Tidningen7 nr 42 2013 by 7an Mediapartner

#42

22 november 2013

VINN en film!

90-åring med framtidstro

Boa:

”Hon som jag är så rädd om ska snart kasta sig in i en ny tillvaro...”

Räddad

UTBILDNING

Sveriges

Företagande Vävt, virkat hemvändare och vackert

Essence vinglas 45cl 4-p ord. pris 649:-

nu 499:-

Massor av julklappstips. Passa på att handla innan stora ruschen sätter igång, Och som du vet så gör vi alltid fina paket.

Port 9 | Tel 0660-211 330 | www.cervera.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik| GULLÄNGET | GULLÄNGET Örnsköldsvik Humlevägen 10 Humlevägen 10

Örnsköldsvik| BJÄSTA | BJÄSTA Örnsköldsvik Gitarrvägen2929 Gitarrvägen

Välkommentilltill underhållen 1½Välkommen enen välväl underhållen plansvilla påpåenenlugn 1½-plansvilla lugnoch ochtrivsam trivsamgata! gata!

På Påett etthögt högtoch ochvackert vackertläge lägei centrala i centrala Bjästa Bjästa denna trivsamma souterrängliggerligger denna trivsamma souterrängvilla! villa! Öppen planlösning och en härlig Öppen planlösning och en härlig täljstentäljstenskamin. skamin. Här har du närhet till både skola, Här har och du närhet till både skola,och mataffär och mataffär hockeyrink. Garage hockeyrink. friggebod. Varmt välkommen på visning!

Vidbyggt samt ytterligare garageVidbyggtgarage garage samt ytterligare garageplats i plats i fristående samfälld garagebyggnad. fristående samfälld garagebyggnad. Nytt och 3-glas fönster. BraskaNytttak tak2004 2004 och 3-glas fönster. Braskamin min luftvärmepump. Välkommen ochoch luftvärmepump. Välkommen in!in!

Garage och friggebod. Varmt välkommen på visning! Utgångspris 525 000 kr Rum 4 rum, varav 3-4 sovrum Utgångspris 525+000 kr Tomt 970 kvm Boarea 115 kvm 32 kvm Rum 41968 rum, varav 3-4 sovrum Byggt Boarea 115 kvm201 + 32 kvm Tomt Energiprestanda kWh/kvm år 970 kvm ByggtTor 1968 Visas 28/11 16.30-17.15 Energiprestanda 201 kWh/kvm år 02 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02

Utgångspris 895 000 kr Rum 4 rum, varav 2-3 sovrum Utgångspris 895+ 000 kr Tomt 554 kvm Boarea 127 kvm 40 kvm Rum 1980 4 rum, varav 2-3 sovrum Byggt Boarea 127 kvm 40 kvm Tomt Energiprestanda 87+kWh/kvm år 554 kvm ByggtOns 1980 Visas 27/11 16.30-17.30 Energiprestanda 87 kWh/kvm Mäklare Maja Hägglöf 073-818år02 02 Visas Ons 27/11 16.30-17.30 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

Visas Tor 28/11 16.30-17.15 Mäklare Maja Hägglöf 073-818 02 02

3:a Örnsköldsvik Örnsköldsvik| CENTRALT | CENTRALT Västra Dalgatan Västra Dalgatan36B 36B

ENDAST 6 LÄGENHETER KVAR!

Välplanerad med bra bra läge. läge. Nytt Nytt och Välplanerad 3-rummare 3-rummare med och trevligt 2012. Helkaklat bad- med trevligt kök kök frånfrån 2012. Helkaklat badrum rum med badkar och med tvättrum med tvättbadkar och tvättrum tvättmaskin. Fina maskin. Fina förrådsutrymmen. Generös förrådsutrymmen. Generös balkong med fin balkong med fin utsikt. Reparationsfond på till utsikt. Reparationsfond på 14.031 kr. Närhet 14.031 kr. Närhet till centrum. centrum.

Utgångspris 585 000 kr Avgift 3 882:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv) Boarea 71,5 kvm Vån 2 av 2 Utgångspris 585154 000kWh/kvm kr Energiprestanda år Avgift Mån 3 882:-/mån (inkl värme, VA, kabel tv) Visas 25/11 17.00-17.45 BoareaTis71,5 kvm Vån 2 av 2 26/11 12.00-12.30 Energiprestanda 154Holmgren kWh/kvm 070-695 år Mäklare Annacarin 87 66

VisasMån 25/11 17.00-17.45Tis 26/1112.00-12.30 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Tillsammans hjälps vi åt. När du värderar din bostad hos oss skänker vi 100 kr till de som drabbats av katastrofen i Filippinerna.

3:a Örnsköldsvik | GULLÄNGET

3:a Örnsköldsvik Stjärnhusvägen 15D| GULLÄNGET Stjärnhusvägen 15D Utgångspris 575 000 kr Avgift 3 000:-/mån (inkl värme, VA, basutbud Utgångspris 650 000 kr kabel-tv, p-plats) Avgift 3 000:-/mån Boarea 72 kvm Boarea 72 kvm 151 kWh/kvm år Energiprestanda Energiprestanda kWh/kvm år Visas Mån 25/11151 17.30-18.00 Visas TorIda 28/11 16.45-17.15 Mäklare Sjödin 073-837 13 19 Mäklare Ida Sjödin 073-8371319

Nu är det snart klart för byggstart! Lägenhetstyp A, vån. 5-6 Lägenhetstyp B, vån. 2 Lägenhetstyp C, vån. 8 Lägenhetstyp D, vån. 7-8 Ring Maja Hägglöf på 0660-821 14 för mer information.

Kluckande ljud från vasken? Vi löser dina problem.

vi rabesiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kame em. probl dina löser vi oss kta Konta till att avloppet fungerar som det ska. Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se

Jag önskar att du vill göra skillnad genom att ge ett bidrag till alla världens barn! Även ett litet bidrag gör skillnad. Välj den organisation som du ömmar för. Jag har valt Unicef.

Skicka Sveriges godaste hälsning Till nära, kära, födelsedagar och företag!

www.postkakan.se  0663-610 39 2

Charlotte Bylin Adelsköld, Grafisk formgivare

Vi på 7an tipsar!

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

sidan 3

Hjälp, hon glider ur mitt grepp

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se, www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677

Det är nästan oundvikligt att inte låta som en gammal gubbe. Tänk vad tiden går, jag minns ju fortfarande så mycket från när jag själv gick i skolan och vart har tiden tagit vägen? Det var tankar omöjliga att undgå när jag hakade på dottern till öppet hus på gymnasieskolan och blixtsnabbt konstaterade svårigheten med att välja rätt utbildning. ”Bra behörighet till fortsatta studier” förekom vid många bord med smågodis och broschyrer och i det läget reflekterade jag endast kring engagerade lärare och rektorer, pålästa idrottsinstruktörer och väl förberedda gymnasieelever. Roligt och nyttigt med öppet hus. Jag myste och vimlade glatt runt, småsnackade och skrockade med bekanta föräldrar om vår egen tid på gymnasiet och tänkte inte ett smack på vad allt egentligen handlar om. Det var först när läraren Lars Hägglund berättade om Samhällsprogrammet i ett fullproppat klassrum och än en gång påminde om ”bra behörighet till fortsatta studier” som det plötsligt sköljde över mig. Det var som en hink med isande kallt vatten. Min lilla flicka är på god väg att bli stor. Om bara ett par futtiga tre år är hon flygfärdig, redo att ta ett ännu större steg mot en ny tillvaro där hon själv måste ta det största ansvaret

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff......................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

Annonsmaterial:

Robin Sahlström. Foto: Håkan Nordström

NovemberNovemberNovembererbjudande erbjudande erbjudande 25% rabattvalfri på valfri vara rabatt vara 25%25% rabatt på valfripå varaNovemberNovemberannons@7an.se

Tryckupplaga: 32 600 ex

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

DE R T E XT

Distr. hushåll/företag: 31 215 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

för att forma sin framtid. Sånt kan göra en tankspridd pappa livrädd. Jag vill ju att hon alltid ska sitta i mitt knä. Att hon ska slänga sig om min hals när jag kommer hem från jobbet, göra hoppsasteg lite överallt, då och då tjata om mjukglass och krypa tätt intill varje gång det är svårt att sova. Men nu ska hon bli stor. Min lilla flicka. Hon som fyller mitt hjärta med kärlek och tacksamhet för att jag fått vara en del av hennes ursprung. Hon som jag är så rädd om ska snart kasta sig in i en ny tillvaro och jag hänger inte riktigt med i svängarna. Känner du igen dig? Låter det bekant? Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 12 Mångkulturellt 14 Hemslöjdat 28 Nya bolag i Ö-vik 41 Kören möter Ekborg

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

ej kombineras andra med andra (kan (kan ej kombineras erbj). erbj). (kan ej kombineras med andramed erbj). Gäller 15/11–29/11. Gäller 15/11–29/11. Gäller 15/11–29/11.

erbjudande erbjudande November erbjudande!

– Norrlands största märkesutbud – – Norrlands största märkesutbud – – Norrlands största märkesutbud –

25%

25% 25% rabatt på valfri vara

rabatt på valfri vara

(kan ej kombineras mederbj). andra erbj). (kan ej kombineras med andra 30/11 – Sönd 1/12 Lörd–Lörd 30/11 – Sönd Lörd 30/11 Sönd 1/12 Gäller 15/11–29/11. rabatt på1/12 valfri vara Gäller 15/11–29/11.

JulballongJulballong(Kan ej kombineras med andra erbj.) Gäller 15/11-29/11. Julballongchansen chansenJulballongchansen Julballongnär du handlat, välj en

– Norrlands märkesutbud – – Norrlands störstastörsta märkesutbud – Lörd 30/11 – Sönd 1/12 Lörd 30/11 – Sönd 1/12

när du välj en när du handlat, väljhandlat, en i den finnsfinns en en ballong –en i den ballong ballong – i den fi–nns hemlig lapp där du vinner där du vinnernär du handlat, välj en hemlig lapphemlig där dulapp vinner

chansen chansen Julballongchansen

när du ballong handlat,– välj i denen finns en

ballonghemlig – i denlapp finnsdär endu vinner Lör 30/11 -20, Sönd 10,10, 301/12 eller 20, 30 eller 10, 20, 30 eller hemlig lapp där du vinner

10,rabatt 20, 30 eller rabatt Vinn 50% 10, 20, 30 eller 50% 50% rabatt 50% rabatt 10, 20, 30 eller 50% rabatt påköpt. det du köpt. på det du köpt. på det du 50% på rabatt på det du köpt! det du köpt. (kan ej kombineras med andra erbj)

(kan ej kombineras andra erbj)med andra (kanmed ej kombineras erbj) (kan ej kombineras med andra erbj) på det du köpt.

(Kan ej kombineras med andrafrån erbj.)(kan kombineras medadvent andra erbj) Glad första advent oss!ejoss! Glad första från oss! Glad första advent från oss! Glad första advent från Glad första advent från oss!

till Lögdeå! Ta tågetTa tilltåget Lögdeå! Ta tåget till Lögdeå!

Ta tåget till Lögdeå!

Vi hämtar och lämnar i Nordmaling utan kostnad, kontakta oss! Ta tåget till Lögdeå! hämtar och lämnar i Nordmaling utan kostnad, oss! kontakta oss! Vi hämtarVi och lämnar i Nordmaling kostnad, kontakta Vi hämtar och lämnarutan i Nordmaling kontakta oss! kontakta oss! Vi hämtar och utan lämnarkostnad, i Nordmaling utan kostnad,

Måndag–Fredag 10–18, Lördag 10–15, Söndag 12–15 Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se Gilla oss på

Måndag–Fredag 10–18, Lördag 10–15,12–15 Söndag 12–15 Gilla oss påSöndag 12–15 Måndag–Fredag Lördag 10–15, Gilla oss på Måndag–Fredag 10–18, Lördag 10–15, Måndag–Fredag 10–18, Söndag Lördag 10–15, 10–18, Söndag 12–15 Tel 85 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se Tel 0930-305 www.haggstromsmodehus.se Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Gilla oss på

Amanda Johansson gillar att laga mat.

Räddad restaurangutbildning När restaurangoch livsmedelsprogrammet hotades av nollintag i början av året såg det mörkt ut för utbildningen. Nu är den igång igen, med nya tag och en vuxenutbildning som extra grädde på moset.

Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Ljuvliga dofter sprider sig till borden på restaurang Vintergatan på Parkskolan varje gång någon av eleverna passerar svängdörrarna till köket. Det är årskurs tre på restaurangoch livsmedelsprogrammet som förbereder för att dagens lunchgäster ska få en god och trevlig upplevelse.

Här på Parkskolan utbildas både gymnasieelever och vuxenstuderande till ett yrke som restaurangbranschen i Örnsköldsvik har ett skriande behov av. För bara ett halvår sedan såg situationen för utbildningen dock inte alls ljus ut. – Det hela började för oss med att vi fick ett mejl om att vårt program var nedläggningshotat eller att det skulle bli nollintag, säger

Fynda julpynt hos oss City: må-fr 11-17 Gullänget: ti 12-17 & lö 10-14

Inlämning gåvor: vardagar 8-16 City: Stor.g 32b Övik, Gullänget: Björnav 34 Övik

0660-246410 www.pmu.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

UTBILDNING

Den 25 november har Parkskolan öppet hus då bland annat de som funderar inför sitt gymnasieval är varmt välkomna. Restaurangeleverna ska då servera fika. Från vänster: Robin Sahlström, Felicia Norberg, Camilla Berglund, Amanda Johansson, Pernilla Wiklund, Katarina Jakobsson, Emelia Eriksson, Emelie Israelsson, Linda Sedin, Jenny Vesterlund och Thomas Pettersson. Resten av årkurs 3 är på praktik.

Katarina Jakobsson, lärare och programgruppsledare. Vi har vetat om att det finns färre elever, men brevet kom ändå som en kalldusch. Vi hade bara fyra veckor, till mitten av april, på oss innan ett beslut skulle fattas. Förslaget fick inte bara lärarna att reagera, utan även restaurangnäringen i form av Patrik Nordkvist från First Hotel, Petra Granström från O’Learys och annat branschfolk som starkt kritiserade planerna och påtalade hur viktigt det är att utbildningen finns kvar i Örnsköldsvik. – Sen tog vi även kontakt med Komvux, säger Katarina. Vi hade fått höra från kommunköken att de hade ett behov av en sådan utbildning och vi tänkte att vi kunde samarbeta. Kritiken och planen gjorde intryck, och en enig nämnd fattade beslutet att programmet skulle få fortsätta, åtminstone tillfälligt. För att locka elever till utbildningen orga-

niserades en informationskväll med mat och dryck till vilken de bjöd in alla intresserade i årskurs nio i kommunen.

GE DIG SJÄLV DEN BÄSTA JULKLAPPEN...

– Innan vi gick på sommarledighet så hade vi 7 sökande. Det är lite, men tillsammans med vuxenstuderande skulle det gå. När vi kom tillbaka efter sommaren hade vi 18 sökande och 7 komvuxelever. Det är tillräckligt många för att köra dem separat och anpassa utbildningarna. – Det är mycket varierande. Vi byter arbetsstationer hela tiden, säger Robin Sahlström, årskurs 3, som idag pysslar med efterrätterna till dagens lunch. Storkök är egentligen inte min grej – jag vill syssla med gourmetmat och starta eget, men man lär sig mycket av det här. Och mycket av det de lär sig är praktiskt. Förutom den egna restaurangen som är öppen tre dagar i veckan ägnar sig eleverna även åt olika cateringuppdrag, studiebesök och praktik för att få se och känna på verkligheten utanför skolans väggar. Fokuseringen på praktiskt lärande har även en annan positiv aspekt. – Det är jättelätt att få extrajobb. Jag tror att alla i klassen har ett, säger Felicia Norberg, årskurs 3. – Det är genom alla praktikplatser, säger

klasskamraten Amanda Johansson. – Och vi är ganska säkra på att få ett jobb när vi slutar, säger Camilla Berglund.

Programansvariga jobbar för att hålla utbildningen relevant och intressant för branschen och har bland annat en bartenderkurs på gång.

…eN SÄNG FrÅN ViKiNG BedS!

Öppettider: MÅNDAG 10-19 TISDAG-FREDAG 10-18 LÖRDAG 10-14

20 % rABAtt

på sängarna Sirius, Birka och Royal. Gäller tom 4 december.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

Örnsköldviks kommun informerar Biljett till allmänhetens bad i simhallarna går nu att köpa på nätet

Välkommen till julförsäljning på Startpunkten, Sjögatan 5, Örnsköldsvik

(Bredbyn, Björna, Husum, Köpmanholmen)

I vår återvinningsbutik hittar du julklappstipsen som egenproducerats på våra olika avdelningar. Billiga möbler, husgeråd mm. Varmt välkomna! Besök vår facebooksida! Öppet: måndag 10-18, tisdag-torsdag 10-15.30, fredag stängt. Upplysningar: 070-1908961

Allmänhetens bad finns nu utlagd på nätet. Under en övergångsperiod kommer det finnas möjlighet att antingen göra som tidigare eller boka på nätet. Efter övergångsperioden kan man bara boka på nätet. För mer information gå in på: http://www.ticnet.se/event/simhallar-ornskoldsvikbiljetter/301127 Samhällsbyggnadsförvaltningen

Fixartjänster för dig som är över 67 år Nu finns möjlighet att kontakta Fixartjänst, Startpunkten på telefon 073-2741261 eller 070-1906149.

utföra i ditt hem. Ex sätta upp och ta ner gardiner, byta glödlampor, batteribyte, bärhjälp från förråd mm. Tjänsten är kostnadsfri men du betalar för det material som behövs. Välfärdsförvaltningen

Arkenbiblioteket och Örnsköldsviks museum & konsthall Vi öppnar kl. 12 tisdag 26 november p g a personalutbildning. Välkommen! Samhällsbyggnadsförvaltningen

Du får hjälp med sådant som kan vara riskfyllt för dig att

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

JUL I ALLA FÖNSTER!

Vi kan installera allt vi säljer!

Här finns ”allt”! Längder  Kappor Färdigsytt  Metervaror Kuddar  Dukar mm

Välkommen till vår butik! Terminalvägen 9H • 0660-822 70

0660 – 22 04 48, Kvarnv. 1, Öppet: 10 – 17.30 , Lunch: 13 – 14, Lördag: 10 – 13, OBS! Onsdag stängt

Tipsa oss om reportage!

Tipsa oss!

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet? Tveka inte över att tipsa oss på reaktionen. 0660-777 77 redaktion@7an.se

Tipsa oss om reportage!

miva informerar

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20

vecka 48-49 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10 vecka 50-52 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4

Lampor är farligt avfall Alla typer av lampor ska sorteras som elavfall och lämnas till Må återvinningscentral eller en mobil återvinningscentral. Lågenergilampor och lysrör är dessutom farligt avfall eftersom de innehåller kvicksilver. Därför är det extra viktigt att de inte slängs bland de vanliga soporna. Läs mer om hur du ska hantera dina trasiga lampor och andra ljuskällor på vår webbplats miva.se. Där berättar vi även varför lågenergilampan bidrar till Mitt jobb minskade kvickLars Danielsson silverutsläpp Anläggningsarbe tare trots att den Leta, laga och ser innehåller vice. Det samma nfat tar mitt jobb som just kvicksilver. är fritt och

Följ oss på Facebook facebook.se/mivaovik

varierande. Seda n kan det vara rätt så utmanande att stänga bort vatten och hitta läc ko enkelt och självklar r. Det kan se t men i verkligheten ut på pappret, kan det ta en hel dag att ba ra läcka. Men vi är ett hitta en bra gäng som löser det me sta!

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet

Det hände i Örnsköldsvik 20 år

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

Söndag 24 november 09.00-09.30 (repris måndag 21.00-21.30)

sedan

nominer Elvy Söderström till nytt kommunalråd efter Vidar Fahlén.

RADIOtips

Söndag efter nio med Robert Rungstad om sin korta romans med Lill Lindfors, prästfotboll och en fjällresa. 09.30-12.00 Söndagsmorgon med Maude Westman. 18.00 Gudstjänst från Pingstkyrkan i Överhörnäs. Tisdag 26 november 09.00 -11.00 (repris samma dag 21-23 och lördag 9-11). Programvärd: Ann-Sofie Ingman. Dagens tema: Mångkultur och jultraditioner. Besök i studion av Eleine Häggkvist som berättar om julfirande i sitt hemland Brasilien och om mötet med svenska jultraditioner. Evenemangstips 09.30 Bortom saknaden. Bo R Holmberg läser trettonde avsnittet ur sin bok.

23 november 1993: Socialdemokraterna

30 år sedan

23 november 1983: Medborgarskolan

50 år sedan

23 november 1963: Även i Örnsköldsvik

i Örnsköldsvik hamnar i blåsväder och får betala tillbaka 700 000 kronor till stat, landsting och kommun för musikcirklar som inte följer bestämmelserna. domineras nyhetsrapporteringen av mordet på USA:s president John F Kennedy.

En barndom utan böcker, det vore ingen barndom. Det vore att vara utestängd från det förtrollade landet där man kan hämta den sällsammaste av all glädje. (Astrid Lindgren)

Rimelicken En morgonpigg husägare uppe me tuppen lagade käk till hela gubbatruppen vi rev och vi spika öla, skratta och fika och på gatan där ute stod citygruppen (Lill-Herman)

Bilden

Frostigt nypon. Foto Yvonne Jansson, Gideå .

09.50 forts. Mångkultur och jultraditioner. 10.55 Veckans dikt. Radio Nolaskogs – en del av Radio Ö-vik som sänder alla dagar mellan 06.00- 22.00. info@radioovik.se

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se Pekka flyttade till Sverige och försökte anpassa sig i det svenska samhället. Han började gå i kyrkan på söndagarna. En måndag kom han till jobbet med en riktig blåtira över ena ögat! Jobbarkompisen Jocke frågar förvånat: – Vad i all världen har hänt? – Jo, du vet när jag var i kyrkan igår så skulle vi ställa oss upp och sjunga en psalm. Framför mig reste sig en vacker äldre dam upp och då såg jag att kjolen åkt in i ändan på henne. Jag tänkte att så ville hon nog inte ha det så jag böjde mig fram och drog ut kjolen. Då vände hon sig om och klappade till mig! Nästa måndag kom Pekka till jobbet, nu med en ännu större blåtira på andra ögat, plus en fläskläpp! Jocke: – Vad är det nu då? Pekka: – Jo du vet, jag var i kyrkan igår och samma dam satt i raden framför mig igen. När alla reste sig för att sjunga så hade kjolen smugit sig in i ändan på henne igen. Jocke: – Och du tog ut den?? Pecka: – Nä, hennes man stod tydligen bredvid henne och fick se det hela så han drog ut den Jocke: – ??? Pecka: – Men jag visste ju att hon inte ville ha det så, så jag stoppade in kjolen igen. (Björna)

Vad önskar du dig? De bästa julklapparna finns hos Mio.

Välkommen in!

Sängar Täcken Mattor Lampor

Soffor Kuddar Hallmöbler Presentkort Tavlor

Matbord Porslin Speglar Ljuslyktor MIO Örnsköldsvik, 0660-37 65 10 Öppet: Mån-Fre 10-19 Lör 10-15 Sön 11-15 www.mio.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Begränsad kundservice den 19-21 november För att ge dig som kund ännu bättre service uppgraderar vi våra system den 19-21 november. Vi finns givetvis på plats om du vill besöka oss eller kontakta oss på 0660-789 01, men vi har begränsade möjligheter att ge samma service som normalt. Kontakta oss gärna via våra e-postformulär på www.ovikenergi.se/kundservice eller via kundservice@ovikenergi.se.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Julfirande

När Hoppets Stjärna flyttat sitt huvudkontor till centrala Örnsköldsvik öppnas nya möjligheter för Kärrsjögården. – Vi arrangerar en julafton för alla, säger Hans-Göran Björk.

Ny tradition på Kärrsjögården Text: Ulf Eklund Foto: Hans-Göran Björk

Tältmissionen som är huvudman för

Kärrsjögården vill ta tillfället i akt att på bästa sätt dra nytta av anläggningen. Ett är att fira diverse högtider på gården och nu förbereder initiativtagarna en gammeldags jul i en avspänd och familjär miljö. – Julfirandet vill vi göra till en fest för alla utan att det behöver kosta en massa pengar, säger Lennart Eriksson och fortsätter: – Det viktigaste vi vill bidra med är att se

till att så många som möjligt inte sitter ensamma på julafton. Tanken är att locka såväl enskilda som hela familjer till julfirandet på Kärrsjögården, långt från julklappshysteri och stress i köket. Och för den som månad efter månad, år ut och år in får vända på slantarna ska det också vara ett alternativ. – Det finns många som har det tufft. Fattigdomsgränsen går inte vid Afrika, i stället mellan mig och min granne, säger Hans-Göran Björk som tillsammans med Lennart Eriksson

uppmanar allmänheten. – Är det någon som känner någon som skulle behöva komma i väg till jul, men inte har ekonomi till det, kanske vi kan hjälpa till. Vi ska göra allt vi kan för att tillsammans skapa en god jul. Julfirandet blir det första arrangemanget och det finns redan långt gångna planer på något liknande vid andra högtider. – Tänk ett riktigt sommarkollo och ett festligt midsommarfirande, säger en lyrisk Lennart Eriksson.

nu har vi utökat sortimentet! Vi har tagit in Färg&Form i butiken.

BLI MEDLEM NU SÅ

bjuder vi på resten av året!* Vi bjuder dessutom på en personlig hälsoplan! Hör av dig till oss redan idag.

de 20 första

kunderna som handlar av Färg&Form sortimentet i helgen får en gåva.

heminredning, kläder, gardiner och leksaker - på Toppen i arnäs köpcenTer!

TRÄNA, BADA & RELAXA

- allt på samma kort!

*Gäller resten av 2013 vid tecknande av Clubmedlemskap. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Lasarettsgatan 15, Örnsköldsvik 0660-552 70 | www.1life.se

Vardagar 10-19 lördagar 10-16 söndagar 11-16 Tel: 0660-43 16 25 9

SKOLA

Jörgen Sjölund, en av guiderna under studiebesöket, hade inga problem med att fånga elevernas uppmärksamhet.

Fordonselever – viktig resurs Fordons- och transportprogrammets alla elever på Parkskolan besökte i förra veckan BAE systems, Strandbergs och Specma. Text & FOto: Mats Forsgren

En viktig och nödvändig del i utbild-

ningen är att besöka och lära sig mer om de företag i Ö-vik som kan bli en kommande arbetsgivare. Syftet är att visa att det finns en bred arbetsmarknad i Ö-vik och att hantverksyrket erbjuder oanade möjligheter för kommunens ungdomar. – Fordons- och teknikprogrammet har drygt 100 elever i åk 1-3 och det är av yttersta vikt att vi kommer ut och marknadsför oss på olika sätt. Det finns en vikande trend vad gäller intresset för utbildningen och vi måste möta det genom att ligga steget före, konstaterar John-Erik Hellström, en sprudlande entusiast och en av de som ser till att eleverna får bästa möjliga utbildning med sig i sin kommande yrkesroll.

Enligt John-Erik måste det överhuvudtaget satsas mer på verksamhet liknande Komtek, fritidsgårdar med garage, kanske teknikstudios, så att man kan fånga upp intresserade och bereda möjlighet att hålla på med hantverksaktiviteter av olika slag. Både John-Erik Hellström och Kjell-Olov Kjellson, lärare på Fordons- och transportprogrammet, tycker att många företag borde bli bättre på att marknadsföra sig i skolan. De tycker att det är viktigt att de blivande kommunikatörerna inom arbetsmarknadskunskap, som startar i Örnsköldsviks skolor efter nyår, bidrar till att adekvat information når ut till skolungdomarna. Programrådet i kommunen ser över och bestämmer vilka program Örnsköldsviks gymnasium ska satsa på och utveckla. Både Kjell-Ove och John-Erik tycker att politikerna borde närvara flitigare på dessa träffar och att de borde bli mer lyhörda för de idéer och behov som finns. Kompetensförsörjningen är en nyck-

elfråga inom BAE berättar Håkan Åström, ordförande i Örnsköldsviks Industrigrupp och verksam inom BAE Systems Hägglunds

med olika kontraktsfrågor. Det är också den fråga som kommer högst bland prioriterade frågor inom Örnsköldsviks Industrigrupp. – Det är mycket viktigt att vi har lokala gymnasieutbildningar med rätt profil. Det handlar för vår del om direkt yrkesförberedande linjer som det Industritekniska programmet och Fordon och Transport. Dessutom handlar det förstås om de program som förbereder eleverna för högskoleutbildningar. Inom industrin kommer det att behövas allt fler ingenjörer om vi ska klara den internationella konkurrensen, menar Håkan och tillägger: – Vi ser mycket positivt på det samarbete som nu ska påbörjas mellan skolan i Örnsköldsvik och arbetsgivare. Vi vill att eleverna redan i nian ska göra ett medvetet val av gymnasieprogram, med kunskap om arbetsmarknaden. Det besök vi hade här på BAE från Fordons- och transportprogrammet är ett bra exempel på den typ av samarbete som vi kommer att se mer av.

Fordons- och transportprogrammet Efter första året väljer man inriktning, antingen ett reparatörsprogram (personbilsmekaniker alt. maskin- och lastbilsmekaniker) eller transportprogram (lastbilschaufför). Minst 15 veckor är arbetsplatsförlagd tid under utbildningen. Båda inriktningarna ger många möjligheter att gå ett fjärde år, bland annat ITH (industritillämpad hydraulik) på Parkskolan. Ett redovisningssystem som John-Erik Hellström sjösatt används som ett viktigt instrument i utbildningen, se hemsidan www.fordonsporten.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Välkommen till Apoteket Tallen i Domsjö

Virtuellt kulturhus kopplade fysiska arenor en väg till framtida kulturupplevelser Mingel och presentation av förstudie. Hur går vi vidare? Hos oss får du personlig och snabb service. Vi har många spännande produktnyheter och presenttips inför julen. Välkommen önskar Monica, Pernilla, Faranak och Pauline

Våra öppettider: Måndag-Torsdag 8.30-17.30 Fredag: 8.30-17.00

NÄr: tiD: VAr:

Onsdag 27 november 2013 Kl. 17:30 Sliperiet

Anmälan och frågor till Bettan Edberg bettan.edberg@ornskoldsvik.se eller tel 0660-883 64.

Apoteket Tallen Sundsvägen 13 892 32 Domsjö Tfn: 0660-50403 www.apoteksgruppen.se

SAMHällSByggnAdSförvAltningEn www.ornskoldsvik.se

trygghet

engagemang

nytänkande

Våran gård är bäst ”Gårdarna på Valhalla är jättebra, bilfria med härliga grönområden och anlagda lekplatser. Våran gård är bäst, här odlar jag potatis och jordgubbar med min väninna Eira.” Ann-Britt Sandström, boende på Valhalla

Läs hela berättelsen på www.ovikshem.se

Tfn 0660-29 93 50 • uthyrning@ovikshem.se • www.ovikshem.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

UTBILDNING

Pionjärprogram på Komvux Colombia, Chile, Thailand, Seychellerna, Irak, Ryssland, El Salvador, Kambodja, Kina, Afghanistan, Etiopien – en mångkulturell kull nya barnskötare från världens alla hörn tar snart sin examen och vill inget hellre än att få ett jobb inom barnomsorgen.

vik, representerande elva länder, har under de senaste fem terminerna utbildat sig till barnskötare. Förskolan har ett viktigt uppdrag bland många andra och det är att möta barn med andra modersmål än svenska. Det var en viktig anledning till att Komvux i Örnsköldsvik startade denna pionjärut-

bildning. Förutom att de sökande skulle ha förkunskaper i svenska, så fick man också genomgå fem introduktionsveckor (prova-på-veckor) innan utbildningen startade höstterminen 2011. Att lära sig det svenska språket har varit ett av de viktigare momenten i utbildningen och det som fått mest utrymme i en diger

Text: Mats Forsgren Foto: Håkan Nordström

Den 19 december tar 18 lyckliga elever

sin efterlängtade barnskötarexamen och de kommer att bli viktiga resurser inom kommunens barnomsorg. Barnskötarprogrammet på Komvux kom till eftersom det fanns ett uttalat behov av barnskötare med olika kulturell bakgrund. Komvux i Örnsköldsvik startade då denna unika satsning i samarbete med kommunen. Arton elever, de allra flesta från Örnskölds-

Vi på 7an tipsar!

Dags att efterdra bultarna på vinterdäcken? Använd ramsan ”Righty tighty, lefty loosy” så slipper du fundera över åt vilket håll du ska dra.

Linda Lindström, Grafisk formgivare

I vår butik hittar ni allt som kan behövas till er fyrfota vän, tillsammans med en personlig service av kunnig personal.

Trygghet och omtanke när du och ditt husdjur behöver det mån-fre 8-17

Allt för ditt husdjur!

Vi säljer veterinärfoder

mån-fre 10-18 • lör 10-15

reginasvet.se • zoohornan.se 0660-130 30 • 0660-156 52 KROKVÄGEN 6 • GULLÄNGET • ÖRNSKÖLDSVIK

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Lina Maria Aguirre bor i Mellansel och pendlar dagligen till Ö-vik. Hon tycker att det varit en fantastisk möjlighet att kunna gå utbildningen så nära hemmet och kunna vara med sin familj varje dag.

kursplan. Eleverna berättar också att man lärt sig mycket av det svenska språket under utbildningen och att man utvecklats mycket på det personliga planet. En praktiktermin har ingått och den var mycket uppskattad och givande för de blivande barnskötarna. De kommer att bli viktiga resurser i

Örnsköldsvik och en stor tillgång för barnomsorgen då det finns ett uttalat behov av flerspråkig personal. Spanska, thailändska, arabiska, persiska, engelska, franska, kreol, ryska, khmer och tigrinja är de språk, förutom svenska, som de snart färdigutbildade barnskötarna kan bistå med. Dessutom kommer de att vara en mycket viktig resurs, kanske framför allt i samband med inskolningar och föräldrakontakter på den förskola man kommer att jobba. Britt Hedman, lärare på Komvux, är smått lyrisk över utbildningen och eleverna, som snart lämnar henne och de två andra lärarna, Charlotte Forsberg och Britta Sjöman. Hon ser ett stort behov av vad dessa blivande barnskötare kan erbjuda barn som är flerspråkiga. Någon fortsättning av barnskötarutbildning liknande denna blir det inte, berättar Britt smått vemodigt. Politikerna ser ingen möjlighet i nuläget att fortsätta detta uppskattade utbildningsprogram.

Vi gör det på golVet!

Med ditt välmående i fokus

Exklusivt Exklusivt erbjudande erbjudande MYDOCTOR mattläggningfirar 3 år i Stockholm. Vi ger dig 10% på MYDOCTOR firar 3 år i Stockholm. Vi ger dig 10% på kakel & klinkeralla operationer under februari månad. alla operationer under februari månad. beklädnad av trappor Gäller även vår klinik i Umeå. Gäller även vår klinik i Umeå. (trä, plast, textil) Bröstförstoring – Mentor implantat 29.995 kr trä- och textilgolv Bröstförstoring – Mentor implantat 29.995 kr slipning av trägolv Fettsugning Body-jet fr 17.900 kr Fettsugning Body-jet fr 17.900 kr våtrum Bukplastik fr 26.910 kr Bukplastik fr 26.910 kr Åderbråck – kirurgisk endolaser fr 17.910 kr Åderbråck – kirurgisk endolaser fr 17.910 kr

Bröstförstoring Mentor implantat Fettsugning Body-jet Bukplastik Åderbråck kirurgisk endolaser

Ring och Ring bokaoch tid boka i dag!tid i dag!

Exklusivt erbjudande med 5 % rabatt på operationer under november och december

Ring oss i dag för tidsbokning! Ring oss i dag för tidsbokning!

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se ∙ Niklas, 070-576 26 02, niklas@nikegolv.se T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

HANTVERK Under hela november har utställningsrummet på Ödbergska gården varit ett färgsprakande textileldorado. Hemslöjdsföreningens vackra utställning fortsätter nu även under december för alla som vill passa på att inhandla handgjorda julklappar.

Vävt, virkat, vackert Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

– Vi är så glada, säger BrittMarie Olsson, en av de ansvariga för den välbesökta vävstugan i Ödbergska gården. Dels är de glada över att försäljningen hittills varit riktigt bra, men också för att de får fortsätta sin utställning under december. – De ville att vi skulle fortsätta och det gjorde vi så gärna, det är ju så mysigt här. Med ”de” syftar BrittMarie på Johan Ödbergsällskapet som driver Ödbergska gården och därmed även hyr ut vävstugan till Örnsköldsviks ideella hemslöjdsförening, en lokalförening inom SHR, Svenska Hemslöjdsföreningarnas Riksförbund. Överskottet från försäljningen under den här utställningen går till föreningen så att de kan betala hyran av vävstugan, som just nu består av 13 vävstolar som trängs i de två rummen och i trapphuset på övervåningen av den gamla gården. Vävstugan är öppen måndag till torsdag 11-14 och det finns alltid folk på plats, dels för att väva men också för att hjälpa nya besökare som vill komma in i den textila gemenskapen. – Vem som helst får komma och prova på, man betalar bara för omkostnaderna. Och det finns alltid någon här som man får

hjälp av för att komma igång, säger Britt Korsbäck, som också stickar och syr. På utställningen har hon bland annat handsydda väskor. – Jag har sålt jättemycket av mina grejer i år, det har gått riktigt bra. Stickade vantar och sockar, virkade pannlappar, handknypplade spetsar, vävda disktrasor, löpare, dukar, trasmattor och ranor samsas i utställningsrummet. Och det mesta är till salu, bara några fåtal objekt är privata. – Vi har plockat fram lite blandat, mest julgrejer, säger BrittMarie. Här finns också porslinsfigurer, hand-

målade av Rauha Anttila som är en av dem som utnyttjat den välbesökta vävstugan längst. – För 28 år sedan vävde jag den första pläden här berättar hon. Förutom arbetet med det klassiska hantverket och gemensamma funderingar över olika mönster så är det också ytterligare en sak som vävstugans medlemmar vill lyfta fram. – Självklart fikar vi tillsammans, vi har fantastiskt mysigt, säger BrittMarie och bjuder på Rose Edholms hembakta tunnbröd med julskinka. Mycket gott kan vi konstatera.

Berit Korsbäck, Rauha Anttila, Britt Forsberg och längst fram BrittMarie Olsson är drivande i Örnsköldsviks ideella hemslöjdsförening som hyr vävstugan i Ödbergska Gården.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Löpare, kuddar, tofflor, trasmattor och väldigt mycket mer. Det finns allt möjligt vackert att titta på, och köpa, på Ödbergska Gården just nu. Hemslöjdsföreningens utställning pågår ända fram till jul.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Ishockey

Heja Modo! Hockeyyra med Tidningen 7 blev en succé. Många rutinerade läsare hörde av sig och några drog vinstlotten att ta plats i logen och heja fram favoritlaget. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Tidningen 7 bjöd in läsare och hockeyintresserade som passerat 77 år till en hockeykväll i Fjällräven Center. Många nappade på möjligheten, vilket resulterade i många svar till redaktionen. – Ett begränsat antal platser gjorde att lotten fick avgöra. Det blev en bra blandning av kvinnor och män, sa Anna Lundgren, marknadschef och arrangemangsansvarig som tillsammans med Modo Hockey stod bakom initiativet.

Behöver du värmepump har vi rätt modell

50%

PÅ ALLA BÅGAR!

Present till den som har allt & givetvis en perfekt julklapp!

Gäller t.o.m. 29/11

50%

PÅ ALLA BÅGAR! Oavsett vilken värmepumpsmodell du behöver har Bosch ett säkert kort. I det breda sortimentet ﬁnns värmepumpar som passar alla tänkbara hus och förhållanden. Du kan spara upp till 80% av uppvärmningskostnaden och gör ett tryggt köp med hög produktkvalitet, utbildade installatörer, rikstäckande service och 6 års riktig garanti på hela systemet på köpet. Kontakta oss så hjälper vi dig att åstadkomma maximal besparing!

Gäller t.o.m. 29/11

Kevin Murphyeyes 3 skuggor 249:-

Waterclouds minishampo + minibalsam 69:-/2-pack

50%

Kika in på salongen för fler fina erbjudanden!

PÅ ALLA BÅGAR! Gäller t.o.m. 29/11

www.bosch-climate.se Gäller vid köp av kompletta glasögon.

076-7963673, Lirevägen 3, 894 30 Själevad

Kevin Murphy sojaljus 1 st 119:3-pack 295:-

SynSam ÖrnSkÖldSvik Storgatan 18 | ÖrnSkÖldSvik | 0660-131 77

Boka din tid på hemsidan!

www.konkretfrisorer.se Hörnettsvägen 10 0660-517 31

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Tack tidningen 7 som bjöd oss

På plats i logen. Ann-Marie Lindberg, Ingrid Westman, Gully Zakrisson, Ellen Almroth Ericson, Aina Skoog, Britt Höglund, Kerstin Ögren, Ove Grundberg, Stig Berglund, Bo Westberg-Gren, Tor Ögren, Jöran Lundberg, Karl-Gösta Sjölund. Övriga medverkande: Anna Lundgren, Maria Eklund, Ulf Eklund, Nils-Göran Andersson.

vinnande seniorer på en oförglömlig hockeykväll i loge på Fjällräven Center. Vi blev så väl omhändertagna. Vi mötte gamla bekanta. Vi fikade och hade så trevligt. Vi såg så bra och till all lycka så vann Modo med hela 5-2 och klättrade till tredje plats i tabellen. Det blev en intensiv, färgstark och häftig hockeykväll. Det tackar vi spelarna för. Och stort tack även till Modo Hockey och Nicke Andersson för den fina halsduken som värmde så gott på hemvägen i höstrusket. /Med vänligaste hälsningar från Bo Westberg-Gren och alla 77+arna

världens

100

KLUBBAR I SVERIGE!

BÄSTA

Grattis julklapp örnsköldsvik

vivi ar pn 44 öp ss 2201 ar ar pn m öp 1 01 DDen ar en 1 m mer 2 mitt i cicity ty!! kklu nummmer 2 mitt i bb nu lubb

energihuset wellness energihuset blir blir nu nu nordic nordic wellness HALVA

10-kort

11 kort PRISET! kort -- 2 2 klUbbar klUbbar 12 mån ag gymkort gymkort 279 279 kr kr // mån mån 12 mån ag ORD PRIS 12 mån ag alla aktiviteter 299 kr / mån alla aktiviteter 299 900kr KR / mån 12 mån ag Bonus Bonus trÄningsbag trÄningsbag ++ flaska flaska

450KR

4 gym 4 gym 4 kondition 4 kondition 4 spinning 4 spinning

4 grUpptrÄning 4 grUpptrÄning 4 fria vikter 4 fria vikter 4 personlig trÄning 4 personlig trÄning

rt gymko ko n gy ort åg nm on s? åg n st annanstan ans? ann löser vian r se lö viin det! in det!

guldkort+ 6 mån

1990KR KONTANT

GÄLLER AKTIVITETER PÅ SAMTLIGA 4ALLA Ungdomskort 4 rehab & sjUkgymnastik 4 Ungdomskort 4 rehab & sjUkgymnastik NW-KLUBBAR I SVERIGE (EJ EXCLUSIVE)

4 företagsfriskvård 4 företagsfriskvård 4 barndans 4 barndans

4 seniorklUbb 4 seniorklUbb

guldkort+ 12 mån

2995KR KONTANT

GÄLLER ALLA AKTIVITETER PÅ SAMTLIGA NW-KLUBBAR I SVERIGE

Vi på Nordic Wellness önskar dig en riktigt god jul!

nordic wellness örnsköldsvik nordic wellness örnsköldsvik viktoriaesplanaden (f.d. energihUset) viktoriaesplanaden (f.d. energihUset) 0660-29 90 90 www.nordicwellness.se 0660-29 90 90 nordicwellness.se nordicwellness.se T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Jag är inte Stålmannen – och det är min superkraft Tack och lov att jag är ett klantarsel!

Det fanns en tid när jag mycket hellre skulle ha varit ett oklantigt arsel – eller inget arsel alls – men med åren har jag lärt mig att se min ofullkomlighet som den superkraft det faktiskt handlar om. Den har gett mig mycket att skriva om (och läsekretsen något att skratta åt) men framförallt har den serverat mig och resten av mänskligheten någonting att förenas kring. Uttrycket ”det är mänskligt att fela” används flitigt för att ursäkta dåliga vanor och beslut, men jag ser en annan innebörd i de orden. Det är inte bara mänskligt att fela – det är själva felandet som är det mest mänskliga hos oss. Vi känner inte i första hand igen oss i varandras styrkor utan i varandras brister. Talang, ambitioner och drömmar kan

skilja sig mycket åt när aspekter som arv, kultur och uppfostran spelar in. Den ene vill bli astronaut, den andre fokuserar på sin kapsylsamling, den tredje vill bli rikast i världen och den fjärde tränar hårt inför VM i schackboxning. Vad du än brinner för kan du räkna med att det ter sig obegripligt för många andra. Men när det gäller sådant vi nästan aldrig vill kännas vid; rädslor, osäkerheter och självtvivel, visar det sig att folk innerst inne är väldigt lika. Överallt och alltid. Vare sig du är man, kvinna, barn, vuxen, SJUNDE SINNET

fattig, rik, sikh, katolik, vit, svart eller grön kan du sätta dig in i känslan av att vakna med en klump i magen. Den del av vår mänsklighet som vi mest krampaktigt håller för oss själva är den som förenar oss mest. Stålmannen är en cool snubbe – men är han verkligen den du helst talar ut med om dina vardagsbekymmer? Vi kan fascineras av tanken på att vara honom, men hans perfektion gör honom opersonlig – för att inte säga tråkig. Jag känner inte att jag har särskilt mycket gemensamt med en osårbar snubbe som flyger snabbare än ljuset. Däremot känner jag samhörighet med alla er som någon gång känt er ensamma mitt bland folk. Som oroat er för vad andra ska säga, som tvivlat på om ni räcker till och som även i vuxen ålder kan känna er mörkrädda ibland. Som stirrat in i en spegel och rynkat på näsan. Som försökt trösta någon annan men själva gråtit inombords. Jag hör ihop med dig som har fått blackout mitt i en mening, som låst in nycklarna i bilen eller någon gång tagit på ett klädesplagg bakochfram. Min kärlek går ut till alla som rusat runt och letat efter något de redan har i handen, som fått handsvett vid helt fel tillfälle, som pruttat bland främling-

ar eller varit nära att traska hem med blå skoskydd på fötterna. Det är i det här ögonblicket, när vi generas över gemensamma brister och rodnar över vår egen ofullkomlighet, som vi känner allra störst samhörighet med varandra. När vi i stället jämför oss själva med bilden av perfektion måste vi komma ihåg att den inte finns i verkligheten. Den är ett hittepå som hör hemma i samma värld som Stålmannen, där biffiga utomjordingar flyger runt med kalsongerna utanpå. Så omfamna din härliga bristfällighet, gläds åt att du är i gott sällskap och behåll underkläderna på rätt sida om dina brallor.

TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

JULKLAPPSTIPS

Adventsfrukost med skattenyheter Skatteregler för företagare är i ständig förändring. Vad kommer att gälla under 2014? Välkommen på skatteseminarium där våra skattekonsulter presenterar senaste nytt inom området.

PÅ KÖPET

Icebreaker Chase Beanie ord. 299:-

När du handlar Icebreakerprodukter för minst 1000:-

Tid och plats: Tisdag den 3 december frukost från kl 07.30 och skatteinformation kl 08.00 – 09.30. Fjällräven Center Örnsköldsvik konferenslokal Hamnen/Fjärden. Anmälan: kpmg.se/ornskoldsvik

Icebreaker Oasis LS Crew Dagar i skidspåret, på vandringen eller i kajaken? Oasis är en underställströja i mjuk merinoull, vars värmereglerande- och ventilerande förmåga gör att den kan användas året runt. 799:-

Icebreaker Oasis Leggings Underställsbyxa i mjuk merinoull. 699:-

STRÅLANDE STJÄRNA

Byt vindruta under november och december så får du Charlotte Perellis signerade julskiva.

1 499:ord. 4 699:-

Tierra Prime Jacket Erbjudandet gäller tom 20131124

OUTLET Fjällrävenhuset | tel: 0660-10340 Mån-Fre, 10.00-18.00, Lör 10.00-16.00, Sön 11.00-16.00 www.naturkompaniet.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

I samarbete med

0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

– Sotröken gör att metall rostar. Vi hade nya hantlar när det brann. De var orangea av rost efter.

Brux öppnar efter branden Det är bråda dagar på Brux Sportcenter. På måndag, den 25 november, drygt ett halvår efter branden som härjade anläggningen är det äntligen dags för nyöppning. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Den sista finputsningen är igång och

det kryllar av folk på Brux Sportcenter. Allt är skinande nytt och det är svårt att tänka sig förödelsen i påskas när en brand bröt ut som skadade hela Brux. Området som eldhärjades var ganska litet, men hela byggnaden rökskadades och många delar vattenskadades. Förödelsen var i det närmaste total i träningsdelen. – Det var som en krigszon. Det var blött, det var kladdigt och det var sot överallt. Längs väggarna hade det runnit någonting

som såg ut som svart sirap. Fick man det på sig var det som olja, säger Patrik Ohlsson, chef för sportcentret. Maskinerna var förstörda, hantlarna hade rostat över natten, elektriciteten var utslagen och vattnet från både brustna rör och släckningsarbetet bidrog också till skadornas omfattning. Saneringsfirman hade mellan tio och femton personer på plats som jobbade hela våren med att få bort sörjan och stanken. Sedan kunde äntligen ombyggnationen ta vid. – Vi rev ut allt in till betongen, sedan slipades betongen ner. Till och med lukten av rök, som var så inpyrd, har tvättats och slipats bort. Därefter har allt byggts upp igen. Alla ytskikt, all el – varenda skruv. – De som tränade här tidigare kommer att känna igen sig, men allt kommer att vara nytt och fräscht. Färgsättaren , Vibeke Johnson, har

gett lokalerna en skön prägel, från damer-

nas varmt röda omklädningsrum, via den kosmopolitiska loungen till gråskalorna i gymmet där två av väggarna täcks med inspirerande fototapeter. – Det är min farsas gamla boxarhandskar, säger Patrik och visar både på handskarna och på bilden av dem som sitter uppsatt där det snart ska finnas en mjuk judomatta på golvet och en monkeybar i taket. Utrustningen har Patrik valt och köpt in och han har fått fina förslag från flera som tidigare tränat. Önskemål om många fria vikter och vissa speciella maskiner har tillvaratagits och bland annat har två stakmaskiner, SkiErg, för skidentusiasterna införskaffats. – Allt har vägts på guldvåg för att få det så bra som möjligt. Det har varit ett väldigt tryck med många frågor om vad som händer och när vi ska öppna upp igen, säger Patrik vars arbetsuppgifter över en natt gick från

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

TRÄNING

Patrik Ohlsson är glad att få öppna Brux Sportcenter igen. Vecka 50 vankas det öppet hus med föreläsningar om hälsa, träning och kost.

att driva en träningsanläggning till att hantera försäkringsbolag, sanera och planera återuppbyggnaden av Brux. Nu är den delen snart över. – Det har varit en speciell resa och nu känns det riktigt roligt för nu är vi så nära. Vi har lokaler för att ta hit ännu fler nu och nu hoppas jag att folk ska hitta tillbaka hit. Det som gör oss speciella är väl sporthallarna och att vi erbjuder träning dygnet runt. Förutom att skaffa nya maskiner och

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

annan utrustning till sportcentret, har man passat på att ljuddämpa squashhallen och totalrenovera alla utrymmen. En av förändringarna är att både herrarnas och damernas omklädningsrum nu ligger på samma våning som gymmet. Och även om det mest tillkommit nya möjligheter finns det en sak som ratats. – Vi tog bort bastun. Det var den som var själva brandorsaken. Den kan vi klara oss utan.

JUBILEUM

90-åring med framtidstro 1923, samma år som Tutanchamons grav öppnades och den första radiogudstjänsten sändes i Sverige, bildades Örnsköldsviks pingstförsamling. Denna helg firar man 90-årsjubileum i dagarna två. Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström och privat

Själva församlingsgruppen formades redan i november 1921, och under 15 månader samlades en liten skara i olika privata hem i Örnsköldsvik. Den 18 februari 1923 klubbades ett officiellt beslut om att bilda en lokal Betania-församling för de 17 personer som då ingick i sällskapet. I början hyrde de olika lokaler, däribland föreningshuset i Lungvik och biografen Röda Kvarn på torget, men i takt med att medlemsantalet växte mognade drömmen om en egen samlingsplats. Lösningen blev att bygga om en snickarverkstad i Sund till ett kapell, men med utrymme för 120 till 150 personer blev

huset snart för litet. Redan vid tioårsjubileet hade församlingen vuxit till 250 medlemmar – och i dag omfattar den över 1 200 personer. Tre av dem är ungdomspastorn Helena

Församlingens historia 1921: En liten skara börjar träffas regenbundet. 1923: Församlingens bildande klubbas igenom. 1925: Musik blir en del av verksamheten. 1931: Det första missionsarbetet inleds. 1952: Det som ska bli Pingstbrass bildas. 1975: Den nuvarande Pingstkyrkan invigs. 1985: Närradiosändningarna startar. 2013: Församlingen firar 90-årsjubileum.

Jakobsson, barn- och ungdomspastorn Nenna Åström samt högstadieeleven Agnes Klint. Agnes deltar i ungdomsverksamheten och kommer att vara en av dem som uppträder under jubileumsfirandet. – Min mamma har dragit ihop en ungdomskör som jag är med i, berättar hon. Firandet av församlingens 90 år sker i två steg; först genom en jubileumsfest för församlingens medlemmar och därefter med en söndagsgudstjänst dit alla som vill är varmt välkomna. Inför jubileumsfesten har det förberetts ett bildspel som berättar historien om alla tio decennier som varit, och ett urval av bilderna visas även på söndag. – Vi har alltid strävat efter att vara en plats där man kan få möta Gud och träffa andra som har en gudsupplevelse, säger Helena Jakobsson. De som är utsatta, ensamma och som på olika sätt känner att de inte har en plats i samhället, dem vill vi >>> nå ut till.

1972 såg en av skisserna inför kyrkobygget ut så här; en ”drive in-kyrka” med parkeringsgarage. Visst påminner skissen om det nya Paradisgaraget?

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Tre grundstenar genom åren 1. Musiken

2. Missionen

3. Tiondet

Musik har ända sedan 1925 haft en given plats i verksamheten. 1952 bildades den lokala blåsorkester som i dag heter Pingstbrass, och som efter 61 år fortfarande håller igång. Den kör som hållit ut längst är Conbrio där grundaren Allan Östman och flera andra originalmedlemmar från 1965 bidrar med sina röstresurser än i dag. Musiktraditionen lever vidare i moderniserad tappning, och utbudet bland församlingens musikgrupper spänner i dag från klassisk musik till rock. Många unga förmågor har fått pröva sina vingar och senare tagit språnget ut i musikbranschen.

Redan under de första åren började kyrkan också ge stöd till hjälpbehövande. Det missionsarbete som varit frekvent sedan 1931 fokuserar i dag på humanitära frågor som sjukvård och skolgång, och två Secondhand-butiker drar in en stadig ström av pengar till U-landshjälp och katastrofarbeten. Det finns också en avdelning för LP-verksamhet, inriktad mot människor med missbruksproblem, och inte minst en rad verksamheter för barn och unga med målet att ge dem en trygg väg till vuxenlivet. – Vi vill finnas som en resurs i stan, säger Nenna Åström.

Principen att ge efter sin förmåga, och gärna en tiondel av sin inkomst, praktiseras av många aktiva medlemmar. Så bekostas allt från utlandshjälp till lokalunderhåll, samtidigt som en stor del av allt arbete sker oavlönat. När den nuvarande kyrkolokalen invigdes 1975 hade medlemmarna utfört gratisarbete för en miljon, och samma slags engagemang driver verksamheten i dag. Bland mycket annat städas lokalerna ideellt.

Ovan det första församlingshuset. Nere till höger församlingens ursprungliga medlemmar 1923.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Jazz-g lörda med Åke Anderssons orkester kl 12-14

I morgon, lördag, inleds jubileumsfirandet. Helena Jakobsson, Nenna Åström och Agnes Klint kommer alla att vara delaktiga på olika sätt.

>>> Söndagens gudstjänst blir en dag när man tar avstamp i det förflutna och blickar framåt. – Vi har redan börjat spåna på hur vi skulle vilja utveckla verksamheten framöver, berättar Helena. Fokusgrupper i olika åldrar, såväl ungdomar under 20 som seniorer över 70, har fått dela med sig av sina drömmar för pingstförsamlingens framtid. – Jag tror det är viktigt att vidga vyerna, säger Nenna Åström. Tidigare har vi haft ordet och musiken, men inte så mycket annat.

Helena nickar instämmande. – Dans, som varit väldigt tabu förr, har blivit mycket mer accepterat. Det gäller också bild och andra estetiska uttrycksformer. Bland annat har våra ungdomar fått uttrycka sig genom graffiti. Vi vill skapa möten över generationsgränserna. – Och det lockar ju oss unga, inflikar Agnes. Man trivs här, umgås med härliga människor och mår bra. Man utvecklas som person, får träffa äldre och lära sig av dem. Hit får man komma som man är.

LåT InTE HALkAn STOPPA DIg! IcEbug är VArMA, SkÖnA & SäkrA SkOr.

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tors 06.30-22.00 Lör 08.00-24.00 Fre 06.30-24.00 Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

Adventsljusstakar i alla dess former. Glas, keramik, betong & mycket mer!

Välkommen in.

Finns även i vitt.

D & SVArT IVALO DAM rÖ

1699:M & HE rr SPEE D DA

1799:-

Jennie skoexpert

DAPHnE DAM

1799:ller ode ken m r i e Fl i but s

Finn

Gilla & Följ oss på

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118

Rocktåg. Finns även som luciatåg.

Oskargallerian, Örnsköldsvik | 0660-811 30 | www.village.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Näringsliv

ABB-dagen jubilerar Under årens lopp har det arrangerats nio ABB-dagar i Örnsköldsvik. Nu är det dags för den tionde. – Det blir ett bra jubileum, säger regionchefen Roland Nordin. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Det började lite anonymt, men har vuxit år från år och nu

intar ABB, med kunder och samarbetspartners, Fjällräven Center. Det dagslånga eventet samlar drygt 130 deltagare för att ta del av umgänge och seminarier. – Precis som företagardagen håller vi till i foajén till arenan. Det blir en händelserik dag som avslutas med hockey. Vi får bland annat lyssna till vår forskningschef inom ABB, framtidsforskning av Lars Eidenvall och kring tillväxt i Örnsköldsvik pratar Peter Holmqvist och Peter Juneblad, berättar Roland Nordin som själv förmedlar kunskaper i norrländsk gruvindustri. – Bland annat i Kiruna ska det investeras 31 miljarder de närmaste fem åren. Då förstår man att näringslivet i Örnsköldsvik har en jättemöjlighet.

BYTA TAK I VINTER? Det kan låta knasigt men faktum är att den norrländska vintern med sitt stabila klimat är en perfekt tid att byta tak. Med vår premiumprodukt TerraPlegel får du en av marknadens mest hållbara taklösningar. Vår unika pressteknik ger nämligen överlägsen styrka. Du kan gå, ja till och med hoppa på taket utan att det blir några bucklor eller repor (vilket underlättar vid installation). TerraPlegels unika beläggning av kvartssand och minst två lager polyesterlack ger en ”tegelkänsla” som är både snygg och hållbar. Om du beställer Kami komplett fixar vi allt - från beställning till installation. Det enda du behöver göra är att välja vilken profil och färg ditt nya tak ska ha.

Kami Kalix

Träffa oss På CooP forUM (Norra UTfarTEN) 9 oCh 23 NovEMbEr

Komplett

Kami kan i samarbete med Winther Bygg erbjuda Kami komplett. Då sköter vi allt från frakt till installation av ditt tak. Det enda du behöver göra är att beställa taket från någon av våra säljare. Kontakta vår säljare Magnus Widmark tel 070-331 48 55 eller Annica och Linda på Kami kundtjänst tel 0923-798 50.

Kami AB. Vintervägen 16, 952 61 Kalix. Telefon: 0923-121 20 | info@kami.se | www.kami.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Hyr bil billigare! Vi har bilar i alla storlekar, från personbilar och minibussar till stora skåpbilar.

Prisexempel: Minibuss 365:-/dygn

0660-83 200 | www.rentawreck.se

Det smarta hyrbilsvalet 25

Näringsliv

En företagande hemvändare När jag flyttade härifrån – hade jag inte en tanke på att driva företag i Ö-vik, säger Stefan Nordin, 50. Nu gör han det. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Canon Business Center invigde nyligen sina nya lokaler och sedan i våras har företaget, med enheter i Umeå och Örnsköldsvik, nya ägare. En av dem är Stefan Nordin, uppvuxen i Sund och med stora delar av yrkeslivet på andra orter än Örnsköldsvik. Efter många år är han tillbaka. Åtminstone delvis eftersom han fortfarande bor i Umeå och att franchiseföretaget även verkar tio mil norrut. – Det är kul att vara tillbaka i Ö-vik. Under alla år har det verkligen hänt mycket i den här kommunen som är positivt, säger Stefan. Efter studier i industriell ekonomi och en rad uppdrag för bilindustrin, som bland annat bosatte honom i Australien under tre år samt konsultarbeten, är han numera en

av företagarna på orten som ser framtiden an med tillförsikt. – Det händer oerhört mycket i Botniaområdet så det känns strategiskt rätt att driva företag både i Ö-vik och Umeå. Vi gör vårt bästa för att stötta befintliga kunder och attrahera nya. Lösningar för att effektivisera kundernas hantering av dokument och utskrifter

kräver två säljare och två tekniker på plats i Örnsköldsvik. Den kvartetten består av Lotta Fornås, Alexander Jonsson, Per Källström och Magnus Sjödin. Och i nya fräscha lokaler på Strandgatan trivs de bättre än någonsin. – Det blev så bra att jag knappt vill gå hem på kvällarna, säger Lotta Fornås med ett stort leende.

Alexander, Lotta, Stefan och Per träffade många av Canons kunder och andra besökare under sitt öppet hus.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

NJUT av vintern med Subaru! Välkommen till oss på ULF NYLANDERS BILAR Skortsedsvägen 5 www.nylandersbil.se

RISLAMPA Rislampa med Gunila Axens mönster MOLN sälj nu hos oss för 149 kr. BAZAAR Arnäs Köpcenter 0660-43 16 25

ZIGZAG BARSTOL Svenskdesignad barstol från Hans K. Röd, vit, svart, grön, blå & ek. Pris 1950 kr MOBERGS MÖBLER Sockenvägen 8 0660-37 53 00

SABOTAGE JACKA Passar på både brädan & skotern. 1799:INTERSPORT Hamngatan 13, Ö-vik 0660-29 50 90

GRYTA Le Creuset. Idealisk till allt från gryträtter och soppor till bakning. 1299:- (ord. 1899:-) CERVERA Port 9, Ö-vik 0660-21 13 30

TOMTAR FRÅN MAILEG Flera modeller och storlekar finns i butiken. Pris från 199:GLADA GRODAN Fabriksgatan 14 A 0660-811 50

JULKLAPPSTIPS! Flätstickad kofta i 100% bomull från PAON 995:BEATRICE Nygatan 15, Ö-vik 0660-16610

COOL JU LK LAPP ppla av Sjunk ned och ko ck. i denna sköna sittsä d. ga fär en m so en äv Finns kr. Pris från 595-1195 SVIK LD KÖ NS ÖR EM Tegelbruksv. 12 0660-37 55 55

STIGA SNOWRACER ULTIMATE PRO Byggd för hög fart och action i backen. 699:- (ord. 899:-) LEKLUST Port 9, Ö-vik 0660-777 33

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

BOLAGSNYTT

Bolagsnytt i Örnsköldsvik Aktiebolag:

Billstalekstugans Fastighets AB Sätervägen 11a, Domsjö. Registrerat: 2013-09-04. Verksamhet: Bolaget ska äga och förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Gimbergsson, Johan Lennart, Byström, John Erik Arnold. Exxton Consulting AB Sågverksvägen 1, Järved. Registrerat: 2013-07-29. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva konsultation inom verkstads-, pappers-, massa-, gruv- och vattenkrafts- industrin samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Bergström, Per Olov, Bergström, Lena Caroline. Forma Försäljning AB Harnacken 6, Domsjö. Registrerat: 2013-10-10. Verksamhet: Bolaget skall bedriva konsultverksamhet inom direktförsäljning och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Bergström, Per Anders, Bergström, Lill Ann-Marie. G K Utbildning AB Tingshusgatan 44, Mellansel. Registrerat: 2013-10-22. Verksamhet: Bolaget ska bedriva familjehem för vård och boende samt bedriva utbildning och terapiverksamhet. Bolaget ska även äga och förvalta värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Konstantinidis, George, Svensson, Stig Arne.

N y tt ja

RvdOraTg-et

50% av arbets n. de na kost SÄLJARE

Hans Ulf Service AB Hummelviksvägen 9, Köpmanholmen. Registrerat: 2013-08-28. Verksamhet: Bolaget ska äga och förvalta fastigheter och bostäder, bedriva bygg- och anläggningsverksamhet, värdepappershandel, köp och försäljning av skog och mark samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Pettersson, Hans Erik Göran, Bodin, Ulf Börje. HELL YEAH Trucking AB Skogsvägen 15, Mellansel. Registrerat: 2013-07-01. Verksamhet: Bolaget ska bedriva åkeriverksamhet samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Vestman, Jesper Max Gunnar, Redig, Sandra Maria.

KG i Ö-vik AB Mycklingsvägen 14 C, Själevad. Registrerat: 2013-10-22. Verksamhet: Bolaget ska bedriva familjehem för vård eller boende med inriktning på barn och ungdom samt bedriva utbildning inom vård och behandling i omsorgsverksamhet. Bolaget ska även bedriva fotografering och design inom marknadsföring samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Göransson, Krister, Göransson, Max Dennis. Kvista Skog AB Hemling 266, Långviksmon. Registrerat: 2013-10-29. Verksamhet: Bolaget skall bedriva skogsavverkning, markberedning och körslor samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Kristoffersson, Nils Arne, Kristoffersson, Sigrid Annetti.

Made in Skogen Örnsköldsvik AB Rönnstigen 4, Domsjö. Registrerat: 2013-10-30. Verksamhet: Bolaget skall sälja växtnäringsprodukter samt förvalta rättigheter såsom licenser, patent och varumärken samt förädling av företagsidéer ävensom idka därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Saitton, Anna Stina, Hallberg, Dan Magnus, Blomberg Saitton, Sven David, Hallberg, Anna Martina.

Seguri AB Stenfalksvägen 2, Långviksmon. Registrerat: 2013-11-04. Verksamhet: Företaget ska bedriva: redovisningstjänster, ekonomisk rådgivning, marknadsföring, import och försäljning av fordon. Styrelse: Willnersson-Thörn, Lars Kenneth, Willnersson-Thörn, Eva Marina. SÅ Vestin Konsult AB Haspelgatan 33, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-08-26. Verksamhet: Bolagets verksamhet ska vara konsultverksamhet mot verkstadsindustrin gällande tekniska lösningar och försäljning av dessa, förvaltning av värdepapper, samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Vestin, Sten Åke, Vedin, Per Jonas. Valgrinden AB Dinarvägen 8, Själevad. Registrerat: 2013-10-21. Verksamhet: Bolaget ska bedriva byggnadsentreprenadverksamhet,

äga, köpa och förvalta fastigheter och värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Lundin, Anders, Westman, Sten-Ove, Vestman, Paul Olof Magnus. Vedel Service AB Lillhundsjö 115, Gideå. Registrerat: 2013-11-01. Verksamhet: Medicinsk teknisk service, konsult inom vård och hygien, byggnadsarbeten samt VVS installationer och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Vedel, Ulrica Eva, Vedel, Peter. Enskild firma: Amisona Morrisen Baldersvägen 3A, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-10-25. Verksamhet: Företaget ska bedriva näthandel med kläder samt varor inom heminredning såsom textilier, belysning, tapeter och liknande. Företaget ska även bedriva konsultverksamhet inom nämnda områden. Innehavare: Ljung, Bo Lennart. Fotograf Camilla Nelson Lasarettsgatan 25, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-11-06. Verksamhet: Företaget bedriver allehanda fotouppdrag, så som porträttfotografering i studio och på plats hos kund, bröllopsfoto, profileringsfoto till t.ex. hemsidor, ID-foto. Innehavare: Nelson, Petra Camilla.

Elitvaror - mer än bara mattor Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor pLAttSÄttARE/mAttLÄggARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Fråga revisorn: redaktion@7an.se

Fråga revisorn

Börja julen hos oss!

Varför det är viktigt att ha koll på lönens brytpunkter, alltså gränsen för när vi betalar både kommunal- och statlig skatt? Handelsbolag:

Nu är en diskussion på gång bland våra makthavare gällande höjningar

av våra skiktgränser/brytpunkter. Därför kan det vara intressant att ha koll på det. Nivåerna gäller 2013 och har du möjlighet att påverka din inkomst så kan nedanstående information vara intressant: Löner upp till 426 300 kr innebär kommunal skatt. Om du bor i Ö-vik så är kommunalskatten ca 33 % (lön före så kallat grundavdrag). Innebär en månadslön före skatt på 35 525 kr/mån. På löner mellan 426 300 kr och 604 700 kr så blir det även statlig skatt på 20 %. Innebär en månadslön före skatt på 50 392 kr/mån. Löner över 604 700 kr innebär en statlig skatt på 25 %, det violl säga då ökar skatten med 5 % (dessa 5 % kallas värnskatt). Notera också att lönenivåerna är annorlunda för pensionärerna för de har högre grundavdrag. Grundavdrag är fastställda nivåer och ändras automatiskt i relation till din inkomst. På grundavdraget betalas ingen skatt.

Ardbeg Handelsbolag Bredånger 126, Köpmanholmen. Registrerat: 2013-11-12. Verksamhet: Uppträning och tävling av travhästar samt bedrivande av avel och uppfödning av travhästar och kuskverksamhet i travtävlingar. Bolagsmän: Calissendorff, Linda Margareta, Eklund, Jarmo Ricky Andreas. Get Better Sport & Utmaning Handelsbolag Rundsvängen 16, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-10-28. Verksamhet: Försäljning och uthyrning av sportprodukter, konsultverksamhet inom tävling, träning och friskvård samt därmed förenlig verksamhet. Bolagsmän: Högdahl, Bo Mattias, Indevall, Jens Robert, Landfors, Karl Edvard Kristoffer, Sjöblom, Per Martin.

Insta

Fröken frokengronblommor Grön

Andra inkomstnivåer som är viktiga att känna till är:

Pensionsgrundande inkomst (PGI)

Mån-fre: 10-17.30, lör: 10-14 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum frokengronblommor.se

Högst upp till 456 762 kr är PGI. Inkomsten ligger till grund för din framtida pension från staten. Alla inkomster är inte grund för PGI, exempelvis kostnadsersättningar.

N&N Management Handelsbolag Frejgatan 25, Örnsköldsvik. Registrerat: 2013-11-05. Verksamhet: Förvaltar kapital. Investering i värdepapper. Bolagsmän: Nordström, Carl Johan Otto, Norvell, Tom Joakim.

Tänk också på att löneväxling, exempelvis byte av lön mot en förmån kan sänka din PGI. Notera också att vissa avdrag på deklarationen, exempelvis övriga utgifter, tjänsteresor sänker PGI.

Sjukpenninggrundande inkomst (SGI)

S&F Megaloppis handelsbolag Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. Registrerat: 2013-11-14. Verksamhet: Uthyrning av loppmarknadsplatser samt bedriva egen loppmarknadsverksamhet, auktioner och handel med antikviteter. Bolagsmän: Ching, Kwok Kin, Lindgren, Hans Jörgen.

Högst upp till 333 700 kr är SGI. Används ex. för att beräkna ersättning från försäkringskassan när du är sjuk. Alla inkomster är inte grund för SGI eftersom de inte räknas som arbetsinkomster, ex pension, skattepliktiga förmåner. Notera att föräldrapenning har en högre gräns (445 000 kr).

Eva Hörnblad Nilsson, Auktoriserad revisor

JULERBJUDANDE! Ge bort en spa-upplevelse …

FRISKVÅRDSPAKET Nack/ryggmassage Floating/Bodydetox NU

Nu har vi öppnat!

Torggatan 3 • 070-651 05 41, 070-651 05 98 Öppet mån-fre 10-17. Lör endast tidsbokning. T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

450:- (700:-)

20 % på övriga Spapaket OBS! Gäller ej Huskuren och Spa Wellness. Erbjudandet gäller t.o.m. 31 dec 2013

SPALYX

WELLNESS

(helkropp)

Fotvård Facekur Kaffepeeling Värmeinpackning

Helkroppsmassage Bodydetox

600:- (1.100:-)

1.500:-

(1.750:-)

Presentkort finns att köpa hos oss, Turistbyrån och på Paradiset. Presentkortet gäller i 8 månader.

Strandgatan 24, Örnsköldsvik

∙ Tel 0660-769 11 ∙ www.carolinesspa.se 29

KRÖNIKA

Ett namns lingvistiska agenda ”Mitt namn förolämpas av att ni vägrar

uttala det.” Så lyder en vers ur en dikt av etiopisk-amerikanska poeten Hiwot Adilow. Dikten berör ett ämne som är mig alltför bekant: namn. Eller snarare bristen på erkännande av namn som är utformade efter andra uttalningsregler än de svenska. Leila är det vanligaste tjejnamnet i hela arabvärlden, och mitt efternamn är fantastiskt, för att inte säga kungligt. Trots detta har jag under hela mitt liv ifrågasatts, åsidosatts och osynliggjorts på grund av mina namn. Allt från lärare och jämnåriga som utan att försöka bestämt sig för att det inte går att uttala, till arbetsgivare och hyresvärdar som utan en tanke klumpat ihop mig med rasistiska fördomar och sållat bort mig utan att ge mig en chans. Och om jag har det svårt, är det ingenting mot vad min syster får utstå. Hon heter Hzar, uttalas ungefär ”Hezar”. Ett oerhört fint namn som på arabiska betyder näktergal. I vår familj har vi alltid tyckt att det passar henne utmärkt, med tanke på min systers vackra sångröst. Men så fort hon kom i kontakt med människor med svenska som primärt språk, slaktades hennes namn. ”Hur säger man det? Nej, det är för konstigt. Vi kallar dig något annat i stället, något som är enklare för oss att uttala, något som inte kräver lika mycket ansträngning.” Så mina föräldrar tvingades ändra stavningen på min systers namn till Hazar. Med ett ”a” i början som inte ens ska vara där, och ett ”z” vars ljud reduceras till det svenskare ”s”. Så har vi, och många med oss, tvingats byta namn. Byta uttal, byta uttryck. Allt för att förenkla för vår omgivning. Och det

Totalutdelning på fredag

känns som ett sådant hån, varenda gång. För denna ”ansträngning” alla alltid talar om i samband med våra namn? Den är i själva verket ingenting mer än grundläggande mänsklig respekt. Att respektera en människa tillräckligt mycket för att göra ett uppriktigt försök att uttala ett namn, fastän det till en början verkar obekant. För faktum är att det inte finns något som inte kan uttalas. Rent fysiskt har vi alla samma grundläggande förmågor till uttal, det är inte som om våra stämband förhindrar eller tillåter vissa ljud beroende på våra ursprung. Med det i åtanke har mina föräldrar och alla andra jag känner som lärt sig svenska senare i livet alltid, utan att blinka, gjort sitt yttersta för att uttala svanska namn som ”Peter” eller ”Viveka”. Utan att en enda gång ursäkta sig med hur konstigt det låter eller det faktum att bokstäverna ”p” och ”v” inte ens finns i arabiska språket. Visst finns det en del namn som kan vara svåra att ta fasta på med svensk stavning – eftersom det rör sig om olika språk. Men det är inte en ursäkt för de med svenska som primärt språk att utan en tanke dagligen avfärda och döpa om tusentals människor med bortförklaringen att dessa bär ”för konstiga” namn. Det är något som garanterat sker på varje skola och arbetsplats i hela Sverige. Inte ens de namn som kan stavas på ett, nästan eller helt, fullvärdigt sätt respekteras nog för att uttalas. Dessa namn slaktas och omkastas lik förbannat, på grund av detta postkolonialt bekväma sätt som väst gjort till en vana. Det som i själva verket är ett hån. Det är ett hån att jag och alla med mig

som bär ett icke-svensk namn måste reducera rätten till vår fulla existens för att förenkla livet för vår omgivning, men förminska oss själva. Som min syster sagt: ”Vem är det som ska göra vilken uppoffring? Ska vi byta våra namn för er, eller ska ni respektera oss tillräckligt för att göra ansträngningen att uttala våra namn så som våra föräldrar uttalade dem första gången de såg oss?”

leila sultan leila.sultan@7an.se

däck till bra priser!

nsNääsgrä tomtar gårdens at in! har flytt

Tomtarna finns som stora & små, och i flera modeller!

gidmarks.com 0660-124 16 Vågsnäsvägen 102, domsjö

PelletsProdukter

Tis, ons, tor 18-20 & lör 11-15 Murarvägen 7, Järved 070-585 33 31 T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

NU I NY LOKAL!

November 2013

Biltorget

Arnäsvägen 4

Ännu mera bilar Större lokal

Nu slipper du tanka

D Arnäsvägen 4 0660-21 19 50 mån-fre 9-17, lör 10-14

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Bra Beg Bilar Till Rätt Pris !!

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

-13 FLYTTAT OBS NY ADRESS ARNÄSVÄGEN 4

-12 VOLVO XC 60 D5 AWD Aut Fullutr. 8 800 mil ..................................................339 000:-

2011 Hyundai i20 1,2 e-Sense 1 970 mil .....................................................99 000:-

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 050 mil ..................................................269 000:-

-10 BMW 520D Steptronic 3 100 mil ..................................................229 000:-

2013 Hyundai i30 1,6 CRDi Kombi M6 2 554 mil ..................................................169 000:-

-10 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion R-line Aut 8 200 mil ..................................................179 000:-

-10 Mitsubishi L200 Dh 4x4 +moms 9 200 mil ..................................................169 000:-

-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................119 000:-11 BMW 320D XDRIVE COMF+DYN 5 500 mil ..................................................249 000:-10 Hyndai CM SANTA FE AUT D 14 700 mil ................................................169 000:-00 Honda Accord cupe 3,0 24v 13 383 mil ..................................................59 000:-06 Peugeot 307 1,6 XS KOMBI 11 500 mil ..................................................59 000:-

-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI +moms 5 200 mil ..................................................129 000:-12 PEUGEOT 208 1,4 HDI 5dr 2 500 mil ..................................................129 000:-08 Isuzu D-Max 3,0 Aut +moms 18 900 mil ................................................119 900:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI +moms 12 000 mil ................................................109 000:-06 SUBARU Legacy 2,0 Kombi 16 200 mil ..................................................99 000:-

2006 Kia Sportage 2,7 V6 4WD 13 666 mil ..................................................89 000:2003 Mitsubishi L200 Double Cab AT 16 149 mil ..................................................84 000:2013 Subaru BRZ Sport Coupé CVT 1 290 mil ..................................................274 000:2010 Subaru Forester 2,0 X AT 3 700 mil ..................................................219 000:2010 Subaru Legacy 2,0 D Sedan 6MT 13 700 mil ................................................179 000:2011 Subaru Legacy 2,0 D St 6MT 5 790 mil ..................................................239 000:-

-03 Golf 1,6S5d D FIN ÅLMKT 7 400 mil .....................................................59 500:-

-06 Chev Trailblazer 4x4 15 500 mil ..................................................89 000:-

-02 Golf 1,6S5d D FIN ÅLMKT 16 878 mil ..................................................39 000:-

-06 PEUGEOT 407 2,7Hdi Coupe 15 600 mil ..................................................79 000:-

2010 Subaru Outback 2,0 D 6MT Business 14 320 mil ................................................199 000:-

-06 POLO 1,4 75hk 13 000 mil ..................................................65 000:-

-08 SKODA Praktik 1,4 6 700 mil .....................................................49 900:-

2004 Toyota Corolla 1,6 Touring 15 800 mil ..................................................59 000:-

-01 MB C 200 KOMP 13 837 mil ..................................................66 500:-

-04 PEUGEOT 206 1,4 5dr 10 800 mil ..................................................39 900:-

Måndag - Fredag 9-18

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-11-20 13:34:34 T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

et sägs som bekant att det är tanken som räknas, men nu behöver du inte längre ”tanka” själv. Den moderna tekniken gör oss människor latare och latare för varje år som går, men det svenska företaget Fuelmatics tar nog ändå priset. De har nämligen utvecklat en robot som fyller tanken med soppa utan att du behöver kliva ur bilen. Nu återstår bara frågan om roboten även kan springa in på macken och köpa korv med bröd (CNP) och en rykande het kopp kaffe?

2013-11-20 13:34:52

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-11-20 13:35:02

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

LÄSARBREV

Hashtag för det vidare Det var efter millennieskiftet och mina första tappade

mjölktänder. Hela sommaren hade jag längtat läxor, samlat på mig suddgummin i regnbågens alla färger och innan Dagen kom hängde ryggsäcken redo. Den var fylld av förväntningar, ett slags födelsedagspirr och en nyfikenhet som nådde längre än min näsa då räckte. Mamma följde med, gav mig rådet att äta ordentligt med frukost fastän magen redan var full av all tänkbar upprymdhet som får plats i en sexårig sprudlande barnkropp. Det skulle bli en lång dag och här krävdes koncentration. Vi introducerades för nya frökenansikten, fick en alldeles egen bänk och de första veckorna, månaderna, åren var julafton varje dag för mig. Att skriva, räkna och läsa var stort - större än att fylla år faktiskt. Världen blev något mer än bara min lillasyster, mamma och pappa. Jag utforskade alternativa verkligheter och kom till insikter efter intensivt tänkande, till exempel att barnen i Afrika aldrig kommer att bli mätta av just precis det - mina tankar. Min törst efter ny kunskap släcktes aldrig och var ständigt närvarande. När sedan tonåren kom och med dem annorlunda, allvarliga bedömningar utvecklade jag en ny bekantskap. Prestationsångesten satte sig på min axel. Jag slutade skriva, slängde utkast efter utkast efter utkast och skämdes. Trodde mig inte kunna någonting och bokstavsbedömningarna avgjorde liv eller död, blodigt allvar och domedag varje dag. Jantelagsjaget dominerade, domderade, styrde och ställde. Men, så hände något. Någon. Många människor. Jag lärde mig att kliva över trösklar och bestiga berg - tvärsäkert. Till en början med stort understöd, men sedan på egna ben - självständig. När någon annan trodde mer om mig och tillät det att ta tid, gjorde jag likaså. Vänskapen med prestation plus ångest sades inte upp, men den var längre inte summan av allt. Jag växte ur, från för fort och nu började Det Stora Allvaret. med min mammas tonfall inför Dagen för ett decennium sedan talade de. Stora bokstäver, enbart versaler. Det var vuxet och det var välkommen till verkligheten. Lite som att lära sig läsa, räkna, skriva igen - fast med nya ögon, metoder och ett annat alfabet. Nu blev världen större än Örnsköldsvik, Ångermanland, Västernorrlands län och Sverige. Allt sattes in i sammanhang och perspektiv. Vi såg utanför böckernas värld och lyftes istället upp på en piedestal där vidare vyer bredde ut sig. På Arktis smälte is snabbare än ett sommarlov passerade (tänkte: är det ens möjligt?) och i USA svor landets förste svarte man presidenteden. Afrika var svält, fattigdom och en arabisk våldsam vår, Asien tsunamikatastrofer och deltagare i ett icke-officiellt fortsatt kallt krig med minimal mänsklig värme. I Europa ökad främlingsfientlighet, medan den i Oceanien nästintill fullbordat en extrem utrotning av urbefolkningen. Allt blev plötsligt mer än skolmatsklagomål, evighetsväntan på bussen och pengar som aldrig tycktes räcka till. Jag förstod snart att till de som gav mig detta står jag i evig tacksamhetsskuld av tusen olika orsaker. Först och främst och störst: för att de alltid alltid alltid trodde på mig och min potential, när jag själv alltid alltid alltid tvekade. Det krävs inte mer än att bli sedd och bekräftad. Ibland uppmuntrad eller till och med ifrågasatt - men att hela tiden vara synlig. Det de gör femtiotvå veckor och trehundrasextiofem dagar om året och resten av deras liv är världsviktigt och enormt och så beundransvärt att jag inte har tillgång till några ord. Löneökningen må vara obefintlig, men resultatet av de dagliga stordåden kan vi se varje dag. I riksdagen, på bussen, i matbutiken, på FN:s toppmöte överallt. Och ingen valuta i världen är tillräcklig för att betala dem för det. /Jennifer Eriksson Skicka läsarbrev till redaktion@7an.se Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. I samarbete med www.postkakan.se, 0663-610 39

DIN INGÅNG TILL TILL DIN INGÅNG DIN INGÅNG TILL EN VÄRLD AV UTMANINGAR DIN INGÅNG TILL DINVÄRLD INGÅNGAV TILL DIN INGÅNG TILL EN UTMANINGAR EN VÄRLD AV UTMANINGA EN VÄRLD AV UTMANINGAR EN VÄRLD AV UTMANINGAR EN VÄRLD AV UTMANINGAR

PLATSANNONS

Vårt jobb är att utveckla framtidens fordonssystem. Ett jobb som rymmer allt från systemdesign till Vårt attpåutveckla tjänstelösningar en globalframtidens arena. Vårt jobb jobb är att är utveckla framtidens Vårt jobb är utveckla att framtidens Här finns tusentals utmaningar och fordonssystem. Ett jobb som Vårt jobb är att framtidens fordonssystem. Ettutveckla jobb som fordonssystem. Ett lika många vägar tilljobb framgång. rymmer allt från systemdesign till fordonssystem. Ett jobb somsomtill rymmer allt från systemdesign rymmer från systemdesign Vilken avallt dem väljer du?enarena. rymmer allt från systemdesign till till arena. tjänstelösningar på en global tjänstelösningar på global tjänstelösningar på en global arena. tjänstelösningar påutmaningar en global arena. Här finns tusentals och Här finns tusentals utmaningar och finns tusentals utmaningar HärHär finns tusentals och och lika många vägar tillutmaningar framgång. lika många vägar till framgång. lika många vägar till framgång. lika många vägar till du? framgång. Vilken av dem Vilken av väljer dem väljer du? Vilken av dem väljer Vilken av dem väljer du?du?

Vårt jobb är att utveckla framtidens fordonssystem. Ett jobb som Till BAE Systems Örnsköldsvik söker vi: rymmer allt från systemdesign till tjänstelösningar på enSySTEMINGENjöR global arena. TEkNISk TillSySTEMSÄkERhETSINGENjöR BAE Systems Örnsköldsvik söker vi: Till BAE SystemsÖrnsköldsvik Örnsköldsvik sökervi: vi: Till BAE Systems söker Till Örnsköldsvik söker vi: Som systemingenjör kommer Som systemsäkerhetsingenjör kommer Här finns tusentals utmaningar ochdu delta i olika STRATEGISk INköpARE arbetsuppgifter inom området som omsluter du tillsammans med övriga funktioner på STRATEGISk INköpARE samtliga fordonssystem. bistår lika många vägar tillvåra framgång. företaget arbeta för att ta fram säkra TEkNISk SySTEMINGENjöR I KONSTRUKTÖRER rollen har du ett stort eget ansvar ochoch kvalificerade arbetsuppgifter. Det innebär Du bland SySTEMSÄkERhETSINGENjöR SYSTEMUTVECKLARE marknadsavdelningen teknisk projektfunktionsdugliga tekniska system. Arbetet Iannat rollen harduduhar ettansvar stort eget ansvar och kvalificerade arbetsuppgifter. Det och innebär bland MEKANIK MICROSOFT .NET att för allt ifrån marknadsanalys, leverantörsutvärderingar, till uppVilken av dem väljer du? Som systemingenjör kommer du delta i olika ledning i offertarbeten och konceptval Somatt systemsäkerhetsingenjör kommer innebär att har du jobbar inom flera teknikområden annat du ansvar för allt ifrån marknadsanalys, leverantörsutvärderingar, till upp-inom Vidareutveckling av fordonskroppen Utveckling av fordonens mjukvaror

rättande av avtal, förhandlingar, samt uppföljning och leverantörsutveckling. I dinsom leder arbetsuppgifter inom området omsluter och vid interaktion med kunder iroll tekniska med funktioner på idu entillsammans analyserande ochövriga rådgivande funktion. rättande av avtal,som förhandlingar, samt och leverantörsutveckling. I dindiagnostik-, roll leder inom skrov, dörrar &uppföljning områden informations-, du tvärfunktionella team i både upphandlingsfas och vid kontraktsgenomförandet. samtliga våra fordonssystem. Du frågor. Dusom tolkar kundens behov ochbistår krav och företaget arbeta för att ta fram säkra och Du fårområden en bred kunskap om våra teknologier du tvärfunktionella team iskapar både upphandlingsfas vid kontraktsgenomförandet. luckor, inredning & ergonomi och &bryter träningssystem marknadsavdelningen ochinternationella teknisk projektner dem tilloch krav och beskrivningar på funktionsdugliga tekniska system. Arbetet och fordonssystem och utvecklingsuppdrag dig ett stort medoch Rollen innehåller många teknikavdelning med brandsläckningssystem ledning ioch offertarbeten ochinternationella konceptval fordonsdelsystemnivå. innebär att över du jobbar inom flera teknikområden kontaktnät företaget. Rollen innehåller många utvecklingsuppdrag med teknikavdelning och med leverantörer. och vid interaktion med kunder i tekniska i en analyserande och rådgivande funktion. leverantörer. frågor. kundens Du får en bred kunskap om våra teknologier Läs merDu omtolkar tjänsterna påbehov och krav och Denna rekrytering sker samarbete med Experis. bryter ner dem till krav och beskrivningar på I ELMEKANIK denna rekrytering samarbetar vi med Experis. och fordonssystem ochi skapar dig ett stort www.baesystems.com/careerssweden Sista ansökningsdag 2013-06-21 IAnsök denna rekrytering samarbetar vi (annonsnr: med Experis. fordons- och delsystemnivå. kontaktnät över företaget. och läs på experis.se 903181). Skicka din ansökan senast 2012-12-14 Utveckling av mer elsystemens mekaniska Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 903181). Förmer mer information kontakta För information kontakta Maria Håkansson på Experis, 0660-59972. delar, såsom elcentraler och kablage till hr.ornskoldsvik@baesystems.se Lundgren, HR-advisor, 0660-80209, hr.ornskoldsvik@baesystems.se FörRigmor mer information kontakta tel Maria Håkansson på Experis, 0660-59972. Denna rekrytering sker i samarbete med Experis. BAE Systems är en ledande global försvarsmaterielkoncern som har ungefär 88 200 anställda över Vi tar emot ansökan via epost: hr.ornskoldsvik@baesystems.se Sista ansökningsdag 2013-06-21

KONSTRUKTÖRER

hela världen. Företaget levererar ett komplett utbud av har produkter och tjänster för luft,hela mark och marina BAE ledande global försvarsmaterielkoncern ungefär 88 200 anställda BAESystems Systems är är en en global försvars-, flyg- och säkerhetskoncernsom med nära 100 000 anställda världenöver över. Denvärlden. svenska styrkor, såväl som elektronik, säkerhetsoch IT-lösningar och supporttjänster. BAE Systemsär verksamheten Systems omfattar personer Karlskoga, Linköping, och Örnsköldsvik och inriktningen BAE Systems ärav enBAE ledande global försvarsmaterielkoncern som har ungefär 88 anställda över hela världen. För mer information kontakta Företaget levererar ettavancerad komplett utbud av1100 produkter ochi tjänster för luft, markStockholm och200 marina styrkor, såväl som avancerad fordon, vapen, ammunition, träningsochflygsimuleringssystem. BAE Systems är en global försvars-, och säkerhetskoncern med nära 100 000 anställda världen över. Den svenska Hägglunds fokuserar på utveckling, tillverkning, integration och support av ett brett spektrum av militära Företaget levererar ettoch komplett utbud av och tjänster för luft, mark och marina styrkor, som avancerad elektronik, säkerhetsIT-lösningar ochprodukter supporttjänster. BAEhr.ornskoldsvik@baesystems.se Systems Hägglunds fokuserar påsåväl utveckling, tillverkning, Rigmor Lundgren, HR-advisor, tel 0660-80209, verksamheten avöver BAE hela Systems omfattar 1100 personer i Karlskoga, Linköping, Stockholm och(CV90), Örnsköldsvik och För mertill information besök www.baesystems.com fordon kunder världen. Våra främsta produkter är medeltunga stridsfordon bepansrade elektronik, säkerhetsoch IT-lösningar och supporttjänster. BAE Systems fokuserar påfrämsta utveckling, tillverkning, integration och är support avvapen, ett brett spektrum avträningsmilitära och fordon till kunder Hägglunds över hela världen. Våra produkter är inriktningen fordon, ammunition, simuleringssystem. Vi tar emot stöd ansökansupport via epost: hr.ornskoldsvik@baesystems.se terrängfordon, samt elhybrida drivsystem för över denhela civilaelhybrida marknaden. Pålitlig, Innovativ integration och supportoch av(CV90), ett brett spektrum av militära fordon till och kunder Våra främsta produkter är medeltunga stridsfordon bepansrade terrängfordon, stöd support samtvärlden. drivsystem för den civila FörDjärv mer information besök och är ledorden för www.baesystems.com vårbepansrade verksamhet. medeltunga stridsfordon (CV90), terrängfordon, stöd och support samt elhybrida drivsystem för den civila

Till BAE Systems Örnsköldsvik söker vi:

SySTEMSÄkERhETSINGENjöR

TEkNISk SySTEMING

marknaden. Pålitlig, Innovativ och Djärv är ledorden för vår verksamhet. BAE Systems är en global försvars-, flyg- och säkerhetskoncern med nära 100 000 anställda världen över. Den svenska

marknaden. Pålitlig, Innovativ och Djärv är ledorden för vår verksamhet. För merinformation information besök www.baesystems.com Förverksamheten mer www.baesystems.com avbesök BAE Systems omfattar 1100 personer i Karlskoga, Linköping, Stockholm och Örnsköldsvik och

är fordon, ammunition, tränings- och simuleringssystem. Förinriktningen mer information besökvapen, www.baesystems.com För mer information besök www.baesystems.com

Som systemsäkerhetsingenjör kommer du tillsammans med övriga funktioner på företaget arbeta för att ta fram säkra och funktionsdugliga tekniska system. Arbetet innebär att du jobbar inom flera teknikområden Enbenta julstjärnor i en3analyserande st 100:- och rådgivande funktion. (ord. Du får en39:-/st) bred kunskap om våra teknologier Grenade julstjärnor och fordonssystem och skapar dig ett stort 49:- över företaget. kontaktnät (ord. 59:-)

Som systemingenjör komme arbetsuppgifter inom område samtliga våra fordonssystem marknadsavdelningen och te ledning i offertarbeten och ko och vid interaktion med kund frågor. Du tolkar kundens beh bryter ner dem till krav och be Phalaenopsis fordons- och delsystemnivå. 129:-

NU PÅ NYGATAN 21!

(ord pris 149:-)

Denna rekrytering sker i samarbete med Experis. Sista ansökningsdag 2013-06-21 Kalanchoë

29:För mer information (ord pris 39:-) kontakta Hyacinter Rigmor Lundgren, HR-advisor, tel 0660-80209, hr.ornskoldsvik@baesystems.se 3 st 60:-

Exkl. kruka. Vi tar emot ansökan via epost: hr.ornskoldsvik@baesystems.se (ord pris 25:-/st)

BAE Systems är en global försvars-, flyg- och säkerhetskoncern med nära 100 000 anställda världen verksamheten av BAE Systems omfattar 1100 personer i Karlskoga, Linköping, Stockholm och Örns inriktningen är fordon, vapen, ammunition, tränings- och simuleringssystem.

15%

För mer information besök www.baesystems.com Medlemmar får på ordinarie pris hela november Bli medlem idag!

en riktig blomsterbutik Mån-fre 10.00-18.00, lördag 10.00-15.00 Nygatan 21, Örnsköldsvik • Tel: 0660-431050 • www.buketten.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Platsannons

med a t e b r a u Vill d ing ? n j l ä s r ö f och ledarskap Till Kundservice i Örnsköldsvik söker vi två ledare:

Teamledare Sälj Teamledare Bredband Sista ansökningsdag är den 26 november.

www.comhem.se/jobba

Platsannons

Vill du jobba med oss? Nu söker vi Dig som vill vara en del av vårt team på vår företagshälsa och hälsocentral. HumanResurs söker Företagssköterska till Företagshälsan Läkare till Hälsocentralen För mer information om tjänsterna se vår hemsida www.humanresurs.se och skicka din ansökan till ansokan@humanresurs.se

www.humanresurs.se Hälsocentral: Älgvägen 17, 0660-22 26 70, 0660-55 900 Företagshälsa & Privatvård: Björnavägen 48, 0660-29 98 30

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

KRYSSLÖSNING nr 41: BODDE MÅNGEN VISS JÄRNFYLLS VID REA VÄGSANSTÄLLD I

B A A N V MA K S T S T N U G B A

EN GAMMAL MAN KALLT OMRÅDE

TID FÖR MÅNGA LÖFTEN TAGEL

KAN LEDER VID LÅNGTT MÖTE

ÄR DET PÅ KALHYGGET UTAN STING

PUTSA UNGA I SLÄKT

V Ä N T A N KAN DET MELLAN VÄGGAR

E K A

KORT NUMMER

N R

VECKANS RECEPT

Chili con carne

MYNTVISS KAN DE DREVKAN TAS KAN ENHET I BLEKINGE JAKT- MED LÄN PÅ REDD OMRÅDE ESS KONSTRIO NÄR

R K A S S N Å T E A R K T I C L Å R GA S K V Å P Å T L N A OG L Ö S M A S MÅ S T E K E O O N B A R N KOMMIT ÄNDA FRAM GRÄNS

PÅ EN EN HÖFT KORT STRECK

FEST

FRUKT

INTOGS

EN DEL AV USA

RUBBADE FAR DE MOT TILL URAL

PRUNKAR I RABATT VATTENDRAG

FÅGLAR PÅ NYA ZEELAND

KLÄDSEL I ROM NÄSTA SOM EN EVIGHET

E T S A

4 portioner

N 1217 © PROPRES / info@ propres.se

V R E N O K I G A R T T OGA MA N R A R S B A R

SAKNAR STADGA GÖR HÄSTSKOFALLET OFANTLIG BÖKIG MÄNGD PERSON ÄR EN DEL AV DETTA

DRAGIT SIG FRAM

AVVERKAS I STORT ANTAL

HEMSKT ÖDE ANGER VILLKOR

SERBIEN ENLIGT ISO

GÖR ETT AVBROTT

H A A V S A K S T N

ÅTERBETALA RETARDERAR

GODIS FÖR GAM TENN

T R A S S L A R

ÅTER, TILLBAKA SOM FÖRLED LITEN INDISK DELSTAT LAX ELIT- SOCIALT MÖTE FÖRBUD

S T MA B S U

M Å N A D

SLUNGAR SIN PRODUKT LOCKELSE

KASTAR EN SKUGGA ÖVER OLJEMÅTT JAMES PÅ DUKEN

B MO Y N D Ä R E T GO I R R S I O G

LILLA ... I MUMINTROLLEN

SES PÅ HAV FÅFÄNG

SÄTT ATT TA SIG FRAM

EN BIT AV KROPPEN

TYG AV FET ULL

A T R J A T T E R A J O N N I NG I G R A V A A N O O R T AM I K N A K D L A R E L O D E N

F Ö R D Y S T R A R

HÖRS I GAMLA HUS MÅTT

SOM FLICKOR KINABRODER DYNASTI I BIBELN

TYP

1 röd chilifrukt 2 gula lökar 2 vitlöksklyftor 600 g nötfärs 3 msk smör 1 msk chilipulver

LADDAD PARTIKEL ROBERT DE ... PÅ DUKEN

SKEDE RUNT KRISTI FÖDELSE

KREDIT ÖVERRASKANDE

EXV KÖPING

PLAGG GRIPER LÄTT HÖK MED

1 tsk spiskummin 2 burkar krossade tomater 1 tsk rödvinsvinäger salt, peppar 2 dl crème fraiche

Kärna ur chilifrukten och hacka den. Hacka lök och vitlök. Bryn köttfärs i omgångar i smör och lägg över i en stor gryta. Stek löken mjuk. Tillsätt vitlök, chili och de torkade kryddorna och fräs ytterligare en stund under omrörning. Lägg över i grytan tillsammans med tomaterna och vinägern. Låt småputtra 30 minuter. Smaka av med salt och peppar och servera med en klick crème fraiche.

Svaret i förra veckans kryss var VINTERN. Vinnarer blev: Britt-Marie Wentjärv, Flärke, Sven Eric Juneberg, Mellansel, Gösta Sundin, Domsjö, Christina Sjöström, Ö-vik, Rosa-Maria Johansson, Arnäsvall. Vinnarna får två trisslotter med posten.

e s . 7 n e b b e w å p Det händer Lilla gula

Allt fler nyheter om sport och Modo via vår ökade bevakning – nu i två kanaler, på Webben7 och i Lilla Gula-appen.

Hockeystatistik

Statistikmakarna uppe på pressläktaren sitter superkoncentrerade under varje hockeymatch hemma i Fjällräven Center. Men vad håller de på med egentligen?

Se video på: webben7.se/ statistik

SM i svarvning

Parkskoleelever utmärkte sig i ungdoms-SM i CNCsvarvning. Här får du bland annat veta mer om tävlingen och vad CNC-svarvning är.

Se mer på: webben7.se/ svarvare

Möt Linus & Anton

– Han är otroligt lugn i målet och har bra teknik, säger Anton om målvaktskollegan Linus. – Anton är lugn, har pondus och är explosiv i sitt spel. Möt de unga superduktiga Modo-målvakterna, Linus Ullmark och Anton Forsberg som ligger i topp i SHLs målvaktsliga och som båda är förstemålvakter i Modo Hockey. Se hela videointervjun på: www.webben7.se/linus

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

korsord

GÖR DE OFTA FÖR ATT RATIONALISERA FELTOLKNING

ÄVEN KALLAD PÅ DEN ÄR KARLJOHAN AV SÅDANA SOM SKOGSFOLK SURRAS HOPEN DET OFTA FART OCH KRAFT

ÄR KAN SAMMAN- VARA HÅLL- KNUTEN ANDE

HAR 1 MED SJUKA ATT GÖRA

DELTOG I DEN KAN VARA UTTÅGET NÅGOT UR FÖR EGYPTEN SAMER

HAR LÅNGA BEN

DEN ÄR KAN MAN VÄRD ATT EXV MARK JOBBA FÖR FÖR PENGAR

KUNDE GE ETT KVICKT SVAR

KUNDE 6 ROA HOVFOLK

ÄR AV VIKT I REVIRET

MÅRDDJUR

TON

ÄR ALLTID PÅ VÄG GÖR BILAR I TJECKIEN GAPA

SKRIVS DEN GAMLE

GJORDE KANSKE DEN SOM FÖLL

INSTRUMENT FORM AV TRAV

HINNER SNABB LÄTT

NIGER, NEBRASKA O. NEON UNGHÄST

BUSKE PER ASPERA .. ..., MOTTO

FÖDER UNGAR TORKAR SVENSKA SOCKERFABRIKS AB KAN FÖREKOMMA I SILAR DRAS AV DEN MED KRAFT I ARM ZENITS MOTPOL

DRAMATISK FO POETISKT VERK

KAN SES PÅ KONTO FART OCH FLYT

KAN SES SOM EN ÖPPNING DEN AV- KLANGKOPPLAR LÖSA

VINNER MED HEM PÅPEKADE

IDROTTSPLATS DEN VID VATTNET

VISA EGYPTISK SOLGUD

ÅTER PASSERAR I BÖRJAN FÖDAN 4

KAN HÖRAS SOM D

TRE AV EN 3

BRYTER ISEN I VÅRA VATTEN

DEN ÄR EN JAKTHUND

N 1218 © PROPRES / info@ propres.se

PUSSLA IHOP ARAB I SAGA

VILL INGEN BANTARE ÄTA

HÅLRUM MÅNGA FINNS I SVERIGE

Melodikrysset v.47 - 23 november 1

12 13

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 26 november. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En sångare

En Ö-viksprofil

5) Heter egentligen David Robert Jones.

5) Född den 2 januari 1918. Tjänsteman på Hägglund & Söner, 1942-1955.

4) Född den 8 januari 1947 i Brixton, London.

4) Kallades Örnsköldsviks stolthet och Selångers kronprins.

3) Slog igenom 1972 med albumet The Rise and Fall of Ziggy Stardust.

3) SM-guld 1940, 1943, 1944 och 1945. Föll i St Moritz.

2) Hitsingeln Ashes to Ashes gav honom en platinaskiva.

2) Förnamne med Vasa-son och efternamne med Modos guld-Roger från -79.

1) Han är gift med supermodellen Iman.

1) Smeknamnet fick han efter att under en tyskalektion i skolan, ha översatt ordet mannen med Die Mann.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: David Bowie, Erik ”Diman” Lindström. T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

FILM & MUSIK TRAGEDI PÅ EN LANTKYRKOGÅRD är baserad på författaren MARIA LANGS bok om kriminalkommissarie Christer Wijk, Puck och Einar Bure.

FRÅN

ODÒVAR J

ulbordet står dukat i prästgården för kyrkoherden och hans gäster Puck (TUVA NOVOTNY) och Einar Bure (LINUS WAHLGREN). Då knackar det på dörren, och den blonda sexbomben Barbara berättar tårögd att hennes man är försvunnen. När han hittas mördad inkallas riksmordkommissarie Christer Wijk (OLA RAPACE), och skvallret börjar gå i den lilla byn – men vem talar sanning och vem ljuger för att dölja sitt brott?

den sista filmen i en serie om 6 fristående thrillers.

TUVA NOVOTNY OLA RAPACE LINUS WAHLGREN EMIL ALMÉN SOFIA BACH JACOB ERICKSSON ELLA FOGELSTRÖM JOHAN H:SON KJELLGREN SISSELA KYLE NATALIE MINNEVIK LIV MJÖNES MÅNS NATHANAELSON REUBEN SALLMANDER STASSE SOULIS KIM SULOCKI SUSANNE THORSON KATIA WINTER SCENOGRAF ANNELIE WEMSTAD KOSTYM MAYA DEGERLUND INGRID SJÖGREN MASK HELENE NORBERG THERESE SANDERSSON MUSIK FRID & FRID FOTO ANDRÉS RIGNELL FSF KLIPP PETRA AHLIN PRODUCENT RENÉE AXÖ MANUS ALEX HARIDI REGI CHRISTIAN EKLÖW CHRISTOPHER PANOW PAMPAS PRODUKTION I SAMARBETE MED TV4, FILMREGION STOCKHOLM-MÄLARDALEN, ÖREBRO LÄNS FILMINVESTERING, ÖREBRO LANDSTING, ÖREBRO REGIONFÖRBUND, FILMINVESTERING I ÖREBRO, TV2 NORGE MED STÖD AV THE MEDIA PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION

Originaltitel: TRAGEDI PÅ EN LANTKYRKOGÅRD Speltid: 1 tim 33 min OMEDI

SPRÅK SPANSKA

TEXT SVENSKA

Rek. från 15 år

Thriller Inspelad: 2013

Avishai Cohen ”Almah”

Svenskt tal

Texter: danska, norska och finska samt svenska för hörselskadade

S00271

KÖPFILM - Denna DVD-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd inhämtas från rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmen får ej heller kopieras.

Distribution: AB SVENSK FILMINDUSTRI. Ansvarig utgivare: Rasmus Ramstad.

1.78:1

www.svenskfilmindustri.se

5310196

(Parlaphone/Warner)

26-09-2013 11:26:53

Kära passagerare

Tragedi på en lantkyrkogård (SF)

(Noble Entertainment)

Med: Carlos Areces, Javier Cámara, Raúl Arévalo, Lola Dueñas Regi: Pedro Almodóvar

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Strax efter starten från Madrid upptäcker man att planet som ska till Mexiko har fel på landningsstället och nu tvingas man cirkulera över Spanien för att hitta en ledig landningsbana att nödlanda på. Passagerarna i business class har sövts ned för att undvika klagomål men i ekonomiklass är några passagerare vakna och de tre homosexuella stewarderna försöker hålla humöret uppe på såväl passagerare och piloter som sig själva med meskalinspetsade drinkar. Spanjoren Pedro Almodóvar är en av mina favoritregissörer och han har gjort flera strålande filmer, det här är tyvärr inte en av dem. Stundtals är det riktigt roligt, som när de tre bögarna kör Pointer Sisters ”I’m so excited”, men i längden blir man bara trött på allt snack om sex. Filmen marknadsförs med stjärnorna Penélope Cruz och Antonio Banderas men dem får vi bara se i inledningsscenen där de spelar flygplatspersonal och där deras möte på startbanan orsakar problemet med flygplanets landningsställ.

Med: Tuva Novotny, Ola Rapace, Linus Wahlgren Regi: Christian Eklöw, Christopher Panov Det firas jul i lilla Vestlinge. Puck och Einar Bure är tillsammans med Pucks pappa hos hennes farbror Tord som är präst i byn. På självaste julafton mördas lanthandlaren Arne och dagen därpå upptäcks att kyrksilvret stulits. Många misstänks för mordet, inte minst Arnes hustru – den flörtiga Barbara som även lyckas få Einar lite snurrig i huvudet, vilket gör läget mycket spänt mellan honom och Puck. Sjätte och sista filmen i serien av fristående kriminaldramer som baseras på Maria Langs 50-talsromaner. Som vanligt ljuger alla inblandade om något och ingen har alibi som håller. Allt är snyggt filmat och miljöerna är tidstrogna, men tyvärr brister det rejält i agerandet hos de allra flesta. Lilla Ella Fogelström – som har en central roll som prästens 10-åriga dotter Lotta, och som är aktuell i ”LasseMajas detektivbyrå Von Broms hemlighet” – överglänser alla vuxna skådisar.

Vinn en film!

Vad är det som får Marilyns kjol att blåsa upp i den berömda scenen?

Zaytoun (Njuta Films)

Med: Stephen Dorff, Abdallah El Akal Regi: Eran Riklis Beirut, Libanon, 1982. 12-årige Fahed spelar fotboll med sina kompisar och säljer tuggummi på gatorna för att få in lite pengar. Men han lever farligt mitt i kriget och har egentligen inte tillåtelse att lämna lägret där PLO driver tuff militärutbildning för barnen. Hans mor är död och han ser sin far dödas i en bombraid av israeliskt flyg. Strax därpå skjuts ett flygplan ned och den israeliske stridspiloten Yoni tillfångatas av PLO. Helst skulle Fahed vilja döda honom men i stället hjälper han Yoni att fly i utbyte mot att få åka till familjens gamla hem i ett land som inte längre finns. Konflikten mellan Palestina och Israel kommer kanske aldrig att lösas men i den här vackra filmen väcks åtminstone en gnutta hopp när två bittra fiender, en vuxen och ett barn, utvecklar en äkta vänskap. Unge Abdallah El Akal är strålande bra, men så har han också en mängd roller bakom sig, trots att han bara är 15 år.

Den israeliske stjärnbasisten öppnar med kraftfulla ”Overture ’Noam’ Op 1”, till minne av sin unga kusin som dog i en olycka under tjänstgöring i armén. Cohen har även tidigare dragit sin jazz mot klassiska tongångar och med den här oerhört vackra kompositionen tar han steget fullt ut tillsammans med en stråkkvartett, oboe och engelskt horn. I följande ”Song for my brother” visar Cohen prov på sitt briljanta basspel och på ”On a black horse” blir det närmast jazzfusion från 70-talet. ”Arab Medley” är precis vad det låter som, arabiska tongångar men med Cohens kännetecken. Han blandar också in covers, som Thad Jones ”A child is born”, och dessutom återanvänder han sin egen musik – ”Hayo Hayta” från albumet ”Seven Seas” får en ny kostym. Cohen har alltid samarbetat med ypperliga pianister, som unge Shai Maestro vars trio vi kunde uppleva i Ö-vik tidigare i år. Nu jobbar han med ännu en ung israelisk stjärna, 25-årige Nitai Hershkovits. Detta är korsbefruktad musik av yppersta toppklass.

Under hösten lottar vi ut ett flertal titlar med Marilyn Monroe-filmer på Bluray Disc. ”Flickan ovanpå” är en klassisk Billy Wilder-komedi som innehåller en av filmhistoriens mest ikoniska scener när Marilyns vita kjol plötsligt blåser upp och blottar hennes ben. Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre Blu-ray Disc, skänkta av 20th Century Fox. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 2 december. Vinnarna presenteras i nr 44.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

10 % på alla symaskiner Overlockmaskin 6796:Ord. pris 8495:- SPARA

1699:-

• Tyger på metervara • Service av alla symaskinsmärken Mycket billigare än att köpa en ny maskin.

• Gardinsömnad • Ändringssömnad • Stort utbud av sytillbehör

INREDNING FÖRETAGSEVENT

BRÖLLOP

• 21 sömmar, • 4-trådig overlock med täcksöm, • 5 nållägen, • inbyggd 2-trådsomvandlare • m.m.

Julen har kommit till Blommor&Ting...

BLOMMOR FEST

Önska dig en symaskin i julklapp!

Amaryllis 2 st för

99:-

Ord. pris 135:-/st. 2-3 stänglar.

Gäller så långt lagret räcker. Kruka ingår ej.

Vårt julklappstips: Ge bort ett

PRESENTKORT som gäller för nästa års inspirationskvällar. 250 kr/person.

Tillsammans för ett bättre

FÖRETAGSKLIMAT i Örnsköldsvik

Fler affärsmöjligheter – seminarium i Örnsköldsvik Örnsköldsviks kommun vill skapa dialog kring hur fler kan lämna anbud i kommunens upphandling och bjuder därför in till ett informationsseminarium om offentlig upphandling. Ur programmet; Information och inspiration om offentlig upphandling Affärer med kommunen – vilka möjligheter finns? Var finns det hjälp att få? Tid för dialog och frågestund Seminariet är kostnadsfritt, och gör i samarbete med Örnsköldsviks kommun, Företagarna och Tillväxtverket och Länsstyrelsen. Övriga samarbetspartners är Sveriges kommuner och Landsting, och Kommarkollegiet. NÄR: Torsdag 5 december 2013 TID: Kl. 13:00 till 16:00 VAR: Elite Plaza Hotell & Arken konferensrum Skeppet Sista anmälningsdag 3 december till: andreas.fogelqvist@tillvaxtverket.se eller tel 0739-08 70 65.

Allans Skrädderi Fabriksgatan 23A, Ö-vik Bredvid Bergmans kläder

Tel. butik: 0660-21 16 79 Mobil: 076-52 62 777 E-post: allansskradderi@hotmail.com

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

L8 Nordin

Hotellgatan 2, Örnsköldsvik | Tel: 10006

www.ornskoldsvik.se/foretagsam

ADVENTSCAFÉ

Sidensjö församlingshem tor 28/11 19.00 Allsång med poesigruppen, lotteri. Mayne Åström.

HELGMÅLSBÖN

Brukskyrkan Köpmanholmen lör 23/11 18.00 Kurt Enberg, musik Anders Grimell och Sören Öberg.

JULPYSSEL

Gideå församlingshem tor 28/11 17.00-19.30 Julpyssel för alla åldrar. Julgröt. Diakonigruppen och SPF inbjuder.

LUNCHMUSIK

Örnsköldsviks kyrka Lördag 23/11 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

GUDSTJÄNSTER SÖN 24/11

Björna församlingshem 14.00 Mässa Jan Grimell, sång Sara Sjöberg, kaffe. Domsjö kyrka 17.00 Psalmgudstjänst Åsa Löwén, Real Stompers. Gideå kyrka 11.00 Mässa Fride Gustafsson. Elever från Gideåskolan medverkar. Efter gudstjänsten: kyrkkaffe med nominering till församlingsrådet. Nominera en person du vidtalat som du vill skall ha tillsyn över Svenska kyrkans verksamhet i din församling.

MUSIKCAFÉ

Brukskyrkan Köpmanholmen tis 26/11 19.00 Svea Bylund och Lena Bagge Lindström. Carina Anderson. Inbj: PRO Köpmanholmen.

NÄTRA-SIDENSJÖ PASTORAT NTRÄDER KYRKOFULLMÄKTIGE SAMMA i Sidensjö 0 18.3 kl r mbe dece 9 den n måndage föredragnd utsä t församlingshem. Ärenden enlig n. Ögre Eine de öran ningslista. Ordf

Opera Salome

Kl 19.00, 200:-

Innan denna föreställning kl. 18: Smörgåstårta, kaffe & kaka 100:Boka: bgf@gidearden.se eller tel senast mån 2/12.

Boka buss 0660-533 72 0663-400 15 · www.gideagarden.se

mmet

Svenska Kyrkans Unga Arnäs Präst Lindha Grimell, Organist Sven Edsfors

Onsdag 27/11 18.30 Sörlidens församlingsgård

BENJAMIN BUTTONS OTROLIGA LIV

– filmkväll med samtal

Benjamin Button föds samma dag första världskriget tar slut. Hans mor dör i barnsäng och hans far lämnar honom på trappan till ett ålde rdomshem. Benjamin liknar ett spädbarn till sinnet och till storleken, men hans kropp lider av en gammal människas åkommor som bens körhet och svaga ögon. Film, te, ost och kex 20 kr.

Gullängets kyrka 11.00 Mässa Kjell-Erik Edlund. Sidensjö kyrka 11.00 Gudstjänst Kurt Enberg. Sång av Jennie Lindh. Själevads kyrka 11.00 Mässa Ulla-Britt Sundin. Söndagskola. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa Thore Tafvelin. Servering.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Örnsköldsviks kyrka ons 27/11 8.00 Morgonmässa Thomas Norberg. Fika på Café Örnen.

23/11 Tårtlördag. 30/11 Julmarknad på Jollen – 60-kr-kassen, lotteri, fika. Tel 0662-300 36

Kl 18.30, 80:-

Fre 6/12

Fika och ungdomskväll i församlingshe

Långviksmons missionskyrka tis 26/11 12.00 Dagträff med sopplunch, medv. Gråsparvarna. Ö-viks församlingshem tor 28/11 11.00 - 13.00 Soppa, pannkaka, kaffe och kaka. 60 kr. Musik Dragspelsklubben.

Gammalt & Nytt

Från 11 år.

Arnäs Kyrka

SOPPLUNCHER

FYNDA JULSAKER

Mig äger ingen

24 November kl.18.00

Arnäs Kärlekens kapell mån 25/11 19.00 Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 18.15 Avspänning 19.00 Meditation

Arnäs församlingshem mån 25/11 10.00-13.00 Vardagsträff med Silverglans. Sopplunch. Gäst: Mary-Ann Ågren berättar om julen förr. Gullängets kyrka tis 26/11 14.00 Guldkant sång, samtal, fika, Jan Grimell. Domsjö församlingsgård tis 26/11 19.00 Stickcafé. Björna församlingshem ons 27/11 11.00-12.30 Höstterminens sista Slink-in café. Domsjö församlingsgård tor 28/11 11.00 Symöte Ulla-Britt Sundin, Kyrkans orkester med Tage Hellman. Gullängets kyrka lör 30/11 17.00 Advents och julfest, ÖB-Efs. Julmat, fika, lotterier. Pianomusik Rune Andersén, andakt Roland Adolphsson. Kostnad 100: - anm. sen 25/11 till Britt-Marie 0660-559 29 eller Eva 070-647 92 92.

Sön 24/11

-Domsöndagsmässa i ungton

KRISTEN DJUPMEDITATION

TRÄFFPUNKTER

Don’t you worry child

Second Hand Långviksmon

Gilla oss på

sök på

webben7

julfest Bröstcancerföreningen Nolaskogs

Tisdag 3/12 kl.19.00 Plats: B-O´s Restaurang, Gullänget Julbord, underhållning, lotteri. Pris 200 kr

Anmälan senast 29/11 till: Iris 0660-22 36 80 eller Pia 070-636 73 29

S&F Megaloppis Stor premiär i

Ö-vik

1 december slår vi upp portarna för vår nya Megaloppis med 250 ”loppisar” under samma tak. Passa på att tömma ditt förråd och tjäna extra pengar till jul utan egen arbetsinsats - den står vi för när du hyr av oss. t! Ps Boka din plats Tegelbruksvägen i tid, begränsat (Intill EM-Möbler) antal platser! www.sökochfinn.nu 076-116 97 00

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

UngaVuxna

Lördag

PÅ GÅNG

23/11

En mötesplats för dig mellan 19-35 år kl.18.00 ............................................................. Vi inbjuder till en kväll med gemenskap, nattvard, och undervisning, speciellt för dig som är ung vuxen. Inbjuden talare är Mattias Nordström, Uppsala. Det kommer även att serveras mat, kostnad 60 kr.

.................................................................

UngaVuxna Svedjeholmskyrkan | Brog. 105 | Välkommen!

Mattias Nordström Pastor för Unga Vuxna Livets Ord Uppsala

oskola

r Varmtmmen till B o k l ä v

Öppen

Torsdag 28/11 kl 18.00

”Här är ditt liv” - med hemlig gäst

för alla

Eleverna framför musikalen

Frukterna Dessutom adventssånger, en skildring av de vise männens färd, utställning av elevers verk i olika ämnen. Fikaservering.

Nyfiken på Broskolan?

Öppet hus i samband med festen Brogatan 105, www.broskolan.se

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst Anders Bylund, Dan Åberg. Lör 30/11 19.00 Kvinnoföreningens Julförsäljning. Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst. Kristi återkomst. Predikan Stefan Nordström. Medlemsintagning. Barnkyrka. Kyrkfika.

Dagens bibelord: 0660-199 90

Tis 13.00 Liten & stor. Sång och fika. Julbord på Solbacken 7 & 8/12 15.00. Anmälan & prisuppg. 37 00 06.

Sön 09.00 Inspirationsfrukost Omsorgens år 2014, anmälan info@elim.nu 11.00 Natt-

www.elim.nu

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON

kyrktorget.se/langviksmon

vardsgudstjänst ”När allt hopp är ute” Robert Åkerlund, Lovsång Thomas Sundström Nattvard. Insamling för Taket. Servering.

Lör 12.00 JULFÖRSÄLJNING Sön 11.00 Gudstjänst Viola Bylin, Inger Erixon. Kyrkkaffe. Tor 14.00 Andakt Örnsköldsgården. Fre 11.00 Bibelsamtal o bön. Tis 12.00 Sopplunch. Gråsparvarna, Kenneth N. Arr: Björna Församling. 7/12 kl 15.00 Årets JULBUFFÉ

Vuxna 150:-, barn 6-12 år 25:-. Biljetter finns på Ankaret.

Sön 17.00 Sång- och musikgudstjänst www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Tema: Längtan bort och längtan hem. Jarmo Nykyri, sång och gitarr. Anki M. Kyrkkaffe. 22-24/11 Se program Pingstkyrkan Ö-vik.

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Sön 1/12 drop in 12-16 Öppen kyrka. Café i Entré 23, julpyssel, fiskdamm. 16.00 Gudstjänst med KG Larsson. Lör 18.00 John Rajiah

pingstoverhornas.se

med team från Indien besöker Sverige och Överhörnäs. Sång av Sandra o David Alfaro. Sön 18.00 Närradio Guds-

tjänst från RKV. Förbönsprogram. 89,8/105,7 mhz. 18.30 Jesus Freaks. Tis 14.00 TisdagsCafé. 18.00 Miniton/VIP-kids. Ons 09.00 Stor o Liten.

Fre 18.00 Konsert med Perla!! Gratis entre! Hoppborgar, ansiktsmålning m.m. Försäljning av hamburgare.

www.pingst-ovik.se

Lennart Holmner

19.00 Grow. Undervisning från bibeln Ung. 20.00 Läget öppet. Café/fritidsgård. Sön 11.00 Gudstjänst.

Församlingen firar 90 år! Lennart Holmner predikar. Sång: Camilla Klinth m ungdomar. Sång: Leon Lindberg. Up20-dansar. Söndagsskola/Viktiga klubben. Ons 10.00 Barn/Babysång julavslutning.

Fredag 20.00 Interpretation to english available on Sunday services!

Söndag 11.00

Ungdomsmöte med Mattias Förbönsgudstjänst, Nordström, Uppsala. pastor Thomas Nordberg. Tillfällen för förbön. Café Lördag 18.00 Unga Vuxna, Mattias Nord- & bokshop öppen efter gudstjänsten. Välkommen! ström (separat annons)

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Motettkören möter Anders Ekborg

”Mot ett musikaliskt möte”. Det är Örnsköldsviks Motettkörs slogan. Varje år sker flera spännande musikmöten och nästa lördag, 30 november, är det dags igen då Anders Ekborg kommer till Ö-viks kyrka med sin julkonsert. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

2010 firade Motettkören 100 år och deras huvudsakliga uppgift är att fungera som huvudensemble i Örnsköldsviks kyrka, vid olika mässor och gudstjänster. Men kören gör också egna uppsättningar och de arbetar i treårscykler där första året ägnas åt motett och hymn, andra året läggs fokus på ett större körverk och tredje året något mer lättsamt som visa och kabaré – i fjol framförde kören till exempel Glada Änkan. I år har de gjort Faurés Requiem och även Kjell Janungers jazzmässa ”Tänk om”. 2014 är år två i cykeln och då ger de sig på en riktig klassiker – Mozarts Requiem. Nu närmar sig julen och kvällen innan första advent får kören hjälpa självaste Anders Ekborg, som är ute på en av de mest omfattande julturnéerna i år. Med sig har han gitarristen Bengt Magnusson och pianisten Stefan Nilsson, och på varje spelplats tar de hjälp av lokala körer. – Vi har fått repertoaren som vi har övat in och sedan övar vi tillsammans

med Anders Ekborg på eftermiddagen inför konserten, säger Motettkörens ledare Niklas Jansson som också är organist i kyrkan. En gång i månaden ger Niklas lunchkonserter och under december blir det lunchmusik de tre första tisdagarna, med rubriken ”En stilla stund i advent”. – Tanken är att man ska kunna komma till kyrkan mellan 12 och 13 och lyssna till julmusik på orgel. Vi vänder oss till alla, även de som arbetar, de kan komma hit och äta lunch och lyssna på musik. För serveringen ansvarar körens medlemmar, som idag uppgår till knappt 40. Och de jobbar ständigt med nyrekrytering. – Vi behöver alltid fler i kören, särskilt svårt är det på den manliga sidan, säger Niklas som hoppas på att fler ska upptäcka glädjen av att sjunga i kör. Kören bygger på kamratskap, glädje, tillit och förtroende – och deras slogan är som sagt ”Mot ett musikaliskt möte”. En titt i 2014 års program visar inte mindre än 18 inplanerade aktiviteter, förutom alla körövningar. Så visst blir det många musikaliska möten.

PÅ GÅNG

Kungliga Operan till Gideå Fredag 6 december direktsänds Strauss opera Salome, med världssopranen Nina Stemme i titelrollen, på Gideågården. Vi har biljetter att lotta ut. Nina Stemme gestaltar Salome som begär Johannes Döparens huvud på ett silverfat.

Text: Nils Ågren Foto: Morgan Norman

Nina Stemme från Stockholm har sjungit på stora scener

runt om i världen och i år utsågs hon till bästa kvinnliga operaartist på International Opera Awards. Under våren gjorde hon succé i ”Turandot” som direktsändes från Kungliga Operan till biografer runt om i landet och nu är det dags för huvudrollen i ”Salome”. Prinsessan Salome är åtrådd av männen och van att få den hon vill ha. Men det finns en man hon inte kan få, den djupt religiöse Johannes Döparen. Ju mer han avvisar henne, desto mer besatt blir hon. Salome dansar för sin styvfar Herodes, och kräver Johannes Döparens huvud på silverfat. Richard Strauss brutala opera från 1905 baseras på Oscar Wildes drama som hade premiär i Paris 1896. Nu är det Sofia Jupither som står för regin och förutom Nina Stemme ser vi Niklas Björling Rygert, Marianne Eklöf, Anna Larsson, Josef Wagner och Jonas Degerfeldt. Kungliga Operans orkester dirigeras av Lawrence Renes.

VINN tter! bilje

Vem var Salomes mamma?

N U! K Ö P B IL JE TT ER

med bl.a.

Östen Eriksson Lars T Johansson Martin Häggström Tony Könberg Margareta Skogström Maria Büstedt Svanholm Leif Mattisson Nils-Gunnar Nilsson Sandra Näslund (ny) Malin Lindström (ny)

Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av fyra

biljetter till visningen på Gideågården. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Musik

BH-bandet Ljud & Ljus

Nordlander Produktion

Svaret vill vi ha senast 26 november. Vinnarna presenteras i nr 43.

Härnösands Teater

Premiär Nyårsafton kl.18

M a r k n a d fö r t e l e k ! leksaker & u olans ljushall Plats: Nolask 30/11 kl. 9-13

Betala gärna med kort

Ytterkläder/skor Leksaker/vinterlek Barnartiklar

Övriga speldagar

VAD VALJER DU? LaserhaLL reLax Femkamp aktiviteter mat temakväLL BarnkaLas inneBandyshop

Välkommennainnde på ett späyrn ..! ävent Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

4/1, 5/1, 10/1, 11/1, 17/1, 18/1, 24/1, 25/1, 26/1, 31/1, 1/2 och 2/2 Biljetter och presentkort säljs hos:

Turistbyråerna i Härnösand, 0611 204 50 Kramfors, 0612 80 000 Teatern H-sand, 0611 180 60 webbiljett.se/hogakusten Presentkort säljs även hos:

ÖPPETTIDER ...hittar du på vår hemsida. Vi har öppet när det passar dig!

070-59 29 789 42

www.rcm.dinstudio.se

BOKA PÅ telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se

Turistbyrån i Örnsköldsvik Mer info på mittrevyn.se T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

PÅ GÅNG

Jazz i 60-talsanda När Henrik Gad växte upp i Härnösand var han inte som andra åttaåringar – han diggade tenorsaxofonister som Bernt Rosengren och Börje Fredriksson. Nästa fredag kommer han med sin kvartett till Brux. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Henrik Gad bodde i Härnösand fram till

studenten och hamnade sedan på Skurups folkhögskola innan det blev flytt till Göteborg och studier på Musikhögskolan. Men musikintresset tog fart redan som mycket ung. – Jag började på kommunala musikskolan och min lärare Rolf Hellsing gav mig kassett-

band med gamla jazzmusiker. Jag fastnade för musiken och jag och pappa låg och lyssnade på banden innan jag skulle sova, berättar Henrik som också lyfter fram Härnösands eldsjäl inom jazzen – Kjell-Arne Danemo – som en viktig mentor. – Jag hängde med honom flera dagar i veckan och lyssnade på hans vinylplattor, han blev som en jazzpappa för mig. Att skaffa sig sitt levebröd inom jazzen är inte lätt och Henrik Gad har spelat med kändisar som Carola, Sven-Ingvars och Owe Thörnqvist för att få ekonomin att gå ihop. – Men jag ledsnade på showbiz-branschen, jag ville spela jazz. Därför satte han samman sin kvartett där trummisen Jon-Erik Björänge, basisten Mattias Grönroos och pianisten Simon Westman ingår. Nu kommer de alltså till Örnsköldsvik i

Guld & silver

webben7.se

Ö-viks startsida

köpes!

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

JULAUKTION

FÖRSAMLINGSHEMMET PÅ VALLEN Lördag 23/11 13.00 Julauktion med missionsinriktining Pensionärskören .Håkan Udd, Siw och Sten Bylin. Konfirmander, barn i grupperna, godispåse till barn. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

Mysfredag med skön musik!

! JA ZZ kv äl l på br ux

Fredag 29 NOV kl. 20.00

Henrik Gad Quartet

Straight ahead jazz i 60-talsanda! Medarr:

Henrik Gad, saxofon Jon-Erik Björänge, trummor Simon Westman, piano Mattias Grönroos, bas JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp & bordsbest. 0660-752 23

www.perdido.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Studentrabatt 10% på mat. Gäller ej boxar.

KYRKANS HUSum Söndag 24/11 11.00 Söndagsgudstjänst. Rune Marklund sjunger Svante Evertsson. Gratis busstaxi, ring 0663-10116.

På Boa med Loppis har vi fina advents och julpynt till försäljning! www.grundsunda.nu

vårA luncher Buffé: Asiatisk & husman mån-fre 11-14.30

Alltid till vårt högsta dagspris.

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

ett arrangemang av Perdido Jazz & Blues. – Publiken kan se fram emot en trevlig kväll med brinnande underhållning i 60-talsanda. Det blir både välkända standards och lite mindre kända, varvat med någon av mina egna kompositioner. Jag lovar mycket energi, vi ska komma svettiga av scen annars har vi inte gjort vårt jobb.

Stöd lokala HJÄRToch LUNGSJUKAS HJÄLPFOND Hedra den avlidne med minnesgåva till stöd för forskningen kring våra största folksjukdomar: Hjärt- o. Lungsjukdomarna Ring in gåvan.

Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5 SMS:a 72672 till fonden så skänker du 50 kr.

För minnesblad och gåva Kenneth Norgren 0660-510 32 Arnäs pastexp. 0660-37 50 01 Anundsjö past.exp. 0661-65 40 60 Björna past.exp. 0662-51 35 30 Gideå past.exp. 0663-400 11 Moliden past.exp. 0660-788 60 Själevads past.exp. 0660-594 20 Nya Begravningsbyrån 0660-131 07 Handelsbanken Husum 0663-100 65 Nylanders Begravningsbyrå 0660-123 71 Ej telefonförmedling Högakusten Begravningsbyrå Fonus Begravningsbyrå

www.hjart-lung-ovik.se

90:-

Inkl. dryck, sallad, bröd, kaffe & glass.

Boxar för avhämtning Gäller även kvällar & helger

60:-

Självklart går det att beställa avhämtning även från menyn. - Fullständiga rättigheter -

Spela BIlJArD

80 kr/timme

Gyllene Promotion Torggatan 3 • 0660-175 00 presenterar • www.chinatower.se Gyllene Promotion presenterar

Ny CD! ”Anna-Lottas Jul”

Folkan Teater, Örnsköldsvik Torsdag 5/12, kl 19.00 Folkan Teater, Örnsköldsvik Körer: Brukskören, All for one GC, Björnakören & Mellinorerna Torsdag 5/12, kl 19.00 Dirigenter: Jeanette Segerbrant, Erika Sjödin & Sara Sjöberg Körer: All for one GC, Björnakören & Mellinorerna Förköp: Brukskören, Entré Örnsköldsvik 0660-29 55 29 Dirigenter: Jeanette Segerbrant, Erika Sjödin 95 & Sara För mer info: Kontakta Gyllene Promotion på 070-694 16 Sjöberg Ev. kvarvarande biljetter säljes vid entrén, Förköp: Entré Örnsköldsvik 0660-29 55 29 30 min innan konsert För mer info: Kontakta Gyllene Promotion på 070-694 95 16 Ev. kvarvarande biljetter säljes vid entrén, 30 min innan konsert

PÅ GÅNG

Vinnare

Den här gången Jazz och berättande blir det dans För två veckor sedan skrev vi att Fernandoz skulle spela på Gnistan. Så blev det inte. Men i morgon ska det i alla fall dansas till Titanix. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Flera danssugna fick vända hem

besvikna från Gnistan för två veckor sedan när det visade sig att den utlovade danskvällen med Fernandoz inte blev av. Tidningen 7 fick också motta mejl från irriterade dansfantaster som var upprörda över att vi gått ut med felaktig information. Men vi berättade bara vad arrangören Folkets Hus Gnistan berättat för oss, och vi var inte enda media som skrev om den utlovade dansen som aldrig blev av. Nu lovar Gnistan däremot att allt är klart för dans till Titanix, bandet som startades 1979 av syskonen Stefan och Jerry Rolf när de var barn. Och de är fortfarande kvar.

Vi vann en DVD! Johan Glans var med i Spamalot.

Maria Bervelius sätter lite julstämning med sitt berättande, i samband med en lunchkonsert med Kenneth Nordwalls Swinggrupp på Thuleteatern lördag 30 november.

Det visste bland andra Katarina Kallin, Domsjö, Patrik Ullsten, Bonässund, Erik Larsson, Själevad, Ylva Kristmansson, Domsjö, Peter Bergström, Örnsköldsvik.

Text: Nils Ågren Foto: Anders Bergquist

Swing à la Goodman och Ellington står bland annat på programmet när Maria Bervelius sjunger med Kenneth Nordwalls Swinggrupp, men den här gången blandas musiken även upp med berättelser. Maria har mångårig erfarenhet som berätterska och tanken är att sätta en stämning av den annalkande julen i ett program som passar såväl vuxna som barn. För att skapa lite extra julstämning bjuder bandet på glögg, julmust och pepparkakor. Förutom Kenneth Nordwall på trummor, Anders Bergquist, piano, och Erland Eriksson, bas, medverkar också tenorsaxofonisten Per-Olav Moritz från Umeå.

Vi vann biljetter! Whitney Houstons kända kusin är Dionne Warwick. Det visste bland andra Eva-Lena Nilsson, Degerfälle, Siw Näslund, Bonässund, Birgitta Näsström, Själevad, Anders Lundqvist, Domsjö, Anette Snäll, Köpmanholmen. Ni får två biljetter var till julshowen ”Whitney Houston Christmas” 7/12 i Pingstkyrkan.

Grattis!

Vinsterna kommer med post.

jul-kul!

Julbord + bowling 449:-/pers Start lördag 30/11 Ring & boka din plats, 0660-557 03

www.stemabowling.se

ÄKTA THAIMAT TAKE AWAY

lUnCH Kl 11-14 DAgEns MIDDAg Kl 15-18

Ex. Middag för 2 pers 100 kr

E N

För avhämtning, Drop-In

Talad Thai 0660-136 60 Vid avhämtning av Á la carte, ring 30 minuter före.

J U L K O N S E R T

HANK T MORRIS & The Amazing Buffalo Brothers Big Band

Fanny Mae Just 4 Fun BRUXGÅRDEN lördag 7 december

Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

S P R A K A N D E

& The Dynamite Believers nYH ET!

Skogsgatan 47, Ö-vik

ENTRÉ: 220:- mat: 145:FÖRKÖP OCH INFO: Brux reception tel. 0660-752 23

TRIUMPHANT GOSPEL CHOIR SOLISTER Diamond Sneed från Chicago

Karin Öberg

PINGSTKYRKAN ÖRNSKÖLDSVIK

lördag 7 december kl 19.00 BILJETTPRIS 200:(inkl. förköpsavgift)

FÖRKÖP & INFORMATION Turistbyrån i Ö-vik tel 0660-881 00

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Ät gott före Modos hemmamatcher!

nJUt av en gOd vÄLLagad serverad LUnCH 119:smakfullt och rikligt salladsbord, dagens fisk eller kött, kaffe och hembakad kaka.

Fredag den 22:a november

Hockeyerbjudande som vanligt innan Modos hemmamatch!

HOCkeYsPeCiaL 189:-

Helstekt biffrad med ratatouille, rödvinssky och persiljepotatis eller Angusburgare med ost och bacon, hemgjorda pommes frites. inkl. öl/vin. alk.fritt. alt. 169:vi öppnar alltid 3 timmar före nedsläpp.

Lördag den 23:e november

Innan konserten erbjuder vi Kallrökt laxrulle med pepparrotscrème Fylld kycklingfilé med fetaost och örter, potatiskaka och rödvinssky smaksatt med rostad vitlök Citronfromage med kompott av vattenmelon och granatäpple

Söndag den 24:e november Extraöppet från kl 14! För er som skall på Jerry Williams konsert och för er som vill äta en god söndagsmiddag!

2-rätter 290:- 3-rätter 350:vi har öppet mån-fre 11.30-13.30, mån-lör 17-23. För bokning och information 0660-26 55 96 eller restaurang.statt@firsthotels.se



varmt välkommen!

Ring och boka bord hos oss på 0660-55 111 eller på vår hemsida

Följ oss på facebook!

Ett urval på vår meny som gäller hela kvällen. Välj mellan en- två eller trerättersmiddag!

Middag FÖre JerrY WiLLiaMs 23 & 24/11



Mån, tis, tor 16-22 · Ons 16-01 · Fre, lör 16-02 Alltid öppet tre timmar före Modos hemmamatcher.

FIRST HOTEL STATT / 0660-26 55 96 Lasarettsgatan 2 / 891 33 ÖrnskÖLdsvik

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor

FREDAG 22 NOVEMBER

AFTER WORK Mingla och njut av en skön fredag!

After work-priser på både mat & dryck kl. 16-19

HOCKEY PÅ STORBILD! Fredag 22/11 19.00 MODO-ÖREBRO

Fredag 22/11 19.00 ...äntligen fredag med skön, rockig musik!

FRÅN 18 ÅR 22-02

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90 | WWW.HARRYS.SE/OVIK

MARCOS

UBEDA

MAGNUS

JOHANSSON

UNO

SVENNINGSSON

ara än B mer

s po r

Nyårsfirande james Bond-style tre-rätters supé nattKluBB DJ Esbjörn, eftersläpp kl 23 tolvslaget

Bubbel och fyrverkerier

fredag 29 nov: Rocket Ride & DJ Benji

22 & 23 nov: Deejay Nino

lördag 30 nov:

Rocket Ride & DJ Bjarne

Vi visar alla Modos matcher och mycket mera sport.

BoKa din plats till matchen! Förköpsbiljetter släpps 2 dec. Boka din plats redan nu

0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik

SVERIGES STÖRSTA JULTURNÉ

ijuletid

Gästartist:

MARIA KNUTSSON Fullständig turnéplan: www.billyheil.se www.ijuletid.com

19 dec Själevad kyrka kl. 19.30 Förköp: Turistbyrån i Örnsköldsvik tfn 0660-881 00 och www.ticknet.se Kören BellaMix medverkar ÖRNSKÖLDSVIK

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

modo örebro

fredag 22 november 19:00

fjällräven center | biljettluckan öppnar 15:00 | inSläpp 17:00 BILJETTER Se våra biljettombud på modohockey.se KONTAKTA OSS PÅ info@modohockey.se, telefon 0660-759 00

Dödsannons

Vår kära

Ulla Nylander * 17 maj 1942 † 23 oktober 2013 har lämnat oss i stor sorg och saknad

BERNT Jonas Släkt och vänner

Veckans 7a Skickar härmed tusen tack till er för att ni har varit så snälla och städat min lägenhet m.m. när jag ramlade och blev intagen på akuten. Lars-Åke får tack för bilskjuts. Iris Arnlöf Ett stort fång rosor till barnläkare Christina Ziegel för all hjälp och stöd. Du är guld värd. Noah Robe med familj

Vill du också tacka någon?

Sov i ro, min kära Maka Sov i ro min lilla Mor Ingen vet, hur vi Dig sakna Ack vad tomheten är stor.

Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Veckans 7a är alldeles gratis!

Begravningen har ägt rum

Mejla till: redaktion@7an.se

Arvid

Välkommen Ebbe

Den 16 september föddes Theos lillebror Ebbe. Han var 3 496 gram tung och 47 centimeter lång. Välkommen till familjen. Foto: Privat

Den 2:e september föddes vår son ARVID Clas Jonsson. En liten grabb på 56cm och 4145g. Stolta föräldrar är Therese och Henric Jonsson, Norrköping. Foto: Therese Lundberg

På webben7.se/familj hittar du mer information och kan ladda upp dina bilder. Bokningsstopp för aktuellt nummer: måndag 13.00* (För begravnings och minnes-annonser kontakta din *alternativt tills sidan är fullbokad. begravningsbyrå.)

Välkommen Judit Irma

Den 18:e juni föddes vår efterlängtade lilla tjej Irma. Hon var 52cm lång och vägde 3780g. Stolta och lyckliga föräldrar är Magnus Persson och Anna-Karin Näsström.

Den 22 oktober föddes våran underbara Judit, som vägde 3680 g och var 52 cm lång. Stolt storasyster är Signe! Lyckliga föräldrar till dessa döttrar är Maria och David Valfridsson Foto: Privat

Foto: Privat

Vår älskade Ludvig Älskade Benjamin!

Anna-Karin & Joakim Lördagen den 29 juni 2013 vigdes vi, Anna-Karin Östman och Joakim Viberg, i Gålsjö Bruks kapell. Ett stort tack till vår familj som var med och firade med oss denna dag. Foto: Tommy Sjölund

Välkommen till världen älskade lilla Benjamin! Mamma Modoit och pappa HV71-are (han blev söt ändå). Född 15 juni i Norrköping. Stolta föräldrar är Axel och Marie Gavelin Ågren. Foto: Privat

Vi är så lyckliga över att du den 16 juni 2013 kom till oss. Vi älskar dig så! Din mamma, pappa, storebror Levi och övrig släkt.

Foto: Privat T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Grattis! Grattis Arvid!

Vår fina favoritpojke Arvid Strömberg Strömberg fyller fyller 3 3 år år den den 21 21 november. november. Det Det ska ska vi vi fira! fira! Många pussar och kramar från mamma, Många pussar och kramar från pappa och lillasyster Astrid. mamma, pappa och lillasyster Astrid.

Grattis Gustav!

Älskade charmtroll!

Liv Uhlin Kolaas 3 år

GRATTIS FELICIA BERGKVIST

Stort grattis på din 2 års dag! Pappa, mamma och Rocky grattar dig idag!

I Onsdags fyllde vårat charmtroll Klara 4 år. Vi älskar dig! Puss och kram från pappa, Anna och lillasyster Elsa

Käraste grattiskramar till vår Stockholmstjej Liv på 3-årsdagen den 27 november från farmor Barbro och farfar Thommy!

På Måndag den 25e är det FYRA ÅR sen du kom till oss älskade unge. Gissa om vi ska skämma bort dig i helgen ;-) puss från mamma Mi o farsan

Melania 1 år

Moa Westman 1 år

Neo

Grattis Melania 1år

Feliz cumpleaños min lilla chinita som fyllde 1 år den 19/11. Massa pussar från mamma, pappa och Daisy som älskar dig!

Grattis till vår fina tjej som fyller 1 år den 26 november. Pussar och kramar från mamma & pappa.

Folke 6 år! Stort grattis till världens bästa Folke. Kramar från Flora, mamma och pappa.

Vi gratulerar Neo som fyller 6 år den 28 november. Grattiskramar kommer från mormor och morfar i Själevad.

Grattis Melania Stephanie Galvez Persson på din födelsedag, Önskar Moster Stephanie & Tio Jehya

Novalie 3 år 22/11

Idag fyller Novalie Holmgren 3 3 år år. Hon är en tuff tjej som gillar atten dansa ochsom sjunga. Hon är tuff tjej gillarViatt som är morfar Kjell och dansagrattar och sjunga. mormor Birgit i Haffsta. Vi som grattar är Morfar Kjell och Mormor Birgit i Haffsta

Glassbar

Godis

Coffeeshop

Lördagsgodis! Hitta dina favoriter hos oss! Vi har över

700 olika sorter!

Barnkalaspåsar

Öppettider: Sön-Tors 12-20 Fre & Lör 10-21

Välkommen

Rondellplan 5 (Vid Barnens Hus) www.candycorner.se

Siri Nilsson

Novelia Forsman

Grattis till världens finaste lilla charmtroll Siri, Bonässund, som blir 1 år den 23/11. Grattar gör mamma, pappa och bästa storasyster Saga.

Vi vill fira vårt charmtroll som fyller 1år den 21 November, Många grattiskramar från mamma, pappa, Julina och Albin

Prinsessa Melania 1 år!

Folke Hörnqvist 6 år

Ett stort grattis till vår egen prinsessa som fyllde 1 år den 19 November. Många kramar från mormor, morfar och morbror. Vi älskar dig!

Grattis finaste Folke från Banafjäl som blev 6 år den 19 nov. Kramar från Mormor, Morfar och Farmor.

Oscar Åberg 1 år Den 20 nov. fyllde vårt charmiga barnbarn 1 år. Grattis önskar mormor och morfar.

Tilda Persson Världen bästa Tildis fyller 7 år och det vill vi fira! Grattiskramar från Maja, Linnea, mamma och pappa

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 013

Victor Nordin 2 år

Jag vill fira min fine storebror som fyller 2 år den 26/11. Kalas hela helgen blir det på Näs, Bredbyn. Grattiskramar från Tilde, mamma & pappa!

Läxhjälp Barnpassning

r jubileumsprise ! fira med oss

www.ablara.se | 070-270 70 85

Viktoriaespl. 6, Örnsköldsvik, 0660-29 22 30, www.lundgrens.se

VI HAR ALLT INFÖR ADVENT & JULFIRANDET!

Läser du enkätfrågan här på sista sidan?

+ Jonas Johansson, Överhörnäs – Jajamen, det gör jag varje fredag! Förresten, väldigt speciell fråga denna gång!

Kristian Isaksson, stormarknadschef:

”När chefen är borta dansar råttorna på bordet ”

Nu när vår bagerichef Ma lin är på semester kom personalen på Edma rks till mig och ville busa till det lite så här inför advent. Därför säljer vi nu frå n och med idag vår mest populära bakelse Budapests tubben som normalt kosta r 89 kr för 44,50 kr hela ve cka 48.

4450

VAD SÄGS OM ATT SPARA TID I JULRUSCHEN? Med Coop ShopExpress registrerar och packar du dina varor samtidigt. I morgon lördag kl. 8-17 - och under hela nästa vecka då vi har Coopvecka - finns Marie och Sarah på plats och hjälper dig som vill komma igång med ShopExpress. För att ansluta dig till ShopExpress behöver du vara medlem hos oss. Är du inte det så fixar vi det på ett kick!

En barnfamilj får ca 350 kr per månad i medlemsåterbäring.

Bageriet bakar stubbar så det knakar, men vi reserver ar oss för tillfällig brist och lovar att göra vårt bästa för att förse er alla med goda stubbar.

Thore Tafvelin Örnsköldsvik – Mycket flyktigt, det händer då och då. Fråga gärna om snö och skidåkning när så blir aktuellt.

Det är givetvis en rejäl för lustaffär men vad gör ma n inte för att ge kunderna det lilla extra och givetv is måste vi passa på! (Vi får hoppas att Malin inte läs er den här spalten säger So nja på bageriet). I övrigt är det full fart mo t jul och alla hyllor fylls me d extra goda smaksaker som vi alla vill ha till bords. Följ oss gärna på Facebo ok där vi försöker tipsa med hemlagade goda recept från vardagen och fest! Visste du att Coop Nord jobbar intensivt för miljön genom att spara energi? I alla nyinstallationer som görs i vår region ligger fok us på omsorg för miljön . Vår butik Coop Forum har sed an vi satte in lock i våra frysar sparat mer än 12% el och detta trots att vi samtidi gt har Edmarks bageri på plats i huset! Som medle m hos oss är du en del av Coop Nord. Grattis!

KRONLJUS 30-PACK

79:-

Liljeholmens. 100% stearin. Ord. pris 99:-/förp.

Pepparkakor COOP 300g

10:-

/frp

Blockljus, höjd 9 cm

10:-

ELLJUSSTAKE

Text: namn efternamn Foto: Mats forsgren

Välkommen till Öv iks största mataffä r och enda riktiga st ormarknad.

Siv Bard Järved – Nej, det brukar jag inte göra.

ALLTID F RI WIFI HOS OSS!

TJ Ä N A P EN G A R – H A N D LA H O S O SS !

HOS OSS FÅR EN BARNFAMILJ CA 350 KR PER MÅNAD I ÅTERBÄRING! Birgitte Berggren Örnsköldsvik – Ja, varje fredag.

4990 /st

Ada. I trä, 7 ljus. Röd/vit. 1,8 m anslutningskabel.

ADVENTS90 ISTJÄRNA papper. Finns i flera färger.

/st

60 cm. Exkl. kabel.

COOPS GLÖGG Kom in och provsmaka i morgon lördag!

2195 75 cl

STANS ENDA RIKTIGA STORMARKNAD • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik