Tidningen7 nr 46 2013 by 7an Mediapartner

#4 6

20 december 2013

Damhockeyns framtid

101 bästa FILMERNA I JUL

Sveriges

Boa: ”Kring såväl Elvy Söderström som Charlotte Gustavsson kommer fortsättningen bli spännande.”

GOD JUL Örnsköldsvik

Vi önskar er alla en God Jul & Gott Nytt År!

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

a Vi önskarGall Jul! en riktigt, Ellinor, od Ida,

www.fastighetsbyran.se/ornskoldsvik

/Maja a Annacarin & Lis

Öppettider jul- och nyårshelgen 23 december - 1 januari stängt 2-3 januari

öppet 07:45-17:00 (lunchstängt 11:30-12:30)

6 januari

stängt

Ny telefontid till kundservice Från den 2 januari förbättrar vi vår kundservice genom att utöka telefontiden. Välkommen att kontakta oss på 0660-789 01 kl. 09:00-17:00 (lunchstängt kl. 11:30-12:30).

Kluckande ljud från vasken? Vi löser dina problem.

vi rabesiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kame vi löser dina problem. oss kta Konta ska. det som rar till att avloppet funge Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se

ATT HYRA Flera får plats i en kreativ och positiv företagsmiljö Finns redan på plats: IT-företaget ATEA, kvalitets- och certifieringsföretaget INSPECTA samt vägvisarna VISAFO. Ljusa och öppna lokaler med gemensamma konferensrum, arkiv och bastu.

Fina julgrupper Julbuketter Tomtar Choklad Ljus Nyårsbuketter

Serverrum med kraftfull fiberanslutning. Parkering med tillgång till motorvärmare. För mer information se www.malux.com/rentals Kontakta Bengt Sellin. 0660-292910 (direkt), 070-635 66 77 eller bs@malux.se

Gilla oss på

sök på

webben7

Varmt välkomna & God Jul önskar Anna med personal

JuL- & NyårsTider 21-22/12 10-15 27/12 9-17 23/12 9-18 28/12 10-13 Julafton 10-13 30/12 9-17.30 Lunchöppet Nyårsafton 10-13

Förnätragatan 18 ∙ 0660-22 01 02 2

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se, www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff......................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print.

Papperslösa samhället? Nu försöker jag låta som Hans Villius, mannen med den säregna och älskade berättarrösten: ”Året var 1992, den unge fänriken och frilansreportern lyssnar till ett föredrag om det framtida, kraftigt minskade behovet av papper. Goda råd är dyra och oro sprider sig på pappersbruken inför en tid som på förhand blev känd som det papperslösa samhället.” Där slutar försöket att härma en TV-legendar. Snart 22 år senare kan du och jag konstatera att oron, med få undantag, bara var befogad för den som livnärde sig på en färsk och trycksvärtedoftande morgontidning. Datorernas intåg har inte bidragit till att minska pappersförbrukningen. Så när jag nu i december knallar runt i Örnsköldsviks julhandel kryllar det av papper precis överallt. Det känns som det är mer än någonsin. Julklappspapper, kontorspapper, kartong, hushålls- och toapapper och bestruket högkvalitativt finpapper till broschyrer och magasin. Och när jag lämnar en livsmedelsbutik i centrala Örnsköldsvik funderar jag på hur samhällsekonomiskt klokt det egentligen är med alla kvitton som åker rakt ner i papperskorgen. Går det inte att få stopp på det eländet och

måtte det mesta gå till återvinning. Borde det inte 2013 gå att trycka på en knapp när kunderna tackat nej till kvittot så att skattemyndigheten ändå får de uppgifter som efterfrågas? Det borde vara läge att hitta på något i den stilen, men det är klart; papperstillverkarna lär inte efterfråga några större förändringar och pengarna ska ju rulla… Förändringar blir det däremot så småningom i kommunstyret och även vid rodret i Modo Hockey. Två parter som onekligen har en del gemensamt och där den ena under nästa år kommer att avtacka en färgstark och skicklig politiker. Den andra har nyligen välkomnat en uttrycksfull och målmedveten företagsledare. Kring såväl Elvy Söderström som Charlotte Gustavsson kommer fortsättningen bli spännande. Två kvinnor som inte tvekar en sekund att ge gubbväldet en kick i rumpan. Och det är precis vad vi då och då behöver. God jul!

boa@7an.se U LF ”B OA” EK LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 God jul Örnsköldsvik! Tryckupplaga: 32 600 ex

DE R T E XT

Distr. hushåll/företag: 31 215 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

I veckans nummer: 18 Julspel i Arnäs kyrka 26 Julkrysset 28 Hjälten Martha 36 Damhockeys framtid

Gäller tom 31/12 2013.

Omslagsbild

Tvätta bilen ren och fin. Så bjuder vi på julpralin. Aladdin på köpet när du väljer vårt bästa tvättprogram X-Shine. Värde 79 kr.

ÖRNSKÖLDSVIK Rondellen 0660-29 91 50 Mån-fre 06.00-24.00 Lör-sön 08.00-24.00 okq8.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

För hela livet med bilen

Politik

Elvy ställer inte upp för omval Oavsett utgången av valet i september nästa år får Örnsköldsvik en ny ordförande för kommunstyrelsen. Med 20 år vid rodret väljer Elvy Söderström (s) att lämna heltidspolitiken. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Hon har snudd på svenskt rekord bland

förtroendevalda kommunalpolitiker. Få kan skryta över närmare 20 år vid makten och nu tycker Elvy Söderström, 60, att tiden är mogen att låta någon annan ta över. Det innebär att hon fullföljer sin mandatperiod, men inte kandiderar till omval i september 2014. Den 1 januari 1995 ersatte hon sin företrädare Vidar Fahlén. – Då skrev jag ett brev till mig själv kring det här uppdraget så det är inget dramatiskt. Det överensstämmer ganska väl med verkligheten, berättar Elvy och är noga med att poängtera att hon behåller sitt politiska engagemang.

Till det kommande valet ska hon nämligen finnas på valbar plats till kommun- och landstingsfullmäktige. Hon sitter tills vidare kvar i socialdemokraternas verkställande utskott och förutom att fullfölja sitt uppdrag som kommunalråd och ordförande för kommunstyrelsen tänker hon vara en mycket aktiv valarbetare. – Jag ska ge järnet fram till valet och sedan får vi se vad som händer. Men det är nog troligt att jag kommer att vara kompledig ett tag. Typ i november nästa år, fortsätter hon med ett skratt. Elvy är fortfarande tjänstledig grundskolelärare, men huruvida hon tänker återvända till skolan står skrivet i stjärnorna. Och att hon är lockad att göra comeback i riksdagspolitiken och vara en kandidat till en ministerpost, i händelse av en ny regering, dementerar hon bestämt. – Det är inget man pratar om, men det finns inga sådana ambitioner. Det känns helt enkelt rätt att ta det här steget nu. Elvy Söderström ersatte som tidigare nämnt Vidar Fahlén vars företrädare var Anund Hedberg. Nu talar allt för att socialdemokraternas listetta i fortsättningen blir kommunalrådet och kommunstyrelsens vice ordförande Glenn Nordlund.

– Han är mycket kompetent så jag är inte det minsta orolig. Det har han inte minst visat på de områden han har haft ansvaret, säger Elvy. Nu blickar hon tillbaka på närmare

20 händelserika år i Örnsköldsvik. Framgångsrika och ibland stormiga, fyllda av spännande, lätta och svåra beslut. Och hjärtat kommer även i fortsättningen klappa stenhårt för kommunen. – Kanske kan jag ägna några år till att åka runt och föreläsa om Örnsköldsvik. Det finns onekligen mycket att berätta. Olof Palme sa att politik handlar om att vilja och Göran Persson om att välja. För egen del handlar det om att våga.

Kommunstyrelsens ordförande i Örnsköldsvik Anund Hedberg (s), 1971-1982 Vidar Fahlén (s), 1982-1995 Elvy Söderström (s), 1995-2014

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Vill du bli en del av vårt framgångsrika team? CoreIT är ett dynamiskt och expansivt företag som har mycket på gång och vi behöver nu utöka vår personalstyrka ytterligare. Därför söker vi dig som är intresserad av utmaningar och vill utvecklas genom att arbeta i en kompetent grupp med stor variation på uppdrag och kunder. Vi söker tre olika tjänster just nu:

Infrastrukturkonsult Vi söker dig som är en specialist på Windows Server-system med fokus på Active Directory, Exchange och Windows Server 2008/2012. Du har goda kunskaper och erfarenhet gällande kommunikation, LAN/WAN i olika former. Du arbetar i dag med liknande arbetsuppgifter i en komplex IT-infrastruktur. Du är en självgående, initiativrik och social person med sinne för affärer och kundvård.

HIT TELÖN

Känner du någon som passar in på någon av beskrivningarna i denna annons? Vi erbjuder en hi ttelön om 10.000 :- till den person som ger os s ett tips som lede r till en anställning.

Det är ett plus om du har fördjupade kunskaper i t.ex. säkerhet, kommunikation, virtualisering eller produkter som Altiris och Citrix XenApp.

Supporttekniker till vår ServiceDesk

Projektledare/leveransansvarig

Vi behöver utöka bemanningen i vår ServiceDesk. Dig vi söker har goda kunskaper i Windows Server-system, framför allt Windows Server 2008/2012, AD och Exchange. Du har goda kunskaper och erfarenhet av logisk felsökning i LAN/WAN, system/server samt Windowsklienter. Då vår ServiceDesk är CoreIT:s ansikte utåt är det viktigt att du är serviceinriktad, strukturerad och har en stark vilja att ge våra kunder bra och snabb service.

Vi söker dig som har en stor bredd inom IT-infrastruktur. Du har goda kunskaper och erfarenhet gällande Windows Server-system, teknisk dokumentation, Projektledning samt kundrelationer.

Förmåga till samarbete och servicekänsla värderas högt.

CoreIT medarbetare och ledare som brinner för

Engagerade verkar i i det samhälle vi lever och kundvård och delaktighet m IT  Företagsrådgivare ino IT-system och molntjänster av t drif och ling  Utveck  Säte i Örnsköldsvik iljoner, 40 anställda  Omsättning 2013, 62m till internationella  Våra kunder är lokala

Du är en självgående, strukturerad och social person med sinne för affärer och kundvård. Fokus för rekrytering till denna tjänst kommer att ligga i din förmåga till samarbete, strukturerat arbetssätt samt sinne för goda kundrelationer.

Läs mer på www.coreit.se och skicka in din ansökan via hemsidan. Kontakta Jörgen Nilsson för mer information angående tjänsterna, tel: 0660-729 23

Hörneborgsvägen 11 Telefon vxl: 0660-72900 info@coreit.se  www.coreit.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

miva informerar

Öppettider i Stadshusen under jul och nyår Bemanningen är begränsad på avdelningarna. Under öppettiderna bemannas receptionerna som hjälper dig att få kontakt med personerna som är i tjänst. Kommunens diarier är bemannade mellan kl. 09.00 och kl. 11.30 den 23, 27 och 30 december.

Öppettider receptionerna 23 december – 6 januari Nygatan 16 och Nygatan 20 Måndag 23 december öppet klockan 7.45–12.00 Fredag 27 december öppet klockan 7.45-12.00 Måndag 30 december öppet klockan 7.45–12.00

Öppettider under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna Må återvinningscentral har öppet följande dagar under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna: Måndag

23/12

7–16

Fredag

27/12

7–16

Lördag

28/12

10–14

Måndag

30/12

7–16

Torsdag

2/1

7–20

Fredag

3/1

7–16

Lördag

4/1

10–14

Torsdag 2 januari och fredag 3 januari ordinarie öppettider

Fr o m tisdag 7 januari gäller ordinarie öppettider.

Kontakt via telefon

Till skillnad mot vad som anges i vår miljökalender är den mobila återvinningscentralen i Bjästa helt stängd under vecka 52-1. Vi öppnar åter tisdag den 7 januari och finns även då i Bjästa.

Kommunens växel klockan 7.30-11.45 Tfn 0660-88 000

Vår växel och kundservice är stängd från och med den 23 december till den 1 januari. Vi öppnar som vanligt torsdag den 2 januari kl 09.00. Felanmälan kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330.

Receptionen Nygatan 16 Tfn 0660-88 460 Fax 0660-849 67

Sophämtning under helgerna

Receptionen Nygatan 20 Tfn 0660-882 23, 882 22 Fax 0660-881 07

r! Gott Nytt Å & l u J d o G

All sophämtning under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. Tömningen kan dock bli försenad. Låt kärlet stå till dess att det blir tömt, vilket kan innebära sen kväll eller nästa dag. Tänk även på att skotta och sanda bredvid och under ditt sopkärl. På vår webbplats miva.se kan du läsa om eventuella större störningar i sophämtningen.

Kommunledningsförvaltningen

Skotta och sanda runt ditt kärl

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Tänk på att skotta och sanda bredvid och under ditt sopkärl. Vid halt väglag eller kraftigt snöfall kan tömningen bli försenad. Låt kärlet stå till kvällen eller nästa dag för att säkert få det tömt.

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

lediga lägenheter DOKTORSGATAN 8 I SUND

3 rok, 92 m², 6.271 kr/mån. Lägenhet med uteplats och stort vardagsrum. Nära till mataffär, vårdcentral och skolor. Tillträde 1/3 2014.

6 ROK PÅ LUNGVIKSGATAN 5

120 m², 8.000 kr/mån. Charmig lägenhet som upptar hela mittenplanet i ett äldre hus. Tillträde 1/2 2014.

3 ROK PÅ TALLMOVÄGEN 28 I DOMSJÖ

95 m², 6.807 kr/mån. Lägenhet med balkong på översta våningen. Stort kök med köksö. Ledig omgående.

Vi har ny hemsida!

www.nordek.nu Tel. 0660-103 00 ÖrnskÖldsvik • domsjÖ • sund • järved • Ås • mellansel • BjÖrna • lÅngviksmon • TrehÖrningsjÖ • nordmaling

Julklappspapper är en pappersförpackning Många tänker inte på att julklappspapper faktiskt är en sorts förpackning som alltså ska sorteras som pappersförpackning vid en återvinningsstation. Snören lägger du bland dina övriga hushållssopor.

Julgranar till återvinningscentral Julgranar räknas som grovavfall och får inte lämnas vid de återvinningsstationer som Förpacknings- och Tidningsinsamlingen, FTI, sköter. Naturligtvis kan de heller inte kastas i sopkärlet. Granar ska istället lämnas till Må återvinningscentral eller dess mobila variant. Naturliga granar sorteras som ris och plastgranar som metall då de innehåller metalltrådar. Tänk på att även ta med dig trasig julgransbelysning och övrigt elavfall till återvinningscentralen.

God Jul och Gott Nytt År! Miva tackar alla kunder för det gångna året och önskar en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Missa inte vår miljökalender som medföljer Mitt jobb Tidningen 7 den Anders Petterss on 27 december. Drifttekniker (va

tten)

Louise Strindlund, Produktionskoordinator

Vi på 7an tipsar!

Upplev våra unika naturområden i Höga Kusten även på vintern och ge dig ut på en härlig snöskovandring!

Följ oss på Facebook facebook.se/mivaovik

Mitt jobb handlar om leverans, unde rhåll och probleml ösning. Vi ska underhålla våra an läggningar och ledningsnät så att vi att leverera ett br kan for tsätta a vatten, och för att klara det gälle r det att lösa problem och tän ka i nya banor. Och många gång er kan det vara en kamp mo t tiden innan vattnet tar slut oc h kunderna drabbas.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

Söndag 22 december kl 07.00 och 09.00 (repris måndag 16.00 och 21.00)

RADIOtips

Robert Rungstad: Den julottan glömmer jag aldrig – om en refuserad predikan och medias makt. 08.00, 18.00 respektive 10.00, 20.00. Repriser sommarpratare Jul-Nyår 2013-2014. (Två pratare per dag.) 27/12: Josefina Pettersson & Gabriella Weil, Peter Preston. 28/12: Steven Ekholm, AnneMarie Niemi. 29/12: Ann Holst, Sofia Olsson. 30/12: Sören Sjöström, Görel Brattström. 31/12: Sofia Domeij, Nils Ågren. 1/1: Christer Pettersson, Per-Eddie Bjuggstam. 2/1: Jerry Erixon, Gunvor Jonsson. 3/1: Karin Gyll, Sven Lindblom. 4/1: Roger Öberg, Niklas Nyberg. 5/1: Ann-Sofie Ingman, Alfons Falk. 6/1: Solweig Nordin Zamano, Anders Lindström. 7/1: Kristina Stålnacke, Pelle Elfving. 8/1: Åsa Bodén, Ulrika Kallin. 9/1: Anders Cederstam, Leif Westin. 10/1: Frida Bylund, Nadine & Pacific Musonera.

julen

förknippas med senare år har färgtrenden som Bilden Undmener säk h vad passar då bättre, Oc t. blåt till rött ert glidit från långsamt, en tidig, kall att föreviga Själevads kyrka för att hoppa på trenden, än morgon? Foto: Lindberg

Välkommen in!

(Charles Dickens)

Rimelicken En ungkarl från Njurundabommen han sparade för ålderdomen men hädan han gick och sen på ett kick hans brorson söp upp rikedomen (Lim-Erik)

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Det hände i Örnsköldsvik 21 december 1993: Miljönämnden i Örnsköldsvik beslutar att samtliga tandläkarkliniker från årsskiftet ska införa amalgamavskiljare.

Hela släkten stod samlad runt Karlssons sjukbädd. Han låg för döden med syrgasslangar och dropp. Pastorn var också där för att läsa något vackert ur bibeln. När pastorn läst en stund verkade det som om Karlsson ville säga någonting. Det hördes bara ett halvkvävt väsande. Pastorn tog fram papper och penna och bad Karlsson skriva ned vad han ville. Karlsson skrev några rader, stannade upp och drog sin sista suck. Pastorn läste några sista rader ur bibeln och tog sen upp lappen Karlsson skrivit, och läste högt: – Kliv av syrgasslangen, prästjäv... (AIF)

Sängar Täcken Mattor Lampor

De bästa julklapparna finns hos Mio.

Det är bra att vara barn ibland, och aldrig bättre än på julen då dess mäktiga grundare själv var ett barn.”

Ge bort ett presentkort i julklapp!

20 år sedan

21 december 1983: Ulvö Handelsbod meddelar att affären ska slås igen med nyårsafton som sista dag för öppethållandet. Kanske stängt för gott står det i tidningarna. 30 år sedan

21 december 1963: Bensinpriset är 73 öre per liter. Vi Bilägare räknar fram att en industriarbetare tjänar ihop till 10,6 liter bensin per timme. 50 år sedan

Soffor Kuddar Hallmöbler Presentkort Tavlor

ar ng sä h oc or ff so a Mång ns! ra ve le de en å g om ör f

Matbord Porslin Speglar Ljuslyktor MIO Örnsköldsvik, 0660-37 65 10 Öppet: Mån-Fre 10-19 Lör 10-15 Sön 11-15 www.mio.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

7 saker om ... Jenny Nyström som lade grunden för det kulturella sambandet mellan gårdstomten och jultomten i Sverige genom texter och illustrationer. En gradvis sammansmältning har sedan skett mellan denna hybridfigur och den amerikanska varianten av Santa Claus, en tjock, rödklädd julgubbe som skapades bland annat genom dikten ”The Night Before Christmas” som publicerades i tidningen Sentinel 1823.

7 saker om julen Text: Märta Wulff Källor: Svensk Handel, Wikipedia

1. Hushållens konsumtion stiger kraftigt under jul och julhandeln slår, allt som oftast, rekord år efter år. Fjolåret var ett av få undantag då det för första gången på 17 år inte blev rekord i julhandeln. Huvudorsaken var att en varselvåg drog in över Sverige mitt under rådande julhandel. I år pekar dock HUI Researchs julprognos mot att försäljningen kommer att landa på 66 miljarder, vilket ger en tillväxt på 1,5 procent. Kläd- och dagligvaruhandeln blir de stora vinnarna. 2. Den älskade julmusten är en svensk uppfinning som började säljas för över etthundra år sedan. Under julen är nästan varannan läsk som säljs i Sverige julmust och totalt dricks det omkring 50 miljoner liter julmust i Sverige varje år. Försäljningen av julmust i Sverige får CocaColas försäljning att minska med omkring 50 procent i december varje år, någonting som är världsunikt.

PRESENTKORT

Ge bort en klapp som gör gott... Köp ett presentkort till dina nära och kära! FRISKVÅRDSPAKET Nack/ryggmassage Floating/Bodydetox NU

450:- (700:-)

20 % på övriga Spapaket

OBS! Gäller ej Huskuren och Spa Wellness. Erbjudandet gäller t.o.m. 31 dec 2013

SPALYX

3. Att skicka julkort till sina nära och kära är en fin gammal tradition. Den mest kända julkortskonstnären av dem alla i Sverige är Jenny Nilsson som under sin livstid (1854-1944) målade över 600 olika jul- och nyårsmotiv till kort. Det år som det hittills skickats flest julkort i Sverige var 1995 då omkring 67 miljoner postades. 4. Vår tomte är ett hopkok av olika

traditioner och myter. En förebild är Sankt Nikolaus som var ärkebiskop av Myra, i nuvarande Turkiet, på 300-talet. Han blev känd för sin givmildhet och ska bland annat ha skänkt bort hela arvet från sina föräldrar till fattiga. Sankt Nikolaus ska också ha räddat tre döttrar till en skuldsatt man från att prostitueras genom att tre nätter i rad kasta in penningpungar med guld till dem. Det är den historien som ligger till grund för dagens Santa Claus. En annan förebild för vår tomte är guden Oden som kopplas till den germanska högtiden ”Yule” som inträffade kring midvintersolståndet. Det var Viktor Rydberg tillsammans med

EXTRAÖPPET FRAM TILL JULAFTON! Lör 21/12 10.00-17.00 Sön 22/12 12.00-17.00 Mån 23/12 09.00-20.00

Fotvård Facekur Kaffepeeling

WELLNESS

Värmeinpackning

(helkropp)

1.500:-

Helkroppsmassage Floating/Bodydetox

600:- (1.100:-)

6. Julklapparna har en ungefär lika brokig bakgrund som jultomten. Den kristna delen av traditionen kommer från Jesus presenter från de tre vise männen. Inom judendomen förekommer liknande presentutdelning i samband med chanukka och presenter delas också ut av dem som firar kwanzaa. Seden att utdela julklappar har på många platser kommit att sekulariseras och omfatta även personer utan anknytning till någon tro. 7. Julklapparnas namn kommer från

den gamla, och nu till synes utdöda, seden att smyga fram till mottagarens dörr, klappa på den, öppna och kasta in julklappen innan man sprang därifrån.

medborgare! vill du prata kultur? lämna in ditt förslag på teman inför vårens kulturdialoger senast den 25 januari 2014. Mejla ditt förslag till arkenbiblioteket@ornskoldsvik.se eller museum@ornskoldsvik.se eller lämna in ditt förslag till Arkenbiblioteket, ditt närbibliotek eller Örnsköldsviks museum & konsthall.

(1.750:-)

Presentkort finns att köpa hos oss, Turistbyrån och på Paradiset. Presentkortet gäller i 8 månader.

Strandgatan 24, Örnsköldsvik

5. Traditionen att ta in och smycka med en julgran kommer ursprungligen från Tyskland där man redan på 1400-talet började med detta. De första svenska inomhusgranarna var i allmänhet dekorerade med levande ljus och godsaker som äpplen och konfekt. Det blev dock allt vanligare bland familjerna att tillverka sina egna prydnader, först i halm och senare i papper. Från åren kring slutet av 1800-talet fanns det färdiga julgransprydnader att köpa i de större svenska städerna som pappershjärtan, röda vinteräpplen, halmslöjd, kristyr, smällkarameller och glaskulor importerade från Tyskland. Traditionen med att göra eget pynt är dock fortfarande vanlig, speciellt i barnfamiljer.

∙ Tel 0660-769 11 ∙ www.carolinesspa.se

kulturenheten www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

KLAPPAR!

Julklappar till hela familjen!

HjäLM Bauer 5100

Köp 3 betala för 2

499:-

gäller ALLA julartiklar, även julgardiner.

(850:-)

MÅLBUR Rejäl målbur för hemmaspel

1399:Julklappstips!

Massor av NHlkläder i butiken

handlar du fö

r 30

0 kr elle så får du en barnmössa m r mer ed tryck från Disney el ler Marvel. (v ärde 99kr).

BAG CCM U10 Wheelbag

449:(800:-)

Våra erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

heMinredning, Kläder, gardiner och leKsaKer - på toppen i arnäs Köpcenter! Fre 20/12 10-20 lör 21/12 10-18 sön 22/12 11-18 Mån 23/12 10-19 JulaFton stängt Juldagen stängt annandagen 10-16

Storgatan 22 • 0660-121 00 www.greensguld.com

tel: 0660-43 16 25

Vardagar: 10 - 18 | Lördag 10 - 14 Extra julöppEt! lör 21 dec 10-15 och Sön 22 dec 12-15 073-777 03 77 | www.sport77.se

Jul i ditt Vi ger dig inspiration och verktyg som hjälper till att skapa julkänslan där du och din familj kan mysa lite extra. God jul och välkommen

DuBBElvåFFEljäRn Wilfa

599:(ord 949:-)

MiGhtY MuG Go

295:(ord 345:-)

KAFFEBRYGGARE Electrolux EKAM 300

995:(ord 1 650:-)

SvERiGEnYhEt! Kaffemuggen som varken välter eller läcker.

Framnäsgatan 2 | Tel 0660-29 34 60

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

GodJul och Gott Nytt År önskar vi på Sundsvägen 7

Marina Lena Berith

Anki

Mia

Anna-Maria

Släck ljusen och stäng av spisen innan du lämnar bostaden!

Glömd spis och levande ljus är några av de vanligaste orsakerna till bränder i bostäder.

Anki, Lena, Anna-Maria, frisörelev 0660-555 51 | salonganki.se

Mia 070-240 77 62 | Finns även på Gärdesv. 5 cityklinikeniövik.se

Fixit by Marina Naglar - Hudvård - Hälsa

i samverkan med Sveriges Räddningstjänster

PineWood indiana skjorTa ocH sHeTland ullTrÖja

sPÄTTaBlinken Spättan med urtaget hål inkl. Klockblink.

499:-

(ord. pris 108:-)

(ord. pris 648:-)

Termosar

BusHnell Handkikare

Förra årets testvinnare. 0,5 &0,7 L från

10 ggr förstoring

189:-

Vi har maggot, mjölmask, mask och mört på lager. Välkommen in!

t inför Köp ett presentkor mellandagsrean!

Hotellgatan 2, Övik. 0660-182 22 10

Berith 070-516 91 30 | Jag hyr stol hos Salong Anki

Julklappstips!

90:-

PakeTPris:

ps. vi finns på facebook

Marina 070-5255425 | fixitbymarina.se

395:-

Alla jackor från Elvine

Alla G-star jeans

300kr

20 %

Fynch Hatton

Utvalda skjortor från Hzs

rabatt

20 %

200kr rabatt

Gäller 20-22/12 2013. Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, extra öppet lör 10-16, sön 12-16

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

FILM

101 bästa filmerna under jul Kolla in hur råttan Remy ser till att uppfylla sin dröm att bli mästerkock i ”Råttatouille”. Följ med Harry Potter till äventyren på trollkarlsskolan Hogwarts eller kolla in någon av de klassiska Rosa Pantern-filmerna med Peter Sellers som den klumpige kommissarien Clouseau. Sammanställt av Nils Ågren

Som vanligt finns massor av film att

se under julhelgen och här tipsar vi om de 101 bästa. Vi har gått strikt efter betygen på filmdatabasen imdb.com som baseras på mängder av tittares och kritikers bedömning. Därför saknas kanske just din favorit. Högst betyg av alla under den kommande veckan har ”Inception” med Leonardo DiCaprio. ”Forrest Gump” med Tom Hanks, ”De misstänkta” med Kevin

Spacey, ”Maffiabröder” med Robert De Niro och klassikern ”Livet är underbart” från 1946 med James Stewart har också toppbetyg. Andra höjdare är ”The King’s speech”, ”Toy Story 3”, ”Jakten på den försvunna skatten”, ”Truman Show”, ”Tillbaka till framtiden”, ”Gladiator” och Stanley Kubricks klassiker ”Dr Strangelove”. Vilken är din favorit?

Lördag 21/12 Grinchen – julen är stulen

(TV3 16.20) Amerikansk familjefilm från 2000 med Jim Carrey. Råttatouille

(Kanal5 17.50) Oscarsbelönad animerad familjefilm från 2007 om råttan Remy. Harry Potter och den flammande bägaren

(TV3 18.25) Familjeäventyr från 2005 om trollkarlseleverna på Hogwarts. Forrest Gump

(Sjuan 20.00) Amerikansk dramakomedi från 1994 med Tom Hanks. Röd Drake

(TV6 21.00) Amerikanskt kriminaldrama från 2002 med Anthony Hopkins och Edward Norton. Carnage

(SVT2 21.30) Amerikanskt relationsdrama från 2011 med Jodie Foster och Kate Winslet. Captain America: The first avenger

(Sjuan 22.50) Amerikansk fantasyaction från 2011 med Chris Evans.

Råttatouille.

Den vilda jakten på stenen

(TV8 23.05) Amerikanskt äventyr från 1984 med Michael Douglas och Kathleen Turner. Ett perfekt mord

(Kanal5 23.30) Amerikanskt drama från 1998 med Michael Douglas och Gwyneth Paltrow. De misstänkta

(TV4 02.00) Oscarsbelönad amerikansk thriller från 1995 med Kevin Spacey.

Söndag 22/12 Sundays at Tiffany’s

(TV8 09.10) Amerikanskt romantiskt drama från 2010 med Alyssa Milano.

>>>

(Med reservation för eventuella ändringar i tv-tablåerna)

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

FILM The King´s speech.

med Dan Aykroyd och Eddie Murphy.

En julsaga.

Du har mail

(Kanal5 21.00) Amerikanskt romantiskt drama med Tom Hanks och Meg Ryan. Benjamin Buttons otroliga liv

(TV8 21.00) Oscarsvinnande drama från 2008 med Brad Pitt och Cate Blanchett. Armageddon

(Kanal9 21.00) Amerikansk sci-fi-action från 1998 med Bruce Willis. The King’s speech

(TV4 00.05) Oscarsbelönat brittiskt drama från 2010 med Colin Firth.

Julafton Familjen Robinson

(Sjuan 06.55) Amerikanskt animerat familjeäventyr från 2007.

(TV4 13.00) Amerikansk familjekomedi från 2003 med Will Ferrell. Livet är underbart

(SVT2 15.50) Amerikansk julklassiker från 1946 med James Stewart. En julsaga

(Kanal5 16.45) Amerikansk animerad familjefilm från 2009 med Jim Carrey.

Finding John Christmas

One True Thing

(Sjuan 13.15) Amerikanskt drama från 2003 med Valerie Bertinelli.

(TV3 00.25) Amerikanskt drama från 1998 med Meryl Streep och Renée Zellweger.

(TV3 08.25) Amerikanskt Oscarsbelönat animerat familjeäventyr från 2004.

(TV3 17.55) Amerikansk romantisk komedi från 1993 med Tom Hanks och Meg Ryan.

Måndag 23/12

Good Luck Charlie, It’s Christmas

Nightmare Before Christmas

Ocean’s Twelve

(TV3 21.00) Amerikansk action från 2004 med Brad Pitt och George Clooney. Jägarna 2

(TV4 21.00) Svensk thriller från 2011 med Rolf Lassgård. Morning glory

(Sjuan 21.00) Amerikansk komedi från 2010 med Harrison Ford och Rachel McAdams.

Bilar

(TV4 11.30) Amerikansk animerad familjefilm från 2006. Ensam hemma

(TV4 15.50) Amerikansk familjekomedi från 1990 med Macaulay Culkin. Ombytta roller

(Sjuan 17.10) Amerikansk komedi från 1983

Vi önskar våra r gamla och nya kunde År! GodJul och Gott Nytt

0660-817 00 | Terminalvägen 9K | info@iplat.se | www.iplat.se

Elf

Polarexpressen

(Kanal5 10.25) Amerikansk komedi från 2011 med Bridgit Mendler. Ett päron till farsa firar jul

(Sjuan 10.30) Amerikansk komedi från 1989 med Chevy Chase.

Sömnlös i Seattle

(Kanal5 18.35) Amerikansk animerad familjefilm av Tim Burton. Dum och dummare

(Sjuan 18.50) Amerikansk komedi från 1994 med Jim Carrey och Jeff Daniels.

Rosa Pantern

Luther

(Sjuan 12.30) Brittisk komedi från 1963 med Peter Sellers.

(SVT2 19.00) Tysk-amerikanskt drama från 2003 med Joseph Fiennes.

Vi gör det på golVet! mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv slipning av trägolv våtrum

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se ∙ Niklas, 070-576 26 02, niklas@nikegolv.se T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Dödligt vapen 4

(TV4 23.20) Amerikansk actionkomedi från 1998 med Mel Gibson och Danny Glover. Ripleys game

(TV4 01.55) Amerikansk thriller från 2002 med John Malkovich. Mission: Impossible.

Engelsmannen som gick upp för en kulle men kom ner från ett berg

(Kanal9 19.00) Brittisk dramakomedi från 1995 med Hugh Grant. Tomten är far till alla barnen

(TV4 21.00) Svensk dramakomedi från 1999 med Katarina Ewerlöf och Peter Haber. Mission: Impossible

(Sjuan 21.00) Amerikansk action från 1996 med Tom Cruise. Con Air

(Kanal9 21.00) Amerikansk action från 1997 med Nicolas Cage och John Cusack.

Juldagen Den fantastiska räven

(Sjuan 07.40) Amerikansk animerad familjekomedi från 2009. Det regnar köttbullar

(TV3 08.15) Amerikansk animerad familjekomedi från 2009. Ronja Rövardotter

(TV4 11.30) Tage Danielssons familjefilm från 1984 baserad på Astrid Lindgrens bok. Happy-Go-Lucky

(SVT1 13.50) Brittisk dramakomedi från 2008 med Sally Hawkins.

Berättelsen om Narnia 3: Kung Caspian och skeppet Gryningen

(TV3 13.50, även 27/12 11.00) Amerikanskt familjeäventyr från 2010. Skott i mörkret

(Sjuan 14.55) Brittisk komedi från 1964 med Peter Sellers. Askungen

(SVT1 16.45) Animerad amerikansk klassiker från 1950. The mask

(Sjuan 17.00) Amerikansk actionkomedi från 1994 med Jim Carrey och Cameron Diaz. Toy Story 3

(Kanal5 17.55) Amerikansk Oscarsbelönad animerad familjefilm från 2010. Dumma mej

(TV3 18.00) Amerikanskt animerat familjeäventyr från 2010. Hidalgo

(Kanal9 18.20) Amerikanskt actiondrama från 2004 med Viggo Mortensen. Truman show

(Sjuan 19.00) Amerikansk dramakomedi från 1997 med Jim Carrey och Laura Linney.

Love actually

(SVT1 22.00) Brittiskt romantiskt drama från 2003 med Hugh Grant och Emma Thompson. Ett päron till farsa

Jakten på den försvunna skatten

(TV3 22.45) Amerikansk komedi från 1983 med Chevy Chase och Beverly D’Angelo.

(TV3 21.00) Oscarsbelönat äventyr från 1981 med Harrison Ford och Karen Allen.

Maffiabröder

Will Hunting

(Kanal5 22.50) Amerikanskt Oscarsbelönat drama med Robert De Niro och Ray Liotta.

(Kanal9 21.00) Oscarsbelönat amerikanskt drama från 1997 med Matt Damon och Robin Williams.

Ronja Rövardotter.

50% REA

porslin, husgeråd & julsaker Gullänget lörd 21/12 10-14 Björnav 34 Övik 0660-246410 www.pmu.se

Vi tackar alla kunder & gåvogivare för det gångna året och önskar er alla en GOD JUL & GOTT NYTT ÅR

Stängt 22 dec-6 jan

Inlämning öppen 2 & 3 jan Gäller både City & Gullänget T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Sällskapsresan

(TV4 21.30) Svensk komedi från 1980 av och med Lasse Åberg. Snabba cash (SVT1 22.45) Svenskt drama från 2010 med Joel Kinnaman. Inception

(Sjuan 23.25) Amerikansk Oscarsbelönad thriller från 2010 med Leonardo DiCaprio. Snuten i Hollywood

(TV4 23.55) Amerikansk actionkomedi från 1984 med Eddie Murphy. Derailed

(TV4 02.00) Amerikansk-brittisk thriller från 2005 med Clive Owen och Jennifer Aniston.

Annandag jul Coraline och spegelns hemlighet

(TV3 08.15) Amerikanskt animerat drama från 2009 av Henry Sellick. Happy feet

(TV4 11.30) Australisk Oscarsbelönad animerad familjekomedi från 2006. Wedding crashers

(TV4 13.35) Amerikansk romantisk komedi från 2005 med Owen Wilson och Vince Vaughn. King Kong

(TV3 13.55) Amerikanskt Oscarsbelönat äventyr från 2005 med Naomi Watts och Jack Black. Ratataa

(SVT1 15.45) Svensk musikklassiker från

>>>

Rösta

FÖRNYELSE I POLITIKEN De etablerade politiska partierna har under de senaste åren genom sin politik ökat klyftorna i samhället och fört oss allt längre bort från det goda samhällets trygghet. • Vi i SPI vill göra skillnad, vi värnar om vård, skola och omsorg. • Vi förstår värdet för oss medborgare av klimatsmarta lösningar, ett gott kulturklimat och en fungerande infrastruktur. • Vi söker likasinnande vilka vill arbeta med oss inför valet 2014. Om du vill stödja arbetet, gör det genom ett medlemskap. Det kostar 100 kr och sätts lämpligen in på PlusGiro 234948-8. Vi tar även gärna emot gåvor. Har du frågor är mailadressen spiovik@gmail.com och tel 070-575 33 36

FILM 1956 av och med Povel Ramel.

2005 med Robert Downey Jr. och Val Kilmer.

Prinsessan och grodan

(Kanal5 16.05) Amerikanskt animerat familjedrama från 2009.

Braveheart (Sjuan 23.35) Oscarsbelönad amerikansk action från 1995 med Mel Gibson.

Tillbaka till framtiden

Rött hav (TV4 01.20) Amerikanskt actiondrama från 1995 med Gene Hackman och Denzel Washington.

(SVT2 16.35) Amerikanskt Oscarsbelönat äventyr från 1985 med Michael J. Fox. Rosa Pantern slår till igen

(Sjuan 16.40) Brittisk komedi från 1976 med Peter Sellers. Trassel

(Kanal5 18.05) Amerikansk animerad familjekomedi från 2010. Miracle

(Kanal9 18.15) Amerikanskt hockeydrama från 2004 med Kurt Russell. Mina jag & Irene

(Sjuan 18.45) Amerikansk komedi från 2000 med Jim Carrey och Renée Zellweger. Harry Potter och Halvblodsprinsen

(Kanal5 20.00) Familjeäventyr från 2009 om trollkarlseleverna på Hogwarts. Indiana Jones och de fördömdas tempel

(TV3 21.00) Amerikanskt-brittiskt äventyr från 1984 med Harrison Ford och Kate Capshow. Sällskapsresan 2 – Snowroller

(TV4 21.00) Svensk komedi från 1985 av och med Lasse Åberg.

Gladiator.

Resident Evil

Paul

(Kanal5 01.50) Amerikansk sci-fi-action från 2002 med Milla Jovovich.

(TV6 21.00) Amerikansk äventyrskomedi från 2011 med Mia Stallard.

Fredag 27/12

Mission impossible 3

Dr Strangelove

(Sjuan 21.00) Amerikansk action från 2006 med Tom Cruise och Philip Seymour Hoffman.

(SVT2 09.45) Stanley Kubricks klassiska dramakomedi från 1963 med Peter Sellers.

Företag/Privat

Ring när du behöver erfaren arbetskraft!

Mission Impossible: Ghost protocol

(Sjuan 21.00) Amerikansk action från 2011 med Tom Cruise. An Education

(Kanal5 22.05) Amerikanskt drama från 2009 med Carey Mulligan. Möt Joe Black

(TV3 22.35) Amerikanskt drama från 1998 med Brad Pitt och Anthony Hopkins. Darling

(SVT1 23.05) Guldbaggebelönat svenskt drama från 2007 med Michelle Meadows.

Rango (TV4 11.30)

(TV8 21.00) Oscarbelönad amerikansk dramakomedi från 1997 med Jack Nicholson och Helen Hunt.

Paris 36 (SVT1 12.20)

Beach

Franskt musikaliskt drama från 2008 med Nora Arnezeder.

(Sjuan 23.55) Amerikanskt drama från 2000 med Leonardo DiCaprio.

Gladiator

Oscarsbelönad amerikansk animerad familjekomedi från 2011.

(SVT1 22.35) Amerikanskt Oscarsbelönat äventyrsdrama från 2000 med Russell Crowe.

Rosa panterns hämnd

Happy Gilmore

Shrek (Kanal5 18.15) Oscarsbelönad animerad familjekomedi från 2001.

(TV6 23.00) Amerikansk komedi från 1996 med Adam Sandler. Enemy of the State

(Kanal5 23.05) Amerikansk action från 1998 med Will Smith och Gene Hackman.

(Sjuan 17.00) Brittisk actionkomedi från 1978 med Peter Sellers.

(Kanal9 23.25) Amerikansk actionkomedi från

(TV3 20.00) Amerikanskt/brittiskt äventyr

Första Långgatan 13, 0660-176 00

Internetbokning www.sjalvfalletovik.se

Shrek.

Lördagsöppet fram till jul och söndagsöppet 22/12! Ge din kära en behandlin skön ansiktsg i julklapp! s oss! Nyhet ho RET ’S IA SEC VICTORtion/Body Mist Body lo :-

129 JULPRIS

www.alla-tiders.se

(Kanal5 00.05) Amerikansk dramakomedi från 2003 med Nicolas Cage och Alison Lohman.

(Sjuan 19.00) Amerikansk komedi från 2003. Med Jim Carrey och Jennifer Aniston. Indiana Jones och det sista korståget

...till vår nya klippa Martina Gulino!

Matchstick Men

Bruce den allsmäktige

Kiss Kiss Bang Bang

Liisi Hägglund 070-694 27 00 Gun Nordfjell 072-207 08 00

Alice i Underlandet

(Kanal 5 20.00) Oscarsbelönad familjekomedi från 2010 med Johnny Depp och Helena Bonham Carter.

Livet från den ljusa sidan

Välkommen... Vi finns när du behöver någon.

från 1989 med Harrison Ford och Sean Connery.

Classic 850 :Basic 695:Fresh-up 57 5:Lätt 425:-

Tel 0660-559 93 • CENTRALESPLANADEN 13, ÖRNSKÖLDSVIK T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

hyresledigt i port 9!

Vill du hålla till i arnäs Köpcenter? Lediga lokaler om 250 m2 och en om 800 m2 eller ihop om 1 050 m2.

u att mer d appar m o k oss så julkl Åk till pa allas ställe, s kö mma . lycka ett och sa m gammal . o på s tser l ung ä ngspla i v r å e k s r l a til med p

Vi bygger om i Port 9 och kommer att färdigställa en lokal om 200 m2 till uthyrning från och med vår/sommar 2014!

Välkommen in till oss för att fixa de sista

julklapparna nyårsfesten! eller det du behöver för

enerö

g Vi har

Ljuslykta, 49:-

! l u J d Go

Samsung Galaxy Tab 3 7.0 16 GB Wi-Fi

Cervera gillar

julklaPPar kök Dorre,

Utformad för att kunna användas bekvämt i timmar. Tack vare den kompakta storleken kan den hållas med en hand och tas med överallt fickan eller väskan.

knivset 4-delar

499:-

1295

1990

Cirkulationstränaren från Revitive ger lindring för trötta, värkande och svullna fötter och ben.

Peugeot, Saltoch Pepparkvarnset

599:-

Revitive cirkulationstränare

Ord. pris 799:-

Electrolux, råsaftcentrifug ESF2000

på Baazinga

999:-

köp pre s en biouppentkort så får du levels e på köpe Gäller 20-2 t! 3/12 Alla barn, vi ses

Ord. pris 1299:-

Port 9 | Tel 0660-211 330 www.cervera.se

på jullovet!

Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se

Smakfullt T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

HÄGGLUNDS HÖRNA Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Julglädjen ger mig spö Julens skimrande atmosfär är vida känd

för sin värme och gränslösa mysighet … men låt dig inte luras av dess oskuldsfulla yttre! Om du försöker undkomma det pepparkaksdoftande glädjebudskapet förvandlas julstämningens gosiga omfamning till en revbensknäckande brottarkram; ett skoningslöst dödsgrepp som inte släpper dig fri förrän du underkastat dig juldoktrinen och återkonverterat till juldyrkan. Att försöka slå sig fri från julglädjens tyranni är dömt att misslyckas. Jag vet, för jag har kämpat emot – och fått dyngspö. Mitt naiva upprorsförsök grodde långsamt.

Tre år i rad upplevde jag samma sak när klapparna öppnats på julaftonskvällen: En känsla av illamående vid åsynen av det svällande överflödet omkring mig. Jag fick en fadd smak i munnen som inte bara berodde på skinkan, kalvsyltan, grytdoppet, julmusten och de sju kilo godis jag proppat i mig. De tre år som gått sedan dess har jag önskat mig samma sak i julklapp: En jul utan stress och utan köphets. Ett litet, enkelt firande där nära och kära samlas, och där den gemenskapen i sig får vara tillräcklig. En lugn helg där julstämningen inte överröstas av damsugarens tredje varv genom huset, sockras med ett bukfettsbildande godsaksberg och drunknar i ett hav av prylar som vi egentligen inte behöver. Det jag behöver har jag redan, och jag vill inte äga mer än så. Då vore det väl ett bakslag att få en ny prylhög varje jul? Dessutom består min familj och

SJUNDE SINNET

släkt av studenter, småbarnsföräldrar och pensionärer, som på grund av tre vise mäns infall för 2000 år sedan förväntas spendera pengar de inte har för att ge mig grejer jag inte behöver. Det känns inte coolt. Jag ser min inställning till julen som ganska rimlig, och hela tjocka släkten har förstås tagit emot tanken på en beskuren lågbudgetjul med öppna armar. Hahaha… skojade bara! Testa själv att

hota vår heliga medfödda rätt till julklappar, julmat och julgodis utan att låta som en gigantisk party pooper. Oavsett vilken jultradition du ger dig på kommer någon att vråla ”STOPP!” och hålla ett långt, passionerat tal om varför just den traditionen är det viktigaste med julen. Det visar sig snart att skinkan, granen, paketen, pyntet, ankan i sjömanskostym och fjolårets impulsköpta utebelysning har en sak gemensamt: Varje grej är det enda som hindrar julhelgen från att sluta i katastrof. Extra omöjligt är det att plocka bort en enda ingrediens från julbordet. I min familj, där köttätarna lever sida vid sida med två och en halv vegetarian och en färsk vegan, blir det snarare dubbelt så mycket smaskigt bråte som på ett vanligt julbord. Vi måste inte bara ha skinka och dopp i grytan – vi måste också ha vegetarisk skinka och en speciell grytdoppsgryta med vegetariskt skinkspad, Janssons frestelse utan Jansson och lutfisk utan fisk … Spinn vidare på den tanken så kan du ju förställa dig hur vårt kök kommer ser ut. Än värre blir det när klappöppningen närmar sig. De flesta kan acceptera att de själva

inte ska få paket, men att de inte får ge några… nä, där går en gräns! Min brors önskan att slippa julklappar har bemötts med en kort, koncis proklamation på Facebook: ”Det skiter vi i!”. Vi kan helt enkelt inte klämma in i vår världsbild att det finns folk som menar allvar när de tackar nej till presenter. Om de säger ”Jag vill inte ha nåt” hör vi ”du behöver inte ge nåt” och om de vrålar ”jag menar allvar!” hör vi ”jag vill bli överraskad!”. Just därför blir jag allt annat än överraskad om julgranen värper fram paket med mitt namn på. Det är bara att spänna fast sig och se fram emot en stojig, stressig, dignande, överdådig och alldeles, alldeles underbar jul i år igen.

TORBJÖRN HÄGGLUND

av: kr istian & tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

stort utbud av gnistrande smycken från sNÖ of sweden till fest och present! hannas smycken skolgatan 10 0660-139 50

etch ljuslykta från Tom Dixon. Ljuslyktan finns i koppar, mässing & silver. Finns både i butik och i webbshopen. 565:-/st Blomman www.blommaninteriordesign.se Pundvägen 2, själevad 0660-37 62 40

sNogear hjälm 1190:ÖvIk marIna & motor marinvägen 12, Bonässund 0660-582 70

grått & glimrande

kaNdelaber Dorre. Finns i fyra olika storlekar, från 299:cervera Port 9, Ö-vik 0660-21 13 30

julPreseNtkort! Köp ett presentkort för 400:- så Ökar värdet till 500:under 2014! BeatrIce nygatan 15 0660-16610

kaNNa fråN bruka 1,8 L, Fler delar & färger från Brukas sortiment finns i butiken, 298:esther & jag Instagram: estherochjag nygatan 19

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

viNterkäNga från Salomon. varm & vattentät känga, dam & herr. Finns även som grå/svart. NU 999:- (Ord. 1499:-) nordlanders skor storgatan 10 0660-136 75

hos oss hittar du ljuslyktor för alla stilar. Lyktan på bilden, H 62 cm, B 40 cm. 829:Idé rummet läroverksgatan 18 0660 157 96

silver När det är som bäst! Njut av vintern med Subaru! Välkommen till oss på ulf nylanders BIlar skortsedsvägen 5 www.nylandersbil.se

JULSPEL

Då hela kyrkan blir scenen När eleverna i årskurs två går in i kyrkan möts de omgående bakom portarna av profeten Jesaja, alias Malin Hägglöf. Ett barn föds så småningom i Betlehem. Det är det årliga julspelet i Arnäs kyrka.

Text: Ulf Eklund Foto: Nils Ågren

I jultid pågår många julspel i kommu-

nens kyrkor och i Arnäs församling är det en tradition sedan flera år tillbaka. Elever och lärare bjuds på ett skådespel där de även får träffa Josef och Maria, ängeln Gabriel, kung Herodes och många fler. Tillsammans med åtta i församlingens arbetslag är aktörerna hela 23 till antalet. Kompletterar gör glada pensionärer som

Klappen till henne

Unna dej själv eller någon du tycker om! Vi har presentkort!

Öppettider Tis–fre 10-17 Mån 23/12 12-18

Varmt välkomna!

Fixit

ÖrnskÖldsviks museum & konsthall

aktuella utställningar: mikael Gudrunsson – resa i norrland. fotografier från en resa i linnés fotspår. Gösta hägglund – en industrimans bilder. unG – nostalgisk kulturhistoria. musik möter Bild – måleri med Kulturskolans bild & form. Årets sista kulturlab lördag 21 dec kl 13-15. vi gör julpynt.

köp ett presentkort! Handla där du bor, smartare än du tror!

by Marina Naglar - Hudvård - Hälsa

Sundsvägen 7, Domsjö 070-525 54 25 www.fixitbymarina.se

mer en gärna ställer upp för att hålla traditionen vid liv. – Det är roligt om man kan hjälpa till. Extra kul är det att se alla barn som lever sig in i julspelet, säger Ove Andersson som tillsammans med fru Vivianne är en av många fåraherdar. Och rekvisitan är inget annat än imponerande. – Vi är några som grejat en del, sytt och förbättrat genom åren, säger församlingsas-

Öppet: 20-21 dec kl 11-16 22 – 26 dec stängt 27 – 28 dec kl 11-16

29 dec – 1 jan stängt. 2 – 4 jan kl 11-16 5 – 6 jan stängt

fr.o.m. tisdag 7 januari öppet som vanligt. tis kl 11 – 20, Ons – lör kl 11 – 16

SamhällSbyggnadSförvaltningen Storg. 3, Ö-vik, 0660-29 77 70

www.ornskoldsvik.se/museum

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Profeten Jesaja guidade skolbarnen genom den bibliska berättelsen och på vägen mellan Ö-vik, Egypten, Jerusalem och Betlehem fick de bland annat se Josef och Maria leta rum inför födseln och dessutom hjälpa några fåraherdar att leta rätt på deras bortsprungna lamm.

sistenten Malin Hägglöf. Kyrkoherden Eva Nordung Byström spelar en av de tre vice männen: – Områdets alla klasser i årskurs två vill komma hit för julspelet, vilket vi såklart tycker är jätteroligt. Det handlar ju i mångt och mycket om historieundervisning kring de kristna jultraditionerna, säger hon och fortsätter: – Församlingen hjälper till med transporter så att alla klasser som vill har möjlighet att komma hit.

Två föreställningar per dag och bara en kort liten fikapaus innan nästa klass knackar på porten. Det inträffar mycket spännande i flera hörn av kyrkan, inte minst när Josef och Maria med hjälp av en åsna tar sig hela vägen till Jerusalem för att skattskrivas. Och barnen drar sig inte för att ställa frågar mitt i spelet, vilket också hör till traditionen. – Får man gå upp och titta hur det ser ut i kyrktornet?

Några av skolbarnen blev uppriktigt förvånade när en ängel plötsligt dök upp och talade till den havande Maria och hennes man Josef.

BEARCAT XT 570 2014. Pris 89.900:-

0660-545 10 • www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3. Öppetttider: Mån-fre 9.00-.17.30 • Lör 10.00-13.30

webben7.se T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Ö-viks startsida 19

JULKLAPPAR

Det hela började med att Benitha Berglund frågade sina barn vad de önskade sig i julklapp, vilka visade sig vara diverse alldeles för dyra prylar.

Benitha – vardagshjälte i juletid Text: Mats Forsgren Foto: Håkan Nordström & privat

När hon låg och funderade och kände sig lite ledsen över att hennes barn inte skulle få det de allra mest önskade sig, slog det henne att barnen trots allt skulle få en riktig jul. Men så tänkte hon på alla som inte har möjlighet att ordna det för sina barn i dessa dyra juletider. – Man borde göra någonting! Man borde

verkligen göra någonting! Sagt och gjort, jag gjorde någonting, berättar Benitha, och fortsätter: – Jag startade en Facebook-sida som jag helt enkelt döpte till ”Julklappsinsamling”. Min idé var att om alla jag kände bidrog med ett paket var till ett barn så skulle det här kunna bli riktigt bra. Några av mina vänner bjöd in sina vänner och

Vi på Höga Kusten Flyg önskar alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

plötsligt var närmare 2 000 människor inbjudna. Alla tackade inte ja, men många gjorde det. Hur skulle Benitha då få ut de insamlade julgåvorna till behövande i Örnsköldsvik? Jo hon kontaktade föreningen ”Ett ljus i mörkret” och bad om hjälp att förmedla gåvorna vilket de gladeligen ställde upp på. Paket och gåvor började strömma in, presentkort på middagar på restauranger skänktes, vinterjackor, köksredskap och plötsligt hade hon även tio julskinkor till förfogande. Då väcktes ännu en tanke hos Benitha: Kanske kan man samla in tio lådor med julmat? Hon besökte ett flertal matbutiker i Örnsköldsvik och bad om sponsring och dagen före Lucia kunde hon leverera tio lådor med julmat till behövande familjer runt om i Ö-vik. Hennes lilla projekt blev ganska stort och hon är fantastiskt imponerad av det gensvar hon fick. Givmilda människor och företagare i Örnsköldsvik har verkligen visat stor omtanke. Benithas hjälteinsats visar att mycket kan kan bli verklighet, om man vill och vågar omsätta sina idéer i praktisk handling.

Fakta 14 procent av Sveriges befolkning lever i det som definieras “fattigdom”. (Fattigdom enligt EU - en inkomst på mindre än 60 % av landets *medianinkomst). Medianinkomsten i Örnsköldsvik 2012 var 239 154 kr före skatt). I Sverige innebär det att ca 1, 3 miljoner människor lever i det som kallas fattigdom. *Medianinkomst är den inkomst som ligger i mitten av spannet.

Vi på 7an, vi på 7an tycker jul är jättekul så vi lussar och vi bjussar på en sång som ej är lång vi är klara om bara en sekund till eller 7 vi på 7an, vi på 7an tänker sluta sjunga nu

Ett annorlunda luciatåg... En och annan drog på smilbanden när några av Tidningen 7:s medarbetare nyligen lussade i centrala Örnsköldsvik. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Det var många glada miner och tillrop när den något manhaftiga lucian, kom-

pletterad av renen Rudolf, en okavlad pepparkaka och världens längsta stjärngosse, lussade för kunder och förbipasserande. En egenkomponerad lucia- och jultext till traditionella Lusse Lelle kompletterad med pepparkakor och lussesjuor förgyllde dagen för några ortsbor och tillresta. Och inte minst deltagarna i det lilla luciatåget. Från oss alla till er alla; en riktigt god jul!

God Jul och Gott Nytt År! Övik Energi tackar kunder, samarbetspartners och leverantörer för det gångna året och önskar alla en God Jul och ett Gott Nytt År! Istället för att skicka julkort skänker vi pengar till Barncancerfonden.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

ISHOCKEY

”Många tror att stan heter Modo” I jakt på den perfekta sista pusselbiten i tränarstaben vände sig Modo Hockeys GM Markus Näslund till en gammal vän från åren i NHL. Barry Smith, assisterande coach i Vancouver Canucks från 2002 till 2008, tvekade inte att anta utmaningen. Möt klubbens förste transatlantiske tränare genom tiderna.

Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

Vi träffas i Fjällräven Center två dagar efter en efterlängtad seger, där Leksand betvingats med 6-3 – och där Barry skulle kunna ta åt sig äran för islossningen. Han är nämligen den i tränartrion som ansvarar för forwards och power play. – Så allt som inte fungerat i spelet i höst kan ni skylla på mig, säger han med ett skratt. Han hade en liknande roll i Vancouver, men då hette spetsspelarna Näslund, Bertuzzi, Morrison och Sedin. Forwardsmaterialet i Modo, där ingen finns med bland topp 50 i poängligan, kräver en annan typ av coaching.

– Vi har skickliga spelare, men ingen renodlad poängmaskin, så det gäller att sprida ut målskyttet på fler killar och få med såna som Öberg och Forsberg i poängprotokollet. Klarar vi det blir vi starkare som lag och stabilare än de som är beroende av en enda toppkedja. Mot Leksand producerade spelare från samtliga kedjor och såg till att sätta stopp för en sex matcher lång förlustsvit. – Det är märkligt hur det fungerar med seger- och förlustsviter, säger Barry. Ofta ser du tendenserna i spelet innan resultaten kommer. Du kan spela dåligt i flera matcher innan förlusterna börjar komma – och du kan spela bra i flera matcher innan du bör-

jar vinna igen. Nu är vi på rätt väg. NÄR BARRY presenterades som en del av

Modos nya tränarstab var han ett okänt namn för många – medan andra blandade ihop honom med den nio år äldre Barry Smith som tränade Malmö våren 1997. Den okunskapen säger dock mer om oss än om Modos nye Smith. Med 10 klubbar som spelare och en 21-årig tränarkarriär som spänner över 13 lag i åtta ligor sitter han på ett svårslaget CV. – Ända sedan tonåren har mitt liv kretsat kring hockeyn, berättar han. Först var det juniorhockey och collegehockey, och på somrarna jobbade jag på hockeyskolor. Jag >>>

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

ISHOCKEY förstod att jag inte skulle nå NHL, så jag tog chansen att spela i Europa. Under åren i England och Tyskland fick han testa rollen som spelande coach och började för första gången överväga en karriär som tränare. 1992 inleddes den nya karriären i ECHL – och exakt tio år senare klev han in i Vancouvers omklädningsrum. Där möttes han av en lugn, trygg lagkapten från Örnsköldsvik. – Att ta sig till NHL som tränare, när du aldrig hade spelat där, var överväldigande. Jag pratade en hel del med Markus och det hjälpte mig mycket. Den svenska mentaliteten, där ni är måna om att alla ska vara med och känna sig delaktiga, var något som jag tog till mig. Efter åren i Vancouver har Barry bland annat varit videotränare för USA:s landslag, assisterat i Danmarks U20-lag och huserade förra säsongen i Nederländerna. – Jag älskar den här sporten och har aldrig sett den som ett jobb, säger han. Även jobbiga dagar, som efter sex raka förluster, älskar jag att komma till hallen och träffa spelarna. Jag tror faktiskt att jag känner större passion för sporten nu än någonsin. Den passionen var en av anledningarna till att Markus Näslund hörde av sig i våras. – Anders (huvudtränaren Forsberg, reds. anm.) är väldigt avslappnad i sin ledarstil och fungerar som lite av en fadersgestalt. Jag och Jan-Axel är mer utpräglade känslomänniskor, och jag tror det var den mixen Markus var ute efter. Att träna Modo Hockey ser Barry som ett prestigeuppdrag. – När jag sa att jag skulle till Modo visste alla där borta vad det handlade om. Det fascinerar att så många storspelare kan komma från en så liten stad, och vi brukar skämta om att ni måste ha nåt speciellt i vattnet. Vi ser Modo som Europas svar på Montreal eller Vancouver. Även vanliga fans har koll på laget, men många tror att stan också heter Modo … (skratt).

Du växte upp i en liten ort i Michigan, nära den kanadensiska gränsen. Finns det likheter mellan Stambaugh och Örnsköldsvik?

– Det gör det faktiskt! Det var ett litet arbetarsamhälle med ganska kallt klimat där man satte stort värde på hårt arbete. Dessutom bodde många finländare och svenskar där. Var det något med Örnsköldsvik som överraskade dig när du kom hit?

– Jag visste att stan var liten, men jag trodde att området runtomkring skulle vara mer välbefolkat. Med tanke på hur stor publik Modo drar på varje match tänkte jag mig ett upptagningsområde på 100 000 personer snarare än 50 000.

Barry Smith Ålder: 52 år. Födelseort: Stambaugh i Michigan, USA.

Det fascinerar att så många storspelare kan komma från en så liten stad ... En annan sak som gjort intryck är mentaliteten hos öviksborna. – Alla här känns så avslappnade och öppna, säger han. Ni kliver inte på varandra för att nå era mål. Just nu längtar Barry efter två saker: Ett

rejält snötäcke och sina tre söner. De bor kvar i USA, men kommer att hälsa på under tio dagar kring jul. Barnens mor är inte längre i livet, och Barry berättar att det här blir den första julen på tre år som han och sönerna har möjlighet att fira tillsammans. – Det har blivit mycket skypande under hösten, intygar han. De ser verkligen fram emot att få komma hit. Efter jul väntar nya matcher med Modo Hockey – och Barry Smith siktar högt. – Vi kan inte drömma om andra plats, utan målet måste vara guld. Det är en lång väg dit, men vi ser hela säsongen som en resa. Med ett så ungt lag som vårt hör det till att det kommer svackor under säsongen, men allt är ett led i lagets utvecklingsprocess. Vi ska vara som allra bäst när det är dags för slutspel.

Familj: Flickvän och tre söner; 20, 18 och 14 år gamla. Den yngste är simmare och de två äldre spelar amerikansk fotboll. Bor: Vid Örnsköldsviks torg, ovanför Handelsbanken. (”Jag har fin utsikt över den där hästen! Läget är perfekt för mig som gillar att promenera.”) Yrke: Hockeytränare. Spelarkarriär: University of AlaskaFairbanks 1984-1985, Erie Golden Blades (ACHL) 1985-1986, Mohawk Valley Comets, Erie Golden Blades, Carolina Thunderbirds (alla i ACHL) samt Troy Sabres (AAHL) 1986-1987, Oxford City Stars (BD2) 1987-1988, Solihull Knights, Telford Tigers samt Bracknell Bees (alla i BD1) 1988-1989, Lee Valley Lions (BD1) 1990-1992. Tränarkarriär: Assisterande i Erie Panthers (ECHL) 1992-1995, huvudtränare i Erie Panthers 1995-1996, huvudtränare och GM i Waterloo Black Hawks (USHL) 1996-1997, assisterande i Baton Rouge Kingfish (ECHL) 1997-2000, assisterande i Syracuse Crunch (AHL) 2000, assisterande i Kansas City Blades (IHL) 2000-2001, assisterande i Manitoba Moose (AHL) 2001-2002, assisterande i Vancouver Canucks (NHL) 2002-2008, huvudtränare i Kamloops Blazers (WHL) 2008-2010, videotränare för USA:s landslag 2010-2011, assisterande för Danmarks U20-lag 2011-2012, huvudtränare för Tilburg Tappers (Nederländerna) 2012-2013, huvudtränare för Nederländernas landslag 2012-2013, assisterande i Modo 2013-2014.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

GOD JUL Hestra Leather Box Mitt Den här klassiska tumvanten passar lika bra till vardags som i skid- och pulkabacken. Fodret i polyester är löstagbart. 399:-.

En butik full av jul!

Julerbjudande

JULGRUPPER SNITTBLOMMOR PRESENTER M.M. ÖPPETTIDER I JUL Fre 20/12 och Mån 23/12 10-18 Lör 21/12 och Sön22/12 10-15 Julafton 10-13

Ansiktsbehandling ”klassisk jullyx” 995:-

Ansiktsbehandling ”klassisk julspecial” 500:-

Mån-fre: 10-17.30, lör: 10-14 0663-101 99, Bruksv. 122 Husum frokengronblommor.se

(1.390:-)

(895:-)

Ge bort ett presentkort i julklapp!

Insta

Fjällräven Kånken Klassisk Kånken-ryggsäck med dragkedja som öppnar hela huvudfacket. Mycket slitstarkt vinylontyg.Urtagbart sittunderlag mot ryggen. Enkla axelremmar och handtag i toppen. Reflex i logon. 699:-.

Fröken frokengronGrön blommor

Börja julen hos oss! P.s Kom in och se våra fina julklappserbjudanden

Vi finns h att pyss är för la om di g hela vin tern.

749:ord. 918:-

Gränsfors Yxask Den perfekta julklappen! Presentasken från Gränsfors innehåller Liten Skogsyxa, ett keramiskt bryne och Yxboken och kommer i en inslagsvänlig förpackning.

Nyrostat

Nu har vi fått hem specialrostat kaffe!

OUTLET

Fjällrävenhuset | tel: 0660-10340 Mån-Fre, 10.00-18.00, Lör 10.00-16.00, Sön 11.00-16.00 www.naturkompaniet.se

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tors 06.30-22.00 Lör 08.00-24.00 Fre 06.30-24.00 Sön 08.00-22.00

Nygatan 8, Örnsköldsvik 0660-136 00

cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Arne Jacobsen

Snö of Sweden

Almedahls

FILIPPA K TIGER OF SWEDEN DAGMAR BOOMERANG SAMSØE-SAMSØE SNÖ OF SWEDEN

Julkrysset SÅDANA FIGURER GÖR DE SOM MISSLYCKAS DE ÄR AVGRÄNSADE DELAR AV JORDEGENDOM

M 24 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2013 © Jupiterimages Corp

KOLLADE VISS VIKT

BLEV RENAD KOPPAR

KAN PIPA BLI BRUKAR ÄVEN KORPEN ROVDJUR

Kähler

Savone de Marseille

Kay Bojsen

Irislights

DIKTATUR

DEL AV VISST PARLAMENT

KORT I LEKAR

PLATS FÖR AXEL

HITTAS DET HELT FÖRLORADE GÅ VILSE

HEMSK VÄRMDES 2 KVINNA I UPP

MÅN-FRE 11-18 LÖRDAG 11-15 SÖNDAG 12-15

TRUPPRÖRELSER VÄXTSEKRET

INGICK I ANFALLSKEDJA

SÄTTS DIT FÄRJA HAR SIN

FÖRFALLA FLICKAN LA DOUCE

TON OCH STJÄRNA HADE AVFÄLLING

KAN RUTOR VINTERTID

SITTER NÄRMAST METARES KROK SES PÅ VINTRIGA VATTEN STARKT GJORDE JU GÄSTEN

HAVSGUD MED FISKSTJÄRT

OMBYTLIGT FENOMEN STAMFAR

SPÅDOMSKORT

KAN HA SITT PÅ ÖSEL

GÖR DEN SOM KOMMER UNDAN MALIGNT

SMÄLTA SAMMAN PARTIKLAR

ÄR BEREDD MED PILAR I ÖMMANDE FALL

GÖR KANSKE VISS TÅR

GREKISK GÅR MYT ILSKEN?

SES OFTA I KRUKA HÄR

STORGATAN 1 TEL 21 10 80

GÖR RÄDD UR? POKERHAND

ETT RÄTT STORT ANTAL SÅG KAMP SOM AVGÖR

EN FICK KARL XII PÅ FALL HADE FÖRR SINA TULLAR

FÖR DÄR ÅKER DE UTFÖR

MAGER TÖS UPPFÖRDES TÖRS TA FÖRSTA STEGET

ORD SOM VISAR VÄGEN

GJORDE JU LEVANDE BANOR

SUBSTANSLÖS MISSAR

RUSADE I HÖJDEN HAR EJ MODET

VÄTA STRED TILL HÄST

PLÄGAR GLADLYNT SÄTT

KANSKE PÅ SAMES BORD

KORT NUMMER ÖVERRASKANDE

STYRMEDEL TUNGMETALL

UTELÄMNAR VOKAL VID VOKALMÖTE I ORD KAN BOCK BÄTTRE BETYDA BOENDE

KAN VISA FIN MAN HITTAS I GRÖNSAKSDISKEN KAN DRA TUNGT

NORDISKT DIKTVERK NERVÖSA

BLIR ROLL GRÖNLAND POSTALT

BÖN OM REPRIS TILLTALAR

BRUKA GÖR HA ÅTPÄLS MINSTONE VACKRARE TUMMAR

VIKT GILLAR EJ SKIDÅKARE DELAR AV MATCH

HAR EN HUM

GÖR GÄRNA LITEN MED MAT

SLÅR DAGDRIVARE TYNGD

HAR EJ KUJON

IRIDIUM TONY, BRITTISK POLITIKER FYLLDE PÅ

GÖR MAN VAD MAN HAR TILL STATEN

STAD MED RIO DE

KAN BO I BERGIGA LIMA

HAR LODARE BRUKAR OCH MAN JÄGARE GRANEN HÅLLER IHOP MED LUFSEN YL ÄR ETT LIKSOM SKALL

FORMAR FÖR GJUTNING UNDERRÄTTAR

SES OFTA I KÄNGOR

ERITREA

FÖRSÖKER PÅVERKA

BAR NUNNA

JAKTGUDINNA

KANSKE SOM PERSER

HON OCH FINARE VAGN ORDBOK

JOULE

GRUPP SOM AVVIKER FRÅN ANDRA SÄRSKILJDE VARANDRAS RENAR I EN HJORD

SOM VON GÖR DET I VÅRTID

LUGN DRAR TILL SIG BLICKEN

TROLLERINUMMER MED DAM I LUFTEN

KAN MAN AV SITT ÖVERFLÖD

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

KUN SES BÖL DEN ST VÄL GO

Välkomna till

GJORDE BOVEN KASSASKÅPET? KAN SJUKDOM VARA

BEAV BLEV UPPLÖSTA BÖRJAR MED HANDLAS INRIKES FÖR- SJÄTTE VÄXTI NÄMND NATUR LORARE TONEN DELAR EPOK

6 VIMSIG FÅR HOTAD IBLAND PÅ ANNAT

GÖRA SÅ ATT NÅGON KOMMER UR BALANS

LJUNGVÄXT MED GALENBÄR STÄLLER UPP INFÖR PUBLIK

KAN GE PRISER KUNDE SES PÅ BÖLJAN DEN BLÅ STYR VÄL DE GODA

HÖRS IBLAND VID ALTARE

VISAS TYDLIGT HÖRS SIDEN GODARTAD

LAND I AFRIKA KÄRLEKSFULL SLAGET

UNGERN KAN PÅ BILAR, SPELARE KALMAR KORT LÄN OCH VÄTE GÖRA FÖR RÄTT EKOKEMIST MISKT BRUKAR VARA HÅRT PRESSAD NÅGOT ÅTERFÖR BRA GAV OCH STAD I ÄLSKAD EUROPA

KAN VERKA RENANDE

OUTVECKLAD SKER PÅ SPIS

SÅDANT KORT ÄR ILLA TÅLT CIVILA GRUPPEN MED VAPEN KAN MAN MER I VISS TUB

OGILLAR FLANÖR OMFATTANDE

BRYTER IS

LIVSBEJAKANDE BÄTTRE MÅL

VÄSTRAGÖTALAND

HAR MYCKET I MÅ MAN PANNA FÖR KOMMER LÖNEN EFTERÅT

KAN GES KAN MAN FÖR ATT SMÖR BYGGA NÅGOT

KÄNNS SOM EN BÖRDA KLÄDSEL I GAMLA ROM

UPPREPA KAN TYNGA I FICKAN

www.reklamtryck.nu 0660-22 04 22

ÄMNAR

VILL SMÅFÅGLARNA SE I JUL PÅ EN HÖFT KORT

ÅRETS JULKLAPP

METALL VISS HAR PLÅN KAN RÄDD PÅ RÖST STIMULANTIA

ÄR VISS MANIPULATIV VÅRD

HÖRAS I HÖGAN SKY MÅTT PÅ FART

HADE EJ VINNARE

ÄR UPPÅT PÅ KARTAN KATTDJUR

PUTSAT HUSET VISA

DEUTSCHE PRESSAGENTUR

DANSK STAD – PÅ DANSKA VARUHUS I GÖTALAND

LAR AV TCH

SUMPGAS

FOR PÅ GÅSRYGG

VISAR EJ VILJA ATT SAMSAS HELIUM EXV RIS

SES MED FÖNSTER DEFEKT DÄRUPPE HAR SITT URSPRUNG HYLLA

N Ö T

ÖR LS RARE

Arbetskläder Profilkläder Yrkesskor Textiltryck Bildekor Banderoller Fönsterdekor Skyltar Dekaler Rollups Fototapet Presentreklam Studentplakat Skoltröjor

Inför Nyår: Vi säljer fyrverkerier!

DUGER TILL DVALA

VIRVLAR I VATTEN

• • • • • • • • • • • • • •

LÄR EN FÖR GÖR DE I ANNAN ÄDELLIVET? VATTEN STAMFAR GAS

GÅ OCH MÄTA FICK PÅ HUDEN TAR EN RÖVARE

FLICKA I SITT ÄR VÄLMÅENDE

ÄR UTAN STADGA

INGET FÖR BONDE DREV PÅ

VILL MAN EJ HA I SKINNET SEGEL INGET GLÖMT PLATS FÖR FIN UTSIKT LATMASK GÖR DET EJ HAR VAROR PÅ LAGER DU OCH DU

GÖR NARE HUDEN

VASALL I FORNA PERSIEN KARL

POLSK GRÄNSFLOD STORT ENTAL HÖRS TILL LEDA

TYP AV SPIS OCH FYR VISSA ÄR DIGITALA VISAR

ÄR DET ATT SLÖSA STJÄRNA

UTSÄTTA FÖR KVAL

Fem vinnare får en t-shirt med texten ”Jag älskar Ö-vik” från Bjästa reklamtryck samt en biobiljett

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar, tillsammans med ditt namn och postadress till: korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast den 7 januari. Lösning och vinnare presenteras i nummer 1 2014. T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

e db lads örnsköldsvik

storgatan 16 • 0660-840 00 • www.edblads.se

Hjälte Idag, fredagen den 20 december, kan du se Martha Ehlin på Cirkus i Stockholm som årets kämpe under Svenska hjältar-galan. Hon får pris för sin kamp mot cancern och för organdonation, och tar emot det för alla som kämpar på väntelistan just nu.

Martha är en svensk hjälte Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

När Tidningen 7 träffade Martha Ehlin i

föräldrahemmet vid Veckefjärden för drygt två år sedan hade hon precis vunnit guld i fem grenar i World Transplant Games – en gren för varje organ hon fått transplanterat. Att en för henne okänd person en gång fattat beslutet att bli donator räddade hennes liv. Nu kämpar hon för att andra ska få samma chans. Tillsammans med Peter Carstedt, som Martha träffade under tävlingarna, har hon

grundat organisationen MOD, Mer organdonation, med målet att minska transplantationsköerna i Sverige. – Det kände jag redan när jag stod på väntelistan – att jag måste göra någonting. Det kändes omöjligt så många gånger. Att inte veta om eller när en passande donator skulle dyka upp var så oerhört påfrestande, både fysiskt och psykiskt. Precis som många andra som blir sjuka undrade jag; varför ska jag behöva gå igenom det här? Jag tänkte att om jag tar mig igenom det

här måste jag ge någonting tillbaka. Och det har hon gjort. På kort tid har MOD blivit en uppmärksammad organisation med flera projekt på gång som alla handlar om att sprida information om organdonation till allmänhet, sjukvård och beslutsfattare. Ett av dem vänder sig till skolungdomar med film, föreläsningar och utbildningsmaterial. Ett annat är en digital plattform som syftar till att vara ett komplement till myndigheterna och som också ger möjlighet till digitala donationskort att ha i telefonen samt >>> >>>

Hjälp en medmänniska och bli en erfarenhet rikare

Vill Du bli god man?

Som god man gör man en viktig insats för någon som av olika anledningar inte klarar av sina angelägenheter. - Har du siffersinne? - Är du ordningsam? - Har du empati och tid för en annan människa? - Har du erfarenhet av fysiskt eller psykiskt sjuka? - Kan du sätta gränser?

Om du svarat ja på en eller flera av frågorna har du lämpliga egenskaper för att bli en bra god man.

Hjälp en medmänniska. ! Bli en god man

Anmäl ditt intresse till: overformyndaren@ornskoldsvik.se eller kontakta oss på telefonnummer: 887 08, 885 97 eller 882 09. Information om uppdraget som god man kan Du också hitta på: www.ornskoldsvik.se/overformyndaren

ÖVERFÖRMYNDAREN 28

www.ornskoldsvik.se/overformyndaren T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Tipsa oss om reportage!

Till alla läsare:

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet? Tveka inte över att tipsa oss på reaktionen. 0660-777 77 redaktion@7an.se

Sista och första 7an!

Året lider mot sitt slut, men innan det blir 2014 kommer ytterligare en tidning: Fredag den 27 december! Vi på 7an är nu på lite helgledighet men är tillbaka torsdag den 2 januari för att göra första numret för 2014 som kommer fredag den 10 januari.

God Jul och Gott Nytt Ö-viksår!

Den 27 dec följer en jättefin almanacka för 2014 från Miva!

DYGNET RUNT ÅRET RUNT! ...få EN måNad gratis när du köper träningskort (6 eller 12 månader)! Erbjudandet gäller t o m 2014-01-31

Vi erbjuder gym, gruppträning, badminton, squash och innebandy i helt nyrenoverade lokaler dygnet runt, året runt.

Träning gör sig bäst Dygnet runt - Året runt..! TM

BRUX AB

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

BRUX RECEPTION 0660-752 23 Tjänstemannagatan 3

891 80 ÖRNSKÖLDSVIK

tel +46 (0)660-750 00

fax +46 (0)660-758 14

Hjälte >>> underlättar spridning av information via sms, twitter och mejl om vikten att ta ett beslut om donation. Dessutom ägnar MOD sig åt PR och kommunikation genom bland annat media och filmer, som projektet ”Filmerna vi aldrig vill visa”, där tre personer som står på väntelista för organ har spelat in en avskedshälsning till sina nära och kära med inledningen ”om du ser den här filmen betyder det att jag är död” – filmer som MOD hoppas att ingen ska behöva se. Det var under ett möte om just det filmprojektet som det knackade på dörren till rummet. – När de kom in förstod jag att de var från Svenska hjältar-galan, men det var svårt att hitta orden när jag fick frågan av dem vad jag kände. Det var inte bara mitt pris. Till att börja med hade jag inte stått där om det inte var för min donator som sagt ja till organdonation och sjukvården som räddat mitt liv genom sitt arbete och engagemang. Det här priset som årets hjälte ser jag också som symboliskt som jag vill dela med alla de som står på väntelistan och kämpar just nu. Svenska hjältar är ett samarbete mellan

Aftonbladet och TV4 där de varje år presenterar vardagshjältar som gjort en insats för andra. En jury med bland andra Peter Forsberg, Margot Wallström, Anja Pärson och Mark Levengood väljer sedan ut sex hjältar i olika kategorier som får ta emot hyllningar på en stor gala som hålls på Cirkus i Stockholm. – Motiveringen till att jag blev årets kämpe var att jag tog mig igenom en otroligt tuff cancer där en transplantation av fem organ var den enda räddningen, och sedan startade MOD som kämpar för dem som står på listan idag, säger Martha och fortsätter. – MOD:s huvudsyfte är att alla som är i behov av organdonation ska få det i tid. Ingen människa ska behöva dö i sin väntan. Sverige ligger i botten bland organdonationer i Europa. Vi kan bli betydligt bättre, men det behövs ett ökat engagemang i alla led för att det ska fungera. Vårt arbete i MOD handlar om att kommunicera den här frågan och mycket bygger på den personliga berättelsen, hur det är att stå på listan och hur det är att vara anhörig. När jag själv stod på väntelistan hade jag inte själv sagt ja till organdonation – det kändes jättejobbigt och jag skämdes för det, men jag visste så lite om organdonation då. Därför känns det viktigt att människor får möta frågan och att de får fundera över hur de ställer sig till det här och fatta ett beslut, och att beslutet inte bygger på felaktig information, som att man tror att man är för gammal och därför säger nej till exempel. Organdonation berör alla. Alla människor kan ta ställning i den här viktiga frågan, oavsett

Foto: Peter Carstedt

Kampen mot cancern resulterade i en omfattande transplantation av lever, magsäck, tolvfingertarm, tunntarm och bukspottskörtel som i sista stund räddade livet på Martha. Trots sjukdomen hade Martha tur; antalet donerade organ täcker nämligen inte behoven i Sverige och nu ägnar hon all sin tid åt att jobba för att alla som står på väntelistan ska få passande organ i tid.

ålder eller levnadsvanor. Man vet inte om man drabbas av sjukdom eller när man dör, men vi vet alla att vi kommer att dö och därför bör man ta ställning. Årets kämpe är inte den enda utmärkelsen

som Martha och MOD fått ta emot. Nyligen blev organisationen utsedd till Årets röstbärare 2013 och i våras röstades Martha fram till lyssnarnas sommarvärd i årets Sommarpratare i P1. MOD har framför sig mängder av bokade föreläsningar och konferenser, de jobbar med en musikvideo, samarbetar med motionsloppet Blodomloppet och är remissinstans för en lagutredning om organdonation och hur man ska bli bättre på det i Sverige, som ska vara klar 2015. – Det känns obegränsat vad vi har framför oss det är mer tiden och resurserna som är en utmaning. Vi har fått ett otroligt fint gehör och vi känner att vi är på rätt spår. Det har varit en otrolig resa att starta upp den här organisationen och jag har fått lära mig så mycket. Det är lite häftigt att ha gått från att inte veta någonting om den här frågan till att ha levt mig igenom den och nu jobba för det. Det betyder mycket för mig personligen och jag känner att jag är där jag vill vara nu. Jag får göra det jag brinner för och jag känner att jag kan dela med mig av någonting, säger Martha och svarar på frågan om hon jobbar heltid med MOD.

– Inte heltid – alltid. Jag jobbar alltid med MOD. Nu i dagarna innan svenska hjältar-galan äger rum stämmer det extra bra. Intervjuer i tidningar varvas med framträdanden i tv-program som Nyhetsmorgon och Sommarpratarna. På själva galan ska Martha dock försöka att bara slappna av. – Det känns jätteroligt att gå på en gala och jag har fått en klänning uppsydd. Det är William Wahlström som sytt den. Han har bland annat sytt Charlotte Perrellis klänning till Melodifestivalen. Han är faktiskt en före detta elev till mig när jag jobbade som lärare. Jag följde dem från sexan till nian, men precis innan de skulle ta studenten blev jag sjuk. – Jag ska försöka ta vara på dagen och njuta av den. Jag har bokat in typ 60 biljetter till alla som kommer, och Maria, min tvillingsyster, ska sitta med mig som gäst. Jag har tittat på de där galorna och suttit och gråtit hejvillt i soffan, så det ska bli spännande. Jag tyckte att världsmästerskapen var en stor grej att vara med i, men jag kommer nog inte att få uppleva någonting större i de här sammanhangen än Svenska hjältar-galan.

Svenska hjältar-galan sänds klockan 20.00 i TV4 fredagen den 20 december.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Välkommen till oss Vi på Sidensjö Sparbank vill fortsätta ta hand om alla våra fantastiska kunder på bästa sätt. Vi har därför förstärkt vårt gäng med Camilla och Andreas. Camilla kommer närmast från en tjänst som resesäljare på SAS. Hon ska precis som Andreas arbeta med kundsupport på kontoret i Sidensjö. Andreas kommer närmast från en tjänst som rådgivare hos Sparbanken i Enköping. Vårt motto: Vi ser människan, styr hela vår verksamhet. För allt fler innebär våra rötter i Sidensjö och Örnsköldsvik en trygghet. Precis som den vita blåsippan i skogen, står vi stadigt rotade här i Sidensjö med samma ambition, nu som förr, att utifrån dina behov ge bästa råd och stöd.

Inte som alla andra

Vi vill hälsa Camilla och Andreas varmt välkomna till oss. Samtidigt passar vi på att önska alla våra fantastiska kunder en riktigt God Jul och Gott Nytt År!

Vi ser människan Sidensjö Sparbank | Bredåker 101, Sidensjö | 0660-29 45 30 | www.sidensjosparbank.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

VÄLKOMMEN TILL ÖVIKS STÖRSTA

HANDLA SNABBT & ENKELT!

3 för

15:-

20:-

Är du inte Coop ShopExpresskund? Anmäl dig hos Kundservice så fixar vi det på några minuter!

SILL I BURK

VECKANS SHOPEXPRESS-FYND! TWIST Marabou. 300 g. Max 1 köp/kund.

3 för

20:3 för

RISGRÖT

25:-

Felix . 3x500 g.

VISPGRÄDDE Mejerierna . 3x 3 dl.

ÄGG 20-PACK

Norrlandsägg/Pelle & Lisa. Max 1 köp/kund.

20:/förp.

10:-

Abba. Välj mellan olika sorter. 3x220240 g. Max 2 köp per hushåll.

HANDLA ANDRA VAROR FÖR 300:- SÅ FÅR DU KÖPA: 3 för

49:KAFFE

Gevalia. Välj mellan olika sorter. Gäller ej KRAV eller hela bönor.

3490 MANDELMASSA Odense. 400 g.

10:HALLON

Coop . Fryst. 300 g.

POTATIS

Sverige. Klass 2. Max 1 påse/medlem.

2690

NOUGAT Odense. 250 g.

2 för

VI ÖNSKAR ER ALLA EN RIKTIGT GOD JUL!

AFTER EIGHT

4990

Nestlé. 2x400 g.

T i d n| i nNyårsdagen g e n 7, n r 4 6 , d e c8-22 ember 32 Öppettider jul & nyår: Julafton 8-16 | Juldagen 8-22 | Annandag Jul 8-22 | Nyårsafton 8-18

2 013

MATAFFÄR OCH ENDA RIKTIGA STORMARKNAD! RIMMAD JULSKINKA

Sverige/Scan. Ca 2200-4750 g.

7490 /kg

/kg

SENAP

Sverige/Coop. Ca 3000 g.

Allmans.

59:79:-

/kg

Ord. pris 129:-

FANTASTISKT ATT BAKA INFÖR ÖPPEN RIDÅ! Den känslan har vi dig som kund att tacka för - all feedback och alla frågor vi får stärker och utvecklar oss bagare och konditorer. Vi har t.ex. under det senaste halvåret utvecklat vårt stenugnsbakade bröd. Bagarna har gått surdegskurs vi har gått från två sorter till ett tiotal och vi planerar för fler nyheter. Trenden på konditorisidan har visat sig vara att allt fler vill kunna köpa hem färdiga take-awaydesserter. Vi har därför låtit våra konditorer utbilda sig i dessa färdigheter. Under början av 2014 kommer vi att lansera take-awaydesserter och moussetårtor. Tyck gärna till om sortimentet. Det uppskattar vi! Det känns som att få har missat snacket kring ”Pulled Pork” och vi lanserar därför en klämsmörgås i vårt café inne på Coop Forum i början av nästa år. Två av våra duktiga medarbetare på kallskänken var nyligen på utbildning med självaste Marie Skogström, vinnare av ”Dessertmästarna” på Kanal 5. Även fler nyheter inom kallskänken kommer inom kort. Vi på Edmarks ser framemot 2014 där vi hoppas på lika bra feedback från er kunder!

/Malin Gästrin, Bagerichef

LUTFISK

15:-

/st

MARGARIN

Milda . Välj mellan Milda i folie 1000 g och Milda Culinesse 750 ml.

Coop. Skinnfri. Ca 1000 g.

8 bitar

155:-

2-pack

4490 JULBAKELSE I JULENS SMAKER

Choklad, vanilj, äpple, kanel- och äpplemousse.

TÅRTA I JULENS SMAKER Choklad, vanilj, äpple, kanel- och äppelmousse. Finns i 8, 12 & 16-bitar.

2490

10-pack

42:-

SMÅKAKOR

Olika sorter: Ungherrar, brysselkex, bondkakor, finska pinnar, chokladplättar, mm

VÖRTLIMPA

Ord.pris 29.90:-

KANONPRIS!

SAFFRANSSEMLOR Ord.pris: 38,90:-

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Johnnys/Druvan. Gäller ej grillsenap chipotle.

RIMMAD JULSKINKA

KOKT JULSKINKA

DIGITAL STEKTERMOMETER

16:-

6490

2-pack

25:33

Ishockey

Gruppspelsmatcher 27 december

Fjällräven Center: 07.45: Porin Ässet-Hedemora 09.15: Almtuna-Luleå 13.00: Modo-Haninge 14.30: Almtuna-Porin Ässet 16.00: Luleå-Haninge 17.30: Hedemora-Modo 19.00: Luleå-Porin Ässet. Modohallen: 08.00: Huddinge-Boden 09.30: Södertälje-Åker/Strängnäs, 11.00: Björklöven-Bäcken 12.30: Södertälje-Huddinge 14.00: Åker/Strängnäs-Bäcken 15.30: Boden-Björklöven 17.00: Åker/Strängnäs-Huddinge, 18.30: Bäcken-Södertälje.

Höken vet hur man gör Vill du veta vad som krävs för att vinna en av landets bästa pojkhockeyturneringar? Fråga Höken. Han vet. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Henrik & Daniel Sedins Modocup går

hand i hand med mellandagar och nu står arrangörsklubben inför sin 46:e upplaga där några av de bästa U16-lagen ska göra upp om slutsegern. Den 27 december drar den traditionsrika turneringen i gång. Skellefteå AIK har deltagit flitigt de senaste åren. – Ett ganska självklart val för oss. Modocupen är en riktigt bra turnering. Cupen hade en svacka några år, men det har Modo tagit tillbaka och nu handlar det igen om ett proffsigt arrangemang som tilltalar oss, säger Lasse Marklund, junioransvarig. Med tanke på konkurrensen bland de 18 deltagande lagen kommer det att krävas mycket för att stå som slutsegrare på eftermiddagen den 30 december. Men i hemmalägret finns en påtaglig optimism och en kapacitet att gå hela vägen. Åtminstone om vi litar till Modos lagkapten Oscar Sellin:

– Absolut. Vi har ett tillräckligt bra lag för att vinna det här. På förhand är det främst Huddinge som kan ställa till det för oss, men vi ska visa att vi är turneringens bästa lag, säger Oscar. Är det någon som vet hur det känns att vinna cupen så är det huvudtränaren Thomas ”Höken” Högström. Han var med som spelare när senare berömda 73:or tog titeln och som ledare när spelare födda 1990, med Victor Hedman i spetsen, upprepade bedriften. – Målsättningen är att utveckla spelarna för att kunna ta steget mot juniorhockeyn och tävla om den ädlaste valören i varje turnering. Vi har en bra spets, men ska vi lyckas med det måste alla spelare bidra, säger han. Turneringen spelas i Fjällräven Center, Modohallen och Husumhallen. Arrangörsklubben kliver in i turneringen på torsdag mot Haninge. Med tanke på alla förväntningar och förhoppningar lär det vara ett lag laddade till tänderna.

Husumhallen: 08.00: Spånga-Skellefteå, 09.30 Timrå-Modo Vit (99) 11.00: Mora-SDE 12.30: Timrå-Spånga 14.00: Modo Vit (99)-SDE 15.30: Skellefteå-Mora 17.00: Modo Vit (99)-Spånga 18.30: SDE-Timrå.

28 december Fjällräven Center: 07.55: Haninge-Almtuna 10.10: Modo-Luleå 11.40: Hedemora-Almtuna 13.10: Porin Ässet-Haninge 14.40: Hedemora-Luleå 16.10: Almtuna-Modo 17.40: Haninge-Hedemora 19.10: Modo-Porin Ässet. Modohallen: 08.00: Huddinge-Björklöven 09.30: Boden-Södertälje 11.00: Björklöven-Åker/Strängnäs 12.30: Huddinge-Bäcken 14.00: Boden-Åker/Strängnäs 15.30: Södertälje-Björklöven 17.00: Bäcken-Boden. Husumhallen: 08.00: Spånga-Mora 09.30: Skellefteå-Timrå 11.00: Mora-Modo Vit (99) 12.30: Spånga-SDE 14.00: Skellefteå-Modo Vit (99) 15.30: Timrå-Mora 17.00: SDE-Skellefteå.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

! r ö k , a g i d r ä f , a r a l K

Annica, Sophia, Kaj, Daniel, Martin, Joel, Patrik, Cornelia och Tobbe.

NYpremiär!

i går, torsdag, slog vi upp dörrarNa igeN.

I dag är Team Sportia i Umeå, Sveriges mest säljande butik. Framgångsreceptet där har varit en butiksinriktning på sport med tyngdpunkt på cykel, längdskidor och bollsport. Självklart har vi ett sportigt konfektionssortiment också. Våra stora målgrupper är elitmotionärer, klassikerpersoner, motionärer och familjer. Det viktigaste för oss har alltid varit kunden i fokus, suverän service och hög kunskap. Nu ska vi även i Örnsköldsvik göra det vi gjort i Umeå! Joel Levisson, tidigare butikschef i Umeå som nu flyttar till Örnsköldsvik. Här blir vårt sortiment mer och mer komplett för varje dag. Jag och personalen är fullt rustade och laddade från dag ett.

Mikael Nilsson och Robert Gillewård driver Team Sportia i Umeå sedan 2001.

Vi vet vad som krävs. ÖRNSKÖLDSVIK, TeRmINaLVägeN 5 C www.teamsportia.se Öppet: Mån-tors 10.00-19.00, Fre 10.00-18.00, Lör 10.00-16.00, Sön 12.00-16.00

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Här är damhockeyns framtid Projektet Modo Dam Framtid, med målet att få fler unga talanger att satsa vidare inom hockeyn, kan glädja sig åt ett succéartat första år. Nu är årets sista samling avklarad – och eldsjälen Erika Grahm blickar framåt.

50% PÅ ALLA JULSAKER ÖPPETTIDER I JUL: Fre 20/12 14-18 Mån 23/12 11-14 Lör 21/12 11-14 Fre 27/12 14-17 Sön 22/12 12-15 Välkommen!

Text: Torbjörn Hägglund Foto: Håkan Nordström

Det började som en idé förra hösten.

Modo Hockeys lagkapten Erika Grahm ville samla ångermanländska hockeytjejer till en hockeydag, och fick så positivt gensvar att hon bestämde sig för att ta konceptet ett steg längre. Resultatet blev talangsatsningen Modo Dam Framtid; ett långsiktigt projekt riktat till flickor i åldrarna 7 till 12 år. Genom inspiration och uppmuntran vill

Uthyres!

P-platser med motorvärmare mycket centralt i stan. Ring 070-555 59 94 070-510 56 51 Mejla stefan@indulogg.se hans@indulogg.se

man göra dem motiverade att satsa vidare inom hockeyn. – Vi har redan den bredaste damhockeyverksamheten i landet, konstaterar Erika. Hockeygymmet har betytt mycket och det här är ett naturligt nästa steg. Det finns flicklag på andra orter, men jag tror inte att någon annan har en satsning som den här. Drygt ett år efter startskottet ingår ett 60-tal talanger i Modo Dam Framtids nätverk – lika många flickor som i dag spelar

MÖTESPLATS KUPAN

TACK ALLA kunder & givare för ett fantastiskt år! Tack till alla våra frivilliga & vår personal!

SUNDSVÄGEN 6, DOMSJÖ

vår mellandagsrea!

Våra öppettider Mån 23/12 9-15 Tis 24/12, ons 25/12 & tor 26/12 stängt.

God Jul & Gott nytt år!

Fre 27/12 9-15 Lör 28/12 11-15 Mån 30/12 9-15 Tis 31/12 & ons 1/1 stängt. Välkommen åter 2 januari!

TISDAG-FREDAG 14-18, LÖRDAG 11-14

0660-500 25, WWW.UGGLANSUND.SE

MISSA INTE

Hamngatan 15, 0660-196 50, kupan-ovik@telia.com

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

med pojklag runtom i Ångermanland – och uppslutningen till de frivilliga sammankomsterna imponerar. Vid säsongsupptakten den första helgen i september var 55 av 60 talanger på plats, och till årets sista träff har det samlats 41 tjejer i Fjällräven Center. Trots att det bara handlar om en 50-minutersträning halv nio på en lördagsmorgon dyker det upp flickor från hela landskapet. – Det är jättekul varje gång vi träffas, säger Erika. Tjejerna är så otroligt energiska och härliga. De frågar mycket och är nyfikna, men har redan koll på det mesta trots att de är så unga. Under året som gått har gruppen hunnit

med träning och lek, lärt sig om kosthållning, träffat spelare ut Modo Dam och spelat internmatcher. De har också visat upp sig i pausmatcher till Riksserien – och inför 7 600 åskådare i samband med Rosa Bandets kampanjfinal i SHL den 26 oktober. – Jag hade aldrig nånsin trott att det skulle bli så här stort, säger Erika. Kombinationen av helgspel i Riksserien, matcher med Damkronorna och huvudansvaret för Dam Framtid har gett den OS-aktuella landslagsstjärnan ett minst sagt hektiskt höstschema. – Jag har inte haft en ledig helg sedan slutet av augusti, avslöjar hon. Så fort det finns en lucka bokar jag in en träff med småtjejerna. Nu har mina lagkamrater också börjat intressera sig för att hjälpa till, och det känns väldigt skönt. Inför nästa år är tanken att jobba ännu hårdare med nyrekrytering, och att på sikt få ihop ett flicklag med talanger ur framtidsnätverket. – Jag vill egentligen att de ska spela med killar så länge det går, men när det börjar bli för tufft där är det viktigt att det finns möjligheter för dem. Vi i Modo är ledande inom utvecklingen av svensk damhockey, och vi tänker bli det även på flicksidan.

& l u J God Nytt År Gotsktar vi alla våra resenärer ön

41 talanger i åldrarna 7 till 12 år dök upp till årets sista träning i Fjällräven Center. Att det 50 minuter långa ispasset började redan 8.30 på en lördag, och att vissa fick resa från orter som Kramfors och Sollefteå för att vara med, avskräckte inte dessa hockeyälskare.

Välkommen ombord

Två höjdare!

Tel 0660-29 90 00 Powerboots Original strl. 29-48 Finns även med högt skaft.

Vinterstövel strl. 20-39

Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-tor 10-17.30 Fre 10-17 T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

r nsk a ö i V lla en l! er a sfu ll ju ing n m ä st

lla en a r a k s n Vi ö l & Gott Go d Ju År! Nytt

ott Nytt G & l u J Go d OMNA K L Ä V ! r Å årt team 2014 till v okal! och nya l ck a h a t vill der oc i år. i V kun för år! t a l t r a y å v rs on tt n go pe all ju l & Go d

t i ll a l al ar vi s s n o a önsk gt å r F all ikt i er en r Ju l! d Go

r en e r ka och s n ö Vi d Ju l t Go tt Got e t år! Nyt

Vi ön & sa skar alla m Ju l arbets p a våra sup p or o ch e r tner tt Go s en G trar tt Ny o tt År d !

Ö-viks

g AB

Bru

rnin r o b s nn

a en l l a r e k ar Vi öns Ju l och Go d ott ett G ! Nytt år

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Vi ön s God kar er en Ju l o ett G ch o Nytt å tt r!

ig ö n s ett n e er och r a k Ju l ytt s n ö d tt N Go Go År!

Red Black and Blue önskar er en God Jul och ett Gott Nytt År!

la en l a r kar e och ett s n ö Vi Ju l t År! d o G tt Nyt Go

kunder ra å v a k s n ö Vi vill m arbetsa s a ig r v ö h oc od Jul partners en G ott och ett G Nytt År!

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

ch Go d Ju l o r! Gott Nytt Å

Vi hyre önskar s s a god am arbe gäster lla ju l ts pa och & e r tne tt g rs e ott nytt n år!

När på t snön l aken igge ,ä rt a God llt id v r Kjel ung Ju l aken! les Nyt & G t Å ott r!

STIPENDIUM Stipendiaten Monica Sundin, i mitten, här tillsammans med Jan-Olov Häggström, ordförande humanistiska nämnden och Annabelle Strömberg, ordförande omsorgsnämnden.

Monica Sundin- Årets Solstipendiat – Gör mot andra människor det du vill att andra ska göra mot dig. Det är något som verkligen passar in på Monica Sundin, menade Jan-Olov Häggström, humanistiska nämndens ordförande, när det offentliggjordes att hon utsetts till årets Solstipendiat. Text: Mats Forsgren Foto: Håkan Nordström

Med Solstipendiet vill omsorgsnämnden och humanistiska nämnden uppmärksamma betydelsen av alla de medmänskliga insatser som ofta görs helt i det tysta. Insatser som är ett värdefullt komplement till samhällets organiserade tjänster. Monica var med och startade samverkansföreningen Sörliden/Valla för ett par år sedan. Nu har hon genom sina olika insatser för att få boende inom dessa bostadsom-

råden att lära känna varandra, att trivas bättre, ja att kunna leva tillsammans, belönats med Örnsköldsviks kommuns Solstipendium. Förutom diplom och uppvaktning på senaste kommunfullmäktigesammanträdet erhöll hon 10 000 kronor, pengar som hon ska använda inom föreningen i Sörliden/ Valla för kommande ändamål. – Det känns väldigt kul och oväntat.

Roligt att någon har tyckt att det vi gör är värdefullt, konstaterade Monica Sundin, en glad Solstipendiat, när hon fick beskedet.

Perfekta julklappen till henne, ett presentkort på en handbehandling.

”Genom sitt brinnande engagemang och sin stora värme har Monica gjort värdefulla insatser för integrationen i Örnsköldsviks kommun. Monica har genom sitt arbete i samverkansföreningen Sörliden/Valla verkat aktivt för god stämning i området, för integration, för trivsel och för ett gott samarbete mellan olika samverkande aktörer. Med sitt engagemang har Monica gett förutsättningar för många i området att ta del av flera fritidsaktiviteter och har då uppmärksammat kvinnors fritidssysselsättning.” Solstipendiet började delas ut 1995. De senaste fem årens vinnare är: 2008: Ingeborg Wikström, 2009: Hans Granholm, 2010: Karl-Ivan Söderkvist, 2011: Gerd-Marie Liljengård, 2012: Bo Westin

Reservdelsbutiken i stan!

Nagelkliniken

Tel 0660-29 30 10 Sjögatan 6 | www.bds.se

Nygatan 8B · Tel: 143 43 · www.nagelkliniken.n.nu

God Jul & Gott Nytt År!

t välkomna 2014! skt år! Nya som gamla varm Stort tack för ett fantasti

Mellandagsöppet: 23:e Stängt · 27:e 7-18 28:e 9-15 · 30:e 9-17 31/12-5/1 stängt · 6/1 9-17

Storgatan 34

Motiveringen löd:

Pssst!

070-682 22 97

www.maryme.se ..

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

DEN SYNBART BÄSTA JULKLAPPEN

PRESENTKORTET SOM ÖKAR

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

100% I VÄRDE

Köp för 500 kr före jul värt 1000 kr i januari!*

Två par är bättre än ett!

Gäller vid köp av vårt koncept 2 för 1 med antireflexbehandling på båda paren.

*Endast ett presentkort/köp är värt det dubbla. Efter den 31/1-14 och vid köp av andra varor är presentkortet värt 500:- Gäller specifikt hos Specsavers i Örnsköldsvik.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Näringsliv

Petter på företagarkvällen Den 13 februari är det dags igen för företagarna i Örnsköldsvik. Fjällräven Center slår upp portarna till företagarkväll och artisten är bokad. Petter står på scenen. Text: Ulf Eklund Foto: pressbild

Intresset för företagarkvällen ökar år från år och nu hoppas arrangörerna att arrangemanget flyttar från arenans entréhall in till isovalen. – Det är åtminstone målsättningen. Det skulle vara riktigt roligt om vi når över 400 deltagare, vilket innebär tillräckligt med bokningar för en flytt, säger Fredric Wedin, Verkställande Byrån. Företagarkvällen arrangeras i nuvarande form för femte gången i ordningen. Förutom samkväm, mat och underhållning blir det diverse prisutdelningar kopplade till det gångna året.

Priser kommer att delas ut i kategorierna Årets Företagare, Årets Företagande Kvinna, Årets Utvecklare av staden och stadsnära turism, Årets Miljöföretag, Årets Företagsledare, Årets Nyföretagare samt Årets Ö-viksstjärna. Årets upplaga har alltså målsättningen att flytta in på isen. Och den kvällen ska hiphopmusikern från Södermalm i Stockholm; Petter Askergren, sätta extra färg på tillvaron. Den förre skivbolagsdirektören och en av landets mest anlitade liveartister fick sitt genombrott med singlarna Mikrofonkåt och Vinden har vänt. Sedan dess har han släppt åtta fullängdsalbum samt två samlingsalbum.

20% PÅ ALLA

SOLGLASÖGON

Nyårs-

fyrverkerier RAY-BAN AVIATOR 1220 kr (ord. 1525 kr)

ÅRETS GÅVA ÄR HOPP OM LJUSARE TIDER. Just nu erbjuder vi 20 % rabatt på alla våra solglasögon. En perfekt julklapp till Svenska Astigmatiker. Eller till någon med ett annat synfel. Eller, till vem som helst. ERBJUDANDET GÄLLER TILLS JULDAGSMORGON GLIMMAR.

Artister, Företagarkvällen 2010: Wallmans 2011: Petra Marklund 2012: Lisa Miskovsky 2013: Eric Gadd 2014: Petter Askergren

Vintersäkra elpriset Slipp prischocker Vintersäkrad el är avtalet för dig som vill slippa prischocker när elanvändningen är som störst. Du har fast elpris från november till mars. Resten av året är elpriset rörligt. Beställ Vintersäkrad el nu på 0660-789 01.

Mycket stort sortiment

SÄLJSTART Fre 27/12 10-18 Lör 10-18 Sön 10-18 Mån 10-18 Tis 10-18

Party Companiet

SYNSAM ÖRNSKÖLDSVIK STORGATAN 18 | ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-131 77

Viktoriaesplanaden 18, Örnsköldsvik

ÖPPET NYÅRSAFTON!

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Ann-Marie Niemi

Anders Johansson

Jörgen Söderström

Lars Eidenvall

Monica Westberg

Ove Sigvardsson

Rikard Grundin

Anette Hedberg

Mattias Holmlund

Vi önskar alla en God Jul!

TACK

alla samarbetsparterns för ert stöd det gånga året. 105 nya företag har startat och sysselsätter cirka 170 personer. Styrelse & Rådgivare, NyföretagarCentrum Örnsköldsvik

Ingen affär utan flyget – Med en egen flygplats i Örnsköldsvik, har vi kunnat säkra flera stora affärer. Inte minst för att vi kan bjuda hit våra kunder inom rederibranschen på ett smidigt sätt och med ett fantastiskt bemötande på flygplatsen. Det här handlar om mycket upptagna redare och tekniska chefer som maximalt kan avvara ett dygn. Nu har vi möjlighet att landa chartrade plan och hinna med visning, teknikgenomgång och trevlig samvaro. Vi flög till exempel upp ett tjugotal kunder från olika rederier i Grekland. Målet var att visa en ny, miljövänlig elkran som vi snabbt ville få ut på marknaden. Då det är en helt unik produkt var det avgörande att demonstrera den på ett bra sätt. Vi hann också med ett besök på Strutsfarmen på kvällen. Kunderna tyckte att det var fantastiskt exotiskt att äta struts – mitt i skogen, snön och mörkret! Resan gav oss både goda relationer och ett rekordsnabbt genomslag på marknaden. Vi har nu levererat mer än 400 elkranar. Den succén hade inte varit möjlig utan flyget, säger Per-Erik Nilsson, marknadschef vid MacGregor Sweden AB.

Fakta om MacGregor Sweden AB MacGregor erbjuder kranar och självlossare till fartyg, utrustning för RoRo- fartyg och service. Verksamheten är koncentrerad till Örnsköldsvik, Enköping och Göteborg. Vid MacGregor i Örnsköldsvik arbetar 140 personer. De gör i genomsnitt 15 flygresor i veckan.

k dsvi skÖl etagen n r en et i Ö h FÖr Flyg atsen oc Flygplats pl å Flyg erkar p dsvik l v soM i ÖrnskÖ

Tack för att du väljer flyget i Örnsköldsvik. Du hjälper företag att verka och växa här i vår kommun. Dessutom bidrar du till att skapa fler arbetstillfällen. Flyget skapar ett attraktivt och tillgängligt Örnsköldsvik, där näringslivet blomstrar och där omvärlden finns runt hörnet.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Gott & l ju vi God r önskar och nytt å a kunder rs! år ne alla v arbets par t s am

der en n u k a l l a r önsk a Ju l rikt igt God ott och ett G Nytt år!

rikt igt God n e la l a r a k s ön igt nytt l r ä h t t e & l Ju just år! Tack för att D u är kund hos mig! sk ar n ö u l m as J d Go på Tho la! vi fiksko Tra

önsk en h ar alla ett ärlig j kunde gott u l o r nytt ch år! En G Gott o d Ju l o N våra ytt År t ch il a och nställda l hä kund rliga er! en a l r al ett e r sk a u l & t n ö Vi o d J t Nyt G Got ! År

eal

JOBm

a en l l a r e k ar Vi öns Ju l och ett Go d Nytt År! Gott

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Vi ö n Go d sk ar er a ll J Gott u l och a en Nytt ett År!

G och od Ju G l våra År önsk ott Ny fant ar v tt ast i i all sk a a kund er!

Vi önskar våra kund en God Ju l oc er h ett Gott Nytt År! ul & r J Go d Nytt Å Gott nsk ar ö ux! M al

kunder a l l a r a k s n ö u l och en God J tt ett Go Nytt år!

rju

ott God Ju l och G vi Nytt År önskar alla våra kunder!

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

en a l l r a ett e r a och ! k s n r l ö Vi o d Ju Nytt Å G ott G

ytt N t ot åra G h oc alla v er! l u J vi tör God önskar leveran År er och kund

Tomten gör det lätt, att till (h)jul välja rätt! S

nön lyser vit på taken, endast vår skäggige vän är vaken. För snart är julen här må vi lova och tomten om nätterna börjar få svårt att sova. För vart han sig än i världen vänder så ska det på julafton finnas klappar i allas händer. Stackars tomten har inget litet mål, och ska allt hinnas med är det nog dags att lägga på ett kol. Här kommer några finurliga julklappstips från oss på CNP, som du till dina nära och kära kan ge. Vi vill samtidigt önska alla en riktigt God Jul och hoppas ni tycker följande klappar är kul!

(Jenny Nilsson och Johannes Gardelöf / © CNP AB)

På morgonens tidiga timma, häller du i nått varmt blir röken likt dimma. En exklusiv box för fyra, trots sina anor inte särskilt dyra. [Bentley koppar: 760:-] Nu kan du avnjuta en nybryggd kopp med rykande hett kaffe i sann Bentley-anda. Den exklusiva boxen innehåller ett set med fyra espressokoppar samt fat och kopparna är dekorerade med racingfotografier. Faten har begåvats med siffran sju samt åtta vilket representerar tävlingsnumren på de vinnande bilarna från Le Mans år 2003. Bentley brukar som bekant bjussa på hantverksmässiga detaljer, men frågan är om inte dessa koppar är ”made in China” med tanke på priset? Mer info: www.shop.bentleymotors.com

www.v www.volkswagentransportbilar.se

Cross Caddy

Skåp eller personbil med offroad-känsla. du ha en bil somVill utmärker tar Skåp eller personbil med Vill offroad-känsla. du hasig enlite bilextra somoch utmärker sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova.

sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy

Cross Caddy Skåp TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms Cross exkl Caddy eller 1.920:-/mån* momsSkåp TDI 110 4MOTION manuell från

eller 1.920:-/mån* exkl moms Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms

188.000:- exkl moms

eller 2.230:-/mån* inkl moms

Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms eller 2.230:-/mån* inkl moms

Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl moms eller 15:–/mån* 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

Premiär för Cross Caddy.

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

Premiär för Cross Caddy.

Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 g CO 2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad.

Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl mom 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R1 godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14 Krister Hållberg 0660-579 08

God Jul önskar din bilhandlare i Örnsköldsvik

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Krister Hå 0660-57

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Perfekt när du får oväntat besök, dessutom riktigt snygg i ditt kök. Den här är inte bara för killar, utan alla som motorer och java gillar. [Espressomaskin i form av V12:a: 97 200:-]

Eftersom vi vet att du Cars gilla, kan du i denna runt kvarteret chilla. Tomtens klapp är knappast fel, den går nämligen på el. [Blixten McQueen från Disney Pixars Cars: 2 499:-]

Racinginspirerad och relativt dyr, den här klappen har plats för all typ av lektyr, Styla efter tycke och smak, den här är hämtad från Porsches-bak. [Porsche bokhylla: 27 900:-]

Den fräcka espressomaskinen har hämtat inspiration från motorsportens underbara värld och har designats likt en V12-motor. Pjäsen är tillverkad i material som magnesium, aluminium och titan, vilket gör att motorn i skala 1:2 ser extremt verklighetstrogen ut. Espressomaskinen har dessutom begåvats med oljefilter, förlåt, kaffefilter och koppar som liknar kolvar. Endast 500 exemplar ska byggas och man kan själv välja om man vill ha 12, 10 eller 8 cylindrar.

Varför inte en elbil i form av ”Blixten McQueen i paketet?” Vrålåket har en hastighet på 2,2 km/h och drivs av ett laddningsbart sexvolts-batteri. Blixten McQueen har fotbroms, gaspedal och går att köra såväl framåt som bakåt. Alltså en perfekt hjulklapp till föräldrar som är trötta på att leka ”Bärgarn” när småttingarna inte orkar trampa hela vägen till ”Kylarköping”.

Porsche har kommit upp med en hel serie med fräcka inredningsprylar och tuffast är utan tvekan hyllan i form av en bakspoiler. Tillverkad av kolfiber och med tyskarnas logotyp på båda sidorna blir detta ett givet val för alla kräsna Porsche-fantaster. Att det dessutom är originalspoilern från 911 GT3 lär få många att dra på smilbanden. Hyllan kostar, håll i er nu, 27 900 kronor och då ingår inte ens det fräcka bokstödet i form av ett bromsok. Det får du köpa till för 1 599 spänn.

Mer info: www.espressoveloce.com

Mer info: www.toysrus.se

Mer info: www.shop.porsche.com

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

-11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 050 mil ..................................................269 000:-

-12 VOLVO XC 60 D5 AWD Aut Summum 6 400 mil ..................................................359 000:-

2002 Audi A6 2,5 TDi Quattro 20 780 mil ..................................................69 000:-

-11 BMW 320D XDRIVE COMF+DYN 5 500 mil ..................................................249 000:-

-11 BMW 520D Steptronic Touring 3 800 mil ..................................................319 000:-

2011 Hyundai i20 1,2 e-Sense 1 970 mil .....................................................99 000:-

-10 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion R.line AUT 6 500 mil ..................................................189 000:-

-1 VOLVO V70 D5 AWD Automat 4 300 mil ..................................................279 000:-

-10 VW PASSAT VARIANT 2,0TDI 5 582 mil ..................................................185 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................119 000:-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................125 000:-03 VW Golf 1,6 FSI 5d MKT FIN 10 700 mil ..................................................65 000:-03 VW Golf 1,6 5d MKT FIN 9 900 mil .....................................................59 000:-

-08 Mitsubishi Outlander 2,4 4x4 8 700 mil ..................................................139 000:-07 Isuzu D-Max 3,0 Kåpa +moms 7 400 mil ..................................................135 200:-10 PEUGEOT Expert 2,0 HDI +moms 5 200 mil ..................................................129 000:-10 OPEL ASTRA 1,6 SPORT 5dr 5 400 mil ..................................................119 000:-04 VOLVO XC70 2,5T AWD 16 000 mil ..................................................79 000:-

2013 Hyundai i40 1,7 CRDi Kombi Business 3 346 mil ..................................................224 000:2007 KIA Sportage 2,0 CRDi 4WD 15 156 mil ..................................................99 000:2006 Subaru Forester 2,5 XT Turbo 5MT 7 300 mil ..................................................129 000:2010 Subaru Legacy 2,0 D Station 6MT 6 680 mil ..................................................209 000:2010 Subaru Outback 2,0 D 6MT 7 260 mil ..................................................229 000:2006 VW Caddy Skåp 14 394 mil ..................................................69 000:-

-03 VW Golf 1,6 5d MKT FIN 8 848 mil .....................................................59 000:-

-07 NISSAN Micra 1,2 5dr 5 800 mil .....................................................59 900:-

-03 VW Golf 1,8 T AUT COMBI 11 453 mil ..................................................57 000:-

-04 SAAB 9-5 Vector Sport Kombi 14 300 mil ..................................................49 000:-

2006 Volvo V70 2,4 19 000 mil ..................................................79 000:-

-03 VW Golf 1,6 5d i 16V 16 247 mil ..................................................48 000:-

-04 Daweo Evanda V6 Automat 9 300 mil .....................................................39 000:-

2002 Volvo XC70 2,4T 14 200 mil ..................................................79 000:-

-06 VW POLO 1,4 75hk 13 000 mil ..................................................65 000:-

-04 PEUGEOT 206 1,4 5dr 11 000 mil ..................................................39 000:-

Måndag - Fredag 9-18

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2013-12-18 15:52:40 T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Bra Beg Bilar Till Rätt Pris !!

2013-12-18 15:52:47

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2013-12-18 15:52:57

KRÖNIKA

Viktigt på riktigt Varma, vackra december. Den här tiden gör något med oss, både på gott och ont. Vi ser varandra, vill verkligen se och visa att vi ser. Vi vill visa vår tacksamhet, ge varandra gåvor, finnas där för varandra, umgås och vara nära. Vara i det som är varmt och vackert. Det är gott. All välvilja kan, utan ont uppsåt, gillra fällor som det är förödande lätt att trilla ner i. Jag har själv fastnat i rävsaxar och rasat ner i fallgropar. Gör det mer sällan nu än förr, men även på väg mot den här julen har jag stått på tå vid kanten av gropen och försökt behålla min balans. Julstressen tar tag i oss, får oss att tro att vi måste väldigt mycket. Att det förväntas något av oss. Vi matas med bilder att leva upp till, de kommer från alla håll. Även från goda vänner som egentligen bara vill berätta om, och visa, hur de gör sin jul. I bruset och den flyende vardagen blir det till slut svårt att veta vad det egentligen är man ska lyssna till, vad som är viktigt på riktigt. Här hemma är det i år ett par gardiner som ofrivilligt fått som uppgift att väcka julstressen hos mig. Deras röda färg är det som sätter den rätta känslan i rummet, där granen så småningom ska kläs, och sprida ännu mer julstämning. När gardinerna hänger uppe blir rummet sådär magiskt, konturlöst, skimrande. Både vuxna och barn tassar plötsligt runt i mjuka sockar, ler varmt mot varandra och brister ut i klingande skratt helt spontant. Det bildas rimfrost på rutorna och sprakar i den öppna spisen, som egentligen inte finns. Mycket att begära av ett par gardiner. Särskilt när de fortfarande ligger i en ostruken hög

på en byrå. De borde ha hängts upp redan till första advent. De lyste fortfarande med sin frånvaro till den andra. Nu när det tredje ljuset brinner i ljusstaken intill mig, ligger de fortfarande kvar och påminner mig om allt jag inte gjort ännu. Julstressen försöker övertyga mig om att gardinerna bara är en bråkdel av allt jag missat. Det finns så mycket annat att ägna tid åt, som är så mycket roligare, än att hänga upp gardiner. Här hemma är väntan på julen ändå lika mysig. Rummet väntar fortfarande på att fyllas med riktig magi, men vår väntan skimrar och mitt i den har vi våra vanliga konflikter om datorer, läxor och annat. Tids nog kommer gardinerna upp. Först

ska jag bara, eller kanske inte. Allt oftare händer det att jag får syn på mig själv där. I min villervalla av viljor och längtor efter att få vara med om allt som är möjligt i mitt liv. Jag får syn på mig själv och ser att det är tid att prioritera. Välja det som just då är av största vikt. Samtidigt som jag sitter här och skriver, hör jag hur resten av familjen stökar inne i rummet, där de röda gardinerna redan borde hänga. För barnen är det granen som skapar julens magi där inne. Nu hjälper de till att ställa den på plats. När jag har satt punkt efter den här textens sista ord ska jag gå in dit och hjälpa till. Den här kvällen tog slut lite för fort, belysningen och pyntet får vänta till i morgon. Granen står så grön och grann intill de lite för somriga gardinerna. När du läser det här hänger det kanske röda gardiner där i stället, om inte viktigare saker kommit emellan. Julafton blir det i alla fall om några dagar.

gabriella röschmann, gabriella.roschmann@7an.se

Julklappstips! PRESENTKORT

inför januaris utförsäljning av

BALKLÄNNINGAR

AT E L J É Skrädderi Bröllop Festkläder Allsömnad

Kontakta mig för mer info 073-841 48 20, sariannyskradderi@hotmail.se

Nu är det mörkt igen,

glöm inte reflexen! Annars syns du inte...

Känner du till Räckebergsstugan? Utgå från Arnäs kyrka med skotern och färdas på fantastisk skoterled. Grilla, umgås med underbar utsikt. Ps. TACK alla som ideellt underhåller lederna!

Vi på 7an tipsar!

Magnus Gidlöf, Mediasäljare T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

alla s s o Från alla, en t i ll er o d Ju l! G rikt igt

God Jul & hälsosamt nytt år önskar vi alla våra fantastiska kunder!

God ju l och gott nytt år önskar vi alla våra hyresgäster! isat n v r ö f ka Tack de! /Hå t! ot oen för tr Liss e-L &

önsk Go d ar er a J lla Got u l & en t Ny ett År! tt

Go d J år ö u l & G ns o våra kar vi tt nytt al h kund ärliga la er!

ar k s n u l ö dea! J r Go d på No vi gott nytt h c o l u j d Go till alla år önskar vi iga våra härl kunder!

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

e .s 7 n e b b e w å p r e Det händ Är du Ö-viks bäste historieberättare? Vi söker dig som med dina speciella uttryckssätt bäst kan konsten att ge en rolig historia liv. Vi kommer att videofilma och lägga upp historieberättare på vår hemsida, webben7.se, och efter en webbomröstning kan vi utse Ö-viks bäste historieberättare. Historierna bör vara 45 – 90 sekunder.

Vi behöver din anmälan senast 7 januari 2014. Skicka ett vykort med din intresseanmälan till 7an Mediapartner, Box 449, 89129 Örnsköldsvik, eller anmäl dig på webben7.se/historier

Lilla gula

Allt fler nyheter om sport och MODO via vår ökade bevakning – nu i två kanaler, på Webben7 och i Lilla Gula-appen.

TÄVLA!

Sju frågor- vinn biobiljett Om du läst vår tidning och kollat på webben7.se bör du inte ha några större problem med att besvara frågorna i vår lokala frågetävling ”Sju frågor”. Vi lottar ut en biobiljett till var och en av de tre som svarat rätt på alla frågor.

Tävla på: webben7.se/ 7frågor

Modos nya vd

Vem är Charlotte Gustavsson? Jo det är Modo Hockeys nya vd som vi har träffat.

Läs mer på: webben7.se/ charlotte

Glada barnskötare klara för arbetsmarknaden I torsdags var det examen för en mångkulturell kull nya barnskötare från världens alla hörn, som vi berättade om i nr 42. Efter fem terminer på Komvux är de arton nyutexaminerade nu redo för arbete inom barnomsorgen i Ö-vik. De kommer att bli viktiga resurser och en stor tillgång då det finns ett uttalat TÄVLING! behov av flerspråkig personal.

Se vår video på: webben7. se/examen

Vinn hockeybiljetter! webben7.se/modofemman

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

JVaurlmk&lavpinptrstig ips! Fingerhandske

rejält bredband till företag i Örnsköldsvik

Svart herrjacka

i mocka. Dam & herr.

129:-

Skinnhandske 749:-

Jumpsuits 120-160 cl.

Herr. Lammnappa med piléfoder.

298:-

179:-

Tumhandske

Herrjacka (micro)Sweatshirtbyxa

med löstagbart foder. Skinn i innerhanden. grå, 48-58 Brun&&Herr. Dam

798:298:-

Bomull/polyester. Med eller utan mudd. Svart, grå. S-XXXL

119:-

Herrboxer

Bomull/Elastan.

Herrjacka i bomull & nylon Svart, 50-56.

849:-

7-pack

198:-

Överdragsbyxa

BRUARI

Extra öppet 298:lördag 21/12 kl. 10-17 söndag 22/12 10-16 Mån 23/12 10-18 Julhelgen stängt Lördag öppet 10-14

Välkommen till

0770-350 300 En butik för hela familjen Bra priser året runt

www.t3.se

BredBand | telefoni | växel | serverdrift 0770-350 300 www.t3.se/foretag

TORSDAG DEN 13 FEBRUARI 2014 koras Årets Företagare, Årets Företagande kvinna och Årets Öviksstjärna med flera. Det är nu femte året som vi intar Fjällräven Center, de senaste åren med lapp på luckan i tidigt skede – intresset är glädjande stort! I år har vi glädjen att få presentera en exklusiv spelning av ingen mindre än hiphopartisten Petter! Under kvällen varvas prisutdelningar med intressanta intervjuer samtidigt som det serveras en smakfull 3-rättersmiddag. Vill du vara med om en trevlig kväll och samtidigt bidra till en positiv utveckling för Örnsköldsviks näringsliv – boka i tid, boka nu. Boka gör du enkelt på www.foretagardagarna.se

ÅRETS GÄSTARTIST – PETTER Ni som följde programserien ”Så mycket bättre” härom året, vet att det var Petter som skrev Lasse Berghagens hit ”Längesen” och Petra Marklunds megahit ” Mikrofonkåt”. Hans texter är brutalt uppriktiga, med inspiration hämtad från sitt eget liv och omgivning. Hans ständiga förnyelse, framåtanda och outtömliga kärlek till musiken och språket gör att han än idag utan tvekan är en av våra främsta svenska artister.

Plats & Tid: Fjällräven Center, torsdagen 13 februari, 18:00-01:00. Pris: 1 195 kr/pers. 3-rättersmiddag, inkl dryck och underhållning. Klädsel: Kavaj. Bra att veta: Begränsat antal platser. För mer information: Välkommen att kontakta Verkställande Byrån: fredric@verkstallandebyran.se, 070-262 27 37 • annelie@verkstallandebyran.se, 070-33 88 440 Arrangörer:

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Mediapartners:

Utvecklingspartners:

”Actionspäckad och snyggt gjord.”

- EXPRESSEN

På en nattklubb i New York blir Clary vittne till ett mord som begås av tre tonåringar som bär svärd och vars kroppar är täckta av märkliga tatueringar. Offrets kropp går upp i rök och Clary inser att det bara är hon som kan se mördarna. Dagen efter försvinner även hennes mamma spårlöst. Det visar sig att tonåringarna är Skuggjägare, ett släkte vilkas uppgift är att försvara mänskligheten mot demoner, och att Clarys mamma har burit på en hemlighet - även hon är en Skuggjägare. Detta blir början på ett äventyr bland demoner, vampyrer och varulvar. EXTRAMATERIAL: Featurettes: Into the shadows; From book to screen, Bringing them to life, Deadly attraction, Descendants of the cup, Entering the shadow world, Deleted scenes Extramaterialet är inte textat på svenska.

Originaltitel: THE MORTAL INSTRUMENTS

- CITY OF BONES

Speltid: 2 tim 5 min Rek. från 15 år Texter: svenska, danska, norska och finska

Inspelad: 2013

Äventyr Engelskt tal

© 2013 CONSTANTIN FILM INTERNATIONAL GMBH AND UNIQUE FEATURES (TMI) INC. ALL RIGHTS RESERVED. © 2013 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT INC. ALL RIGHTS RESERVED. Marknadsförs av AB SVENSK FILMINDUSTRI, 169 86 Stockholm. KÖPFILM - Denna DVD-video är avsedd för privat bruk och får endast försäljas rättighetsägaren. Programinnehållet skyddas till konsument. För uthyrning krävs att tillstånd enligt upphovsrättslagen. All annan visning och vidarespridning är förbjuden. Filmeninhämtas från får ej heller kopieras.

Distribution: AB SVENSK FILMINDUSTRI. Ansvarig utgivare: Jonas Fors.

2.35:1

www.svenskfilmindustri.se

Post tenebras lux

5310219

The Mortal Instruments - Stad av skuggor (SF)

(Njuta Films)

Med: Adolfo Jiménez Castro, Nathalia Acevedo Regi: Carlos Reygadas En liten flicka tultar omkring på ett lerigt fält och ropar på kossorna. Här springer också en mängd hundar och hästar och man får känslan av att flickan lever farligt. Snart kommer dessutom ett kraftigt åskoväder och sedan dyker en glödande animerad djävul upp med en verktygslåda i handen. Den långa inledningsscenen i mexikanaren Carlos Reygadas film är suggestiv och skrämmande – och den bygger effektivt upp stämningen och förväntningarna. Men sedan blir det obegripligt och trist. I centrum står Juan, hans hustru Natalia och deras två små barn. Juan slår ihjäl en av sina hundar, han tar med sig frun på sexklubb och låter andra män sätta på henne, vi får se bybor på ett AA-möte, ett ungt rugbylag och en man som sliter av sitt eget huvud. Reygadas har hyllats för filmen, han fick bland annat regipriset i Cannes, men storyn hänger inte ihop. Den är bara totalt förvirrande och oförklarlig. Dessutom filmad med mycket störande effekter i bildkanterna.

Med: Lily Collins, Jamie Campbell Bower, Lena Headey, Jonathan Rhys Meyers Regi: Harald Zwart Clary går på en nattklubb och bevittnar ett mord som ingen annan tycks ha sett. Dagen efter vaknar hon upp och upptäcker att hon i sömnen fyllt hela sitt rum med teckningar av en och samma symbol. Senare är hon nära att bli dödad av en hund som förvandlas till ett blodtörstigt monster. Samtidigt försvinner hennes mamma. Filmen bygger på första delen i Cassandra Clares serie av sex ungdomsromaner, fyllda av demoner, vampyrer, varulvar och skuggjägare – människor från en annan dimension som slåss mot världens ondska. Alla är på jakt efter de dödligas bägare. Det blir en blandning mellan Harry Potter, Twilight och någon form av jakt på den heliga graal. Samtidigt finns förstås ett kärleksdrama. Effekterna är välgjorda, det finns både spänning, skräck och lite humor – så visst funkar den här bland ungdomar.

Vinn en film! Vilken blev Marilyn Monroes sista film?

Under hösten har vi lottat ut ett flertal titlar med Marilyn Monroe-filmer på Blu-ray Disc. Det här är den sista och vi ser Marilyn som barsångerskan Cherie tillsammans med Don Murray som spelar rodeoryttaren Bo, som förälskar sig och fångar Cherie med sin lasso.

George Duke

Nils Landgren

”Dreamweaver” (Heads Up)

”Christmas with my friends I-III” (ACT)

5 augusti gick den legendariske klaviaturspelaren George Duke bort och det här är hans sista inspelning. En platta han gjorde efter några års tystnad sedan hans hustru dött. Han tillägnade också det här albumet till henne, och dog alltså själv inte långt därefter, 67 år. George Duke har ett 40-tal album i eget namn bakom sig och ett otal som medmusiker till andra storheter, främst Frank Zappa under hans storhetstid på 70-talet. Han börjar jazzigt laid back med fantombasisten Stanley Clark på Stones of Orion och fortsätter med en stillsam soulfunk, Trippin’, innan han ökar funktempot på Ashtray. Han blir rejält sentimental i den smöriga rädda-världen-soppan Change the world men hittar tillbaka i den mycket starka Brown Sneakers, jazzfusion av högsta klass. Suveräna sångerskan Teena Marie medverkar på sin egen Ball & Chain och därefter kommer dryga 15 minuter långa Burnt Sausage Jam som inleds ekvilibristiskt och fortsätter i ett störtskönt gungande groove. Det är så vi minns George Duke.

Världstrombonisten med den känsliga rösten har gett ut tre julplattor tillsammans med sina vänner, 2006, 2008 och 2012. Nu kommer en box med alla tre plattorna och dessutom en extra cd med delar av ”New Eyes on Baroque” med sopranen Jeanette Köhn och Radiokören. Andra sångerskor som medverkar på samlingen är Jessica Pilnäs, Viktoria Tolstoy, Sharon Dyall och Ida Sand som också spelar klaviatur. Gitarristerna Johan Norberg och Ulf Wakenius, basisterna Eva Kruse och Lars Danielsson, saxofonisten Jonas Knutsson, pianisten Bugge Wesseltoft och kyrkoorganisten Anders Bromander är andra som hjälper Nisse Landgren att fixa julstämningen. Två av plattorna är inspelade live i Odensala medeltida kyrka och Storkyrkan i Stockholm. Mycket är stillsamt och stämningsfullt men vid vissa tillfällen svänger det till rejält.

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Svara rätt på frågan

så deltar du i utlottningen av tre filmer, skänkta av 20th Century Fox. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 3 januari. Vinnarna presenteras i nr 1, 2014.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Platsannons PLATSANNONS

Platsannons

DOCKSTAVARVET är ett familjeägt varv som bygger snabbgående aluminiumbåtar för yrkesbruk. Förutom Stridsbåt 90H byggs lotsbåtar, patrullbåtar och mindre specialfartyg i storleken 10-25 meter till kunder över hela världen. Båtarna karaktäriseras av hög standard, kvalitet och topprestanda. Tack vare nya inkommande order behöver vi nu öka personalstyrkan med en konstruktör samt en projektledare.

Landstinget Västernorrland söker

samordnare

VI SÖKER EN PROJEKTLEDARE

www.lvn.se Platsannons

ÖRNSKÖLDSVIK Jobba med och för människor

VI SÖKER EN KONSTRUKTÖR Som konstruktör på DOCKSTAVARVET stöttar du våra projektledare med konstruktionsunderlag inom framförallt skrov, maskin och hydraulik. Du kommer att ingå i ett eller flera projektteam tillsammans med vår skeppsdesigner, kvalitetssamordnare, våra elkonstruktörer och förste män i produktionen. Projektteamet utgör kärnan som säkerställer att projektets tekniska krav uppfylls. Vi söker i första hand dig som har en dokumenterad erfarenhet som konstruktör och lägger stor vikt vid tidigare meriter: Du är antagligen civilingenjör eller högskoleingenjör inom maskinteknik eller motsvarande. Du har goda kunskaper och vana att arbeta med CAD-verk tyg i både 2D och 3D Du bör ha kunskap och vana inom FEM-beräkningar Du bör ha hydraulikkompetens

till kväll/natteamet Tjänsterna är tillsvidareanställningar på 75% med tillträdesdag 3 februari 2014 eller enligt överenskommelse.

E S VI K

GAST

JO B B

Distriktssköterskor/sjuksköterskor

Sökes

VERI

Vi söker i första hand dig som har en dokumenterad erfarenhet som projektledare. Du är antagligen civilingenjör eller högskoleingenjör med erfarenhet/kunskap från skeppsbyggeri och båtbranschen. Är du skeppsbyggnadsingenjör är det meriterande.

Läs mer på www.lvn.se/jobb

Du kommer successivt att överta ansvaret för vårt just nu största projekt. Som projektledare på DOCKSTAVARVET ansvarar du för att produktionen håller tidtabell, lever upp till ställda tekniska krav, inköp av material och utrustning och att kostnaderna följer budget. Du är länken mellan produktionspersonalen och produktionschefen. Till din hjälp har du konstruktörer inom mekanik och elektronik samt förste man som leder det dagliga arbetet i produktionen.

till Transportenheten vid Landstingsservice i Örnsköldsvik

För mer information: Enhetschef Marina Johansson, tfn 070-191 92 98

Välkommen med din ansökan senast 7 januari 2014

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

julklappstips Powerboots

950:- låg 999:- hög.

Har du dessutom erfarenhet/kunskap från skeppsbyggeri och båtbranschen är det meriterande.

Vi erbjuder en spännande och utvecklande roll i ett litet företag med korta beslutsvägar. Här får du chansen att delta i projektets hela livscykel från kravställning till leverans. Vill du jobba med båtbyggeri i en internationell miljö är det här jobbet för dig.

Ecco Siberia 1.699:-

Converse med foder. Dam o herr. Ord. pris 999:-

25%

För ytterligare information om tjänsterna är du välkommen att kontakta; Torbjörn Larsson, VD, 0613-711 601, tl@dockstavarvet.se eller Johan Lif, Produktionschef, 0613-711 614, joli@dockstavarvet.se INTRESSERAD? Skicka din ansökan med CV och personligt brev senast 31 januari 2014 till: Dockstavarvet AB, Varvsvägen 1, 870 33 DOCKSTA För mer information om DOCKSTAVARVET se www.dockstavarvet.se.

Icebug Ivalo 1.699:-

Gilla & Följ Oss på

N. SUNDIN DOCKSTAVARVET AB | 0613 711 600 | www.dockstavarvet.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Ulle Lunar 500:-

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118

Vi har allt från julgrupper till snittblommor och presenter.

Behöver du värmepump har vi rätt modell

Norrlandsodlade tulpaner, 10-pack

79:-

JULÖPPET Fre 20/12 9.30-18 Lör 21/12 10-17 Sön 22/12 11-16 Mån 23/12 9.30-18 Julafton 11-13

Oavsett vilken värmepumpsmodell du behöver har Bosch ett säkert kort. I det breda sortimentet ﬁnns värmepumpar som passar alla tänkbara hus och förhållanden. Du kan spara upp till 80% av uppvärmningskostnaden och gör ett tryggt köp med hög produktkvalitet, utbildade installatörer, rikstäckande service och 6 års riktig garanti på hela systemet på köpet.

Bukett med vas

199:Ord. pris 249:Gäller så långt lagret räcker.

Kontakta oss så hjälper vi dig att åstadkomma maximal besparing!

Höga Kusten och Sverige. Tshirts, böcker. HantverkAnundsjösöm, knivslöjd mm

Ge bort ett

presentkort

i julklapp – enkelt & uppskattat Genom samarbete med evenemangsarrangörer, handel & turismentreprenörer i Örnsköldsvik & Höga Kusten erbjuder vi en mängd olika presentkort & biljetter: • Örnkort till ett 70-tal butiker i & utanför centrum PRESENTKORT & UPPLEVELSER: • Bio 1/2 17.00 Örnkortet & Cesamhäftet PREMIÄR • Bio-presentkort Gnistan, Gullänget • EvenemangsBredbyns Gästgiveri • Bruksgodset • Carolines Spa & ÖVRIGA SPELDAGAR: biljetter 16/2 kl. 17.00 Söndag 2/2, 9/2 Hälsocenter • Kerstins Udde • Paradiset • Senspa 21/2 kl. 19.00 evenemang Fredag 7/2, 14/2 15/2 kl. 15.00 19.30 Lördag 8/12 • Strutsfarmen • Via Ferrata Skuleberget i Örnsköldsvik Onsdag 19/12 kl. 19.00 Lördag 22/12 kl. 15.00 • Hockey Biljetter presentkort hos Turistbyrån 0660-881 00 eller boka på ticnet.se • Bad & Spa Pris 200 kr inkl. fika. Boka gärna www.teaterspegeln.com teatersupé på Varvsberget! • Slalom Turistbyrån är Ticnetombud. • Längdskidåkning Köp en biljett till tex Gyllene Tider 3 augusti • Klättring i Skule • Restauranger årets fars med

teaterspegeln!

2+2 =6

I samarbete med

Tel 0660-88100 • turism@ornskoldsvik.se www.ornskoldsvik.se/turism Öppet:må-fre 10-18,lölö10-15 10-15 Öppet: må-fre 10-17,

www.bosch-climate.se GILLA OSS PÅ FACEBOOK! Ord. öppet mån-fre 9.30-18, lör 10-15 0660-123 47, Storg. 20, Ö-vik

076-7963673, Lirevägen 3, 894 30 Själevad

Tävla och vinn biljetter

Tävling: MODOFEMMAN Var med i tävlingen Modofemman och få chans att vinna två biljetter till matchen mellan Modo och Örebro den 15 januari!

God Jul & Gott Nytt År! önskar Ola med personal

Vi vill tacka våra kunder och samarbetspartners för i år och hoppas på ett fortsatt bra samarbete!

Tävlar gör du på

Webben7.se/modofemman

Ola 072-742 93 26 | Peder 072-742 93 27 | Magnus 072-742 93 28

I samarbete med:

Korsgatan 7 i Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

korsord YPPERLIG DROG IVÄG FORTARE

EN ANGENÄM ANGENÄM HELG HELG ÖNSKAS ÖNSKAS ALLA ALLA LÖSARE LÖSARE EN VET EN HEL DEL OM LIVET

DET ÄR DEN SOM SAKNAR SKRIKER ÄR PROBLEMET EJ I HÖGAN JAMAICAMUSIK, GRUND SKY FÖREGICK REGGAE

.. IDAG ÄR DET SOM ÄR INNE

KAN BEHÖVAS MEN VI VILL EJ DIT HADE DEN SOM FICK LÅNG NÄSA?

VISS KAN DÄMPA SMÄRTA

NORABERGSLAGS JÄRNVÄG VEK

KAN ANSÅGS KRAMA BÄTTRE ÄN EN HAND ANDRA

ETT ÄR SNART SLUT KAN ORSAKA STRUMA

GÖRS JULBORD

KAN DE LÄTT PÅ TÅ? ÄR LÄTT RETBAR

ANTAL I VISS AKADEMI BOREAL ZON

BRUKAR LINJER PÅ PLAN ÄGA

DEN ÄR UTROTNINGSHOTAD

GÅR TUR TILL KINA HETTE HON – KEY FÄRGGRANNA FINKAR

500 ANNARS IRRITERADE, SURA

SLUTADE FÖRE RIDÅFALLET EN BIT I SES RUNT SLUTET GARDIN

TANDFRI DEL AV HÄSTKÄKE ÄPPLEN

HAR FÅTT ÖVERBESKYDD

KVINNA I VITSAR MOT FÖRE KAN MAN PÅ STUTERI BRUKAR ENVIS PÅ SIG

GÖRA SMÅTT OCH GOTT KAN MAN VID VAL

GÅRDSPLATS 6

MÄNGD SOM SÄLJS MÅ MAN SKORNA

KAN SES PÅ BÅTBOTTEN MINDRE VIKT STÅR FÖR UKRAINA

KNUT DRIVMEDEL

GUDOM NÄR SOM NÄRA GÖR

EJ JORD FÖR BONDE

KAN PANIKSLAGEN

GÖR LASTBILS FÅR EJ GENOM- PRÄST FART VARA ENKLARE

SÅDANA LÄRDOMAR ÄR INLÄSTA

TÄTT

GÖR PRATKVARN

ERKÄNNANDE MJÖLKSOCKER

HAR DE FÖRLAGT

SÅGS VAGABOND I

HAR SLUTAT FUNKA

I AFFEKT ÄR DÖRRBLAD MED SLÅ

GJORDE BRUKAR GLADA MAN I SYSSLAR MYCKET TRÄDMED ANKOMMGÅRDEN? ANDE SAKER

ÄR AV VILL RINGA BARN TJOCK- OCH KAN LEK LABILT

SKA VARA LYRISKT YTENHET

SMYCKESTENAR IBLAND FÖR UR

UTAH PÅ BREV MÅRD I VATTNET

REST EFTER TRÄGNAGARE

Melodikrysset v.51 - 21 december 3

6 7

12 13

14 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 7 januari. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En vätska

Idrottsprofil från Ö-vik

5) Gudarnas dryck i den grekiska mytologin.

5) Född den 22 september 1955. Den aktiva karriären avslutades 1990.

4) Vätskan innehåller sockerarter och syror.

4) Trebarnsfar och snickare. Numera bosatt i Bredbyn.

3) Avsöndras från honungskörtlarna i blommor.

3) Hockeybacken som DIFforwarden Håkan Södergren fruktade mest.

2) Lockar insekter att besöka blommorna.

2) 21 på ryggen och närmast legendarisk.

1) Bina förvandlar den till honung.

1) Har spelat hela 627 matcher för Modo.

Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Nektar, Robert Frestadius. T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

PASTORSEXPE

DITIO

NEN SJÄLEVAD Under jul- och ny årshelgen har vi stängt fr.o.m 23/12 20 13 t.o.m 1/1 20 14.

Julafton

Arnäs kyrka 23.30 Julnattsgudstjänst Camilla Nordström Kören Gaudete, La Chorale. Björna kyrka 11.00 Barnens jul vid krubban, Kjell-Erik Edlund. Brukskyrkan Köpmanholmen 23.30 Elfri julnattsmässa. Lennart Kempe. Sång Gert Ahnström. Domsjö kyrka 23.30 Julnattsmässa Birgitta Blomqvist, Kyrkokören, solist Niclas Wiklund. Gullängets kyrka 11.00 Andakt vid julkrubban, Jan Grimell. Gullängets kyrka 23.00 Julnattsmässa Jan Grimell, Kyrkokören. Hållängets kyrka 11.00 Samling vid julkrubba Zandra Zinner. Mo kyrka 11.30 Julbön vid krubban Kerstin Evertsson. Mo kyrka 23.30 Julnattsgudstjänst Kerstin Evertsson, sång Emma Viström och Jonathan Wåhlstedt. Sidensjö kyrka 23.30 Julnattsgudstjänst, Kyrkokören, Mayne Åström. Själevads kyrka 11.00 I Betlehem – Julspel. Trehörningsjö kyrka 23.00 Julnattsgudstjänst Pia Boija. Örnsköldsviks kyrka 9.30 Samling vid krubban, barnens julandakt. Evelina och Robert Hermansson samt Jenz Larsson. Örnsköldsviks kyrka 23.30 Julnattsgudstjänst Evelina Hermansson.

JULAFTON 11.00 I ARNÄS KYRKA

JULSPEL Inled julaftonsfirandet med en spännande resa i rum och tid.

Julafton kl 12.00 Julspel i Nätra kyrka En festlig tradition för alla åldrar.

Juldagen

Björna kyrka 07.00 Julotta Kjell-Erik Edlund, solist Simon Byhamre. Gideå kyrka 07.00 Julotta Lindha Grimell Sune Pettersson, trumpet. Nätra kyrka 07.00 Julotta. Kurt Enberg Mixturen. Själevads kyrka 07.00 Julotta Åsa Löwén, sång Moa, Hanna och Jonas Nyström. Sundhem 09.00 Julotta Zandra Zinner, Kyrkokören. Örnsköldsviks kyrka 7.00 Julotta Thomas Norberg och Jenz Larsson. Örnsköldsviks Motettkör. Frukostkaffe. Öviikin kirkko 9.00 Jouluaamun jumalanpalvelus. Kahvitarjoilu.

Veckans 7a Vi vill ge Nina Wiik i

Stort tack till Åsa Berg-

Själevad Veckans 7a som var snäll och bjöd på skjuts efter ett litet busshaveri på Hampnäsvägen tidigt på Luciamorgonen. / Fyra tacksamma liftare genom Marie Westman

ström och Skärpeskolan klass 1 för att de genom sitt engagemang för vänskap och genom underbara teckningar samlat in hela 31 820 kronor till Icebreakers stiftelse för barn och ungdomar. /Icebreakers

Jag vill tacka supersnälla

storfixaren Robert Hägglund som ryckte ut och hjälpte mig med min racerbil som fick startstopp i ett garage i Ås. Du är en fantastiskt bra fixare! Tack! /BMW-ägarinnan

Vill du också tacka någon? Skriv en kort rubrik, en text på max 35 ord samt ditt namn som avsändare (eller något annat om du vill vara anonym). Veckans 7a är alldeles gratis! Mejla till: redaktion@7an.se

Annandag Jul

Bjästa EFS 11.00 Gudstjänst, Kurt Enberg. Sång Lage Wedin. Mingelfika. EFS-kyrkan Örnsköldsvik 11.00 Gudstjänsten sammanlyst. Medverkande Thomas Norberg. Lillkyrkan Nyliden 14.00 Gudstjänst Magnus Aasa, sång Sara Sjöberg. Vi börjar med fika. Själevads kyrka 11.00 Mässa Magnus Aasa. Svedje klubbstuga Gideå 11.00 Eva Nordung Byström. Oskar Wedman, sång och musik. Svedje-Västergidsjöbor bjuder på kaffe. Sidensjö EFS 11.00 Gudstjänst Per Olsson. Söränget 14.00 Staffans Café, Ingrid Skagersten.

700 vinnare!

Tidningen 7 har nu passerat 700 utlottade filmer genom åren. Finns du med bland de 10 som vinner den här veckan? Diogo Morgado gör rollen som Jesus i tv-serien ”The Bible”. Det visste bland andra Berith N. Vestman, Själevad, Ulla Hägg, Ö-vik, Christina Larsson, Ö-vik, Teresa Landfors, Mjäla, och Karin Wennman, Arnäsvall. Ni vinner var sin DVD-box med ”The Bible”. En skorpion har 8 ben. Det visste bland andra Nova och Hugo Ahlqvist, Ö-vik, Vilda och Ebbe Åström, Uberg, Sebastian och Alexandra Forslund, Ö-vik, Leo och Noel Björlingh, Järved, samt Julia och Linus Mårtensson, Österfanbyn. Ni vinner ”Kung Fu Panda – The Scorpion Sting”. Vinsterna kommer med post.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

DITIONEN Ö-V

PASTORSEXPE

stängt årshelgen har vi Under jul- och ny 14. 20 1 13 t.o.m 1/ fr.o.m 23/12 20

GUDSTJÄNSTER SÖN 22/12 Bjästagården 14.00 Gudstjänst Lennart Kempe, sång av Linn Bodin. Björkhem Gideå sön 22/12 13.00 Julgudstjänst Fride Gustafsson Kyrkokören Järved Eken sön 22/12 14.00 Julgudstjänst Pia Boija La Chorale Själevads kyrka 11.00 Temamässa ”Herrens moder”, predikosamtal Ulla-Britt Sundin och Susanne Karlberg Persman. Välkomnande av kyrkvärd, kaffe i kyrkan. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa Thore Tafvelin. Kaffe.

Julkonsert Björna kyrka Söndag 29/12 18.00

Beatrice och Sebastian Robertsson. Andakt Peter Persman.

Gideå Blåsorkester och Tres Voc inbjuder till

MID WINTER MUSIC

JULMUSIK

under ledning av kapellmästare Jonas Nyström

Domsjö kyrka sön 22/12 17.00 Julkantat ”Du ljus, du stjärna ” av Alf Hambe och Hans Kennemark. Domsjö kyrkokör, Anders Eriksson fiol, Johnny Eriksson fiol, Stefan Antonsson flöjt, Nicklas Vigren kontrabas, Tomas Johansson piano, Jonatan Sundqvist orgel, Tina Almqvist-Hilli sopran, Jörgen Sondell tenor, andakt Birgitta Blomqvist

.. ARNAS KYRKA 6 JANUARI 18.00 Medarrangör: Sensus

Mo kyrka sön 22/12 18.00 Julmusik, BellaMix, solister Zandra Zinner och Daniel Söderberg, andakt Peter Persman.

VECKANS RECEPT

KAN LOCKA MED EN OSTBIT SYMPATISERAR MED FOLKSTYRE

D E OM O K U R A T

NYTTJAR SYRA PÅ PLÅT KAN GAMMALT MED NYA ORD

FLITIGT OCH I ETT VATTENFÖRANDE PLATS

KAN PÅGÅ VID KAJ

HAR SVÅRT MED PRAKTIK

R Å T T F Ä L L A

M MÖ R K R I S A R E O L K A S A T T A A K T U A S T N I N Ä R L T R F A T T H A C K L E T

SER DYSTERKVIST FRAMTIDEN BRUKADE DE MED MÖLLA

HAR DRAGNINGSKRAFT

DET HAR VÄL TURISTEN PÅ SIG TRÄLIST FÖR MÅTTSÄTTNING

REST AV KOL

TRIVS I HAIFA? GISSLAR FOLK

HON SYSSLAR MED STATISTIK MYTISKT ANSTÄLLT VÄSEN – FÖRR

KARL SOM KAN TA KRAFTTAG SES OFTA @ LITEN I

ÖREBRO LÄN

FISKAR MED KROK GÅRD

BORGREDSKAP

SER LÄTT ANDRA I OMGIVNINGEN

TRE MÅL FÖR LIRARE 100 BOR PÅ HAWAII BAKPRODUKT

VISAR SPORT OCH RAPPORT

R E S P L A G G E T

TYSK STAD, ANTIKT FARTYG

T R I E R

VISAR BEBYGGELSE VIND

O S T A A N V E V

HÄLSNINGSORD

HETTE MÅNGEN PÅVE

P Å V I K A E L E R K A R R I T I E N S T A D A T T O S E R I C K C H I G A K L E O K A E

SALIX-TRÄDEN ANGER LÄGE SES MITT I LJUS FÖRSTRÖR ANDRA

NYTTJADE PASSARE GRUNDTAL

KAN ED? ÄR NEGERANDE

KAN BLI STICKOR URVATTNAD

ODENS SON VAR EN

FINNS I DATOR ÖL OCH VIRKE

FÖRDELAR BÖRDA

MEDDELANDE

MATLÅDOR

FORSLAR SAKER KAN DEN BÄSTE AV MISSTAG HIT OCH DIT DIN OCH RÖNTGEN GRANSKA OCH STÄMPLA DIN KORT

E R F R R Ö T A R A S S P L J S U A O S P L E L A T A V N I S

YLLEVÄVNAD

ÄR OFTA LEDER I FJÄLLEN SMYGA

EN RIKTIG SKOJARE FIL

SÖTT

JOULE = 0,24 KALORIER

STAD I JAPAN FÖRESATS

SÄLLSAMMA HETER OLOF I FINLAND

S Ö K E R

FLICKA SOM JUNGFRU MARIAS MODER

V I S E R A

FOR EFTER BOCKAR LAGT

N A T T A T

P F E P A L U R A D E E N A R T E N T O R I K A K A A R E I X NN A R A R TALA HÖGTIDLIGT NYTTJAR DAMER

BUSKE UTE MEN ÅTRÅVÄRDA

KAN MAN FÅ EN MELODI UR

KORSAR ÖVER MED BOKSTAV

NIO NAURU OCH NUMMER

Svaret i förra veckans kryss var JULETID. Vinnare blev: Asta Näslund, Docksta, Peter Hultgren, Domsjö, Ingemar Wigstrand, Björna, Marianne Byström, Bredbyn, Kjell Larsson, Örnsköldsvik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Vi önskar er alla en riktigt God Jul!

Vaniljkola med rostad mandel 200 g smör 6 dl socker 1 vaniljstång 2 dl ljus sirap

4 msk honung 4 dl grädde 4 dl mandel

Skålla mandeln och rosta den försiktigt i en torr stekpanna eller i ugn. Passa den noga så att den inte bränns. Hacka mandeln. Dela vanlijstången på längden och skrapa ur fröna. Lägg både frön och stång i en tjockbottnad kastrull tillsammans med alla ingredienser utom mandel och koka till 125 grader, eller testa att den är klar med ett kulprov. Ta upp vanlijstången, tillsätt mandel och häll ut på en långpanna. Låt stå svalt, dock ej i kylskåp. Dela i bitar och rulla in i smörpapper.

På gång

Lars Ekengren med band.

Kim tillbaka på Thule Utflyttade ö-viksmusikern Kim Vestin ger en mellandagskonsert på Thuleteatern tillsammans med Lars Ekengren. Söndag 29 december är det dags, i fjol blev det utsålt. Text: Nils Ågren Foto: Andreas Libell/pressbild

När Kim Vestin återvände hem till Ö-vik under mellandagarna i fjol fyllde hon Thuleteatern tillsammans med sina medmusiker och Ö-viksbandet Lallaballoon. I år bjuder Kim också på en dubbelkonsert men den här gången är det Ekengren som är kvällens andra akt. Ö-viksmusikern Lars Ekengren tog sig till länsfinal i Svensktoppen nästa med sin låt ”153 more days” och söndag 29 december blir det premiärspelning för hans band Ekengren, som i övrigt består av Henrik Olofsson (dobro, lapsteel), Fredrik Wiklan-

der (gitarr, dragspel), Peter Bonde (banjo, akustisk gitarr), Johan Selin (bas) och Ola Forsberg (trummor). Musiker från både Sundsvall och Örnsköldsvik. – Jag hörde Lars när jag bodde hemma i Ö-vik för några år sedan och jag tyckte att han var jättebra. Nu när jag funderade på vem jag skulle para ihop mig med på den här konserten kom jag att tänka på honom. Det ska bli spännande att höra hur han låter nu, säger Kim, som våren 2012 släppte den egenhändigt inspelade plattan ”This is Peace” tillsammans med ö-viksmusikerna Oscar Björk och Fredric Johansson. En mycket stark platta i gränslandet mellan Tori Amos, Suzanne Vega, Joni Mitchell och Kate Bush. – Fredric och Oscar är med nu också och dessutom har vi lånat in Niclas ”Pebbe” Vigren på bas. Vi ska spela några nya låtar, jag har planer på att spela in något nytt under nästa år. Men först ska vi försöka återupprepa fjolårets succé på Thule, vi hoppas på utsålt.

Kim Vestin. Foto: Andreas Libell.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Guld & silver

Lilla hjärtliga YOGABUTIKEN

köpes!

Alltid till vårt högsta dagspris.

Fina erbjudanden inför Jul! Vi bjuder på YogiTea!

Skolgatan 1 • 070-670 84 41

www.yogahalsan.com Skyttegatan 6A

Succén är ett faktum!

Boka ditt bås i tid inför jul- och nyårsförsäljningen då vi har öppet VARJE dag. Vardagar 11-18. Helger & helgdagar: 11-16

ntakta oss! Välkomna att ko Tegelbruksvägen (Intill EM-Möbler) www.sökochfinn.nu 076-116 97 00

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst Julafton 12.00 Anders, Birger J, café.

Julbön.

Sön 22/12 kl. 11.00 Nattvardsgudstjänst. Stefan

Dagens bibelord: 0660-199 90

– Höga Kustens norrport

ÄKTA THAIMAT TAKE AWAY

lUnCH Kl 11-14 DAgEns MIDDAg Kl 15-18

Ex. Middag för 2 pers 100 kr

nYH ET!

För avhämtning, Drop-In

Talad Thai Nygatan 2 (vid Knut Sehlin)

0660-136 60 Vid avhämtning av Á la carte, ring 30 minuter före.

Nordström & Charlotta Nordström. Kyrkfika. Julafton 24/12 12.00 Stefan Nordström, Annelie & Niclas Vigren. Annandag jul 26/12 11.00 Gudstjänst. Thomas Norberg & Simon Byhamre.

Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst ”Brödhuset” Predikan Carl Lindahl Lovsångsteam. Nattvard. Kyrkkaffe.

Julafton 11.00 Vid krubban, Julevangeliet, Jonas www.elim.nu

Rindeskog, sång o musik.

Juldagen 19.00 Sånggudstjänst, med julens sånger i fokus, Mingel med glögg och pepparkaka. Välkomna!

Sön kl. 11 Gudstjänst Vi önskar alla en Christer Eklöf, Elin och Emil Sydhage, Kyrkkaffe.

välsignad och fridfull JUL!

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON kyrktorget.se/langviksmon

24/12 kl. 22.30 Glöggmingel 23.00 Midnattsguds-

tjänst Linn, Andrea, Jennifer, Emelinda, Ulrika & Hans-Göran Björk o Kenneth Nilsson.

Idag kl. 11-14 Utförsäljning www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

av diverse inventarier m.m. Vi önskar alla en välsignad jul!

Julafton kl. 11-15 Jul i gemenskap, Möjligheternas

www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

Hus, Nätrag. 43. Sång o musik av Pappa & Jag m.m. Annandag Jul 11.00 Ekum. gudstjänst i EFS Bjästa.

Sön 11.00 Jul med 4You. Predikan av Sebastian T. 29/12 11.00 Gudstjänst. Sjung med Familjen Sören Öberg. Nyårsafton 17.00 Nyårsbön 6/1 Årsmöte 11.00 med årsberättelser, framtidsvisioner samt Nattvard.

pingstoverhornas.se

29/1-14 Alpha-kurs (se hemsidan) Anm. till: hpi@hpi.se. Vi önskar er alla en riktigt God och Fridfull Jul!

Söndag kl 11.00 Gudstjänst

Nenna Åström predikar. Nattvard. Fyren sjunger. www.pingst-ovik.se

Julafton kl 23.00

O, Helga Natt. En stämningsfull avslutning på julafton.

Nyårskonferens 29/12-1/1

UNITE. Pingstförsamlingen önskar er alla en fridfull Jul och ett GOTT NYTT ÅR!

Lör 10-14 Bokshop

Öppet, fina julklappstips. Julen berättar om dig Guds kärlek till

GOD JUL!

Anundsjö församling

Enbart kontant betalning.

S&F Megaloppis ! FÖRENINGAR tt Detta är ett ny r er effektivt sätt fö . att tjäna pengar

Grundsunda

öppen kl. 12-16 lör 21/12 & sön 22/12

Lör ca 11-14

Möt oss på stan, vi bjuder på julfika på

gågatan i Ö-vik.

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Sön 11.00 Gudstjänst

Pastor Thomas Nordberg. Söndagsskolan medverkar.

Julafton 13.00-13.45

Julefrid – Julens sånger, och budskap. Julevangeliet

Stöd lokala HJÄRToch LUNGSJUKAS HJÄLPFOND Hedra den avlidne med minnesgåva till stöd för forskningen kring våra största folksjukdomar: Hjärt- o. Lungsjukdomarna Ring in gåvan.

Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5 SMS:a 72672 till fonden så skänker du 50 kr.

För minnesblad och gåva Kenneth Norgren 0660-510 32 Arnäs pastexp. 0660-37 50 01 Anundsjö past.exp. 0661-65 40 60 Björna past.exp. 0662-51 35 30 Gideå past.exp. 0663-400 11 Moliden past.exp. 0660-788 60 Själevads past.exp. 0660-594 20 Nya Begravningsbyrån 0660-131 07 Handelsbanken Husum 0663-100 65 Nylanders Begravningsbyrå 0660-123 71 Ej telefonförmedling Högakusten Begravningsbyrå Fonus Begravningsbyrå

GRUNDSUNDA KYRKA Måndag 23/12 22.00 Julkonsert i julnatten. Vi sjunger in julen med körer och solister. Håkan Udd. Medarr. Sensus Gratis busstaxi. Ring 066310116. Juldagen onsdag 25/12 08.00 (OBS! tiden) Julotta. Solosång, Kyrkokören sjunger. Håkan Udd. Gratis busstaxi. Ring 066-10116. HUSUMS SJUKHEM Julafton tisdag 24/12 12.30 Julbön med samling kring krubban. Barnen i församlingen medverkar. Svante Evertsson, Maria Borgehammar. Anna Bylund sjunger. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116 SKAGS KAPELL Julafton tisdag 24/12 23.00 Midnattsgudstjänst. Eva Englund-Andersson sjunger. Svante Evertsson. Glögg och pepparkakor serveras. KYRKANS HUSum Lördag 21/12 18.00 Stillhetens mässa med förbön inför julen. Cornelius Christenssen sjunger. Svante Evertsson. Servering. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. 4:e Advent söndag 22/12 11.00 Julkrubbegudstjänst. Konfirmanderna medverkar. Håkan Udd, Maria Borgehammar Gratis busstaxi. Ring 0663-10116. Annandag Jul torsdag 26/12 11.00 Söndagsmässa. Grundsunda pensionärskör, solist. Svante Evertsson. Julkaffe med gott bröd. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

www.grundsunda.nu

JULSTÄMNING I ANUNDSJÖ KYRKA FREDAG 20/12 KL 19.00

Kören Tilltro sjunger in julen och bjuder på glögg och pepparkaka. Andakt Sven-Olov Näslund.

ANUNDSJÖMÄSSA I ANUNDSJÖ KYRKA SÖNDAG 22/12 KL 11.00 Kenneth Lindmark, Barbro Tjärnström.

SAMLING VID KRUBBAN I ANUNDSJÖ KYRKA JULAFTON 24/12 KL 11.00 Kenneth Lindmark, Gudrun Näslund.

SAMLING VID KRUBBAN I SOLBERGS KYRKA JULAFTON 24/12 KL 11.00 Sven-Olov Näslund, Annica Söderström.

JULOTTA I ANUNDSJÖ KYRKA JULDAGEN 25/12 KL 7.00 Kenneth Lindmark, Monica Lundin, Kyrkokören Anundi, Johanna Eriksson.

JULOTTA I SOLBERGS KYRKA JULDAGEN 25/12 KL 7.00 Sven-Olov Näslund, Annica Söderström.

JULOTTA I MYCKELGENSJÖ LILLKYRKA JULDAGEN 25/12 KL 7.00 Tomas Sundin, Sång Pernilla Sjölund.

JULOTTA I SKORPEDS KYRKA JULDAGEN 25/12 KL 7.00

Svante Evertsson, Sven Olof Östman. Solist Kristoffer Arvidsson.

JULGUDSTJÄNST I HÄDANBERGS BYGDEGÅRD

ANNANDAGEN 26/12 KL 11.00 Kenneth Lindmark, Sven Olof Östman. Byborna bjuder på kyrkkaffe.

www.svenskakyrkan.se/ anundsjo-skorped

www.hjart-lung-ovik.se 59

På gång

Idolbesök på annandagen Idolvinnaren Kevin Walker och hans finalmotståndare Elin Bergman är i Oskargallerian på annandag jul för korta framträdanden och skivsignering. Text: Nils Ågren Foto: Daniel Ohlsson/TV4

Norrland tog som bekant storslam i årets Idol. I finalen ställdes Elin Bergman från Umeå mot Sundsvalls fotbollsspelande idol Kevin Walker. Och ni vet hur det gick, Elin sjöng betydligt bättre men Kevin fick tittarnas röster. 26 december klockan 15.30 lär det bli mycket folk i Oskargallerian för då kommer de två finalisterna för att bjuda på ett par låtar var och autografskrivande. Sedan ska det bli intressant att se hur det går för de två i den fortsatta karriären. Kevin Walker har ju även en fotbollskarriär att tänka på och kanske var det bättre för Elin Bergman att bli tvåa i Idol, vinnarna har en märklig förmåga att försvinna. Darin, Amanda Jenssen och Robin Stjernberg är tvåor som det gått bra för. Andra Idoldeltagare som inte vunnit men har framgångsrika karriärer är Måns Zelmerlöw, Danny Saucedo, Linda Pritchard och Loreen.

Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet?

Tipsa oss!

Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen. 0660-777 77 redaktion@7an.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Gun Nordfjell

Öppet i jul:

Ge bort ett terminskort

Fre & Lör 20-21/12: 18-01 Juldagen: 20-01 Fre & Lör 27-28/12: 20-01

Träning Måndag kl.18.30 i Järved Tisdag kl.18.30 i Gullänget Onsdag kl.18.30 Hörnett

Fredag 20/12 kör vi årets sista lunch, välkommen till årets första lunch den 7/1.

God Jul och Gott Nytt År önskar vi på Framnäs Bar & Brasserie!

Vårterminen börjar 7 januari! Pris: 1.030 kr varav 30 kr går till Barncancerfonden!

www.framnasbaren.se – Strandgatan 12, Ö-vik – 0660-190 49 Mån-fre 11-14, fre-lör 18-01

www.levoga.se | 070-27 64 169

Capri Pizzeria

VAD VALJER DU?

Nyöppningserbjudande

LaserhaLL reLax Femkamp aktiviteter mat temakväLL BarnkaLas inneBandyshop

Pizza grupp 1 35:(inkl sallad)

WA L L M A N S N Ö J E N & L I V E N AT I O N P R E S E N T E R A R K R O G S H O W E N

Rullar 40:Sallader 49:Gäller fredag, lördag, söndag

Välkommennainnde på ett späyrn ..! ävent

Varmt ä v lkomna till oss! Tel: 0660 - 766 11 Centrumvägen 8, Gullänget

Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

Gilla oss på ÖPPETTIDER ...hittar du på vår hemsida. Vi har öppet när det passar dig!

sök på

webben7

A yå r s ch n u l- o j t e ö pp

TURNÉ! Å P U N N E W SUCCÉSHO

BOKA PÅ telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se

fto n

Nyårsfirande jAMes bond-style

fredAg 27 dec

nAttKlubb DJ Esbjörn, insläpp kl 23

DJ Bjarne

Vi visar alla Modos matcher och mycket mera sport.

tolvslAget

Bubbel

30/12 Modo – AIK

2-3.5 ÖRNSKÖLDSVIK Fjällräven Center Biljetter: LiveNation.se, Ticnet.se / 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud.

lördAg 28 dec: Club Reunion

lördAg 4 jAn: VHS

0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik

Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter

FREDAG 20 DECEMBER ÅRETS SISTA

AFTER WORK

Mingla och njut av en skön fredag!

AW-priser på både mat & dryck kl. 16-19

FRE 20 DECEMBER 22.00

Nu är det mörkt igen,

glöm inte reflexen! Annars syns du inte...

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

...fira att det äntligen är fredag med skön rockig musik!

JUL @ HARRYS

EFTERFEST @ HARRYS

ANNANDAGEN 26/12

LÖRDAG 21 DECEMBER

ÅLDERSGRÄNS 18 ÅR

Se ULVÖ HOCKEY möta Team Härnösand i Fjällräven Center & fortsätt sedan till oss för

OFFICIELL EFTERFEST! Åldersgräns: 21 år.

NING AV UNDERHÅLL

JUL @ HARRYS

JULDAGEN 25/12

ÅLDERSGRÄNS 23 ÅR FÖRKÖP FINNS: BARBILJETT 150:- | SUPÉ 300:I SAMARBETE MED

Åldersgräns 21 år.

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90

Dödsannonser

Vår älskade

Anders Berggren * 18 mars 1952

† 16 december 2013

har kämpat färdigt Domsjö/Grisslan

Arvid Persson

HJÖRDIS Andreas och Frida

Niklas och Johanna

Adina, Lovisa

Melvin, Vilmer

Mattias och Kadi Mamma Syskon Släkt och Vänner

Den 25 juli föddes Nils ARVID Olof Persson, 3575 g och 50 cm. Stolta och lyckliga över denna guldklimp är storasyster Sigrid, mamma Anna och pappa P-A, Bergvattnet

Zoe är äntligen här!

Ester och Vera

Den 11/10-13 kom Zoe Melissa Kampakol till oss med sina gedigna 49cm och 3310g. Stolta föräldrar till denna lilla guldklimp är Anthoni V. Kampakol och Pernilla Vestman.

Den 22 augusti föddes våra fina flickor. Ester var 48 cm och vägde 2635 g. Vera var 45 cm och vägde 2175 g. Stolta och lyckliga föräldrar är Louise Sellin och Björn Hellström.

Foto: Privat

Älskad - Saknad Din plåga har slocknat det skedde i frid trots att Du kämpat en ojämn strid Din låga har brunnit trots hårda vindar den värmde oss alla som kunde den se Kampen var hård men Du vann dock till slut ty allt det Du skänkt oss kan aldrig dö ut Begravningsgudstjänsten äger rum onsdag 15/1 kl.13:00 i Själevads kyrka. Meddela närvaro vid minnesstund i församlingshemmet till begr.byrån tel.0660-13107 senast 10/1. Tänk gärna på Hjärt och Lungfonden tel.0200-88 24 00.

Läs om vårt arbete och ge en gåva på räddabarnen.se eller plusgiro 90 2003-3

Välkommen Minna! Den 30 augusti föddes vår älskade dotter Minna. Hon var vid födseln 49 cm lång och vägde 3335 gram. Stolta och lyckliga föräldrar är Andreas Jonsson och Liza Kågevall. Foto: Rebeccah Carlström

Sixten

Nyfödd!

Den 28 september föddes vår goding Ragnar Söderlind. Lyckliga föräldrar Jeanette Söderlind & Assar Christensen.

Den 6 augusti föddes Vilgots älskade lillebror Sixten. Stolta föräldrar till dessa härliga grabbar är Emma Marcusson och Jonas Abrahamsson.

Foto: Carola Harnesk

Foto: Evelin Abrahamsson

Välkommen till världen

Ylva och Mikael

30årig bröllopsdag!

Den 31 augusti vigdes Ylva Lindkvist och Mikael Hednäs på Kärrsjögården, Kärrsjö. Brudnäbbar var parets barn Liam och Milo. Vigselförrättare var Kjell-Erik Edlund. Familjen heter nu Hednäs Foto: Annica och Peter Lindquist

Efter 30 år som gifta vill vi gratulera våra härliga föräldrar på bröllopsdagen den 26e December! Önskar gör Eric & Anna, Per & Frida med barnen Vilda & Ebbe.

Den 20 September kom Edwins efterlängtade lillebror Vilgot. Stolta föräldrar är Emelie Byström och Samuel Lundqvist

Foto: Anna

Foto: Privat

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

Grattis! Cassandra Elena Persson

Grattis Freddy!

HOLGER LUNDGREN

Hipp Hipp Hurra till våran sötaste charmtroll som fyller 1 år den 27/12. Många goa kramar från mamma ,pappa o alla syskonen

Världens bästa Freddy fyllde 5år den 18 dec! Många grattis kramar och pussar från mamma, Terry, Oliver och Charlie!

Den 19/12 för ett år sedan föddes Edvin och Agnes efterlängtade lillebror. 48,5 cm lång och 2953 g tung. Grattis Holger på 1-års dagen!

Iris Elida Näslund 3 år

Linus Palmkvist 2 år

Lova 2 år!

Grattiskramar och Hurra! till vår älskade skruttfia Iris Näslund, Lidingö som fyllde 3 år den 19/12. Hälsar farmor & farfar, mormor & morfar i Ö-vik!

Vår älskade Linus, som bor i Nordanås fyller 2 år den 29/12. Massor med grattiskramar från Mamma, Pappa, Lukas, & resten av familjen

Vi vill fira vår busjänta, Lova Rydman, som fyller 2 år den 11:e december. Pussar och kramar från mamma & pappa!

Glassbar

Godis

Coffeeshop

Julgodis! Julens godsaker hittar du hos oss!

Malte Sigurd Näslund 5 år Grattis och Hurra även för vår älskade godinggubbe Malte Näslund, Lidingö som fyllde 5 år den 31/10. Hälsar farmor & farfar, mormor & morfar i Ö-vik

Barnkalaspåsar

Filip 8år

Åsa Josefin

Ett stort grattis till Filip Öberg som den 18/12 fyllde 8 år. Ett stort grattis från mamma Sandra och lillasyster Olivia

Grattis älskade busjänta Åsa Josefin på födelsedagen den 2/1. Dagen kommer att bli full av glada skratt och tjohoo! Pussar från mamma, pappa, storasyster Pia & alla busiga vänner.

Lilly 2 år

Äntligen fem år!

Stort grattis på födelsedagen önskar Mamma, Pappa, Alice och Saga.

Som du väntat på denna dag, älskade barn. Stort grattis världens finaste Mira på din 5-års dag . Vi älskar dig! /Mamma, Micke & lillebror Silas

Öppettider: Sön-Tors 12-20 Fre & Lör 10-21 Vi har stängt på Julafton, Juldagen och Annandag Jul.

Välkommen

Rondellplan 5 (Vid Barnens Hus) www.candycorner.se

Melissa 1 år!

Anni Nordberg Nilsson

Natalie 8 år!

Olivia Wallenius

Stort grattis till vår underbara tjej som fyller 4 år den 20 december. Många pussar och kramar önskar mamma och pappa! Vi älskar dig!

Den 23 december fyller världens bästa storasyster 8 år! Många pussar och kramar från lillasyster Vera

Grattiskramar till Olivia Wallenius i Domsjö som fyller 1 år den 25 december från mormor, morfar, Anna, Tobias, Daniel och Gamlamormor

Wilma Nordin 6 år Stort Grattis på din födelsedag den 24 december! Kramar och grattishälsningar från mormor, farfar, farmor, lillebror Oscar, mamma och pappa!

T i d n i n g e n 7, n r 4 6 , d e c e m b e r 2 013

MY EDLUND

Vi vill fira vårat busfrö Melissa Lindström som fyller 1 år den 24/12. Grattiskramar från mamma och pappa.

Dagen innan Julafton blir det kalas, då fyller vårt busfrö 2 år. Grattiskramar från Mamma, Pappa, Moa, Minea.

Grattis William

Cassandra Persson

Vi vill gratulera vårt charmtroll William Nilsson som fyllde 1 år den 19 december. Massa grattiskramar från Saga, Fanny, mamma och pappa.

Våran lilla prinsessan fyller 1 år den 27/12. Många kramar grattis från Ita,Tata, Moster magda, Larsa, William, Ita Julia, morbror J-P, Aino och Milton.

59:-

SODASTREAM

KOLSYREMASKIN Inkl. kolsyrepatron

BYTE KOLSYRETUB

och 1-literplastflaska.

SodaStream, AGA & Viking Soda Gäller tom 31/12 2013. Gäller ej kolsyremaskiner äldre än 10 år!

Hur firar du julen?

ORD. 799:-

499:-

Viktoriaespl. 6 | 0660-29 22 30

Duktyg, bredd 280 cm

Tyger • Gardiner • Sybehör • Symaskiner Gardinstänger • Gardintillbehör • Skenor Atelje för ändringssömnad Storgatan 4 • 0660-179 90 • www.sommerskaniovik.se

Vi önskar er alla en riktigt

God Jul & Gott Nytt År! Maire Sandström, Örnsköldsvik – På Andra Långgatan i centrala Ö-vik. Förhoppningsvis blir det en mysig julafton tillsammans med barn och barnbarn.

Byggsigurd tackar butikerna i Port 9 och Arnäs Köpcenter för ett fantastiskt år, ni sprider glädje till alla & är en fröjd att besöka. Vi vill även tacka alla kunder som besökt oss under året.

Lars-Gunnar Johansson, Örnsköldsvik – Lugnt och stilla med familj och släktingar. Jag ser fram emot det, det ska bli skönt.

Text: ULF EKLUND Foto: MATS FORSGREN

Per Nilsson, Nävertjäl – Jag drar med frun till en stuga i Trillevallen, nära Åre. Härligt att få komma bort några dagar.

Fre 10-19, Lör 10-18 , Sön 10-17 (Systembolaget Lör 10-15, Sön stängt)

Måndag 23/12 10 -19 Julafton & Juldag en - stängt Annandag Jul 10-16

Fre 10-19, Lör 10-16 Sön 12-16, Mån 10 -19 Nyårsafton Systemb olaget 10-14 Nyårsdagen - stä ngt Trettondagsafton 12-16 Trettondagen 12-16

Fre 10-20, Lör 10-18, Sön 10-18 (Elgiganten Lör 10-20, Sön 10-20) Måndag 23/12 10-20 Julafton: ÖoB 10-14

Smakfullt

(Övriga stängt)

Juldagen: Elgiganten 8-18 (Övriga stängt)

Annandag Jul: 10-16 Nyårsafton: ÖoB 10-16 Elgiganten 10-15 (Övriga stängt)

Nyårsdagen - stängt

Lars Söderlind, Domsjö – Vi firar hemma hos oss i Domsjö tillsammans med barnen med familj. Mat och TV-tittande blir bra.

Lediga LokaLer! Vi bygger om i Port 9 och kommer att färdigställa en lokal om 200 m2 till uthyrning från och med vår/sommar 2014! I Arnäs Köpcenter har vi en lokal om 250 m2 och en om 800 m2 eller ihop om 1 050 m2. Kontakta oss gärna, www.byggsigurd.se

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik