Tidningen 7 nr 42 2015 by 7an Mediapartner

#42

20 november 2015

DEGERFÄLLE genom tiderna HAR DU PEJL PÅ DIN ekonomi? Crazy

CHRISTMAS

NATTENS HJÄLTAR

Jubileum för Husums

BROTTARE

Kontakta oss redan idag då h din bostad på vårens populä

HUSKÖPARVECKAN 23-27 november

i örnsköldsvik HUSKÖPARVECKA 9-14 Mar

Gå in på vår hemsida för aktuella visningar.

Nu firar vi! Varje månad under hela året har våra kunder möjlighet att tävla om fina priser.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

www.pwc.se/karriar

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Utvecklas med oss i Örnsköldsvik

3:a Örnsköldsvik | BONÄSET Babordsvägen 3A Äntligen, nu har du möjlighet att förvärva en ljus och fin 3-rummare i brf. Ankaret! Stort kök och badrum samt fönster i tre väderstreck. Rymlig, inglasad balkong endast ett stenkast från havet och med en underbar utsikt. Här bor du bra med hiss i huset och fina gemensamhetsutrymmen. Kom hit och njut! Utgångspris 700 000 kr Avgift 5 221:-/mån (inkl. värme, VA, kabel tv) Boarea 77,5 kvm Vån 1 av 2 (Hiss) Energiklass C Visas Mån 23/11 17.00-17.45 Tis 24/11 12.00-12.30 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Sveriges ledande rådgivare inom revision, redovisning och affärsutveckling står inför en mängd spännande utmaningar. Nu rekryterar vi fler som vill vara med på resan.

Örnsköldsvik | DOMSJÖ Fasanvägen 4 Välkommen! Här får du mycket för pengarna bland annat: nytt yttertak (-10), dränering (-14) med platonmatta och markskiva som isolering, luftvärmepump (-11), fjärrvärme (-10), fiber (-10) mm. Takad altan och vidbyggt garage. Barnvänlig tomt i lugnt område. Hjärtligt välkommen på visning. Ses vi? Utgångspris 900 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 125 kvm + 128 kvm Tomt 1 090 kvm Byggt 1965 Energiklass C Visas Mån 23/11 17.15-18.00 Tis 24/11 13.00-13.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Vi söker en redovisningskonsult till vårt kontor i Örnsköldsvik Läs mer om tjänsten och ansök senast den 6 december på www.pwc.se/karriar För mer information är du välkommen att ringa Bengt-Åke Vestman på 010-212 94 90.

En synundersökning med hälsokontroll

Behöver du en bättre synundersökning?

Gratis KomplettSyn synundersökning för dig över 60 år Alla vardagar fram till kl 12

Boka din synundersökning på specsavers.se

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.

Gratis synundersökning gäller för dig som fyllt 60 år, vardagar fram till kl 12. Kan kombineras med KomplettPris och 2för1, men inte med andra erbjudanden/rabatter. KomplettSyn (synundersökning inkl ögonbottenfotografering och tryckmätning) erbjuds alla över 40 år eller vid behov. ©2015 Specsavers. All rights reserved.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Tryggt och trevligt

I SKRIVANDE STUND sitter jag här i

trygghet på jobbet. Lyckligt distanserad från såväl skitvädret utanför som från det våld som får vissa att fäkta och andra att fly. Och nu, efter de fruktansvärda händelserna i Paris, pratar folk om att stänga ute de som flyr från just det vi själva är rädda för. Men rimligen borde bilderna från sönderskjutna kroppar och kaféer öka vår förståelse och sympati för våra flyende medmänniskor. Inte minska den. Det är skönt här i tryggheten och självklart vill vi bevara det så, men det kan vara värt att minnas att bomber har smällt i Europa även innan flyktingkrisen, och de flesta har vi i denna världsdel själva tänt på. Att vägra släppa in desperata människor på flykt trodde jag personligen att vi slutade med efter att ha sett resultaten från andra världskrigets förföljelser. Känns den historien för långt tillbaka så kan vi likna situationen med någonting de flesta av oss känner igen: De förkastliga människor i filmer, ofta av skräckkaraktär, som låser dörren för andra så snart de själva kommit i säkerhet. Är det sådana vi vill vara? Så vi vill göra? Lämna dem i mördarnas klor samtidigt som vi nynnar om kvoter och volymer för att hålla ljudet av deras skrik borta?

SIDAN 3 Konflikterna som orsakar terrorn, och bekämpningen av den, är för komplicerade frågor för att diskuteras här, men resultatet av dem här i Europa i form av människor som söker fristad är egentligen inte svårare än så. Vill du att dina barn ser dig stänga ute behövande? Vill du att någon drar igen dörren framför dig och dina barn? Naturligtvis inte – du är ju inte dum, så bete dig inte som om du vore det. FÖR ATT ÅTERGÅ till den trygga tillvaron vid skrivborden där vi lägger sista hand vid den tidning du, troligtvis också i säkerhet, brukar läsa i soffan, vid köksbordet, i sängen, på toan eller var du nu föredrar att ta del av vårt innehåll, kan jag berätta att du på följande sidor bland annat kan läsa om kommunens kväll- och natt-team (sida 4), brottningsklubben som firar aktningsvärda 80 år (sida 11) och kåserier om både en mulltoa (sida 18) och en hämndlysten höst (sida 23). Dessutom har vår eminenta kulturnisse samlat ihop en stor mängd konsert-, stand-up-, bok- och filmtips som kan komma till nytta. För tack och lov har vi det så bra att vi kan ägna oss åt en massa nöjen i stället för att försöka korsa Medelhavet i en överbelamrad flotte. Så passa på.

MÄRTA WU LFF Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Agnes Nygren och Javad Walizadedh. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 32 800 ex Distr. hushåll/företag: 31 239 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i postorterna Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Systemutvecklare sökes

Vi söker nya medarbetare!

Integrationsutvecklare Webbutvecklare XLENT Norr AB har kontor i Örnsköldsvik och Umeå och är en del av XLENT IT Consulting med ca 200 medarbetare på 11 orter i Sverige. Vi arbetar nära våra kunder lokalt och kombinerar det stora företagets styrkor och förmåga med det lokala företagets närhet och engagemang. För mer info och ansökan besök vår webbsida www.xlent.se/it-consulting/jobb Våra fokusområden är: Digitala affärslösningar IT-konsulttjänster och åtaganden IT management T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Nattens hjältar

n grå

Hilding: Kontinen talveckor. Spara up p till 5000:-

MYSIG JUL! ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 | TIS-FRE 10-18 LÖR 10-15 | SÖN STÄNGT

Upp till

25%

rabatt!

331050

UTFÖRSÄLJING - massor av möbler!

25-50%

rabatt Finns i lager!

TEMPUR Kuddar och madrasser

40%

Sängpaket!

Finns ! i lager

Kontinentalsäng, 9.990:180x200, inkl ben och gavel.

Ställbara sängar 19.980:2 st 90x200, inkl ben och gavel.

cketfjäd rar Indiv iduella po - inga zoner ! Bästa möjliga följsamhet, för bästa möjliga sömn, till bästa möjliga pris!

Alltid för

dig!

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

ARBETSLIV

Det finns många som gör stora insatser när vi andra ligger och sover. Här är några av dem. – Det är nog ganska många som inte vet att vi finns, säger Anders Danielsson. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

MÖRKA NOVEMBER råder då vi kilar in i entrén till Sörängets vård- och omsorgsboende i Gullänget där kommunens kvälloch natteam har sin bas. Vi träffar enhetschef och ett flertal sjuksköterskor; gänget som svarar för vård utanför sjukhuset, det vill säga vid särskilda boenden och i hemmen. Sedan 3 februari förra året har Örnsköldsviks kommun övertagit ansvaret för hemsjukvården från Landstinget Västernorrland. Ansvaret omfattar hälso- och sjukvårdsinsatser, rehabilitering och habilitering och gäller alla åldrar samt alla tider på dygnet hos personer som bor i sitt eget hem och av olika anledningar inte kan få vård på en hälsocentral. – Det blir en hel del prat i telefonen och mycket bilkörning. Kommunen är stor och det är inte ovanligt med 20-30 mil per natt, säger sjuksköterskan Anders Danielsson som arbetat i teamet i närmare sju år. – Jag trivs jättebra med mitt jobb och känner att vi gör en viktig insats. Uppgifterna varierar från dag till dag så det blir aldrig långtråkigt. Hela kväll- och natteamet består av 20 personer fördelade på fyra arbetslag om fem sjuksköterskor som avlöser varandra. – Det handlar om såväl planerade som akuta sjukvårdsinsatser 16.30-07.00 året

Några av medlemmarna i kommunens kväll- och natteam. Från vänster: Caroline Lindmark-Öst, Anders Danielsson, Johanna Forsberg, Ida Lindström och Rosanna Ödling.

om, berättar enhetschefen Mariana Christoffersson och hyllar sina medarbetare: – Vi får mycket uppskattning för deras insatser. Det är ett riktigt bra gäng. Det rör sig ganska ofta om palliativ vård, det vill säga vård i livets slutskede, men även om akuta insatser av alla möjliga slag, läkemedelshantering, injektioner och provtagningar. – Vi har ofta en dialog med hemtjänstens

personal och när vi kommer handlar det ofta om att göra en medicinsk bedömning, vidta eventuella åtgärder och ibland ta beslut om läkare måste tillkallas. Som sagt; varje dag är inte den andra lik, fortsätter Anders Danielsson och hoppar in i en av alla vita bilar med kommunens logotype. Ännu ett kvälls- och nattpass ska avverkas. Medan många av oss ligger och sover.

Stöd som ger kraften tillbaka Alla kan bli utsatta för ett brott. När det händer står vi inför en tuff utmaning i livet. Utsatthet, rädsla, chock och ångest. Känslorna är ofta starka och svåra att hantera. Samtidigt kanske vi behöver ta tag i polisanmälan, begära skadestånd och gå igenom en rättsprocess. Få klarar det här utan stöd och hjälp. Därför finns Brottsofferjouren. Vi hjälper dig!

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

ARMBAND + CHARM

699 KR SPARA 349 KR

Julpriset gäller tom 23/12.

STORGATAN 22 • 0660-121 00 www.greensguld.com

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 47-48 BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10 Vecka 49-50 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10

Start för sammanhållen journalföring

Lyxen att ha en toalett

Den 1 december ansluter sig Örnsköldsviks kommun till sammanhållen journalföring. Kommunen och andra vårdgivare får då möjlighet att, elektroniskt, ta del av varandras journaluppgifter om patienten/vårdtagaren har gett sitt tillstånd till det.

Igår den 19 november inföll året Världstoalettdag, som är ett FN-initiativ för att belysa bristen på toaletter i världen. Över 2,5 miljarder människor kan fortfarande bara drömma om en toalett. I Sverige har alla hushåll tillgång till både toaletter och rent vatten, men däremot kan vi bli bättre på att ta hand om vårt vatten.

Syftet är att få en helhetsbild av patientens vårdhistoria och snabbt kunna ge en god och säker vård. Nästa gång du har kontakt med vården kan personalen fråga efter ditt samtycke till att ta del av dina journaluppgifter. Det är bara den som behöver ta del av uppgifterna för att utföra sitt arbete och som du har en vårdrelation med som har rätt att läsa i din journal. Som patient har du möjlighet att helt avstå från sammanhållen journalföring eller att spärra vissa uppgifter i dina journaler. Om du vill spärra uppgifter i din journal, måste du fylla i en blankett som ska skrivas under av dig. Vänd dig till din sjuksköterska, arbetsterapeut eller sjukgymnast så hjälper de dig.

Spola bara ner kiss, bajs och toapapper. Tops och annat skräp hör inte hemma i toaletten. Skräpet orsakar bland annat dyra, besvärliga stopp i pumpstationer och ledningar. Spola absolut inte ner läkemedel eller kemikalier eftersom reningsverken inte kan ta hand om det. Lämna istället läkemedel till apoteken och kemikalier till Må återvinningscentral eller dess mobila variant. Tack för hjälpen!

Betala med e-faktura

Om du inte har en aktiv vårdkontakt idag och har frågor kring spärr av uppgifter kan du ringa välfärdsförvaltningen, 0660- 886 50.

Ta emot och betala dina räkningar från Miva som elektroniska fakturor i din Internetbank. Tjänsten är kostnadsfri och möjlig att nyttja så snart du är ansluten till en Internetbank. Läs om hur du kommer igång på Mivas webbplats miva.se. Är du osäker eller får problem, kontakta din bank.

Mer information om sammanhållen journalföring hittar du på: www.ornskoldsvik.se/journaler samt på: www.1177.se/Vasternorrland/Regler-och-rattigheter/Patientjournalen

Frågor eller funderingar?

Välfärdsförvaltningen

Kommunfullmäktige

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

Sammanträder måndagen den 30 november 2015, kl. 13:00, Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik. Fullständig kungörelse finns anslagen på kommunens anslagstavla, Stadshuset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se. Välj sedan Kommun och politik/Kommunens organisation/Kommunfullmäktige/Kungörelse kommunfullmäktige.

TACK

Föredragningslistan och samtliga till ärendena hörande handlingar finns att läsa på kommunens hemsida under Kommun och politik/Kallelser, protokoll och sammanträden samt vid kommunstyrelsens kansli, telefon 0660-887 00.

Till alla som medverkat under Regnbågsveckan som arrangör, blivit regnbågsmärkt och deltagit vid de olika aktiviteterna.

Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning kommer tid för ”Allmänhetens frågor” att ges vid sammanträdet. Under allmänhetens frågestund får frågor ställas kring de ärenden som kommunfullmäktige enligt föredragningslistan avser att fatta beslut i vid sammanträdet.

BÅGSVECKA GN N E R

Frågorna ska vara inlämnade senast den 25 november 2015 och skickas in per brev till: Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik. Alternativt per e-post till: matti.ohlsson@ornskoldsvik.se Telefon: Matti Ohlsson, 0660-887 00 Närradio- och webbsändning Direktsändning i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105.7 MHz, med början kl. 12:30. Repris tisdagen den 1 december kl. 12:00. Du kan även följa kommunfullmäktiges sammanträde på webben. Gå in på http://www.ornskoldsvik.se/kf-webbtv Medborgarförslag som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde, den 14 december 2015, ska vara inlämnade till kommunstyrelsens kansli senast 1 december 2015. Örnsköldsvik den 19 november 2015, Agneta Lundberg, Ordförande Kommunledningsförvaltningen

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

ÖR

N S K Ö L D S VIK

En viktig del i Örnsköldsviks utveckling är arbetet för en öppen kommun. Att arbeta för en fördomsfri miljö i Örnsköldsvik där homo-, hetero-, bisexuella och transpersoner accepteras på lika villkor och där vi ser människan bakom varje individ, i ett öppet samhälle som inte är slutet och fördomsfullt. Regnbågsveckan har genomförts sedan 2006 och syftet är att under en vecka lyfta HBTQ-frågor runt om i kommunen lite extra.

www.ornskoldsvik.se/regnbagsveckan REGNBÅGSVECKAN

ÖRNSKÖLDSVIK

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

SIDAN 7 SÖNDAG 22 NOV 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

R ADIOtips Roger Öberg Att ge eller ta eller ge och ta. TISDAG 24 NOV 9.00 & 21.00 (lör 9.00)

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet

Det hände i Örnsköldsvik 19 november 1995: Kempehallen återinvigs efter en omfattande upprustning. Men det blir förlust i matchen mot Malmö med 4-1. Det sedan Modo tidigare besegrat både Färjestad och Brynäs.

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

19 november 1975: En ovanligt stor folkökning väntas i Örnsköldsvik. Enligt SCB kan det bli ett plus på 377 personer för hela året till totalt 60 479 invånare.

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

20 ÅR SEDAN

40 ÅR SEDAN

70 ÅR SEDAN

19 november 1945: Firma Martin Nordin annonserar ut extra fin vit potatis för 23 öre per kilo.

Nattpatrullen Per-Eddie Bjuggstam Min tid som redaktör för tidskriften Blandaren. Minnen och visor från en annorlunda humortidskrift. 9.40 Följetongen Bo R Holmberg läser avsnitt 12 ur sin roman ”Drängen i Klingre”. 9.55 Evenemangstips. 10.30 (lör 10.30 tis 10.30)

”Ta aldrig varandra för givet. Det är det absolut viktigaste. Varje dag tillsammans är en gåva.”

Dom går genom låsta dörrar, genom mörker, genom byn. Nattpatrullen cirkulerar Efter stjärnorna i skyn. Husumvägen fram till Björna Gör dom nattliga besök, kliver in och hjälper gamlingar i kammare och kök. (Anders Nordström)

(Mark Levengood)

Kyrkoherden stod på kyrktrappan efter högmässan och hälsade på besökarna: – God dag, fru Andersson. Det var trevligt att se er i högmässan i dag. Vad tyckte ni om min predikan? – Den var som Herrens frid. – Verkligen? – Ja, den övergick allt förstånd och varade i en evighet. (M-B)

Limericken En lyxtörstande jetsettjej från Gala säger själv att hon tillhör dom fala för lyxen och flärden som hör till denna världen hur ska jag annars för detta betala (TT 104)

Inger Pelle Grundroth Elfving Närjazz – Jazzradion nära dig. Gäst Gösta Nordin som presenterar favoriter från jazzfestivalen Bangen i Sandviken.

89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

Dags att boka Jul- & Nyårsresan Ny flygplanstyp, nu flyger vi med ATR72 Extra insatt flygavgång Lördagen 26 dec

www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

EKONOMI Bjarte Träthaug och Jeanette Lundberg träffade elever i årskurs nio på Själevadskolan.

Har du pejl på ekonomin? Här tar banken plats i skolan och pratar ekonomi med högstadieeleverna. – Vi pratar inte om våra produkter utan om privatekonomi generellt och vad som är viktigt att tänka på, säger Bjarte Träthaug. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

BJARTE TRÄTHAUG är kontorschef på

Nordea i Örnsköldsvik som tillsammans med kollegor besöker högstadieklasser med jämna mellanrum. Det handlar om ett rikstäckande initiativ under namnet ”Ekonomipejl” som ständigt pågår. Tidningen 7 följde med då en klass i

årskurs nio på Själevadskolan fick besök. Och snabb information fick de om att 41 000 svenska ungdomar tillsammans har en skuld hos Kronofogden på hissnande en miljard kronor. – Det är enorma pengar och det finns många unga som har råkat riktigt illa ut. Med den här utbildningen vill vi ge ungdomarna bättre förutsättningar att tidigt lära sig varför det är så viktigt att hantera sin ekonomi, säger Jeanette Lundberg. Vikten av att betala sina räkningar i tid, hur man får pengarna att räcka till och vad är riskerna med exempelvis ett SMS-lån? Det och ganska mycket mer avhandlades under drygt en och en halv timme. – Jag tycker det var intressant och de berättade ganska mycket som jag tidigare inte har tänkt på. Helt klart nyttigt att känna till, säger eleven Amanda Norberg och får medhåll och Mirja Nordin.

Jeanette och Bjarte visade hur en till synes liten skuld på 100 kronor snabbt kan hamna på 1 610 kronor och vad en tonåring i genomsnitt kostar sina föräldrar. – Det rör sig om cirka 80 000 kronor per år. Studiebidraget räcker inte på långa vägar så när ni kommer hem i dag; tacka era föräldrar, säger Bjarte Träthaug. Vad kostar det att flytta hemifrån, vad ska jag tänka på om jag pluggar vidare och smarta spartips fick eleverna också med sig. – Nyttig kunskap för fortsättningen, säger läraren Christer Jonsson.

41 000 svenska ungdomar har en skuld på tillsammans en miljard kronor. Något som George Sundström noterade på tavlan.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

ERBJUDANDEN VECKA 47 20/11-22/11 • ÖPPET ALLA DAGAR 6–22

UTRUSTA DIG FÖR VINTERNS ÄVENTYR GULLÄNGET

Nu hittar du ett brett vinterfiske sortiment i butiken. Välkommen in.

”VI HAR TVÅ GLASSMÄRKEN SOM ÄR NÅGOT EXTRA "

Icebug Creek2 Bugrip Pris. 1 699:-

1699:-

Oskar, frysansvarig på Gullänget har en bakgrund som drivmedelssäljare. Nu är det en annan slags bränsle han säljer. Har du några frysta middagstips? – I veckan har vi medlemspris på frysta kycklingklubbor. Med pommes frites och lite frysta grönsaker till har du allt du behöver till en god middag i frysen. Finns det något nyttigt i frysen? – Absolut! Grönsakerna fryses ner när de är som

bäst. Vi har många sorter och även blandningar med nudlar, pasta och ris att ha som tillbehör till maten. Vilken är din frysta favorit? – Vi har två glassmär-

ken som är något extra. Ben&Jerrys som är Fairtrade-märkt glass, samt HäägenDasz glass, en nyhet i butiken. Min favoritsmak är Salted Caramel, den är något alldeles extra.

TRÄFFA FJÄLLCHARK OCH PROVSMAKA FJÄLLCHARKS FALUKORV LÖRDAG: KL 10-15.

Tierra Roc Noir Down Sweater

499:-

29)= S

NÄR rat uce prod

Ord. 2 399:-

FALUKORV 72% KÖTT. Fjällchark. 500 g. Jfr-pris 59:80/kg.

1199:-

LER

GÄL

NÄR rat uce prod

Haglöfs Astro Jacket

ÖRD

G-L

DA FRE

20kS

Ord. 699:-

SURDEGSBRÖD Edmarks. 550 g. Jfr-pris 36:36/kg.

Ord. 3 499:- (Erbjudandet gäller färgen Autumn Leaf)

örnsköldsvik, brogatan 141, fjällrävenhuset tel: 0660-10340 | mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön 11–16 www.naturkompaniet.se T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

39)= K HUSHÅLLSOST Coop. Cirka 1100 g.

I AD ILL R G

Fjällräven Greenland Winter Parka

OUTLET

RIS AP R B ID LT AL

10kK

TIK BU

39)= S

EKOLOGISKA BANANER

GRILLAD KYCKLING.

Dominikanska republiken

Råvikt 1350 g. Jfr-pris 29:55/kg råvikt

www.svenskahem.se

DU KAN VARA LUGN

Vi levererar innan jul!

www.svenskahem.se

DU KAN VARA LUGN

Vi levererar innan jul! Lite bättre!

YORK hörnsoffa i tyg Ohio KAMPANJPRIS 13.990:- (639:-/mån*) (ord.pris 16.450:-)

• Vändbara sitt- & ryggkuddar • Slitstarkt tyg med härlig känsla • Kraftiga dynor - håller form & komfort • Ben med hjul i krom • Snabb leverans

Lite bättre! • Vändbara sitt- & ryggkuddar Pallen på • Slitstarkt tyg med härlig känsla • Kraftiga dynorköpet! - håller form & komfort • Ben med hjul i krom • Snabb leverans

Pallen på köpet! STAR LUX 2-soffa med vinkel i tyg Portland KAMPANJPRIS 8.990:- (430:-/mån*) (ord. pris 11.990:-) Nackkudde 695:-

GREVEN fåtölj + fotpall i ek och fårskinn PAKETPRIS 13.050:- (599:-/mån*) (ord. pris 17.300:-) Gäller fårskinn alla färger.

STAR LUX 2-soffa med vinkel i tyg Portland KAMPANJPRIS 8.990:- (430:-/mån*) (ord. pris 11.990:-) Nackkudde 695:-

GREVEN fåtölj + fotpall i ek och fårskinn PAKETPRIS 13.050:- (599:-/mån*) (ord. pris 17.300:-) Gäller fårskinn alla färger.

BRICK vägghylla i svart eller vit metall KAMPANJPRIS 890:- (ord.pris 1.190:-)

KÖP 6 STOLAR BETALA FÖR 5! BRICK vägghylla i svart eller vit metall KAMPANJPRIS 890:- (ord.pris 1.190:-)

KÖP 6 STOLAR BETALA FÖR 5!

Gäller till och med den 6/12 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. *Delbetalning beräknat på 24 mån inkl. delbetalningsavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:-. Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 kr.

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se Gäller till och med den 6/12 om inget annat anges i butik.Mån Vi reserverar oss för10-18. ev. slutförsäljning, ÖPPET: 10-19. Tis-Fre Lörd. 10-16skrivfel och prisändringar. *Delbetalning beräknat på 24 mån inkl. delbetalningsavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:-. Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 kr.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

BROTTNING

En fantastisk 80-åring

Det blir landskamp mellan Sverige och Finland den 3 december då Husum IF Brottning firar jubileum. Ett föredöme i integration fyller 80 år. >>>

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

BROTTNING

En stolt historia hos en mycket pigg 80-åring. Husum IF Brottning jubilerar och firar det med en landskamp i självaste Husumgården den 3 december. Till vänster eldsjälar i form av Mehdi Farokhian, Thom Svensson, Nicklas Rudsten, Carina Strandberg, Moa Rudsten och Krister Östman.

TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

>>> FRAM TILL 1969 arrangerade HIF många av sina brottningsaktiviteter i Husumgården så därför är det naturligt att så väl landskampen som jubileumsmiddagen förläggs till samma plats. – Precis. Där finns en lång historia som vi har anledning att vara stolta över, säger klubbens ordförande Thom Svensson då Tidningen 7 hälsar på under en träningskväll i Husumskolans lokaler. Platsen där det kryllar av ungdomar i olika åldrar och olika nationaliteter. I dag har klubben närmare 45 aktiva brottare i olika vikt- och åldersklasser som under ledning av tränarna, Mehdi Farokhian och Jesper Sundberg, utvecklas i rask takt. – Bland ungdomarna råder en otroligt fin sammanhållning. Här spelar ålder, kön eller nationalitet ingen som helst roll, berättar Nicklas Rudsten. Föreningens nyckelperson bakom många

lyckade integrationer under senare år och framgångsrika brottare är landslagstränaren Mehdi Farokhian. Han har varit verksam i klubben sedan 1994 och vid sidan av sina tränaruppdrag i Husum IF och för Svenska Brottningsförbundet är han lärare vid skolan i Nordmaling. Hans rutin, vägledning och kunskaper i svenska och en rad andra språk är en viktig dörröppnare för föreningens nysvenskar i kontakten med sina nya vänner och klubbkamrater. – Våra aktiva, oavsett ålder, är tillsammans som en stor familj. Det märks inte minst när vi reser iväg på tävlingar. De äldre tar hand om de yngre på ett fantastiskt fint sätt, säger klubbens kassör Carina Strandberg. I början på året gjordes en trevlig upptäckt i klubblokalen. I ett skåp som varit låst under många år hittades handskrivna styrelseprotokoll från bildandet av föreningen 1935 och flera år framöver.

JULSTÄMNING PÅ MUSEET & STORA TORGET OCH I BUTIKER & GALLERIOR!

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

ÅTTA LANDSLAGSBROTTARE från Sverige

respektive Finland bjuder då på landskamp inför en förhoppningsvis fullsatt Husumgård som rymmer 350 åskådare och senare har jubileumsbankett för 180 gäster. En av dem blir gamle brottarprofilen Pelle Svensson med två VM-guld, tre EM-guld och ett OS-silver. Enligt de handskrivna protokollen gjorde han karriärens första tävling just i Husumgården den 10 oktober 1954. Under årens lopp har han besökt Husum flera gånger. Men för den numera 72-årige brottmålsadvokaten lär det ändå bli ett mycket kärt återseende. ats gpl Fly

Julmarknad 28-29/11

– Från mitten av 70-talet är det maskinskrivna protokoll. Här finns i stort sett hela föreningens historia dokumenterad i form av verksamhet, tävlingsresultat och viktiga beslut. Något vi absolut måste göra något bra av framöver, säger Thom Svensson och ser fram emot torsdagen den 3 december.

Känn er som

HEMMA!

rgs e b r Mo öble M

dig! Alltid för

Skicka Sveriges godaste hälsning E4

Julhälsningar till företag, nära & kära! www.postkakan.se  0663-610 39 Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se | mobergsmobler.se

vik

Ö-

Arnäs Köpcenter

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Att träna brottning är mycket nyttigt för hela kroppen, men jobbigt när Sveriges landslagstränare i fri stil; Mehdi Farokhian, håller i trådarna. Ett sak har nya som mångåriga brottare i Husum IF gemensamt. Glädjen av att träffas och att träna tillsammans. ”De äldre tar hand om de yngre på ett fantastiskt fint sätt”, säger klubbens kassör Carina Strandberg. På bilden till vänster en historiskt pressklipp efter en stor idrottsprestation.

Service & reservdelar till alla släpvagnar! DÅ N CENTER ERNA E V Ä R L L Ä J MENY MAT I F ITALIENSK AMMA MIA STÅR FÖR NG M RESTAURA

Tiki B430P SNOW 430x195 cm

:00 9 1 R E B M E NOV TISDAG 24 CKEY

O H O D O M RGÅRDENS IF DJU

BOKA BORD 0660-21 66 11 / RESTAURANG@MODOHOCKEY.SE T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

Lasarettsgatan 9 •

lillakoketovik

FÖRENING Styrelsen för Attention Örnsköldsvik. Från vänster: Kristina Isberg, Pernilla Grundström, Einar Härdin, Kicki Edlund Jonsson, Malin Andersson Söderlind, Frida Dahlgren och Anette Edler. Saknas på bilden gör Tony Jonsson.

Attention fixar gratisföreställning För elva år sedan startade Attention i Örnsköldsvik med 40 medlemmar. Nu är det antalet närmare 300, men föreningen vill bli ännu större. – Psykisk ohälsa är en av våra snabbast växande samhällsproblem, säger ordföranden Einar Härdin. TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

FÖRENINGEN i Örnsköldsvik är en del av

riksförbundet Attention som är en intresse-

organisation för personer med neuropsykiatriska funktionsnedsättningar som ADHD, Aspergers syndrom och Tourettes syndrom. Organisationen arbetar för att personer som lider av funktionsnedsättningarna ska bli bemötta med respekt och få det stöd de behöver i skolan, på arbetsmarknaden och på fritiden. – Vi arbetar också för att anhöriga ska få ökat inflytande och avlastning, berättar Pernilla Grundström, en av styrelseledamöterna i lokalföreningen. Det handlar nästan uteslutande om information och kunskapsspridning för att öka förståelsen för ett problem som tyvärr sjunker allt längre ner i åldrarna. Som ett led i den strävan arrangerar

Attention i Örnsköldsvik en rad aktiviteter och en av dem är föreställningen ”Nu blev det knas!” av riksbekanta teatergruppen Ung Utan Pung. Med hjälp av Örnsköldsviks kommun, Studiefrämjandet och sponsorer kan Attention bjuda på gratisföreställning i Nolaskolans Aula klockan 19.00 onsdagen den 25 november. – Vi vänder oss till ungdomar mellan 13 och 20 år och alla vuxna som möter och arbetar för dessa unga, säger Einar Härdin.

Attention Örnsköldsvik 070-665 85 52, attention.ovik@gmail.com

December;

mörker och ljus, julstress och allehanda våndor, men en månad som förutom detta bjuder på stämning och förväntan av alla de slag. Fånga dina bästa stunder på bild, med decemberanknytning, och var med och tävla om sammanlagt 10 biobiljetter. Tävlingen pågår till och med 1 januari 2016. Gå in på webben7.se/dec och läs mer om tävlingen.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

AB Scen presenterar

2016 med bl.a.

Musik: BH-bandet Ljud & Ljus: Nordlander Produktion

Premiär

Östen Eriksson Lars T Johansson Martin Häggström Tony Könberg Lotta Johansson Sandra Näslund Margareta Skogström Maria Büstedt Svanholm Leif Mattisson Nils-Gunnar Nilsson

Julstjärnor, Egen odling av Amaryllis & Hyacinter. Vi säljer julgranar från Sörbacksjö

Powerboots Original strl. 29-48 Finns även med högt skaft.

Vinterstövel strl. 20-39

Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-fre 10-17

Härnösands Teater

Nyårsafton kl.18

Övriga speldagar

Biljetter säljs hos:

5/1 (kl 18), 9/1, 16/1, 17/1, 22/1, 23/1, 30/1, 31/1, 5/2 och 6/2 Fre 19, Lör 14 & 18, Sön 14

Turistbyrån i Örnsköldsvik, 0660 881 00 samt på nätet.

G! BOK A BILJETT IDA

Adventstider

TVÅ HÖJDARE!

Öppettider: Mån-Fre 9.00-17.30 (Lunch 13-14) Lör 10-13

s! Välkommen in till os ’ gårn Personalen på träd

Portar

mittrevyn.se

Mer info på mittrevyn.se

Nu har vi en hä rlig julstämning i bu tiken! men! m o k l ä V

Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL LÖRDAG 21 NOVEMBER

sista möjligheten att se Maria Sundströms utställning Skuggan av det tyska.

KULTURLAB - skapande för barn och unga, kl. 13–15 Vi gör kollage!

FÖREDRAGSSERIE TISDAGAR KL 18:30, fri entré 24 november Eilert Hägglund, polis ”När slutar vuxenansvaret” 1 december Cia Andersson, intendent ”Kulturen och rasismen – ett gisslandrama” ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

ARKENBIBLIOTEKET

Handla heminredning för 500:- så får du

LÖRDAG 21/11 Klo 10 Satutuokio suomeksi. Klo 11 Runotupa.

100:- rabatt!

Lördagsstund på bryggan, kl. 12:00 ”Alfabetssånger” med Smultron & Sång. Från 4 år. Familjeföreställning!

(Gäller t.o.m 26/11)

VARDAGAR 10-19 LÖRDAGAR 10-16 SÖNDAGAR 11-16 TEL: 0660-43 16 25

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

13:00–15:00 Ingemar Dahl Boksläpp med nya romanen ”Dubbelnatur” som utspelar sig i Banafjäl utanför Örnsköldsvik. Gilla / följ oss på

KULTURENHETEN www.ornskoldsvik.se 15

PIPPIKALAS

Pippis 70-årskalas var poppis tydlig t när Nolaskolan barn. i söndags fylldes med mängder av kalassugna 7an och flera med ns mma När Nätra Hembygdsförening, tillsa anledning av med s skala andra lokala aktörer, bjöd in till 70-år 70 år i år fyller ären att den älskade Astrid Lindgren-karakt ng och varså sjörö som vankades det såväl bugg och rock´n´roll karaktärer olika till dda hålligång. Barnen, varav många var utklä ar, spunk av g rknin tillve skapade av författaren, ägnade sig åt och telser berät Pippi ritade i teckningshörnan, lyssnade på mängder av andra kalasaktiviteter. Thelin på Nätra – Kalasbra och över förväntan, säger Tommy . Närmare dagen för rna tråda i höll Hembygdsförening som öjda. jätten är t anna vara inte kan 1 500 besökare kom så vi

ATT MÅN GA HAR PIPP I på Pippi märktes

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

VAD HAR DU SOM BEHÖVER TVÄTTAS? Hydromax finns även i andra färger

1499:(ord. 1699:-)

Kemtvätt • Vattentvätt Mattvätt • Företagstvätt

Lasarettsgatan 9 •

lillakoketovik

Hydromax

Erbjudandet gäller t.om 28/11

1399:(ord. 1599:-) ÖPPETTIDER Mån, Ons, Fre: 10-17 Tis, Tors: stängt

GILLA & FÖLJ OSS PÅ

www.ovikstvatten.se 0660-21 12 26, Nytorgsgatan 10

ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70

FASTIGHETSMÄKLAREN

med nöjdare kunder

Ingen bank eller försäkringsbolad bestämmer vad vi ska göra. Vi är fria att göra dig hur nöjd som helst. Välkommen att kontakta oss på HusmanHagberg så berättar vi mer.

MAJA SELLGREN

EMMA WÅRD

KOM IN OCH SNACKA bostäder MED OSS KROKSTA - VILLAVÄGEN 11

CENTRALT - VILLAGATAN 34B

Villa med renoverat kök och badrum. Stor tomt med bra solläge och altan. Boarea 151 kvm Biarea 87 kvm Tomtarea 1 419 kvm Utgångspris 1 050 000 kr Visas Tor 26/11 kl 16.45-17.45

Toppmodernt boende med bland annat helrenoverat kök och badrum! Inglasad balkong, vån 2/3. Boarea 52 kvm Avgift 2810 kr Utgångspris 700 000 kr Visas Mån 23/11 kl 17.00-17.45

MAJA SELLGREN 073-818 02 02 maja.sellgren@husmanhagberg.se

HUSMANHAGBERG ÖRNSKÖLDSVIK ornskoldsvik@husmanhagberg.se

EMMA WÅRD 073-818 02 20 emma.ward@husmanhagberg.se

Nyheter, erbjudanden och bostäder till salu:

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

@husmanhagbergovik

HusmanHagberg Örnsköldsvik

Just nu erbjuder vi fria rådgivningsmöten på vårt kontor. Vi hjälper dig i frågor som rör både ditt nuvarande boende och kan ge tips på vägen för att hitta ett nytt. Ring oss så berättar vi mer!

husmanhagberg.se 17

LÄSARBREV

Den övergivna

toalettstolen SPARAS ELLER SLÄNGAS? Det var den

stora frågan. Varje morgon i tre månaders tid, när Mats tittade ut genom sovrumsfönstret, stannade blicken på toalettstolen som stod på gräsmattan några meter framför grannens ytterdörr. Han kunde inte undgå att se den. Den stod mitt i blickfånget och lyste vit, mot den ännu höstgröna omgivningen, men ändå något grånad av tidens tand. Det var slutet av november och ännu hade ingen snö lagt sig och gömt grönskan och stolen. Fastän solen går väldigt lågt den här årstiden orkade de svaga solstrålarna ändå lysa upp den och gjorde den nästan vacker i solljuset. Toalettstolen var av plast, en mulltoa, och det stack upp ett ventilationsrör ur stolens inre, som ett ubåtsperiskop. En ombyggnad av badrummet i grannhuset hade gjort den åldrade mulltoan överflödig. En ny och effektivare toalett hade installerats och samtidigt duschkabin, handfat, golv och väggar i badrummet. Det gamla utrivna badrummet låg i en stor hög ute på gräsmattan några veckor men hade därefter forslats bort till sop-

tippen av hantverkarna. Den enda synliga resten av det gamla badrummet som fanns kvar av högen på gräsmattan, var mulltoan. Den tycktes ingen vilja ta hand om. Varför just den lämnades kvar när allt annat kördes bort måste ju ha en förklaring, för vem sparar en gammal använd mulltoa. Den borde inte ha särskilt hög status av de prylar som finns i ett badrum och inget man annonserade ut på blocket direkt. Jag skulle nog kört den till tippen först av all bråte som skulle dit, tänkte Mats. Om det sedan blivit kvar några gamla gipsskivor och rör på gräsmattan hade nog ingen reagerat över. Därför borde det finnas något gott skäl till att mulltoan blev ensam kvar, resonerade han. Mulltoans placering på tomten gjorde den lätt att upptäcka. Den stod inte gömd på baksidan av huset eller dold bakom något annat. Tvärtom, syntes den väl av förbipasserande där den stod på en öppen plats framför huset. Mats funderade på om den avsiktligt sparats för att förgylla gräsmattan med en originell konstinstallation. Han hade själv sett

några installationer, som av förståsigpåarna ansågs vara modern och bra konst, men som han inte såg storheten i. En ensam mulltoa på en gräsmatta skulle därmed mycket väl kunna platsa i den kategorin. Kanske kunde installationen tolkas som en symbol för det biologiska kretsloppet, ekologisk gödsling och ytterst, människans strävan efter ett hållbart samhälle. Ett annat alternativ som också kunde vara fullt möjligt, tänkte Mats, var att grannen ville hedra den gamle trotjänaren för sitt arbete i mänsklighetens tjänst genom att visa upp den på tingens ”lit de parade”. På så vis kunde alla som ville se mulltoan en sista gång innan den forslades bort, ta farväl, defilera runt den och kanske till och med öppna locket och försiktigt ta plats på ringen. Mest troligt är ändå, tänkte Mats, att mulltoan står där den står på grund av problem vid borttransporten av resterna av det gamla badrummet. Den fick helt enkelt inte plats på släpet och blev därför kvar på gräsmattan. MULLTOANS fortsatta öde följdes från Mats sovrumsfönster. Så småningom kom snön och bäddade in den i sitt vita täcke och den kunde inte längre urskiljas i snön. Möjligen kunde ventilationsröret, som stack upp en liten bit ur snön, skvallra om att det fanns ett främmande föremål på tomten. Men den snörika vintern gjorde att mulltoan försvann ur Mats åsyn och den föll i glömska under några månader. LJUSET HAR NU återvänt, snön har smält

och vårsolen flödar. I det brungrå fjolårsgräset kan man se gröna grässtrån som sakta men säkert breder ut sig, tussilagon lyser gul i dikena och träden fylls med flockar av gråsiskor, grönsiskor och andra flyttfåglar vars ivriga sång fyller luften med ett brus. Våren har kommit på allvar. Mats ser som vanligt ut genom fönstret varje morgon och har en tid kunnat följa hur mulltoan i takt med att vintern dragit sig tillbaka, framträder mer och mer. Den står där på samma plats, gråvit, rak och stadig i formerna. Med lite fantasi ser man att mulltoans hela hållning tyder på stolthet över att ha klarat vintern och att den i allra högsta grad därmed sett till att den sanna historien om den övergivna toalettstolen ännu inte nått sitt slut. Nils Nordström

HAR DU NÅGOT DU VILL DELA MED DIG AV? | Skicka en insändare till redaktion@7an.se | Märk mejlet ”Läsarbrev” Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. (Samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39).

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

ågot a dig n

Unn

r t!

njutba

nt e

or time

tor t s ar ett s

Vi h

ade

h fair tr

kt oc kologis

Vi hjälper dig med familjejuridiska frågor! • • • •

Kom in och njut!

Tage och Filip

Unik butik med delikatesser och ätbara presenter.

Café med hembakt!fre:11-19 lör:10-16 Öppettider: mån-tors:11-18 skafferikarlsson@gmail.com Nätragatan 22 A • 893 30 BJÄSTA • 073-073 40 65 www.facebook.com/skafferikarlsson1 Nätragatan 22 A • 893 30 BJÄSTA • 073-073 40 65

N y tt ja

RvdOraTg-et

Bouppteckningar Testamenten Bodelning Gåvobrev

Auktoriserade boutredare

Viktoriaesplanaden 23, Örnsköldsvik • 0660-843 00 • www.familjejuridik.se

Elitvaror - mer än bara mattor

50% av arbets kostnaden.

Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor KONTOR

SÄLJARE

PLATTSÄTTARE/MATTLÄGGARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10.00-14.00

Ö-vik har egen App:

Lillask7an öldsvik

100% Örn

100% Örnsköldsvik

LÖ PET

Svaren finner du när du klickar på På G T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Massage.

550:-

Betala för 20 min, M IN A FAVO RITE R

395:-

Christmas hands

är! är h Du

MO DO

Tranbärsjul

695:-

239:-

NÄRA MIG Must have gift set

FA M ILJ

När börjar julmarknaden i Billsta? Är det en i Arnäs också i helgen?

Ansiktsbeh. Time out, frans& brynfärg

få 10 min extra

Var kommer den där Rockabillyfestivalen att hålla till?

Visst har väl den där nya filmen med Robert Gustafsson börjat på bio?

JULKLAPPSTIPS!

2NO0 V PÅ G

795:ÄTA UTE

El in

Frida

Helen

Sök i Ö-vik SÖ K

Följ oss på Instagram och Facebook för nyheter och erbjudanden.

Boka din tid på attitydonline.com 0660-18025 • Lasarettsgatan 12

Biltorget November 2015

Hur är det möjligt? Utvecklingsfolket har bokstavligt talat trollat med utrymmet i nya Opel Astra. Resultatet får många att höja på ögonbrynen. Modellen har blivit både kortare och smalare, men trots detta har benutrymmet i baksätet växt med 3,5 centimeter. Hur är det möjligt?

n magiker avslöjar aldrig sina trick och detsamma gäller biltillverkare. Opel har förutom tricket med utrymmet även lyckats dumpa vikten på nya Astra med 200 kilo och detta är ett nytt världsrekord i bilbantning. Nykomlingen är alltså kortare,

smalare och lättare – men hur mycket bättre? Det ska vi ta reda på här och nu. Designen är verkligen elegant med ett väl markerat nosparti där strålkastarna och grillen knyts ihop med en blank list. På tal om framljusen så erbjuds dessa med smarta LED-strålkastare som skräddarsyr helljuset efter omgivningen helt automatiskt. Vi upptäcker dessutom att backspeglarna flyttats ned på själva karossen och att det ”flygande taket” finslipats. Den bakre takstolpen är nämligen klädd med svart plast och effekten blir illusionen av att taket svävar. Snygg på utsidan alltså, men hur är det på insidan? Inredningen har verkligen städats upp och antalet knappar på mittkonsolen nästan halverats jämfört med gamlingen. Hur det är möjligt? Jo, en åttatums pekskärm klarar av att sköta det mesta mellan himmel och jord. Systemet har allt man kan önska sig och lite till, bland annat ”wifi-hotspot” med uppkoppling mot internet i 4G.

Storleken på nya Opel Astra har alltså minskat med fem centimeter på längden, men det är inget som märks vare sig man sitter fram eller bak. Vill föraren sitta extra bekvämt så finns dessutom ett wellnessäte med inbyggd massage och ventilation på tillbehörslistan. I maskinrummet kan man välja mellan fem turboladdade motorer och det hela börjar med en trecylindrig bensinare på 105 hästkrafter som kan bli din för 159 900 kronor. Den lilla trepipen låter riktigt kaxig och kraften räcker faktiskt till. Om du trots allt vill ratta fyrcylindrigt så är det bara att välja mellan 125 eller 150 hk. Vi lade dock mest krut på dieselfyran på 1,6-liter, vilken erbjuds med antingen 110 eller 136 hästar. Motorn är en riktig snåljåp och testbilen bjuder på finfina köregenskaper. Andra roligheter är elektrisk parkeringsbroms, stolsvärme på alla sittplatser och för 7 900 kronor får du en assistent som fickparkerar bilen automatiskt. Det silverfärgade Opel-emblemet i nosen ljuger med andra ord inte. Nya Astra är en ”snilleblixt”. (Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / © CNP AB)

Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Nya Passat GTE laddhybrid En ovanligt avancerad vanlig kombi. UPP TILL EL 50 KM PÅ UPP TILL 1 000 KM TOTALT

Pris från 419 900 kr.

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN

Utrustad med bland annat: • Adaptiv farthållare, ACC inklusive Front Assist och City Emergency Brake• Aluminiumklädda pedaler • App-Connect (MirrorLink och Apple CarPlay) • Bluetooth handsfree • Climatronic, 3-zons klimatanläggning • ErgoComfort förarstol, i läder Nappa/Alcantara • Instegslister i rostfritt med GTE-emblem • LED-strålkastare och LED-varselljus med C-signatur • Radio Composition Media Stolt samarbetspartner

LEASING FRÅN

1150

2330

KRONOR*

KRONOR**

Bränsleförbrukning blandad körning (NEDC): 1,6 l/100 km. Elförbrukning, blandad körning (NEDC): 12,2–12,4 kWh/100 km). CO2-utsläpp, blandad körning (NEDC): 37g/km. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. För exakt förmånsvärde se www.skv.se. **Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (okt 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Miljöklass Euro 6. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

Fredrik Branthsson 0660-579 48 Niklas Jonsson 0660-579 57

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

I helgen är det dags. Premiär för helt nya Audi A4.

Experience progress.

Nu har äntligen helt nya Audi A4 kommit. Laddad med den senaste tekniken, lättaste karossen i klassen, kraftfullare motorer och den senaste generationen av smarta assistansoch infotainmentsystem. Nu står bilarna uppställda hos oss och väntar. Välkommen in och upplev helt nya Audi A4 i helgen. Exempel på utrustning: » Förarinformationssystem » MMI-display 7" » Bluetooth gränssnitt » Läderklädd multifunktionsratt » Xenon Plus » Audi Pre Sense City (autobroms)

Audi A4 Avant från

322.000 kr

Leasing: från 1.790 kr/mån Förmånsvärde: från 1.883 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 4,0–6,1 l/100km. CO₂ 104–139 g/km.

MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (OKT 2015). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Martin Sundberg 0660-579 59

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Anna Sellin 44 Tel: 0660 5790660-579 90 · www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

Har du näsa för privata bilaffärer eller sviker luktsinnet då och då? Om du har näsa för bilar kan du göra en bra bilaffär när du köper privat. Eller en dålig. Ofta är priserna i privatannonser ungefär samma som hos en MRF-handlare. Men hos MRF-handlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen. Allt för att du ska få ett så smakfullt bilägande som möjligt.

volkswagentransportbilar.se

Vinterns snöstjärnor. Caddy Skåp 4MOTION från 185.000:– exkl moms Transporter Skåp 4MOTION från 271.100:– exkl moms Bränsleförbrukning Caddy blandad körning 4,1–6,0 l/100 km, 112–219 g CO2 /km. Bränsleförbrukning Transporter Skåp blandad körning 5,9–8,3 l/100 km, 153–219 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade.

Victor Lindmark 0660-579 02 Krister Hållberg 0660-579 0

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-11 Mercedes B 180 Blue Efficiency 12 049 mil ..................................................99 000:-

-15 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 7sits Black 600 mil ......................................................299 000:-

-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................129 000:-

-13 VOLVO XC70 D5 Summum Automat 10 200 mil ................................................299 000:-

-13 Skoda Superb TDI 4x4 DSG 5 400 mil ..................................................209 000:-

-12 AUDI A6 3,0 TDI Quattro Avant 9 100 mil ..................................................259 000:-

-01 Volvo V70 AWD 23 300 mil ..................................................44 500:-

-12 VOLVO XC70 D3 AWD Momentum 10 200 mil ................................................249 000:-

-12 VW Passat 2,0 TDI Blue Motion 12 444 mil ................................................159 000:-

-14 VOLVO V70 T4 10 200 mil ................................................219 000:-

-05 Peuegot 307 combi AUT 12 108 mil ..................................................49 500:-

-12 PEUGEOT 3008 Hybrid awd 5 400 mil ..................................................179 000:-

-02 BMW 320i Touring 20 024 mil ..................................................39 000:-

-14 PEUGEOT 308 SW 1,3T Allure 1 300 mil ..................................................179 900:-

-97 Volvo 850 GLT 29 920 mil ..................................................16 500:-10 Golf 1,6 multifuel 8 045 mil .....................................................99 000:-12 VW Passat 2,0 TDI Blue Motion 11 435 mil ................................................159 000:-97 Saab 9000 CS 2,0i 16v 26 517 mil ..................................................14 900:-06 Audi A4 Avant 2,0T Quattro S Line 15 488 mil ..................................................85 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2015-11-18 15:43:27

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-09 VOLVO V70 2,5T 12 800 mil ................................................119 000:-10 Mitsubishi Outlander 2,2did 4x4 16 600 mil ................................................119 000:-10 PEUGEOT 3008 1,6HDI MCP Allure 11 900 mil ................................................109 000:-08 PEUGEOT 4007 2,2HDI AWD 13 700 mil ................................................109 000:-15 PEUGEOT 108 5dr Ny! 0 mil ............................................................. 99 900:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2015-11-18 15:43:35

MÅNDAG-FREDAG 9-18

2015 Aixam City S 0 mil ...........................................................119 900:2015 Aixam Minauto GT 0 mil ............................................................. 99 000:2015 Aixam Coupe S 0 mil ...........................................................129 900:2012 Hyundai i40 CRDi/136 M6 Kombi 10 000 mil ................................................149 000:2012 Hyundai ix35 2,0 Sport 4WD A6 3 600 mil ..................................................219 000:2006 KIA Magentis 2,7 V6 Exclusive AT 5 515 mil .....................................................69 000:2014 Subaru Impreza 1,6i-S CVT UN Edition 0 mil ...........................................................229 900:2008 Subaru Legacy 2,0D St MT 21 091 mil ................................................109 000:2013 Subaru Outback 2,0D CVT 4 070 mil ..................................................269 000:2012 Subaru XV 2,0D Sport 6MT 3 400 mil ..................................................229 000:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2015-11-18 15:43:40 T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

ÖPPET BREV

från en mobbad årstid

Tjena diskrimineringsombudsmannen!

JAG KÄNNER MIG tvingad att anmäla mina

päron, Moder Jord och Fader År. Som du vet har morsan och farsan fyra ungar ihop: Vinter, sommar, vår … och så jag då. Sladdisen, blindtarmen och det slaskgrå fåret i familjen. Jag vill visa hur jag har blivit diskriminerad från allra första stund, och hur det har sabbat såväl mitt rykte som mina möjligheter att söka andra jobb. Det började redan när morsan och farsan skulle dela ut väder åt oss alla fyra. Vintern fick stjärnklara nätter, gnistrande snö, spegelblanka isar och förtrollande norrsken. Våren fick porlande smältsnö, stigande sol, nytt liv som gror och knoppar som brister. Sommaren fick sol och värme, grönskande landskap, sprudlande djurliv och stekande grillväder. Sen var det min tur – och vad fick jag? Dimma, nattfrost, tonårströtta dagar och en sol som börjar vänstra med Antarktis! Träd som blir skalliga och buskar som blottar sig! Björnar i koma och igelkottar som drar nåt gammalt över sig! Svalor, tranor och medelinkomsttagare som flyger söderut! INTE BLEV DET bättre när det var dags

att fylla varje årstid med innehåll. Vintern fick julglädje och nyårsjubel, lussekatter och knäck och prinskorv, skidor och pulkor och snögubbar och Kalle Anka. Våren fick påskpyssel och pingstbröllop, semlor och godisägg och en massa andra ägg, vårtecken och maj-

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

brasor och Jesus Christ Superstar. Sommaren fick nationaldagsflaggor och midsommarstänger, nubbar och jordgubbar och glass, semestrar och grillpartyn och Allsång på Skansen. Sen var det min tur – och vad fick jag? Halloween och svamp. That’s it, liksom. Min del av året tillägnas brödmöglets kusiner och en massa läskiga zombiebarn som går från dörr till dörr och hotar till sig hål i tänderna.

VILL DU HA fler exempel på hur det känns att

vara jag? Då tycker jag att du söka upp varenda låt där årstider får vara med: ”Ja, se det snöar, det var väl roligt, hurra!” ”I vår vackra vita vintervärld ...” ”Blåsippan ute i backarna står, niger och säger att nu är det vår …” ”Jag såg en lärka nyss och det var våren som kom ...” ”Sommaren är kort …” ”Sommartider, hej hej!” Mina syskon har gott om egna hyllningslåtar – men vad fick jag? En halv mening i Månadsvisan som meddelar att mina månader är grå. DEN SENASTE SMOCKAN kom i år, när somma-

ren fick för sig att klampa långt in i september. Den där ständigt solbruna skrytmånsen puttade mig åt sidan – och möttes av folkets jubel för sina mobbingfasoner! Det var droppen. Nu har jag inlett en sittstrejk för att tvinga fram bättre arbetsvillkor för egen del. Fram till dess tänker jag inte röra mig ur fläcken – så du som undrar varför vintern dröjt TORBJÖRN VÅRSAGA i år vet svaret nu.

14-7-3-1

Siffrorna i rubriken står för fjorton musiker, sju länder, tre kontinenter, ett band. De kallar sig Världens Band, med all rätt, och onsdag 25 november uppträder de på Sliperiet. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

– IDÉN FÖDDES på världsmusiklägret Ethno

där unga folk- och världsmusiker träffas. Vi tyckte att det skulle vara coolt att bilda ett band av alla fantastiska musiker och först var tanken att göra en engångsgrej. Vi bjöd in olika favoritmusiker som vi träffat och det var så kul så vi beslutade att vi ville fortsätta. Sedan har det bara rullat på, vi har

samlats en eller ett par gånger per år sedan 2012 för att skriva musik och åka på turné. Det berättar Erik Rask i den svenska folk- och rootsgruppen Kolonien. Han säger att de också inspirerats av folk- och världsmusikern Ale Möller, som råkar vara hans farbror. Ales dotter Anna Möller är också med i Kolonien, samt i Abra Makabra som är den andra svenska konstellationen i Världens Band. I övrigt består 14-mannabandet av den indiska sångerskan och mridangam-spelaren Charu Hariharan, franska Cassandre Balbar som är en stjärna på säckpipa, Abdou Cissokho från Senegal på sång och kora, den israel-tunisiska åttaspråkiga sångerskan Navah Elbaz samt trion I Keep Ears In Buckets från England/Skottland. Alla utom Navah Elbaz, som är höggravid,

är med till Örnsköldsvik. – Vi är många, vilket inte är så enkelt alla gånger. Vi kommer från olika kulturer, tycker om olika saker och har olika behov. Men det är i krockarna och konflikterna som något spännande uppstår. Världens Band är ett stort socialt projekt, säger Erik. Bandet har nyligen avslutat en turné i England, där de har stor stjärnstatus. Nu är det dags för ö-vikspubliken att bekanta sig med denna spännande internationella orkester. – Vi lovar att det blir något ni aldrig sett förut, en musik- och glädjeexplosion. Vi har varit ute i nästan två månader och spelat när vi kommer så vi är ett väldigt samspelt och tajt band. Det blir musik i absolut världsklass, något som ni inte vill missa.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Johan brinner för

SERVICE!

– I Sverige har vi en lång tradition av möbeltillverkning. Bra design med moderna material och vi på Stegbo är jättestolta över vår egen miljömärkning ”Naturligtvis” som finns på våra svensktillverkade kvalitetsprodukter runt om i butiken. Den symbolen hjälper dig att handla närproducerat och miljövänligare och vid ett besök hos oss kommer du att märka att vi lägger vikten vid just den svenska kvaliteten och att du som kund ska få en bra service. För kundbetjäning är verkligen något vi brinner för. Välkommen! Johan Gidlund

Bland det bästa som finns är att göra besökare till nöjda kunder.

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se SOMMARTIDER: 15/6-15/8 mån-fre 10-17, lör 10-13

Vinnare på Modomatch Modo Hockey bjöd vi I VÅR, 7ANS , TÄVLING tillsammans med ns se matchen i måndags vinnarna till stor loge för att tillsamma e hockey, goda mellan Modo Hockey och Linköping. Spännand llde kvällen. mackor och inte minst trevliga människor förgy

Ny förvaring?

25% Skjutdörrar och inredning från Elfa och Lumi

Just nu erbjuder vi 25 % rabatt på hela Elfas och Lumis sortiment. Välkommen till Bygma! Alla priser inkl. moms. Erbjudandet gäller t o m 5 december 2015. Sjögatan 3, ÖRNSKÖLDSVIK Tfn: 0660-29 47 00 För öppettider, se bygma.se T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

Betnérs pågående arbete Två gånger utsedd till Sveriges bästa manliga komiker och i år fick han dessutom ta emot det prestigefyllda Albert Engström-priset. Söndag 29 november står Magnus Betnér för underhållningen på Folkan Teater. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: MATS BÄCKER

FRÄMST I ENGLAND är så kallad ”Work

in progress” en känd företeelse som innebär att komikern jobbar fram material till nästa stora arena-turné via mindre teatrar. Magnus Betnér har alltid varit pigg på att testa nya grepp och han har även stor erfarenhet från den brittiska humorscenen. Därför kändes det naturligt att själv testa Work in progress, vilket också är titeln på hans turné. – Men eftersom vi är färre människor i Sverige än i London så får jag åka runt på fler stället. Idén är att jobba fram en tim-

me nytt material, säger Magnus Betnér, som inför turnépremiären gav tre föreställningar på Maximteatern i Stockholm med 40 minuter nytt material varje kväll. – Jag gjorde tre helt olika shower, sedan har jag tagit material och pusslat ihop till den här turnén. Lite kan också tillkomma på varje ställe jag kommer till. Varje kväll har Magnus med sig en support som kör cirka en halvtimma själv innan huvudakten. Här i Örnsköldsvik blir det Dominik Henzel, känd från bland annat Parlamentet, Comedy Fight Club och kultfilmen G från 1983. – Dominik är jättebra, jag har jobbat med honom på ett antal klubbar. Jag försöker plocka med mig de bästa komikerna och de flesta kör bara en kväll eller två, men nu åker vi långt och Dominik är med på fyra platser. Varför ska ö-viksborna komma och se ”Work in progress”?

– För att det blir jävligt bra och för att det kan vara kul att se hur man jobbar fram nytt material. Det blir en väldigt bra kväll kan jag lova.

Skoj på

Arkenbiblioteket

SMULTRON & SÅNG kommer till Arkenbiblioteket i morgon lördag klockan 12.00 för att underhålla alla barn under Lördagsstund på Bryggan. Den populära duon har gästat Arkenbiblioteket många gånger med sina skojiga, musikaliska och pedagogiska föreställningar. Den här gången blir det ”Alfabetssånger” så vi kan ana att det handlar mycket om bokstäver. Smultron & Sång har gjort över 2 000 spelningar på festivaler, skolor, familjeevenemang och bibliotek, och deras sånger spelas på både SR Barnradion och SVT Barnkanalen. Var de än uppträder blir det garanterat full fart med musikjympa, sång och hålligång. Alfabetssånger rekommenderas från 4 år.

Fler ska få fylla fem år NU STARTAR Svenska kyrkans julkampanj för 2015 som ingår i det internationella arbetet i kampen för barnens rätt till ett tryggare liv. Under rubriken ”Låt fler få fylla fem” startar kampanjen den 29 november där rikskollekt samlas in till kyrkans internationella arbete. Svenska kyrkan uppmanar alla sina församlingar att lyfta det internationella arbetet under advent och sprida hoppet och kärleken i jul eftersom det är hög tid att verkligen kämpa för alla barns rätt till ett tryggt liv.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

SJÄLVGÅENDE EKONOM TILL WIJO Wijo har en modern produktionsanläggning belägen vid Örnsköldsvik där man producerar takavvattning i lackerad stålplåt. Wijo har en högt automatiserad produktion och en systemlösning som är känd för sin höga kvalitet, rika sortiment, samt produkter som är enkla att installera. För mer information besök gärna www.wijo.se.

Bravura söker till Inspecta

Kundsupport till Örnsköldsvik

Är du ekonom med minst några års arbetserfarenhet och vill ha ett självständigt arbete i en mindre tillverkande industri? Är du en person med bred erfarenhet av redovisning samtidigt som du trivs när du får möjligheten att använda hela bredden av din kompetens? Är du dessutom prestigelös och strukturerad i ditt arbetssätt och vill du arbeta i ett bolag som ingår i en internationell koncern? Då kan det vara dig vi söker!

Vill du verka för ett tryggare och säkrare samhälle? Här får du en självständig och variationsrik roll — sök idag!

Ansök och läs mer på experis.se, annons nr: 1012485. För frågor kontakta rekryteringskonsult Maria Håkansson, 0660-59972.

Rekryteringen sköts av Bravura, sök tjänsten via bravura.se. Vid frågor kontakta ansvarig rekryterare Johanna Bogren på johanna.bogren@bravura.se.

Välkommen med din ansökan!

bravura.se/ledigajobb

Lasarettsgatan 9 •

PLATSANNONS

ÖMV AB, vilka ingår i OSTP koncernen, är ett bolag med unik kompetens vad gäller svetsning. Med engagemang och modern teknologi tillverkar företaget avancerad processutrustning i främst rostfria material men även i kolstål och titan. Huvudprodukterna är värmeväxlare, tryckkärl, reaktorer, tankar, cisterner och kolonner. ÖMV jobbar främst mot sektorer som energi, papper & massa, kemi, kärnkraft, bioraffinaderi samt olja & gas. ÖMVs huvudkontor och produktionsanläggning finns i Örnsköldsvik och har ett 60-tal medarbetare. De omsätter idag ca 90 MSEK per år men ambitionen är att växa. Deras expansion baserar sig både på befintliga produkter men även i nya affärsområden. www.omv.se

lillakoketovik

QA Manager till ÖMV i Örnsköldsvik Är du en engagerad och erfaren kvalitetsingenjör som vill ta nästa steg i karriären? Vill du jobba både med strategiska och operativa kvalitetsfrågor? Då kan rollen som QA Manager hos ÖMV vara nästa utmaning för dig! I rollen som QA Manager kommer du att upprätthålla, säkerställa, utveckla och leda kvalitetsarbetet på ÖMV i Örnsköldsvik. Till rätt person erbjuder vi en självständig roll där du får arbeta brett inom hela kvalitetsområdet. Ansök och läs mer om tjänsten på experis.se (annonsnr: 1010872). Sista ansökningsdag är 24/11, men vänta inte med att skicka in din ansökan då urval kommer att göras löpande. Vid frågor kontakta rekryteringskonsult Jenny Viklund på tel: 0660-59976 eller mail: jenny.viklund@se.experis.com. Välkommen med din ansökan!

PLATSANNONS

SNICKARE MED

BRED KOMPETENS! Heltidstjänst, tillsätts fr.o.m januari

Jobba med och för människor

Sjuksköterskor

till Ekens Servicehus Tjänsterna är en tillsvidareanställning och en vikariatsanställning på heltid med tillträdesdag snarast.

E S VI K

VERI

Sökes

till avdelningen social utredning Tjänsterna är vikariatsanställning på heltid i första hand till och med augusti 2016. Välkommen med din ansökan senast 11 december 2015

GAST

JO B B

Socialsekreterare och Biståndshandläggare

Sökes

Kubbebyggaren AB startades år 1990 av Stig Edholm. Stig har 37 års erfarenhet av yrket & har ett sammansvetsat team på 8 man. Vi utför de flesta byggnadsarbeten, om- och tillbyggnader, nybyggnationer och reparationer m.m.

För mer information: Respektive enhetschef nås via växel tfn 0660-880 00. Sanna Frostevall, försörjningsstödsenheten Christine Melander, utredningsenheten Lotta Westman, placeringsenheten Maria Svensson, omsorgsenheten

Vill du bli en del i vårt team och har frågor om tjänsten? Kontakta Stig Edholm på 070-211 06 60

För mer information: Enhetschef, Anna-Lisa Hamberg, tfn 0660-785 72

Välkommen med din ansökan senast 1 december 2015

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

Stämningsfullt med Jon Henrik Vinst i Talang 2014, en andraplats i Melodifestivalen 2015 och stora framgångar med debutalbumet ”Goeksegh”. Onsdag 25 november uppträder renskötaren Jon Henrik Fjällgren i Örnsköldsviks kyrka. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

MED HYLLNINGEN till sin bortgångne vän i jojken ”Daniels jojk” vann han Talang 2014. Sedan fortsatte det av bara farten med en andraplats i Melodifestivalen med bidraget ”Jag är fri” eller ”Manne leam frijje” som den heter på samiska. Renskötaren från Mittådalens sameby i Härjedalen, som har sina rötter i en liten indianby i Colombia, sjöng redan som 14-åring i Funäsdalens kyrka, med kung Carl Gustav och drottning Silvia i publiken. Nu är det dags igen att uppträda i kyrkor, men några kungligheter ska vi nog inte räkna med att ha i publiken i Örnsköldsviks kyrka. Däremot lär kyrkan fyllas med åhörare som vill uppleva lite skön stämning när vi snart går in i adventstider. Jon Henrik Fjällgren har berört många svenska hjärtan de senaste åren och det lyckas han säkert med här i Ö-vik också.

Drop in

företagscoachning N Ä R : 2 d e c emb er k l 1 4:0 0 -17:0 0 V A R : A rb etsförme d l i n g e n Torgg atan 1 0, Ö rns köl d sv i k

Vill du starta eget?

Vill du utveckla ditt företag?

Grattis

alla ni som vann i Tipstolvan och i teckningstävlingen som Nätra hembygdsförening respektive 7an höll i på Pippikalaset i söndags. Vinnare Tipstolvan: William 3 år (sms har skickats till förälder) Julia Nilsson, 5 år (sms har skickats till förälder) Emma, 8 år (sms har skickats till förälder)

Vinnare teckningstävlingen: (Teckningar som kommit in tidigare till Tidningen 7 var självklart också med i dragningen) l dina frågor! - Kom och stäl

ALLT OM FÖRETAGANDE OCH AFFÄRSRÅDGIVNING P Å S V E N S K A , E N G L I S H O C H A‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ RA

TACK alla som deltog!

Victoria Jonsson, Örnsköldsvik Athina Edin, Örnsköldvik Esra Mirzayi, Örnsköldsvik Amir Mohammed, Örnsköldvik Eliah Stark, Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

Folkkära duon Triple & Touch är gäster när Övik Big Band arrangerar årets julkonsert. Dessutom medverkar Prisma Gospel Choir. Vi har tio biljetter som vi lottar ut.

1983. Övik Big Band förstärks också av Prisma Gospel Choir från Härnösand under ledning av Malcolm Chambers. Triple & Touch är även aktuell med turnén Marching for Love, en stor ungdomsmanifestation i regi av organisationen Star for Life som med musiken som verktyg arbetar för att sprida hiv- och aids-information till skolbarn i Sydafrika. – Är du sugen på svängig musik och drag så det räcker och blir över, då ska du komma på Crazy Christmas, säger Bosse Lundquist i Övik Big Band och avslöjar att de bland annat kommer att bjuda på jullåtar som ”Santa Claus is coming to town”, ”Last Christmas”, ”Caroling, Caroling”, och ”Jul jul, strålande jul”. Vill du tävla om biljetter till konserterna i Nolan? Kolla in sidan 34.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

ÖVIK BIG BAND fortsätter sin

uppskattade tradition med julkonsert i början av december. I år ger bandet fem konserter med start i Sundsvall fredag 4 december, och sedan dubbla shower i Härnösand på lördag och Örnsköldsvik söndag 6 december. Här i Örnsköldsvik är det Nolan som gäller, klockan 16.00 och 19.00. Den här gången har bandet bjudit in Triple & Touch, det vill säga Göran Rudbo och Ken Wennerholm, som spelat ihop ända sedan

Crazy Christmas Välkommen till våra kontor!

TRYGGHET Lars

NÄRHET OMTANKE

Lars

Gunilla

Ann-Sofie

GULLÄNGET 0660-102 10 BJÄSTA 0660-22 06 08 ULLÅNGER 0613-107 06

www.hogakustenbegravningsbyra.se

Lördag 28/11 14.00–18.00

Tomtar &

Nu är julen här!

i Herrgårdsparken

• Längder • Kappor • Färdigsytt • Metervara

Lämna din önskelista till Tomten | Tomtemor läser sagor | Reflexjakt Träffa trollen| Klappa Tomtens getter | Julmusik | Bildspel i Artmobilen Föreningar, skolklasser, företag Vill ni vara med och sjunga ochCafé hantverkare fl välkomnas spela, presentera er Sveamsäljer hamburgare,eller varmkorv och fika! att vara med och ni anmäler er förening/medverka på annat . så snart som möjligt enligt nedan. sätt – anmäl er enligt nedan.

Julmarknad vid Köpmanholmens Bruksmuseum med hembakt fikabröd, Rössjö-hällakakor, Tunnbröd, Kickis Aloe Vera, Skogs-Hildas bröd, Rökt Sik och Hantverk mm. Boka plats på tel 0660-223097 Anmälan deltagande i julmarknad, program eller aktiviteter görs annat sättom – anmäl enl nedan. till 0660-22 30 97, 070-205 73 55 eller bokning@natrahembygd.se sätt – anmäl er enligt nedan.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

KÖPMANHOLMENS KULTURFÖRENING

Nu är det mörkt igen,

glöm inte reflexen! Annars syns du inte...

Vi har ”allt” i tyger! Gilla oss på Facebook!

0660-22 04 48 · Kvarnvägen 1 NYA ÖPPETTIDER! MÅN-TIS-FRE 10-17.30 Lunch 13-14 Lör 10-13 (ONS-TORS-STÄNGT)

FREDRIKS

Fredagsmys

Kantarellrisotto 8 portioner

500 gram avorioris 1 dl vitt vin 0,5 dl olivolja 3 st schalottenlökar 1,5 liter hönsbuljong 500 gram kantareller 50 gram smör 150 gram parmesanost 2 klyftor vitlök Salvia Persilja

KONTAKTA FR E D R I K fredrik.gidlund@7an.se www.gidlundgastronomi.se

KRYSSLÖSNING nr 41: SKÄRSKÅDADES IN PÅ BARA SKINNET KAN OCKSÅ ÄTAS FÖRETEELSE SOM KRÄVER TÅLAMOD I LAGA F A INGEN L ÄR FÖR L ALL DEL

O M

SMAKAR BRA MED SÅS YTTRADE JOBBAR MED SÅG OCH HYVEL

MOTANFALL

S T E K

A T T R Ä A R B E T N F A L L E O N T R I N G RINNER GENOM PISA OCH FLORENS

N 1321 © PROPRES / info@propres.se

GLANSIGT KANTREP PÅ NÄT TYG HAR FÅ ÖVERGÅ TILL LIKAR

KAN SÅS OCH SOPPA JORDBIT

ANTAL VÄGTS MED AVSEENDE PÅ OM SLAGSVIKTEN VÄVNAD

R A N A

M Ö N S T R A D E S

UNGE ÖVERBELASTADE, ÄR ABSURDA BÖR VÄL BÄTTRE YTTER- MED BRA NORSK STAD, DÖRREN EMALJ VÄRLDSARVSTAD

K J U S T R Ä T T A A K Ä N S T Å N D E A G R E R A T A S S A K O B T O R H E R O R D A L S T A L L S A F T A A D A T R I E R S A T S I B Y A D H U G S V A

K A R O T T E R

GJORDE KAN ÖKA MAN ADRENPROTO- ALINUTKOLL SÖNDRING

VILL MAN EJ DET NYA

FORTFARANDE VATTENDRAG

AVHÅLLSAMHET HAR SINA KOLUMNER

SILVER

SKYDDAR SJÖFART

KASTA BORT DOCERAT

DJUR TAS EJ PÅ ALLVAR

SÅDAN LINDRAR GJORDE DE FANAN

GRYM GUDOMLIG PRÖVNING KAN SES PÅ VIOLIN – OCH GÅRD

SLÅ MER EL. (TILL) MINDRE MED ALL HELIGT KRAFT FÖRBUD RENSA BORT OGRÄSFRÖN

SKA VARA SKARP TORRA

HAR PROCESSOR VINTRIGT TÄCKE

BRUKAR MAN SLÅ BL. A. TV

ANLOPP SMÅORT TRÖST

FLICKA

E R Ö R O A S S K A A L T S E Y X T O A P A L E

HAR SINA SNÄCKOR KLOSTERORT PÅ GOTLAND HADE VÄL RÖKARE

GÅR ATT SKRIVA PÅ ALBANIEN

SER BRA FESTANDE PÅ NÄTTER

TENN OCH SENEGAL UNDERBART STÄLLE AREA

BOR EJ TORPARE I TRÄD

STAPPLAR PÅ FYRA BEN

ELVA

B A R O C K A

ATT KAN SES FÅR INTA I JULKÄRVEN SAMMA ÅSIKT

D O M H E R R S A Ö R N D E E G R F Ö A L L A L S

COODER, MUSIKER I USA UPPLÖSNINGEN

EGYPTEN

GÖRS I EN DEL DRYCKESLAG

E N A S K Y M N I N G S L Ä G E

Skala och finhacka schalottenlöken och värm olivoljan i en stor kastrull. Lägg i hela vitlöksklyftor, löken och riset. Stek utan att det tar färg tills att riset börjar bli glansigt. Slå på vin och 5 dl buljong. Rör noga hela tiden och ös i buljong tills riset börjar bli klart. Stek kantarellerna i smör. Hacka örterna, riv osten och ta upp vitlöksklyftorna. Blanda i allt och späd med buljong till en krämig konsistens. Salta och peppra och servera med exempelvis knapriga tärningar av rimmat fläsk eller bacon, gott bröd och en sallad.

Svaret i förra veckans kryss var SILUETT. Vinnare blev: Gunnar Lundin, Husum, Mikael Blomdahl, Fors, Verna Hallin, Överhörnäs, Annika Danielsson, Norrflärke, Jarl Hedberg, Husum. Vinnarna får två trisslotter med posten.

Varm & vintrig Svart herrjacka

VIND- OCH VATTENAVVISANDE OVERALLER FRÅN TUXER

749:-

Herrjacka (micro) Brun & grå, 48-58

798:-

ÖVERDRAGSBYXOR Herr och dam

Herrjacka i bomull & nylon Svart, 50-56.

849:PYNT & KLAPPAR, ALLT HITTAR NI HOS OSS! Välkommen till oss på Haga Hem i Oskargallerian, Örnsköldsvik Öppet alla dagar! Följ oss på Instagram: @hagahemovik

Överdragsbyxa 298:-

Lördag öppet 10-14 30

En butik för hela familjen Bra priser året runt T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

KORSORD FACKORD SKRIVER MAN BRA MED MEN EJ BESTÄNDIGT

N 1322 © PROPRES / info@propres.se

GÖR KANSKE DEN SOM GÅR EMELLAN DJUR- DE SES I REST STOLAR

SER UTSLAG SOM VIKTIGA 1

FALLIT IHOP VILL OFTA TONÅRING GRAM

HETER EN WACHTMEISTER

VIKINGS PARADIS EFTER RAGNARÖK

”Poesigenerator” av Anna Svensson GJORDE RENT BÖN OM REPRIS TYDER EJ DUMT SVAR PÅ

TYDER PÅ KAN STÅ KAN VÄL GROVKORNING JÄMMERLIGHET SNÖ SOM LIGGER PÅ MUSIKER KAN MAN LÄTT PÅ SPANSK LÄSA ÖVER SOMMAREN BIL KAN BLI DRÄKTIGT HÖGRE HÖJDER

HAR DE BÖR EJ FÖR TENNISATT NÄT STÄRKA VARA

PROGRAM FÖR MOBIL

BÖR EJ FRACKBYXOR VARA

FIXAR ÖNSKAD KYLA ED SOM TAL ANTIK STAD I SERBIEN

SÅDANT KOM LASTAT I LEKEN

HÄNDER AVNJUTS AKTUELL FLERA SAK ÅR HAR JUVER

PROVINS I KANADA DELSTAT I AUSTRALIEN

I DEN HÖRS DET BRA FAGAS – SOM LÖVÄNG TON

HADE DE FINARE FOLK FÖRR

STRÖM

HAR KIVFULL?

KAN BLI TRÄSKOR

VÄLORDNADE HÖGAR

SÄTT ATT ANSKAFFA

VILL JU SYBARIT

GE SKEN AV TANGERADE

LANDPASSAGE FÖR SJÖFARANDE

ÖSTERRIKE POSTALT BIL

”Grodan” av stenhuggaren Nils Nilsson FÖRBANNELSEN GÖR EJ LAT

HUND MED GRAND DEN PRYDER MILITÄR

UTE ÄR I DET TÄVLING

GÅR FRÅN HJÄRTATS VÄNSTRA KAMMARE BÄTTRE BETYG KAN VARA AV TYP SADEL-, SÄTERIOCH MANSARDBARK I FLASKA I JÅNS

ÄR DET SOM ÄR FÖGA GIVANDE

VISS ÄR KONST ÄR NOG SLARVER

KLASSISK ÖSTTYSK BIL SALONG

ACKORDSCENTRALEN

EINSTEINIUM ÅTERSTOD

KAN STÅ FÖR NORGE

TENN STOCKHOLMSK FÖRORTSKOMMUN 6

ETT LITET UTRYMME

Melodikrysset v.47 - 21 november 1

7 8

9 11

BIT FÖR BIT

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 24 november. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Ett djur

Profil från Örnsköldsvik

5) Acinonyx jubatus på latin. Ett kattdjur som bildar ett eget släkte.

5) Född den 8 december 1917. Pappa hette Emil och var lärare i Örnsköldsvik.

4) Kroppen blir upp till 135 cm lång, sedan en 85 cm lång svans.

4) Föddes i Kramfors. Läste arkitektur på Kungliga Tekniska högskolan i Stockholm.

3) Gulbrun päls med små runda svarta fläckar.

3) Tillsammans med frun formgav han många plastföremål under 60- och 70-talet.

2) Finns i Afrika.

2) 1952 bildade han de två företagen String Design AB och Swedish Design AB.

1) Världens snabbaste däggdjur. Kan nå en toppfart på 100 km/tim.

1) Upphovsman till den svenska möbel som sålts mest i Europa. Avled i maj 2006.

12 13

14 15

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Svar: Gepard, Nils Strinning.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

KRISTEN DJUPMEDITATION

Adventskonsert

Arnäs Kärlekens kapell sön 22/11 18.00 Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan. 17.15 Introduktion för nya.

Arnäs kyrka Lördag 5/12 16.00 och 18.00

ORGELAFTON Nätra kyrka sön 22/11 18.00 ”Från Bach till ABBA” Marianne Skoglund.

För en rättvis värld utan hunger, fattigdom och förtryck. Din gåva gör skillnad! Pg 90 01 22-3 Bg 900-1223

TRÄFFPUNKTER Brukskyrkan Köpmanholmen fre 20/11 18.30 Musiktävling ” Så ska det låta”. Konferencier Robin Hörnkvist. Mingelfika och lotterier. Hållängets kyrka sön 22/11 19:00 Bön Gullängets kyrka mån 23/11 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund.

VINTERKONSERT

Örnsköldsviks kyrka Onsdag 25 nov 19.30

SOPPLUNCHER Björna församlingshem tis 24/11 12.00 Dagträff med sopplunch, Anders Grimell och Sören Öberg. Ö-viks församlingshem tor 26/11 11.00 - 13.00 Soppa, pannkaka, kaffe och kaka. Behållningen till Internationella arbetet.

STRÅKKONSERT MED KAFFE OCH KAKA Själevads församlingshem fre 20/11 19.00 Stråk för alla-orkestern under ledning av Anna Risberg.

Jon Henrik Fjällgren & Örnsköldsviks Motettkör Biljetter köps på Ticnet

Requiem av Johannes Brahms (London-versionen)

Alne församlingsgård mån 23/11 10-13 Café - Kom loss, kom och ta en fika med oss!

Själevads kyrka sön 22/11 17.00

Gideå församlingshem mån 23/11 10-12 Språk-Café kom och prata över en fika

Örnsköldsviks Kammarkör; Terese Antonsson, sopran; Martin Lissel, baryton; Rune Andersen, piano; Håkan Dahlén, piano; Dirigent Helén Lundquist-Dahlén.

Arnäs församlingshem mån 23/11 11.00 Vardagsträff med silverglans, gemenskap, andakt sopplunch. Julavslutning Gäst:David Wahlén Nätra församlingsgård mån 23/11 18.30 Cafe 9:an Internationellt Etiopisk möte med mat, MKC i Bjästa, Krister, Masaj och Lena Josefin. Alne församlingsgård tis 24/11 10-13 Öppen gård, Mat med prat serveras kl.11.30 Sidensjö församlingshem tor 26/11 19.00 Musikcafé med Ida och Michael Linné. Domsjö församlingsgård tor 26/11 13.00 Symöte, Ronnie Sahlén. Björna församlingshem tor 26/11 19.30 Andakt, Kjell-Erik Edlund.

Kyrkans Kyrkans familjerådgivning! familjerådgivning! Gideå församlingshem tor 26/11 17.00

Trehörningsjö församlingshem tor 26/11 14-16 Språk-Café kom och prata över en fika

Kyrkans familjerådgivning finns till för er som råkat in i någon form av för er som råkat in i någon form av relationsproblem. relationsproblem.

Julpyssel julgrötfamiljerådgivning SPF och diakonigruppen Kyrkans finns inbjuder till

Kyrkans familjerådgivning!

Kyrkans familjerådgivning finns till för er som råkat in i någon form av relationsproblem.

~ Gudstjänster ~ Söndag 22/11 ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Arnäs kyrka 11.00 Mässa Camilla Nordström sång av vokalensemblen Cantus Trehörningsjö kyrka 11.00 Mässa Cecilia Nelin

NÄTRA - SIDENSJÖ Sidensjö EFS 11.00 Gudstjänst Hasse Svensson. Sång Mariana Nilsson. Servering.

Välkommen att att ringa ringa oss oss Välkommen ✆ 0660-106 0660-106 33 33 ✆

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

För mer information: För mer information: Epost: familjeradgivningen@varsta.se Välkommen att ringa oss Epost:Hemsida: familjeradgivningen@varsta.se www.varsta.se Hemsida: www.varsta.se ✆ 0660-106 33

Domsjö kyrka 11.00 Liamässa, Marta Wiberg, Domsjö strängar.

För mer information: Epost: familjeradgivningen@varsta.se Hemsida: www.varsta.se

Själevads kyrka 11.00 Mässa, Lindha Grimell.

Gullängets kyrka 11.00 ÖB-EFS. Musikal med sånggruppen Fyren, servering. Själevads kyrka 19.00 Mässa Under ytan, Lindha Grimell.

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka 11.00 En mässa med Elvismusik Marie Edström samt Marie Hörnell, Ronny Sahlén och kör. Kaffeservering.

Övriga gudstjänster ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka 25/11 8.00 Morgonandakt Anna-Lena Wahlberg. Kaffe och smörgås.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Gudstjänster Söndag 11.00 Gudstjänst med scoutinvigning Onsdag 19.00 Bön tillsammans med kyrkorna i bygden

Sön 11.00 Gudstjänst. Kristi återkomst. Mikael Artursson predikar. Barnkyrka. Kyrkfika Tis 13.00 Fokus på sång Tis 17.00 Afterwork- Bön & lovsång Ons 18.30 Adventskören övar Ons 20.00 Taizemässa

Dagens bibelord: 0660-199 90

Söndag 11.00 Gudstjänst ”Det viktigaste” Lina Staaf Sång o musik Gud på måndag Kyrkkaffe. ca 13.00 Bildvisning ”Resan till Medgidia” Janne Berggren, Göran Wåhlstedth, Robert Åkerlund 18.00 Tid med Gud Nattvard Bön Lovsång

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Sön kl 11 Gudstjänst, Markus Kihlagård Mån kl 13 Bibelsamtal och bön Ons kl 17 ”Frälsishäng” Tor kl 18 Bön

Fre 19.00 Club 3:16 ungdomsgudstj. i Gottne. Tis 07.00 och 19.00 Bön. Årets Julbuffé sker lör den 5 dec 15.00. Biljetter säljs på Ankaret. Sön kl. 11 Gudstjänst

centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

Johnne Sturesson. Söndagsskolan. Kyrkfika.

Sön 11.00 Gudstjänst ”Jesus i hallen!” Predikan Helene Jakobsson, Fika! Tis 18.00 Miniton/VIP-kids Ons 09.00 Stor o Liten

Fredag 20.00 Youth-undervisning för unga i www.pingst-ovik.se Bibeln Lördag 9.00 Tjejfrukost (biljett behövs) 18.00 Bön Söndag 11.00 Gudstjänst Nenna Höstkonsert i Åström predikar, Lisett Westin sjunger, Jonas Själevads kyrka och Erik uppträder, Bibelutdelning Sön kl 17.00 Onsdag 10.00 Barn-och Babysång

Interpretation to english available on Sunday services!

Fre 19.30 Ungdomsmöte Äntligen Fredag! Sön 11.00 Gudstjänst med Ulf Cahn. Tema, Israel i händelsernas centrum. Barnvälsignelse. Söndagsskola. Café. Tolkning till engelska och spanska. Sön 14.00 Dagens gudstjänst på Radio Ö-vik. 89,9/105,7 MHz. Välkommen!

Ö-vik har egen App:

Lillarn7an sköldsvik 100% Ö

100% Örnsköldsvik

LÖ PET

MI NA FAV OR ITE R

är! är h Du

MO DO

Rebecka Sjöberg, Mats Byström, Andreas Nilsson, Henrik Söderström och Roger Häggström är fem av tio, kanske elva, musiker som uppträder på Thuleteatern onsdag 25 november.

Americana på Thule

The Bucket Crew, Andreas Nilsson & Rebecka Karlsdotter samt Roger & The Rockets, samtliga från Ö-vik. Onsdag 25 november bjuder de på en helkväll med americana på Thuleteatern. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

”VI KANSKE MÅSTE bilda ett band med den här uppsättningen” säger någon när

Sjuans fotograf tvingar ut de här musikerna i höstkylan för en bild. Kanske är det inget dumt förslag, men nu på onsdag ingår de i tre olika konstellationer som uppträder tillsammans. På initiativ av Andreas Nilsson. – Ja, det är nog mitt fel. Jag som relativt nyanländ musiker i stan kände att jag ville försöka komma ut med min musik lite mer, och det är nog lättare att göra tillsammans med andra. Jag träffade Henrik som sa att han velat göra samma sak, och sedan hade jag min gitarr inlämnad för reparation här hos Roger, berättar Andreas. Henrik, med Söderström i efternamn, ingår i The Bucket Crew tillsammans med sambon Rebecka Sjöberg, Jerker Rudin, Tom Åberg och Mats Andersson. – Men Mats är inte med den här kvällen så vi kör en anpassad repertoar, säger Henrik. – Lite mer avskalad, fyller Rebecka i. Gitarr-renoveraren Gammelgura, det vill säga Roger Häggström, har i sitt Roger & The Rockets med sig Mats Byström, Björn Sohlin, Niclas ”Pebbe” Vigren och möjligtvis även Pelle Henriksson från gamla legendariska Kylans Rockorkester. – Vi hoppas han kan vara med, han bor i Umeå och det är lite svårt med reptillfällen, säger Roger, som poängterar att alla genomgående spelar egenskrivna låtar under konserten på Thule. Roger & The Rockets bjuder dessutom på en helt ny låt och The Bucket Crew presenterar två nyskrivna alster. – För publiken är alla mina låtar nya, det är inte så många som hört mig än, säger Andreas Nilsson som spelar tillsammans med sambon Rebecka Karlsdotter. – Hon kör själv också, så egentligen blir det fyra akter under kvällen. Samtliga bekräftar svårigheten att få spelningar och nå ut med sin publik. – Det är också roten till varför vi gör det här, säger Roger. Konserten på Thuleteatern arrangeras av Örnsköldsviks Folkmusikförening i samarbete med Kulturens, studieförbundet för kulturutövare.

NÄRA MIG

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

FILM & MUSIK

Paper Towns (Fox-Paramount)

Fyllefesten

Life in a fishbowl

The water diviner

Med: Philippe Lacheau, Alice David, Gérard Jugnot Regi: Nicolas Benamou, Philippe Lacheau

Med: Hera Hilmar, Thor Kristjansson, Thorsteinn Bachmann Regi: Baldvin Zophoniasson

Med: Russell Crowe, Olga Kurylenko, Ylimaz Erdogan Regi: Russell Crowe

(Studio S)

Franck jobbar i receptionen på ett stort serietidningsförlag och drömmer om att ge ut en egen serie men får ingen kontakt med chefen. Den här dagen fyller han 30 och hans vänner planerar en jättefest, men Franck får i sista stund uppdraget att sitta barnvakt åt chefens son Rémi i deras lyxiga hus. När Rémis föräldrar dagen därpå återvänder till det vandaliserade huset hittar polisen en videokamera. En fransk variant av Baksmällanfilmerna, men mer sofistikerad och inte så vulgär. Helt enkelt bättre. Här finns kopplingar till Monty Phyton (en papegojscen) och den animerade Up, men också en liten kärlekshistoria och en pojke som inte får sin upptagna pappas uppmärksamhet. Okända skådisar förutom Rémis föräldrar Gérard Jugnot och Clotilde Courau. Varför originaltiteln Babysitting blivit Fyllefesten på svenska är en gåta.

(Njuta Films)

Eik är en 24-årig ensamstående dagisfröken, mamma till 8-åriga Heida. Hon har pengaproblem och på kvällarna extraknäcker hon som eskorttjej. Móri är en alkoholiserad poet som nu skrivit en ny bok. Sölvi är en före detta fotbollsspelare som fått ett bra jobb på en bank som ger sig in i skrupelfria fastighetsaffärer. På olika sätt korsas vägarna för de tre huvudpersonerna och de tar var för sig beslut som de kan få ångra. Det är strax innan finanskrisen på Island 2008 och det är ingen munter bild av Reykjavik som målas upp. Eik och Móri bär båda på traumatiska historier, och Sölvi är osäker på om han ska välja bankens fest- och fnask-väg eller en mer ärlig bana. Det tar en stund innan det här isländska dramat riktigt sätter sig, men det är väl värt att ha tålamod och vänta på dramatiken. Välspelat av samtliga inblandade.

Med: Nat Wolff, Cara Delevinge, Austin Abrams, Justice Smith Regi: Jake Schreier

(Universal)

Hustrun till farmaren Joshua Connor i Australien har tappat förståndet sedan deras tre söner dödats i det stora Gallipolislaget i Turkiet, och när hon själv dränker sig i den damm som Joshua just skapat bestämmer han sig för att resa till Turkiet för att hämta hem kvarlevorna av sina söner. Han får efterhand hjälp av en man från den forna fiendesidan i kriget och ett hopp tänds att någon av sönerna kanske fortfarande lever. Omkring 131 000 soldater stupade i slaget vid Gallipoli under första världskriget då brittiska, franska och andra allierade styrkor – bland annat australiska – försökte inta Istanbul från osmanerna. Russel Crowe regisserar och spelar själv huvudrollen i denna stundtals gripande, men ibland lite för sentimentala, historia. En film om krigets obegripliga dödande, och samtidigt om det livgivande vattnet.

7-årige Quentin tror att alla kommer att få vara med om ett mirakel och för honom blev det när jämnåriga Margo flyttade in i grannhuset i Orlando. De blev snabbt vänner, han blev blixtkär och de växte upp tillsammans. Margo älskade mysterier och blev själv ett mysterium när de två växte ifrån varandra under high school. En sen kväll strax innan skolavslutningen klättrar Margo in genom Quentins sovrumsfönster och behöver hans hjälp, för en natt i hämndens tecken. Dagen därpå är Margo försvunnen, men hon har lämnat spår som Quentin beslutar sig för att följa. Ett kärleksäventyr med roadmovie-tema anpassat för yngre tonåringar. Tyvärr är det inte så mycket kärlek, inte heller så mycket äventyr och väldigt lite roadmovie. Som helhet en mycket beskedlig och snäll film, på alla plan, som handlar om att finna sig själv.

N I LS ÅG R E N, nils.agren@7an.se

Med vilken artist tävlande Triple & Touch i Melodifestivalen? Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av biljetter. Vi drar fem vinnare som får två biljetter var (värde 400 kronor). Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 24 november. Vinnarna presenteras i nästa nummer.

Vinn biljetter till Crazy Christmas! 34

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

JULMÄSSA

Lör 21/11 kl 10-14, PRO-gården Hörnett Försäljning av julkransar, tunnbröd, blodbröd, hembakat kaffebröd, hantverk m.m. Lotterier och kaffeservering. Välkommen! Elviragårdens Vänner, Domsjö Hem och Samhälle

ÖPPET HUS LÖRDAG 21 NOV 11.00-13.00 Vi bjuder på lunch! (hemmagjord pizza)

Välkommen till oss! Ångermanlandsgatan 28 A 891 38 Örnsköldsvik praktiska.se/ornskoldsvik

Grundsunda

Degerfälle genom tiderna För tio år sedan flyttade Stig Axel Ericsson och hans hustru Monica ut till Degerfälle i Arnäsvall. Nu ger han ut en bok, en gedigen dokumentation om området.

– Höga Kustens norrport

FÖRSAMLINGSHEMMET VALLEN Lördag 21 november 13.00 Julauktion till förmån för svenska kyrkans internationella arbete. Pensionärskören, Kurt Enberg, Erika Albertsdotter. Gratis busstaxi, ring 070- 555 24 50.

KYRKANS HUS Söndag 22 november 11.00 Söndagsmässa Ingrid Skagersten. Rune Marklund sjunger. Gratis busstaxi, ring 070-555 24 50.

Onsdag 25 november 13.00-15.00 Stickcafé Erika Albertsdotter. Barbro Bylund visar och säljer garn. svenskakyrkan.se/grundsunda

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

telefon, eller flickan som adopterades bort och växte upp hos grannfamiljen. – Jag har intervjuat 90 personer och fått enormt mycket information. Jag har också fått tillgång till deras privata familjealbum och det är fantastiskt vilken värd som öppnas. Börjar man så är man fast, säger Stig Axel Ericsson som tidigare skrivit ”Ånäset genom tiderna” om sin hembygd i Västerbotten.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

”DEGERFÄLLE genom tiderna” går från förhistorisk tid

med landhöjningen via de första bosättningarna fram till berättelser om jakt och fiske, bondgårdarna och torpen och deras historia. Här finns också olika kartor och beskrivningar av byanamnens uppkomst, inte bara Degerfälle utan även Kvaved, Västerbursjö, Österbursjö, Överfälle, Finna, Killingsnäs, Sillviken, Burön och Malmön. Boken innehåller dessutom många personliga berättelser. Exempelvis 14-åringen som för första gången talade i

Stig Axel Ericsson kommer med en gedigen historisk dokumentation om Degerfälle, där han också bor sedan ett antal år tillbaka.

Hyllar Frank Sinatra ÅKE ANDERSSON Band hyllar Frank Sinatra, som den 12 december skulle ha fyllt 100 år, med en spelning på Thuleteatern fredag 27 november klockan 13.00. Eftersom Frank Sinatra var en sångare av exceptionellt snitt har bandet anlitat Örnsköldsviks svar på ”Ol’ Blue Eyes” – nämligen Anders Olsson.

Foto: Håkan Nordström.

PÅ GÅNG Crofters är Gunilla och Jörgen Wahlnemo.

Dubbelt Sollefteå på Gnistan

Jannez bjuder upp till dans 1976 gjorde de sin första spelning och 39 år senare är fortfarande två av originalmedlemmarna kvar. I morgon lördag spelar de på Olympia i Bredbyn. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

MED PAUL PALJETTS gamla dunderhit

”Guenerina” från 1977 gjorde Jannez succé under Dansbandskampen 2008. Bandet utsågs till tittarnas Joker och röstades därmed fram till finalprogrammet. 2014 fick en av de två originalmedlemmarna, Peo Grufvelgård, Guldklaven för årets dansbandsmusiker. Även Jan Oscarsson har varit med från 1976, i övrigt består Jannez av Jörgen Sandström och Torgny Sundqvist.

FÖRENINGEN ÖrnsköldsVissällskap har sitt nästa arrangemang på Gnistan i Gullänget torsdag 26 november, och den här gången kommer artisterna från Sollefteå. Två duos står på programmet: Crofters (bilden) som består av Gunilla och Jörgen Wahlnemo, och Kent & Marie, det vill säga Kent Ingelsson och Marie Eriksson – på dragspel och tvärflöjt – som i år tilldelades Sollefteå kommuns kulturstipendium. Caféet öppnar 18.00 och musiken startar 19.00. Fri entré.

Känner du

Ö-viks skönaste jultomte? Det är inte bara Lucia som lyser upp vintermörkret. Nu närmar sig också tomtarnas tid att stråla! Därför efterlyser 7an glädjespridare som med gott humör och vackert skägg förkroppsligar tomteidealet. Vi vet att de finns där ute – men var? Kan det vara din pappa, morfar, farbror, bror… eller kanske rentav du själv?

Skicka in en bild på din kandidat och motivera varför just han bör bli Ö-viks jultomte. Mejla redaktion@7an.se eller skicka per post till Box 449, 891 29 senast fredag 4 december. Glöm inte att ange dina kontaktuppgifter. Vår jury utser de kandidater som allmänheten får rösta på, och vinnaren får den stora äran att pryda omslaget till vårt julnummer.

7ans tomtejakt börjar nu!

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

! Mysfredag med skön musik

JULMARKNAD

JA ZZ PÅ BR UX !

PÅ BILLSTAGÅRDEN

JOLLEN, LÅNGVIKSMON

20.00 FREDAG 27 NOV KL INSLÄPP KL 19.00

LÖRDAG 21/11 11.00-16.00

Lör 21 nov, kl 10-15

Försäljning av tunnbröd • Rökt kött Glögg • Presentartiklar • Julfika m.m. 12.00-14.00 Ponnyridning för barnen Välkommen!

”Förstår vi vad som händer runt Israel”

Försäljning av tunnbröd, matbröd, fikabröd, godis, ullsaker, marmelader, sill, julkransar, ägg, stickat, hudvårdsprodukter, julkort, pepparkakor, plastpåsar, bälten m.m

Hör red. Iwan Örjebo EFS-kyrkan i Ö-vik (Lasarettsg. 9) Mån 23 nov kl 19.00

Handlarn har extra erbjudanden. ANKARET har 60-kr-kassen och lotteri Millas serverar julgröt För alla barn: Fiskdamm 10-12 Tomten kommer 13.30

Servering & lotteri Välkomna! ARRANGÖRER:

Samfundet Sverige-Israel i Ö-vik

SKOTER IS BEV FÖRAR NING BOK ONLINE

OLYMPIA BREDBYN

Lördag 21/11 kl 21-01 Entré 180:Från 18 år

VÄLKOMNA! Nästa dans: Martinez 2 jan 2016 Arr: Anundsjö IF · 070-534 44 99

Ulf Andersson New Quartet

Ulf Andersson saxofon & flöjt Hannah Svensson sång|Hans Backenroth bas Chris Montgomery trummor Ewan Svensson gitarr Originallåtar av Ulf & Ewan varvat med favoritstandards Medarr:

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp & bordsbeställning 0660-752 20 www.perdido.se

Americana på Thule



Även ordinarie meny gäller! Boka gärna bord online!

Priser exkl. dryck

Plankstek 209 :– Hanger steak 179 :– (Slaktarbiff) Public burger 119 :–

TIS 24/11 18.30 BIO

En underbar jävla jul

nordiac.se

Ät gott före Modos hemmamatcher!

80:- Från 7 år.

En häxas dagbok



Mån, tis, tor 16-22 · Ons 16-01 · Fre, lör 16-02 Alltid öppet tre timmar före Modos hemmamatcher.

Thuleteatern Onsdag 25/11 kl. 19.00 The Bucket Crew Andreas Nilsson & Rebecka Karlsdotter Roger & The Rockets

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com

Entré 150:Förköp Ticnet & Turistbyrån

LADDA HOS OSS! Hockeyerbjudande inför match på vår hamburgare ”The Famous Chuck”, inkl. pommes 99 kr.

Överblivna biljetter säljes vid dörren (barn & studerande gratis entré i mån av plats)

Thuleteatern 22/11 16.00

ord. 165 kr

25 år

www.facebook.com/oviksfolk Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening, & Kulturens

Visas även sönd 13/12

LÖRD 28/11 15.00 LA BOHÉME Live fr. Kungliga Operan, 220:-

Smörgåstårta med dryck före + kaffe och kaka i pausen 100:Boka: bgf@gidearden.se eller telefon senast mån 23/11.

JULMARKNAD Sön 6/12 kl. 12-15

Utställare! Boka plats!

0663-400 15 · www.gideagarden.se

Familjeföreställning 4-10 år med Pygméteatern.

Gäller matchdag före MODO Hockeys hemmamatcher 2015.

Entré: 0-15 år 50:- Vuxen 100:-

Hotellgatan 9, Örnsköldsvik • 0660-23 51 19

Arr: Teaterföreningen Fria Thule, Studieförbundet Vuxenskolan

Förköp: Turistbyrån & Ticnet Biljetter säljs på plats

Julbord NORRLÄNDSKT

MED MODERNA INSLAG

Serveras 23 november - 19 december Erbjudandet gäller större sällskap under kvällar mån-lör (ej vid hemmamatch) För bokning och information, välkommen att kontakta oss!

Stämnin� i Adven�

Söndag 29 november kl 17.00 och 19.30 Pingstkyrkan Örnsköldsvik

med musiker Lillemor Bodin Carlson Dirigent

Gästartist:

RICKARD SÖDERBERG Johan Reis Pianist

Biljetter säljs från 3 oktober via Turistbyrån Örnsköldsvik och www.ticnet.se KorenNotaBene 0660-759 00 I restaurang@modohockey.se I fjallravencenter

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

Dödsannons Vår vän, elev och hjälte

Simon Nydahl har lämnat oss Elever och personal Höglandskolan Aldrig glömd - alltid saknad Du fattas oss

Vår käre

Algot Sångberg * 25 december 1925 † 12 november 2015 Djupsjö har idag lämnat oss i djupaste sorg Älskad - Saknad

GERD Ann-Christin och Pär Patrik och Carola Barnbarn Barnbarnsbarn Släkt och vänner Ljuvt är att vila när krafterna domna Skönt i den eviga vilan få somna. Far och dotter – Ewan och Hannah Svensson.

Två generationer Far och dotter – Ewan och Hannah Svensson – får vi höra när Husum-födde saxofonisten och flöjtisten Ulf Andersson gästar Perdido fredag 27 november med sin egen kvartett. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LARS WALLENÄS

ULF ANDERSSON New Quartet är namnet på ensemblen, ledd av en saxofonist och flöjtist som definitivt tillhör våra svenska jazzlegender. Ulf Andersson harturnerat med ABBA, varit kapellmästare

för Monica Zetterlund, medlem i trombonisten Eje Thelins kultomspunna kvintett och öst på rejält i fusiongruppen Egba. New Quartet bildade Ulf 1998 och idag består ensemblen av rutinerade musiker som Hans Backenroth på bas, Chris Montgomery på trummor och gitarristen Ewan Svensson. Som bonus plockar man också med sig Ewans dotter Hannah Svensson, en sångerska i samma division som Rigmor Gustafsson, Victoria Tolstoy och Vivian Buczek. Originallåtar av Ulf och Ewan varvas med favoritstandards. Konserten på Brux arrangeras av Perdido Jazz & Blues.

Begravningen sker i stillhet.

Tack Ni ska ha TACK allehopa som stött oss i vår saknad efter

Gun-Britt Östman med omtanke, blommor och gåvor till olika fonder.

Dan Bröder med familjer

till alla Er för den värme och medkänsla Ni visat oss i samband med vår älskade

Anna-Mari Nordins bortgång. Tack för personlig närvaro, blommor vid båren samt gåvor till olika fonder.

Barnen Med Familjer

Veckans 7a 4 FANTASTISKA KILLAR erbjöd så självklart sin hjälp när jag handlade på ICA Supermarket Bjästa och tappade ett hjul på rollatorn. TACK snälla ni! Så fina förebilder ni är! /Sigrid, 88

Ö-vik har egen App:

Lilla 7an Där hittar du alla grattis-, nyfödda- & vigselannonser Från det här numret och tidigare.

T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

Välkommen Ture!

Nu är jag storebror!

Grattis Emilia

Thilia 2 år

Oscar Åberg

Gustav 4 år!

Den 6/10 föddes vår 3:e prins, Hugo & Olles lillebror. Lyckliga föräldrar är Sofia & Mattias Nordin

Den 13/5 föddes min lillasyster Wilma. 3700g och 50 cm. Stolt mamma och pappa är Sara och Martin.

Den 19 nov fyllde vår älskade tjej 4 år. Många grattiskramar från mamma, pappa o lillebror Max

20 november fyller vår solstråle Thilia 2 år. Många pussar och kramar från mamma och pappa.

Vi vill gratta vårt chartroll på hans 3-årsdag. Pussar & kramar från Alice mamma & pappa

Grattis Gustav på din 4-års dag önskar mamma, pappa och Maja Söderlund.

Elsa Frykman

Holger Zakrisson

Signe 1 år

Ida

Moa och Bertil

ELSA LUNDQVIST 2 ÅR

Vår älskade dotter föddes 23/8. Storebror Oscar är stolt. Kramar mamma Kia och pappa Andreas

Den 22 augusti föddes Elsas lillebror Holger. Stolta föräldrar är Sara och Johan Zakrisson

Den 1 oktober blev vår lilla groda 1år! Massor av pussar & kramar från mamma & pappa

Grattis på din 3 års dag den 17/11! Grattis kramar ifrån Mamma & Pappa

Grattis till Bertil som fyller 1 år 20/11 och Moa som fyller 3 år 26/11. Vi älskar er! Mamma & pappa

GRATTIS Elsa i Kilafors. Vi kommer med present och hälsar på i helgen. Kram från farmor och Lars.

Lillasyster Holly

Grattis Nora 2 år!

Pim 1år

Emilia Edin

2/10 föddes vår lilla tjej så nu är Exon en stolt storebror. /Hanna och Marcus

Vårt älskade bustroll Nora fyller 2 år den 21 nov. Puss och kram från mamma och pappa.

Grattispussar till vår älskade Pim som fyller 1 år den 11/11! Mamma, Pappa, Mathilda, Mille & Goliat

Många pussar och kramar till finaste Emilia på 4-års dagen den 19 september från Farfar och Anna.

ALMA ÅHLGREN 4 ÅR

Lennox 1 år

Kevin Gulliksson

Folke 8 år!

GRATTIS älskade ALMA som den 17/11 fyllde 4 år! Pussar o kramar från lillasyster Asta, mamma o pappa

Grattis vår älskade son på din 1 årsdag. Vi älskar dig! Kram från mamma&pappa

Hipp hurra på din 12:e födelsedag.Du är värd en fantastisk dag 1/12 Kram mormor och morfar i Moliden

Grattis till Folke Hörnqvist i Banafjäl, som fyllde år den 19'e. Kramar från Flora, mamma och pappa.

Bröderna Olsson

Emilia Edin, Gimåt

Alfred Vestman 2 år!

Arvid 5 år!

Grattis till er båda goabusungar som i onsdags blev 6 år Stort kalas blir det i morgon/ Moster Kick

Ett stort Grattis till vårt älskade barnbarn som fyller 4 år den 19 november. Mormor o Morfar

Hurra för vår goa Alfred som fyller 2år 19 november. Kramar från storasyster Alice, mamma och pappa.

Vår finaste Arvid Strömberg fyller 5 år den 21/11. Pussar o kramar från mamma, pappa och Astrid

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra! • FRAMKALLA digitala och analoga bilder • SKADEFOTO vid försäkringsfrågor • GAMLA BILDER retuschering och återställning • DVD gör om dina gamla smal- och videofilmer • JULKORT av dina egna bilder

Stora Torget • 0660-128 12 Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-14

Jenny & Niklas Den 8 augusti gifte vi oss, Jenny Nordin och Niklas Eriksson, i Sidensjö kyrka. Ett stort tack till alla som var med och delade denna fantastiska dag med oss! Nu heter vi båda Engblom. Foto: Cornelia Edblad T i d n i n g e n 7, n r 4 2 , n o v e m b e r 2 015

runt huset fun

gen drä attge er på säkdrä duatt Med hetvatten under högt tryck, kame nnerin nerin sk r på Är du säkeÄr till att dräneringen fungerar som det runt huset fungerar?

LÅT INTE NAMNET LURA DIG

runt huset fungerar?

Våra bilar är så gott som nya och rena. Och du, du kommer att spara en massa pengar!

– Det smarta hyrbilsvalet!

Har du koll på din ekonomi?

besiktning och funktionskontroll ser

Med hetvatten under högt tryck, kamera

vi .

vi löser dina problem ta oss ska. Kontak vi detnskont roll ar som funger vi ngentning ser funktio roll ser och dräneri till att abesik funktionskont och kamer tning abesik kamer tryck, högt tryck, Med under högt ten under hetvatten Med hetvat Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 m. -- vi problem. oss kta dina proble löser dina Konta vi löser ska. oss det kta som ar Konta ska. funger det ingen som ar dräner till www.swooshumea.se att dräneringen funger till att 40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se shum swoo ea.se www. www.swooshum

Tlf. 0660-832 00 • ornskoldsvik@rentawreck.se

Batterispecialisten i Örnsköldsvik Nu har du chans att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 50Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5.0A med laddning i 8 steg.Ord.pris 2994kr. Du sparar 799kr. Fråga efter fler Optima/Ctek paket i butiken.

2295 Nu:

Ellen Svedberg, Husum – Full koll, lägger undan pengar av mitt studiebidrag och mitt extrajobb.

Startbatteri

60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:540Aen 242*175*190mm. Ord.pris 899.-

799

Startbatteri

Cecilia Karlsson, Björna – Får pengar av mina föräldrar när jag behöver, så man kan säga att de har koll åt mig.

Prisvärt europatillvekat 55Ah batteri med bra startegenskaper. Startström:480Aen 242*175*190mm. Ord.lågpris 549.-

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

278*175*190mm

799

Nyhet: Bosch EFB,för maximal prestanda och hållbarhet!

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh

49kr 49kr 49kr 59kr

Sony AA 30 pack

Köp hem kvalitetsbatterier med lång hållbarhet till ett fantastiskt bra pris.

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

Har du både värmare och bakgavellyft behöver du ett batteri med hög prestanda! Bosch EFB är ett nytt högprestadnabatteri med EFB-teknik, som ger högre starteffekt, är vibrationståligt och klarar cyklisk drift betydligt bättre än ett vanligt HD eller SHD batteri. Utmärkt till din entreprenadmaskin.

Mobilbatterier

Stavbatterier

Lastbil/Entreprenadbatteri

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

Proffslampor med hög kvalitet från Nitecore. Stort utbud med modeller för alla användningsområden.

Effektiv gasolkamin på 4,2Kw Lämplig för snabb uppvärmning. Keramiska element fördelar värmen. Förbränningen är helt ren, ingen lukt.

Gäller per st. vid köp av minst 5st kartor. Ord. pris 39.-/st.. Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Rayovac, Sony och GP.

,15kr

999

Gasolkamin

Hörapparatsbatterier

Toshiba AAA 20 pack Toshiba AA 20 pack Sony AAA 20 pack

Oskar Ahnlund, Örnsköldsvik – Dålig koll, föräldrarna hjälper till med det, men jag sparar en hel del.

499

33 William PerssonEriksson, Örnsköldsvik – Jag använder inte mycket pengar till vardags, sparar mycket och tänker resa när jag lämnar gymnasiet.

Startbatteri

75Ah startbatteri från Bosch med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:650Aen.

199

kr Verktygsbatteri Vi har batterier till de flesta vertygmaskiner! Högströmsceller för bästa prestanda! Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202 399kr

Köp testvinnaren Ctek MXS 5.0 till kampanjpris hos oss! MXS 5.0, 699.-

Ord. pris 799.Bäst i test i Vi Bilägare nr16 2015.

MXS 3.8, 599.Ord.pris 699.-

Specialpackar! Behöver du ett batteri som inte längre finns på marknaden? Kom in så hjälper vi dig med att skräddarsy ditt batteri! Vi bygger till nödbelysningar m.m

Behöver du ett batteri som passar ditt hemlarm?

Från

Vi lagerför VRLA, Li-ion och alkaliska batterier för alla typer av hemlarm. Prisex: CR2450, 59kr, 3-pack (för brandvarnare), CR2 , 49kr, CR123A, 39kr LS14250 1/2 AA, 79kr, AA Energizer lithium, 99kr 4-pack NP7-12, 12V 7AH, 219kr

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 26/11-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17 Lördagar 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik