Tidningen 7 nr 43 2015 by 7an Mediapartner

#43

27 november 2015

Trevlig första advent!

Modos kris kan VARA ÖVER

Nils: ”Då känns det

skönt att advent är här, kanske får vi chans att tänka på annat än mörker och elände”

KÄNSLA förCHOKLAD

ROCKFEST ANETTES KAMP

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | ÖSTERALNÄS

Österalnäs 156 Örnsköldsvik | ÖSTERALNÄS Österalnäs 156 läge i attraktivt område nära Villa med lantligt centrum! Trevligläge planlösning renoverade Villa med lantligt i attraktivtmed område ytskikt och snyggt kök. Nytt takmed från 2013, nära centrum! Trevlig planlösning luftvärmepump från Tilläggsisolerad och renoverade ytskikt och2014. snyggt kök. Nytt 3-glas Ny veranda och fasad tak frånfönster. 2013, luftvärmepump frånommålad 2014. 2015. Uppvuxenoch trädgård. Låg boendekostnad. Tilläggsisolerad 3-glas fönster. Ny Bra boende helt enkelt! veranda och ommålad fasad 2015. Uppvuxen trädgård. Låg boendekostnad. Bra boende helt enkelt! Utgångspris 900 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Utgångspris 900 000 kr Tomt 1 166 kvm Boarea 80 kvm + 20 kvm Rum 31909 rum, varav 2 sovrum Byggt Boarea 80 kvm Energiklass C + 20 kvm Tomt 1 166 kvm ByggtTis 1909 Visas 1/12 17.00-17.45 Energiklass C 12.00-12.45 Fre 4/12 Visas TisAnnacarin 1/12 17.00-17.45 4/12 12.00-12.45 Mäklare HolmgrenFre 070-695 87 66 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

4:a Örnsköldsvik | DOMSJÖ Jakträttsvägen 5 Trevlig bostadsrätt i två plan med huskänsla! Tre sovrum på övre plan samt kök och vardagsrum på entréplanet. Fräscht kök och badrum med bastu. Delvis inglasad altan med eftermiddagssol. Garageplats och parkeringsplats ingår i månadsavgiften. Hjärtligt välkommen på visning! Utgångspris 575 000 kr Avgift 4 073:-/mån (Inkl. sophantering & garageplats. Exkl. värme & V/A.) Boarea 115 kvm Energiklass C Visas Ons 2/12 17.30-18.15 Tor 3/12 16.00-16.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

2:a Örnsköldsvik | BJÄSTA

2:a Örnsköldsvik | BJÄSTA Pianovägen 20A Pianovägen 20A

Välkommen till denna ljusa 2-rummare med Välkommen till denna 2-rummare bra planlösning! Stor,ljusa inglasad balkong med fin med braoch planlösning! Stor,Bra inglasad balkong utsikt bra solläge. förening med fina med fin utsikt och bra solläge. Bra gemensamhetsutrymmen och enförening trevlig gård med gemensamhetsutrymmen medfina lekplats och uteplatser. Häroch boren du med trevlig gård med lekplats och uteplatser. närhet till bla. mataffär, vårdcentral och Här bor du med närhet till bla. mataffär, restauranger. vårdcentral och restauranger.

Örnsköldsvik | DOMSJÖ Skidbacksvägen 10

Utgångspris 190 000 kr Avgift 3 420:-/mån (inkl värme, VA, balkong, hushållsel tillkommer) Utgångspris 190 000 kr Boarea kvm Vån 2 av 2 värme, VA, balkong, Avgift 66,5 3 420:-/mån (inkl Energiklass hushållsel Ctillkommer) Visas Tis 66,5 1/12 17.00-17.45 Boarea kvm Vån 2 av 2 Ons 2/12 Energiklass C 12.00-12.30 Mäklare Nordqvist 070-692 96 12.00-12.30 Visas TisLisa 1/12 17.00-17.45 Ons66 2/12

Nu har du chansen att förvärva denna fastighet belägen i Domsjö. Här har man sedan år 2000 och framåt gjort bland annat: bergvärme 2014, yttertak, ny fasad med tilläggsisolering samt badrum 2013. Lugnt och trivsamt område. Hjärtligt välkommen på visning! Utgångspris 850 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 105 kvm + 71 kvm Tomt 1 015 kvm Byggt 1960 Energiklass D Visas Tis 1/12 17.00-17.45 Tor 3/12 13.00-13.45 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

ghet 2000 2014, mt

Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Vi startar det nya året med en stor visningsdag på trettondagen.

3:a Örnsköldsvik | GULLÄNGET Radhusvägen 10B Bostadsrätt eller hus? Här får du en härlig kompott av dem båda. Perfekt boende för den mindre familjen. Nytt kök från 2013 och härliga gemensamhetsutrymme att vistas på. Mycket bra förening och låg avgift. Närhet till både centrum, Höglandssjön och bra kommunikationer. Hjärtligt välkommen på visning!

3.45

Vill du vara med? Hör av dig till oss! Kontakta oss på tel. 0660-821 10

Utgångspris 775 000 kr Avgift 3 000:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv (basutbud) samt en p-plats) Boarea 72 kvm + 35 kvm Energiklass D Visas Ons 2/12 16.00-16.45 Tor 3/12 17.30-18.15 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Tänk vad tiden går fort, nu har det redan gått 1 år sedan jag tog över salongen! Det vill vi så klart fira. Välkommen in till oss! /Maria med Personal

Boka klipptid på lenasfrisorer.se | Torggatan 3, Örnsköldsvik | 0660-21 15 19 Följ oss på Instagram @lenasfrisorer

år

Jessica N va E

Elida trainee

Emmy Maria Ulrica la W e Gis Jessika

Köp 3, betala för 2 gäller alla hårvårdsprodukter under v.49

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

SIDAN 3

Lys upp i mörkret

VI ÄR NU INNE i årets mörkaste veckor och frågan är om vi inte upplever den mörkaste tiden på mycket länge, med tanke på vad som sker runt om i världen just nu. Då känns det skönt att advent är här, kanske får vi chans att tänka på annat än mörker och elände. Advent (latin adventus) betyder ankomst, och det är nog både skönt och välbehövligt att julglädjens ankomst är här när det ser som allra mörkast ut. På söndag firar vi första advent och många tänder det första ljuset i adventsstaken, många passar också på att lysa upp lite extra i mörkret med adventsstjärnor och andra ljusdekorationer. Vissa går ”all

in” och amerikaniserar sina villor till absurditet, något som aldrig tilltalat mig. Men det är ju tur att smaken är olika, hur trist och tråkig skulle världen se ut om vi alla tyckte lika om allt? Och på tal om smak, på nästa uppslag kan du ta del av smakfulla små konstverk i form av alldeles ypperliga chokladpraliner, tillverkade i Svedjeholmen. Faktum är att Fru Hellmans Choklad gör några av landets allra bästa praliner. Bra att veta inför julen – choklad kan man inte få för mycket av. Den här helgen kan man också gå på julmark-

nader lite här och var, exempelvis på Stora torget i centrum, Själevads hembygdsgård, Örnsköldsviks Museum och vid Köpmanholmens Bruksmuseum – i den vackra nyuppväckta Herrgårdsparken kan man dessutom träffa både tomtar och troll. Gillar du rock ska du gå på Brux på lördag, om dancehall och hiphop är din grej så är det Sliperiet som gäller samma kväll. Operaälskare hänvisas till Gideågården. Även söndagen fylls med musik. I Själevads kyrka visas, och spelas det på, den stora Grönlundsorgeln och i Pingstkyrkan arrangerar Nota Bene sina adventskonserter med gästartisten Rickard Söderberg. Vill du hellre få några goda skratt så är det Folkan som gäller där Magnus Betnér underhåller. Kanske tycker du bättre om att bara vara hemma och ta det lugnt. Oavsett vad du väljer – ha en ljus och trevlig första advent!

N I LS ÅG R E N Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Jenny Hellman. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i postorterna Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

PLATSANNONS

Vill du bli en av de allra grymmaste mäklarna, men ändå fortsätta vara snäll? Vår bobutik i Örnsköldsvik växer och vi har ett bra inflöde av nya affärer. Nu söker vi dig som är fastighetsmäklare med stort engagemang och vill ge kunden absolut bästa service. Vi är ett tajt team som trivs bra tillsammans och har roligt på jobbet. Samtidigt ställer vi höga krav på oss själva och varandra när det gäller driv, kvalitet och resultat. Vi värdesätter din erfarenhet som mäklare men viktigast av allt är din inställning till arbetet och dina personliga egenskaper. För rätt person erbjuds goda förtjänstmöjligheter och ett tillfälle att få jobba i ett utvecklande och positivt gäng inom Sveriges tredje största mäklarkedja. Vill du ha mer information? Kontakta Lina Åström 0660- 799 42 eller Jessica Palm 0660-799 43. Skicka din ansökan till ornskoldsvik@lfy.se eller Centralesplanaden 20, Box 384, 891 28 Örnsköldsvik. Sista ansökningsdatum: 2016-03-01 lansfast.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

CHOKLAD

Fru Hellmans känsla för Visste ni att några av Sveriges allra främsta praliner tillverkas här i Örnsköldsvik? Närmare bestämt i Svedjeholmen. Och just nu är Fru Hellman i full färd med årets julpraliner. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

JENNY HELLMAN är tv-fotografen som står

med ena benet, eller rättare sagt med bägge händerna, i chokladsmeten. – Jag har alltid haft ett stort intresse för bakning, jag är uppvuxen i ett bageri, berättar Jenny som länge bott i Stockholm men som tillsammans med maken Fredrik för fyra år sedan bestämde sig för att flytta hem till Örnsköldsvik igen. Och även om fotograferandet fortfarande finns kvar så går alltmer tid åt till pralintillverkning, i absolut toppklass. – Jag gick en kurs i pralintillverkning och annat som har med choklad att göra. Området är oändligt och jag gillar även att det är så tekniskt med tanke på att få chokladen i rätt temperatur. Förutom att det är en del strikta regler som gäller vid professionell livsmedelshantering i hemmet så är pralintillverkning ett rejält pyssel, framförallt med temperaturer. Första steget är att värma chokladen till 48 grader, sedan hälls chokladen ut på marmorskivan på den väl tilltagna köksön där Jenny tablerar chokladen med palett och skrapa. – Man lär känna olika chokladsorter,

hur de beter sig och hur fort de stelnar. Alla sorter har också sina egna smaker, choklad från Madagaskar är till exempel fruktig. På bordet ska chokladen ned till 28 grader, därpå ska den värmas upp igen till 31. – Då får man den blanka ytan och även det rätta ”knäcket” när det tunna skalet på pralinen bryts. Sedan är det dags att fylla formarna, som Jenny förberett med pensel eller airbrush för att få till rätt utseende. Formarna ska därefter sätta sig i ett dygn innan de fylls, vissa fylls dessutom två gånger. Ett tips om du köper Fru Hellmans praliner är att försiktigt dela dem med kniv innan du stoppar dem i munnen – då upptäcker du vilket skickligt hantverk som ligger bakom. Praliner ska inte bara smaka gott, de ska också vara en fröjd för ögat. – Jag jobbade med Dessertmästarna och passade då på att be experterna om lite tips, säger Jenny som också har fotoerfarenheter från exempelvis Robinson, Gladiatorerna, Idol, Let’s Dance och Så mycket bättre. Hon fick för övrigt pris som årets tvfotograf 2014 för sitt jobb under Eurovision Song Contest 2013. – Det har blivit mycket resande i jobbet och nu vill jag försöka vara hemma lite mer. Jag lägger rätt mycket tid på chokladen numera och målsättningen är att den biten ska växa. Pralintillverkningen har Jenny hållit på med ett år nu och idén är att ha fasta säsongsbetonade askar till Alla hjärtans dag, påsk, försommar, höst och givetvis jul. Hon experimenterar också med smakerna och i

höstasken fanns bland annat rosmarin/kola, blåbär/lavendel och hjortron/brynt smör. – Vissa smaker är mer utmanande än andra att få till. I varje ask ska det alltid finnas en pralin som kan vara allas favorit och alltid en pralin som sticker ut, och någon med frukt och bär. Det är fascinerande att höra vilka som är folks favoriter och det är roligt att se att det är så spritt. Maken Fredrik har den viktiga uppgiften som förste provsmakare, men han sköter också marknadsföringen. Facebook och Instagram är de kanaler de använder sig av och under den här veckan har de lanserat en ny pralin per dag, och nu i helgen är alla praliner till årets julask presenterade. – Det som gör oss unika är vårt Pralinogram, vi skickar ett genuint hantverk vart du vill, säger Fredrik som poängterar att de inte använder några konserveringsmedel i sina praliner. Pralinogram har de skickat inte bara runt om i Sverige utan även ut i Europa och så långt bort som till USA och Singapore. – Det roliga är att vi kan se att de som fått ett Pralinogram också ofta blir en beställare, säger Jenny. Nu är ni förstås nyfikna på vilka smaker som finns i Fru Hellmans julask. Då kan vi berätta att det blir mint, nypon, pepparkaksnougat, rom/lönnsirap, salt/mandel/knäck samt clementin/chai. Spännande smaker i mycket elegant utförande. Efter jul väntar därefter nya syn- och smaksensationer för alla chokladälskare. – Jag vill gärna utmana mig själv och bli mer och mer avancerad, säger Fru Hellman.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Allt fler vågar testa att tillverka egna chokladpraliner, men det är ett rätt knepigt pyssel och för att få pralinerna att bli så perfekta som möjligt gäller det att vara mycket noga med tempereringen av chokladen. Till pralinen här nedanför har Jenny penslat formarna med kakaosmör och chokladfärg för att få rätt utseende.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 49-50 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10 Vecka 51

Information och dialog kring asylmottagandet i Örnsköldsviks kommun Örnsköldsviks kommun bjuder in till dialogmöte angående asylmottagandet i kommunen. Information kring den aktuella flyktingsituationen i landet och i kommunen kommer att presenteras och ni kommer att få möjlighet att ställa frågor och framföra era synpunkter Varmt välkomna på möte på någon av följande orter: 1 december, kl. 18:30, Husumgården, Husum

BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4

Läs själv av din vattenmätare För att få en mer rättvisande faktura rekommenderar vi att du själv läser av din vattenmätare regelbundet och minst en gång om året. Mätarställningen rapporterar du till oss och utifrån den gör vi sedan en beräkning av din årsförbrukning, som vi i de flesta fall debiterar sex gånger per år. Om mätarställningen inte rapporteras en gång varje år finns risk att skillnaden mellan den beräknade och den faktiska förbrukningen blir stor, vilket kan innebära onödiga överraskningar när du får din faktura. Läs mer om hur du läser av och rapporterar din mätarställning på vår webbplats miva.se.

Grattis!

8 december, kl. 18:30, Medborgarhuset, Trehörningsjö

Här kommer rätt svar på vår fråga under november månad. Varje minut rinner det i genomsnitt 6 liter vatten ur en öppen vattenkran. Det är därför man ska stänga vattenkranen när man borstar tänderna eller tvålar in sig. Vi säger grattis och skickar två Triss-lotter till:

10 december, kl. 18:30, Stadshuset Kronan, Örnsköldsvik För mer information, kontakta: Susanna Näsström (susanna.nasstrom@ornskoldsvik.se, 072-224 46 59).

Bengt Johansson, Överhörnäs Stefan Karlsson, Domsjö Louise Gidmark, Själevad

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Karin Svedberg, Själevad Inger Sjödin, Mellansel

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

www.miva.se

BLAC K FR IDAY

WEEK

FRE-L END ÖR-SÖ N

20% PÅ HE L

EL A SOR LER MER TIME GÄLL NTET E R OR DI NARI E

PR I SE

Din Lokala Sporthandlare!

Ge en julklapp från hjärtat till någon du är rädd om! Vi önskar alla en trygg och säker jul och nyår!

BRAND OCH SÄKERHET Ö-VIK, TERMINALV. 5 C | 0660-60 01 60 | Mån-Fre 10–18 • Lör 10–15 • Sön 12–15 UMEÅ, BRUKSV. 6 | 090-71 79 70 | Mån–tor 10-19 • Fre 10–18 • Lör 10–16 • Sön 12–16 teamsportia.se

www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

SIDAN 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

SÖNDAG 29 NOV 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Robert Rungstad Allting har sin tid – om livets olika perioder. 9.30 ”SÖNDAMORRON” Dagens dikt. Kurt-Göran Öberg kåserar. Advent någonting för dig? Bortom stjärnor och ljusstakar med Cecilia Weil och Marie Jonzon. 11.00 ”Att ta vara på tiden” med Anna Afvander. TISDAG 1 DEC 9.00 & 21.00 (lör 9.00) INDUSTRIPRATARNA

Ture Åke Swedlund Pramstig Del 5. Hägglunds om elmotorer, svetsar, rälsfordon med mera. 9.50 Följetongen Bo R Holmberg läser avsnitt 13 ur sin roman ”Drängen i Klingre”. 10.05 Evenemangstips.

Limericken Det hände i Örnsköldsvik 20 ÅR SEDAN

28 november 1995:

40 ÅR

27 november 1975:

Elvy Söderström (S) presenterar sin första och Anders Källström (C) sin sista budget för kommunen. Enigheten är mycket stor. Enda skillnaden är att Centerpartiet vill omförhandla avtalet mellan kommunen och Folkets Park. SEDAN

Skolstyrelsen, med Frank Pettersson som ordförande, vädjar till arbetsgivarna att inte anställa ungdomar förrän de gått ut skolan. Dels vill skolan inte ha tomma plaster i klasserna, dels finns det redan en del arbetslösa att anställa. 70 ÅR SEDAN

89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

Ett MODOfan ifrån Vike körde bilen å börje på skrike för MODO dom vann så hjulen dom spann å plötsligt så va´n neri dike. (Benka)

En präst skulle gå till en änka och beklaga sorgen efter hennes avlidne make. Men prästen gick fel och hamnade hos frun i granngården som nyss hade blivit av med sin cykel. – Det var tråkigt det här. Jag beklagar sorgen, sa prästen. Varpå änkan svarade: – Ja visst är det tråkigt, men han var ju gammal, sned och vind och så höll han inte luften där bak. Men det är klart, han var ju bra för pigorna att öva sig på. (Lars-Erik)

”Den enda rikedom du behåller för evigt är den rikedom du givit bort.” (Marcus Aurelius)

27 november 1945:

En boxningsgala i Folkets Park annonseras ut. De bästa i Ångermanland utmanar de bästa som Stockholm har att komma med.

www.radioovik.se

BLACK WEEKEND! GÄLLER ENDAST 4 DAGAR - 27-30 NOVEMBER

MASSOR AV E R B JUD A N DE N I B U T IK !

Mio Örnsköldsvik Handelsvägen 1. E4, avfarten mot Själevad kyrka. Tel. 0660-37 65 10. Öppettider: Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15. www.mio.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

ARBETSLIV Magnus Haglund och Ulrika Sedin, Örnsköldsviks kommun, flankerade av Arbetsförmedlingens Monika Krenchel och Håkan Söderberg.

Kommunen utmanar näringslivet Det finns många utmaningar. En stor och viktig är att få fler unga människor i arbete och därför utmanar kommunen det lokala näringslivet. Dubbelt Upp ska ge ungdomar ett viktigt steg in på arbetsmarknaden. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DET ÄR Örnsköldsviks kommun, i samar-

bete med Arbetsförmedlingen, som skickar passningen och utmaningen till näringslivet. Dubbelt Upp innebär att för varje ungdom i åldern 16-24 år som anställs hos en privat arbetsgivare kommer kommunen att också att anställa en ungdom.

– Örnsköldsviks kommun är kommunens största arbetsgivare med en mängd yrken och verksamheter. För oss innebär Dubbelt Upp ett gyllene tillfälle att visa bredden och de möjligheter som finns, inte minst med tanke på de pensionsavgångar som står för dörren. Satsningen ligger också i linje med vårt ansvar att bidra till att näringslivet i stort utvecklas och att företagen har tillgång till kompetent arbetskraft, säger kommundirektören Magnus Haglund. För att stötta arbetsgivarna och underlätta anställning kommer Arbetsförmedlingen att särskilt lyfta fram de möjligheter till anställning som riktar sig mot målgruppen unga. – Arbetsgivare som antar utmaningen ger inte bara ungdomar ett viktigt första steg in på arbetsmarknaden. De får också möjlighet att lära känna potentiella unga medarbetare och marknadsföra sitt företag eller sin verksamhet som en intressant arbetsplats,

säger Ulrika Sedin, chef för kommunens kompetensenhet. Satsningen gäller arbetslösa ungdomar i åldern 16-24 år. Anställningen ska sträcka sig över minst sex månader och exempelvis handla om en traineeplats eller ett ungdomsjobb. Dubbelt Upp inleds den 1 januari nästa år och kommer att pågå under hela 2016. – I gruppen unga upp till 24 år finns i dag drygt 500 arbetssökande. För att minska ungdomsarbetslösheten måste vi samverka och gemensamt jobba för att möjligheter skapas där unga får kontakt med arbetsgivare och närmar sig arbetsmarknaden, säger Monika Krenchel, sektionschef vid Arbetsförmedlingen i Örnsköldsvik. Hon har erfarenheter av liknande satsningar i Sollefteå och Kramfors: – Med ganska goda resultat. Jag tror att Örnsköldsvik har bra förutsättningar att göra det här till en riktigt bra grej.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

DISNEY-FROSSA ! Välj BLAND ÖVER 50 TITLAR

Världens bästa julklapp till den som Kvinnogemenskap gillar att sy! Kvinnogemenskap

4 för

249:-

: 99

ORD. PRIS 99:-/st

7:99/HG VID KÖP AV MINST 1KG

8:99/HG ORD. PRIS

•

Är en ideell förening är engagemang tillsom företag öppen förprivatpersoner. alla kvinnor. och

•

Driver en KVINNOJOUR i Örnsköldsvik.

•

Arbetar för att motverka våld och förtryck.

•

Driver en KVINNOJOUR i

Bli

•

Arbetar för att motverka våld och förtryck.

•

Driver en KVINNOJOUR i Örnsköldsvik.

Bli medlem i föreningen

20%

J070-2700066, 0660-84197

gornskoldsvik.kvjour@gmail.com

/HG VID KÖP AVB.G. 228-7613 MINST 2KG

sveriges bästa lösgodis ?!

Arbetar för att motverka våld och förtryck.

•

som aktiv jourkvinna eller som stödmedlem.

KVINNOJOUREN

J070-2700066, 0660-84197

15%

gornskoldsvik.kvjour@gmail.com B.G. 228-7613 Kvinnogemenskap Örnsköldsvik

Kvinnogemenskap

(Gäller på maskiner i lager, ej beställning.)

Kvinnogemenskap •

•

Är en ideell förening som är öppen för alla kvinnor.

•

Arbetar för att motverka våld och förtryck.

•

Driver en KVINNOJOUR i Örnsköldsvik.

50-70%

Är en ideell förening som är öppen för alla kvinnor.

rabatt på utvalda tyger Gäller utvalda titlar (endast DVD) 20/11-9/12 • 2015. Arbetar för att motverka våld Går ej att kombinera med andra erbjudandenoch och/förtryck. eller rabatter. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. •

Allans Skrädderi

Driver en KVINNOJOUR i Örnsköldsvik. Fabriksgatan 23A, Ö-vik Bli medlem i föreningen

Bredvidsom Bergmans kläder aktiv jourkvinna eller som stödmedlem. Bli medlem i föreningen som aktiv jourkvinna eller som stödmedlem. Tel. butik: 0660-21 0660-84197 16 79 J070-2700066,

KVINNOJOUREN

NYGATAN 5, ÖRNSKÖLDSVIK | WWW.HEMMAKVALL.SE

J070-2700066, 0660-84197

gornskoldsvik.kvjour@gmail.com Kvinnogemenskap Mobil: 076-52 62 777 B.G. 228-7613

Örnsköldsvik E-post: allansskradderi@hotmail.com gornskoldsvik.kvjour@gmail.com

Vi erbjuder äldre arbetskraft Kvinnogemenskap med erfarenhet och

•

Örnsköldsvik. Liisi Hägglund 070-694 27 00 www.alla-tiders.se KVINNOJOUREN

so stö

Bli medlem i föreningen Kvinnogemenskap som aktiv jourkvinna eller som Örnsköldsvik stödmedlem.

KV go

KVINNOGEMENSKAP J070-2700066, 0660-84197

B.G

gornskoldsvik.kvjour@gmail.com

• Kvinnogemenskap är en ideell B.G. 228-7613 förening som är öppen för alla kvinnor. • Arbetar för att motverka våld och förtryck. • Driver Kvinnogemenskap en kvinnojour i Örnsköldsvik •

•

Kv •

Är en ideell förening som är Blikvinnor. medlem i öppen för alla

•

föreningen som Arbetar föraktiv att motverka våld jourkvinna och förtryck. eller som stödmedlem.

•

Driver en KVINNOJOUR i Örnsköldsvik.

Bli

so stö

Bli medlem i föreningen KVINNOJOUREN som aktiv jourkvinna eller som Kvinnogemenskap stödmedlem.

KV J0

Örnsköldsvik

J070-2700066, 0660-84197

B.G

gornskoldsvik.kvjour@gmail.com

FREDAG OCH LÖRDAG ÄR DANIEL FRÅN THOMAS SABO I VÅR BUTIK ÝÌÀ> `iÊ Ìi Ê i`Ê ÕÃiÌÊ V Ê ÞÃ> `iÊ B Ã ÀÊvÀF Ê BÀÊ V Êv BÀÀ> Ê Ê- À«i`t

faceb Skorp ook: ed Ly ser!

20%

>ÀÀ\Ê- À«i`ÃÊ À> Ì `Ê V Ê-ÌÕ`Ã>ÀiÊ ÕÃÊEÊ iÃ }

Här kommer vår annonsbild. Text Fredag och Lördag är Daniel från Thomas Sabo i vår butik. 20% på Thomas Sabo sortiment Mini text längre ner: Gäller 27-28/11 Kan ej kombineras med andra erbj.

- i À« > i` Ê` Ê iV ÞÃ Û } }Ê«FÊ-Ì>Ì Ã« > Ê i iÀ À`>}i ÊÓnÊ Ûi LiÀÊ Ê£ÈÊ>ÛÊ Li tÊ i >Ê `ÃÌÀ À

THOMAS SABO’S SORTIMENT

GÄLLER 27-28/11 KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDE

/ À}v ÀÃB }]Ê ÌÌiÀ iÀ]Ê >vj]Ê ÀÛ]Ê*ÕL°Ê > > `>}ÃÊ Õ Ê ÃÊ B BÃÊ ÞÃ iv Ài }Ê Ê£Î £ ° ÛBÀ`ivÕ ÌÊÃÌ `ÊvÀF \

STORGATAN 22 • 0660-121 00 www.greensguld.com T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

•

Vi håller vad vi lovar!

B.G. 228-7613

Är en ideell förening som är öppen för alla kvinnor.

Bli medlem i föreningen

Ett enkelt sätt att få tiden att räcka till!

•

& Nyttja RUTet! ROT-avdrag

ISHOCKEY

Modos kris kan vara över

Ordet ”kris” har använts flitigt om Modo Hockey i höst, men kan det vara så att den djupaste krisen blåste över för flera år sedan? Då såg återväxten ut att ha stannat av – men nu blomstrar Modos talangfabrik på nytt. – De fem årgångar som kommer nu ser riktigt bra ut, säger klubbens general manager Per Svartvadet.

TEXT: TORBJÖRN VÅRSAGA FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DEN FORNA LAGKAPTENEN Per Svartvadet har varit med på hela den resa som skett i skuggan av A-lagets krissäsonger. – För några år sedan var hockeygymnasiet och juniorverksamheten inte så enormt bra som vi tyckte att de skulle vara, säger han. Förväntningarna efter så många framgångsrika år var svåra att leva upp till, men styrelsen tog beslutet att göra en hårdare satsning. Killarna födda -96 var den första årskull där vi kunde se effekterna av den nysatsningen. Ett steg i satsningen blev att rekrytera Per Svartvadet som junioransvarig våren 2012. – En del av mitt uppdrag handlade då om att återupprätta det goda rykte som vår juniorverksamhet hade haft förut. Den målsättningen präglar även hans nuvarande roll som general manager.

– Det handlar om att få så många som möjligt att börja spela, få dem att hålla på så länge så möjligt och få dem att nå så långt de kan i sin individuella utveckling. Även om de lämnar staden ska de känna att de har blivit bra utbildade och att det här är en bra plats att komma tillbaka till. Då blir de också bra ambassadörer för Modo Hockey under sina fortsatta karriärer. Realistiskt: Hur stor del av Modos A-lag skulle kunna bestå av lokala produkter om fem eller tio år?

– Funkar det här bra så kan tre av fyra ha lokal anknytning framöver. Om vi når dit får vi se – men man ska komma ihåg att vi redan idag har nästan två femmor med egna produkter. Jag märker att folk inte tänker på det eftersom de spelarna inte har ledande roller i laget.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Inte än, åtminstone. Målet är att bygga upp en stabil stomme av det slag som bar Modo när Svartvadets generation stormade fram på isen. – Vi har tappat de egna killar i 25-30årsåldern som skulle ha varit våra bärande spelare, och de som kommer upp nu kan inte ta de rollerna direkt. En 17-årig Carl Grundström kan inte förväntas gå in och leda laget. Men när de lite äldre tar den rollen, och de yngre överträffar sig själva, det är då laget kan gå långt. Förhoppningsvis är det bara en tidsfråga innan talangerna tar nästa kliv. – Om man kollar på 96-kullen så är de förmodligen redo nästa år att börja ta större roller, säger Svartvadet. I den kullen finns bland annat Albin Runesson, Axel Ottosson och Kristian Jakobsson; killar som idag står på tröskeln till A-laget. Även 97:orna är på frammarsch, med Jesper Lindgren och redan nämnde Carl Grundström i spetsen. Talang finns det också gott om i årgångarna 1998, 1999 och 2000; de 15-åringar som i år vann TV-pucken. Det gäller bara att ha tålamod.

– Det är lätt för folk att säga ”jag vill se grannens grabb i laget”. Det vill jag också – men det måste få ta tid. Vi har många på gång nu. Det viktigaste är att de är redo när de väl tar klivet upp. Inte redo att göra 25 mål, men redo att våga, och redo att ta plats. I BÄSTA FALL blir några av dem bärande

spelare under många år framöver. Det skulle ge A-laget en kontinuitet som saknats under de turbulenta åren. Statistiken talar för sig själv: Enbart under de senaste tre säsongerna har Modo haft fyra huvudtränare och 69 olika spelare. Även högre upp i leden har det varit stor cirkulation på alltifrån ordförande och styrelsemedlemmar till vd och general manager. – Modos problem i stort är att det har bytts på alla positioner, säger Svartvadet. Det är aldrig optimalt att byta folk överallt, för då måste du hela tiden börja om och försöka bygga upp allt igen. MODOS SÄSONGSINLEDNING i år präg-

lades av skador och avstängningar, men också av underpresterande värvningar och två spelaravhopp. I sin roll har Per Svartvadet tvingats utstå skarp kritik för lagets motgångar. – Det är ju många som har åsikter om vad man gör, men det får man ta. Det är ju positivt att så många engagerar sig i Modo Hockey. Vad säger du till dem som muttrar om dålig scouting i klubben?

– Det enda vi kan göra är att ta reda på så mycket som möjligt om en spelare, men ibland går det fel ändå. En spelare kan vara jättebra i Skellefteå men ändå inte funka här. Om man tar Ryan Whitney som exempel så var hans avhopp jättesvårt att förutse. Han spelade hela förra säsongen,

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

kom hit, var taggad, klarade alla fystester och var dessutom god vän med Noah Welsh. Och om man vänder på det, är det bra scouting att värva Noah? Frågan är motiverad: Hur mycket scouting krävs det för att avgöra att guldlagets härförare kan bli en bra förstärkning? Per Svartvadets verkliga utmaning ligger i att hitta rätt spelare utifrån en begränsad budget, och det kommer alltid innebära ett visst risktagande. MODOS TURBULENTA höst kulminerade som bekant i att hela tränarstaben byttes ut. In kom Andreas Johansson och Fredrik Olausson. – När du gör ett tränarbyte under säsongen är det sällan som du har möjlighet att få till en så här bra lösning, säger Svartvadet. Man är ofta hänvisad till vad som är ledigt – men Andreas och Fredrik hade vi haft koll på under en längre tid. De hade gjort ett bra jobb i HV och var dessutom vana att jobba ihop, så de kom hit med en färdig idé. Jag tror att det här kommer bli bättre och bättre för varje vecka. Och jag tror att när det här laget blir stabilt, då kommer också publiken.

Modo under 9 säsonger 9 huvudtränare 20 tränare 14 målvakter 62 backar 100 forwards 176 olika spelare

Nästa vecka:

Instruktören om talangutvecklingen: ”Vi har anledning att vara optimister”

2för1 på alla glasögon Från 395 kr. Glas ingår i båda paren. Passa på! Gäller bara fram till jul

Boka din synundersökning på specsavers.se

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.

Köp 2 par tofflor så får du

20% rabatt på hela köpet!

GILLA & FÖLJ OSS PÅ Erbjudandet gäller t.om 21/12 12

ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118 KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70 T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

VI BJUDER PÅ

GLÖGG UTOMHUS

VI GRILLAR

HAMBURGARE LÖRDAG KL. 10-15

159kK EKOLOGISK JULSKINKA

Änglamark

VÄLKOMMEN TILL

ÖRNSKÖLDSVIKS

MODERNASTE MARKNADSPLATS FÖR BÅDE MAT & DRYCK! Parkera snabbt och enkelt runt hela huset och även på Scandics parkering!

ÖRNSKÖLDSVIK T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Coop Forum t

bolage

System UTFARTaden ggn runt by

ERBJUDANDEN VECKA 48 27/11-29/11 13

Kom och fira Kattens dag med oss lördag 28/11 Vipåbjuder fika Nu 20:-

Detta händer på butiken: 12-14 Kom och träffa Maine Coon katten Ville 11-14 Chatrin från Bozita/Robur finns på plats

Acana

340g Ord.pris 69:Max 1 köp per hushåll

Nu 9:Bozita Feline

400g Ord.pris 49:Max 1 köp per hushåll

Royal Canin 1,5-4kg

Royal Canin 8-10kg

80:-

rabatt

Fira med oss!

ÖRNSKÖLDSVIK Rondellplan 5 B Tel.0660-133 50 Vard. 7-18, Lörd. 10-14, Sönd. 11-15

150:-

rabatt

Gäller 28-29/11 eller så långt lagret räcker med reservation för tryckfel

till alla er med nya projekt

Besök oss på facebook Djumagazinet i Örnsköldsvik

flugger.se

Mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 • Rondellplan 5 • Tel. 0660-21 14 30

Härligt onyttigt!

Elprojektering Elkalkyler Entreprenadbesiktningar Roger Eklöf: 0660-555 70, 070-555 73 11

Julkalendrar från 20:Godis

Choklad Lakrits

Chips

Estrella 200 g endast

15:-

Stans största sortiment

på nikotinfritt snus

LEDIG LOKAL! Ring 070-24 76 653 för mer information.

Rondellplan 5 (Vid Max) 0660-187 00

www.newsec.se 14

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

RESTAURANG I morgon är det premiär för ännu en restaurangverksamhet i centrala Örnsköldsvik då Lilla köket öppnar dörren. – Det känns spännande, säger Eva-Karin Öhman. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

EVA-KARIN är platschefen på Café UH som tillsammans ägaren; EFS-kyrkan Örnsköldsvik, inte räds att ta nya grepp. UH har haft en positiv utveckling under många år och när affärslokalen mot Lasarettsgatan varit tom under en längre tid väcktes tanken på att där driva något i UH:s regi. – Det var någon gång i mars, när vi bytte den gamla kaffemaskinen mot en ny och större, som tanken slog mig att den gamla kunde vi ha användning för. På den vägen är det, berättar Eva-Karin. Efter en ganska omfattande ombyggnation och renovering står Lilla köket redo för öppning. Det handlar i huvudsak om en takeaway-restaurang där kunderna tar med sig husmanskost, pajer eller wraps. – Jag tycker att lokalen passar utmärkt för det ändamålet, men självklart har vi även bord och stolar till dem som vill äta på plats, säger Eva-Karin.

Nu öppnar Lilla köket

Följ vår adventskalender på Instagram!

JULKLAPPSTIPS!

bazaarornskoldsv

Ansiktsbeh. Time out, frans& brynfärg

Massage.

550:-

Betala för 20 min, få 10 min extra

395:-

n! lkomme

Christmas hands

Vä

695:-

239:-

Finfina erbjudanden varje dag fram till 23:e december! VARDAGAR 10-19 LÖRDAGAR 10-16 SÖNDAGAR 11-16 TEL: 0660-43 16 25

Tranbärsjul

Must have gift set

795:-

El in

Frida

Helen

Följ oss på Instagram och Facebook för nyheter och erbjudanden.

Boka din tid på attitydonline.com Gilla / följ oss på 0660-18025 • Lasarettsgatan 12

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Afasi Afasi är en dold funktionsnedsättning på grund av hjärnskada som innebär varierande svårigheter att tala, förstå tal, läsa och skriva. En del drabbade har svårt att känna igen siffror och att räkna. Närminnet kan också ha påverkats. Oftast orsakas afasi av stroke, men man kan även få afasi på grund av andra hjärnskador orsakade av till exempel tumörer eller olyckor. I och med att afasi är en dold funktionsnedsättning kan den vara svår för omgivningen att förstå om man inte har rätt kunskap. Varje år drabbas cirka 12 000 personer i Sverige av afasi. En del personer som har fått afasi kan bli återställda, men för de flesta finns svårigheterna kvar under en lång tid och blir något man får lära sig att leva med.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

AFASI

Anettes kamp för språket

Ett fall i en trapp var orsaken. Några veckor senare vaknade Anette Rehn upp på sjukhuset till läkarnas prat, utan att förstå vad de sa eller själv kunna förklara vad hon kände. Anette förlorade ett år av sitt liv och fick lära sig allt på nytt – en nystart som gjorde att hon hittade tillbaka till sig själv och fann kärleken. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DET SKULLE BLI ett utbytesår i England –

avancerade studier i biokemi blandat med glatt studentliv. Men en stor fest slutade i en olycka och när Anette Rehn vaknade flera veckor senare var språket, tillsammans med mycket av minnet, borta. Anette var 22 år och hade redan klarat av 3,5 år av den 4,5-åriga utbildningen till biokemist när det hände. Tre av åren hade hon spenderat på Uppsala universitet där tunga böcker plöjdes och glada dagar levdes. Det fjärde året skulle hon vara utbytesstudent i Norwich i östra England, men minnet av tiden där är borta – det verkar ha flugit gemensamt med flyget till England. Det som hände har hon därför fått berättat för sig. – Jag var tydligen där hela höstterminen och delade hus med tre andra utbytesstudenter. Som alla andra åkte jag hem över jul och nyår och kom tillbaka till England för att påbörja vårterminen. Någon gång under januari eller februari hade vi en stor komma-

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

tillbaka-fest hos oss. Huset var fullt av festande studenter och alla hade fullt upp att fira. Mitt i allt så händer det. Det går så fort – på bara några sekunder förändras både Anette tillvaro och framtid. – Jag måste ha gått upp eller ner i trappan och på något sätt, om jag snubblade på någon som satt där eller om någon råkade knuffa till mig – det vet jag inte. Men jag föll ungefär en och en halv meter. Det första som landade var vänstra sidan av mitt huvud. Anette rörde sig inte och hennes vänner förstod snabbt att någonting allvarligt hänt. De ringde efter en ambulans som snabbt var på plats och sedan var det raka vägen till sjukhuset i London. DE FÖRSTA VECKORNA hölls Anette

nedsövd för att låta kroppen vila. Hon hade fått stora skallskador och en del av kraniet var krossat i så många små bitar att det inte gick att pussla ihop utan fick senare ersättas av ett konstgjort skallben från Australien. Skallbenet var inte det enda som var förstört. Minnet och motoriken var skadat och Anette hade förlorat kontakten med språket. Hon hade drabbats av afasi – en dold funktionsnedsättning som är vanlig efter stroke, tumör eller annan hjärnskada och innebär varierande

svårigheter att tala, förstå tal, läsa och skriva. De första månaderna efter att Anette vaknade upp pratade hon inte alls. Hon hörde läkarna och föräldrarna tala, men förstod inte vad de sa. Instängd i en egen bubbla, utan att kunna avgöra vad som hänt, hände eller hur framtiden såg ut, låg hon bara stilla. Konstigt nog var hon inte rädd, utan fann sig i situationen. Språket var så långt borta att hon inte visste att de ljud hon hörde var ord hon borde förstå. Så snart Anette var stabil nog att flyttas flögs hon hem, närmare familjen, till Umeå och Norrlands universitetssjukhus. Där blev hon kvar i tre månader, tills hon läkt så mycket att hon inte längre behövde konstant sjukvård. – Från början kunde jag inte prata med någon för jag förstod inte vad någon annan sa. Om någon undrade om jag ville ha en banan visste jag inte vad de frågade. Och jag visste inte heller vad en frukt var eller om jag ens gillade banan. I Umeå började jag lära mig att förstå när mamma och pappa hälsade på. Jag startade verkligen från början – som från ettan i lågstadiet eller ännu tidigare. Nästa steg i tillfrisknandet var Härnösand och rehabiliteringskliniken där. – Jag började promenera med en assistent och träna upp kroppen, säger Anette och berättar att en del av det som skadades i hjärnan i olyckan var det som styr den högra delen av kroppen. Att gå var svårt nog – att balansera genom att stå på ett ben var inte att tänka på. Första tiden drogs fingrarna dessutom automatiskt mot handflatorna, vilket gjorde att även finmotoriken blev lidande. Sakta, och med enträgen träning, återerövrade Anette både sin kropp och sitt språk. >>>

AFASI >>> – Första tiden tänkte jag nog inte att ”jag ska bli bättre”. Allt var nog bara avstängt. Jag gick promenader när någon sa att vi skulle ta en promenad och åt när någon sa att jag skulle äta. Smak och lukt var också ett problem. I början kunde jag inte känna om det var mer eller mindre salt eller peppar och ingenting smakade egentligen, säger Anette och fortsätter. – När jag inte hittade orden eller inte förstod dem fick man beskriva runt olika saker. Den lilla röda, som man äter och som jag gillade när jag var liten – det var till exempel en jordgubbe.

glädje hos djurälskaren Anette så fick den henne att anstränga sig lite extra med matning, promenader och allt annat som behövdes för vovvens behov, vilket var nyttigt för att hålla motivationen igång. År för år blev Anette bättre. Kampen hemma kombinerades med en tid på Forsa Folkhögskola och deras afasiträning för att ta sig ytterligare några steg framåt i utvecklingen. All övning gav resultat och så småningom började Anette hitta tillbaka till sig själv. – Jag läser böcker, tidningen och förstår prat, så jag tycker att det är bra nu. Jag kanske inte är 100 procent där ännu, men 98-99 procent. Det finns inga vardagliga saker jag inte förstår längre. Det är bara de små bitarna som är kvar nu. De första åren hade jag till exempel problem med höga och oväntade ljud. Nu är det i princip bara mer extrema saker, som barnskrik, som fortfarande är svåra att klara av.

SÅ SMÅNINGOM var Anette frisk nog att

flytta från rehabiliteringen i Härnösand. Föräldrahemmet i en liten by utanför Sollefteå blev återigen Anettes och nya rutiner tog vid. – Jag övade mig att läsa, skriva och komma igång med vanligt språk. Jag kunde gå till affären så att jag fick fråga ”var har ni mjölken” eller ”var har ni hårdbröd” och försöka förstå vad de svarade. Två gånger i veckan stod rehab på sjukhuset på schemat och även hemma fortsatte kampen för att komma tillbaka. Anettes pappa agerade ”god man” åt sin dotter och såg till att hon fick den hjälp hon behövde samt skötte alla bråk med sjukvården och CSN medan hennes mamma hjälpte till med den språkliga utvecklingen genom att de gemensamt läste gamla barnböcker och tidningar samt promenerade med den nya familjemedlemmen; labradoren Arno. Tipset om att skaffa hund kom från en av Anettes terapeuter och utöver att sprida stor

MINNET AV TIDEN kring olyckan tror hon dock inte att hon kommer att få tillbaka helt. Bilden av England och livet där är minst sagt fragmentarisk. – Jag vet precis hur huset såg ut och hur promenaden till skolan gick. Men jag förstår inte hur jag kan ha varit där en hel termin. Jag vet att grannen hade en katt som brukade gå runt på en liten bakgård och var kiosken var, men jag kommer inte ihåg mina kompisar eller någonting jag gjorde där. Några små pusselbitar är där uppe i huvudet, men många andra har försvunnit. Ibland försöker jag sätta ihop pusslet igen, men jag har insett att vissa bitar är borta för evigt.

Till exempel tror hon inte att hon kommer att kunna fullfölja sin utbildning och bli biokemist. – Det är inte så lätt att bara öppna den dörren igen, eller öppna böckerna igen. Men livet och åren i Uppsala – de har jag kvar. Jag minns sommaren innan jag flög till England. Jag kommer ihåg att jag var på Dansbandsveckan i Malung då, säger Anette och berättar att hon är väldigt dansintresserad – ett intresse hon tog upp igen så snart kroppen klarade av det. – Jag undrade om jag fortfarande kunde dansa, säger Anette och berättar att hon testade tillsammans med en kompis. Första timmen var jag osäker – hur man ska gå och snurra – men det var inget problem. Det kom snabbt tillbaka. Jag har dansat i 15 år nu och när jag kom igång fick det mig att minnas tillbaka, innan skadan. Nuförtiden är jag ute ofta och skulle jag inte ha börjat dansa igen så skulle jag nog inte ha träffat min sambo. Det var en kväll några år efter olyckan som Anette först dansade med Markus Nordin. Hon hade åkt med en kompis till Parkaden i Härnösand och efter ett tag kom Markus fram. – Han bjöd upp, vi dansade och sedan pratade vi lite. Han undrade vad mina tatueringar betydde, säger Anette och visar upp några av de konstverk i bläck som dekorerar hennes rygg och överarmar. Frågan var nog mest tänkt som ett sätt att starta en konversation – och det fungerade. Anette och Markus fortsatte att stöta på varandra på dansställena och efter varje fikapaus träffades de och pratade.

NÄSTAN VAR FJÄRDE HANDLAR OM

Stöd vårt arbete. Sm ge 50 kr elle

SINKLAR GALLERI HÖSTSALONG med bl.a.

NÄSTAN VAR ANMÄLD FJÄRDEMISSHANDEL ANMÄLD MISSHANDEL NÄSTAN VAR FJÄRDE HANDLAR OM VÅLD OM MOT BARN HANDLAR VÅLD MOT BARN

Bill Olson - Per Westin - Bengt Åberg Bengt Lindström - Olle Nordberg - Gunnar Hållander

Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 och Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 och ge 50 kr eller besök bris.se

NÄSTAN VAR FJÄRDE ANMÄ HANDLAR OM VÅLD M

ge 50 kr eller besök bris.se

Grissland Hampe Svanberg

060-61 36 56

Sundsvall

PRESENTKORT

Ge bort en klapp som gör gott... Köp ett presentkort till dina nära och kära! FRISKVÅRDSPAKET ·Nack- och ryggmassage ·Floating ·Bodydetox NU

550:- (1.100:-)

Presentkort finns att köpa hos oss, Turistbyrån och på Paradiset. Presentkortet gäller i 8 månader.

SPALYX ·Helkroppsmassage ·Aroma kroppsinpackning ·Face kur

950:- (1.500:-)

Stöd vårt arbete. Smsa bris50 ge 50 kr eller besök

Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se

Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se

Virka din egen my-selfmade-boshi

EXTRAÖPPET FRAM TILL JULAFTON! Sön 20/12 12.00-16.00 Mån 21/12 10.00-19.00 Tis 22/12 10.00-19.00 Ons 23/12 10.00-19.00

FOT WELLNESS ·Fotdetox ·Fotvård NU

600:- (850:-)

20 % på övriga Spapaket-

Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se

Presentkort

- den perfekta julklappen!

Orginalgarn mer än 50 färger Foder Myboshi-märke Svensk beskrivning

går även att köpa online och på turistbyrån

Extra julöppet för shopping mån-fre 17-19 fram till jul!

behandlingar på vår hemsida.

Strandgatan 24, Örnsköldsvik

Råskärsön Per Julius

∙ Tel 0660-769 11 ∙ www.carolinesspa.se

Auktoriserad Hudterapeut 070-6300310 | Midgårdsv 7, Övik kattis@kattishud.se | www.kattishud.se

Storgatan 4 | 0660-179 90 Vardagar 9.00-17.30 Lördag 10-14 www.sommerskaniovik.se T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

– Vi var som gjorda för varandra. Så småningom funderade vi på om vi kanske skulle ses någon gång utanför dansen, och det gjorde vi. Det var så jag kom att bli ihop med en snubbe från Sidensjö, säger Anette och berättar att de flyttade ihop ordentligt för drygt två år sedan i Markus hus som de gemensamt renoverat sedan dess. PLANERNA FÖR FRAMTIDEN är än så länge

lite lösa i kanterna, men det får de gärna vara ett tag till. Anette är en överlevare och ännu ung. ”Nystart” är ordet och vägen hon väljer framöver. – Jag har alltid varit en riktig pluggtjej och bra i skolan så jag har funderat på att titta runt efter kurser. Djur har jag alltid älskat, både vilda och husdjur, men det är inte så lätt att bli veterinär. Vad jag vet är att jag skulle vilja ha ett jobb där jag får röra mig, jag är inte en kontorsnisse, säger Anette och fortsätter. – Om du frågar mig om jag är ledsen över det som hänt så svarar jag både ja och nej. Den kunskapen jag har eller hade – det är tråkigt att jag inte kom hela vägen. Men hade jag gjort det så hade jag nog bott i Stockholm eller någon annan större stad i stöket och levt ett helt annat liv än jag gör nu. Hade inte olyckan hänt så hade jag inte hamnat här och inte hittat den här kärleken som jag inte skulle släppa för någonting i hela världen. Jag hade inte haft en aning om att han existerade och jag vet nu att han är den enda jag ska ha. Jag och Markus har bara börjat vårt liv tillsammans, men vår framtid vet jag står mellan oss.

– Livet jag hade tidigare – de bitarna av mig är nog kvar på ett sätt. Jag är fortfarande intresserad av dans, av djur, av att laga mat och att vara ute i naturen. Det som förändrats är nog att jag tänker mer på att ta det lugnare så att ingenting sånt här ska hända igen.

c e e d m a b l er! e h ... Handla julklappar till hela familjen. Allt under ett tak! Butikerna har laddat upp med fantastiska julklappserbjudanden. Varmt välkomna!

r i12/12 kl 13.45 e d n ä H ber Luciafirande decem med Öviks Lions

Lucia med tärnor och kör

Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik | Våra öppettider hittar du på: www.oskargallerian.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Den 27/12 kl 12.00 får vi besök av Idolvinnaren 2015. 19

AFASI

Örnsköldsviks Afasiförening hjälper Att tappa språket när man drabbas av afasi är svårt och kan göra att man isolerar sig, men tekniska framsteg, träning och sociala aktiviteter är effektiva medel för att komma tillbaka. Hos Afasiförbundet i Örnsköldsvik finns både gemenskap och stöd att få. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

VARJE ÅR DRABBAS omkring 30 000

svenskar av stroke varav ungefär en tredjedel, cirka 12 000 personer, får konsekvensen afasi – en dold funktionsnedsättning som innebär varierande svårigheter att tala, förstå tal, läsa och skriva. Utöver dessa finns det även andra som, på grund av hjärnskador orsakade av till exempel tumörer eller olyckor, får diagnosen. I Örnsköldsvik drabbas omkring 100 personer per år av funktionsnedsättningen och för dem finns det hjälp att få även utanför sjukvården. Hos Örnsköldsviks Afasiförening i Föreningarnas hus på Fabriksgatan 25 finns möjlighet till både stöd och gemenskap. Språkträning och kommunikationsträning varvas med sociala och språkövande aktiviteter som samtalsgrupper, vattengymnastik och utflykter. Fredagar är det databaserad egenträning som gäller och när 7an kommer på besök har Annika Nordström redan varit igång ett tag. – Jag fick en stroke i maj 2014, förklarar hon både verbalt och med text och berättar att hon sedan dess haft stora svårigheter att prata, även om hon förstår det som sägs. Liksom alla som får tal- och språksvårigheter på grund av en hjärnskada har hon fått träffa en logoped inom sjukvården. Antalet

träffar varierar dock efter patienternas behov och oftast tar den hjälpen slut när man lämnar sjukhusets vård. Med hjälp av bidrag från landstinget som täcker lönen för arbetsterapeuten Maj-Britt Berglund Nyström driver därför den lokala afasiföreningen denna kostnadsfria databaserade egenträning med programmet Lexia där de som vill får öva på att känna igen och förstå ord samt läsa och räkna. TRÄNINGSFORMEN med datorer har funnits länge och har visat sig vara effektiv för att hitta tillbaka till språket. Den nyare tekniken med surfplattor har också förenklat för drabbade genom program som omvandlar text till vanliga hälsningsfraser och annat man kan vara i behov av att få sagt. Grunden är att användaren kan peka

på bilder och i viss mån text för att kunna kommunicera genom surfplattorna. För Annika, som meddelar att hon pratade väldigt mycket tidigare, är det en bra hjälp även om frustrationen att inte kunna uttrycka sig hur och när hon vill är stor. Hon är inte ensam om den känslan. – Man är frustrerad så in i norden, håller Bertil Forslund med. Han är Örnsköldsviks afasiförenings driftige ordförande och har själv arbetat sig tillbaka efter en stroke för några år sedan. – Det är därför det är så viktigt att våga söka hjälp och att prata med folk. Men det kan vara svårt – det tar på självkänslan när man inte vågar kommunicera. Då kan det vara en stor lättnad att träffa andra med samma problem. På måndagar har föreningen träffar då mellan 35 och 40 personer brukar komma för att prata, ställa frågor och svara. Det gäller nämligen inte bara att lära sig att få ut orden, utan även att återigen förstå meningar och sammanhang. – Och på onsdagar är det vattengymnastik på Paradiset. Det är jättetrevligt och bra, säger Bertil. Dels får man röra på sig och dels kommer man i kontakt med folk så att man inte sitter själv – gör man det blir man inte bättre. Det bästa är att fortsätta att umgås och försöka leva ett så normalt liv som möjligt. Det är någonting som även Annika tagit fasta på. Innan sin stroke sjöng hon i kör, och det har hon fortsatt med därefter. – Jag vill sjunga, säger hon och förklarar att texterna flyter bättre då och att både det och själva sången gör henne gladare. – Det värsta är när folk blir deppade och isolerar sig, säger Bertil. Därför finns föreningen. Alla är välkomna till oss.

Annika Nordström, närmast i bild, i träning hos Örnsköldsviks Afasiförening tillsammans med arbetsterapeut Maj-Britt Berglund Nyström.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Fira Kattens dag med oss! Lördag 28/11

Unik

julsalo

Prova på!

Bozita 400 gr 9:-/st (Ord. pris 45:-) max 1 per hushåll

ng!

Kanonp foder & ris på kattsan Kattbädd d!

199:- (Ord. pris 279:-)

Aktivitetsleksaker 20 % rabatt Klösbräda med kattmynta

Dreamies 50 % rabatt

2 st för 59:- (Ord. pris 98:-)

Alla som handlar får vara med i utlottning av en vaccinering av sin katt på vår klinik.

Tävlingar i butiken! Vi bjuder på glögg och pepparkakor!

Örnsköldskatten är hos oss och berättar om klubben.

Öppet: Mån-fre 10-18 • Lör 10-15

GE BORT ETT SKÖNHETSLADDAT PRESENTKORT! VÅR POPULÄRA PRIVATKURS ÄR EN GARANTERAT UPPSKATTAD JULKLAPP. UNDER 50 MINUTER LÄR EN MAKEUPARTIST DIG ATT FRAMHÄVA DIN SKÖNHET. EFTER KURSEN FÅR DU VÄLJA UT PRODUKTER FÖR HELA KURSBELOPPET! (Rek. pris 495 kr.) BOKA SENAST 28/2 2016 OCH FÅ EN EXTRAGÅVA!

Jag firar 20 år

som hudterapeut och välkomnar till

kalas

den 3 december kl 10-18

(Värde ca 200 kr.)

Krokvägen 6 • 0660-156 52 www.zoohornan.se • info@zoohornan.se

0660-161 21 STORGATAN 3E MAKEUPSTORE.SE

vent! Fikat till 1:a ad Glögglatte Grankaffe lar Saffransbul

Jazzlördag 5/12 kl 12-14 Annelie Vigren med vänner

Att förebygga våldsbejakande extremism

20%

på alla produkter

20%

på botox 20 fina gåvor

lottas ut bland alla som handlar. Malin från Cicamed finns hos oss under dagen. Funderar du på klappar? Köp ett uppskattat presentkort hos oss!

ÄR DU OROLIG FÖR NÅGON? - ring Stödtelefonen 020-100 200

Välkomna!

En stödlinje har upprättats som riktar sig till dig som är orolig för att en person i din närhet riskerar att dras med i ideologiska miljöer där våld är accepterat.

Veronica

tillsammans med Emma och Ulrika

Stödtelefonen 020-100 200 bemannas på vardagar mellan klockan 9 och 15 med start den 16 november och det går att prata svenska, arabiska, kurdiska och engelska. Mer info, se hemsidan: bra.ornskoldsvik.se @cafeuh

VAR RÄDD OM LIVET

bra.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Mån-Tors 06.30-22.00 I Fre 06.30-24.00 Lör 08.00-24.00 I Sön 08.00-22.00 cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se : @cafeuh

Skolgatan 12, Örnsköldsvik 0660-136 00

UNGT FÖRETAGANDE

Stöd Örnsköldsviks Demensförening som arbetar för Alzheimer- och andra demensjuka och deras anhöriga Beatrice Sundberg, Joel Stridsberg och Emeline Storbjörk är tre av många nyckelpersoner bakom UF-mässan i Fjällräven Center den 3 december.

Postgiro 32 41 76-7

Ingen UF-mässa utan planering Något för alla! På torsdag i nästa vecka är det dags för den årliga, lokala, UF-mässan i Fjällräven Center. – Ett arrangemang av det slaget kräver noggranna förberedelser, säger Beatrice Sundberg. TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

la dagskassan till Lördag 28/11 går hern s Rätt! insamlingen för Ba en

Inlämning gåvor: vardagar 8-16 Björnavägen 45, Örnsköldsvik

0660-24 64 10

Öppettider:

tis & tors 12-18 lör 10-15

MÅNGA GYMNASIEELEVER i Örnsköldsvik är engagerade i den

kommande mässan där närmare 50 UF-företag väntas ställa ut. Men det är inte bara unga företagsledare som ser fram emot arrangemanget. Så även elever i årskurs två och tre på Mikael Elias gymnasium som arbetat med förberedelserna och står för genomförandet. – Vi studerar på ett teoretiskt gymnasium. Därför känns det bra att bryta av med att verkligen göra något praktiskt, säger Beatrice Sundberg som tillsammans med Emeline Storbjörk och Joel Stridsberg leder förberedelsearbetet. Det är mycket som måste fungera för att mässan ska bli lyckad. Sponsorer, mediakontakter, kringaktiviteter och marknadsföring av alla möjliga slag för att uppmärksamma så många som möjligt. – Vi fick uppdraget i september och det gick trögt till en början. Men på slutet har ganska mycket ramlat på plats. När alla grupper har fullbordat sina uppgifter kommer det att bli riktigt bra, säger Joel Stridsberg.

MYSIG JUL! ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 | TIS-FRE 10-18 LÖR 10-15 | SÖN STÄNGT

Lev livet

96 % av våra kunder väljer oss på rekommendation.

Vi gör skillnad för dig!

Källa: PMP i Örebro 2014

Har du personlig assistans eller är du i behov av att söka assistans? Hos oss Kontakta mig är du unik och vi skapar så berättar förutsättningar för din jag mer! chans till ett rikare liv - varje dag! Peter Eskelind - Informatör Tel: 070-784 84 20

Lasarettsgatan 26 • assistansbolaget.se

Sängpaket! Kontinentalsäng, 9.990:180x200, inkl bäddmadrass, ben och gavel.

Ställbara sängar 19.980:2 st 90x200, inkl bäddmadrass, ben och gavel.

Finns ! i lager

EXTRA ÖPPET I DECEMBER: LÖR 10-16 | SÖN 12-15

Upp till

25%

rabatt!

25-50% rabatt Finns i lager!

331050

Indiv iduella pocketfjädr - inga zoner!

Bästa möjliga följsamhet, för bästa möjliga sömn, till bästa möjliga pris! 22

UTFÖRSÄLJING - massor av möbler!

40%

TEMPUR Kuddar och madrasser Finns i lager! Alltid för

dig!

Handla för 5.000:- från vår utställningsutförsäljning helgen 28-29/11 och få ett presentkort värde 500:att handla en julklapp för. (Endast ett presentkort per köp. Kortet ska utnyttjas samma datum som köpet.). Priserna gäller så långt lagret räcker. Rabatter kan ej kombineras.

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

LSA Ä H S N Ä M AL FÖR N I F J N A P KAM

0 0 : 6 1 R E B M E V 28 NO

Y E K C O H DO

G A D R Ö L

MO ÖGLE BK R

n e r a b d l u G i d r o b a ok

HEN! C T A M R E EKT EFT R I D Y N E HOCKEY.SE M

TASCH G@MODO E. S N U A M R U R A A T R S Y.S / RE VI SERVE ODOHOCKE 660-21 66 11 OSS PÅ 0 IREKT ONLINE VIA M A T K A T N O K AD ELLER BOK

NTER LRÄVEN CE L Ä J F I S T A PÅ PL BUD ELLER M O T T E J IL HOCKEY.SE O ÅRA B D V O S M O H Å , P U JETT.N ÄS MER LINGEN - L MODO.EBIL M Å A P S T IN T E L J IL IL BIDRA T KÖP DIN B KEY.SE RÖJA OCH -T R E MODOHOC B Å M P E V N O E H M C N T E OCH MA BUDA HEM MPANJEN A K M O T L LÄS AL T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

JULSTÖK

Ronja Heinilä, Kramfors, Felicia Hollsten, Umeå, och Tilda Isberg, Sollefteå, är några elever på hotell- och turismprogrammet som arbetar med ljusstöpning och juldekorationer tillsammans med läraren Jennie Nordlander som också är projektledare för jultemat på Hampnäs.

Hampnäs laddar för jul Ljusstöpning, tunnbrödsbakning, godistillverkning och en John Blund som stjäl julklapparna. Lördag 5 december blir det julmarknad på Hampnäs och just nu är skolans elever i full fart med förberedelserna. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

– VI HAR FANTASTISKA lokaler och en

härlig omgivning här och nu vill vi göra något roligt. Det säger Ewa Karlsson, en av dem som äger och driver friskolan Impius, med skolor i Helsingborg och Örnsköldsvik. Här i Ö-vik har skolan 18 grundskoleelever på Bäckagårdsskolan och ett 40-tal gymnasieelever på Hampnäs, där verk-

samheten främst vänder sig till elever med neuropsykiatriska funktionshinder som exempelvis ADHD, Aspergers syndrom och Tourettes syndrom. – Vi har två teoretiska och fyra praktiska program, och vi försöker anpassa oss till det område vi har här på Hampnäs. Vi har ju bland annat ett litet hotell här, säger Ewa och berättar om julprojektet, där det handlar om att väva in temat i den ordinarie undervisningen i ämnen som svenska och historia och självklart i mer praktiska ämnen som exempelvis matlagning. Jultemat är starten på ett mer långsiktigt projekt som Ewa delat in i tre etapper. – Steg ett är att få in temat i skolämnena och få till årets julmarknad, med försäljning av elevernas verk. Vi vill på det här sättet skapa ett mervärde, både för oss som arbetar här och för eleverna och deras föräldrar – men också för allmänheten. Nästa steg är att Hampnäs ska återupp-

täckas av andra än enbart de elever som går på skolan, eller de som bor på hotellet eller de som sommartid utnyttjar Hampnäs för exempelvis bröllop. – Kanske skulle man kunna komma hit och äta julbord framöver. Steg tre blir att skapa ett mervärde även för andra skolor häromkring. De skulle kunna komma hit och lära sig om gamla jultraditioner, som att stöpa ljus, stoppa korv, tillverka julgodis och annat som har med julen att göra. Vi vill kunna bjuda på de här fina lokalerna till fler, säger Ewa. NÄR VI GÅR runt i skolan träffar vi elever på hotell- och turismprogrammet som redan har hunnit stöpa en del ljus och börjat med juldekorationer. Och i köket, där eleverna på livsmedelsprogrammet förbereder dagens lunch, har julstöket också kommit igång. En av de matintresserade eleverna är Robin Bergström från Härnösand.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Andréas Lindberg från Orsa går estetiska programmet med inriktning teater och under julmarknaden spelar han John Blund som stulit julklapparna.

– Jag trivs jättebra här på Hampnäs, och det är roligt att hålla på med mat. Det har jag fått från mamma, hon gillar att laga mat. Men kock är däremot inte förstahandsvalet i en framtida yrkeskarriär. – Jag vill bli bartender, säger Robin. På estetiska programmet, med inriktning teater, förbereds för en julföreställning med John Blund i huvudrollen. En roll som spelas av Andréas Lindberg från Orsa. – Förhoppningsvis ska publiken inte somna direkt, det vore tråkigt. Andréas gör en något annorlunda John Blund, som faktiskt stulit julklapparna. – Det blir en liten cliffhanger, avslöjar Andréas, som alltid hållit på med teater. – Jag gillar att lattja på scen. Det är roligt att ta till sig en roll och samtidigt kunna roa en publik. Andréas har självklart siktet inställt på att bli skådespelare. Julföreställningen, och allt annat som

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

I köket på Hampnäs har livsmedelsprogrammets elever Robin Bergström, Härnösand, Emma Sahlén, Järnäs, och Karin Bergstedt, Sundsvall, börjat med julmaten.

eleverna arbetat med under jultemat, kan man alltså ta del av lördag 5 december då Hampnäs arrangerar en julmarknad mellan 12.00 och 16.00. Då håller skolan också öppet i smedjan och tunnbrödsbageriet.

Ewa Karlsson, en av ägarna till friskolan Impius som driver Hampnäs gymnasium och internat, hoppas kunna skapa mervärden på Hampnäs genom ett trestegsprojekt.

Hampnäs Gymnasium

Program

Erbjuder i Örnsköldsvik såväl boende som gymnasieskola för ungdomar som på grund av sina funktionsnedsättningar har svårt att fungera i ordinarie skola eller av annan anledning har behov av en verksamhet med specifik kunskap och specialpedagogisk metodik inom området.

Samhällsvetenskapsprogrammet med inriktning beteendevetenskap. Estetiska programmet med inriktning teater. Teknikprogrammet med inriktning informationsoch medieteknik. Hotell- och Turismprogrammet med inriktning hotell och konferens. VVS- och Fastighetsprogrammet med inriktning fastighet. Livsmedelsprogrammet med inriktning kök och servering. Drivs av Impius som har verksamheter i Helsingborg och Örnsköldsvik. I Örnsköldsvik ingår Hampnäs Gymnasium, Hampnäs Internat, Bäckagårdsskolan och Bäckagårdens HVB-hem.

ISHOCKEY

Lena tipsar om

Bättre och bättre dag för dag Tjenare!

Min mormor och morfar minns säkert Ernst Rolf som sjöng den där låten du vet om att det blir bättre och bättre dag för dag. Precis så är det för oss i Modo just nu. Vi tar hela tiden nya steg i rätt riktning och jag tror stenhårt på att vi snart kommer att kravla oss över kvalstrecket. För det här laget ska till slutspel. Helt klart. Något annat finns inte för det är ett jäkla go i gänget. Det har i och för sig varit en bra stämning och en bra attityd hela året, men den poängmässigt tunga inledningen på seriespelet har svetsat oss samman ytterligare och vi har nu ett sätt att spela som jag tycker passar oss utmärkt. Misstag kommer ishockeyspelare alltid att svara för. Det vore faktiskt ganska trist annars, men det känns riktigt bra att veta att om vi håller oss till det sätt vi vill spela och alla bidrar till det så är vi ett riktigt bra lag. Betydligt bättre än vår nuvarande tabellplacering. Såklart har vi fortfarande saker att förbättra, men vi är verkligen på rätt väg och för egen del känns det också bättre och bättre. Fortfarande har jag en bit kvar för att känna mig nöjd med mina insatser, men det känns alltså allt bättre även på den fronten. En annan sak som går åt rätt håll är att det är mer uppåt på morrhåren hos hockeyälskarna i Örnsköldsvik. Det känns överallt på något vis. På stan, i omklädningsrummet, i väggarna i Fjällräven Center och inte minst i ögonen på alla mina lagkamrater. Vi har verkligen bestämt oss för att visa att det här laget har kapacitet att hålla till på en annan plats i serietabellen och att vi har två raka segrar på hemmaplan känns bra inför fortsättningen. Vi ska vara luriga på bortaplan och riktigt jobbiga att möta här hemma. För ingen av våra motståndare i SHL ska kunna komma till Fjällräven Center och få tre poäng utan att det kostar massor svett, tårar och en hel del smärta. Rögle ska vara riktig, riktigt bra för att vinna i morgon och kommer du till Fjällräven Center ska vi hjälpas åt och se till att de reser tomhänta hem till Ängelholm. För helgen här hemma blir ju så mycket roligare när Modo vinner. Jag kan lova dig att vi ska göra precis allt vi kan för att det ska bli så. Ses i lyan!

SOFFOR!

– Soffan ska vara pricken över i:et, som fullbordar ditt vardagsrum och något du ska vara riktigt stolt över. Det är kort och gott en investering i ditt hem och en favorit som vi vet att du längtar hem till efter en tuff arbetsdag eller efter träningspasset. Ett sådant köp ska man aldrig slarva med och därför vill jag ge dig alla de svar du behöver för att bli en riktigt nöjd kund. Lena Selinder Att inreda hem är min specialitet så kom in och prata med mig så hjälper jag dig att hitta rätt möbel.

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall. tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-16

Vill du studera till våren? Skaffa dig behörighet till fortsatt utbildning Svenska, engelska, matematik, samhällskunskap, religionskunskap, historia, naturkunskap, kommunikation, information, webbdesign, psykologi och många, många fler.

Läs till vårdare/undersköterska Dagtid i grupp eller i egen takt på distans.

Info och ansökan på www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning

Kursstarter 11/1 och sedan med jämna mellanrum under våren.

Sök senast 13 december

N I CH LAS TOR P Modo Hockey

Skogsgatan 47 www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning 0660-889 00, 0660-789 10

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Kom och fira 9 år med oss!

Lördag 28/11 Mingeltrolleri och tillverkning av ballongfigurer med Zethino Jr!

Söndag 29/11 ar mteniss Mina t o å glögg bjuder p akor peppark kum tes och t om

Träffa mig kl . 13-14

Utmana Byron Ritchie i Airhockey och träffa andra Kom och färglägg från MODO Hockey kl 12-14 målarbilder med

Kom och lämna din önskelis ta

usik

Livem

Port 9

PREMIÄRÖPPNING!

Autografskrivning med Modo Hockey Mingeltrolleri och tillverkning av

ballongfigurer med Zethino Jr!

Woman

FLERA VÄLKÄNDA MÄRKEN SÅ SOM

VERO MODA • ONLY • SELECTED FEMME SVERIGEPREMIÄR FÖR DET NYA MÄRKET

AV L E D A T H C O KOM IN N E D N A D U J B R E A N T A S T IS K A 9/11 F

NDAG 2 Ö S H C O 11 / 8 2 UNDER LÖRDAG

INSTAGRAM: BAYCKYARDWOMAN_OVIK PORT 9 // MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-16, SÖN 12-16

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Kom och fira 9 år med oss! Brynfärg/ brynplock

ATTITYD PORT 9 FIRAR 9 ÅR!

99:-

9 % PÅ ALLT I BUTIKEN

Utredningsborste

99:-

Köp schampo + balsam från disp

269kr

(GÄLLER PÅ ORDINARIE PRISER)

(ord.pris 388:-)

2 valfria DISP stylingprodukter

249kr (ord.pris från 378:-)

Boka din tid på attitydonline.com

Följ oss på Instagram och Facebook för nyheter och erbjudanden. 0660-184 44 • Port 9

C E R V E R A G I L L A R A DV EN T! GEORG J ENSEN Ljusstake Season för 4 ljus

DOR R E GL ÖG GKOLV

N IS S A N

Bestick 48-delar

599:-

999:-

ORD. PRIS 1999:-

ORD. PRIS 799:-

M A R K SL Ö J D

249:-

Torpa, ljusstake

439:ORD. PRIS 745:-

DOR R E

E VA SOL O

Glöggmuggar 4-pack

99:-

Ugnsform 3-pack i 3 olika storlekar

SW EDISH GR ACE

4-pack mattallrik

599:ORD. PRIS 876:-

799:-

ORD. PRIS 1547:-

Port 9 | Tel 0660-211 330 | www.cervera.se | 28

cerveraovik T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Adventskalender med 24st pyssel! 349:- (Ord. 449:-)

Snowracer Ultimate Pro Ord. pris 1099:-

Nu 699:Lego Creator 31038 olika årstider Ord. pris 599:-

Craftstoreovik

Insta

Tel: 0660-10 110 Craft Store Örnsköldsvik

Nu 299:-

Nu 599:Välkommen in till en av sveriges billigaste leksaksbutiker! Ficher Price Learning Puppy Ord. pris 499:-

Nu 249:Brio kombidockvagn Ord. pris 849:-

Nu 649:-

Tel: 0660-777 33 • Din baby- och leksaksbutik i centrum!

Gäller så långt lagret räcker eller t o om 24/12

Scalextric Bilbana Rally Scandinavia 1:32 Ord. pris 1099:-

t e r b u t ik s y s r å v tt V i f ir a r ar ö p p n a t m e d . . . nu ha

SKÖNA ERBJUDANDEN .. .u n d e r h e la h e lg e n WWW.BACKYARDDENIM.SE INSTAGRAM: BAYCKYARDDENIM_OVIK FACEBOOK: BACKYARDDENIM PORT 9 // MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-16, SÖN 12-16

CAFÈ 9 Måndag - Fredag 10-19 | Lördag 10-16 | Söndag 12-16

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Biltorget November 2015 Vad vore Italien utan alla modehus? Fiat 500 har en minst sagt gedigen garderob och vi har sett italienskan i alltifrån Gucciskrud till racingoverall från Abarth. Ja, den kultförklarade småttingen har funnits i otaliga versioner och har likt alla supermodeller lyckats bära upp varje utstyrsel med bravur. Nu är det dags igen och vi har synat en faceliftad Fiat 500C ordentligt i sömmarna.

i befinner oss i Turin och närmare bestämt på Fiats gamla bilfabrik Lingotto. Byggnaden stod klar 1923 och med sin testbana på taket provkördes så gott som alla bilar här. Idag är hela anläggningen k-märkt och bilfabriken har ersatts med ett par hotell, butiker och restauranger. 500:an såg dagens ljus redan 1957 och har sedan starten sålts i över fem miljoner exemplar. Nu är det dags igen och nya Fiat 500 utlovar inte mindre än 1800 förändringar. Men vad är egentligen nytt? Den tredimensionella grillen omges av en nydesignad front och stötfångare samtidigt som bakljusen försetts med en karossfärgad mitt. Tretton olika exteriörfärger finns till kundernas förfogande varav ”Corallo Red” och ”Bordeaux Opera” är helt nya. Dessutom finns två olika karosser att välja mellan: saloon eller cabriolet. Den sistnämnda är dock inte en cabb i ordets rätta bemärkelse utan har ett öppningsbart tygtak som går att få i alla tänkbara kulörer. Inredningen har även den fått små uppfräschningar som

På trendspaning med 500 exempelvis en ny ratt samt nya reglage. Nytt är även pekskärmen som tronar överst på instrumentpanelen där ljudanläggningen tidigare satt. Behöver du plats för shoppingkassarna så ryms 185 liter, men utan baksätespassagerare kan du använda kontokortet flitigt och stuva in hela 550 liter. De breda dörrarna öppnar upp stort och det är bara att glida ner i förarsätet. Den lilla bensinmotorn på 69 hästkrafter svarar snabbt på gaspedalen och det känns som om det finns fler kusar än det faktiskt gör under huven. Fartresurserna är dock inte hisnande utan noll till

Nu är helt nya Audi A4 på plats hos oss.

hundra passeras på 12,9 sekunder samtidigt som toppfarten är 160 km/h. Fiaten är däremot smidig och kvick i stadstrafiken och det stora instrumentet framför ratten gör att man hela tiden har hastighetsmätaren i ögonvrån. Sju krockkuddar är standard men några avancerade säkerhetssystem finns inte – trots det fick Fiat 500 högsta betyg i EuroNCAP´s krocktest. Grundpriset startar från 129 900 kronor och för pengarna får du en trendsättare som charmat bilälskare i femtioåtta år. Inte illa! (Staffan Swedenborg och Jenny Nilsson / © CNP AB)

Nu har äntligen helt nya Audi A4 kommit. Laddad med den senaste tekniken, lättaste karossen i klassen, kraftfullare motorer och den senaste generationen av smarta assistans- och infotainmentsystem. Nu står bilarna uppställda hos oss och väntar. Välkommen in och provkör helt nya Audi A4. Exempel på utrustning: » MMI-display 7" » Xenon Plus » Bluetooth gränssnitt » Audi Pre Sense City (autobroms) » Förarinformationssystem » Läderklädd multifunktionsratt Audi A4 Avant från

322.000 kr

Leasing: från 1.790 kr/mån Förmånsvärde: från 1.883 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 4,0–6,1 l/100km. CO₂ 104–139 g/km.

Martin Sundberg 0660-579 59 Anna Sellin 0660-579 44

Experience progress.

MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (OKT 2015). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2015. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

BYGGD FÖR SVENSKA UNDERLAG. OCH SVENSKA LANDSLAG. En ŠKODA är lika säker och pålitlig oavsett årstid. Med andra ord har den alla förutsättningar att bli en lagkamrat att lita på i alla väder. Välkommen in på en provkörning redan idag.

Stolt samarbetspartner

Ord. pris 273 600 kr

ŠKODA Octavia Combi Scout TDI 150 hk 4x4 fr. 264 800 kr

ŠKODA Yeti Outdoor TDI 150 hk 4x4 fr. 259 300 kr

Billån fr. 1 840 kr / mån

Leasing fr. 1 470 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 654 kr / mån

Billån fr. 1 800 kr / mån

Leasing fr. 1 440 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 688 kr / mån

Farthållare 17” lättmetallfälgar Förhöjt och förstärkt Scoutchassi m. ökad markfrigång Bi-Xenon med LED varselljus och AFS

Tvåzons Climatronic helautomatisk luftkonditionering Bluetooth handsfree Infotainment Bolero 6,5” pekskärm i färg med 8 högtalare Parkeringssensorer bak

5 stjärnor i EuroNCAP Eluppvärmt baksäte Regnsensor Automatiskt avbländande backspeglar Autobroms

Bi-Xenon med LED varselljus och AFS 17” lättmetallfälgar Tvåzons Climatronic helautomatisk luftkonditionering

Sportratt i läder med multifunktion Infotainment Bolero 6,5” pekskärm med 8 högtalare och handsfree Parkeringssensorer bak

5 stjärnor i EuroNCAP Regnsensor Automatiskt avbländande innerbackspegel

Nya Passat GTE laddhybrid En ovanligt avancerad vanlig kombi.

UPPGRADERA MED DRAG- / WEBASTOPAKET FÖR 9 900 KR (ORD. PRIS 17 800 KR)

Hästmarksvägen 10, tel. 0660-875 000 Öppettider: Vardagar 8-17

Martin Karlsson tel. 0660-875 09 Emil Hägglöf tel. 0660-875 11

S Golf NORDEMAN AKET: NORRLANDSP 12 900 kr • Vinterhjul på at Alu fälg Dubb are • Motorvärm g med kupéutta

www.nordemansbil.se

UPPGRADERA MED KOMFORTPAKET MEDIA PLUS FÖR 5 900 KR (ORD. PRIS 15 300 KR)

Bränsleförbrukning blandad körning Octavia Scout från 4,8 l / 100 km, CO2 från 125 g / km, Yeti Outdoor från 4,5 l / 100 km, CO2 från 118 g / km. Miljöklass EU6. SKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde. SKODA Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta okt 2015 (billån eff. rta. 3,09– 3,10% okt 2015). Uppläggningsavgiftoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

UPP TILL EL 50 KM PÅ UPP TILL www.volkswagen.se 1 000 KM TOTALT

Golf. VÄLJ TILL! Automat 199 kr/mån Sportscombi 199 kr/mån

Pris från 419 900 kr.

Das Auto sedan 1974. Golf LIM Private Edition 1.2 TSI BMT (110 hk) 6 vxl Köp den inte, bara kör! Privatleasing 2 495 kr/mån*. Inkl. Nordemans Norrlandspaket + 3 års Nybilsgaranti och service 36 månader 4500 mil.

Köp den! Pris NU 174 900 kr.

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN

1150

Utrustad med bland annat: Ord pris 195 900 kr (exkl. Norrlandspaket) • Adaptiv farthållare, ACC inklusive Front Assist och City Emergency Brake• Aluminiumklädda pedaler • App-Connect (MirrorLink Utrustad med bland annat: KRONOR* och Apple CarPlay) • Bluetooth handsfree • Climatronic, 3-zons klimatanläggning • ErgoComfort förarstol, i läder Nappa/Alcantara • Adaptiv farthållare ACC •• Radio App-Connect • Bluetooth handsfree • Multifunktionsratt • Instegslister i rostfritt med GTE-emblem • LED-strålkastare och LED-varselljus med C-signatur Composition Media

LEASING FRÅN

2330 KRONOR**

• Lättmetallfälgar 16“ Toronto • RadioComposition • Media med pekskärm i färg

Erbjudandet gäller tom 2015-12-31 Försäkring skatt tillkommer, skatt/helår 426 kr. Bränsleförbrukning blandad körning (NEDC): 1,6 l/100 km. Elförbrukning, blandad körning (NEDC): 12,2–12,4 kWh/100 km). CO2-utsläpp, blandad körning (NEDC): 37g/km. *Indikativt& förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. För exakt förmånsvärde se www.skv.se. **Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (okt 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Miljöklass Euro 6. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

Fredrik Branthsson 0660-579 48 Niklas Jonsson 0660-579 57

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV 3 ÅRS NYBILS GARANTI

FRI SERVICE 3 ÅR MAX 4500 MIL

Bränsleförbrukning blandad körning 4,9 l/100 km. CO2-utsläpp 112-114 g/km. *Volkswagen Privatleasing 36 mån 1 500 mil/år, ingen särskiljd leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (maj-15). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4500 mil, det som inträffar först. Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen. Med reservation för ändringar och avvikelser. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

-11 Mercedes B 180 Blue Efficiency 12 049 mil ..................................................99 000:-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................129 000:-

GRATTIS Bengt Olof Wiik, Själevad Vinnaren i utlottningen av presentkortet på

-13 Skoda Superb TDI 4x4 DSG 5 400 mil ..................................................209 000:-01 Volvo V70 AWD 23 300 mil ..................................................44 500:-12 VW Passat 2,0 TDI Blue Motion 12 444 mil ................................................159 000:-

under vår invigning!

-05 PeuegotS307 combi AUT ÅLD 12 108 mil ..................................................49 500:-02 BMW 320i Touring 20 024 mil ..................................................39 000:-97 Volvo 850 GLT 29 920 mil ..................................................16 500:-10 Golf 1,6 multifuel 8 045 mil .....................................................99 000:-12 VW Passat 2,0 TDI Blue Motion 11 435 mil ................................................159 000:-97 Saab 9000 CS 2,0i 16v 26 517 mil ..................................................14 900:-06 Audi A4 Avant 2,0T Quattro S Line 15 488 mil ..................................................85 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

2015-11-25 16:31:08

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-15 FIAT Freemont 2,0D 4x4 Aut 7sits Black 600 mil ......................................................299 000:-13 VOLVO XC70 D5 Summum Automat 10 200 mil ................................................299 000:-12 AUDI A6 3,0 TDI Quattro Avant 9 100 mil ..................................................259 000:-12 VOLVO XC70 D3 AWD Momentum 10 200 mil ................................................249 000:-14 VOLVO V70 T4 10 200 mil ................................................219 000:-12 PEUGEOT 3008 Hybrid awd 5 400 mil ..................................................179 000:-14 PEUGEOT 308 SW 1,3T Allure 1 300 mil ..................................................179 900:-09 VOLVO V70 2,5T 12 800 mil ................................................119 000:-10 PEUGEOT 3008 1,6HDI MCP Allure 11 900 mil ................................................109 000:-08 PEUGEOT 4007 2,2HDI AWD 13 700 mil ................................................109 000:-15 PEUGEOT 108 5dr Ny! 0 mil ............................................................. 99 900:-04 VW Golf 1,6 5dr 10 200 mil ..................................................56 500:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2015-11-25 16:31:19

MÅNDAG-FREDAG 9-18

2011 Honda Civic 1.8 5D (140hk) 4 359 mil ..................................................129 000:2007 Hyundai Getz 5D 1.4 M5 11 000 mil ..................................................39 000:2012 Hyundai i20 1.2 Edition 13 200 mil ..................................................69 000:-

Återigen, ett STORT TACK för all den fina respons vi fått vid öppningen! / Mikael med personal

Personbilsbesiktning

JUST NU 295:Gäller även Drive-In

Drive-In för lätta personbilar

Med Opus Drive-In kan du snabbt och enkelt besikta din bil (kontrollbesiktning och efterkontroll) utan att behöva boka tid i förväg, för endast 100:- extra (inget extra vid efterkontroll). Kolla drive-in statusen på stationskartan och din stations öppettider för dagen.

2014 Hyundai i30 5D 1,6 CRDi ECO Miljöbil 2 262 mil ..................................................159 000:2014 Hyundai i30 5D 1,6 CRDi Business 2 078 mil ..................................................169 000:2014 Hyundai ix35 Business 4WD 2,0 CRDi 3 191 mil ..................................................259 000:2007 Hyundai Tucson 2,0 CRDi Sport 17 954 mil ..................................................79 000:2007 Subaru Forester 2,0X MT 15 000 mil ..................................................94 000:2010 Subaru Outback 2,0D 6MT 14 644 mil ................................................169 000:2010 Subaru Outback 2,5i Lineartronic 5 600 mil ..................................................229 000:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

För en bättre upplevelse!

Drive-in och bokning: www.opusbilprovning.se l 0775-500 300

2015-11-25 16:31:26 T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

IS vill att vi ska reagera så här EFTER TERRORATTACKERNA i Paris, när sorgen och rädslan trängs ut av ilska, skallar samma rop som så många gånger förr: ”De jävlarna ska få betala!” De talas om hårdare tag, om mer bombningar och på många håll höjs röster för att sätta in marktrupper i kampen. Jag ska inte spekulera i hur rätt eller fel det är, men jag hoppas alla är införstådda med en sak: Det här är precis hur IS vill att vi ska reagera. SJÄLVKLART INBILLAR de sig inte att

attackerna i Paris skulle få fransmännen att lämna dem ifred. (Lycka till att hitta ett terrordåd som fått den effekten). Tvärtom kan IS agerande liknas vid mobbaren som sliter mössan av sitt offer och hojtar ”du kan inte ta mig!” i hopp om att bli jagad. IS har nämligen fyra goda skäl att provocera fram en upptrappning av konflikten.

flesta som dödats av IS är ju muslimer som inte delar deras vantolkning av religionen) men den hårdnande tonen i Europa hjälper IS att måla upp västvärlden som islamfientlig. Och det, i sin tur, kan underlätta värvningsarbetet. FÖR DET TREDJE: Att straffa en IS-fanatiker med döden är ungefär som att straffa en katt med kattmynta. För att få direktbiljett till paradiset måste IS-krigarna dö i kampen mot kalifatets fiender – så ju fler fiender, desto bättre. Det är helt enkelt skitsvårt att skrämma folk med dödshot om deras högsta önskan är att bli dödade av dig.

FÖR DET FÖRSTA: Attacker från väst är

det bästa säljargumentet IS kan få när de rekryterar nya medlemmar. Varje bomb som fälls förstärker känslan av hotet från väst bland civilbefolkningen, och då inte minst bland de formbara unga män som IS måste få över på sin sida för att fortsätta växa i antal. FÖR DET ANDRA: För IS är det

perfekt om deras terrordåd får oskyldiga civila muslimer i västvärlden att bli föremål för misstänksamhet, hatbrott och inskränkta rättigheter. IS skiter i dessa muslimers utsatthet (de SJUNDE SINNET

AV:TOR BJÖR N VÅR SAGA

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

FÖR DET FJÄRDE: IS ultimata mål kan bara

uppnås om marktrupper invaderar deras kalifat. Varje upplaga av IS månadsmagasin (jodå, de har ett sånt) inleds med samma ord: ”Gnistan har tänts här i Irak och Syrien, och dess hetta kommer fortsätta att intensifieras – med Allahs välsignelse – tills den bränner korsfararnas arméer i Dabiq.” Dabiq, som magasinet också tagit sitt namn ifrån, är ett område i norra Syrien där det förutspåtts att Allah ska förgöra västvärldens arméer lagom till domedagen. Med andra ord: IS hett efterlängtade domedag kan inte inträffa förrän Allah serveras med en kristen armé att förgöra i Dabiq. Därför gör de allt för att locka dit en. SLAGET VID DABIQ är en strid som fanatikerna har väntat på i över tusen år – och det sorgliga är att deras agg mot den kristna världen har lika djupa rötter. IS använder sig konsekvent av ett och samma ord om alla västerlänningar: Korsfarare. Vi talar alltså om de kristna krigare som i nästan 200 år, från 1096-1291, ockuperade mellanöstern i sin Guds namn. Och om de krig som utkämpades då fortsätter att föda nytt våld idag, vad säger att de krig vi utkämpar idag inte kommer att föda nytt våld om ytterligare tusen år?

TORBJÖRN VÅRSAGA

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

Juletid 3.

1. YANKEE CANDLE Julens dofter finns nu i butik! Ljusen finns i flera storlekar. HAGA HEM, Oskargallerian.

hagahemovik

2. SNÖ – CHRISTMAS 2015 Armband 249 kr, örhängen, 249 kr. HANNAS SMYCKEN & SYMASKINER, Skolgatan 10C, 0660-139 50, hannassmycken.se.

hannassmycken

3. CHOKLADDRAGERAD SALTLAKRITS med julsmaker, fantastiskt god, Haupt Lakrits, 95 kr. SKAFFERI KARLSSON, Nätragatan 22, Bjästa. 070-598 59 38. 4. ROBOTDAMMSUGARE Flera olika modeller. Fr 2.495 kr. KAPITALVARUHUSET, Nygatan 2, 0660-143 00.

skafferikarlsson1

kapitalvaruhuset

5. NYHETER FRÅN ODD MOLLY på bild finaste julkoftan i 100% bomull. Extra öppet skyltsöndag 12-15. Välkommen! BEATRICE, Nygatan 15, 0660-166 10. 6. BRICKA Feeling Magic, design Carolina Gynning. 37 cm, 395 kr. BLOMSTERHÖRNAN, Björnav. 66 Gullänget, 0660-55477.

beatriceovik

blomsterhornanovik

7. KOSTA LINNEWÄFVERI Pläd i mjuk teddy/mikrofleece 499 kr. Finns även som tunnare pläd i 2-pack och som poncho. UGGLAN MODE & DESIGN, Läroverksgatan 18. 8. HALKFRI VINTER! Stort sortiment av dubbskor från Icebug i butiken. NORDLANDERS SKOR, Storgatan 10, 0660-136 75. 9. LJUSLYKTOR från Skogsberg & Smart. Finns i olika färger och storlekar. Pris från 495 kr. ESTHER & JAG, Nygatan 19.

ugglanovik

nordlandersskor estherochjag

Kom in och njut!

butik T i d nUniki n gmed e Café ndelikatesser 7, nochrätbara 4 presenter. 3 , n o v e m b e r 2 015 med hembakt! skafferikarlsson@gmail.com Nätragatan 22 A • 893 30 BJÄSTA • 073-073 40 65

TVÅ HÖJDARE! Powerboots Original strl. 29-48 Finns även med högt skaft.

Inglasningar Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

ERBJUDANDEN VECKA 48 27/11-29/11 • ÖPPET ALLA DAGAR 6–22

GULLÄNGET Vinterstövel strl. 20-39

Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-fre 10-17

Årsmöte och aktieträff med Mån 30/11 Brux, Blueskällaren Kl 18.00 för medlemmar • Kl 18.30 är alla välkomna Jultallrik 100 kr, ej medlem 225 kr

”DET ÄR DESSUTOM HÖG TID FÖR JULBLOMMORNA” Hej Isabelle! På söndag är det dags för första advent. Hur är det med julstämningen i butiken? Vi började med julen lite smått redan förra veckan. Nästan alla våra gavlar är julinspirerande. Det är dessutom hög tid för julblommorna nu. Vi har ett stort utbud av adventsarrangemang och traditionella hyacinter och julstjärnor att förgylla

Isabelle är tobak- och läkemedelsansvarig på Coop Gullänget

advent med. Sen så vill jag också tipsa om att vi har recept lite här och där i butiken, t ex härliga knäckrecept i små fina glasburkar.

Vad behövs för ett bra fredagsmys? En perfekt kombinationen på fredagkväll är god mat och mycket godis!

Anmälan: Tel 070-668 70 46 eller aktiespararna.se/ornskoldsvik

Julklappstips Varm & vintrig

5kF

från

Svart herrjacka

749:-

Nattlinne

PÄRON I KORG

ÄPPLEN I PÅSE COCTAILTOMATER

Conferance•Holland. 1 kg. Jonagold • Polen. 1 kg Marocko. 250 g. Jfr-pris 20:-/kg.

198:LA AND

FÖR

...

ÖPA

ÅR K

UF CH D

:- O

200

Herrjacka (micro) Brun & grå, 48-58

798:-

Fin till advent! Vi har kläderna!

Herrjacka i bomull & nylon Morgonrock i fleece

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

KAFFE

HUSHÅLLSOST

Coop. 500 g. Jfr-pris 20:-/kg.

Coop. Cirka 1100 g.

398:849:-

Svart, 50-56.

NÄR rat uce prod

298:-

Lördag öppet 10-14

39)= K

10kA

Överdragsbyxa

ÖPPETTIDER JULMARKNADSHELG LÖR 28/11 kl. 10.00-16.00 SÖN 29/11 KL. 12.00-16.00

IS PR RA B ID LT AL

25kS En butik för hela familjen Bra priser året runt

SAFFRANSLÄNGD. Edmarks. 350 g. Jfr-pris 71:43/kg. 35

KONST Tania Fred, Örnsköldsvik.

Christer Carlstedt, Örnsköldsvik.

Jonas Lundquist, Utansjö.

Marie Isaksson, Trollhättan.

Cahtrine Johansson, Östersund.

En utställning – 35 konstnärer Örnsköldsviks Kollektiva Konstnärsverkstad visar upp sig på bred front. Konst, i alla dess former, från 35 medlemmar fyller Galleri Lokomotiv i en sprakande utställning som har vernissage i morgon lördag. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

– MÅNGA OLIKA tekniker, det är roligt att

Lev livet Vi gör skillnad för dig!

vi kan visa upp allt det här, säger Mikael Arvidsson, en av de många konstnärer som medverkar när ÖKKV arrangerar adventsutställning. Mikael visar själv två emaljmålningar, med fotografier som grund, och hans hustru Annikka Kronlid Arvidsson visar träsnitt. I övrigt finns det allt från olika grafiska tekniker via måleri till broderier och skulpturer. Och det är långt ifrån enbart ö-vikskonstnärer som är med i ÖKKV, den kreativa verkstan har medlemmar från Malmö i söder till Luleå i norr.

– Vi får nya medlemmar från hela Sverige i och med grafikstipendiet som delas ut varje år. Själv tycker jag att det roligare att gå på en utställning med många olika uttryck. Som åskådare blir det intressant, säger Märit Olsson, som visar måleri. Vernissage är det i morgon lördag mellan 12 och 15. Utställningen pågår till och med 19 december. – Och vår ambition är att det här ska bli årligt återkommande, säger Eva Olsson.

Se mer För att se alla utställare, titta in på webben7.se/okkv

Konta k Lilla julafton! berät ta oss så tar vi mer! Onsdag 9/12 kl 18-21 Plats: Kontoret på Lasarettsgatan 26

Tack alla kunder för ett fantastiskt år!

Assistansbolaget i Sverige AB bjuder in dig och dina assistenter till en mysig kväll tillsammans med oss! Även du som inte har assistans, eller tillhör ett annat bolag idag, är varmt välkommen och få veta mer om vilka möjligheter Assistansbolaget kan ge dig!

Anmäl dig senast 4/12 till: Peter 070-784 84 20 I Jessica 070-722 18 77 I Claes 070-108 99 71

Mer information om våra aktiviteter hittar du på hemsidan och Facebook.

Peter Eskelind Informatör

Jessica Lindberg kundansvarig

Claes Lundgren kundansvarig

Lasarettsgatan 26 (ovanför Folkan) assistansbolaget.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Batterispecialisten i Örnsköldsvik Nu har du chans att köpa ett riktigt bra paket med batteri och laddare till ett fantastiskt pris. Optima Red Top RTU 4,2 och Ctek MXS 5.0. 50Ah startbatteri med hela 815CCA i startström. Laddare på 5.0A med laddning i 8 steg. Ord.pris 2994kr. Du sparar 799kr. Fråga efter fler Optima/Ctek paket i butiken.

2295 Nu:

Ctek MXS 5.0 Bäst i test i Vi Bilägare nr16

Startbatteri Prisvärt europatillvekat 55Ah batteri med bra startegenskaper. Startström:480Aen 242*175*190mm. Ord.lågpris 549.-

Startbatteri

499

Startbatteri

75Ah startbatteri från Bosch med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:650Aen. 278*175*190mm

999

60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:540Aen 242*175*190mm. Ord.pris 899.-

799

Startbatteri

77Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström: 780Aen Utmärkt för bilar med dieselvärmare

1595

Startbatteri AGM

Har du både värmare och bakgavellyft behöver du ett batteri med hög prestanda! Bosch EFB är ett nytt högprestadnabatteri med EFB-teknik, som ger högre starteffekt, är vibrationståligt och klarar cyklisk drift betydligt bättre än ett vanligt HD eller SHD batteri. Utmärkt till din entreprenadmaskin.

Nyhet: Bosch EFB,för maximal prestanda och hållbarhet!

Hörapparatsbatterier

Köp testvinnaren Ctek MXS 5.0 till kampanjpris hos oss!

Gäller per st. vid köp av minst 5st kartor. Ord. pris 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Rayovac, Sony och GP.

Lastbil/Entreprenadbatteri

70Ah, USA-tillverkat AGM-batteri med mycket bra startegenskaper. Utmärkt för start/stopbilar. Startström:760Aen. 278*175*190m.

2295

MXS 5.0, 699.-

Ord. pris 799.Bäst i test i Vi Bilägare nr16 2015.

,15kr

Mobilbatterier

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh

199

kr Stavbatterier Toshiba AAA 20 pack Toshiba AA 20 pack Sony AAA 20 pack Sony AA 30 pack

49kr 49kr 49kr 59kr

MXS 3.8, 599.PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel! Från

Ord.pris 699.-

Specialpackar!

Behöver du ett batteri som inte längre finns på marknaden? Kom in så hjälper vi dig med att skräddarsy ditt batteri! Vi bygger till nödbelysningar m.m

Behöver du ett batteri som passar ditt hemlarm? Vi lagerför VRLA, Li-ion och alkaliska batterier för alla typer av hemlarm. Prisex: CR2450, 59kr, 3-pack (för brandvarnare), CR2 , 49kr, CR123A, 39kr LS14250 1/2 AA, 79kr, AA Energizer lithium, 99kr 4-pack NP7-12, 12V 7AH, 219kr

Proffslampor med hög kvalitet från Nitecore. Stort utbud med modeller för alla användningsområden. Även laddare och batterier

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment

Gäller t.o.m 3/12-2015 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17 Lördagar 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

PLATSANNONS

Vi arbetar med service och förebyggande underhåll, projektering och installation samt försäljning av ventilation, kyla, storkök, fastighetstvätt, rör samt värmepumpar. 1991 startade vi företaget och har idag 23 personer anställda och en omsättning på 30 miljoner.

Vi vill stärka vår organisation med ytterligare en:

Servicetekniker Ventilation Som servicetekniker kommer du till största delen att arbeta självständigt med kvalificerade arbetsuppgifter ute på fältet. Uppdragen varierar inom service, förebyggande underhåll, installation, felsökning och framtagning av förbättringsåtgärder. Vi ser gärna att du har motivation till vidare utveckling inom kalkyl, energieffektivisering, framtagning av förbättringsförslag, projektering mm. Tycker du om omväxlande arbetsuppgifter och är en driftig person som triggas av att lösa problem och utvecklas kommer du att finna spännande utmaningar hos oss. Du bör ha erfarenhet från arbetsområdet eller en bakgrund inom kyla, el eller styr & regler för att söka tjänsten. Vill du veta mera, ring oss på 0660-181 00. Skicka din ansökan senast 16/12 till mikael.elfving@vent-kylservice.se

Vi söker SNICKARE till Byggsigurd för kvarteret Egypten, Järvedsstrand och Åvikefjärden

Tillsammans med oss får du vara med och skapa bra boende i Ö-vik. Byggprojekt i egen regi – långsiktigt på den lokala marknaden.

Läs mer på byggsigurd.se Tel 0660-181 00 | info@vent-kylservice.se

Känner du

Ö-viks skönaste jultomte? Det är inte bara Lucia som lyser upp vintermörkret. Nu närmar sig också tomtarnas tid att stråla!

Sista dag för ditt förslag på kandidat: 4 dec!

Därför efterlyser 7an glädjespridare som med gott humör och vackert skägg förkroppsligar tomteidealet. Vi vet att de finns där ute – men var? Kan det vara din pappa, morfar, farbror, bror… eller kanske rentav du själv?

Skicka in en bild på din kandidat och motivera varför just han bör bli Ö-viks jultomte. Mejla redaktion@7an.se eller skicka per post till Box 449, 891 29 senast fredag 4 december. Glöm inte att ange dina kontaktuppgifter. Vår jury utser de kandidater som allmänheten får rösta på, och vinnaren får den stora äran att pryda omslaget till vårt julnummer.

7ans tomtejakt börjar nu!

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Arrestantvaktutbildning

Välkommen med din ansökan senast 9 december 2015

Sjuksköterska till Björkhems vård- och omsorgsboende

Tjänsten är en vikariatsanställning på heltid under tiden 1 februari 2016 fram till och med 31 december 2016. Välkommen med din ansökan senast 20 december 2015

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

VERI

Timvikarier/Personlig assistent till Husumområdet

För mer information: Enhetschef Agnes Backlund, tfn 0660-887 78

Tjänsten är en tillsvidareanställning på deltid 90% med tillträdesdag omgående.

GAST

För mer information: Enhetschef Sara Östman, tfn 0660-786 00, 070-190 89 82

JO B B

Personlig assistent till Husumområdet

Sökes

E S VI K

Jobba med och för människor

Örnsköldsviks lokalpolisområde söker arrestantvakter för timtjänstgöring i arresten Skicka in din ansökan senast den 9 december. Vid frågor hör av er till: Stationsbefäl Jessica Bast Viklund 010-568 07 88 Poliskommissarie Dick Danielsson 010-568 08 71 Ansökan ska skickas till: Polismyndigheten, Lpo Norra Ångermanland, Box 179, 891 24 Örnsköldsvik. Märk kuvertet med ”Ansökan Arrestrantvakt”.

Holmen Skog, sektion Systemutveckling söker en

IT-nära förvaltningsledare Vill du vara med och leda arbetet med att vidareutveckla Holmen Skogs IT-stöd? Trivs du i en ledande roll med många olika typer av kontakter? Tag då chansen att utvecklas med oss i en spännande bransch som kombinerar hållbarhet och teknik! Läs mer och ansök senast 2015-12-16 på www.holmen.com Besök oss på Facebook, www.facebook.com/jobbapaholmenskog

PLATSANNONS

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

Rockfest på Brux Två ö-viksband ställs mot stjärnor från Göteborg och Örebro när Brux i morgon lördag arrangerar höstens stora rockfest. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

LILLASYSTER från Göteborg får räknas

som kvällens huvudakt, bandet som till en början gick under namnet Rallypack och bildades med två av medlemmarna ur nedlagda Lok. Rihanna-covern ”Umbrella”

i hårdrocksversion innebar genombrottet 2007 och sedan har det blivit tre plattor: ”Hjärndöd musik för en hjärndöd generation” (2007), ”Det här är inte musik, det här är kärlek” (2009) och ”3” (2012). Fjärde plattan ”4” är klar och videon ”Detta är mitt rop på hjälp” har nyligen släppts. Smash Into Pieces från Örebro har, liksom Lillasyster, spelat flera gånger tidigare i Örnsköldsvik och i februari kom deras andra platta ”The Apocalypse DJ”. Debutalbumet ”Unbreakable” släpptes 2013. Kvällens två lokala band är Coming Of Age och relativt nybildade Kometh, som nyligen släppt sin debut-EP ”Turning gravity”.

GOLVLÄGGNING • KAKELSÄTTNING • BADRUMSRENOVERING

Överst: Lillasyster Mitten: Coming Of Age (Foto: Carola Harnesk) Nederst: Smash Into Pieces

FIRA

Fler erbjudanden i butiken!

KATTENS DAG LÖRDAG 29/11 . KL 10-14 Vi bjuder på glögg och pepparkaka!

3D RITNING

CHIPMÄRK din katt för endast 200:- ord 375:Distriksveterinärerna & Djurskyddet sponsrar

RABATT PÅ KATTFODER från ROYAL CANIN Väska på köpet!

TÄVLING!

KLÖSPELARE till din katt. 129:-/st. Ord 210:- /st

AKTIVITETSSPEL till din katt. 99:-/st Ord 149:- /st

Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-17, lunch 11-12

ETT FÖRETAG I GOLVKEDJAN 40

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Julmarknad 28-29/11 r Tävling fö ! alla barn

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL lör 28/11 kl 11-16

sön 29/11 kl 11-16

12-14 Julsånger med körsångare från Kulturskolan

12-15 Tomteverkstad för alla barn

13-15 Ponnyridning 13-15 Prova på smide

13-15 Gratis ponnyridning

14.00 Maggis Frisk berättar om tomten för barnen

13-15 Prova på smide 14.00 Maggis frisk berättar om tomten för barnen

Blir duhungrig Soppa, toast och delikatesser från Lapplandsvilt till försäljning!

na tomTar Kom & räk ädgård! r i MuseEts t

Kom och träffa museets tomtefar,tomtemor och alla deras nissar! • Hantverk, design, hemslöjd, hembakat, bröd, mat och juldekorationer • Handla i Nolavondas handelsbod • Kafé med adventsfika • Tomtemor bjuder på glögg och pepparkakor

STORA TORGET, BUTIKER & GALLERIOR lör 28/11 kl 10-16

sön 29/11 kl 12-16

10-16 Julmarknad

12-16 Julmarknad

10-16 Öppet i citybutikerna och galleriorna

12-16 Öppet i citybutikerna

(Avvikelser kan förekomma)

12-15 Häst och släde. Gratis åktur för alla barn! 13-15 Träffa Tomten och lämna din önskelista 15.00 Tomten bjuder på godisregn

(Avvikelser kan förekomma)

12-16 Öppet i galleriorna 13-14.30 Häst och släde. Gratis åktur för alla barn! 13-15 Träffa Tomten och lämna din önskelista 15.00 Tomten bjuder på

JULSTÄM N FÖR HELING FAMILJE A N!

hela helgen på torget: • Hembakat, hemslöjd och delikatesser... • Barnkarusell och tombola • Vi bjuder på glögg och pepparkakor • Varm choklad • Käglorna säljer korv och hamburgare

godisregn 15.45 Luciakandidaterna kommer till torget

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

FILM & MUSIK

Avskedsfesten

En andra chans

Southpaw (Scanbox)

(Njuta Films)

Med: Ze’ev Revach, Levana Finkelstein, Aliza Rosen Regi: Tal Granit, Sharon Maymon

Med: Nikolaj Coster-Waldau, Maria Bonnevie, Ulrich Thomsen, Nikolaj Lie Kaas Regi: Susanne Bier

Med: Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, Forest Whitaker, 50 cent Regi: Antoine Fuqua

Med: Chaira D’Anna, Sidse Babett Knudsen Regi: Peter Strickland

Narkotikapoliserna Andreas och Simon slår till mot knarkaren Tristan, en tidigare dömd våldsman, och hans sambo, där de hittar ett spädbarn liggande i sin egen skit. Själv har Andreas och hans svenska fru Anna just blivit föräldrar, vilket är jobbigare än de trodde. Plötsligt dör deras barn, till synes oförklarligt, och när Anna drabbas av en psykos fattar Andreas det ödesdigra beslutet att byta sitt döda barn mot Tristans. Danskan Susanne Bier har gjort en rad mycket bra filmer och det här familje- och kriminaldramat med flera bottnar är inget undantag. De inblandade ställs inför flera dilemman och frågan är om man kan lita på den man älskar. Bra skådespeleri, Danmark har många starka skådisar och en är Ulrich Thomsen som spelar Simon. Har du inte sett honom i Thomas Vinterbergs utmärkta ”Festen” från 1998 så ska du göra det.

Billy Hope har fyra världsmästartitlar i lätt tungvikt, är obesegrad i 43 raka matcher, lyckligt gift med Maureen som tar hand om allt och tillsammans har de dottern Leila. På en välgörenhetsfest skjuts Maureen till döds, Leila tas omhand av socialtjänsten, Billy visar sig vara utblottad och livet rasar samman. Det har gjorts oräkneliga filmer om boxningsmästare som hamnat på botten och sedan kämpat sig upp till vinst igen, och den här historien tillför inget nytt. Inte heller taktiken att mitt i matchen byta stil till southpaw, som alltid tycks handlingsförlama motståndaren, är något nytt. Jake Gyllenhaal är visserligen bra som sönderslagen, lite dum boxare. Unga, men redan rutinerade, Oona Laurence som spelar Billys dotter Leila är också riktigt bra. Men filmen blir förutsägbar och boxningsscenerna är knappast trovärdiga.

(Scanbox)

Det kärleksfulla gamla paret Yehezkel och Levana bor på ett härligt äldreboende i Jerusalem. Deras närmaste vänner är Max och Yana, men Max är på långvården och vill helst dö. Läkarna tillåter det inte så Yehezkel och Yana anlitar en pensionerad veterinär som kan bistå med ett dödligt gift. Den homosexuella veterinärens kärlek, en gift polis, blir också inblandad. Yehezkel bygger en konstruktion så att Max själv kan avsluta sitt liv. Ryktet går och fler vill ha dödshjälp, samtidigt som Levana blir allt sämre i sin Alzheimers. En varm och kärleksfull israelisk historia som trots det allvarliga temat är riktigt rolig emellanåt. Filmen tar upp livsavgörande frågor som om vi har rätt att bestämma själva när vi ska dö om vi är gamla och sjuka, och om vi kan be om hjälp av våra närmaste att bistå med att uppfylla den sista önskan.

(Studio S)

The Duke of Burgundy

Någonstans i Europa i en ospecificerad tid har Evelyn och Cynthia ett kärleksförhållande som bygger på sado-masochistisk grund. Evelyn har rollen som undergivet hembiträde hos nattfjärilssamlaren Cynthia som agerar grevinna med höga krav. Evelyns dröm är att bli ägd, utnyttjad, tillrättavisad och bestraffad av Cynthia, men det visar sig att det är Evelyn som styr rollspelet med skrivna manus. Vad händer i ett förhållande när en partner börjar kräva allt mer? Innebär det att den andra tvingas ändra på sig, anpassa sig för att kärleksförhållandet ska fungera? Fotomässigt mycket bra, soundtracket är också starkt. Dessutom låter Peter Strickland tittaren bara ana det mesta som sker mellan de två kvinnorna, säkert spelade av italienska Chaira D’Anna och danska Sidse Babett Knudsen. För övrigt något så ovanligt som en film helt utan män.

Vinn biljetter! ar ts När och var hade Moz emiär? opera Trollflöjten urpr

r du i utlottes till för ningen av sex biljetter cember. de 12 en ård åg de Gi r vi h telefonnummer dä Svaret, ditt namn oc .se. an @7 ling tav till jlar du kan nå dig dagtid me sen res ad (endast vykort) är Skickar du per post ldsvik. kö ns Ör 29 1 x 449, 89 7an Mediapartner, Bo nast 1 december. Svaret vill vi ha se er. onsdag 2 decemb Vinnarna kontak tas

frågan så delta SVAR A RÄTT på tällningen på

N I LS ÅG R E N nils.agren@7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

VINTERNS VARMASTE ERBJUDANDE 1899:-

Premiär!

Nyttigare,Fräschare

& Snyggare!

”Lite mer helt enkelt!”

Fjällräven Greenland Down Jacket Klassisk dunjacka i tålig G-1 000 Original med fast, välsittande huva. Höftlång modell med flera praktiska fickor. Färger: Green (Herr/Dam), Uncle Blue (Herr). Vikt: 1 242 g i storlek M. Material: G-1 000 Original 65% polyester, 35% bomull. Ord. pris: 4 799:-

TAKE AWAY BUTIK FRÅN FROZEN YOGHURT OCH HUSMANSKOST Hestra Nordic Wool Mitt Varm, stickad ullvante i klassisk retrodesign. Mjukt och värmande foder i en ullblandning. Färgdetaljer i mudd och på tumme. Färger: Red/White, Blue/White, Black/White. Material: 85 % shetlandsull. 15 % polyamid. Pris: 399:-

Fjällräven Byron Hat Thin Ribbstickad mössa i lammull. Liten viketikett i läder på sidan. Färger: Chestnut, Ecru, Graphite, Black, Autumn Leaf, Dark Navy, Dark Olive. Vikt: 100% ull. Pris: 299:-

...TILL RIKTIGT GOTT KAFFE. 28-29/11 LÖR 11-16 • SÖN 12-16

OUTLET örnsköldsvik, brogatan 141, fjällrävenhuset tel: 0660-10340 | mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön 11–16 www.naturkompaniet.se T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Lasarettsgatan 9 •

lillakoketovik 43

FREDRIKS

Fredagsmys

Pasta med avocado & räkor 4 portioner

KONTAKTA FR E D R I K fredrik.gidlund@7an.se www.gidlundgastronomi.se

KRYSSLÖSNING nr 42: FACKORD SKRIVER MAN BRA MED MEN EJ BESTÄNDIGT

N 1322 © PROPRES / info@propres.se

S T G I F T F P S I N E S T R U K N T O N O N J T A Ä F S A S L Å T S A A T EMA T T R A B A S E N K A N O I S L O N E N FALLIT IHOP

VILL OFTA TONÅRING GRAM

VIKINGS PARADIS EFTER RAGNARÖK

”Poesigenerator” av Anna Svensson

GJORDE RENT BÖN OM REPRIS TYDER EJ DUMT SVAR PÅ

FIXAR ÖNSKAD KYLA SÅDANT KOM LASTAT I LEKEN

STRÖM

HAR KIVFULL?

V I S H E T

V A S K A D E

TYDER PÅ KAN STÅ KAN VÄL GROVKORNING JÄMMERLIGHET SNÖ SOM LIGGER PÅ MUSIKER KAN MAN LÄTT PÅ SPANSK LÄSA ÖVER SOMMAREN BIL KAN BLI DRÄKTIGT HÖGRE HÖJDER

A A R O C H E N MA S K I N O E P P S J U T R Ä N N U E A N I A T R T A T S A L A N U I D D GA HAR DE BÖR EJ FÖR TENNISATT NÄT STÄRKA VARA

PROGRAM FÖR MOBIL

VILL JU SYBARIT

BÖR EJ FRACKBYXOR VARA

ED SOM TAL ANTIK STAD I SERBIEN

FAGAS – SOM LÖVÄNG TON

HADE DE FINARE FOLK FÖRR

KAN BLI TRÄSKOR

”Grodan” av stenhuggaren Nils Nilsson

FÖRBANNELSEN GÖR EJ LAT

HUND MED GRAND DEN PRYDER MILITÄR

GE SKEN AV TANGERADE

VÄLORDNADE HÖGAR

HÄNDER AVNJUTS AKTUELL FLERA SAK ÅR

SÄTT ATT ANSKAFFA

HAR JUVER

PROVINS I KANADA DELSTAT I AUSTRALIEN

I DEN HÖRS DET BRA

ÖSTERRIKE POSTALT BIL

UTE ÄR I DET TÄVLING

GÅR FRÅN HJÄRTATS VÄNSTRA KAMMARE BÄTTRE BETYG KAN VARA AV TYP SADEL-, SÄTERIOCH MANSARDBARK I FLASKA I JÅNS

KLASSISK ÖSTTYSK BIL SALONG

KAN STÅ FÖR NORGE

SER UTSLAG SOM VIKTIGA

T E G R O M L F R A E R G E A T A T A O A K N T Y S S A SM

TENN

STOCKHOLMSK FÖRORTSKOMMUN ETT LITET UTRYMME

LANDPASSAGE FÖR SJÖFARANDE

VISS ÄR KONST ÄR NOG SLARVER

I N T E R V E N E R A R ACKORDSCENTRALEN

EINSTEINIUM ÅTERSTOD

S L A

GÖR KANSKE DEN SOM GÅR EMELLAN DJUR- DE SES I REST STOLAR

A T S A L I A A R N N A D I O K T T A A C R K E S A EM T T

HETER EN WACHTMEISTER

ÄR DET SOM ÄR FÖGA GIVANDE

Svaret i förra veckans kryss var GRÅSTEN. Vinnare blev: Tage Lindström, Örnsköldsvik, Sigurd Danielsson, Västergensjö, AnnaBritt Svensson, Örnsköldsvik, Inger Westerlind, Bjästa, Eivor Lundgren, Järved. Vinnarna får två trisslotter med posten.

4 portioner spagetti 2 st avokado (inte för mjuka men mogna) 1 st citron 1 dl olivolja 200 g skalade räkor 1 knippe gräslök flingsalt Gör så här: Skala och riv avokadon på den grova sidan på rivjärnet. Tvätta citronen och riv endast det gula (river man det vita blir smaken besk) på den fina sidan av rivjärnet. Blanda tillsammans med olivoljan i en skål. Koka pastan i rikligt saltat vatten så att det finns en ”liten kärna” i pastan. Låt vattnet rinna av och blanda ner avokadon och räkorna i den varma pastan. Smaka av med salt och eventuellt citronjuice efter tycke och smak. Skär gräslöken att toppa pastan med. Servera gärna på ett stort härligt fat med sallad och något gott i glaset.

Julklappstips! Förutom hårprodukter har vi även klappar till gottegrisen & livsnjutaren

OFFENTLIG AUKTION Fastigheten Örnsköldsvik Utby 2:3, Sörgård 101, Bjästa säljs på offentliga auktion enligt samäganderättslagen onsdag 16 december, kl 15.30 på Scandic Hotell, Örnsköldsvik. Byggnader visas fredag 11 december, kl 14.30. Fastigheten omfattar 313,9 ha mark i ett skifte, varav 223 ha produktiv skogsmark, med ett uppskattat virkesförråd om ca 18 150 m3sk. 13.8 ha inägomark, innefattande bl a odling av Salix. Bostadsbyggnad om 150m2 uppförd 1929, helrenoverad på 90-talet. 6 rum och kök. Vattenburen golvvärme, fliseldning med kulvert till bostaden och komplementbyggnaden med fotvårdsklinik. Dubbelgarage med pannrum. Äldre uthus/förråd, samt gammal ladugård i dåligt skick. För utförlig beskrivning och villkor, se skandiamaklarna.se/ornskoldsvik.

Kom ihåg och tävla om

1 ÅRS GRATIS KLIPPNING Kom in till oss så berättar vi mer eller läs mer på vår hemsida www.lockande.se Lockande

@lockandefrisorer

Torbjörn Sverker, av tingsrätten förordnad god man.

FRISÖRER Tel. 0660-77260 44

Öppettider: Mån 8-19, tis 8-17, ons 7-19, tors 7-19, fre 8-16

Villagatan 61 • 0660-777 07 • www.lockande.se T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

KORSORD Alla bilder från Lissabon

SLUTER FACKMARIN VÄXT VARNFÖRBUND MED SPORT ANDE FRÖ I GÖR MED LÄTT FÖREBUD BALJA BOLL ÄLVEN ÄMNAR

HANDLAR MED AKTIER SAKNAR EMPATI, PIETETSLÖS TYP

FORN JÄTTEDINOSAUR AGERAR TYP AV HOT FÖR LUGN FANTAST SLÄDE SEGLARE PERIOD

VACKER LITEN VILD VÄXT BÖN

ÄR PINSAMMA HISTORIER 7

ANDAS FISK MED

GÅR FRÅN TAK TILL GOLV LÄKARE

NY SOM FÖRLED

MÖJLIGA ELLER HYPOTETISKA

RÅ VÄXER FÖR MYCKET?

KAN MAN ÄVEN GÅ UT GENOM

STAD I GRANNLAND

PRYDER UNIFORM UNDERRÄTTELSE

SKA BEHAGA MÄN

HÖG MILITÄR VANDRAR LÅNGT

LITE GAM ÄR EN TOPPIGA MASKIN- KANSKE DELAR FEMTON

INSTRUMENT AVVISANDE UTTRYCK

FART KAN VARA FÖR GRAVAR

PLANET I VÅR NÄRHET

N 1323 © PROPRES / info@propres.se

SAGOKUNG, ÖL, KOMMUN

SÄNKT D VIRKE FRÅN SYRENVÄXT

ÅKTE PÅ DET HALA VIPPSTJÄRT

SES PÅ PRISLAPP ÄR ÖN KRETA

... ÄR FÖGA ATT RÄKNA MED

GÅR IVÄG MELLAN VATTEN

ÖVERLÅTA TILL UNDERLYDANDE

FLICKA – HADE ÅR 1901-2000 NAMNSDAG DEN 10 MARS VIRKE RÖR RÖRDRAGNING

SYNS VÄL I ALL NATUR VARUHUS

ÖSTERRIKE PÅ NÄTET

FÅGEL

SAMMA TITEL UDDLÖS

MÅSTE MAN I RÖRAN BRÄDA

TRÄRIBBA I SEGEL TAR EJ DEN SOM VILL VARA SÄKER

MARKER MED VISS SKOG

Melodikrysset v.48 - 28 november 1

BIT FÖR BIT

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 1 december. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Ett musikinstrument

Profil i Örnsköldsvik

5) Ett liggande stränginstrument med rektangulär resonanslåda.

5) Född i Hofors den 19 maj 1973. Debuterade i A-laget redan som 16-åring.

4) Förekommer främst i alpländerna.

4) Har under sin idrottskarriär representerat 15 klubbar, varav sju NHL-klubbar.

3) Spelas med fingrarna och med plektrum.

3) Har spelat ett OS, två World Cup samt ytterligare fyra VM-turneringar med Tre Kronor.

2) Den har ungefär 30 ackompanjemangssträngar.

2) Likt Foppa satte en fotskada stopp för spelarkarriären.

1) Anton Karas spelade Herry Lime theme i filmen Tredje mannen på detta instrument.

1) Sedan en tid tillbaka är han huvudtränare i Modo Hockey.

11 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Svar: Cittra, Andreas Johansson.

Adventsgudstjänster Lördag 28/11 ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Alne församlingsgård 10.00 Barnens Adventsgudstjänst. Kyrkisbarnen sjunger in Advent. Arnäs kyrka 13.00 Barnens Adventsgudstjänst. Kyrkisbarnen sjunger in Advent.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Hållängets kyrka 13.00 Barnens advent, Zandra Zinner, barnkören och ledarna, fika.

Grundsunda kyrka 11.00 Kurt Enberg. Kyrkokören, Pensionärskören, Sångfåglarna. Trumpet Arne Häggblad, trombon Ernst Olof Östman, tenorsaxofon Ulf Gustafsson. Röda Korset inbjuder till kaffe och lotteri.

NÄTRA - SIDENSJÖ Sidensjö kyrka 11.00 Kyrkokören. Avtackning av Mayne Åström. Kyrkkaffe med lotteri. Nätra kyrka 11.00 Janet Eriksson.Mixturen. Kyrkkaffe Röda Korset.

Själevads kyrka 11.00 Mässa Ulla-Britt Sundin, Lindha Grimell. Körsång. Brassensemble. Delar av klockspelet invigs. Röda Korset inbjuder till kaffe i församlingshemmet. På uppdrag av pastoratet kommer SempreMedia att filma mässan. Mo kyrka 18.00 Lindha Grimell, Mo-Gottne kör.

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka 11.00 Carola Sjölind Westin och Örnsköldsviks Motettkör. Trumpet Sören Kvist. Röda Korset inbjuder till kaffe.

Domsjö kyrka 17.00 Barnens advent, Zandra Zinner, barnkören och ledarna, fika.

Ulvö Kyrka 12.00 Gunnel Hellgren, Kyrkans Unga. Kyrkfika på m/f Ulvön. Båt avgår från Köpmanholmen kl 10.30. Återresa kl 15.00.

Övriga Gudstjänster

Söndag 29/11

Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00 Gunnel Hellgren, Kyrkans unga. Sång av Caroline och Robert Sedin.

Välsignelsens kapell måndag 30 nov kl 18. Veckomässa, Gunnel Hellgren.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Arnäs kyrka 11.00 Camilla Nordström körerna La Chorale och Gaudete medverkar Mingelfika Försäljning till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Björna kyrka 11.00 Mässa Kjell-Erik Edlund, körsång, trumpet Henrik Kristoffersson. Servering av kaffe i församlingshemmet efter mässan.

Gideå kyrka 11.00 Cecilia Nelin kören Tres Voc medverkar Centern inbjuder till kaffe i församlingshemmet

Domsjö kyrka 11.00 Birgitta Blomqvist, Carina Berglind, kören. Röda Korset inbjuder till kaffe i församlingsgården.

Trehörningsjö kyrka 14.00 Cecilia Nelin kören Allegretto medverkar Julbasar 15.00 i församlingshemmet.

Gullängets kyrka 11.00 Mässa och barnkyrka, Ingrid Skagersten, Anna-Karin Adolphsson, kyrkokören.

TRÄFFPUNKTER Gullängets kyrka mån 30/11 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. Gideå församlingshem mån 30/11 10-12 Språk-Café kom och prata över en fika Avslutning

IOGT NTO Banafjäl ons 2/12 18.30 Grundsundakväll med adventstema. Pensionärskören, Old Boy Singers och Paul Malmström. Björna församlingshem tor 3/12 19.00 Trivselafton. Björnakören ”Julstämning”. Andakt, servering, lotteri.

Sidensjö församlingshem tis 1/12 12.00 Julgröt, lotteri och allsång. ”Sidensjöpajka”.

SOPPLUNCHER

Gideå församlingshem tis 1/12 13.00 Prästgårdsträffen. Julavslutning.

Hållängets kyrka ons 2/12 12.00 Lunchgudstjänst med soppa, Zandra Zinner, sång Anders Hellström.

Själevads församlingshem ons 2/12 13.00 Symöte. Mina hjärtan, Mats Landgren. Sång av barn från Pysslingkragen. Hemlings Missionskyrka ons 2/12 19.00 Gemensam bön, Övre bygdens kyrkor. Björna församlingshem ons 2/12 11.00 - 12.30 Slink-in café. Terminens sista café. Kyrkans Hus Husum ons 2/12 13.00 ABC-träff. Andakt, bingo och café. Erika Albertsdotter.

GRUNDSUNDA

Ö-viks församlingshem tor 3/12 11.00 - 13.00 Soppa, pannkakor, kaffe och kaka. Behållningen till Internationella arbetet.

KRISTEN DJUPMEDITATION Arnäs Kärlekens kapell sön 29/11 18.00 Öppen meditationsgrupp, ingen anmälan 17.15 Introduktion för nya

NÄTRA - SIDENSJÖ

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Gullängets kyrka lör 12/12 13.00 Teckenspråkig mässa Johan Selin. Julgröt, anmälan till Carina Berglind 070 - 618 35 11 senast 4/12.

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka ons 2/12 8.00 Morgonandakt Britt Lundholm. Kaffe och smörgås.

17 ORGLAR – 17 BERÄTTELSER Själevads kyrka sön 29/11 15.00 Håkan Dahlén berättar om den stora Grönlundsorgeln från 2007 (53 st. 3 man/ped) och spelar, tillsammans med slagverkaren Johan Eriksson, musik av Peter Lyne och John Cage.

CARIN LUNDIN

Jazzkonsert

Alne församlingsgård Tisdag 1/12 19.00

Johan Setterlind, trumpet • Mathias Algotsson, pia no Daniel Fredriksson, trumm or • Mathias Welin, bas Biljettpris 150 kr. T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda

Lions Luciakröning Örnsköldsviks kyrka sön 29/11 17.00 Präst, Carola sjölind Westin all For one GC, erika sjödin kulturskolekörerna, daniela nyström Piano, jonathan Wåhlstedt tvärFlöjt, soPhie BerGGren lions President, laGe dahlqvist

FILMKVÄLL: H OTEL MARIGO LD 2 Sörlidens förs amlingsgård Måndag 30/1 1 18.30 En uppföljare til l den färgspraka nde succén med he la det sprudlan de gänget kvar på hotellet Te och smörgå s.

Öviikin kirkko sön 6/12 16.00 Örnsköldsviks Motettkör och orkester, körledare Niklas Jansson. Präst Carola Sjölind Westin Suomen itsenäisyyspäivän vietto Finlands självständighetsfirande Kahvitarjoilu.

Ett tvåspråkigt tillfälle

En stilla advent Örnsköldviks kyrka Kl 12.00 Tisdag den 1/12, 8/12, 15/12, 22/12 Lunchmusik med soppa, smörgås, glögg & pepparkaka. Organist Niklas Jansson.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Skaparcafé

Adventskonsert Arnäs kyrka Lördag 5/12 16.00 & 18.00 Kören Gaudete, La Chorale, Smått ❤ Gott, Gott ❤ Blandat Julensemblen Gratis biljetter på pasto rs

exp.

Insamling till ”Låt fler få fylla fem”

Alne församlingsgård Torsdag 3/12 19.00

Bruksk yrkan Köpman holmen tor 3/12 19.00 Våran kör och Örnskölds viks ungdomssymfoniker. Sidensjö kyrka fre 4/ 12 18.00 Barnkörernas julkonsert . Mayne Åström, Michael och Ida Linné. Gullängets kyrka sön 6/12 11.00 Sånggudstjänst Öb-EFS, Birgitta Sedin och sånggruppen Tvärövat. Gottne Bönhus sön 6/ 12 16.00 Sånger i advent . Sjung jule ns sånger, solister Matilda och Lov isa Öberg, Marie Hörnell. Servering. Själevads kyrka lör 12 /12 18.00 Julnatta, se www.svenska kyrkan.se/sjalevad Själevads kyrka sön 13 /12 16.00 Ljuskonsert. Kulturskolan och Ung i kör. Andakt Lindha Grimell. Trehörningsjö kyrka 13/12 16.00 kören Allegretto Tres Voc Gideå blåsorkester solister

Björna kyrka sön 13/1 2 18.00 Julmusik med Lucia. Björna kören med musiker, Emilia Holmlund, Emmah Hagelberg, Andreas Leek. Präst Kjell-Erik Edl und. Sidensjö kyrka sön 13 /12 kl 18 Kyrkokörens julkonsert . Pris till ”Kompis 2015”. Birgitta Sedin. Själevads kyrka mån 14/12 19.30 I Juletid. Magnus Johans son och Marcos Ubeda och gästsångsolist Viktor ia Tolstoy. Domsjö kyrkokör. Biljetter köpes via Örnsköldsviks Turistbyrå eller Ticnet .

Adventsoch julmusik Själevads kyrka tis 15 /12 13.00 Rosenborgs julmusik me d Jennie Larsson och Daniel Söderberg. Andak t Lindha Grimell. Själevads kyrka fre 18 /12 19.00 En strålande jul. Samuel Ljungblad, Daniel Stenbaek och All For On e Gospel Choir. Biljetter köpes via Örnskö ldsviks Turistbyrå eller Ticnet . Gullängets kyrka sön 20/12 16.00 Julmusik med kyrkoköre n och solist Carolina Hägglund. Nätra kyrka sön 20/1 2 kl 16 Mixturen med solister, Pys selkören. Gunnel Hellgren. Domsjö kyrka sön 20 /12 17.00 Julmusik med kören, Em ma Hagström cello. Andakt Marta Wiberg. Mo kyrka sön 20/12 18.00 Julmusik med Emma Str indin, Jonathan Wåhlstedth, Jonas Nyström, Marie Hörnell, BellaMix med Roland Wollbrin. An dakt Peter Persman. Grundsunda kyrka 23 /12 22.00 Julkonsert i julnatten. Vi sjunger in julen med körer och solister. Kurt Enb erg. Björna kyrka sön 27/1 2 18.00 Julkonsert med Beatrice och Sebastian Robertsson. Präst Marina Gusta fsson. Domsjö kyrka ons 6/ 1 17.00 Musik i trettondedagstid med Carolina och Thomas Sondell, Birgitta Blomqvist.

PÅ GÅNG

Skotten i Ådalen Var slutar lusten och när tar plikten över? Vad gör jag för min egen skull och vad för andras? Frågorna ställs i föreställningen ”När man skjuter arbetare…” som visas inte mindre än tre gånger på Folkan Teater. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: SANDRA LEE PETTERSSON

KERSTIN THORVALL berättar i sin bok ”När man skjuter

arbetare…” från 1993 sina föräldrars historia. En berättelse som nu blir stor dramatik på de små scenerna. Stor i meningen stora känslor – både uttryckta och undertryckta. Kärlekshistorien mellan Hilma och Sigfrid är ett romantiskt och dramatiskt skillingtryck, från den ljuva förälskelsen till den uppslitande finalen. Den handlar om de våldsamma krafter, onda och goda, som kärleken kan skapa. Allt i en tid då samhället skakas av ekonomiska krascher och motsättningar, som slutar med skotten i Ådalen 1931. I en samproduktion mellan Teater Västernorrland och Estrad Norr har boken blivit teater i regi av Åsa Ekberg och manus av Kjell Sundstedt. På scen ser vi Bodil Carr Granlid, Camilla Eriksson, Peter Mörlin och Ingmar Virta. Föreställningen ges fredag 4, lördag 5 och söndag 6 december. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

BOX WHISKY FESTIVAL 2013

lördagen den 29 junI LÖRDAGEN DEN 5 DECEMBER KL 18.00-22.00

Välkommen till

FÖRFATTARKVÄLL PÅ BOX BESÖKSCENTER

boka entré & provningar på

MAT - WHISKY - SKÖNLITTERATUR MED JAN GROTH

0612-530: 225:60PER PERS.

FÖR BOKNING RING 0612-530 60 ELLER MAILA CATARINA@BOXWHISKY.SE

Vi vann biljetter! Triple & Touch tävlade med Lotta Engberg i Melodifestivalen. Massor av läsare har svarat rätt och bland dem har vi dragit följande vinnare av två biljetter till julkonserten Crazy Christmas med Triple & Touch, Övik Big Band och Prisma Gospel Choir i Nolan söndag 6 december. Lennart Arnlund, Arnäsvall, Maud Rydman, Örnsköldsvik, Lillemor Martinsson, Näske, Ingrid Sjöblom, Gottne, och Åsa Niederbach, Själevad.

Ö-vik har egen App:

Lillarn7an sköldsvik 100% Ö

100% Örnsköldsvik

LÖ PET

Vinsterna kommer med post. Grattis!

MI NA FAV OR ITE R

är! är h Du

MO DO

PRIS

www.boxwhisky.se

Ett annorlunda julbord på Hälla 50-tals café

För bokning ring: 070-34 77 042 Läs mer:

Halla50talsCafe

Julmarknad Själevads Hembygsgård Lördag 28/11 kl. 11.00-16.00 Ett 25-tal utställare. Hembakat tunnbröd, gott fika, ge din önskelista till tomten och få paket, med mera...

äl ko Va r m t v

mmen!

www.hembygd.se/sjalevad

NÄRA MIG T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

SÖN 29/11 18.30 The Hunger games 4 Mockingjay del 2 100:- Från 11 år.

0663-400 15 · www.gideagarden.se

FYNDA...

PÅ GÅNG

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14 Svedjeholmskyrkans

BISTÅNDS CENTER Brogatan 105

Välkommen!

INSKRIVNING Säsongen 2015/16

Kom och utveckla dina skidkunskaper med Bjästa Alpina. Vi vänder oss i första hand till dig som både kan ta sig upp med liften och ner för backen själv (OBS, ej skidskola).

Tid: Tisdag 1 dec 2015 kl. 18.30 Plats:Dalstugan Bjästabacken

Alpinåkare: U8 (08-), U10 (06-07), U12 (04-05), U14 (02-03), U16 (00-01) HoppGruppen Bjästa FreeRiders (min 10år)

Medlemsavgift: 300:- per/familj Träningsavgift: 700:- per/person

Gudstjänster Söndag 29/11 kl. 11.00 Adventsgudstjänst. Onsdag 2/12 kl. 19.00 Bibelläsning och bön.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Lör 18.00 Adventskonsert Församlingens sångare och musiker, Stefan Nordström Sön 11.00 Gudstjänst Ett nådens år. Stefan Nordström predikar. Sång/musik Adventskören. Barnkyrka. Kyrkfika. Mån 18.00 Glädjeton övar Söndag 11.00 Adventsgudstjänst ”Ett nådens år” Robert Åkerlund sång o musik. Pingst Brass Orgel, Peter Preston Förbön Kyrkkaffe Torsdag 18.30 Dagträffens julfest Sångarbröderna Elim Youth Choir (EYC) Servering. Ingen anmälan. Lö kl 10 Ekumenisk bön Sön kl 11 Gudstjänst, Anita Allandotter Mån kl 13 Bibel och bön Tor kl 18 Bön Lördag kl 16 Julgröt och Julsånger

Sön 10.30 Gudstj. m. pred. av Stig Johanson. Sångarna o Noel sjunger. Månadsgåva.

Lördag 5 dec. Julbuffén. Biljetter säljs på Ankaret. Sö 11 Adventsgudstjänst m nattvard

centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Interpretation to english available on Sunday services!

Bosse Almström. Söndagsskolan. Adventsfika. Församlingsmöte.

Lör: 7UP/ After8. 18 resp 20.00 Sön: 11.00 Advents- Gudstjänst Orkester, kör och solister. Tis: 14.00 TisdagsCafé 18.00 Miniton/VIP-kids Tor: 19.00 Bön o Bibelfördjupning.

Fredag 20.00 Youth, undervisning för unga i Bibeln. Lördag 18.00 Bön. Söndag 11.00 Gudstjänst Stefan Beimark predikar, Cecilia Gidlunds sång- och musikteam. Fre. 19.30 Ungdomsmöte Äntligen fredag! Sö. 11.00 Adventsgudstjänst. pastor Thomas Nordberg, dop. Bokshopen med många nyheter och caféterian öppen efter gudstjänsten. Välkommen! 4-6 Dec. Besök av Hans Weichbrodt.

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Magi av Mozart

Livesändningarna från Metropolitan i New York fyller 10 år och det firas med en repris av den första livesända operan – Trollflöjten. Lördag 12 december visas den på Gideågården, och vi har biljetter vi lottar ut. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: METROPOLITAN

JULIE TAYMORS visuellt anslående, kritikerhyllade uppsättning av Mozarts Trollflöjten, som i den här versionen sjungs på engelska, var den allra första direktsändningen från Metropolitan, men den har inte visats i Sverige tidigare.

Taymor står också bakom scenografin och de fantastiska kostymerna, och det är full fart på scen tack vare ett antal duktiga dockförare som kontrollerar en myriad av rekvisita – från flygande fåglar, bestialiska isbjörnar och stora hägrar till tallrikar med spaghetti, korv och vin. Scenografin har beskrivits som en blandning av Ming-dynastin och science fiction. I rollerna ser vi amerikanske tenoren Matthew Polenzani som Tamino, kinesiska sopranen Ying Huang som Pamina, tyske basen René Pape som Sarastro, ungerska sopranen Erika Miklósa spelar Nattens drottning och Papageno görs av amerikanske barytonsångaren Nathan Gunn. Vill du tävla om biljetter? Kolla in sidan 42.

Västansjö Manskör inbjuder till

Adventskonsert

Lördag 5/12 kl 16.00 EFS kyrkan, Ö-vik

Församlingen, sångare & musiker Inträde 100:Varmt välkomna!

Adventscafé

EFS-kyrkan Lördag 28/11 18:00

Dirigent Sara Karlsson . ÖA/Lions Lucia

Glögg och pepparkaka i entrén. Kaffe, lussekatt & pepparkaka i paus.

Pris: 150:- Boka biljett på 0705-37 21 32 Medarrangör:

PÅ GÅNG

Jazz

Kulturhäng i Bjästa

PÅ TEMAT kommunikation slår tri-

på Alne församlingsgård

Hon har fått Anita O’Day-priset och haft förmånen att sjunga med många av landets allra främsta jazzmusiker. Tisdag 1 december kommer Carin Lundin med egen kvintett till Alne församlingsgård. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

CARIN LUNDIN , uppvuxen i Växjö men numera bosatt i Tyresö, har sedan utbildningen på Kungliga Musikhögskolan i Stockholm turnerat land och rike runt och uppträtt på ett otal jazzklubbar och konserthus. 2007 utsågs hon till Stiftelsen Jazzens Museums mottagare av Anita O’Day-priset med motiveringen: ”Carin Lundin har under några år varit musikernas favoritsångerska och hon förvaltar väl det jazzmusikaliska arvet från de stora sångerskorna Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan och förstås Anita O’Day, med en för svenska sångerskor alldeles unik timing och jazzkänsla.” Hennes tredje skiva, ”Songs that we all recognize”, ansågs av många som en av 2005 års bästa svenska jazzplattor. Därefter har hon släppt ”Smulor och parafraser” (2008) och nu är hon högaktuell med nya ”What Now My Love?”. Carin Lundin Quintet består i övrigt av Johan Setterlind, trumpet, Mathias Algotsson, piano, Mattias Welin, kontrabas och Daniel Fredriksson, trummor. Arrangör är Perdido Jazz & Blues i samarbete med Svenska kyrkan.

Öviksodlade och ekologiska

julgranar

i Sörbacksjö Vanliga granar Stora granar (2,7-3,5 m) Fjällädelgran & tall Julgransfötter & ris

När ni ska ha festen... Kontakta oss så fixar vi resten!

115:-

Julmat på tallrik från

Kör väg: Gullänget - Själevad, sväng av mot Björna 3 km. Följ skyltar.

Öppet alla dagar 10-19 Telefon: 070-63 55 701

Öviks Matservice AB

www.oviksmatservice.com • Tel. 0660-174 35 • Fax 0660-137 28

Följ oss på instagram

on Monica Carpelan, Marie Buhr och Christer Widegren upp portarna i Nätras nyaste kulturhäng. Här visas ”Konsten att kommunicera” en konstfoto-utställning signerad Monica Carpelan och ”En dålig mor”, lokalproducerad kortfilm av Marie Buhr. Den tredje deltagaren är Crister Widegren som kommer från Jämtland och gör en visning av mångbottnat, minimalistiskt och abstrakt resultat i måleri, skulptur, tryck och fotografi. Arrangemanget pågår lördagsöndag 11.00–16.00 på Nätragatan 6C i Bjästa.

Tomtar och troll i Herrgårdsparken LÖRDAG DEN 28 NOVEMBER blir det julmarknad vid Köpmanholmens Bruksmuseum och tomtar och troll i närliggande Herrgårdsparken. Tomten tar emot barnens önskelistor och tomtemor läser sagor. Reflexjakt och sång- och musikunderhållning är andra inslag. – Det blir diverse skojigheter för barnfamiljer och även andra vuxna förstås, säger Tommy Thelin, Nätra Hembygdsförening.

Leksaksmarknad lördag 28 november!

Plats: Nolaskolans ljushall kl. 9-13 Leksaker Varma ytterkläder Barnartiklar dockor, lego, böcker, bilar, skidor, skridskor, pulkor, babysitters, skötbord, vagnar, bilbarnstolar, tomtekläder, pepparkaksdräkter, lucialinnen, utklädningskläder

Tänk på återvinning & miljö, ta med dina egna kassar!

Betala gärna med kort!

Mer info: recyclingmums.se

070-59 29 789

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

PÅ GÅNG

Julens pärlor Ett knippe av julens mest älskade melodier får du höra i Pingstkyrkan här i Örnsköldsvik, nu på tisdag 8 december. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LIA JACOBI

DECEMBER ÄR DEN månad då flest människor upplever livemusik på ett eller annat sätt. Och att Nordiska Blåsarkvintetten ger sig ut på en liten julturné är lika självklart som att man har senap till julskinkan. Blåsarkvintetten består av Maria Garlöv Thorsell, flöjt, Maria Granberg, valthorn, Eva Lauenstein, oboe, Mattias Larsson, klarinett, och Sixten Lindström, fagott. Tillsammans bjuder de på några av julens allra mest älskade melodier som de blandar upp med andra klassiska pärlor ur sin digra blåsarkvintettrepertoar. Ett ypperligt tillfälle för dig som i lugn och ro vill komma i julstämning och njuta av en av Sveriges mest omtyckta blåsarkvintetter, som genom åren också spelat i Storbritannien, Tyskland, Norge, Kina samt på Island och Färöarna. Lokal arrangör för konserten är Örnsköldsviks Musiksällskap, som innan konserten bjuder på glögg.

E N

S P R A K A N D E

J U L K O N S E R T

oseidon P å p g a d e sfr g in Lön 27 nov

Minnesvärt

Hjälp oss att stoppa Alzheimers sjukdom genom ny svensk patientnära klinisk forskning.

After work ★ Trubadur ★ Burgerweek

Vi har pubkväll denna löningsfredag med bra priser, burgarmeny och trubadur Simon står för stämningen.

F E A T U R I N G

TRIPLE &Touch

110:-

PRISMA

Heta matrosen

gospel

Nötburgare med rökig chilimajo och picklad rödlök

Cheddar orkney Nötburgare med 18 månaders lagrad cheddar

HEDBERGSKA SUNDSVALL FREDAG 4/12 KL 19:30

PARKADEN HÄRNÖSAND LÖRDAG 5/12 kl 16:00 & 19:00

NOLAN ÖRNSKÖLDSVIK SÖNDAG 6/12 kl 16:00 & 19:00

FÖRKÖP & INFO Entré Sundsvall 060-15 54 00 entresundsvall.nu

FÖRKÖP & INFO Turistbyrån 0611-204 50 iticket.se

FÖRKÖP & INFO Turistbyrån 0660-881 00 ticnet.se

BILJETTPRIS

SISTA CHANSEN ATT PROVA VÅRA BURGARE

200:-

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393 www.alzheimerstiftelsen.se

SKOTER IS BEV FÖRAR NING BOK E N I L N O

Oak smoked Nötburgare med en rökt cheddar från Grandma Singelton Alla burgare serveras i ett hembakt hamburgerbröd OBS! Begränsat antal burgare

Större bokningar via telefon eller hemsidan. Stadskajen Örnsköldsvik | 0660-123 70 www. restaurangbatenposeidon.se

nordiac.se 51

PÅ GÅNG Etzia.

Reggae-dancehall-hiphop Höstens hetaste reggae/dancehall/hiphopfest utlovas på Sliperiet i morgon lördag. På scen står Etzia med Dj Partillo och Fröken B med Dj LuchoLalo. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: NADIM ELAZZEH

ETZIA ÄR EN av medlemmarna i kollekti-

vet Femtastic, som arbetar med kvinnliga artisters och kulturaktörers behov, intres-

sen, visioner och status med mål att skapa utrymme, inspiration och strukturell förändring av musik- och kulturbranschen. Hon är just nu aktuell med EP:n ”Chapter Done” tillsammans med DJ Partillo, som också är med på Sliperiet. Även Fröken B, eller Ulrika Broberg som hon heter, är på plats. Rapparen som uppträtt flitigt runt om i landet de senaste tio åren, på alltifrån festivaler och klubbar till anstalter och operahus. Själv anser Fröken B att hennes musik gör sig bäst i en packad källarlokal där hon uppbackad

Fröken B.

av Dj LuchoLalo är i sitt rätta element. Arrangör för kvällen är föreningen Musikhuset.

TEATERSPEGELN PRESENTERAR FARSEN

Jultrivsel med marknad

FARSEN

på Ödbergska gården

1:a, 2:a och 3:e advent. Öppet lördag – söndag kl. 11 – 15. Julbord, marknadsbord med hantverk, trä, stickat, vävt, spel, böcker, Industribyggarna, tunnbröd. Utställning. Servering o durspelsglädje.

MILJEN MILJEN

med musiker PREMIÄR: Lördag 30 jan kl 17:00

med en minnesgåva till stöd för forskning och rehabilitering.

Ring in gåvan, 0660-510 32

Söndag 31 jan, 7 & 14 feb kl 17:00 Fredag 5, 12 & 19 feb kl 19:00 Lördag 6, 13, 20 feb kl 15:00 & 19:30

Gnistan, Gullänget Biljetter och presentkort hos Turistbyrån, tel 0660-881 00 eller boka på ticnet.se Pris: 200:- inkl fika (barn 12-16 år 50:-, under 12 år 15:-)

SMS:a till fonden 72672 så skänker du 50 kronor Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5 www.hjart-lung-ovik.se

Ett fåta platser k l var!

Söndag 29 november kl 17.00 och 19.30 Pingstkyrkan Örnsköldsvik

Arr: Johan Ödbergsällskapet

Stöd vår lokala HJÄRT- och LUNGSJUKAS HJÄLPFOND

Stämnin� i Adven�

Lillemor Bodin Carlson Dirigent

Gästartist:

RICKARD SÖDERBERG Johan Reis Pianist

Biljetter säljs via Turistbyrån Örnsköldsvik och www.ticnet.se

I samarbete med

KorenNotaBene

teaterspegeln.com facebook.se/teaterspegeln T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Marcos Ubeda - Viktoria Tolstoy - Magnus Johansson

JULBORD 27/11-22/12 PÅ TOPPEN AV STAN!

GOD JUL ÖNSKAR SIBYLLA Gäller endast hos: Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2015.

Inte tid att laga julmaten hemma? LUGN! Vi leverar den till dig!

50 50

PARISER MEAL

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

YSTADS ALLEHANDA

Njut av en kulinarisk julupplevelse med

ORD PRIS 66 KR

BIG MEAL 90g

www.ijuletid.se

härlig utsikt

ÖRNSKÖLDSVIK

14 dec Själevad kyrka kl. 19.30

RING OCH BOKA: 0660-844 80 INFO@VARVSBERGET.SE WWW.VARVSBERGET.SE

Förköp: Turistbyrån i Örnsköldsvik tfn 0660-881 00 ijuletid och www.ticknet.se Domsjö Kyrkokör medverkar

ORD PRIS 66 KR

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

MAGIC MEAL 90g FÖR

100 ORD PRIS 136 KR

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

FUN BOX

VÄLJ MELLAN: CHICKEN NUGGETS, KORV, KÖTTBULLAR, HAMBURGARE, FUTURE FRIES, MOS OCH SALLAD.

ORD PRIS 35 KR

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

MISSA INTE:

Modo Hockey - Rögle BK 28/11 16.00

O’LEARYS SPORT

FJÄLLRÄVEN CENTER

Vi visar CHAMPIONS LEAGUE, SHL OCH MYCKET MER!

26 DECEMBER / 21:00-02:00

0660-121 14 www.olearys.se/ornskoldsvik

JULSHOWER

FÖRKÖP 100 KR / DÖRR 150 KR / FR. 20 ÅR

I DECEMBER

Öviksbandet Road

3/12 & 17/12

BB ME KLU D T T

roadhousesweden

house

11/12 coverbagrock

Fritz Swing Club

FÖLJ OSS

PÅ

OLearys Örnsköldsvik www.olearys.se/ornskoldsvik BILJETTSLÄPP MÅND Förköp din biljett i Fjällräven Center | Öppet vardagar 08:00 -17:00 Victory Restaurang & Bar | 0660-21 66 11 | restaurang@modohockey.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

25/12 & 26/12

18/12

FritzSwingersclub

rocketridemusic

AG 30/11

BRUNCHBUFFÉ 99:-

varje lördag kl 12-15 med . O’Lear ys BB Q, kaffe och våfflor 53

Uppvaktning

VÄNNER

All uppvaktning före, på eller efter min födelsedag undanbedes. Stig Tellström, Rödvattnet

All ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Bortrest. Lisbeth Sundquist

All uppvaktning på min födelsedag undanbeds vänligen. Bortrest. Maria Eriksson, Björna

Ständiga kamrater Gemensamt är att de har varit arbetskamrater i många år och inte vill släppa kontakten med varandra. Därför är luncherna viktiga. – Jag tror att vi har hållit på så här i 25 år, säger Sigrid Rydman, 94. TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND

DET HAR ARBETAT på Telegrafverket, Televerket och

Telia och har ett långt arbetsliv bakom sig. I samband

Tommy 60 år! Kaffe och tårta i Jubäckstugan den 5/12 från kl 13.00. Välkomna! Sellgren, Gideå

Före detta Telia-medarbetare inför lunchträff på Brux. Från vänster: Elsie Appelqvist, Anita Meijer, Britt Nordvall, Maj Bonnedahl, Sigrid Jacobsson, Iris Wiklund, Sigrid Rydman och Ragnhild Hägglund.

Veckans 7a

med pensioneringen är det lätt hänt att tappa kontakten med varandra, men ett bra sätt att undvika det är lunchträffar med jämna mellanrum. Precis som det här gänget gör. – Vi har varit ännu fler, men tyvärr har några gått bort, säger Maj Bonnedahl, även hon 94 år, och fortsätter: – Vi provar de flesta restaurangerna i Örnsköldsvik. Dyker det upp något nytt blir vi nyfikna.

TILL SVEDJEHOLMSKYRKAN och 30-års-

jubiléet i Folkets Park. Intressanta tillbakablickar m.m. avslutades med en fantastisk tårtbuffé. Mona Lundin, Bjästa

Tack Till alla Er som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade

Åke Gidlöf framför vi Vårt Varma Tack!

Lukas Gyllenflykt

Elsa Sydhage Jonsson

Julia Byhlund

Den 21/10 föddes vår underbara son Lukas. 3375g och 51cm! Lyckliga föräldrar är Caroline & Jim

Välkommen till världen, Sallys lillasyster Elsa. Hon föddes den 22/9, alldeles perfekt på 4280 gram och 52 cm.

Den 28/9 kom hon 49cm lång och med 3380g kärlek som bara växer! Stolta föräldrar,Christian & Martina

Alve Thors

Alice Strömgren

Den 20 Juli kom vårt älskade charmtroll Alve. 3990g & 51cm lång. Stolta föräldrar Johanna & Emil

Den 26 augusti föddes vår dotter Alice, 53 cm och 4665 g. Ingalill, Christer och storebror Albin

Iris Hamberg

Lillebror är här!

Eimer Ramén

Den 9/8 föddes 2455g och 44 cm perfektion. Med dig började livet. Malin, Johan och Chavo

27:e juli föddes Sebastian. Jesper är stolt storebror och Veronica och Rasmus lyckliga föräldrar.

25/9 föddes vår älskade son Eimer. 3490g och 52cm lång. Stolta föräldrar är Jan och Lina

LEILA Barnen med familjer

Välkommen William Den 1 december föddes Inez lillebror. Världens finaste kille! Stolta föräldrar är Malin & Kristjan

Välkommen Melvin! 13/9 föddes vår underbara pojke. Stolta å lyckliga föräldrar är Tobias Rönström & Katrin Lindehag

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Grattis William

Grattis Kelly!

Victor Wallin

Tyra Persson 6 år

Valter Norman

Kevin Arvendal

Grattis världens finaste pojke på din 1 års dag med 1/12. Pussar och kramar från Pappa, Mamma & Inez

Grattiskramar på din 5-årsdag från brorsorna, mamma och pappa.

Victor Wallin, Gideå, fyllde 7 år den 25/11. Grattiskramar från mamma, pappa, Levina och Elsa.

Vår älskade Tyra fyller 6 år den 30 november. Grattiskramar från Agnes, mamma och pappa!

Den 29/11 fyller den här stilige killen äntligen 7 år! Grattiskramar från Signe, mamma och pappa.

Hurra hurra för världens bästa Kevin som fyller 4 år den 2 dec. Puss och kram från farmor och farfar

Alice & Melwin

Grattis William

Tyra 2 år

Linus Östman

Alice & Melwin Bylin

Jonna Westman

Grattis våra älsklingar som fyller 1 år 28/11 och 4 år 30/11. Kramar från Mamma & Pappa

Den 1 december fyller denna go och glada kille 1 år! Grattiskramar från Morfar, Morbror och Kusin

Grattis älskade unge önskar mamma, pappa och resten av släkten.

Grattis älskade lillebror som fyller 4 år på söndag.Kramar från Filip, Vilmer, Mamma och Pappa.

Våra småtroll fyller 1&4 år den 28/11 & 30/11 Många pussar & kramar från Mormor&Morfar

Vår älskade stortjej fyller 3 år imorgon den 28 november. Grattis önskar mamma, pappa och Ella! <3

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra! • FRAMKALLA digitala och analoga bilder • SKADEFOTO vid försäkringsfrågor • GAMLA BILDER retuschering och återställning • DVD gör om dina gamla smal- och videofilmer • JULKORT av dina egna bilder

Ö-vik har egen App:

Leija Edin 5 år!

Liam Lundell 3 år.

Emma 6 år

Vi vill gratta vår fina, stora tjej, som fyllde 5 år i tisdags. Kramar från mamma, pappa & Loke

Hipp hipp hurra till världens bästa kille den 19/11. Vi älskar dig, många pussar mamma och Tom.

Grattis till våran Emma som fyllde 6 år den 25/11. Hälsningar Mamma, Pappa och lillasyster Ida.

Stora Torget • 0660-128 12 Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-14

Victor Nordin 4 år

Grattis William

Alice & Melwin Bylin

KASPIAN 3 ÅR

Leia Ståhlberg

Grattis älskade, underbare unge, den 26 november fyller du 4 år. Kramar från mamma, pappa, Tilde!

Grattis vårat älskade barnbarn på din 1 års dag! Pussar och kramar från Farmor, Mormor och Anders

En bamsekram till våra godingar som fyller 1 & 4 år. Grattis kramar från Farmor&Farfar

På måndag fyller charmtrollet 3 år. Det firas i helgen med tårta och paket. /Mamma, pappa & Milly

Idag den 27/11 fyller våran busiga stortjej 3 år! Många pussar och kramar från mamma och pappa

Isak 3 år!

Grattis Felicia 6 år

Tyra Persson

Grattis Lovis

Ossian 2år

Den 28/11 firar vi våran buspojke Isak på sin 3:e födelsedag. Grattis önskar mamma, pappa och Nisse!

Vi vill gratta våran goding Felicia på 6-årsdagen! Puss å kram från mamma pappa å Ludvig

Grattis älskade Tyra som den 30/11 fyller 6 år. Kram från kusinerna, Sara, Mauri, farmor och farfar

Många grattiskramar till Lovis som fyller 2 år 29/11. Kramar från mamma, pappa och resten av släkten

Grattis på födelsedagen lillskrutt från Farmor och Janne

T i d n i n g e n 7, n r 4 3 , n o v e m b e r 2 015

Lilla 7an Där hittar du alla grattis-, nyfödda- & vigselannonser Från det här numret och tidigare.

ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar

erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov n!!!rar båderar eteove sparar tigh fas Relini der sön inte Slå bil sönder golv, väggar och tak. att med ren arbete av Vi er !! månad r en! slippe het och inifrån fastig g.du nin Slå inte sönder reli r me sstdam kta oss - vi löser dina problem. a avl dinam g. d viKonta inin relma Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 r me maopp enkelt dina stammar

dina avloppsstamma ar stammar dina stamm enkelt dina vi enkelt lt foder renoverar vi Relining sparar både tid och pengar.

Med flexibelt foder renoverar bil sönder golv, väggar och tak.

www.swooshumea.se

av arbete slipperltmånad duflexibe rar med att inifrån ..och Med fodererrenove flexibe Med pengar och pengar tid och Relini både tid . väggar och sparar både ng sparar problem Relining tak. - vi löser och tak. sönder ta ossmed att Kontak golv, väggar sönder golv, bildina av att bil med arbete av arbete er månader inifrån slipper månad du slipper Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 och du inifrån och m. proble dina löser m. www.swooshumea.se Konta vi löser dina proble oss -- vi kta oss Kontakta 40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se shum swoo ea.se www. www.swooshum

Första advent på söndag. Vad händer hemma hos dig?

Allt inom bilvård - Skinnlagningar, lackkonservering

Terminalvägen 11│891 51 Örnsköldsvik │Tel: 0660-178 10 │info@hogtryckhb.se │www.hogtryckhb.se

Handla dina julklappar hos oss! KLÄDER SKOR GARDINER

Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

9 10 1

8 2

Evelina och Mille Latvala, Domsjö – Vi tänder ljus och sätter julstjärnor i fönstren. Lite lagom mysigt blir det.

1 Fia med muggar och bricka. 149:-

2 Skinnhandskar fr 149:3 T-shirt S-2XL 199:4 Motorsåg 37 cm 179:3

5 Kanin 25 cm 159:Kanin 18 cm 120:-

Olle Hedman, Varvet – Jag ska jobba så det blir nog adventsmys redan på fredag för vår del. Julbelysningen utomhus ska upp.

6 Traktor 25 cm 89:7 Textiltomte fr 49:-

8 Stickad damtoffel Onesize 79:9 Ullsocka strl 37/39–40/42 59:4

10 Termoskanna med presso-funktion 149:11 Garn Fano-linie 150g. 169:Stickor fr 34:-

Tor Backlund, Husum – Jag ska också jobba så jag kan tyvärr inte hjälpa till. Men jag har en sambo som är duktig på att fixa med sånt.

12 Onepiece strl 74/8–110/116 299:13 Robot 18 cm 149:6

14 Hjärtljuslykta 49:15 Barbie med tillbehör 229:-

7 TEXT: ULF EKLUND FOTO: MATS FORSGREN

16 Utryckningsfordon 4-set 199:-

Per Lennart Nilsson, Själevad – Då ska vi tända utebelysningen, adventsljusstakar och dricka lite glögg. Och några pepparkakor med ädelost blir det också.

Kom in & bli överaskad av alla våra andra härliga erbjudanden.

ÖPPET I JUL & NYÅR Vardagar 10-19 I Julafton stängt I Juldagen Stängt Annandagen 11-17 I Nyårsafton 10-14 I Nyårsdagen Stängt Reservation för slutförsäljning

Vard. 10-19 Lör. 10-17 Sön. 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik