Tidningen7 nr 8 2014 by 7an Mediapartner

28 februari 2014

Boa: ”...varit drygt två veckor av stor underhållning”

Bloggare drar till London

Tips

inför sportlovet!

Nolagillet bjuder upp

Malmön

Recensioner Vinn DVD! RD! O S R O K s n a Veck

Enslingen på

STÄD & FÖNSTERPUTS

0660-22 10 01 www.mikallservice.se

Service & reservdelar till alla släpvagnar!

• Handledarkurser • Riskettan • Körkort • Släp

Nyhet!

Tiki B430P SNOW 430x195 cm

Glassbar

Godis

Film

Barnkalaspåsar

F ilmdags!

Nu kan du hyra film hos oss! 1 film 1 dygn 29:3 filmer 7 dygn 99:www.olssonbilsadelmakeri.se Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76

Öppettider: Sön-Tors 12-20 Fre & Lör 10-21

Välkommen

Rondellplan 5 (Vid Barnens Hus) www.candycorner.se

www.nolaskogstrafikskola.se

Snacks

a dre

NYA ägare NY inspiration NYTT liv Kom och träna med oss oavsett utgångsläge och ambitionsnivå!

Träna, bada & relaxa – allt på samma kort!

Vi har redskapen och kunskapen som hjälper dig att nå dina mål! Välkomna önskar Mona och Andreas med personal!

ÖRNSKÖLDSVIK Lasarettsgatan 15, Örnsköldsvik | 0660-552 70 | www.1life.se

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

sidan 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 redaktion@7an.se, www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD

Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef

Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig

Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef

Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare

Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Johannes Jonsson............................. 0660-72 683 Produktionskoordinator

Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director

Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director

Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar

Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff......................................................... 0660-72 676 Fotograf

Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:

0660-777 77 Omslagsbild

Ove Grundberg. Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 32 600 ex

DE R T E XT

Distr. hushåll/företag: 31 253 ex

Distribueras denna vecka även till hushållen i Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

Fantastiska tv-stunder med trist slut Vi har lagt ännu ett olympiskt spel till hand-

lingarna och för mig har det tagit flera vardagar att smälta den svenska insatsen och i synnerhet längdskidlandslagets sagolika framgångar. Februari brukar vara ganska trist och tråkig, men tack vare OS och en i Örnsköldsvik väloljad Melodifestival har årets kortaste månad varit skojigare, ljusare och gladare än på många år. Trots blötvädret. Idrott har inte något manus. Ingen kan med säkerhet säga hur det ska sluta och det är just därför jag fascineras så av sporthändelser på alla möjliga nivåer. Den dramatik som emellanåt utspelar sig är svår att hitta i andra sammanhang och när folkkära idrottares drömmar slår in, när grattiskramar och glädjevrål avlöser varandra och när hjältar sträcker armarna i vädret har jag stora svårigheter med att hålla tårarna borta. Lika svårt som att komma på något vackrare. Februari har kryddats med fantastiska tv-stunder och trots att jag saknat André Pops, Marie Lehman, Jakob Hård, Johan Ejeborg och Pernilla Wiberg med flera kan jag inte klaga över insatserna från Viasat. Med få undantag har det varit drygt två veckor av stor underhållning. Vi hoppades på tio medaljer, det blev fem mer än så och även om

Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00

Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00

tremilar och femmilar smäller högt så är dubbla stafettguld i mina ögon bland det absolut bästa man kan vinna. Underbara OS-dagar led mot sitt slut i söndags och som pricken över i:et laddade jag för det som skulle blir Tre Kronors största match i modern tid. Den perfekta avslutningen på svensk idrotts styrkedemonstration, Sverige mot Kanada i en rysarfinal som vi förmodligen skulle få anledning att prata länge om. Men på grund av Bäckströms allergitabletter och kanadensisk överlägsenhet blev det en gäsparmatch som aldrig var i närheten att tända till. Så kan idrott också vara. Trevlig helg!

boa@7an.se U LF ”B OA” E K LU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare

I veckans nummer: 11 Enslingen på Malmön 17 Ö-vik hjälper Kenya 24 46 år på samma jobb 28 Dags för sportlov

I helgen inviger vi vår nya moderna biltvätt. Det firar vi genom att erbjuda dig halva priset på våra bästa biltvättprogram. Så passa på att svänga förbi och gör bilen extra höstfin, och ta samtidigt del av andra bra helgerbjudanden som vi fyllt hyllorna med. Unna dig en nybryggd kopp kaffe & bulle för endast 5 kr när du tvättar.

50% rabatt på biltvätt*

Välkommen! * Erbjudandet gäller fredag 28 februari till söndag 2 mars.

ÖRNSKÖLDSVIK Rondellen 0660-29 91 50 Mån-fre 06.00-24.00 Lör-sön 08.00-24.00 okq8.se

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

För hela livet med bilen

BLOGGARE

27 februari tog Rebecca Mikaelsdotter sina tungt packade väskor och drog till London. Därifrån rapporterar hon som Tidningen 7:s senaste bloggare om storstad, mode och äventyr.

7ans bloggare drar till London Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

– Jag har alltid velat åka ut och resa.

Från början hade jag tänkt åka till Australien och jobba, men sedan började jag söka efter olika platser och fastnade för London. Det är dit jag ska. Det som dragit mest är modet – ett intresse som funnits länge och som de senaste åren blommat ut ordentligt. – Nu har jag blivit megaintresserad. Mode är egentligen det enda jag kan föreställa mig att jobba med. Det är väldigt slitigt att jobba med det, men det är det jag vill. Jag vill vara mitt uppe i det. Jag mår bättre när jag ser allt fint. Vistelsen i London blir minst tre månader och Rebecca har inte bokat någon

returbiljett ännu. Primärt så ska hon studera, men hon räknar med att få tid till annat också. – Jag ska försöka göra så mycket som möjligt när jag är där. Jag kommer att vilja se allt, prova allt. Det är därför jag längtar till London – det finns alltid någonting nytt att göra, säger Rebecca. Att hitta nya saker att göra behöver hon egentligen inte en storstad i Londons kaliber för. Rebecca har lyckats sysselsätta sig väl även på hemmaplan. Under gymnasietiden läste hon teaterestet och var enligt egen utsaga en riktig teaterapa. – Jag var flummig och smågalen. Det är roligt att gå in i en roll och riktigt leva ut den – att sätta sig in i en annan situation och leva sig in i nuet. Jag förstår människor så mycket bättre genom den träningen och kunskapen

går att använda i andra situationer, som att hålla tal eller när man går på anställningsintervju, säger Rebecca och berättar att skådespelandet lett till att hon haft en roll i en lokal amatörfilm, Dödsknarkarna, gjort en reklamfilm för Oskargallerian och dessutom varit statist i David Finchers film The girl with the dragon tattoo. – Det är en erfarenhet jag är glad att jag gjorde. Det var en upplevelse. Han är känd för att ta miljoner omtagningar. Vi var där från sex på morgonen till tretiden på eftermiddagen. Det var typ tjugo sekunder i filmen. Jag gillar att hitta på nya saker och ta chanser – det här var en sådan. Förutom skådespeleriet har Rebecca även ett intresse för att jobba som modell och har genom en del lokala fotograferingar och modevisningar samlat ihop en portfolio med

ÖRNSKÖLDSVIKS SYCENTER SYATELJE SYBEHÖR SYMASKINER Easy Jeans 22

My Lock 644D

Decor Computer 6030

Jubileumspris: 3.995:-

Jubileumspris: 4.495:-

Jubileumspris: 6.595:-

Du sparar: 1.296:-

Du sparar: 1.746:-

Du sparar: 1.398:-

(Rek. pris: 4.595:-)

Mekanisk symaskin. Jubileumsgåva värde 796:- och hård huv följer med på köpet.

(Rek. pris: 5.295:-)

Overlocksmaskin. Jubileumsgåva värde 946:följer med på köpet.

(Rek. pris: 6.995:-)

Elektronisk symaskin. Jubileumsgåva värd 998:-, sybord och hård huv följer med på köpet.

Brother NV-100 Avancerad nåltrådare. Trådklipp.

NU 5.795:(6.795:-)

Brother NV-15 Elektronsik favorit.

NU 3.200:(3.795:-)

Bernia B330

För dig som bara nöjer dig med högsta kvalitet.

NU 9.900:(11.200:-)

GARDINTYGER MODETYGER GARDINTILLBEHÖR Vardagar 9.00-17.30 Lördag 10-14 | Storgatan 4 • 0660-179 90 • www.sommerskaniovik.se

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Följ Rebeccas londonäventyr på webben7.se/ missrebecca

Jag vill jobba med mode, men det här med att sy … Jag har alltid haft hammare och spik och valde träslöjd i skolan. Pappa har haft snickeri och jag satt alltid och band flugor. Sy kan jag inte.

Flyg från 495:-

bilder som hon planerar att ta med sig till olika agenturer på plats i London. Därutöver är hon öppen för det mesta i karriärväg och funderar även på att plugga vidare på plats. – Kanske hittar jag något college. Exakt vad jag vill göra i framtiden vet jag inte. Ett tag var jag inne på webbredaktör och ett tag på advokat. Jag måste nog känna på det lite. Men helst vill jag på ett eller annat sätt arbeta med mode. London är en stad med många möjligheter till det och framförallt få nya influenser om trender. Dessa influenser och erfarenheter planerar hon att dela med sig av till de som läser hennes blogg. – Jag tänker skriva mycket personligt – erfarenheter i storstaden mixat med modetips och annat smått och gott, säger Rebecca som drivit bloggen missrebecca.se sedan ett och ett halvt år tillbaka och har vanan inne. Nu när hon expanderar till webben7 genom adressen webben7.se/missrebecca hoppas hon nå ut till fler att dela sitt modeintresse med. – Jag gillar när det är stilrent och ljusa färger. Även när jag var liten hade jag lite speciell smak. Till exempel kunde jag välja en vit klänning med sjömanskrage när vi skulle ta skolfoto, vilket kanske inte var vad andra barn hade valt, säger Rebecca och fortsätter. – För några år sedan köpte jag mycket som jag kanske inte använde. Jag kunde köpa tre toppar för femtio kronor på rean som bara blev liggande. Nu ska det vara någonting speciellt. Jag vill ha en garderob där jag vill bära allting. Kanske lägger jag ner några hundralappar mer, men får plagg som jag vill ha, säger Rebecca som nyss rensade i garderoben inför Londonresan och magasinerade en hel del kläder. Ändå finns det en hel del älsklingar hon inte vill lämna kvar. – Det var det jag var mest orolig för – hur jag skulle få med mig alla mina kläder.

Visste du att du kan flyga billigt både till och från Örnsköldsvik?

I priset ingår fika ombord, 23kg bagage och alla avgifter.

www.hogakustenflyg.se | Kundservice 0660 - 29 22 80

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

MIVA INFORMERAR

TOKLÖRDAG

Mobil återvinningscentral

I morgon 1 mars 10.00-15.00

Öppet måndag-torsdag kl 13-20

Vecka 9-10 BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral, Fannbyvägen 10 Vecka 11-13 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen,

25%

Triangelvägen 4

på färg (från Beckers, Caparol & Jotun), tapeter, belysning, mattor, verktyg, inredning (ej best.varor) & smycken.

Begränsade öppettider i kundservice 6 mars Med anledning av utbildning har vår kundservice begränsade öppettider torsdag den 6 mars. Kundservice har då öppet kl 9.00-11.30.

70%

Prenumerera på driftinformation

på utvalda produkter

Prenumerera på Mivas driftinformation och få vetskap om störningar i ditt närområde. Starta din prenumeration på vår webbplats miva.se och ange din e-postadress under ”Kundservice” och ”Driftinformation”. Du kan också gilla vår Facebooksida och på så sätt få vår driftinformation direkt i ditt Facebookflöde. Gilla oss på facebook.se/miva.

50%

på Borosan (papper,

10% på golv

utgående sort.)

40%

Har du Ö-viks goaste vatten?

Våra 100 första betalande kunder får köpa 3L färdigblandad spolarvätska för endast 1:- (ord pris 50:-)

Skriv och berätta varför just ditt vatten är så gott. Det spelar ingen roll om du har kommunalt vatten eller eget vatten från brunn eller källa. Rätt formulerat har du chans att vinna en iPad mini! Skicka din nominering senast 25 april via e-post till tips@miva.se eller via brev till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik, Box 385, 891 28 Örnsköldsvik. Läs mer på vår webbplats miva.se

Lady takfärg & väggfärg 05 3L

Visste du att vi tillverkar din sprayburk i valfri kulör! 189:Gäller även hela v.10. Ord pris 259:-

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

HARJUS

Vi bjuder på korv med bröd!

Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik 0660-101 70 | www.harjus.se

www.miva.se

SPORTLOVSREA

GASFLASKOR SOM FÖRENKLAR DITT ARBETE

KAMPANJ KÖPFLASKOR 5-liters ALbee-flaska 1895:Inkl. fyllning och snabbkoppling. Ord. pris fr 2 650:-

11-liters ALbee-flaska 3 295:Inkl. fyllning och snabbkoppling. Ord. pris fr 4 750:Även inbyte av äldre flaskor.

• Snabbkoppling • Inga hyresavtal • Lätt att hantera • Inbyggd regulator • Inbyggd innehållsmätare

Kampanjpriset gäller t.o.m. 2014-04-30. Alla priser är exkl. moms.

20% RABATT på Klim kläder & alla vinterskor

HALVA PRISET

på Pelle P jackor & Jetwear

ALbee produktsortiment: Anv.område: Flame Acetylen & Flame Oxygen ......... Gassvetsning Weld Argon & Weld ArgonMix.............. Svets Tig/Mig/Mag Cool Nitrogen ......................................... Provtryckning

KONTAKTA OSS FÖR MER INFO! Hästmarksvägen 3, Ö-vik Telefon: 0660-123 50 Fax: 0660-123 65

www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund • Tel 0660-582 70 Öppet Mån-fre 10-17.30 • Lör 10-14

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

sidan 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet

www.radioovik.se 89,8 MHz 105,7 MHz

Lördag 1 mars 15.00 (repris mån 08.00 och tor 13.00) Elimblocket Programvärdar: Per Söderlund och Eva Lundqvist.

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

RADIOtips

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

e bort, men på Kallev

Lars Eidenvall, intryck från Filippinerna.

allen

c 2014. Isen regnad rg, Ulvö Winter Classi vadet, Bosse Ek be Bilden akt dar Modo; Per Svart Hä iviteter ändå. r lad Hoffman blev det nd. och Markus Näslu Nik las Sundström

Musikprogram med Leena och Elisabeth.

Foto: Peter

Söndag 2 mars 07.00 och 09.00 (repris måndag 16.00 och 21.00) Robert Rungstad: Tiden läker inte alla sår. Tisdag 4 mars 09.0010.30 (repris samma dag 21.00 och lördag 09.00)

Limericken

Programvärd: Åsa Bodén.

En turist som kom ifrån Kärre han sporde en mötande herre: Finns här, gamle man nöjesliv? – Jo, minsann fast just nu är hon bortrest dessvärre (Lim-Erik)

Dagens tema: 60-talet – en nostalgisk musikresa. Har du någon egen favorit? Maila radionolaskogs@ radioovik.se och få din låt från 60-talet spelad! (Senast måndag 3/3). 10.00 Veckans novell Aktuellt i tiden och evenemangstips 10.25 Veckans dikt Bo R Holmberg läser. 10.30-11.30 Perdido Jazz & Blues (repris lö 10.30 och tis 11/3 10.30) Programvärdar: Pelle Elfving och Inger Grundroth Gäst: Annelie Vigren.

Nisse kommer till doktorn och ska få sin onda fot undersökt. Syster ber honom ta av sig alla kläder och vänta på sin tur i väntrummet. Där sitter redan en annan avklädd man. Nisse beklagar sig över att behöva klä av sig helt bara för att visa upp sin ena fot. – Klaga inte, sa den andre mannen. Tänk på mig som bara ska in och läsa av elmätaren. (Micke Sjögren)

Det hände i Örnsköldsvik

Knepet för att uppnå en framgångsrik relation är enkel; hantera alla katastrofer som om dom inte betyder nåt, men hantera aldrig obetydligheter som katastrofer.

(Quentin Crisp)

Äntligen är den här!

28 februari 1984: Harald Lundberg har sett staren på Ångermanlandsgatan som förebud om vårens ankomst. 30 år sedan

28 februari 1974: Ett offentligt möte anordnas om en hårt kritiserad sjukvårdsplan för Örnsköldsvik. 40 år sedan

28 februari 1964: Stadsarkitekt Erik Glud presenterar ett förslag med en svampliknande byggnad mitt på Stora torget i Örnsköldsvik med lokaler för kiosker och tillfälliga lottförsäljare. 50 år sedan

FYLLD MED ÖVER

VÅRENS NYA KATALOG

340

NYTT

LÄGRE PRIS

NYHETER för en skön vår

PÅ ÖVER 100 PRODUKTER

GOLVLAMPA

1.590· NYHET! SOFFA

9.995·

(11.995:-)

132 sidor med vårens alla nyheter, inspiration till ditt hem och massor av bra erbjudanden. Välkommen in och hämta ditt exemplar!

Mio Örnsköldsvik. E4, avfart mot Själevads kyrka Handelsvägen 1. Tel.0660-37 65 10. Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15.

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

NYHET!

NYHET! SOFFBORD

995·

Sitt skönt i dunplymåer

VÅREN 2014 Nyheter och trender

www.mio.se

DANS

Nolagillet bjuder upp Med musik och dans bevarar de en del av vårt kulturarv, och får både motion och glädje på köpet. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström

Det är måndag kväll och Nolagillet

träffas som brukligt. Fioler och gitarr ljuder samspelt och glatt medan dansarnas skor ömsom drar över och ömsom stampar i trägolvet och ytterligare förstärker takten. – Vi försöker blanda moderna tongångar med äldre och uppställningsdans med polska, säger dansledare Karin Nordlinder. När Nolagillet bildades i januari 1975 var det med 19 folkdansvänner i gruppen. Nu består gillet av omkring 40 personer – dansare och spelmän. Flest framträdanden gör

de runt midsommar – i fjol dansade de på fyra äldreboenden dagen innan och på själva midsommarafton var de på sex ställen för att skapa stämning. Däremellan uppträder de på Rosenborgs årliga paltfest, på Nationaldagen och flera mindre evenemang året runt. – Det är rolig motion och musiken lockar mycket, säger Karin. Sen är det ett trevligt sätt att umgås. Vi håller inte bara på med dans utan har även en slöjdkommitté, en festkommitté och de flesta syr sina egna dräkter. Av och till har de utflykter och träningsläger och spelmännen brukar delta i de två spelmansstämmor som hålls i kommunen varje år. Dessutom reser gillet mycket, inte bara i Sverige och till de andra nordiska länderna, de har även varit i bland annat Belgien, Frankrike, England och Schweiz. – Vi har en del utbyte med andra folkdansföreningar i andra länder och om vi besöker dem så kommer de också hit och hälsar på säger Karin och berättar att

Nolagillet i fjol fick besök av en grupp från den grekiska ön Korfu. – Deras danser är lite annorlunda. De har inga pardanser utan mer linjedanser. Nya influenser är dock ingenting nytt för gillet. Även om det är traditionella danser som gäller finns det gott om variation och de senaste åren har folkdanslag runt om i landet börjat spela in och lägga upp sina danser på internet så att andra ska kunna ta del av och lära sig dem. – Fortsätter vi inte dansa så glömmer vi bort våra gamla traditioner, säger Karin som skulle vilja se fler dansare ansluta sig för att kunna bevara en blomstrande kulturskatt. – Helst vill vi att man ska kunna lite gammeldans, men kan man inte det så går det bra ändå. Lättast är om det kanske kommer två nya samtidigt så kan de få dansa med någon som är van så att man fort kommer in i det. Du borde prova – det är rolig motion.

De vackra dräkterna används inte under träningarna utan sparas till uppvisningar.

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Nyöppning

Välkommen till vår

Det är med stolthet och glädje vi nu i dag fredag 28/2 slår upp portarna till vår nya butik. Vi finns fortfarande kvar på fabriksgatan 21, men vi har nu 120 kvadratmeter större butik, fylld med vårens nyheter. Vi välkomnar våra tre nya märken GANT, RALPH LAUREN och LACOSTE, detta firar vi under helgen med att ge

20% rabatt

på nykomlingarna. Självklart har vi även andra fina erbjudanden i butiken. Välkommen in önskar Victor, Stina och Sandra!

Erbjudandena gäller endast 28/2-1/3 2014.

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mån-fre 10-18, långlör 10-16 T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

DOMSJÖ TVÄTTJÄNST!

Gilla oss på

DITT LOKALA TVÄTTERI

SÖMNADSTJÄNSTER GROVTVÄTT MÅN-FRE MATTVÄTT 08.00-16.00 FINTVÄTT MANGLING OMBUD FÖR KEMTVÄTT

webben7.se

sök på

Välkommen! Leif & Panny SUNDSVÄGEN 28 | 070-518 63 72 (Vid San Marino)

KULTURSPORTLOV!

AB HBQ HBQ Förvaltning Förvaltning AB

ÖRNSKÖLDSVIKS BIBLIOTEK

Ledig industrilokal i Gålnäs Industriområde

Bra läge nära E4!

900 kvm - varav 500 kvm nyproducerat med 10 m takhöjd, förberett för travers och oljeavskiljare. 150 kvm kontor och personalutrymmen samt ytterligare 400 kvm kallförråd, tomt 4660kvm. Kan ev. delas.

Mån 3/3 Tis 4/3 Ons 5/3 Tor 6/3

Gör din egen berättelse på våra iPads. Anmälan krävs! Tel. 880 20. Vem är det som kikar fram? Rita fortsättningen på berättelsen… Film: Dumma mej 2. Svenskt tal. Skapa snöflingor med papper och sax.

För barn upp till 6 år: Fre 7/3 kl. 10 & 13 Lör 8/3 kl. 12

Svedjevägen 6

FÖR MER INFO:

Sagostund Mr.Zethino trollar med och för barnen, Familjeföreställning.

NÄRBIBLIOTEKEN För barn från 6 år Kreativ verkstad: Knapptillverkning UNIK OCH EFTERFRÅGAD Trycks i

Annonsering

exemplar

dagar om året

30 000

365

Mån 3/3 kl. 10 Tis 4/3 hela dagen Ons 5/3 kl. 11 Tors 6/3 kl. 13

Bjästa bibliotek Björna bibliotek Trehörningsjö bibliotek Skorpeds bibliotek

Kreativ verkstad: Klipp och vik pappershundar 0660 29 99 08 lillagula@agrenshuset.se

Kontakta Hans, 070-510 56 51, hans@indulogg.se

Du är väl med? Just nu produceras årets upplaga.

Ons 5/3 kl. 9.30 Ons 5/3 kl. 10

KATALOG

För mer info: bibliotek.ornskoldsvik.se

ETTA SÄFVE

EXPONERING I FLERA KANALER

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

WEBB • APP

EXPONERING I FLERA KANALER

Bredbyn bibliotek Husum bibliotek

KATALOG

ADRESS:

ARKENBIBLIOTEKET KL. 13-15 För barn från 6 år:

1 mars är sista dagen med konstutställningen ”78 scener och ingen av dem förklarar världen”. 0660 29 99 08 • lillagula@agrenshuset.se

KULTURLAB Lör 1/3 13-15

Vi syr fingerdockor.

SPORTLOV I KULTURLAB

Starta Eget kurs 4 kvällar x 3 timmar Start 10/3 18-21 Lokal: Café UH Pris: 300 kr Anmälan: 0660-181 30 eller ornskoldsvik@nyforetagarcentrum.se

Under sportlovet är kulturlab också öppet tisdag, onsdag och torsdag kl. 11-13 Tis 4/3 Tygtryck och täljning Ons 5/3 Rita på tyg med tråd och täljning Tor 6/3 ATC-kort och täljning. ATC står för Artist Trading Cards och är konstnärliga samlarbilder, tillverka egna och byt med varandra.

ÖRNSKÖLDSVIKS

UNIK OCH EFTERFRÅGAD

dagar om året

365

ed? uceras årets upplaga.

Annonsering

Information: nyforetagarcentrum.se/ ornskoldsvik

EFTERFRÅGAD

MUSEUM & KONSTHALL

KULTURENHETEN, SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

PORTRÄTT

Enslingen på Malmön – Jag ser bara fördelar att bo så här. Det säger Ove Grundberg, nyss fyllda 80. Den enda som bor året runt på Malmön i Örnsköldsviks skärgård. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

Det är spark eller skidor som gäller när

Ove Grundberg tar sig till och från hemmet på Malmön, då isen lagt sig i Mattjälsundet vill säga. Vilket den här vintern skedde rekordsent. – Isen la i slutet av januari, jag har aldrig varit med om att den lagt så sent, säger Ove.

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Och han om någon lär veta. Malmön har varit hans hemvist ända sedan barnsben. – Jag hade en morbror på andra sidan Malmön. Det här var strax efter kriget och det var ransonering på bensin. Så för att ta sig ut rodde man ikapp timmersläpen som gick från Järved och tolkade ut. Jag fastnade för Malmön redan då. När Ove säger ”andra sidan” Malmön

>>>

PORTRÄTT menar han den västra sidan som vetter mot inloppet till Örnsköldsviksfjärden. Själv bor han på den östra sidan, längst ut i Mattjälsundet – med öppet hav utanför altanen, så långt ögat kan se. Här har han sitt bostadshus, sitt båthus, sin verkstad och sitt stora växthus. – Jag har byggt rubb och stubb själv. Jag började när jag var i 20-årsåldern så det har byggts i omgångar. Växthuset har jag skarvat på verkstan så om någon tar över efter mig här och inte vill ha ett växthus så är det bara att slå på panel. I växthuset odlar han i första hand tomater och gurka. Det börjar för övrigt snart bli dags att påbörja odlingarna inomhus, sedan när det blir varmare flyttar han ut plantorna till växthuset. I verkstan har Ove just pysslat med sin fyrhjuling, han behövde byta kol i startmotorn. I hans egen kropp har det också bytts ut en del vitala delar genom åren. Båda höftlederna är ersatta och i fjol fick han en ny axelled. – Skelettmekanikerna har haft mycket jobb med mig, men allt har blivit perfekt. Jag har haft problem med axeln sedan 1988, en gammal arbetsskada från jobbet på Husumfabriken. Det är många nätter jag

UC Tryggt Företag!

www.nordfonster.se

KOS BOK A TN HEM ADSF BES RITT ÖK! Trä/Aluminium eller Pvc? Vi har lösningar för alla dina behov!

Besök gärna vår utställning i Arnäsvall!

Trä/Aluminium eller Pvc? Vi har lösningar för alla dina behov! Nordfönster säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig också rådgivning och konsultation på vad som passar dig bäst oavsett material och märke. Typiskt för Nordfönster:

n PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar lösningar för dina behov oavsett material eller fabrikat

Nordfönster säljer inte bara fönster och dörrar, utan ger dig n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! också rådgivning och konsultation på vad som passar dig n HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut. n EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet. bäst oavsett material och märke. Typiskt för Nordfönster: Några av våra leverantörer:

n PRODUKTOBEROENDE – Vi hittar för dina behov oavsett material eller fabrikat. " n PRISEFFEKTIVA – Jämför alltid med oss! þ Ja, tack! Jag vill ha en kostnadsfri fönsterkonsultation av min lokala fönsterexpert. (Eller skicka till info@nordfonster.se) n HELHETSLÖSNINGAR – Vi hjälper dig från början till slut. Vi hälsar vår nya fönsterrådgivare NAMN: Nordfönster AB n EGNA MONTÖRER – För det bästa resultatet. Jörgen Persson välkommen tillTegelbruksvägen oss! 12 Specialdesignade fönster med unika egenskaper

PVC-fönster med 30-års garanti

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

Med räntefri finansiering.

Nordfönster betalar portot!

ADRESS:

Specialdesignade fönster med unika egenskaper

www.nordfonster.se 12

•

info@nordfonster.se

PVC-fönster med 30-års garanti

•

891 55 Arnäsvall

TELEFON:

MOBIL:

www.nordfonster.se

•

info@nordfonster.se

•

0660-180 03

Svensktillverkade fönster med säkerhet som standard

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall

•

0660-180 03

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

har varit ute här i skogen och gått för att jag haft kramp och värk i armen och inte kunnat sova. En gång när Ove var på smärtkliniken gick ett ingrepp snett och ett tag trodde han att han skulle bli förlamad. – Jag tänkte på det som hände Thomas Fogdö 1995, då han bröt ryggen och blev förlamad, berättar Ove. Att han kom att tänka på just den svenska slalomstjärnan är inte så konstigt. Under 30 år var Ove nämligen skidlärare i Hemavan, Riksgränsen och Storlien. – Det var en fantastisk tid, jag var bland annat med och introducerade helikopterskidåkning i Hemavan. Flygning ägnade han sig också åt på egen hand. 1961 tog han flygcertifikat och ofta flög han till fjällen över helgerna. Från sin tid som skidlärare har Ove många historier att berätta om de stora profilerna inom utförsåkning, inte minst Ingemar Stenmark som han anser var en helt annan människa privat än den tystlåtne slalomstjärna som svenska folket fick se på tv. – Vi var i Måskonåiveglaciären en gång på 70-talet och kungen skulle dit och träffa kungen av Tärnaby. Stenmark åkte ned först och sökte sig till oss som han kände sedan

tidigare och sedan kom kungen ner och sökte sig till Stenmark. Ingemar tittade på kungen, nickade till honom och sa ”Du åker som en riktig jävel”. Det var där och då dom fick sån bra kontakt. Förutom alpin skidåkning har Ove också aktivt utövat backhoppning och hockey. Han har dessutom suttit med i Ångermanlands Ishockeyförbund och Svenska Ishockeyförbundet, och han har mycket att berätta om Järveds IF och Alfredshems IK som senare blev Modo. – En gång var jag genom förbundet på möte i Stockholm för att diskutera hur

serien skulle läggas upp. Mötet drog ut på tiden och jag hade bokat flyg från Bromma så jag började få bråttom. Då sa Helge Berglund, som var ordförande i hockeyförbundet och även borgarråd på den tiden, att det inte var något att oroa sig för. Han ringde helt enkelt Bromma och bad dem hålla planet. Jag kom dit en halvtimma för sent och när jag klev in i planet satt spelarna i Alfredshem där och utbrast: ”Inte är det väl du som har ställt till så att vi fått vänta?” Hockeyn var för övrigt nära att kosta honom livet som ung. Man hade haft barmarksträning i Järved och sprang i bark-

Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel

TRÄNA UTAN BINDNINGSTID

>>>

ÖVER

100

KLUBBAR I SVERIGE!

iks I april öppnar vi Ö-v y! andra klubb mitt i cit

279

GYMKORT 1 KORT - 2 KLUBBAR

INGEN BINDNINGSTID BONUSPAKET INGÅR! TRÄNINGSBAG + FLASKA BEGRÄNSAT ANTAL! KR / MÅN

VILL DU BLI INSTRUKTÖR? KONTAKTA OSS FÖR MER INFO!

295 kr klubbavgift tillkommer (AG-kort)

NORDIC WELLNESS ÖRNSKÖLDSVIK VIKTORIAESPLANADEN (F.D. ENERGIHUSET) TEL 0660-29 90 90 nordicwellness.se

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

PORTRÄTT

”...jag tror att anledningen till att jag varit så pigg de senaste tio åren beror på att jag bor där jag bor...” >>> högarna vid gamla barktrumman. När Ove sedan sprang hem i mörkret ramlade han över ett gränsrör som gick rakt in i mellangärdet på honom. – Det var bara millimetrar från kroppspulsådern, där var det nära att jag strukit med. När man möter honom nu, vid 80 års ålder, blir man snabbt övertygad om att han fortfarande har många aktiva år framför sig. Han är oförskämt pigg, trots alla utbytta leder. – Det är klart att jag märker skillnaden på min kraft nu och tidigare. Men jag tror att anledningen till att jag varit så pigg de senaste tio åren beror på att jag bor där jag bor. Jag får den motion jag behöver. Fiske ägnar han sig gärna åt, även om det inte blev något av den varan senaste sommaren på grund av axelproblemen. Bästa tiden ute på Malmön tycker han infaller sent på hösten, från november fram till strax innan

jul. Just på grund av fisket. – Då kommer en strömming som går upp till ytan, den är extra god. Annars blir det mest sik och lax som jag gärna röker. Det enda jag saknar är torsken som försvann i och med trålningen på 80-talet. Ove ser bara fördelar att bo så här och även om han är enslingen på Malmön så är han långt ifrån någon enstöring. Han är en oerhört social person, till skillnad mot katten Kasper, som snabbt passade på att gömma sig när vi kom på besök. – Min dotter köpte katten och lämnade den här en sommar. Hon sa att hon skulle hämta den till hösten, det är sex år sedan nu. På somrarna får Ove dessutom sällskap av exhustrun Bibbi som han har ett gott förhållande till. Hon kommer ofta ut och bor tillsammans med honom på Malmön. – Jag älskar att bo så här. I grund och botten handlar det om hur man är som

I MORGON LÖRDAG 10.00-15.00

Kom och fira 5-årsjubileum i vår butik (Konsumhuset, Själevad)

r jude Vi b orv! k på NAUTIC

Inkl. silpluggventil

Köksblandare

1295:-

NAUTIC

Duschblandare

1295:-

människa. Hav och fjäll har det alltid varit för mig, sedan barnsben. Men naturen, och vädrets makter, kan förstås ställa till med vissa problem ibland. Som för ett par år sedan då han gick genom isen med fyrhjulingen. – Det gick inte så bra för fyrhjulingen ... Jag var helt genomblöt och när jag kom hem och skulle ta av mig kläderna hade dragkedjan frusit fast. Det var lite kallt. En dramatisk vintertur som givetvis kunde ha slutat betydligt mycket värre, men när Ove berättar om händelsen får han det att låta som en liten incident som inte är så mycket att bry sig om. Det extrema högvattnet härom hösten tog dessutom det mesta av bryggan och gjorde även åverkan på växthuset. – Jag skulle fixa bryggan i somras men det gick inte på grund av axeln. Men nu fungerar den fint igen så nu har jag något att se fram emot till sommaren. Tur man är ung!

MÖTESPLATS KUPAN

MÖBELREA 50% Gäller ej RK-design.

Lotteri!

NAUTIC

Tvättställsblandare

895:Hamngatan 15, 0660-196 50, kupan-ovik@telia.com Karlslundsv. 1, Själevad

Tel: 0660-843 45

Priserna gäller 28/2-1/3 2014 T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

VINTERKAMPANJ

VIPER XTX -14

138 900:-

Ord. pris 143 900:-

Handp. 27 780:-, mån.kost. 1 637:-

NYTRO X-RIDE 153 -14

114 900:-

Ord. pris 129 900:-

Handp. 22 980:-, mån.kost. 1 354:-

APEX TTX-EPS -14

149 900:Ord. pris 159 900:-

Handp. 29 980:-, mån.kost. 1 766:-

PHAZER XTX -14

Ord. pris 98 900:-

Handp. 17 980:-, mån.kost. 1 059:-

Gäller alla nya Yamaha snöskotrar av 2014 års modell. Upp till 72 månader.

74 900:-

Ord. pris 85 900:-

Handp. 14 980:-, mån.kost. 883:-

VENTURE MP -14

89 900:-

Ord. pris 96 900:-

Handp. 17 980:-, mån.kost. 1 059:-

Massor av produkter från ledande varumärken

NYTRO M-RIDE 162 -14

117 900:Ord. pris 134 900:-

Handp. 23 580:-, mån.kost. 1 389:-

VENTURE GT -13

114 900:Ord. pris 135 900:-

Handp. 22 980:-, mån.kost. 1 354:-

Sjögatan 8 • 0660-182 00 • www.yamahacenter.com

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

25-50% rabatt

89 900:-

RÄNTEKAMPANJ 1,95%

VIKING IV -14

REA

Fjällrävenhuset | tel: 0660-10340 Mån-Fre, 10.00-18.00, Lör 10.00-16.00, Sön 11.00-16.00 www.naturkompaniet.se

Bröllopsinspiration 11 MARS KL 19.00 MEDVERKANDE FÖRETAG: Musik, Fredrik & Anna I Smink, Unik Hud & Spa I Frisör, Salong 2 Saxar I Bageri, Edmarks bageri I Bröllopskläder, Sari-Ann / Sariann Franzén I

En trevlig kväll för er som går i bröllopstankar. Vi bjuder på inspiration och bra erbjudanden inför er kommande bröllopsdag!

uTförsäljning

av hela vinTerns sorTiMenT!

Anmäl er i butiken eller på 0660-554 77 Björnavägen 66, Gullänget 0660-554 77 www.blomsterhornan.nu l Mån-fre 10-18, lör 10-14

m ö tr s o & ersson BYGG AB

ALLT INOM BYGG - SMÅ OCH STORA JOBB.

alla vinTerns jackor och längdskidor

Behörig våtrum.

OFFERT ELLER LÖPANDE TIMP RIS – VÄLJ SJÄLV. KOSTNADSFRI RÅDGIVNING.

Roger 070-5310273, Jörgen 070 -5715880

www.bostromperssonbygg.se

(TUR 20%).

alla alPinskidor och sMoWBoards

50%

40%

raBaTT

Ljust & fräscht till våren! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Nyheter inkommer varje dag!

Sneakers Strl 36-41

399:-

Sneakers

alla längdkläder, inneBandYklUBBOr, vinTerkängOr, alPinPJäXOr (vaCCUm 10%) OCH alPinHJälmar

alla TäCkBYXOr, Handskar, UndersTäll, längdsTavar, vallOr, alPinsTavar, längdPJäXOr OCH längdBindningar

30%

20%

raBaTT

Strl 36-41

349:-

även citron/grå och off-white/grå Strl 36-56

raBaTTen gäller PÅ Ord. Pris OCH dras i kassan

M Å R SJUB IL

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

TJU GO

279:-

Reservation för slutförsäljning.

Topp

örnsköldsvik, Terminalvägen 5 | Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se öppet: mån–tor 10–19, Fre 10-18, lör 10-16, sön 12–16

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

KENYARESAN

H JÄ L P från Ö-vik till KENYA del 1 av 3

Barnen formar Kenyas framtid I 44 år har Örnsköldsvik varit hem för hjälporganisationen Star of Hope, med rötterna i Kärrsjö och sitt världshögkvarter på Centralesplanaden 18. Dess arbete spänner över fem världsdelar, och en framtidssatsning sker nu i ett land känt som mänsklighetens vagga. Följ med till Kenya. Text: Torbjörn Hägglund Foto: Mats Olsson

Hettan slår emot oss som en vägg när vi

kliver ur planet. Det är den 20 januari, och den 33-gradiga luften utgör en skarp kontrast till de 33 minusgrader som det samma dag rapporteras om i Bredbytrakten. Vi befinner oss utanför kuststaden Mombasa; en myllrande miljonmyrstack där höghus och plåtskjul samsas om utrymmet med folk och getter utefter sargade gator där trafikstockning är normaltillståndet. De svartbolmande fordon som trängs i dessa bilköer för inte tanken till lyx och rikedom, men likväl är det Kenyas mer välmående sida vi ser.

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

– Halva befolkningen lever på mindre än en dollar om dagen, påpekar Star of Hopes Kenyaansvarige Gilbert Ochieng. Den summan räcker inte ens till en liter bensin. Under veckan som följer tar Gilbert med

oss till samtliga Star of Hope-projekt i området. På landsbygden bedrivs undervisning i byarna Mdomo och Jimba, och i förortsområdet Mikindani finns verksamhet från förskolenivå till grundskolans sista läsår. Här ligger också det så kallade Training Center där personer bortom skolålder får lära sig ett hantverk och därmed ges chans till självförsörjning. Den målsättningen genomsyrar även verksamheten

i stort. På bakgården odlas frukt och grönsaker jämte sockerrör, bananer och Anthuriumblommor till försäljning; alltsammans vaktat av bin från gårdens biodling. Mikindanis förskola, i sin tur, har såväl hönsgård som fiskodling och flaskvattenförsäljning på repertoaren. – Jag skickade in ett prov på skolans kranvatten till ett labb, säger Gilbert. Det visade sig att det var drickbart, så nu tappar vi upp det i flaskor. Därmed kan du idag köpa ”Gunnarvatten” i Kenya; namngett efter Star of Hopes grundare Erik Gunnar Eriksson. Fler synergieffekter uppnås när tegelstenar från snickeriet använts till egna byggnationer medan syskolans elever fixar skoluniformer åt barnen. – Det betyder mycket, säger Gilbert. Skolgången påstås vara gratis, men skoluniformen är obligatorisk och många familjer har inte råd med den. Därför behövs verkligen skolor som våra. Star of Hopes filosofi är enkel: När barn får hälsovård, mat och utbildning formas en ny

>>>

KENYARESAN

Till vänster: Skolelever i Mikindani. Ovan: Familjen Safari med sex av sina sju barn.

>>> generation med viljan och verktygen att leda sitt samhälle bort från korruption och misär. I ett land som Kenya, där varannan person är under 19 år, behöver du inte vänta länge för att se frukten av sådana satsningar. Redan i dag har Kenya hög tillväxt – så hög som 6,3 procent enligt färska siffror – men den växande ekonomin är inget som landets fattigaste ens får se skymten av. En omfattande korruption sväljer mycket och ett obefintligt socialt skyddsnät förstärker obalansen. Landets rikaste är miljardärer medan utblottade familjer på landsbygden och i slumkvarteren

får sätta sitt hopp till hjälporganisationer som Star of Hope. Ett sådant slumområde ligger utanför Mikindani och utgör många skolbarns hem. Varför kvarteret kallas ”Jerusalem” får vi inget rakt svar på, men kanske är det så enkelt som att detta namn ligger varmt om hjärtat hos de kristna invånarna. Genom namnet knyter de något vackert till sina hem som ingen misär kan rubba. Här, i ett lerskjul stort som en svensk tambur, bor familjen Safari med sina sju barn. Föräldrarna har aldrig fått gå i skolan, och i

! n e r Ta in vå

Kanonde-: erbjudan

Drivhus

Köp valfritt par blendjeans och du får köpa en valfri huvtröja för 99 kr*(ord 299-399kr)

Winduo från weibulls. Rosa eller limegrön. 2-pack

59:Vi har

fröer

VECKANS TIPS! Nu är det dax att plantera, vi har så-, planterings& orkidéjord.

från Weibulls.

Småblommiga orkideer 169:-

* Erbjudandet gäller t o m den 7/3.

3 stänglar

Nu har vi fått in massor av nyheter till butiken!

(ord.pris 235:-)

Vardagar 10-19 lördagar 10-16 söndagar 11-16 Tel: 0660-43 16 25 18

ett område med näst intill hundraprocentig arbetslöshet utgör de inget undantag. Mamma Katana tar hand om barnen medan pappa Eunice gör allt han kan för att skrapa ihop pengar. Sju dagar i veckan kliver han upp i gryningen och beger sig in till stan för att söka ett dagsverke att utföra; vad som helst som någon kan tänkas betala för att få hjälp med. Som mest får han 15 kronor i lön, men oftast återvänder han tomhänt. – Det känns jobbigt när vi inte kan ge våra barn mat, säger han lågmält. Ibland har vi bara kokt vatten att ge dem innan vi skickar

mån-fre 9-17.30 (lunchstängt 13-14), lör 10-13 ∙ Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02 T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

HJÄLP från Ö-vik till KENYA del 1 av 3

Kenya vs Sverige Yta: 582 646 km² vs 450 295 km². Invånare: 42 miljoner vs 9,6 miljoner. Invånare per km²: 74 vs 23. Invånare i städer: 24,4 % vs 85,4. Förväntad livslängd: 58 år vs 81 år. BNP per person: 7 190 kr vs 353 920 kr.

Ovan: Intervju med Gilbert Ochieng, Star of Hope Kenya. Till höger: Gilbert med en av förskolans elever.

dem i säng. Situationen är inte unik. För många barn i Mikindani är skollunchen det enda mål mat de får, och dessa barn brukar återvända undernärda från sommarlovet. Skolan blir därmed livsviktig på både kort och lång sikt. – Vi vill att våra barn ska utbilda sig så att de inte får samma liv som vi, säger Eunice, och Katana nickar. På frågan om vad de drömmer om för egen del blir båda tysta för en stund. – En säng, svarar Katana sedan. Så att barnen slipper sova på golvet.

Under samtalet har förskolans trotjänare sedan 22 år, madam Magdalene, agerat tolk. Kenya är hem för ett 40-tal folkgrupper som alla har djupa rötter i landet, och till följd av detta har invånarna över 40 olika modersmål. Engelska är det officiella språk som används på skyltar, i media och av myndigheter trots att det inte talas av alla. De som, likt Eunice och Katana, aldrig fått gå i skolan blir på många sätt isolerade från sitt eget samhälle. En gnagande undran växer fram: Finns det något sammanhang där rika och fattiga möts och får tillfälle att prata?

Gilbert skakar på huvudet. – Men jag vill ändra på det, säger han. Det finns en skola i Nairobi där rika familjer betalar två skolavgifter per barn; en för sitt eget barn och en för ett behövande barn. Min dröm är att höja klassen på våra skolor till en nivå där även de rika vill ha sina barn här. Då skulle de få bekosta skolavgifter för barn som inte har råd, så att det uppstår en miljö där fattiga och rika får umgås på någorlunda lika villkor. Barnen kommer att växa upp tillsammans och respektera varandra. Det skulle bygga broar över klyftorna i vårt land.

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.

Just nu, tala gå två be för en!

Välkommen att boka tid på www.specsavers.se

KomplettSyn> Synundersökning och ögonhälsokontroll för bara

345 kr.

inkl digital bild av ögonbotten och tryckmätning

Hos Specsavers behöver du inte betala extra för en komplett synundersökning. Vi inkluderar digitalfoto av ögonbotten och tryckmätning utan extra kostnad. Det kan hjälpa oss att upptäcka tecken på ögonsjukdomar och genom att spara bilderna kan vi jämföra förändringar över tid.

I KomplettSyn synundersökning ingår anamnes, förtester, refraction, ögonhälsokontroll, tryckmätning och digital bild av ögonbotten. KomplettSyn erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. Fram till den 23 mars 2014 kan du göra en synundersökning för 345 kr och få en värdecheck för en till synundersökning att ge bort till en vän. Synundersökningarna kan göras vid två separata tillfällen, båda måste bokas. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter. ©2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

märta om Kontakta mig 0660-726 76 marta.wulff@7an.se

Det gör oss irriterade vid frukostbordet: 1) Skidbacke i osten 2) När mjölken är slut 3) Brödpaket som inte stängts ordentligt 4) Urgröpt smörpaket 5) Smulor på bordet

60 % vill hellre ha den övre än den undre delen av brödet.

r o n a v t s o k Fru majoritet av mumsar en t ta n morgon ä In t e ov kost varje u fr ll ti d rkt a på brö erad av mö svenskarn är kompon n a ck a a v tm ti serva och favori st. Det kon smör och o ed jalitet m lo d rö b även i den s la eg sp t le anor. 80 smörgåsva nde våra v a ll ä g r a is ppv en sam ma de flesta u ter nämlig ä a rn a sk sven sina procent av ga har haft g och mån a d e rj a v . en frukost n barndom et oriter seda ma, men d em h frukostfav sin frukost r n ta a in m ta tt ess a De fles vänta till d g nligare att a v t ll man får i si a n r a li b tsen inn la sp et n a rb ig a d ll inmun kom mer ti it t låter vi sn I l. å m ta rt, dagens förs a ta en kva gsmorgnarn a rd a v er ch d o det un slappnar av å helgerna medan vi p tim me åt ring en halv ä g n a r om k ätande. yllt frukost njutningsf

Testa något nytt?

Birchermüsli En schweizisk sötsyrlig röra av havre och frukt. 50 g torkade aprikoser 3 dl yoghurt 1 dl juice, äpple el apelsin 1 dl ljusa russin 1 dl havregryn 2 msk linfrön 1⁄2 tsk malen kanel yoghurt efter behag valfri frukt i bitar eller bär Strimla aprikoserna. Blanda alla ingredienser väl i en bunke. Täck med plastfolie och ställ kallt över natten. Servera med ytterligare yoghurt och frukt.

Att äta frukost direkt när jag stigit upp är svårt. Det går oftast en timme innan

kroppen vaknat. Därefter sätter mullret i magen igång. Mat, skriker den. Mat, mat, mat! När detta krav kommer är det trevligt om det kan tillfredsställas på bästa vis. Till vardags blir det frenetiskt tuggande på en trist macka, men timslånga helgfrukostar med ett par tidningar att gotta ner sig i ger möjlighet till mer. En fruktsallad, engelsk frukost, färskpressad juice, heta ägg i tomatsås, mexikansk äggröra med sälta av fetaost och syra av lime, smakrik blodapelsinmarmelad och cheddar på en bit levain … Drömmen vore restaurangbuffé varje morgon så att jag skulle kunna välja exakt vad jag ville ha i den stund jag vill ha det. Nu har jag i alla fall det näst bästa i frukostväg – en man som ställer sig och steker ägg, bacon och tomat om man bara ber honom om det. (Källa: Pågen ABs Frukostundersökning, 2012.)

MÄRTA WULFF

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

möblera med oss i vår! ÖPPETTIDER: måndag 10-19 Tisdag-fredag 10-18 lördag 10-14

Nyhet! friends Byggbar soffa.

Nu tillbaka från möbelmässan – fulla av inspiration

...FIRAR 2 ÅR!

Hos oss får du alltid färskmalet kaffe och hembakat fikabröd. 600:rabatt! Kika in och prov sitt några av våra 29 soffor i butiken!

Snygga stålsmycken från

astrid & agnes Husqvarna VIKING Emerald 118

NU 3395:- (ord pris 3995:-)

25% rabatt!

Tag 3 – betala för 2...

...på ALLA piercingsmycken! Töjningar, nässmycken, navelsmycken mm.

VI gÖR PLATS FÖR VåRENS NyhETER FyNDA uTSTäLLNINgSSOFFOR!

Fin gåva till alla betalande kunder – Örhängen i silver (värde 59-119:-)

Dessa erbjudanden gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 8/3 2014. FuSION Nu 6 990 kr Ord pris 10 090 kr

VARDAGAR 11-18 • LÖRDAG 11-15

KOLLA PRISET!

TILLFäLLE! 5 sTycken

försT Till kvarn!

VI byTER SäNgAR I buTIKEN.

Fynda bland utställningssängar och lagersängar.

birka CONTINENTAL 180x200 cm Ord pris 36 150 kr - Nu 27 990 kr Inkl bäddmadrass, träben, 2 st vägghängda sängbord och huvudgavel med nackkuddar. Fast/Medium. 7-zonad. Antracit eller grått tyg.

5 sT kvar

försT Till kvarn!

valHall fleX 90x200 cm Ord pris 13 410 kr - Nu 9 990 kr Ställbar säng inkl bäddmadrass och träben. Fast eller Medium. 3-zonad. T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler

TRASMATTOR • WILTONMATTOR • DÖRRMATTOR

R EA ! Årets mest efterlängtade mattrea...

50–70% Öppettider: Mån-fre 9.30-18.00 Lördag 10.00-14.00 Nygatan 28, 0660-837 00 www.elitvaror.se

BADRUMMSMATTOR • RÖLAKANSMATTOR • ULLMATTOR • PLASTMATTOR M.M

LA PAZ Nu 9 990 kr Ord pris 14 100 kr

LONDON SyMPhONy Nu 8 990 kr Ord pris 14 020 kr

BOUCLE • RYAMATTOR • DESIGNADE PLASTMATTOR • GÅNGMATTOR • WILTON

www.hannassmycken.se • 0660-139 50 • Skolgatan 10, Ö-vik

GALA

Robin fixar äldregala

Först ville han arrangera något kulturellt för ungdomar, men sedan tänkte han om. Lördag 10 maj, som avslutning på kommunens seniorvecka, blir det nostalgigala i Pingstkyrkan under rubriken ”Det var bättre förr”. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström

– Jag vill arrangera en stor gala för

alla åldrar, men den handlar om äldre. Det säger gymnasieeleven Robin Hörnkvist som med sitt UF-företag satsar på en äldregala. – I skolan jobbar vi med entreprenörskap och vi ska driva ett UF-företag. Min idé är att med den här galan få in pengar till

Hjärnfonden som bland annat forskar kring Alzheimers och demens. Jag räknar med att få ihop 50 000 kronor. Robin är känd som en drivande idéspruta med stort engagemang i olika frågor, och han har gjort sig synlig för ö-viksborna inte minst som ordförande i Örnsköldsviks Ungdomsråd. I slutet av sommaren deltog han i en träff om hur det är att vara förtroendevald politiker och där talade man bland annat om hur man skulle få in ungdomar i politiken, och att få dem att engagera sig i

frågor som också rör äldre. – Jag tog min idé om en äldregala till omsorgsnämndens ordförande Anna-Belle Strömberg och sedan började jag sy ihop olika idéer. Upplägget på galan ”Det var bättre förr” utgår från fyra olika årtionden, från 1940 till 70-talet. Inom varje årtionde blir det både musik och något teaterinspirerat och till sin hjälp har Robin bland annat engagerat Övik Big Band, gospellinjen på Mellansels Folkhögskola och en teatergrupp. – Mellan varje årtionde, som en ingång, blir det dessutom en filmsnutt där Bo R Holmberg ska vara berättarröst. Jag har också pratat med vårdelever på Nolaskolan som jag hoppas kunna få med som personal. Seniorveckans final blir således en glittrig äldregala, med röda mattan-stuk, och alla som kommer erbjuds alkoholfria drinkar och tilltugg – och gratis fika i paus. – Jag förstår faktiskt inte att ingen satsat på en gala för äldre tidigare, säger Robin som även planerar en gala under 2015. – Galan är för alla. Ju äldre du är desto mer kommer du uppleva nostalgi. Ju yngre du är desto mer får du uppleva äldre kultur. Biljetterna till galan släpps i mitten av mars.

PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER GYNEKOLOGISK MOTTAGNING UNDERKLÄDER ARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER >> m su För tidsbokning ring 076-79 177 81. DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER Hu E4 Pris: Landstingstaxa, frikort gäller. PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTERE-post: UNDERnadiahansen2000@gmail.com KLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER HEMINREDNING TEXTILIER PRESENTER UNDERKLÄDER BARNKLÄDER LEKSAKER MAMMAKLÄDER DAMKLÄDER HERRKLÄDER ik sv s r öld rnäente k A HEMINREDNING TEXTILIER rns c öp TERRASSVÄGEN 25, ÖRNSKÖLDSVIK

Privat

Nadia HaNseN aB

VARD 10-19, LÖR 10-16, SÖN 11-16 ARNÄS KÖPCENTER Arnäsvall 0660 - 43 16 25

Vi välkomnar Maria in i gänget och hälsar hennes gamla och nya kunder välkomna!

Patricia

Izabell

Maria

Klippning fr 275 kr Färgning fr 695 kr Klippning & Färgning fr 995 kr Slingor & Klippning fr 995 kr Permanent & Klippning fr 1.025 kr Öppettider Måndag-fredag 10-19 Lördag 10-16 Söndag 12-16

Oscargallerian (övre plan) Trudesfrisorer.com 0660-542 00 T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

TAKLAMPA Vårnyhet från By Rydéns. 1298 kr. ELKEDJAN ARAC Vikingagatan 30 0660-187 61

NIKE FREE 5.0 Från stl 36 till 47,5. Se fler färger på vår Facebook. INTERSPORT Hamngatan 13, Ö-vik 0660-29 50 90

PREMIUN T-SHIRT 199,95 kr. JACK & JONES Port 9 0660-15454

DÖRRKNOPP Dags att byta knoppar på garderoben, köket, byrån mm? Vi har fler än 60 knoppar i butiken och vi har precis fått in en massa roliga barnknoppar. Ugglan på bilden kostar 35 kr. BAZAAR Arnäs Köpcenter 0660-43 16 25

och vitt

KAFFEBRYGGARE Electrolux EKF 7500BP Timer och LCD display. NU 499kr ord 925kr. ELECTROLUX HOME Framnäsgatan 2 0660-29 34 60

KITCHEN AID KÖKSMASKIN Svart. Pris 4995 kr. CERVERA Port 9, Ö-vik 0660-21 13 30

Coola och snygga bågar hittar Du hos oss! GUNILLAS OPTIK Instagram: gunillasoptik 0660-18147

TOPP & TRIKÅJACKA FRÅN SIGNATURE

SUBARU XV från 209.900kr Vild & Vacker!!! ULF NYLANDERS BILAR Skortsedsvägen 5 www.nylandersbil.se

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

BEATRICE Nygatan 15, Ö-vik 0660-16610

Arbetsliv

Tiden går men Berra består Året var 1967. Boråsaren Bertil Wallin, nyutbildad i Göteborg, gjorde sin första arbetsdag i det som var tänkt att bli en treårig sejour. Men 46 år senare är Berra, 72, fortfarande lärare vid Mellansels Folkhögskola.

TEMA

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

Vi träffar en pensionär som älskar Mellansel och sin skola. En livsnjutande pedagog, instruktör och inspiratör som tycker att det tillfälliga inhoppet är ett privilegium. – Jag har förmånen att få vikariera här under en period, säger Berra. Sedan han gick i pension har sådana perioder varit många. Bertil Wallin är

Hem & Inredning

fortfarande starkt förknippad med Mellansels Folkhögskola och med handen på hjärtat vet han knappt hur det är att vara pensionär. Det har nämligen inte funnits så många tillfällen till det. Han pratar sig varm om internatet, om möjligheterna att bo i anslutning till skolan och om förutsättningarna att ge elever som vill starta om, eller till och med hamnat snett, en ny bas att stå på eller en ny grund

Utgivning 14 mars

I TIDNINGEN 7

Annonsunderlag 10 mars Färdigt material 12 mars 24

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

SKOLA

för fortsatt utbildning. Det är just där Berra hittar kickarna och den starka motivationen. – Det bästa som finns är när man känner att man varit med och bidragit till en elevs positiva utveckling. Då blir man lycklig, säger Berra över en kaffekopp i idrottshallen som för närvarande fungerar som matsal. Folkhögskolans framtidstro är påtaglig och den pågående och omfattande renoveringen och utbyggnaden talar sitt tydliga språk. Det är bara när Berra tar med oss till kemisalen som känslan infinner sig att tiden stått stilla. – Det här är nog det enda rummet som inte är renoverat. Kanske har det med mig att göra, säger Berra och brister ut i ett stort skratt.

Pratar du på skolan om kemi, fysik, naturkunskap, matte eller data träffar du garanterat Bertil Wallin. Läraren som älskar sitt yrke och under alla år lagt ner sin själ i eleverna. – För mig handlar det väldigt mycket om att hitta eleven där eleven är. Förstå på vilken nivå vi bör anpassa undervisningen och ta det vidare därifrån, säger Berra. Han hyllar sin fru som trots pensioneringen låter honom fortsätta att undervisa på folkhögskola. Skolformen där eleverna ges möjlighet att tillgodogöra sig många kunskaper samtidigt som det finns plats att utvecklas som individ. – Hon vet att jag älskar att vara här och jobba. Det är nog själva internatet som tilltalar mig mest, fortsätter 72-åringen som

golvläggning • kakelsättning • badrumsrenovering

3D ritning

på fritiden gärna spelar cello och kryddar tillvaron med daglig motion. Nu tar han en termin i taget och oavsett vad som händer blir nog Berra Wallin aldrig en pensionerad lärare. För all framtid i stället en passionerad pedagog.

Bertil Wallin Ålder: 72. Familj: Gift med Lena. Tre döttrar, en son och sju barnbarn. Bor: I villa i Bäck, Bjästa. Aktuell: Mångårig lärare vid Mellansels Folkhögskola.

and Seconord& mH Handla iljön de för människ Till hjälp bå

City: må-fr 11-17 4 Gullänget: ti 12-17 & lö 10-1 ar 8-16 Inlämning gåvor: vardag ägen 34 Ö-vik Storgatan 32b & Björnav

se 0660-246410 www.pmu.

Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-17, lunch 11-12

ett företag i golvkedjan T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Näringsliv

Dags för högintressant gruvseminarium arrangerad av ABB, Industrigruppen och Örnsköldsviks kommun. Här representeras initiativtagarna av Roland Nordin, Anna Edblad och Peter Juneblad.

Gruva – en jättemöjlighet för Örnsköldsvik Den 6 mars anordnar ABB i Örnsköldsvik, Örnsköldsviks Industrigrupp och Örnsköldsviks kommun ett seminarium om hur satsningarna i Norra Sverige kan skapa tillväxt för företagen i Ö-vik. – En jättemöjlighet, säger Roland Nordin, regionchef på ABB.

gare från det lokala näringslivet samlas den 6 mars i Pinassen på Arken för att dryfta frågor och lyssna till intressanta föreläsare. – Hur får vi verkstadsindustrin och underentreprenörerna att växa? Jo, bland annat att med vår kompetens hjälpa dem i Norrbotten. Luleå har fullt upp med sitt, likaså Umeå som inte har ett näringsliv som passar. Men Ö-vik är som klippt och skuret med alla skickliga underentreprenörer och entreprenörsföretag, säger Roland Nordin.

Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström

De närmaste åren kommer det att inves-

teras mer än 30 miljarder i norra Sverige och berggrunden i Ångermanland visar intressanta spår av bra mineraler. Hur det kan ge affärer för Örnsköldsviks näringsliv och skapa tillväxt är huvudfrågorna vid historiens första gruvseminarium i Örnsköldsvik, arrangerat av kommunen, Industrigruppen och ABB. Över 100 delta-

Drömpriser på tapeter! Dekorera dina väggar med spännande mönster och vackra färger. Tapetveckor på Colorama! Välkommen in i buriken och möt tapetexperten som alltid har det senaste. Prata med vår inredningsdesigner som har koll på vad som passar ditt hem bäst. Välkommen! 25% rabatt på massor av tapeter! Erbjudandet gäller 26 feb-8 mars ALLTID PÅ TAPETEN

Sjögatan 1N, 0660-211 800 | mån-fre 06.45-18-00, lör 10.00-14.00

rabatt* på arbetet Ring 070-358 88 66

* Gäller vid köp av tapeter på Colorama Örnsköldsvik. Erbjudanden gäller 26 feb-8 mars

via S j ö g a t a n 1 A | 0 6 6 0 - 5 91 10 | w w w. n - b m . s e T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

NyreNoverat! ”JAG KAN FÅ GÅS– HUD AV RIKTIGT FIN BETONG.”

K DSVI SKÖL ETAGEN N R EN ET I Ö H FÖR FLYG ATSEN OC FLYGPLATS

A RK IT E K T E N

PL Å FLYG ERKAR P DSVIK L V SOM I ÖRNSKÖ

Samma goda

SideboardSallad

i nyrenoverat bufférum.

Dolce & Gabbana, 1 790 kr

BLI DITT ANDRA JAG. Går du runt och drömmer om att vara någon annan? Är du egentligen en arkitekt? Starta om på nytt med ett par nya glasögon. Välkommen in och hitta ditt andra jag.

Vi har öppet alla kvällar: Mån-Tors 06.30-22.00 Lör 08.00-24.00 Fre 06.30-24.00 Sön 08.00-22.00

SYNSAM ÖRNSKÖLDSVIK STORGATAN 18 | ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-131 77

Tack för att du väljer flyget! Du hjälper till att skapa ett mer levande och tillgängligt Örnsköldsvik, där företag kan växa och där omvärlden ﬁnns runt hörnet.

cafeuh@efsovik.se I www.cafeuh.se

200 KRONOR

MAR S E R BJ U DAN D E GILLA & FÖLJ OSS PÅ

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

RABATT ECCO ULTRA TERRAIN Walkingsko med Gore-Tex. Lätt, vattentät och hög andningsförmåga. ORD.1099:-

899:-

EN RIKTIG SKOBUTIK ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118

Sportlov

Sportlovsguiden

När och var: 19.00-21.00 på Folkan Teater. Fritt inträde. Arrangör: Filmstudio U.

Tisdag 4 mars Öppet hus på Solängets Travskola. När och var: 10.00-13.00 i stall 25. Arrangör: Solängets travsällskap.

Ett sportlov i Örnsköldsvik bjuder på mängder av aktiviteter för var och en som vågar sig utanför husknuten – men vad, när och var? Sportlovsguiden har svaren.

Lördag 1 mars Fiskepremiär i Gambotjärn När och var: 08.00-15-00 i Gundsjöfors. Arrangör: Gundsjöfors FVO. Kulturlab När och var: 13.00-15.00 på museet. Vi syr fingerdockor. Arrangör: Ö-viks kommun.

Söndag 2 mars En mans föreställning med Jens Nilsson När och var: 16.00-17.30 i Valhallalokalen i Drömme. Arrangör: IOGT-NTO.

Bio i Gideå: Philomena När och var: 18.30-20.10 på Gideågården. Arrangör: Gideå BGF/ Filmkommitén.

Måndag 3 mars SportlovsKomTek När och var: 09.00-12.00 på KomTek vid Resecentrum. Deltagare från 7 år får göra ett kit med grillpinne, läppcerat och halsduk med tovat mönster. Arrangör: KomTek. Innebandyturnering När och var: 11.00-22.00 i Örnsköldsviks innebandyhall på Skyttis.

Under dagen pågår försäljning, tävlingar och utmaningar i och omkring hallen. Arrangör: Örnsköldsviks innebandyförening och fritidsgårdarna i Ö-vik.

Kulturlab När och var: 11.00-13.00 på museet. Tygtryck och täljning. Arrangör: Ö-viks kommun.

Lovverkstad När och var: 13.00-15.00 på Arkenbiblioteket. Gör din egen berättelse på våra iPads. Boka plats på 0660-880 20. Arrangör: Ö-viks kommun.

Sportlovsbio: Vi är bäst! När och var: 14.00-15.40 på Folkan Teater. Fritt inträde. Arrangör: Filmstudio U och Örnsköldsviks Filmstudio.

Lovverkstad När och var: 10.00-19.00 på Bjästa bibliotek. Kreativ verkstad, knapptillverkning. Arrangör: Ö-viks kommun. Gratisbio: Känn ingen sorg

Lovverkstad När och var: 13.00-15.00 på Arkenbiblioteket. Vem är det som kikar fram? Rita fortsättningen på berättelsen.Arrangör: Ö-viks kommun.

Lovverkstad När och var: 10.00-19.00 på Björna bibliotek. Kreativ verkstad, knapptillverkning. Arrangör: Ö-viks kommun.

Onsdag 5 mars Vinterdraget När och var: 11.00-14.00 på Skyttis. För ungdomar från årskurs 5 och uppåt. Hundspann, segway, bungyrun, skridskor, teknikbana på skidor, triathlontävling, DJ och möjlighet att prova på curling. Arrangör: Ö-viks kommun. Kulturlab När och var: 11.00-13.00 på museet. Rita på tyg med tråd och täljning. Arrangör: Ö-viks kommun. Film, Dumma mej 2 När och var: 13.00-14.45 på Arkenbiblioteket. Arrangör: Ö-viks kommun. Lovverkstad När och var: 09.30 på Bredbyns bibliotek. Kreativ verkstad, klipp och vik pappershundar. Arrangör: Ö-viks kommun.

SVaprmor&tvlinovtrigsextra! SMART • STARK • TRYGG • TYST

Galonhandske, fodrad 79:-

Åter i lager!

Svart BFingerhandskar herrjacka arn-junior från 9

1-7 år.

8:-

749:-

Hängselbyxa i galon

Svetsade sömmar. 74/80134/140. Finns även i marin.

NIBE HJÄLPER DIG ATT SOVA GOTT! Vår nya bergvärmepump har alla de egenskaper du kan drömma om. SMART – En varvtalsstyrd pump som anpassar sig automatiskt till husets effektbehov, resultatet blir ett jämnt inomhusklimat. STARK – Imponerande effektiv och energisnål. TRYGG – Integrerad varmvattenberedare med marknadens bästa årsvärmefaktor. TYST

INVER TER STYRD*

Brun & grå, 48-58

798:-

Midjebyxa i galon

Svetsade sömmar. 110/116146/152. Finns även i marin.

– Värmepumpen är tystgående och har utrustats med maximal ljuddämpning.

NIBE F1255 är med sin unika teknik det självklara valet för en tryggare vardag och en god nattsömn. Dessutom kan du fjärrstyra den med din smartphone/surfplatta. *Läs mer om den nya tekniken på www.nibe.se/1255

BJÖRNA Nilssons VVS i Björna AB 070-510 52 08 BREDBYN Franssons VVS i Bredbyn AB 0661-109 60 ÖRNSKÖLDSVIK D Sjölunds Värme AB 0660-108 20 Gerdals VVS Service AB 070-302 84 50 KS Rör 070-656 94 31 • Rör-Teamet AB 0660-37 64 20

(micro) Herrjacka129:-

Barnhandske

129:-

Herrjacka i bomull & nylon Svart, 50-56.

849:-

Piléfoder, 1-6 år, Börjesson

65:(ord 119:-) Överdragsbyxa 298:-

Långlördag 1 mars öppet 10-16

Lördag öppet 10-14

En butik för hela familjen Bra priser året runt

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Lovverkstad När och var: 10.00 på Husums bibliotek. Kreativ verkstad, klipp och vik pappershundar. Arrangör: Ö-viks kommun. Lovverkstad När och var: 11.00 på Trehörningsjö bibliotek. Kreativ verkstad, knapptillverkning. Arrangör: Ö-viks kommun.

Torsdag 6 mars Sportlovskul När och var: 10.00-14.00 i Gullängets kyrka. Familjeaktivitet med sång, musik, ansiktsmålning och clownbesök. Arrangör: Svenska kyrkan. Kulturlab När och var: 11.00-13.00 på museet. ATC-kort och täljning. ATC är Artist Trading Cards, konstnärliga samlarbilder. Tillverkna egna och byt med varandra. Arrangör: Ö-viks kommun. Sportlovskul När och var: 12.00-15.00, Sörlidens församlingsgård.

Ponnyridning, pyssel och grillmöjligheter. Ta med pulka eller något annat att åka på. Arrangör: Svenska kyrkan. Vinterdraget När och var: 10.0016.00 samt 18.00-21.00 i Bjästabacken.För barn och ungdomar i alla åldrar. Hopptävlingar, snögraffiti, skoteråkning/tolkning, segway, bungyrun, slalomorientering, differensslalom, godisregn, frågesport och musikunderhållning. Arrangör: Ö-viks kommun. Lovverkstad När och var: 13.00-15.00 på Arkenbiblioteket. Kreativ verkstad, skapa snöflingor med papper och sax. Arrangör: Ö-viks kommun. Lovverkstad När och var: 13.00 på Skorpeds bibliotek. Kreativ verkstad, knapptillverkning. Arrangör: Ö-viks kommun.

Fredag 7 mars Fiske i Mosjön

När och var: 10.00-14.00 i Mosjön, Banafjäl. Samling vid Mosjöns Camping 10.00; egen utrustning medtages. Grillmöjligheter finns. Gratis för ungdomar. Arrangör: Ö-viks kommun.

Lördag 8 mars Minigolf När och var: 13.30-16.00 i EFS-kyrkan i Gullänget. Arrangör: EFS.

Söndag 9 mars Skidans dag, Skyttis

Tisdag till fredag: 12.0014.00.

även 18.00-21.00.

3D-bio i Gideå: Lego-filmen När och var: 15.00-16.30 på Gideågården. Arrangör: Gideå BGF.

Huggsjöstugan är öppen 11:00-15:00 varje dag med servering av bland annat korv och semlor.

Bio i Gideå: August Osage County När och var: 18.30-20.30 på Gideågården. Arrangör: Gideå BGF.

Rutbergshotellet, alltid öppen.

Flerdagsaktiviteter ÖIB arrangerar Allmänhetens innebandy på Skyttis. Måndag: 09.00-10.00.

Västanå Fäbodar, Nätra Fjällskog, öppet helger 11-15.

Vitsjöstugan, Svedje, söndagar då det finns snö 11-15. Under sportlovsveckan anordnar KomTek aktiviteter för fritidsgrupper. Bjästabacken öppet alla dagar 10.00-16.00. Tis-tor

Åsbacken öppet alla dagar 10.00-16.00. Mån-fre även 18.00-21.00. Solbergsbacken öppet 10-20. Skulebacken öppet 10-16. 18-21. Saknar du en aktivitet på vår lista? Skicka in ditt tips till redaktion@7an.se så lägger vi till det i webbversionen av artikeln på webben7.se.

BIL / SLÄP / MC / AM / SKOTER / LASTBIL YKB / TAXI / RISKETTAN / INTRODUKTION Se www.barmans.nu för kursdatum info@barmans.nu | 0660-121 21

Äntligen make-up från MARIA ÅKERBERG

Våriga erbjudanden! Aromaterapikurs lördag 29/3 kl 10-16 Hälsa och välbefinnande för kropp och själ.

Lär dig konsten att använda eteriska oljor och varför du ska använda dom. Lär dig göra din egen parfym. Kursen har begränsat antal platser. Ring eller kom in för mer info och anmälan!

Kemiskpeeling Boka 4 behandlingar och du får 1 gratis! Gäller t o m 7/4. Maskpeel: För oljig, aknebenägen hud med synliga porer och

överskott av talg. Dermatologisk ansiktsrengöring.

Milkpeel: För matt hud, rynkor och har en utslätande effekt för mjukare hud. Epidermal stimulering.

Välkommen in!

Pirkko & Ursula

Öppettider: Mån-fre 10-17. Lör 10-14

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Elevbehandling Fr o m 7 mars kan ni boka elevbehandling. Gäller rygg och nacke 200:- (ord pris 350:-)

www.aromacenter.se Nygatan 15 A • 0660-104 10

Biltorget Februari 2014

www.citroen.se RI RII www.citroen.se UA UA R AR I BR www.citroen.se A E BR U F E U R F RG 8 FEBING 8 B 1 E 1-8 F LING S L 8 G S U V 1 US 1 TÄVLIN N 3 H Ä I S T H L T U V 2 EUROPAPALLAR RYMS I SKÅPET • 3-SITSIGT SÄTE • UPP TILL 4,1 M3 LASTUTRYMME • UP & TILL ET U & TÄV PET H•EN 2 EUROPAPALLAR RYMS I SKÅPET • 3-SITSIGTPSÄTE UPP • UPP TILL 3 M LASTLÄNGD TÄ 4,1 M LASTUTRYMME SERVICEAVTAL ÖPPPPENTDHEN & NÖ PPAEND N& SERVICEAVTAL Ë N FRI SERVICE E N Ö Ë E O Ö D A R N DAN RO N DAND FRI SERVICE CIITTROEËRBJJU D I 3 åR CIITTROEËRBJJU UD C BU C CITROËN BERLINGO B INu 3 åR R C E R E ingår Citroën

CITROËN BERLINGO – DEN OPTIMALA TRAN CITROËN BERLINGO – DEN OPTIMALA TRANSPORTBILEN

ee-HDi 90 MED PROPACKNu ingår Citroën Easydrive www.citro FRI SERVICE 3 ÅR N Easydrive NU! PRIS 139.900:FRI SERVICE 3 ÅR

en god start på en god start på det nye N NYA PROPACK:

Svårt att b(r)yta mönstret

· Fy hundan vilken·· Aston 2,95% ·

VÄRDE 26.360:Er vinterkold der noget bil, så der irriterende en Nej, vinterkold Er der noget så irriterende som en ikke vilsom starte? men bil, medder C CITROËN Tm kan vi hurtigt spare dig for en af sæsonens KAMPAN JRÄNTA Tvåzons automatisk Inklädnad av väggar & CITROËN KØREKLAR kan vi hurtigt spare digKØREKLAR for en af sæsonens mest tvivlsomme fornøjelser. Kom fo FINANS KAMPAN JRÄNTA k klimatanläggning (ECC) dörrar i skåp (Hamnmonterat) din Citroën og teste lad en professionel Citroën-tekniker teste ba din Citroën og lad en professionel Citroën-tekniker batteri, generator, væsker og remme, FINANS C CD-radiosystem “Pack look” med LED-varselljus kAmPANJRÄNTA Vinter gør det. Lige nu har vi tilbud på Starttjek samt kam Vinter gør det. Lige nu har vi tilbud på Starttjek samt kampagnepriser på viskerblade. Bestil tU kAmPANJRÄNTA Olsson lagtstart skidorna et sägs bekant att hunden är människans bästa USB-anslutning &år. Bluetooth Parkeringssensorer få som en god start på det nye Kampagnen 2,95% bak gælder t.o.m. få enhar god på på det nye år. Kampagnen gælder t.o.m. xx.xx.08.

· · · ·F

2,95% · en svenske freestyle-åkaren Jon · · Farthållare · Ljuddämpande 2,95% mellanvägg med lucka hyllan och numera begett sig till ritbordet hos Audi. Skidprofilen vän, men engelsmannen Royston Grimstead· är Köp tillnog Webastointe m tidur 13.900:Viskerbladsæt har nämligen blivit designer åt tyskarna och resultatet är nya benägen att hålla med. När han kom hem från jobbet mötoriginalt sæt til forrude TA EN BILD Audi A4 Avant – Jon Olsson Camo Edition.omfatter De femtio exemplaren har tes han av en minst sagt hjärtskärande syn. Luce hade omfatter bl.a. kontrol af: til Hunden f.eks. xxx bl.a. kontrol af: TA ENVINN BILD STEEL EDITION – DESIGN, UTRUSTNING OCH ETT BRA PRIS STEEL EDITION – DESIGN, UTRUSTNING OCH ETT BRA PRIS OCH EN STEEL EDITION – DESIGN, UTRUSTNING OCH ETT BRA PRIS STEEL EDITION – DESIGN, UTRUSTNING OCH ETT BRA PRIS OCH VINN EN fått ta del av kamouflagetemat svensken har på skiddressen och den nämligen tuggat sönder halva hjulhuset på hans Aston Martin NY FÖr den SvenSKa FrÅn 129.900:C1 · SPECIALSERIE batteri · generator · MarKnaden remmeCITROËN · Væsker NY FÖr den SvenSKa FrÅn · SPECIALSERIE batteri · generator · MarKnaden remme · Væsker NY129.900:SPECIALSERIE FÖr den SvenSKa MarKnaden FrÅn 129.900:CITROËN C1 SPECIALSERIE FÖr den SvenSKa MarKnaden FrÅn 129.900:värde: 94.900:svarta, gråa samt vita folieringen sitter somNYgjuten. Att han dessutom DB9 Volante. Försäkringsbolaget stod dock för skadorna men värde: 94.900:har samma mönster på sitt hus i Marbella i södra Spanien gör att vi Grimstead beslutade ändå att ge bort Att det rör sig om MASSOR AV UTRUSTNING FÖR hunden. PENGARNA! MASSOR AV UTRUSTNING FÖR PENGARNA! inkl. moms inkl. moms inkl. moms kan konstatera en sak. Den här grabben har svårt att b(r)yta mönstret! världens dyraste hundmat råder det väl knappast några tvivel du ska kunna arbeta under optimala har säker vi tagithet fram en extrautrustad Citroën Berlingo ProPack. Tänk dig k För att du ska kunna arbeta under optimala förutsättningar har vi tagit framFör en att extrautrustad Citroën Berlingo ProPack.förutsättningar Tänk dig komfort, citroën køreklar: citroën reservedele og tilbehør, der mon citroën køreklar: originale citroën reservedele og der monteres af som veluddannede citroën teknikere. tekniska och tilbehør, praktiska finesaser, och duoriginale fården enafbil kännscitroën som din bästa jobbarkompis än som den arbets (CNP) (CNP) tillsammans med tekniska och praktiska finesaser, och du får en bil om? som mertillsammans känns som med din bästa jobbarkompis än den arbetshäst är.netop Denmerdin resultatet ersom perfekt service dermed længer resultatet er perfekt service af netop din citroën model og dermed længere holdbarhed. tilsammenmodel kalder og vi det citroën køre

starttJek starttJek

kun kr.XXX, kun kr.XXX, kr.XXX

ÖPPET ––motor SISTA CHANSEN! levereras med en e-HDi 90 mikrohybridsystem och start/stop funktion för bara 139.900:- Köp Citroën Berlingo frå ÖPPET ––motor SISTA CHANSEN! levereras medHUS en e-HDi 90 inklusive mikrohybridsystem och start/stop funktion förHUS bara 139.900:Köpinklusive Citroën Berlingo från 116.900:eller ÖPPET SISTA CHANSEN! ÖPPET SISTA någon av AC våraHUS transportbilar priser 99.900:- Just nu ingår dessutom AC & CD radiosystem för 0:- (ord. pris 9.900: någon av våraHUS andra transportbilar med priserCHANSEN! från 99.900:- Just nu ingår dessutom &andra CD radiosystem för med 0:- (ord. prisfrån 9.900:-). vi håller extra du fortfarande möjlighet att få riktigt bra erbjudanden och tävla om att vinna vi håller extra du har fortfarande möjlighet att få riktigt bra erbjudanden ochöppet tävla om att har vinna Läs mer bokaoch provkörning på citroen.se Läs mer ochöppet bokaoch provkörning på citroen.se vi håller extra och du fortfarande möjlighet att få riktigt bra erbjudanden och tävla om att vinna vi håller extra öppet och du har fortfarande möjlighet att få riktigt bra erbjudanden ochöppet tävla om att har vinna en helt citroën c1. Passa också på-att titta närmre på nya citroën grand c4 Picasso. Välkommen! en helt ny citroën c1. Passa också på att titta närmre på nya citroën grand c4nyPicasso. Välkommen! FITS YOUR LIFE MITSUBISHIMOTORS.SE en helt nyPicasso. citroënVälkommen! c1. Passa också på att titta närmre på nya citroën grand c4 Picasso. Välkommen! en helt ny citroën c1. Passa också på att titta närmre på nya citroën grand c4 CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE

VÄLKOMMEN

INgEN KENdER dIN CITROË INgEN KENdER dIN CITROËN créative technologie créative technologie BEdRE ENd CITROËN BEdRE ENd CITROËN

créative technologie créative technologie

”EN TJÄNSTEBILSDRÖM

Priser, villkor ochgårerbjudanden gällermed ordertecknade from eller 1-8 februari 2014 om ingetpå annat angeskan av vara din citroën-återförsäljare. Priserna går ej att kombinera med andra avtal, rabatter eller inbytesbonus. B Priser, villkor och erbjudanden gäller ordertecknade bilar from 1-8 februari 2014 om inget annat anges av din citroën-återförsäljare. Priserna ej att kombinera andra avtal,bilar rabatter inbytesbonus. Bilarna bilderna extrautrustade. Priser, villkor ochgårerbjudanden gäller ordertecknade bilar from eller 1-8 februari 2014 om ingetpå annat angeskan avtill dinändringar citroën-återförsäljare. Priserna går ej att kombinera med andra avtal, rabatter eller inbytesbonus. B Samtliga erbjudanden gäller hos deltagande citroën-återförsäljare. citroën Sverige förbehåller sig i gprodukt och pris. alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning Priser, villkor och erbjudanden gäller ordertecknade bilar from 1-8 februari 2014 omförbehåller inget annatsiganges av dinändringar citroën-återförsäljare. Priserna ej att kombinera med andra avtal, rabatter inbytesbonus. Bilarna bilderna vara extrautrustade. gäller fr.o.m. 02.09.13 så långt lagret räcker. Blandad körning fr. 4.7 l/100 km, fr.aktuella 123 CO2/km. priser exkl. moms. Bilenåterförsäljare. på bilden är extrautrustad. Lokala3,8-6,3 avvik -utsläpp 98-145 g/km. Samtliga erbjudanden gäller fr.o.m. hos deltagande citroën-återförsäljare. citroën Sverige rätten ochErbjudandena pris. priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,8-6,3 l/100kan km, corätten Erbjudandena gäller 02.09.13 så långt lagret räcker. Blandad körning fr. 4.7 l/100tillkm, fr. 123i gprodukt CO2/km. Allaalla priser exkl. moms. Bilen på bilden är extrautrustad. Lokala avvikelser förekomma. För priser och Alla villkor kontakta din Citroën 2 Samtliga erbjudanden gäller hos deltagande citroën-återförsäljare. citroën Sverige förbehåller sig rätten till ändringar i produkt och pris. alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,8-6,3 För fullständiga villkor och information om TA EN BILD OCH VINN EN CITROËN C1 se citroen.se eller kontakta en Citroën-återförsäljare. -utsläpp 98-145 g/km. Samtliga erbjudanden gäller hos deltagande citroën-återförsäljare. citroën Sverige förbehåller sig rätten till ändringar i produkt och pris. alla priser är rek. ca-priser. Bränsleförbrukning blandad körning 3,8-6,3 l/100 km, co För fullständiga villkor och information om TA EN BILD OCH VINN EN CITROËN C1 se citroen.se eller kontakta en Citroën-återförsäljare. 2 För fullständiga villkor och information om TA EN BILD OCH VINN EN CITROËN C1 se citroen.se eller kontakta en Citroën-återförsäljare. För fullständiga villkor och information om TA EN BILD OCH VINN EN CITROËN C1 se citroen.se eller kontakta en Citroën-återförsäljare.

OUTLANDER PÅ EL – EN SMART AFFÄR”

till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

Aftonbladet Bil, 15/11 2013 N GSKortSedS E R M A N LA N C I T R O Ë N Å N G E R M A N L A N D S B I L2, F Ö0660-295920 R S ÄBilFÖrSälJning L J N I NCGI TARBO Ë N ÅaB, ÖRNSkÖLDSVIk: ÅngerManlandS ÖRNSkÖLDSVIk: ÅngerManlandS BilFÖrSälJning aB, SKortSedSvägen ÖRNSkÖLDSVIk: ÅngerManlandS BilFÖrSälJning aB, SKortSedS ÖRNSkÖLDSVIk: ÅngerManlandS sBilFÖrSälJning aB, SKortSedSvägen 2, 0660-295920 sk ko rt s e d s V Ä gen 2 ÖrnskÖldsVik • telefo no0r6t6s0e-d2s9V5Ä 9g2e0n 2 Ö r n s k Ö l d

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se

”ÄNTLIGEN EN SUV MED GOTT MILJÖSAMVETE”

FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE

Expressen Motor, 27/11 2013

”EN TJÄ ”EN TJÄNSTEBILSDRÖM ”LADDAT FÖR SUCCÉ”

OUTLANDER PÅ ETeknikens L – EN SM ART nr AF25 FÄR ”OUTLANDER Värld, 2013 Aftonbladet Bil, 15/11 2013

”ÄNTLIGEN EN SUV MED”ÄNTLIG GOTT MILJÖSAMVETE” GOTT Expressen Motor, 27/11 2013

NYA ELDRIVNA MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID ”LADDAT SUCCÉ” 824 KM RÄCKVIDD / 52 KM PÅ EL / FÖR 1 500 KG DRAGVIKT ”LAD Teknikens Värld, nr 25 2013 FÖRMÅNSVÄRDE 1 004 KR/MÅN / 4WD

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

Snart lanserar vi Mitsubishi Outlander som Plug-in Hybrid med kombinerad eloch bensindrift. Som laddningsbar fyrhjulsdriven SUV är den världsunik, med stora utrymmen och en dragvikt på hela 1 500 kg. 0660 - 875 00 Outlander Plug-in Hybrid kvalificerar för supermiljöbilswww.nordemansbil.se premie på 40 000 kr och har ett förmånsvärde från NYA ELDRIVNA MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID NYA ELDRIVNA MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID endast 1 004 kr/mån netto.

RÄCKVIDD / FÖRMÅNSVÄRDE 1 004 KR/MÅN / 1 500 KG DRAG 824 KM RÄCKVIDD FÖRMÅNSVÄRDE 1 824 004 KM KR/MÅN / 1 500 KG DRAGVIKT / 4WD 0660 -/186 60

Läs lanserar mer omvibilen på: www.plug-in-hybrid.nu Mitsubishi Outlander som Plug-in Hybrid med kombinerad eloch bensindrift. Som laddni www.nylandersbil.se Nu lanserar vi Mitsubishi Outlander som Plug-in Hybrid medNu kombinerad eloch bensindrift. Som laddningsbar fyrhjulsdriven SUV är den världsunik, med stora utrymmen en dragvikt driven SUV är den världsunik, med stora utrymmen och en dragvikt på hela 1 500 kg. Outlander Plug-in Hybrid och kvalificerar för på hela 1 500 kg. Outlander Plug-in Hy Viktad förbrukning 1,9 l/100på km40 och000 134 kr Wh/km, CO2ett 44 förmånsvärde g/km. Förmånsvärde vid 1 50004 % marginalskatt. och har från netto endast kr/mån netto. supermiljöbilspremie på 40 000 kr och har ett förmånsvärdesupermiljöbilspremie från endast 1 004 kr/mån netto. 0660 - 29 59 20

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

Läs mer om bilen på:www.ababil.se www.plug-in-hybrid.nu

Bilen på bilden är extrautrustad.

Läs mer om bilen på: www.plug-in-hybrid.nu VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: • 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti

• 12 års rostskyddsgaranti • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti på service & reparationer

Viktad förbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO 2 44 g/km. Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt. Viktad förbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO 2 44 g/km. Förmånsvärde netto vid 50 % marginalskatt.

VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: • 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti VÅRT TRYGGHETSPAKET INGÅR ALLTID: • 8 års bilgaranti • 3 års vagnskadegaranti • 12 års rostskyddsgaranti • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti på service & reparationer • 12 års rostskyddsgaranti • 3 års Mitsubishi Assistanspaket • Prisgaranti på service & reparationer

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på Tel: 0660-25 • www.ababil.se MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti59 för20 kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se Öppettider: lördag 10-14, söndag 11-14

Tel: 0660-25 59 20 • www.ababil.se Sven 0660-29 59 24 Öppettider: måndag-torsdag 9-18, lördag11-14 10-13 0660-29 59 25 Öppettider: lördag 10-14, söndag Christer

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Sve Chr

Nya BMW 4-serie Cabriolet

BMW xDrive

BMW

BMW xDrive

www.bmw.se Nya BMW 4-serie Cabriolet www.bmw.se

www.bmw.se

www.bmw.se www.bmw.se

När du älskar att köra

När du älskar att köra När

duNya äls Cabr att köra www.b

När du älskar att köra

När du älskar att köra När du älskar att köra

www

BMW 520d TOURING MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER.

BEFRIA520d DINA SINNEN ITOURING HELGEN. BMW 520d MED xDRIVE. BMW TOURING MED xDRIVE. BMW 520d TOURING MED xDRIVE. PREMIÄR FÖR BMW 4-SERIE CABRIOLET. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTID MW 520d TOURING MED xDRIVE. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. EFTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. BEFRIA DINA SINNEN I HELGEN. BEFRIA DINA SINNEN I HELGEN. FTERSOM SVERIGE HAR 365 ÅRSTIDER. PREMIÄR FÖR BMW 4-SERIE CABRIOLET. NYA BMW 4-SERIE CABRIOLET. BEFRIA DINABMW SINNEN. PREMIÄR FÖR 4-SERIE CABRIOLET. BMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive gör dig till en bättre förare i alla väglag. Under oktober kan du köpa BMW xDrive extra förmånligt till flera av våra modeller*. Välkommen in och upplev den.

NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 377.900 KR.

Lägg till xDrive 9.900 kr.

Känn dig fri att ta plats bakom ratten. Fri att uppleva elegans och automat rörelse på ny nivå. Fri att öppna upp sinnena I Comfort Edition ingår bland annat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor fram och bak,att eluppvärmd ratt ochBMW automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 408.900 kr. för en mer intensiv upplevelse. Välkommen upplevafyrhjulsdrift första 4-serie Cabriolet BMWs intelligenta xDrive gör dig till någonsin. en bättre förare i alla väglag. Fram till och med 28 februari

intelligenta fyrhjulsdrift digbättre till enförare bättrei alla förare i alla Fram väglag. till och med 28 februari BMWsBMWs intelligenta fyrhjulsdrift xDrive xDrive gör diggör till en väglag. till Fram och med 28 februari får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen in och upplev den. du BMW till 1-serien, 3-serien och 5-serien för 9.900 endastkr.9.900 kr. Välkommen in ochden. upplev den. får dufår BMW xDrivexDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast Välkommen in och upplev Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort edition touring. Pris från 377.900 kr. Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.160 kr/mån. Baseras på 5,55 % ränta (ränteläge oktober 2013), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 6,09 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

Lägg till BMW xDrive.

Känn dig fri att taxDrive plats bakom ratten. Fri bättre att uppleva elegans och rörelse på ny nivå. Fri att öppna uppTOURING, sinnena BMWs intelligenta fyrhjulsdrift gör dig till en förare alla väglag. Fram till och med 28 februari Lägg till BMW xDrive. Lägg till xDrive. NYA BMW COMFORT EDITION FRÅN 379.000 KR. Endast 9.900 kr februari ut. KännEDITION dig fri att tai520d plats bakom ratten. FriFRÅN att uppleva elegans och rörelse på KR. ny nivå. FriBMW att öppna upp sinnena BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 NYA BMW 520d COMFORT TOURING, 379.000 KR. förNYA en mer intensiv upplevelse. Välkommen att uppleva första BMW 4-serie Cabriolet någonsin. Endast krut. februari ut. Alltid med BMWin Fri Service i 3 år/8.000 BMW 4-serie Cabriolet. frånoch 453.000 kr. månad Endast 9.900 kr9.900 februari ut. *xDrive erbjudandet 9.900 krmil. gällerNya flera av våra modeller på BMW 1-serien,Pris 3-serien 5-serien oktober får du BMW xDrive till 1-serien, 3-serien och 5-serien för endast 9.900 kr. Välkommen och upplev den. för en mer intensiv upplevelse. Välkommen att uppleva första BMW 4-serie Cabriolet någonsin. från 184-306 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 5,1-8,1 l/100 km. I Comfort Edition ingår blandEffekt annat automat växellåda, 2-zons parkeringssensor Koldioxidvärde från 124-190 g/km. Miljöklass: EU6. klimatanläggning, Billån från 3.715 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta I Comfort Edition ingår bland växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor I Comfort Edition ingår annat blandautomat annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor (ränteläge februari 2014),avbländbar 30 % kontantinsats, 50 % restskuld Ordinarie efter 36 månader. Effektiv ränta 5,71 fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk innerspegel. pris 410.400 kr.%. Lägg till BMW xDrive. Uppläggningsavgift och administrationsavgift Services. fram och ratt ochratt automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr. tillkommer. frambak, ocheluppvärmd bak, eluppvärmd och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris 410.400 kr.Finansiering via BMW Financial

NYA BMW 4-SERIE CABRIOLET. BEFRIACABRIOLET. DINA SINNEN. NYA BMW 4-SERIE BEFRIA DINA SINNEN. NYA BMW 520d COMFORT EDITION TOURING, FRÅN 379.000 Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget KR. pris. Endast 9.900 kr februari ut.

Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nyamed BMWBMW 4-serie Cabriolet. Pris från 453.000 kr.BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från 379.000 kr. Effekt I Comfort Edition ingår bland annat automat växellåda, 2-zons klimatanläggning, parkeringssensor Alltid FriBMW Service iService 3 år/8.000 mil. Nya Alltid med Frifrån i 3l/100 år/8.000 mil. Nya BMW 4-serie Cabriolet. Pris från 453.000 kr. Effekt från 184-306 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm 5,1-8,1 km. Alltid med BMW Fri Service 3 år/8.000 Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris från 379.000 kr.från Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vidBränsleförbrukning blandad körning enlvid EU-norm från 4,9 l/100 Koldioxid värde från 129 g/km. Alltid med BMW iFri Service mil. i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 520d Comfort Edition Touring. Pris 379.000 kr. Effekt Sjögatan 1R, Örnsköldsvik Effekt från 184-306 hk. blandad körning enlkm. EU-norm från 5,1-8,1 l/100 km. Koldioxidvärde från410.400 124-190 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från 3.715 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta fram och bak, eluppvärmd ratt och automatisk avbländbar innerspegel. Ordinarie pris kr. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxid värde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån 3.110 kr/mån. Baseras på från 5,25129 % ränta (ränteläge februari 2014),Baseras 30 % kontantinsats, 50 % från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från från 4,9 l/100 km. Koldioxid värde g/km. Koldioxidvärde från 124-190 g/km. Miljöklass: EU6. Billån från 3.715 kr/mån. på 5,25 % ränta 2014), 30Baseras % kontantinsats, % restskuld efter 362014), månader. ränta 5,71 Miljöklass: (ränteläge EU5. Billånfebruari från 3.110 kr/mån. på 5,25 % 50 ränta februari 30 %Effektiv kontantinsats, 50 %%. restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på(ränteläge 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % 0660-60 00 60 (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,71 %. Uppläggningsavgift och ränta administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. restskuld efter 36 månader. Effektiv 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrations avgift tillkommer. Finansiering Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare rättpris. att sätta pris. www.lindholmsbil.se via BMW Financial Services. Enskild äger återförsäljare ägereget rätt att sätta eget9.900 pris. äger Enskild återförsäljare rättflera att sätta pris. på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut. BMW xDrive erbjudandet kr gäller av våraeget modeller BMW xDrive BMW erbjudandet 9.900 kr gäller9.900 flera av våra modeller på BMW 1-serien,BMW 3-serien och 5-serien februari månad ut. xDrive erbjudandet gäller flera av våra modeller 1-serien, och Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. NyakrBMW 520d Comfort EditionpåTouring. Pris från3-serien 379.000 kr.5-serien Effekt februari månad ut. från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde från 129 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 3.110 kr/mån. Baseras på 5,25 % ränta (ränteläge februari 2014), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 5,78 %. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris.

BMW xDrive erbjudandet 9.900 kr gäller flera av våra modeller på BMW 1-serien, 3-serien och 5-serien februari månad ut.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

SÄLJER NU VÅR 40 GOLF PÅ 1,5 ÅR -11 Volvo XC70 II D3 Kinetic 163 hk 7 050 mil ..................................................269 000:-

2005 BMW X5 3,0D AT 19 380 mil ................................................149 000:-

-14 XC70 D5 AWD SUMMUM AUT 800 mil ......................................................399 000:-

2013 Hyundai i30 1,6 CRDi M6 Kombi 1 843 mil ..................................................159 000:-

-14 V70 D4 AWD SUMMUM AUT 65 mil ........................................................ 349 000:-

-08 VW PASSAT VARI 2,0FSI 4-Motion 15 100 mil ................................................119 000:-

-14 V70 D4 AWD SUMMUM AUT 1 600 mil ..................................................349 000:-

-09 VW Golf 1,6 5 762 mil ..................................................119 000:-03 WV Golf 1,6 FSI MKT FIN 13 483 mil ..................................................59 000:-03 VW Golf 1,6 16v MKT FIN 11 583 mil ..................................................58 500:-03 VW Golf 1,6 AUT MKT FIN 11 302 mil ..................................................59 000:-

Er Subaru och Hyundai återförsäljare

-14 XC70 D5 AWD SUMMUM AUT 200 mil ......................................................419 000:-

-10 VW PASSAT VARIANT 2,0TDI 5 582 mil ..................................................185 000:-

-08 VW PASSAT VARI 2,0TDI 4-Motion 16 056 mil ................................................125 000:-

-12 XC60 D5 AWD R-design Aut 8 600 mil ..................................................349 000:-12 XC60 D5 AWD SUMMUM Manuell 4 600 mil ..................................................344 900:-12 XC70 D5 AWD Momentum 9 100 mil ..................................................299 000:-10 XC70 D5 AWD SUMMUM AUT 8 600 mil ..................................................265 000:-10 XC70 D5 AWD Momentum Aut 7 700 mil ..................................................259 900:-

2007 MB E 200 Komp Elegance AT 9 860 mil ..................................................149 000:2005 Nissan Primera 1,8 Kombi Styline 13 950 mil ..................................................49 000:2013 Subaru BRZ Sport Coupé CVT 1 290 mil ..................................................239 000:2002 Subaru Impreza 2,0 GX 25 090 mil ..................................................39 000:2011 Subaru Outback 2,5i Lineartronic 9 000 mil ..................................................224 000:2003 Subaru Outback 3,0 H6 AT 21 865 mil ..................................................89 000:-

-08 XC70 D5 AWD Momentum 8 000 mil ..................................................199 000:-

2011 VW Touran 1,6 TDi DSG 7sits 2 800 mil ..................................................209 000:-

-02 VW Golf 1,8T AUT COMBI 11 099 mil ..................................................57 000:-

-09 CHRYLER C300 3,0D Touring SRT6 200 mil ..................................................198 000:-

2004 Volvo V70 2,5T AWD 21 080 mil ..................................................79 000:-

-06 VW POLO 1,4 75hk 13 000 mil ..................................................65 000:-

-11 BMW 316D 2,0 Touring 11 100 mil ................................................169 000:-

Måndag - Fredag 9-18

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2014-02-26 09:23:02 T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Bra Beg Bilar Till Rätt Pris !!

2014-02-26 09:25:15

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2014-02-26 09:23:48

Nu är vintern här!

www.volkswagen.se

6 cylindrar till din tjänst. Kör säkert med Volkswagens fyrhjulsdrivna bilar.

A6 Avant 3.0 TDI quattro 204 hk S tronic Sports Edt Business 6-cylindriga Audi A6 Avant 3.0 TDI quattro med lättviktsteknologi utvecklad för Le Mans är bekväm, sportig och snål. I Sports Edition Businessutförandet ingår dessutom utrustningen som gör upplevelsen ännu bättre.

JUST N U 4MOTION KAM PA NJ

Passat Alltrack. Körglädje och komfort. Hyrbil till julpris.

Exempel på utrustning: » MMI Radio Frånplus » Audi Sound System » Handsfree » Förarinfo. system » Farthållare » Förvaringspaket » Fällbart/delbart baksäte » Läderklädd multifunktionsratt » Mittarmstöd » Sportstolar fram » 18" alu.fälgar » Sportchassi » Xenon Plus

1995:-

Nu med Premiumpaket från 309 900 kr. Dags att planera julresan? Hyr en säker och vinterutrustad bil i jul och nyår.

Passat AlltrackPrisexemplet TDI 177 DSG gäller 4MOTION vår minsta bil inkl fria mil, självriskreducering med Premiumpaket och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med din bokning!

Utrustad med bland annat: • Bakljus med LED-teknik • Bi-xenonstrålkastare med dynamiskt kurvljus och LED-varselljus fram FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN • Bluetooth handsfree • Parkeringssensorer fram Örnsköldsvik. Home och bak • Sportstolar med läderklädsel Nappa

rbil till julpris.

1 950

hel vecka

Rek. företagsnetto från

381.000 kr**

Leasing: från 2.270 kr/mån Förmånsvärde: KÖP TiLL från 2.733 kr/mån

PARKERINGSVäRMARE OCh DRAGPAKET Bränsleförbr. bl. körning 5,8 l/100 km. CO₂ 152 g/km. FÖR 14 900 KR. Johan Alsén 0660-579 44. Martin Sundberg 0660-579 59

VOLKSWAGEN

of quattro.® SERVICE 99 KR.

MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. FÖRMÅNSVÄRDE ÄR BERÄKNAT EXKLUSIVE BRÄNSLE 2 OCH REDOVISAD NETTO PER MÅNAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PÅ SKV:S NYBILSPRIS 2013. AUDI LEASING EXKL MOMS 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90. * MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER.

körning 3,9-7,6 l/100 km. CO -utsläpp 102-178 g/km. KRONOR * planera Bränsleförbrukning julresannettoblandad Hyr säker och vinterutrustad bilTel: i jul0660-811 och nyår. Prisexemplet gäller vår minsta PER MÅNAD** *Förmånsvärde per månen vid 50% marginalskatt. **Volkswagen Serviceavtal 36 21. Ångermanlandsgatan 87. mån eller 4 500 mil.***Volkswagen Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörÅngermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik lig ränta baserad på STIBOR 90. Bilenoch på bildenmoms är extrautrustade. a mil, självriskreducering mellan 13/12 -31/1. Välkommen med din bokning! Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se Fullständiga villkor på www.europcar.se

Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se

Snöoväder och oframkomliga vägar är ett stort problem för många företag. www.vo www.volkswagentransportbilar.se Oavsett vilken modell du föredrar bland Volkswagens transportbilar kan Skåp ellertill personbil med offroad-känsla. Vill du ha en bil som utmärker sig lite extra och tar du välja 4Motion. Skåp eller personbil med offroad-känsla. Vill du ha en bil som utmärker s

4MOTION. Etttill bättre 6 cylindrar din tjänst. grepp om vintern. Cross Caddy

nlandsgatan 21. Tel: 0660-811 87 .

Avantska 3.0duTDI hktuffa S tronic Edtin Business sig fram på allaA6 underlag tittaquattro närmare204 på nya Cross Sports Caddy. Kom och prova.

sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy

Caddy Skåp 4MOTION från 178.100:exkl eller 1.820:-/mån* 6-cylindriga Audi A6 Avant 3.0moms TDI quattro med lättviktsteknologi utveckCross Caddy Skåp TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms ladCaddy för Le Mans från är TDI bekväm, sportig snål. I Sports BusinessTransporter Skåp 4MOTION 264.200:exkloch moms eller 2.700:-/mån* Cross 110 4MOTION manuell frånEdition 188.000:exkl moms eller 1.920:-/mån* exkl momsSkåp utförandet ingår dessutom utrustningen som gör upplevelsen ännu bättre. Amarok 4MOTION från 229.900:exkl moms eller 2.350:-/mån* eller 1.920:-/mån* exkl moms Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms Exempel påfrån utrustning: » MMI Radio plus » Audi Sound System » HandsCrafter Skåp 4MOTION 5.580:-/mån exkl moms** Från eller 2.230:-/mån* inkl moms

ga villkor på www.europcar.se

Hyrbil till julpris.

Cross Caddy Life TDI 110»4MOTION från 273.500:inkl moms free » Förarinfo. system Farthållare manuell » Förvaringspaket » Fällbart/delbaksäte » Läderklädd multifunktionsratt » Mittarmstöd » Sportellerbart 2.230:-/mån* inkl moms

1995:-

» 18" alu.fälgar » Sportchassi » Xenon Plus Volkswagen Original lättmetallfälg Caddy Dags att planera julresan? Hyr en säker och vinterutrustad bil i julstolar och fram nyår. Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl momstill eller 15:–/mån* /st exkl moms. Storlek 6J x16" ET 50 112/5. Rek. däckdi1.490:– 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och hel vecka Leasing: Prisexemplet gäller vår minsta bil inkl fria mil, självriskreducering Rek. företagsnetto från godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ års garanti. mension: 205/55 R16 91Q. Art. nr: 1T4 071 496 Cnish. 8Z8 Två Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl mom 2.270 kr/mån från och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med din bokning!

6Jx16"ET ** 381.000 kr50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R1 godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ

Öppet: Mån–fre 8–17. Servicecenter: Mån–fre 7–17. Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

Premiär för Cross Caddy. rbil till julpris.

Örnsköldsvik. Home of quattro.

Bränsleförbrukning Caddy 4Motion bl körning från 6,4 l/100 km (168 g CO 2/km). *Volkswagen Leasing exkl ® moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig försäkring ochBränsleförbrukning serviceavtal, allt på samma faktura. Samtliga priser ärBILEN rek. cirkapriser Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km,exkl 168 gmoms. CO 2/km. MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. FÖRMÅNSVÄRDE ÄR BERÄKNAT Caddyn på bilden är extrautrustad. **Beräknad på pris från 546.300:– exkl. moms. Erbjudandet gäller orderEXKLUSIVE BRÄNSLE REDOVISAD NETTO PER MÅNAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PÅränta SKV:S NYBILSPRIS 2013. AUDI LEASING *Volkswagen Leasing exklOCH moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig baserad EXKL MOMS 36på MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ STIBOR 90. * MED SERVICEAVTAL BETALAR på STIBOR 90. Bilen bilden är extrautrustad. tecknade bilar mellan 2014-01-01 och 2014-04-30.

Premiär för Cross Caddy.

Förmånsvärde: Krister Hållberg från 2.733 kr/mån

0660-579 08

Bränsleförbr. bl. körning 5,8 l/100 km. CO₂ 152 g/km.

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

Johan Alsén 0660-579 44. Martin Sundberg 0660-579 59 Krister Hållberg planera julresan Hyr enÅngermanlandsgatan säker och vinterutrustad i jul0660-811 och nyår.87. Prisexemplet gäller vår minsta 21.bilTel: 0660-579 08 Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik a mil, självriskreducering och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med din bokning! Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se Fullständiga villkor på www.europcar.se

Krister Hållberg 0660-579 08

DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER.

Audi Audi A4 A4 Avant Avant quattro quattro Jon Edition. 4MOTION. EttCamo bättre Camo Edition. Jon Olsson Olsson Tiguan. Stark och smidig. ®

® Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 ® ® l/100 km, 168 g CO 2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad Snöoväder på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad.

Caddy Pris frånCross 309 900 kr. grepp om vintern.

en av världens främsta på skidor utformar sin bil gäller nlandsgatanNär 21. 0660-811 87freerideåkare . När en av främsta freerideåkare på När enTel: av världens världens främsta freerideåkare på skidor skidor utformar utformar sin sin bil bil gäller gäller När en av världens främsta freerideåkare på skidor utformar sin bil gäller bara det bara det bästa bästa och och hans hans egna egna kamouflagemönster. kamouflagemönster. Provkör Provkör idag. idag. bara bara det det bästa bästa och och hans hans egna egna kamouflagemönster. kamouflagemönster. Provkör Provkör idag. idag.

ga villkor på www.europcar.se

0kr

sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova.

sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy.

Caddy Skåp 4MOTION från 178.100:- exkl moms eller 1.820:-/mån* Cross Caddy Skåp TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms komTransporter in så Skåpexkl 4MOTION från 264.200:exkl moms eller 2.700:-/mån* fårCross Caddy TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms eller 1.920:-/mån* momsSkåp duAmarok veta mer 4MOTION från 229.900:exkl moms eller 2.350:-/mån* eller 1.920:-/mån* exkl moms . Gäller Cross Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms t o m 28Caddy feb. Crafter Skåp 4MOTION från 5.580:-/mån exkl moms** eller 2.230:-/mån* inkl moms

Alltid med 4Motion fyrhjulsdrift

Tiguan TDI 177 DSG7 4MOTION Sport & Style Välj till Dragpaket för 11 000 kr: • Backkamera • Lastrumsmatta, reflexväst och första hjälpen-kit • Manuellt utfällbar dragkrok • Radio RCD510 med pekskärm CD-växlare och SD-kortläsare

www.volkswagen.se Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se

Krister Håll företag. 0660-579 Välj till och oframkomliga vägar är ett stort problem för många www.vo www.volkswagentransportbilar.se Oavsett vilken modell du föredrar bland Volkswagens transportbilar kan Skåp ellertill personbil med offroad-känsla. du ha en bil somVill utmärker tar du välja 4Motion. Skåp eller personbil med Vill offroad-känsla. du hasig enlite bilextra somoch utmärker s

Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms eller 2.230:-/mån* inkl moms

LEASING FRÅN

1 850

Volkswagen Original lättmetallfälg Caddy Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl momstill eller 15:–/mån* moms. 6J x16" ET 50 112/5. Rek.Testade däckdi1.490:– 6Jx16"ET/st 50exkl 112/5. Rek.Storlek däckdimension 205/55 R16 91Q. och

KRONOR *

godkända för Caddy. Extra skydd speciell års garanti. mension: 205/55 R16 91Q. Art. 1T4 071 496ytﬁ Cnish. 8Z8 Två Sima 16"nr:genom lättmetallfälg 1.490:– inkl mom

Bränsleförbrukning blandad körning 6,0 l/100 km. CO2-utsläpp 159 g/km. *Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (feb 2014). 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Bilen på bilden är extrautrustad.

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

Premiär för Cross Caddy.

Ångermanlandsgatan 21

Bränsleförbrukning Caddy 4Motion bl körning från 6,4 l/100 km (168 g CO 2/km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig försäkring ochBränsleförbrukning serviceavtal, allt på samma faktura. Samtliga priser är rek. cirkapriser Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km,exkl 168 gmoms. CO 2/km. Caddyn på bilden är extrautrustad. **Beräknad på pris från30% 546.300:– exkl. moms.40% Erbjudandet gäller order*Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, särskild leasingavgift, restvärde, rörlig ränta baserad på STIBORoch 90. Bilen på bilden är extrautrustad. tecknade bilar mellan 2014-01-01 2014-04-30.

Öppet: Mån–fre0660-579 8–17, lör90 10–14

Premiär för FÖRCross DIG MEDCaddy. HÖGRE KRAV Vi firar alpinstarten med bilar för snabb leverans till fantastiska priser.

205/55 R1 Krister Hållberg 0660-579 08 godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ

Öppet: Mån–fre 8–17. Servicecenter: Mån–fre 7–17.

www.nordemansbil.se

Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 g CO 2/km. MODELL *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad. A4 Avant

Välj till

MOTOR

Krister KristerHållberg Hållberg 0660-579 0660-57908 08

www.volkswagen.se

FÄRG

ORD. PRIS

2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad Dakotagrå met 382.800 kr A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad Monsungrå met 358.400 kr ® ® ® ® Audi A4 Avant 177 hk quattro Olsson Camo Edition (finns bara iii 50 Audi A4 Avant 150 quattro Edition (ord. modell) ® Jon Audi A4 Avant 177 hk quattro Olsson Camo Edition (finns bara 50 ex) Audi A4 Avant 150 hk quattro Sports Edition (ord. modell) A4 ex) Avant 2.0 TDI quattro 177hk hk S tronic ®® Sports Fantomsvart 395.300 kr ® Jon Audi A4 Avant 177 hk quattro Jon Olsson Camo Edition (finns bara 50 ex) Audi A4 Avant 150 hk quattro Sports Edition (ord. modell) Audi A4 Avant 177 hk quattro Jon Olsson Camo Edition (finns iRadio 50 ex) Audi A4 Avant 15059.000 hk quattro Edition (ord. modell) Äntligen är (värde vintern på129.000 ingång, och som vanligt kommer den medbara Jon Olsson Camo Edition ca kr) bl a: » Fart hållare » Färddator » Sports kr) bl a: Sports »Månskensblå Farthållare » Färddator Jon Olsson Camo Edition (värde ca 129.000 kr) bl a: » Fart hållare » Färddator » Radio Sports Edition (värde 59.000 Färddator A6 Avant 2.0Edition TDI 177(värde hk multitronic met Jon Olsson Camo Edition (värde ca 129.000 kr) bl a: » Fart hållare » Färddator » Radio Sports Edition (värde 59.000 kr) kr) bl bl a: a: » » Farthållare Farthållare » » Färddator412.200 kr ® Jon Olsson Camo Edition (värde ca 129.000 kr) bl a: » Fart hållare » Färddator » Radio Sports Edition (värde 59.000 kr) bl a: » Farthållare » Färddator fyrhjulsdrift. Här kan du se ett » både skidåkning och quattro äkta Concert » Sportchassi » 18" aluminiumfälgar » Sportstolar » Multi funktionsratt Xenon » Radio Concert » Sportchassi » 17" aluminiumfälgar » Sportstolar Concert » Sportchassi » aluminiumfälgar » Sportstolar » Multi funktionsratt » Xenon » Concert » » Concert » » 18" 18" aluminiumfälgar » » Multi funktionsratt » Xenon » Radio Radio Concert » Sportchassi Sportchassi » 17" 17" aluminiumfälgar aluminiumfälgar » Sportstolar Sportstolar A6 Avant 3.0 TDI quattro 204 hk S tronic Kvartsgrå met » 531.000 kr Concert » Sportchassi Sportchassi 18" aluminiumfälgar » Sportstolar Sportstolar »vinterdäck Multi funktionsratt » Xenon » Radio Concert » Sportchassi » 17" aluminiumfälgar » Sportstolar plus » Bluetooth » S line exteriör paket » 19" alu. fälgar med » Takbox » Last» Multi funktionsratt » Xenon plus » Bluetooth urval av»våra fina erbjudanden på bilar med riktigt snabb leverans. plus » Bluetooth » S line exteriör paket » 19" alu. fälgar med vinterdäck » Takbox » Last» funktionsratt » plus » Bluetooth » S line exteriör paket » 19" alu. fälgar med vinterdäck » Takbox » Last» Multi Multi funktionsratt » Xenon Xenon plus plus » » Bluetooth Bluetooth A1 Sportback 1.6 TDI 90 hk 5-växlad Issilver/Brilliantsvart 220.800 kr plus » Bluetooth » S line exteriör paket » 19" alu. fälgar med vinterdäck » Takbox » Last» Multi funktionsratt » Xenon plus » Bluetooth bågar » Stripe » Dragkrok » Audi Sound System Alltid med 4Motion fyrhjulsdrift bågar » Stripe » Dragkrok » Audi Sound System bågar Dragkrok » Audi Sound System bågar » » Stripe Stripe » »Läs Dragkrok Soundoch System A3 Sedan 2.0 TDI Sport 150 hk 6-växlad Misanoröd 319.000 kr mer på » vårAudi hemsida, välkommen in!

Tiguan. Stark och smidig. Pris från 309 900 kr.

0kr

kom in så får du veta mer.

® Jon Olsson A4 Camo från Alsén 0660-579 A4 Avant Avant quattro quattro®Johan Jon Olsson Camo Edition Edition från A4 Avant quattro® Jon Olsson Camo Edition från ®

399.900 399.900 kr kr

Leasing: 2.410 från 44, Martin Sundberg 0660-579 59 2.410 kr/mån kr/mån från

324.800 324.800 kr kr

1 850

Bränsleförbr. bl. körning 5,5 l/100 km. CO₂ 144 g/km. CD-växlare och SD-kortläsare Bränsleförbr. bl. Bränsleförbr. bl. körning körning 5,5 5,5 l/100 l/100 km. km. CO₂ CO₂ 144 144 g/km. g/km.

333.750 kr 309.000 kr 349.000 kr 369.000 kr 469.000 kr 199.000 kr 279.000 kr

Krister Hållb 0660-579

Johan Alsén 0660-579 44 Martin Sundberg 0660-579 59

Gäller t o m 28 febA4 . Avant 150 hk quattro®® Sports Edition från Leasing: Leasing: A4 Leasing: Sports Edition Edition från från A4 Avant Avant 150 150 hk hk quattro quattro® Sports Leasing: 1.950 kr/mån från A4 Avant 150 hk quattro® Sports Edition från kr/mån från från 2.410 kr/mån 1.950 kr/mån från 1.950 LEASING FRÅN från 2.410 kr/mån från 1.950 kr/mån Välj till Dragpaket för 11 000 kr: Förmånsvärde: BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. GÄLLER BEGRÄNSAT ANTAL BILAR FÖR LEVERANS T.O.M. 20 DECEMBER 2013. MED RESERVATION FÖR MELLANFÖRSÄLJNING. Förmånsvärde: MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. Förmånsvärde: Förmånsvärde: Förmånsvärde: Förmånsvärde: KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA AVTAL ELLER RABATTER. *MED hjälpen-kit SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. • Backkamera • Lastrumsmatta, reflexväst och första Förmånsvärde: Förmånsvärde: från 2.650 kr/mån kr/mån från 2.013 kr/mån kr/mån Lägg till till allroad quattro quattro för endast endast 15.000 kr kr från från Lägg från 2.650 2.650 kr/mån från 2.013 2.013 kr/mån Lägg till allroad allroad quattro för för endast 15.000 15.000 kr från 2.650 kr/mån från 2.013 kr/mån Lägg till allroad quattro för endast 15.000 kr KRONOR * • Manuellt utfällbar dragkrok • Radio RCD510 med pekskärm Leasing: Tiguan TDI 177 DSG7 4MOTION Sport & Style Leasing: Leasing: A4 Avant quattro Jon Olsson Camo Edition från

ERBJUDANDE

Bränsleförbr. bl. CO₂ Bränsleförbr. bl. körning körning 5,3 5,3 l/100 l/100 km. km. CO₂ 138 138 g/km. g/km. Bränsleförbr. km. Bränsleförbr. bl. bl. körning körning 5,3 5,3 l/100 l/100 km. CO₂ CO₂ 138 138 g/km. g/km. Ångermanlandsgatan 21 Ångermanlandsgatan 21

Bränsleförbr. bl. körning 5,5 l/100 km. CO₂ 144 g/km.

0660-579 90 baserad på STIBOR 90 (feb 2014). Bränsleförbrukning blandad körning 6,0 l/100 km. CO2-utsläpp 159 g/km. *Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig90 ränta 0660-579 MILJÖKL. EU5. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2014). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT. MILJÖKL. EU5. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2014). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Bilen på bilden är extrautrustad. Ångermanlandsgatan 21 · AVVIKELSER. 89125 www.nordemansbil.se MILJÖKL. EU5. AUDI 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2014). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT. VI RESERVERAR OSS LEASING FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH *MEDÖrnsköldsvik SERVICEAVTAL BETALAR DURÖRLIG ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. www.nordemansbil.se VI RESERVERAR OSS LEASING FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR *MED SERVICEAVTAL BETALAR DURÖRLIG ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. MILJÖKL. EU5. AUDI 36 MÅN (EXKL MOMS),OCH 30%AVVIKELSER. SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2014). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se

Ångermanlandsgatan 21 ·· 89125 Ångermanlandsgatan 21 89125 Örnsköldsvik Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 21 Ångermanlandsgatan 21 ·· 89125 89125 Örnsköldsvik Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 21 Tel: 0660 579 90 ·· www.nordemansbil.se Tel: 0660 579 90 www.nordemansbil.se Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se 0660-579 90 FÖR DIG MED HÖGRE KRAV Johan Alsén 0660-579 44. Martin Sundberg 0660-579 59

Ångermanlandsgatan 21 0660-579 90 www.nordemansbil.se

www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

Vi firar alpinstarten med bilar för snabb leverans

MODELL

MOTOR

FÄRG

A4 Avant

2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad

Dakotagrå met

T i d n i nORD. g e n PRIS 7, n r 8 , ERBJUDANDE f e b r u a r i 2 014 382.800 kr

333.750 kr

Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se

Borde fattiga få bo kvar i Sverige? Invandring har varit ett väldigt hett

ämne sedan det senaste riksdagsvalet. Det går inte en dag utan att snacket smyger sig på mig från något håll; via nyheter och gammheter och studiodebatter och insändarsidor och utlägg i etern och inlägg på Facebook och kommentarer till webbartiklar som nästan alltid handlar om något annat. Att vi efter fyra års diskussioner inte har kommit överens om ett skvatt är förstås helt enligt förväntningarna. Jag kan stå ut med att vi inte enats om några rätta svar – men vad som verkligen stör mig är att vi fortfarande inte ens hittat rätt frågor. Vi fortsätter stångas i samma snäva debattfålla, och det börjar bli tjatigt: – Nån säger att det ligger i invandrares natur att begå brott. Nån Annan svarar att det är fattiga och socialt utsatta personer, vare sig de är svenskar eller utlandsfödda, som löper större risk att bli kriminella. – Nån säger att invandrare bara lever på bidrag och kostar pengar. Nån Annan svarar att de tvärtom bidrar till stadskassan, om man räknar in detaljer som att en högskoleutbildad svensk kostat miljoner för samhället att utbilda medan en utbildad invandrare är arbetsför efter en SFI-kurs. – Nån SJUNDE SINNET

av:tor björ n hägg lu n d

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

säger att arbetslösheten är invandrarnas fel eftersom de snor svenskarnas jobb. Nån Annan svarar att de tvärtom fyller viktiga luckor på arbetsmarknaden eftersom de främst tar jobb som svenskar inte vill veta av eller inte är kvalificerade för. – Nån säger att somalier är analfabeter allihopa och Nån Annan påpekar att 85-95 procents läskunnighet inte är samma sak som noll procent. – Nån upplyser om att invandrare har våldet i blodet och Nån Annan, som inte orkar hålla god min längre, lanserar en teori om att det är bullshit. En liten fråga bara: Vafasen har

allt det där med vår invandringspolitik att göra? Om vi, rent hypotetiskt, skulle komma överens om att invandraskaran kryllar av våldsamma kriminella analfabeter som snor våra jobb och lever på bidrag, vad gör vi sen? (Förutom att skämmas över att vi inte ens är mer efterfrågade på jobbmarknaden än våldsamma kriminella analfabeter?) Är det brottsfrekvensen bland andra invandrare från hela världen som ska avgöra om just du får asyl när du flyr från krig? Tanken verkar vara att om du tillhör en grupp (till exempel gruppen ”alla i

hela världen utom svenskar”) är du medskyldig till vad andra inom den gruppen gör, och kan få sota för det tillsammans med dem. För samhällets bästa, liksom. Och så kan man förstås tänka – men då borde vi också tänka så här: Norrlänningar lever mer på bidrag än

andra svenskar, så varför har inte norrlänningar mycket högre skatt? Män står för 94 procent av alla våldsbrott, så hur kan de tillåtas undervisa i våra skolor och finnas i vår poliskår? Fattiga svenskar begår många fler brott än rika – så varför gör vi inte det som är bäst för samhället och utvisar dem? Att det vore olagligt hör faktiskt inte hit.

Självklart har svenska medborgare rättigheter och förmåner som vi inte är skyldiga att dela med oss av – men det här är inte en text om våra rent juridiska förpliktelser. Vad som intresserar mig är inte hur vi har rätt att göra, utan vad som är rätt att göra. Det handlar om medmänsklighet; om att finnas till för behövande helt enkelt för att vi har möjlighet till det. Att straffa en hel grupp för individers handlingar, eller straffa en individ för tendenserna hos en grupp, är lika fel oavsett om det går ut över en fattig svensk eller en syrisk flyktingfamilj. Skillnaden är att lagen hindrar oss i det ena fallet. I det andra måste hjärtat göra det. TORBJÖRN HÄGGLUND

I LLUSTRATION: Marti n Palm och J immy Walli n

Läsarbrev

Historien om Ruby och Sue Hon hade levt ett ganska behagligt liv, ett

liv som de flesta. Hon hade arbetat sedan tidig ålder, träffat sin man och gift sig. Men med tiden visade det sig att hennes man hade varit otrogen, och de gick till slut skilda vägar. Helt utan några vänner eller släktingar i livet levde hon nu helt ensam. Hon flyttade in i en lägenhet som sedan dess varit hennes hem. En helt vanlig dag, en gammal dam, Sue begav sig till den lilla livsmedelsaffären på hörnet av gatan utanför huset där hon bodde. Hon var en liten dam, ganska rak i hållningen. Det grå håret skimrade av silvriga toner och låg fint i lockar under den bruna lilla hatten. Hon bar en lång ljusbrun ullkappa och under den skymtade en smaragdgrön skjorta och en svart veckad kjol. Hennes klackskor tog tunga steg mot den gamla kullerstensgatan. Dörrarna till affären öppnandes och hon steg in. Runt omkring henne skymtade höga hyllor proppfulla med varor, och eftersom hon hade svårt att se kunde det ta lång tid att finna det hon skulle ha. Hon gick med sina tunga steg fram mot hyllan där mjölet stod, och i ögonvrån kunde hon plötsligt se en person, en kvinna som närmade sig henne. Först kunde Sue inte urskilja vem kvinnan var, men ju närmare hon kom, desto mer klokare blev hon. ”Hej Sue!” sade kvinnan med en lite mörk, kraftig ton. Det var Ruby. Ruby var en ganska ung kvinna som arbetade som butiksbiträde i affären. Hon var ganska lång, med breda axlar, långa ben och en slank kropp. Hennes mörka hår var uppsatt i en hästsvans och hennes bruna ögon och de tunna läpparna sprack upp till ett leende. Ruby var egentligen den enda människan som Sue kände. Sue hade nämligen rykte om sig att vara en elak tant, som de flesta pratade illa om. Visst, hon kunde erkänna att hon inte var den trevligaste av människor, men hon ville aldrig någon något illa. Hon skötte sig själv och brydde sig inte så mycket om andra. Ruby hade ett hjärta av guld. Hon var en kvinna som inte hade mycket fördomar om andra. Hon var aldrig elak utan ville alla väl.

Hon hade sett Sue ofta då hon arbetade i affären. Hon hade blivit nyfiken på vem den mystiska gamla damen var. Damen som tycktes vara ganska så ensam. Hon hade tagit mod till sig och sagt hej. Damen hade långsamt lyft sin blick mot henne och verkade förvånad över att någon överhuvudtaget ville närma sig henne. För vem hade tid och intresse att bry sig om en tråkig, gammal dam som henne? Sue gav ett tyst litet hej tillbaka. Ruby frågade om hon behövde hjälp med något, men Sue hade lite argsint sagt nej. Ruby tittade ner i golvet, log och vände sig om. Sue fortsatte att handla, samtidigt som hon då och då förde sin blick längs hela affären för att se efter Ruby. Men hon såg henne inte någonstans. Hon gick fram till kassan. Ställde upp sina varor, betalade, packade ner allt i hennes tygpåse och gick ut genom glasdörren. Plötsligt fick en konstig känsla i kroppen. Tänk att bara ett litet ord som ett ”hej” kunde förändra hela ens dag. Ju fler dagar som gick, desto fler ord växlades emellan dem. De började lära känna varandra mer och mer. Sue kände sig sedd för första gången på länge. Hennes hjärta bultade nya, glädjefyllda slag. Hon kände sig piggare och mer alert. Nästkommande dag gick Sue som vanligt sin dagliga promenad ner för gatan, öppnade försiktigt dörren till affären och gick in. Hennes blick fastnade direkt på kvinnan som numera var hennes vän, Ruby. Deras blickar möttes och de började prata om det ena efter det andra. Men den här dagen visade sig bli annorlunda. Det var den dagen som hon skulle fråga om Ruby ville komma hem till henne på te. Ruby svarade ja med sitt sedvanliga vackra leende, och lovade att hon skulle komma förbi efter arbetet. De sa hejdå och Sue gick med raska steg ut ur affären, hem till sig för att förbereda för den kommande gästen. Hon låste upp dörren, klev in, hängde upp hennes bruna kappa, la hatten på hyllan och tog av sig skorna. Hon bodde i en tvårummare där hon hade plats för det mesta. Hon hade fina gamla

saker hon ärvt efter sin mor. Hon var en ordningsam dam och varje sak eller möbel stod prydligt iordninggjort i den mysiga lilla lägenheten. I vardagsrummet var väggarna ljusa och inredningen vittnade på ett fint och prydlig hem i antikstil. Bokhyllan, avlastningsbordet, tv-bänken och soffbordet var av mörka trämöbler med vackra snideridetaljer. På den röda persiska mattan stod en soffgrupp i rokokostil i gammelrosa tyg. Gardinerna var ljust gröna och i fönstren stod mängder av växter och blommor i olika storlekar. Väggarna pryddes av gamla tavlor inramade i tjocka guldramar. Köket var litet men behändigt. De gamla

köksluckorna och kaklet började bli slitna och spisen och kylskåpet började också sjunga på sista versen. Sovrummet var nytapetserat i en citronaktig färg. Sängen hade ett skimrade grönt överkast med kuddar i orange, gult och vitt. Sängborden var också antika bruna små bord med svarvade små ben. Sue ställde sig i köket för att baka, och snart fylldes hela lägenhet av varma dofter från kanelbullar, scones och olika sorters småkakor. Plötsligt ringde det på dörren, och i dörröppningen stod Ruby klädd i en lång röd kappa, svarta smala byxor, högklackade skor och med en bukett orangea rosor i handen. Det mörka håret låg vackert skimrande på hennes axlar, och läpparna sprack som vanligt upp i ett smittande leende. Sue bad henne stiga på medan hon fixade med det sista i köket. Ruby gick omkring i det vackra mysiga vardagsrummet och konstaterade att här bodde en dam med känsla för stil. Hon fann hennes hem väldigt mysigt och hemtrevligt. Doften från de gamla möblerna blandades med dofter av hembakat och en fruktig sötma från te. Sue kom i vardagsrummet bärande på ett silvrigt fat med alla dess läckerheter. Hon ställde fatet på det antika soffbordet och gick ut för att hämta porslinskannan med te. Ruby satte sig ner på den gammelrosa rokokosoffan bredvid Sue och började ta för sig.

Har du något du vill dela med dig av? | Skicka en insändare till redaktion@7an.se | Märk mejlet ”Läsarbrev” Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. (Samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39).

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Sue serverade henne te och de båda njöt av de goda kakorna och sconesen, medan de pratade om allt mellan himmel och jord. Ruby kom och hälsade på Sue flera gånger i veckan numera. Och allt eftersom tiden gick blev de goda vänner. Ruby tyckte väldigt mycket om Sue, men problemet som kvarstod var att hon visste alldeles för lite om henne och hennes liv. Så en dag , när de som vanligt satt och

drack sitt te i Sues vardagsrum, så passade Ruby på att fråga: ”Vem är du egentligen Sue, var kommer du ifrån, hur är din historia?” Sue blev chockad och nervös av frågan. Att prata om sitt förflutna var ett känsligt ämne för henne. Hon hade egentligen aldrig nämnt den för någon innan, det var någonting hon helst inte ville prata om. Det förflutna hade sårat henne till den grad att hon hade svårt att lita på någon överhuvudtaget. Därför valde hon att förbli ensam och på så sätt gömma och glömma sitt förflutna. Hon kunde vara bitter, vilket också det hade resulterat till hennes rykte som elak. Men med Ruby var det annorlunda. Hon var en kvinna som hon kände ända in i

märgen att hon kunde lita på. Hon var inte som alla andra. Hon såg i Sue det som ingen annan såg. Även om hon till en början hade märkt av och känt på Sues elaka sida, så gav hon sig inte i första taget. Så fort hon hade brutit isen och kommit Sue lite mera in på skinnet, så mjuknade den hårda, kalla ytan som dolde ett förgånget varmt och kärleksfullt hjärta. Ruby väntade otåligt på Sues svar. Sue tog ett djupt andetag och började långsamt och stilla berätta sin historia. Hur hon hade växt upp utan några syskon. Var hon hade arbetat. Hur hon hade längtat efter man och barn länge innan hon till sist vid 35 års ålder hade förälskat sig i en man på hennes dåvarande arbetsplats. De hade förlovat sig och sedan lovat varandra kärlek i nöd och lust, något som sedan raserade hela hennes värld den dag hon hade kommit på honom med en annan kvinna. Besvikelsen och saknaden av ett barn och en familj ledde till den djupa sorg hon bar på. Hon hade begravt sig i arbete, och lärt sig att leva helt ensam efter moderns och faders bortgång.

Grattis

ni vann i OS-7an! Tack alla som tävlat! Ni vinnare nedan har vunnit 2 biobiljetter vardera! Grattis! Rolf Hamberg, Björna Therese Baudin, Umeå Eilert Thörngren, Husum Torborg Aronsson, Husum Marcus Andersson, Örnsköldsvik

Sue såg hur Ruby lyssnade intensivt

till hennes ord. Hennes blick blev mer och mer glasartad och en tår började långsamt sippra nerför hennes kind. ”Tänk att en människa kan dölja så mycket smärta”, tänkte Ruby. ”Om bara de andra människorna som kallade henne elak visste, då skulle de nog ändra uppfattning om henne.” När Sue till slut tystnade, visste inte Ruby vad hon skulle säga. Hon hade svårt att fästa blicken mot något utan tittade ner i hennes tomma tekopp av blommigt porslin och höjde sedan blicken mot Sue. ”Du, jag tycker inte att någon ska behöva vara ensam.” sa Ruby och snörvlade. ”Det är ju så fruktansvärt orättvist”. Sue nickade. Ruby ställde ifrån sig koppen på bordet. Ställde sig upp och omfamnade Sue som fortfarande satt ner. Sues ögon tårades medan hon kände den varma energi som Rubys kram utstrålade. De höll om varandra i mer än en minut utan att tala. Tyst och med darrande stämma sade Sue till sist: ”Du är dottern som jag aldrig fick.” Rebecka Svensson

Tillväxten är stor inom gruvindustrin i Norrland – de närmaste åren kommer det att investeras mer än 50 miljarder i norra Sverige och berggrunden i Ångermanland visar intressanta spår på bra mineraler. Hur kan dessa faktorer påverka tillväxten i Örnsköldsvik i framtiden? Hur kan det ge affärer för Örnsköldsviks näringsliv? Torsdag den 6 mars, anordnar Örnsköldsviks Industrigrupp, ABB AB och Örnsköldsviks kommun ett seminarium om hur satsningarna i Norrland kan skapa tillväxt i Örnsköldsvik. Kom och lyssna, upptäck möjligheten till nya affärer! Föredragshållare: Anders Hallberg, Statsgeolog SGU Berättar om vilka värden som döljer sig i vår berggrund. Roland Nordin, Regionchef ABB (Region Norrland) Lyssna på hur ABB har fördubblat sin verksamhet inom gruvindustrin. Tage Lundin, Inköpschef LKAB Talar om LKAB:s 30-miljarderssatsning och stadsflytten av Kiruna. Plats och tid: Pinassen, Arken Tjänstecentrum, kl. 16.00.

Tävlingen pågick på webben7.se T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

FILM & MUSIK HAPPY JANKELL

BE carEful who you lEt in

VA LT E R S K A R S GĂ&#x2026; R D

ALBA AUGUST

efter en traumatisk oplevelse, slapper emily etter en traumatisk opplevelse, slapper emily (Warren) og hendes mand, Robert (baldwin), af pĂĽ en (Warren) og hennes mann, Robert (baldwin) av pĂĽ smuk Ă¸ i Middelhavet. Men pĂĽ den fĂ¸rste nat i huset, en fantastisk Ă¸y i Middelhavet. Men under den fĂ¸rankommer en ung hysterisk kvinde (butler), med blod ste natten i huset kommer en ung hysterisk kvinne pĂĽ hĂŚnderne. Robert tilbyder at hjĂŚlpe hende, men (butler) med mye blod pĂĽ hendende. Robert tilbyr ĂĽ hendes opfĂ¸rsel fĂĽr emily til at frygte for sit ĂŚgteskab hjelpe henne, men hennes oppfĂ¸rsel etter hvert fĂĽr â&#x20AC;Śog sit liv. emily til ĂĽ frykte for sitt ekteskapâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.og sitt liv. traumaattisten tapahtumien jĂ¤lkeen emily Moore (Warren) ja hĂ¤nen psykiatrimiehensĂ¤ Robert (baldwin) lentĂ¤vĂ¤t pakoon arkeaan salaiselle paratiisisaarelle VĂ¤limeren rannalle. Jo ensimmĂ¤isenĂ¤ yĂśnĂ¤ tuntematon nuori nainen (butler) ryntĂ¤Ă¤ veren peittĂ¤mĂ¤nĂ¤ taloon, kertoen hysteerisenĂ¤ poikaystĂ¤vĂ¤nsĂ¤ kuolleen vaellusonnettomuudessa. avun tarjoaminen muukalaiselle saa emilyn epĂ¤ilemĂ¤Ă¤n avioliittoaan ja todellisuutta, pian rentouttava loma muuttuu kuin piinaavaksi painajaisuneksi, jossa panoksena on rakkaus ja oma henki.

efter en traumatisk hĂ¤ndelse, kopplar hyllade aktrisen emily (Warren) och hennes man Robert (baldwin) av pĂĽ en vacker Ăś i Medelhavet. Men redan fĂśrsta natten i huset kommer en hysterisk kvinna (butler) med blodiga hĂ¤nder och bankar pĂĽ deras dĂśrr. Robert erbjuder sig att hjĂ¤lpa henne, men hennes mĂ¤rkliga beteende fĂĽr emily att bĂśrja frukta fĂśr sitt Ă¤ktenskap â&#x20AC;Ś och sitt liv.

â&#x20AC;?ALLVAR MED SPĂ&#x201E;NNINGâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?VĂ&#x201E;LSPELAT OCH VIKTIGTâ&#x20AC;?

TILL VALTER OCH ALBA

AFTONBLADET

EXPRESSEN

SR P4

thE PErfEct couBlE. thE PErfEct lifE. thE PErfEct targEt.

Ett Ă¤ventyr om vĂĽld ochSarahButlEr kĂ¤rlek i tvĂĽ olika vĂ¤rldar. williaMBalDwin EStEllawarrEn Elias kommer inte undan sina plĂĽgoandar. De finns Ăśverallt. I skolan, pĂĽ tunnelbanan och de spyr sitt hat Ăśver honom pĂĽ nĂ¤tet.Han flyr in i The Secret World, ett onlinespel med tusentals spelare dĂ¤r Elias Ă¤r den oĂśvervinnerlige krigaren S:]ILE.

T VĂ&#x2026; VĂ&#x201E; R L DA R . E N V E R K L I G H E T.

I spelet mĂśter han Sc4rlet, en skicklig och vacker tjejsoldat. Hon vill trĂ¤ffa Elias thE IRL (In couPlE. Real Life) ochlifE.tillsammans PErfEct thE PErfEct thE PErfEct targEttar de upp kampen mot Elias fiender i den vanliga verkligheten. Men hur lĂĽngt kan man egentligen gĂĽ fĂśr att vinna? the stranger inside GENRE: ThRILLER

5706141 771629 DVD 5: SINGLE LAYER SINGLE SIDED DISC

RUNNING TIME:

subtitles

1 hR 27 MIN

audio

DANISh, NoRwEGIAN, SwEDISh, FINNISh

Copy proteCted

DoLbY DIGITAL 5.1

Originaltitel: IRL

IKARAJAT.FI

TiLLADT

for bĂ¸rn oVEr 15 ĂĽr

LĂ¤mpLig frĂĽn 15 ĂĽr

Speltid: 1 tim 17 min

Drama Rek. frĂĽn 11 ĂĽr

Inspelad: 2012

Svenskt tal

E N F I L M AV E R I K L E I J O N B O R G

Texter: svenska, danska, norska och finska

Registrert:

172892

Tillatt over 15 ĂĽr

DVD | This DVD is for private home viewing only. It is not authorized for rental or other public performances, without the authorization of the copyright owners. Unauthorized duplication or reproduction of this DVD is strictly prohibited. Violation of the copyright will result in prosecution. Responsible publisher: Mikael Modig. All Rights Reserved by Scanbox Entertainment Denmark A/S - www.scanbox.com

7162

KĂ&#x2013;PFILM - Denna DVD-video Ă¤r avsedd fĂśr privat bruk och fĂĽr endast fĂśrsĂ¤ljas till konsument. FĂśr uthyrning krĂ¤vs att tillstĂĽnd inhĂ¤mtas frĂĽn rĂ¤ttighetsĂ¤garen. PrograminnehĂĽllet skyddas enligt upphovsrĂ¤ttslagen. All annan visning och vidarespridning Ă¤r fĂśrbjuden. Filmen fĂĽr ej heller kopieras.

7"-5&3 4,"34(Â&#x153;3% )"11: +"/,&-- "-#" "6(645 7*/$&/5 (3")- $)"3-*& (645"'440/ ."(/64 ,3&11&3 &/ &:&803,4 '*-.130%6,5*0/ * 4".130%6,5*0/ .&% $*/&1045 456%*04 "# %"(4-+64 -"5&3"- ."/&(&.&/5

Distribution: AB SVENSK FILMINDUSTRI. Ansvarig utgivare: Jonas Fors.

2.35:1

.&% 45Â% '3Â&#x153;/ 47&/4," 1045,0%-055&3*&5 '050(3"' +0)"/ 1"-. '4' ,-*11"3& '3&%3*, .03)&%&/ ."55*"4 .03)&%&/ 4$&/0(3"'* */$" -&*+0/#03( $)"3-055& "-'3&%440/ ,045:. ."4, .*..* )"3.4 03&%440/ .64*, 1"53*, "37& -+6%%&4*(/

www.svenskfilmindustri.se

#&3/5 &,-6/% $"45*/( ."((*& 8*%453"/% &9&$65*7" 130%6$&/5&3 &3*," &%."/ 50#*"4 #3*/()0-. 10" 453Â.#&3( ."/64 "-&9"/%&3 )"3*%* 130%6$&/5&3 ."35*/ 4Â%&3 50."4 #"$,453Â. 3&(* &3*, -&*+0/#03(

5310317 'HQQD DIĂ° VFK Ă&#x192;U IUDPWDJHQ HQGDVW IĹ&#x152;U PDUNQDGVIĹ&#x152;ULQJ L VDPEDQG PHG OLFHQVLHUDG ELRJUDIYLVQLQJ RFK YLGHRIĹ&#x152;UVĂ&#x192;OMQLQJVYHUNVDPKHW $OO NRSLHULQJ IĹ&#x152;UVĂ&#x192;OMQLQJ YLGDUHVSULGQLQJ HOOHU QĂ&#x2020;JRW DQQDW WLOOJĂ&#x192;QJOLJJĹ&#x152;UDQGH IĹ&#x152;U DOOPĂ&#x192;QKHWHQ Ă&#x192;U IĹ&#x152;UEMXGHQ

7162_91d3_TheStrangerInside_DVD_GLO.indd 1

20/12/13 14.09

Hem till MĂŠnilmontant (Njuta Films)

The stranger inside

IRL

(Scanbox)

â&#x20AC;?To Many Roadsâ&#x20AC;? (RUF)

(SF)

Med: Olivier Marchal, SmaĂŻn Fairouze, Catherine Marchal, Nassim Boutelis Regi: Alain Minier

Med: William Baldwin, Estella Warren, Sarah Butler, Jeffrey Pierce Regi: Adam Neutzsky-Wulff

Efter 15 ĂĽr i fĂ¤ngelse kommer den Ă¤rrade Jo hem till sitt gamla bostadsomrĂĽde i utkanten av Paris. Han grĂ¤ver upp sitt gĂśmda stĂśldgods och bĂśrjar leta efter sin fĂśrra kĂ¤rlek Marianne som visar sig ha en 14-ĂĽrig son, balettdansande Hugo som Ă¤r ihop med lillasystern till en ung ligist. Mycket har fĂśrĂ¤ndrats genom ĂĽren, nu Ă¤r det unga grabbar som sĂ¤ljer knark och kĂśr med maffialiknande gangstermetoder och fĂśr Jo och hans gamle vĂ¤n Maklouf blir det extra tufft nĂ¤r Jo mĂśrdar tre romer som fĂśrsĂśker stjĂ¤la hans gamla rĂĽnbyte. En fĂ¤ngslande fransk thriller som berĂśr mĂĽnga Ă¤mnen, som frĂ¤mlingsfientlighet, segregation och utanfĂśrskap. Men ocksĂĽ kĂ¤rlek, otrohet och brist pĂĽ goda â&#x20AC;&#x201C; eller Ăśverhuvudtaget nĂĽgra â&#x20AC;&#x201C; fadersgestalter. VĂ¤lgjort, spĂ¤nnande, dramatiskt och vĂĽldsamt, men samtidigt kryddat med en hel del humor. En riktigt bra film som fĂĽtt fĂśr lite uppmĂ¤rksamhet.

Gravida stjĂ¤rnskĂĽdespelerskan Emily kidnappas efter en premiĂ¤r, vĂĽldtas pĂĽ ett makabert sĂ¤tt i en likkista och hĂĽlls fĂĽngen i fem dygn innan hon hittas. DĂĽ har hon ocksĂĽ fĂśrlorat sitt barn. Nu ska hon och maken Robert, psykiatriker, vila upp pĂĽ en Ăś i Medelhavet men det blir inte mycket av vila. Emily har mardrĂśmmar och bĂśrjar se otĂ¤cka saker. Hon har ocksĂĽ skuldkĂ¤nslor sedan en kompis tagit sitt liv efter att Emily snott hennes pojkvĂ¤n. En ĂĽskvĂ¤dersnatt kommer sedan en ung kvinna och pĂĽstĂĽr att hennes pojkvĂ¤n dĂśtt i en olycka. Robert vill hjĂ¤lpa henne men Emily anar orĂĽd. VĂĽldsamma ĂĽskvĂ¤der och blixtar som lyser upp Ăśverallt inomhus kan lĂ¤tt avslĂśja en dĂĽlig film. Det hĂ¤r Ă¤r precis en sĂĽdan. SkĂĽdespeleriet Ă¤r mediokert och manuset mĂ¤rkligt. Det hĂ¤nger helt enkelt inte ihop. Att se den hĂ¤r filmen Ă¤r knappt 90 minuters bortkastad tid.

Vinn en DVD!

ThorbjĂ¸rn Risager & The Black Tornado

Med: Valter SkarsgĂĽrd, Happy Jankell, Alba August, Magnus Krepper Regi: Erik Leijonborg NĂ¤r man spelar kan man vara vem som helst, i verkligheten mĂĽste man vara sig sjĂ¤lv. Det Ă¤r inte sĂĽ stor skillnad, i bĂĽda fallen mĂĽste man vara pĂĽ sin vakt. 16-ĂĽrige Elias tillbringar all sin fritid framfĂśr datorn, han Ă¤r utstĂśtt och mobbad i skolan och en dag sprids snabbt en fĂśrĂśdmjukande film pĂĽ sociala medier. Samtidigt vill Scarlet, som Elias bara spelat med online, trĂ¤ffa honom pĂĽ riktigt â&#x20AC;&#x201C; IRL. Att barn och ungdomar kan vara riktigt jĂ¤vliga med varandra Ă¤r inget nytt. Men med dagens sociala medier kan allt fĂĽ ovĂ¤ntade proportioner. Ă&#x201E;ven om det hĂ¤r inte Ă¤r nĂĽgon riktig hĂśjdarfilm â&#x20AC;&#x201C; och att vissa scener dessutom Ă¤r orealistiska â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ Ă¤r den tillrĂ¤ckligt bra och viktig fĂśr att visas obligatoriskt pĂĽ alla hĂśgstadieskolor runt om i landet. Som ett sĂ¤tt att fĂśrsĂśka fĂĽ stopp pĂĽ mobbning. Och som vanligt nĂ¤r barn och unga far illa pĂĽ film sĂĽ finns det gott om vuxna som varken ser, hĂśr eller fĂśrstĂĽr.

Vilken djurgrupp tillhĂśr sniglar â&#x20AC;&#x201C; skaldjur, blĂśtdjur eller krĂ¤ldjur?

FrĂĽn gĂ¤nget bakom Madagas-

Svara rĂ¤tt pĂĽ frĂĽgan sĂĽ deltar

kar kommer Turbo â&#x20AC;&#x201C; en fartfylld komedi om en snigel vars hĂśgsta drĂśm Ă¤r att bli racerfĂśrare. NĂ¤r han genom en olyckshĂ¤ndelse mirakulĂśst nog blir supersnabb ser hans drĂśm ut att gĂĽ i uppfyllelse â&#x20AC;&#x201C; att vinna Indy 500.

du i utlottningen av tre filmer, skĂ¤nkta av 20th Century Fox Home Entertainment. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) Ă¤r adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Ă&#x2013;rnskĂśldsvik.

Inledande â&#x20AC;?If You Wanna Leaveâ&#x20AC;? Ă¤r en blytung bluesrockare dĂ¤r ThorbjĂ¸rn Risager med sin kraftfulla, djupa och skrovliga rĂśst direkt visar var skĂĽpet ska stĂĽ. BlĂĽset och orgeln fĂśrstĂ¤rker tyngden och fĂśr tankarna till nĂĽgon av Joe Cockers stĂśrsta hits. TitelspĂĽret â&#x20AC;?To Many Roadsâ&#x20AC;? Ă¤r mer amerikansk roots music, men fortfarande med rejĂ¤l tyngd. Sedan lugnar han ner sig i stillsamma â&#x20AC;?China Gateâ&#x20AC;?, dĂĽ kommer ocksĂĽ hans rĂśst fram pĂĽ ett helt annat sĂ¤tt. Risager Ă¤r fĂśrst och frĂ¤mst en bluesartist men han blandar gĂ¤rna in andra genrer. â&#x20AC;?Drowningâ&#x20AC;? lĂĽter som Tom Waits och pĂĽ â&#x20AC;?Through The Tearsâ&#x20AC;? drar det mer ĂĽt soulhĂĽllet. â&#x20AC;?Long Forgotten Trackâ&#x20AC;? Ă¤r swamp rock typ Tony Joe White och avslutande â&#x20AC;?Play onâ&#x20AC;? Ă¤r en rhythmâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;blues Ă la Jerry Lee Lewis. Ett stabilt album av ett av Skandinaviens frĂ¤msta bluesband men sjĂ¤lvklart ska det hĂ¤r upplevas live. 7 mars kommer chansen dĂĽ ThorbjĂ¸rn Risager & The Black Tornado spelar i BlueskĂ¤llarn pĂĽ Brux.

NILS Ă&#x2026;GREN nils.agren@7an.se

Svaret vill vi ha senast 5 mars. Vinnarna presenteras i nr 9.

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Det händer på webben7.se

Platsannons

Maskincentrum i Örnsköldsvik AB är ett väletablerat serviceföretag inom verkstadsindustrin med uppdrag över hela Skandinavien. Vi är ett lokalägt företag med ett 20tal anställda och omsätter ca 25milj. VI SÖKER:

SERVICEKOORDINATOR

REDOVISNINGSEKONOM

på deltid med uppgiften att sköta planläggning, koordination, styrning och fördelning av serviceuppdrag för Maskincentrums servicetekniker.

för ett 1-årigt vikariat. I din roll som redovisningsekonom är du bland annat ansvarig för den löpande bokföringen, bokslut och övrig ekonomisk rapportering samt löneadministration.

Ditt arbete är bland annat att ta emot serviceförfrågningar från våra kunder och se till att få en servicetekniker på plats.

Rebecka Lundqvist – Ung företagare på mässa Under veckan anordnades årets UF-mässa för Västernorrland i Fjällräven Center. Vi träffade bland andra Rebecka Lundqvist från Ö-vik som berättade om sitt företag ”My Debaser UF”. Möt Rebecka och se mer från mässan på: webben7.se/ uf-massa

VI SÖKER:

Vi ser gärna att du kommer från sälj-, service-, eller tekniskt orienterad verksamhet. Du är en god administratör, självgående, utåtriktad och har ett starkt eget driv. Kontaktperson för servicekoordinator: Robert Nilsson, Servicechef 0660-26 65 77 robert.nilsson@maskincentrum.com

BILGL AS

När vi byter din ruta får du självklart låna vår lånebil. I samarbete med

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Vi ser att du har goda erfarenheter inom redovisning och är van att jobba självständigt. Kunskap i Jeeves är meriterande.

Kontaktperson redovisningsekonom: Malin Ahlqvist, Ekonomichef 0660-26 65 76 malin.ahlqvist@maskincentrum.com

REKRYTERING SKER LÖPANDE SÅ SKICKA IN DIN ANSÖKAN REDAN IDAG. Maskincentrum i Örnsköldsvik AB • Viktoriaesplanaden 2B, 891 33 Örnsköldsvik • Tel. 0660-26 65 70

NYBÖRJARKURS Start 12 mars onsdagar 20.00

www.oviklatinoclub.se

maskincentrum.com

MicroShop Europé AB grundades 1988 och säljer nätverks- och datorrelaterad utrustning till företag och privatpersoner. Företagsförsäljningen har varit expansiv under senare år vilket gör att vi har för avsikt att utveckla vår portfölj av tjänster och driftstjänster av företags infrastruktur.

Servicetekniker

Vi förstärker vårt team med en servicetekniker som vill vara med och utveckla företaget och våra kunder. Som PC-tekniker arbetar du främst ute på fält hos våra företagskunder som kan bestå av allt från mindre företag till större företag och organisationer. Du kommer även att jobba med remote från kontoret. Som tekniker kommer du att arbeta med att installera datorer, switchar, brandväggar, servrar och företags hela infrastruktur. Du arbetar även med underhåll och förvaltning av system.

Sweet Sisters lanserar bakbok Roseanne Storbjörk, Ö-vik, driver tillsammans med två gymnasieelever i Härnösand ett UF-projekt och har nu gett ut en bakbok för allergiker. Möt Sweet Sisters och se mer från mässan på: webben7.se/ uf-massa

Vi visar allt som händer i Ö-vik! webben7.se/pagang T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Arbetsuppgifter • Ansvara för drift och underhåll av företags IT-infrastruktur (nätverk, server, datorer, switchar, brandväggar). • Konfiguration, installation samt uppgraderingar. Söka och åtgärda fel på plats eller på distans. • Erbjuda service och support till kunder och anställda på plats eller remote. • Delta i det löpande utvecklingsarbetet för att säkerhetsställa att verksamheten har en väl fungerande IT-infrastruktur ute hos våra kunder. • Inventering & dokumentering av kunders IT-infrastruktur (nätverk, server, datorer, switchar, brandväggar) Tekniska kunskaper – För tjänsten krävs en hög teknisk kompetens: • Datateknisk utbildning eller motsvarande jämförbar teknisk inriktning är ett krav. • Goda kunskaper inom IT-området (nätverk, servrar, pc-operativsystem, databaser och kommunikation) samt praktisk erfarenhet. • Du ska helst ha arbetat med följande: Microsoft Server med Active Directory, Exchange, VPN. Social kompetens – För tjänsten krävs en hög social kompetens: • Relationsskapare (lätt för att få kontakt med människor). • Lyssnare (lyhördhet för kundens behov). • Analytisk förmåga (förstå och identifiera kundens problem). • Handlingskraftig och drivande (åtgärda kundens problem snabbt och effektivt). • Teamorienterad (god samarbetsförmåga med andra). • Självgående och initiativtagande (kundbesök, föreslå nya tjänster och produkter).

Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? Känner du till personer, händelser eller arrangemang som förtjänar uppmärksamhet?

Tveka inte över att tipsa oss på redaktionen. 0660-777 77 redaktion@7an.se

Övriga krav – Körkort B är ett krav Ansökan

Sista ansökningsdag: 16/3 2014 Ansökan skickas till: För mer information om tjänsten

jobb@microshop.se VD/Jonas Hellström. Tel. 0660-66 01 00

Varaktighet Tillsvidare heltid

Tillträde Enligt överenskommelse

MicroShop Europé AB Lasarettsgatan 18 • 891 33 Örnsköldsvik 0660-66 01 00 • www.microshop.se

SOPPLUNCHER

DOPETS DAG

Onsdag 5/3 18.30 Sörlidens församlingsgård

JAKTEN PÅ LYCKA

– filmkväll med samtal

Inspirerad av den sanna historien om en försäljare från San Francisco som kämpar för att bygga en framtid för sig själv och sin 5-årige son. Chris hängivelse ger slutligen resultat när han får en praktikplats utan lön på en extremt prestigefylld börsmäklarutbildning. Men utan lön blir Chris och hans son vräkta från lägenheten och tvingas sova på gatorna, på härbärgen och till och med i tunnelbanan Film, te, ost och kex 20 kr.

Mässa med liten och stor Zandra Zinner Clownen Signe Ledare Barngrupperna Domsjö kyrka lör 1/3 17.00 Hållängets kyrka lör 1/3 14.00 Själevads kyrka sön 2/3 11.00

Sidensjö församlingshem tis 4/3 12.00-14.00 Carina Anderson. Ö-viks församlingshem tor 6/3 11.00-13.00 Soppa, pannkaka, kaffe, kaka och musikunderhållning. Behållningen till Internationella arbetet.

Familjedag i Arnäs kyrka Söndag 2/3 kl. 11.00

• Sång av Kyrkisbarnen • Pippi Långstrump medverkar i gudstjänsten

Kärlekens väg Mo församlingshem Söndag 2/3 11.00 Temagudstjänst för liten och stor, Kerstin Evertsson, sång Gospelkids, S-kvinnorna bjuder på kaffe och semlor.

I samarbete med Arnäs Hembygdsförening.

uds Efter g

tjänste

st med hä • Åktur e och släd bröd ed • Korv m fika gs • Fastla g tsmålnin • Ansik

ANDAKT

Gideå, Ljusets kapell tor 27/2 19.30 Fride Gustafsson, Konfirmanderna.

GUDSTJÄNSTER SÖN 2/3

Björna församlingshem 14.00 Kjell-Erik Edlund, sång Sara Sjöberg, kaffe. Domsjö kyrka 11.00 Mässa Åsa Löwén.

Gullängets EFS 11.00 Mässa Kjell-Erik Edlund. Gideå kyrka 11.00 Fride Gustafsson. Nätra Kyrkoruin 18.00 Fackelgudstjänst med sång, glögg och pepparkakor. Lennart Kempe.

Trehörningsjö församlingshem 14.00 Fride Gustafsson. Örnsköldsviks kyrka 11.00 Högmässa Evelina Hermansson. Örnsköldsviks Motettkör. Servering. Öviikin kirkko 14.00 Messu. Reijo Oivaeus. Kahvitarjoilu.

Text: Nils Ågren Foto: Patrick Degerman

Thomas Anderssons uppväxt kantades av många turer in

I en sal på lasarettet Spelmannen och berättaren Thomas Andersson kommer till Folkan Teater lördag 8 mars med sin egen berättelse om sig själv, och sitt möte med döden.

och ut på lasarettet. Nu berättar han själv om detta, samtidigt som den här föreställningen är en ömsint skildring av relationen mellan en mor och hennes son. – Mitt första möte med döden var vid fem års ålder, berättar Thomas. Han satt vid min säng på Skellefteå lasarett 1961 där jag just blivit inlagd. Vi bekantade oss i tystnad. Det enda som hördes var mitt hjärta, det slog ungefär 200 slag per minut och lät fasligt likt två ånglok i otakt. Trots att vi inte skulle ses på många år igen, var det givet att bekantskapen skulle vara på livstid. Den här föreställningen handlar om mitt liv, och delvis min mors. Och om varför smaken av snåttren kan framkalla ett ljud, om Greta Jonsson från Örträsk, om ett lyckat frieri på Burträskvägen och lite annat. Föreställningen är producerad av Teater Västerbotten och förutom Thomas Andersson ingår Ellenor Lindgren, som gestaltar Thomas mamma. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Sportlovskul!

Aktivträff

Ö-viks församlingshem Onsdag 5/3 13.00 Ett besök i Wien hos SKUT:s arbe te Charlotta Edström berättar. Uts tällningen ”Åslappe” med vävstugan. Eva Lundberg, Birgit Brännström m.fl . Musik Sara Lundgren och Emm a Strindin. Servering.

Torsdag 6/3

Sörlidens församlingsgård 12.00-15.00 Ponnyridning, pyssel och grillmöjligheter. Ta gärna med matsäck och pulka eller något annat att åka på. Andakt.

TRÄFFPUNKTER

Flärke bygdegård Gideå tis 4/3 13.00 Dagträff. Bybor bjuder på fika. Björnaborg tis 4/3 14.00 Fettisdagscafé, Sidensjöpojka. Gullängets kyrka tis 4/3 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. Sundhem tis 4/3 13.00 Symöte Curt-Göran Öberg kåserar och läser egna dikter. Carina Berglind, Birgitta Blomqvist, Thomas Sondell.

Själevads församlingshem ons 5/3 13.00 Symöte Elly Gunnarsson berättar om läkare på Jesu tid. Brunsnylands bönhus tor 6/3 19.00 Symöte. Kvällens tema: Grannsamverkan Inbjudare. Ann-Christin och Stig Nylander. Trehörningsjö församlingshem tor 6/3 18.00 Församlingskväll. Mannekänguppvisning med klädloppis i fokus. Tres Voc medverkar. Domsjö församlingsgård tor 6/3 13.00 Symöte. Johan Nordmark, sång och musik Jubelton.

EKUMENISK SKOTERGUDSTJÄNST VID SKALTOBERGSSTUGAN, SIDENSJÖ Söndag 2/3 13.00 Carina Anderson. Sång och musik av Ekumeniska kören och Sidensjöpajka. Fika finns att köpa. Skyltat från Grindnäset till hämtningsställe för skoterskjuts. Samarr: Skoterklubben och Kyrkorna i Sidensjö.

Tårtbuffé Gullängets kyrka Lördag 1/3 11.00-14.00 Hjälp oss att hjälpa! Öppet hus med insamling till Svenska kyrkans internationella arbete. Pris: vuxna 50:-, barn 25:-. Lotteri. ABF-kören sjunger 12.15.

ÖVRIGA GUDSTJÄNSTER

Örnsköldsviks kyrka ons 5/3 8.00 Askonsdagsmässa. Daniel Breimert. Fika på Café Örnen. Björna församlingshem ons 5/3 19.00 Askonsdagsmässa Kjell-Erik Edlund.

Dagens lunch nu i din mobil med m.webben7.se

Gullängets kyrka ons 5/3 19.00 Askonsdagsmässa Ingrid Skagersten, Kyrkokören. 17.30 Linssoppa 40:-, drop-in.

TJEJBRUNCH

Cajsa Tengblad

i Domsjöområdet? Vi har byggt ut och kan erbjuda flera platser omgående!

Ansök via kommunens webb: ornskoldsvik.se/forskola Brogatan 105. Kontakt: David Johansson, 070-1755781 / rektor@broskolan.se

”PRESTATIONSPRINSESSAN - jag är mer än mina prestationer” LÖRDAG 8 mars

NU ÄR DET DAGS ATT

SÖKA STIPENDIER!

Kl. 10.00 – ca 12.00

Sista ansökningsdag är 31 mars.

Hockeyproffsens stiftelse för barn och ungdomar delar ut ett antal stipendier varje år. Stipendier från stiftelsen kan sökas av barn & ungdomar i Västernorrland

som behöver ekonomiskt stöd för rehabilitering eller specialistvård. Du hittar alla uppgifter om stipendierna på hemsidan icebreakers.se, där du också kan hämta blankett för ansökningen.

för barn och ungdomar i Västernorrlands län

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Pris: 60 kr/pers. Studerande 40 kr. Cajsas böcker säljs på plats. Anmälan senast 5 mars till 070-338 02 06, marie_jonzon@hotmail.com www.pingstkyrkanoverhornas.se

För mer info: Gudrun Forsberg, 0660-60 00 10

Hockeyproffsens Stiftelse

Pingstkyrkan Överhörnäs

www.icebreakers.se

KRYSSLÖSNING nr 7

M L U K A N A R U T M E E R S R A Å T T A K R S ÄM A K N E I S R A L L A T A R

GÖRS DÅ RABATT RENSAS

JAN ... PER PERSAS OVÄN RIKSARKIVET OCH RADIUM

Olivkyckling i ugn

SAKNAR KRIGS- EFTERÅT SVEKOCH GUD FULL BILTYP

KYLER HUDEN LÄNGS

FÖR TILLFÄLLET GÖR DE BETONG

ÖVAR SKRID- HAR MAN SKOBRÅKÅKARE STAKAR? DET ... ÄR RIKTIGT DÅLIGT

HUDÅKOMMA BOR I ASIEN

LÄR AV MED EFTER

S E D A V N U N Ö J E O C I G K S T A U T O A E L E R S OM T R A D

4 portioner

HAR JU RAGGARE MYCKET TÄCKE

KALLAS HAR SINA OMOGET DAGAR VIN OMBUDSATOLL MAN

SAMLAR PUBLIK

OGENOMFÖRBARA LYCKOLAND VAR EN GÅNG SVENSK

ÄR JU JULEN

BEHÖVS TILL TELEFONBANKEN RÖD TRÅD

VISAS GÅTT SPORTMÅNGET BET PÅ KLUBB I KONTO- TENTAN VÄXJÖ KORT I

S K Ö S H O N T P I E T B A R I T I BRA SKARVAT

SER TILL ATT TRÄD BÄR FRUKT

HÖG RÖST KURVLINJAL

Ä R T O R S N O

STJÄLA

S S V E P I S T L L E S T Å O L O D K P A R K O P R A N B A C K I I S R I K K L I A S T A L L P O E N O T R K O R S

GÅR BRA VERKAR SÅRANDE IHOP MED VÄDERSTRECK FLÄSK HONA ENTUSIASMERAR DIKTVERK HÄR KÖPS BILLIGT

T I K

PLATS FÖR REKREATION

O N

METOD

HÅRDA GJUTFORMAR MÄRR

SKER I KRIG SAMMANFÖRA

KALIUM OCH KILO

KAN MAN MED FILTER

I ... ÄR ÄR ILSKEN DEFEKT ANTAHÖRS I GONIST? TRÄ

NÅGOT ATT HÅLLA I

PRYDS MED FJÄDRAR

I O W A

ÄR SOM TJOCKA SLÄKTEN DJUR

ANGER PLATS LEKSAK

VISSA KAN EN HAR DE DEL OM BILAR I METRAR FÖLJER MUSIKER FISK

MÅNGA FLAGGOR HAR ETT

KAN VARA ETT TAK

E N A

R E N A

I EN DEL SÄGS DET NÅGOT

E L D G I V N I N G

1 kg kycklinglårfilé 8 tomater 2 citroner 100 g oliver 4 knipplökar

T A D L Y

3 kvistar rosmarin salt peppar 1 dl olivolja 200 g fetaost

ÄR MJUKT I MOSSEN

Skär kycklingen i bitar, dela tomaterna, kärna ur oliverna och skiva löken. Lägg allt i en bunke, salta, peppra och blanda. Tillsätt rivet skal från båda citronerna samt saften från en citron. Hacka rosmarin fint och blanda ner tillsammans med olivoljan. Häll upp allt i en ugnsfast form och sätt ugnen på 175 grader i 30 minuter, eller tills kycklingen är klar. Ta ut ur ugnen och toppa med fetaost.

Svaret i förra veckans kryss var MADRASS. Vinnare blev: Maria Terp, Byggdom, Marianne Berkö Persson, Domsjö, Kjell Bergström, Bjästa, Solveig Andersson, Husum, Örjan Granberg, Gottne. Vinnarna får två trisslotter med posten.

Gilla oss på

sök på

webben7

ATUREN MED

UTE I N VILL DU VARA

VI BEHÖVER

E TILL

FLER LEDAR

ÅR) TTE (BARN 2-4 SKOGSKNY ) ÅR 6 5E (BARN SKOGSMULL ) ÅR 9 7ÖVARE (BARN

BARN?

Sista anmälningsdagen är 31 mars

Grundsunda

– Höga Kustens norrport

GRUNDSUNDA KYRKA Söndag 11.00 Söndagsmässa. Pensionärskören sjunger. Svante Evertsson. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

STR

Med fler ledare kan fler barn lära sig vara i naturen på ett enkelt och roligt sätt. Nu har du chansen att utbilda dig till ledare i Friluftsfrämjandet. Ledarutbildning arrangeras för Mulle och Strövare i Vindeln den 2-4/5 samt för Knytte, Mulle och Strövare i Boden den 9-11/5. Sista anmälningsdagen är den 31 mars.

Vi ritade och vann! Tack för alla fina teckningar på djur som ni skickat

in till vår tävling. Bland alla tävlingsbidrag har vi dragit följande tre vinnare av filmen ”Musses & Kalles Bondgård”, skänkta av Disney. Ella Östman i Örnsköldsvik, Leah och Lily Backlund i Domsjö samt Patricia Lindahl i Örnsköldsvik. Vinsterna kommer med post. Grattis!

Maj Landberg, Örnsköldsvik, Elisabeth Berthilsson, Örnsköldsvik, Kicki Öst Pehrson, Järved, Brittie Näslund, Köpmanholmen, Siw Roxbo, Örnsköldsvik. Vinsterna kommer med post.

www.friluftsframjandet.se/ornskoldsvik

ÖRNSKÖLDSVIK

S&F Megaloppis NYHETER HOS OSS!

Nya saker för heminredning...

Vi vann biljetter Nota bene är latin för ”märk väl”. Bland alla rätta svar har vi dragit följande fem vinnare som får två biljetter var till konserten i Pingstkyrkan 15 mars med Dynamic Vocal och kören Nota Bene:

Frågor och anmälan: Mattias Morin 070-635 66 39 mattias.morin@home.se

R SKOTE IS BEV FÖRAR KNING EB O ONLIN

PLÄDAR • LYKTOR • KORGAR BURKAR • TAVLOR mm MEGA

Välkommen till Megaloppis med CAFÉ 250 ”loppisar” under samma tak! Passa på att tömma ditt förråd och tjäna extra pengar utan egen arbetsinsats – den står vi för när du hyr hos oss.

Vi köper upp hela dödsbon.

Tegelbruksvägen 12 www.sökochfinn.nu 076-116 97 00

KYRKANS HUSum

MUSIKCAFE

Lördag 15.00 Körer solister, Görans trio, Kyrkokören och pensionärskören. Mejerioprodukter säljes. Boa har öppet. Medarr. Sensus. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

STICKCAFÉ

Ons 5/3 13.00 med Siw Bylin.

GRUNDSUNDAKVÄLL

Onsdag 5/3 18.30 ”Vi ba sjung ba” sjunger. Andakt Svante Evertsson. Inbjuder gör: Laila Rödin och Eva Englund-Andersson. Medarr. Sensus. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.

www.grundsunda.nu

T i s dag 4 ma

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

korsord HAR EJ 1 ENS DEN STARKE IBLAND

BOR PÅ RYSK MONGOLFOLK, SJÄLLAND KEJSARDOTTER RÅBIFFAR

KAN ROSTAS OCH STIMULERA

SKADAR, ÖVAR PROV

VARNANDE SKEN SÅDAN HÄLSA SKER AVSER FÖRE PSYKET PREMIÄR SMÄCKERT SNABBFOTAT DJUR B HÖG O HERRE L A I DUBAI G FLICKA

GÖR MAN ÄVEN OGJORT IBLAND UTTRYCKSFULL, TYDLIG

MÅNGEN BRYNER SÅDAN

50 ÄR 6 SVART I ÖGONEN? KÄPPAR

TRÄFFAS I RÄTT KAN MAN JOBB

SCENISKA MONOLOGER GILLAR KVINNOR

HÖRS I TORTYRKAMMARE 7

TÄTTING

FINARE KLÄDER LED I NATUR

KRUKVARIANT VÄXT, AV PALT KÄNGURUVIN SKRÄMTS LILJEVÄXT

HÖJER HOTAD LUGN, STILL

BOR I W-LÄN

DROG ALLTID STOR PUBLIK

GÖRS DÅ LÄGE FASTSTÄLLS

PLATS FIN FÖR BE- HUND TÄCK- RÄCKER NING VACKER

VARA MED

KAN DET SOM LIGGER I LUFTEN OCH ÄVEN DOFTER

KAN BO I IRAK

TID

MÅ EJ DAG FÖR TIDIGT

ÄR KVAR EFTER FESTEN FULLSTÄNDIGT

GÖR MAN GÄRNA I EMMA 3

100 OSKAR TON UPPDELAD ANDERS- I SLUTET AV I TRE LIKA LÅNGA GLASS SON, KRAVATT FRÅN DELAR TECKNARE ITALIEN

SÅDANT HAMNADE I RING ANGER TVÅNGSVÄRU- INTAGEN I? MÄRKE

SOM ... I SOLSKEN ÄR SNABBT

ÄR DET VITAMINMAN FÅR MÅTT GE FÖR HÅL NÅGOT FÅGLAR PÅ ANDRA SIDAN

ÄR DET I EN DEL ANDVÄG- NINGSKORS ORGAN

LAND I AFRIKA, BRITTISKT GULDMYNT

ÄR HET HOS PAR SLUT

FÅGEL

Melodikrysset v.9 - 1 mars 1

6 7

10 11 13

BIT FÖR BIT

Fem vinnare får två trisslotter var. Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 4 mars. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

En artist

Profil i Örnsköldsvik

5) Född 1922 död 2007. Började sin bana som krogpianist.

5) Född i Kiruna den 14 mars 1975. Gift med Charlotta.

4) Anställd vid Radiotjänst 1947 till 1948.

4) Flyttade till Örnsköldsvik som 20-åring. Efter sex år blev Ö-vik ”hemma”.

3) Slog igenom med ”Johanssons boogie woogie vals”.

3) Lämnade för Göteborg och Frölunda, men kom tillbaka till Modo som juniortränare.

2) Friherre och tituleras alltså baron.

2) Blev rikskändis när han 1998 fick ett vansinnesutbrott på domaren Tomas Andersson.

1) Var en av delägarna i Knäppupp AB.

1) I dag assisterande tränare i Modo Hockey.

12 14

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Svar: Povel Ramel, Jan-Axel Alavaara. T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Bjuder upp till dans

Favorit i repris Flera gånger tidigare har danske Thorbjørn Risager gästat Ö-vik med sitt band. Nästa fredag är det dags igen, i Blueskällarn på Brux. Text: Nils Ågren Foto: Jean Christophe Bauge

Han har en röst som fått amerikanska

musikjournalister att jämföra med storheter

som exempelvis Ray Charles, Delbert McClinton, Bob Seger och David ClaytonThomas från Blood, Sweat & Tears. Ni som sett Risager och hans bluesband på Brux vet vad ni har att vänta, för alla ni andra blir det garanterat en trevlig överraskning. Thorbjørn Risager och hans sjumannaband, som bytt namn till The Black Tornado nu när de har pinfärska albumet ”Too Many Roads” i bagaget, bjuder på sin alldeles egen mix av blues, rock, soul, jazz, funk och roots. Och med närmare 100 spelningar årligen, där bandet avverkat 17 länder, har de rutin så det räcker. Lokal arrangör är Perdido Jazz & Blues.

1976 gjorde de sin första spelning och 38 år senare är fortfarande två av originalmedlemmarna kvar. I morgon lördag spelar de på Olympia i Bredbyn. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild

Med Paul Paljetts gamla dunderhit ”Guenerina” från 1977 gjorde Jannez succé under Dansbandskampen 2008. Bandets utsågs till tittarnas Joker och röstades därmed fram till finalprogrammet. Så sent som i höstas spelade de i Bredbyn och nu är de alltså tillbaka igen.

SÖNDAG 2/3

PHILOMENA 18.30 80:-

DOMSJÖVÄGEN 12 0660-511 30

Barntillåten.

0663-400 15 · www.gideagarden.se

– Fullständiga rättigheter –

AM PROGRCKEN .SE

SE SOLBERGSBA

ELLER FACEBOOK FUNPARK

MED BAGJUMP, HOPP, RAILS, BOXAR

BUFFÉ

THULETEATERN

1/3 KL. 13 INTRÄDE

INKL.

100 KR

FIKA

LÖ RD AG 8/ 3

Välkomponerade 3-rätters menyer TÄVLINGSSTA RT

AFTER SKI & TRUBADUR

TOPPSTUGA

MED SERVERING

SKOTERSPÅR, LÄNGDSKIDSPÅR

Efter 20 år i ö-viks restaurangbransch öppnar vi i Domjö

11:30 Anmälan frå 3 klasser Alla n kl 10 Gratis åldrar Feta pr www.facebook.c iser om /moyostreetwea rovik

solbergsbacken.se • 0661-501 75

NYÖPPNINGSERBJUDANDE tors - sönd hela mars

Varmrätt 2 rätter 3 rätter

inkl alkoholfritt

inkl öl/vin

99:- 139:139:- 179:179:- 219:-

Vi har även pizza, kebab, grill, sallad LUNCHBUFFÉ

Dagens lunch i din mobil med m.webben7.se

Startar 3 mars 10.30-14.00

2 svenska rätter 2 thailändska rätter

75:-

Vi bjuder på sallad & dricka på HÄMTMENYN www.monami.nu

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

VAD VALJER DU? LaserhaLL reLax Femkamp aktiviteter mat temakväLL BarnkaLas inneBandyshop

Välkommennainnde på ett späyrn ..! ävent Boka in din aktivitet hos oss på Area1..!

ÖPPETTIDER ...hittar du på vår hemsida. Vi har öppet när det passar dig! BOKA PÅ telefon 0660-198 00 eller på www.area1.se

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst Anders B. Anna Karin Åberg. Café. 18.00 The Real Stompers, Q-ling. Café.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

fralsningsarmenornskoldsvik.se

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Sön 11.00 Gudstjänst Kärlekens väg. Johnne Sturesson. Ons 18.00 Samtal om tron Johanna Lundström. Tor 10.30 med ”Fokus på sång” Vi sjunger tillsammans med Barbro Bylund.

Tis-Fre Solbackens kaffé är öppet mellan 12.00-15.00. Sön 11.00 Gudstjänst Tor 9.30-13.30 Robert Åkerlund. Sång Öppen Kyrka Maria Edblad-Jansson Servering. & Margaretha Eidenvall. Välkommen! Barnvälsignelse. Kyrkkaffe.

Sön 2/3 11.00 Gudstjänst ”Glädjebudbärarens fotsteg”, kyrkkaffe Mån 3/3 13.00 Babyrytmik Tisdag 4/3 18.00 Alpha Fre 7/3 11.00 Bibel o bön Sön 10.30 Kenneth Nilsson. Johan Nordmark o

Hanna Mattebo m. vänner sjunger gospel på svenska. Ons 19.00 Bön i Kärrsjögården Vi håller till i Frälsningsarméns lokal.

www.kyrktorget.se/ missionskyrkan.ovik

Tor 19.00 Cafékväll med poesi och musik.

Xtravaganza och Siri Westerlund. Välkommen!

Sön 11 Gudstjänst med nattvard www.kyrktorget.se/ pingstkyrkan.bjasta

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

i EFS Köpmanholmen med Bengt Fiske. Kyrkfika.

Sön 11.00 Gudstjänst. Ons 09.00 Stor o Liten 8/3 10.00 Tjejbrunch med Cajsa Tengblad. Se separat annons. Sön 16/3 16.00 Familjegudstjänst med Läger-EKO. Välkomna att fira gudstjänst med oss i Pingstkyrkan på Söndag kl 11.00

Temat är ”Gränslös förlåtelse och indragen förlåtelse”

Se alla våra aktiviteter på HEMSIDAN!

Älska Gud – Älska människor – Älska Örnsköldsvik

Fre 18.00 Ungdoms-

samling hos fam Nordberg Norrvästansjö 166. ntré!

Mats Ingman

Fri e t. k Söndag 11.00 Kolle

Familjegudstjänst Mats Ingman med team.

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

20 mars kl 19.00

Abram Cove är Anton Nordin, Martin Lundberg, Peter Johnsson, Martin Fahlén och Peter Andersson.

Satsning av Abram Cove Nästa lördag spelar de på Poseidon, och presenterar då sina nya låtar. Dessutom lägger de just nu sista handen på en demo som släpps under våren. Text: Nils Ågren Foto: Therese Lundberg

Ö-viksbandet Abram Cove har sedan början av 2012 skrivit egna låtar och de tillbringar mycket tid i Medborgarskolans studio, där de också har tillgång till replokal. – Vi jobbar på vår tredje demoinspelning och vi har ett riktigt bra samarbete med Medborgarskolan, här får vi all den hjälp vi behöver, säger basisten Martin Fahlén och berättar att det tagit ett par år för att hitta rätt väg med musiken. – Det krävs den tiden för att få alla att känna att vi är på väg åt samma håll. Trummisen Anton Nordin lägger till: – Vi har mixtrat med låtmaterialet och allt landade på plats när Martin kom med i bandet för ett halvår sedan. Martin, med efternamnet Lundberg, är sångaren som satt sin prägel på bandets låtar. – Han passar oss väldigt bra, han har ett brett register och behärskar allt från clean sång till rapp och

skrik, säger Martin Fahlén. Musiken är riffbaserad tung rock och influenser märks exempelvis från de amerikanska banden Rage Against the Machine och Audioslave. – Det ska vara tunggung med viss känsla av funk, förklarar Anton. Den nya demon släpps någon gång under våren och än är det inte klart med hur många låtar den innehåller. Tre är färdiginspelade men man håller fortfarande på med ytterligare ett par låtar som kan bli aktuella. – Vi har lagt ned mycket tid på inspelningarna och vi har haft en del spelningar här i stan. Nu vill vi visa upp oss ordentligt och visa att vi är seriösa med det vi gör, säger Martin. Nästa chans att se Abram Cove är lördag 8 mars då bandet har officiell release för sina nya låtar och dessutom är huvudakt på Poseidon under en kväll där också South and Maine och Elis & the Sailors står på scen. En konsertkväll som det för övrigt är fri entré till.

Mer info på svedjeholmskyrkan.se

PÅ GÅNG

UKM –

möjligheternas festival

Gratis sportlovsbio Text: Nils Ågren Foto: Memfis Film

Stockholm 1982, 13-åriga Bobo tycker att

alla vuxna är pinsamma. Hon och kompisen Klara lyssnar på Ebba Grön och KSMB och retar sig på att hårdrocksgrabbarna på fritidsgården får all uppmärksamhet. De bestämmer sig för att bilda ett punkband och får med sig den kristna och lite utstötta Hedvig som introduceras i tjejernas planer med Ebba Gröns ”Häng Gud”. ”Vi är bäst!” belönades med Guldbagge för

Nils Aron Helmer Sjöbergh Vår lille Aron tittade ut den 16 januari! Han var 49 cm lång & vägde 2980 gram. Mycket stolta och lyckliga föräldrar är Sabine Lindgren och Elias Sjöbergh. Privat

Veckans 7a Vill du också tacka någon? Gå in på webben7.se/familj

Är du mellan 13 och 20 år? Sysslar du med någon form av kultur och längtar efter att få visa upp vad du kan? Då är det hög tid att anmäla dig till UKM.

Lukas Moodyssons prisade ”Vi är bäst!” visas på Folkan Teater nu på tisdag 4 mars.

Musik, konst, foto, teater, stand

bästa scenografi och bästa smink. Filmen var också nominerad i kategorin bästa kostym. Regissören Lukas Moodysson fick dessutom motta priset Gullspira som går till någon som gjort enastående insatser inom barnfilm. Nu är ”Vi är bäst!” inte enbart en barnfilm, den funkar minst lika bra för vuxna. Men när Örnsköldsviks Filmstudio och Filmstudio U i samarbete visar denna film gratis på sportlovet är det förstås främst sportlovslediga elever som bjuds in. Folkan Teater klockan 14.00. Fri entré som sagt.

Välkommen Viktor!

Sixten Sönnerland

Den 27 November föddes en efterlängtad lillebror. Stolt storasyster är Wilma. Lyckliga föräldrar är Peter Söderström och Johanna Håkansson.

Den 23/1-14 föddes Alfreds lillebror Sixten. 3345g & var 52 cm lång. Stolta & lyckliga föräldrar är Josefin Jonsson & Tom Sönnerland

Fredrik Åström

TUSEN TACK!!! till Logen ”Nya

Försöket” i Sidensjö för den generösa gåvan till Sidensjöskolans elever. Vi är så glada och tacksamma. /Sidensjöskolans barn och personal

up, dans, akrobatik, jonglering, design, spoken word. Kultur kan vara så mycket. Lördag 15 mars hålls den lokala UKM-festivalen på Sliperiet och sista anmälningsdag är 8 mars. Du får fem minuter på scenen, eller möjlighet att ställa ut dina verk. Lyckas du bra får du åka till länsfestivalen i Sollefteå 23-24 maj och därifrån kan du ta dig hela vägen till UKM Riksfestival i Halmstad 14-17 juni. Anmäl dig på: ukm.se/ukmfestivaler/vasternorrland

Privat

Hjärtligt tack till alla som skickade 55 gratulationskort till mig på min 95-årsdag. /Henny Holmlund Västanå Husum

Familjen Dahlberg Den 30 November döptes våra älskade smågrabbar Erik ABBE och Frank MORRIS i Arnäs kyrka. Samtidigt överraskade mamma Isabelle och pappa Erik med att gifta sig. Vi bär nu alla efternamnet Dahlberg. Anders Söderholm

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Mysfredag med skön musik!!

ux bl ue sk vä ll på br

Fredag 7 mars lar´n kl. 21.00 Blueskäl (insläpp 19.00)

Thorbjørn Risager Bluesband En mix av blues, rock, soul, jazz, funk och roots.

Favorit i repris!

VÄLKOMMEN till FRIHETEN år Besök v ida ok-s o b e c a F alla för att se ng! a evenem

Ikväll på Brux: The Beginners

öppet alla dagar vecka 10 kl 10-16

Kontakta oss för mer information och bokning på boka@ulvohotell.se MARS

8/3 15/3 29/3

kvällsöppet kl 18-21

Gourmetweekend REVY: Skämt å Sido KROGSHOW: Bottennapp

PMS 5405

tisdag, Onsdag & torsdag

gOdisregn

APRIL

5/4 12/4

Medarr:

v.10 Måndag - fredag

KROGSHOW: Bottennapp REVY: Skämt å Sido

CMYK 64 30 12 39

MAJ

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

Förköp & bordsbeställning www.perdido.se

SportlovSöppet!

Passar både företag och privatkunder!

3/5 17/5 23-24/5

0660-752 23

Gourmetweekend REVY: Skämt å Sido KROGSHOW: Bottennapp

JUNI

6-7/6 21/6

DANS PÅ OLYMPIA Lördag 1/3 kl 21-01 Entré 170:-

Servering För mer info ring kansliet 0661-101 53, 070-534 44 99 eller maila 10150@telia.com VÄLKOMNA!

Svart

KROGSHOW: Bottennapp

Gourmetweekend Gilla oss på Facebook

Insta

boka@ulvohotell.se 0660-22 40 09 www.ulvohotell.se

After Ski

lör 8/3 med trubadur

Negativ

Tel: 0660-22 03 73 • www.bjastabacken.se • info@bjastabacken.se

Vårens

MATCHENS FÖRETAG

DANSER

Tid: 21.00-01.00 | Entré: 170 kr

MODO FÄRJESTAD

LÖRDAG 1 MARS

Arr: Anundsjö IF · Från 18 år, leg.kontroll NÄSTA DANS 29/3: KINDBERGS

LÖRDAG 15 MARS

LÖRDAG 1 MARS 18:30 Stöd lokala HJÄRToch LUNGSJUKAS HJÄLPFOND Hedra den avlidne med minnesgåva till stöd för forskningen kring våra största folksjukdomar: Hjärt- o. Lungsjukdomarna Ring in gåvan.

Hjärt- och Lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond pg 766641-5 SMS:a 72672 till fonden så skänker du 50 kr.

För minnesblad och gåva Kenneth Norgren 0660-510 32 Arnäs pastexp. 0660-37 50 01 Anundsjö past.exp. 0661-65 40 60 Björna past.exp. 0662-51 35 30 Gideå past.exp. 0663-400 11 Moliden past.exp. 0660-788 60 Själevads past.exp. 0660-594 20 Nya Begravningsbyrån 0660-131 07 Handelsbanken Husum 0663-100 65 Nylanders Begravningsbyrå 0660-123 71 Ej telefonförmedling Högakusten Begravningsbyrå Fonus Begravningsbyrå

www.hjart-lung-ovik.se T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

FJÄLLRÄVEN CENTER | BILJETTLUCKA ÖPPNAR 15:30 | INSLÄPP 16:30 FREDAG 21 MARS BILJETTER Se våra biljettombud på modohockey.se KONTAKTA OSS PÅ info@modohockey.se, telefon 0660-759 00 Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor möter människor

LÖRDAG 29 MARS

ÄNTLIGEN HELG @ HARRYS

FREDAG 28 FEBRUARI

AFTER WORK

LÖRDAG 5 APRIL

FREDAG 11 APRIL

Mingla och njut av en skön fredag!

After work-priser på både mat & dryck kl. 16-19

NATTKLUBB @ HARRYS

FREDAG 28 FEBRUARI

DJ VICTOR KALETA

Fri entré innan 24.00 när du deltar i fredagens evenemang!

HARRYS ÖRNSKÖLDSVIK | 0660-855 90 | WWW.HARRYS.SE/OVIK LÖRDAG 19 APRIL

BOKA din plAts till mAtchen! Vi visar alla Modos matcher och mycket mera sport.

f r e d A g 28/3 vArje fredAg Kl15 LÖRDAG 26 APRIL

DeeJay ninO Och

festivAlen

nöJesBilagans

AndrA chAnsen

årliga mingelfest

våra lOkala DJs DuBBla DansgOlv!

Brunch

After wOrK

vArje lördAg Kl 12

puB & truBAdur Kl 18

melOdi-

And re Hägglu nd

cluBfridAy

Stu dent fest ! Tel: 0660-770 27

l ö r d A g 1/3

DJ BenJamin BearD

Schlagermeny och bubbel!

mArs

fredAg 7/3: DeeJay ninO

Schlagerfinal!

i samarBete meD tiDningen 7

0660-121 14 olearys.se/ornskoldsvik

WILLIAM 6 ÅR! Grattis i massor till vår härliga William i Norrböle som fyller 6 år på skottdagen. Många och stora kramar från mormor och morfar Sören

William och Evelina Den 14 januari 2014 blev William äntligen storebror till vår efterlängtade dotter Evelina! Välkommen till oss lilla vän! / Stina och Thomas Mainwaring, Sörflärke

Vincent Wedin

WILMA JONSSON I BJÄSTA

Grattis Ida

Vi vill fira världens bästa Vincent som fyller 7 år den 1 mars. Massor med pussar och kramar från mamma, pappa, Meja och Milla.

Vi vill gratulera WILMA som fyllde 6 år den 20 Februari .Många grattis kramar önskar mamma,Pappa,Marcus ,Magda & Pontus ,Elton, Marica & Dennis

Vår goa tjej, Ida Jansson, fyllde 6år den 25:e februari. Grattis önskar mamma, pappa och lillebror Nils.

Livia Persson

MATTEUS KALLIN 6 år!

Maja 2 år!

Vår solstråle Livia fyller två år den tredje mars. Grattiskramar från mamma, pappa och storebror Wilmer.

GRATTIS vår älskade, goa Matteus Kallin, Hörnett, som fyller stora 6 år 2:a mars! MYSKRAMAR från mamma, pappa, Ludvig & Teodor

Vi vill fira vår älskade Maja Bergström som fyller 2 år den 28 februari. Många grattiskramar från lillebror Hugo, mamma och pappa.

Liten har blivit Stor

William Näslund

Grattis i efterskott Eve

Lillebror Dante Den 30/10 2013 kom han äntligen! Vår älskade Dante. Liten men ändå stor med sina dryga 4,6 kg och 54 cm. Vår glada lugna kille. Vår prins. Vi älskar dig! Pappa, Mamma och Lykke

Privat

Foto: Privat

Ellie

Vårt älskade lillhjärta kom till världen 20/12-13. Hon vägde 3 440 gram och var 47 cm lång. Stolta och lyckliga är storebror Vilmer, mamma Linda Oscarsson och pappa Niklas Hörnfeldt

Den 18/2 fyllde Tindra Vestin 10 år. Hon firades i dagarna tre, knappt att fingrarna hann me, att öppna paketen båd stora och små. Hipp Hipp Hurra.

Tänk vad tiden går, på måndag fyller du 5 år. Grattiskramar från farfar och farmor.

På din 5 års dag 21/2 Vi som grattar i massor är mormor,morfar,gammelmormor & mostrar med familjer i Örnsköldsvik

Elina

Välkommen Ludvig!

Välkommen Isak!

TYRA

Här är Vilja

Den 23 januari kom Emils lillasyster Elina till världen. 51 cm lång och 3460 g tung. Stolta och lyckliga föräldrar är Stefan Thelin och Anna Melander.

Vår älskade pojke föddes den 27/12-2013. Han vägde 3465g och var 47 cm lång Lyckliga föräldrar är Maria & Konrad Elmgren

Den 9 december fick Alma sin efterlängtade lillebror, han vägde då 3630 g och var 51 cm lång. Lyckliga föräldrar är Maria Fröberg och Ulf Söderlund.

Den 27 november föddes vår älskade dotter Tyra Siv Lovisa. Hon var 51 cm lång och vägde 4000 gram. Glada föräldrar är Emil Holmgren och Anna Grundberg.

Vi har blivit farmor och farfar. Per Ödmark och Sofie Sundström fick en flicka den 13 februari Ann-Christin och Bosse

Foto: Privat

M. Elmgren

Foto: Privat Ange er fotograf (om inte, skriv Privat)

Farmor T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Grattis! ELSA 2 ÅR Vårt charmtroll Elsa Jansson fyller 2 år den 1 mars och gratuleras av mormor och morfar.

Mio Söderlind, 2år

Grattis Wilma!

Mika Engström 6 år

Hipp Hipp Hurra för vår älsklingskille som fyller 2 år den 5 mars. Grattiskramar från mormor, Börje och mostrarna Caroline och Jessica.

Den 16 Mars fyller vår älskade Wilma Söderström 5 år! Grattis stor tjejen från mamma, pappa och lillebror.

Grattis Mika på födelsedagen önskar mamma och pappa med massor av kramar

Framkalla

dina digitala och analoga bilder

• Skadefoto • Bild till Bild • Gamla bilder

retuschering och åte rställning

Max Nylander

Gör om dina gamla

filmer tillDDVD.

Alfred Sönnerland 2 år!

Smalfilm till DV Video till DVD

Stort grattis till vår solstråle på 2 årsdagen. Grattiskramar från Mamma, Pappa och lillebror Sixten

ester Bilsem ren a so m m 1962

Tag hjälp av ett lokalt proffs, det kostar inget extra.

Stort grattis till Max som fyllde 2 år den 27 februari. Puss och kram från mamma och pappa.

0660-128 12, Stora Torget, Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

Elise 3 år

Massor av kramar till vår ”riddareprinsessa” Elise Persson, Bredbyn, som fyllde 3 år 21 februari! Vi älskar dig! /mamma, pappa och Edvin

Carl 1 år Vår älskade son Carl Lindberg fyller hela 1 år den 28/2. Det bästa året i vårat liv, stort grattis önskar mamma, pappa och Hajen

Edvin 8 år Kramar i mängder till vår storkille Edvin Persson, Bredbyn, som fyllde 8 år 12/2! /mamma, pappa och lillasyster Elise

Axel 1 år

Arvid Sellin Sollefteå

Ella & Ida Olsson

Grattis Axel Marklund, Skellefteå på 1-årsdagen den 28 februari. Många grattis-kramar från mormor, morfar och morbror Björn.

Vi vill fira vårt älskade barnbarn Arvid på hans 2-årsdag den 21 februari. Många grattiskramar från mormor och morfar i Husum

Grattis våra underbara tjejer! Ella fyllde 4 år den 24 februari och Ida fyllde 1 år den 14 januari. Många grattiskramar från mamma och pappa.

Lykke Den 13/1 2014 var det dags. Då blev vår busiga lilla prinsessa en stor tjej. 3 år stor närmare bestämt. Grattis sötunge! Pappa, mamma och lillebror

James 5 år!! Vi vill gratta våran gullgubbe på hans 5-årsdag den 27/2. Grattis älskade James önskar Mamma, Pappa, Jayden & Jamie-Linn

Jessie Forsman 9år

Juni Lusth 2 år

Liam 1 år!

Vi vill gratta världens finaste Jessie som fyller 9 år i dag. Äntligen är dagen här gumman. Kramar i massor ifrån mamma, pappa Och brorsan Chris

På skottdagen för 2 år sedan kom vår lilla stjärna! Stort grattis på födelsedagen gumman önskar mamma, pappa, Alva & Olle

Vi vill gratta vår lilla solstråle som blev ett år den 26 februari. Mamma Victoria & Pappa Johan älskar dig så mycket!

Valter Lindholm 3 år

Thilde Melinder

Den 23/2 fyllde vårt goa och glada barnbarn Valter från Huddinge 3 år. Jättemånga kramar från mormor och morfar på Dekarsön

Grattis till dig älskade dotter på 2års dagen önskar mamma & pappa

T i d n i n g e n 7, n r 8 , f e b r u a r i 2 014

Thilde Melinder

Valter Lindholm 3 år

Grattis Manfred Vi vill gratta Manfred Hållberg som fyllde 4 år den 11/2. Många kramar från mamma, pappa och lillebror.

ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar A L LT I NO

Sprayburkar Billack Industrilack

0660-29 Dygnet-runt-jour 40 -jour 0660-29 70 Dygnet-runt ea.se www.swooshum www.swooshumea.se

Ska Ö-vik söka Melodifestivalen fler gånger?

HÖR

Med flexibelt foder renoverar Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. inifrån och du slipper månader av arbete ser vi nskont . funktio och problemnskontroll tning löser dina abesik vi kamer oss ta tryck, roll ser vi Kontak högt under funktio ten och Med hetvatten under högt tryck, kamerabesiktning - vi löser dina proble Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 Med hetvat et fungerar som det ska. Kontakta oss - vi löser dina problem. m. till att avloppet fungerar som det ska. Kontakta oss wooshumea.se 70 40www.s till att avlopp

LBE

m. blem. Vi proble dinaa pro er din löser Vi lös

TIL

erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov båderar sparar der fastigh?eten!!!Relini Slå inte sön C H L Ar golv, väggar och tak. Osönde bil att med K arbete av er C månad r slippe CK en LA sk va nnsst ninochg.du lju enr?med reliinifrån skma M vaam frå Klu ljuaddavlfrå opp dedin Kontakta oss - vi löser dina problem. ande ckan Kluck Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 ar stamm dina enkelt vi

www.swooshumea.se

Ö p p e t m å n - f r e 0 8 - 17 • R i n g o s s p å 0 6 6 0 - 1 3 2 3 0 info@lackbutiken.com - www.lackbutiken.com

AKTUELLA ERBJUDANDEN TOM 2/3 2014

ÖRNSKÖLDSVIK Bert Grundström, Örnsköldsvik – Absolut. Stan lever upp och det är positivt. Jag tycker att det är lämpligt att vi försöker få hit arrangemanget ungefär vart tredje år.

Suparat Dangchaiyapnum, Arnäsvall – Ja, det tycker jag. Det är roligt när det händer något extra och när vi kan utnyttja arenan till alla möjliga evenemang.

Text: ulf Eklund Foto: Mats forsgren

Camilla Westin, Örnsköldsvik – Det är alltid roligt när det händer något utöver det vanliga så jag tycker absolut att vi ska ha festivalen här fler gånger. Stan lever upp.

STANS GODASTE SEMLOR*

Kristian Isaksson, stormarknadschef:

”Nu börjar bygget på allvar”

Så är det åter dags att berätta lite mer om vad som händer och hänt sista tiden här på Coop Forum. Vi har som ni kanske sett flyttat om en hel del i butiken; barnmat och blöjor samt djurmat och alla kemtekniska produkter har fått plats i början av butiken istället för slutet. Allt som inte är mat har fått en lite mindre yta men vi behåller i stort sett samma sortiment. Under de närmsta veckorna kommer ni få se chips och snacks flytta närmare kassan då vi börjar frigöra ytor för Örnsköldsviks största frukt- och gröntavdelning. Lite senare kommer vi till starten av byggnationen för de manuella avdelningarna inklusive kött och chark samt delikatess och fisk. Själv är jag givetvis jätteglad över att vi storsatsar i kommunen och det har redan skapats fler arbetstillfällen i stormarknaden. Vi satsar dessutom på att bygga för en framtida hyresgäst och finslipar parkeringsytor runt stormarknaden, vilket kommer att innebära ett lyft för handeln i norra delen av Ö-vik! Förra veckan var det Mellofest i hela stan och jag hoppas ni satt bänkade i Arenan, eller som jag hemma i soffan, med en god bit mat eller kanske en chipspåse i högsta hugg. Jag tycker det är fantastiskt skoj när vår kära stad lyckas attrahera dessa stora evenemang!

Välkommen till Öviks största mataffär och enda riktiga stormarknad.

VÅRTIPS: Lyft fram grillen och passa på och njut redan nu!

ShopExpress

15:-/st

Håkan Gidlund, Själevad – För mig är melodifestivalen helt ointressant. Visst kan vi söka den igen, men jag tänker ändå inte gå dit.

BOKREA! SE VÄRLDEN MED NYA SIDOR

SHAMPOO BALSAM Fructis. Max 2 st/medlem.

2-PACK

3390 *Källa: Örnsköldsviks Allehanda 2013

Medlemspris

9/st90

/st 4490 NÖTFÄRS 15% Nyhléns Hugosons. Max 2 st/medlem.

RÖDA APELSINER I nät. 1000 g.

Medlemspris

49/st90

3 för

59:KAFFE Classic. Olika sorter. Max 1 köp/hushåll.

LAXFILE Coop. 500 g. Max 2 st/medlem.

TILL EDMARKS FINBAGERI SÖKER VI NU EN

TRÅGARE Vi söker dig som är bagare/trågare eller har liknande erfarenhet från bageriverksamhet. Våra bagare bakar allt från stenugnsbakade surdegsbröd till frasiga baguetter och gott fikabröd. Vi bakar allt från grunden, helt utan mixer och pulver, i vårt fullt utrustade och moderna bageri. Råvarorna är genomgående de allra finaste. Vi tror att du som söker har en positiv grundsyn, gillar högt och omväxlande arbetstempo. Du tycker om att jobba både självständigt och i grupp, är serviceinriktad, viljestark och beredd att ge det lilla extra till såväl medarbetare som kunder. Goda möjligheter till bra arbetstider. Intervjuer sker löpande. Skicka ansökan till: malin.gastrin@coopnord.se Coop Nord strävar efter att få allsidigt sammansatta personalgrupper avseende kön, kulturellt ursprung och ålder.

STANS ENDA RIKTIGA STORMARKNAD • ÖPPET ALLA DAGAR 8-22 Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik