Tidningen 7 nr 40 2015

#4 0

6 november 2015

NILS:

”Vi får aldrig glömma nazismen – och den ska aldrig få fäste igen.”

PREMIÄR

för klockspelen

Ett GLASSIGT JOBB

Kontakta oss redan idag då h din bostad på vårens populä HUSKÖPARVECKAN 23-27 NOVEMBER

i örnsköldsvik HUSKÖPARVECKA 9-14 Mar

Vill du få med din bostad på husköparveckan?

Kontakta oss redan idag!

Nu firar vi! Varje månad under hela året har våra kunder möjlighet att tävla om fina priser.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK, 0660-82 110

2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Nygatan 47 A Välkommen hem! Välplanerad lägenhet på Nygatan 47A. Totalrenoverad med nytt badrum (-13) i kakel och klinker samt kök (-11). Öppen planlösning på lägenheten gör den extra rymlig.

Stabil förening med flera bra gemensamma utrymmen. Närhet till det mesta du kan tänka dig.

Välkommen på visning! Kommer du?

Utgångspris 800 000 kr Avgift 2 147:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv, internet.

Enhetsmätning el tillkommer.) Boarea 44 kvm Vån 1 av 3 Energiklass D Visas Mån 9/11 17.00-17.45 Tis 10/11 17.30-18.15 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Örnsköldsvik || SJÄLEVAD Örnsköldsvik SJÄLEVAD Lovisavägen 22 Lovisavägen

2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Villagatan 46 B

Med ett fantastiskt läge ligger denna härliga villa med fin utsikt över tjärnen. Huset har en trevlig och öppen planlösning med generösa sällskapsytor. Bra kök och badrum. Öppenspis och stor bastu, uterum som förlänger säsongen. Vidbyggt garage och stora förråd. Ett stenkast från skolan och närhet till service och natur. Bo bra!

Trött på att renovera? Då säger vi välkommen hem! Stor inglasad balkong med härlig eftermiddagssol och lugnt läge. Trivsam och stabil förening med god ekonomi. Flera gemensamma utrymmen som bland annat gym med bastu samt gästlägenhet. Välkommen på visning!

Utgångspris 2 100 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 119 kvm + 140 kvm Tomt 793 kvm Byggt 1973 Energiklass 9/11 17.00-18.00 Ons 11/11 Utgångspris 2 100 000 DkrVisas Rum Mån 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 119 12.00-13.00 kvm + 140 kvm Tomt 793 kvm Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Byggt 1973 Energiklass D Visas Mån 9/11 17.00-18.00 Ons 11/11 12.00-13.00

Utgångspris 750 000 kr Avgift 3 527:-/mån (ink. värme, V/A & kabel-tv) Boarea 58,5 kvm Vån 3 av 3 Energiklass D Visas Mån 9/11 18.30-19.15 Tis 10/11 16.00-16.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

Vi bjuder på kaffe och fika från Viktoriabageriet!

Välkommen till våra Bo-kvällar!

Plats: Swedbanks lokaler, Stora Torget 2.

Ons 11/11 kl 18.00

För dig som planerar att sälja din bostad

Tors 12/11 kl 18.00

För dig som planerar att köpa en ny bostad

Hjälp att hitta rätt bostad, köpcoach Hur kan en försäljning gå till?

Råd inför visning och budgivning Förbesiktigade hus Överlåtelsebesiktning, energideklaration Dolda Fel ansvar Lånelöfte Energideklaration Flytta ihop – viktigt om familjejuridik Homestyling – förberedelse inför försäljning Beskattning Hör av dig till oss så att vi vet att du kommer Tel. 0660-821 10 eller ornskoldsvik@fastighetsbyran.se Medverkande:

2

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

SIDAN 3

Vi får aldrig glömma NATTEN mellan 9 och 10 november 1938

kulminerade Novemberpogromerna som nazisterna genomförde i Tyskland och Österrike. Under Kristallnatten brändes och vandaliserades tusentals synagogor och judiska butiker – 30 000 judar arresterades och fördes till koncentrationsläger. Det här blev inledningen till Förintelsen.

Vi får aldrig glömma det här och på sidan 9 i veckans nummer kan du läsa om en manifestation som arrangeras till minne av Kristallnatten.

Här i vårt normalt så fredliga Sverige har enbart under oktober 13 befintliga eller planerade asylboenden eldhärjats.

Brandorsakerna är i de flesta fall oklara men visst är det märkligt att 7 fastigheter som kommuner just beslutat att använda till flyktingbostäder plötsligt brinner ner.

Och att någon/några kan hälla brandfarlig vätska genom ett fönster till ett hem för ensamkommande flyktingbarn, och sedan tända på, är värsta sortens ondska.

Det gror allt starkare främlingsfientliga åsikter runt om i Europa, och inte ens här i

Örnsköldsvik är vi förskonade. Nyligen genomförde Nordiska motståndsrörelsen en flygbladsaktion i centrum och jag beslöt att ta en titt på deras webbtidning Nordfront – det är en skrämmande upplevelse.

De beskriver i stort sett alla journalister som hyenor och representanter för vad de kallar ”fulmedia”. De anser att media vrider, vinklar och ljuger ogenerat om deras åsikter.

Själva beskriver de den pensionerade prästen Pia Boija, som vågade protestera mot Nordiska motståndsrörelsen, som en oresonabel galen kvinna ”som ser ut som att hon försöker bekämpa onda andar”.

I en webbintervju på Allehanda Media säger Nordiska motståndsrörelsens presstalesman Pär Öberg: ”Vi vill skapa en fin framtid där våra barn kan leva och ha det bra i vårt land, som

det är nu håller man på att bygga upp ett Mordor.”

Det är roligt att Pär Öberg (kanske) har läst Tolkien men han borde kanske även ta sig tid att läsa – och förstå – lite historia. Han borde också ta emot några ensamkommande flyktingbarn i sitt hem så kanske han inser att de är vanliga människor – inte illsluga fiender som vill förstöra vårt land. Men det vågar han förstås inte.

Vi får aldrig glömma nazismen – och den ska aldrig få fäste igen.

N I LS ÅG R E N Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Lisa Hörnblad. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

Systemutvecklare sökes

Vi söker nya medarbetare!

Integrationsutvecklare Webbutvecklare XLENT Norr AB har kontor i Örnsköldsvik och Umeå och är en del av XLENT IT Consulting med ca 200 medarbetare på 11 orter i Sverige.

Vi arbetar nära våra kunder lokalt och kombinerar det stora företagets styrkor och förmåga med det lokala företagets närhet och engagemang.

För mer info och ansökan besök vår webbsida www.xlent.se/it-consulting/jobb Våra fokusområden är: Digitala affärslösningar IT-konsulttjänster och åtaganden IT management T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

3

ÖRNSKÖLDSVIK I VÄRLDEN

Tänk dig att Sveriges befolkning trängdes på en yta stor som Lappland, att 95 procent var utan el och att 90 procent försörjde sig på att odla mark som inte lämpade sig för odling.

Häromveckan återvände Ann Holst från ett sådant land: Malawi.

”Under resan sköljde tacksamheten över mig” TEXT: TORBJÖRN VÅRSAGA FOTO: PRESSBILD OCH PRIVAT

HUR HAMNADE örnsköldsviksbon Ann

Holst i afrikanska Malawi? Det första steget togs när hon i våras utsågs till ambassadör för LRF Västernorrland. Ända sedan 1962 har LRF samarbetat med biståndsorganisationen We Effect, som fram till 2013 gick under namnet Kooperation Utan Gränser, och varje år får nya LRF-medlemmar chansen att besöka något av We Effects 25 projektländer.

– Det är ett ett bra sätt att få oss ännu mer engagerade, säger Ann och ler.

I den tiohövdade skara som reste ner den 18 oktober hade hon bland annat sällskap av Jämtlands och Värmlands LRF-ambassadörer. De kom till ett land där nio av tio försörjer sig på att bruka jorden.

– Tyvärr är jordbruket ineffektivt och inte

särskilt hållbart, säger Ann. Bland annat har de traditionen att hålla rent och snyggt på sina åkrar, så bönderna eldar skörderester i stället för att låta dem återgå till jorden. Det gör den väldigt näringsfattig.

DET HÄR ÄR ett exempel bland många på strukturer som We Effect försöker förändra.

Bönder från olika byar bjuds in till träningscenter som lär ut metoder för effektivt, hållbart jordbruk, och i sina hembyar får

Se mer på Webben 7 I Malawi utgör musiken en stor

källa till glädje.

På webben7.se/malawi kan du se det musikaliska välkomnande som Ann Holst fick i distriktet Salima.

20%

KAMPANJ! Husqvarna Viking Emerald 118 NU

3995;-

(ord pris 4695;-) Gäller tom 14/11 2015

0660-139 50 • Skolgatan 10, Ö-vik • 4

på alla tapeter

Gäller t o m 16 november 2015

Passa på!

Omtyckt & användarvä nlig storsäljare !

hannassmycken T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

bönderna följare som tar del av deras nya kunskaper. Den typen av hjälp till självhjälp står i fokus för We Effects arbete. Det handlar om allt från mer energieffektiva eldstäder till bevattningssystem som kan fyrdubbla antalet skördar varje år.

– Hellre än att dela ut fisk lär vi ut hur man fiskar, exemplifierar Ann. DET ÄR INTE första gången hon landar fjärran från semesterorternas badbassänger.

2010 gjorde hon en volontärresa till Ecuador, och så sent som i augusti i år besökte hon Namibia – men aldrig förr har hon mött sådan fattigdom som i Malawi.

– Inflationen är så extrem att det inte finns någon växlingskurs för valutan. Den ligger kring 25 procent – och bankerna tar 35 procent i ränta, så det är uteslutet att låna pengar.

I stället uppmuntrar We Effect ett system

med en banklåda i varje by där byborna själva kan sköta insättningar och uttag. Tre personer anförtros med varsin nyckel och lådan kan bara öppnas om alla tre är med.

NÅGRA UR GRUPPEN besökte en skola, och

mötte en värld som fick den svenska skolans problem att blekna. Här hade 13 lärare ansvar för 1 300 elever.

– En flicka berättade att hon hade en och en halv mil till skolan – och att hon gick hela vägen. Hon klev upp klockan tre på morgonen för att komma fram i tid.

Kontrasten är total till den svenska vardag där folk kör bil till gymmet för att få röra på sig.

– Flera gånger under resan sköljde tacksamheten över mig, säger Ann. Tacksamhet över att få vara där, men också vid tanken på hur priviligierade vi är här i Sverige.

JUST NU! Dags för Continental Ice Contact vinterdäck! 995:195/65-15

en.

Delbetala 1 däck i månad nk) Ba r me nsu Co er (Santand

ETAG –ETT FULLSERVICEFÖR INOM DÄCK OCH FÄLGAR

ker) (Gäller så långt lagret räc

E4 NORRA ROND ELLE N

Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

5

ats gpl Fly

Känn er som

HEMMA!

rgs e b r Mo öble M

dig!

Alltid för

m

su

Hu

Start för sammanhållen journalföring Den 1 december ansluter sig Örnsköldsviks kommun till sammanhållen journalföring.

Kommunen och andra vårdgivare får då möjlighet att, elektroniskt, ta del av varandras journaluppgifter om patienten/vårdtagaren har gett sitt tillstånd till det.

Syftet är att få en helhetsbild av patientens vårdhistoria och snabbt kunna ge en god och säker vård. Nästa gång du har kontakt med vården kan personalen fråga efter ditt samtycke till att ta del av dina journaluppgifter. Det är bara den som behöver ta del av uppgifterna för att utföra sitt arbete och som du har en vårdrelation med som har rätt att läsa i din journal.

Som patient har du möjlighet att helt avstå från sammanhållen journalföring eller att spärra vissa uppgifter i dina journaler. Om du vill spärra uppgifter i din journal, måste du fylla i en blankett som ska skrivas under av dig. Vänd dig till din sjuksköterska, arbetsterapeut eller sjukgymnast så hjälper de dig.

Om du inte har en aktiv vårdkontakt idag och har frågor kring spärr av uppgifter kan du ringa välfärdsförvaltningen, 0660- 886 50.

Mer information om sammanhållen journalföring hittar du på: www.ornskoldsvik.se/journaler samt på: www.1177.se/Vasternorrland/Regler-och-rattigheter/Patientjournalen Välfärdsförvaltningen

Information och dialog kring asylmottagandet i Örnsköldsviks kommun Örnsköldsviks kommun bjuder in till dialogmöte angående asylmottagandet i kommunen. Information kring den aktuella flyktingsituationen i landet och i kommunen kommer att presenteras och ni kommer att få möjlighet att ställa frågor och framföra era synpunkter.

Varmt välkomna på möte på någon av följande orter: 10 november, kl. 18:30, Församlingsgården, Bredbyn 11 november, kl. 18:30, Björna församlingshem, Björna 16 november, kl. 18:30, Jollen, Långviksmon 19 november, kl. 18:30, Fritidshuset, Mellansel 24 november, Trehörningsjö (Preliminärt) 26 november, Entrébyggnaden, Bjästa 30 november, Husum (Preliminärt) 3 december, Stadshuset Kronan, Örnsköldsvik För mer information, kontakta: Susanna Näsström (susanna.nasstrom@ornskoldsvik.se, 072-224 46 59) Samhällsbyggnadsförvaltningen

E4 vik

Ö-

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se | mobergsmobler.se

Arnäs Köpcenter

GRATTIS! Ni har vunnit två platser till Fjällräven Center för att se Modo spela den 16 november.

Tack alla som tävlat!

Ove Olsson, Örnsköldsvik Therese Kallin, Domsjö Jenny Nordlund, Örnsköldsvik Mats Hägglund, Trehörningsjö Monica Mattsson, Domsjö Sandra Burström, Örnsköldsvik Anna-Lisa Hamberg, Köpmanholmen

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 45-46 HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) Vecka 47-48 BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10

Fritidshusabonnemang vinter Tillbringar du delar av vintern i ditt fritidshus? Då kan fritidshusabonnemang vinter vara något för dig. Fritidshusabonnemang vinter gäller vecka 46-19 och beställs genom att kontakta vår kundservice.

40 cm mellan sopkärlen För att underlätta sophämtningen vill vi påminna om några saker. Om ett sopkärl står bredvid ett annat kärl ska det finnas ett avstånd om minst 40 cm mellan kärlen. Detta gäller även om du själv har både ett grönt och ett brunt kärl. Om inte Miva markerat kärlets placering ska du även tänka på att placera kärlet minst 1,5 meter från brevlåda, staket, bil eller dylikt och inte mer än en meter från körbanan.

Tack för alla foton!

40 cm

Tusen tack för alla bidrag i vår fototävling! Närmare 450 bilder har skickats in och gör det till ett sant nöje att iordningställa 2016 års miljökalender.

Vinnarna presenteras i vår annons under vecka 51.

Frågor eller funderingar?

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

6

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

SIDAN 7

R ADIOtips FRED 6 NOV 13.00 (lö 15.00 må 8.00 ELIMFORUM

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, Örnsköldsvik

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka!

I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Ulla Lindgren SÖNDAG 8 NOV 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

Johanna Lundström Bedömning, dom eller fördom – världens skillnad!

TISDAG 10 NOV 9.00 & 21.00 (lör 9.00) INDUSTRIPRATARNA

Ture Kjell Erik Svedlund Sellgren Del 4. Ett axplock ur Hägglunds historia – från snickeri till fordon.

09.40 Följetongen Bo R Holmberg läser avsnitt 10 ur sin roman ”Drängen i Klingre”.

9.55 Evenemangstips.

89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Tre gamla damer satt på en bänk utanför ett äldreboende när en gammal man kom gående förbi.

En av de gamla damerna ropade: – Vi slår vad om att vi kan gissa din aktningsvärda ålder!

Den gamla mannen svarade: – Det finns inte en chans att ni skulle kunna det, era gamla fjollor!

En annan av de gamla damerna sa: – Jo, visst kan vi det. Ta av dig byxor och kalsonger så ska vi tala om exakt hur gammal du är.

Mannen blev först lite generad, men ivrig att motbevisa damerna, tog han av sig brallorna.

Damerna bad honom att först gå ett par varv framför dem och därefter hoppa upp och ner några gånger på stället, där han stod. Efter en stund ropar dom i kör: ”Du är näst intill på dagen 87 år gammal!”

Stående med byxor och kalsonger nere på anklarna, utbrister den gamle mannen förvånad: – Hur fan kunde ni gissa det?

Damerna slog sig på knäna och tjöt av skratt, samtidigt som de, åter i kör vrålade: – Vi var ju på ditt födelsedagskalas i går!

(Ginna)

Sjuksköterskor Jo se, sjuksköterskor krävs över allt i byar och i stad.

Folacin och Zolpidem och jag vet inte vad; allt ska kontrolleras och regleras runt om i vår kropp.

Dom tar prover och dom mäter patientens blodomlopp.

(Anders Nordström)

Limericken En kille ifrån Svedjeholmen han har på tjejen sin koll men själv utför han tjänster rätt ofta till vänster kanske brukligt bland såna där kontrollmän (TT 104)

”Framgång är inte nyckeln till lycka. Lycka är nyckeln till framgång.”

(Albert Schweitzer)

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

Det hände i Örnsköldsvik 20 ÅR SEDAN

6 november 1995: Statistik från

40 ÅR SEDAN

5 november 1975: Bristen på

70 ÅR SEDAN

6 november 1945: En landsomfat-

SCB visar att omkring 1 000 personer i Örnsköldsvik årligen är utsatta för någon typ av våld eller hot och att var tionde invånare är rädd för att gå ut på kvällarna. sjuksköterskor är så stor i Örnsköldsvik att det finns en överhängande risk för att vissa avdelningar på sjukhuset måste stängas. tande insamling till behövande i Europa efter kriget pågår. Gensvaret är stort i Örnsköldsvik med omkringliggande landsbygd. Till exempel får Röda Korset i Norrflärke in 600 kilo kläder och 200 kilo skor.

Dags att boka Jul- & Nyårsresan Ny flygplanstyp, nu flyger vi med ATR72 Extra insatt flygavgång Lördagen 26 dec

www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

7

Förbundskapten med OS i sikte

ANDREAS DOMEIJ har nyligen, vid sidan om att

driva gym i Örnsköldsvik, blivit anställd som förbundskapten i Parasport, längdskidåkning, för det svenska landslaget och nästa stora tävling blir OS i Sydkorea 2018. Hur kom det sig att det blev Parasportuppdrag för den meriterade ö-vikssonen?

Se vår WEBB-TV Intervju med Andreas finns på

NOAH: – Frälsare, nej inte den benämningen! Andreas Johansson, ex-modotränaren Rättelse som återvände webben7.se/parasport

I VECKAN ANLÄNDE Noah Welch till Modo. Den före detta Växjöbacken, en av SHL:s bästa förra säsongen, ska nu försöka stabilisera det hårt prövade Ö-vikslaget.

Se vår WEBB-TV-intervju efter Noahs första träning. Det blir både hockeyprat och frågor om hans kristna tro. Men frälsare, nej det vill han inte bli kallad. Han vill vara en i laget, som ska ta Modo mot bättre tider.

webben7.se/Noah

BALETTEN JEWELS visas på Gideågården

SE VÅR WEBB-TV-intervju och hör

Andreas berätta om varför det blev Modo igen och hur han och assisterande tränaren Fredrik Olausson ska få Modo på fötter. webben7.se/AJ

lördag 14 november, inget annat som vi felaktigt uppgav i förra numret. Den tredelade baletten är inspelad på Bolsjojteatern i Moskva och hyllar kvinnor och städerna Paris, New York och St Petersburg.

Till varje arrangemang på Gideågården den här säsongen lottar vi ut biljetter och vinnare till Jewels blev Helena Åkesson, Barbro Sonesson, Anita Harning, Gerd Fällman, Emelie Dahlgren och Liselotte Pettersson. Vinnarna har kontaktats.

FINT TILL JUL! EXTRA ÖPPET LÖR 7/11 10-16 • SÖN 8/11 12-16

Många möbler hemma till julpris!

Sov sött till jul!

Hilding -upp till 15% rabatt

Halva priset på gavlar och ben vid köp av säng.

40% på Tempur-kuddar och madrasser i lager.

331050

9990:-

8

Beställ senast den 10 nov och få leverans innan jul !

ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 | TIS-FRE 10-18 LÖR 10-15 | SÖN STÄNGT

inkl ben & bäddmadrass

Kontinental 180x200

Hjort Knudsen -julspecial!

Alla soffor och fåtöljer 15% rabatt!

Ställbar 90x200

Rabatterna gäller t o m den 15 november utom för Hjort Knudsen som gäller t o m den 10 nov.

Rabatterna kan ej kombineras med andra rabatter.

Vinnare av presentkort i vår ”Calligaris-tävling” Möbelpresentkort på 2000 kr: Marianne Vestman och Ingmari Ring Middagspresentkort på Mammamia: Ulla Nilsson och Elisabeth Forsberg

Alltid för

dig!

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

HISTORIA

Till minne av Kristallnatten Ett stilla och värdigt uppmärksammande av en av historiens mest fasansfulla nätter.

På måndag 9 november hålls manifestationen: Kristallnatten – till minne.

TEXT: MÄRTA WULFF

NATTEN MELLAN den 9 och 10 november 1938 utförde beväpnade grupper våldsamma aktioner mot judar i hela Tyskland och i Österrike. Hundratals judar dödades, många tusentals arresterades och fördes till koncentrationsläger, synagogor demolerades och bu-

tiker vandaliserades. Natten, som benämndes Kristallnatten på grund av den stora mängd krossat glas som täckte gatorna dagen efter den blodiga aktionen, var upptakten till Förintelsen där, bland andra, ungefär 6 miljoner judar systematiskt och kallblodigt mördades.

– Vi håller manifestationen ”Kristallnatten – till minne” för att berätta om vad som hänt och vad det kan leda till. Vi vill påminna om denna startpunkt till den förfärliga historia vi alla i Europa är drabbade av. För det får inte upprepas. Samtidigt märker vi att de som utrycker direkt antisemitiska tankar börjar visa sig. Det är oroande, säger Åke Nilsson, Samfundet Sverige Israel, och berättar att kvällen sker i ett samarbete med olika lokala församlingar och FN-föreningen.

– Vi börjar klockan 18 på Stora Torget med att läsa en deklaration om Kristallnatten.

Sedan sjunger vi några kända fredssånger på hebreiska och så kommer Stellan Bäcklund, ordförande i Örnsköldsviks FN-förening, att tala. Därefter vandrar vi med fackeltåg till Frälsningsarmén där vi har ett program med judisk musik, kaffe och bön.

– Det blir en enkel, stillsam och värdig manifestation och vem som helst är välkommen att delta.

Lägg inte företagets trygghet i händerna på ett callcenter Vad händer om det brinner på kontoret? Vad gör du om en nyckelmedarbetare plötsligt blir sjuk? Hur tänker du dig framtiden för dig och din familj?

Vi finns alltid nära dig och ditt företag i Örnsköldsvik.

Det har vi gjort sedan 1844. Det är vi som svarar när du ringer, inte någon anonym callcenter-medarbetare någon annanstans i Sverige.

Vi ägs dessutom av våra kunder här i länet och har inga andra intressen att tillgodose än kundernas bästa.

Välkommen att höra av dig till oss på 0660-799 20 eller kom förbi på Centralesplanaden 20.

Michael Lindroth Företagsbank

Anna Hassel Liv & tjänstepension

Stefan Hägglund Lantbruk & företagsförsäkring

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Chatrine Wikman Företagsförsäkring

9

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

VILL DU SÄLJA in en riktigt korkad åsikt?

Då är det bara att upprepa den varenda dag ända tills folk tror att den är ett talesätt.

Titta bara på dessa klassiker: ”Den som sa det, var det.”

Då borde polisen ha det jättelätt – för det är ju bara att arrestera den som gör polisanmälan. ”Kärlek börjar alltid med bråk.”

I så fall är det ingen bra början. ”Det är aldrig ens fel när två träter.”

Vilken tröst för alla misshandlade kvinnor – och för Svärdsmannens offer i Trollhättan.

SJÄLVKLART FINNS DET situationer där

dessa påståenden stämmer in, men det är snarare undantag än regel. Att den som uppmärksammar ett missförhållande per automatik själv är skyldig (”den som sa det, var det!”) blir ju inte sant bara för att du lyckas säga det på rim. Det blir inte ens mindre dumt – men faktum är att det sakta men säkert låter lite mindre dumt varje gång du hör det. Det är nämligen vetenskapligt bevisat

TORBJÖRN VÅRSAGA

SJUNDE SINNET

10

AV:TOR BJÖR N VÅR SAGA

att påståenden upplevs som mer trovärdiga ju oftare de upprepas. En viss vrå av vår hjärna blir lite mosig av tjatet och infekterar vår tankeverksamhet med en viskning som låter ungefär så här: ”Kanske ligger det något i det här, trots allt? Ingen rök utan eld.”

tjejen i 9B har legat med alla killar i hela skolan, spelar det ingen roll att hon själv förnekar det. Folk kan helt enkelt muttra ”ingen rök utan eld” och därmed antyda att tjejen ljuger eftersom gas med kolpartiklar alltid är resultatet av en förbränningsprocess.

DE SISTA FYRA orden tillhör en annan

NU NÄRMAR VI oss dumhetens epicentrum

kategori av talesätt: Missbrukade liknelser.

Hit räknas även klassiker som ”efter regn kommer sol” och ”blod är tjockare än vatten”. När de tolkas bokstavligt kan ingen förneka att det stämmer – och just därför används de för att klä ut lögner till sanningar. När någon sprider ett elakt rykte; att

– och där finns en tredje typ av bevingade ord som ställer till elände i vardagen. De handlar i grunden om omtanke och hänsyn, men folk förvrider deras innebörd för att rättfärdiga egoism.

Ordspråket ”ärlighet varar längst” handlar ursprungligen om att inte sprida lögner, men har idag adopterats av varje buffel med mundiarré som vill kunna kasta sårande kommentarer i ansiktet på folk och kalla det för en nobel handling.

Talesättet ”det är tanken som räknas” passar bra när någon har försökt göra något snällt, men misslyckats och är ledsen för det. Desto mindre lämpligt är det att svika ett löfte och vifta bort besvikelsen du orsakar med repliken ”vadårå, det är ju tanken som räknas!”.

Jo, du ska bry dig om vad folk tycker

OCH SIST, men inte minst: Visst ska vi bry

oss om vad folk tycker. Ibland.

Uttrycket handlar om att inte ta åt sig av elaka ord och orättvisa beskyllningar; att våga gå sin egen väg så länge vi inte trampar på någon annan. Om rätten att få ha omaka strumpor, en udda hobby eller en knasig tapet – men så fort andra berörs av våra handlingar ska vi självklart bry dig om deras känslor.

Vi ska lyssna på dem, respektera hur de känner – och aldrig någonsin köra över dem med hänvisning till ett feltolkat talesätt.

Vi ska bete oss som folk, helt enkelt. Det är ett underskattat sätt att vara på.

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

ERBJUDANDEN VECKA 45 6/11-8/11 • ÖPPET ALLA DAGAR 6–22

TILL VÄRLDENS BÄSTA PAPPA

GULLÄNGET

Vår kött- och charkansvarig i Gullänget heter Marielle. Vem är du?

– Jag är sprillans ny på Coop. Här trivs jag, det

är en ny utmaning som känns spännande. Jag har ett matlagningsintresse, men det är alltid roligare om man får laga till någon annan…

Kanske till pappa på Fars Dag? Vad skulle du bjuda en pappa på?

– Jag skulle steka en skiva entrecote. Till det skulle jag servera en potatisgratäng från påse, som jag piffar med kryddor och västerbottensost.

Lite stekt sparris till, då blir pappa glad på bara 30 minuter.

1999:-

999:-

”ALLTID ROLIGARE OM MAN FÅR LAGA TILL NÅGON ANNAN"

(Gäller u tvalda färger)

Har du fler tips på enkel festmat?

– Kotletter i ugn. Lägg 4 fläskkotletter i en form, salta och peppra. Blanda 3 dl grädde, 2 dl creme fraiche, 0,5 dl soja och 1 tsk sambal oelek och häll på. Ställ formen i ugnen, 175 grader i 1,5 timme. Servera med ris och sallad.

Och vad kan Gullänget erbjuda till snabb vardagsmat?

– Våra grillade kycklingklubbor med en blandad sallad från vår salladsbar.

Fjällräven Barents Stormblocker Jacket Robust, vindtät fleecejacka i funktionell ullblandning. Förstärkt med G-1 000 på axlarna och rymliga fickor.

Färger: Dark Olive, Dark Navy, Dark Grey.

Material: 100% polyester, 65% ull, 25% polyamid, 10% polyester. Ord. pris: 2 399:-.

Fjällräven Övik Lite Jacket Höftlång, lätt fodrad dunjacka i vind- och vattenavvisande G-1 000 Lite. Två handfickor och bröstficka.

Färger: Dark Olive, Tobacco, Green, Dark Grey, Uncle Blue, Dark Navy, Red. Material: G-1 000 Lite 65% polyester, 35% bomull. Ord. pris: 3 499:-.

199:-

99kK ID LT AL

NÄR rat uce prod

IS PR A BR

Färg: Uncle Blue. Material: 100% Organisk bomull.

Ord. pris: 399:-.

FARSDAGSTÅRTA.

Hestra M Deerskin Lambsfur Lined Smidig och mycket bekväm handske. Den är tillverkad av hjortskinn och försedd med ett värmande foder av lammull.

Färger: Black, Kork. Material: Hjortskinn.

Pris: 1 099:-.

9)= S

159kS

Edmarks. 1150 g. Jfr-pris138:26/kg.

Fjällräven Retro T-Shirt Kortärmad t-tröja med normal passform i ekologisk bomull. Retroinspirerat tryck på fronten.

ENTRECÔTE • BIFF. Nyhléns Hugosons

GRILLAD KYCKLINGKLUBBA

Woolpower Woolpower Docksta Slipper En skön toffel av återvunnen merinoull från Woolpowers produktionsspill. Perfekt att ha på jobbet, i stugan eller hemma. Toffeln är tillverkad på anrika Docksta skofabrik 4 mil söder om Örnsköldsvik.

Färg: Recycle Grey. Pris: 899:-.

GRÖNSAKER. Romansallat. Sverige. 10k.

10k

Broccoli. Spanien. 250 g. Jfr-pris 20:-/kg. 2 för 10:-.

Babyplommontomater. Marocko 250 g. Jfr-pris 40:-/kg. 10k.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

OUTLET örnsköldsvik, brogatan 141, fjällrävenhuset tel: 0660-10340 | mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön 11–16 www.naturkompaniet.se

11

ALPINT Utförsåkaren Lisa Hörnblad, 19, står inför en spännande vinter. Målet är att etablera sig i europacupen och på längre sikt är det världscupen som gäller.

– Det är klart att man vill bli bäst i världen, säger hon.

”Det är klart att man vill bli bäst i världen” TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

LISA HÖRNBLAD är idrottstalangen från Järved som även varit en mycket duktig fotbollsspelare i BK Örnen. Så skicklig att hon till och med har landslagsmeriter.

Men för Lisa har utförsåkningen alltid varit nummer ett och som medlem i det svenska juniorlandslaget tar hon rejäl sats för att slå sig in i den yppersta eliten. Nu studerar hon det fjärde och sista året på skidgymnasiet i Malung och efter en skadefri försäsong är hon sugen och förväntansfull inför vinterns alla tävlingar.

– Jag tycker att jag har utvecklats ytterligare och det ska bli spännande att se vad jag kan åstadkomma den här säsongen.

Målsättningen är att jag ska etablera mig i europacupen, berättar Lisa.

Av rubriken att döma kan man tro att hon har enormt höga tankar om sig själv och bara anser det vara en tidsfråga innan

12

hon tar den alpina världscupcirkusen med storm.

Men så är inte fallet. Hon är väl medveten om att konkurrensen är knivskarp och att det är otroligt många pusselbitar som måste falla på plats för att i en framtid få tillhöra världseliten.

Men att inte ta sikte på att bli bäst är inget för en vinnarskalle. Lisa Hörnblad har kommit enormt mycket längre än de allra flesta, men har ändå en lång resa framför sig om hon i en framtid ska kunna uträtta liknande saker som exempelvis Jessica Lindell Vikarby, Frida Hansdotter och Maria Pietilä Holmner.

– Så är det absolut. Det är ingen tvekan om det, men jag satsar stenhårt på det här och tänker ta alla tillfällen jag kan för att bli så bra det bara går. Jag känner att det går framåt och då finns ingen anledning att inte sikta högst upp. För vem vill inte bli bäst i världen, säger hon med ett stort leende.

En klok inställning. Som 19-åring har hon trots allt ganska lång tid på sig och

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

jämför vi med dagens senioråkare är det mycket som talar för att karriärens höjdpunkter kommer i 25-årsåldern. Lisa Hörnblad anser sig ha tränat bra i sommar, är helt återställd efter en olycklig fjolårssäsong med ledbandsskada och hjärnskakningar och hoppas nu alltså få många chanser i europacupen.

– Det finns inget annat än att göra bra ifrån sig på träning och tävling. Det är det som avgör om man får åka flera tävlingar eller inte, fortsätter Lisa som den här veckan befinner sig på träningsläger i Kåbdalis, Jokkmokk, tillsammans med ett flertal andra.

DÄR STARTAR tävlingssäsongen 14-15 november och för närvarande är det alla discipliner som gäller för Lisa. Hon tävlar i slalom, storslalom, Super-G, störtlopp och kombination och har än inga planer på att specialisera sig. Så länge hon känner att hon utvecklas tänker hon fortsätta på det viset.

Att det blev alpin skidåkning har inte med familjetraditioner att göra. Som liten hängde hon med en kompis till Åsbacken i Örnsköldsvik och på den vägen är det.

– Brorsan spelar ishockey och varken mamma eller pappa har varit slalomåkare. Men jag har fått ett otroligt stöd av mina föräldrar.

De är utan tvekan mina absolut största sponsorer, säger Lisa med massor av värme i rösten.

Pojkvännen är tre år äldre Gustav Lundbäck, Luleå, även

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

han landslagsåkare. När de tränar på egen hand är han en utmärkt träningskompis som sporrar Lisa till tuffa träningspass.

– Ja, det funkar bra. Vi är inte det enda paret bland alla skidåkare och det ligger ju ganska nära till hands att det blir på det viset. Vi är i samma situation och bägge begriper att vi måste lägga oerhört mycket tid på träning.

Trots framgångar med bland annat JSMguld i Super-G får hon tillsammans med övriga åkare utanför seniorlandslaget bekosta det mesta på egen hand. En tillverkare ser till att Lisa har ett flertal fräscha skidor att åka på, men i övrigt får hon lita till egna sponsorer, besparingar och inte minst sina föräldrar.

– Utan dem hade det här aldrig fungerat.

Jag kan inte vara annat än väldigt tacksam, säger Lisa som ganska ofta har mamma Anna och pappa Lars som åskådare i backen. Åtminstone när det rör sig om tävlingar i Sverige.

– När det är riktigt brant och går fort tror jag att mamma blundrar eller tittar åt ett annat håll.

Lisa Hörnblad Ålder: 19 år.

Familj: Mamma Anna, pappa Lars, storebror Fredrik, pojkvännen Gustav Lundbäck.

Bor: I studentlägenhet i Malung, Dalarna.

Aktuell: Laddar för säsongsdebut i alpina europacupen.

13

KYRKA

Premiär för klockspelet Sedan 2006 har pengar samlats in för att Själevads kyrka ska få ett klockspel. Nu är 13 av de planerade 21 klockorna på plats i kyrktornet och på första advent ska de ljuda.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

EN TRIPP MED kyrkokören till Tåsjö 2005

väckte tankarna på att få till ett klockspel även i Själevads kyrka. Fyra handlingskraftiga damer – Lilian Flodin, Maud Bjuggstam, Gunvor Sjödin och Kerstin Knutsson – har sedan dess på olika sätt arbetat med insamlingen. Nu är äntligen de 13 första klockorna på plats.

– Det gäller att vara enträgen om man vill få till ett klockspel, det tar tid att samla ihop pengarna, säger Per Johansson, kyrkoklocktekniker från Skånska Klockgjuteriet som i måndags var på plats i Själevad för intoneringen av klockorna.

Klockspel är inte så vanliga i Sverige,

däremot förekommer de i många kyrkor i exempelvis Belgien, Holland och Frankrike.

Men snart ska alltså klangen från de nya klockorna i Själevads kyrka ljuda, på ett alldeles speciellt sätt. Klockorna kan nämligen spelas på genom kyrkans mäktiga orgel, som invigdes 2007 och redan då förbereddes för detta klockspel.

– Orgeln har ett fullständigt unikt system som gör att ett register i orgeln aktiverar klockorna i tornet. Man kan alltså spela på klockorna på orgelns ena manual, ljudet går dels ut i högtalare i kyrkan men också ut över hela nejden från tornet, berättar organist Håkan Dahlén, som är mycket glad över att 13 klockor nu är på plats.

– Lyssna på klangen, den är så ren – och efterklangen är enorm, säger Håkan och avslöjar att den 14:e klockan snart är finansierad.

Den totala kostnaden för alla 21 klockor ligger på runt en miljon kronor, där kilopriset på brons är den stora faktorn.

– Idag ligger det på 650-700 kronor kilot, berättar Per Johansson.

Insamlingsarbetet som Lilian, Maud,

✁

299:– Däckskifte*

VI GÖR DET PÅ GOLVET! kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv våtrum

Se filmen som visar hur vi skiftar däck!

Däckia Örnsköldsvik | Ångermanlandsgatan 22 | 0660-104 15

14

Gunvor och Kerstin arbetat med under nio år fortsätter alltså. Men söndag 29 november, första advent, kan kyrkobesökarna höra de första 13 klockorna.

– Vi saknar ett ciss så när den tonen ska spelas uppstår det en liten konstpaus, berättar Håkan och skrattar.

Dessa små konstpauser blir som en sorts påminnelse om att insamlingen inte har upphört, den måste oförtrutet fortgå om Själevads kyrka ska få ihop till 21 klockor i sitt klocktorn.

mattläggning

När du bokar tid på däckia.se eller tar med annonsen till verkstaden.

* Priset gäller för konsumenter vid skifte av 4 kompletta hjul på en personbil och vid bokning på däckia.se eller i butik mot annons.

Kyrkoklocktekniker Per Johansson från Skånska Klockgjuteriet uppe i Själevads kyrktorn tillsammans med insamlingskommittén som gjort det möjligt att de första 13 klockorna i klockspelet nu är på plats.

www.däckia.se

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Ö-vik har egen App:

Lillask7an öldsvik

Både nytta och nöje:)

100% Örn

100% Örnsköldsvik

Något skoj som händer?

Hur ser spelartruppen ut? Och så lite statistik tack...

LÖ PET

M IN A FAVO RITE R

Vad finns det för erbjudanden och reportage som rör sånt som jag gillar?

Var finns närmaste WC, uttagsautomat och apotek?

är! är h Du

MO DO

Har någon gift sig, fått barn eller fyllt år?

FA M ILJ

Vad ska man hitta på i helgen tro?

19 SEPT PÅ G

NÄRA MIG

ÄTA UTE

Sök i Ö-vik

Vad och var ska man käka idag?

Vilka snickare finns i Ö-vik? Visst la brorsan ut en bild på när de gifte sig?

SÖ K

Följ alla Modo Hockeys matcher DIREKT på webben7.se Nästa matcher är: 12 november Färjestad - Modo Hockey 19.00 13 november Modo Hockey - Örebro 19.00 T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

15

KOMMUNSTYRELSEN

Kommunstyrelsen 3 november Isalliansens investeringsmedel åter till kommunen KOMMUNSTYRELSEN föreslår att de reste-

rande investeringsmedlen, cirka nio miljoner kronor, för Isalliansen ska gå tillbaka till fullmäktige för en fortsatt utredning så att man kan åstadkomma en bra lösning för behovet av tillgängliga istider. Isalliansen är den sammanslutning av ideella krafter som under tre år samrått och arbetat för att åstadkomma en ny föreningsägd ishall med hjälp av det kommunala investeringsoch driftstödet. Isalliansen menar att man nu har kommit så långt som man kan och vill därför att kommunen tar det fortsatta ansvaret.

Gymnasiemässa i Örnsköldsvik EN GYMNASIEMÄSSA ska skapas för att

synliggöra Örnsköldsviks studiemöjligheter, föreslår kommunstyrelsen efter en motion från Lars Eidenvall, Birgitta Sedin, Hanna Sydhage, Roland Nordin och Maria Nordberg, samtliga Kristdemokraterna. Man föreslår också att möjligheterna till samordning med informationssatsningen Destination Jobb och den årliga yrkesmässan ska undersökas.

Sportotek i Örnsköldsvik utreds ÄVEN ÖRNSKÖLDSVIK ska se över möjlig-

heterna att starta ett så kallat sportotek liknande det i Luleå. Detta efter en motion från Lars Eidenvall, Hanna Sydhage, Roland Nordin, Birgitta Sedin, Maria Nordberg, Maria Gulliksson, Curt Eriksson och Göran Brorsson, samtliga Kristdemokraterna.

Åldersgränser för föreningsstöd EN ÖVERSYN av föreningsstöd kommer att påbörjas under 2016. Åldersgränser kommer att ingå i översynen och därför föreslår kommunstyrelsen att inga ytterligare åtgärder behöver göras med anledning av Gunnar Melins (FP) och Bror Wallströms (FP) motion om att se över just åldersgränserna.

Fristadskommun inte aktuell KOMMUNSTYRELSEN föreslår att kommunfullmäktige ska avslå Görel Brattströms medborgarförslag om att Örnsköldsvik ska ansöka om att få bli en så kallad fristads-

16

kommun. En sådan är en kommun som under två år tar på sig att stå för uppehället för en person som förföljs i sitt land för sitt författarskap. Författaren ska ha uppehållstillstånd i Sverige för att kunna tas emot, eventuellt med sin familj. Kommunstyrelsen menar att det nuvarande läget med instabilitet och stora folkomflyttningar i världen som innebär ett ansträngt läge för kommunen gör att ett engagemang som fristadskommun inte känns aktuellt just nu.

Maxbeloppen för barnomsorg MAXTAXAN för barnomsorgsavgift föränd-

ras från och med den första januari nästa år efter en förändring i förordningen som reglerar statsbidraget till kommuner som tillämpar maxtaxa. Inkomsttaket kommer att indexeras och de nya avgiftsnivåerna innebär att kommunens avgiftsintäkter ökar och därmed minskas statsbidraget. Avgiftstaket blir 2016 exempelvis för det första barnet i förskola högst 1 313 kronor (2015: 1 287) och i fritidshem högst 875 kronor (2015: 858).

Säljer mark vid Folkets Park NYBERGS FASTIGHETER och Förvaltning AB har sagt upp sin option för köp av en del av fastigheten Örnsköldsvik 7:5 vid Folkets Park. Kommunstyrelsen föreslår nu att Örnsköldsviks kommun ska sälja ett 3 800 kvadratmeter stort område vid Folkets Park till Moälvens Fastighets och Skolor AB för 1 miljon kronor. Markområdet ska användas för att iordningsställa bra utemiljö och bra parkeringsytor. I nästa etapp vill bolaget bygga flerbostadshus sydost om Folkets Park och kommunen har därför upprättat ett avtal som innebär att kommunen reserverar ett område om cirka 8 900 kvadratmeter tiden 31 december 2015 till 30 juni 2018.

Ny detaljplan i Svedjeholmen KOMMUNSTYRELSEN föreslår att detaljplanen för Svedjeholmen ändras. Det gör det möjligt för företaget OSTP att flytta sin verksamhet från centrala Örnsköldsvik till Svedjeholmen. Kommunstyrelsen vill också att skolsäkerheten ska ses över i samband med förändringarna i området.

Utvecklingsarbetet fortsätter DET BREDA och gemensamma arbetet för utveckling av Örnsköldsvik fortsätter nu

efter de tidigare satsningarna Vision 2008 och Världsklass 2015. Under hösten bjuder kommunen in till ett antal workshops med olika grupperingar om de utmaningar som formulerades i omvärldsanalysen från 2014.

Under hösten kommer också en struktur för det kommande arbetet som ska bygga på delaktighet och engagemang från medborgare i Örnsköldsvik att formas.

I uppdraget från kommunstyrelsen till kommundirektören ingår att utveckla den gemensamma visionen, fortsätta samverkan med externa aktörer, skapa bred delaktighet för att hitta lösningar på utmaningarna och säkerställa så att den kommunala organisationen deltar både som aktör och möjliggörare.

Förenklar kostnadsberäkning KOMMUNSTYRELSEN föreslår att beräk-

ningssättet av kostnaden för en matbricka kommer att förenklas. Detta gör man genom att framförallt använda sig av beräkningsgrunderna livsmedelskostnad och produktionskostnad. Kommunen övergår också till en årlig justering vilket kommer att innebära att förändringen i priset för en matbricka blir jämnare.

Tillskott till överförmyndaren KOMMUNSTYRELSEN föreslår att samhällsbyggnadsnämnden får ytterligare 600 000 kronor 2015 och från 2016 1,4 miljoner årligen för att täcka de ökande kostnaderna. Under ett flertal år har verksamheten haft problem att klara verksamheten inom budgeterade medel och den senaste tiden har antalet komplicerade ärenden ökat. Här märks extra tydligt mottagandet av ensamkommande barn.

Ny gymnasieskola på förslag VID KOMMUNSTYRELSEN sammanträde behandlades en motion från Moderaterna angående en ny gymnasieskola i Örnsköldsvik. Övriga allianspartier instämmer med Moderaterna om att en ny gymnasieskola behövs i Örnsköldsvik men att frågan behöver analysera djupare och fler delar av samhället behöver vara delaktiga i diskussionen innan beslut fattas om lokalisering och andra detaljfrågor. Frågan kom inte att avgöras utan återremitterades eftersom majoritetspartierna ville få titta på förslagen och låta bereda de nya förslagen.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Stegbo-Stig om

TRADITION & BÅGSVECKA FRAMTIDSTRO N N EG R

På söndag den 8 november infaller

– Flytten gick till Arnäsvall och efter ett halvår i ett nyrenoverat möbelvaruhus har vi gjort oss hemmastadda. Hemma i Långviksmon sköts ekonomi och övrig administration och vi är glada och stolta över att kommunens äldsta möbelfirma för all framtid kommer att förknippas med orten där Stegbo föddes och växte upp.

Med över 70 erfarenhet av inredningar och kvalitetsprodukter har vi tagit rejäl sats mot framtiden.

Tradition och kunskap varvas med nyfiken framtidstro.

Välkommen till oss – till en riktig möbelaffär.

FARS DAG Ett ypperligt tillfälle att skämma bort din älskade far lite extra.

20

3-pack kalsonger från Björn Borg 299:- (ord.pris 399:-)

15

Utvalda jackor från Sail Racing 1499:- (ord. pris fr. 2500:-) Stig Johansson

ÖR

Jag är en bland många hos oss som kan det mesta om möbler.

Välkommen in så hjälper vi dig att välja rätt.

N S K Ö L D S VIK

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16 fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-15

Fin på farsdag!

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Skjorta Stomberg i flera mönster 399:Chinos Stomberg i flera färger 599:Pullover Erla Of Sweden 329:-

1 2

Skjorta Lång ärm fr. 229:-

2

Reservation för slutförsäljning.

1

REGNBÅGSVECKAN ÖRNSKÖLDSVIK 9-15 november 2015

En viktig del i Örnsköldsviks utveckling är arbetet för en öppen kommun. Att arbeta för en fördomsfri miljö i Örnsköldsvik där homo-, hetero-, bi- och transpersoner accepteras på lika villkor och där vi ser människan bakom varje individ, i ett öppet samhälle som inte är slutet och fördomsfullt.

Regnbågsveckan har genomförts sedan 2006 och syftet är att under en vecka lyfta HBTQ-frågor runt om i kommunen lite extra.

BÅGSVECKA GN N RE

Besök hemsidan eller facebook för att ta del av vad som sker!

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

20

15

ÖR

N S K Ö L D S VIK

www.ornskoldsvik.se/regnbagsveckan REGNBÅGSVECKAN Regnbågsveckan Örnsköldsvik ÖRNSKÖLDSVIK 17

PRISADE

När Ylva Johansson och Berit Karlsson inte tyckte att bibliotekssystemet dög skapade de ett eget. Det blev så bra att de nu får ta emot ett nordiskt nytänkarpris.

Klartext i biblioteket får pris TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

AXIELLS NYTÄNKARPRIS instiftades 2011

för att premiera nytänkande och innovationsförmåga hos bibliotekspersonal i Norden.

Det har tidigare delats ut till anställda på Göteborgs Stadsbibliotek, Kista bibliotek, Vaggeryds kommunbibliotek, National library of Finland och Library 10 i Helsingfors. Nu är det alltså Örnsköldsviks tur tack vare bibliotekarien Berit Karlsson och biblioteksassistenten Ylva Johansson.

– Tidigare hade vi ett system, SAB, som byggde på bokstäver. Det har man nu bestämt att vi ska gå ifrån, förklarar Berit och berättar att man, liksom många andra bibliotek, planerade att ersätta SAB med Dewey – ett internationellt siffersystem med kombinationer på upp till 18 siffror.

– När folk inte ens kommer ihåg sina telefonnummer känns det inte som ett besökarvänligt sätt att dela in.

Berit och Ylva satte sig därför ner och funderade på hur de skulle kunna lösa klassificeringen på ett mer praktiskt sätt. Resultatet blev 15 avdelningar, plus underavdelningar,

med var sin färg och olika namn – i klartext.

– Vi ville ha lättförståeliga namn, inga latinska eller högtravande, säger Ylva. Till exempel har vi benämnt böcker som handlar om magen för ”kroppen, magen”, istället för någonting mer komplicerat.

– En annan ledstjärna har varit att samla alla böcker om samma ämne på ett ställe, säger Berit. Tidigare kunde man till exempel hitta böcker om graviditet på många olika platser i olika ändar av vårt mångkantiga bibliotek. En på avdelningen för hälsa, en på medicin och en annan på träning. Med allt samlat är det enklare att hitta.

som hålls i Västerås den 17 november.

– Det är ingenting man förväntar sig; att få ett pris för det man gör i jobbet och för någonting som är så roligt att göra, men det är klart det är jättekul, säger Ylva och fortsätter.

– Men det bästa är att systemet har underlättat väldigt mycket, både för oss och våra besökare. Många har haft kommentarer som: ”Äntligen ett system jag förstår.” ”Äntligen hittar jag.” Det säger allt. Det var det vi var ute efter. Vill vi ha 18 siffror eller vill vi ha klartext – den frågan ställde vi oss, säger Ylva.

– Valet var inte så svårt, säger Berit.

BERIT OCH YLVA har redan föreläst om det

egna systemet på Bokmässan tidigare i höst och många har visat intresse att implementera samma typ av system. Till exempel är kommunerna Sollentuna, Lycksele och Malmö sugna att följa Örnsköldsvik exempel.

Axiells Nytänkarpris är ytterligare ett kvitto på att systemet är både smart och uppskattat. Priset kommer att delas ut under Formatdagarna, för kompetens och utveckling inom IT och teknik för biblioteksanställda,

Motivering

Axiells Nytänkarpris 2015 går till: Berit Karlsson och Ylva Johansson Örnsköldviks bibliotek. På Arkenbiblioteket i Örnsköldsvik guidas besökaren med hjälp av tydliga ämneskategorier, klartext och färger ner till underavdelningar som hjälper dem att enkelt hitta i bokbestånden.

Var rädd om din rygg och nacke!

Besök en legitimerad naprapat som är godkänd av socialstyrelsen.

Välkommen till Villagatan 10 i Örnsköldsvik!

www.naprapaternaovik.se 18

Charlotta Alavaara 0660-826 09

Per Nylander 0660-826 90

Hillevi Sjöblom Hellström 0660-558 78

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

VI

ORNSKOLDSVIK

135

FRISKA

R

I samarbete med

ARRANGÖRER

Wow!

Ni är 131 personer som tagit 128-130 (alla) kontroller på samtliga kartor! Fantastiskt bra jobbat!

135

Erland Eriksson Åsa Forssell Gertrud Sundqvist Mikael Ödling Göte Lundmark Gunilla Edman Gunnar Sundin Lars Gustafsson Gustav Bergvin Hannes Johansson Leif Söderlund Ingmar Andersson Ingrid Östman Anneli Nilsson Ingrid Eriksson Ingemar Hälldahl Fredrik Edin Jan Sundqvist Jörgen Wiberg Ivar Jonsson Christer Strömgren Johanna Bergström George Wigh Jove Nordin Karoline Österholm Katarina Axenström-Kvick Lars-Erik Lindholm Karin Sjöström Karin Lindblom Kenth Johansson Kristina Nording Kamilla Andersson

FRISKA

R

VI

ORNSKOLDSVIK I samarbete med

Gertrud Agnemo Kurt Olof Nilsson Tobias Lindh Elisabeth Sellgren Lise-Lott Hörnfeldt Elisabet Björklund Magnus Nording Malin Noréus Marcus Nilsson Martin Nilsson Maria Westerlund Arne Byström Mats Nordin Maud Westberg Mikael Nilsson Monica Bergström Inez Burholm Mona Blomberg Monika Söderlund Allan Jernberg Göran Nilsson Annette Bergström Gun-Marie Markström ARRANGÖRER

Alf Johansson Ingela Korhonen Anna-Lena Norberg Anna-Lena Vestman Åsa Nilsson Anders Lundström Andreas Lönn Arnold Eriksson Petra Nilsson Ann Sandén Nordström Ingalill Nilsson Christian Wigh Birgitta Säterberg Birgitta Lähdekorpi Mikko Lähdekorpi Berit Jernberg Birgit Lönn Roger Vestin Carina Olofsson Carina Edlund Christer Ahlberg Daniel Zingmark Dan Norlin Tommy Thelin Ann-Charlotte Ullberg Angelina Thelin Emelie Wiberg Emma Wiberg Emma Lönn Erika Hallestig Eva Nordin Evert Eriksson

135 135 135 135

ARRANGÖRER

ARRANGÖRER

ORNSKOLDSVIK

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

NSKOLDSVIK

R

FRISKA

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

VI

NSKOLDSVIK

FRISKA

R

ARRANGÖRER: ARRANGÖRER

VI

FRISKA

R

R

Era vinster hämtas på Tidningen 7, Fabriksgatan 6. Välkommen in!

I samarbete med

Kerstin Wallgren Susanne Sjökvist Sol-Britth Westin Solveig Bengtsson Peder Bergman Johan Hörnfeldt Maria L Linda Sjöström Lars Åsander Isac L Inger Öhrling Håkan Nordström Gun-Mari Edström Sven Westin Felix Hälldahl Emil Hälldahl Carina Andersson Åke Hälldahl Johan Ahlm Leif Lindmark Jimmy Westerlund

Extra vinster draget bland er som tagit minst 128 stolpar är: Carina Olofsson som får en brandsläckare och Marcus Nilsson som får en brandfilt. Allt från Dina försäkringar.

Priserna hämtas på Tidningen 7, Fabriksgatan 6. Se fler vinnare från sista dragningen på webben7.se/friska

ARRANGÖRER

Projektet stöds av:

Ove Westin Per-Anders Strömberg Pär Lundgren Margareta Bolinder Sundin Peter Johansson Robert Niederbach Viktor Karlsson Andreas Nilsson Johanna Sångberg Roland Burholm Urban Vestman Roland Agnemo Stefan Pettersson Birgitta Strandberg Theo L Tommy Jakobsson Tova Hellström Ulf Lönn Ulrica Westman Ulrika Karén Veronica Sundberg Gunnar Ivarsson Nichlas Wigh

I samarbete med:

Tack alla

ni som tagit en kontroll eller flera, registrerat era kontroller eller bara gått för att njuta av naturen!

I samarbete med

19

NÄRINGSLIV

Från ett glassigt jobb till ett annat När näringslivschefen i Sollefteå träffade glassfabrikören från Myckelgensjö uppstod mersmak. Tomas Falkensson sade upp sig, köpte in sig och ser nu fram emot att ta glasstillverkningen till nya nivåer.

– Det här kan bli hur bra som helst, säger Tomas.

TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

MYCKELGENSJÖ GLASSFABRIK heter

företaget som startades 2010 av vännerna Markus Edlund och Frida Bylund. I den gamla nedlagda skolan tillverkar de glass med målsättningen att använda naturliga och lokalproducerade råvaror i möjligaste mån.

Mjölken kommer till exempel från Fridas kor och skogen bidrar med smaker som blåbär,

hjortron och granskott. Företaget har hittills hållit sig till en ganska småskalig produktion, men nu planerar man att öka takten.

– Nu är det dags att växla upp och jag kände att vi skulle behöva någon som kan driva det här till en annan nivå. Tomas har visionerna och kompetensen. Och det känns kul att ha headhuntat en näringslivschef till jobbet, säger Markus.

TOMAS OCH MARKUS träffades första gången då Myckelgensjöglass åkte till Sollefteå för ett studiebesök. Markus hade ringt runt för att se om någon kunde berätta om möjligheterna på orten. Till slut hamnade han hos Tomas som tog med Markus på en Sollefteåguidning.

– Jag fastnade direkt för Markus, trots att jag inte ens visste vad han höll på med. Den människan är väldigt intressant, tänkte jag.

Sedan stötte vi på varandra vid några olika tillfällen igen och började prata mer och mer, säger Tomas.

Tomas fick höra om Myckelgensjö och

glassfabriken och blev ännu mer intresserad.

För några månader sedan bokade de in ett möte på orten och Tomas fick en guidning tillbaka.

– Det var någonting som fick mig att känna att det här kan bli hur bra som helst, säger Tomas som lockades av möjligheterna lika mycket som han smittades av Markus entusiasm.

– Men det var faktiskt Markus mamma som först tog upp förslaget. Hon sa: ”Du

Har du en egen tidning?

Blada i den.

ÅR | BROSKOLAN

15 ÅR

O & FRAMTIDSTR

NYA PARKEN BREDDAD VISION

Vill du också låta en egen tidning följa med Tidningen 7? Vi kan fixa färg, form, bilder och texter, men man kan också göra som Svedjeholmskyrkan och ge oss en färdig tidning som enkelt bara trycks och bladas i.

Genom det når deras tidning alla hushåll i Ö-vik och samtidigt får de en extra upplaga att dela ut.

30 HOLMSKYRKAN

DNING | SVEDJE

JUBILEUMSTI

PARK FÖR FOLKETS sid 11

IEN BARNHEMMET I IND ER ÄD ST TRYGGA BO

” | sid 13

de ”Bridge of Hope

Hasse & Elvy invig

t ”Lugnet” i Ö-vik

Bostadsprojekte

| sid 9

BROSKOLAN VÄXER

ATT LÄRA LIVSLÅNG LUST UTVECKLAR FÖR sid 6-7

Nytt fokus i livet

A FÖR OT MER ATT LEV 8

MIKAEL FICK NÅG

sid

0660-726 81 info@7an.se www.7an.se

20

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

verkar vara en tuff jävel – ska inte du ta tag och driva det här?” ”Jo, det kanske jag ska”, svarade jag.

Strax därefter blev han delägare, sade upp sig från chefsjobbet i Sollefteå och började skissa på sina och glassfabrikens utvecklingsplaner.

– Jag hoppas min roll blir som vd, men jag börjar på golvet, förklarar Tomas och berättar att det första uppdraget blir att dra på sig snickarbyxorna för att göra just det; bygga golv.

De stora tidigare skollokalerna är nämligen i behov av en anings renovering, även om den inte är omfattande. Potentialen finns definitivt där och det gör dessutom en hel maskinpark för att tillverka glass i större skala. För något år sedan köpte Markus nämligen upp det som behövdes från en nedlagd fabrik och i Myckelgensjö finns nu maskiner med möjlighet att producera hela 2 000 liter per dag – en produktion som skulle innebära viktiga arbetstillfällen till byn.

– Det var det jag såg framför mig när vi startade – runt sex personer som jobbade med det här på heltid här, säger Markus och fortsätter.

– Vi skulle vilja göra det så bra att det så småningom blir ett besöksmål med en glassbar där man kan prova glassen och se hur den tillverkas. Vi följer Myckelgensjös slogan: Sikta högt, kom högre.

*Bågen gäller ur ett begränsat sortiment.

Köp progressiva glas med bästa ytbehandling från Zeiss och du får

DUBBELT UPP!

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL KULTURLAB LÖR 7 NOV KL 13:00-15:00 Kom och skapa!

FÖREDRAGSSERIE TISDAGAR KL 18:30 10 november Idrissa Ndiaye, konstnär, ”The hidden message of African masks”. Föredraget tolkas till svenska.

17 november Alf V. Johansson, flyghistoriker, ”Ångermanlands flyghistoria”

ETT PAR LIKA BRA GLAS

PÅ KÖPET INKLUSIVE BÅGE!* Gäller vid köp av ett komplett par glasögon. Kan ej kombineras med andra rabatter el. erbjudanden.

Gäller t.o.m. 30 nov 2015.

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

ARKENBIBLIOTEKET LÖRDAG 7/11 Soumeksi Arkenilla la klo 10 Poesihörnan kl 12:00 Lokala poeter läser eget material blandat med våra kända lyriker.

Lördagsstund på bryggan kl. 12:00 ”Monster-konster” med Dockteatern Månstjärnan. Från 3 år! Boka biljett!

MÅNDAG 9/11 Kura skymning kl. 18:30 Arkenbibliotekets programrum När det är som mörkast i våra nordiska länder tänder vi ett ljus och läser en bok. Årets tema är ”vänskap” och Anita Harning läser ur ”Islänningasagorna” stycket om vänskapen mellan Egil och Ambjörn. I samarbete med Föreningen Norden.

Satutuokio, ti 10/11 klo 17:30 Kirjallisuusilta.

KULTURENHETEN 0660- 21 10 20 | www.ogrensoptik.se | Fabriksgatan 15A T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

www.ornskoldsvik.se 21

Biltorget November 2015

Personalen på nya Opus Bilprovning i Örnsköldsvik. Felix Nordfjell, Timmy Lindqvist, Mikael Ludén och Alexander Björklund.

”En flygande start” Sedan tre veckor tillbaka går det att besikta bilar på annan plats än på Hästmarksvägen.

Nämligen på Korsgatan i tidigare brandstationen.

– Vi har fått en flygande start, säger Felix Nordfjell.

CITROËN BERLINGO 4X4 CITROËNBERLINGO BERLINGO4X4 4X4 CITROËN

LÅTINTE INTEVINTERN VINTERN LÅT INTE VINTERN LÅT STOPPADIG! DIG! STOPPA DIG! STOPPA

D

en 1 juli 2010 avskaffades statliga Bilprovningens monopol på kontrollbesiktning av motorfordon och marknaden öppnades för konkurrenter. Men intresset var i inledningen svalt och i Örnsköldsvik har den förändringen inte gjort något avtryck.

Fram tills nu.

Regeringen har efter den något tröga starten stimulerat för en nyetablering som ska främja konkurrensen på besiktningsmarknaden. Det fick till följd att det befintliga stationsnätet delades in i geografiskt tre lika

4X4 4X4 4X4

stora delar, varav en del behölls av AB Svensk Bilprovning. Det statliga aktiebolaget tillhör numera de tre största aktörerna tillsammans med Besikta Bilprovning i Sverige AB och Opus Bilprovning AB. Det sistnämnda öppnade nyligen sin station i Örnsköldsvik.

– Det har varit full fart här sedan öppningsdagen. Uppenbarligen finns det ett uppdämt behov, vilket är trevligt för oss att konstatera, säger stationsansvarige Mikael Ludén.

(Av: Ulf Eklund)

FÖR SNABB LEVERANS FÖR SNABB LEVERANS FÖR SNABB LEVERANS Standardutrustad med bl.a.

Standardutrustad med bl.a.

• Automatisk fyrhjulsdrift Standardutrustad med bl.a.

• Automatisk fyrhjulsdrift • Parkeringssensorer • Automatisk fyrhjulsdriftbak • Parkeringssensorer bak • Luftkonditionering • Parkeringssensorer bak • Luftkonditionering • Bluetooth, USB- & AUX-anslutning • Luftkonditionering • Bluetooth, USB- & AUX-anslutning • Lackerade stötfångare • Bluetooth, USB& AUX-anslutning • Lackerade stötfångare • Inklätt skåp • Lackerade stötfångare • Inklätt skåp • Inklätt skåp

CITROËN BERLINGO CITROËN BERLINGO CITROËN BERLINGO 4X4 PRO PACK 4X4 PRO PACK

4X4 PRO PACK

FR 177.900:FRFR 177.900:Inkl.177.900:3 års fri service Inkl. 3 års fri service

Inkl. 3 års fri service

Gällernya nyaorder orderfrån frånsvenskt svenskt lager t.o.m. november 2015. priser är exkl. moms. så lagret långt lagret Fri service gäller tecknande avEasyDrive, Citroën EasyDrive, 3 år/7.500 gäller tills av den första av dessa Blandad körning l/100148 km,g utsläpp 148 g CO2/km.

Gäller lager t.o.m.

3030 november 2015.

AllaAlla priser är exkl. moms.

GällerGäller så långt räcker.räcker.

Fri service gäller tecknande av Citroën 3 år/7.500 mil, gäller mil, tills den första dessa gränser nås.gränser Blandadnås. körning 5,7 l/100 km,5,7 utsläpp CO2/km.

Gäller nya order från svenskt lager t.o.m. 30 november 2015. Alla priser är exkl. moms. Gäller så långt lagret räcker. Fri service gäller tecknande av Citroën EasyDrive, 3 år/7.500 mil, gäller tills den första av dessa gränser nås. Blandad körning 5,7 l/100 km, utsläpp 148 g CO2/km.

CITROËN ÅNGERMANLANDS BILFÖRSÄLJNING AB AB CITROËN ÅNGERMANLANDS BILFÖRSÄLJNING CITROËN ÅNGERMANLANDS BILFÖRSÄLJNING AB0660-29 SKORTSEDSVÄGEN 2 ÖRNSKÖLDSVIK • TELEFON 0660-29 59 20 59 20 SKORTSEDSVÄGEN 2 ÖRNSKÖLDSVIK • TELEFON

SKORTSEDSVÄGEN 2 ÖRNSKÖLDSVIK • TELEFON 0660-29 59 20

22

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Vi är lika bra på att anställa personal som att sälja bilar!

Vi på Nordemans Bil vill fortsätta att ta hand om våra fantastiska kunder på bästa sätt.

Vi förstärker därför vårt team med Anna Sellin & Victor Lindmark!

Varmt välkomna till oss!

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

Provkörning som xDrive görBMW skillnad.

BMW xDrive

BMW xDrive

BMW xDrive

BMW xDrive

Foto: Lars Bygdemark

BMW xDrive

www.bmw.se/xdrive www.bmw.se www.bmw.se

www.bmw.se

www.bmw.se

www.bmw.se

När duälskar älskar När du att attköra köra

BMW xDrive När du älskar att köra När du älskar

När du älskar att köra

När du älskar att köra

att köra www.bmw.se

När du älskar att köra

Foto: Lars Bygdemark

www.bmw.se/xdrive

När du älskar att köra

FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER.

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. FÖR SVERIGES 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. BMW TOURING MED xDRIVE. I HELT520d NYA BMW X1.

KÖR FÖR LIVET.

Fram till sista mars får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent fyrhjulsdrift, som kan ta sig an vårtBMWs nyckfulla klimat.

Den hjälper digdigatt med precision, och duoktober får kontroll och maximalt grepp på alla underlag. Välkommen att provköra, oavsett väder. intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör tillstyra en bättre förare i alla väglag.

Under kan

286.000 EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HARFRÅN 365 ÅRSTIDER. BMW 3-SERIE ADVANTAGE EDITION 286.000 KR.* LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.* EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. LÄGG TILL BMW xDRIVE FÖR 9.900 KR.* du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller*. Välkommen in och upplev den.

Fram till sista mars får du den välutrustade BMW 3-serien Advantage Edition från 286.000 kr, Touring från 299.000 kr. Dessutom lägger du till bara 9.900 kr för BMW xDrive intelligent

Lägg xDrive grepp på alla underlag. Välkommen att provköra, oavsett väder. fyrhjulsdrift, som kan ta sig 520d an vårt COMFORT nyckfulla klimat.EDITION Den hjälper dig att styra med precision, och du får kontroll ochtillmaximalt BMW 3-SERIE ADVANTAGE EDITION FRÅN KR.* NYA BMW TOURING, FRÅN 377.900 KR. 9.900 kr.

Den kraftfulla och sportiga karaktären gör nya BMW X1 till den perfekta följeslagaren för alla dina aktiviteter. Med rymliga flexibla innerutrymmen, förhöjd sittposition och nya motorer som ger mer kraft och mindre utsläpp bjuder den på en aktiv körupplevelse. Till och med 15 november skänker fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 408.900 kr.

BMWs gör intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig tillFram en bättre förare i alla väglag.

Fram till och med 28 februari vi dessutom 100fyrhjulsdrift kr tillOrd. Barncancerfonden förbättre varje provkörning.

Välkommen att köra för hos oss eller boka på provkor.bmw.se BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive dig till kr. en bättre förare i alla väglag. till och med 28livet februari BMWs intelligenta xDrive gör dig till en förare i alla väglag.

Fram till och med 28 februari pris från 353.700 Billån från 2.274 kr/mån.

Ord. pris från 353.700 kr.

Billån från 2.274 kr/mån.

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor

får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. du BMW till 1-serien, 3-serien och 5-serien för 9.900 endastkr.9.900 kr. Välkommen in ochden. upplev den. får dufår BMW xDrivexDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast Välkommen in och upplev Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort edition touring. Pris från 377.900 kr.

Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.160 kr/mån. Baseras på 5,55 % ränta (ränteläge oktober 2013), 30 %

Lägg till BMW xDrive.

kontantinsats, 50 % blandad restskuld efter 36 månader. ränta 6,09 %.

Uppläggningsavgift och administrationsIAlltid Advantage ingår: Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem med fällbara ryggstöd bak, förvaringspaket, medfyrhjulsdrift BMW Edition Fri Service i 3 år/8.000 mil. Helt BMW X1.

Pris från 317.000 kr. Effekt 150-231 vid körning enlEffektiv EU-norm från 4,1-6,4 l/100 km.

Koldioxidvärde från 109-149 g/km. Miljöklass: EU6.

BMWs intelligenta xDrive gör dig till nya en bättre förare i520d alla väglag.

Fram hk. tillBränsleförbrukning och med 2840:20:40 februari Lägg till BMW xDrive.

Lägg till BMW xDrive.

NYA BMW COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

Endast 9.900 kr februari ut.

BMW 520d EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 KR. Alla priser NYA i annonsen är endast rekommenderade priser från BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare rätt att sätta egna priser, varför avvikelser från ovan priser kan förekomma.

Bilen på bilden Endast krut. februari ut. kan vara extrautrustad.

Endast kr9.900 februari ut. *xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien,9.900 3-serien och 5-serien oktober månad får du BMWparkeringssensor xDrive till 1-serien, 3-serien ochCOMFORT 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen inäger och upplev den. bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, Xenonstrålkastare och valfri Line.

I Advantage Edition ingår: Larmsystem, svarta takrails, genomlastningssystem med 40:20:40 fällbara ryggstöd bak, förvaringspaket,

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor

I Comfort Edition ingårparkeringssensor bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, bak, regnsensor, farthållare, belysningspaket, och valfri Line.

I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Kör för livet genomförs från 14 september till eluppvärmd och med 15 uppparkeringssensor tillXenonstrålkastare 25.000 provkörningar. fram och bak, rattnovember, och automatisk avbländbar innerspegel.

Ordinarie pris 410.400 Lägg till BMW xDrive.kr.

NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN *Alla 379.000 priser i annonsenKR. är endast rekommenderade från BMWut. Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna Endast 9.900priser kr februari fram och ratt ochratt automatisk avbländbar innerspegel.

Ordinarie pris 410.400 kr. frambak, ocheluppvärmd bak, eluppvärmd och automatisk avbländbar innerspegel.

Ordinarie pris 410.400 kr.

priser, varför avvikelser från ovan priser kan förekomma. *Alla priser i annonsen är endast rekommenderade priser från BMW Sverige AB och varje enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna

priser, Alltid varför avvikelser ovan priser kan I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor med BMW Fri från Service i 3 år/8.000 mil.förekomma.

Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från 379.000 kr. Effekt Alltid3med BMW Fri i 184 3Comfort år/8.000 mil.

BMW 3-serie Sedan Edition. ca pris frånvärde 286.000 kr. g/km.

Effekt från 116-431 hk. Bränsleförbrukning Alltid med BMW Service år/8.000 NyaService BMW 520d Edition Touring.

Pris från 379.000 kr.Advantage Effekt från hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl 379.000 EU-norm från 4,9 Rek. l/100 km.

Koldioxid från 129 Alltid med BMW iFri Service mil. i 3 år/8.000 mil.

Nya BMW 520d Comfort Edition Touring.

Pris från kr.

Effekt Sjögatan 1R,Fri Örnsköldsvik fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel.

Ordinarie pris kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9EU5. l/100 km. värde från 129 g/km. vid410.400 blandad körning enl EU-norm 4,3-9,1 l/100 km.

Koldioxidvärde från 114-204 g/km.

Miljöklass: EU6.

Billån från 2.274från kr/mån.

Baseras på 4,75% Miljöklass: Billån från 3.110 kr/mån.

Baseras på 5,25 %Sedan ränta februari 2014), % kontantinsats, 50ca %Effekt Alltid med BMW Fri Service år/8.000 mil.

BMW 3-serie Advantage Edition.

Rek.I30 ca pris från 286.000 kr.

116-431 hk. Bränsleförbrukning från 184 hk.

Bränsleförbrukning vid blandad körning enlfrån EU-norm frånKoldioxid 4,9i 3 l/100 km.

Koldioxid värde från 129 g/km.(ränteläge samarbete med: Miljöklass: EU5.

Billån från 3.110 kr/mån.

Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld 36 EU-norm månader.

Effektiv ränta 5,78 %.% Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer.

Finansiering vid blandad körning enl från 4,3-9,1 l/100 km.

Koldioxidvärde frånEffektiv 114-204 g/km.

Miljöklass: EU6.

Billån från ca 2.274 kr/mån. Baseras på 4,75% Miljöklass: EU5.

Billån från 3.110 kr/mån.

Baseras på30% 5,25efter %kontantinsats, ränta (ränteläge februari 2014), 30 kontantinsats, 50 % ränta (ränteläge januari 2015), 50% restskuld efter 36 månader. ränta 5,38%.

Uppläggningsavgift och administrationsavgift 0660-60 00 60 restskuld efter 36 månader.

Effektiv ränta Effektiv 5,78 %. ränta Uppläggningsavgift administrations avgift tillkommer.

Finansiering viaUppläggningsavgift BMWoch Financial Services.

Enskild återförsäljare äger rätt attFinansiering sättaefter eget36 pris.månader. Effektiv ränta 5,38%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift restskuld eftertillkommer.

36 månader.

5,78 %. och30% administrations avgift tillkommer. ränta (ränteläge januari 2015), kontantinsats, 50% Finansiering via BMW Financial Services.

Bilen på bilden kanrestskuld vara extrautrustad.

Priserna gäller till och med 31 mars 2015. via BMW Financial Services.

Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. www.lindholmsbil.se via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta pris.Financial tillkommer.

Finansiering viaeget BMW Services. på bilden kan vara extrautrustad.

Priserna gäller till ut. och med 31 mars 2015.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våraBilen modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

BMW xDrive erbjudandet 9.900 gäller520d flera av våra modeller BMW 1-serien, och Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil.

NyakrBMW Comfort EditionpåTouring.

Pris från3-serien 379.000 kr.5-serien Effekt februari månad ut. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km.

Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

23

Nu introducerar vi nya Audi A6 2.0 TDI quattro.®

Nu finns Audi A6 2.0 TDI med quattro äkta fyrhjulsdrift, S tronic (automatisk växellåda), Sports Edition och S line exteriörpaket.

Välkommen in!

Business by Audi

Exempel på utrustning: » 18" aluminiumfälgar » Xenon plus » Sportchassi (valbart) » Parkeringshjälp plus » Sportstolar » Audi sound system » Förarinformationssystem med färgskärm

Martin Sundberg 0660-579 59 Anna Sellin 0660-579 44

Nya Audi A6 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro S tronic Sports Edition rek. företagsnetto från

361.000kr**

Leasing: från 2.000 kr/mån Förmånsvärde: från 2.500 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 5,1 l/100 km. CO₂ 132 g/km.

Örnsköldsvik. Home of quattro.

®

MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (OKT 2015). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. **GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se volkswagentransportbilar.se

Amarok Aviater.

Perfekt i terräng.

Fantastisk på landsväg.

Stolt samarbetspartner Amarok Aviater TDI 180 hk 4MOTION från 344.900:exkl moms (ord pris 369.100:-) eller 3.370:-/mån* Bränsleförbrukning Amarok vid blandad körning från 8,3 l/100 km, 219 g CO 2 /km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (Volkswagen Finans Sverige) basränta (feb 2015). Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätta sina egna priser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Krister Hållberg 0660-579 08 Krister Hållberg 0660-579 0

Nya Passat. Årets Bil 2015.

Passat Sportscombi 2.0 TDI 190 DSG 4MOTION GT

SKYN DA IN SÅ FÅR D U VÄLJA FÄRG !

9 Välutrustade bilar Först till kvarn!

Köp den!

Enhetspris ALLA bilar 319 000 kr.

Köp den inte, bara kör!

Privatleasing *4 295 kr/månad

4500mil -36mån 3års garanti + serviceavtal ingår

Privatleasing *4 694 kr/månad

6000mil -36mån 3års garanti + serviceavtal ingår

ALLA bilar är utrustade med bla: • Vinterhjul på alu • Automat DSG • Dragpaket med elektrisk utfällbar dragkrok • Backkamera • Dieselvärmare med klocka & fjärrstart • 3-zons klimatanläggning • Keyless Go

• Stöldskyddslarm • Adaptiv Farthållare • Ergo Comfortstolar med utdragbart lårstöd • Radio Composition Media med pekskärm • Bluetooth handsfree telefoni, streaming av musik • App-Connect med Iphone mm

Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l/100 km. CO2-utsläpp 134 g/km. Bilens tillvalsutrustning påverkar bilens bränsleförbrukning och CO2-utsläpp. * fakturaavgift 45kr, Försäkring & skatt tillkommer, rörlig ränta.

Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer, med reservation för felskrivning.

Fredrik Branthsson 0660-579 48 Niklas Jonsson 0660-579 57

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV 24

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

ÖPPETHELG

Lördag 10-15 Söndag 11-14 Välkommen

Vi byter ut våra Volvo demobilar – passa på att göra en extra bra affär Höststädning på begagnat – utvalda bilar till riktigt bra helgpriser ■ Happy Hour i Tanka stationen – extra Volvokortsrabatt när du tankar ■ Fina erbjudanen i butik och bilhall!

■ Vi bjuder på fika!

■ ■

HELGERBJUDANDE BEGAGNAT: Citroën C5 2.0 140 hk kombi

23.800:-

Volvo V50 1.6D Limited Edition

99.800:-

30

(WHJ236) 2005, 19.300 mil, blåmet ..............................

Volvo V70 Nordic 163 hk AWD

269.800:-

VW Passat 2.0 TDI BlueMotion

129.800:-

(AAL106) 2014, 1.900 mil, svartmet ................................

(MCX103) 2012, 11.700 mil, silvermet, kombi ..............

Peugeot 207 1.4 VTi 5-d

58.800:-

(HNX253) 2008, 6.200 mil, gråmet ................................

Renault Clio dCi 90 hk Expression 124.800:(DAM178) 2014, 3.800 mil, svartmet, kombi.................

Volvo V70 D2 Your Momentum

239.800:-

(RWA768) 2015, 2.500 mil, rödmet ................................

Samtliga priser i annonsen kan ej kombineras med andra erbjudanden/offerter, inga reservationer.

EXTRA VOLVOKORTSRABATT

HAPPY

340.000:-

Volvo V40 D2 Your Momentum

224.800:-

Volvo V40 CC D3 Ocean Race BE

267.800:-

Volvo V60 D3 Ocean Race BE

309.800:-

(KUX385) ..................................................................................

(GSH235) automat ................................................................

HOUR

(FUD369) automat .................................................................

LÖRDAG KL. 11-15

(MSY382) Ocean Race BE PRO, automat .....................

Volvo V60 CC D4 Summum BE PRO 364.800:(GCW232) AWD ....................................................................

Volvo V70 D4 Classic Momentum

321.800:-

Volvo XC60 D4 AWD

382.800:-

Volvo XC70 D5 AWD Classic Sport

387.800:-

(FTJ866) AWD, automat .......................................................

(WNP868) automat ...............................................................

Helgöppet: Lördag 10-15, söndag 11-14 Bilbolaget Örnsköldsvik, Ångermanlandsgatan 28, 0660-867 00.

Vi bjuder på kaffe och bulle!

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-11 Mercedes B 180 Blue Efficiency 12 049 mil ..................................................99 000:-

-15 JEEP Grand Cherokee 3,0 Overland 600 mil ......................................................525 000:-

-12 Subaru Legacy 2,5i AWD AUT 14 764 mil ................................................155 000:-

-12 AUDI A6 3,0 TDI Quattro Avant 9 100 mil ..................................................259 000:-

-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................129 000:-13 Skoda Superb TDI 4x4 DSG 5 400 mil ..................................................209 000:-13 Skoda Superb TDI 4X4 DSG Elegans 6 800 mil ..................................................239 000:-13 Skoda Superb SÅLDTDI 4X4 Elegans 5 300 mil ..................................................245 000:-01 Volvo V70 AWD 23 300 mil ..................................................44 500:-12 VW Passat 2,0 TDI 12 444 mil ................................................174 000:-

-15 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 7sits Black 600 mil ......................................................299 000:-12 VOLVO XC70 D3 Momentum Automat 10 200 mil ................................................249 000:-15 JEEP Renegade 2,0D 4wd Fabr ny!

0 mil ...........................................................219 900:-14 VOLVO V70 T4 10 200 mil ................................................219 000:-15 PEUGEOT 508 SW 120hkr Bluehdi 400 mil ......................................................216 900:-12 Chevrolet Cruze 2,0D 4 200 mil ..................................................129 000:-09 VOLVO V70 2,5T 12 800 mil ................................................119 000:-

-05 Peuegot 307 combi AUT 12 108 mil ..................................................49 500:-

-10 Mitsubishi Outlander 2,2did 4x4 16 600 mil ................................................119 000:-

-02 BMW 320i Touring 20 024 mil ..................................................39 000:-

-10 PEUGEOT 3008 1,6HDI MCP Allure 11 900 mil ................................................109 000:-

-97 Volvo 850 GLT 29 920 mil ..................................................16 500:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2015-11-04 15:24:51 T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Renault Espace 1.6 dCi Zen EDC

(GFB046) .................................................................................

112.800:-

(LZL748) 2012, 4.900 mil, gråmet ...................................

Renault Mégane dCi 110 hk Limited 164.800:(ETW096) kombi ....................................................................

ÖRE RABATT /LITER

(HXR419) 2009, 9.100 mil, svartmet ...............................

Ford C-Max 1.6TD Trend

VI BYTER DEMOBILAR: JUST NU

-07 PEUGEOT 307 1,6Hdi 14 000 mil ..................................................49 900:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2015-11-04 15:24:57

MÅNDAG-FREDAG 9-18

2015 Aixam City S 0 mil ...........................................................119 900:2015 Aixam Minauto GT 0 mil ............................................................. 99 000:2015 Aixam Coupe S 0 mil ...........................................................129 900:2012 Hyundai i40 CRDi/136 M6 Kombi 10 000 mil ................................................149 000:2012 Hyundai ix35 2,0 Sport 4WD A6 3 600 mil ..................................................219 000:2006 KIA Magentis 2,7 V6 Exclusive AT 5 515 mil .....................................................69 000:2014 Subaru Impreza 1,6i-S CVT UN Edition 0 mil ...........................................................229 900:2008 Subaru Legacy 2,0D St MT 21 091 mil ................................................109 000:2013 Subaru Outback 2,0D CVT 4 070 mil ..................................................269 000:2012 Subaru XV 2,0D Sport 6MT 3 400 mil ..................................................229 000:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2015-11-04 15:25:02

25

PÅ GÅNG

Vildsint, ömsint, ondsint Efter 38 år är Piteås stolthet Euskefeurat fortfarande ute på vägarna. I och för sig med en 11 år lång rast inkluderad.

Söndag 15 november gästar de Folkan Teater med sin egensinniga musikföreställning ”Sånger från Hotaheiti”.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

EUSKEFEURAT – med pessimistkonsult Ronny Eriksson i spetsen – vill presentera en annan verklighet för oss. En verklighet med egensinniga sånger och skrönor från Norrbotten, berättelser om folk och fä så långt ifrån Stureplan som man kan komma.

Vildsinta berättelser. Ömsinta berättelser.

Ondsinta berättelser.

Så här skriver Euskefeurat själva om sin föreställning: ”Nu när man vill få oss att tro att verklig-

Euskefeurat består av Kenneth Berg, Robert Lundberg, Per Isaksson, Ronny Eriksson, Bengt Ruthström och Dan Engman.

heten är en dokusåpa. Eller en schlagerfestival. Eller gör om dig. Eller gör bort dig. Eller gör till dig. Nu när man vill få oss att tro att verkligheten tilldrar sig i Stockholm, New York eller Bryssel. Då vill vi presentera Sånger från Hotaheiti. En annan verklighet. Kom och skratta, gråt och förundras.”

Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförning.

NYHETER FRÅN CAROLINA GYNNING SMYCKEN & INTERIÖR

Standards vi älskar TEXT: NILS ÅGREN

EN PLATTA med tolv av sångaren och gitarristen Peter Nylanders favoritlåtar ligger som grund när han nu är ute på turné med egen kvartett. Nästa fredag, 13 november, kommer han till Brux.

Peter Nylanders egna barn blev när de var små nattade till jazzstandards, av Peter och hans gitarr.

– Dessa fantastiska låtskatter jag spelat instrumentalt under alla år föll liksom på plats i all sin skönhet och lyriska finess. Att höra min dotter Esther sjunga med till slut på ”I fall in love too easily” – utan att förstå textens innebörd och tre oktaver högre än jag – blev till ett minne för livet, berättar Peter i ett pressmeddelande.

Med förebilder som Chet Baker och Frank Sinatra bestämde Peter sig för att spela in en platta med tolv av sina favoritlåtar. Tanken var att behålla den intimitet han hade då han sjöng för sina barn, och låta den närheten lysa igenom både på skiva och på scenen.

Det här blir en konsert där både den retrospektive och den framåtblickande lyssnaren kan finna sig tillrätta. Tillsammans med Adam Forkelid, piano, Christian Spering, kontrabas, och Peter Danemo, trummor, bjuder Peter Nylander på en fin upplevelse för den som redan älskar jazzens låtskatt – och även något att upptäcka för den som inte är så bevandrad i den här genren.

Arrangör är Perdido Jazz & Blues.

ANHÖRIGCAFÉ

Service & reservdelar till alla släpvagnar!

Autism – Ett spännande spektrum

Tiki B430P SNOW

för Föräldrar/anhöriga till barn med funktionsnedsättning Martina Holmbom leg psykolog/specialist i neuropsykiatri Dag: Onsdag den 11/11 • Tid: 18:00 Plats: Komin Fabriksgatan 10 • Fika 20 kr För mer information och anmälan kontakta anhörigkonsulenterna: Ulla Talus Tel 070-244 71 06 ulla.talus@ornskoldsvik.se Ingrid Åström Tel 070-191 22 12 ingrid.astrom@ornskoldsvik.se VÄLFÄRDSFÖRVALTNINGEN www.ornskoldsvik.se

430x195 cm

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

Följ inst oss på agra m

STORGATAN 22 • 0660-121 00 www.greensguld.com

26

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

135

VI

FRISKA

R

Grattis ORNSKOLDSVIK

SKIDMÄSSA 5–8 NOVEMBER

I samarbete med

ARRANGÖRER

TOR–FRE 10–18 | LÖR 10–16 | SÖN 12–16

FRISKA

R

VI

Flyg tor Stockholm 2 p, Höga kusten flyg Henry Westin

ORNSKOLDSVIK

Kaffekoppar, Track Screen Elin Forsgren T-shirt, Ullmax Johan Hörnfeldt Gun-Marie Markström Monica Bergström Carina Nilsson

I samarbete med

ARRANGÖRER

Höga kusten bok, Sidensjö Sparbank Mats Sandlund Karoline Österholm

135

Efter fjärde och sista dragningen för 2015 gratulerar vi följande vinnare:

Presentkort Strutsfarmen Gerdal Yvonne Sjöberg

Buff + sockar 2-pack, Ullmax Per Fahlgren Amelia Westman Anette Bergström Anders Rydman Andreas Nilsson

Presentkort Bruksgodset Anton Jakobsson Liten muurika, Nätraälven Emelia Söderlund Vindjacka, Nätraälven Andreas Lönn Leif Strandberg

Buff, Ullmax Petra Nilsson Birgitta Säterberg Ann Sandén Nordström Maria Lundblad Eero Niemi Monica Häggström Bengt Johansson

Sportbag, Oringen AB Sofia Lindgren Kristina Pajala Mattias Plan Kristina Nording Hugo Eriksson Sportbag, Intersport Anna Näsholm Erica Moberg Sportbag, Nordea Ludwig Westerlund Ryggsäck, Nordea Birgitta Lundin Presentkort smörgåstårta, Coop Konsum Hörnett Johan Alm George Wigh Ryggsäck, Track Screen Göte Lundmark Bordstabletter 4 st, Track Screen Camilla Svärd

Era vinster(förutom flygresevinnaren som kontaktas av Höga Kusten flyg) ARRANGÖRER hämtas på Tidningen 7, Fabriksgatan 6. Välkommen in!

Stort tack till våra vinstsponsorer: • Höga kusten flyg • Dina Försäkringar • Sidensjö Sparbank • Oringen AB • Silva • Skulefestivalen • Ullmax • Nätraälven • Intersport • Nordea • Strutsfarmen Gerdal • Bruksgodset • Linnea och Peter • Coop Konsum Hörnett • Track Screen • Letro Sport • Dafgård • Sjödins Mellansel ARRANGÖRER • Scandic

TILLSAMMANS HAR VI GENOMFÖRT 19 VASALOPP OCH 1 TOPP 10–PLACERING Peter Edén, Peter Andersson, Erik Andersson, Marcus Martell, Lars Nyström, Patrik Nordström, Joel Levisson och Patrik Lundgren.

UPP TILL

50% RABATT PÅ ALL LÄNGDUTRUSTNING

Många leverantörer på plats för att lämna sina bästa tips för säsongen Dessutom bjuder vi på kaffe hela helgen och fina priser att vinna!

Fischer RCS Carbonlite Fischers lättaste raceskida, toppprestanda på alla punkter.

3999: (Ord 5999 kr)

Salomon S-lab Classic

Wordcupskida med unikt belag och lång förlåtande spannkurva, nu till säsongens bästa pris.

3499: (Ord 4999 kr)

ORNSKOLDSVIK

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

NSKOLDSVIK

R

FRISKA

Projektet stöds av:

I samarbete med

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

VI

NSKOLDSVIK

R

ARRANGÖRER

VI

FRISKA

ARRANGÖRER: ARRANGÖRER

FRISKA

R

135 135 35 135

I samarbete med:

ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN 5 Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se Öppet: Mån–fre 10–18, Lör 10-15, Sön 12-15 I samarbete med

27

Niklas Roswall, Emma Ahlberg, Daniel Ek, Petter Berndalen, Göran Månsson, Ulrika Bodén och Martin von Schmalensee är Sweden All Stars.

3 band samma kväll Tre av Sveriges främsta folkmusikgrupper kommer från Västernorrland. Fredag 13 november får vi uppleva alla tre banden på samma scen – i Thuleteatern.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: TORBJÖRN BERGQVIST

AHLBERG, EK & ROSWALL – med Emma Ahlberg på fiol, Daniel Ek, gitarr, och Niklas Roswall, Nyckelharpa – har de senaste åren etablerat sig som en av de mest spännande akterna på den svenska folkmusikscenen. I deras musik finns influenser av både pop och barock, stor klanglig bredd och ett alldeles oemotståndligt sväng.

✁

✁

Erbjudande!

Erbjudande!

Boka valfri ansiktsbehandling så bjuder vi på en frans och bryn-färg i behandling, värde 200:-

Boka valfri massage och få 10 min extra.

Göran Månsson Band är ett av Sveriges mest intressanta folkfusionsband. Ljuden från den djupa skogen i norr blandas med moderna rytmer och improvisationer av Petter Berndalen, slagverk, Daniel Ek, gitarr och Göran Månsson på diverse flöjter.

Ulrika Bodén är den mångsidiga sångerskan, musikern och låtskrivaren som med sin uttrycksfulla röst räknas till de allra främsta folksångerskorna i Sverige. De ångermanländska visorna löper som en röd tråd genom Ulrikas musicerande. Ulrika tar hjälp av de ovan nämnda musikerna samt sambon Martin von Schmalensee på bas. Innan dessa tre musikgrupper åker till Japan på turné så ger de fyra konserter i Västernorrland. Publiken bjuds på en helkväll där vi får njuta både av de enskilda grupperna och av alla musikerna tillsammans – under namnet ”Sweden All Stars”. Arrangör är Örnsköldsviks Folkmusikförening

10%

Afton på berget

Vad händer när en klassiskt skolad sopran från Själevad, en elbasist med rötterna på Gran Canaria och en dragspelare från Jämtland möts? Jo, det blir allt från Bellman till Beatles. Under rubriken ”Afton på berget” bjuder Veronica Janunger (bilden), Carlos de Rada och David Wahlén på blandad musik i Alne församlingsgård nu på söndag 8 november.

✁

NU HAR VI ÖPPNAT

Ö-viks nya hud och kroppsvårdssalong El in

Vi har det senaste inom hudvård!

Nyfiken? Ring oss så berättar vi mer.

fest

TEMA

på alla produkter t.o.m 30 november

I TIDNINGEN 7

Frida

Helen

Följ oss på Instagram och Facebook för nyheter och erbjudanden.

Boka din tid på attitydonline.com

Utgivning Nästa fredag Boka senast 9 nov Färdigt material 11 nov

0660-18025 • Lasarettsgatan 12

28

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

MUSIK Låtar om allt ifrån poliser och nyfascism till gentrifiering och personliga kriser. Lördag 14 november har Musikhuset bokat in Luleå-bandet Könsförrädare på Sliperiet.

Könsförrädare består av Robin Bernhardsson, bas, Janinne Sandström Oja, sång/synth, Måns Lundstedt, trummor, och Alina Björkén, sång/ gitarr.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ANNA RÖNNQVIST

NÄR KÖNSFÖRRÄDARE bildades 2011 var det med en sorts motreaktion mot att Luleås musikscen gång på gång tycktes tappa de få tjejer som spelade musik. Man ville skapa något som inte var ännu ett i raden av killband – men sedan har Könsförrädare vuxit till något som handlar om väldigt mycket mer.

Bandet skriver låtar som berör asylrätt, feminism och nationalstatens kollaps, och deras debutalbum ”Curse All Law” som kom 2013 gjorde kritikerna lyriska – inte minst för de välskrivna politiska texterna.

Albumet, som producerades av Mattias Alkberg, blev också en av 25 svenska album som nominerades till Nordic Music Prize.

Könsförrädare har sedan dess turnerat

Könsförrädare på Regnbågsveckan flitigt i Skandinavien och andra delar av Europa, med spelningar på bland annat Way Out West, Roskildefestivalen och Oslofestivalen by:Larm.

Nu är bandet högaktuellt med sitt nya

album ”End of History” med texter om att längta efter förändring och om att söka sig nya utgångspunkter och positioner.

Som förband ser vi lokala The Screamer, det vill säga Henrik Lundqvist.

Till Far

Äldre arbetskraft till företag och privatpersoner

Mor, Vännen & Personalen!

Hushållsnära tjänster • Hantverkare Fastighetsskötare m. fl.

Håkan 070-27 29 300 • 070-108 47 21 ovik@senioruthyrning.se www.senioruthyrning.se

Original, hög

Unik butik med exklusiv konfektyr, mathantverk, provsmakningar & cafe´med hembakt.

Kom in och njut!

999:Finns även som Juniormodell.

799:-

Original, låg

Vuxen 950:- | Junior 750:-

Inglasningar Unik butik med delikatesser och ätbara presenter. Öppettider: mån-tors:11-18 fre:11-19 lör:10-16 Café med hembakt! www.facebook.com/skafferikarlsson1 Nätragatan 22 A • 893 30 BJÄSTA • 073-073 40 65 skafferikarlsson@gmail.com Nätragatan 22 A • 893 30 BJÄSTA • 073-073 40 65

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

ÖRNSKÖLDSVIK 0660-136 75 BJÄSTA 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 SOLLEFTEÅ 0620-135 70

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se 29

KRYSSLÖSNING nr 39: Söderhamn

Habo

Värnamo

N 1319 © PROPRES / info@propres.se

Leksand

MÅR VI ALLA BRA AV UTAN OMSVEP FRUKT FRÅN TRÄDET BAOBAB

A

HÄR SES OFTA VÄNTANDE LAND I ...

AVSER 12 MÅNADER

Å

VISAR KÄNSLOR MINDRE UTRYMME

C

GJORDE SKRIKET KUNDE DE MED ETER

L

SMILA DEN BES OFTA OM URSÄKT FÖR

K R O P P S R Ö R E L S E R

HAR INPERSON VERKAR MED GO PÅ SNABBT JOBBET PROBLEM

A R B E T S M I L J Ö

K I R R A T

RADIUM FÄRG I LEKEN

K L Ö V E Ö R

I DEN SÄGS RADIOVÅGOR SPRIDAS

VECKANS RECEPT

Currykyckling med blomkålsris Trelleborg

U O T G I N Ö D R ON I A K T R A T I G NA T D O A T E R AN

...

BILDAR, KAN STÅ SLUSSAR KONPÅ LIGGER I STITU- FÖR GÖTA PÅ TV KANAL ERAR ÄR EJ SLAGEN KONSTSPRÅK

HAR DRIVKRAFT DRAS I TOMBOLA

KYLS TACKAR BIBLISK FÖR HJÄLPEN MAN MED MÄRKE

FLYKTIGT STRAFF HAR SINA FILER

SKINN KAN HITTAS I FILER

KAN VISSA SPELARE BOLLEN SYRE BÄR BÄR SOM ÄR KOTTAR

DEL AV EN CIRKEL

B E R G S

KAN OTURSDRABBAD KAMMA

O

AGERAR SVEKFULL

P Å SES MITT I TANKEN

N K

Söderhamn

PLÅGAR EN DEL STORA

ÄRVD JORD

TILLTALAS FRANSK FRU ÅKALLAR

TAR TON? UR ... ÄR ONORMAL

HÖRS MED MARIA BEFORDRA

GRÖDAN INGÅR I BESTICK

TENN VILL EJ SLAPP

VISS TÄCKS AV SKÅL

4 portioner

Arboga

S F E S E G L L T E AMO MA D A S A NO L L R R E ON D S Ä P A S N A R I K T L E V A D R REMTYG DE KAN VARA KÖTT

HAR MAN POTAGE

F R I T A R

FLIT, ARBETE DANS, VISA

A I R

RYMMER EVANGELIER ÖGRUPP

I R A

GÖR KANSKE TOKRÄDDARE STOLLE I NÖDEN

A D Å O R ME G I D V E N T I N T G T E T N T

1 gul lök 2 vitlöksklyftor smör 600 g kyckling 2 dl crème fraiche

HAR VAMP?

EN RAD LIKADANA

1 msk curry 1 tsk gurkmeja saft av pressad citron 1 blomkålshuvud

Hacka löken, pressa vitlöken och skär kycklingen i små strimlor. Fräs i smör ett par minuter och tillsätt sedan crème fraiche, curry och gurkmeja.

Låt puttra tills kycklingen är klar. Smaka av med citronsaft, salt och peppar. Koka upp rikligt med vatten. Riv blomkålen på den grova sidan av rivjärnet och koka ett par minuter. Häll av vattnet, salta och peppra och servera tillsammans med kycklinggrytan.

Svaret i förra veckans kryss var FIGURER. Vinnare blev: Sven Olsson, Örnsköldsvik, Britt-Marie Edlund, Husum, Anders Bergvall, Umeå, Marianne Johansson, Örnsköldsvik, Ivar Lundgren, Bredbyn.

Vinnarna får två trisslotter med posten.

PLATSANNONS

PLATSANNONS

G

Välkommen med din ansökan senast 15 november 2015

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

PLATSANNONS

Företagarna är de mindre företagens röst.

Vill du arbeta för att företagen ska lyckas?

Sveriges största företagarorganisation söker:

Kontorschef till Örnsköldsvik För arbetsbeskrivning besök www.foretagarna.se/ornskoldsvik eller ring Lena Sellin nuvarande kontorschef 070-660 62 00 alternativ Jan-Erik Lindström ordförande 070-332 74 77.

VERI

Vill du ha ett spännande och omväxlande arbete som sjuksköterska?

Tjänsten är en tillsvidareanställning på deltid 75%.

För mer information: Enhetschef, Mariana Christoffersson, tfn 0660-26 62 77, 070-652 81 29

IS

till kväll/natteamet

GAST

JO B B

Sjuksköterska/distriktsköterska

TI

E

Sökes

E S VI K

Jobba med och för människor

Landstinget Västernorrland söker

distriktssköterska till Hälsocentralen Bjästa

distriktssköterska till Hälsocentralen Domsjö

distriktssköterska med inriktning diabetes till Hälsocentralen Själevad

Läs mer på www.lvn.se/jobb www.lvn.se

30

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

KORSORD ÖVERNATURLIGA TYPER TOPPEN

BRUKAR VILL JU DELAS INAV STÄLLMÅNGA SAM

LJUD SOM INNEBÄR FAROR

BOSKAP

KRITKONST

2

T GÖRS A I L HÅRET

KAN HAMNA I MADRASS

FICK EN SKINANDE YTA

BLEV DE KANSKE HOS DOKTORN

REN OCH ÄKTA NORTH DAKOTA, NEODYM VETEPRODUKT

GÖR DE PÅ BL.A. HARPA KVALFULLA

ÄR ÄR DEN SOM HAR OFTAST EJ KARISMA RAIDER DALAORT VÄRMER MED SIMNING SKULDROR

ANSER SIG FRIGJORD

VERKAR SOMMARSÅR- VINTRIG STÄLLE ANDE FÖR BARN

MÅLAD PÅ SITT SÄTT SMILA

SÅDAN ÄLTAR EN DEL FLÖRTIG

NYTTJAR TIMMERMAN ROTSAK T R SÅGS I Ä GAMLA L REGA R ISTER

JAG OBEARBETAT

FUL VANA SKA GE EN ORIENTERING

OMFATTAR MÅNGA EROR

KÖR SOM LÅTER FINT

LYFTANORDNING 3

ÄR VÄL SAKNAR FRANK I DE SITT KRINGSVAR SKURNA ÄR PERSON MED GODA SIDOR

BRUKAR VIS RÅDGIVARE FÖRSVARAS VILDSINT KARL

ÄR FÖR FLERA SJUKA

TYCKER ALLA LÖNEN ÄR? VÄLJA SINA ORD SÅDAN FRÄTER

N 1320 © propres / info@propres.se

ÄR EN DEL MARKPROBLEM

RINNER FRÅN ALPERNA

ÖKAR MAN KONTAKT MÅSIG MELLAN I FÖRVÄG FOLK KAN SKULPTÖR HA GJORT

4

HAR SIN 7 TID KÄNNS SVAL

HÖRS I TASSEMARKER

HÖR HEMMA I HUVUDSTAD ÖGRUPP

1

VILL MÅNGA EN OFTA RULLAS VILL DEL OVETUT I STARTA ANDE EDAM BENIGN

ÄR VISS SKREV OM GAMMAL INFERNO

MYCKET PRYD BRA MÅSTE BILIST HA

6

SLÅ HADE LITE ATT TA PÅ SIG

SES OFTA PÅ MÄTINSTRUMENT

NYTTJAR ETSARE ”... ELLER DUBBELT” SÅGS I TV

DÖLJER MÅNGA SKULTAR KAN STÅ SOM OPPONENT

KAN ILSKEN GÅ I ?

5

Melodikrysset v.45 - 7 november 1

2

3

6

4

5

7 8 9

10

11 12

13

14 15

BIT FÖR BIT

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 10 november. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Ett musikinstrument

Profil från Örnsköldsvik

5) Ett bleckblåsinstrument med skålformigt munstycke och cylindriskt tonrör.

5) Född den 23 april 1990.

Debuterade i landslaget 2011.

4) Två huvudtyper finns, den ena har ventiler.

4) Bor sedan 2014 i Frankrike där arbetsgivaren heter Montpellier HSC.

3) Den andra huvudtypen har en bygel som kan skjutas fram och tillbaka.

3) Blev tidigare i höst vald till årets fotbollsspelare i Frankrike.

2) Det var detta instrument som fick Jerikos murar att falla.

2) Moderklubben är Hägglunds IoFK. Har även spelat för Öster, Umeå, Rossijanka, Chelsea och Cloppenburg.

1) Ett annat namn är trombon.

1) Denna Jakobsson har spelat 61 A-landskamper för Sverige och svarat för 11 mål.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Svar: Basun, Sofia Jakobsson.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

31

JULBASAR

Lunchmusik

Mo församlingshem lör 7/11 13.00-15.00 Lotterier, servering, försäljning av bröd m.m.

Gåvor mottages tacksamt. Behållningen går till Svenska kyrkans internationella arbete.

Örnsköldsviks kyrka Lör 14/11 kl 12.00 Organist Niklas Jansson.

Kaffe och hembakat.

KRISTEN DJUPMEDITATION Arnäs Kärlekens kapell sön 8/11 18.00 Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan 17.15 Introduktion för nya

MUSIKCAFÉ Trehörningsjö församlingshem tor 12/11 19.00 Allegretto – minnen från Gotland. Kören sjunger och minns. Fika och lotteri till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete

KYRKOFULLMÄKTIGE Ö-viks församlingshem mån 9/11 18.30 Ordförande Margit Forssén

SOPPLUNCH

Bibel & soppa

Ö-viks församlingshem tor 12/11 11-13 Soppa, pannkaka, kaffe och kaka. Behållningen till Internationella arbetet.

Ö-viks församlingshem 10.30 Tors 12/11 och 26/11 samtalar vi kring kommande söndags bibeltexter. Efter finns möjlighet att äta Torsdagssoppa. Samlingarna ersätter ”Onsdagar med Bibeln” Frågor?

Fride Gustafsson 0660 266403.

Musikgudstjänst Björna kyrka Lördag 14/11 18.00

Kjell-Erik Edlund Cilla Hector, sång.

Ja z zca fé

Arnäs församlingshem 7/1

1 14.00

high coast jazz orch

Spelar låtar ur Count Basie estra Frank Sinatras repertoar. s & Kom och lyssna till region

ens stolthet,

vokalist Anders Olsson

när dessa 18 musiker fra

mträder.

Fikabiljett 150 kr

I samarbete med

Afton på Berget

Svenska kyrkan Alne församlingsgård sön 8/11 19.00 Veronica Janunger, sång Carlos de Rada, bas David Wahlén, dragspel.

~ Gudstjänster ~ Söndag 8/11 ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Alne församlingsgård 10.00 Nydöptas kyrksöndag Ulf Söderlind.

Trehörningsjö kyrka 11.00 Mässa Camilla Nordström

NÄTRA - SIDENSJÖ Sidensjö kyrka 11.00 Mässa Mayne Åström.

Nätra kyrka 11.00 Gunnel Hellgren. Sång av Linda-Marie Nygren.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Gullängets kyrka 11.00 ”Vart jag mig i världen vänder”. Temagudstjänst med konfirmander och föräldrar, Christer Gelfgren, Anders Bergman 5i12, Farsdagstårta.

Själevads kyrka 11.00 Mässa Peter Persman. Predikan Lars-Edvin Nilsing. Stråk för alla.

Lillkyrkan Nyliden 14.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, kaffe.

Domsjö kyrka 17.00 Psalmgudstjänst, Birgitta Blomqvist.

32

ÖRNSKÖLDSVIK

”LIVET - en resa”

Temagudstjänst med upplevelsevandring och avslutning på Psykeveckan.

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Medverkande: Ateljen, Lokalkoll, Mångkraft, präst Karin Sivertsson, diakoner Anna-Lena Wahlberg, Britt Lundholm, sång Jennie och Johnny Strömgren. Kaffe och smörgåstårta samt avslutningstal av Pär Eriksson.

Övriga gudstjänster SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Mo kyrka lör 7/11 12.00 Gudstjänst med liten och stor, bibelutdelning till församlingens 4-åringar. Lindha Grimell, Gospelkids, Miniorerna.

Gullängets kyrka lör 7/11 13.00 Teckenspråkig mässa Johan Selin.

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka ons 11/11 8.00 Morgonandakt Margareta Fahlgren. Kaffe och smörgås.

TRÄFFPUNKTER Trehörningsjö församlingshem sön 8/11 16.00 Internationell middag, Integration, mat och gemenskap. Asylverksamheten i Trehörningsjö inbjuder.

Arnäs församlingshem mån 9/11 10.00 Vardagsträff med silverglans gemenskap andakt sopplunch Gäst: Internationell utblick med Kennet Lindmark.

Alne församlingsgård mån 9/11 10-13 Café- Kom loss, kom och ta en fika med oss!

Gideå församlingshem mån 9/11 10-12 Språk-Café kom och prata över en fika Gideå församlingshem tis 10/11 13.00 Prästgårdsträffen Hösttema med diakonigruppen Alne församlingsgård tis 10/11 10-13 Öppen gård, Mat med prat serveras kl.11.30 Arnäsgården ons 11/11 13.30 Trivselträff Gäst: David Wahlén sjunger för och med oss.

Domsjö församlingsgård tor 12/11 13.00 Symöte, Christer Westman, kören Kommunalstars.

Nätra församlingsgård lör 14/11 12-14 Öppet hus inför Advent.” Väntan” Hantverkslotteri, tombola. Brödförsäljning, Skogsfalke, Allsång med Michael Linné. Kaffeservering, varmkorv.

Hembakt bröd och lotterivinster mottages tacksamt.

Sidensjö församlingshem lör 21/11 16.00 Renkok. Föredrag och lotteri. Kostnad: Medlem 100:-/pers, icke medlem 200:-/pers. (inkl medl. avg.) Anmälan till Birgitta Ricklund 070-687 00 69 senast 16/11. Samarr: Orrestaare Saemien Sibrie och Svenska kyrkan.

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

Michael Weinius sjunger Schubert Den svenske tenoren Michael Weinius är en av Europas mest eftersökta och uppskattade operasångare.

Fredag 13 november gästar han Pingstkyrkan i Örnsköldsvik tillsammans med Nordiska Kammarorkestern.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: MATS BÄCKER

HOVSÅNGAREN Michael Weinius examinerades från Operahögskolan i

Stockholm 1995 och gjorde sin professionella debut, som baryton, i rollen som Guglielmo i ”Così fan tutte” vilket ledde till att han snabbt blev en återkommande aktör i de svenska operahusen. 2004 bytte Weinius röstfack till tenor och framgångarna i Sverige tog honom senare ut i Europa, han har bland annat sjungit i operahus i Paris, Berlin och München.

Tillsammans med Nordiska Kammarorkestern, under ledning av dirigent Johannes Gustavsson, sjunger Michael Weinius sånger av mästerkompositören Franz Schubert. Orkestern framför också Mozarts Jupitersymfoni och musik av den svenska lovordade kompositören Andrea Tarrodi, född 1981.

Lokal arrangör är Örnsköldsviks Musiksällskap.

Gudstjänster

NÄSTAN VAR FJÄRDEtema ANMÄLD HÖSTKONSERT NÄSTANMUSIK VAR FJÄRDE ANMÄLD med

MISSHANDEL HANDLAR OM MISSHANDEL HANDLAR OM NÄSTAN VARVÅLD FJÄRDE ANMÄLD MOT BARN VÅLD MOT BARN Örnsköldsviks Musikkår

MISSHANDEL HANDLAR OM till 72909 StödSmsa vårt bris50 arbete.

Smsa bris50 Stöd vårt arbete. till 72909 BARN och besök geMOT 50 kr eller besök bris.se och ge 50 kr VÅLD eller bris.se

Flygelsalen, Torggatan 10

Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 och ge 50 kr eller besök bris.se

Torsdag den 12/11 kl 19.00

Lö 18.30, 19.30 o Sö 11.00 Dan Johansson Ons 19.00 Bibelsamtal och bön. Jeremia bok.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Stefan Beimark

Sön kl 11 Gudstjänst, Anita Allandotter Mån kl 13 Bibel och bön On kl 17 ”Frälsishäng” Tor kl 18 Bön Lör 11.00-15.00 Internationell Buffé i Jollen.

Sön 10.30 Gudstj. Kenneth N. Sång: Kenneth m. team + Lovisa Nordlund. Förs.möte, HHN, Månadsgåva.

Lör 18 Tillbe! Punkt.

Sö 11 Lovsångsgudstjänst

Söndagsskolan. Kyrkfika. Församlingsmöte.

Lör: 09.30 Tjejfrukost. Info/Anmälan: 070-338 02 06 Sön: 11.00 Gudstjänst med Nattvard 18.00 NärradioGudstjänst & Förbönsprogram.

Mån: 18.30 Kom å Sjung me Kören Tis: 18.00 Miniton/VIP-kids Ons: 09.00 Stor o Liten Fredag 20.00 YOUTH-undervisning för unga i Bibeln Lördag ConBrios Konsert INSTÄLLD Söndag 11.00 Gudstjänst Stefan Beimark predikar.

Maine berättar om resan till Etiopien.

18.00 ”Öppen Himmel” - Instrumental gudstjänst ”Kom till mig alla ni som är tyngda av bördor…”

Onsdag 10.00 Barn-och Babysång Onsdag 13.00 Gemenskapsträff. Eva-Lotta Norberg sjunger och berättar om William Jakobsson.

Fre kl 11.30 Företagarlunch på Restaurang Victory Fre kl 19.30 Ungdomsmöte. Äntligen Fredag.

Sön kl 11.00 Gudstjänst. Besök av John Raijah, Indien. Barnmöte. #BYGGAKYRKA konferens 14 nov. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Kaffeservering

Vuxen 100 kr. Under 18 år gratis.

Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst Förlåtelse utan gräns. Nils J Lundgren. Barnkyrka.

Kyrkfika Tis 17.00 Bön & lovsång - J.Lundström, J & R Eman. Ons 20.00 Taizemässa Tor 19.00 Körövning Adventskören Söndag 11.00 Nattvardsgudstjänst Raphael Wallah Eric & Emilly Wallah från Nairobi, Kenya. Elim Youth Choir. Dophögtid Nattvard Förbön Äventyrslandet Kyrkkaffe Sannerligen, vad ni har gjort för någon av dessa minsta som är mina bröder, det har ni gjort för mig. Matteus Evangelium 25:45

rymden

NÄSTAN VAR FJÄRDE ANMÄLD MISSHANDEL HANDLAR OM VÅLD MOT BARN

Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 och ge 50 kr eller besök bris.se

FILMSTUDION VISAR 13.00 En duva satt på en gren

under år kan ringa Bris 116 111.

Vipå finns bris116111.se Barn18under kan ringa Bris 116också 111. Vipå finns också på bris116111.se Barn under 18 Barn år kan ringa Bris på18 116år111.

Vipå finns också på bris116111.se

Kom å Sjung Me kören

under ledning av Karin Öberg, Sören Öberg och Jonas Öberg inbjuder till en härlig kväll med

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

GRUNDSUNDA KYRKA Fredag 6 november 18.00 Musikafton med piano- och Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se orgelelever. Kurt Enberg.

Fika på orgelläktaren.

Medarr. Sensus.

Gratis busstaxi, ring 070-555 24 50.

Gospel och mycket mer...

Pingstkyrkan Överhörnäs

Lör 14 nov kl.17 och 19.30

Överskottet från konserten går till flyktingkatastrofen Biljetter: 100 :(barn under 12 år gratis) Förköp: Edblads Storgatan 16 www.pingstkyrkanoverhornas.se

Söndag 8 november 11.00 Visitationsmässa Biskop Eva Nordung Byström med flera. Sångmedverkan av kyrkokören, pensionärskören, Johannes Ulander och Viktor Olsson.

Efteråt servering i församlingshemmet samt visitationstal av biskopen.

Gratis busstaxi, ring 070-555 24 50.

Roy Andersson

15.00 Trevligt folk

Filip och Fredrik presenterar

18.00 Wild Tales

Szifron Arg/Sp

Lör 7/11 på Folkan 100:-/3 filmer Öppet för alla i mån av plats Info: ornskoldsviksfilmstudio.se

LEKSAKSMARKNAD

Nolaskolans ljushall lör 28/11 kl. 9-13 Leksaker Varma ytterkläder Barnartiklar

Registrera & boka säljplats 7/11 kl 9.00 till 13/11 kl 23.00

svenskakyrkan.se/grundsunda

Mer info: recyclingmums.se 070-59 29 789

33

FILM & MUSIK

Manglehorn (Studio S)

Good Kill

Hippokrates

Jurassic World

Med: Ethan Hawke, January Jones, Bruce Greenwood, Zoë Kravitz Regi: Andrew Niccol

Med: Vincent Lacoste, Reda Kateb, Jacques Gamblin Regi: Thomas Lilti

Med: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Irrfan Khan, Vincent D’Onofrio Regi: Colin Trevorrow

(Scanbox)

Stridspiloten Thomas Egan har fått nytt uppdrag på marken. Numera sitter han på en bas i Las Vegas och utför drönarattacker mot mål 10 000 kilometer bort, i Afghanistan, Pakistan och Jemen. Nu ska Egan och hans enhet även börja ta order av CIA och utföra uppdrag som officiellt aldrig ägt rum. Egan, och hans nya kvinnliga kollega Suarez, börjar fundera över det moraliska i det här sättet att döda.

Kriget mot terrorismen har blivit som ett sorts dataspel, militärerna sitter med sina joysticks framför dataskärmar och ropar glatt ”good kill” eller ”good splash” när de eliminerar sina offer. Ibland kommer civila, även kvinnor och barn, i skottlinjen – men det blundar de ansvariga för. En tankeväckande film som ställer frågan om drönarattacker är en lösning på terrorkriget, eller om det bara skapar fler terrorgrupper.

(Njuta Films)

23-årige läkaren Benjamin börjar sin AT-tjänstgöring på samma sjukhus där hans pappa är överläkare, ett sjukhus som sett sina bästa dagar. Strax därpå börjar en annan AT-läkare, Abdel från Algeriet. De jobbar på internmedicinska avdelningen och kommer först ihop sig rejält, men utvecklar sedan en vänskapsrelation. En dag dör en alkoholist under Benjamins jour. Han tog inget EKG eftersom maskinen var trasig och uppmanas av både sin närmsta chef och av sin far att ljuga.

Ett franskt välspelat drama som är både allvarligt och roligt, och många paralleller kan dras till vårt eget landstings ekonomi.

Den nya direktören kommer från nätförsäljningsföretaget Amazon och sjukhuset ska spara på allt, personalen går på knäna. En annan fråga som ställs är hur länge en obotlig patient ska hållas vid liv, mot sin egen vilja.

(Universal)

Syskonen Gray och Zach skickas iväg till sin moster Claire som är en av cheferna på den stora attraktionsparken Jurassic World på ön utanför Costa Rica, där de avlat fram riktiga dinosaurier. Parkens ägare vill skapa en attraktion som är mer skrämmande och har fler tänder, och i laboratoriet lyckas man göra hybriden Indominus Rex. Problemet är bara att den jättelika, blodtörstiga mördarmaskinen rymmer ur sin fångenskap samtidigt som Gray och Zach är ute i parken.

Filmen rekommenderas från 11 år och en del scener kanske är i råaste laget för den åldern, även om 11-åringar förmodligen sett betydligt värre saker. Samtidigt är det en rätt barnslig historia, och det som skrämmer mest är nog snubben som vill använda dinosaurierna i krig – istället för drönare. Men effekterna är välgjorda. Sensmoral: mixtra inte med djurlivet.

Med: Al Pacino, Holly Hunter, Chris Messina Regi: David Gordon Green

Gamla låssmeden A. J. Manglehorn är ensam med sin katt, som slutat äta. Han är trött, har tappat livsgnistan och skriver dagligen brev till sin stora kärlek, Clara. Men breven kommer tillbaka olästa, vilket de gjort under 40 år. Varje fredag går han till banken och söker alltid upp samma kassörska – Dawn. Kanske har hon de rätta nycklarna för att öppna upp Manglehorns liv igen.

Ett drama, med en hel del humor, om en åldrande man som letar efter lycka men som inte tror att den finns utan hans förlorade kärlek. Samtidigt ska han hantera förhållandet till sin son, som han knappt känner. En film om behovet, och nyttan, av att ibland rensa undan allt från sitt förflutna. Al Pacino går på halvfart och ser så trött ut som bara han kan göra, men i en scen mot sin son (Chris Messina) glimtar han till som i fornstora dagar.

N I LS ÅG R E N, nils.agren@7an.se Lars Ekengren.

Foto: Nils Ågren

Lars förtjänar lyssnare ALLA SOM STÄLLER sig på en scen inför

publik förtjänar att publiken också lyssnar, särskilt ifall publiken har betalat för att komma in. Men det är ingen självklarhet, något som jag gång på gång själv drabbas av – eftersom jag är på plats för att lyssna. Lars Ekengren, en alldeles lysande låtskrivare härifrån Ö-vik med en riktigt bra röst, sådär lagom raspig, hade dubbla

34

framträdanden förra fredagen. Först som uppvärmare åt Louise Hoffsten på Brux och sedan åt Jay Smith på Harrys. Hur det lät på Harrys kan jag inte uttala mig om men på Brux tyckte stora delar av publiken att det var lämpligt att tala högljutt under Ekengrens akustiska framträdande.

Totalt respektlöst gentemot artisten.

Jag säger: skäms på er!

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

25 år

!

Mysfredag med skön musik

PÅ GÅNG

JA ZZ PÅ BR UX !

20.00 FREDAG 13 NOV KL INSLÄPP KL 19.00

LÖR 14/11 19.00

OPERA, Bolsjoj JEWELS Live från Metropolitan, 220:-

Skriv i november!

Heldagskurser kreativt skrivande.

Nävertjäls Bygdegård 15 & 22 november

SÖN 15/11 18.30 BIO

Spectre (Bond) 80:- Från 11 år.

Välj en eller unna dig båda.

Arrangör: Ordlycka Gabriella Röschmann Mer info: www.ordlycka.se 073-271 02 50

0663-400 15 · www.gideagarden.se

Peter Nylander Songs Peter Nylander sång/gitarr Adam Folkelid piano|Christian Spering bas Peter Danemo trummor FRAMFÖR pärlor ur jazzens låtskatt Medarr:

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp & bordsbeställning 0660-752 20 www.perdido.se

välkommen på

70-årskalas Halva Klungan rider © Ingrid Vang Nyman /Saltkråkan AB

Söndag 15 nov

koM GäRNa uTkLäDDa SoM PiPPi eLLeR aNDRa aSTRiDkaraktärer

kl 12–16 Fri Nolaskolan e örnsköldsvik ntré!

Biljetterna till Sven Björklunds och Olof Wretlings ”Till häst genom Västerbotten” tog slut på ett ögonblick. Därför blir det dubbla föreställningar på Folkan till veckan, 10 och 11 november.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

Tillverkning av Spunkar Sjörövarsång och hålligång med Glädjeteatern Pippifilmer Lyssna på Pippiberättelser Teckningshörna Teckningsutställning Rullstolsdans med Rolling wheels kulturskolans kör-Lek och kulturskolekören Bugg & Rock’n’roll med Rockringen Fäktning med Scaramouche kulturbroars Pippi-kalas-program pyssel med juNiS Försäljning av hamburgare, varmkorv och fika.

Arrangörer

Medarrangörer: GLÄDJETEATERN

med tillstånd av: Med stöd av:

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

GRUNDSÄRSKOLAN

SVEN BJÖRKLUND och Olof Wretling, ena halvan av Umeås hyllade humorgrupp Klungan, gav sig i juni 2014 ut på en berättarjakt genom tre årstider i Västerbotten. Ungefär som sagosamlarna bröderna Grimm, fast 200 år senare.

Berättarjakten genomfördes med häst, och med hjälp av en sherpa från Arbetsförmedlingen Kultur – som dock var utan häst – och tillsammans bärgades en berättarskatt som blev till en bok. En reseskildring genom sly och avfolkningsbygd där en ny bild av länet växer fram.

Visste du att Åsele var först med att ha en dödsklinik och att inaveln i Västerbotten länge ansågs vara extra arbetsför? Glöm Rödluvan och Snövit – den nya tidens klassiker är här, som Postiljonen från Dalkarså och Miami Vice-villan i Brände.

Nu gör Sven Björklund och Olof Wretling en scenföreställning av boken – en bokpresentation i gränslandet mellan talbok, powerpoint och hiphop.

Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

35

PÅ GÅNG

Musikkåren siktar mot rymden

När Örnsköldsviks Musikkår ställer till med konsert gör man det gärna i temaform Torsdag 12 november i Flygelsalen blir inget undantag och temat den här gången är rymden.

TEXT: NILS ÅGREN

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSIKKÅR har idag

medlemmar från 15 till 80 år, mycket tack vare dirigent Rasmus Grip som också är musiklärare på Ängetskolan där eleverna tidigt ges möjlighet att spela i orkester.

– Rasmus har verkligen lyft kåren. Det som är så bra med honom, förutom själva ledarskapet och musikaliteten, är att han har förmågan att ta med sig och inspirera unga musikelever från skolan. Det gör att vi idag har en bra åldersfördelning i kåren, säger Åke Collin och berättar om årets konsert: – Höstkonserten innehåller en del nytt material som vi studerade in vid en rephelg vi hade i Sollefteå, bland annat ett spännande arr av Amazing Grace.

Rymdtemat hittar vi bland annat i Orion, Theme from Star Trek och Jupiter Hymn – häftig musik må jag säga. Vi tror också att Flygelsalen passar vår orkester, akustiken är bra för vårt vidkommande.

Jazzörhängen från HCJO TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LIA JACOBI

JAZZKLUBBEN Perdido lämnar

sin ordinarie spelplats Brux för ett jazzcafé i Arnäs Församlingshem i morgon lördag, 7 november. Perdido har för andra gången denna höst engagerat länets storband High Coast Jazz Orchestra, som tillsammans med Anders Olsson på sång kommer att bjuda på örhängen från bland andra Count Basie och Frank Sinatra.

Konserten sker i samarbete med Svenska kyrkan Arnäs församling och överskottet går till flyktinghjälp. Även High Coast Jazz Orchestra skänker sitt gage till insamlingen.

VINTERMARKNAD Lör 14 nov, kl 11-15 KÄRRSJÖ

Försäljning av konst, hantverk, smycken, mat, bröd, korv, hemkokt köttsoppa mm Gratis hästridning kl 12-14 Fritt inträde 20 utställare Försäljning av hemkokt

soppa, vårrullar & fika.

Sweden All Stars

Julbord NORRLÄNDSKT

MED MODERNA INSLAG

Serveras 23 november - 19 december Sweden All Stars är 3 av Sveriges allra främsta Folkmusikgrupper

Thuleteatern Fredag 13/11 kl. 19.00

Erbjudandet gäller större sällskap under kvällar mån-lör (ej vid hemmamatch) För bokning och information, välkommen att kontakta oss!

Förköp Ticnet & Turistbyrån

Överblivna biljetter säljes vid dörren (barn & studerande gratis entré i mån av plats)

www.facebook.com/oviksfolk Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening, Musik Västernorrland & Kulturens

Vårt nästa arr är Americana på Thuleteatern, Ons 25/11 kl.19.00

36

0660-759 00 I restaurang@modohockey.se I fjallravencenter

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Vi vann en DVD! Vi vann biljetter!

Dalmatiner förknippas med Cruella De Vil. Det visste bland andra Linnea och Elsa Olsén i Lunnön, Zelda Strandberg i Örnsköldsvik, och Mikaela Klaasma i Köpmanholmen. Ni vinner var sin DVD med ”Descendants”, skänkta av Disney.

Grattis!

”One By One” hette låten som Rickard Söderberg sjöng i Melodifestivalen.

Det visste bland andra Helena Torsfjäll i Nyliden, Gurli Sjöberg i Pengsjö, Carin Eriksson i Domsjö, Caroline Lindvall Persson i Överhörnäs, och Heli Lehtosaari i Skule.

Ni vinner två biljetter var till ”Stämning i Advent” med Nota Bene och Rickard Söderberg i Pingstkyrkan söndag 29 november.

Vinsterna kommer med post

Peter Preston’s radioprogram med härlig brassmusik finns nu på webben

www.brasstracks.se

NORDISKA KAMMARORKESTERN

6YHULJHV VW·UVWD RFK PHVW I¥UJVSUDNDQGH MXOVKRZ NRPPHU WLOO 6·GUD EHUJHW

Schubertsånger

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

färgsprakand sta och mest Sver iges stör a berget. dr Sö l til er m julshow kom

Dirigent: Johannes Gustavsson Michael Weinius, tenor

PUBKVÄLL LÖR 7 NOV Med Sara & Stefan från coverbandet REBUS Från kl 19.00

e

A. Tarrodi F. Schubert W.A. Mozart MARKOOLIO

FARSDAG 8 NOV Två dukningar, kl 14 & 17 Förrätt: Kräft och räkbakelse serveras på salladsbädd Varmrätt: Regnbågsfilé serveras med kantarellsås, smörfrästa morötter samt pressad potatis eller Oxfilé med balsamicosås, baconfrästa haricotsverts samt potatisbakelse 299:- Vi bjuder på tårta & kaffe!

Fre 13 nov kl 19.00

LINDA BENGTZING

MARKOOLIO

LINDA BENGTZING

Pingstkyrkan, Örnsköldsvik

CHRIS LINDH

ENTRÉ: 200:-, t.o.m. 19 år gratis FÖRKÖP: Turistbyrån 0660-88 100 Biljetter säljes även vid entrén

CHRIS LINDH

IDA LAFONTAINE

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

ANDREAS

JOHNSON

Julgalan-paketet

IDEnAhLA elk FONTAINE julshow väll med och julb ord

Logi (del i dubbelrum), frukost, glögg,

RESOR VÅREN 2016 5/2 Jerry Williams

Stämnin� i Adven�

Söndag 29 november kl 17.00 och 19.30 Pingstkyrkan Örnsköldsvik

12/2 Jerry Williams Jerry Williams

22/4 Lena Philipsson Trädgårdsmässa

Bussresor

Långviksmon 070-665 46 39 Rolf & Gudrun

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

En helk julshow väll med och julb ord

Logi (del i dubbelrum), frukost, glögg, julbord, show & nattklubb.Julpaketet Pris 1495:-/pers

Kom och fira jul med oss på Södra Berget!

NDEN

UTVALDA PAKETERBJUDA

med musiker Lillemor Bodin Carlson Dirigent

Gästartist:

2895:-

Per person från

Julpaketet

Spapaketet Kom och fira jul med oss på Södra HämtaBerget! kraft och energi att möta vardagen genom ettPer besök personpå från Spa Vida Vyer.

Spapaketet

RICKARD Lindströms

NDEN Julgalan-paketet UTVALDA PAKETERBJUDA

Per person från

Charley’s tant

4/3 Lena Philipsson

ANDRjulbord, EAS JOHshow NSON& nattklubb. Pris 1495:-/pers

2895:-

1290:-

Hämta kraft och energi att möta vardagen genom ett besök på Spa Vida Vyer.

Per person från

1290:-

Boka dina biljetter på Boka dina060-67 biljetter på10 060-67 00 10 00

SÖDERBERG Johan Reis Pianist

Biljetter säljs från 3 oktober via Turistbyrån Örnsköldsvik och www.ticnet.se KorenNotaBene

Läs mer på: www.sodraberget.se eller ring 060-67 10 00

37

Dödsannons

Meddelande All ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Bortrest.

Ann Katrin Nordin Gullänget

Veckans 7a TACK ALLA ni som

gjorde min 60-årsdag till ett oförglömligt minne!

Lennart Högberg

Min älskade Make Vår Pappa, Svärfar, Farfar och Morfar

Helge Gidmark

Sofi Andersson

Sigge Nordström

Den 12/9 föddes vår fina Sofi, lagom lång och lagom tjock! /Elin Nordin & Andreas Andersson

21/8 föddes han, Karin och Johans älskade son och Siris efterlängtade lillebror! 3280g och 53cm.

* 6 april 1930 har lugnt och stilla somnat in Domsjö den 29 oktober 2015

KERSTIN Per-Åke & Lamai

Anna-Karin & Jan-Erik

Anders & Simone Johan

Joakim Sandra

Ö-vik har egen App:

Övrig släkt och vänner

Lilla 7an

Stunden var inne, djupt i vårt sinne stiger ett ömt farväl Stilla kom ängeln och log, viskade ömt, nu är det nog tog Dig varligt vid handen och löste de jordiska banden Nu sover Du skönt, Det är lugnt i Ditt bröst Det lindrar vår sorg och skänker oss tröst I sorgen finns glädjen för allt som Du gav av kärlek och omsorg till dem Du höll av Redo att hjälpa, glad i Ditt sinne är Du vårt allra käraste minne Joh.3.16 Begravningsgudstjänsten äger rum i Själevads kyrka fredag 20 november kl.14.00.

Efter akten skiljs vi åt.

Tänk gärna på Läkare utan gränser bg 900-6032

Tomas och Maj firar guldbröllop

Till minne

Tomas och Maj Skantz firar guldbröllop den 6 november.

Vi älskar er och önskar er många fler kärleksfulla år.

Savannah och Gabi med familjer

Foto: Privat

Vår älskade Mamma Svärmor, Mormor och Gammelmormor

Anna-Mari Nordin * 24 april 1927 har stilla insomnat i tron på sin Herre och Frälsare Djupsjö 28 oktober 2015

Ewa-Britt & Lars-Göran Margareta & Kenneth Anna-Karin & Lasse Barnbarn Med Familjer Övrig släkt & vänner

Till minne av

Liza Olsson * 10 maj 1988 † 4 november 2014 Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans...

FAMILJEN

Älskade Holger 17/7 kom vår efterlängtade son, 3865g och 52cm. Lyckliga föräldrar är Anna Nylander och Jonas Åström

Där hittar du alla grattis-, nyfödda& vigselannonser

Valter Lindström

Från det här numret och tidigare.

Freja Svanholm

Den 3/9 föddes vår lilla son Valter. 3252g och 49cm kärlek. Lyckliga föräldrar är Tobias & Emelie

Den 7/10 föddes vår älskade dotter Freja!

3950g 52cm lång. Stolta föräldrar är Veronica & Johan

Tack för allt Du har givit av Din rika varma själ Tack för att Du hela livet alltid ömmat för vårt väl Begravningen äger rum söndag 15 november kl.10.00 i Skorpeds kyrka.

Efter akten skiljs vi åt.

Tänk gärna på Betaniaförsamlingens mission, tel. 0660-263039.

Vårt varmaste tack till personalen på Lingbo, avd. 6 för det kärleksfulla omhändertagandet under vår mammas sista tid.

38

Tomas och Elisabet Den 15 augusti gifte vi oss, Tomas Andersson och Elisabet Roos, i Fredrika kyrka. Vi vill än en gång tacka alla för en otroligt rolig och minnesvärd dag.

Foto: Carola Harnesk

Thea Ström Olofsson Den 14 Juli kom vår underbara tjej! <3 4070g och 52 cm lång. Stolta föräldrar är Jennelie och Martin T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

Molly Ahlqvist

Emelie 5 år

GRATTIS ÄLSKLING!

Elsa 5 år

Theo Sjöberg

Ella Sjöblom 4 år!

Grattis Molly, Bonässund som fyller 7 år den 11/11.

Kramar från mormor och morfar

Stort grattis på din födelsedag den 5/11 önskar farmor, farfar, Mia, Daniel, Elias o gammelmormor.

STORT grattis till Izabella Gyllenhammar som blir 2 år den 2/11. Kramar fr William, mamma och pappa.

Grattis finaste Elsa på din födelsedag den 12 november! Kramar från Mormor och Morfar

fyller 1 år 12/11 .

Grattiskramar från Farmor, Johanna, Klara, Mikael.

Grattiskramar till vår älskade Ella som fyller 4 år den 11/11! Storasyster Klara, mamma & pappa

Hedvig Wälivaara

Milly Tillqvist

Sigrid Gustavsson

Juli 1 år

Ville 2 år

Tilde 1 år!

Grattis underbara Hedvig på 4-årsdagen! Många kramar från mamma, pappa, Lova, morfars och farfars.

Gullefia blir 1år 7/11, det ska firas med tårta och kalas. Grattis från storebror Mio, mamma & pappa

Den 27 oktober fyllde det här bustrollet 1år! Massor av grattis pussar och kramar från mamma & pappa

GRATTIS till vår solstråle Julia Wallander som fyller 1 år 5 nov Mormor Morfar och Farmor Farfar

Grattis älskade buspojke på födelsedagen den 6 november. Kramar mamma, pappa och storasyster Emmie.

Hipp hipp hurra för Tilde Köhn som fyller 1 år idag.

Grattiskramar från mamma och pappa.

Oskar Westman

Sanna Nilsson

Ebba Fransson

Arvid Nilsson

Tyra Jäärf 4 år

Maryli 2 år

Den 9 november fyller våran härliga Oskar 2 år!

Många grattiskramar från mamma och pappa!

Vår prinsessa Sanna Nilsson, Själevad fyller 4 år 4/11. Ett stort grattis önskar g-mormor g-morfar

Grattis till världens bästa storasyster som fyllde 7 år 5/11. Kramar från Selma, mamma & pappa.

Grattis till vår härliga kille som fyllde 7 år den 2/11.

Kramar från Mormor, Kent

Grattis Tyra på din födelsedag den 9 / 11!

Många kramar från mamma, pappa, Louise och Maya!

Vi vill fira våran busjänta som fyller 2år den 11/11.

Kramar från mamma pappa och william.

William 5 år!

Vidar 7 år

Stora killen!!

Kian 1år

Emelie 5 år!

Grattis vår älskade storkille på 5-årsdagen!

Pussar från Karlsson, mamma och pappa.

Grattis älskade Vidar på din 7-års dag idag.

Massor av grattiskramar från Mamma, Svea och Olof.

4/11 fyllde vår älskade William 6 år!Stort grattis med pussar o kramar från mamma, pappa o Benjamin!

1år fyllde Kian 20/9.

Mamma Frida Daugaard pappa Joakim Rönnfjäll.

Grattis från mormor och Bengt.

Igår 5/11 fyllde hon 5 år vår älskade lilltjej! Pussar & kramar från mamma, pappa & syskonen!

Arvid 1 år!

Emmy Norman 6år

Hilda och Hanna

LEIA UNDIN

Stort grattis go'a Arvid som fyller 1 år den 8 november. Vi älskar dig!

Kramar från mamma och pappa

Vi vill gratta Världens bästa Emmy på sin 6års dag idag! Önskar: Pappa, Mamma, och lillebror Hugo

Stort grattis till världens bästa tjejer som fyllde 4 år den 2 nov! Puss & kram från mamma & pappa

Vi vill fira vår underbara Leia som fyller 5 år den 9/11. Kramar och pussar fån mamma, pappa och Livia

T i d n i n g e n 7, n r 4 0 , n o v e m b e r 2 015

39

pssta opopp aatavl din avl iktren bes era kam Ett rar ove Vi ! och pengar. M tid n!! både ete sparar tigh ng Relini sönder fas gghet för Slå inte avl n. ide er av arb mt fra r månad slippe du och inifrån try är opp at g. ikt nin bes reli r me- d Konta problem.

Ett kamera dina avloppsst ampåma löser dina - vi kta ossna t på att avlopp bevise bli skador vatten vande avlopps och tidskrä beviset dyra a blin.

Låt inteatt kadorn ande vattens och tidskräv dyraggh ide snabb och enkel ka Låt inte framt et för as. aFörebygg istället skadorna med en är try skadorn måste åtgärd måste åtgärdas. Förebygg istället

SERVICE AV SYMASKINER Välkommen in med din maskin, eller ring 0660-13950.

Alla märken/modeller mottages!

0660-139 50 • Skolgatan 10, Ö-vik •

Hur kommer du att fira farsdag?

ar

lt foder renoverar vi enkelt dina stamm

g sparar både tid och pengar. Med flexibe

Relinin tak. golv, väggar och att bil sönder arbete med systemet eller dräneringeninifrån och du slipper månadterpåavatt ingen m. dina proble löserdräner vieller ssystem oss - et avlopp Kontakta na bli bevise skador vattenbesiktn vande . tidskrä kamera ochoch enkel löser dina problem Låt inte oss - viing. snabb en dyra tning. med Kontakta abesik kamer enkel och snabb en skadorna. med gg istället Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 as.-Föreby måste åtgärd dina problem vi löser ta oss Kontak www.swooshumea.se

hannassmycken

Kontakta oss - vi löser dina problem.

Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se

Batterispecialisten i Örnsköldsvik Nu har du chans att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 50Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5.0A med laddning i 8 steg.Ord.pris 2994kr. Du sparar 799kr. Fråga efter fler Optima/Ctek paket i butiken.

2295 Nu:

Daniel Persson, Örnsköldsvik – Bara vara hemma och mysa med familjen, inget speciellt. Men såklart kommer fadern också att firas.

Startbatteri

kr

60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat.

Startström:540Aen 242*175*190mm.

Ord.pris 899.-

799

Startbatteri

Ingrid Lundgren, Svartby – Jag kommer själv inte fira min far men mina barn kommer fira sin far med god mat och kanske frukost på sängen.

499

TEXT: LINN ARNLUND FOTO: THERESE NORDLANDER

278*175*190mm

Startbatteri

kr

49

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

Mobilbatterier

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh

199

kr Verktygsbatteri Vi har batterier till de flesta vertygmaskiner! Högströmsceller för bästa prestanda!

Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202 399kr

Proffslampor med hög kvalitet från Nitecore.

Stort utbud med modeller för alla användningsområden.

Nitecore Li-ion batterier och laddare.

39

2295

kr

Nyhet: Bosch EFB,för maximal prestanda och hållbarhet!

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

kr

AGM

Har du både värmare och bakgavellyft behöver du ett batteri med hög prestanda!

Bosch EFB är ett nytt högprestadnabatteri med EFB-teknik, som ger högre starteffekt, är vibrationståligt och klarar viss cyklisk drift betydligt bättre än ett vanligt HD eller SHD batteri.

Utmärkt till din entreprenadmaskin.

,15kr

Sony och Toshiba 20-pack alkaliska stavbatterier till ett fantastiskt bra pris!

AA samt AAA

kr

Lastbil/Entreprenadbatteri

gt?

Hör du dåli

33

999

70Ah, USA-tillverkat AGM-batteri med mycket bra startegenskaper.

Utmärkt för start/stopbilar Startström:760Aen. 278*175*190m.

Hörapparatsbatterier

20-pack!

Marina Grundström, Hörnett – Vet inte om jag kommer fira, men kanske att man ringer och säger grattis för att visa lite uppskattning.

kr

Prisvärt europatillvekat 55Ah batteri med bra startegenskaper.

Startström:480Aen 242*175*190mm.

Ord.lågpris 549.-

Gäller per st. vid köp av minst 5st kartor. Ord. pris 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier.

Kvalitetbatterier från Sony och GP.

Conny Lindahl, Kroksta – Jag kommer vara bortrest. Farsdag brukar firas, men inte i år. Kanske man får ett telefonsamtal från sin trettonåriga dotter om man har tur.

Startbatteri

75Ah startbatteri från Bosch med Ca/Ca teknik, Europatillverkat.

Startström:650Aen.

Specialpackar!

Behöver du ett batteri som inte längre finns på marknaden? Kom in så hjälper vi dig med att skräddarsy ditt batteri! Vi bygger till nödbelysning m.m

Håll efter dina batterier med en laddare från Ctek! Nu till specialpris!

MXS 5.0, 699.Ord. pris 799.-

MXS 3.8, 599.Ord.pris 699.-

Behöver du ett batteri som passar ditt hemlarm?

Från

kr

Vi lagerför VRLA, Li-ion och alkaliska batterier för alla typer av hemlarm.

Prisex: CR2450, 59kr, 3-pack (för brandvarnare), CR2 , 49kr, CR123A, 39kr LS14250 1/2 AA, 79kr, AA Energizer lithium, 99kr 4-pack NP7-12, 12V 7AH, 219kr

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 12/11-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17 Lördagar 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik

Dygn