Tidningen 7 nr 46 2011 by 7an Mediapartner

16 december 11 Nr 46

Boa: ”Han har gjort sig förtjänt av en stor och lång applåd...”

KrukmakarKajsa 10

God Jul & Gott Nytt År

Din verkstad mitt i stan

ANNONS

mannen som inte vill ha julvila

Strandgatan 5, Örnsköldsvik 0660-102 45 • www.franzens-motor.se

TOMTEN I Oskargallerian hittar du både Julstämning och Julklappar.

17 december Oskargallerians Julkonsert, lördag kl.13, med våra lokala stjärnor Amanda, Moa och Rebecka. 20-22 december Julhandla längre – Extra kvällsöppet till kl.20. 26 december Annandagen 26 dec. kl.15.30. Idolvinnaren 2011, Amanda Fondell. CD-signering av vinnaralbumet samt uppträdande. Vi öppnar kl.10!

26 dec

Välkomna!

vardagar 10 –19 | lördag 10 –16 | söndag 12 –16 | www.oskargallerian.se | Storgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

sidan 3

Lyft på luvan för Per-Åge

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se www.7an.se

Jultider innebär ofta halvtidsvila i hockeyns

Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund...............................................................0660-72 677

elitserie och i det här numret kan du läsa om hur Modos huvudtränare Ulf Samuelsson funderar, vilka intryck han samlat så här långt och hur han ser på fortsättningen. Det vill säga resten av seriematcherna som förhoppningsvis håller laget borta från både kvalserie och ingenmansland och ger hockeyfolket norr om skogen en befriande och efterlängtad slutspelsplats. Att för första gången sedan vårvintern 2008 få uppleva ett slutspel har från säsongsupptakten varit den uttalade målsättningen. Så här mitt i dramatiken känns det därför bra att Modo är med i racet och inte fastnat med hockeyrumporna på den hopplösa efterkälken. Det finns såklart skönhetsfläckar både här och där, men mellan raderna ser jag ett kompetent lag som mycket väl kan överleva en kvartsfinalserie. Dit är naturligtvis vägen lång och den närmaste julklappsönskningen är till att börja med att laget hittar en vinnarlunk och om möjligt skaffar sig viss poängmarginal till skräckstrecken. Det skulle vara en utmärkt gåva till alla oss som håller tummarna och nära ohälsosamt biter på naglarna. Och nu när vi ändå är inne på temat Modo

Fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadschef

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf .......................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Elisabeth Sjöblom ............................... 0660-72 682 Mikael Lundmark ................................ 0660-72 683 Produktionsledare

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ..... 0660-72 663 Hanna Sydhage .................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Art Director

Kamilla Åhlander ................................. 0660-72 666 Ingela Molander.......................................... 0660-72 673 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren...............................................................0660-72 675 Märta Karlsson............................................ 0660-72 676 Mats Forsgren............................................. 0660-72 686 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator

Peter Ohlsson ............................................ 0660-72 685

Hockey tycker jag att det finns all anledning att lyfta rejält på tomteluvan för en kille som nästan alltid levererar. Han har gjort sig förtjänt av en stor och lång applåd och blev för en tid sedan historisk som tidernas bäste utländske målskytt i elitserien. När Per-Åge Skröder anslöt till Modo Hockey sommaren 2006 höjdes röster för att det var en spelare med de bästa åren bakom sig. Det var betydligt fler än några få som ifrågasatte nyttan med norrmannen som tidigare spelat för elitserieklubbar som Frölunda, Linköping, HV 71 och Södertälje. Nu vet den skaran betydligt bättre. Nämligen att han varit som allra bäst i Modo Hockey och under sin sjätte säsong i klubben fortfarande är en forward som pallar för istider nära 20 minuter per match. 33-åringen har ett optionsår på sitt kontrakt som bägge parter kan säga upp. Förhoppningsvis finns inte den minsta tanke på det.

boa@7an.se ULF ”B OA” E K LUN D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Tryck: Color Print Sweden Distribution: Posten AB

Annonsmaterial:

Utebliven tidning:

0660-777 77

Denna vecka:

annons@7an.se

Omslagsbild : Kajsa Örneke.

Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 32 400 ex Distr. hushåll/företag: 31 131 ex

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

För införande kommande fredag.

VINTERSTÖVLAR TILL KANONPRISER! POLECAT rek pris 899:-

MOVE MOUNTAIN rek pris 1595:-

NU 645:-*

NU 1295:-*

Även låg modell.

MOVE MOUNTAIN rek pris 995:-

NU 795:-* -74◦

-74◦

Smörgåsjärn 2 98:Våffeljärn 398 :-

NU 395:-* -50◦

SKOTERKLÄDER

Muurikka stek

20-50%

häll fr. 695:-

Snöskor fr. 995

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

36 Bolagsnytt 46 macken tillbaka i kyrkorna 60 musik

ÖVERHÖRNÄS PANNLAMPA PÅ KÖPET när du handlar för minst 250:-

VI BJUDER PÅ GLÖGG t .om. 23 /12

JULKLAPPSTIPS

MOVE MOUNTAIN rek pris 595:-

inför 4 tips dukningen 8 julfrågesport nasse 22 populär

(398:-)

Vard. 08-18 Lörd. 10-14 t.om. 17/12

Fler erbjudanden finns i butiken!

* priserna gäller till 23/12 eller så långt lagret räcker!

Sitt ner till dukat bord Gnistrande nyårsdukning med blommor och glitter eller mysigt julbord med runda tomtar och doftande kanel. Med rätt dukning blir måltiden en fröjd för ögat och ett trevligt samtalsämne. T e x t: M ä r ta K a r l s so n F oto: H å k a n N o r dst rö m

Stora kanelstänger med fastknutna

välkomsthälsningar, blänkande julgranskulor

på den svarta duken och röda rosetter runt vinglasens fot. Det är dukat för jul hos Lotta Nordin som driver eventföretaget L8event. – En fin dukning ger en helhet till en mid-

mys!

dag eller en bjudning. Man visar att man gjort sig för och så blir det lite av ett samtalsämne. Det kanske är en dum liknelse, men det kan vara lite som att äta tacos – det blir lite plock, lite prat. Ofta utgår Lotta från en eller två färger som grund och lägger till ytterligare några toner för att liva upp – som de gröna knopparna på hyacintlökarna hon använder som placeringskort i sin juldukning. – Skövla lite blommor därhemma – gamla julgrupper är perfekta till det. Och det behöver inte vara en stor bukett. Några blommor i var sin liten ljuslykta på bordet gör mycket.

100:rabatt Ord. pris 490:-

ULLE Dam och herr, varm, halkfri ulltoffla, tvättbara i 30 grader.

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK • BJÄSTA • 0660-136 75 • 0660-22 01 18

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Dekoration Lotta tipsar

Använd naturmaterial – en vacker gren, blommor och mossa kan bli både billigt och vackert. Arbeta med mängd – använd flera lyktor. Speglar på borden ger ljus, djup och fördubblar dekorationerna. Satsa på en eller ett par grundfärger och toppa med någonting som bryter av lite. Prova dig fram – blir det fel så är det bara att göra om.

– Vet du inte hur du ska göra så gå ut och köp femton ljuskoppar – där har du en bra början. Ljus gör mycket, säger Lotta som gjort en nyårsdukning i vitt och silver med ljusrosa nyanser, med speglar som ger djup och ljus, små glittrande discokulor och blommande placeringskort.

Många blommor klarar sig dessutom utan vatten ganska länge – som den här rosen, säger Lotta och plockar upp den ljusrosa rosen från tallriken på nyårsdukningen. – Den går jättebra att bara lägga vid sidan om och håller sig hela kvällen. Naturmaterial går att göra så fint. På hösten kan du bryta av grenar med äpplen kvar och lägga på bordet, eller plocka mossa och lägga på duken. (ord. 499:-) Att dekorera bordet är oftast enklast om

du utgår från ett tema. Halloween, nyårsafton, bröllop, jul eller bara ett färgtema. – Nyår är glitter. Glitter, silver, guld, vitt,

rosa, blått eller lila. Lägger du guldserpentiner på duken så får du nyårskänslan på en gång. Vet du inte var du ska börja kan det vara bra att utgå ifrån det man har hemma. Är den finaste duken vit eller soppskålarna lila så har du en början. Lägg till en bra färg och glöm inte bort de numera ofta bortglömda dukarna – gärna två på en gång. Sen kan du lägga till blommor från kruk(ord. 7 190 :-) växterna i fönstret, kanelstänger från köket och julgranskulor från granen. Blir det fel så är det bara att ta bort och prova någonting annat.

– Det största felet, om det nu finns någonting sådant, är väl att inte försöka. Man ska inte vara rädd för att ta ut svängarna och undvika att ”dutta” med grejerna. Jag köper aldrig bara en ljuslykta utan två, tre eller fler. Tar du till exempel bort två tomtar här ser det ju fånigt ut. – Det är även bra att tänka på att jobba i kontraster – som högt och lågt. Låt inte alla dekorationer hålla samma mellanhöga eller låga nivå över bordet. Ställ fram kandelabrar eller höga ljusstakar och lägg någonting på bordet, till exempel en blomranka eller plocka lite vackert ris.

Jul i ditt Kolsyremaskin

999:-

Electrolux Classic

(1 390:-)

Perkulator (10 koppar)

599:-

(799:-)

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

1 390:(1 825:-)

Framnäsgatan 2 | 0660-29 34 60

Vad lägger du under granen?

Ge bort en omtänksam julklapp

Örnsköldsviks kommun informerar: Örnsköldsviks museum & konsthall Nolaskolans bildesteter åk 2 och 3, MIN PERSONLIGA RIT. Eleverna har i valfri teknik tolkat sina dagliga riter. Vernissage lör 17 dec kl 12. Örnsköldsviks Allmänna Konstförening ställer ut Erik Olof Persson, skulptur och Elin Elfström, måleri.

PT-paket

Öppettider

PT-duopaket

18/12-23/12 Sön 11.00-16.00 Mån, ons, fre 9.30-19.00 Tis 9.30-20.00

(2 st nyttjar PT samtidigt)

Klippkort mätning (BMI, vikt, fett,muskler)

Klippkort träning Månadskort träning

Vi har julgrupper från

129:-

Terminens sista Kulturlab lör 17 dec kl 13-15. Julpyssel och andra julförberedelser. Från 7 år och uppåt.

Paketerbjudande:

Öppet tis kl 11-20, ons-lör kl 11-16. Välkommen!

Månadskort, t-shirt, medlemskort, vattenflaska, 4 st mätningar.

ww.museumkonsthall.se

Poesihörna på Arkenbiblioteket Lördag 17 december kl. 12 Du kanske själv skriver poesi och vill läsa för oss - eller så lyssnar du bara. Välkommen!

Teckna allkort på webben och få en surfplatta!

Stilren julgrupp

525:-

700:-

Info: 0660-29 90 90 eller energihuset.net

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

Mån-fre 9.30-18, Lör 10-15 Ditt nyckelgym med generösa priser!

0660-123 47, Storg. 20, Ö-vik

Välkommen till Gårdsbutiken Österalnäs

Tips inför julen Två fina erbjudanden från Örnsat! Kanalpaketet Disney

Beställ Canal+ Total eller Canal+ Film i 15 månader och du får Disneypaketet med tre kanaler hela perioden utan kostnad. (värde 585 kr)

Kanalen Motors TV

Vi bjuder på Motors TV, kanalen för dig som gillar snabba bilar, motorcyklar och båtar, när du tecknar dig för nya paketet Family Vision i 15 månader. Family Vision visar film, serier, nyheter, vetenskap etc. (värde 285 kr) Se vårt samlade utbud av tv- och internettjänster på www.ornsat.se. Du når oss på tfn 0660-786 00. Digitalt basutbud från Örnsat krävs. Erbjudandena gäller t.o.m. 31 mars 2012.

Minimarknad Lör 17/12 • Sön 18/12

Minimarknad kl 11-15 med rökta produkter, färska hemägg, sillfiléer, tunnbröd, potatis m.m

NYHET!

säljning!

Bränslepellets till för

Österalnäs 115, Själevad www.ornsat.se

070-292 98 34, 070-680 92 52 www.gottnehk.se

Gottne HÖNS- OCH KALKONGÅRDAR AB

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Det hände

Skrattet

Pressgrodan

16 december 2008: Ett jordskalv i Skåne med magnituden 4,2 berör stora delar av Sydsverige, Danmark och norra Tyskland.

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

”Vi beklagar tryckfelet i gårdagens tidning där vi uppgav att den nya statyn på torget var gjord av farmor.”

18 december 1893: Jonas Wenströms uppfinning trefassystemet tas i bruk för första gången. 20 december 1997: Ylva Nowén vinner sin första världscupseger i slalom.

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

(Smålänningen)

Petter fick åka akut till läkarmottagningen med en illa bränd arm. – Vad hände? frågade läkaren. – Jag levde vildmarksliv och var nattvakt. Jag råkade tyvärr slumra till och då drömde jag att jag satt bredvid en vacker flicka och så slog jag armen om henne. Men tyvärr var det den heta kaminen i stället. – Men ni har ju bränt handen på den armen också. – Ja, den stack jag in i ugnsluckan. (HG)

”

Arbete är det mest fantastiska som finns här i världen så vi bör alltid spara en del till morgondagen.

ERIKAS fundering Ska det vara tunnbröd eller vörtbröd i en riktig portion dopp i grytan?

(Don Herrold)

Tyck till på webben7.se/erika

Limericken

Klurigt

En gårdsägare från Kasa drabbas av outsäglig fasa när han tittar ut man hör hans tjut ”Jag såg hela uthuset rasa.” (Vilma Hellström)

Samhälle: Vilket år blev Maud Olofsson partiledare för Centerpartiet? Sport: Den tidigare franske storstjärnan i fotboll; Zinedine Zidane har sina rötter i ett afrikanskt land. Vilket? Film: En småstad i Sverige har

LöSNING: Krysset nr 45 F

KAN NOVIS HJÄLPAS PÅ

Galltorps kolmila (www.kolmila.se). Om kolet började brinna inne i milan bildades frät, hålrum, som kunde bli ödesdigra. Till sin hjälp i sin ensamhet hade kolaren frua (skogsrået) – som fick lite mat under sängen i kolarkojan. N 1116 © PROPRES / info@propres.se

D E J T O P D R R A R Y K T K A B E R G R A R F Ö A F T SÖDERMANLANDS LÄN

GRUNDHAR ÄMNE, BRIST RUNDA ORSAKAR FORMER STRUMA

HÖRS DÅ MUNNEN GÅR

KAN MAN KALLA EN REKO FLICKA UPPSTÅR DÅ SNÖN FYKER GÖR MÅNGEN HÄSTKARL

INLEDER KABARE

FAR MAN UPP TILL TOPPEN MED ÄR NOG SAMLARVÄRDA TING

TID FÖR BÖN OCH VESPER

EN FIN STEN GLASKÄRL

Y P P I G A

VECKANS RECEPt VECKANS RECEPt VECKANS RECEPt VECKANS RECEPt VECKANS RECEPt

B E B E F E L T R A E GG R A D SMA P O A T S N T J A U D T D E G I R N A O L A MY C S K

TYP AV HAR VARM I POLISEN PÄRON; TYP AV KROPPEN MÅNGEN ETERISK BOV OLJA

KAN BLI EN BOCK I KANTEN

ID-KORT MÅNGEN SES I ARTIKEL UNDANSKYMT LITET UTRYMME HÖG AV INSATSER LIMPOR

L E V A R

KAN HAR ÄR OFTA VARA SINA EN NÄRANDE FINA UNDANANOR MANÖVER MAT

B A A R O N

POJKE

GÖR DET IBLAND I PANNA

GÖR LAGMAN STRAFF SLAM BLODRENING

INDIENS HUVUDSTAD MED NEW DEMON

FÅNGAR VÅGOR SÄGER ELÄNDIG

ROPA TAKTFAST

Musik: Ö-viksbon Frank Ådahl vinner Melodifestivalen med ”Som en vind” tillsammans med sin bror Simon och bröderna Bertil och Lasse Edin. Vilket är året?

B R A K V E R S T T A F E J T D Y L H A A N G K E A N

TÄCKTA, STYRKTA, UPPTAGNA

FÅR IBLAND RIVET SKINN

OCKSÅ ETT TÅG

FÖREGÅR VÅREN KONFISKERA

MÅTT PÅ LITE SANNING FIJIANSK DOLLAR

ORGANISKKEMISK GRUPP

B K T I G A T T A N A S E P L A S K N I O K O R N S Ö R A V E ÖME R A K T L I N T I K T E NN E GGA A L T D E R A

BRUKAR KAN MAN MAN SE VISST I AKTERN GRÄSET KRYDDA BYRÅ

SOM FÄHUND ENORM UTSIKT

SÖRJA GE EN SOCKRIG YTA

TILLNÅGOT TALAS FÖR HERREN MUSIKI HULL ÄLSKARE

DE ..., LITTERÄRT SAMFUND FRAKTAR

LATINSK HÄLSNING SES I HAVET

BERGS- CERESIDORNA MONI MED UPP- VARKEN VINDAR ELLER

GAMMAL OCH FIN

DUGER BRA SOM SÅROMSLAG

GJORDE EJ MUSEN SOM RÖT

ÄR FÖR SMÅ PORTIONER

TRÄD

Svaret i förra veckans kryss var KOLMILA. Först öppnade med rätt svar blev Monica Sjögren, Domsjö, Gunvor Sundström, Ö-vik, Birgit Hedberg, Husum, Lisbeth Flodström, Domsjö, Cecilia Larsson, Ö-vik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 11 2 0 11

Jul-Jansson 4 portioner 3 gula lökar 3 msk smör 10 potatisar av mjölig sort 1 ask ansjovisfiléer (à 125 g) 3 dl vispgrädde 1 liten tub kaviar (à 125 g) 2 msk ströbröd Sätt ugnen på 200°C. Skala löken och skär den i tunna skivor. Fräs den mjuk i 1/3 av smöret. Skala potatisen och skär den i tunna strimlor. Varva potatis, lök och ansjovisfiléer i en smord ugnssäker form, avsluta med ett lager potatis. Droppa över lite ansjovisspad. Vispa ihop grädde och kaviar och häll det över. Strö över ströbrödet och klicka över resten av smöret. Grädda mitt i ugnen tills potatisen känns mjuk och gratängen har fin färg, 45-50 minuter.

Svar: 2001, Algeriet, Kopps, 1990.

problem med nedskärningar i poliskåren. Vad heter filmen?

FRÅGESPORT

! v l ä j s g i d a t s e t – r Julnötte sen Vem i familjen eller bekanskapskret ötter? lyckas bäst i närkamp med våra juln Facit hittar du längst ner på sidan.

4. Vem tros ha utgjort förebilden för tomten? a) Jesus b) Sankt Nikolaus c) Martin Luther

6. Vilket av dessa citat brukar vi inte få höra på julafton? a) ”Berit, sluta ös!” b) ”Hon är säkrad, gamla Bettan!” c) ”Det var förbanne mig det finaste jag hört sedan jag konfirmerades!”

1. Var föddes Jesus? a) Jerusalem b) Betlehem c) Nasaret

7. Vad tros vara ursprunget till ordet ”jul”? 2. En forntida härskare ville till varje pris se Jesusbarnet dräpt. Vem?

Av: to r bjö r n h ägg lu n d

a) Ramses b) Augustus c) Herodes 3. Redan tre år efter det att han uppfunnit glödlampan var Thomas Edison med om att introducera en lysande julprodukt. Vilken? a) Adventsstjärnan b) Adventsljusstaken c) Julgransbelysningen

5. ”Kalle Anka och hans vänner önskar god jul” har utgjort en institution på julafton sedan 1960 – men vilket klipp är det egentligen som inleder potpurriet? a) Kalle Anka i djungeln b) Musse pigg på camping c) Tomtarnas julverkstad

JULSTÄMNING

a) Jul härstammar från ”jühl”, som är forngermanska för ”gyllne” och syftar på ljuset från stjärnan som ledde de vise männen till Jesusbarnet. b) Det fornnordiska ordet ”jol” kommer från vikingafesten ”midvinterblot”, eller ”julblot”, som firades under årets mörkaste dagar i förkristen tid. c) Precis som vid stavningen ”hjul” är det ett gammalt ord för cirkelrörelse; i det här fallet det kretslopp som inleds på årets mörkaste dag när året börjar på nytt.

Inred med vackra mattor som skapar stämning och känsla i hemmet

METRO 140x200

Julklappstips: Presentkort från Elitvaror

495:-

1.690:8

RYA SHAGGY PLUS 4 färger

Nu 890:- (1.495:-)

LEKIS 133x175

345:-

Öppettider: Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10-14 • Sön 12-16 Nygatan 28 l Örnsköldsvik l Tel. 837 00 www.elitvaror.se

Rätta svar: 1 b, Betlehem. 2 c, Herodes. 3 c, julgransbelysningen. 4 b, Sankt Nikolaus. 5 c, Tomtarnas julverkstad. 6 a, ”Berit, sluta ös!”. 7 b, midvinterblot.

RYA LAPPLAND 140x200

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

miva informerar

Må återvinningscentral Må återvinningscentral har öppet som vanligt under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna med nedanstående undantag: Lördag 24 december Måndag 26 december Lördag 31 december Torsdag 5 januari Fredag 6 januari

Stängt Stängt Stängt 7-16 Stängt

Mobila återvinningsgårdar Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag: vecka 51-52

HUSUM – vid Mivas arbetscentral OBS! Stängt måndag 26/12

vecka 1-2

BREDBYN – vid Mivas arbetscentral OBS! Öppet kl 13-16 torsdag 5/1

Växel och kundservice

Bäddat för steg två i skärgårdsprojektet Projektet ”En skärgård i världsklass” är moget för steg två. Och mycket talar för att Örnsköldsvik får ytterligare 34 miljoner kronor att satsa i skärgården. – Vi ligger högt upp på listan, säger chefen för tillväxtavdelningen; Peter Holmqvist.

Växel och kundservice har öppet som vanligt i mellandagarna bortsett från den 26 december då både växel och kundservice är stängd. Den 5 januari stänger kundservice kl 12.30, men växeln har öppet som vanligt. Den 6 januari är både växel och kundservice stängd.

Sophämtning under helgerna All sophämtning under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. Vid halt väglag eller kraftigt snöfall kan tömningen bli försenad. Låt kärlet stå till kvällen eller nästa dag för att säkert få det tömt. På vår hemsida miva.se kan du läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

Explosiva varor till Polisen Överblivna fyrverkeripjäser? Explosiva varor kan inte lämnas på Må återvinningscentral eller våra mobila återvinningsgårdar. Exempelvis fyrverkeripjäser och ammunition lämnas till Polisen.

T e x t: U l f Ek lu n d F oto: H å k a n N o r dst rö m

I dagarna får Örnsköldsvik av allt att döma klartecken att gå

vidare. Det handlar om 17 miljoner från EU som kompletteras med lika mycket från kommunen, Länsstyrelsen, Arbetsförmedlingen och Naturvårdsverket, totalt 34,1 miljoner kronor. Bland 24 ansökningar till Tillväxtverket har 14 passerat handläggning och blivit godkända inför beslut. Skärgårdsprojektet tillhör den skaran och i kraft av det första steget är det mycket som talar för att Örnsköldsvik kan fullborda planerna om en skärgård i världsklass. – Efter satsningarna på Ulvön kan man säga att vi nu går norrut. Nu handlar det bland annat om Trysunda, Grisslan, Skeppsmaln, Skag, västra Genesöviken samt inre hamnen, säger Peter Holmqvist och fortsätter: – Det här är ytterligare en bekräftelse på att vi är på rätt väg.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Miva önskar alla en riktigt God Jul & Gott Nytt År! Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00, lunch 11.30-12.30

www.miva.se

HANTVERK

Krukmakar-Kajsa har hittat hem Att hitta till Kajsas ateljé är ett litet äventyr

i sig. Färden bär till Bredbyn, in i ett av byns äldsta hus, fram till en liten omärkt dörr som ser ut att dölja en städskrubb och nerför en skarpt vinklad trätrappa där bristen på takhöjd nästan tvingar oss att gå dubbelvikta. I den desto mer rymliga källarvåning som breder ut sig nedanför välkomnas vi med ett fast, lerblött handslag av en sprudlande glad kvinna i blå hängselbyxor. – Förlåt om jag är lite kladdig! säger hon. Jag drejade ett par krukor medan jag väntade på er. Krukmakandet har snabbt blivit en passion som hon helt enkelt inte kan hålla sig ifrån. Det har bara gått några månader sedan Kajsa avslutade sin lärlingsperiod, men intresset för hantverket har Kajsa burit på sedan det förra årtusendet. – Första gången jag stötte på leran, för

Kajsa Örneke har kämpat för att få rätsida på livet – och funnit en ny passion i krukmakandets ädla konst. Nu bygger hon upp en egen keramikverkstad i Bredbyn. – När jag sitter och drejar finns inga bekymmer, säger hon. Då existerar ingenting annat än leran och jag. Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håk an Nordström

många år sedan, var det som en himmelsk uppenbarelse. Det är häftigt att man från en klump lera kan forma en tanke till något påtagligt med sina egna händer. När det egna hemmet bara är två trappor bort känns en skaparstund alltid nära till hands, och det märks på de hyllmeter med krukor, skålar och kärl som har radat upp sig i ateljén. Mycket är drejat, men ännu är inget bränt – för brännugnen är trasig och bränner säkringar hellre än lera. Ingen optimal början, men Kajsa är oförskämt glad ändå. – Det här känns som att hitta hem, och jag är väldigt glad över att jag har lyckats ta mig hela vägen. Tidigare i livet har jag varit en klockren 80-meterslöpare, säger hon med ett skratt. Bakom det skrattet döljer sig en mer allvarlig historia, för Kajsa har turbulenta år >>> bakom sig.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

HANTVERK

”

... tanken är bara att jag ska må bra. Men jag har redan 100 beställningar, och visst skulle det vara jättekul om det blir lite ruljans.

>>> Sedan hon flyttade upp från Malmö 2005, för att ge sina nyfödda döttrar en tryggare uppväxt, har mycket hänt. Hon har startat upp stadens första butik med sexleksaker, lagt ner den igen, separerat från sina barns pappa – och en gång för alla ställt sina egna demoner mot väggen. – Det största som hänt mig är att jag har blivit drogfri och nykter, säger hon. Det har jag varit i två år nu. Det personliga tillfrisknandet är skälet till att jag sitter där i dag. Sin nya passion i livet fann Kajsa via

Facebook. Där beskrev hon i våras sin önskan om att få lära sig dreja och blev tipsad om Robert Umerkajeffs krukmakeri i Kvarnbyn utanför Burträsk. – Både Robert och hans läromästare Björn Larsson har anammat det här med ”Pay it forward”, berättar Kajsa. Hans enda krav för att ta in mig som lärling var att jag i min tur ska ställa upp den dag någon kommer till mig och vill lära sig. Kajsa spenderade hela sommaren uppe hos Robert, drejade av hjärtans lust och fick som enda motprestation stapla ved till hans lilla stuga som saknade både vatten och el. Det var dock bakom drejskivan hon utmärkte sig allra mest. – Hon var fantastiskt duktig, säger Ro-

bert om sin adept. En otroligt ambitiös tjej med ödmjuk inställning. Utöver undervisning och uppmuntran har han hjälpt henne med införskaffandet av såväl verktygen som ateljéns mittpunkt: en vacker drejskiva från Östtyskland 1945. En liten förbränningsmotor under stolen får skivan att vakna till liv under Kajsas händer. – Jag är en riktig gröngöling och inte duktig för fem öre, hävdar hon – samtidigt som den framväxande skålen i hennes händer bevisar motsatsen.

Enligt Kajsa har tanken aldrig varit att hon ska kunna försörja sig på hantverket. – Nej, tanken är bara att jag ska må bra. Men jag har redan 100 beställningar, och visst skulle det vara jättekul om det blir lite ruljans. Jag tror folk är lite trötta på Ikea, faktiskt. Var ser du dig själv om fem år?

– Då har jag först och främst blivit duktigare. Jag har en större ugn, och en given plats i Bredbyn som krukmakare. Här nere vill jag spendera så mycket tid jag kan från och med nu.

Nu öppnar Örnsköldsviks nya oljegrossist! Butiken för dig som behöver smörjmedel, olja, kemprodukter, batterier, diesel och villaolja.

Terminalvägen 11, 891 51 Örnsköldsvik 0660-155 00 • www.nordpetroleum.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

SpArA 700:-

1095:-

Kristian Isaksson, stormarknadsche f:

Ord. 1795:-

”Julfest och Julbäst” Nu är det verkligen full far t! Under oktober och no vember har vi utbildat all vår personal i inspiration och kundvå rd, vi har lärt oss om såväl allergi och hälsa som produktkunskap i alla tänkbara former! Med dessa utbildn ingar tar vi ledningen i utv ecklingen av stans matvarubutiker och kan erbjuda så mycke t mer och så mycket bättre. Det tuffa utbildningsprog rammet avslutades förra veckan med en julfest och en fantastisk middag och föreläsning hos våra goda grannar på Scandic hotell. Där bjöds det på både hjort och anka och självklart även trevlig stämning. Samtlig personal hos oss på Coop Forum avn jöt kvällen som inte avsluta des förrän vid midnatt. Vi är som bäst när det gäl ler högtider och julen är en viktig högtid för oss som företag och dig som kund. Vi säger hel t enkelt att vi är Julbäst! Är man Julbäs t så måste man förstås ock så ha störst utbud på julmat. Vad säg s till exempel om över 20 st olika sorters julskinka varav flera eko logiska alternativ? Hos oss hittar du dessutom alla julklappar och allt för uteliv, snölek och snöröjning. Ko rt och gott: tillsammans med vår unika återbäring så finns det ing en anledning att välja en annan affär än Coop Forum. Vi har gjort julen enklare för dig! Om du har sparad återbä ring så passa då på att anv ända denna nu när du handlar allt för julen så blir den lite billiga re!

Välkommen till Övik stö rsta mataffär och enda riktiga stormarkna d!

SymASkin Singer 2259.

vAnSbroSpArken

SnöSkyFFel

3 olika storlekar.

För barn. Tillverkad av plast & trä. Barn

139:-

899:39:-

SnörAkA Karlstad Redskap.

Mellan

999:1099:-

69:-

Vuxen

iS-Fritt 4kg.

Högeffektivtissmältningsmedel. Du som ännu ej är medlem betalar 99:-.

åte r bär i ng Upp till 5 % tillbAkA på Allt dU hAndlAr. Från FörStA kronAn.

269:-

hUr mycket återbäring hAr dU Fått?

örnSköldSvikSSpelet

Brädspel med Ö-vik som motiv och inspiration.

Stans enda riktiga stormarknad • Alla dagar 8 - 22

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

MÄRTA OM ... Kontakta mig 0660-726 76 marta.karlsson@7an.se I år har jag fixat julklappsinköpen i ovanligt god tid. En av anledningarna är att min syster som bor i London inte kommer hem till jul. Klapparna skulle därför med i föräldrarnas bagage när de åkte över för att hälsa på första helgen i december. En annan god anledning till att vara ute i tid är slippa den så kallade julruschen. Jag har inga problem med det kommersiella. Faktum är att jag gillar att leta julklappar, jag spenderar mycket tid med att strosa på stan och jag är ytterst förtjust i att gå i butiker och shoppa. Det är trängseln jag inte tål. Att trängas med människor, vänta vid kassor och svettas i vinterkläder skulle kunna få mig att greppa efter stickiga raggsockar till syrran i julklapp – någonting som absolut inte skulle uppskattas.

Jul i sista minuten

Kanske har du redan sett ut den finaste granen på grannens tomt, bakat i veckorna tre och har alla presenter klara. Kanske har du inte det. Med en vecka fram till jul är det dags att ta tag i saken.

Steg 2) Mat

MÄRTA

Steg 1) Kom igång Låt paniken komma.

Låt den försvinna.

Du behöver inte allt – ingen normal människa äter grisfötter. Färdigkokt skinka är ett löjligt snabbt sätt att få julstämning. Blanda ett uppvispat ägg med senap. Pensla över blandningen och strö på ströbröd. Griljera i ugnen för mat, doft och duktighetskänsla – tre saker i en.

Steg 3) Dekorationer

Sätt andra i arbete. Låt barnen dekorera och frugan eller maken fixa julgransbelysningen.

Steg 4) Julklappar

Att hitta bra presenter är alltid svårt, och inte blir det lättare med tidspress. Kläder kan så lätt bli fel och en vägkarta från macken vittnar om brist på fantasi. Att koka marmelad eller tillverka egna praliner är jättetrevligt, men ingenting som bör prioriteras vid tidsbrist. Köp en get till bättre behövande på actionaid i någon kär persons namn eller ge ett presentkort till någon bra butik i stan – kanske inte så roligt att ge bort, men alltid uppskattat.

Steg 5) Ge upp pretentionerna

Förklara för alla att julens riktiga mening är att vara tillsammans och att du aktivt valt att dra ner på såväl mat som presenter. Om du inte tror på det själv kan det ändå fungera. Säger du det med rätt ton kan du föra över dina egna skuldkänslor över att inte skapa en tillräcklig jul på deras komplex för att de vill ha mer än de behöver. Muttra någonting om konsumtionssamhället, så är du hemma.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Ge bort en härlig stund! Aroma inpackning 600:-

Julklappstips presentkort!

Värm dig med en! Röda Mul .

En uppskattad gåva

60 min. Peeling & inpackning med eteriska oljor. Avslappning för kropp och själ

Vårt härliga Jul-te

Aroma ansiktsbehandling 450:-

Välkommen in! Pirkko & Ursula

Rooibos smaksatt med julens alla väldoftande kryddor.

45 min. Rengöring, peeling, massage, mask- & dagcreme

Nygatan 15 A • 0660-104 10

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tor 06.30-22.00 Fre-Lör 08.00-24.00 Sön 08.00-22.00

Österåsens Hälsohem - din oas i Sollefteå! ReHabiliteRing

konfeRenS

Behandlingsprogram: Vikt Smärta Stress

Planeringsdagar? Vi hjälper dig med programmet.

Diabetesskola, Tobaksavvänjning och Mindfullness tillval i alla program.

SPa Himmelriket Unna dig en behandling. Läs mer på hemsidan eller ring om priser och program. Vi skickar gärna prospekt!

Julklappstips:

PReSentkoRt

Lasarettsg 9, Örnsköldsvik Tel 0660-140 84

0620-573 00  osterasen.halsohem@lvn.se  www.osterasen.com

boka VåRweekend 3/2 3/2 2/3 30/3 20/4 20/4 4/5 25/5 25/5 15/6 15/6

Brödbakning Mindfulness Träningsweekend Må gott till kropp och själ Yoga och Qi gong Matlagning Tjejweekend Dansweekend Krydda din tillvaro Akvarell Gröna fingrar - trädgårdsinspiration

Alla helger kan även bokas som Hälsoweekend.

Är du Framtidens Entreprenör? kronor Är du över 20 år och bosatt i Örnsköldsviks kommun har du möjlighet att söka Göran Ericson stipendium Framtidens Entreprenör. Stipendiet är på

50 000

och skall vara grundplåten till ditt framtida bolagsbildande i aktiebolagsform. Stipendiet delas ut till bästa affärsidé.

Andra viktiga bedömningsgrunder är: • Marknadsplan • Budget för kommande år

I stipendiet ingår även: • Konsultationer med kvalificerad revisor • Konsultation med bank

Ansökningstiden är till och med den 2012-01-02 Du skickar din ansökan och en personlig CV till framtidensentreprenor@tmprogress.se Stipendiet kommer att delas ut på Företagarkvällen den 9 februari 2012 i Fjällräven Center.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Högtid

Internationellt julbord i möjligheternas hus Att det händer mycket i Möjligheternas Hus i Bjästa vet många vid det här laget. Nu rustas det även för ett stort julbord, av internationellt snitt, den 24 december. T e x t: U lf Ek lu n d F oto: H å k a n N o r dst rö m

– Vi välkomnar alla som vill fira en jul

i gemenskap, säger Bosse Westin, fastighetsägare och en av initiativtagarna till projektet. Han hoppas att människor i alla åldrar sluter upp. – Inte minst de som annars sitter ensamma under julhelgen. Även nyinflyttade familjer med barn som vill utöka sin

Bosse Westin.

Livskraft i Högbyn -massage i lantlig miljö

• 30 min & 60 min klassisk massage • Gravidmassage • Företagsmassage • Klippkort • Presentkort Linda Sjölund, Massageterapeut. Högbyn 214, Arnäsvall 070-2158753 | www.livskrafthogbyn.se

umgängeskrets, fortsätter Bosse Westin. Under de senaste två åren har bland annat ett projekt med nysvenskar, kallat Innanprojektet, bedrivits i lokalerna. Några av dem kommer att delta under julfirandet och bidra med tillagning av maträtter från respektive hemland. – Vi tror och hoppas på många spännande rätter och inte minst många spännande möten mellan människor, säger Bosse som fått stöd i julbordsprojektet av kommunen, Svenska Kyrkan och ICA Bjästa. – Vi hjälps åt att dela på kostnaderna. Sedan har vi gott om duktiga människor som hjälper till på alla möjliga sätt.

Efter påtryckningar tar vi nu även in

externa jobb i vår verkstad!

Jörgen servar eller reparerar din lastbil, maskin eller traktor. Tjärnvägen 18, 893 30 Bjästa

0660-22 82 05

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Fynda kvalitets slalomskidor begagnade hyrskidor med bindning ( 2 säsonger )

Julgrupper

2.500:Head Peak 76 (5.990:-) 2.500:Head Fine One (4.990:-) 2.500:Head Shape One (3.990:-) 1.500:Salomon Equipe (6.990:-) 2.650:Rossignol Z 3,0 (5.990:-)

från

Julöppet:

19-23 dec 10-19 julafton 10-14 25-26 dec 12-14

Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö

Hamptjärnvägen 2 • Domsjö www.sundasens.se

Öppet ALLA dagar om året! Vard 10-18 • lör 10-14 • sön 12-14

Annons 94x125 v50.indd 1

www.marinmagasinet.com

159:-

MAR N MAGAS NET Mån-fre 09.00-17.30 Lördagar stängt

Strandgatan 7 0660-774 00

2011-12-14 12.42

Jul- & mellandagsshoppa i Lögdeå! Handla märkeskläder med upp till 70% lägre priser för dam, herr, barn och ungt i Norrlands största modehus! Årets julklapp: Köp

presentkort!

Kan skickas inslaget och fraktfritt om du vill. Öppettider under jul och nyår: 19–23 dec 10–18 (24-25 dec stängt) Annandagen 10–15 27–30 dec 10–18, (31 dec, 1 jan stängt) 2–4 jan 10–18, 5 jan 10–16, (6 jan stängt) Övriga tider: Månd–Fred 10–18 Lörd 10–15, Sönd 12–15 Telefon 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

JULRIM

1) Fyra sidor, b Innand otten, h ömet r ymmer ål. Trots a mål. tt varo rna ha döljer rk svaret ordet ” lass kass”…

Julstim av klapprim i topptrim

2) Jag är mjuk och go som få Djuriskt söt från topp till tå Passar i en öppen famn ”Kramig” är mitt andranamn

nallar älsklings a folkets k s n r e v lla S a 3) ppelh nu från ä Kommer si ra e d r ve Pricken ö i? tu e tt e Vore väl

5) Rätta virket på ett tyg Låter som ett skumt bet yg Men det skvallrar om ett plagg Som har ekologiskt flag g Undret täcker fot till hal s Och ger inga spetor alls …

u sitter d ratten m o u k h a 4) B ett je på som ed stil m Gasar il m varje … Rullar gen bil in u d r a h å d Än

I år, liksom i fjol, kan du ta hjälp av 7ans skribenter med julklappsrimmandet under julruschen. Här hittar du ett urval av de färdiga julrim som publicerats på webben7.se.

En stor klapp i Ett litEt pakEt!

Köp vår julcheck – 20% värdeökning efter nyår! Snart är det jul igen och vi på Synsam Örnsköldsvik har tagit fram alldeles speciella julcheckar. Ge bort i julklapp eller köp några till dig själv. Efter nyår är varje 500-kronors check värd 600 kr. En värdeökning med 20%. God jul!

Presentkort från Friskis&Svettis - ett tungt tecken på kärlek

Gäller checkar till ett maxvärde av 3000 kr bara hos oss. Det högre värdet gäller för valfri tjänst och/eller produkt beställd 2-31 januari 2012. Sedan återgår checken till ursprungsvärdet 500 kr. Välkommen in så berättar vi mer.

Sjög. 1 • Tel: 0660-600 500 • www.friskissvettis.se/ornskoldsvik

1) Den fyllda matkassen – årets julklapp 2011. 2) Ett kramdjur. 3) Ett iPhone-fodral. 4) En tv-spelsratt. 5) Underställ i bambu. 6) Domkraft. 7) Strumpor. 8) En mössa. 9) Zlatans biografi. 10) En chockladask.

SYNSAM ÖRNSKÖLDSVIK STORGATAN 18 · 0660-131 77

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

9) Uppväxt i en blommig gård Fostrad att bli tuff och hår d Gör succé i stövelns rike Sällan har vi sett hans like Tillhör toppen på vår jord Här får du hans egna ord 6) Som bilrepa ratör du får, mera plats så att du når. Enkelt skapar du distans, byter däcken so m en dans.

nd ärran la and sa till fj h re ra n d e n g a r in ai l: 7) Då få hen får komm a v rsc itt första Och Po nner på mig d l! ra tfod kä etvis fo För jag r dig giv a k s n ö Du

10) En riktig ju l Med k akao, s firas, som sig ocker o b ch smö ör, r…

8) Din fantastiska huvudknopp Måste hålla sig själv på topp Kring din stiliga huvudsvål Trär vi därför en stickad skål

Tomten tipsar! JULÖPPET V. 51: Mån-ons 09.15-19.00 Tor 09.15-21.00 Fre Stängt MELLANDAGARNA V. 52: Ons 12.00-18.00 Tor 09.15-18.00 Fre 09.15-15.00

nagel- & hudvård

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Tel. 0660-810 88 Storgatan 21 F (ovanför E4) www.bellamani.se

När du vill vara perfekt ända ut i fingerspetsarna...

Nagelkliniken

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

Håll dig uppdaterad om erbjudanden! Gilla oss på

Även öppet för er! privatperson Vikingagatan 42 l 891 38 Örnsköldsvik Mån-tor 8-17, fre 8-16 (lunch 12-13)

Löpet Här hittar du våra toppartiklar.

Svepet ingar, Här hittar du tävl s på bloggare och tip bra andra roliga och på grejer som finns vår sajt.

Tidningen 7 samt Senaste numret alla nummer från här! 2009 finner du

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Sök Det finns redan r över 6000 artikla på webben7.se så använd möjlig r fö heten att söka att snabbt hitta rätt! Lilla Gula Företagsregister ks med Örnsköldsvi alla företag och föreningar!

Nytta & nöje på webben7.se Vi uppdaterar dygnet runt.

På gång är vår fullproppade evenemangs kalender.

Dagens lunch Här presenterar restauranger och skolor sina lunch menyer.

VI FI N NS IN ÄVE N I D MOB I L

nväg. Gör en ge ch välj o Klicka på emskärmen”. H å p ”Lägg till

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

JUL Förr i tiden spelade grisen huvudrollen i firandet. Julgrisen fick överleva höstslakten för att folk skulle få njuta av färskt kött till jul och det var noga att alla delar av djuret skulle tas tillvara. De klassiska julrätterna lever än i dag. Varje gris ger fyra skinkor.

Efter julmiddagen lämnades maten kvar på borden åt de döda familjemedlemmarna.

Tarmarna från grisen används som korvskinn. Kallas då för fjälster.

Rimmad skinka kokas eller ugnsbakas och griljeras sedan med senap.

Av de tunna revbenen… Tillagas av bland annat sidfläsk.

Användes till korv och palt.

…eller de tjocka revbenen.

Prydnad på julbordet. Ofta med ett äpple i munnen.

Vörtbröd som doppas i spadet som skinkan kokats i. Därav doppareda’n.

Dece

Grisen slaktas vid 6–7 månaders ålder och väger då drygt 100 kg.

I dag julgodis till vovven.

Användes förr som mellansula i skor eller som skallra till barnen.

Serveras kalla med det stelnande spadet som gelé.

• Trenden är att vi äter mindre julskinkor vid fler tillfällen.

mbe

Julgrisen slaktades ofta Svino ttan i svinottan på luciamorgonen. För mycket länge sedan sparades skinkan till sommaren. I dag är skinkan den populäraste rätten på julbordet.

1 kg Svens k i snitt en äter ett julsk kilo under inka julen.

• Efterfrågan på ekologisk skinka är betydligt högre än tillgången.

KÄLLA: Nationalencyklopedin, Scan

SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TT

Grymt populär nasse

När svenska folket får utse sin favorit på julbordet är svaret givet. Varje jul blir 440 000 grisar till drygt 7 000 ton julskinka som slukas av landets befolkning.

julerbjudande

100 kr rabatt

på valda behandlingar

för svenska charkuteriföretag kan så

mycket som en tredjedel av årsomsättningen rulla in i december månad. Att grisens popularitet sträcker sig långt tillbaka i tiden vittnar vår fornnordiska mytologi om. Där omskrivs galten Särimner, som slaktades och blev uppäten varje dag för att nästa morgon återuppstå – redo att åter slaktas och bli uppäten. Detta uppskattades sannolikt mer av asarna än av grisen.

Julklappstips! Nya sällskapsspel!

Nya drakar!

www.namsthaispa.se

Låt det bli en blomstrande jul! ygga Vi har allt från sn siga tju l til r julgruppe r. tte buke Välkommen in!

Öppettider

17-24 december Lör 10-14, Sön 11-14 Mån-fre 9-18 Julafton 10-13

Schlager schlaget & Rockslaget

Roliga klappar till alla! Massage Åsvägen 61

072-722 77 44

Party Companiet Viktoriaespl. 18, Övik • 0660-825 50

Förnätrag. 18 • Tel: 0660-22 01 02

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Bli

processoperatör

.nu

Petra fick jobb direkt

Socionom Vårdadministratör Spakonsulent Naturguide Systemvetare Sjuksköterska

Se filmen med Petra och läs mer på www.processoperator.nu

Läs till Processoperatör i Ö-vik – nu med unikt traineeår

’’

Elkraftsingenjör Processoperatör

Studier i Ö-vik!

Studera på Umeå universitet Campus Örnsköldsvik. Läs mer om hela vårt utbud på www.ovik.umu.se

För oss är denna utbildning en överlevnadsfråga. Det är absolut avgörande för oss att vi får tillgång till välutbildade processoperatörer”

www.ovik.umu.se

Billy Nordin, personalchef Domsjö fabriker

vent • el • bygg • kyla • värmepumpar projektering • besiktning • utförande

Vi vill tacka våra kunder för 2011 och hoppas på ett fortsatt bra samarbete! www.tf-vent-el.se • Tel 0660-177 21 Gullängetv. 26, Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Barnens julböcker Julen närmar sig och förhoppningsvis finns det lite extra tid för rolig läsning under helgerna. Vi bjuder på några tips du kan läsa för barn och barnbarn – om de nu inte knäckt läskoden redan och kan krypa upp i soffan eller sängen och få en alldeles egen upplevelse i böckernas förtrollade värld.

Metteborgs loppis

Jul i stallet

Av Rose Lagercrantz & Eva Eriksson

Sa m m a n stä l lt av Ni l s Åg r en

”Jag har inga pengar”, suckade Metteborg. ”Vi ordnar loppis” sa Kudden. Men Metteborg visste inte ens vad loppis var för något. ”Egentligen heter det loppmarknad”, förklarade Kudden. ”Det betyder att man säljer saker som man inte vill ha själv för att de är så gamla och fula. Och loppiga”, förklarade Dunne.

Av Astrid Lindgren Astrid Lindgrens ”julevangelium” har blivit något av en klassiker som vid det här laget lästs av generationer barn. En stämningsfull berättelse om barnet som föds i stallet den allra första julnatten. Den här versionen har en svit vidunderligt vackra bilder av Lars Klinting.

Håkan Bråkans julafton

Av Sören Olsson och Anders Jacobsson

Av Sven Nordqvist

Sagan om mössens julafton

Tomtemaskinen är den spännande historien om hur gubben Pettson ömmar för katten Findus, och vill att tomten ska komma också till honom på julafton. Men Pettson vill inte att grannarna ska tro att han är tokig som tomtar för en katt. Det blir inte lätt att ordna och inte lätt att hålla hemligt.

Musfamiljen brukar alltid fira jul på sitt eget sätt. Men den här julaftonen vill musbarnen smyga upp i huset och dansa runt en riktig julgran. På vägen måste de akta sig väldigt noga för fällan. Och för katten!

Tomtemaskinen

Av Alf Prøysen och Catarina Kruusval

Julerbjudande! Choklad de lux

En lyxig och härlig chokladbehandling • Chokladmassage • Chokladfacekur (1.750:-) • Chokladoljebad Nu

1500:-

Aqua Romantic

Upplev himlen på jorden – bubbelbad för två! Njut av alkoholfritt bubbel och frukt

Nu 700:- för 2 pers (900:-) 1 1/2 tim behandling Erbj. gäller t.o.m 31/12-11

Kombipaket

2 olika behandlingar • Floating • Ryggmassage • Aromabad • Facekur • Bodydetyx • Bodyscrub • Fiskpedikyr • Ljusterapi • Fotdetox • Laserbehandling • Kroppsinpackning

Nu 600:- (850:-)

Extra öppet

19 – 23 december 09.00-20.00

Presentkort

finns att köpa hos oss, Turistbyrån och på Paradiset

Tel 0660-769 11 www.carolinas.se

Håkan tycker att det är så mysigt med julen. Då är alla familjer tillsammans. Precis då säger mamma det där hemska som Håkan aldrig ska glömma: – Men ni vet väl att det finns folk som jobbar på julafton? Håkan funderar på hur han ska kunna ge alla som jobbar lite jul. Så får han plötsligt världens bästa idé.

Är det jul nu igen? sa spöket Laban Av Inger och Lasse Sandberg

Spöket Laban och hans lillasyster Labolina, prins Bus och prinsessan Busan har bestämt sig för att göra fantastiska överraskningsjulklappar till sina mammor och pappor. De går till hemliga personer på slottet Gomorronsol och får hemlig hjälp.

Skoterkapell 395:Finns i olika storlekar L 297x35x97, XL 325x35x100 och XXL 370x40x110

HYRBILLIGT.COM

Ta hand om henne!

Terminalvägen 13, Ö-vik • 073-827 90 40 • www.hyrbilligt.com

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Saga Blom och snöflickan Av Anna Gullichsen och Cara Knuutinen

Saga Blom firar jul tillsammans med farmor. På verandan står örterna i sina krukor, och trots att det snart är jul doftar det sommar. I ett hörn av trädgården märker hon hur en liten blomma skjuter upp mitt i snön. Det visar sig vara en liten flicka. Hon heter Helle, Helleborus niger, julrosen.

Elfrid och Milas riktiga jul Av Pernilla Oljelund

Mila vill ha en riktig jul, bara med mamman. Men Mamman har en ny kille, och hon skulle vilja fira jul med honom. En jul med honom är ingen riktig jul. Men en jul utan honom med en ledsen mamma i stället skulle inte heller kännas bra. Del 2 heter Elfrid och Leos bästaste jul.

När Tomten föll ner från himlen Av Cornelia Funke

Den här julen blir mycket speciell för Ben. Han får träffa jultomten Niklas Jula med den osynliga renen Stjärnskott och många små tomtenissar som gör underbara leksaker till barnen. Och Bens hjälp behövs för att rädda Niklas Jula från Herman Helgerån, den falska jultomten som har tagit över i juleland.

Pettson får julbesök Av Sven Nordqvist

Snart är det jul och Pettson och Findus ska hålla på med julförberedelser. När de ska hämta granris i skogen går det alldeles för fort, kälken kraschar och Pettson skadar sin fot. Nu kan de inte åka och handla, och de kan inte hämta en julgran. Findus får ta hand om städningen och de tillverkar en egen julgran.

God Jul Vilma

Midnattsstjärnan

Det är bara en vecka till julafton, men hemma hos Vilma är allt en enda röra. I sängen ligger pappa sjuk, och mamma bara jobbar. Någon gran har de inte hunnit köpa och inte några julklappar heller. Vilma är orolig. Ska det bli någon jul i år? Men så får hon en idé. Kanske Tomten kan hjälpa till?

Mitt i julstöket löser deckarklubben Hemliga Ögat sitt åttonde mysterium. När Peter påstår att han har sett en världsberömd filmstjärna i baksätet på en limousin i Lund är det ingen som tror honom. Det är mycket som är märkligt den här julen. Vem är den mystiske tomten med walkie-talkien? Vad är Midnattsstjärnan?

Av Mårten Sandén

Av Cecilia Lidbeck

För ditt välbeﬁnnande, var rädd om dina fötter! Julklappstips! Köp presentkort enkelt via hemsidan! Fågelvägen 8, Gimåt • 0660-69 90 14 • www.fotvardenicentrum.se

Skicka Sveriges godaste hälsning Till nära, kära, födelsedagar och företag!

www.postkakan.se  0663-610 39

”För mig är valet enkelt, jag vill ha en lokal leverantör som ger mig bra och personlig service och kan erbjuda snabba leveranser.” Fredric Wedin, Verkställande Byrån www.agrenshuset.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

HÄGGLUNDS HÖRNA Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Skräckblandad önskelista De tycker jag ska byta till en mer normal fobi Mot spindlar, torgets yta eller läxor i kemi Att frukta denna fara är så främmande för den Som tror att besten bara Är en saknad gammal vän

Kära tomten! problem Jag har et t stort k varenda jul ac eb som gör com trem M in rädsla blir ex ilt kul rsk sä Och det är inte uter När alla andra nj taj ar lp ju t lig av et t år ter, tju h oc jag Då sit ter raj sk la m hi för jag är så , från nordlig skog Snar t närmar sig vet det hemskaste jag r på bör nog Men vad jag syfta het förbli vår hemlig

Den verkar hata solens ljus och sommarens gestalt Den tar sig in i våra hus När allt är mörkt och kallt Den spionerar överallt och granskar vad den ser Och slavar har den tusenfalt där solen aldrig ler

Den best som jag har ba nnat läser dessa rader nu För tomten, inget anna t gör mig skrajare än du Jag önskar alltid sam ma sak ifall du har glömt bort: Ge sjutton i mitt skorst enstak och slipp poliseskort.

Den lyder inga lagar och betalar ingen skatt Den tycks ha dubbla magar och en flådd mink på sin hatt Precis när man försöker sova kommer vår filur Och kräver skål med offergåva annars blir den sur

TOR B JÖRN H ÄGG LUND

Jag fattar inte hur det kan råda sån hysteri kring varulvar, vampyrer och zombies. Vad är det som är så läskigt med deltidsvargar och myggor i människogestalt? Zombies har i och för sig ovanan att gilla hjärnrik kost, men beter sig annars som vilken morgontrött tonåring som helst – och alla dessa tre står sig slätt mot tomten. Kungen bland övernaturliga väsen är förstås den magiska farbror som ser och hör allt, kan befinna sig överallt samtidigt, har en egen armé av nisse-kloner och dessutom är odödlig.

Veckans blogglogg ”Hur träffsäkert är det egentligen av Modo att inför match spela en låt som jämför serieledande Skellefteå med fluffiga Teletubbies? Med facit i hand betyder ju det att Modo, enligt egen utsago, fick stryk av ett gäng gosiga brittiska bebisar.” Läs mer på webben7.se/torbjorn

AV: Kristian & Torbjörn Hägglund

SJUNDE SINNET

n hittat hem För folk har reda grepp i detta monsters varnar dem jag r De skrattar nä knäpp och tror at t jag är

Den lömska skurk jag skyr är lika mäktig som obskyr med drag av både inbrottstjuv, diktator och vampyr

Den döljer sina anletsdr ag med sladdrig ansiktsh ud Och göm mer så sitt san na jag i läbbig gummiskrud

Veckans anteckning

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

julkilpasp!pst Skynda och fynda, supe

små och stora klappar

isborrar Från

699:-

Öppettider: måndag 10-19 tisdag-fredag 10-18 lördag 10-14 Fredag 23/12 10-15

rpriser fram till jul!

PälsmÖssa

Flera olika modeller.

SPARA 100:-

599:599 :-

355:-

Ord. 699:-

Snowracer Power

hagedorn-prints

Från

nyhet! flytunderställ

Pulka Snow Stinger

Klassisk plastpulka i nytt utförande, med dragsnöre. Mått 85 x 43cm

finns i flera fina färger!

299:-

Tunn, varm och rörlig underställsväst, som får dig att flyta om olyckan är framme! Lika bra på vintern som sommaren.

1399:-

busHnell kikare

Eclipse Snow Ghost

kuddar

soffor från Burhéns omgående leverAnS

Flera olika modeller. Från

Fartfylld bräda för de mindre backarna.

395:-

399:-

fårskinn

Goodyear

Åkmatta 120x50x7 cm

Yllefodrad vinterstövel

895:JordgloB silVer

fårskinnskudde

99:-

whiskeyglas

Åklapp/Värmedyna 30x50 cm Gilla oss på Facebook så du inte missar våra erbjudanden!

FRÅN BEBIS TILL BUSFRÖ EXTRA JULÖPPET: Måndag 19/12 - Torsdag 22/12 kl 10-19

Öppet: Var 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 · 0660-185 25 · Vi finns på Rondellplan 5

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00

Hotellgatan 2, Övik 0660-182 22

www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

FINANSIERA DIN EGEN TRÄNING! Värva nya kunder till Brux Sportcenter

8 dagar kvar till jul och när du handlar dina julklappar hos oss får du dem självklart fint inslagna medan du väntar!

och få en månads gratis träning för

I dagens lucka i vår

varje ny kund du värvar*

ADVENTSKALENDER:

Ex. Värvar Du 12 nya kunder får Du 12 månader

Vit skjorta med svarta knappar från Hanzéns (ord. pris 799:-) I dag 16/12 får du köpa den för 599:-

gratis träning till dig själv!

Följ oss på Facebook eller besök oss i butiken för att se dagens erbjudande i vår kalender.

* Kunden Du värvar måste köpa minst ett månadskort för att erbjudandet ska gälla.

Vi erbjuder förutom vårt fullt utrustade gym även 20 instruktörsledda pass i veckan, badminton, squash, innebandy, bordtennis mm

TRÄNA DYGNET RUNT - ÅRET RUNT! BRUX

10år Brux reception 0660-752 23

BRUX

2001 - 2011

ÖRNSKÖLDSVIK – SKELLEFTEÅ – PITEÅ – LULEÅ – BODEN – KALIX

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-16

brå

ÖrnskÖldsvik

BrottföreByggande rådet i örnsköldsvik Vi vill göra Örnsköldsvik till en ännu tryggare och bättre kommun. Brottsför-byggande arbete är inte enbart ett kommunalt eller polisiärt ansvar. För att Örnsköldsvik även i fortsättningen ska vara en trygg och säker kommun krävs det att samhällets alla aktörer samarbetar för att nå gemensamma normer och värderingar. På vår hemsida får du information om verksamheter, här kan du söka kontakt, ta reda på viktiga fakta och få stöd att hitta fram till rätt instans när du eller någon i din närhet behöver hjälp. Tillsammans gör vi Örnsköldsvik ännu tryggare och bättre.

kontakta oss:

Brottsförebyggande rådet i örnsköldsvik Örnsköldsviks Kommun, 891 88 Örnsköldsvik • 0660-880 00

att tänka på inför helgerna! 1. Meddela dina grannar om du är bortrest mer än några dagar. 2. Förvara värdehandlingar och värdesaker på ett betryggande sätt. 3. Var allmänt vaksam och kontakta polisen om du ser något som är misstänkt. telefon till polisen är 114 14. vid akut händelse ring 112.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Mannen som inte vill ha julvila >>>

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

HOCKEY

Här är mannen som inte uppskattar elitseriens tidiga julvila. Modo-tränaren Ulf Samuelsson tycker nämligen att laget börjar hitta spåret och hade gärna sluppit landslagsuppehållet. T e x t: U lf Ek lu n d F oto: H å k a n N o r dst rö m

Det lackar onekligen mot jul och precis som många gånger tidigare är det åter dags för landslagsturneringar, vilket innebär att elitserien har matchfritt i två veckor. Spelare sticker kors och tvärs på olika uppdrag medan andra stannar hemma och gör sitt bästa för att bevara formen. För Modos del handlar det om forwardstrion Nicklas Danielsson, Mattias Ritola och Dick Axelsson som drar med Tre Kronor till Moskva för Channel One Cup, målvakten Anton Forsberg som ska spela junior-VM i Kanada medan Tomas Pöck ansluter till det österrikiska landslaget och Janos Hari till Ungerns juniorlandslag. – Om jag fick bestämma hade vi gärna matchat vidare. Jag tycker att vi börjar hitta rätt och att vi till och med lyckas ta poäng i matcher där vi kanske inte gjort oss förtjänta av det, säger Ulf Samuelsson och fortsätter: – Det är också en kvalitet och även om det finns mer att ta ut ur det här laget har vi det lättare nu att hitta det där flytet som man strävar efter. Med ett drygt halvår i backspegeln

tycker den 47-årige Modo-tränaren, med massor av år bakom sig i Nordamerika, att hockey- som familjelivet fungerar bra i Örnsköldsvik. – Ja, det känns riktigt bra. Visst har det varit en omställning att flytta tillbaka till Sverige efter 30 år där borta. Men vi har fått många nya vänner och jag har fyllt på kontakterna i mobiltelefonen med en massa människor som jag aldrig haft med att göra tidigare. Det känns riktigt kul. Men fadern i familjen Samuelsson erkänner att vintern i Ö-vik än inte blivit vad han lovade sina barn. – Jag och frun berättade för dem om all snö som skulle komma och vilka möjligheter det skulle bli för skidåkning och att göra snögubbar. Riktigt så har det ju inte blivit, men å andra sidan är ju inte vintern över än. Förhoppningsvis hinner det komma en del, fortsätter Ulf med ett skratt. Desto allvarligare blir han när vi pratar om de 31 elitserieomgångar som finns att blicka tillbaka på. Modo-tränaren säger att händelserna hittills i stora drag har motsvarat hans förväntningar. Han var förberedd på att det inte finns

några lätta matcher, att serien av allt att döma skulle bli jämn och att inget lag går säkert. – Jag tycker att hösten bara bekräftat vad jag pratat om under flera år i NHL. Nämligen att den svenska elitserien är en bra liga med fungerande klubbar och med lag vars spelare jobbar stenhårt varje dag. – Jag vet inte vilka jämförelser andra gör, men jag tycker att det över lag spelas en bra hockey i Sverige och att nivån är relativt hög. Modo-tränaren anser att elitserien har ett oförtjänt dåligt rykte. – Visst spelar de största stjärnorna i NHL eller i KHL, men här finns det också många riktigt duktiga spelare och att alla lag kan ta poäng av varandra gör serien extra intressant. – Det finns väldigt mycket som är bra med elitserien. Inte minst många av spelarnas inställning om att det varje dag nästan är en kamp mellan liv och död. Den attityden gillar jag. Kontraktet med Modo Hockey sträcker sig över säsongen 2012/2013. Ulf Samuelsson är väl medveten om klubbens strävan att hitta kontinuitet i den sportsliga >>> verksamheten och att de

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

HOCKEY Lördagsöppet fram till jul • Öppet söndag 18/12

Ge dig själv eller någon du tycker om ett ”nytt” ansikte i jul! God Jul

önskar Tina, Sara & Tobias

Ansiktbehandling Classic 795:Basic 650:Fresh up 560:Lätt 425:Gilla oss på Facebook!

Boka online på www.tinashudvard.se

Tel 0660-559 93 • CENTRALESPLANADEN 13, ÖRNSKÖLDSVIK

P L AT S A N N O N S

Samarbetet med Markus Näslund och Peter Forsberg fungerar utmärkt anser Ulf Samuelsson. ”Det finns ingenting att klaga på.”

”Han är samma kanonkille som han var när han var aktiv ...” >>> senaste årens stora omsättning på huvudtränare inte varit lyckad. Men han vill inte här och nu prata om den typen av detaljer. Alltså huruvida han kan tänka sig en förlängning. – Det där är en speciell fråga och det är klart att vi har en plan med säsongen, tanken med organisationen och hur fortsättningen ska bli. Men i mitt ledarskap handlar det främst om att vara fokuserad och koncentrerad på vad vi gör just nu. Efter en knackig start tycker han att laget har kommit en bit på väg och att det finns mycket som ser betydligt bättre ut nu jämfört med tidigare. Och han hyllar samarbetet med den assisterande tränaren Peter Andersson: – Det fungerar riktigt bra tycker jag. Han är samma kanonkille som han var när han var aktiv och han har bra koll och en fantastisk förmåga att hantera spelarna. Jag är glad över att ha honom med mig. Ännu gladare blir Ulf Samuelsson om Modo lyckas med bedriften att uppfylla säsongens målsättning om att ta sig till slutspel. Under säsongsupptakten pratade Modo-tränaren om att det skulle behövas 80 poäng för att klara sig på rätt sida strecken och än har han inte gett upp den tanken. – Fortsätter den positiva trenden ser jag det inte som omöjligt.

Vår expansion fortsätter och nu behöver vi förstärka vår ekonomifunktion med en förändringsbenägen analytiker som vågar vara bäst – en klippa helt enkelt. Placering på vårt kontor i Örnsköldsvik eller Stockholm. Knightec strävar alltid efter att vara en utmanande, utvecklande och attraktiv arbetsgivare och leverantör.

Vill du ha kul på jobbet, är utåtriktad och har förmåga att få andra att se möjligheter bakom siffrorna? Då är du rätt person för oss. För mer information se www.knightec.se. Välkommen med din ansökan snarast till rekrytering@knightec.se.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

P L AT S A N N O N S

R3D0V1SN1NGS4NSV4R1G 71ll KNIGHTEC.

Nu kommer vi till stan! Vill du utvecklas med oss? Under vintern öppnar vi vår nya Kundservice i Örnsköldsvik och söker nu medarbetare som brinner för service, support och försäljning. Våra nya lokaler kommer att byggas i Arken och är redo för inflyttning i februari 2012. Vi söker 200 medarbetare till tjänsterna: - Kommunikatörer - Team Manager - Säljledare - Floor Manager - HR-konsult - Receptionist

Läs mer om alla tjänster och sök nu på www.comhem.se/jobba Vid frågor är du välkommen att kontakta HR-avdelningen: - Telefon: 08-553 630 00

- Maria Myrén maria.myren@comhem.com

Jörgen Hägglund - jorgen.hagglund@comhem.com

Teknisk säljare Du kommer att arbeta med tekniskt intressanta produkter och kompetenta medarbetare på ett spännande och utvecklande företag tillsammans med världsledande leverantörer.

Vi samarbetar med Kornboden i denna rekrytering. Läs mer om tjänsten och gör din ansökan via www.kornboden.se

Kontor över hela Sverige www.kornboden.se

I säkra händer med Malux

Vill du bli en av oss? Vi söker en Teknisk säljare med kunskaper inom el/automation Just nu söker vi en säljare inom avdelningen Industri/Ex. Som säjare kommer du att ingå i ett team och aktivt arbeta med försäljning av företagets produkter främst via telefon men även en del kundbesök. Arbetet kommer att innefatta många kontakter såväl internt som externt och ditt fokus kommer att vara att underhålla och utveckla relationen med befintliga och nya kunder.

Din erfarenhet Vi vill att du har en teknisk utbildning med automation/el-kunskap i botten. Vi söker dig som snabbt kan sätta dig in i olika tekniska frågor, är självständig och van att arbeta i ett högt tempo. God samarbetsförmåga är mycket viktigt då du jobbar tätt ihop med dina arbetskamrater inom avdelningen. Du förstår vikten av att ge högklassig service och support till dina kunder.

Com Hem är en av Sveriges ledande leverantörer av tv, bredband och telefoni. Cirka 40 procent, 1,77 miljoner, av Sveriges hushåll är anslutna till Com Hems nät och har tillgång till marknadens bredaste tv-utbud. Com Hem erbjuder prisvärda, högkvalitativa och kompletta tjänster för tv, bredband och fast telefoni. Företaget grundades 1983, har cirka 750 anställda och huvudkontor i Stockholm. Ägare är BC Partners.

Malux kan erbjuda rätt person ett intressant och stimulerande arbete med goda möjligheter till fortsatt utveckling i ett företag som står inför en spännande framtid.

www.comhem.se

Maluxkoncernen består av företag som gör kvalitetssäkrade inköp och som säljer lösningar och säkerhetsprodukter inom belysning, el och kommunikation. Kunderna finns inom kemi-, läkemedels- och processindustri, fordonstillverkning, byggindustri, installationsbranschen och offentliga sektorn. Samarbete sker även med de stora elgrossisterna. Malux finns representerat i Sverige, Finland, Estland, Lettland och Litauen och vi är ca. 100 medarbetare. Vår omsättning är ca. 250 miljoner kronor.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

P L AT S A N N O N S

Vill du växa med oss?

Vi söker just nu med placering i Örnsköldsvik:

P L AT S A N N O N S

! k i v s d l ö k s Hej Örn

Duwel Tecno AB är idag generalagent i Sverige för tre utländska marknadsledande företag. Vi har egen fastighet med kontor och lager i Örnsköldsvik. Duwel Tecno AB’s policy är att arbeta långsiktigt med våra kunder och vi jobbar därför enbart med produkter och leverantörer som håller absolut högsta tekniska kvalitet. Läs mer på www.duwel.se

Sista ansökningsdatum: 2012-01-08. Tillträde snarast. Skicka in din ansökan via malux.se eller maila till jobbansokan@malux.se Mer information om tjänsten hittar du här: www.malux.se eller kontakta försäljningschef Industri/Ex, Pär Almén 070-538 81 83. Malux växel tel. 0660-292900

Näringsliv

Erik, Linda och Kjell Lundqvist.

Personalen den största tillgången – Vi gör allt vi kan för att pojkarna ska ha jobb året om, säger Erik Lundqvist och tar en stor klunk kaffe. Maskinerna är svindyra, men hos Ivar Lundqvist Entreprenad råder ingen tvekan om att personalen är den största tillgången. T e x t: U lf Ek lu n d F oto: H å k a n N o r dst rö m

Företagsstafetten går vidare och nu

har den röda Sjuan landat hos Erik och Kjell Lundqvist. Bröderna som sedan långt tillbaka driver Ivar Lundqvist Entreprenad, familjeföretaget med rötterna i Trehörningsjö som sedan 1965 haft sin bas vid Nyänget i Domsjö. På kontoret råder ett påtagligt lugn. Främst med anledning av att majoriteten av personalen arbetar ute på fältet, men även för att vi besöker företaget under den tid på året som kallas lågsäsong. – Mellan vår och höst är det högtryck, vilket gör att personalstyrkan varierar över året. Men vi gör allt vi kan för att pojkarna ska ha jobb året om och då händer det att vi fyller på med snöröjning och

Ivar Lundqvist Entreprenad AB Bolagsform: Aktiebolag. Antal anställda: 25. Ägare: Erik Lundqvist, Kjell Lundqvist. Omsättning 2010 (kr): 48 511 000. Verksamhet: Mark- och vägentreprenader, virkeshantering och transporter. Tidigare stopp i företagsstafetten: oktober: Takringen i Örnsköldsvik AB, november: Wijo AB.

väghyvling, berättar Erik Lundqvist. Verksamheten handlar om diverse entreprenadarbeten och det finns knappt ett större bygge inom kommungränsen som Ivar Lundqvist Entreprenad inte varit inblandad i. – Ja, så är det nog. Numera strävar vi efter att hålla oss till uppdrag inom Örnsköldsvik, säger Kjell med ett skratt innan Erik fyller i med att företaget för tillfället även har uppdrag i Bollsta. Förutom entreprenaduppdragen har de vedhanteringsmaskiner med tillhörande montörer stationerade vid Domsjö Fabriker. Gång på gång återkommer Erik och Kjell till uttrycket ”pojkarna”, vilket ger en tydlig vink kring ledningens uppskattning av den mansdominerade personalen. – Utan den är vi ingenting, säger Linda Lundqvist, dotter till Erik som, enligt bröderna, är den informelle chefen som har koll på det mesta. För trion handlar det nu bland annat om att skicka stafettsjuan vidare. – Roligt. Vi får ta en rejäl funderare, säger Erik.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

GoreTex dam/herr Nu 899 KR (1.299:-)

400:rabatt

Släck ljusen och stäng av spisen innan du lämnar bostaden!

mån-fre 10-18 • lör 10-16

Glömd spis och levande ljus är några av de vanligaste orsakerna till bränder i bostäder.

i samverkan med Sveriges Räddningstjänster

Julklappstips! Stor sortering av handskar & mössor!

149:Pälsmössa

Storgatan 7 • Örnsköldsvik • 0660-125 74

Klappar till dina fyrbenta vänner! Mjuk och härlig pläd

199:-

Lovika vante

100x150 cm. Ord. 249:-

119:-

Eskimåsocka 80% ull stl. 39/42-46/48

69:-

Vattenautomat Barn 65:Vuxna 75:-

Julhelgen stängt

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

19:-

I fin presentask. Ord. 39:-

Tuggfläta

Öppettider

lör 17/12 10-16 sön 18/12 12-16 mån 19/12 10-18 tis 20/12 10-20 ons 21/12 10-19 tor 22/12 10-19 fre 23/12 10-18

Exigent 3x130 g

25:- Ord. 49:-

299:-

Rinnande vatten som alltid är fräscht! Rymmer 2 liter. Ord. 469:-

3-pack kattsticks

5 st 49:-

Kattens absoluta favorit!

Fri parkering! En butik för hela familjen Bra priser året runt

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 23/12 2011.

Krokvägen 6 • Tel. 0660-156 52 Mån-Fre 10-18, Lö 10-14

HUND • KATT • FISK • SMÅDJUR • JAKT

BOLAGSNYTT Vi gillar kreativitet och nytänkande!

Förverkliga din idé hos oss. Kostnadsfri rådgivning! www.nyforetagarcentrum.se

Nya bolag i Örnsköldsvik sedan 11-11-11 Aktiebolag:

AKEL konsult AB Jasminvägen 25, Örnsköldsvik. Registrerat: 11-11-25. Verksamhet: Bolaget skall utföra installation och driftsättning av elektrisk starkströmsutrustning och industriell automation kring hög- och lågspänningsanläggningar samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget ska också bedriva handel med värdepapper samt äga och förvalta fast och lös egendom. Styrelse: Lundberg, Lars Åke; Lundberg, Klas Erik Anders. Casa Marita Aktiebolag Violinvägen 35, Bjästa. Registrerat: 11-11-21. Verksamhet: Bolaget ska bedriva konsultverksamhet, utbildning, vård och omsorg, utveckling av infrastrukturella investeringar, byggnadsverksamhet, fastighetsförvaltning samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Fält, Hans Christer; Byström, Hans Åke Christer; Kristofersson, John Åke; Österlund, Hans Ola. Finans & Försäkring Mikael Bergström AB Haffsta 213, Överhörnäs. Registrerat: 11-11-11. Verksamhet: Bolaget skall bedriva verksamhet inom försäkringsförmedling samt handel med värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Bergström, Nils Mikael; Frostevall, Sanna Elinor.

Formastyl AB Sundsvägen 50, Domsjö. Registrerat: 11-12-08. Verksamhet: Bolaget ska erbjuda tjänster inom bygg- och inredningsbranschen, import och export av härmed tillhörande varor, förvaltande av värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Nikolic, Zoran; Teame, Yosief HEFFES AB Genesåsvägen 19, Domsjö. Registrerat: 11-11-30. Verksamhet: Bolaget ska med bred inriktning bedriva handel med dagligvaror och restpartier inom livsmedel, konfektion, hushåll och presentartiklar samt audio och video. Verksamheten ska vidare bedriva kafé och cateringverksamhet, arrangera konferenser och events samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Karlsson, Nils Fredrik; Gelfgren, Nils Henrik; Karlsson, Johanna Elisabet. Innelandet Anundsjö AB Köpmangatan 53 B, Bredbyn. Registrerat: 11-11-16. Verksamhet: Bolaget ska bedriva forskning och försäljning av tjänster inom privat och offentlig IT-tjänsteverksamhet. Styrelse: Zakrisson, Ann-Katrin; Holmberg, Nils Bertil Åke; Forsgren, Sten Olov. Kennet Sundins Taxi i Övik AB Bergsgatan 12, Örnsköldsvik. Registrerat: 11-12-05. Verksamhet: Föremålet för bolagets verksamhet är taxitjänster samt därmed förenlig verksamhet.

0660-181 30

ornskoldsvik@nyforetagarcentrum.se

Styrelse: Sundin, Lars Kennet Astor; Sundin, Hjördis Inga-Lill. Reine Sundqvist maskin AB Brunsnäs 129, Arnäsvall. Registrerat: 11-11-15. Verksamhet: Aktiebolaget ska utföra anläggnings- och entreprenadarbeten främst avseende markarbeten jämte därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Sundkvist, Karl Erland Reine; Eriksson, Anna Katarina. R&L China Consult International AB Valhallavägen 38 G, Örnsköldsvik. Registrerat: 11-11-21. Verksamhet: Bolaget ska erbjuda marknaden konsulttjänster som hjälper svenska och utländska företag att bygga upp affärsrelationer med kinesiska företag. Styrelse: Ren, Wenjun; Lundvall, Else Marina. Söderström & Company AB Främmerbilla 221, Överhörnäs. Registrerat: 11-11-24. Verksamhet: Aktiebolaget ska bedriva personbefordran (taxi), entreprenadrörelse med traktorer och grävmaskiner, trädgårdsarbeten samt köpa, sälja och förvalta konst, värdepapper och fastigheter. Styrelse: Söderström, Karl Joacim; Söderström, Annelie Ragnhild. UHLIR ENGINEERING AB Slussgatan 9, Domsjö. Registrerat: 11-11-19. Verksamhet: Bolaget ska bedriva tekniska konstruktions- och konsulttjänster inom verkstadsindustrin samt handel med värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Uhlir, Lars Johann Marcus; Uhlir, Karin Liselotte.

Vi-By Lightning AB Gitarrvägen 26, Bjästa. Registrerat: 11-12-02. Verksamhet: Företaget ska bedriva verksamhet som resande säljare inom hembelysning och heminredning. Företaget ska även bedriva uthyrning av fastigheter, lägenheter och förvaltning av värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Bylund, Per Oskar; Sjölund, Jan Jonas. Enskilda firmor: ANGEL LIFE AND BUSINESS COACHING Skogsgatan 7B, Örnsköldsvik. Registrerat: 11-12-06. Verksamhet: Bolaget ska bedriva rese- och guideverksamhet. Innehavare: Sandström, Louise Angelica BiG Didactica Västerlånggatan 21, Örnsköldsvik. Registrerat: 11-12-07. Verksamhet: Innehavaren ska vara verksam som läroboksförfattare, föreläsare och guide. Innehavare: Gustavsson, Birgit Hjördis Kristina. Bygg & Fastighetsservice i Övik Vårby 116, Domsjö. Registrerat: 11-12-07. Verksamhet: Bolaget ska utföra byggnadssnickeriarbeten vid nyproduktion av villor och fritidshus samt fungera som allserviceföretag med skottning, gräsklippning och målning åt fastighetsägare. Innehavare: Hörlin, Sten Erik Tomas. Fordonskonsult Tony Johansson Älvgatan 7, Domsjö. Registrerat: 11-11-30.

Julerbjudande  Presentkort 10 % rabatt  Boka valfri behandling via internet och få 10 % rabatt (gäller endast i jan 2012)  BungyPump-stavar 999 kr

Alla erbjudanden gäller tom 31/12 2011 Går ej att kombinera med andra erbj.

0660-22 33 04 | 070-223 75 89 Stora Torget 2B, Ö-vik | Nätragatan 33, Bjästa | www.naskegarden.com

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Fråga revisorn: redaktion@7an.se Verksamhet: Företaget ska bedriva konsultverksamhet inom fordonsadministration, skadehantering, bokning av service och hyrbilar samt inhyrning vid visning och presentation av fordon och därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Johansson, Lars Tony. Gold Coast Garage Plankvägen 4, Köpmanholmen. Registrerat: 11-11-18. Verksamhet: Import, försäljning och montering av fordonstillbehör. Försäljning, service och reparation av fordon, trädgårdsartiklar och fritidsartiklar såsom snöslungor och gräsklippare. Bolaget ska även tillhandahålla personaluthyrning. Innehavare: Olsson, Sven David. Höga Kusten Events Örnsköldsvik Stråsundsviken 340, Köpmanholmen. Registrerat: 11-11-11. Verksamhet: Managementföretag som knyter ihop samarbetspartners inom turistnäringen för att skapa events/produkter. Utför även konsultuppdrag i form av föreläsningar. Innehavare: Engström, Lisa Ann Elisabeth. Sörby Allservice Sörbyn 349, Ulvöhamn. Registrerat: 11-11-28. Verksamhet: En servicetjänst för alla typer av uppdrag såsom skogsröjning, gräsklippning, snöskottning samt därmed förenlig verksamhet. Innehavare: Berglund, Erik Daniel.

Handelsbolag: Three Wise Men Handelsbolag Svanvägen 66, Örnsköldsvik. Registrerat: 11-12-02. Verksamhet: Konsultation inom marknad, försäljning, produktion, upphandling inom främst konfektion och sportartiklar samt byggbranschen och därmed förenlig verksamhet. Bolagsmän: Nordin, Ulf Peder; Telin, Janne Per-Gunnar.

Fråga revisorn

Något speciellt som händer efter nyår?

För företagare. Momsen på restaurang- och cateringtjänster sänks till 12 procent jämfört med dagens 25 procent (gäller ej alkohol). Utdelning enligt så kallade 3:12-regler, förenklingsregel höjs till 143 275 kronor jämfört med dagens 127 750 kronor. En person som äger aktier i flera företag får bara använda förenklingsregeln i ett företag. Tidigare var detta obegränsat. Vi får även en ny lag; Skatteförfarandelagen. Den kommer att ge förändringar för företagen under 2013. För privatpersoner. En skattereduktion införs för penninggåvor

till ideella verksamheter. Gåvans storlek måste uppgå till minst 200 kronor vid ett och samma gåvotillfälle och minst 2 000 kronor under ett år. Vid uthyrning av privatbostad så höjs schablonbeloppet. Du kan hyra ut för 26 250 kronor per år skattefritt. De så kallade brytpunkterna, det vill säga när det blir statlig skatt på inkomst, höjs. För inkomster upp till 414 000 kronor så är det kommunal skatt (i Örnsköldsvik cirka 34 procent). Gränsen för reseavdrag mellan bostaden och arbetsplatsen höjs till 10 000 kronor jämfört med dagens 9 000 kronor. 220 kronor per heldag är beloppet för skattefritt traktamente i Sverige (tänk på att övernattning krävs). Underlaget för bilresor i tjänsten är 18,50 kronor per mil för egen bil, förmånsbil 6,50 kronor för diesel samt 9,50 kronor för bensin (samma belopp som tidigare). Högre” jobbskatteavdrag” som pensionär under 2012. Det vill säga den som har möjlighet att styra sin arbetsinkomst avseende exempelvis bonus eller liknande till 2012 får en lägre skatt på inkomsten. En ny sparform införs, så kallat investeringssparkonto. Skatten på kapitalförsäkringar höjs till 30 procent (tidigare 27 procent). Dessutom ändras underlaget för hur skatten beräknas. Eva H ö r n b l a d Ni l s so n go d k ä n d r e vi so r

extra helgöppet lördag 10-15 • Söndag 11-15 tomten har varit här! kom och spana in vad han lämnade under granen. Massor av fina helgerbjudanden!

Jättefina Julklappar • Skoteroveraller Hjälmar • SkoterHandSkar • tröjor • jackor T i d nSkogi n g e ocH n 7, trädgårdSprodukter n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11 HuSqvarna

Hästmarksv. 3 • 0660-545 10 • www.fritidsimport.se

Gissa paketet

Nu med fler rim/ledtrådar!

Sju klappar att vinna! Vi har slagit in sju paket och till varje paket finns en ledtråd som hjälp.

Gå in på webben7.se och tävla

Styrman Michaela på de sju haven Apropå pirater:

”

Just de farliga piraterna utanför Somalia har vi lyckats undvika, men vi har ju haft fartyg intill vårt som blivit attackerade. Men vi har blivit utsatta för de så kallade ”grab-and-go”- piraterna borta i Asien som kom ombord och stal färg.

”

Vår flitiga bloggare, Ö-vikstjejen Michaela Ölund, berättar om sjölivet ute på världshaven.

Se hela videointervjun på: webben7.se/styrman

genom att gissa vad paketen innehåller. Vi drar sju vinnare som var och en får ett av paketen. Sista tävlingsdag: Söndag 18 december

paketen kommer från:

LEKA LÄRA SKAPA

Mer på webben7.se  Lasse Lindgren åter i Ö-vik Den förre elitspelaren och exmodoiten, som numera är talangscout för Vancouver, såg Modo hemma mot Linköping och Webben 7 fick en pratstund med den gamle backbjässen.

Se video på: webben7.se/lasse

 Unga FÖretagare på mässa  7ans LUciatåg på stan Under veckan arrangerades en mässa i Arken för unga, entusiastiska företagare.

Läs mer på: webben7.se/uf

Det bjöds både på skönsång och pepparkakor när 7ans Luciatåg besökte företag och köpcentrum i Örnsköldsvik.

Läs mer på: webben7.se/lucia7

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

NOBELPRIS

Fridsamme Mattias prisas Mattias Evertssons intresse för fredsfrågor har följt honom genom utbildningen på samhällsvetenskapliga programmet på Mikael Elias gymnasium. När skolan delade ut sina egna Nobelpris tog han, jämte skolkamraten Alexander Johansson, hem fredspriset. T e x t: M ä r ta K a r l s so n F oto: H å k a n N o r dst rö m

– Det känns roligt. Framförallt känns det bra att andra uppskattar det man gör. Det är ett enormt spännande ämne och jag vill gärna fortsätta med det på universitetet. Förhoppningsvis kan jag en dag lära de lärare, som lärt mig så mycket, någonting om det här, säger Mattias Evertsson. Motiveringen ”för hans obändiga förespråkande och dokumenterande av ickevåldsprincipen som konfliktlösning och livsprincip” bottnar delvis i det projektarbete han jobbar på under sitt sista år på gymnasiet. Med studierna om icke-våld som konfliktlösning vill han visa att ickemilitära lösningar på konflikter är mer effektiva än militära eftersom de leder till en mer hållbar fred och stabilare demokrati.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

– Jag ville se om det verkligen är omöjligt att lösa en konflikt utan att behöva skada den andra sidan, säger Mattias som påbörjade efterforskningarna månader innan det var dags för eleverna att officiellt sätta igång med sina projektarbeten. Han berättar att han kommit fram till att empatin är större för de som inte tar till vapen, att färre mister livet, att det inte blir lika kostsamt ekonomiskt och att samhällena inte behöver byggas upp på nytt på samma sätt som efter en väpnad konflikt. Stridigheterna ligger inte kvar under ytan då konflikten är löst snarare än att motståndaren besegrats. – Målet, som oftast är demokratisering, har dubbelt så stor chans att uppnås om man inte använder våld. Det kan ta flera decennier, men konflikterna kommer att lösas mer effektivt.

Just möjliga lösningar är någonting som Mattias skulle önska att det fokuserades mer på i debatten. – Det skrivs mycket om problemen och det kritiseras, men fokus måste ligga på förändringsprocessen och på den lösning som kan föra processen framåt. Det är bara i början som problem inte verkar gå att lösa. I många situationer som lösts har det verkat svårt i början, men det har gått att göra. Girigheten och viljan att ha mer makt är stor. Om vi kunde se till någonting större så skulle det vara lättare att lösa alla konflikter.

Mikael Elias gymnasiums Nobelpris 2011 Fredspriset: Mattias Evertsson, Alexander Johansson Litteraturpriset: Felicia Östman, Hanna Matkala Nylander Fysikpriset: Christoffer Stenlund Kemipriset: Fanny Vestman Medicinpriset: Sara Persson

INTERNATIONELLT

Tre månader i Brasilien – Jag har fått en lite annorlunda syn på världen och på framtiden. Det säger Lotta Hallnäs, 20, som just kommit hem från ett riktigt äventyr på andra sidan jordklotet. T e x t: Ni l s Åg r en F oto: H å k a n N o r dst rö m & p r ivat

Ung i den världsvida kyrkan. Så heter

Svenska kyrkans utbytesprogram mellan Sverige, Tanzania, Costa Rica, Filippinerna och Brasilien. Varje höst reser 12-16 svenska ungdomar ut och på våren kommer lika många hit till Sverige från de andra länderna. – När jag var 14-15 år gick jag på konfirmationsläger på Dekarsögården och träffade en tjej som varit i Tanzania i det här utbytesprogrammet. Då tänkte jag att jag skulle vilja göra samma sak när jag blev äldre, berättar Lotta som i år fick den avundsvärda möjligheten genom ett stipendium i Svenska kyrkan. Efter avklarad gymnasieutbildning på Nolaskolans samhällsprogram International Class, där hennes klass besökte Indonesien under sista året, ville Lotta ta lite ledigt från studierna. Gymnasiet tog

dessutom ett år längre än normalt eftersom hon också hann med att vara utbytesstudent i Australien ett år. – Jag älskar att resa. Min bror David reser väldigt mycket och just nu är han i Peru, han har nog inspirerat mig. Egentligen ville jag till Tanzania men så här i efterhand är jag otroligt glad att jag kom till Brasilien. Tillsammans med tre andra svenska ung-

domar, från Luleå, Linköping och Åhus, åkte Lotta till Brasilien i slutet av augusti. Under den tre månader långa vistelsen bodde hon dels i den av tyska immigranter bildade staden Blumenau i söder och i São Luís i norra delen av landet. – Blumenau är väldigt tyskt, de har faktiskt den största Oktoberfestivalen utanför Tyskland. Jag bodde hos ett äldre par som pratade tyska och portugisiska. Tyska läste jag lite på grundskolan och portugisiska kunde jag bara enstaka fraser efter några >>>

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Överst: Besök i en kristen förskola. Nedre till vänster: Utanför städerna i norr hittar man människor som bor i enkla hyddor. Nedre till höger: Lottas första besök i kyrkan i São Luís, som bestod av prästen Francieles garage.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

INTERNATIONELLT

”Jag har fått många härliga vänner.” >>> dagars intensivkurs innan vi reste. Men det gick bra, det blev mycket kroppsspråk och skratt. Lotta deltog i det dagliga församlingsarbetet, jobbade med pensionärsgrupper och konfirmander. – Och så fick jag föreläsa 11-12 gånger om Sverige, på portugisiska. Jag fick skriva ned allt exakt och försöka uttala så bra som möjligt. Jag beskrev Ö-vik och försökte förklara vad Höga Kusten var, vilket inte var så lätt. Jag berättade också lite om vår kungafamilj, det är lite spännande för dem eftersom Silvia har bott i Brasilien. Vistelsen i São Luís blev väldigt olik den i Blumenau. Staden ligger i den näst fattigaste delstaten i Brasilien, vilket Lotta såg flera bevis på. Bland annat besökte hon ett projekt som kyrkan driver till förmån för fattiga barn där många inte får mat varje dag.

Jobbsökande och studier på Komvux är det som gäller för Lotta Hallnäs efter Brasilienäventyret. – Freds- och konfliktforskning har lockat tidigare men jag vet inte riktigt, kanske försöker jag studera till läkare framöver.

– Jag träffade också en familj, två vuxna med tre barn, som levde på 500 real i månaden, ungefär 2 000 kronor. Och då ska man veta att det är ganska dyrt i Brasilien. Jag blev väldigt imponerad av barnen, de var intelligenta och duktiga på instrument. Samtidigt var det sorligt att se att de hade det så fattigt, de fick till exempel hjälp av kyrkan så att de kunde åka buss till musiklektionerna. Det var en upplevelse som gör att jag ännu mer uppskattar vad jag har här hemma. Kyrkan hon hamnade i var också annorlunda, med bara 35 medlemmar. Samlingsplatsen bestod av den kvinnliga prästens eget garage, på söndagarna kördes bilen ut och garaget förvandlades till kyrka. Brasilienäventyret har betytt oerhört mycket för Lotta som nu i helgen föreläser om sin resa på Dekarsögården. Hon ska också åka runt i stiftet och berätta, och under våren håller hon en föreläsning för

en stor grupp ungdomar i Vålådalen. I mars väntas två ungdomar från Tanzania till Själevads församling i samma utbytesprogram och självklart hoppas hon få möjlighet att träffa dem. – I Brasilien fick vi prata med några som varit i Sverige genom projektet och det ger en otroligt fin förståelse för hur det är att vara hemifrån så länge. Nu när jag är hemma igen vill jag gärna dela med mig av det jag varit med om. – Än har jag nog inte landat helt och hållet efter resan. Men jag känner att jag har fått en större förståelse för världen, vilket samtidigt ger en större förståelse för Sverige och hur vi lever. Jag har också fått ökat självförtroende, inte trodde jag till exempel att jag skulle kunna lära mig portugisiska. Jag har fått många härliga vänner, människor som jag aldrig glömmer och jag har med mig många fina minnen hem.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

H o s o s s h i tt a r st a s o m du det m e to mte n b e höve r. . . ti l l r i kti g t b ra p r is e r !

Lego City Strandpromenaden

JULPRIS

Spara 220:-

Littlest PetShop Clubhouse

Snöscooter Snowtiger

JULPRIS

Gäller t.o.m. 24/12 2011 eller så långt lagret räcker.

Ord. 519:-

Du känner väl till att du kan köpa och lösa in Örnkortet i samtliga butiker anslutna till

50 %

på

Märket utgår från sortimentet

EXTRAÖPPET TILL KL 19 Onsdag 21/12 Torsdag 22/12 Öppet mån-fre 10-17 Lör 10-13

Bjästa • 0660-22 15 40

TEL: 0660-777 33 • DIN LEKSAKSBUTIK I CENTRUM

Det lokala presentkortet finns att köpa hos:

Turistbyrån Bergmans Edblads Mode Elitvaror Matthall Elkedjan Arac Eurosko Hälsokraft i Gallerian Intersport Lajbans Niklas Klädshop Nordlanders Skor Butiker där korten gäller se: www.ornskoldsvik.se/ turism/turistbyran/shopping SvenSk Handel ÖrnSkÖldSvik

Julhandla i mysig och inspirerande miljö! Öppettider fram till jul: Lör 17/12 Sön 18/12 Mån 19/12 Tis 20/12 Ons 21/12 Tors 22/12 Fre 23/12

11-15 12-16 1115-19 1115-20 1115-19 1115-19 1115-18

Vem gör du din första biltur med dagen efter? Bilkörning och alkohol hör inte ihop. Var en god människa. Kör aldrig påverkad av alkohol eller droger. Vägra åka med en påverkad förare. Hindra andra från att köra påverkad.

Tillsammans kan vi rädda liv.

Storgatan 20 • Tel. 157 96 T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Läs mer på www.ornskoldsvik.se/trafikant eller www.vv.se/ddd

Biltorget december 2011 VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660 - 27 23 70 www.burlinmotor.nu 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

6,5

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se

Lyxkryssare i världsklass För den kräsne semesterfiraren finns nu en lyxkryssare som får alla andra ekipage att blekna i jämförelse: Marchi Mobile Elemment Palazzo.

en tolv meter långa husbilen har allt man kan önska sig eller vad sägs om den absolut senaste tekniken, öppenspis i vardagsrummet, badrum med regndusch och motorn är en dieselsexa på 500 hästar. Med en simpel knapptryckning så förvandlas taket till en tjugo kvadratmeter stor balkong med skybar. När husbilen är parkerad så kan dessutom ena väggen skjutas ut elektriskt, vilket ger en golvyta på 40 kvadratmeter och om husbilen blir skitig så finns ett integrerat tvättsystem. Prislappen är satt (CNP) till saftiga 21 miljoner så det blir en dyr lyxkryssning.

AllT ingår

SISTA CHANSEN PÅ

MiTSUBiSHi ASX 1,6 KOMFOrT

KVARVARAND 2011 ÅRS E MODELLER

PriS

179.900 Kr

Månadsavgift 2.095 kr inkl försäkring och 3 mån låneskydd • CD radio med 6 högtalare och AUX- och USB ingång för externa ljudkällor • Farthållare • Klimatanläggning ACC • Aluminiumfälgar • Mörktonade sidorutor bak samt bakruta.

Trygghetspaket • • • •

8-års bilgaranti 3-års vagnskadegaranti Mitsubishi Assistanspaket 3-månaders låneskydd

Sveriges längsta bilgaranti

Provkör så får du gå på bio*

* Provkör en av Mitsubishis bilar så får du 2 st biobiljetter. Bränsleförbrukning bl. körning från 5,9l/100 km. CO2 från 135g/km. Finansiering enl Mitsubishi Motors Finans: Rörlig ränta per 2011-10-18 6,50%. Avbet. 36 mån, kontant 30,9%, restvärde 45%, effektiv ränta 7,61%. Gäller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra avtal eller erbjudanden. Samtliga priser är cirkapriser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Tel: 0660-29 59 20 www.ababil.se Mån-tors, 9-18, fre 9-17, lör 10 -13

40;

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Nära nya Avensis bilar!

Er Subaru och Hyundai Återförsäljare

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-11 TK-Trailer Båtvagnar Flakv Nya båtvagnar,trailers och flakvagnar.

-10 Toyota Avensis 2,0 Sedan Business. 3 480 mil .................................189 500:-

2005 BMW X5 3,0 D 8 200 mil .................................259 000:-

-10 Citoen C1 5dörr,ac,miljöbil 400 mil .......................................95 000:-

-08 VW Caddy 1,9TDI 4 535 mil .................................135 000:-

-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business, Vinterhjul. 3 400 mil .................................194 700:-

-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 11 200 mil .................................69 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 700 mil .................................69 000:-02 Renault Clio 12 000 mil .................................39 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 750 mil .................................169 000:-00 Subaru Impreza wrx sti 12 050 mil .............................. 135 000:-99 Saab 9-5 SE 2,0T 15 700 mil .................................35 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business, Nya vinterjul på Alufälg. 4 060 mil .................................196 700:-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business med skinnklädsel. 4 930 mil .................................198 700:-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business, Motorvärmare med kupeuttag, Nybilsgaranti tom 2013/07. 4 050 mil .................................198 700:Öppettider: Mån-Tors 8-18 Fre 8-17 Lörd 11-14 Sönd Stängt

www.burlinmotor.nu tel. 0660-27 23 70

2007 Mercedes-Benz B 170 7 500 mil .................................149 000:2003 Mitsubishi Outlander 2,0 Sp 14 620 mil .................................84 000:2008 Nissan Micra 5D 1,2 Spir 5 085 mil ................................... 94 000:2001 SAAB 9-3 Sport SE 5D 2,0 t 11 430 mil .................................54 000:2008 Subaru Legacy 2,0 AT 7 300 mil .................................164 000:2005 Toyota Yaris 1,0 5 dr 6 588 mil ................................... 99 000:2007 Volvo XC90 3,2 7 000 mil .................................259 000:2003 VW Golf GTI Turbo 180 Hk 12 630 mil .................................94 000:2007 VW Touran TDi 170 PF 14 500 mil ..............................174 000:Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-04 Mitsubishi Grandis Intense 7-sits,aut 9 600 mil .................................105 000:-06 Toyota Prius 1,5 Business Hybrid,miljöbil, 12 000 mil .................................95 000:-05 Saab 9-5 2,0T Combi BioPower Linear Bus 19 800 mil .................................59 000:-08 Volvo V70 2,5 T Momentum,drag,v-hjul 9 300 mil .................................179 000:-00 Volvo V70 XC aut,4wd 15 300 mil .................................59 000:Öppettider bilhall Måndag-Torsdag 9-18, Fredag 9-17,Lördag 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

Nyetablering

Stefan Vikman och Håkan Jacobsson ger nytt liv åt Holmen-kiosken.

Macken på väg tillbaka Efter regn kommer solsken och i Köpmanholmen är det nytt liv i den gamla nedlagda macken. Holmenkiosken som på nytt kan bli bensinstation. T e x t: U lf Ek lu n d F oto: H å k a n N o r dst rö m

Otaliga är de småorter och byar som på senare år blivit av med sin mack; platsen som fungerat som uppskattad mötesplats för flertalet invånare. För tre år sedan kastade Stefan Vikman in handduken, vilket innebar att punkt sattes för den familjeägda rörelsen som varit igång sedan 1956. – Det var inget roligt, men ett nödvändigt beslut. Därför känns det extra kul att

det nu är full verksamhet i lokalerna igen, säger Stefan. Numera intar han rollen som fastighetsägare medan det prisade tvätt- och saneringsföretaget KinAB är hyresgäster tillsammans med nya kioskinnehavarna Håkan Jacobsson och Annika Nordlander. Och ramlar pusselbitarna på plats är det inte omöjligt att det inom en snar framtid går att tanka fordon igen. – Vi undersöker möjligheterna att starta

en automatstation och redan i dag kan man köpa diverse tillbehör i kiosken, berättar Stefan Vikman. Håkan Jacobsson tillhör skaran som stortrivs i området. Han bor ett stenkast från centrala Köpmanholmen och har sedan macken slog igen saknat den mötesplatsen. Nu har den återuppstått. – Så här långt har vi fått ett fantastiskt gensvar av Holmen-borna. Med våra öppettider hoppas jag att vi blir ett bra komplement till bland annat Konsum, säger Håkan Jacobsson och sammanfattar initiativet i en mening: – I glesbygd handlar det om att våga gräva där man står.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

10-16 Lör 17/12 Sön 18/12 12-16 Mån 19/12 10-18 10-20 Tis 20/12 Ons 21/12 10-19 Tors 22/12 10-19 Fre 23/12 10-18

Storgatan 11 • www.smattochgott.com

Julklappstips!

Unna någon du tycker om en äkta turkisk hamambehandling!

Julklappstips: Köp ett presentkort! En perfekt julklapp

Självklart har vi presentkort!

Vi har många fina julklappar! Välkommen in!

www.maminahamam.com Viktoriaespl. 2 A (Vid arenan) Ö-vik Öppet: Tisd-lörd 12-21 0660-122 25

Nygatan 10, Tel 0660-192 00

Balsam för själen©

Nu är det snart Jul igen!

ÖRNSKÖLDSVIKS TURISTBYRÅS JULKLAPPSTIPSJULKLAPPSTIPS en upplevelse!

Vi säljer presentkort till: Area1 Bio Bjästabacken Bredbyns Gästgiveri Bruksgodset Carolinas Spa Cesam Kerstins Udde Knasiga Kojan MoDo Hockey Paradisbadet Strutsfarmen Örnkort Klättring Skuleberget... Vi säljer också souvenirer, böcker och evenemangsbiljetter mm NYHET: Det nya Örnsköldsviksspelet inkommer 9/12 Lasarettsgatan 5, Arken tel 0660-881 00 www.ornskoldsvik.se/turism

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Nu har vi dukat upp med årets julklappar! Vackra, väldoftande och lyxiga paket för både honom och henne - eller ett presentkort på en härlig behandling!

Våra julerbjudanden OBS. Erbjudandet gäller endast provkollektionen till The North Face och Patagonia. Går ej att kombinera med andra erbjudanden.

Naturligt och välsmakande hälsote

50%

Öppet alla dagar fram till jul!

utförsäljning av provkollektion

Hälsote

”Jullyx” ANSIKTSBEHANDLING

- En härlig tvåtimmarsbehandling med allt du kan önska dig! 1100:-

”Vintermys” KROPPSBEHANDLING

45 min - Med peeling och massage! 450:-

”Julefröjd” ANSIKTSBEHANDLING

1 tim - Skön behandling utan portömning 550:-

”Nyårslyftet”

MICRIDERMABRASION OCH NBE

- Fantastiskt resultat omgående! 1000:-

Onsdag 28/12 Onsdag 28/12 kommer Ingabritt på besök för er som vill fylla på med lite naturlig skönhet innan nyår.

Restylane- och Botoxbehandlingar kl. 11-16 Ring oss för att boka tid!

Gilla oss på Facebook!

269kr mån-fred 10-17 lör 10-15

Brogatan (Fjällrävenhuset) Tel. 0660-103 40 Öppet alla dagar. www.naturkompaniet.se

Varmt välkomna! Elin, Veronica, Frida & Gudrun

SHOW

Fartfylld julshow När Örnsköldsviks Drilltrupp bjuder in till julshow vankas fart, glitter och en otrolig mängd drillstavar i luften. T e x t: M ä r ta K a r l s so n F oto: H å k a n N o r dst rö m

Örnsköldsviks Drilltrupp har med sina

elva aktiva tävlande nått framgångar under året. Förutom Ida Bohmans SM-guld i maj hamnade Ellen Nylander och Julia Jäger på en hedrande 6:e plats i duett och Petra Gerzén en utmärkt 10:e plats individuellt. Nu väntar närmast Norrlandsdrillen i

Åtvidaberg om lite drygt en månad. – Vi kommer att tävla både individuellt och i duetter, säger Petra Gerzén som efter SM själv lagt drillstaven på hyllan för att kunna träna de yngre förmågorna. Då alla de äldre utövarna är i samma ålder, tolv till femton år, räknas de som juniorer och tävlar i samma klass. Det innebär också att det fungerar bra att träna samtidigt vilket gör att de kan få inspiration av varandra. – För mig började det när Petra och en till tjej kom och drillade i vår skola. Jag tyckte det såg coolt ut och bestämde mig för att börja, säger Weronika Szabat.

VINNARE I DECEMBER ALMANACKSTÄVLINGEN

GRATTIS! Ni har vunnit ett presentkort på tandvård, värde 700 kr.

GRATTIS! Ni har vunnit en Krups kaffekvarn värde 599 kr.

Elisabeth Byström, Bjästa Ann-Britt Nordlund, Örnsköldsvik

Yngve Westman, Sidensjö Sara Jakobsson, Domsjö

G RATTIS!

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Weronika Szabat, Linnea Andersson, Sandra Johansson och Jennie-Lee Hägglund tränar inför Norrlandsdrillen som äger rum i slutet av januari.

– Man kan tävla i drill och det gör vi i klubben fler gånger per år, men sen har vi också marschdrill och show. I showdrill ska man underhålla publiken, säger Petra. Och det är precis vad de gör. Med fyra tävlingsprogram sätter drillflickorna tonen för julföreställningen. Ellen och Julia börjar med sin duett till tonerna av Adele. Sen blir det ett fartfyllt program, tydligt inspirerat av fäktningsscenerna i Pirates of the Caribbean. Ett solo av Jennie-Lee till 80-talsklassikern ”Girls just wanna have fun” följs av ett finstämt solo till pianomusik av Weronika. Paljettprydda ballerinaskor och silverglänsande dräkter glänser ikapp med tjejernas prestationer. Efter miniorernas framträdande, där de får visa vad de lärt sig under året, följer ytterligare två tävlingsnummer innan juniorerna ger ett väl koreograferat nummer till låten ”Moves like Jagger ” iförda svarta kläder och med juligt röda rosetter runt halsen.

Stora möjligheter för dig

Kursstarter varje vecka med början 16 januari. Individuell studietakt. Välj dagtid eller distans. Inga kursavgifter. Vad kan hindra dig från att börja studera? Exempel Data grundkurser Desktop publishing Cad-teknik Datorteknik Multimedia Webbdesign Programmering

Företagsekonomi Administration Logistik Rättskunskap Vård och omsorg Handel och försäljning Hotell Turism Vård och omsorg

Förbereder för arbete inom äldreoch handikappomsorg eller hälso- och sjukvård. Läs i grupp eller på distans. Kursstart 16/1 2012

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Svenska Svenska som andraspråk Engelska Andra främmande språk Matematik Fysik Kemi Biologi

www.ornskoldsvik.se/vuxnasutbildning www.komvux.ornskoldsvik.se Telefon 0660-889 00/789 10 Naturkunskap Samhällskunskap Historia Religionskunskap Psykologi Filosofi

SFI på flera sätt

Du kan studera SFI på dagtid, kvällstid och på distans.

Lärlingsutbildning

Du skaffar dig en grundläggande yrkesutbildning på en arbetsplats. Individuell kursstart under 2012.

LÄSARBREV också blev offer för katternas jaktinstinkter och försökte så gott det gick att få katterna att låta bli fåglarna. En solig och fin augustidag när husse

Maggotsarmén Är man kattägare får man vara beredd på överraskningar, då katter och vi människor inte har samma värdegrunder när det till exempel gäller hur man behandlar andra smådjur. De små kärleksfulla katterna kan, efter att nyss ha legat i ens knä och spunnit, i nästa stund förvandlas till mördarmaskiner när de ger sig ut på jakt. I denna dokumentärhistoria spelas huvudrollen av två katter som bodde i en familj ute på landet med skogen inpå knutarna. Tillgången på sork, möss och annat ätbart tycktes vara oändlig och under vissa tider på året låg det nästan varje dag ett byte, och ibland flera, utanför dörren till familjens hus. Jaktmarkerna kunde nog inte bli så mycket bättre för två bondkatter som trivdes med att fritt kunna ströva omkring och att ligga och spana ned i gräset efter byten från en stubbe eller sten. Emellanåt blev tyvärr också några småfåglar byte för katterna. Det hände, särskilt varma sommar-

Har du något du vill dela med dig av?

Skicka en insändare till redaktion@7an.se

Märk mejlet ”Läsarbrev”. Välkommen!

dagar, att katterna inte nöjde sig med att lägga bytet utanför dörren utan oupptäckta lyckades de ibland gå in i huset genom altandörren, som stod öppen i sommarvärmen, med sitt byte. Det hände dessutom fler än en gång att någon av katterna bar en levande skogsmus i munnen som den sedan släppt ned på golvet i vardagsrummet för att få uppskattning av husse och matte. Uppskattningen uteblev, men däremot blev det en väldig fart på husse och matte som jagade den lilla förskräckta musen, som försvann under soffor och andra möbler, innan den kunde fösas ut samma väg den kom in. I den jakten deltog inte katterna. De satt mest och såg både roat och förvånat på när musen jagades ut genom dörren och de förstod inte riktigt varför det plötsligt blev en sådan aktivitet. Trots överraskningar med levande möss inomhus var de tacksamma för att katterna höll rent från möss och sorkar runt huset. Däremot tyckte de inte om att småfåglar

gick genom vardagsrummet uppfattade han något i ögonvrån som rörde sig i böljande, långsamma rörelser på golvet bredvid soffan. När han gick närmare såg han till sin fasa att det var en stor samling gulvita maskar med en mörk prick i ena änden, som rörde sig över golvet. Han tyckte att maskarna såg ut som maggots som man brukar ha som agn vid pimpelfiske. Hur sjutton kan det finnas maggots på golvet, tänkte han. Det var länge sedan pimpelspö och isborr stoppades undan och inte heller då, när det var pimpeltider, förvarades maggots inne i huset. De rörde sig beslutsamt i långsamma äckliga rörelser på maskars vis och alla såg ut att vara på väg åt samma håll. De liknade en armé av maggotssoldater som marscherade taktfast och organiserat med riktning mot solljuset som föll in genom altanfönstret. Var i hela friden kommer de ifrån, tänkte han och vart är de på väg? Fy så äckligt! Eftersom de tycktes komma från en plats under soffan var det bara att flytta den en bit och där fanns förstås svaret. En död talgoxe. Den måste ha legat där några dagar eftersom den naturliga processen med de gulvita maskarna, som så småningom skulle bli flugor, hade startat. Det krävdes ingen större fantasi att gissa hur talgoxen hade hamnat under soffan. Den hade säkert inte navigerat fel och hamnat där av misstag i alla fall. Fort fram med sopskyffel och sop. Efter en snabb städning och rengöring fanns inte ett spår av vare sig fågel eller maskar. Medan städningen pågick satt två katter och såg förstrött på hur alla spår utplånades snabbt och effektivt. Emellanåt såg de på varandra och en av dem gäspade lite diskret och generat som om hon ville berätta någonting. Hon fann för gott att avstå och gick i stället ljudlöst ut genom den öppna altandörren, ut i augustivärmen mot nya äventyr. /Nils Nordström

Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Festfin i jul & nyår! KLÄDER SKOR GARDINER

ÖPPET I JUL & NYÅR

Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Klänning Strl S-XXL 299:-

Skjorta Strl M-XXL 279:-

Thermostrumpbyxa 99:-

Pullover

Kavaj

199:-

Strl 38-50

599:-

Strl M-XXL. Även grå

Jeans

Vardagar 10-19

Glitterlinne Strl 128-164. Även svart. 179:-

Tights med stenar. Strl 92-158.

129:-

Julafton 10-14 Juldagen Stängt Annandagen 11-17 Nyårsafton 10-14 Nyårsdagen Stängt

Tumstrl

399:Smycken

från 49:-

Stövlett Strl 36-40

469:-

Sko

Strl 31-35

159:-

Sko

Strl 41-44. Skinn, vattenavvisande och fodrad med membran. 629:-

Vard. 10-19 Lör. 10-17 Sön. 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

Grat is almanacka!

Nytt år Nya möjligheter Ny almanacka Fredag den 30 december får du ett specialnummer av Tidningen 7 i din brevlåda! Tidningen innehåller bland annat knep och knåp, nyårsnovell, tillbakablickar på året som gått, tips på mat inför nyårsfesten och nyårslöften. Plus en almanacka för 2012 fylld med fina barnteckningar och tävlingar!

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

KÖRKORT

LASTBIL • TUNGT SLÄP • PERSONBIL • MOTORCYKEL • ECODRIVING

Melodikrysset v.50 - 17 december 1

5 6

7 8

Julk l Köp

app

ett pr

stips

esen

tkor t

God Jul & Gott Nytt År!

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

0660 121 21 www.barmans.nu

Julklappstips Den perfekta julklappen fyll på med valfritt belopp

BIT FÖR BIT En tidning Hade en upplaga på 10 miljoner exemplar på 1980-talet.

Ö-viksbyggnader

Uppförda från 1890-talets mitt.

Presentkort

Nu är upplagan nere i dryga 400 000 exemplar.

4 Välj bland 100-tals filmer i din butik

2 Release 15/1

179:-

Grundades av Lenin år 1912.

Är de äldsta kvarvarande byggnaderna från stapelstadstiden.

Byggda i en enhetlig rad enligt kontrakt mellan SJ och stadens köpmän.

Kulturhistoriskt intressanta och belägna i hamnområdet.

Namnet betyder ”sanning”.

2 Var Sovjetunionens kommunistpartis tidning.

En av byggnaderna används sommartid som lokal för loppmarknad.

Svar: Pravda, Saltmagasinen.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

KORSORD INLEDER 3 ALLTID RAPPAKALJAN

HELT FANTASTISK HÖRS DÅ MAN GÅR MED DEM BLIR OFTA DE BÄSTA SVAVEL

LINA I ÄR SEGEL MÅNGEN RÄTT INHÖLJA, DRAPERA

BLEV BEÄR SIKTIGAD SAK MÅNGA PLAGG CENTRAL GESTALT AV PÅ GRISFARMEN KAN BO 5 I PERU HYSER ÅK

ODEN VAR EN AKTUELL TID

INTRÄFFAR ARLA EJ FÖR FOLK MEN FÖR FÄ

FÖRETEELSE PÅ RINK RÅM

DALAKOMMUN DÄR DALÄLVAR GÅR IHOP

OMGER HALSEN HAR OFTA FISKARE

TVEKAMP GES – MEN FÖLJS EJ?

NEODYM OCH NORDDAKOTA

KAN SES PÅ VATTENLED PLAGG

VILL FREDSMÄKLARE

HETER EN ENDRE HETER

TAR UPP DAMM RETOR KAN DET

SOM EN SKÖN VÅRVIND GENIET KANSKE OCKSÅ ETT GENI

KAN FLICKA HETA

TAJTA PLAGG

ÄR YTTRING VISAD I NIAN

SYSSLAR INSTÄLLSAM MED DONERA

FARLIGT STOPP I ÅDER IRONI

DALLRIG FÖDA FÖRLEGADE

I DET KAN MAN FÅ FÄRG ÄR KALLT

DEL OVAN INDIAN I HAR GILLAR BÄCKEN VÄST- POETISKT MARINA FARTGÖR VÄL INDIEN INNEHÅLL ÄLSKARE GÅRDVAR

BRUKAR LÄTTRÖRD LÄTT TYP

HÖGTIDLIG MOTTAGNING

RIKTNING 2 GÖRA EN YTA BRUKAR FINARE IBLAND AKTER

BOLLSPORT; BHUTAN POSTALT

SPELAR EN ROLL JÄMNADE EXV. SÅS

KAN MAT FÖR ATT FÅ MER SMAK G R Ä RÖST S

OSTGÖTAKOMMUN MED KANAL ÅSYFTAR DEN BEHÖVS VID NÖD

ÖSTERGÖTLANDSLÄN GRAM

SITTER MEST I BUREN

6 SKOLÄMNE GRIPA

ÖSTRA ÄR UPPSALA

HAR MAN FRÅN EN BÅT IBLAND

Fem vinnare får två trisslotter var (värde 50:-)

Hur? De numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. Mejla ordet till korsord@7an.se eller skriv på ett vykort och posta till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

När? Svaret vill vi ha senast tis 20 december.

Glöm inte att bifoga ditt namn och adress. Krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

www.bredbynsblommor.com

Julens extraöppet

Tordag 22/12 - Fredag 23/12 10.00-18.30 (lunchöppet) Julafton 10.00-14.00 • Nyårsafton 10.00-14.00 Köpmangatan 32, Bredbyn 0661-65 49 99 Välkomna in! Sirpa & Elaine

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

drop in

i mån av tid Du kan även boka din tid på evasfrisyratelje.se | 0660-187 55

Älskar Ö-vik 53

Adventsgudstjänster söndag 18/12 Övriga gudStjänSter Örnsköldsviks kyrka ons 21/12 8.00 Morgonandakt Carola Sjölind Westin. Frukostfika på Café Örnen.

juLbÖn järved eken sön 18/12 14.00 eva nordung Byström.

KärLeKenS KapeLL Kristen djupmeditation mån 19/12 invid arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp. ingen anmälan. 18.15 introduktion för nya . 19.00 Meditation.

björkhem gideå 11.00 Fride gustafsson. Sidensjö kyrka 11.00 gudstjänst. kurt enberg. Själevads kyrka 11.00 Temagudstjänst ”Herrens moder”. Magnus aasa. Sång av amanda aasa. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa. Carola Sjölind Westin. Sång av nota Bene. kaffe och prat med prästen.

Fira julafton med oss!

Nu tändas tusen juleljus

Ö-viks församlingshem Lördag 24/12 14.00-17.00 Julmat, underhållning och Tomte förstås... 100 kr/person 250 kr/familj Anmälan senast 22 december 0660-26 64 00

Lectio divina mån 19/12 20.00

träffpunKter brunsnylands bönhus sön 18/12 18.00 vi sjunger in julen med Byakören eva nordung Byström

Foto: Magnus Aronson/IKoN

a! Ge en julgåvl 72950 p” til SMS:a ”Hop ed 50 kr och bidra m

sert Kon kyrka sön 8/1 18.00

Gideå Tres Voc. Gideå Blåsorkester och ström. Kapellmästare Jonas Ny

Vinn en DVD-box! Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av två boxar (av varje serie) skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Desperate Housewives och Cougar Town, två hyllade amerikanska komediserier. Nu finns hela sjunde säsongen av Desperate Housewives och andra säsongen av Cougar Town på dvd, med en hel del extramaterial som bloopers och borttagna scener.

Vad heter gatan där Desperate Housewives utspelar sig?

Svaret vill vi ha senast 20 december. Vinnarna presenteras i nr 47.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Själevad Lördag 17/12

adventS- och juLmuSiK

Julnatta Själevads kyrka 18.00

18.00 18.40 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00

Symfoniorkester, kammarkören och en sjungande församling god jul önskar Lilla orgelakademin Själevads Damkör grundsunda kyrkokör BellaMix med american Christmas Son gs Pingstbrass andedrag -advents- och julsånger me d egen text och musik Julberättelse med dansensemblen Cap riole Per Olsson – piano recital Servering i kyrkan

Örnsköldsviks kyrka tis 20/12 12.00 Stilla stund i advent niklas Jansson spelar julmusik på orgel. Lunchbaguette, kaffe och glögg 50 kr. björna kyrka sön 18/12 18.00 JULMUSik, Björna kyrkokör, Björna gospel, Sångare från Långviksmon, Salig blandning & Musiker, präst kjell-erik edlund. domsjö kyrka sön 18/12 15.00 Julmusik Domsjö kyrkokör, präst Åsa Löwén. gullängets kyrka sön 18/12 16.00 Julkonsert Hanna Olsson sång, kalle Johansson piano, rasmus grip trumpet, gullängets kyrkokör, ingrid Skagersten mo kyrka sön 18/12 18.00 Julmusik Mo/gottne kören, Lina och Sara Persson, Henrik kristoffersson och ida Bergström, präst Birgitta Blomqvist nätra kyrka sön 18/12 18.00 Julkonsert: i Juletid. kevin Borg, Marcus Obeda och Magnus Johansson. Mixturen gideå kyrka lör 17/12 18.00 Julmusik. Julkören Tres voc Tonträffen gideå och Trehörningsjö kyrkokörer samt gideå blåsorkester Lucia

julinsamling till svenska kyr kans internationella arbete

Maria Bervelius jazzar på Röde Orm Restaurang Röde Orm förvandlas på lördag kväll till jazzklubb igen när Kenneth Nordwalls Swinggrupp och sångerskan Maria Bervelius står för underhållningen. T e x t: Ni l s Åg r en F oto: A n d ers B ergq u i st

Jazzsångerskan, skådespelaren och berättaren Maria Bervelius uppträder

flitigt med Kenneth Nordwalls Swinggrupp och på Röde Orm har de gjort ett par uppskattade framträdanden. I morgon lördag är det dags igen och förutom swing och några evergreens blir det förstås lite fokus på jul också.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

RECENSIONER Svante Thuresson

Peter Tikkanen Trio

Beer Wars

Bridesmaids

”En cool jul”

”Psalmsång i Jultid”

(Despotz Media)

(Universal)

(Metronome/Warner)

(Day By Day Music)

AV: Ni l s ÅG REN

Svante ”Hip Man” Thuresson har gjort sin allra första julskiva. Lite konstigt kan tyckas att en så folkkär artist väntat så länge med att göra det i stort sett alla artister gör förr eller senare. Men sedan ett par veckor tillbaka finns den coola julplattan ute, och den skiljer sig från det mesta i julmusikgenren. Svante har plockat musik från erkänt skickliga låtskrivare som Ulf Lundell, Mauro Scocco, Pugh Rogefeldt, Andreas Mattsson, Tomas Andersson Wij, Niclas Frisk och Plura. Det handlar om finstämda, stillsamma tolkningar. Musik som får oss att varva ned och glömma allt vad julstress heter. Duka upp till glöggprovning med pepparkakor och en god grönmögelost, tänd några ljus och njut av Svantes varma röst. Exempelvis i ledmotivet till Karl-Bertil Jonssons julafton, ett tv-program som aldrig får missas. I februari fyller Svante 75, men han är fortfarande en ypperlig sångare och en underhållare av högsta klass. Förmodligen är han också en superbra tomte, den hippaste och coolaste tomte som finns.

Tobias Helén, musiklärare på Mellansels Folkhögskola och basist i Jonas Öberg Trio, är tillbaka hos sina gamla spelkompisar från musikstudierna i Piteå för tiotalet år sedan. I dag är trion utspridd. Pianisten och kapellmästaren Peter Tikkanen bor i Örebro, trummisen Johan Englund är kvar i Piteå och Tobias Helén bor i Domsjö. Tillsammans med en specialsammansatt kör bjuder de på klassiska julpsalmer – men i en jazzig och mycket stillsam tappning. Kören fungerar nästan som en musikalisk fondvägg till trions rofyllda spel. Gästspel görs av Dan Johansson på flygelhorn och Per ”Texas” Johansson på basklarinett. Dessutom sjunger Margareta Bengtson Zacharias Topelius vackra ”Sparven om Julmorgonen”. Mest dramatik blir det då Johan Englund dundrar på i ”Veni Emmanuel” men allra bäst är instrumentala ”Sylvias Julvisa”, också skriven av Topelius. Det här är raka motsatsen till den glittriga julmusik som tränger sig på oss i stort sett var vi går i dessa dagar. Det här är eftertänksam musik att sitta stilla och njuta av.

Betyg:

AV: Ni l s ÅG REN

Med: Kristen Wiig, Maya Rudolph, Melissa McCarthy, Chris O’Dowd Regi: Paul Feig

Dokumentär Regi: Anat Baron Amerikaner älskar öl. Öl är en nallebjörn för vuxna. Men trots att det finns mängder av ölmärken i butikernas hyllor så domineras marknaden av två stora producenter, som dessutom tillverkar minst sagt medioker öl. Anheuser-Busch (Budweiser) är störst med 49 procent av den amerikanska marknaden. Producenterna Millers och Coors gick nyligen samman och har nu 30 procent. Men det finns också massor av små oberoende bryggerier som kämpar för att sprida betydligt bättre öl. Vi får träffa två små entusiastiska aktörer i deras kamp mot de stora, som kontrollerar hur ölen synliggörs i butikerna och som öser ut tv-reklam för enorma summor. De flesta amerikaner har, på grund av reklamen, aldrig druckit riktig öl och kontentan av den här dokumentären är att inte låta reklamen tala om för dig vad du tycker om. Tyvärr är filmen lite virrig, typiskt för många amerikanska dokumentärer, och trots det intressanta ämnet blir den inte så engagerande. Dessutom saknas riktiga aha-upplevelser.

Betyg:

Annie, en singeltjej kring 30, är missnöjd med hur livet gått för henne. Det lilla bageriet hon drev har gått i konkurs och den sexiga killen hon ligger med vill inte ha ut något mer än just sex. Dessutom ska hennes bästa vän Lillian, som hon känt sedan barnsben, gifta sig. När Annie får förtroendet att vara första brudtärna och hålla i möhippan och bröllopsmottagningen visar det sig att hon får stenhård konkurrens av Lillians nya stenrika vän Helen. Det går minst sagt inte särskilt bra för Annie. Hon lyckas se till att hela sällskapet blir magsjuka så att det bajsas i bröllopsklänningar, hon får dem avslängda från flyget till Las Vegas och hon går i närkamp med chokladfontänen på bröllopet. Filmen balanserar på gränsen till flamshumor, den är förutsägbar men klarar sig bättre än den grabbiga motsvarigheten ”Baksmällan”. Inte minst beroende på viss återhållsamhet och bra skådespeleri, främst av den tonsäkra komikern Kristen Wiig och Melissa McCarthy som är riktigt rolig.

Betyg:

Vinnare ”Mystiska profilen”

Vi vann Smurfarna!

Mystiska profilen vi sökte i nr 44 var Cajsa Warg

Den tecknade serien Smurfarna publicerades först i Belgien.

Bland alla som skickat in svar har vi dragit Jytte Grahn i Moliden som vinnare.

Det visste bland andra Jenny Petersson, Ö-vik, Tilde Westin Öberg, Edånger och Amanda Kristoffersson, Leding. De får var sitt combo pack (blu-ray+dvd) av Smurfarna.

MYSTISKA PROFILEN

Grattis!

Vem är det här?

Där trivdes hon och Norrmalm i Stockholm. ut. där blev hon kvar livet och var Hon arbetade som husmamsell pigor som arbetade chef för alla kockar och bara chef, hon var i köket. Men hon var inte att laga mat och hade också mycket duktig på om hur man skulle många annorlunda idéer möjligt. göra maten så god som hon ärvde 5 000 1755 dog hennes mor och pengar på den daler. Det var väldigt mycket en del av satsa att för sig beslöt tiden och hon bok. En kokbok som pengarna på att ge ut en med titeln ”Hjelppublicerades hösten 1755 Unga Fruentimber”. reda i Hushållningen För och hon måste låta Satsningen blev en succé

vet inte heller hur romanser i hennes liv. Vi blev ganska känd hon såg ut. Trots att hon välbeställda mänoch kom att vistas bland det tyvärr inte något niskor i många år finns porträtt av henne. hamnade hon i Någon gång kring 1735 tjänst hos en officer Stockholm. Där fick hon Han var gift Stackelberg. Wolter hette som som var syster till med Christina Beata Taube I:s älskarinna Hedvig Taube. Fredrik kung dog tidigt och henatt vår profil VÅR PROFILS PAPPA Det är således mycket möjligt Det ledde till att nes mamma gifte om sig. tillfälle att träffa kungen. ck fi Örebro att lämna kort period hos vår profi l blev tvungen Tio år senare var hon en utanför Finspång i Stackelberg, Woloch flytta till Borggård fältmarskalk Berndt Otto fi nns föddes hon där och ett matvrak Östergötland. Huset ters äldre bror, en festprisse är dock flyttat från andra Carl Michael fortfarande kvar. Det som umgicks med bland vid kyrkogatan i Sergel. sin ursprungliga plats Bellman och Johan Tobias Wadköping i en vår profil hos Örebro till kulturreservatet Så småningom hamnade Klinkowström, Leonard annan del av staden. statsekreteraren om hennes vår profils mamma. Vi vet inte särskilt mycket vars fru var kusin med Hon gifte sig på barndom eller skolutbildning. De bodde i ett hus vid Drottninggatan till något om några aldrig och vi känner inte

fin Hon föddes i en så kallad familj. Hennes pappa Anders farvar landskamrer, hennes far var borgmästare i Örebro rik och hennes morfar var en brukspatron.

trycka nya upplagor.

SIG främst till rika KOKBOKEN RIKTADE på en tid då hushåll. Den skrevs också järnspisar och det ännu inte fanns några skulle grillas på många av hennes rätter Vår profi l var spett eller stekas på halster. fasta vikt- och noggrann och hon införde i stället för de rymdmått för kryddor, i andra, äldre ”nypor” som funnits angivna

kokböcker. olika recept och Kokboken innehöll 800 en del andra saker den kompletterades med borde känna som hon tyckte att en husmor råd och tips till. Boken innehöll exempelvis och stöper ljus. om hur man färgar ull att Det finns en utbredd missuppfattning tager vad man haver”. hon ska ha sagt: ”Man i hennes kokbok. Så står det emellertid inte om man så hafva Där står det att ”man tager, annat. kan”. Och det är något i slutet av Paret Klinkowström dog med deras testamen1750-talet och i enlighet i deras hus så länge te fick vår profil bo kvar 1769, nästan hon levde. Hon dog i februari på Klara kyr66 år gammal, och begravdes

Kom till Cervera, vi har allt för julbaket, julmaten och julmyset

kogård i Stockholm. Vem var hon?

Vinsterna skickas med post.

Vem är profilen?

Vinn en ljuslykta!

tycker om julen

Grattis!

LJUSLYKTA

149kr Trevlig ljuslykta Shine ljuslykta glas. Röd och vitfrostad i munblåst

i två delar

profilen är? Vet du vem den mystiska Mediapartner, Box 449, Skicka ett vykort till 7an mejla ditt svar till 891 29 Örnsköldsvik eller vykortet eller mejlet med profilen@7an.se. Märk senast den 13/12. ”Mystiska profilen”. Svara

från Sagaform.

35 11 0 11 20 e rr 2 be mb em e cc e de 4 ,, d 44 n rr 4 7, n n 7, en T ge ng n ii n dn T ii d

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

PÅ GÅNG

Lisa Miskovsky till Ö-vik Företagarkvällen 2012 får riktig stjärnstatus när Lisa Miskovsky står för underhållningen, bara två veckor innan hon gör debut i Melodifestivalen. T e x t: Ni l s Åg r en F oto: P r es s bi l d

Torsdag 9 februari presenteras 2011 års

vinnare i kategorierna Årets Företagare och Årets Nyföretagare med flera. Nu står det också klart att ingen mindre än Lisa Miskovsky underhåller gästerna. Umeåartisten kommer i vinter att vara ordentligt i fokus eftersom hon nu gör debut i Melodifestivalsammanhang. Lisa Miskov-

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

sky deltar med låten ”Why Start A Fire”, skriven av norrmännen Berent Philip Moe, Bernt Rune Stray och Aleksander With. Hon startar i den fjärde deltävlingen i Malmö, 25 februari, och redan nu pekar oddsen på att hon kommer att gå vidare i tävlingen. Men så är hon också en artist med stora framgångar bakom sig. Två Grammisar och inte mindre än fem Rockbjörnar, dessutom mer än 200 000

sålda album. Så visst kommer Lisa Miskovsky att bidra med stjärnglans på Företagarkvällen i Fjällräven Center i februari. Företagarkvällen är ett arrangemang av Världsklass 2015, Företagarna, Handelskammaren Mittsverige, Örnsköldsviks Industrigrupp, Ågrenshuset, 7an Mediapartner och Örnsköldsviks Allehanda.

Diskografi Lisa Miskovsky (2001) Fallingwater (2003) Changes (2006) Last Year’s Songs – Greatest Hits (2008) Violent Sky (2010)

PÅ GÅNG

Pingstbrass.

Digert program på Julnatta Pingstbrass står för en av många programpunkter när Själevads kyrka fylls av musik, körsång och dans i morgon lördag. Ett besök innebär samtidigt stöd till Svenska kyrkans internationella arbete för gatubarn och att minska våldet. T e x t: Ni l s Åg r en F oto: P r ivat

Julnatta inleds i år med Kammarkören tillsammans med symfoniorkester och därefter är det dags för de unga organisterna i Lilla Orgelakademin att visa upp sig. Organisterna Håkan Dahlén i Själevad

och Sven Edsfors i Arnäs har i flera år lärt barn och unga att spela kyrkorgel – det mäktigaste instrumentet av alla, som det går att spela all sorts musik på. Något som framtidens organister kommer att visa prov på i morgon kväll. Damkören, Grundsunda Kyrkokör, Bella-

Mix, Pingstbrass, kören Andedrag, dansensemblen Capriole och pianisten Per Olsson står också på programmet som startar 18 och pågår fram till 23. – Julnatta föddes som en idé att samla en del av alla julkonserter i Själevads kyrka till en enda kväll. Samtidigt som vi får tillfälle att samla in pengar till Svenska kyrkans internationella arbete som varje år har en julkampanj, säger diakon Tova Hellström. Årets julkampanj innehåller framförallt insatser för att hjälpa gatubarn och få bort dem från ett våldsamt och farligt liv på gatan. Intäkter från kvällens servering och den kollekt som samlas in går oavkortat till detta arbete.

å re t s f a r s f r å n t e a t e r s p e g e l n

Ö-viks smartaste företags- och föreningsregister Finns på webben7.se

Vindarnas Hus

Premiär

28 januari 2012 kl. 17.00

Biljettpris 180:inkl fika

Gnistan, Gullänget

RELAXAVDELNING

av marc camoletti övriga speldagar är :

söndagar kl 17.00, fredagar kl 19.00 och lördagar kl 15.00 och 19.30 till och med den 25 februari

Gnistan, Gullänget Beställ dina biljetter hos Örnsköldsviks Turistbyrå, tel 0660-881 00

Vandrarhem

Boka teatersupé hos oss!

i Örnsköldsvik

070-227 76 33 www.vindarnashus.se

Förrätt + varmrätt 189:- (ord 220:-)

MAT & BAR Sjögatan 1 • 0660-198 00 www.area1.se

Förboka på tel 844 80

i samarbete med vuxenskolan |

vi som gillar teaterspegeln

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Söndag, 4:e advent, kl 11.00

Gudstjänst med nattvard Jonas Nordén och Lina Sundqvist

Varmt välkomna!

Julklappstips! Köp presentkort på mat eller evenemang hos oss!

Julbord Ett magnifikt julbord står framdukat mellan 1-18/12. Boka gärna bord!

Musik/Show Hornö Salonger The Big Beat 10 & 11 februari Hornö Rocksalonger The Scramblers 2 & 3 mars

Stand Up Hasse Brontén 27/1 Ann Westin 23/3

Whiskyprovning Mackmyra 25/2 Box Whiskyprovning 17/3

Weekendpaket Nyårs Rocksalonger The Scramblers 31/12 Gourmetweekend med Svenska Kocklandslaget 21-22/1 Njutweekend med Steffo 18-19/2 Amaroneweekend 31/3-1/4

Konferens Vi kan erbjuda er topputrustade konferenslokaler, vacker utsikt, god mat och roliga aktiviteter. Bokning och mer info 0613-72 22 70

Anundsjö församling ANUNDSJÖGUDSTJÄNST i ANUNDSJÖ KYRKA Sön 18/12 kl 11.00 J Grimell, K Lindmark A Söderström, kören Tilltro

kom å Sjung me

Singalong

Jul!

JULMUSiK i SOLBERGS KYRKA Sön 18/12 kl 18.00 Solbergs kyrkokör A Söderström, S-O Näslund

med Kom å Sjung Me kören och solister

SAMLiNG ViD KRUBBAN i ANUNDSÖ KYRKA Julafton 24/11 kl 11.00 C Höglander, K Lindmark M Lundin

Kom och var med när publik och kör tillsammans sjunger in julen!

SAMLiNG ViD KRUBBAN i SOLBERGS KYRKA Julafton 24/11 kl 11.00 S-O Näslund JULOTTA i ANUNDSJÖ KYRKA Juldagen 25/12 kl 07.00 Kyrkokören Anundi K Lindmark, J Eriksson

Söndag 18 december kl.16.00 www.pingstkyrkanoverhornas.se

JULOTTA i SOLBERGS KYRKA Juldagen 25/12 kl 07.00 S O Näslund, M Lundin

Grundsunda

Fri entré!

NYÅRSMÄSSA i ANUNDSJÖ KYRKA Nyårsafton 31/12 kl 16.00 K Lindmark, P Sjölund Anundsjö Manskör NYÅRSMÄSSA i SOLBERGS KYRKA Nyårsafton 31/12 kl 16.00 S-O Näslund, A Söderström

✂

BJUD EN VÄN

Köp 2 betala för 1!

Gäller vid köp av Super Cheese Bacon Meal. Värde ca 83:–

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

49:–

Hamburgare 2x45g, strips och dryck.

Ord. pris 68:–

– Höga Kustens norrport

KYRKANS HUSum Sön 18/12 11.00 Julkrubbegudstjänst. Medverkan av konfirmanderna. Håkan Udd. Kaffe och pepparkakor. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✂

Sibylla Meal

Två korvar med mos eller strips och dryck.

49:– Ord. pris 65:–

JULÖPPET Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✂

20 T J U G O K RO N O R

TRETTONDAGSGUDSTJÄNST i SOLBERGS KYRKA Trettondag 6/1 kl 11.00 S-O Näslund, A Söderström

Lör 17/12 – tis 20/12 kl 12.00-15.00 Boa julöppet. Kaffe och pepparkaka i Café Duvan för 5 kr.

www.svenskakyrkan.se/ anundsjo-skorped

www.grundsunda.nu

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Gäller endast hos: Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2011.

Skrovmål

TRETTONDAGSGUDSTJÄNST i ANUNDSJÖ KYRKA Trettondag 6/1 kl 11.00 K Lindmark, J Eriksson, Insaml Sv kyrkans int. arbete Kyrklunch i Församlingsgård.

www.hotellhoga-kusten.se

önskar Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa

✂

JULOTTA i MYCKELGENSJÖ LiLLKYRKA Juldagen 25/12 kl 07.00 T Sundin, P Sjölund GUDSTJÄNST i HÄDANBERG BYGDEGÅRD Mån 26/12 kl 11.00 K Lindmark, P Sjölund

GOD JUL

Gäller som delbetalning vid köp av valfritt Meal.

VÄRDEK

UPONG

En kupong per Meal. Gäller ej Mini Meal och Fun-Box.

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 31/12 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gilla oss på

sök på ”Webben 7”

Massor av musik i kyrkorna Visste du att Svenska kyrkan är landets största musikinstitution? En tredjedel av all offentlig musikverksamhet i Sverige sker i Svenska kyrkan och nu på söndag händer det massor i våra kyrkor runt om i kommunen. T e x t: Ni l s Åg r en F oto: H å k a n N o r dst rö m

Varje år har Svenska kyrkans mu-

sikevenemang omkring 2,5 miljoner besökare, vilket gör kyrkan till den viktigaste uppdragsgivaren för frilansande musiker. Dessutom finns det ingen annan musikanordnare som

skapar så många tillfällen till möten mellan amatörer och proffs. Exempel på det ser vi i både Örnsköldsviks kyrka och Nätra kyrka nu på söndag när Roger Pontare möter Motettkören och Kevin Borg sjunger med Mixturen.

Så här ser söndagens musikprogram ut: 15.00 Domsjö kyrka. Domsjö kyrkokör. 16.00 Örnsköldsviks kyrka. Roger Pontares turné ”Mitt vinterland” med Anna Nygren, piano, Tomas Bergquist, bas och klockspel, samt Motettkören.

18.00 Björna kyrka. Björna kyrkokör, Björna Gospel och sångare från Långviksmon. 18.00 Nätra kyrka. Turnén ”I Juletid” med Kevin Borg, Magnus Johansson, trumpet, Marcos Ubeda, klaviatur, samt den lokala kören Mixturen m.fl.

16.00 Gullängets kyrka. Gullängets kyrkokör, Hanna Olsson, Kalle Johansson och Rasmus Grip.

18.00 Solbergs kyrka. Solbergs kyrkokör, A Söderström, S-O Näslund.

18.00 Mo kyrka, Moliden. Mo/Gottnekören, Lina och Sara Persson, Henrik Kristoffersson och Ida Bergström.

18.00 Gideå kyrka. Julkören Tres Voc, Tonträffen,Gideå och Trehörningsjö kyrkokörer, Gideå blåsorkester.

J a zz c a f é Lördag 17/12 12.00-14.00 Laggens trio med inger

Vårens jazzlördagar är snart inbokade! KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

PARKEN ÖRNSKÖLDSVIK

Från 20 år

SÖNDAG 25/12 Kl 21-02 • 200 kr

2 våningar

Juldagspub

KARAOKE • STUDIO 3 SVÄNZONZ • DJ ROONIE Ring och boka tacobuffé. Tel: 0660-29 59 00 • www.parkenovik.se

dubbel helg örnsköldsvik • Gävle Skyttis Arena lör 17 dec 14.00

Frestas av våra läckra jul- och nyårsmenyer på www.gastro-ovik.com JULKLAPPSTIPS

Julkorgar fr

350:-

d Beställ i go

tid!

Presentkort!

örnsköldsvik • Alba

Skyttis Arena sön 18 dec 13.30

rra Damer div.1 no

MATCHENS FÖRETAG

Lasarettsgatan 8 a bord Tel 0660-156 56 www.gastro-ovik.com

Boka gärn

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

NYa kurser i jaNuari! pilates www.dinpilates.se, Linda 070-336 26 54 Yoga www.yogarum.se, Pernilla 070-650 59 46

Yoga & pilates

Välkommen till vår Yoga- & Pilatesstudio på Storgatan 39!

– för din inre kraft

Nyårscatering! 3-rättersmeny för avhämtning

Årets Julklapp

Mellan kl 12.00 & 13.00 på nyårsafton kan du hämta din middag hos oss

Bouillabaisse (fisk & skaldjurssoppa) med aioli & surdegsbaguette Pepparstekt oxfilé med fransk potatisgratäng & rökig honungssky Chokladmousse & mangofromage i glas (Ni behåller glaset)

EU mopedkörkort Presentkort köper du på ABF 0660-101 45 Välkommen!

Familjesöndagar på statt Den fjärde advent välkomnar vi familjer och speciellt barnen till Statt för att avnjuta vårt omtyckta julbord. Barn 5-12 år äter förrättsbuffé, dessertbuffé samt hemgjorda köttbullar, prinskorv och potatismos för endast 100 kr inkl dryck. Barn 0-4 år äter gratis! Dessutom har jultomten varit här och lämnat julklappar under granen till våra minsta vänner. Ta chansen och unna dig och familjen lite guldkant på tillvaron! Öppet 15.00-20.00. För information och bordsbokning; ring 0660-265596 eller maila thomas@ebghospitality.com

Hjärtligt välkomna!

Pris per person 280 kr

Förboka på 0660-775 00

HELGEN16-17/12:

Singing Dj

Östra Dalgatan 8 (Linden)

Östra Dalgatan 8 (Linden) • www.richardsangkock.nu

Lunchöppet: måndag–fredag 10.30–14.00

Nyårsmeny

december events

juldagen 25/12: pink hink

Köp förköp redan idag!

annandagen 26/12: nattklubb Åldersgräns 19 år

Onsdag 28/12: pink hink Åldersgräns 19 år

Kl 16.00: Luleå - Modo ONSDAG28/12: 28/12:

LIVE M U . SIK!

After Hockey med School of Rock

TRETTONDAGSAFTON5/1:

Varmrätt

Oxfilé med parmesan & svamptäcke. Serveras med potatisterrin.

harrys juliga alternativ

Pepparstek på oxfilé med hasselbackspotatis och cognacsås. Serveras med balsamicotomat. Glöggpannacotta med vinterfruktsallad

Efterrätt

299:-

Mörk chokladmousse.

350 kr

hOckeynights

Vi visar alla Modos hemma- och bortamatcher

grillbuffé 129:För mer information: www.vallesvra.com info@vallesvra.com Tfn: 070-396 03 46

ONSDAG 21/12 & 4/1: Nattklubb till 02, från 18 år

ANNANDAGEN26/12: DJ NICO & GURKAN

Åldersgräns 21 år

Förrätt

FR I E NTRÉ!

Onsdag 21/12: nattklubb Åldersgräns 18 år Inträde 60:- Förköp FInns

Skaldjurscoctail med västerbottenost & kumminkex.

Bengt Dalqvist

Singing Dj

Johan Becker FREDAG6/1:

Video-DJ Niterunners

julklappstips!

FREDAG27/1:

NORDMAN Köp bar- eller supébiljett

BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 0 11

Fredagar 20 årLördagar Lördagar 22 år Juldagen 22 årAnnandagen 18 år 0660-121 14 • www.olearys.se/ornskoldsvik

VECKANS KVÄLLS-TV fredag 18 DECEMBER 17:00 Bröderna Reyes 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 18:45 Julkalendern: Tjuvarnas... 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 På spåret 21:00 Om en pojke 22:40 Lust och fägring stor 00:45 Rapport

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Expedition: Julklapp 18:15 Expedition: Julklapp 18:30 The middle 19:00 Böda camping 20:00 America’s funniest home... 20:30 America’s funniest home... 21:00 Criminal minds 22:00 Snakes on a plane 00:10 Supernatural

17:00 Most extreme eliminatio... 17:00 Pilgrimsvand- 17:30 Spin city ring 18:00 Cops 17:20 Nyhetstecken 18:30 Simpsons 17:30 Oddasat 19:00 The vampire 17:45 Uutiset diaries 18:00 Nobel 2011: 20:00 Simpsons Pristagarna... 20:30 Family guy 19:00 Vem vet 21:00 Ultraviolet mest? 19:30 Camilla Plum 22:50 A scanner darkly och den sv... 00:50 Terminator 20:00 En komikers död 21:00 Aktuellt 21:30 Engelska trädgårdar 22:00 Sportnytt 17:45 Nyheterna 22:15 Regionala 17:50 Lokala nyheter nyheter 22:25 Rapport 17:55 Glamour 22:35 Kulturnyhe18:30 Judys terna domstol 22:45 Musikhjälpen 19:00 Jamie Oliver: Middag på... 19:30 Jamie Oliver: Middag på... 20:00 Big daddy 16:55 Project runway 22:00 Tyst vittne 17:55 Supersize vs 00:10 Miss Marple superskinny 18:55 Keno 19:00 Top model 16 20:00 Vid din sida 17:40 Masterchef 22:40 Inside man goes large 01:10 The air I 18:15 Masterchef breathe goes large 19:30 En plats i solen 20:00 Navy CIS 21:00 Inspector 16:00 DjungelLynley myster... George 23:00 Shark tank 17:50 Trav: V75klubben 00:00 Navy CIS 18:00 Heavy makeover 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Postkodmiljonären 20:00 Svenska hjältar-galan 22:00 Nyheterna, sport och vä... 22:25 Die hard 4.0 01:10 Babel

LÖRDAG 17 DECEMBER 16:50 Förnuft och känsla 17:50 Helgmålsringning 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:15 Go’kväll lördag 18:45 Julkalendern: Tjuvarnas... 19:00 Jul för nybörjare 19:30 Rapport 19:45 Sportnytt 20:00 Nobel 2011: Fredsprisko... 21:00 Downton Abbey 21:50 Nobel 2011: Fredsprisko... 22:50 Boardwalk empire 23:45 Rapport 23:50 Kaka på kaka 00:10 Bröderna Reyes

17:20 Pilgrimsvandring 17:40 Nobel 2011: En kväll på... 19:00 Bob Hund 20:00 Mormors svarta ögon 21:30 Avsked 23:40 Musikhjälpen

16:55 No ordinary family 17:50 Expedition: Julklapp 18:10 Expedition: Julklapp 18:20 Madagaskar 2 20:00 America’s funniest home... 20:30 America’s funniest home... 21:00 Mike & Molly 21:30 Fred Claus 23:45 Kiss kiss bang bang 01:50 United States of Tara

17:15 The legend of the seeker 18:05 The vampire diaries 19:00 Simpsons 19:30 Simpsons 20:00 Family guy 20:30 Family guy 21:00 Generation Kill 22:25 Generation Kill 23:55 Generation Kill 01:20 The marksman

Många varma julklappstips! Flera nya garner! Italienska m.fl Back on Track Keramisk textil

20% rabatt Gäller dec. 2011

Nygatan 19 (fd Väskcity), 0660-811 12 Öppet: Mån-fre 10-18, lör 10-14

Vad behöver du hjälp med? •Renhållning • Reparationer •Underhåll • Ombyggnad •Tvätt • Tillbyggnad

070-522 96 52 Slipservice: köksknivar, saxar mm

16:30 Byggfällan 17:25 USAs fulaste hem 18:25 2 1/2 män 18:55 Keno 19:00 Harry Potter och hemlig... 22:15 Spider-man 3 01:00 En djävulsk romans

17:00 Slaget om Sverige 18:00 Trav: Vinnare V75 19:00 Nyheterna och sport 19:20 Väder 19:30 Postkodmiljonären 19:55 Lotto, Joker och Drömvi... 20:00 Så mycket bättre 21:30 Bröllopsfixaren 22:00 Nyheterna 22:15 Bröllopsfixaren, forts 23:50 Gudfadern 2 03:55 Searching for David’s h...

17:00 Pernillas jul 17:30 Leilas söta jul 18:00 Det okända 19:00 Du är vad du äter 20:00 Pirates of the Caribbea... 23:05 Breach 01:25 Tuppen

17:00 Mauro & Pluras kök 18:00 Bukowskis 19:00 Shark tank 20:00 Morden i Midsomer 22:10 Brottskod: Försvunnen 23:05 Mördare okänd 00:15 Legal eagles - en tavla...

Grattis,

ni hittade grisen! Fem av er har vunnit varsitt presentkort värde 500:- hos en av annonsörerna från förra veckan, två av er har vunnit en julgran från Fastighetsbyrån. Presentkortet skickas ut med post.

Britt-Inger Hellström, Domsjö Henning Lundquist, Köpmanholmen

Margita Olsson, Moliden Annica Ellingsen, Bonässund Britta Kallin, Arnäsvall Gun Altin Dahlqvist, Själevad ElseMarie Backman, Domsjö

SÖNDAG 18 DECEMBER 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Landet runt 18:45 Julkalendern: Tjuvarnas... 19:00 Sportspegeln 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 Allt för Sverige 21:00 Starke man 21:30 En idiot på resa 22:15 Gavin och Stacey julspe... 23:15 Damages 23:55 Downton Abbey 00:45 Rapport

21:00 Beck: Sista vittnet 22:00 Nyheterna 22:10 Beck: Sista vittnet, fo... 23:30 Handboll 00:10 Den som dräper

16:00 Harry Potter och de vises sten 19:00 Arga snickaren 20:00 Indiana Jones 22:30 Fråga Olledokumentären 23:30 Criminal minds 00:30 CSI

17:00 Face off 18:00 Fear factor USA 19:00 Amazing race 17:00 UR How I met 17:18 Kortfilmsklub- 20:00 your mother ben How I met 17:32 Kortfilmsklub- 20:30 your mother ben 21:00 2 1/2 män 17:45 Kamikaze la 21:30 2 1/2 män France 22:00 Entourage 17:52 Kamikaze la France 22:40 Entourage 18:00 Musikhjälpen 23:25 Ali G indahouse 18:30 Kexi 01:05 How I met 19:00 De stora your mother vandringarna 19:50 Pojken med pennan 20:00 Kapten Nemos barn 21:00 Aktuellt 17:30 Vad blir det 21:15 Agenda för mat 22:00 Dokument 18:00 Jamie Olivers utifrån: Putin... julmat 23:00 Rapport 19:00 Bingolotto 23:10 Byss 20:00 Otroligt het 23:40 Världens 22:00 Miss Marple: händelser Spegeln sp... 00:10 Lika olika 00:40 Sensing murder

17:55 Supersize vs superskinn... 18:55 Keno 19:00 Svenska Hollywoodfruar 20:00 Copycat singers 21:00 Bridget Jones dagbok 23:00 Hämnden är ljuv 01:00 Idlewild

17:00 Country house rescue 18:00 Drömhem vid havet 19:00 Heston’s feast 20:00 Morden i Midsomer 22:05 The closer 23:00 Inspector Lynley myster... 00:55 In plain sight

17:05 Trav: Vinnare söndag 18:00 Bonde söker fru - bröll... 19:00 Nyheterna 19:20 Väder 19:30 Sporten söndag 20:00 Slaget om Sverige

Med reservation för ändringar

MÅNDAG 19 DECEMBER 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Fråga doktorn 18:45 Julkalendern: Tjuvarnas... 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Hur Steve Jobs förändra... 21:00 Anno 1790 22:00 Medialized 22:30 Barn av sitt språk: Kör... 23:00 Kören 00:00 Starke man

23:00 House 00:00 Jul med Ernst

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Expedition: Julklapp 18:20 Expedition: Julklapp 18:30 The Big bang theory 19:00 Biggest loser 20:00 SOS västkust 21:00 CSI 21:55 Raw comedy club 22:25 Telefonpiraterna 22:55 CSI 23:55 The Big bang theory 00:20 The Cleveland show

17:00 Pilgrimsvandring 17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Nobel 2011: Snillen spe... 19:00 Vem vet mest? 19:30 Livet på cirkusen 20:00 Vetenskapens värld 21:00 Aktuellt 21:30 Dom kallar oss skådisar 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Bob Hund 23:45 Agenda 00:30 Fashion

17:00 Scrubs 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 Cops 19:00 Family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 Simpsons 20:30 Simpsons 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 $#*! my dad says 22:30 Outsourced 23:00 Scrubs 23:30 Scrubs 00:00 How I met your mother

17:55 Supersize vs superskinny 18:55 Keno 19:00 Adam live julspecial 20:00 Byggfällan 21:00 Marry me 22:50 Sex and the city 23:25 The mentalist 00:25 Jims värld

17:00 Dr Phil 17:55 Glamour 18:30 Judys domstol 19:00 Svagaste länken 20:00 112 - luftens hjältar 21:00 Det okända 22:00 Medium 22:55 Skenet bedrar 23:30 M.A.S.H. 00:05 Law & order: Special vi...

18:00 Heavy makeover 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Jul med Ernst 21:00 Den som dräper 22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:45 Nyheterna 22:50 Väder

18:00 Top chef 19:00 En plats i solen - bort... 20:00 Navy CIS 21:00 Live for the moment 22:00 Gran turismo 23:00 Seinfeld 23:30 Brottskod: Försvunnen 00:25 Navy CIS

TISDAG 20 DECEMBER 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 18:45 Julkalendern: Tjuvarnas... 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Sommarpratarna 21:00 Veckans brott 22:00 Dox: Gazas tårar 23:25 Dag 23:50 Mahmouds hus 00:50 Skuggor ur det förflutna

hemma jul 21:00 Postkodmiljonären - het... 22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:45 Väder 22:50 Nyheterna 23:00 House 00:00 Äntligen hemma jul

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Expedition: Julklapp 18:20 Expedition: Julklapp 18:30 The Big bang theory 19:00 Biggest loser 20:00 Kär & galen 21:00 Kommissarie Lewis 17:00 Pilgrimsvand- 23:00 CSI ring The Big bang 17:20 Nyhetstecken 00:00 theory 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Perspektiv genom åren 17:00 Scrubs 18:45 Vildmark 2 17:30 Scrubs x Öijer 18:00 How I met 19:00 Vem vet your mother mest? 18:30 Cops 19:30 Livet på 19:00 Family guy cirkusen 19:30 2 1/2 män 20:00 Rena rama arabiskan 20:00 Simpsons 20:30 Nyhetsbyrån 20:30 Simpsons 21:00 Aktuellt 21:00 Cradle 2 the grave 21:30 Kobra 23:05 Scrubs 22:00 Sportnytt 23:35 Scrubs 22:15 Regionala nyheter 00:00 How I met your mother 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 En komikers död 23:45 Camilla Plum 17:00 Dr Phil och den sv... 17:55 Glamour 00:15 Dom kallar oss skådisar 18:30 Judys domstol 19:00 Svagaste länken 20:00 112 - luftens 17:55 Supersize vs hjältar superskinny 21:00 Jamie Olivers 18:55 Keno julmat 19:00 Adam live 22:00 Ghost whisjulspecial perer 20:00 Top model 16 22:55 Skenet 21:00 Supersize vs bedrar superskinn... 23:30 M.A.S.H. 22:00 Svenskars 00:05 Law & order hemliga liv 23:00 Sex and the city 23:35 The mentalist 18:00 Top chef 00:30 Jims värld 19:00 En plats i solen - bort... 20:00 Navy CIS 21:00 Antiques 18:00 Heavy maroadshow keover 22:10 Property 19:00 Nyheterna ladder 19:15 Lokala 23:15 Seinfeld nyheter 23:45 Brottskod: 19:20 Väder Försvunnen 19:30 Halv åtta 00:40 Navy CIS hos mig 20:00 Äntligen

Med reservation för ändringar

ONSDAG 21 DECEMBER 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 18:45 Julkalendern: Tjuvarnas... 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Melodifestivalen 2011 -... 21:00 Nordstan 21:45 Dagar emellan 22:00 Homeland 22:50 How to make it in Ameri... 23:20 Kjell 5000 23:30 Anklagad 00:30 Rapport

17:00 Pilgrimsvandring 17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Romer - i lagens namn 19:00 Vem vet mest? 19:30 Lika olika 20:00 Resebyrån 20:30 Från Sverige till himlen 21:00 Aktuellt 21:30 Världens händelser 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Kulturnyheterna 22:45 Bad Santa 00:15 Engelska trädgårdar

17:55 Gordon Ramsay’s ultimat... 18:55 Keno 19:00 Adam live julspecial 20:00 Lyxfällan 21:00 Min stora kärlek 23:15 Sex and the city 23:55 The mentalist 00:50 Jims värld

17:55 Heavy makeover 18:25 Lotto, Joker och Drömvi... 18:35 Heavy makeover 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Jul med Ernst 21:00 Berg flyttar in

21:30 Kalla fakta 22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport 22:45 Väder 22:50 Nyheterna 23:00 Kvällsöppet 00:00 Jul med Ernst

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Expedition: Julklapp 18:20 Expedition: Julklapp 18:30 The Big bang theory 19:00 Biggest loser 20:00 Arga snickaren 21:00 Kommissarie Lewis 23:00 CSI 00:00 The Big bang theory

17:00 Scrubs 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 Simpsons 19:00 Family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 Chuck 21:00 Godzilla 23:45 Scrubs 00:10 Scrubs

17:00 Dr Phil 17:55 Glamour 18:30 Judys domstol 19:00 Svagaste länken 20:00 112 - luftens hjältar 21:00 Leilas söta jul 21:30 Jamie Oliver: Middag på... 22:00 Law & order 22:55 Skenet bedrar 23:30 M.A.S.H. 00:05 Law & order

18:00 Top chef 19:00 En plats i solen - bort... 20:00 Navy CIS 21:00 Kärleksbrev 23:25 Seinfeld 00:05 Brottskod: Försvunnen

TORSDAG 22 DECEMBER 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go’kväll 18:45 Julkalendern: Tjuvarnas... 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Här är ditt kylskåp 20:30 Mitt i naturen 21:00 Plus 22:00 Debatt 22:45 Séptimo 23:15 Anno 1790 00:15 Rapport

22:45 Väder 22:50 Nyheterna 23:00 Peter Jöback - sången o... 23:50 Jullotta på Liseberg 00:45 Jordan, rättsläkare

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Expedition: Julklapp 18:20 Expedition: Julklapp 18:30 The Big bang theory 19:00 Biggest loser 20:00 Böda camping 21:00 Criminal minds 21:55 Fråga Olledokumentären 22:55 CSI The Big bang 17:00 Pilgrimsvand- 23:55 theory ring Fråga Olle17:20 Nyhetstecken 00:20 dokumentären 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Frihet åt Estland! Glas... 17:00 Scrubs 19:00 Vem vet 17:30 Scrubs mest? 18:00 How I met 19:30 Fashion your mother 20:00 Världens 18:30 Simpsons bästa skitskola 19:00 Family guy 21:00 Aktuellt 19:30 2 1/2 män 21:30 Nobel 2011: Hard talk 20:00 Grimm 22:00 Sportnytt 21:00 Doomsday 22:15 Regionala 23:10 Scrubs nyheter 23:40 Scrubs 22:25 Rapport 00:05 How I met 22:35 Kulturnyheyour mother terna 22:45 Ficktjuven 00:00 Kobra

17:55 Gordon Ramsay’s ultimat... 18:55 Keno 19:00 Adam live julspecial 20:00 USAs fulaste hem 21:00 Definitely, maybe 23:15 Sex and the city 23:55 Sex and the city 00:30 Jims värld

18:00 Heavy makeover 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Jullotta på Liseberg 20:55 Tinas julkök 22:00 Nyheterna 22:25 Ekonomi 22:30 Lokala nyheter 22:35 Sport

17:00 Dr Phil 17:55 Glamour 18:30 Judys domstol 19:00 Svagaste länken 20:00 Du är vad du äter 21:00 Sagan om ringen 00:35 Law & order

16:40 Dragons’ den 18:00 Top chef 19:00 En plats i solen - bort... 20:00 Navy CIS 21:00 Mördare okänd 22:05 Restoration man 23:05 Seinfeld 23:35 Brottskod: Försvunnen

Köp till nätpriser i butiK! Boka din tid på evasfrisyratelje.se eller ring 0660-187 55

Vad önskar du dig i julklapp?

PFAFF

Köp nu - betala inom 4 månader. 0:- i tillägg

VIKING

0660-139 50 Skolgatan 10, Örnsköldsvik

KLAPPAR SOM PASSAR

PERFEKT TILL JULMATEN Det sägs ju att aptiten är den bästa kryddan. Så varför inte göra julmaten ännu godare genom att sporta fram en rejäl hunger? Hos oss hittar du julklapparna för en godare och sportigare jul. Välkommen!

550:-

Eva-Lena Nylander, Arnäsvall

ORD. PRIS 850:-

– Ett duntäcke. Jag har varit så frusen.

PAKET PRIS!

2 ST FÖR

Jeaneth Hägglund, Örnsköldsvik

250:ORD. PRIS 200:-/st

2 500:-

TECNO PRO SWEETY & TEAM / CÉBÉ MARWIN

Lätt och smidig alpinhjälm med säker inmoldkonstruktion. Värmande med bra ventilation. Justerbar juniorstorlek. Ventilerande och kontrasthöjande skidglasögon Cébé Marwin ingår i paketet. Värde hjälm: 550:- Värde skidglasögon: 300:-

300:ORD. PRIS 350:-

– Jag önskar att alla barn ska få ha det bra till jul.

PAKET PRIS! ETIREL SKI MICRO FLEECE

Tröja i 100% polyester microfl eece. Dam- och herrstorlekar.

2 PAR FÖR

TEXT: MÄRTA KARLSSON FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

Markus Franzén, Örnsköldsvik

– Det är alldeles för dyra leksaker. Jag önskar mig en Hydrolift CR 26 – en båt.

190:ORD. PRIS 150:-/par

ETIREL SKI BASIC GLOVE

Fleecefodrad skidhandske i fl era färger. Juniorstorlekar.

McKINLEY BASIC LAYER ONE SET

Tvåfärgat underställ. Finns i fl era färger. Dam- och herrstorlekar. Finns även till juniorer för 200:- (ord. pris 300:-).

350:DAKINE EQUIPMENT BAG SMALL

Finns i fl era färger och storlekar.

Tom Fredriksson, Örnsköldsvik

– Jag önskar mig en Pokemonboll – det är kul.

ÖRNSKÖLDSVIK Mån–fre 10–18, lör 10–16, Sön 12-16. www.intersport.se

K2 JUVY

Carvingskida med twintip-attityd. Rocker i tip och tail. Passar nybörjare till avancerade åkare. Marker bindning ingår. Längd: 109-149 cm.