamnar jag alltför snabbt i en sicksackande kö på väg till säkerhetskontrollen. Herregud, jag har ju två flaskor strängt förbjudet dricksvatten i väskan! Medan lämmeltåget av resenärer föser mig

SJUNDE SINNET

av:tor björ n hägg lu n d

perter på romernas situation är vi på väg till kungen. Jajamen – över områdets utblottade romer härskar en desto mer välbärgad kung. Han styr över en av inte mindre än åtta romska folkgrupper här i östra Rumänien.

TORBJÖRN HÄGGLUND

ILLUSTRATION: Marti n Palm och J i m my Walli n

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

ser Joakim Grundin är en av många som s Bil fram emot galak vällen på Nordeman på onsdag i nästa vecka .

Norrlands främsta entreprenör utses i Örnsköldsvik Den 12 november utses Norrlands främsta entreprenör när regionfinalen i revisionsföretaget Ernst & Young AB:s entreprenörstävling; EY Entrepreneur Of The Year, äger rum i Örnsköldsvik. Vinnaren får sedan representera regionen i den nationella finalen i Stockholm.

– Arrangemanget är i Ö-vik för första gången och det känns väldigt inspirerande och roligt. Cirka 130 intressanta företagare och profiler kommer till oss och förutom Entrepreneur Of The Year kommer årets manliga stjärnskott, kvinnliga stjärnskott och bästa internationella tillväxt att uppmärksammas och prisas, berättar Joakim Grundin på Ernst & Young AB i Örnsköldsvik. Elva entreprenörer har valts ut för att göra upp om regiontiteln i EY Entrepre-

På hög höjd i Ecuador

neur Of The Year och från Örnsköldsvik är Anders Jonsson, Aktiebolaget P.J. Jonsson och söner, samt Nicklas Nyberg, Nybergs Fastigheter & Förvaltning AB, nominerade. Efter de regionala finalerna möts regionvinnarna i en nationell final i Stockholms stadshus i januari nästa år. Den svenska vinnaren representerar sedan Sverige i världsfinalen i Monte Carlo under våren.

Världens bästa multisportare utmanas rejält när VM i Ecuador

Hej lilla Smultron!

startar nästa vecka. Team Peak Performance, med Mikael Lindnord och Simon Niemi från Örnsköldsvik, siktar högt i den stenhårda konkurrensen. Från 4500 meter till havsnivå. 70 mil genom Amazonas och över Anderna, i ett land som ligger precis på ekvatorn. – De tre första dygnen tävlar vi konstant på över 2000 meters höjd, och den högsta toppen vi ska upp på är 4500 meter över havet. Det höga tempot kommer att slita oerhört hårt där uppe, säger Mikael Lindnord, som är lagkapten.

På Arkenbiblioteket blir det babyoch rörelsesånger för de allra minsta, 0-3 år, på lördag klockan 12. Det är populära duon Smultron & Sång som står för underhållningen och arrangemanget är gratis. Men du måste boka biljett, ring Barnavdelningen på Arkenbiblioteket, 0660-880 20.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

PÅ GÅNG Som 15-åring var hon med i radioprogrammet Morgonkvisten som sändes från Sundsvall. Orkesterledaren Simon Brehm blev imponerad och resten är ett stycke svensk underhållningshistoria. Onsdag 12 november kommer Lill-Babs till Folkan Teater.

En 60-årig karriär

Text: Nils Ågren Foto: Charles Hammarsten

Hej Barbro. 60 år som artist, det är ju

helt otroligt!

– Ja, det är inte klokt. Vete sjutton hur det har gått till. Men jag har fått vara frisk och jag älskar mitt jobb. 60 år och aldrig har jag gjort come back, säger Barbro ”LillBabs” Svensson och skrattar gott. Nu är hon återigen ute på vägarna, tillsammans med radioprofilen Lotta Bromé och pianisten Benneth Fagerlund. – Jag har ofta hört Lotta på radion och blivit imponerad så jag har ringt henne och sagt hur bra hon är, och Lotta har sagt att jag är hennes mentor – det är jag stolt över att få vara. Lill-Babs dotter Malin Berghagen övertalade henne att ge ut en bok med alla bilder och minnen, en bok som Lotta Bromé gladeligen tog på sig att skriva. – Det har varit så roligt, och sedan tyckte Benneth att vi skulle ut på turné. Det har gått så bra, folk gråter och skrattar och Lotta är fenomenal på att hålla ett samtal.

– Du måste komma och se oss, kräver LillBabs när vi når henne i bil på väg till Uddevalla. – Och nu kliver Lotta in, fortsätter hon. – Det här är precis så stort och overkligt som det låter, säger Lotta Bromé. Det är fantastiskt roligt. För mig som i vanliga fall sitter in en studio så är det härligt att få komma ut och möta publiken. Nu åker vi till Uddevalla, sedan till Skövde, Säffle, Värnamo och Jönköping innan vi får två dagars paus. Jag behöver det, men Barbro har mer ork än jag. Ystad, Malmö, Kalmar, Ronneby och Växjö väntar därefter – innan det är dags för Örnsköldsvik. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

Dags för vinterdäck!

Däck från 750:Gäller 155/70 -13.

en. Delbetala 1 däck i månad nk) Ba ney (GE Mo

ETAG –ETT FULLSERVICEFÖR INOM DÄCK OCH FÄLGAR

E4 NORRA ROND ELLE N

Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Veronica Hedenmarks föreläsning:

LSS

Blev det som det var tänkt? Vilka erfarenheter har du? Datum: 13 november Tid: 12:30 Plats: Elite Plaza Hotel, lokal Barken Fritt inträde! Anmäl dig på info@assistansjuristerna.se Veronica Hedenmark är en prisbelönad debattör, företagsledare, föreläsare och entreprenör. Hennes strävan är att personer med funktionshinder ska ses som en tillgång. Själv är hon ett utmärkt exempel på att ett sådant tankesätt är värdefullt. Som entreprenör har Veronica Hedenmark skapat företag där hennes värdebaserade ledarskap lyser igenom.

Vill du ha en

HJÄRTSTARTARE? Tidningen 7 i samarbete med motororganisationen Kör För Livet och Civilförsvarsförbundet har ett unikt projekt där vi varje månad delar ut en hjärtstartare. Projektet kommer att pågå till våren 2015 och vi vänder oss till föreningar och privatpersoner som kan motivera var en hjärtstartare klokt kan placeras.

Ansök om en hjärtstartare!

För utlåning

Om du behöve hjärtstartare till et r låna en t ar eller en resa finnsrangemang tv utlåning hos oss på å för 7an. Ring för bokning! 0660-777 77

Skicka ett e-postmeddelande eller ett brev till oss och berätta om behovet av en hjärtstartare och var ni anser att den bör placeras. Inför varje utdelning sammanträder juryn som består av representanter från Kör För Livet, Civilförsvarsförbundet och Tidningen 7. E-post: hjartstartare@7an.se Brev:

Tidningen 7, Hjärtstartare, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

De som tilldelas en hjärtstartare får också en introduktionskurs; 1,5 timme i Vuxen-HLR, vid ett tillfälle för max 20 personer under ledning av representanter från Civilförsvarsförbundet. Ni sätter upp hjärtstartaren och ansvarar för underhållet av den. Batterier och elektroder behöver bytas cirka vart femte år samt elektroder efter användning. För att tilldelas en hjärtstartare kräver vi att ni registrerar hjärtstartaren i Sveriges hjärtstartarregister.

Vill du se hur det funkar? Se vår film på webben7.se/startare

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

VINNARE

Vi vann en film!

Tack för alla fina teckningar på fantasifulla hundar! Bland alla teckningar har vi dragit fyra vinnare som får en DVD med filmen Herr Peabody & Sherman, skänkta av DreamWorks. Vinnarna är Emil Nordin i Domsjö,

Frida och Agnes Lundin i Skorped, Lovisa och Linnea Helgesson i Nordmaling samt Emilia Cederblad på Nötbolandet. Vinsterna kommer med post. Grattis!

KRYSSLÖSNING nr 39: N 1267 © PROPRES / info@propres.se

ÄR EN MASSA STATER I ETT VÄRLDSSAMFUND SLIPAD YTA

F A S E E T T

FLERA FINNS RUNT PERSISKA VIKEN FÅR SMAK AV MANDELMASSA MIN ÄR PRIVAT

VISAR ORATOR MED HAND

F Ö R E N T A

O R R A B S M L A S A K H A L A R GIFTIG LILJEVÄXT

GÖR OFTA GNISTA ELD

HÅNFULLT SKRATT

S E N T A T V Ä A R N D T G E S

EN SOM KOM UTIFRÅN

GJORDE HAR MAN KANSKE OFTA PÅ HAN PÅ GRATTISMARKEN KORT HAR MYCKET AV ROST

KALLBLODIG – SOM GRODA SLAG STÅR FÖR NIGERIA

T E X T A T

O O R AMP S L R E L V A P E T P Å G E E R L O D R V Y D R J A D D U R A R EM GETTOLIKA HADE SPÅR FÖR NÅL

STÄLLA ÅT SIDAN STELNAD LÖSNING

KAN BLI BLODIGA OM NOSEN

STÅENDE PLÅTAR GÄRNA TURIST KORT LÄRD TITEL

FIN STEN SOM KAN SNIDAS

JIMMY, UNDERHÅLLARE SKÄRP

L F A R T UMA R T RM E I S A L A L E K F T E R A L Ä T R E S V A N D R A N Y D E S N T E Å R A

KOMMER PS BLIR DET MED MOMS

STUDERAS AV TURISTNÄRINGEN BOGSERA ELEGANT BÄR VÄSKA?

INGET AV VÄRDE

KARL SOM NERMAN, JOLIN TIMA

JONFÖRENING GIFT

FRIGJORD HARTSMATERIAL

ÄR DET I VASA

ÄR MED PÅ NOTERNA AVGIFTA

ÄR BLÖTT BARN? SES PÅ LEM

MALTA OCH MONTANA

KVÄVE YTTRIUM (FRÅN YTTERBY GRUVA)

FÖLJD OCH BÄTTRE LOGI

HAR LOM OCH SES I TULLEN

L Å N D E A R T S S T R T O R P A Ö P T V I T AGA

DIAR SES OFTA KAN HA LOCK FORTSOM DRÖMBILDEN OCH FARANDE MAGISK EN MASKERAD GUDOM SIFFRA FIGUR I RUTOR SÄGER

UTAN ... KAN BLI ÄR RAKT NÅGOT PÅ SAK FÖR HÖGSLÄTTER SNICKARE

KAN SPELA PÅ MYR

FIN TURKISK TITEL

F A N T O M E N

PÄLS FRÅN FLODILLER

HÖGFÄRDIG, NEDLÅTANDE

DRAGEN VÄXEL

PANAMA BÖR OKUNNIG GÖRA

Svaret i förra veckans kryss var TRAMPOR. Vinnare blev: Märith Edlund, Husum, Erling Boström, Själevad, Alfons Olovsson, Innertällmo, Elisabet Berglund, Sjöland, Margerie Borg, Örnsköldsvik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

korsord

N 1268 © PROPRES / info@propres.se

IDEALET ÄR JU ETT LOCKAR TILL MÅNGA KÖP

GICK IGENOM NOGGRANT

VÅTARV

SITTER SÄLLAN BARN ÄR SÖTT ATT GÖRA

GÖR EN FLYT ÄR DEL OCH OKTOSOM SÖKER MEDVIND GON

VACKERT BAND PÅ BEN

SYRE EN DEL AV NORRA SPANIEN ...-À-... 5 ÄR NÄRA SAMVARO BRAHE VAR EN SAKNAR GO

URKASS 7

FINNS I JORDEN SPRIDER GLÄDJE

SEGA STYRESMAN

SNÖYRA FÖRSVARSBYGGE

BRUKAR ÄGG I BO SPRIDER NYHETER

LIVMODER FÖR LÄKARE LÖSNING

VIKTIG POST BURFÅGEL

KAN MAN ÅKA I I NORR ATOMFARTYG

SKA VARA RAK

DÖLJER GÄRNA HULIGAN DRAPERA

GJORDE PÅ SITT SÄTT AKTÖR

STAD I RANA, AUDIVISUELL NORGE UPPREPA

OVERKLIGT, TÄNKT, INBILLAT

KAN KAN HÖRAS DEN VARA FRÅN NITAD SCEN 2

SORTERA RUNDMASK

GJORDE KO HÖET FLERA GÅNGER

KARL

FÖREGÅR VERDE OCH HORN I NAMN BLEKINGE LÄN OCH KAMBODJA SKER I FEST OCH GLAM FISKREDSKAP LÖSER LACKER

FISK –ÄVEN MÅNGA KALLAD PÅVARS SKATT- NAMN BONDE

BALJVÄXT

DRAGET HUVUDSTAD I MAROCKO HAR VI VÄL ALLA I KÖKET

SNABB SKULDS LIKE

SÅDAN SES FRÅN SIDAN VILL MAN VARA DÅ MAN SOVER BRUKADE SÄTTAS I RAM FÖRE VISNING

TILLTALANDE KAN VISS GUMMA?

HON I VITSEN 6

HJÄLTEINSATSEN

Melodikrysset v.45 - 8 november 1 4

3 7

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 11 november. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En defekt

Profil från Örnsköldsvik

5) Den svåraste formen heter akromatopsi. Den är ovanlig.

5) Född i Göteborg 1971. Flyttade i unga år till Örnsköldsvik.

4) Defekten är åtta gånger vanligare hos män än hos kvinnor.

4) Intresserade sig tidigt för politiska frågor.

3) Kan vara ärftlig eller förvärvad.

3) Gjorde ingen hemlighet av att han mobbades under stora delar av skoltiden.

2) Defekten ärvs könsbundet från morfar till dotterson.

2) Är i dag professor i journalistik och medie- och kommunikationsvetenskap med inriktning mot politisk kommunikation.

1) Vanligast är svårighet att skilja mellan rött och grönt.

1) Andra med samma förnamn är exmodotiter som Duus och Damgaard samt fotbollsprofilen Blomqvist.

Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Färgblindhet, Jesper Strömbäck. T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

GUDSTJÄNSTER SÖN 9/11

Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00 Elfri musikmässa Gunnel Hellgren. Gullängets kyrka 11.00 Johnne Sturesson, sång Ann-Marie och Gunnar Berthilsson, servering. Öb-EFS. Nätra kyrka 11.00 Mässa Gunnel Hellgren, sång av Linn Bodin. Trehörningsjö kyrka 11.00 Mässa Fride Gustafsson. Örnsköldsviks kyrka 11.00 ”Dialog i mötet”, temagudstjänst som avslutar Psykeveckan. Marie Edström, Britt Lundholm, Anna-Lena Wahlberg, Torben Johansson och Ola Bäckström. m.fl. Servering.

FILMKVÄLL: BUTLERN Sörlidens församlingsgård Måndag 10/11 18.30 Historien börjar i djupt rasistiska amerikanska södern, pojken Cecil blir ”house nigger” efter att pappan skjutits av plantageägaren. Han lär sig verka utan att synas och hamnar i Vita husets jättelika tjänstestab. Cecil tänker sig förändring genom att långsamt verka, han tar sig upp i hierarkin i Vita huset och vågar sig till och med på att begära att de svarta anställda ska få lika mycket betalt som vita. Te och smörgås 20 kr.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Gullängets kyrka lör 8/11 13.00 Teckenspråklig gudstjänst Johan Selin, kontraktsprost Eva Nordung Byström, kaffe. Örnsköldsviks kyrka ons 12/11 8.00 Morgonandakt Thore Tafvelin. Fika på Café Örnen.

MUSIKGUDSTJÄNST

Sidensjö kyrka sön 9/11 18.00 Anundsjö gospel, Kurt Enberg.

Skaparcafé ngsgård Alne församli 19.00 1 Torsdag 13/1

SOPPLUNCHER

Ö-viks församlingshem tor 13/11 11.0013.00 Soppa och hemgjorda pannkakor. Musik. Behållningen till Internationella arbetet. Movattnets bygdegård tis 11/11 12.00 Dagträff med sopplunch, Ny glädje.

TRÄFFPUNKTER

Arnäs församlingshem mån 10/11 10.00 Vardagsträff med Silverglans gemenskap, andakt, sopplunch. Gäst: Eleonor Gidlund berättar om pastoratets bårtäcke. Gullängets kyrka mån 10/11 14.00 Sång till hälsa Barbro Bylund. Alne församlingsgård tis 11/11 11.30 Tisdagssoppa. Domsjö församlingsgård tis 11/11 19.00 Stickcafé. Gullängets kyrka ons 12/11 19.00 Missionscafé Öb-EFS Domsjö med kyrkokör Thomas Sondell, andakt Ulla-Britt Sundin. Trehörningsjö församlingshem tor 13/11 12.30 Tresjöträffen Paltfest Gäst. David Wahlén, dragspel. Domsjö församlingsgård tor 13/11 13.00 Symöte Ulf Söderlind. Sång och musik Ronnie Sahlén.

BÖN/BIBELSAMTAL

Alne församlingsgård tis 11/11 10.00 Bibelstudier Vägen väntar. Öppen bibelstudiegrupp.

LUNCHMUSIK

Örnsköldsviks kyrka lör 15/11 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

VISITATIONSMÄSSA

Själevads kyrka sön 9/1 1 11.00 Pastoratets präster och mu siker. Kontraktsprost Eva Nordu ng Byström. Kammarkören under ledning av Helen Lundqv ist Dahlén. Servering och visitation sstämma i församlingshemmet.

Barock i Arnäs kyrka Bach och Telemann står bland annat på programmet. Dessutom får vi höra den vackra cembalon ljuda när Anna-Maria Wedman med vänner bjuder på kammarmusik fredag 14 november. Anna-Maria Wedman spelar oboe och leder ett barockprogram i Arnäs kyrka 14 november.

Text: Nils Ågren Foto: Privat

Precis som förra säsongen flyttar Örnsköldsviks Musiksällskap ut en av sina konserter till Arnäs kyrka.

Oboisten Anna-Maria Wedman leder ett barockprogram där hon spelar tillsammans med ett antal musiker ur Musiksällskapets orkester, bland andra violinisten Anna Risberg som också bjuder på sång. Dirigenten, arrangören, körpedagogen och multimusikern Jonas Nyström ska också sätta sig vid cembalon, som 2007 köptes in till kyrkan. – Det blir både solostycken och kammarmusik, säger Anna-Maria Wedman och avslöjar att programmet bland annat innehåller musik av Johann Sebastian Bach och hans samtida tyska kollega Georg Philipp Telemann.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

ÄKTIGE S KYRKOFULLM ÖRNSKÖLDSVIK 1 18.30 /1 10 ER MÅNDAG SAMMANTRÄD . m he gs lin rsam i Örnsköldsviks fö n. sé rs Fo t gi ar Ordförande M

Kristen djupmeditation KÄRLEKENS KAPELL, vid Arnäs kyrka

Söndag 9/11

17.15 Introduktion för nya deltagare. 18.00 Meditation.

gens slut.

19.00 Enkel mässa vid da

Själevads församlingshem måndag 17/11

Civilsamhällets roll i en global värld – Om att vara på flykt och få tillgång till ett värdigt liv

Inspirationsdag 13.00-16.00 med Peter Örn Anmälan: Senast onsdag 12 november till Eva Larsmark, tfn 0660-26 60 94 eller eva.larsmark@sensus.se Meddela ev. specialkost. Fri entré. Temakväll 19.00-20.30 med Peter Örn Ingen anmälan behövs till temakvällen.

Längtar du efter lugnet i tillvaron, att få känna närvaro i ditt eget liv och få släppa alla krav för en stund? Då kan meditation vara något för dig! Meditation ger redskap att få varva ner och bli medvetet närvarande i nuet. Ingen anmälan behövs. Kom som du är och bara va’!

Jazzcafé Arnäs församlingshem 8/11 14.00 Inträde 150 kr Behållningen går till Svenska kyrkans internationella arbete. I samarbete med

Bruksk yrkan tor 13/11 kl 19.00

Öppet hus inför Advent

Cafékväll KU-ungdomar berättar och visar bilder från sin resa till Taizé. Fika.

Nätra församlingsgård Lördag 15/11 12.00-14.30

12.00 upptakt med pysselkören och Leif Lindholms tema: Rädda miljön/Bekämpa hunger! Gåvor och hembakt bröd mottas gärna. Lämnas till pastorsexp. Insamling till Svenska kyrkans internationella arbete. Servering, lotterier, tombola, brödförsäljning, barnens utställning. Medv av ideella, barnledare, Gunnel Hellgren, Marianne Skoglund och Carina Anderson.

Välkomna!

Julbasar

Mo församlingshem Lör 15/11 13.00-15.00 Lotterier, servering, försäljning av bröd med mera. Gåvor mottages tacksamt. Behållningen går till Svenska kyrkans internationella arbete.

Medarr: Örnsköldsviks kommun & Sensus

Text: Nils Ågren Foto: Anders Johansson/The Studio

34-årige pianisten och tonsättaren

Åttamannaband på besök Åtta originella musiker som tillsammans bildar en stark enhet. Det kan man höra på Brux fredag 14 november då Peter Knudsen Eight gästar Perdido Jazz & Blues.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Peter Knudsen har under sin karriär lett såväl trios, som en kvartett och en kvintett. Nu har han utökat konceptet till en oktett, en grupp eminenta musiker som passar ypperligt för hans musik, som karakteriseras av uppfinningsrika harmonier och gripande melodier. Hans kompositioner har inspirerats av nordiska sagor, 1900-talsmusik och livet självt och oktetten bjuder in lyssnarna till en musikalisk resa fylld av passionerade melodier, täta orkestreringar och stämningar som varierar från melankoli till eufori. Förutom Peter Knudsen själv vid pianot får vi höra Pär-Ola Landin på bas, Sebastian Voegler på trummor och inte mindre än fem blåsare – Andreas Gidlund, Emil Strandberg, Gustav Rådström, Thomas Backman och Lisa Bodelius.

FILM & MUSIK

Dallas (Owen Wilson), en skjørtejeger og loder, reiser tilbake til sin bestevenn Ben Bakers fianakis) barndomshjem etter at Bens far gikk pdager at Ben har arvet familiens formue, men p kampen mot Bens fryktinngytende søster Terri er) og farens nydelige 25 år gamle enke Angela sey).

n maanisdepressiivinen ja lapsenmielinen Ben anakis) saa uutisen isänsä kuolemasta ja päättää tiseuduilleen parhaan lapsuudenkaverinsa, ikuiiehen, meteorologi Steven (Owen Wilson) kansBenille selviää, että hänen kovin etäiseksi jääneelolikin suuria suunnitelmia poikansa pään menoksi. n mukana Benille luovutetaankin joukko raastavia sia ja ongelmia, omituisen kunnianhimoinen sishler)sekä isän leski, kuuma ja nuori Angela, johon nkin iskee rasvaiset näppinsä.

dio commentary

RUNNING TIME:

113 MIN

COPY PROTECTED

MPLIG

N 15 ÅR

Registrert:

175419

Tillatt over 15 år

ion of the copyright owners. Unauthorized duplication or reproduction of this DVD hts Reserved by Scanbox Entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

7573

Are you here

Devils Due

Edge of tomorrow (Warner)

(Studio S)

Med: Owen Wilson, Zach Galifianakis, Amy Poehler, Laura Ramsey Regi: Matthew Weiner

Med: Allison Miller, Zach Gilford Regi: Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett

Med: Tom Cruise, Emily Blunt, Brendan Gleason Regi: Doug Liman

Med: Penélope Cruz, Emile Hirch, Adnan Haskovic, Saadet Aksoy Regi: Sergie Castelitto

Väderpresentatören Steve Dallas lever livet utan förpliktelser, han dejtar massor och röker på med bästa vännen Ben, en enstöring som Steve också försörjer. När Bens pappa dör ärver han en stor gård och en massa pengar, betydligt mer än hans ordentliga syster Terry får, vilket leder till problem. Ännu mer problem blir det när Steve förälskar sig i Bens pappas unga vackra flickvän. Samtidigt vill Ben använda arvet för att förändra världen. En komedi som har sina höjdpunkter men som är alltför ojämn. Det blir helt enkelt oklart vad man vill säga med filmen. Det kan handla om förändring och att ta vara på livet, att tänka på vad som är viktigt i livet. Men också att man kanske inte ska fundera så mycket över allt som sker i livet.

Samantha och Zach gifter sig och Zach bestämmer sig för att filma allt som händer, även under smekmånaden i Dominikanska Republiken. Efter ett besök hos en spåkvinna hamnar de på en skum nattklubb och när de kommer hem från sin bröllopsresa upptäcker Samanthna att hon är gravid, trots sina p-piller. Zach märker också snart att något är fel, gruvligt fel. Det känns som att alla skräckfilmer numera måste göras med skakig handkamera, för att få en sorts dokumentärkänsla. Den här historien har samma tema som Rosemarys Baby från 1968, men den är inte i närheten så skrämmande som Roman Polanskis skräckklassiker. Mer spännande än förtexten – ”Mina barn, detta är sista tiden. Antikrist kommer.” – blir det inte. Resten är bara långtråkigt.

Aliens har landat på jorden och de hypersnabba spindelbläckfiskarna ”mimics” hotar hela mänskligheten, men med ny teknik kan de besegras. Reklamkillen William Page har blivit major i amerikanska armén men är allt annat än en stridis. Nu skickas han mot sin vilja ut i frontlinjen, iklädd en otymplig stridsmundering. Här får vi landstigningen i Normandie, dagen D i andra världskriget, men i en helt ny tappning. Page dör efter några sekunder men vaknar sedan upp igen, till momentet innan han får beskedet att han ska ut i strid. Och så upprepas det, om och om igen. Och för varje gång lär han sig hur han ska överleva lite längre. Idén har gjorts förr på film och i längden blir det rätt tjatigt. Men som underhållningsaction är filmen helt ok, man kan likna den vid ett dataspel där man för varje gång blir lite bättre på att klara de utmaningar man ställs inför.

Italienskan Emma blir uppringd av sin gamla vän Gojko i Bosnien. Han bjuder in henne för att bland annat se en fotoutställning med hennes tidigare pojkväns bilder från Bosnienkriget på 90-talet. Emma träffade den levnadsglade amerikanske fotografen Diego i Sarajevo redan 1984 och de försökte länge få ett barn tillsammans. Nu har Gojko även andra tankar med att bjuda in Emma och hennes tonårsson. Ett välgjort och mycket starkt drama som utspelar sig i flera olika tidsplan. Dels är det här en kärlekshistoria, som innefattar såväl förtvivlan över att inte kunna få barn som den sista lösningen med en surrogatmamma. Dessutom är filmen en beskrivning av krigets fasor i Bosnien. På ett effektivt sätt leds berättelsen fram till den omskakande upplösningen, som innehåller flera oväntade överraskningar. Skådespeleriet är dessutom riktigt bra.

(Scanbox)

(20th Century Fox)

Twice born

Queen ”Sheer Heart Attack” I morgon lördag är det exakt 40 år sedan Queen släppte ”Sheer Heart

Vinylklassikern 34

Attack”, deras tredje album på 16 månader. Det var också med singeln ”Killer Queen” från den här plattan som bandet fick sitt stora internationella genombrott. På inledande ”Brighton Rock” visar gitarristen Brian May upp sig rejält med ett grymt solo som upptar nära tre av låtens fem minuter. Därefter fingerknäpper bandet igång den makalösa ”Killer Queen” där de ger prov på den stämsång som blev ett av deras stora kännetecken, tillsammans med Freddy Mercurys röst och Brian Mays speciella gitarrsound. Här finns flera hård- och glamrockshöjdpunkter, som mörka ”Flick of the wrist”, stillsamma ”Lily of the valley”, partyröjarna ”Now I’m here” och ”Stone cold crazy”, det banjodominerande glädjepillret ”Bring back that Leroy Brown” och den bombastiska, tudelade ”In the lap of the gods”. Ett stycke rockhistoria.

NILS ÅGREN NILS.agren@7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Nu kö körr vvii ig igeen! n! Nu Nu kö r v i ig e n! Nu kör vi igen!

ABF ÖPPEN ÖPPEN ABF SCEN 2014 SCEN 2014 SCEN 2014

Lill-Babs 60medår på scen! Lotta Bromé & Benneth Fagerlund

berättelsen om en av Sveriges längsta Annons i 7an 7an artistkarriärer i Musik, Ord & Bild Annons i 7an Annons i Annons i 7an den 777 november november den november den den 7 november

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

KYRKANS HUSum Söndag 9/11 11.00 Söndagsgudstjänst. Psalmgruppen sjunger. Diakoniassistent Erika Albertsdotter. Gratis busstaxi. Ring 070-555 24 50.

30 år som kyrkoherde och diakon i Grundsunda BANAFJÄL EFS

Per-Erik Vestman Stephan Tindani Per-ErikVestman Vestman Stephan StephanTindani Tindani Per-Erik Per-Erik Vestman 13Stephan Tindani FH Gnistan nov 18.30

Patrik Lundstedt

Patrik Lundstedt PatrikLundstedt Lundstedt Patrik Patrik Lundstedt

FHGnistan Gnistan 13nov nov18.30 18.30 FH Fri Gnistan entré 13 FH 13 nov 18.30 Frientré entré Fri Fika köper du i kaféet Fri entré Fika köperdu du i kaféet Fika köper Välkomna! Fika köper du ii kaféet kaféet Välkomna! Välkomna! Välkomna!

Kulturkicken Örnsköldsviks kommun Kulturkicken Kulturkicken Kulturkicken

Örnsköldsviks kommun Örnsköldsviks kommun Örnsköldsviks kommun

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst Ingemar olsson. kyrkkaffe. Mån 19.00 ”Minns du sången”, kvinnomöte.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

pingstoverhornas.se

Lör 15.00 Adventskören övar Lör 17.00 Bön, bibel och lovsång Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst för alla åldrar S. Nordström, chilli.

Xband, basic. Kyrkfika. Medlemsintagning Tis 13.00 Bibelstudium Ons 12.00 Lunchbön Ons 20.00 Taizémässa

Hela världen i Örnsköldsvik Ingemar Olsson, artist, författare o pastor Seminarium Fre 13-15 & Lör 15-17 Lör 18.00 Konsert Ingemar Olsson, entré 100 kr Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst Anitha o Örjan Bäckryd, Frankrike. Robert Åkerlund, lovsång, förbön, kyrkkaffe.

Lör 10.00 Ekumenisk bön Sön 11.00 Gudstjänst Anita Allandotter Tis 18.00 Alpha/Bibelstudium Fre 11.00 Bibelsamtal och bön Sön 18.00 Kvällsmöte Medv. Anita Allandotter från Frälsningsarmén Ö-vik. Sång: Hanna Mattebo. Tor 19.00 Församlingskväll

Folkan Teatern Örnsköldsvik

Onsdagen 12 nov. Kl 19:00

Förköp: Turistbyrån i Ö-vik Tel 0660-881 00 Alt www.ticnet.se mer info: www.lill-babs.com

STÄMNING i ADVENT SÖNDAG 30 NOVEMBER KL 17.00 OCH 19.30

Lillemor Bodin Carlson Dirigent

Calle Flemsten

Stefan Beimark och Helena Jakobsson predikar och delar upplevelser från Afrika. Lisett Westin team sjunger.

PETER JOHANSSON Pianist

Biljetter säljs från 3 oktober via Turistbyrån Örnsköldsvik och www.ticnet.se Läs mer om Nota Bene på www.facebook.com/KorenNotaBene

Tors 19.00 Israelkonferensen börjar

Dan Johansson, KG Larsson och Pingstbrass. ”Profetorden framträder allt tydligare” Konferensen fortsätter t.o.m. söndag.

med Ulf Cahn, Förenade Israelinsamlingen:

S. Ådahl

Ulf Cahn

Fre 19.30 Ungdomsmöte Tor 19.00 Cafémöte med sångaren och låtSöndag: tema Israel skrivaren Simon Ådahl

www.grundsunda.nu

NOTA BENE

Sön 11.00 Gudstjänst Tisdag

Besök av Hasse Olofsson 14.00 TisdagsCafé från IBRA. Ämne: ”Goda 18.00 Miniton/VIP-kids nyheter i annorlunda 19.00 Bön och Bibelkontext.” Sång: Raymond fördjupning. Hedberg. Missionskollekt.

Onsdag 12/11 18.30. Grundsundakväll. Bror och Ewy Munther sjunger. Håkan Udd andakt. Inbjuder gör: Monica Ragnarsson ochAnna-Lena Lindberg. Medarr. Sensus. Gratis busstaxi. Ring 070-555 24 50.

@7igast

KÖREN

Gästartist:

Helena Jakobsson. Drama o sång av Ungdomsgruppen.

IOGT-NTO/ BANAFJÄL

Konsert i Pingstkyrkan Örnsköldsvik

Sön 16.00 Gudstjänst

Sön 11.00 Gudstjänst www.pingst-ovik.se

Folkkär! Fullfjädrad! Fantastisk!

Lördag 8/11 14.00. Lördagscafé med Sten och Siw Bylin. Visar bilder och berättar om tiden som präst, kyrkoherde diakon.

Instagram

Stephan Tindani

Följ oss på

Per-Erik Vestman

Gilla oss på

sök på

webben7

Se våra TV-program

11.00 Gudstjänst på Kanal 10 / kanal10.se 18.00 Kvällsbibelskola måndagar 20.30

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Rutinerade HERRAR Det är 43 år sedan allt startade i Norrköping. Ett gäng grabbar bildade bandet Piska mig hårt, resten är ett stycke svensk musikhistoria. Fredag 14 november står Eldkvarn återigen på scen på Brux. Text: Nils Ågren Foto: Kotte Management

Eldkvarn har gästat Ö-vik många gånger och Brux har blivit en plats de återkommit

till gång på gång. Och det brukar snabbt bli slutsålt. Genom den långa karriären har Eldkvarn hunnit ge ut inte mindre än 24 studioalbum och därtill sex liveplattor, fyra samlingsalbum och två boxar. Nu är det tre år sedan det kom något från de här herrarna men å andra sidan så var det tätt på given 2011 då de firade 40 år genom att släppa såväl ”De berömdas aveny” som dubbelalbumet ”Stans bästa band”, med material från hela karriären, och dessutom boxen ”Den goda skörden” med inte mindre än 178 låtar från åren 1971-2011.

Mysfredag med skön musik! JA ZZ PÅ BR UX !

FREDAG 14 NOV KL. 20.00

i Domsjöområdet? Nyrenoverade och fräscha lokaler. Vi har några lediga platser kvar. Ansök via kommunens webb: ornskoldsvik.se/forskola Brogatan 105. Kontakt: David Johansson, 070-1755781 / rektor@broskolan.se

Peter Knudsen Eight Peter Knudsen, piano | Lisa Bodelius, trombon Pär-Ola Landin, bas | Sebastian Voegler, trummor Emil Strandberg, trumpet & flugelhorn Andreas Gidlund saxofon, klarinett & flöjt Gustav Rådström saxofon & klarinett Thomas Backman, saxofon, basklarinett & flöjt

Musik i Europa

Örnsköldsviks Musikkår Gnistan, Gullänget

Medarr:

Torsdag den 13/11 kl 19.00

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp & bordsbeställning www.perdido.se

En smakrik pärla i en Norrländsk själ

Farsdagsbuffé 189:-

0660-752 23

www.brasstracks.se

Fiket där vi ses! Mån-tors 13-17

NÄSKE KROG - RESTAURANG

För mer info och bokning: 0660-22 82 38 info@naskekrog.se www.hotellskulesjon.se

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

Söndag 30/11 9.30-16.00 Nävertjäls bygdegård Pris 550 kr (inkl. kaffe och lunch)

12.00 Tusen bitar

M. Gertten, Sv 2014

14.15 Rust and Bone

Arrangör & kursledare Gabriella Röschmann.

Audiard, Bel/Fra 2012

Generösa ytor och möjligheter. Marie Edström 0660-266401 marie.edstrom@svenskakyrkan.se

Tid för skrivlycka! Längtar du att skriva? Vi väcker lusten och hittar flödet. Skrivövningar blandas med inspiration och teori.

FILMSTUDION VISAR

HOTELL

SKULESJÖN

Skrivkursen

Cafélokaler uthyres!

Fira din far hela helgen!

med härlig brassmusik finns nu på webben

Mitt emot Citylekparken

Lördag & Söndag 12:00-19:00

med start 28 november

Peter Preston’s radioprogram

Du har väl inte miss at

Läroverksgatan 8

Biljettpris 80 kr Kaffeservering

Boka julbord hos oss

Räkna med att Plura, Carla och de andra rutinerade rockrävarna bjuder på en rad klassiker, både gamla och nyare. Det är bara att sjunga med.

18.00 Nebraska

Anmälan: gabriella@ordlycka.se

Payne, USA 2013

Mer info: www.ordlycka.se

Sön 9/11 på Folkan 100:-/3 filmer Info: ornskoldsviksfilmstudio.se

073-271 02 50

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Hela världen i Örnsköldsvik

Konsert

100 steg från Bombay till Paris

18.30 80:Från 11 år.

LIVESÄND OPER A FRE 21/11 Madame Butterfly 19.00 200:Live från Kungliga operan

18.00 Buffé 220:-

Boka: bgf@gidearden.se eller telefon senast måndag 17/11. Du kan även boka fika till pausen.

Boka buss 0660-533 72 0663-400 15 · www.gideagarden.se

EN SPRAKANDE JULKONSERT

Elimkyrkan, Örnsköldsvik Lördag 8/11 kl. 18.00 Entré 100 kr. Fikaförsäljning.

Arr: Studieförbundet Bilda, Örnsköldsvik kommun, Elimkyrkan Örnsköldsvik

Öppet lördag 8/10 kl 12-15 Även öppet i samband med kurser. Välkommen in!

070-250 00 29 • info@yogahalsan.com Skyttegatan 6A •yogahalsan.com

LÄR DIG FLYGA!

FARSDAGSBUFFÉ

Informationsträff sön 23/11 kl. 18.00 Plats: Örnsköldsviks Flygplats

SÖNDAG 9 NOVEMBER

För mer info: Jimmy Nilsson, Flyglärare 070- 604 57 72

Örnsköldsviks Motorflygklubb

Stor salladsbuffé med ägg, sill, lax och kallskuret. Soppa med toppings, två varmrätter samt dessertbuffé med farsdagstårta. Två dukningar kl. 14.00 & 17.00. Bordsbokning 0660-27 22 07.

255:-

per person. Buffépris för barn 99:-

Scandic Örnsköldsvik Hästmarksv. 4, 0660-27 22 07

Ät gott före Modos hemmamatcher!

Plankstek 199 :– Regnbågsfilé 129 :–

Välkommen till vår

THAILÄNDSKA LUNCHRESTAURANG

Oxfiléburgare 129 :– Oxfiléspett 129 :– Boka gärna bord online!

Priser exkl. dryck

SÖN 9/11

med Ingemar Olsson

k Lilla Hjärtliga butiken k

Vila på söndag och låt oss sköta matlagningen! Varje söndag har vi söndagsmiddag på Public 14-20



Mån, tis, tor 16-23 · Ons 16-01 · Fre, lör 16-02 · Sön 14-20 Alltid öppet tre timmar före Modos hemmamatcher.

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

LUNCH MED EN UTSIKT från 99:Vi serverar Thailändsk buffé måndag - fredag kl 11-14

Måndag-fredag 11.00-14.00

LÖRDAG 8 NOVEMBER Jazzgitarrist CARL SJÖSTRÖM & sångerskan SARA KARLSSON ETT DUOFRAMTRÄDANDE MED LÅTAR UR JAZZENS SKATTKISTA

0660-37 80 54 · Pundvägen 2, Själevad Samma byggnad som macken

Från Monika Zetterlund till Frank Sinatra.

FARS DAG SÖN 9 NOVEMBER Bjud pappa på middag: FÖRRÄTT & VARMRÄTT 299 kr – VI BJUDER PÅ KAFFET & TÅRTAN!

SOLISTER

Corey Barksdale Chicago, USA

2 dukningar 14.00 & 17.00

Karin Öberg

LÖRDAG 15 NOVEMBER

Örnsköldsvik, Sweden

SKIDBYTARDAGAR! 15-16 november

PINGSTKYRKAN ÖRNSKÖLDSVIK

Tisdag - torsdag kl. 18 - 20

Skidutrustning & skridskor samt all övrig vintersport även kläder.

Försäljning Lördag kl. 10-14 | Söndag kl. 11 -13

E: KANONERBJUDAND on! ers /p 0:70 ort sk ng Säso exkl. snowcard

(inkl. förköpsavgift)

FÖRKÖP & INFORMATION Turistbyrån i Ö-vik tel 0660-881 00 T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Sara Karlsson & Stefan Sjölander från coverbandet Rebus. Kom & käka eller bara ta ett glas, lyssna, släpp loss och slappna av!

Inlämning v. 46 (11-13 nov)

LÖR 22 NOV KL 17.00 BILJETTPRIS 200:-

PUBPARTYLÖRDAG PÅ TOPPEN AV Ö-VIK

an! För mer info se hemsid

Anmälan till skidskola och

träningsgrupper se hemsidan.

www.friskaviljor.com

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

Nu är det mörkt igen,

glöm inte reflexen!

Annars syns du inte... 37

Ville Edlund

Ella Sjöblom 3 år!

Molly 6år

ELSA 4 år

Vår älskade Ville fyller 1 år den 6 november. Stort grattis till dig lillgubben önskar mamma, pappa & storasyster Emmie

Stort grattis till vår fina Ella som fyller tre år den 11/11! Många grattiskramar från storasyster Klara, mamma & pappa

Grattis på 6-årsdagen, vår älskade båttjej! /Mamma & Pappa

Grattis Älsklingstjejen på din födelsedag 12 november! Bamsekramar från Mormor och Morfar.

William fyller 1 år!!

Emelie 4 år!

Grattis älskade Skrutten på din 1-års dag den 4/11! Önskar mormor, morfar, moster, morbror & kusin Ludde!

Den 5/11 fyllde vår älskade busjänta år! Grattis lillgumman! Vi som grattar är mamma, pappa, Nathalie & William.

Vår prinsessa! Den 31/8 föddes vår älskade dotter och Filips lillasyster Maja. Vikt 2958g längd 49,5cm. Annika Daleros & Jerry Vestman

Foto: Privat

Prins Vilmer

Triss i prinsessor Den 3/5-14 föddes Minea & Nova-Li's älskade syster Madelia. Stolta föräldrar är Maria Johansson & Daniel Hellström.

8/4 kom Alvas efterlängtade lillebror till världen, 3245 g och 50 cm. Stolta föräldrar är Kenth och Ulrica Häggström.

Sigrid 2 år! Vår finaste Sigrid fyllde två år den 24/10. Grattiskramar från mamma, pappa, storasyster Lovisa, mormor och morfar.

Foto: privat

Foto: Privat

Rut Lindström Den 31 augusti valde Rut att titta ut. Hon var 50cm lång och vägde 3790g. Stolta föräldrar är Sara och Fredrik Lindström

Sigrid 2 år! Vår finaste Sigrid fyllde två år den 24/10. Grattiskramar från mamma, pappa, storasyster Lovisa, mormor och morfar.

Foto: Privat

Bättre sent än aldrig Den 5:e mars kom vår underbara dotter till världen. 49 cm lång och 2840 g tung. Stolta föräldrar är Johanna & Andreas.

Välkommen Moa Den 29/9 föddes vår älskade dotter Moa. 52 cm och 4240 g kärlek! Lyckliga föräldrar är Björn Holmgren och Ulrika Nilsson

Foto: *Privat

Foto: Privat

Malte Berglund Den 8/9 föddes vår älskade son. Han vägde 3175g & var 50 cm lång. Lyckliga föräldrar är Stina Sellgren & Jonas Berglund

Foto: Privat

Visst vet du att... Alla familjeannonser finns på webben7.se/familj Där publiceras ALLA annonser, även de som p.g.a platsbrist inte publiceras i tidningen.

Björn & Anna Den 23/8 vigdes Björn Lundgren och Anna Andersson i Rånäs Slotts trädgård i Roslagen. Dagen avslutades med bröllopsmiddag och fest på Rånäs Slott. Brudparet är bosatt i Stockholm och heter Lundgren Foto: Mia Lewell T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Grattis! Wilmer 7år Många kramar till charmkillen Wilmer Domeij på födelsedagen den 9 november från farmor och farfar.

Tyra 3 år

Emelie Strömberg-Eriksson

Arvid Nilsson 6 år

Grattis älskade vännen på din 3 årsdag den 9 november! Grattiskramar från mamma, pappa, storasyster Maya och Purdi.

Stort grattis härliga Emelie, 4 år den 5/11! Vi som grattar är farmor, farfar, gammelmormor, Mia, Daniel och Elias.

Vi vill fira våran toppenkille som fyller 6år den 2/11. Grattis kramar från mormor, Kent, Sarah, Jocke & tösabiten

HUGO 3 ÅR! Grattis världens goaste busunge önskar kusinerna, mormor och morfar. Hoppas att du får många paket! Puss och kram

Oskar Westman

LEIA UNDIN

Skrutten fyller 1 år!!!

DU är BRA, älskade Livia!

Stort grattis till vår goding Oskar som fyller 1 år den 9 november! Många kramar från mamma och pappa.

Vi vill gratta vår gotjej som fyller 4 den 9 November! Pussar och kramar från Livia, Mamma, Pappa & Kissarna Älskar dig!

Grattis till våran älskade underbara skruttunge William, som fyller 1 den 4/11! Puss från mamma & pappa. Vi älskar dig!

Grattis på 7-årsdagen den 12/11! Kramar / pappa Christoffer & mamma Jenny, Elise och Melker Eriksson i Bjästatjärn

Framkalla

dina digitala och analoga bilder

• Skadefoto

Gör dina personliga julkort och almanackor.

Våran storkille!!!! Nu har femårsdagen passerat! 4/11 firade vi äntligen Williams födelsedag! Stor puss o kram fr Benjamin, mamma o pappa.

Vid försäkringsfråg

• Gamla bilder ret uschering och återställning

SALLY 2år Det är farmor& farfar som vill gratta vårat barnbarn SALLY EDLUND som fyllde 2år den 29/10.GRATTIS GUMMAN.

Hilma

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra.

0660-128 12, Stora Torget, Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

Hipp hipp hurra för världens bästa tjej som fyllde 6 år den 30 oktober.Kramar från mamma & Micke.

Edith ett år! 1/11 fyllde våran goding ett år! Grattiskramar från katterna Sune & Stigge, mamma & pappa. Vi älskar dig!

Wilmer 5 år

Angelina 6 år

Ermir 4 år

Hurra för William!

Stort grattis på din 5-årsdag. Många kramar från Farmor och Farfar samt kusinerna Joakim och Mattias.

GRATTIS fina Angelina på 6 års dagen (27 oktober) önskar mamma och lillebror.

Grattis i efterskott till vårt älskade son som fyllde 4år den 29 okt.Många kramar från mamma, pappa och Egzona & Festina

Grattis älskade William som fyllde 4 år i onsdags, nu är du verkligen en storkille. Kramar från Karl mamma och pappa!

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 014

Oliver Forsman 6 år

Oliwer 3 år

Stort grattis till vårt barnbarn Oliver som fyller år den 12 nov. Vi kommer med paket! Mormor och Eilert

Vi vill gratta vårat busfrö som fyller 3 år nu den 8 november. Stora grattiskramar från storebror, mamma & pappa.

Viktor Borg 2 år Stort grattis älskade Viktor som fyllde 2 år den 5 oktober. Pussar och kramar från Tilde, mamma & pappa.

ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar

erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov båderar sparar der fastigh?eten!!!Relini Slå inte sön bil sönder golv, väggar och tak. att med arbete av er månad r slippe en sk va nnsst er sedan 1954! ninochg.du lju enr?med reliinifrån skma Rörinstallation vaam frå Klu ljuaddavlfrå opp dedin Kontakta oss - vi löser dina problem. ande ckan Kluck t-jour 0660-29 70 40 et-run Dygn ar stamm dina enkelt vi

m. blem. Vi proble dinaa pro er din löser Vi lös

Med flexibelt foder renoverar Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. inifrån och du slipper månader av arbete ser vi nskont . funktio och problemnskontroll tning löser dina abesik vi kamer oss ta tryck, roll ser vi Kontak högt under funktio ten och Med hetvatten under högt tryck, kamerabesiktning - vi löser dina proble Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 Med hetvat et fungerar som det ska. Kontakta oss - vi löser dina problem. m. till att avloppet fungerar som det ska. Kontakta oss wooshumea.se 70 40www.s till att avlopp

0660-29 Dygnet-runt-jour 40 -jour 0660-29 70 Dygnet-runt ea.se www.swooshum www.swooshumea.se

Hur tycker du att Modo har skött sig i SHL så här långt?

Lundbergs Värme www.swooshumea.se

070-566 02 68

värmer.se

ctc partner örnsköldsvik

Atea – svenska landslaget i IT har ny hemmaarena. Vi finns nu på Viktoriasplanden 6 i nya fräscha lokaler. Samtidigt har vi också förstärkt vår laguppställning med två nya konsulter för att möta den ökade efterfrågan på våra tjänster/produkter.

Lars von Ahn, Husum – Ganska bra med tanke på alla unga spelare i laget. Med lite tålamod tror jag att det kommer det att bli riktigt bra framöver.

Välkommen till landslaget Thomas och Mattias! Thomas Johansson - Seniorkonsult med inriktning på Ateas och Microsofts molntjänster. Mattias Westerlund - Seniorkonsult som designar och bygger moderna it-arbetsplatser.

Thomas Johansson Seniorkonsult

Ulla Sundgren, Järved – Det borde jag nog inte svara på över huvud taget. Jag kikar inte på matcherna så jag är ingen expert.

Mattias Westerlund Seniorkonsult

Välkommen att kontakta oss: Platschef Fredrik Östman, 0660-860 89, fredrik.ostman@atea.se Konsultchef Martin Kjell, 0660-860 90, martin.kjell@atea.se

O F F I C I E LL S P O N S O R T I L L SVE N S K F R I I D R OT T

Atea är Nordens och Baltikums ledande obundna leverantör av it-infrastruktur. Vi bistår våra kunder med specialistkompetens, produkter och lösningar. I Sverige finns vi nära dig på ett trettiotal orter över hela landet, från Malmö i söder till Luleå i norr.

ARILD Matgrupp

Text: ulf eklund Foto: mats forsgren

Nicke Andersson, Grisslan – Klart bättre på slutet. Med många juniorer blir det ofta lite upp och lite ner och tydligt är att laget visar ett mer strukturerat spel på bortaplan.

Susanne Persson, Gerdal – Enligt vad jag har hört spelade dom ju riktigt bra på slutet före uppehållet. Tidigare var det lite si och så, men nu hoppas vi på en bra fortsättning.

7.995:ORD. PRIS 9.165:-

Köp matgrupp och få

15%

av beloppet att handla annat för.

EDITH Vägghylla

595:-

ORD. PRIS 795:-

EM ÖRNSKÖLDSVIK NY ADRESS: Järvhagav. 7 (Sörliden) | Tel 0660-37 55 55 Mån-fre 10-18, lör 11-15, sön 11-14 | www.em.com

En riktig möbelbutik

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik