Tidningen 7 nr 48 2011

det gångna årets abc

12 nyårs24 quiz

Boa: ”2012 har en hel del godsaker att bjuda på ...

30 december 2011 Nr 48

VARSÅGOD! Almanacka för 2012

Tills a

mm an s

m ot m fra

en tid

Arkens nyårsfyrverkeri!

Kl 24.00 31/12 2011 Plats. Inre Hamnen

Vi tackar hyresgäster & kunder som varit med och firat vårt jubileumsår!

Gott Nytt År!

Vi ses igen 2012

Sommarkänsla på Menorca!

Marinda Garden 1 vecka

Boka nu!

4.498:–/person

fr.

Prisex avser avresa från Arlanda 1/6 samt del i 2-rumslght.

12.886:–/familj

Blue Star Tamariscos 1 v. fr.

Prisex avser avresa från Arlanda 18/5 samt del i 3-rumslght för 2 vuxna + 2 barn.

Läroverksgatan 18, Örnsköldsvik 0660-106 60 www.resia.se • 0771-92 92 92 0771-BOKACHARTER

! je d lä g s g a d r a v ed m k ö Ett k kÖk line slät lucka med integrerade grepp (handtag behövs inte). välj mellan träfanér eller målat. Line finns i ett begränsat sortiment.

19 mm tjocka fanerade luckor har 7 mm kantlist i massivt trä. Målade luckor är i MDF. Dekorlist i aluminium vid greppen.

Har du frågor om kÖk? Kontakta Johan näslund på 075-241 35 19.

ÖrnskÖldsvik Myrängsvägen 5 TeL: 075-241 35 30 ÖPPeT: vArD. 7-18 LÖr. 10-14

2

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Bi

Nordemans Bil

Välkommen in så berättar vi mer!

sidan 3

Skottår och Sommar-OS Det är en smula riskabelt att fundera för mycket eftersom det kan

Vi riktar ett stort tack till alla våra kunder för ett fantastiskt 2011!

Nu laddar vi om och återkommer under 2012 med nya, fantastiska erbjudanden och massor av nya modeller.

göra en snurrig. Men eftersom vi står inför ett skottår kan jag inte låta bli att grunna en smula på att vi plötsligt har en extra dag i slutet av februari. 29:an som bara dyker upp så där var fjärde år utan att flertalet kalenderbärare reagerar eller frågar sig varför.

Få kan nämligen utan att googla berätta hur det hänger ihop.

Förståsigpåarna är, åtminstone i min närhet, inte många och när arbetskamraterna plågades med den kluringen sträckte sig kunskaperna till att det hade något med rymden att göra.

Puh, vad skönt. Jag är alltså inte ensam om att bara veta på ett ungefär och inte i detalj känna till att jordens rotation runt solen faktiskt tar mer än 365 dagar. Alltså att skottåret är till för att jämna ut misspassningen så att vi sedan, under tre år, kan köra med samma antal dagar igen.

Vi stannar där och gör det inte mer komplicerat än så. 2012 har en hel del godsaker att bjuda på och för idrottsälskarna blir skottåret av allt att döma en riktig fullträff. Sommaren inleds med EMslutspelet i fotboll som avgörs i Polen och Ukraina och blir det en regnig semester kan många trösta sig med höjdar-tv från London i form av de olympiska spelen.

Men den intressantaste framtiden är lokal och så här i elfte timmen får du årets sista nummer av 7an. En nätt liten en som även innehåller en kalender som vi hoppas att du kan dra nytta av.

Det vill säga pricka in allt det där andra som kanske inte har med idrott att göra, men som av allt i världen inte får missas.

Slit den med hälsan och från oss alla kommer här ännu en nyårspresent i form av ett gott råd som kan få den som inte redan bjussar på det att må bättre.

Det du kan göra med en gång från och med nu och förhoppningsvis massvis med gånger under 2012.

Bjud på ett leende.

boa@tidningen7.se U LF ”BOA” E KLU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

Välkommen in till våra anläggningar på Ångermanlandsgatan 2, 0660-579 00 och Hästmarksvägen 10, 0660-875 00

Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund VD: Fredrik Holmgren Ekonomichef : Annika Carlson Marknadschef: Anna Lundgren

Art Director

Kamilla Åhlander, Ingela Molander Reportrar: Torbjörn Hägglund, Nils Ågren, Märta Karlsson, Mats Forsgren Fotograf: Håkan Nordström Webbkoordinator: Peter Ohlsson Tryck: Color Print Sweden Distribution: Posten AB

Säljchef: Magnus Gidlöf

Utebliven tidning:

Mediasäljare: Mikaela Brandberg, Ulrika Berglund, Peter Eskelind, Elisabeth Sjöblom, Mikael Lundmark

Omslagsbild :

Produktionsledare: Louise Strindlund

Tryckupplaga: 30 700ex Distr. hushåll/företag: 29 373 ex

Grafiska formgivare: Charlotte Bylin

Ring 0660-777 77 Foto: Håkan Nordström

Adelsköld, Hanna Sydhage, Linda Lindström

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

3

FÖRUTSÄGELSER

Spåkulan om

T e x t: To r b j ö r n H ägg lu n d

1) Skyskrapsduell

En oväntad kapprustning drar igång mel-

lan två av Örnsköldsviks mest spektakulära byggen; Elite Hotel Viken i Inre hamnen och Ting 1 som smälls upp ovanpå tingshuset.

När Ting 1:s byggherre Nicklas Nyberg inser att hotellet kommer få 13 våningar, och hans hus bara 12, utökar han till 14 våningar – vilket får hotellbossen Bicky Chakraborty att kontra med 15.

Det hela slutar med att världens två högsta byggnadsverk hamnar i Örnsköldsvik.

Vad väntar oss under det kommande årets 366 dagar? Framtiden är alltid oviss (och den lär knappast bli mindre oviss av den här förutsägelsen) men vår konsekventa inkompetens på området har aldrig hindrat oss från att förutspå saker av hjärtans lust. Gott nytt år!

”

... världens två högsta byggnadsverk hamnar i Örnsköldsvik.

”

... dragit in summor större än Norges BNP utan att någon märkte nåt.

Vi har flyttat in i nya lokaler

på Viktoriaesplanaden 23 (ingång på hörnet vid Viktoriaesplanaden/E4:an)

Vi hjälper dig med: • Bouppteckningar • Arvsskiften • Testamenten • Gåvor • Bodelning

Välkommen in till oss!

Tage

4

Solveig

Filip

Viktoriaesplanaden 23, Örnsköldsvik • 0660-843 00 • www.familjejuridik.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

2) Oväntad jättevinst

men vi ö-vikbor känner förstås igen Elvy Söderström. På rekordtid kramar sig Elvy in i svenska folkets hjärta.

en vinst på 21 miljarder. Det visar sig faktiskt att både Sekab och Ö-vik Energi har gått plus hela tiden och dragit in summor större än Norges BNP utan att någon märkte nåt. Killen som hållit ordning på alla räkenskaper förklarar felberäkningen med att det hade kommit kladd på hans gamla miniräknare så att plustecknet såg ut som ett minus.

5) Ö-viks president

Sekab överraskar stort genom att göra

3) Trippelt i NHL-topp Efter att ha vunnit poängligan i NHL

varsitt år slår Sedinarna till med en dubbeltriumf. Våren 2012 slutar Henrik och Daniel etta och tvåa i NHL-toppen (fast på samma poäng, förstås), mycket tack vare en ny fintvariant där de förvirrar motståndarna genom att klä ut sig till varandra.

På tredje plats hamnar, något överraskande, Victor Hedman.

”

På tredje plats hamnar, något överraskande, Victor Hedman.

”

Kommunens förste president blir en något snopen Per Svartvadet.

”

2012 blir en bit av mänskligheten skitglad.

Måndag morgon, och håret bråkar mer än vanligt...

saker i Örnsköldsvik. Utan sin kära ledare blir ö-viksborna lite förvirrade, och i stället för att ersätta det flyktade kommunalrådet anordnar de presidentval.

Kommunens förste president blir en något snopen Per Svartvadet som får 100 procent av rösterna utan att ens kandidera.

6) Världens centrum Com Hems etablering i Ö-vik lockar

snart andra bolag till stan. Ryktet sprider sig om stadens sanslösta mysighet, och innan 2012 är slut har även Pepsi, Apple och NASA förlagt all verksamhet här i Foppaland. Kulmen nås en disig oktobermorgon när hela Wall Street, på flykt från Occupy Wall Street-rörelsen, landar på Lasarettsgatan.

4) Elvy till (S)-toppen 7) Jordens slut?

När Håkan Juholt

avslöjas med att ha köpt Toblerone för hela skuggbudgeten får partiet nog och kallar till presskonferens. När hans ersättare presenteras tänker vissa obildade svenskar ”vem fasen är det?”

Men där, längs Storgatan, låg min räddning!

Storgatan 34 • 070-682 22 97 • www.maryme.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

I Elvys frånvaro händer det märkliga

Den 21 december 2012 blir en bit av

mänskligheten skitglad.

Antingen alla de som har satsat pengar på att jorden kommer gå under just då, och som blir galet rika i samma sekund som världen upphör att existera – eller möjligen alla de andra som inte har satsat ett öre och som i stället blir glada när de märker att världen står kvar.

Boka din tid på www.maryme.se

..

Valkomna!

/Mari & Helena

5

Trehörningsjö bibliotek Trehörningsjö bibliotek stängt p g a renovering.

Vi öppnar åter onsdag 18 januari!

Varmt välkommen!

möjligheternas örnsköldsvik

Jämlikhet och utveckling

50%

på utvalda varor i butiken.

Start måndag 2/1 kl 10.00 | Glöm ej vår fyndavdelning

Tfn växel 0660-880 00

www.ornskoldsvik.se

Torsdagen den 9 februari är det dags för Företagarkvällen 2012. Vi startar upp kvällen med en fördrink och lite mingel för att därefter avsmaka en god trerätters middag. Under kvällen presenteras de vinnande företagen 2011 inom kategorierna Årets Företagare, Årets Företagsledare och Årets Öviksstjärna med flera. ÅRETS ARTIST Umeåartisten Lisa Miskovsky har sålt mer än 200.000 album, belönats med guld och platinaskivor, toppat albumlistan, mottagit fem Rockbjörnar och två Grammisar.

Plats & Tid: Fjällräven Center, torsdagen den 9 februari, 18:00-01:00.

Pris: 1 095 kr exkl moms, inklusive välkomstdrink, trerätters middag och underhållning.

6

Gäller på ordinarie pris. Ej öppet köp.

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Ingen drömmer om att bli arbetslös, vår ambition är att alltid försöka skapa fler arbetstillfällen i Örnsköldsvik.

Handelsv. 1 Själevad | www.mio.se | 0660-37 65 10 | Nyårsafton & Nyårsdagen stängt, Mån-fre 10-19, Lör 10-15, Sön 11-15

Som låtskrivare fick Lisa sitt stora genombrott när hon tillsammans med Max Martin skrev låten ”Shape of my heart” till Backstreet Boys, en låt som toppade Amerikanska Billboard Top 40 under ett par veckor år 2000. Låten låg även topp-5 i 14 andra länder det året.

Lisa gästar Företagarkvällen i Örnsköldsvik bara några dagar innan gör hon debut i Melodifestivalen i Malmö Arena.

Välkommen till en trevlig kväll!

Klädsel: Kavaj.

Bra att veta: Max fyra personer per företag.

Boka på: www.foretagardagarna.se OBS! Bokning efter 31 januari, 1295kr exkl moms.

Arrangörer: BYRÅ09 & Verkställande Byrån

Örnsköldsviks museum & konsthall Örnsköldsviks Allmänna Konstförenings jubileumsutställning med Erik Olof Persson, skulptur och Elin Elfström, måleri. Visas till den 14 jan.

Nolaskolans bildesteter åk 2 och 3 MIN PERSONLIGA RIT. Eleverna har i valfri teknik tolkat sina dagliga vanor.

Till den 14 jan. Örnsköldsvik – staden, arbetet och människorna. Kulturhistorisk utställning om stadens utveckling. Öppettider: 27 – 30 december kl 11 – 16, Nyårsafton, Nyårsdagen och 2 januari stängt, 3 - 5 januari kl 11 – 16, Trettondag jul stängt, 7 januari kl 11 – 16.

Därefter ordinarie tider: Tis kl 11-20 Ons–lör kl 11–16 www.museumkonsthall.se

med hopp om en politik som innebär minskat utanförskap.

UPP TILL

Örnsköldsviks kommun informerar:

Gott Nytt År

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Limericken

ERIKAS fundering

En väderstinn dam ifrån Kläppa sina gaser ej vågade släppa till slut blev det för mycket när hon släppte på trycket blåstes ljuset ut under sin skäppa.

Är klockan 00.00 eller 24.00 när den klämtar för nytt år?

Skrattet

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka!

I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

(Anders Edlund)

”

Tyck till på webben7.se/erika

En dåre söker lyckan i fjärran; den vise odlar den under sina fötter.

(James Oppenheim)

Fransmannen sa: – Den franska kvinnan har så smal midja att när hennes man tar händerna runt midjan möts fingertopparna. Och det beror inte på att fransmännen har stora händer.

Svensken sa: – Den svenska kvinnan har så långa ben att de släpar i marken när hon är ute och rider. Och det beror inte på att vi har små hästar i Sverige.

Greken sa: – När den grekiske mannen går hemifrån daskar han sin fru i rumpan. När han kommer hem dallrar häcken fortfarande. Och det beror inte på att den grekiska kvinnan är tjock utan på att grekerna har så kort arbetstid...

(Jan P)

Ta bort folien och ståltråden.

Fira in det nya året med bubbel. Servera champagnen kylskåpskall som välkomstdrink när smaklökarna är fräscha. Spar det billiga bubblet till tolvslaget!

Paris

FRANKRIKE

Champagne Det är endast v det franska d in från d is e samma namn triktet m t e att kallas chamsom får d l pag ov ne.

Luta flaskan 45°.

Håll fast korken med ena handen…

En flaska, 75 cl, inne hålle r un ge fär De högre glasen 10 0m bevarar arom och iljon er bubblor kolsyra bättre.

I svensk handel såldes endast en flaska av den dyraste champagnen förra året: Armand de Brignac Brut Gol* – pris 49 851 kronor.

Sätt tummen i flaskans botten när du häller upp.

…och vrid med den andra. Låt det pysa lite, inte spruta.

Traditionell champagnetillverkning Viner med olika ålder och druvsorter blandas med socker och jäst och tappas på flaska.

bildas bu b Här

rna! blo

Flaskorna tillsluts och lutas i 45° med halsen nedåt för att jästfällningen ska samlas vid kapsylen. Under tiden flaskorna lagras skakas de lätt och vrids upp, så att de så småningom står upp och ned.

jästfällning

För att få bort jästfällningen kyls flaskhalsen ner så att fällningen fryser till is. När kapsylen tas bort flyger jästfällningen iväg tack vare trycket i flaskan.

Den färdiga champagnen är helt torr.

En blandning av vin och socker tillsätts.

Glaset bör hållas i stjälken eller foten. Aldrig i kupan, då värms vinet upp av kroppstemperaturen. stjälk

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

En spektakulär metod att öppna champagneflaskor, som tros ha sitt ursprung från ryska kosacker som lärde sig att tycka om champagne under napoleonkrigen.

Sabreringssabel

En v att iss del glas s split prutar ut ter fa v ller ne ilket förhindr ar d i cham pagnen.

Ta bort folien, men ha kvar grimman som håller fast korken.

Placera sabeln platt mot flaskan. Följ flaskans form och snärta till vid glasklacken.

Av trycket flyger korken och en bit av halsen iväg.

fot

Till sist trycks en kraftig champagnekork på flaskan.

KÄLLA: Nationalencyklopedin, Systembolaget

Billigt mo u kan tillver sserande vin ka sätt som s på samma ch men en va ampagne, n att tillsätt lig metod är a vanligt b kolsyra i ett asvin.

* 6-litersflaska

SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TT

7

VAD MINNS DU?

Hela nyhetsåret med 30 namn Sa m m a n stä l l n i n g: To r b j ö r n h ägg lu n d

2011 har varit ett minnesvärt år där ord som ”Breivik” och ”Benghazi” etsat sig fast i folkmedvetandet. Frågan är om enstaka ord räcker till för att sammanfatta de här 365 dagarna? Vi har listat 30 av årets nyheter med ett enda namn vardera – och nu är det upp till dig att utmana bekantskapskretsen i konsten att minnas mest!

2 januari Gideå

29 mars Elite Hotels

18 juli Somalia

17 augusti Victoria

23 oktober Van

19 december Müller

9 januari Sydsudan

8 april SSK

20 juli Hadžic

11 november Papandreou

22 december Svartvadet

14 januari Ben Ali

11 april Gbagbo

22 augusti Jens Nilsson

11 februari Mubarak

29 april Middleton

14 februari Forsberg

2 maj Abottabad

6 augusti Standard & Poor’s

11 mars Fukushima

7 juli Orup

8 augusti Tottenham

22 juli Utöya

7 september Jaroslavl 5 oktober Jobs 20 oktober Muammar

Nyårsprakt! Överraska med ett vackert arrangemang …

Orkidéarrangemang

99:Ord. pris 175:-

4 Nyårsafton 10-1 gt än st Nyårsdagen

12 november Berlusconi 23 november Saleh 24 november Com Hem 17 december Kim

Facit hittar du på sidan 10 >>>

Hur kan du hjälpa ditt barn vid er separation?

BIFF är en kostnadsfri föräldrautbildning där vi tillsammans samtalar om: • Hur barnen påverkas av föräldrarnas separation • Både barn och föräldrar kan tappa fotfästet • Vilka känslor barnen brottas med • Hur barnen tänker Vi träffas tre gånger, mammor och pappor i olika grupper. Det finns inget krav på att båda föräldrarna till ett barn ska delta.

Anmälan senast fredag 20/1 till: Anita Näslund 073-27 45 611 Inger Jonsson 070-343 64 00 Erika Dogu Norgren 070-287 11 92

Startdatum: 31/1 kl. 18.00-20.00.

Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö

Hamptjärnvägen 2 • Domsjö • www.sundasens.se Öppet alla dagar om året! Mån-fre 10-18 • lör 10-14 • sön 12-14

8

Välfärdsförvaltningen

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Vi gillar att stärka varumärken.

Det gäller även vårt eget.

Under våra 25 år som en av norrlands mest välrenommerade reklambyråer har vi hjälpt våra kunder att stärka sina varu­ märken. Nu stärker vi vårt eget. Byrå09 blir därför NollNio. Vår verksamhet är givetvis densamma. Ingen kund är för liten, ingen är för stor. Det viktiga för oss är att vi får bidra med att lyfta ert företag. Då trivs vi som bäst.

Ja just ja, den 1 februari flyttar vi till nya lokaler på Magasins­ allén 2. Det berättar vi mer om längre fram.

Vi säger det igen. NollNio. Välkommen in i framtiden med oss.

www.nollnio.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11 VARUMÄRKESSTRATEGIER • MARKNADSFÖRING • LOGOTYPER & PROFILER • MAGASIN & TIDNINGAR • MÄSSOR & EVENTS • WEBB • ANNONSER & KAMPANJER • BILDRETUSCHER

9

VAD MINNS DU?

Hela nyhetsåret med 30 namn – FACIT 2 januari, Gideå) Örnsköldsviks första 3D-bio har premiär på Gideågården.

9 januari, Sydsudan) I Sudan inleds en folkomröstning om självständighet för landets södra del. 98,83 procent röstar för en delning.

14 januari, Ben Ali) Tunisiens diktator Zine El Abidine Ben Ali tvingas bort från makten till följd av Jasminrevolutionen.

11 februari, Mubarak) Efter massiva

folkliga protester avgår Egyptens diktator Hosni Mubarak.

14 februari, Forsberg) Peter Forsberg avslutar sin aktiva karriär som ishockeyspelare.

11 mars, Fukushima) Japan drabbas av en kraftig jordbävning vars efterföljande tsunami drabbar kärnkraftverket i staden Fukishima.

29 mars, Elite Hotels) Beslutet att

bygga ett 130-rumshotell i Inre hamnen, i hotellkedjan Elite Hotels regi, klubbas igenom.

8 april, SSK) Modo

Hockey besegrar Södertälje SK med 2-0 i en direkt avgörande kvalseriematch och får fortsätta i Elitserien.

8 april, SSK

11 april, Gbagbo)

Elfenbenskustens president Laurent Gbagbo grips och tvingas lämna över makten till Alassane Ouattara, som vann valet 2010.

29 april, Middleton) Brittiske prins Harry gifter sig med

Kate Middleton.

2 maj, Abottabad) Terrorledaren

10

18 juli, Somalia) FN deklarerar att det råder hungersnöd i Somalia på Afrikas horn.

11 november, Papandreou) Grekland premiärminister Giorgos Papandreou avgår till följ av landets ekonomiska kris.

20 juli, Hadžic) Den förre kroatienserbiske politikern Goran Hadžic grips.

Han är den siste misstänkte krigsförbrytaren från Jugoslavienkriget som ännu varit på fri fot.

12 november, Berlusconi) Italiens premiärminister Silvio Berlusconi avgår efter massiva påtryckningar.

22 juli, Utöya) Högerextremisten Anders Bering Breivik utför en massaker vid det politiska ungdomslägret på ön Utöya i Norge efter att först ha detonerat en bomb i Oslo.

6 augusti, Standard & Poor’s) Det

amerikanska kreditvärderingsinstitutet Standard & Poor’s meddelar att USA:s kreditbetyg sänks. Detta blir upptakten till global finansiell oro.

8 augusti, Tottenham) Den brittiska polisens dödskjutning av Marc Duggan utlöser våldsamma kravaller som sprider sig från Tottenham i norra London till ett antal brittiska städer.

17 augusti, Victoria) Det svenska kungahuset meddelar att kronprinsessan Victoria väntar barn.

22 augusti, Jens Nilsson)

Jens från Köpmanholmen debuterar som programledare för klassiska ”Myror i brallan”.

23 november, Saleh) Jemens president Ali Abdullah Saleh avgår efter ett år av folkliga protester.

24 november, CoM Hem)

Telecombolaget offentliggör planer på en Ö-viksetablering som innebär 200 nya jobb.

17 december, Kim) Nordkoreas

diktator Kim JongIl avlider vid 69 års ålder.

19 december, Müller) Saabs vd

Victor Müller lämnar in en konkursansökan för bolaget.

å

2 januari, Gide

22 december, Svartvadet) Modos meste spelare genom

tiderna, Per Svartvadet, meddelar att han lägger skridskorna på hyllan.

7 september, Jaroslavl)

Hela det ryska ishockeylaget Lokomotiv Jaroslavl, med svenske Stefan Liv i truppen, omkommer i en flygolycka.

5 oktober, Jobs) Apples

grundare Steve Jobs avlider i sviterna av cancer.

20 oktober, Muammar) Den 20 okto-

Usama Bin Ladin dödas av en amerikansk specialstyrka i sitt högkvarter, beläget i den pakistanska staden Abottabad.

ber grips Libyens störtade ledare Muammar Ghaddafi, skottskadas och dör på väg till sjukhuset.

7 juli, Orup) Tidningen 7 bjuder på gratiskonsert i Strandparken där Orup uppträder för cirka 8 000 ö-viksbor.

23 oktober, Van) Över 600 personer dödas när en kraftig jordbävning drabbar staden Van i Turkiet.

22 december, Svartvadet.

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

miva informerar

Må återvinningscentral Må återvinningscentral har öppet som vanligt under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna med nedanstående undantag: Lördag 24 december Måndag 26 december Lördag 31 december Torsdag 5 januari Fredag 6 januari

Stängt Stängt Stängt 7-16 Stängt

Mobila återvinningsgårdar Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag: vecka 51-52

HUSUM – vid Mivas arbetscentral OBS! Stängt måndag 26/12

vecka 1-2

BREDBYN – vid Mivas arbetscentral OBS! Öppet kl 13-16 torsdag 5/1

Växel och kundservice Växel och kundservice har öppet som vanligt i mellandagarna bortsett från den 26 december då både växel och kundservice är stängd. Den 5 januari stänger kundservice kl 12.30, men växeln har öppet som vanligt. Den 6 januari är både växel och kundservice stängd.

GLAS INGÅR!

KVALITET BEHÖVER INTE KOSTA EN FÖRMÖGENHET PROGRESSIVA STANDARDGLAS

0:-

JUST NU

ORDINARIE PRIS 1000:-

1000 :- RABATT

PÅ ALLA ANDRA PROGRESSIVA GLAS

Sophämtning under helgerna All sophämtning under jul-, nyårs- och trettondagshelgerna kommer att ske på ordinarie hämtningsdag.

Vid halt väglag eller kraftigt snöfall kan tömningen bli försenad. Låt kärlet stå till kvällen eller nästa dag för att säkert få det tömt. På vår hemsida miva.se kan du läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

Explosiva varor till Polisen Överblivna fyrverkeripjäser? Explosiva varor kan inte lämnas på Må återvinningscentral eller våra mobila återvinningsgårdar. Exempelvis fyrverkeripjäser och ammunition lämnas till Polisen.

ENKELSLIPADE STANDARDGLAS

0:-

ALLTID

Miva önskar alla en riktigt God Jul & Gott Nytt År!

Frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00, lunch 11.30-12.30 ÖRNSKÖLDSVIK: Storgatan 26, 0660-772 06. www.specsavers.se

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

O kr för progressiva standardglas gäller index 1,5 från PENTAX (ord.pris 1000 kr) vid köp av bågar från 795:-.

På alla övriga progressiva glas (ord pris från 1750 kr) ger vi dig 1000 kr i rabatt. Kan ej kombineras med andra rabatter, erbjudanden eller 2 för 1. Gäller tom 12 februari 2012. 0 kr för enkelslipade standardglas gäller index 1,5 från PENTAX vid köp av bågar som finns från 395 kr. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad enligt ordinarie prislista. Välkommen!

11

2011

Det gångna årets ABC...

A

ALGOT, det vill säga duon Magdalena Eriksson och Mattias Mårtensson från Gottne tog hem riksfinalen i Musik Direkt med klockrent samspel och spelglädje som smittar. Av bara farten vann de sedan Europafinalen på Imaginefestivalen i Bryssel.

Daniel Sedin.

D

Daniel Sedin van Art Ross Trophy. Endast sex européer har vunnit poängligan i NHL. Tre av dem kommer från Sverige, samtliga tre är från Ö-vik – och två av de tre kommer från Järveds IF. Eftersom Henrik blev världsbäst 2010 kunde man nästan ha räknat ut att Daniel skulle replikera 2011.

E

Erik Törnqvist, världens roligaste Domsjöbo, somnade in 21 april. Flygresan, Tjyvkäringen, Grundskolan och Generalstabsporr är några av hans oefterhärmliga historier som gått till historien. Revykungen och cykelreparatören blev 86 år.

Algot. Magdalena Eriksson och Mattias Mårtensson.

F

Foppa hyllas med tröjhissning i Colorados hemmaarena.

Totalt fyra spelare i laget har fått sina nummer pensionerade, inklusive Peter Forsbergs nummer 21. Under sin karriär i Colorado vann Foppa Stanley Cup 1996 och 2001.

B

G

C

H

Bion i Gideå tog täten i Örnsköldsviks kommun och blev först med möjlighet att visa 3D-film. De första filmerna som visades på den 55 kvadratmeter stora filmduken på Gideågården var ”Sammys äventyr” och ”Avatar”.

Gideå flygplats fyllde 50 år. Vid den, med det officiella namnet Örnsköldsviks Flygplats, var det stor jubileumsfest i ett fantastiskt sommarväder. Tusentals kommunmedborgare sökte sig till flygplatsen för att fira jubilaren och ta del av alla aktiviteter.

Cohen, Avishai. Den israeliske superbasisten spelade in plattan ”Seven Seas” i Sverige och det blev ett nytt mästerverk av denne fantom.

Det här är så magiskt vackert och 7ans recensent slog redan i januari till med årets första fullpoängare.

Hotellet i hamnen börjar byggas efter diskussioner om såväl utformning som placering. Den 29 mars presenterades planerna för allmänheten och den tretton våningar höga byggnaden planeras stå klar i början av 2013.

Lackskydd utöver det vanliga

VÄRLDENS ENDA PATENTERADE LACKSKYDD!

Vi firar det nya året med

15% rabatt Storgatan 34

070-682 22 97

..

Valkomna!

/Mari & Helena www.maryme.se

Klipp ut annons & ta med till salongen för att få din rabatt.

12



på alla behandlingar hela januari

18 månaders hållbarhet!

tel 0660-162 70 • Framnäsgatan 3-5, Ö-vik

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Landskamp i Fjällräven Center.

I

Intervju med Kim. Pojken som från första dagen kände att han är en flicka inom sig.

Richard blev könsneutralare Kim och reportaget i Tidningen 7 blev mycket uppmärksammat och uppskattat. Ett nära porträtt på en modig person som vågar vara sig själv.

J

Jobb till Örnsköldsvik. I slutet av november meddelar tv-, bredband-, och telefonileverantören Com Hem att företaget tänker etablera ett eget kundservicecenter i Örnsköldsvik. Redan i december påbörjas rekryteringen av cirka 200 anställda.

K

Kvalseriefasa för Modo Hockey. Två segrar från slutspel, en seger från säker mark – och till slut bara en förlust från Allsvenskan. Ett skärrat Modo hamnade i Kvalserien och var bara en match från att åka ur, men två mål på 8 sekunder frälste Ö-vik i den avgörande hemmamatchen mot SSK.

L

Landskamp i Foppaland.

Den 11 oktober lockades 5 227 ö-viksbor till en match i Fjällräven Center – trots att Modo aldrig klev ut på isen.

Att Tjeckien slog Tre Kronor med 5-2 är sekundärt när vi glädjer oss åt att Ö-vik äntligen fick stå värd för en landskamp i ishockey.

M

Martha Ehlin från Örnsköldsvik tar fem guld i World Transplant Games efter att ha fått lika många nya organ transplanterade. Den långt gångna cancern Martha drabbats av hade besegrats tack vare att någon donerade sina organ.

N

Nicklas Nyberg, ö-viksentreprenören som aldrig tycks sitta stilla presenterade idén på ett nytt spektakulärt jättebygge ovanpå Fjällräven Center. Ett 34 våningar högt komplex med 204 lägenheter ska byggas. Men vänta nu … var det 1 april? >>>

Kim.

Är det dags att förverkliga en idé eller en gammal dröm?

Före

Kooperatörer gör det tillsammans!

För mer inspiration, se

Efter

www.homebysara.se eller ring 070-284 10 69

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

-

0611–233 68 www.coompanion.se

13

2011

Det gångna S årets ABC...

Surströmmingen räddas när EU-kommissionen beslutar om ett icke tidsbegränsat undantag från gränsvärdet för dioxin i fisk. Surströmmingen får därmed fortsätta säljas i Sverige.

Strömming, sill, lax, röding, öring och flodnejonöga berörs av undantaget.

>>>

O

OrUp, den Sjunde i Sjunde klockan Sju. Återigen lockade 7ans gratiskonsert i Strandparken massor av folk. Uppskattningsvis 8 000 personer trivdes i gemenskapen. Uno Svenningsson, Bo Kaspers Orkester, Salem Al Fakir och Orup. Vem blir det 2012?

P

Pris till 7an. När gratistidningarnas förening höll sin årliga prisgala, Grodden, på Globe Hotel i Stockholm var det Tidningen 7 som fanns med på flest fronter. 7an hade fått fyra nomineringar och vann i två klasser, för Bästa Annons och för Bästa Sportreportage.

Q

Queerfrågor och andra HBTQ-frågor engagerar RFSL, Riksförbundet för homo- och bisexuellas och transpersoners rättigheter, som efter många års planering startar i Örnsköldsvik.

Den nystartade lokala föreningen vill arbeta för ett öppnare samhälle.

R

Rådhuset blev folkhögskola. Efter många turer fram och tillbaka stod det äntligen klart vad det gamla anrika Rådhuset skulle utnyttjas till. Hampnäs Folkhögskola flyttade in i lokalerna och vips fanns Örnsköldsviks Folkhögskola.

T

Totta Näslund. 1 april, den dag då Köpmanholmens store son skulle ha fyllt 66 år, släpptes en av de mäktigaste dokumentationer som gjorts om en svensk musiker. ”Mil efter mil – en resa med Totta” är musikhistoria, och ett bevis på att Totta var mycket större än vi kan förstå.

U

Ulvö Hotell kan stolt konstatera att de har Världens bästa Ö-vikskock 2011. I konkurrens med fyra andra finalister lagade Anna-Maria Lindström till en rätt, där huvudingrediensen bestod av norsk piggvar, som verkligen föll juryn på läppen.

V

Frank Ådahl.

X

X-it för Foppa. ”Jag har försökt och försökt och försökt. Och den här gången är jag säker: det blir inga fler försök.”

Med de orden, efter 25 operationer och ett decennium av skadeproblem, lämnar Peter Forsberg spelarkarriären bakom sig och tar sikte på nya äventyr.

Y

Världens trevligaste Ö-viksbo bor i Skorped. ”Det kan inte finnas en bättre och finare utmärkelse” sa Karin Gyll då vi uppvaktade med tårta sedan våra läsare röstat fram henne till en överlägsen seger i vår uppskattade omröstning.

Yngve och fotbollen hyllar hallbygge. Det gick inte en intervju och knappt ett samtal utan att den mångårige fotbollsinstruktören Yngve Persson påtalade vikten av en inomhushall. År efter år har fotbollen fått vänta, men en tidig jultomte kom med Bosch Rexroth.

W

Z

Wadling, Freddie.

Den fantastiske sångaren spelade tillsammans med Sebastian Öberg och Per ”Ruskträsk” Johansson in ett helt album med titellåtar från James Bondfilmer. Resultatet blev magiskt bra.

Självklart fem 7or till Wadling.

Zäta och hans lyse. Örnsköldsviks trafiksäkerhetsprofil Janne Zetterlund vill göra motorcyklister och mopedister mer synliga i trafiken. En enkel liten plastskiva framför strålkastaren kan vara den stora skillnaden mellan liv och död.

Å

Ådahls gjorde succé i Sydkorea. När Frank och Simon Ådahl spelade in plattan ”Roots” 2003 ingick det inte i planerna att dess låtar åtta år senare skulle samsas med Rihanna och Beyoncé på hitlistor 800 mil utanför Örnsköldsviks kommungräns – men det var precis vad som hände.

Ä

Äntligen fredag och sjuan. Vardagarna lider mot helg. Ö-viksborna börjar så sakta varva ner och hemma på hallgolvet eller i lådan ligger en vän och väntar. Det är äntligen fredag och äntligen tid att bläddra i Sveriges bästa lokala gratismagasin.

Ö

Örnsköldsviks kommun fyllde 40 år. Det var en gång åtta kommuner: Anundsjö, Nätra, Själevad, Grundsunda, Gideå, Björna, Trehörningsjö och Örnsköldsvik/Arnäs. Den 1 januari 2011 var det exakt 40 år sedan denna oktett slogs samman.

Söker du en

JÄTTEBRA FÖRSKOLA? Just nu har vi plats. Och alltid gott om tid för era barn.

Idag är det brist på dagisplatser i Örnsköldsvik. Men endast 15 minuter i bil från centrum finns just nu lediga dagisplatser där barnen serveras den bästa vardagen.

Det sker i naturskön miljö med fantastisk personal, små barngrupper och hemlagad mat.

Endast det bästa är gott nog för våra barn, eller hur?

Besök oss och se vad vi har att erbjuda ert barn.

Välkommen.

Läs mer om oss på www.mobackensforskola.se.

Välkommen att besöka oss: Västerhus 115, Själevad • Välkommen att ringa oss på: 0660-37 90 50.

14

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Vattengymnastik, start v. 3 Måndag 11.40

Tisdag 07.00

Torsdag 10.50 Fredag 12.30

Ledare: Helmi Byström, Gunnel Lundgren, Carin Fransson.

Ai Chi - vattenträning Prova-på-pass 17/1 kl 20.50 (50:-)

Lugn Tai Chi-inspirerad träningsform som utförs i varmvattenbassäng.

Ger både fysisk träning och avspänning. För nybörjare.

Start 24 januari, tisdagar 20.50-21.40. Ledare: Ulrika Engfors-Holmbom.

Plats: Paradiset, Rehabbassängen.

Mer info och anmälan: www.sensus.se/ornskoldsvik, 0660-26 60 80

BÄDDMADRASS PÅ KÖPET!

Bäddmadrass Bäddmadrass på köpet!

Bäddmadrass på köpet! på köpet!

Öppettider: MÅnDAg 10-19 TiSDAg-fREDAg 10-18 lÖRDAg 10-14

SvenSk tillverkning – världenS komfort

Fredag 30/12 10-14 torsdag 5/1 10-16

Ord. pris 32.790:-

Tack

25.400:25.400:25.400:Ord. pris 32.790:Inkl. bäddmadrass (DL)* Ord. pris 32.790:Inkl. bäddmadrass (DL)*

för ett roligt första år som salongsägare!

Inkl. bäddmadrass (DL)*

• Få Schampo & balsam värde 318 kr när du gör en behandling hos mig över 400 kr.

• Plocka och färga ögonbrynen jag bjuder på Brynfärgen! (värde 100kr) Erbjudandena gäller hos Mia mellan den 2-4 jan – Boka nu!

2-4 jan kanonpriser på alla produkter!

(Kan ej kompineras med andra erbjudanden) 0660-154 21 ”gilla” oss på Facebook www.salongglamour.com

år Hälsar Gott Nytt och Pia ro rb Mia, Ba

BIRKA CONTINENTAL BIRKA CONTINENTAL

SalongGlamour

Gäller serierna

BIRKA CONTINENTAL EXCLUSIVE, ROYAL,

FANTASI och BIRKA. * Bäddmadrassen på bilden är DL Kuvert.

Ord. pris 21.290:-

17.600:17.600:17.600:-

Ord. pris 21.290:Inkl. bäddmadrass (DL)* Ord. pris 21.290:Inkl. bäddmadrass (DL)*

Bli

processoperatör

.nu

BIRKA FLEX Inkl. bäddmadrass (DL)* BIRKA FLEX BIRKA FLEX

För mer info www.mobergsmobler.se

Ord. pris 12.790:-

Petra fick jobb direkt Se filmen med Petra och läs mer på www.processoperator.nu

9.100:9.100:9.100:-

Ord. pris 12.790:Inkl. bäddmadrass (DL)* Ord. pris 12.790:Inkl. bäddmadrass (DL)* BIRKA RAM PLUS Inkl. bäddmadrass (DL)* BIRKA RAM PLUS Gäller serierna EXCLUSIVE, ROYAL, FANTASI och BIRKA. * Bäddmadrassen på bilden är DL Kuvert.

Gäller serierna EXCLUSIVE, ROYAL, FANTASI och BIRKA. BIRKA RAM PLUS * Bäddmadrassen på bilden är DL Kuvert.

Gäller serierna EXCLUSIVE, ROYAL, FANTASI och BIRKA. * Bäddmadrassen på bilden är DL Kuvert.

Läs till Processoperatör i Ö-vik – nu med unikt traineeår

’’

För oss är denna utbildning en överlevnadsfråga. Det är absolut avgörande för oss att vi får tillgång till välutbildade processoperatörer” Billy Nordin, personalchef Domsjö fabriker

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Emelie, Anders, Susannah & Lena

Vi bjuder på kaffe och kaka. Välkommen!

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

15

MÄRTA OM ...

Kontakta mig 0660-726 76 marta.karlsson@7an.se

Vill du fixa till dig själv eller tycker du att någon annan borde skärpa till sig? Kanske känner du trycket att avge ett nyårslöfte, men inte vet vad? Tidningen 7 ger dig råd.

Nytt år – nya dumheter Förbättra dig själv

Du planerar att gå ner tio kilo och bli biffig som en belgian blue, men samtidigt har du uppenbarligen en ganska intim relation med både soffan och skräpmaten – ett destruktivt förhållande som du måste ta dig ur för att lyckas.

Vad kan du göra? Börja i liten skala. Sät-

ter du för höga mål så blir det svårt att uppnå dem och schabblar du redan i januari så mister du lätt motivationen.

Minimera kanalutbudet så att instruktionsvideon i yoga plötsligt känns rafflande i jämförelse. Ta bort allt dåligt i köket som lockar, annars är risken stor att du står som grisen vid tråget och glufsar direkt ur skåpet när suget sätter in. Men du behöver inte bara begränsa dig och försaka saker. Tänk positivt.

Du får träna en massa, äta lagom av rätt saker, slipper dega framför tv:n och får trivas med ditt nya jag. Eller åtminstone njuta av tanken på ditt nya jag fram till dess att målet är uppnått. Eller till dess du fallerat.

Förbättra någon annan

Lite press på omgivningen visar bara på kärlek. Du vet att de har så stor potential och vill bara lite välment hjälpa dem på traven. Sådant är alltid uppskattat, bara det sägs i glättig ton, gärna med ett kompletterande ”hö hö” och ett petande på fettvalkar eller svepande rörelser mot onödiga saker som skoansamlingar och fula teknikprylar.

Nyårslöften tenderar att vara av det karaktärsdanande slaget, men ingenting säger att det måste så vara. Är du redan en perfekt individ kanske du känner att du behöver lite brister för att andra ska finna din person uthärdlig.

Här finns det mycket att jobba med och det behöver inte vara avancerat.

Vad kan du göra? Lägg dig till med små

Vad kan du göra? Ge vinkar om nystart

och berätta gärna om dina egna förbättringsplaner – inte för att du behöver några. Börja sedan redan vid tolvslaget med att, till exempel, ta den kaloririka champagnen ifrån din överviktiga vän eller lägga upp festskorna på Tradera.

Varför vänta.

Fortsätt under året att stötta din vän på liknande sätt. Köp en hantel i stället för en flaska vin i gåbort-present och ge goda och peppande råd i tid och otid. Att vännen slutar höra av sig beror säkert på att personen i fråga har för mycket att göra med att uppnå målen och inte på att du är aningens påfrestande.

Ett nytt år på gång och en väldans massa saker att

göra. Liksom många andra har jag och fästmannen storartade planer och liksom många andra har jag en känsla av att den tiden som nu känns lång kommer att kännas alltför kort när alla deadlines hopar sig.

Parallellt med alla vardagsbestyr ska vi rita hus, fixa bygglov, ta in offerter på olika delar av bygget och förhoppningsvis lyckas gjuta en grund

16

Redan perfekt

ovanor som att upprepa dig, göra hoppbacke på osten, låta bli att byta toarullen när du tar det sista eller svara ”eller hur”, som svar på varje sak någon i omgivningen säger.

Vill du ta steget lite längre kan du avbryta människor när de pratar med fullständigt irrelevanta kommentarer eller bara pika dem lite för sånt som de skäms för – som det där extra fem kilona runt magen eller acneärren från tonåren.

Eller så börjar du resolut att spotta, både utomhus och inomhus.

En bonus med planerna är att du dessutom har någonting att lova att arbeta bort nästföljande år.

till det innan vintern kommer. Som om inte det var mycket nog så ska bröllopet planeras, koordineras, fixas och genomföras. För att se till att jag inte ska ha en ledig minut att förslappas så har jag gett mig in på att sy min egen brudklänning. Arton meter sidenchiffong ska bli en vacker, annorlunda klänning som ger ett skulpturalt intryck när jag står still och flödar som vatten när jag rör mig. Det är i alla MÄRTA fall tanken. Nu ska bara skiten sys.

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

duplicera.nu

Just nu söker vi:

Mekanikingenjör

Just nu söker vi till Örnsköldsvik: duplicera.nu

Teknisk operativ inköpare

Komponentingenjör

P L AT S A N N O N S

P L AT S A N N O N S

Sanmina-SCI som är en världsledande kontraktstillverkare som tillverkar och levererar kompletta lösningar till högteknologiska företag i världen. I Örnsköldsvik tillverkar de elektronik och kompletta utrustningar med huvudinriktning mot medicinsk teknik och industri. Läs mer på www.sanmina-sci.com

El-forest tillverkar och säljer världens första elhybriddrivna skogsmaskin.

Företaget bildades år 2006 för att göra verklighet av idén att utveckla världens första skogsmaskin med seriell elhybridteknologi. På vägen har allt fler insett det kloka i att satsa på elhybridteknik, bland andra Volvos riskkapitalbolag, Volvo Technology Transfer, som tidigt gick in som delägare.

Bland kunderna finns Sveaskog, SCA Skog, Holmen Skog och Naturbruksgymnasiet i Svenljunga. Tillverkningen sker i våra lokaler i Arnäsvall. Bolaget sysselsätter idag drygt 10 medarbetare. Läs mer på www.el-forest.se

Produktionsberedare Testingenjör och

Du kommer att vara med att bygga upp en effektiv inköpsprocess från början. Du har stora möjligheter att påverka din egen arbetssituation i ett växande företag.

Produktionstekniker

mot logistik

till vår kund Sanmina-SCI i Örnsköldsvik.

Vi samarbetar med Kornboden i denna

Vi samarbetar med Kornboden i denna

rekrytering. Läs mer om tjänsten och gör din ansökan via www.kornboden.se

rekrytering. Läs mer om tjänsten och gör din www.kornboden.se

ansökan via www.kornboden.se

www.kornboden.se

Vi söker nya medarbetare till expansiv koncern!

Vår målsättning är att dubbla omsättningen till 500 miljoner år 2015 och vi kan erbjuda dig en arbetsplats med glada, hjälpsamma och engagerade kollegor.

 Ekonomiansvarig/Business Controller

P L AT S A N N O N S

I säkra händer med Malux

Vår nuvarande ekonomiansvarige går vidare mot nya utmaningar inom koncernen och därför söker vi en Ekonomiansvarig/Business Controller med erfarenhet och goda kommunikationsegenskaper. Som ekonomiansvarig kommer du att arbeta med uppföljning, rapporter och analys av försäljningen av våra produkter till olika kunder och kundsegment. Vi ser ekonomifunktionen som ett sätt att stödja och effektivisera vår dagliga verksamhet. Ekonomiarbetet sker därför i nära samarbete med försäljningsorganisationen och du utgör ett viktigt stöd för dem i deras beslutsfattande. Du kommer också att arbeta med månadsbokslut och rapportering samt delta i budget och prognosarbete. Mer information om tjänsten hittar du här www.malux.se eller kontakta HR-chef Andreas Sjödin tel. 0660-29 29 00.

 Teknisk säljare med kunskaper inom el/automation Vi söker en säljare inom avdelningen Industri/Ex. Som säljare kommer du att ingå i ett team och aktivt arbeta med försäljning av företagets produkter främst via telefon men även en del kundbesök. Arbetet kommer att innefatta många kontakter såväl internt som externt och ditt fokus kommer att vara att underhålla och utveckla relationen med befintliga och nya kunder. Mer information om tjänsten hittar du här www.malux.se eller kontakta försäljningschef för avd. Industri/Ex Pär Almén tel. 070-538 81 83.

Sista ansökningsdatum: 2012-01-08. Tillträde snarast. Skicka in din ansökan via malux.se eller maila den till jobbansokan@malux.se Mer information om tjänsterna, se www.malux.se Maluxkoncernen består av företag som gör kvalitetssäkrade inköp och som säljer lösningar och säkerhetsprodukter inom belysning, el och kommunikation.

Kunderna finns inom kemi-, läkemedels- och processindustri, fordonstillverkning, byggindustri, installationsbranschen och offentliga sektorn. Samarbete sker även med de stora elgrossisterna. Malux finns representerat i Sverige, Finland, Estland, Lettland och Litauen och vi är ca. 100 medarbetare.

Vår omsättning är ca. 250 miljoner kronor.

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

17

Brottning Brottarfamiljen.

Från vänster: Markus Östman, Naib Itayev, Emmelie Öberg, Erik Bakelov, Ellen Östman, Emil Hållberg, Meihde Farokhian, Havaj Itayev, Rami Mansour, Albin Hårshagen, Isa Zakhaev, Habib Itayev och Ellen Svedberg.

Som en stor familj

Unga nybörjare tillsammans med stora elitidrottare. Så ser vardagen ut för brottarna i Husum och tränaren Meihde Farokhian.

– Här lär vi oss av varandra. Vi är som en stor familj, säger han.

T e x t: U lf Ek lu n d F oto: H å k a n N o r dst rö m

Det är en alldeles vanlig vardagkväll i sporthallen i Husum. I källarlokalen tränar brottarna i vanlig ordning och när vi kikar in är det tävlingsgruppen som kör hårt under ledning av välmeriterade brottaren och instruktören Meihde Farokhian.

I dag engagerar klubben närmare 40 ungdomar och beträffande tävlingsgruppen, som

består drygt tio brottare, slås vi av den stora variationen i fråga om ålder och erfarenhet.

Här finns både den lille nybörjaren och den färske svenske mästaren. Att de delar träningstider och mattor är definitivt inget som bekymrar tränaren med rötterna i Iran.

Meihde Farokhian leder träningen med ett behärskat lugn, behöver inte höja rösten för att göra brottarna uppmärksamma och pratar detaljer, grepp och teknik med alla.

Det är disciplinerat och avslappnat på samma gång och vi behöver inte tvivla det minsta på att tränaren trivs med utmaningen att leda den varierade gruppen: – Jag tycker att det fungerar riktigt bra. De äldre brottarna kan bidra med mycket, inte minst att inspirera de yngre och lära dem att målmedveten träning är vägen till framgång, säger Meihde.

I bröderna Havaj och Naib Itayev har klubben två nyblivna SM-medaljörer. Havaj knep silvret i seniorklassen, 84 kilo, medan Naib bärgade guldet i juniorernas 84-kilosklass. Och vi behöver inte bevittna träningen speciellt länge för att få en vink om att

P L AT S A N N O N S

Vacker natur, skidåkning, golf och bilköer endast vid Modos hemmamatcher!

Lernia rekryterar till utmanande och attraktiva företag i Örnsköldsvik.

Nu saknas bara DU! Gå in på www.lernia.se, lägg in ditt CV och gör dig tillgänglig på Ö-viks arbetsmarknad. Vi matchar dig mot lediga jobb. Läs mer under annonserna ” Lernia konsult” och ”Rekrytering Örnsköldsvik”.

18

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Husum fortfarande står sig starkt på den svenska brottarkartan.

– Det ser ganska lovande ut och jag tror att vi kan få fram någon som så småningom kan bli aktuell för större äventyr.

Kanske inte redan till OS i London, men varför inte till spelen Rio de Janeiro 2016, fortsätter Meihde med ett brett leende.

Han är bosatt i Nordmaling och har i 17 år varit engagerad i Husums brottningsverksamhet. Tillsammans med klubbens ordförande Thom Svensson och ett par andra nyckelpersoner arbetar han nu för att bilda en samarbetsklubb i just Nordmaling.

Samverkan ska trygga framtiden och i Husum, där brottningsverksamheten pågått sedan 1937, finns det inget som tyder på att epoken ska gå i graven. Klubben har ett mycket gott rykte ute i landet och det finns knappt en elitbrottare som inte satt sin fot i bruksorten.

– Vi har mycket på gång och jag kan nog aldrig lägga av med det här, säger den mångårige eldsjälen Thom Svensson.

Vår expansion fortsätter och nu behöver vi förstärka med nya medarbetare till vårt kontor i Örnsköldsvik. Vi söker ingenjörer inom: Mekanik, El/Automation, Hydraulik och Mjukvara.

Knightec strävar alltid efter att vara en utmanande, utvecklande och attraktiv arbetsgivare och leverantör.

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Vill du ha kul på jobbet, är utåtriktad och älskar att lösa tekniska utmaningar? Då är du rätt person för oss.

För mer information se www.knightec.se.

Välkommen med din ansökan snarast till rekrytering@knightec.se.

P L AT S A N N O N S

KR34T1V4 1NG3NJÖRER 71LL ÖRN5KÖLD5V1K.

19

Biltorget december 2011

Gott

nytt år

Gör som Thomas Trafikskola – färdas säkert och tryggt i en Toyota!

önskar bilhandlarna i Örnsköldsvik!

k V ärd ecehcehceck rd ä V dech eck V är

RR K 0 0 K 55.0 0 5..00000 KR k V ärd ecehcehceck V ärd ch eck R ärde V0 00KKR 55..000 0 R K 0 0 .

5 Vintererbjudande ldsvik. tor i Örnskö s Burlin Mo n valfri bil ho erbjudande du köper en mbineras med andra Motor i Örnsköldsvik. då r lle gä ko rlin ken en -30. Kan ejer en valfri bil hos Bu Värdechec 12-06då ra erbjudand köp and tom 20 du d k. me s ler Gilltig era gäl n bin rareor i Örnsköldsvi Mot inrlä an ej rkom hos BurlKö Värdechecke 0.duKan 2 r6-3 2-0 köpe en valfri bil 201 nden då uda tom erbj gälle ra ltig and Gil cken med Värdeche kombineras ej Kan re -30. lära n 2-06 Kör nam tom 201 vensig EleGillt n Elevens nam Elevens namn

Körlärare

. nsköldsvik Motor i Ör hos Burlin anden r en valfri bil dra erbjud vik. pe an lds kö d skö du me då mbineras hos Burlin Motor i Örn ken gäller . Kan ej ko Värdechec 12-06-30du er en valfri bil med andra erbjudanden tom n20gäl s ler då köp Gilltig dsvik. era sköl e Örn bin i cke or rar kom rlä Mot che Kan ejr en valfri bil hos BurlinKö Värde 2012-06-30. udanden ltig tom Gileche cken gäller då du köpe ras med andra erbj re Värd n2012-06-30. Kan ej kombine Körlära nam s tom ven ig Ele Gillt

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

k V ärd ecehchececk rd ä V V ärdech eck

från.0 Thomas RR 55.0000000KK 5.0 KR Trafikskola! n Elevens nam Elevens namn

Körlärare

. nsköldsvik Motor i Ör n hos Burlin erbjudande r en valfri bil med andra tor i Örnsköldsvik. då du köpe ras r ine lle gä mb Mo n ke hos Burlin . Kan ej ko Värdechec er en valfri bil med andra erbjudanden 2012-06-30 Gilltig tomn gäller då du köp bineras rari eÖrnsköldsvik.

Körläor Värdechecke 0. Kan ej kom bil hos Burlin Mot 6-3 2012-0 du köper en valfri tom då r erbjudanden ltig gälle Gil cken Värdeche bineras med andra lärare kom ej Kan n -30.

Kör nam 2-06 s 201 Eleven ig tom Gillt

eck

V ärd ecchh eckoch du får Köp ett valfritt startpaket V ärd e ch eck de + en bilcheck V är 500 kr rabatt hos oss värde 5000 kr från Toyota Burlin Motor i Örnsköldsvik.

RR 00 K 55..0000 K 5.000 KR

n Elevens nam Elevens namn

Körlärare

vik. i Örnskölds rlin Motor anden i bil hos Bu per en valfr andra erbjud vik. kö d lds du me skö då ras Örn r i ine ken gälle s Burlin Motor Kan ej komb en Värdechec 12-06-30. köper en valfri bil ho ra erbjudand tom 20 Gilltig cke eras med and e sköldsvik. n gäller då du bin rar Örn i rlä or kom che Kö ej Mot de Vär 6-30. Kan i bil hos Burlin 201r2-0 tom då du köper en valfr gälle ra erbjudanden Gilltig cken Värdeche kombineras med and Körlärare s nam 201n2-06-30. Kan ej tom igven GilltEle n

Elevens nam

Körlärare

Elevens namn

Bilchecken gäller som betalning vid köp av valfri bil, ny eller begagnad. Erbjudandet gäller vid tecknande tom 120229. Bilchecken måste lösas in senast 120630.

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten.

www.mrf.se Mån-tor 7-18, fre 7-17, lör 11-14 • Nytt telenr: 0660-27 23 70 Gesällvägen 1, Örnsköldsvik • www.burlinmotor.nu

FitS yoUr liFe - MitSUBiShiMotorS.Se

iNTE EN viNTER Till UTAN FyRHjUlSdRiFT!

MiTSUBiSHi PAjERO

MiTSUBiSHi l200

MiTSUBiSHi OUTlANdER MiTSUBiSHi ASX Bränsleförbrukning bl. körning från 5,7-10,5l/100km. CO2 från 135-250g/ km. Gäller så långt lagret räcker. Bilarna på bilden är extrautrustade.

MiTSUBiSHi EvOlUTiON

SISTA CHANSEN PÅ

KVARVARAND 2011 ÅRS E MODELLER

AllT iNGåR MiTSUBiSHi ASX 1,6 KOMFORT PRiS

179.900 KR

Månadsavgift 2.095 kr inkl försäkring och 3 mån låneskydd • CD radio med 6 högtalare och AUX- och USB ingång för externa ljudkällor • Farthållare • Klimatanläggning ACC • Aluminiumfälgar • Mörktonade sidorutor bak samt bakruta.

Trygghetspaket • • • •

8-års bilgaranti 3-års vagnskadegaranti Mitsubishi Assistanspaket 3-månaders låneskydd

Sveriges längsta bilgaranti

Bränsleförbrukning bl. körning från 5,9l/100 km. CO2 från 135g/km. Finansiering enl Mitsubishi Motors Finans: Rörlig ränta per 2011-10-18 6,50%. Avbet. 36 mån, kontant 30,9%, restvärde 45%, effektiv ränta 7,61%. Gäller så långt lagret räcker.

Kan ej kombineras med andra avtal eller erbjudanden. Samtliga priser är cirkapriser. Bilen på bilden är extrautrustad.

Tel: 0660-29 59 20 • www.ababil.se • Mån-ons 9-18, tor 9-15, FRE 6/1 STÄNGT, lör 10-13 40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

Webber flyger fram

F

1-föraren Mark Webber siktar mot stjärnorna och har högtflygande planer. Australiensaren har nu inlett ett samarbete med flygbolaget Quantas i jakten på att ta ett flygcertifikat.

I sin ambition att utbilda sig till kapten har Webber förutom ett mentorskap även tillgång till företagets flygsimulator. Formel 1-föraren har redan fått sitta med i cockpit på nya Airbus A380 med flygbolagets chefskapten och det var på Heathrow det hela ägde rum. Visste du förresten att när det 360 ton tunga planet lyfter så genererar de fyra Rolls-Royce motorerna lika mycket (CNP) hästkrafter som 3 500 vanliga personbilar?

Fy ”sjutton” så onykter

D

et sägs att kärleken kan göra en blind och får världen att gå runt, men bristen på den är tydligen en god anledning till att: supa sig full, klä av sig naken och krocka med sjutton bilar. Polisen har nog hört de flesta ursäkter genom åren men ryssen Vitaly Grodi sa: ”jag flög på vingar av kärlek”. Olyckligt kär och nydumpad av flickvännen satte sig mannen i bilen ordentligt berusad och dessutom naken. Vitaly krockade med inte mindre än sjutton fordon innan vansinnesfärden tog slut och polisen äntligen kunde gripa honom. Avslutningsvis kan vi berätta att mannen som till vardags jobbar som taxichaufför protesterade högljutt när (CNP) polisen försökte ta på honom kläderna.

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Nästan nya Avensis bilar!

Er Subaru och Hyundai Återförsäljare

Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik

-11 TK-Trailer Båtvagnar Flakv Nya båtvagnar,trailers och flakvagnar.

-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business, Vinterhjul, Motorvärmare.

3 500 mil .................................188 800:-

2008 Hyundai Getz 5D 1,1 M5 2 430 mil ................................... 74 000:-

-10 Citoen C1 5dörr,ac,miljöbil 400 mil .......................................95 000:-

-08 VW Caddy 1,9TDI 4 535 mil .................................135 000:-

-10 Toyota Avensis 2,0 Sedan Business.

3 480 mil .................................189 500:-

-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 6 300 mil ................................... 73 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 11 200 mil .................................69 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 700 mil .................................69 000:-02 Renault Clio 12 000 mil .................................39 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil ................................... 78 000:-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 750 mil .................................169 000:-00 Subaru Impreza wrx sti 12 050 mil .............................. 135 000:-99 Saab 9-5SSE D ÅL2,0T 15 700 mil .................................35 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business, Vinterhjul.

3 400 mil .................................194 700:-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business, Nya vinterjul på Alufälg.

4 060 mil .................................196 700:-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business med skinnklädsel.

4 930 mil .................................198 700:-10 Toyota Avensis 1,8 Kombi Business, Motorvärmare med kupeuttag, Nybilsgaranti tom 2013/07.

4 050 mil .................................198 700:Öppettider: Mån-Tors 8-18 Fre 8-17 Lörd 11-14

www.burlinmotor.nu tel. 0660-27 23 70

1999 Mercedes-Benz A 140 18 600 mil .................................29 000:2010 KIA Ceed 1,6 Crdi ECO SW 4 900 mil .................................169 000:2005 Nissan Primera 1,8 Kombi 10 130 mil .................................79 000:2005 Opel Astra Kombi 1,6 Enjoy 8 300 mil ................................... 79 000:2007 Subaru Legacy 2,0R AWD 11 530 mil ..............................159 000:2002 Subaru Outback 2,5 MT 18 150 mil .................................99 000:2004 Suzuki Grand Vitara 2,0 5dr 2 300 mil .................................119 000:2003 Toyota Rav4 13 199 mil ..............................109 000:2005 VW Sharan Turbo Comf 9 700 mil .................................114 000:Mån 09.00 - 19.00 Tis-Fre 09.00 - 18.00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-04 Mitsubishi Grandis Intense 7-sits,aut 9 600 mil .................................105 000:-06 Toyota Prius 1,5 Business Hybrid,miljöbil, 12 000 mil .................................95 000:-05 Saab 9-5 2,0T Combi BioPower Linear Bus 19 800 mil .................................59 000:-08 Volvo V70 2,5 T Momentum,drag,v-hjul,nytt pris 159000:9 300 mil .................................179 000:-00 Volvo V70 XC aut,4wd 15 300 mil .................................59 000:Öppettider bilhall Måndag-Torsdag 9-18, Fredag 9-17,Lördag 10-13

www.ababil.se tel. 0660-29 59 20

HÄGGLUNDS HÖRNA Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Veckans anteckning Dagen efter nyheten om en viss

nordkoreansk diktators död fick jag ett mejl med ett entusiastiskt försök till skämt: ”Is Kim Jong-Il?” ”No, he’s dead!”

Det jag frågar mig är om det här kläcktes samma dag… eller om folk ivrigt har väntat på att få dra det ända sen Kim föddes 1942.

Veckans blogglogg ”… och varje år försöker Jan Malmsjö övertala den där klockan om att ringa ut de tusen krigens år och in den tusenåra fredens rike. Det är baske mig till att kräva himla mycket av en klocka.”

Ack, ja… Det finns inte mycket kvar av det

genuint svenska numera.

Nationalsången är skriven av en tysk, flaggan

är tydligen dansk från början och såväl kåldolmar som köttbullar kommer från Österuropa.

Kungen är fransk (vilket blir extra lustigt med tanke på att fransmännen själva inte ville ha nån) och liksom vårt kaffe är den tyska drottningen importerad från Brasilien.

Mot bakgrund av denna akuta brist på sann svenskhet bestämde jag mig för att fira en helsvensk jul och ett svenskt nytt år i år.

Det första som ryker är förstås Disneys amerikanska reklampotpurri som sänds på SVT klockan 15 varje jul. Från tv-bordet slänger jag ut alla nötter, russin, korinter, dadlar och fikon som nästlat sig in från Mellanöstern, och nästa steg blir att befria pepparkakan från asiatiska ingredienser. Med kanel, kardemumma, ingefära och nejlika undanröjt ut receptet återstår en genuint svensk blandning av vatten, mjöl, bikarbonat och annat juligt.

Uppmuntrad av framstegen tar jag mig för att rensa jag bort all iransk saffran ur saffransbrödet och de kinesiska risgrynen ur risgrynsgröten.

Sen slänger jag ut det grekisk-romerska påfundet glögg och tre tyska uppfinningar: julkalendern, adventsstjärnan och julgranen. Luciasången går bort direkt eftersom melodin är snodd från Neapel – och Lucia får inte heller vara med, för hon är ju från Syrakusa.

Näst på tur i min utrensning blir svenska versioner av utländska sånger som ”Stilla natt”,

”O, helga natt”, ”Bjällerklang”, ”Rudolf med röda mulen”, ”När juldagsmorgon glimmar” och ”Jag såg mamma kyssa tomten”.

Apropå tomten så bojkottar jag honom också sedan han visat sig vara en amerikaniserad turk.

Nyårsaftons mest kända sketch kan jag inte se,

eftersom både grevinnan och hennes betjänt är britter, och tanken på fyrverkerier går upp i rök när jag inser att de är uppfunna i Kina.

Jag tänkte behålla dikten ”Nyårsklockan”, men nu visar det sig att diktaren Tennyson är engelsman och att Skansen-dikten översatts från en engelsk förlaga.

Jesus var ju från Galiléen, så dumt nog kan han inte heller delta i julfirandet, och vid närmare eftertanke gäller det hela kristendomen som ju från början är judisk medan vår protestantvariant kläckts i Tyskland.

Hoppsan.

Detta till trots ser jag fram emot en trevlig tid med familjen, men inser snopet att mina familjemedlemmar har rötter i både Norge och Belgien. Så tyvärr måste de också bort. Årets upplaga av jul och nyår blir alltså bara jag och en skinka.

Nä, vet ni vad? Jag tror att

försvenskningen av min jul kan vänta.

Den där skinkan får fira utan mig.

TORBJÖRN H ÄGGLUND

AV: Kristian & Torbjörn Hägglund

SJUNDE SINNET

Läs mer på webben7.se/torbjorn

Världens svenskaste julhelg

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

23

Melodikrysset v.52 - 31 december 1

2

3

6

Quiz till nyårsfesten 7) I vilket land har

uggla? Den är bara något större än en talgoxe, bygger bo i hackspetthål och ibland kan man finna dess förråd av gnagare och småfåglar i vanliga fågelholkar.

världens största nyhetsbyrå Reuters sitt högkvarter?

1. Pärluggla X. Sparvuggla 2. Kattuggla

8) Hur många våningar kommer hotellet i hamnen få när det är klart?

2) Hur många ansikten

hade guden Janus?

1. Ett X. Två 2. Tre 3) Vilket är det största landlevande rovdjuret på Madagaskar?

1. Lemur X. Vombat 2. Fossa 4) Vilket är vårt

landskapsdjur?

1. Brunbjörn X. Bäver 2. Havsörn 5) Vilken är ljusets hastighet i vatten jämfört med i luft?

1. Lika stor X. Nästan hälften så stor 2. Ungefär tre fjärdedelar så stor 6) ’Malleus Maleficarum’ var på 1500-talet den

mest tryckta boken efter Bibeln. Vad gav den nyttiga upplysningar om?

1. Häxjakt X. Trädgårdsskötsel 2. Sjukdomar

1. Tyskland X. Frankrike 2. Storbritannien

7 8

9

10 11

12

13 14

15 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:.....................................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

BIT FÖR BIT Ett årtal

En idrottsprofil från Örnsköldsvik

1. 11 X. 12 2. 13 9) Vilken är ljudets

hastighet i vatten jämfört med i luft?

Edward Heath utlyser nyval i England.

5

1. Drygt 4 gånger så stor X. Cirka tre fjärdedelar så stor 2. Dubbelt så stor 10) Vad är ”gubbslem”?

1. En alg som förekommer i sjöar?

X. En slags snuva som drabbar äldre män?

2. En maträtt bestående av gelé och rödbetor?

Thomas Magnuson vinner VM-guld, 30 km, i Falun.

4 Prinsessan Christina gifter sig och blir fru Magnusson.

11) Vilken är årets längs-

3

Född den 30 juli 1973.

Gillade idrott av alla möjliga slag.

Fotboll och ishockey blev de naturliga valen. Det slutliga valet föll på det senare.

Blev svensk poängkung vid VM 1999 med tio poäng på lika många matcher.

ta månad (i tid räknat)?

1. Mars X. Juli 2. Oktober 12) Varifrån har Örnsköldsvik fått sitt namn?

1. Efter landshövdingen Per Abraham Örnsköld.

X. På grund av den rika förekomsten av havsörn i viken.

2. Efter den vapensköld med en örn på som hittades i Gene fornby.

Rätt svar: X, X, 2, X, 2, 1, 2, 2, 1, 1, 2, 1.

24

5

Turkiet invaderar och besätter norra Cypern.

2 President Nixon tvingas avgå efter Watergateskandalen.

Är den tredje svensk någonsin att få sin tröja upphissad i taket i en NHL-arena.

Arbetar i dag som general manager i Modo Hockey.

1

Svar: 1974, Markus Näslund.

1) Vad heter vår minsta

4

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

KORSORD Gott Nytt År till alla lösare

ÅTERGER STYR BLEV DE UPPVILL JU LJUD PÅ MÅNGA BORT- FINNARE TÄVLETT BRA AFFÄRER FINTADE HAR ANDE SÄTT SÅDANA HINNA LEDANDE PERSON

ÅSIKT VACKRA BLOMBUSKAR

AGERAR HAGALEN

HAR EN DEL TILL OCH FRÅN JOBBET

GÖR DET INNAN VÅREN KOMMIT NÄRA ... ÄR PÅ VIPPEN

TALANG TAL I TAL EXTREM KROPPSDEL

TID AV SVÄLT

ORT MED ÄLV I NORSKA FINNMARK FLICKA

4

GÖRS NOG DÅ MAN VILL LÅNA

MÅNGEN HÄRJAR PÅ HAVEN

5

SIERRA LEONE

OMGER PUPILL

KVINNA I EN DOCKHEM LITEN MÄKTIG EN BULLE

1

GJORDE DEN SOM HADE BRÅTT?

SPRING HIT OCH DIT

FUL TYP MÅNGEN ÅKTE I NEGATIV TRÖSKA FÖRETEELSE

FETTRIK SUBSTANS GAMMAL RESELEDARE

DET KAN PRYDA ETT ÖRA KOMISKSATIRISK TEATERFIGUR

DEN SKA PELARSITTA LIK RÄTT – PÅ MANS- ORATION HELGON FIGUR

2

DEL AV SVERIGE ÄR DET GOTTGÖRA?

KANAL

VÄXER I VATTEN SES MED TÅRAR? RÖRT LÄNKRÖRELSE SPELAR TUFFING?

PORTER ÄR ÖVERJÄST SÅDANT

BERÄTTA

A 1119 © PROPRES / info@propres.se Bilder: 2011 © Jupiterimages Corp

TECKEN I BRUNT PÅ HUNDAR TA NER KAN MAN HITTA I EN BUSKE SKYLTEN, SLÅ HAR KANSKE IGEN IRRITERAD BILIST VÄRMS I SAN KANNA MARINO KLOTSSYSTEM

DRA AV PÄLSEN ÖSTERRIKE

UTSKOTT I RIKSDAGEN BRISTEN PÅ ÖVNING

KOLLA PAKETVIKTEN

ÄR UTAN SLAGKRAFT UPPVISA MED LÄGGA SNABB TEMPOÖKNING

INLEDER SABBAT

GJORDE NÅGON PÅ MEJERIET

6

GAS PAMPIGA KLÄDER LÄRAN OM VÄXTERNA

3

PERIOD SLITA OCH SLÄPA

7

KEJSARE I ROM INDISK KOMPOSITION

Fem vinnare får två trisslotter var (värde 50:-)

Hur? De numrerade bokstäverna bildar i sifferordning ett ord på sju bokstäver. Mejla ordet till korsord@7an.se eller skriv på ett vykort och posta till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Vi vill tacka för ett fantastiskt & händelserikt år där vi givits möjligheten att skänka 20.000 kr till Filippus.

Vi ser fram emot ännu ett bra år.

Gott nytt år & tack för ditt stöd!

När? Svaret vill vi ha senast tis 10 januari.

Glöm inte att bifoga ditt namn och adress.

Krysslösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.

Året börjar med ett y! härligt derb

MODO – Timrå Torsdag 5/1 19.00 I FJÄLLRÄVEN CENTER Biljettkassan öppnar 16.00

MATCHBILJETTER Turistbyrån

Örnsköldsvik

info@rcm.dinstudio.se l www.rcm.dinstudio.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

RESTAURANG & BAR MODO HOCKEY SHOP

BOKA BORD! 0660-759 00, restaurang@modohockey.se

Victory Restaurang & Bar

www.modohockey.se

info@modohockey.se, 0660-759 00

25

Q

Nyårsbön

LUNCHMUSIK

lör 7/1 12.00 Örnsköldsviks kyrka

lördag 31/12

Organist Niklas Jansson.

Kaffe och hembakat.

Gideå kyrka 16.00 Nyårsbön. Camilla Nordström Musik av Linnea Ehrnlund, Olof Oscarsson, Anna-Maria och Oskar Wedman

GUDSTJÄNSTER SÖN 8/1 Aspsele Missionskyrka 11.00 Gemensam gudstjänst med Aspsele missionsförsamling, präst Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, servering.

Gottne Bönhus 11.00 Ekumenisk årshögtid. Birgitta Blomqvist.

Gullängets kyrka 11.00 Gudstjänst. Margareta Nordlund, Husumkvartetten, Ö-b EFS. Nätra kyrka 11.00 Mässa. Lennart Kempe.

Sidensjö kyrka 11.00 Mässa. JanOlof Nordström.

Själevads kyrka 11.00 Mässa. Kerstin Evertsson.

Själevads församlingshem 18.00 Gudsjänst med EFS Roland Adolphsson, sång Gunilla Nordin. Söndagsskola, servering. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa. Thomas Norberg. Kaffe och prat med prästen.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER Örnsköldsviks kyrka ons 11/1 8.00 Morgonandakt. Carola Sjölind Westin. Frukostfika på Café Örnen.

Trehörningsjö kyrka 18.00 Camilla Nordström Musik av Linnea Ehrnlund, Olof Oscarsson, Anna-Maria och Oskar Wedman

NYÅRSAFTON LÖR 31/12 Arnäs kyrka 16.00 Nyårsbön med mässa. Eva Nordung Byström Kören Gaudete.

Björna kyrka 23.00 Nyårsvaka. Kjell-Erik Edlund, servering av glögg och pepparkakor.

Domsjö kyrka 16.00 Nyårsbön. Åsa Löwén, Kyrkokören.

Gullängets kyrka 19.00 Nyårsbön. Kerstin Evertsson.

Mo kyrka 16.00 Nyårsbön. Birgitta Blomqvist, sång Ida Bergström.

Nätra kyrka 16.00 Nyårsbön. Kurt Enberg. Per Grimell kvintett.

Själevads kyrka 16.00 Nyårsbön. Kerstin Evertsson. Örnsköldsviks kyrka 16.00 Nyårsbön. Daniel Breimert. Ensemble ur Motettkören.

Lektionerna startar igen v. 2, nu med tillgång till ridhus.

070-217 37 29 | www.basjkirhastar.se

26

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa. Daniel Breimert.

Bjästagården 11.00 Gudstjänst. Kurt Enberg.

Lillkyrkan Nyliden 14.00 OBS tiden!

Ingrid Skagersten, kaffe.

Själevads kyrka 18.00 Ekumenisk musikgudstjänst. Ingrid Skagersten, Magnus och Nanne Näslund, Gunilla Nordin, Sofia Ståhl.

TRETTONDEDAG JUL FRE 6/1 Björna kyrka 11.00 Mässa. Kjell-Erik Edlund, sång Rebecca Fredriksson, offergång.

Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00 Musikgudstjänst med barnkörer från Bjästa och Köpmanholmen. JanOlof Nordström.

Domsjö kyrka 18.00 Musikgudstjänst. Zandra Zinner och Marie Hörnell.

Gullängets kyrka 15.00 ”Vise mäns fest” MarjaLisa Byhamre fiol, Simon Byhamre sång, Ingrid Skagersten, Barbro Bylund, Göran Norlén, Gröt och skinksmörgås.

Trettondedagsstjärnan Barnen från Mo församling kommer på besök i byarna Alnö, Backe, Flärke och Mo under eftermiddagen fredag 6/1.

Ö-viks smartaste företags- och föreningsregister

Lektionsridning Turridning året runt Ridläger/Kurser

Nytt ridhus!

NYÅRSDAGEN SÖN 1/1

isracing

Finns på webben7.se

Elitseriepremiär 7 Jan 13:00 Elitserie 8 jan 13:00 SM-kval www.omk-rundbana.se

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Nyårsafton Sidensjö kyrka lör 31/12 16.00

Det brinner en stjärna Arnäs kyrka lördag 7/1 18.00 Musikgudstjänst. Vokalesemblen Cantus.

Michael Linné - piano.

Nyårsbön med Sara Öhlén och Pelle Nordlander. Vacker sång och musik med kloka tankar om livet.

Själevads församlingshem Torsdag 19/1 18.30 Anmälan på tel. 599 13 eller 37 89 10 senast 12/1.

TRÄFFPUNKTER Gullängets kyrka ons 11/1 19.00 Missionscafé. Bosse Almström, Ö-b EFS.

.

GIDEA KYRKA 8 JANUARI 18.00

Trettondedagskonsert

KRISTEN DJUPMEDITATION Kärlekens kapell mån 2/1 19.00 Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp.

Ingen anmälan. 18.15 Introduktion för nya.

19.00 Meditation.

Kärlekens kapell mån 9/1 19.00 Invid Arnäs kyrka. Öppen meditationsgrupp.

Ingen anmälan. 18.15 Introduktion för nya.

19.00 Meditation.

MID WINTER MUSIC under ledning av kapellmästare Jonas Nyström

Alpha-kurs Mo kyrka 18.00 Musikgudstjänst. Carolina och Thomas Sondell, andakt Birgitta Blomqvist.

Trehörningsjö kyrka 11.00 Gudstjänst Fride Gustafsson Örnsköldsviks kyrka 11.00 Gudstjänst. Thomas Norberg. Motettkören. Kaffe och prat med prästen.

Gideå Blåsorkester och Tres Voc inbjuder till

Själevads kyrka Fredag 6/1 18.00 Bachs Juloratorium del 4-6.

Piteå Kyrkoopera. Kristina Hansson, sopran. Annika Hudak, alt. Johan Christensson, tenor och evangelist.

Dirigent Johannes Lidbergius.

Ensemble Norrbotten NEO. Örnsköldsviks Kammarkör.

Regi Kjell-Peder Johanson.

Insamling till Svenska kyrkans internationella arbete.

Medarrangörer: Scenkonstbolaget, Sensus

Julgransplundring Ö-viks församlingshem Lördag 14/1 14.00 Dans och lekar kring granen, andakt Carola Sjölind Westin, fika och så kommer Tomten på besök.

Svenska kyrkan önskar alla ett Gott Nytt År!

KONFERENS I NÖJE I RESTAURANG

HOCKEYBUFFÉ PARKEN INFÖR ALLA HEMMAMATCHER

Vi öppnar 2 1/2 timme före Modos hemmamatcher!

ÖRNSKÖLDSVIK

DANSMARAN

FREDAG 3/2 • LÖRDAG 4/2 Kl 19-03 • 250 kr (Pris inkl. garderob)

Fullständiga rättigheter

www.framnasbaren.se Boka bord: 0660-190 49, 070-226 85 85

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Fredag: Expanders, Shake & Stage Lördag: Blender, Voyage & Dreams Kassorna öpnar kl 18.30

FREDAG 6/1

Dans till Larz Kristerz Kl 21-01 • 180 kr

Tel: 0660-29 59 00 • www.parkenovik.se

27

PÅ GÅNG Välkommen till

NYa kurser i jaNuari!

Vindarnas Hus

pilates www.dinpilates.se, Linda 070-336 26 54 Yoga www.yogarum.se, Pernilla 070-650 59 46

Yoga & pilates

Välkommen till vår Yoga- & Pilatesstudio på Storgatan 39!

– för din inre kraft

GILLA OSS PÅ

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

GRuNdSuNda KYRKa

Sugen på simskola?

Nu kan du anmäla dig till första kursen under 2012!

Vandrarhem i Örnsköldsvik

NYÅRSKONSERT

Nyårsafton 31/12 16.00 Nyårsbön med sång och musik. Kyrkokören, Eva Gerdin sjunger. Sten Bylin. Gratis busstaxi.

Ring 0663-10116.

Simskolan startar vecka 2 2012.

11 kurstillfällen i Själevads Simhall.

Bo billigt och hemtrevligt i ett pampigt stenhus från sekelskiftet beläget vid Örnsköldsviks fjärd.

9 grupper i tre olika nivåer: Nybörjare, Fortsättning nivå 1 och Fortsättning nivå 2 (Fisken)

070-227 76 33 www.vindarnashus.se

Sök på ”Webben 7”

För information och anmälan:

www.oass-ovik.com

En simklubb med flyt!

Trettondedag jul 6/1 kl 15.00 Sånggudstjänst med kyrkokören och pensionärskören samt solister.

Svante Evertsson. Kyrkkaffe i församlingshemmet efter gudstjänsten.

Gratis busstaxi från Husum och byarna Ring 0663-10116.

VÅRENS EVENEMANG...

EFS GIdBÖLE Nyårsdagen 1/1 15.00 OBS! tiden Nyårsgudstjänst. Pensionärskören. Håkan Udd. Nyårskaffe. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

Ät gott vid Modos hemmamatcher!

OXFILÉPLANKA Gäller tre timmar fram till matchstart.

Nygatan 17 · 0660-551 11 · restaurangpublic.com Mån, tis, tor 16-23 · Ons, fre, lör 16-02 Vi öppnar alltid tre timmar före hemmamatch oavsett ord. öppettider.

Njut av

en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt

Fira

NYÅR

PÅ TOPPEN 3-RÄTTERS SUPÉ

425:-

2 1 0

Välkommen till en skön musikvår på Brux med massor av lysande artister...

(klipp ur och spara) (med reservation för ändringar i programmet)

Sven Zetterberg Linda P-son-Bratt & Jonas Öberg trio (Perdido) fre 10 feb The Refreshments fre 10 feb The Sean Nowell Quintett (Perdido) fre 24 feb Jump4Joy (Perdido) fre 9 mars Jojje Wadenius med sin trio GEJOMA (Perdido) fre 9 mars Electric boys fre 23 mars Bottleneck John (Perdido) fre 30 mars Deborah Brown & Andreas Pettersson Kvartett (Perdido) fre 13 apr T-Bear & The Dukes (Perdido) fre 20 apr Perico Sambeat med High Coast Jazzorchestra (Perdido) mån 30 apr Valborgsmässojazz (Perdido) fre 27 jan fre 27 jan

2

Rocka Billy festival (ej något spikat datum) Schlagerkväll (ej något spikat datum)

Information & bokningar: Brux reception 0660-752 23

BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

28

välkommen till möjligheternas centrum

BRUX

kr kr

se

Med öl 199

Med alk-fritt 185

GRuNdSuNda FÖRSaMLINGSHEM Sön 8/1 kl 13.00 Gudstjänst för stora och små med JULGRANSPLUNDRING. Näktergalarna och Sångfåglarna sjunger.

Lekar, lotteri, tävlingar mm Håkan Udd, Maria Borgehammar.

Gratis busstaxi från Husum och byarna!

Ring 0663-10116. www.grundsunda.nu

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Rädda Barnens Föräldr at elefon:

020-7 86 7 86 www.r b.se/foraldr ar

Öppet tis-fre fr 17.00 Lör-sön fr 16.00

ÄLL! Årets PUBKV

önskar Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa

Xtravagant underhållning!

Fyrverkerier & bubbel 24.00!

Supé - begränsat antal kvar!

Nyårsafton19-02 Xtravagant underhållning!

Fyrverkerier & bubbel 24.00!

Supé - begränsat antal kvar! zumba fitness – start vecka 3 Information & föranmälan:

GOTT SLUT & GOTT NYTT ÅR!

Fri entré Boka bord: 0660-100 60 Strandgatan 7, Övik • www.merrycan.se

Gäller endast hos: Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 15/1 2012.

✂

BJUD EN VÄN

Köp 2 betala för 1!

Gäller vid köp av Super Meal.

Värde ca 74:–

www.dinpilates.se

Linda 070-336 26 54 Själevad & Sidensjö Eva-Lotta 070-333 56 26 Gullänget

Håll koll på alla våra

vinterevents, gilla oss på Facebook

dinPilates | dinHälsa

NY MENY FR.O.M. DEN 1 JANUARI 2012

Digitalbiograf • 0663-400 15

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 15/1 2012. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✂

Pepper Cheese Bacon Meal

Hamburgare 90g, pepperost, bacon, jalapenjos, durumbröd, strips och dryck.

49:– Ord. pris 69:–

MÅNDAG 2/1

Happy Feet 2

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 15/1 2012. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

É!

FR I E NTR

Kl 15.00 80:Från 7 år.

ONSDAG 4/1: Nattklubb till 02, från 18 år

ONSDAG 4/1

The girl with the dragon tattoo

Ord. pris 65:–

Johan Becker

SÖNDAG 8/1

The StigHelmer story

FREDAG6/1: Video-DJs

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 15/1 2012. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

✂

20 T J U G O K RO N O R

Kl 18.30 80:Från 7 år.

SÖNDAG 15/1

www.gideagarden.se www.bioguiden.se

49:–

Singing Dj

Från 15 år.

Kl 15.00 Kl 18.30 80:- Från 7 år.

Pariser Meal

Parisare, hackad gurka, strips och dryck.

TRETTONDAGSAFTON5/1:

Kl 18.30 80:-

Lejonkungen

✂

FREDAG27/1:

NORDMAN

Gäller som delbetalning vid köp av valfritt Meal.

VÄRDEK

UPONG

En kupong per Meal.

Gäller ej Mini Meal och Fun-Box.

Köp bar- eller supébiljett

Fredagar 20 årLördagar 22 år Nyårsafton: StängtNyårsdagen:16-22 0660-121 14 • www.olearys.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 4 8 , d e c e m b e r 2 0 11

Gäller endast hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 15/1 2012. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

29

VECKANS KVÄLLS-TV fredag 30 DECEMBER

NYÅRSAFTON

17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Minnenas television: Kv...

19:25 Inför Idrottsgalan 2012 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 På spåret 21:00 Downton Abbey julspecial 22:35 Gyllene druvor från Montelena 00:20 Rapport

17:30 Gudstjänst 18:00 Rapport 18:10 Minnenas television: Nyårskvällar 19:15 Jonssons onsdag 19:30 Rapport 19:45 Grevinnan och betjänten 19:55 Nöjeskrönika 20:55 Ett fall för Mr Whicher 22:25 Skavlan julspecial 23:20 Tolvslaget på Skansen 00:10 King Kong

17:40 Nyhetstecken 17:50 Uutiset 18:00 Ridsport: Världscuphoppning 19:00 Böndernas underverk 20:00 Fem rät�ters liv 21:00 Aktuellt 21:25 Regionala nyheter 21:30 Bortom rubrikerna 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Rocky 22:40 Extra gnälligt om nyår 23:40 Latin Grammy Awards 2011 01:10 South Riding

7:55 Supersize vs superskinny 18:55 Keno 19:00 Top model 16 20:00 Catch and release 22:15 Austin Powers in Goldmember 00:10 Blodspår

17:55 Trav: V75klubben 18:00 Tomb raider 2: Lara Croft 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Halv åtta hos mig 20:00 Rolandz bjuder upp igen 21:00 Braveheart 22:00 Nyheterna, sport och väder 22:15 Braveheart, forts 00:50 De omutbara

30

17:20 Rent 20:00 America’s funniest home videos 20:30 America’s funniest home videos 21:00 Criminal minds 22:00 Con Air 00:15 Pensionärsjävlar

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 diaries 20:00 returns 23:05 rumble 01:15 nator

Cops Simpsons Simpsons Family guy The vampire Superman Ready to The deto-

17:00 Dr Phil 17:55 Glamour 18:30 Judys domstol 19:00 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter 19:30 Guldkompassen 22:00 Snygg, sexig & singel 23:50 The running man 01:55 Loverboy

16:40 Dragons’ den 18:00 Top chef 19:00 En plats i solen - borta eller hemma bäst?

20:00 Navy CIS 21:00 Jakten på lycka 23:15 Dragons’ den 00:30 Navy CIS

17:10 Dom kallar oss skådisar 17:40 På kungligt uppdrag 17:50 Höstmannen 18:20 Bettina i Stockholm 19:00 Jag är min egen Dolly Parton 20:35 Dollykollot - live 21:35 Loretta 23:35 Europe på turné 01:05 Europe almost unplugged

17:55 USAs fulaste hem 18:55 Keno 19:00 Harry Potter och Fenixorden 21:40 American dreamz 23:50 Moulin Rouge 02:20 Ett tufft jobb

16:00 I could never be your woman 18:00 Trav: Vinnare V75 19:00 Nyheter och sport 19:20 Väder 19:30 Vad blir det för mat 19:55 Lotto, Joker och Drömvinsten 20:00 After dark med Babsan 22:00 Nyheterna 22:15 Dreamgirls 00:55 I, robot

Vad behöver du hjälp med?

7:20 Trollkarlens hemligheter 18:20 Bortspolad 20:00 America’s funniest home video 20:30 America’s funniest home video 21:00 Tid att älska 23:25 Basic instinct 2 01:40 Jätten

17:05 The legend of the seeker 18:00 The vampire diaries 19:00 Simpsons 19:30 Simpsons 20:00 Family guy 20:30 Family guy 21:00 The long kiss goodnight 23:30 Laddat vapen 1 01:05 Until death

17:00 Trinny och Susannah stylar om Sverige 18:00 Trinny och Susannah stylar om Sverige 19:00 Trinny och Susannah stylar om Sverige 20:00 Nyår med Tina 21:00 Nyår med Tina 22:00 Carola i Dalhalla 23:00 Master and commander 01:55 The life of David Gale

17:50 Bukowskis 18:45 Dragons’ den 20:00 Ben Hur 22:00 Brottskod: Försvunnen 22:55 Mördare okänd 00:00 Dracula död men lycklig 01:50 Brottskod: Försvunnen

•Renhållning • Reparationer •Underhåll • Ombyggnad •Tvätt • Tillbyggnad

070-522 96 52 Slipservice: köksknivar, saxar mm

Gott Nytt År 2012!

Välkommen www.namsthaispa.se

MASSAGE Åsvägen 61

072-722 77 44

Visst vet du att du hittar 38 TV-kanalers tablåer på webben7.se

NYÅRSDAGEN 16:30 Alpint 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Regional årskrönika 19:15 Las Palmas 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 Stjärnorna på slottet 21:00 Morden i Midsomer 22:30 Las Palmas 22:45 En idiot på resa 23:30 Damages 00:10 Brottsplats Edinburgh

7:30 Espen och sälungarna 18:00 Vinterstudion 18:30 Arran 19:00 Frozen planet 20:00 Året var 1962 21:00 Aktuellt 21:15 Landet som inte längre är 22:30 Rapport 22:40 Gökboet 00:50 Lika olika

15:50 Kalle och chokladfabriken 18:05 Polisskolan 20:00 Prime suspect 21:00 Äntligen midsommar!

22:50 Ett päron till farsa på semester i Europa 00:45 Domestic disturbance

16:45 Simpsons 17:15 Family guy 17:45 Family guy 18:15 Nu blåser vi snuten 3 20:00 How I met your mother 20:30 How I met your mother 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 Echelon conspiracy 00:05 How I met your mother

17:00 Leilas söta jul 17:30 Vad blir det för mat 18:00 Enkla rätter med Nigel ...

19:00 Transformers: De besegr...

22:05 The last king of Scotland 00:40 Sensing murder

17:55 Victoria’s Secret fashi...

18:55 Keno 19:00 Svenska Hollywoodfruar 20:00 Two weeks notice - kärlek på jobbet 22:00 Alla talar om Grace 17:00 Country house rescue 00:15 Bodyguard 18:00 Drömhem vid havet 19:00 Heston’s feast 17:05 Trav: Vinnare 20:00 Ben Hur söndag 22:00 The closer 18:00 Mitt märk22:55 Waterworld liga missbruk 18:30 Postkodlot- 01:30 In plain sight teriets grannyra 19:00 Nyheterna 19:20 Väder 19:30 Berg flyttar in 20:00 Slaget om Sverige 21:00 Änglagård: Andra sommaren 22:00 Nyheter och väder 22:15 Änglagård: Andra sommaren forts.

00:00 Truman show

Med reservation för ändringar

MÅNDAG 2 JANUARI

TISDAG 3 JANUARI

23:20 21 grams 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Svea kanal 19:15 Perrongen 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 Tio i topp - 50 år 20:45 Humor godkänd av staten 21:00 Kronjuvelerna 22:00 Helt hysteriskt 20 år 22:30 På väg till Malung 23:00 Tro, hopp, kärlek 01:05 Rapport

17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 På drift genom öknen 17:50 Uutiset 18:00 Den sanna Enid Blyton 19:30 Mildred Pierce 20:35 Kryp och andra djur firar jul 21:00 Aktuellt 21:25 Regionala nyheter 21:30 Dom kallar oss skådisar 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Rocky 22:40 Janis 00:15 Jag är min egen Dolly Parton

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Biggest loser 19:00 The Big bang theory 19:30 Vänner 20:00 Filip & Fredriks årskrönika 21:00 CSI 21:55 Raw comedy club 22:25 Telefonpiraterna 22:55 CSI 23:55 The Big bang theory 00:20 The Cleveland show

17:00 Scrubs 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 Cops 19:00 Family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 Simpsons 20:30 Simpsons 21:00 2 1/2 män 21:30 2 1/2 män 22:00 Community 22:30 My name is Earl 23:00 Scrubs 23:30 Scrubs 00:00 How I met your mother

17:00 Dr Phil 17:55 Glamour 18:30 Judys domstol 19:00 Judys domstol 16:55 Project 19:30 How clean runway is your house 17:55 Supersize vs 20:00 Varning för superskinny Jönssonligan 18:55 Keno 22:00 Medium 19:00 Ramsay’s 22:55 Skenet best restaurant bedrar 20:00 Byggfällan 23:30 M.A.S.H. 21:00 Love 00:05 Law & order: actually Special victims unit 23:45 Sex and 01:00 Medium the city 00:25 Navy CIS

16:05 Dr Dolittle 18:00 Heavy makeover 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Postkodmiljonären 20:00 Guillou på jakt 21:00 Sommaren med Göran 22:00 Nyheter och väder 22:15 Sommaren med Göran, fort.

16:40 Dragons’ den 18:00 Top chef 19:00 En plats i solen - borta eller hemma bäst?

20:00 The mentalist 21:00 Beeny’s restoration nightmare 22:00 Fifth gear 22:35 Fifth gear 23:10 Seinfeld 23:40 Brottskod: Försvunnen 00:35 The mentalist

16:50 Nöjeskrönika 17:50 Alpint 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Två hungriga italienare 19:15 Jonssons onsdag 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 Vasa 1628 20:55 Jag är hellre i skolan än hemma 21:00 Kronjuvelerna 22:00 Vad är det för fel på grekerna?

23:00 Jonathan Ross show 23:50 Morden i Midsomer 01:20 Rapport

17:30 Oddasat 17:45 Anslagstavlan 17:50 Uutiset 18:00 Alpint 19:00 Koraller i mörker och kyla 19:30 Från Sverige till himlen 20:00 South Riding 20:55 Fem minuter jul 21:00 Aktuellt 21:25 Regionala nyheter 21:30 Hitlåtens historia: Neneh Cherry 22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Rocky 22:40 Hårdrockens historia 23:40 Fem rät�ters liv 00:40 Dom kallar oss skådisar

ONSDAG 4 JANUARI 21:00 22:00 väder 22:15 23:15

Juno Nyheter och Juno, forts Primal fear

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Biggest loser 19:00 The Big bang theory 19:30 Vänner 20:00 Filip & Fredriks årskrönika 21:00 The Big bang theory 21:25 Suburgatory 21:55 Happy endings 22:25 Mike & Molly 22:55 CSI 23:55 The Big bang theory 00:20 The Big bang theory

17:00 Scrubs 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 Cops 19:00 Family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 Simpsons 20:30 Simpsons 21:00 Dum och dummare 23:15 Scrubs 23:45 Scrubs 00:15 How I met your mother

17:00 Dr Phil 17:55 Glamour 18:30 Judys domstol 19:00 Judys domstol 19:30 How clean is your house 20:00 Jönssonligan & DynamitHarry 16:55 Project 22:05 Ghost runway whisperer 17:55 Supersize vs 23:00 Skenet superskinny bedrar 18:55 Keno 23:35 M.A.S.H. 19:00 Ramsay’s best restaurant 20:00 The holiday 22:45 Sex and 16:40 Dragons’ the city den 23:25 Navy CIS 18:00 Top chef 00:25 Alla älskar 19:00 En plats i Raymond solen - bort...

20:00 The mentalist 21:00 Antiques 16:00 Dr Dolittle 2 roadshow 22:10 Property 18:00 Heavy ladder makeover 23:15 Seinfeld 19:00 Nyheterna 23:45 Brottskod: 19:15 Lokala Försvunnen nyheter 00:40 The men19:20 Väder talist 19:30 Berg flyt01:40 Dragons’ tar in den 20:00 Agnetas nyårskarameller

Med reservation för ändringar

Lucky gör Hollywood osäkert 18:00 Skidskytte 17:10 Tio i topp - 50 år 20:00 The voice Sverige 17:55 Sportnytt 21:30 Mission 18:00 Rapport impossible 18:10 Regionala 22:00 Nyheter och nyheter 18:15 Två hungriga väder 22:15 Mission italienare impossible, forts.

19:15 Humor 00:00 En kvinnas godkänd av staten hämnd 19:30 Rapport 19:55 Regionala nyheter 20:00 Sverkers stora strid 17:05 Grey’s anatomy 21:00 Kronjuvelerna 18:00 Biggest 22:00 Eldkvarn på loser Cirkus 19:00 The Big bang theory 23:30 AC/DC Live at River Plate 19:30 Vänner 00:15 Kjell 5000 20:00 Våra pinsamma kroppar 21:00 Hitch 23:25 CSI 00:25 The Big 17:20 Nyhetsbang theory tecken 17:30 Oddasat 17:45 Jag är hellre i skolan än hemma 17:00 Scrubs 17:50 Uutiset 17:30 Scrubs 18:00 Louise Bourgeois - spindel- 18:00 How I met kvinnan your mother 19:35 Bärarlaget 18:30 Cops 19:55 Fem minuter 19:00 Family guy jul 19:30 2 1/2 män 20:00 På mc 20:00 Simpsons genom Alaska 20:30 Simpsons 21:00 Aktuellt 21:00 Hot fuzz 21:25 Regionala nyheter 23:20 Scrubs 21:30 Mot makten 23:50 Scrubs - Presidentv...

22:00 Sportnytt 22:15 Regionala nyheter 22:25 Rapport 22:35 Red Riding: 17:00 Dr Phil 1980 17:55 Glamour 00:10 Hitlåtens 18:25 Lotto, Joker historia: Neneh Che.. och Drömvinsten 18:30 Judys domstol 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala 16:55 Project nyheter runway 17:55 Supersize vs 19:20 Väder superskinny 19:30 Leilas söta jul 18:55 Keno 20:00 Jönssonli19:00 Ramsay’s gan får guldfeber best restaurant 22:05 Law & order 20:00 Lyxfällan 23:00 Skenet 21:00 Intolerable bedrar cruelty 23:35 M.A.S.H. 23:05 Sex and the city 00:05 Law & order: Special victims unit 23:40 Navy CIS 00:40 Alla älskar Raymond 17:55 Supersize vs superskinny 16:40 Dragons’ 18:55 Keno den 19:00 Ramsay’s 17:50 Masterchef best restaurant 18:25 Masterchef 20:00 Lyxfällan 19:00 En plats i 21:00 Intolerable solen - borta eller cruelty hemma bäst?

23:05 Sex and 20:00 The menthe city talist 23:40 Navy CIS 21:00 Marie Antoinette 00:40 Alla älskar Raymond 23:20 Seinfeld 23:55 Brottskod: Försvunnen 00:50 The mentalist 16:00 Dr Dolittle 5:

TORSDAG 5 JANUARI 17:00 Mysteriet med de tre vise männen 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Två hungriga italienare 19:10 Semester, semester, semester 19:30 Rapport 19:45 Humor godkänd av staten 20:00 Fredriksdalsteatern 2011 22:00 Brottsplats Edinburgh 23:55 Persona non grata 01:25 På väg till Malung

17:20 Alpint 18:30 Rim och reson - alla avsnitt 18:50 Tord och Tord 19:00 Hajar i kalla vatten 19:30 Fashion 20:00 Sportens årskrönika 21:30 Uppdrag OS 22:00 Sportnytt 22:15 Igelkotten 23:50 Hooked for life 00:50 Bortom rubrikerna

17:55 Supersize vs superskinny 18:55 Keno 19:00 Ramsay’s best restaurant 20:00 USAs fulaste hem 21:00 Chasing liberty 23:15 Sex and the city 23:55 Navy CIS 00:50 Alla älskar Raymond

23:50 CSI 00:50 The Big bang theory 01:15 Supernatural

17:00 Scrubs 17:30 Scrubs 18:00 How I met your mother 18:30 Cops 19:00 Family guy 19:30 2 1/2 män 20:00 Simpsons 20:30 Simpsons 21:00 Body of lies 23:35 Scrubs 00:05 Scrubs 00:35 How I met your mother 01:00 My name is Earl

17:00 Dr Phil 17:55 Glamour 18:30 Judys domstol 19:00 Nyheterna 19:20 Väder 19:30 How clean is your house 20:00 Jönssonligan dyker upp igen 22:00 Coco - livet före Chanel 00:25 Law & order: Special victims unit

17:50 Masterchef 18:25 Masterchef 19:00 En plats i solen - borta eller hemma bäst?

20:00 The mentalist 21:00 Mördare okänd 22:05 Restoration man 23:05 Seinfeld 23:35 Brottskod: Försvunnen 00:30 The mentalist

16:30 The voice Sverige 18:00 Skidskytte 20:00 The voice Sverige 21:30 Mission impossible 2 22:00 Nyheter och väder 22:15 Mission impossible 2, forts.

00:15 Out of time

17:05 Grey’s anatomy 18:00 Biggest loser 19:00 The Big bang theory 19:30 Vänner 20:00 Superbantarna 21:00 Cast away

31

Gott nytt år alla underbara Ö-vıksbor! Önskar vi på 7an

Vad blir ditt nyårslöfte?

Robbin Norgren, Sundsvall

– Det är säkrast att vara utan, för då kan man inte bryta mot något.

Rebecka Viklund, Örnsköldsvik

– Det man alltid bör ha som löfte är väl ett godisförbud, men det brukar aldrig gå hem.

Te xt: To r bj ö r n Häg g lu n d Foto: Håkan N o r d str ö m

Eivor Sjölund, Örnsköldsvik

– Jag varken röker eller super, så det är frågan vad jag ska lova? Det får bli att fortsätta vara lika generös och ägna en tanke åt dem som har det sämre.

Kent Jonsson, Domsjö

– Jag ska försöka trappa ner lite på rökningen.

AV INGENJÖRER. FÖR INGENJÖRER. Behöver du förstärka med teknisk specialistkompetens för att få din verksamhet att fungera optimalt?

Vill du försäkra dig om att fatta rätt beslut inför en viktig investering? Då ska du vända dig till någon som verkligen förstår vad det handlar om och som snackar samma språk. Som du.

Vi har experter och projektledare inom alla ingenjörsdiscipliner. Med rötterna i den norrländska processindustrin har vi utvecklat tjänster och produkter som visat sig framgångsrika i en mängd olika industriella anläggningar och tekniska processer världen över.

Kiruna 076 773 89 21, Örnsköldsvik 0660 29 56 00, Härnösand 0611 124 00, Sundsvall 060 67 78 00, www.eurocon.se