9 mars 2012
Nr 9
Boa: ”Det är nu det riktigt roliga börjar. Trevlig helg – och heja Modo!”
12
dags igen för skidans dag
22
vinN operabiljetter
ANNA är TILLBAKA 4
SLUTREA HOS HÖRNELLS Passa på att göra ett fynd till 50 % rabatt!
skoterkläder – skidkläder – Barn & Juniorkläder skoterskor och kängor.
495:-
EGR ANTAL! PASSA PÅ, B . 995:ord NORDKAP II ordkap II.
N d (ullmix) Varmfodra ulär och varm p o p t a fötter. En riktig värmer din . m so l ve ö st Stl. 35-48 slut. Vattentät! lagret är Gäller tills
ANNONS
överhörnäs vardagar: 08-18
Äntligen!
GATUBELYSNING
Tisdag den 13 mars öppnar vi våra kundpass
Bilglas
PrisexemPel:
Klippning 150 kr Färgning från 300 kr
Gatubelysning i Örnsköldsvik
Tidsbokning 0660-197 00
Nu har vi även kvällsöppet på torsdagar!
Köpmangatan 7, www.annpettersson.se
Tel 0660-21 10 04 Hästmarksvägen 2
i samarbete med
fastighetsbyran.se örnsköldsvik 0660-821 10 DOMSJÖ, STALLBACKEN 13 DOMSJÖ, STALLBACKEN 13
Övik Energi Nät ansvarar för gatu- och vägbelysningen i Örnsköldsvik på uppdrag av samhällsbyggnadsförvaltningen, Örnsköldsviks kommun. Det finns cirka 16 500 ljuspunkter över hela kommunens yta. Belysningen tänds och släcks med ett ljuskänsligt relä placerat i centrala Örnsköldsvik.
domsjö, stallbacken 13
Byggt: 1938 Utgångspris: 695 000:Byggt: 1938ons 14/3 kl 17.00-17.45. Utgångspris: 000:Byggt: 1938visning Utgångspris: 695 varav 000:-695 öppen 4 rok, 3 sovrum 4 rok, varav 3-4 sovrum Öppen ons kl 17.00-17.45 Välkommen! 4 rok, varav 3-4 sovrum Öppen visning visning ons 14/3 kl 14/3 17.00-17.45 Välkommen! välkommen! Boarea: 91 kvm, biarea: 65 kvm kvm, 65 biarea: 65 kvm Sms:a: FB 2320-12370 till 72456 för beskrivning Boarea: Boarea: 91Tomt: kvm,91 kvm Sms:a: FB 2320-12370 till 72456 förför beskrivning Sms:a: FB 2320-12370 till 72456 beskr. 1biarea: 290 kvm. Trädgårdstomt 1 290 kvm Trädgårdstomt Tomt: 1 Tomt: 290 kvm Trädgårdstomt Trivsam villa med ett högt och fint läge. Lugn gata, perfekt för barnfamiljer! Stor altan med kvälssol. villa ett högt fintLugn läge.gata, Lugn gata, perfekt för gemensamhetsutrymmen barnfamiljer! Stormed altankvälssol. med kvälssol. 3Trivsam Trivsam villa med ettmed högt och fintoch läge. för barnfamiljer! Stor altan 33-glasfönster och luft-vatten värmepump. Braperfekt planlösning med på entréglasfönster och luft-vatten värmepump. Bra planlösning med gemensamhetsutrymmen på entréplan. glasfönster och Välkommen luft-vatten värmepump. planlösning med gemensamhetsutrymmen plan. på visning! Tel:Bra 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12370. på entréplan. Välkommen på visning! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12370. Välkommen på visning! Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12370.
5:A CENTRALT, STORGATAN 51 A
5:A cEntralt, CENTRALT, STORGATAN 51aA 5:a storgatan 51
Så här styrs gatubelysningen i stadskärnan I stadskärnan tänds gatubelysningen vid skymning och släcks vid gryning året runt.
Så här styrs gatubelysningen i ytterområdena SÖNDAG - TORSDAG Från kl. 05 till gryning och från skymning till kl. 23 är gatubelysningen tänd. FREDAG - LÖRDAG Från kl. 05 till gryning och från skymning till kl. 24 är gatubelysningen tänd. Gatubelysningen är släckt 1 maj-31 juli.
Hiss: Nej
Utgångspris: 1 250 000:Hiss: Nej. Utgångspris: 1 400 000:Hiss:öppen Nej. Utgångspris: 1 400 000:visning tor 15/3 Boarea: 137 kvm kvm Boarea: 137 Öppen visning tor 15/3klkl17.00-17.45. 17.00-17.45 Välkommen! Boarea: 137 kvm Öppen visning tor 15/3 kl 17.00-17.45 Välkommen! välkommen! Avgift: inklvärme, värme,VA, VA,bredband bredbandoch Avgift: 7.173:-/mån 7.173:-/mån inkl Sms:a: FB 2320-12300 till 72456 för beskrivning Avgift: 7.173:-/mån inkl värme, VA, bredband och Sms:a: FB 2320-12300 till 72456 för beskrivning kabeltv Sms:a: FB 2320-12300 till 72456 för beskr. och kabel-tv kabeltv
Välkommenininiidenna dennaljusa, ljusa,fina finahörnlägehet hörnlägehetmed medbra braläge lägepåpåöverstan överstanoch och utsikt! Renove- med nytt Välkommen finfin utsikt! Renoverad Välkommen i denna ljusa, fina hörnlägehet med bra läge påStambyte överstan och fin utsikt! Renoverad kök 2011, samt 2009badrum med kakel och klinker. gjordes 2009.gjordes Till lägenheten två radinmed nytt kökbadrum 2011, samt 2009 med kakel och klinker. Stambyte 2009.med Tillhörnytt kök 2011,rymliga samt badrum 2009 med kakel och klinker. Stambyte gjordes 2009. Till lägenheten hör två förråd. gemensamhetsutrymmen som bastu och gästlägenhet föreningen. lägenheten hörBra två rymliga förråd. Bra gemensamhetsutrymmen som bastufinns och igästlägenhet finns rymliga förråd. Bra gemensamhetsutrymmen som bastu och gästlägenhet finns i föreningen. Tel: 0660-82110. Snabbsök via Snabbsök webbnr: 2320-12300. i föreningen. Tel: 0660-82110. via webbnr: 2320-12300. Tel: 0660-82110. Snabbsök via webbnr: 2320-12300.
Så här sköter vi gatubelysningen Akuta fel åtgärdas och trasiga lampor vid korsningar och övergångsställen byts ut så fort som möjligt. Två gånger per år gör vi en översyn och inspekterar alla gatlyktor. Enstaka lampor byts ut, andra upptäckta fel åtgärdas och stolpar riktas vid behov. Observera att belysningen kan vara tänd under dagtid vid översynsarbete.
I slutet av mars lägger vi extra mycket fokus på boende!
Vår årliga Bomässa lördag 24 mars
Informera oss om trasiga lampor! Kontakta vår kundservice, tfn 0660-888 00 så planerar vi in byte av trasiga lampor vid nästa översyn.
En informationsdag kryddad med erbjudanden för dig som vill sälja eller köpa en bostad.
Visningssöndag 25 mars Funderar du på att sälja din bostad? Kontakta oss redan idag för att vara med på vår visningssöndag och ta del av extra mycket marknadsföring!
2
www.ovikenergi.se
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
SIDAN 3 Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Besöksadress: Fabriksgatan 6 0660-777 77, Fax 0660-726 79 redaktion@7an.se www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare
Ulf Eklund................................................................0660-72 677 VD
Fredrik Holmgren ................................ 0660-72 661 Ekonomichef
Annika Carlson ........................................ 0660-72 660 Marknadsansvarig
Anna Lundgren ....................................... 0660-72 667 Säljchef
Magnus Gidlöf ........................................... 0660-72 681 Mediasäljare
Mikaela Brandberg............................... 0660-72 670 Ulrika Berglund ........................................ 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Mikael Lundmark ................................. 0660-72 683 Produktionskoordinator
Louise Strindlund ................................ 0660-72 662 Ateljéansvarig/Art Director
Ingela Molander........................................... 0660-72 673 Art Director
Kamilla Åhlander .................................. 0660-72 666 Grafiska formgivare
Charlotte Bylin Adelsköld ...... 0660-72 663 Hanna Sydhage ..................................... 0660-72 664 Linda Lindström......................................... 0660-72 665 Reportrar
Torbjörn Hägglund ............................... 0660-72 672 Nils Ågren................................................................0660-72 675 Märta Wulff ....................................................... 0660-72 676 Fotograf
Håkan Nordström ................................. 0660-72 678 Webbkoordinator
Peter Ohlsson ............................................. 0660-72 685 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning:
0660-777 77 Omslagsbild
UN
D E RTE XT
Anna Payton. Foto: Håkan Nordström Tryckupplaga: 30 700 ex Distr. hushåll/företag: 29 386 ex
Modo mot hela hockeybröten Hovet och Globen i Stockholm, tisdag den
6 september förra året. Upptaktsträff inför den stundande elitseriepremiären och konferencierparet Niklas Wikegård och Björn Oldeen kal�lade fram ett ärrat proffs. Ett välkänt ansikte för en hockeyintresserad. En amerikaniserad västmanlänning med lång erfarenhet, men hur konstigt det än kan låta; med svenska hockeytränarmått oprövad. Han satt bakåtlutad i fåtöljen uppe på scenen framför Sveriges alla hockeyjournalister och sa inte så mycket mer än: ”Målsättningen är slutspel och för det behövs 80 poäng”. Ulf Samuelsson såg lika stenhård ut som när han tacklades i NHL-rinkar och även om det fattas en pinne så uppfylldes målsättningen i tisdags. Vi var många som då släppte en jättesuck av lättnad, men jag är bergsäker på att ett flertal nyckelpersoner i organisationen Modo Hockey, pustade ut ännu mer och tackade högre makter för att det äntligen gick vägen. För i det modernare bygget av Modo Hockey hade ännu ett missat slutspel varit en smärre katastrof. Som att börja om på ny kula, vilket i flera avseenden, och inte minst ekonomiskt, kraftfullt stört arbetsgången och ambitionerna. Därför var det hemskt att se ett trögt och
Annonsmaterial: annons@7an.se Bokning & annonsunderlag: Senast mån 10.00 Tryckfärdig pdf: Senast ons 10.00
16
dåligt Modo mot ett rivigt och vasst Linköping. Men underbart att konstatera att laget ändå är i slutspel med goda möjligheter att ge Skellefteå ett stenhård resa. Vila och träningar sedan i tisdags var precis vad Modo behövde för att ladda om batterierna. För det krävs onekligen något mycket bättre för att ge Skellefteå en rejäl fight om semifinalplatsen. Den kapaciteten finns. För det här laget är inte sämre än det som så småningom fick höja Le Mat-pokalen för fem år sedan. Och jag kan inte låta bli att gilla Ulf Samuelssons vresiga attityd som per omgående, i slutspelshysterin, målar upp läget med hans gäng mot resten av hockeybröten. Det är nu det riktigt roliga börjar. Trevlig helg – och heja Modo!
boa@7an.se U LF ”BOA” EKLU N D Chefredaktör och ansvarig utgivare
I tidningen denna vecka: 10 Days of Jupiter 17 Premiär: Lisas vinspalt 24 Mystiska profilen 27 Schaffers musikliv
GullänGets tandVård leVer ViDare hoS oSS Vi kan nu hälsa dig som tidigare har varit patient hos Gullängets Tandvård välkommen till oss på Själevadstandläkarna. Din journal finns redan hos oss, så det enda du behöver göra är att kontakta oss i Själevad!
Välkommen!
Själevadstandläkarna AB
0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 • www.sjalevadstandlakarna.se
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
3
SPA
Längtan från Örnsköldsvik och till någonting annat drog ut Anna Payton i världen. Efter flera år som makeupartist med kändisar och kungligheter som kunder är hon nu tillbaka för att stanna.
London tur och retur
Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström
Ayurvedisk massage , klassisk massage,
zonterapi, ansiktsbehandlingar, makeup och mycket mer. I tolv år pendlade Anna Peyton mellan olika länder i Europa, jobbade och utbildade sig inom hud- och kroppsvård. Nu har hon flyttat hem till Örnsköldsvik för att ta över Varma Händer i Gullänget och starta sin egen salong, Senspa, där hon vill erbjuda ö-viksborna allt hon lärt sig. Det är första gången som Ö-vik är resans mål. – Jag var rebellisk och tyckte inte alls om Örnsköldsvik när jag var yngre. Jag ville härifrån till varje pris, säger Anna som efter gymnasiet flyttade till Stockholm för att utbilda sig till makeupartist.
4
– 1996 åkte jag och några kompisar till London. Vi var tre tjejer som jobbade och lärde oss engelska. Livet där gav blodad tand och några år senare åkte jag tillbaka för att jobba som makeupartist. I London fick hon göra många jobb som inte gav så mycket pengar men som gav henne en chans att synas och därigenom skapa sig ett namn. Hon arbetade mycket för Toni and Guy – en prisbelönt frisörkedja med många hundra salonger. Här fick hon fixa makeup på kunder och inför hårshower och fotograferingar. Hon träffade massor av spännande människor – kunder, kompisar, kollegor och frisören Nick som Anna började dejta. Bland kunderna fanns kändisar och kungligheter, som en saudiarabisk prinsessa
med diamantdekorerade solglasögon, Nicole Richies make; musikern Joel Madden, och sångerskan Britney Spears. – Om det står att Britney Spears är inbokad så är det klart att det blir lite pirrigt, men när det väl kommer till jobbet behandlar jag dem inte annorlunda. I England kände jag heller inte alltid igen de som var kändisar, säger Anna och fortsätter: – Rika människor förväntar sig att få en perfekt service, men jag tycker att man ska ge det till alla.
Livet i London innebar uteliv och gla-
morösa jobb, men det var också slitigt med långa arbetsdagar och dåligt betalt. Inkomsterna räckte knappt till hyran och
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
stressen och den ekonomiska pressen gjorde att Anna åkte tillbaka hem till Sverige. I Stockholm blev hon intresserad av yoga och fick möjlighet att åka till Frankrike för att arbeta på ett yogacenter som drevs av en familj i den lilla byn Ales, nära Montpellier. – Det var där jag blev intresserad av olika behandlingar och lärde mig om ayurveda. Stressade storstadsmänniskor från New York och London kom dit för att varva ner och finna lugnet. Jag fick hjälpa familjen som drev stället med allt möjligt och lärde mig om yoga. Pappan i familjen visade mig hur man lagar mat enligt den här filosofin. Det är mycket med maten och kryddor för hälsan – att använda maten som medicin. Till slut fick jag sköta matlagningen för alla gästerna.
Väl tillbaka i Sverige, när jobbutbytet var slut, drog kärleken allt starkare i Anna och hon åkte tillbaka till England för att ge den ett försök och se om Nick var den rätta. Tillsammans åkte de till Spanien för att jobba på den lyxiga spaanläggningen Atzaró på Ibiza. När konjunkturen började vika och tiderna blev hårdare flyttade paret tillbaka till England för att ta upp sina liv där igen. Där stannade de i nästan tio år innan Anna fick höra att salongen Varma händer i Gullänget skulle säljas och nappade på erbjudandet. – I England förväntar de sig att du ska kunna göra allt – massage, makeup, ansiktsbehandling, manikyr och pedikyr. Det gör jobbet mer varierande. Och den variationen tycker hon om. 2004
utbildade sig Anna till massageterapeut och sedan dess har hon gått många andra kurser i allt från zonterapi till ansiktsbehandlingar. Med sin egen salong i Örnsköldsvik får hon friheten att själv välja vad hon ska syssla med. – Jag har varit på så många andra ställen. Nu inser jag hur bra det är här, framförallt i jobbet. Jag är 34 år och fick sex pund i timmen i England och var du sjuk där var du fortfarande tvungen att gå och jobba – ersättningen var på runt femhundra kronor för en vecka. Det finns inte alls samma trygghet där, säger Anna och fortsätter. – Jag har levt i en så stressig miljö så det är skönt med lugnet här. Men det är kul att åka till London, vara där ett par dagar och sen kunna åka hem.
Seminarieserie om www.barmans.nu
– en effektiv verktygslåda när du vill binda samman dina IT-system
0660-121 21 • Viktoriaesplanaden 29 Öppet: måndag-tisdag 7.30-17.30, fredag 7.30-16.00
Läs mer och anmäl dig på www.sogeti.se/btserie2012
Vi på Git’s är diplomerade för håltaGninG i öron/näsa.
Hanna Lundberg
Vid håltagning använder vi hudvänliga smycken från Blomdahl.
0660-139 50 • Skolgatan 10, Örnsköldsvik • gitssmycken.se • Mån-fre 11-18, lör 11-15 T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
STOR LAGERRENSNING
SKINNJACKOR i exklusiva lammskinn för dam & herr
Skinnvästar, skinnhandskar, skinnbälten, plånböcker av hög kvalitet LÖR 10/3 10-16 • FOLKETS HUS GNISTAN
Tel. 070-586 65 46 5
Örnsköldsviks kommun informerar: Arkenbiblioteket - försäljning av utgallrade tidskrifter och böcker! Lördag 10 mars startar stor försäljning av utgallrade tidskrifter och böcker på Arkenbiblioteket. Tidskrifter: 30 kr/bunt Böcker: 5 kr/st eller 30 kr/kasse Passa på att fynda!
miva informerar
Mobil återvinningscentral Öppettider: Måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 10-11
BREDBYN – vid Mivas f d arbetscentral
Vecka 12-14
BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral
Välkommen!
Överblivna läkemedel till apotek
Samhällsbyggnadsförvaltningen
Tfn växel 0660-880 00
www.ornskoldsvik.se
Kulturarvstisdag Föreläsningar tisdagkvällar kl 19.00 på Örnsköldsviks museum & konsthall
Läkemedel gör stor nytta för människor. Men de innehåller även miljöskadliga ämnen som kan läcka ut i miljön. Om överblivna läkemedel inte hanteras på rätt sätt hamnar de så småningom i naturen där de kan göra skada. Därför får läkemedel inte slängas i soporna eller hällas i avloppet. Lämna in dina överblivna läkemedel på apoteket. Använd apotekets returpåse eller lägg dem i en egen påse. Huvudsaken är att den är genomskinlig så att apotekspersonalen kan se vad som finns i den. När du lämnar in läkemedel behöver du inte ta någon kölapp. Ge bara påsen till någon i personalen.
6 mars: Fotografen tobias arnelöv, mer känd som Knotan, ställer ut i sin hemstad för första gången. Ulf Edberg visar utställningen.
13 mars: Orrestaare - Örnsköldsviks sameförening visar bilder och berättar om den samiska
kulturen. Sonia Larsson, Leif Larsson och Birgitta Ricklund berättar.
20 mars: Örnsköldsviks Kollektiva Konstnärsverkstad, ÖKKV, är just vad namnet säger en verkstad där professionella konstnärer arbetar i gemensamma lokaler. Föreningens ordförande Lars Ahlström berättar om ÖKKV och föreningens historia.
27 mars: Märta-stina abrahamsson levde i Kubbe under 1800-talet
och försörjde sig genom att sy och sticka. Hon gjorde egna mönster som har inspirerat många idag. Ingrid Mårtensson berättar hennes historia och om hennes hantverk.
3 april: Om statens konstråd. Jörgen Nilsson berättar om hur de
ÖRNSKÖLDSVIKS
MUSEUM & KONSTHALL
arbetar med konst i offentlig miljö.
www.museumkonsthall.se
Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30
Miljötips #5 Ta med en tygpåse till affären eller använd plastkass en flera gånger.
www.miva.se
textiltisdag är en öppen och kostnadsfri verksamhet. Kl. 16-20 är vår verkstad öppen för att experimentera med tyg och garn.
E
”Solstrålen” Solberg 1:130 och Solberg 1:171, Sörmyravägen 3, 5 a-c, Solberg
N I NG K P C Å ÅG
R
I NC H
Örnsköldsviks kommun säljer
Byggår 1990. Bostadsdel med 6 lägenheter fördelade på två plan. Servicedel med samlingslokal och tidigare distriktsköterskemottagning. Två hyreskontrakt finns i delar av byggnaden. Två förrådsbyggnader.
”Hisshuset” Solberg 1:138, Sinivägen 2 a-h, Solberg Byggår 1989. Hyreshus med 6 lägenheter fördelade på två plan. Ett hyreskontrakt finns för hela fastigheten. Förrådsbyggnad.
Anundsjö-Norrflärke 4:4 En fastighet om 570 kvm. Fastigheten är bebyggd med ett före detta vattenverk, i gult tegel med dubbeldörr i trä, om c:a 40 kvm. Ytterligare information finns att få på kommunens hemsida www.ornskoldsvik.se och tfn 0660-884 50 eller 0660-884 80.
3-18 mars
Skriftligt anbud märkt ”Anbud Solstrålen”, ”Anbud Hisshuset” eller ”Anbud Vattenverket” ska vara Örnsköldsviks kommun, Tillväxtavd. Mark och exploatering, 891 88 Örnsköldsvik tillhanda senast 23 mars 2012. Fri prövningsrätt förbehålls.
Anta en utmaning! Kom in med ideer och projekt du/ni vill genomföra till Världsklass 2015. Läs mer på www.varldsklass.se FÖR MER INFORMATION
Vanja Östman, projektledare Tel 0660-886 82 vanja.ostman@ornskoldsvik.se
6
Tfn växel 0660-880 00
www.ornskoldsvik.se T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
SIDAN 7 Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik
VECKANS RECEPT
Skrattet
Limericken
Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.
En tjugoårig tjej från Sörvåge dansant med råge med fotboll bra å jassa även suverän å passa ibland stark som tåge. (Kurt Alstergren)
Kycklinggryta med gnocchi
Ni ger endast litet då ni ger av era ägodelar. Det är då ni ger av er själva som ni verkligen ger.
4 portioner
2 gula lökar 300 g champinjoner 600 g kycklinglår 1 msk rapsolja 3 msk stark ajvar relish
2 dl matlagningsgrädde 0,5 dl vatten 1 tsk salt svartpeppar 500 g färsk gnocchi
KRYSSLÖSNING nr 8: FLYTTA, VANDRA
L
DET GER KÖRSFORM ÅT BÄRSFÄRG ETT SKROV KUFISKA
E S P HA N U T E T
EFTERRÄTT SOM MESAR
KAN ORSAKA RODNAD EDERA
FÅR EJ RÄTT GREPP
S Ä R E G N A
Å N S E N ON K OM GA B A A S E R F A L S D O F T Å F A T T
C E R I S E
HOVDJUR ÄR JU DET HAR RÄTTÅRSRINGAR RÅDIGA
ÄR DEN MED ORDNING O. REDA
KOPIA
SNURRAR RUNT SOLEN
TRÄFFAS I RIGA DRYCK
TROLÖS FÖLJER OFTA DITT
GILLAR MÅNGEN UNGDOM LÄNGDENHET
KAN SNABB HINNA...
LAGAN ÄR EN
BLEV VÄL GRIPEN BOV
D U P L I K A T
I R NA O T T T R I E L Ä S O F T V F I A L A D L Ä D E T E R T S A R P A R O MA D
TVÅ SOM ÄGDE SLÅSS RUM IHOP
TRITIUM OCH STÅR SOM NR 20
SÅDANA TORKAR ALIAS GÖPE
TITT OCH TÄTT TUMLARE
KONVERSABEL
EXV. NAPPA FACKUTTRYCK BÄR INDISKA FINT
ÄR FÖRVRÄNGDA OCH FÖRLÖJLIGANDE
N 1128 © PROPRES / info@propres.se
BÖJER EN DEL KNÄ FÖR
BÖR JU BOLLEN MOT MÅL
PÅLITLIG STOR PÅ KARTAN
S T
UNIKA OMVÄXLANDE RÄNNAN KALLA I DET PERIODER VÅTA
P O T P U R R I
O N A N A S K ME S I D I ON
BYGGER BÄTTRE FÖRSAKELSE
VILL MAN JU HA PÅ FRÅGAN STÅR EN NÄRA
TRÄLRÖD ... EN HOTAS STEWART BUNDEN AV UTMED KONSTGJORT ROTNING ”SAILING” SPRÅK
DONAUBIFLOD I KROATIEN KAN SES SOM ETTOR
M I G R E R A
M U E L F A A S N S A N J U S T J A R A L G V I A V M B I
SÖT KAN RYMMA RESTMÅNGA PRODUKT BÖCKER URAN
R E O L E R
NATUR- TVEKGUMMI, SAMT NAURU, BIFALL NUMMER ÖBOR
NG R U T V A Ä R R L A D R E R NA FICK VÅR UNGE KUNG HETA
TIOLOGARITMEN KORT BEARBETA
ETTA DEN HÅLLS HÖGT?
TON
DANSKAR
GAMMAL TRANSPORT FÖRETAG
KVINNA – OCH AVDRAG KVINNA
HON – MARTINSON KORT
CHANSNING ÄR RUNDHÄNT
En känd sångare sjöng för patienterna på ett sjukhus. Han avslutade med orden: – Hej då och hoppas ni blir bättre. Då svarade patienterna: – Tack detsamma! (Henrik)
(Kahlil Gibran)
Skala löken och skär den i bitar. Dela champinjonerna i kvartar. Dela kycklinglåren i tre centimeter tjocka bitar. Bryn kycklingen i olja, tillsätt lök, champinjoner och fräs i en vid tjockbottnad kastrull i cirka tre minuter. Tillsätt ajvar, grädde och vatten. Salta och peppra. Låt sjuda cirka fem minuter. Lägg gnocchi i kycklinggrytan och låt allt sjuda ytterligare två minuter. Smaksätt med salt och peppar. Servera med grönsallad.
MELODI MED MÅNGA MELODIER ROTATION FINARE SITTPLATS (?)
Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se
S T T Y A S T E R F A A T E A R B O U T R I S S K A O A L D
BRUKAR EJ FILMSTJÄRNA GÖRA LJUDLÖS
BÖRJAR VID VISS TIDPUNKT
Klurigt Samhälle: Ett känt svenskt barnprogram på 1970-talet var ”Drutten och krokodilen”. Drutten var namnet på den unga björnen, men vad hette krokodilen?
Erikas fundering
Film: Bruce Willis räddar jorden i en adrenalinstinn actionrulle, där man också kan skåda vår svenske Peter Stormare som rysk kosmonaut. Vad heter denna film? Musik: TV-serien Vänner började sändas 1994, men vad heter gruppen som sjunger ledmotivet 'I'll be there for you? Sport: Vilka två spelare har vunnit flest SM-guld i ishockey?
ÄR KONST MED NAKET?
SVENSKA AKADEMIENS ORDLISTA
Ska moln uttalas ”måln” eller ”molln”?
Tyck till på webben7.se/erika
Det hände 9 mars 1989: Ingemar Stenmark kör sin sista tävling i alpina världscupen. 11 mars 1990: Litauen utropar ensidigt sin självständighet. 13 mars 1940: Finska vinterkriget upphör.
ARBETSDOMSTOLEN
Svaret i förra veckans kryss var AFFÄRER. Vinnare blev: Carl-Johan Bredberg, Ö-vik, Göran Ström, Domsjö, Gunnar Matsson, Skorped, Christina Lind, Främmerbilla, och Åke Edin, Torsböle. Vinnarna får två trisslotter med posten.
Hälsningen
Ett stort tack till våra ö-viksvänner som ordnade en fantastisk helg med skoteråkning, pistolskytte m.m. Allt avslutades med att Frölunda hjälpte Modo med några extrapoäng. Extra tack till Marie och Ronnie för all logistik samt till Roger för boendet. /Kram från Fallhagen, Hästen, Tomten, Laban, Jimmy och Mona.
Svar: Gena, Armageddon, The Rembrandts, Lasse Björn och Tord Lundström.
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
7
Kommunstyrelsen
Information från kommunstyrelsen 6 mars 173,7 miljoner till Övik Energi Kommunstyrelsen beslutade att bevilja 60 miljoner kronor till Övik Energi i kapitaltillskott för att säkerställa att aktiekapitalet hålls intakt i bolaget tills dess att fullmäktige före sommaren fattar beslut om steg två i processen. I och med beslutet har totalt 173,7 miljoner kronor beviljats i kapitaltillskott av de 300 miljoner kronor som fullmäktige ställde till kommunstyrelsens förfogande förra veckan. Detta påverkar årets resultat med -5,8 miljoner kronor och från 2013 och framåt med -7,0 miljoner kronor. Inför steg två kommer bland annat finansiella och kommersiella analyser att göras liksom benchmarking och analys av försäljningsalternativ.
Beslut om medborgarförslag Kommunstyrelsen föreslår att det ska bli möjligt att ansvarig nämnd beslutar om medborgarförslag som är av enklare karaktär. Därmed kan beredningstiden bli kortare och förslagsställaren kan få snabbare svar på sitt förslag. I dag måste alla medborgarförslag beslutas av kommunfullmäktige.
Höjd bygglovtaxa Örnsköldsviks kommun ska införa en ny bygglovtaxa, föreslår kommunstyrelsen. Översynen av taxan har gjorts i och med att en ny plan- och bygglag trädde i kraft förra året och att nya arbetsuppgifter därmed ska hanteras av kommunen. Taxan för exempelvis nybyggnad av garage på 48 kvadratmeter kommer att höjas från dagens 4 680 kronor till 5 650 kronor och för ett enbostadshus på 170 + 50 kvadratmeter från 16 650 kronor till 24 396 kronor.
Restaurangen har stängts
Nej till kommunalt ägande
Motionen från Ingrid Ågren om att behålla den kommunala personalmatsalen i stadshuset ska inte beviljas, föreslår kommunstyrelsen. Restaurangen hade under flera år gått med underskott och konkurrenslagens skärpning 2010 begränsade ytterligare möjligheterna till intäktsfinansiering. Beslutet om nedläggning var dessutom redan fattat då motionen lämnades in och restaurangen stängdes i slutet av förra året.
Örnsköldsviks kommun har utrett frågan om ett centrum för virtuell rådgivning i innovationsfrågor efter ett medborgarförslag från Bo Swedenklef. Kommunstyrelsen understryker vikten av innovationsfrågor och att arbetet för att förbättra stödstrukturer ska fortsätta tillsammans med fler aktörer. Kommunen kommer i nuläget dock inte att vara ägare till en sådan verksamhet som förslaget gäller.
hyrbil från 99:-
Vi finns när du behöver oss
Vi hjälper dig med allt som rör en stilfull och värdig begravning. Örnsköldsvik, Fabriksgatan 23D Begravning, tel. 0660-170 80 • Juridik, tel. 0660-170 90 Varmt välkommen!
0660-832 00 Terminalvägen 11, Örnsköldsvik • www.rent-a-wreck.se
13:e februari - 8:e april
Dags för vårens kampanj 20% på hela sortimentet av duschväggar och kabiner från
8
Hembesök • Jour dygnet runt • www.fonus.se
tal Rabatt på ett an av . utställningsex r. badrumsmöble
25-40%
Karlslundsvägen 1, Själevad 0660-843 45 www.vvsspecialisten.com Mån-fre 8-17, lör 10-13
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
FÖRELÄSNINGAR:
• Linnéuniversitetet, Lektor Jorge de Sousa Pires – Datorstött lärande
För
-medlemmar
33 % rabatt på
• Intel, Carl-Daniel Norenberg – Classmate, en komplett lärplattform • Microsoft, Joke Palmkvist – Partners in learning • Paneldebatt Moderator: Lotte Nord
dag!
i g i d äl
Anm
Tid och plats: 22 mars 2012, kl. 13 till 18, Härnösands teater. Anmälan: larandeforframtiden@eakademin.se Mer info: www.eakademin.se/larande-for-framtiden/
Gäller inte multimedia
Lördagen den 10 mars och söndagen den 11 mars Gå med i Club BR i butiken eller på www.br-leksaker.se
Erbjudandet gäller t.o.m. 11.03.2012. Priserna är inkl. moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt utsålda varor.
för
Lärande Framtiden
För frågor & info, kontakta Camilla Svensson 073–275 40 48. Gratis inträde, fika ingår vid förbokning.
Den bästa leken börjar hos BR-Leksaker Du hittar oss på andra våningen i Oskargallerian si
ARCTIC CAT ROAD SHOW 2013
PROVKÖR 2013 ÅRS MODELLER! På Plats med oss finns både monster energy och den mobila bredbandsoPeratören net 1! TID & PLATS:
Onsdag 14/3 kl. 13.00-19.00 Fritidsimport, Örnsköldsvik
Hästmarksv. 3 • 0660-545 10 • www.fritidsimport.se www.arcticcat.se
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
9
MUSIK
Inspelad, mixad och klar. Första singeln ”Bleed” finns redan ute och snart är det dags för debutalbumet ”Secrets brought alive” att nå lyssnarna. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström
Ända sedan ö-viksbandet Days of Jupiter
såg dagens ljus har de arbetat på den platta som nu är klar. Det var då, i slutet av 2009, som Trace of Lords lades ned och två av medlemmarna gick vidare och bildade det som i dag är ett av ö-viks starkaste hårdrocksband. ”Secrets brought alive” har spelats in i Sidelake Studios i Sundsvall hos musikproducenten Patrik Frisk som driver hårdrocksbolaget Ninetone Records där bland andra Corroded och Norma Bates ligger. Frisk har också producerat åt artister som Carola, Tomas Ledin, Takida och April Divine, för att nämna några. – Plattan är mixad och klar. I slutet av månaden räknar vi med att den ska vara ute, säger Jan Hilli, bandets sångare och huvudsakliga låtskrivare. – Jag står för det mesta, tillsammans med Jögga (gitarristen Jörgen Hellström). Robert, min brorsa, har också skrivit texter till några av låtarna. Sedan har förstås alla i bandet sin input på olika sätt. Två års arbete ligger bakom debutplattan,
under den tiden har bandet också hunnit med att byta gitarrist. – Jocke kom med i somras, säger trummisen Magnus Larsson. – Ja, jag var väl för liten för att vara med tidigare, kommenterar Jocke Grundström som står för andragitarren vid sidan av Jörgen Hellström. Debutplattan ska förhoppningsvis ge
bandet en skjuts framåt och bana väg för spelningar runt om i landet. Nyligen var Days of Jupiter förband till Entombed i Borlänge och i onsdags hade de ett gig på Harry B James i Stockholm, där de spelat tidigare. Klart är också att bandet är med på Rock out wilde i Sorsele i augusti. – Vi jobbar hela tiden på att boka fler spelningar, säger Magnus Larsson, och Jörgen Hellström fyller i: – Tanken är att vi ska boka in en liten vårturné efter skivsläppet. Samtidigt ligger bandet inte på latsidan när det gäller att skriva ny musik. – Det är en process som pågår kontinuerligt, säger Hellström. Det kommer idéer hela tiden så låtskrivandet rullar på parallellt
med det övriga. Men just nu är det fokus på att få ut den här plattan. Vilket innebär en hel del jobb med lanseringen. – Det är grejer som händer hela tiden, vi lägger ned mycket jobb på att marknadsföra skivan, berättar Hilli. När vi besöker bandet i replokalen hemma hos Jan Hilli pågår också en diskussion om hur omslaget ska se ut, en design som de även står för själva. Hur låter då Days of Jupiter?
– Det är ett jävla oljud, klipper Magnus Larsson till med. Men Jan Hilli är lite mer nyanserad: – Något som genomsyrar alla låtar är att det ska vara tungt men samtidigt ska det alltid finnas en melodi, och så ska det vara lättlyssnat. Tung musik utan melodi blir bara tungt att lyssna på tycker jag. Vi vill frambringa någon sorts känsla hos lyssnarna. Vill man dra kopplingar till andra band kan jämförelser göras med svenska Mustasch och amerikanska Disturbed. – Men vi låter nog inte som något genrespecifikt, det är en blandning mellan en massa band, anser Jörgen Hellström.
Days of Jupiter Jörgen Hellström, gitarr, Jan Karlsson, bas, Jan Hilli, sång, Magnus Larsson, trummor, Jocke Grundström, gitarr. Hemsida: myspace.com/daysofjupiter Aktuella: Debutplattan ”Secret brought alive” kommer inom kort. Singeln ”Bleed” ligger ute på bland annat Spotify och Itunes.
10
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
Skivdebut fรถr Days of Jupiter T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
11
SKOTER
Vinteryra i Långviksmon På lördag, 10 mars, går Nordens största skoterträff av stapeln i Långviksmon. Med tusentals besökare, hundratals skotrar och aktiviteter för stora som små blir det en yra för hela familjen. Text: Märta wulff Foto: HÅKAN NORDSTRÖM
– Vi kallar det en yra då det är tänkt att vara ett familjearrangemang och
inte bara en skoterträff, säger Kenneth Thörn. Han är vice ordförande i Långviksmons idrotts- och intresseförening, LIIF, som står för arrangemanget. Föreningen har fått mycket hjälp från de lokala företagen för att iordningställa ytan som Vinteryran hålls på. Det behövs nämligen ganska stor plats. Förra året, som var första gången som yran anordnades, fanns 3 500 besökare och 800 skotrar på plats. Det gjorde Vinteryran till nordens största skoterträff. – Vi hann inte servera hamburgare till alla som ville ha, så i år har vi utvecklat det lite och serverar även varm soppa och korv med bröd, säger Kenneth och fortsätter. – Alla aktiviteter för barn är gratis. Vi har lilla Vasaloppet och en bobtävling där barnen tävlar klassvis. Det blir hästridning med ponnyer från Solänget och så är Humleklubbens maskot, en stor humla, här och hälsar på barnen. Och de får även åka bandvagn gratis – Hemvärnet bjuder. Ö-viks skoterhandlare är på plats för att visa upp sitt utbud, låta skotersugna provköra och kora årets skotermärke i en tävling med både bredbandsskotrar och smalbandare. Dessutom visas en värstingskoter i form av en ombyggd Polaris Extreme Rush 800 Pro R upp. – Kommer du hit med en skoter så kan du få testa den på en specialbana på 201 meter. Man får normalt inte köra skoter snabbare än 70 kilometer i timmen, men vi har fått tillstånd att göra det på den här banan, så då kan besökarna få testa vad skotern går för. För dem som får en skoteröverdos finns det after skoter-underhållning med bandet Patriks Combo. Dessutom blir det marknad med rökt kött och munkar och ett vedlotteri där man kan vinna 30 kubikmeter färdigkluven och hemfraktad ved. Hur tar man sig bäst till Vinteryran?
– Antingen tar man skoter – det finns skoterleder från alla håll. Annars går det även bra att ta bilen.
12
Skidans dag anordnas av Kultur- och fritidsförvaltningen i samarbete med Hägglunds IoFK och Friluftsfrämjandet.
Skidans dag På lördag, den 10 mars, är det dags för skidans dag på Skyttis med fullt av aktiviteter för hela familjen under sportlovets sista dagar. Text: Märta Wulff Foto: Håkan Nordström
Mellan klockan 11 och 15 på lördag ordnas Skidans dag på Skyttis med fri entré till området och till alla spår. Det bjuds på blåbärssoppa, tipsrunda och det finns vallaservice på plats. För den som vill åka men inte har egna skidor finns det även möjlighet att låna utrustning. Friluftsfrämjandets stuga vid Varggropen är öppen som gå på tur-stuga. Här bjuds det på korv i vindskyddet och den som vill kan prova att gå med snöskor. Under dagen kommer kommunens skickligaste madrassåkare att utses. Tidningen 7 arrangerar nämligen ett race för alla under 12 år med priser till de tio deltagare som kommer närmast sju sekunder. Ta med egen åkmadrass eller låna på plats. Tävlingen pågår mellan klockan 12.00 och 13.00 och handlar om att åka en uppmätt sträcka så nära sju sekunder det bara går. – Nu hoppas vi att vädret blir bra på lördag och att så många barn som möjligt tar med sig föräldrarna för en rolig stund på Skyttis, säger Ulf ”Boa” Eklund, ansvarig utgivare för Tidningen 7.
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
Vi håller koll på hela världen åt dig!
VEM Vill du ha hjälp aV?
Sängjubileum med Viking Öppettider: måndag 10-19 tiSdag-fredag 10-18 lördag 10-14
bilvård
Tel. 0660-162 70 www.hassesrekond.se brandutbildningar
Turkiet www.brandskyddsforeningen.se företagsstädning
Asien
Sunwing Resort & Spa fr.
17.440:–
/familj
Sunwing Resort & Spa Side East Beach Avresa 22/8.
Mallorca fr. 18.590:–/familj
Sunwing Resort & Spa Alcudia Avresa 17/8.
.
Istanbul t/r Dubai t/r Bangkok t/r
1.718:– fr. 3.438:– fr. 5.690:– fr.
Prisex avser flyg per person från Arlanda. Begränsat antal platser.
Jubileum
JUBILEUM
Prisex avser 2 vuxna+2 barn (2–11 år) samt del i dubbelrum/lägenhet, 1 vecka med avresa från Umeå. Begränsat antal platser.
Tel. 070-207 48 88 www.brux.se
Högsta komfort till lägsta pris.
Läroverksgatan 18, Örnsköldsvik 0660-106 60 www.resia.se 0771-92 92 92
glasmästare
Tel. 0660-123 62 www.3lglasbygg.se konferens & catering
Gide bruk
Mer info och fler kampanjpriser på www.resia.se och i din Resia-butik
Pga av försenad leverans finns vårblommorna i butiken fr o m mån 12/3!
Våren är på väg…
dags att göra fint i fönstret.
Till Vikings beds 10-årsjubileum har det skapats en helt ny sängmodell där man inte bara pressat in allt Viking kan om komfort och design, utan även pressat priset tills det nästan gör ont. Sängen kallas kort och gott – Jubileum. Med Aktiv Zon-pocket, elegant tyg och oslagbart pris är Jubileum en ”limited edition” du bara måste provligga.
hotell & konferens
Dag-/flerdagskonferenser Catering med mycket gott • Fester i din smak
Tel. 0663-40 270 info@gideabruk.se redovisning & bokslut
Bra pris! Kornettblomma
39:Ord.pris 59:-
• mat 27 • nöje Tel. 0660-22 30 www.kpmg.se
22.990:Inkl. bäddmadrass
Pärlhyacint
Bra pris!
konferens
takstolstillverkning
Ord. pris 33.460:-
Du har väl inte missat dgård BoGrönt Sundåsens Handelsträ tidningen. Inspiration råd råd & tips& tips
www.bogrönt.se Krukväxt 2011
3
7st lökar 7
19:-2 1
Köp betala för
JUBILEUM CONTINENTAL
GAVEL OCH BEN INGÅR!
Ord.pris 25:Ord.pris 29:-
Kornettblomma
"RA PRIS
39:Ord.pris 59:-
Fredrik 070-376 48 57 www.byggteamet-vtv.se
Besök oss även på Lilla Gula Plus webben7.se
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
.YHETER
2OMANTISK VkRELD
Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö
Hamptjärnvägen 2 • Domsjö www.sundasens.se
Öppet alla dagar om året! Mån-fre 10-18, lör 10-14, sön 12-14 Öppet ALLA dagar om året! Vard 10-18 • lör 10-14 • sön 12-14
Sockenvägen 8 | Arnäsvall Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se facebook.com/mobergsmobler
13
Hägglunds hörna Kontakta mig 0660-726 72 torbjorn.hagglund@7an.se
Superhoroskopet Att vad som händer oss i livet skulle ha något att göra med människors egna val och handlingar är, som vi alla vet, en helt absurd tanke. Den enda rimliga förklaringen – att allt beror på gigantiska svävande gasbollar i universum och deras position i förhållande till vår jord – kallas astrologi och har sedan länge en given plats i varenda dagstidning med naggad självrespekt. Där kan du få läsa fantastiska avslöjanden som att ”vissa motigheter kan vänta dig under dagen”, att ”ett och annat befinner sig i vågskålen”, eller att du ”just nu inte hinner med allt du har tänkt dig.” Ord så träffsäkra att de faktiskt passar in på min vardag ungefär varje dag året om (och dessutom på alla andra jag känner). Mitt enda bekymmer är att jag är en sån himla
dålig Oxe. Oxen, det stjärntecken jag fötts i, ska egentligen inte alls vara en spinkig asketisk muskelbefriad dagdrömmare. Jag har misslyckats kapitalt med att bli den starke bastante jordnära matglade snickare som de där stjärnorna hade beställt. Det är säkert orsaken till att mitt stjärntecken flaggar för relationsgräl, samtidigt som min sambos stjärntecken ser fram emot en romantisk dag, eller att jag varnas för konflikter med arbetskamraterna samtidigt som deras horoskop gratulerar dem till god stämning på jobbet. Som astrologisk avfälling har jag i stället klassat mig själv som en Stenjungsman (hälften Stenbock, häften Jungfru och hälften Vattuman) vilket inte bara gör mig till en 150-procentig snubbe utan också ger mig ett mycket mer spännande horoskop. Plötsligt kan jag få vägledning i livet genom att vända oxens stjärnprognos bakochfram. Råden i horoskopen skulle ju tappa all trovärdighet och de vore extremt allmängiltiga klyschor som stämmer in på vem som helst, så jag utgår självklart ifrån motsatsen: SJUNDE SINNET
14
Att de råd som Oxen får är skräddarsydda för just Oxen och därmed inte passar för något annat stjärntecken. Med andra ord borde rådets motsats vara applicerbar på åtminstone ett par andra stjärntecken – och med ännu större sannolikhet på en Stenjungman. Det ger mig sjukt intressanta riktlinjer i vardagslivet. Oxens horoskop: ”Tecknen råder dig att inte ta så illa vid dig av kritik”. Mitt horoskop: Tecknen råder mig att ta illa vid mig av all kritik. Oxens horoskop: ”Fokusera mer på dina förtjänster än dina brister”. Mitt horoskop: Skit i dina förtjänster och fokusera bara på dina brister. Oxens horoskop: ”Försök att inte smita undan ditt eget ansvar.” Mitt horoskop: Jag ska smita undan från allt ansvar utom nån annans. Slutligen, inspirerat av femdygnsprognosen i Rapport, bjuder jag här på ett hemsnickrat superhoroskop som kommer att stämma till punkt och pricka på ditt liv – oavsett vilken stjärntecken du råkar tillhöra. Det var så lite! Prognos: Vi kommer att skratta
och gråta. Vi kommer försova oss. Vi kommer att banka på en låst badrumsdörr. Vi kommer att bränna vid maten. (Ja, särskilt du). Vi kommer att bli förkylda. Vi kommer att hitta en insekt i glaset. Vårt hår kommer skifta färg. Sist men inte minst tyder tecknen på att vi kommer dö allihop – men det är helt i sin ordning. Ha så kul fram till dess.
Veckans blogglogg
”Jag törs påstå att den äldre generationen, i högre grad än min egen, har hem fyllda till bredden med möbler, tavlor och prydnadsföremål. Det handlar förstås inte bara om hur mycket man samlat på sig utan om hur mycket man väljer att ha framme. Min orsaksanalys är tämligen enkel: Förr i världen signalerade ett hem proppfullt med grejer att du hade råd med en massa grejer. I dag signalerar ett hem proppfullt med grejer snarare att du inte har råd med ett större hem.”
TORBJÖRN HÄGGLUND
av: kr istian & tor björ n hägg lu n d
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
Kolla in vad som är
på gång i Ö-vik.
sandra
Du har väl inte missat
paletten På Gång som ligger direkt på startsidan på webben7.se? Den ger dig en snabb överblick på vad som händer just för dagen. Om du vill planera och kika längre fram går du in på “På Gång” i menyraden. Här ser du alla månadens evenemang och byter enkelt till kommande månader.
Musik i juletid Trion Ann-Kristine Edin, San dra Kristin Strömquist och Peter Näslund samt coachen Andreas Domeij och sidekick ern och elitskidåkaren Fredrik Byström bloggar för fullt på Webben 7.
Mer på webben7.se lockar SaabS Övik arbetSkraft Det råder brist på arbetskraft med teknisk kompetens i Örnsköldsvik. Nu beger sig arbetsförmedlingen och företag från Ö-vik till Trollhättan för att locka varslade Saab-anställda att flytta norrut.
Läs mer på: webben7.se/trollhattan
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
franSk chokladkaka Josefine Malmborg från Ung7-redaktionen bjuder på ett oemotståndligt kakrecept. Kanske något att fira Modos slutspelsplats med – eller servera lagom till finalen av Melodifestivalen?
Läs mer på: webben7.se/kaka
Spelar Modo iSåSlutSpelet Modo Hockey inleder SM-kvartsfinalserien borta mot Skellefteå i morgon, lördag. Kvartsfinalen avgörs sedan i bästa av sju matcher, där andra och fjärde samt en eventuell sjätte kvartsfinal spelas hemma i Fjällräven Center.
Läs mer på: webben7.se/spelupplagg
15
Njutbara kombinationer Ost och vin tillsammans kan ge underbara smakupplevelser, om du kombinerar rätt ost med rätt vin vill säga. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström
10 000 olika sorters ost lär det finnas
runt om i världen. Hur många sorters vin som produceras är omöjligt att svara på, men med tanke på att det finns cirka 8 000 druvsorter att kombinera på varierande sätt så är möjligheterna närmast oändliga. Ständigt kommer det också ut nya viner på marknaden. Självklart kan du på egen hand prova dig fram att kombinera ost med vin men det är förstås aldrig fel att få lite hjälp på traven. Ost- och delikatessbutiken hade nyligen premiär för ost- och vinprovning och butikens ägare Evalena Bacchus berättade ingående om de olika ostarna och deras historia, även några skrönor. – Ost är en fascinerande värld. I Sverige har vi många små intressanta tillverkare men tyvärr blir deras produkter väldigt dyra att ha i butik, men efterfrågan på svenska ostar ökar mer och mer, berättar Evalena som plockat fram fem olika ostar som ska avnjutas till fyra viner.
16
Därtill finns tillbehör som kex, torkade jordgubbar samt fikonmarmelad och hallonmarmelad. Brillat Savarin, en opastöriserad fransk vitmögelost är gräddberikad och mycket krämig. Den sägs för övrigt vara drottning Silvias favorit. Osten kombineras med ett italienskt Tommasi Apassimento, ett Amaroneliknande kraftigt och fruktigt vin. Utmärkt att också föra samman med hallonmarmelad eller ännu hellre med fikonmarmelad. Till samma vin passar den österrikiska Weinkäse, en hårdost som är lagrad i vin. Vill man gå upp lite i kvalitet på vinet så är Amarone ett självklart val. Apassimento är den tillverkningsmetod som används för Amaroneviner där druvorna torkas i cirka 100 dagar innan de används. Parmesan är en annan ost som ger smaksensationer tillsammans med Amarone. Den franska kittosten Morbier kombineras med Gewurztraminer från Alsace i samma land. Med den här blå druvsorten skapas ett torrt vitt vin som även har en viss blommig sötma. Sältan i osten och sötman i vinet gifter sig bra. Getost kan vara svårt att hitta rätt vin till men en gräddberikad, lite syrlig, Chèvre i aska går mycket fint ihop med druvan Sauvignon Blanc. Till exempel Sancerre Les Baronnes –
ett torrt, friskt och fruktigt vin där fruktsyran gör att även den som kanske normalt inte tycker om getost kan falla för smakkombinationen. Prova gärna med marmeladerna till. Sista kombinationen i den här provningen blir en klassisk brittisk Stilton till ett portvin. Den kraftiga sältan i osten och sötman i det starka vinet ger en smakupplevelse som enligt mitt tycke är oslagbar. Grahams Late Bottled Vintage är ett bra budgetportvin, men inte mycket går upp mot en Krohn Colheita. Fast smakar det så kostar det.
Ost- och delikatessbutikens ägare Evalena Bacchus i sin nya lokal på Nygatan, där det också finns långt gångna planer på att utveckla en saluhall med olika utbud. Framförallt av lokala produkter.
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
alla bilar en expert I Autoexperten-kedjan ingår drygt 350 bilverkstäder. Vi jobbar bara med originaldelar och tar alltid hand om din bil på bästa sätt. Vi servar enligt tillverkarens instruktioner och precis som hos märkesverkstaden får du en giltig stämpel i serviceboken.
Lisas vinlista
Välkommen till oss!
Côtes-du- Rhône 2009
autoteknik Idbyn Tel. 0660-842 52
E. Guigal Château d’Ampuis/Frankrike/ 99 kr/art nr 2011
DK bilservice Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52
Mycket vin för pengarna! Från populära Rhône i Frankrike kommer detta generöst kryddiga och mustiga vin med druvblandningen syrah, grenache och mourvèdre. Doft och smak präglas av kryddor, plommon, björnbär, lakrits, fat och viss rökighet. Ett medelfylligt och kraftigt vin med en god avslutning som myser länge i munnen. Häll upp vinet i en karaff och låt aromerna luftas för att locka fram vinets dolda karaktärer. Servera vinet till smakrika rätter som lamm, nöt eller vilt. Var inte rädd för att krydda maten med vitlök, timjan eller rosmarin då vinet är kraftigt och har en bra syra.
e Hallin & Söner Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 21 bildelshuset Överhörnäs Tel. 0660-700 90 Ö-viks auto-el Björnav. 34, Ö-vik Tel. 0660-140 59 Vestbergs bilservice ab Sjögatan 6B, Ö-vik Tel. 0660-124 40
Babylon´s Peak Shiraz Mourvèdre Grenache Babylon´s Peak/Sydafrika/139 kr/ art nr 2067
www.autoexperten.se
Spännande smaker i en prisvärd dans! Från soliga Sydafrika kommer detta fylliga, fruktiga och rejält kryddiga vin som får dina smaklökar att dansa vilt. Häll upp ett glas vin, och du längtar efter en god smakrik köttbit eller varför inte en bit torkat renkött framför brasan. Druvblandningen shiraz, mourvèdre, grenache och 18 månaders lagring på ekfat bidrar till de generösa smakerna av mörka bär, vitpeppar, rökta charkuterier, kaffe och rostade fat. En spännande dans av smaker som är allra godast till kötträtter av vilt eller nöt.
Allegrini La Grola 2008 Allegrini/Italien/159 kr/art nr 42334
Italiensk kvalitet redo att njutas nu! Från det italienska vinhuset, välkänt för sina kvalitetsviner, presenteras detta läckert kryddiga och smakrika vin som gifter sig med mustiga grytor eller kötträtter av lamm eller vilt. Druvorna corvina och syrah bjuder på en härligt balanserad och rund smakupplevelse. Rik bärighet, choklad, fat, tobak och örter blir till en delikat blandning karaktärer som mynnar ut i en lång kärleksfull eftersmak. Ett vin redo att njutas idag men som även kan sparas några år om du vill. Buon appetito!
lisa hägglund
Vi köper
GULD,SILVER och PLATINA till höga dagspriser
Tag med annonsen för fri värdering Örnsköldsvik Tisdag 6/3, kl 10-18 Arken Konferens Center Strandgatan 21
Sollefteå Onsdag 7/3, kl 10-18 Hullsta Gård Folkets Hus, Storgatan 69-75
Vaska efter guld i byrålådan!
Vi köper guld i alla former såsom tandguld, smycken (oavsett skick), tackor, klockor mm samt andra ädelmetaller såsom silver, platina och palladium.
EURO GULD www.guldturen.se Tel. 031-72 72 205
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
17
Biltorget Mars 2012
Subaru i kanonform
ŠKODA Superb
DRIVER’S EDItIOn SKODA Superb Driver’s Edition 274.900:- Ord. pris 321.500:-
Finns för snabb leverans!
inkl. Metallic • Bluetooth handsfreesystem • Navigationssystem 17” lättmetallfälgar • Bi-Xenon med kurvljus • Lastförskjutningsnät Avtagbar dragkrok • Parkeringssensor • m.m.
100 kr/mån Teckna förmånligt serviceavtal gällande 36 månader eller max 6000 mil. Beloppet betalas som engångsbelopp 3600 kr i samband med bilköpet.
Öppet mån-Fre 07-17 Hästmarksvägen 10 Tel: 0660-123 64
Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km CO2 från 149 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.
Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se
0660-60 00 60 www.lindholmsbil.bmw.se
0660 - 867 00 www.bilbolaget.com
0660 - 120 12 www.magnusbil.se
0660 - 26 65 05 www.bildahl.se
0660 - 579 90 www.nordemansbil.se
0660 - 27 23 70 www.burlinmotor.nu
18
0660 - 875 00 www.nordemansbil.se
0660 - 186 60 www.nylandersbil.se
40 ;
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,
5
0660 - 29 59 20 www.ababil.se
Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
Japanerna har inte varit kända för sin formgivning precis, men nu tycks de äntligen ha lyckats. Utseendet sticker ut och den brandgula färgen lyser upp tillvaron.
S
ubaru var för bara några år sedan ett relativt okänt bilmärke på våra breddgrader, men så kom en ny generalagent och det stora genombrottet. Det lilla nischmärket har gått från 700 sålda bilar år 2001 till 3 476 år 2011, trots det har växtvärken uteblivit och modellerna med de sex stjärnorna från Plejaderna i fronten har ”landets mest nöjda bilägare” för tredje året i rad.
Håller koll på läget
Begagnade bilar
Subaru har alltid haft en strikt design som knappast lagt beslag på uppmärksamheten. Nya XV ändrar på detta eftersom den fullkomligt skriker ut sitt namn och erbjuds i en mängd tuffa kulörer. Det känns som om olika designteam jobbat med vad de tyckt
räcker inte för att lyckas få miljöbilsstatus. Det lägsta koldioxidutsläppet har vår dieselspis med sina 146 gram samtidigt som förbrukningen ligger på 0,56 liter milen. Siffrorna är ändå kanonbra eftersom japanen driver med alla och hundrastrecket nås på 9,3 sekunder samtidigt som toppfarten är 198. Bilen har dessutom 22 centimeters markfrigång och fyrhjulsdriften fördelas 50/50 mellan axlarna. Men tappar något hjul fästet så ser systemet till att rätt mängd kraft hamnar på rätt hjul helt automatiskt. Subaru XV torskar inte på Tallinn! Staffan Swedenborg och Johannes Gardelöf / © CNP A
Driver du med mig? Subaru XV har naturligtvis väldresserade boxermotorer och fyrhjulsdrift – något som är lika självklart som sillen på midsommarafton. Tre maskiner finns att välja på där minstingen är en nyutvecklad bensinare på 114 hästkrafter (219 900:-) samt den välbekanta fyran på 150 (234 900:-), men vi testade dieselalternativet på 147 hästar (259 900:-). Motorerna har blivit snålare tack vare start/stopp-system, vilket inledningsvis bara finns till bensinarna. Men tekniken
40 ;
Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14
-12 TK-Trailer Båtvagnar Flakv Nya båtvagnar,trailers och flakvagnar. Bryggbommar och flöten -03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 200 mil ..................................................69 000:-03 Golf 1,6 5d MKT FIN 10 700 mil ..................................................69 000:-02 Renault Clio 12 000 mil ..................................................35 000:-03 Citren C3 Pluriel CAB 3 820 mil .....................................................78 000:-02 Subaru WRX STI SPEC C 7 750 mil ..................................................169 000:-00 Subaru Impreza wrx sti 12 050 mil ................................................135 000:-95 BMW 520 Ia 21 123 mil ..................................................25 000:-98 Mazda 626 combi 2,0D LX 26 054 mil ..................................................23 000:-
www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50
2012-03-07 15:24:41 T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
varit kul och sedan mötts halvvägs. Hjulhusen är tydligt markerade, nospartiet rejält utdraget medan baken är riktigt svulstig. Det är lätt att ta sig in bakom ratten och på plats så möts man av en gråsvart inredning som hade mått gott av en färgklick. Överst på instrumentpanelen finns en display som visar information om bränsleförbrukningen, bromsarnas status samt hur fyrhjulsdriften jobbar. Framstolarna har rejäla sidostöd som håller inälvorna på plats under våra ”plågsamma terrängförsök” men även baksätet är fullt godkänt för tre. Hur det står till med bagaget? Ja, här får man plats med 380 liter bagage eller 1 270 om ryggstöden fälls.
Er Subaru och Hyundai Återförsäljare
2001 Audi A4 Avant 1,8 19 470 mil ..................................................39 000:2007 Hyundai Santa Fe 2,7 M5 Comfort-5 8 140 mil ..................................................169 000:2009 KIA Ceed 1,6 CrDi EX SW 7 770 mil ..................................................139 000:2001 Subaru Forester 2,0 XT AT 13 078 mil ..................................................99 000:2008 Subaru Outback 2,0 D 6 500 mil ..................................................209 000:2006 Suzuki Swift 3D 1,3 GL-A 2 400 mil .....................................................84 000:2007 Volvo XC90 3,2 7 000 mil ..................................................259 000:2003 VW Golf GTI Turbo 180 Hk 12 630 mil ..................................................94 000:2007 VW Passat TDI 140 DPF 8 630 mil ..................................................169 000:2003 VW Polo 1,4/75 9 100 mil .....................................................54 000:Mån-Fre 09.00-18.00 Helgöppet 10-11 mars 11.00-14.00
www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60
2012-03-07 15:24:49
: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,
5
Din Citroen och Mitsubishi återförsäljare i Örnsköldsvik
-10 Citoen C1 5dörr,ac,miljöbil 400 mil ........................................................ 95 000:-07 Citroen C4 1,6 Bioflex miljöbil 4 000 mil .....................................................89 000:-04 Mitsubishi Grandis Intense 7-sits,aut 9 600 mil ..................................................105 000:-09 Subaru Forester 2,0 4WD,drag,v-hjul 4 200 mil ..................................................205 900:-06 Toyota Prius 1,5 Business Hybrid,miljöbil, 12 000 mil ..................................................95 000:-05 Saab 9-5 2,0T Combi BioPower Linear Bus 19 800 mil ..................................................59 000:Öppettider bilhall Måndag-Torsdag 9-18, Fredag 9-17,Lördag 10-13
www.ababil.se tel. 0660-29 59 20
2012-03-07 15:24:58
19
Veckans tips från Bilbolaget
På Volkswagen älskar vi vintern.
Välkommen Nu växer vi igen! på Vallakväll!
Då får våra 4MOTION bilar komma till sin fulla rätt och roliga event som skid-VM och Vasaloppet äger rum. Om du har tävlingen i sikte eller vill förbättra dina resultat i spåret är du varmt välkommen in till oss. Under vallakvällen får du vallningstips av specialister; alltifrån träningstips till vilka kläder man bör ha till kostråd för att gå i mål på bästa sätt.
Säljare: Ulf Jonsson 0660-867 09
Mitsubishi Grandis 2,4 Intense 6 Säten, -06 ............
139.000:-
Vi jobbar ständigt för att utveckla vår organisation. Som Ord. pris 228.000:du intresserad av att delta? ett led i det är vi glada över att kunna presentera ÄrFredrik Anmälan: info@nordemansbil.se eller på telefon Branthsson som blir ansvarig för vår Volkswagenförsälj0660-57900 butIken ning. Fredrik har en gedigen bakgrund inom bilbranschen Tid: 12 januari, kl. 18.00 Plats: Nordemans Bil, Ångermanlandsgatan 21, och kommer närmast från Toyota. ÖRNSKÖLDSVIK Gör din bil vår fin med hjälpa av Vi hälsar Fredrik varmt välkommen till Lahegas bilvårdsprodukter Örnsköldsviks största bilföretag! Fredrik Branthsson 0660-579 48.
Officiell bil för Längdlandslaget.
Das Auto.
Vid köp får du
10% rabatt Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00
crossover freedom
premiär för subaru 10-11 mars öppet lör-sön 11-14
Subaru XV från
219.900:Standardutrustning XV • Permanent 4-hjulsdrift • Klimatanläggning • CD-stereo • 17’’ aluminiumsportfälgar • 7 airbags och whiplashskydd • Automatiskt Start/Stopp-system** • Dimljus fram
• Hill Start Assist (MT) • Eluppvärmda ytterbackspeglar • Eluppvärmd framruta i nederkant • VDC (antispinn, antisladd, traction control) • Dragvikt B-kort 1.200-1.540 kg • Dragvikt E-kort 1.200-1.600 kg
Boxermotorer • 1.6i, 114 hk (150 Nm) • 2.0i, 150 hk (196 Nm) • 2.0D Boxerdiesel, 147 hk (350 Nm)
Bränsleförbr bl körn 5,6-6,9 l/100 km. CO2-utsläpp 146-160 g/km. Miljöklass 2005 och Euro 5. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. **1.6i och 2.0i.
20
Skortsedsvägen 5 • Tel. 0660-186 60 • www.nylandersbil.se T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
KRÖNIKA
Hästsvans, offer, former & reformer Jag ska på ett möte och prata om kultur i Örnsköldsvik och Umeå. Mötet kommer att äga rum bara några hundra meter från där jag bor. Medan jag snörar på mig kängorna tittar jag på klockan; 18:05. Nästan en halvtimme kvar tills mötet börjar, och fastän jag vet att jag kan gå dit på tio minuter bestämmer jag mig för att gå redan nu; ju tidigare det är desto mindre är risken att bli överfallen. Detta trots att det kommer vara lika beckmörkt nu som om en halvtimme. Jag inser givetvis, medan jag tänker detta, att det låter helt sinnessjukt. Att jag faktiskt planerar allt jag ska göra, runt risken att bli överfallen. Och det stannar inte där. När jag väl börjar gå, tar jag instinktivt en krånglig omväg för att slippa gå på den lilla, kortare vägen inhägnad av granar. Så mörkt som det är där skulle ju vad som helst kunna hända utan att någon hörde eller såg. Hela vägen går jag som på het sand, livrädd för att någon ska dyka upp från ingenstans. Jag vänder mig om med jämna mellanrum för att kontrollera att ingen går bakom mig. Jag vågar inte ens lyssna på musik för jag är rädd att inte höra om något skulle vara på väg att hända. Till slut går det så långt att jag börjar oroa mig eftersom jag har hästsvans – lätt att rycka tag i och dra med mig någonstans – och för att jag inte har på min en större jacka – nu kommer ju vem som helst kunna identifiera kvinnliga former på långt håll om de ser mig! Visst låter det helt otroligt löjligt? Men det är såhär det är. Jag har alltid varit ganska mörkrädd, men det har blivit värre med åren, särskilt när jag är utomhus, på väg någonstans. Och det gör mig så oerhört arg. Jag vill inte gå runt och vara livrädd och inte kunna lyssna på musik fastän jag
ni har vunnit biobiljetter i samband med vårt 7-års firande!
Min, och otaliga andra kvinnors rädsla
är för djupt rotad. Lika djupt rotad som föreställningen om att kvinnor är lägre varelser, mindre värda, en bild som finns hos så många pojkar och män på olika håll i världen. För jag är medveten om att fenomenet med manliga förövare ju är en produkt av samhället, av tusentals år av inpräntade profetior. Jag är, av flera anledningar, starkt positiv till användningen av det relativt nyinförda pronomenet ”hen” i exempelvis barnböcker. Dels för att barn inte från tidig ålder ska tvingas in i olika fack eller föreställningar om hur de borde bete sig och känna på grund av det kön de är födda med. Men det fungerar på fler sätt än detta: det kan bromsa den negativa bilden av flickor som förmedlas till pojkar – och vice versa – bland annat genom barnböcker. Pojkarna lär sig att flickorna är små rosa prinsessor, svaga och petita och rädda. Flickorna i sin
Leila Sultan elephrantic@gmail.com
Välj e-faktura – enkelt och bra för miljön!
Roger Lindholm, Örnsköldsvik Rosa-Maria Johansson, Arnäsvall Anna-Karin Näsström, Bredbyn
Nu kan du som är privatkund och har internetbank betala med e-faktura. Anmäl till din bank att du vill ha e-faktura, så slipper du pappersfakturor i fortsättningen. E-faktura är enkelt, ger bra överblick och dessutom gör du något bra för miljön – sparar på både papper och transporter. Läs mer på www.ovikenergi.se/e-faktura, eller prata med din bank.
Biobiljetterna postas till er under vecka 11.
De rätta svaren hittar ni på webben7.se/7ar T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
tur lär sig att pojkarna är starka och tuffa, orädda och farliga. Allt är så djupt inpräntat att det känns omöjligt att bli av med. Men i och med sociala reformer, små eller stora, som exempelvis ”hen” tror jag att vi är på väg mot något bättre. Ett samhälle där pronomen inte definierar människor, och där jag får ha hästsvans mitt i natten och gå på smala stigar utan att vara livrädd.
E-FAKTURA
Grattis,
Ulla Wigren, Arnäsvall Mikael Olsson, Själevad Ylva Strömstedt, Domsjö Frida Thorsell, Domsjö
vill, jag vill inte anpassa mig efter eventuella förövare som utövar det de tror sig ha rätt till. Just detta uttrycker jag hetsigt när jag en dag senare berättar om händelsen för en vän. Att jag blir så arg för att jag nästan tvångsmässigt anpassar mig och väntar mig att någon ska överfalla mig, att någon tycker att det är dennes rättighet. Att jag är ett objekt, en egendom, ett offer – direkt eller indirekt, för att jag är kvinna. Vissa skulle säga att jag ju själv väljer att vara rädd, att jag helt enkelt skulle kunna lyssna på musik eller gå en mörkare väg, att jag är paranoid. Det är ett resonemang jag helt och hållet kan förstå, men jag kan inte ta det till mig, och det handlar inte om att jag tror ont om andra.
www.ovikenergi.se
21
FILM & MUSIK Weekendavisen
New York Times
“IMPRESSIVE AND MOVING ACHIEVEMENT. DIRECTED WITH HEART.” Information Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut odio. Nam sed est. Nam a risus et est iaculis adipiscing. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Integer ut justo. In tincidunt viverra nisl. Donec dictum malesuada magna. Curabitur id nibh auctor tellus adipiscing pharetra. Fusce vel justo non orci semper feugiat. Cras eu leo at purus ultrices tristique.
örerna Athos, Porthos och men när den unga och rman) kommer till Paris för e indragna i sitt svåraste ett krig med England.
LANGUAGE: Mandarin
SUBTITLES: Swedish / Norwegian / Finnish
5.1 Dolby Digital + 5.1 DTS
ASPECT RATIO: 16:9 LB / 1:2.35
260411 VET/SFB
Cy FIlM lTd.
Registrert: XXXXXX
www.panvision.com www.svenskfilmindustri.se
the tudors
Starring: Stephen tompkinSon, andrea Lowe, CharLotte riLey,
One moment can change your life forever
PRODUCTION YEAR: 2003
Lorraine BurroughS, JaCk deam, CoLin tierney
BaSed on the noveL aFtermath By peter roBinSon exeCutive produCer: andy harrieS produCer: FranCiS hopkinSon writer: roBert murphy direCtor: JameS haweS BBC and the BBC logos are trademarks of the British BroadCasting Corporation and are used under liCenCe. BBC logo © BBC 1996.all rights reserved. mCps. © 2011 BBCW
Baserad på den bästsäljande romanen av peter robinson 288102-8
OrIgInaltItel: DCI BanKS - aFterMatH Region: 2
XXXXX
Tillatt over XX år ©2011 PAN Vision AB. All rights reserved.
distribution: ab svensk FIlMIndusTrI. ansvarig utgivare: rasmus ramstad.
ANdreA LoWe
Wild At heart
Kristeligt Dagblad
RUNNING TIME: 135 min.
AFTERSHOCK
St e ph e N t o m pK i N S o N
Berlingske Tidende
TANGSHAN BROADCAST AND TELEVISION MEDIA CO., LTD. CHINA FILM GROUP CORPORATION HUAYI BROTHERS MEDIA CORPORATION PRESENT IN ASSOCIATION WITH SHANGHAI FILM GROUP CORPORATION ZHEJIANG MEDIA GROUP & CO., LTD. MEDIA ASIA FILMS LTD. EMPEROR CLASSIC FILMS COMPANY LIMITED A HUAYI BROTHERS MEDIA CORPORATION TANGSHAN BROADCAST AND TELEVISION MEDIA CO., LTD. CHINA FILM GROUP FILM PRODUCTION CORPORATION PRODUCTION A FILM BY FENG XIAOGANG STARRING XU FAN ZHANG JINGCHU LI CHEN CO-STARRING ZHANG ZIFENG ZHANG JIAJUN LU YI ZHANG GUOQIANG WANG ZIWEN YANG LIXIN LU ZHONG YONG MEI LIU LILI SPECIAL APPEARANCE CHEN DAOMING CHEN JI CINEMATOGRAPHY LU YUE ART DIRECTION BY HUO TINGXIAO VISUAL DESIGN SHI HAIYING ORIGINAL MUSIC WANG LIGUANG SOUND SUPERVISOR WU JIANG SOUND DESIGNER KIM SUKWON EDITOR XIAO YANG VISUAL EFFECTS SUPERVISOR PHIL JONES VISUAL EFFECTS PRODUCER JIANG YANMING ACTION UNIT DIRECTOR PARK JU CHUN SFX SUPERVISOR CHUNG DO AHN SFX MAKE UP SUPERVISOR SHIN JAE HO ASSOCIATE PRODUCERS GAO RUIHUA SHI DONGMING LI QINGSHAN YU DONGJIE SONG LIAN BERNARD YANG PENG MINGYU FU WENXIA NI ZHENGWEI LORRAINE HO RODDY WONG CO-EXECUTIVE PRODUCERS XIONG GUOXIANG ZHANG DAJUN LU HUIJUN WANG TIANYUN CHENG WEIDONG SHIRLEY LAU ALBERT LEE LINE PRODUCER/EXECUTIVE PRODUCER HU XIAOFENG EXECUTIVE PRODUCERS YAO JIANGUO ZHAO HAICHENG EXECUTIVE PRODUCERS CHEN GUOYING HAN XIAOLI JIANG TAO EXECUTIVE PRODUCER CHEN KUOFU EXECUTIVE PRODUCER WANG ZHONGLEI ARTISTIC DIRECTOR NIE CHENXI ARTISTIC CONSULTANT ZENG QINGHUAI CONSULTANT ZHAO YONG PRODUCED BY GUO YANHONG HAN SANPING WANG ZHONGJUN PRODUCERS REN ZHONGLUN WANG TONGYUAN PETER LAM KIN NGOK ALBERT YEUNG ADAPTED FROM THE NOVEL “AFTERSHOCK” BY ZHANG LING SCREENPLAY SU XIAOWEI DIRECTED BY FENG XIAOGANG © 2010 TANGSHAN BROADCAST AND TELEVISION MEDIA CO., LTD. HUAYI BROTHERS MEDIA CORPORATION MEDIA ASIA FILMS (BVI) LIMITED ALL RIGHTS RESERVED DISTRIBUTED BY HUAYI BROTHERS MEDIA CORPORATION HUAYI BROTHERS INTERNATIONAL LTD.
CATEGORY: Drama
ommissarie Alan Banks och hans kollegor har under lång tid lett spaningarna efter Kameleonten, en seriemördare som misstänks ligga bakom flera unga kvinnors försvinnande. Nu tyder allting på att polisen har funnit rätt man, men avslöjandet visar sig bara vara början på ett fall som döljer fruktansvärda hemligheter...
Q Magazine
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut odio. Nam sed est. Nam a risus et est iaculis adipiscing. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Integer ut justo. In tincidunt viverra nisl. Donec dictum malesuada magna. Curabitur id nibh auctor tellus adipiscing pharetra. Fusce vel justo non orci semper feugiat. Cras eu leo at purus ultrices tristique.
ORG. TITLE: TANGSHAN DADIZHEN
K
HHHHH HHHH HHHH
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut odio. Nam sed est. Nam a risus et est iaculis adipiscing. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Integer ut justo. In tincidunt viverra nisl. Donec dictum malesuada magna. Curabitur id nibh auctor tellus adipiscing pharetra. Fusce vel justo non orci semper feugiat. Cras eu leo at purus ultrices tristique.
WINNER OF 2 ASIA PACIFIC AWARDS (‘BEST FILM’ & ‘BEST ACTOR) AND CHINA’S ENTRY FOR THE FOREIGN-LANGUAGE OSCAR!
e Look, 17th Century Action, rialet är inte översatt!
mtas från ej heller kopieras.
“BREATHTAKING AND VIVID FILM ART.”
ENDAST FÔR UTHYRNING / KUN FOR LEIE
“EXTRACTING TEARS WITH A SLEDGEHAMMER.”
WARNING! Any unauthorized copying, hiring, lending or public performance of this DVD is illegal.
THE MOST WATCHED FILM IN CHINA OF ALL TIME!
Speltid: 90 min
Kategori: Deckare
Från 15 år
Prod.år: 2010
Färg
Format: 16:9
Ansv.utg: Magnus Englund
Danish BroadCasting text Swedish textCorporation Norwegian text and Finnish speech BBC and the BBC logos are trademarks of the British aretext usedEnglish under liCenCe. BBC logo © BBC 1996.all rights reserved. mCps lagen om upphovsrätt gäller, © 2011 Pan Vision AB.
www.panvision.com
endast privat visning, kopiering förbjuden! Överträdelse beivras enligt lag.
www.panvision.com
lm är en arna håller hög klass.”
BASerAd på deN BäStSäLjANde romANeN Av
peter roBiNSoN
534016 288102-8_DCI_Banks1_Aftermath_BD.indd 1
The Three Musketeers
Aftershock
Med: Logan Lerman, Milla Jovovich, Mads Mikkelsen, Orlando Bloom Regi: Paul W.S. Anderson
Med: Fan Xu, Jingchu Zhang, Chen Li, Daoming Chen Regi: Xioaogang Feng
Med: Pierce Brosnan, Sean Bean, Uma Thurman, Steve Coogan Regi: Chris Columbus
Kina 1976 och staden Tangshan drabbas av en enorm jordbävning. Förödelsen är ofattbar och omkring 240 000 personer omkommer (inofficiella rapporter uppger 750 000 döda). Yuan Ni mister sin man och ställs inför ett fasansfullt val när hennes sjuåriga tvillingar ligger fastklämda i rasmassorna. Lyfter man på betongblocket de ligger under kommer en av dem att dö, vem ska hon rädda? Hon väljer sin son Fang Da och dottern Fang Deng läggs livlös bland de övriga offren. Mirakulöst nog vaknar hon senare och tas omhand, utan Yuan Nis vetskap – hon fortsätter att leva med ångesten att ha låtit sin dotter dö. Fang Deng växer samtidigt upp med vetskapen att hon offrades till förmån för sin bror. Filmen följer de tre personernas liv under 32 år, ett drama om starka familjeband, om djup sorg men också kärlek. Jordbävningsscenerna känns otäckt autentiska och skådespeleriet är imponerande. En gripande berättelse om en av de värsta jordbävningskatastroferna någonsin.
17-åringen Percy Jones bor hos sin mamma och hennes kräk till nya man. Percys har aldrig träffat sin riktiga pappa, han plågas också av att han har både dyslexi och adhd. Vad han inte vet är att hans pappa är guden Poseidon, själv är han alltså halvgud och nu jagas han av Poseidons fiender – beskylld för att ha stulit åskviggen av Zeus. Hans liv ställs på ända och han ger sig av med vännerna Anabeth och Grover för att finna åskviggen och även rädda sin mamma från Hades, härskaren över underjorden. En fantasyaction i Harry Potterstil, inte så konstigt eftersom Chris Columbus även regisserat ett par Potter-filmer. Filmen håller bra fart och är gjord med en hel del humor. Man kan gräva djupare och se den som en skildring av ungdomar med frånvarande fäder, eller så väljer man att se den som ren underhållning. Hur som helst blir det en rätt bra lektion i den grekiska mytologin. Och eftersom den rekommenderas från 11 år har man dessutom sparat på blodet. Bra!
(Scanbox/ Pan Vision)
(SF)
De tre musketörerna Athos, Porthos och Aramis blir i Venedig av med Da Vincis ritning av en flygande krigsmaskin. En viktig pusselbit i kampen mellan England och Frankrike. Senare bestämmer sig den unge gascognaren D’Artagnan att rida till Paris för att bli musketör. Inom loppet av några minuter hinner han komma i bråk med kapten Rochefort och alla de tre musketörerna, och utmana dem på duell. Precis som i Alexander Dumas roman. Därefter har Resident Evilregissören Paul W.S. Anderson gjort något helt annat av den klassiska berättelsen. Med bland annat två flygande zeppelinkrigsfartyg och massor av actionscener blir det en sorts blandning av Indiana Jones, Da Vinci-koden och Pirates of the Caribbean, med lite Resident Evil i form av Milla Jovovich som här spelar Milady de Winter, en allt annat än pålitlig kvinna. Rent visuellt är det tekniskt välgjort och ser man den enbart som actionrulle utan att behöva tänka kanske den funkar. Själv blev jag bara trött.
Vinn biljetter!
Percy Jackson och kampen om åskviggen (SF)
2011-09-06 11.03
Kommissarie Banks – I ondskans spår (Scanbox)
Med: Stephen Tompkinson, Andrea Lowe, Charlotte Riley, Lorraine Burroughs Regi: James Hawes Fem flickor har på bara några månader försvunnit från samma område och polisens utredning har gått i stå. När två poliser kallas till ett villabråk upptäcker de något mycket värre. I huset finner de fyra kroppar, men gärningsmannen är på plats och dödar en av poliserna. Mannen slås därefter medvetslös av den kvinnliga polisen och hamnar i koma. En flicka saknas fortfarande. Lever hon? Kommer mördaren att vakna? Vad visste mördarens unga hustru? Brittiska BBC vet hur man skapar kriminaldeckare och den här följer alla klassiska regler. En pressad kommissarie, skild, bitter och hårdför, som dessutom får problem med den nya unga karriärsugna kvinnliga utredaren. Vi har sett det förr, men det håller hela vägen. Välgjort och sevärt.
NILS ÅGREN nils.agren@7an.se
Vem skrev musiken till Phantom of the Opera?
Gideågården visar
Svara rätt på frågan så deltar du
direktsända operor och musikaler från bland annat Metropolitan i New York. Lördag 24 mars visas en repris av succémusikalen Phantom of the Opera från Royal Albert Hall i London.
i utlottningen av biljetter skänkta av Gideågården (värde 200 kr styck). Två vinnare får två biljetter var. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Eller på vykort till: 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.
Svaret vill vi ha senast 13 mars. Vinnarna presenteras i nr 10.
22
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
Bygma Gruppen AB är ett dotterbolag till danska byggmaterialkoncernen Bygma Gruppen A/S. Koncernen består av 2100 anställda fördelat på 93 anläggningar i Norden och omsätter ca 5,9 miljarder SEK. Bygma Gruppen i Sverige består för närvarande av 13 anläggningar och omsätter tillsammans ca 800 Mkr.
Byggsäljare med starkt driv och engagemang Vi söker en byggsäljare till vår anläggning i Örnsköldsvik med starkt driv och engagemang som vill hjälpa oss att vårda och utveckla befintliga och nya kunder. Du är en utåtriktad person med stor social kompetens, en resultatinriktad och prestigelös lagspelare som brinner för försäljning. Ditt uppdrag blir att med eget ansvar bearbeta nya och befintliga kunder på marknaden. Har du erfarenhet från byggbranschen och försäljning är det ett plus. Datorvana och B-körkort är ett krav. Bygma Gruppen erbjuder en plats i ett starkt och vinnande team hos en bygghandel för dig som kräver lite mer.
Vi söker nya tränare och instruktörer!
Vi söker medarbetare:
ÖASS växer och vi söker nu nya tränare och instruktörer som vill vara med och utveckla klubben.
Eva Östman 0661-65 44 01 Veronica Vikström 0661-65 44 03
ÖASS är en simklubb som bedriver allt från simskola till SM-simning i Köpmanholmen, Själevad och Paradiset. Vi står för utbildning och ersättning. För frågor och ansökan maila oass_styrelse@hotmail.se
Allt från ll simskola ti r SM-finaliste
Mer information om Bygma Gruppen hittar du på bygma.se. Skicka din ansökan till mhm@bygma.se Har du frågor om tjänsten, kontakta Platschef Magnus Häggström på tel. 0702-79 75 76. Sista ansökningsdag 31 mars.
Kanslist
För mer information, se vår hemsida: www.mellansel.fhsk.se
Välkommen med din ansökan senast onsdag 28 mars.
Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att läsarna kommer att uppskatta? 0660-777 77 redaktion@7an.se
En simklubb med flyt!
Konsulter till Rejlers
Ett klokt val
Rejlers expanderar i Västernorrland och förstärker sina kontor i Sundsvall och Örnsköldsvik med fler kreativa konsulter inom mekanik.
Mekanikkonstruktörer Produktionstekniker
för dig som söker utmaningar i jobbet
Projektledare
Sedan 1942 erbjuder Rejlers tekniska konsulttjänster och har sin hemmamarknad i Sverige, från Luleå i norr till Malmö i söder. Vi utför projekt inom affärsområdena Bygg och Fastighet, el/tele, Elkraft och Energi, El och Automation, Järnväg, Mekanik, Process och Anläggning samt Telekom.
Örnsköldsvik: Lars Jonsson, tel 0660-29 98 88, e-post, lars.jonsson@rejlers.se
Vill du veta mer kontakta: Sundsvall: Hans Wåglöf, tel 060-64 62 86 , e-post, hans.waglof@rejlers.se
Läs mer om dessa och andra lediga tjänster på www.rejlers.se under Jobb & Karriär, där du också kan lämna din ansökan. Välkommen!
I nästa nummer av Tidningen 7 T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
TEMA singEl 23
MYSTISKA PROFILEN
sin far, som uppges ha omkommit genom drunkning i Randsfjorden då vår Profil bara var 10 år gammal. Han ärvde ett ganska stort rike som bestod av delar av Vestfold, Opplanden och Viken (nuvarande Bohuslän), alltså en betydande del av den sydöstra delen av Norge – men han var fortfarande ändå bara en småkung. Och han ville gärna bli en stor kung. Enligt sägnen fick han hjälp till den upphöjelsen av en ren slump. Han hade hört talas om en mycket
En regent
Många dykare har gett sig ner i vattnet runt Hafrsfjord för att leta efter vapen eller andra lämningar från den stora striden 872. Hittills har ingen funnit någonting. Men slaget fick stor betydelse för vår Profil och hans framtid. Det mesta av vår Profils liv är höljt i
dunkel. Hans far hette Halfdan och hans mor Ragnhild. Enligt Snorre Sturlasson tillhörde vår Profil Ynglingaätten och han avlade massor av barn med minst sju olika fruar. Slaget vid Hafrsfjord ledde till att han blev landets herre, sedan han besegrat de sista av de så kallade småkungarna som motsatte sig honom. Många norska stormän ville inte finna sig i den här nyordningen. De flyttade till Jämtland eller Hälsingland, en del seglade också bort
och slog sig ner på Island samt i Skottland och på Irland. Därifrån återvände de då och då tillbaka hem för att göra plundringsräder i Norge. Vår Profil fann de här plundringsräderna mycket besvärande. För att flytta fram sina positioner skickade han ut egna flottstyrkor som erövrade både Shetlandsöarna och Orkneyöarna. Möjligtvis erövrade han också Värmland. Vår Profil hann alltså med en hel del. Han föddes någon gång i mitten på 800-talet och ärvde sitt kungadöme efter
vacker kvinna som hette Gyda. Hon var dotter till en annan småkung som regerade över Hordaland. En delegation sändes iväg för att fria till Gyda, men hon förklarade att hon bara ville gifta sig med den som var kung över hela Norge. Detta tog vår Profil fasta på och han avgav ett högtidligt löfte att inte klippa sig förrän han erövrat hela Norge. Det blev en lång och tidsödande uppgift, men han lyckades till slut. Efter segern vid Hafrsfjord var i vart fall saken definitivt klar, då blev han kung i Norge. Vi vet inte hur och när som han hämtade
hem Gyda men enligt de gamla sägnerna gifte de sig och fick fem barn tillsammans. Sedan blev det dags att tänka på frisyren. Vår Profil måste klippa sig och för den sakens skull begav han sig iväg till en av sina underlydande som hette Ragnvald Jarl och bodde i Möre i västra Norge. Där föll äntligen hans lockar på en plats som hette Bremsnes. Enligt sägnen var det också Ragnvald Jarl som gav vår Profil hans berömda tillnamn. Han dog någon gång kring år 933 och uppges ligga begravd på Haug vid Karmsund i sydvästra Norge. Vem var han?
Vem är profilen?
Fashion f ade Style is eternal
Vinn en klippning! Vet du vem den mystiska profilen är?
Storgatan 34 · 070-682 22 97 · www.maryme.se 24
Skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik eller mejla ditt svar till profilen@7an.se. Märk vykortet eller mejlet med ”Mystiska profilen”. Svara senast den 20/3.
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
korsord N 1129 © PROPRES / info@propres.se
MYCKET UTSEDD LITET ÖLAND I SVÄRDSLILJESTILLA HAVET VÄXT
HÅRIGA INSEKTER
3
HAR EJ GÅTT UT SKOLAN DUGER SOM FÖREBILD BLEV KANSKE ÅLEN GLOSA MAT OCH 501
En fri teatergrupp uppför en pjäs om kampen mellan den onde och de goda för skolklasser i Lissabonklostret Mosteiro dos Jerónimos. Klostret från 1500-talet betalades med en skatt på kryddor, guld och ädla stenar. SKÄRSKÅDADE EN DEL EPIGONER GÖR DET
VELAS DE GÅR OCH OCH VI VIMSAS MED DEM INTAS VARJE DAG
BASMAT I SYD FAR I LUFTEN
FEMHÖRNING
HAR VID GOD SUNDA KONTAKT VÄTSKOR UPPÅT?
HON ÄR GUDS BRUKAR VÄRNADE NAMN AV ARKEOLOGER HEM OCH MÅNGA OFTA HÄRD
ÄTS OFTA TILL KAFFET
6
ROANDE TECKNARES INITIALER SES MEST I BUR
UPPREPAT
4
KAN SES 1 SOM SAK I RÄTT STJÄRNOXEN GÖR INGET
KOM AV SIG, HÖLL MUN POST
TYP AV SKARV SOM BERUSAD
STREEP JACQUES FRANSK FILMARE
SKER LÄTT DET DRA MEST ATTUT AKTUELLA
GÅR BORT MISSTÄNKER BLEV GRATISÅKARE?
HAR EJ FÅTT SÖTMA HAR VEDHUGGARE NOG PÅ HÖJDEN STÄDAT
KAN MAN I BLOCK HAR DE SOM MINSKAT STIMMET?
2
KOMMER BRA ÖVERENS ÖPPNING
TYP AV LOKAL PLANTERAS KAN HON HETA ÄR DEN MED FLEST PENGAR FÅGEL
KAN MAN SE FRÅN HAVET
MINIMALT PLAGG
TRÄD
7
BEREDVILLIG KAN DÄCKA
TURKISK BINDEHERRE- STRECK MAN SKRIKER
ÄMNE SOM PÅVISAR ANNAT ÄMNE VERKA
FASTNAR I TÄNDER LURA
PRÄST GRUND- HOS FORNA TAL KELTER
ANVÄNDS FÖR ATT RENA DRICKSVATTEN
ÅKER DE DELVIS PÅ I PIST
MÅNGEN FYLLS FÖR ATT KOMMA VIDARE
LUTA; PLÖJD JORDSTRÄNG
DEN VET LÄKARE MYCKET OM
5
ÄR PRATKVARN
SKADAR TÄNDER
Fem vinnare får två trisslotter var
Melodikrysset v.10 - 10 mars 1
2
3
4
6
5
7
8
9 11
10
BIT FÖR BIT
Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 13 mars. Lösning och vinnare presenteras på sidan 7 i nästa nummer.
Ett grundämne
En profil i Örnsköldsvik
5) Atomnummer 10. Upptäcktes 1898 av William Ramsay.
5) Född den 4 augusti 1978. Trivs med familjelivet och vänner i Domsjö.
4) En gas som ingår i atmosfären med 0,00182 volymprocent.
4) Skicklig utövare av sin idrott där landslaget bara blir bättre och bättre.
3) Ger enbart rött ljus.
3) Vinnare av Håkan Loob Trophy 2009 – priset till elitseriens bäste målskytt.
2) För att få andra färger måste den blandas med andra gaser.
2) Svensk mästare 2004 med HV 71 och 2007 med Modo Hockey.
1) Används för att göra ljusreklam.
1) Är poängmässigt elitseriens framgångsrikaste utlänning.
12 13 14
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Svar: Neon, Per-Åge Skröder. T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
25
Stick-Café
växthuset järved tor 15/3 19.00
GudStjänSter Sön 11/3
Arnäs kyrka 11.00 Pia Boija. La Chorale. Björna församlingshem 11.00 Peter Persman, sång Hakuna Matata, kaffe. eFS Köpmanholmen 11.00 Kurt Enberg. Kaffe. Gideå kyrka 11.00 Eva Nordung Byström. Gottne Bönhus 11.00 Birgitta Blomqvist. Gullängets kyrka 11.00 Gudstjänst ”Hakuna matata” Zandra Zinner, Vi säger välkommen till Diana och Irene från Tanzania ”unga i världsvida kyrkan”, fika. nätra kyrka 18.00 Med ideella medarbetare. Kurt Enberg, Mingelfika. Själevads kyrka 11.00 Mässa. Ulla-Britt Sundin. örnsköldsviks kyrka 11.00 Mässa. Carola Sjölind Westin. Musik Kapellet. Kaffe och prat med prästen.
MuSiKGudStjänSt
Sidensjö kyrka sön 11/3 18.00 Sång av Alexandra Jansson. JanOlof Nordström.
övriGA GudStjänSter
domsjö kyrka mån 12/3 19.00 Vardagsmässa. Zandra Zinner. örnsköldsviks kyrka ons 14/3 8.00 Morgonandakt. Daniel Breimert. Frukostfika Café Örnen. Sörlidens församlingsgård tor 15/3 12.00 Veckomässa. Thomas Norberg.
KonSert
Själevads kyrka ons 21/3 19.00 ”Låtar” Johan Hedin, nyckelharpa, Gunnar Idenstam, orgel. Entré 150 kr. Samarr. med Örnsköldsviks folkmusikförening.
KriSten djupMeditAtion Kärlekens kapell mån 12/3 19.00 Invid Arnäs kyrka. Ingen anmälan. 18.15 Introduktion. 19.00 Meditation.
MäSSA
Kärlekens kapell mån 12/3 20.00 Kärlekens kapell. Camilla Nordström.
MArKnAd/LoppiS
Björna församlingshem lör 24/3 10.00-14.00 Försäljning till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete. Vi tar tacksamt emot gåvor! Vill du hyra bord och själv sälja? Ring Sara Sjöberg 070-231 79 39.
The Rock of Gideå Fredag 16/3 19.00- ca 23.00 Gideågården Blandad musik utan gränser: punk, rock, pop, metal, kristet tunggung.... Välkommen till en kväll med många band och fullt ös! Från 12 år eller med förälder. Inträde 20 kr. Utgång =hemgång. Drogfritt. Samarr. med Sensus och ABF. Sök på ”The Rock of Gideå 2011” på YouTube för att se och lyssna!
26
TONGIVANDE
Gudstjänst Sörlidens församlingsgård Lördag 10/3 15.00 Sveriges Radio spelar in en Gospelgudstjänst som sänds den 29 april. Medverkande: Marie Edström och All For One GospelChoir och så du förstås. Välkommen att vara med!
musikcafé Själevads församlingshem Söndag 11/3 18.00 Körsång (damkör och blandad kör) Allsång Anförare: Gösta Nylander Reflektor: Christer Gelfgren Spel o vink: Kjell Janunger Inträde: 40:- (inkl hembakat fika)
SoppLuncher
hållängets kyrka ons 14/3 12.00 Lunchgudstjänst med soppa Zandra Zinner, KjellArne Öhman. ö-viks församlingshem tor 15/3 11.00-13.00 Hemlagad köttfärssoppa, ärtsoppa och pannkakor.
LunchMuSiK
örnsköldsviks kyrka lör 17/3 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.
träFFpunKter
Arnäs församlingshem mån 12/3 10.00-14.00 Vardagsträff med silverglans. Sopplunch. Gullängets kyrka mån 12/3 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. Gideå församlingshem tis 13/3 13.00 Prästgårdsträff. Gullängets kyrka tis 13/3 14.00 Guldkant, samtal, sång och fika. domsjö församlingsgård tis 13/3 19.00 Stickcafé. domsjö församlingsgård tor 15/3 13.00 Symöte Pannkakskyrkan och Skolkyrkan. Zandra Zinner tal och sång. Gullängets kyrka tor 15/3 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. järved eken ons 14/3 14.00 Trivselträff. Björna församlingshem tor 15/3 19.00 Bingokväll med konfirmanderna, andakt, servering.
Gästorganist från USA Örnsköldsviks kyrka Söndag 11/3 18.00 James D Hicks. Fri entré –kollekt till musikverksamheten.
Själevads församlingshem Söndag 25/3 15.00 Ett lyxigt afternoon tea med alla dess olika ingredienser. Musik av en ensemble ur stråkorkester för alla. Biljetter: 125:- förköp på pastorsexpeditionen tel 594 20. Behållningen går till Svenska kyrkans internationella arbete.
BjUd NågoN dU iNte käNNer på LUNCH!
em ons 14/3 19.00 Arnäs församlingsh
Musikcafé
med Kören Gaudete 40 kr. ring och lotteri. Entré ån Körsång, alls g, serve SMSa LUNCH till 72 950 så ger du 50 kronor i kampen mot hungern i världen.
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
Allsvenskt på Kallehov Isracingåkarna ligger inte på latsidan. Förra helgens elitserietävlingar på Kallehov får på söndag en uppföljare i form av allsvenskan. Text: Ulf Eklund Foto: Håkan Nordström
Schaffers hela musikliv Så sent som i augusti spelade Janne Schaffer i Örnsköldsviks kyrka. Nu är det dags igen och den här gången kommer gitarrlegenden till Folkan, med en ö-viksbekanting på trummor. Text: Nils Ågren Foto: Lars Bergstrand
I augusti handlade det om Orgelspelen
då Schaffer spelade tillsammans med Luleås domkyrkoorganist Markus Wargh. Nu är han ute med showen Music Story som har turnépremiär i Södertälje på torsdag. Andra showen ger han i Ö-vik lördag 17 mars och vi ringde och störde just som ständigt långhårige Janne faktiskt satt och klippte sig. – Jag har en varningslampa som säger till om de klipper för mycket, skrattar Janne och berättar om showen: – Det är hela mitt musikaliska liv, jag har varit med i så mycket. Dels spelar jag naturligtvis mina egna grejer, man får även en försmak om vad som hände innan första plattan. Ted Gärdestad blir det förstås, och ABBA, Electric Banana Band och det senaste vi spelat in till Lasse Åbergs film om Stig Helmer. Vi
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
visar också unika bilder, både stillbilder och rörliga. I bandet han har med sig hittar vi före detta ö-viksbon Mårgan Höglund på trummor. Flitigt anlitad musiker som man bland annat kunnat se i orkestern i Allsång på Skansen och bandet i Let’s Dance. Han är även musiklärare i trummor och rytmik på Mellansels Folkhögskola. – Jag kommer inte ihåg hur länge sedan det var jag träffade Mårgan. Han är en fantastisk trumslagare som också varit med i Electric Banana Band, säger Janne som i nästa andetag frågar: – Hur går det med Foppas hotellbygge? Jag träffar honom då och då. Det ska bli kul att se när jag kommer upp, det är alltid väldigt roligt att komma till Ö-vik och spela. Lokal arrangör för Janne Schaffer Music Story är Örnsköldsviks Riksteaterförening.
Vårvinter brukar innebära extra festliga och folkliga isracingtillställningar och det finns alla förutsättningar för det på söndag. Trots att ÖMK Rundbana haft problem med en del skador är det mycket som tyder på en stark laguppställning då konkurrerande klubbar som SMK Gävle, Mjösa Speedway, Ulvarna och Eldarna kommer på besök. Och att Kallehov kommer att bjuda på bra förutsättningar kan tävlingsledaren Nicke Lindström nästan lova: – Vi har åtminstone gjort allt i vår makt för att isen och snön ska vara perfekt för isracing. Så här nära in på tävlingen ser allt väldigt lovande ut. Nicke Lindström hoppas naturligtvis att publiken hittar ut till Kallehov och ger åkarna det stöd de förtjänar. Tävlingen startar 13.00. – Vi vill också slå ett slag för alla skolungdomar och har därför bestämt att vi bjuder dem på entrén. Tävlingen handlar om den åttonde och sista omgången i allsvenskan. Därefter väntar en allsvensk final.
27
KONST
Vi vann en DVD! TV-serien Svaleskär är inspelad i Göteborgs skärgård. Det visste bland andra Margit Dyrvold, Ö-vik, Jacob Östlund, Domsjö, Margareta Jonsson, Drömme, Anna Börsholm, Ö-vik, och Emila Bygdemark, By. Ni får var sin DVD med hela TV-serien. Vinsterna kommer med post.
Grattis! Grundsunda
Sidensjö IK Årsmöte Måndag 19 mars kl. 19.00 i Klubbstugan Ingrid Södersten visar upp en mycket varierad produktion på Ödbergska Gården under mars. Bland annat den färgsprakande ryan här i bakgrunden.
Hårt och mjukt på Ödbergska Mjuka bärbakelser samsas med skira pappersänglar och rostiga spikar. Ingrid Södersten visar upp verk från en konstnärsgärning som sträcker sig över mer än 50 år. Text: Nils Ågren Foto: Håkan Nordström
Det är som textilkonstnär vi framförallt känner Ingrid Södersten. Många kyrkor har kormattor och altardukar från hennes hand, bland annat kyrkorna i Örnsköldsvik, Gideå och Björna. Även på Mogårn i Moliden och på Hållängets skola kan man se hennes textilier. När hon nu ställer ut på Ödbergska Gården handlar det om mer än den mjuka textilen. Här blandas linstoder med återvinningsmanschetter av aluminiumburkar, pappersänglar med rostiga järnvägsspikar, ståltrådsarbeten med broderier av små hus, även tredimensionella. – Det är blandad kompott, lite retrospektivt samtidigt som det är en del nya grejer. Jag tyckte att det var vitsen med utställningen, jag ville visa lite av
varje vad jag gjort sedan jag gick ut konstfack 1959, säger Ingrid. Hennes senaste verk är en bild av Eiffeltornet, klippt ur en broschyr, som svävat iväg till en större skapelse med hjälpt av tråd. Fransk anknytning finns också i en bild av ett brunnslock. – Jag gillar brunnslock, är det någon som hittar mig på alla fyra så är det sannolikt att jag kollar på brunnslock. En rad läckra bärbakelser pryds, liksom små lavendelpåsar och textilhusen, av Brita-Kajsa Karlsdotters klassiska Anundsjösöm. – Brita-Kajsa och Anundsjösömmen är viktiga för mig. På samma sätt som Ingrid Södersten varit viktig för Anundsjösömmens fortlevnad. Utställningen pågår till och med 31 mars och är öppen tisdagar, torsdagar och lördagar mellan 13 och 15, då Ingrid också finns på plats.
Vi bjuder på fika! Välkommen!
– Höga Kustens norrport
SånGGudStjänSt
GrundSunda KyrKa Sön 11/3 kl 11.00 Söndagsgudstjänst. Sång av Halsmandlarna. Sten Bylin. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116.
FaStEauKtIOn
Oavsett var katastrofen är. Inom 36 timmar kan vi vara där. I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Sms:a LÄKARE till 72970 så skänker du 50 kr.Tack.
KyrKanS HuSum Lör 10/3 kl 14.00 Kyrkokören och Sångfåglarna. Håkan Udd auktionist. Siw Bylin, Maria Borgehammar. Gratis busstaxi. Ring 0663-10116
www.grundsunda.nu
Föreningen Folkets Hus i Örnsköldsvik håller ordinarie årsstämma
Måndag den 26 mars kl 19 på Folkets Park
Dagordning och ärenden enligt stadgarna. Andelsägarna kan hämta föreningens årsredovisning i Folkets Park reception fr.o.m. den 19 mars 2012. Andelsägande organisationer/föreningar som ej lämnat in uppgift på ombud till stämman, kan göra detta senast onsdag den 21 mars. OBS! Ombudet ska inneha personlig andel.
Välkomna önskar styrelsen! 28
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
PÅ GÅNG
16 år och världsklass Ni som såg honom hösten 2009 glömmer det aldrig. Nu på torsdag 15 mars är det dags igen då 16-årige pianovirtuosen George Li uppträder i Nolan tillsammans med Nordiska Kammarorkestern. Text: Nils Ågren Foto: Pressbild
Redan som 4-åring visade kines-amerikanen George Li prov på extraordinära talanger på piano. Den nu 16-årige superbegåvningen är redan flitigt efterfrågad konsertpianist och under 2010 fick han flera stora utmärkelser. George Li vann exempelvis första pris i Cooper International Competition och Young Concert Artists International Auditions. När han hösten 2009 gästade Nordiska Kammarorkestern blev orkestermedlemmarna totalt överrumplade av vad den då 14-årige George presterade. Han gjorde också dundersuccé, bland annat här i Örnsköldsvik. Den här gången framför George Li Chopins Pianokonsert nr 1 tillsammans med samma orkester, under ledning av Johannes Gustafsson. På programmet denna kväll står också Carl Nielsens Symfoni nr 1. Vill du se och höra en pianist långt utöver det vanliga ska du inte missa det här. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Musiksällskap.
Skidans dag SkyttiS
Söndag 11/3 11.00-15.00 kultur- och fritid i samarbete med föreningar inbjuder till en informations- och aktivitetsdag på Skyttis spårområde.
Program hela dagen ■ Fri entré till området och alla spår hela dagen. ■ Vi bjuder på blåbärssoppa. ■ Vallaservice vid Skyttisstadion. ■ Skyttis-café öppet. Semlor mm. ■ Utlåning av skidor och skridskor.
Biljetter i Folkans kassa 0660-193 93
Lördag 17/3 kl 19 Janne Schaffer - A music story Janne Schaffer tar oss på en resa genom sina över 40 år som musiker och artist. Med sig på scen har han ett sexmannaband. Musiken varvas med anekdoter och historier.
Fredag 23/3 kl 19 Al Pitcher FIKA Tour Skön stand up av prisbelönte Al Pitcher från Nya Zeeland, utsedd till Årets manliga komiker 2011 på Svenska Standup-galan. — Genom att kombinera standup comedy med ritualerna kring FIKA vill jag skapa en helt ny show. Eftersom publiken är den viktigaste delen av kvällen kommer showen att bli mycket speciell i fikastundens anda.
T J E J F R U KO S T
17 mars kl 9.00 – ca 11.00
Tema: Våga gå ut! Gäster: Gabriella Weil och Josefin Pettersson Blommor & Ting Anmälan senast 14 mars till: 070-363 15 57 Cecilia Weil 60:-/pers. www.pingstkyrkanoverhornas.se
Showen framförs på engelska. Studentrabatt vid alla föreställningar Öppettider: Måndag-fredag 9.30-15.30 | www.oviksrtf.se
■ Tipsslinga för barn och vuxna. Fina priser! ■ Friluftsfrämjandets stuga vid Varggropen är öppen som Gå På Tur-stuga. Vi bjuder på korv i vindskyddet vid stugan! Där kan du också prova att gå med snöskor. ■ Tävla på madrass med 7an.
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
29
PÅ GÅNG
Massor av gubbar
Han har imiterat så många gubbar att han knappt vet vem han är själv. Nu är Bosse Parnevik ute med sin sista föreställning, söndag 18 mars kommer han till Örnsköldsvik. Text: Nils Ågren Foto: Peter Knutson
Saint Patrick’s med Irish Brew Ett irländskt sväng utan like blir det när Irlands nationaldag firas nästa lördag, 17 mars, på O’Learys. Kom i grönt, om du inte vill bli nypt. Text: Nils Ågren Foto: Per Ågren
Irish Brew är bandet som ligger bak-
om traditionella Gottnerocken, festen som sedan 1996 samlat in mer än 1,2 miljoner kronor till Barncancerföreningen i Umeå. Det är också ett band som vet hur de får sin publik på danshumör, vilket de kommer att bevisa på självaste Saint Patrick’s Day. 17 mars firar irländarna sin nationaldag, som går under namnet Lá Fhéile
Pádraig på iriska. Dagen firas till minne av landets skyddshelgon Saint Patrick, som tog kristendomen till Irland. Traditionen påbjuder att man ska bära gröna kläder 17 mars, och ser man någon som inte har gröna plagg eller accessoarer får man tillåtelse att nypa dem. Så ta på dig allt grönt du hittar och bered dig på ett fartfyllt firande med Irish Brew, partybandet som förgyllde min 50-årsfest förra helgen. Tack för det!
Redan 1957 debuterade Bosse Parnevik i tv
men det stora genombrottet kom 1963 hos Lennart Hyland i programmet Karusellen. Sedan dess har han varit en av Sveriges mest folkkära artister. Parnevik har imiterat mängder av kända personer, främst politiker och nöjeskändisar, och hans tv-serier under 70- och 80-talet hade världens högsta tittarsiffror i procent av befolkningen. 2007 satte han samman memoarföreställningen ”Parneviks Gubbröra” som ett 50-årsjubileum. Tanken var att det skulle bli 12 föreställningar, det blev 70 utsålda hus och nu tar han föreställningen ut i landet. Ett sista scenparty för Bosse Parnevik som fyller 74 år två dagar efter showen på Folkan. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.
NYÖPPNING! 45:-
• Pizza . Margarita, Vesuvio, Hawaii, Capricciosa, Opera.
• Kebabtallrik 39:• Kokt korv m. bröd 5:Lunch alla vardagar 11-14 öppet: mån-fre 11-21 lör 13-21, sön 13-21 Erbj. gäller mars
Centrumvägen 8, Gullänget - Tel. 766 11
Gilla oss på
sök på
webben7
30
Tävlsisånkng ing i madra
Kl 12-13 söndag 11/3 Prisutdelning efter kl 13
I samband med Skidans dag på Skyttis söndag den 11/3 anordnar 7an en tävling för barn. Det gäller att ta sig med madrass nerför en backe och försöka åka så nära sju sekunder som möjligt. De tio som kommer närmast sju sekunder vinner ett stoppur värde 89 kr. (Se separat annons för Skidans Dag för mer information om dagen.)
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
dans till drifters lördag 10/3
isracing
Kl 21-01 • 160 kr Ring & boka danssupé senast fredag 9/3 kl 12.00
allsvenskan Söndag 11 mars 13:00 Skolungdom gratis!
Tel: 0660-29 59 00 www.parkenovik.se
www.omk-rundbana.se
Premiär!
5+
0+ LÖR 3
E2 Onsdagar fr 28/3 FR HOUSE
Ultimate Quiz & RockDJ
en komedi av Dario Fo
Tävla & vinn grymma priser! Just for fun, ingen anmälan!
Pris inkl. fika 180 kr, barn t.o.m 14 år 90 kr
Ultimate Karaoke Öppet tis-fre fr 17.00 Fre-lör Lör-sön fr 16.00
öppet till 02
www.merrycan.se Strandgatan 7
Boka bord 0660-100 60
Modo Hockey - Skellefteå
Från 21 år.
Gr ill bu ff é 12 9:-
NeoN Night club
Grillat kött, marinerad kyckling, é, glacerat kamben, stor salladsbuff flera olika dipper, vitlöksbröd.
Fredag 9 mars 19 år Inträde 100:-
BOKA BORD: 0660-855 90 BESÖK GÄRNA WWW.HARRYS.SE/OVIK
program: pianokonsert nr 1 Frederick Chopin: i nr 1 fon Carl nielsen: sym
lördag 10/3
Biffstek med peppar- eller bearnaisesås och pommes. tre koppar amori som dessert 3 kulor glass med grädde & chokladsås.
Kl 19.30 100:-
...sen fortsätter lördagskvällen med DEEJAY WULF
Måndag 12/3 19.00
sson (dirigent)
erbjudande
star Wars episode I
Skellefteå - Modo Hockey
johannes gustav
I samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan och Scenkonstbolaget
fredag 9/3
Lördag 10/3 15.00
P I H S R WO F L E S F O
Info & biljett: 0613-310 12 www.webbiljett.se/hogakusten
Digitalbiograf • 0663-400 15
Lördag: Förfest med trubaduren Ulf Edberg
Vi Visar slutspelet på storbild!
georg li världspianist
Centrumhuset Ullånger
Lör 17/3 & 24/3 kl.18 Sön 18/3 & 25/3 kl.15
Äntligen helg!
hockey nights
SSON TRIO LARS JAN RTETTEN A V K R E B WE stTer orke TnEN mar mK ka kaR TE IN nordisÅ V A A BL S NORDISK
Sjunde budet
Torsdagar fr 29/3
Där människor möter människor™ möter människor möter människor möter människor
tors1915NOV mars 19.00 LÖR 18.30
entré: entré 200:- 200:-, skolungdom 50:skolungdom 50:Barnförköp fritt inträde Turistbyrån 0660-881 00 förköpBiljetter Turistbyrån 0660-881 säljes även vid00, entrén Biljetter säljes även vid entrén
NOLASKOLANS AULA NolaskolaNs aUla
ÖRNSKÖLDSVIK Arr: Musiksällskap. www.ovikmusik.se Arr:Örnsköldsviks Örnsköldsviks Musiksällskap, Perdido & Vuxenskolan/Sensus SCENKONSTBOLAGET
I MUSIK Universitetsallén 24, 852 34 Sundsvall, 060-18 03 00, www.scenkonstbolaget.se
199:Med alkoholfritt alt. 185:Med öl eller vin
Från 11 år
söndag 11/3
nobels Testamente
Kl 18.30 80:Från 15 år
schlager på o’learys
lunchbuffé varDagar 11-14
vi visar såklart finalen nu på lördag!
välkommen till vår nyrenoverade restaurang!
lili & susie inställt
lör 24/3: Phantom of the opera
a La carte · Dagens Lunch · fuLLstänDiga rättigheter
www.gideagarden.se ∙ www.bioguiden.se
Lasarettsgatan 19 · teL: 0660-193 04
Vi återbetalar alla biljetter.
Fre 9/3: DJ esbjörn | Lör 10/3: DJ Kenth
School of Rock
mars premiär 9
after work
Varje onsdag med Mellansels jazz- och rocklinje på scen!
Varje fredag med livemusik, after work tallrik* och fredagskryss!
*Innehållande: miniburgare, wings, ribbs, pommes, coleslaw & bluecheese
äntligen slutspel! följ elitseriens slutspel hos oss, match varje dag!
Luncherbjudande 70:Salladsbuffé, 33 cl läsk och kaffe ingår.
• • • •
Panpizza buffé Grekisk souvlaki Gyros tallrik Taco tallrik (Köttfärs & kyckling)
• Kebab tallrik • Chicken wings
take away Öppettider: Mån - Tors 11-21 Fre - Lör 11-03 Söndag 11-20
0660-155 50 • Torgatan 5 (f.d. Kebab City)
T i d n i n g e n 7, n r 9 , m a r s 2 012
Lördag 10/3: 15.00 skellefteå - modo Måndag 12/3: 19.00 modo - skellefteå Onsdag 14/3: 19.00 skellefteå - modo Fredag 16/3: 19.00 modo - skellefteå
Vi öppnar kl 13.00 lördag 10/3 och kl 15.00 söndag 11/3.
St Patricks day lördag 17 mars: irish brew
fredag 30/3: marmelaDOrKesTerN lördag 31/3: TT Dj challeNge skärtorsdag 5/4: Dj salONg beTONg och Jerry Hoff från Hoffmaestro
0660-121 14 • www.olearys.se/ornskoldsvik
31
KAMPANJ BATTERILADDARE
Vi kan uppvärmning! www.maskinhandel.com
0660-37 55 77
7-stegs pulsladdare för bil, båt, lastbil m.m 24V-15A 2995:- (4000:-) 24V-8A 1495:- (2200:-) 12V-15A 1395:- (2000:-) 12V-8A 1295:(1800:-) Inkl. moms
gerdals@telia.com • 070-302 84 50
Laddbar zoom-pannlampa med sele på köpet!
NOTHOLMEN
A
N
M
Ä
L
IN
TR
ES
SE
ID
A
G
!
HEM SOM HÅLLER
NORDMALING
HAVSNÄRA BOENDE NU!
HAVET. LIVET. LUGNET. OCH TRETTIO MINUTER TILL ELITSERIEHOCKEY ELLER CARMEN PÅ OPERAN. Bli först! Hyres- och bostadsrätter med makalös utsikt över Nordmalingsfjärden, kvällsol, havet och båtlivet alldeles inpå. Allt detta utan att kompromissa med närheten – gångavstånd till affären och resecentrum och du pendlar enkelt till Umeå eller Övik på 30 min.
FÖR MER INFORMATION OCH INTRESSEANMÄLAN KONTAKTA 1,5 km till Resecentrum och Botniabanan. Under 30 minuters restid till Umeå och Örnsköldsvik.
Svensk Fastighetsförmedling Jonas Nygren, Tel 090-77 86 28 jonas.umea@svenskfast.se Peab Ulf Nordwall, Tel 073-337 48 02 ulf.nordwall@peab.se
peabbostad.se
Prisrevolution! Progressiva glasögon
till KomplettPris>
795:Inklusive Från
progressiva glas
Båge från 795:- + glas 0:- = KomplettPris> 795:Över 1000 bågar att välja mellan ÖRNSKÖLDSVIK: Storgatan 26, 0660-772 06. www.specsavers.se Progressiva glas avser standardglas (index 1,5). Kan ej kombineras med andra erbjudanden. © 2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik