Tidningen7 nr11-2017 by 7an Mediapartner

Vecka 11 17 Mars 2017

Nils: ”Jag kunde inte låta bli att lägga mig i ett samtal i ett omklädningsrum på Paradiset ...”

FYSTEST DRAMAKOMEDI SOM BERÖR

MARCHING ETT FOR LOVE NYTT i ett LIVfrämmande land TÄVLA & VINN

DVD-FILM Kontakta oss redan idag för kommande aktiviteter! VILLAGUIDEN ■ HUSKÖPARDAGAR

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se Sundsvägen 35

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

V IP - v is n in g s ö n 1 9 /3 1 6 .0 0 - 1 6 .4 5

LÖRDAG 25 MARS STORA TORGET KL 20.30-21.30 Vi släcker ned staden och bjuder på en

GRATISKONSERT,

med bandet TIME SIGN från Mellansels gospellinje, för att uppmärksamma klimatfrågan.

Ö r n s k ö l d s v i k | ÅV I K E N Åviken 133 Välkommen till ett energisnålt, havsnära och nytt boende mitt i Höga Kusten! Bostaden har en bra planlösning och ina materialval. Sunt hus med mycket låg boendekostnad (bergvärme, golvvärme, kyla och FTX) och in utsikt. Gästhus 15 kvm.Trevlig samfällighet med bastu, grillkåta och in strand. Möjlighet till båtplats. Vandringsleder inpå knuten, mitt i naturen. U tg å n g s p r is 2 300 000 kr R u m 3 rum, varav 2 sovrum B o a r e a 70 kvm To m t1 907 kvm B y g g t2015 V is a s Tis 28/3 17.00-17.45 om ej såld vid VIP-visning M ä k la r e Annacarin Holmgren 070-695 87 66

V IP - v is n in g m å n 2 0 /3 , r in g 0 6 6 0 - 8 2 1 1 3 fö r a n m ä la n .

Ö r n s k ö l d s v i k | S VA R T BY Krokusvägen 4 Med trevligt läge i Svartby ligger denna ina fastighet. Bra planlösning och möjlighet till ler sovrum om man önskar. Renoverat kök från 2006 och tak från 2004. Uppvärmning genom fjärrvärme och mys via öppenspis och vedspis. Bastu och ina hobbyytor, garage i huset. Lekvänlig tomt och närhet till skola och skog.

U tg å n g s p r is 1 400 000 kr R u m 6 rum, varav 3-4 sovrum B o a r e a 120 kvm + 50 kvm To m t913 kvm B y g g t1959 E n e r g ik la s s D V is a s Fre 7/4 17.00-17.45 om ej såld vid VIP-visning M ä k la r e Annacarin Holmgren 070-695 87 66

Konferencier Robin Hörnkvist Glenn Nordlund håller tal Kristin Ögren berättar om Fairtradediplomeringen för vår stad. Scandic bjuder på fairtrade kaffe.

GEMENSAMT FACKELTÅG TILL MUSEET KL 21:30 Där bjuds det på underhållning av en trubadur och du kan köpa Earth hour-tårta. Passa på, det är sista chansen att se utställningen ”De stora trähusen i Örnsköldsvik”. Museet har öppet till 23.00 denna kväll.

Medborgarmöte Gullänget/Högland/Arnäs Torsdag 23 mars kl. 18.30, Gnistan Om trygghet – Polis och kommun vill veta vad du tycker Boende i alla åldrar i området välkomnas till ett möte med polis, Brå och Lokala Trygghetsgruppen. Vi vill samtala med er om vad som kan öka trygghet och trivsel samt minska problem och otrygghet i Gullänget/Högland/Arnäs-området. Vi vill gärna höra era åsikter om vad vi gemensamt kan förbättra.

bra.ornskoldsvik.se

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

SIDAN 3

Rasism i omklädningsrummet DEN HÄR VECKAN publicerar vi första delen, av tre, i en artikelserie om Huseen och hans familj som tvingats ly från den fruktansvärda situationen i Syrien. Även om inte själva kriget drabbat deras hemstad så var det ohållbart att stanna, och när man hör deras berättelse så känns det förstås självklart att ett land som Sverige ska ta emot dessa lyktingar – för att hjälpa dem att skapa en vettig framtid. Tyvärr tycker alltför många att stängda gränser är att föredra, och man behöver inte leta länge för att hitta personer med rent rasistiska åsikter, även här i Ö-vik. Jag kunde inte låta bli att lägga mig i ett samtal i ett omklädningsrum på Paradiset mellan två män som spydde sur galla över invandrare. Dessa skulle minsann

kastas ut ur landet omgående. När jag undrade om de kunde precisera vad de upprörs över svarade en av dem att det bara är att titta runtomkring – ”se hur de jävla negrerna slänger cigarettimpar omkring sig på torget”. Jodå, så uttrycker sig en vuxen svensk man 2017. Man kan ju undra om han inte sett någon svensk rökare som slänger impar – jag har sett massor, men att slänga ut dem ur landet bara för det känns lite väl drastiskt. Huseen vill inte tänka att det inns svenskar som är rasister men han ger mig ett syrianskt talesätt: ”I varje hus inns det vackra blommor, men också ett avlopp”. Det vill säga: varje land har både bra och dåliga människor. Huseen har hamnat i bråk här i Ö-vik, enbart på grund av att han inte kommer från Sverige, och han säger att folk sagt ”jävla svartskalle” till honom. Själv skulle han aldrig säga ”jävla svensk” till någon. Han vill bara ha ett normalt liv och bli en del av det svenska samhället. När Emil Jensen nyligen var på Folkan Teater med sin lysande och hoppingivande föreställning Flyktpotatis var det garanterat inga rasister eller främlingsientliga i publiken. Men sådana personer borde tvingas se och höra Emil – världen

skulle se bättre ut om ler tänkte som han. Hela hans föreställning bygger på ordet ”lykt” och dess innebörd och när Emil talar om verklighetslykt konstaterar han lugnt att 801 178 personer (som röstade på Sverigedemokraterna i senaste valet) just nu beinner sig på verklighetslykt – och att de behöver hjälpas på plats, var de nu beinner sig. Emil tar upp kostnaden för skattelykten, från såväl Sverige som EU, som är gigantiskt mycket större än kostnaden för att ta emot lyktingar. Han anser också att vi ska vara tacksamma över att bo i ett land som människor lyr till – inte ifrån. Det är verkligen något att tänka på. Det är ju inte alltför länge sedan 1,5 miljoner lämnade Sverige för att försöka skapa ett bättre liv någon annanstans. n N I LS ÅG R E N nils.agren@7an.se Reporter

Läs första delen av ”Ett nytt liv” på sidorna 10-12.

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Huseen Rahmoun. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

Vi firar 1 år i stan! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

till de 50 första kunderna som handlar för minst 500:-

Välkommen in och fira med oss! FREDAG 17/3 - LÖRDAG 18/3 - SÖNDAG 19/3

20% på kläder*, skor, tyger och gardiner.

VI BJUDER PÅ KAFFE & KAKA!

*Gäller ej underkläder och jackor.

GOODIE BAG

Följ oss på

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

FYSIK Längst fram Bertil Erkén och Rigmor Assarsson, tillsammans med testledarna Bengt Nordström (t.v.) och Ola Rylander (t.h.) och elva andra glada, fystestintresserade ö-viksbor.

Kondition, styrka, koordination, rörlighet och snabbhet. Seniortestet, som ingår i Maxifys idrottstester – startat av tidigare idrottsläraren Bengt Nordström och före detta skidåkaren Ola Rylander – ger dig möjlighet att testa din hälsa, och samtidigt få råd, information och träningstips. TEXT: MATS FORSGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

I KONCEPTET ingår Seniortestet, men

likaså Basictest för ungdom, Idrottstest för

aktiva idrottare och Fystest för allmänheten och personalgrupper. Nu har man hållit på i cirka ett års tid med Seniortestet, som riktar sig till de över 65 år i Örnsköldsvik. Testet är ett heltäckande fystest, tar drygt en timme att genomföra, och omfattar sex olika moment (som tillsammans tar cirka en timme) med bland annat konditionstest, hoppspänst och muskeltester. – Jag har upplevt att det inns stort intresse för detta och det unika med testet är att det speglar alla fysiska grundegenskaper, säger Bengt Nordström. Resultaten från testet ger varje testdeltagare en fysnivå som visar kondition, styrka, koordination, rörlighet och snabbhet och utifrån denna får deltagarna ett träningsprogram som man kan genomföra hemma

och sedan är tanken att deltagarna genomför regelbundna uppföljningar. EFTER CIRKA SEX MÅNADER genom-

förs en uppföljning för att se resultatet av träningen och hur man kan gå vidare med sin hälsosatsning. I skrivande stund har man genomfört Seniortestet på drygt hundra personer och man planerar att även genomföra hälsotesterna i andra kommuner i länet. Bertil Erkén och Rigmor Assarsson var två av de många fystestdeltagarna denna kväll, två energiska motionärer som tycker att testerna är ett utmärkt sätt att få en indikation på sin fysiska status och de håller igång på var sitt håll med alla möjliga motionsaktiviteter och hoppas att många ler seniorer ska nappa på fystest-idén. n

UNO KONTOR AB, KINNARPS INTERIOR, TERMINALVÄGEN 9E, 891 51 ÖRNSKÖLDSVIK, 070-3788847, 0660-81200

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

Lennart Svensson genomförde bland annat ”plankan”.

Unikt fystest allt mer populärt

Ännu mer fiber till Bjästa och Köpmanholmen! Nu ökar vi takten och fortsätter att bygga ut fibernätet i Bjästa och Köpmanholmen för att ännu fler ska få fibernätanslutning. Den fortsatta byggnationen inleds i sommar. Gå in på din områdessida på fiberportalen ovikenergi.se/fibernat och läs mer. Har du missat fibertåget? Än är det inte för sent! Kontakta våra säljare på telefon 0660-789 03. Vi är det lokala fibernätet, vi är här och ingen annanstans. Vi bygger ut steg för steg.

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

Funkisveckan 20-25 mars Ett gott och självständigt liv

Kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 27 mars, kl. 13:00, Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik. Kungörelse med föredragningslista inns anslagen på kommunens anslagstavla, Stadshuset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida. Beslutsunderlag inns att läsa på kommunens hemsida under Kommun och politik/Kallelser, protokoll och sammanträden/Kallelser med beslutsförslag, samt hos kommunledningsförvaltningen. Närradio- och webbsändning Kommunfullmäktige direktsänds i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105,7 MHz, med start kl. 12:30. Reprisen sänds tisdagen den 28 mars kl. 12:00. Du kan även följa kommunfullmäktiges sammanträde på webben via http://www.ornskoldsvik.se/kf-webbtv Allmänhetens frågor och medborgarförslag Under punkten ”allmänhetens frågor” har du möjlighet att ställa frågor kring de ärenden som kommunfullmäktige ska besluta om enligt föredragningslistan. Vill du ställa en fråga ska du skicka in den i förväg, senast den 22 mars. Vill du skicka in ett medborgarförslag, som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde den 24 april, måste det kommit in till kommunen senast den 11 april. Skicka allmänhetens frågor och medborgarförslag till Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik eller kommunen@ornskoldsvik.se. Medborgarförslag kan även skickas in med e-tjänst från kommunens hemsida under Kommun och politik, kommunens organisation, dialog och synpunkter, skicka medborgarförslag. Örnsköldsvik den 16 mars Agneta Lundberg Ordförande Kommunledningsförvaltningen

Dags att söka stipendier Nu är det dags att söka eller nominera kanditater till några av kultur- och fritidsnämndens ina stipendier. Mer information och ansökningsblanketter hittar du på www.ornskoldsvik.se/stipendier. Senast 18 april vill vi ha din ansökan eller nominering. Samhällsbyggnadsförvaltningen

Giron sami teáther gästar Örnsköldsvik Föreställningen CO2lonialNATION är en teatral sannings- och försoningskommission som tar upp relationerna mellan de fyra nationalstaterna Finland, Sverige, Norge, Ryssland och samerna och relationerna samer emellan. CO2lonialNATION vittnar om avslitna band, brustet ansvar, krossade allianser, stympade sinnen och hur en nedbruten människa bryter ner en annan, generation efter generation. CO2lonialNATION kanaliserar röster från Sápmi som tidigare inte hörts, en vit läck i mediebruset. När: Fredag 24 mars Var: Kommunhuset Kronan, Järnvägsgatan 6, Bottenplan Det är fri entré till föreställningen. Du kan hämta din biljett i receptionen på kommunhuset Kronan. Föreställningen är begränsad till 70 platser. Arrangörer: Orrestaare saemien sibrie och Örnsköldsviks kommun Kommunledningsförvaltningen

”Funkisveckan” är här igen. En temavecka som varje år, vecka 12, syftar till att öka kunskapen och förståelsen kring funktionsnedsättningar och vad det kan innebära att leva med dem. Veckan bjuder intressanta föreläsningar ur olika perspektiv som att leva med förvärvad hjärnskada och hur man kan återhämta sig, samt föreläsning om gemensam problemlösning för att på individnivå kunna sätt funktionella, utvärderingsbara mål. Veckan rymmer även visning av hjälpmedel och en dag i kulturens tecken med bl a utställningar och uppträdande. Ur programmet: Föreläsningar av Maria Bauer, beteendevetare, utbildad handledare och författare. Mikaela Odemyr, ordförande i Europeiska Astma- och Allergiförbundet (EFA) samt 2:e vice ordförande Astma- och Allergiförbundet. Även musik, poesi, teater, utställning mm. Programmet i helhet inns på www.ornskoldsvik.se

VÄLFÄRDSFÖRVALTNINGEN

Gratis deltagande, ingen anmälan behövs.

www.ornskoldsvik.se

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag–torsdag kl 13–20 Vecka 11–13

BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4

Vecka 14–15

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor)

Var rädd om vårt vatten Den 22 mars varje år infaller Världsvattendagen. Det är en FN-dag som uppmärksammar människor världen över på värdet av vatten. Det finns mycket du kan göra själv för att ta hand om vårt vatten. • Fulspola inte! Grundregeln är att ingenting annat än bajs, kiss och toalettpapper ska spolas ner i toaletten. När fel saker spolas ner störs processen i reningsverket och hindrar oss från att återföra näring till kretsloppet. Snus i toaletten är vår vanligaste ”fulspolning” och bara i Örnsköldsviks kommun spolas 22 000 snusprillor ner i toaletten varje dag. • Överdosera inte. Tvätten blir inte renare för att du använder mer tvättmedel. Genom att dosera rätt vid disk och tvätt är du snällare mot vattnet och miljön. I vår kommun är vattnet mjukt vilket innebär att du kan tvätta och diska med den lägsta rekommenderade doseringen. • Välj biltvätten istället. Tvättar du bilen på garageuppfarten eller gatan rinner orenat vatten direkt ut i naturen och förorenar närmaste vattendrag, sjö eller hav. Tvätta bilen på en biltvätt istället.

Visste du? 2015 uppskattade FN och WHO att antalet människor utan tillgång till rent vatten var fler än 650 miljoner och att antalet utan tillgång till någon form av toalett var fler än 2,3 miljarder människor. Att uppnå universell tillgång till vatten och sanitet skulle rädda 2,5 miljoner liv varje år.

Tips! Följ med världsfotografen Mattias Klum och Svenskt vatten på @vattenresan på Instagram. Ladda upp dina vattenbilder under #vattenresan och ditt #län.

Nya funktioner på Mivas webbplats Mivas webbplats har fått flera nya funktioner. Nu är det enkelt att söka efter sophämtning redan på startsidan. Du kan också beställa flera av våra tjänster direkt via webbplatsen. Det ska vara enkelt att hitta det du söker oavsett om du besöker oss via dator eller mobil. Mer info på miva.se.

Frågor eller funderingar?

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00 –15.00 lunch 11.30 –12.30

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

www.miva.se

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

SIDAN 7 Det hände Har du en rolig historia? Har du fångat ditt husdjur på bild? Har du läst något som språkmässigt blivit tokigt? Har du kanske skrivit en limerick, en dikt eller ritat en teckning? Skicka in dina bidrag till: sidan7@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Ö-vik. Varje vecka väljer vi ut inskickade bidrag som belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

20 ÅR SEDAN 17 mars 1997: Ulvöborna visar ilska över att de inte får möjlighet att källsortera sina sopor. Kommunen svarar att det var producenternas ansvar att ombesörja detta. 40 ÅR SEDAN 17 mars 1977: Det råder lågkonjunktur i landet och Mo och Domsjös vinst sjunker från 218 miljoner kronor till blott 52 miljoner. 75 ÅR SEDAN 17 mars 1942: Det genomförs omfattande ombyggnader av stadshotellet och i samband med detta öppnas en folkrestaurang i byggnaden.

Skrattet Stationskarlsaspirant P har skaffat sig en moped och fräser omkring på vägarna med gasen i botten. Ute på landet råkar han köra över en tupp. Eftersom det finns ett hus strax intill tar han tuppen dit och knackar bävande på dörren. En kvinna öppnar och P säger beklagande: – Jo, jag har kört över er tupp och skulle vilja ersätta den. Kvinnan med glimten i ögat: – Jaså, ja han kan få börja omedelbart. Hönsgården ligger där borta. Lise

MITT HUSDJUR Hos familjen Cederberg vill husets drottning vill visa sin nya vårscarf.

VÅRLIG DÅRDIKT ELLER DÅLIG VÅRDIKT Dikten till våren den skaldas av dåren när vårsolen blinkar bort tårar i hinkar och blåklockor tickar i takt. Då ruvar små svalor så svalt på små reden och vargen och räven de stryker på heden sin tvätt. Men längst bort i kröken där skramlar göken i koppar, silver och guld. Och i knölrosors prakt går björnen på jakt att fånga din skatteskuld. Men dagen blir lång och mänskorna bråkar i slott och i kåkar när dåren till våren sjunger sin sång. Gunnar Domeij

Limericken En lätt åldrad man ifrån Brösta fick frågan: Om du finge rösta När som det är bäst med en stor kärleksfest sa han: det är nog gången på hösta Olle B

En utmattad student ifrån Lund Ville mest av allt få sova en stund Men alla festa och drack Vad blev hans motattack? Jo partycrash av bästisen John Blund! Robert

MED KUNSKAP, OMTANKE OCH ENGAGEMANG Nu tar vi tillbaka vårt ursprungliga namn Nya Begravningsbyrån & Familjejuridik. På grund av regler kring varumärkesskydd så kan vi inte använda namnet Eternia. Välkomna till oss!

STORGATAN 32 B (PINGSTKYRKANS FD. SECOND HAND) BEGRAVNING 0660-131 07 • FAMILJEJURIDIK 0660-843 00 WWW.NBBAB.SE

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

MILJÖRNEN Senaste årens vinnare 2015: BAE Systems Hägglunds (företag), Andro Stenman (privatperson/ organisation eller förening). 2014: Sekab, Anders Lindström. 2013: Övik Energi, Jenny & Jan-Ove Lundqvist. 2012: Processum Biorefinery Initiative, Ingmar Andersson. 2011: El-Forest AB, Helen Forsgren. 2010: Prismalence, Anne-Li Öman. 2009: Botniabanan AB, Själevads IK.

Miljösmart produkt nominerad Lätt, starkt och till stor del producerat av lokala eller återvunna material. Lättelements snillrika konstruktion ger en produkt som är miljövänlig i sig själv, under användning och i transportperspektiv. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

MILJÖRNEN ÄR ETT miljöpris som Örnsköldsviks kommun instiftat i samarbete med 7:an. Priset delas ut i två kategorier; till enskilda personer, organisationer eller föreningar samt till ett företag och ges till de som bidragit till hållbar utveckling och inspirerat andra att förbättra miljön, minska energiåtgången eller medverkat till annan positiv utveckling på miljöområdet – som Lättelement vars självbärande byggelement ger en betydligt mindre koldioxidpåverkan än konventionella alternativ. Redan 1979 började Lättelement tillverka sina byggelement. Då var eventuell miljöpåverkan med koldioxidutsläpp inte någonting

byggbranschen, eller någon annan bransch för den delen, ägnade någon större tanke åt. Då var det främst de lätta byggelementens andra fördelar som lockade. I dag tillskrivs miljön mycket större betydelse. – Tiden har kommit ikapp. Vi har jättemånga miljöfördelar och det är trevligt att allt ler börjar förstå det. Det är verkligen jättekul, säger vd Ulf Strinnholm Lidfalk. Hemligheten är en smart grundkonstruktion. Plywood fästs mot I-balkar, varpå mellanrummen fylls med isolering och täcks av en plåt. De tunna I-balkarna, som görs av trä som vuxit i våra lokala skogar, minimerar köldbryggorna medan plåten både stabiliserar konstruktionen med minimal viktpåverkan och agerar supereffektiv diffusionsspärr. I kombination med omsorgsfullt satt isolering av stenull och återvunnet glas blir resultatet låga värmeförluster och hög täthet. ELEMENTEN har extremt låg inverkan på växthusgaser jämfört med andra mer konventionella metoder, med mindre än hälften av utsläppen i jämförelse med bärplåtslösningar och mindre än en tredjedel så mycket som färdigproducerade betongelement.

Byggelementens låga vikt gör dessutom både att transporten till byggplatsen orsakar förhållandevis lite utsläpp och att man sparar in på både kostnaderna för och materialanvändningen i byggnadens stomme och grund. Vikten på elementen är nämligen 30 kilo per kvadratmeter, vilket endast är tio procent av motsvarande betongkonstruktion. – VI BYGGER BARA delar, inte hela hus,

och oftast takelementet. Det handlar oftast om större projekt som arenor, gallerior eller bostadsområden – vår medelorder ligger på 1 200 kvadratmeter. Tidigare producerade vi ”grundlådan”, men under åren har vi utvecklat produkten mycket med ler anpassningar och tillbehör och gör allt svårare projekt. Vi gör igen standardprodukt – allt vi tillverkar är redan köpt av kund och produceras just för dem, säger Ulf och berättar att Sverige och Norge är de länder företaget levererar till med huvudmarknaden söder om Mälardalen. Här lokalt i Örnsköldsvik syns takelementen på bland annat vårt nya resecentrum, Burger King och Byggsigurds centrala lägenhetsbygge i kvarteret Egypten på Nygatan. n

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

ONSDAG 22 MARS

15% RABATT

PÅ STRÖMDAHLS SORTIMENT Pernilla från Strömdahls finns hos oss och visar smycken.

Vill du ha stans bästa läge? Storgatan 11

STORGATAN 22 • 0660-121 00 • www.greensguld.se •

greensguld

Hyresledig lokal, 92 kvm + biutr.

Foto: Elin Nerpin

Tillträde enl. överenskom. 070-674 77 73 på alla behandlingar (gäller ej löshår, Hair Talk)

på alla produkter från

Det vill vi fira tillsammans med våra fantastiska kunder 20-25 mars!

mars

Välkommen till Framtidsforum 2017 till de första 50 kunder som bokar in en tid vecka 13-17. Innehåll från BLOMSTERATELJÉN

Under hela veckan bjuder vi på bubbel och snittar från

På Framtidsforum kan du som privatperson eller företrädare för en organisation vara med och ge inspel kring kring vilka målsättningar som är viktiga för att Örnsköldsvik ska fortsätta att utvecklas i positiv riktning. Under kvällen kommer du att få ta del av inspirerande föredrag och goda exempel. Du som vill kan även välja att delta vid workshops för att utveckla idéer. DATUM: 23 mars 2017 TID: Kl 18:00-21:00. PLATS: Stadshuset Kronan, Kempesalen, Järnvägsgatan 6 KONFERENCIER: Elin Holmberg ANMÄLAN: Senast 20 mars på www.varldsklass.se/framtidsforum PROGRAM: • Ny vision för Örnsköldsvik år 2030. Glenn Nordlund, Anna-Britta Åkerlind m.fl. • Omvärldstrender och utmaningar. Johan Eklund. • Hållbart ledarskap och att driva ett företag i utveckling i Norrland. Karin Bodin, VD Polarbrödsgruppen AB. • Valbara seminarier och workhops. • Vilka mål behöver Örnsköldsvik ta sikte på för att nå visionen 2030? FRÅGOR: kontakta Frida Knutsson på 073-275 10 84 eller frida.knutsson@ornskoldsvik.se

NYGATAN 21, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK | TEL. 0660-820 40 | www.salongm.se

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

www.varldsklass.se

INTEGRATION

DEL 1 av 3 En revolution med förhoppningar om demokrati, lag och ordning förvandlades av regimen till ett fruktansvärt krig. Möt Huseen och hans familj som flytt från krigets Syrien till fredens Sverige – med förhoppningen om en trygg tillvaro och en bättre framtid. Här försöker de bygga upp ett nytt liv i ett okänt land, med allt vad det innebär: kulturkrockar, isolering, splittring, svårigheter med språket, jobbsökande och saknaden efter sitt hemland. I tre reportage framöver delar vi med oss av deras historia.

ETT NYTT LIV TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/PRIVAT

JAG TRÄFFAR HUSEEN , nyss fyllda 20, för-

sta gången i hans lilla, mycket lilla, enrummare inte långt från centrala Örnsköldsvik. Han har tillsammans med sin pappa Ali Rahmoun, 55, – som ibland bor med honom i den lilla lägenheten – bjudit in mig för att börja berätta familjens historia. Det är en öppen, social och målmedveten ung man jag träffar, och han talar redan god svenska – även om han själv inte håller med om det. – Jag behöver fortfarande lära mig väldigt mycket, säger Huseen och ler. Han berättar att familjen snabbt ick hjälp i sitt nya hemland, Huseen och hans lillebror Osama, 18 år, började skolan nästan omgående och efter två år på Nolaskolan studerar Huseen nu på Komvux där han läser svenska och engelska. – Vi har fått bra hjälp, men det är svårt att förstå hur allt fungerar här. Det gäller att lära sig systemet och det tar tid att

förstå. I början kände jag hur jag inte hann med allt. Kommunen skickade brev från första dagen och jag blev stressad så fort det kom ett brev, som jag måste försöka översätta. Jag förstod att det gällde att jag lärde mig svenska fort för att kunna lära mig systemet. Huseen berättar att han tycker att det är svårt att studera på Komvux tillsammans med andra invandrare. Det gick bättre på Nolaskolan där han gick med svenska elever. Men hittills har det i alla fall gått så pass bra att han vid sidan av studierna har ett halvtidsjobb på Burger King och även jobbar extra på ett sjukhem i Själevad. Han har några vänner som också är invandrare, och hans mobiltelefon blinkar ofta till av nyinkomna meddelanden. Däremot har han haft svårt att riktigt lära känna några svenskar. – Jag provade många gånger att få kontakt med svenska elever. Det fungerade bara på fester då de var fulla, säger han och skrattar. – Jag har verkligen försökt att få kontakt,

i ett främmande land 10

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

Ali Rahmoun med sina söner Osama och Huseen.

bjuda in andra för att prova syriansk mat till exempel. Men det har inte gått. En av hans lärare blev han emellertid god vän med och hon bjöd in Huseen att bo tillsammans med hennes familj i över en månad. – Hon hjälpte mig sedan att hitta den här lägenheten. Jag glömmer aldrig vad hon gjorde för mig, hon inns alltid här, säger Huseen och håller sina händer över hjärtat. HEMMA I SYRIEN var Huseen en god fotbolls-

spelare och medeldistanslöpare, han vann bland annat distriktsmästerskapen 2013 för löpare upp till 25 år, då han själv bara var 17. Med sin familj, som i övrigt består av storebror Ziyad, 30, och mamma Wafaa Zarouf, 53, levde Huseen i Latakia, den största hamnstaden på Syriens Medelhavskust. En in stad med drygt 400 000 invånare (2012) som klarat sig undan

det sex år långa kriget som slagit stora delar av Syrien i spillror. Men kriget märks förstås också i Latakia där regionen, som totalt har en miljon invånare, tagit emot hela 700 000 lyktingar. I sin mobiltelefon har Huseen massor av bilder hemifrån, bilder han gärna visar upp. Bland annat på vackra stränder vid Medelhavet, platser som ser underbara ut – men som de i all hast tvingades lämna bakom sig. Han pekar på ett stort fotograi på väggen och säger: – Jag ser Syrien som en vacker tavla. Men tavlan behöver alla färger, det går inte bara med en färg. Just nu förvandlas Syrien, under den fruktade Assad-regimen, till ett gråbrunt land i ruiner. ORSAKERNA TILL FLYKTEN från Syrien är

lera, och en grundar sig redan långt innan Huseen föddes. Pappa Ali, som är utbildad psykolog och som undervisat på högskola, var >>>

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

INTEGRATION

ETT NYTT i ett LIVfrämmande land

”Jag ser Syrien som en vacker tavla. Men tavlan behöver alla färger, det går inte bara med en färg.”

Huseen och hans bästa vän hemma i Latakia.

>>> – och är fortfarande – politiskt aktiv. Och just på grund av sina politiska åsikter, som inte överensstämde med regimens, kastades han i fängelse 1987. Då styrdes Syrien av Hafez al-Assad, pappa till Bashar al-Assad, som sedan 2000 är Syriens president, eller diktator som han ofta benämns. Under nio år satt Ali fängslad och efter frigivningen 1996 förbjöds han att arbeta som lärare, eller med andra jobb inom den offentliga sektorn. Han förbjöds också att syssla med politik, inte heller ick han starta eget företag. – Jag hade inga rättigheter i Syrien. Jag var också förbjuden att lämna landet, berättar Ali, som försörjde sig med privata småjobb som byggnadsentreprenör och jordbrukare. 2011 UTBRÖT protester mot Assad-regimen – Ali kallar det en revolution – där de som protesterade aldrig ville ta till våld. – Vi hade krav på demokrati, lag och ordning, och bättre ekonomi. Men inga krav på att byta regim. Men Assad tog till tvång och våld, säger Ali. Regimens svar på protesterna var början

Nästa vecka:

– Pappa var borta, storebror var borta. Jag var ledsen för mig, min mamma och lillebror.

(Huseen)

till det brutala krig som nu pågår, där Syrien har blivit en bricka i ett spel där lera länders intressen ligger bakom. Även om kriget inte nådde familjens hemstad Latakia så kände de sig ständigt hotade. En anledning var att Assad-regimen satte hård press på Ali, och alla andra som hade politiska åsikter som inte överensstämde med regimens. Han, och många med honom, anklagades också för olika påhittade kriminella aktiviteter. Ali och hans familj tillhör dessutom ursprungligen alawiterna, en minoritet i Syrien som också Assad tillhör. Ett faktum som gör att de inte går ihop med till exempel sunnimuslimer, som utgör majoriteten av befolkningen. – Eftersom vi är födda som alawiter tror andra att vi ljuger när vi säger att vi är emot Assad-regimen, säger Huseen. Vi tillhör inte någon religiös grupp och vi är emot Assad och hans regim, men vi är också emot vapen. Vi skulle aldrig ta till vapen, vi är emot allt våld. Familjen lämnade sin lägenhet i Latakia och lyttade till en mindre ort närmare havet, men deras situation var fortfarande besvärlig. Mellan åren 2011 och 2014 greps Ali ett lertal gånger av polisen och satt vid ett tillfälle häktad över en månad, utan någon rimlig anledning. Under den här tiden hade Ali varit i kontakt med FN och redan vid årsskiftet 2012-2013 ick de godkänt att de kunde söka asyl i Sverige. – Men då var vi fortfarande osäkra hur vi

skulle göra. Vi ville kämpa på och stanna i vårt land, säger Ali. I AUGUSTI 2014 inträffade händelsen som

gjorde att Ali tog beslutet att familjen skulle lämna Syrien, trots att han själv var förbjuden att resa ut ur landet. – Jag var på väg hem när jag blev överfallen. Vi blev mordhotade, hela familjen, och jag blev knivhuggen i armen, säger Huseen och pekar på sin vänstra arm. Där på underarmen har han en tatuering med sin lickväns namn. Hon är kvar i Syrien och Huseen blir ledsen och tystnar en stund innan han berättar att lickvännen inte vill lämna Syrien, så något återseende är inte att räkna med de närmaste åren. Två dagar efter överfallet lämnade Huseen, Osama och mamma Wafaa Syrien och tog sig till Beirut i Libanon, utan pappa Ali. Huseen kommer ihåg exakt när det skedde. – Det var den 5 augusti 2014 klockan 10, säger Huseen. Syrien är ju mitt land, hur ska jag kunna glömma det? Nästa vecka fortsätter vi berättelsen om Huseen och hans familj. n

Latakia.

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

www.ctc.se

Upplev friheten med CTC! Byt upp dig till en bättre värmeekonomi. Utbytesdagar på CTC Spaweekend eller 50 trisslotter för din gamla anläggning vid köp av ny värmepump från CTC. Boka ett kostnadsfritt hembesök på ctc.se idag och få 5 Triss.

DAGS FÖR SERVICE? I Autoexperten ingår cirka 410 bilverkstäder. Vi jobbar med reservdelar motsvarande originalkvalitet med tre års funktionsgaranti. Vi reparerar och servar de flesta bilmodeller med bibehållen nybilsgaranti. Välkommen till oss!

Med CTC Komplett™ får du dessutom en profsig installation utförd av en certiierad CTC installatör nära dig. Läs mer på ctc.se

• Städa sommarstugan • Veckostäd • Flyttstäd • Bära in pellets • Måla/Snickra • Flytthjälp Vi ixar det mesta

0660-13333

AUTOTEKNIK Idbyn Tel. 0660-842 52 DK BILSERVICE Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52 E HALLIN & SÖNER Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 02 BILDELSHUSET Överhörnäs Tel. 0660-700 90 Ö-VIKS AUTO-EL Björnav. 34, Ö-vik Tel. 0660-140 59

Mest varmvatten, varvtalsstyrning och högsta energiklass gör CTC till några av Sveriges bästa värmepumpar.

Jajamen säger vi då du ringer

VESTBERGS BILSERVICE AB Sjögatan 6B, Ö-vik Tel. 0660-124 40

Gun Nordfjell & Lisa Andersson Vårt växelnr: 0660-13333 Vikingagatan 19, Örnsköldsvik www.jajamen.eu

Hjälp oss i kampen mot barnsexslaveri. Din gåva gör skillnad.

GULLÄNGETS BIL O REP Hörnellsv. 4, Ö-vik Tel. 0660 -551 66

*Energiklass – golvvärme eller radiatorer, inkl. styrning. Grafisk manual för Love

Britt-Marie och Jakob Erikssons Stiftelse Stiftelsens syfte är att hjälpa handikappade ungdomar i Örnsköldsviks kommun med hjälpmedel, resor och att i övrigt uppfylla deras särskilda behov. Du som kan söka är mellan 13 och 20 år, har en diagnos och är medlem i en förening i HSO i Örnsköldsvik. Ansökningsformulär kan hämtas på Swedbanks hemsida, Swedbanks lokalkontor på Stora Torget 2 samt Föreningarnas Hus i Örnsköldsvik. Ansökan jämte bilagor ska skickas till: Swedbank, Box 89, 891 22 Örnsköldsvik. Ansökan ska vara banken tillhanda senast 31 mars för utdelning i maj, 30 september för utdelning i november.

www.autoexperten.se

Bankgiro: 900-5067 Swish: 123 900 50 67

INTRESSEANMÄLAN! Bygdsam - fyra nya samverkansorganisationer är under bildande under våren (varav två redan har bildats). Syftet är att stärka och utveckla bygden efter lokala förutsättningar. En unik och nyskapande samverkansplattform där de lokala företagen och föreningslivet tillsammans med Örnsköldsviks kommun bildar en ekonomisk förening. Här behövs en verksamhetsledare/samordnare i varje område! Är du intresserad? Kontakta huvudprojektledare Ann Holst: ann@annholst.se 070-641 53 55 eller den lokala projektledaren: Anundsjö: Ann-Catrin Zackrisson, info@tidlosating.se 070-534 44 99 Nätradalen: Siv Sandberg, siv@strangoservice.se 070-346 87 20 Grundsunda: Åsa Ringlöv, asa@ringlov.se 070-634 97 00 BLTG (Björna, Långviksmon, Trehörningsjö, Gideå ): Lena Strömberg, lena@lenamdesign.com 070-922 59 56 d&

Stad i B

a la ns

Vill du veta mer om Bygdsam? www.ornskoldsvik.se/bygdsam

B yg

BJÖRNA LUNDBERGS VÄRME I BJÖRNA 070-566 02 68 BREDBYN NORRFLÄRKE ALLSERVICE AB 070-328 51 03 ÖRNSKÖLDSVIK A BERGMAN RÖR AB 072-742 93 26 CHALLES VVS & FASTIGHETSSERVICE 070-555 46 46

2.0

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Hon såg på min fru och klämde på min rumpa PÅ EN SKOLGÅRD i Haiti står tonårskids

i obestämbar ålder. Skoluniformen visar att de har börjat högstadiet, men eftersom många går om samma årskurs i år efter år kan de vara antingen 19 eller 13 … och det gör situationen än mer obekväm när jag blir en gnutta antastad. FÖRST HANDLAR DET bara om några

ingrar som gräver runt i de lockar som sticker ut under min keps. Jag inser att det enda som är konstigare på det här stället än ett gurkformigt blekansikte måste vara ett gurkformigt blekansikte med morotsfärgat hår, så viss nyikenhet får man väl stå ut med. Därför tar jag av mig kepsen – och det var nog dumt. Det verkar nämligen vara motsvarigheten till att som tjej bli klämd på brösten och reagera genom att slita av sig tröjan. Plötsligt har jag inte längre tre-fyra ingrar i mitt hår utan tre-fyra händer som alla vill vara med och leta mjäll och löss.

när jag står och försöker kommunicera med tre grabbar genom gester, grymtningar och hittepå-franska. Den konversationen blir om möjligt än mer svårbegriplig för dem när jag plötsligt börjar vifta med min vigselring och visar upp en bild på frugan i mobilen. Intresset för kalufsen verkar svalna något efter det, men en ung dam står kvar snett bakom mig och gräver vidare. Och så, just som jag börjar undra om det kan vara så att hon helt enkelt har fastnat med ingrarna i en tova, upptäcker hennes andra hand min rumpa. Nu snackar vi inte om något hastigt nyp, utan om en noggrann undersökning av skinkans form från norr till söder. Det var som … sånt här stod det inget om i reseinformationen! ÄR DET EN lokal

sedvänja; ett standardtest av rump-elasticitet som man får räkna med? Eller kan det vara en slags hälsning, så att det rentav ses som oartigt av mig att inte klämma tillbaks? I total brist på bättre idéer rotar jag fram en ny bild på min fru och visar upp för klämmerskan.

SITUATIONEN KOMPLICERAS

av att ingen av oss fattar vad den andra säger. Ockupationen av min hårbotten sker

Hon tittar intresserat på den – och fortsätter att gosa med min bak. Jisses … aldrig att sånt här hände när man var 14 år och inget hellre ville än att bli lite lagom antastad av rätt personer. Plötsligt står det klart för mig att jag som kille varit så förskonad från oombedda närmanden att jag varken vet hur de ska bemötas eller hur jag förväntas känna mig. Kränkt? Generad? Smickrad? Tacksam? BLAND KVINNLIGA VÄNNER och bekanta

är det, tyvärr, snarare regel än undantag med erfarenhet av kränkande kommentarer, handgripligt tafsande och/eller oanständiga förslag. Vi karlar har det desto enklare på den fronten, för jag har förstått att kvinnor bara tafsar på Tom Jones (och när de kastar trosor på hans scen är det tydligen inte alls samma grej som att kasta kalsonger på Carola). Hur allt detta hänger ihop kan kanske kopplas till den urgamla uppfattningen att sex och sexuella handlingar är något som kvinnor ger – och som män antingen får eller tar. En manlig rumpsmekning blir alltså något annat än en kvinnlig rumpsmekning, för den ena är ett övergrepp och den andra är en slags present. Det innebär ju i praktiken att jag är immun mot att bli antastad – och då har jag ju ingen rätt att känna mig kränkt. Nej, glad och tacksam får det bli! Än en gång har manshandboken räddat dagen. n

TEMA

Hem & inredning

TORBJÖRN VÅRSAGA

Annonsunderlag 27 mar Färdigt material 29 mar

I TIDNINGEN 7 FREDAG 31 MARS 14

Vill du annonsera? 0660-777 77 eller annons@7an.se

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

kning påBoka specsavers.se synundersökning på specsavers.se

torgatan Örnsköldsvik 26, 0660-772Storgatan 06. 26, 0660-772 06.

*Kan ej kombineras med 1 par med fritt tillval, 2 för 1, rabatter eller erbjudanden. Gäller ej synundersökning eller försäkring. Gäller vid nybeställning i Ö-vik t.o.m. 25/3 -17.

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

Tjäna pengar! Hyr ut ditt boende under O-Ringen www.oringen.se/hyrut2018

ARENA BACKSJÖ - OL ETAPP 3 & 4

AREN CAMPINGYTA ARENA STORA TORGET - ELITSPRINTEN RESECENTRUM

CAMPINGYTA PLANERAT BOENDE

GÄSTHAMN CAMPINGYTA

ARENA DOMSJÖ -OL ETAPP 1 & 2 ARENA DOMSJÖ / KEMPEVALLEN - MtbO ETAPP 1, 2 & 5

OL = orienteringslöpning MtbO = mountainbikeorientering

Tävlingsveckan 21-27 juli

Hyr ut ditt

tävling

UNGDOMSSTAFETTEN - Arena Fjällräven

SÖN 22/7

OL ETAPP 1 - Arena Domsjö

MÅN 23/7

OL ETAPP 2 - Arena Domsjö

TIS 24/7

Mtb-O ETAPP 1 - Arena Domsjö

Mtb-O ETAPP 2 - Arena Kempevallen

ELITSPRINTEN - Arena Stora Torget

ONS 25/7

OL ETAPP 3 - Arena Backsjö

TOR 26/7

OL ETAPP 4 - Arena Backsjö

FRE 27/7

OL ETAPP 5 - Arena Skyttis

Mtb-O ETAPP 3 - Arena Skyttis

Mtb-O ETAPP 5 - Arena Domsjö

FOTO Leif Wickberg

LÖR 21/7

boende

Att hyra ut boende under O-Ringen Höga Kusten 2018 är enkelt. Du kan hyra ut allt från hus, stugor, lägenheter, husvagnar till olika typer av lokaler för större grupper. Du bestämmer själv priset men ett riktmärke är 150-250:- per bädd och dygn, beroende på standard och avstånd till O-Ringenstaden i centrala Örnsköldsvik. Tävlingsveckan pågår 21-27 juli men boende kan efterfrågas både dagarna före och efter. Bokningssiten för de tävlande öppnar 1 maj 2017.

Orienteringsfesten kommer till Örnsköldsvik 21-27 juli 2018!

VÄRLDENS STÖRSTA ORIENTERINGSTÄVLING GÄSTAR Ö-VIK O-Ringen samlar varje år mellan 20-25 000 tävlande från hela världen, allt från världselit till motionär. Under en dryg vecka i slutet av juli kommer orienterare att gästa Örnsköldsvik med omnejd och skapa en folkfest i och runt stan. Det kommer garanterat att bli ett oförglömligt minne för alla.

staden

RENA SKYTTIS - OL ETAPP 5

NA SKYTTIS - MtbO ETAPP 3 & 4

CAMPINGYTA

ARENA FJÄLLRÄVEN - UNGDOMSSTAFETTEN

O-RINGENTORGET

O-Ringentorget är den centrala samlingspunkten för tävlingen och kommer att ligga i och runt Fjällräven Center. Här kommer det bl a att innas sportförsäljning, restauranger, tävlingsexpedition, aktiviteter, mässa mm.

hus, din stuga, lägenhet, husvagn eller föreningslokal

GUIDE

Det är kostnadsfritt att lägga upp boendet

4. BETALNING

och det debiteras heller inga kostnader om

Betalning av hyra görs onsdagar men

Så här hyr du ut ditt boende under O-Ringen

det inte blir någon uthyrning.

tidigast 24h efter att dina gäster checkat in.

På dina priser betalar du vid uthyrning en

Detta för både din och hyresgästens

serviceavgift på 4,95% inkl moms.

säkerhet. Betalningen görs säkert via vår partner Nordic Travel.

1. LÄGG UPP DITT BOENDE Du lägger enkelt upp ditt boende via

2. INFORMATION OM BOKNING

länken www.oringen.se/hyrut2018.

Fr o m 1 maj i år kommer bokningssidan att

Där hittar du mer information om hur du går

vara tillgänglig för de som vill boka boende.

tillväga en samt länk till att registrera ditt

När ditt boende bokas av någon får du

boende. Det är helt gratis.

information via epost eller sms om detta.

Kontaktinfo och frågor info@oringen.se

Det enda du behöver göra är att lägga till är kontaktuppgifter bilder, texter, uthyrnings-

3. VÄLKOMNA DINA GÄSTER

bar tid med priser, nyckelutlämningsinfo

Tänk på att din bostad är ren och snygg inför

mm. Du kan hyra ut lera typer av boenden.

dina gästers ankomst. Lämna över nycklar

Det inns heller inga krav på bindnings- eller

samt visa gästen runt och förklara de regler

uppsägningstider.

som gäller under uthyrningen.

+46 (0)771-49 90 00

FOTO Peder Sundström

FJÄLLRÄVEN CENTER

VÄLKOMMEN till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Nya Golf Alltrack. Utrustad med bland annat: • 4MOTION fyrhjulsdrift • ACC, Adaptiv farthållare inklusive Front Assist och City Emergency Brake med fotgängarigenkänning Pedestrian Monitoring • DSG-växellåda • ergoActive-stol med massage • Körprofilsval inklusive Offroad-profil • Lättmetallfälg Valley 17" • Radio Composition Media med 8" display • Takreling silvereloxerad • Upp till 35 mm högre markfrigång

Pris från 277 900 kr. 8"

BILLÅN FRÅN

1960 KRONOR*

We make the future real.

Fredrik Branthsson 0660-579 48. Niklas Jonsson 0660-579 57

1960 KRONOR*

Pris från 277 900 kr.

Bränsleförbrukning blandad körning 5,2 – 6,7 l/100 km. CO₂-utsläpp blandad körning 137 – 156 g/km.*Volkswagen Billån 36 mån, 30 % kontant, 50 % restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (eff. ränta 3,42 % mars 2017). Miljöklass Euro 6. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad.

NYA ŠKODA OCTAVIA. STÄNDIGT UPPKOPPLAD. Nya OCTAVIA är en av våra mest uppkopplade bilmodeller. Med ŠKODA Connect styrs flera av bilens funktioner direkt i mobilen och erbjuder flera online-tjänster. Välkommen in och provkör storsäljaren OCTAVIA.

ŠKODA OCTAVIA COMBI TSI 115 hk Kampanjerbjudande fr. 194 900 kr (Ord. pris 204 800 kr) Emil Hägglöf 0660-875 11

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 6 900 kr (Ord. pris 17 200 kr) Lägg till Drag- och Webastopaket för 12 900 kr (Ord. pris 23 900 kr) Billån fr. 1 380 kr / mån

Leasing fr. 1 100 kr / mån

100 KR

Förmånsvärde fr. 1 383 kr / mån

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 l / 100 km, CO2 105 g / km. Miljöklass EU6. *ŠKODA Serviceavtal 100 kr / mån eller 36 mån eller 4 500 mil. Erbjudandet är begränsat och kan ej kombineras med andra rabatter och avtal. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

ŠKODA APPLE CONNECT CARPLAY

FR. SERVICEAVTAL PER MÅNAD*

3 ÅR

NYBILSGARANTI MAX 10 000 MIL

2.0 18

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

JUST NU!

VI BJUDER PÅ STORA DRAGKROKS-PAKETET DR AGKROK, BAGAGERUMSMAT TA OCH INL ASTNINGSSK YDD Montering ingår. Värde 15.0 0 0:–

SUBARU OUTBACK fr.

329.900:–

Standardutrustning • Alltid 4-hjulsdrift • Automatlåda • EyeSight, förarassistanssystem • Adaptiv farthållare • Autobroms

• 2-zons klimatanläggning • 20 cm markfrigång • Backkamera • Regnsensor • Heljusautomatik • Eluppvärmd ratt • Värmesitsar fram och bak

• VDC (antispinn, antisladd) • 7 airbags och whiplashskydd • Max. dragvikt 1800–2000 kg Boxermotorer • 2.0D Boxerdiesel, 150 hk (350 Nm) • 2.5i, 175 hk (235 Nm)

Bränsleförbr bl. körn. 6,1–7,0 l/100 km. CO2-utsläpp: 159–161 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller fast dragkrok (MX105EAL000), elkabelsats (MX105EAL100), bagagerumsmatta med låg kant (J515EAL100) och inlastningskydd i plast (E775EAL100), Outback modellår 2017 t o m 9 april. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudande, rabatter eller avtal. *Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.

PREMIÄR! SUBARU

NSKÖLDS LÖRDAG 18 MARSÖRKL 15:00

NORDISKA FINALEN WWW.OMK-RUNBANA.SE

XT 240 FORESTER

R A LLIENHOGV NYA K AC SÖN

SPORT

Vi är påSÖ plaNts och visar bil

ar från Subaru

HK MED TURBO

FORESTER X T SPORT fr.

329.900:–

3 ÅRS FRI SERVICE*

Standardutrustning Forester XT Sport • Alltid 4-hjulsdrift • Automatlåda • BI-LED strålkastare • Kurvljus • Eluppvärmd ratt • Värmesitsar bak • Regnsensor • Backkamera

• 2-zons klimatanläggning • 18-tums aluminiumfälgar • Farthållare • USB/AUX-ingångar • Bluetooth • 7 airbags och whiplashskydd • Rattmonterade växlingspaddlar • VDC (antispinn, antisladd)

• Eluppvärmda ytterbackspeglar • Eluppvärmd framruta i nederkant • Max. dragvikt 1.800–2.000 kg Boxermotor • 2.0i Turbo, 240 hk (350 Nm)

ÖRNSKÖLDSVIK, Skortsedsvägen 5 0660-186 60, www.nylandersbil.se Mån–Fre 9–18

Bränsleförbr bl. körn. 8,5 l/100 km. CO2-utsläpp: 197 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

PÅ GÅNG

Dramakomedi som berör Easter Parade gjorde succé och gick för utsålda hus på Boulevardteatern i Stockholm. Onsdag 29 mars visas föreställningen på Folkan Teater, och vi har biljetter som vi lottar ut. innan vårdaren tar saxen ifrån dem. Här råder självmordsrisk. RICK OCH TOM sitter på Staffan Götestams komiska mentalsjukhus. Rick springer drama är både roligt och allvarmest omkring helt maniskt och ligt. Pjäsen berättar om de två fantiserar om sex – medan Tom männen och vad som orsakat verkligen sitter. Han är förlamad inlåsningen på mentalsjukhus. från midjan och nedåt. Resultatet blir långt mer än Det är långfredag 1969 och på en fars och många anser att Ola radion talar man om månlandForssmed och Kim Sulocki gör ningen som ska äga rum nästa sina livs roller. Lokal arrangör månad. Rick och Tom klipper är Örnsköldsviks Riksteaterpåskkycklingar till björkrisen, förening. n

Kim Sulocki och Ola Forssmed.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

Ola Forssmed medverkade i hundratals avsnitt av tv-serien Rederiet, vad hette hans rollkaraktär? Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av biljetter till ”Easter Parade”. Vi drar fem vinnare som får två biljetter var. Svaret, ditt namn och telefonnummer där vi kan nå dig dagtid mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 21 mars. Vinnarna meddelas 22 mars.

Hans Bergvall Må-fre 9.00-17.00 Lör 10-14

Lördagsöppet. Månd-Torsd 9-18

-13 VW Passat CC 4Motion TDI 11 685 mil ................................................199 000:-

-07 Toyota Rav 4 4WD acc, vinterhjul, motor&cupe, silvermet, en ägare 20 000 mil ..................................................72 000:-

-15 BMW 520D Touring X-drive Automat 9 600 mil ..................................................297 000:-

-09 Volvo v 50 1,8f acc, v-hjul, farthållare, motor&cupe, m.m 13 800 mil ..................................................72 000:-

-14 VOLVO XC70 D4 AWD Momentum 10 200 mil ................................................219 000:-

-14 King cab navara kåpa 7 312 mil ..................................................156 000:-13 Passat 2,0 TDI MKT UTR 7 948 mil ..................................................185 000:-13 Nissan qashqai+2 4wd 9 035 mil ..................................................165 000:-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................169 000:-10 Saab 9-3 bio power 9 685 mil ..................................................109 000:-07 Golf plus TSI 140 AUT 11 239 mil ..................................................89 000:-13 Berlingo 1,6 HDI SVART 5 530 mil .....................................................99 000:-09 Golf 1,9 TDI Bluemotion 8 960 mil .....................................................95 800:-07 Ford Focus Flexifuel 17 724 mil ..................................................38 500:-11 Ford Focus 1,6 TDCi 5 290 mil .....................................................99 000:-

Tävla om biljetter!

11,00-14,00 Fred 9-17

-16 Nissan Micra Acenta acc, v-hjul, farthållare, motor&cupe, ny bil 1 mil ...........................................................119 000:-15 Kia Soul acc, skinnklädsel, motor&cupe, m.m 1 050 mil ..................................................159 000:-11 Mercedes C 180 cdi Kombi multikontursstolar, acc, dragfäste, motorvärmare, vinterhjul. 5 700 mil ..................................................159 000:-14 Kia Ceed SW 1,6 crdi Komfort acc, v-hjul, dragkrok, m.m 3 780 mil ..................................................166 800:-

-11 Golf 1,6 Multifuel COMBI 9 090 mil .....................................................99 000:-

-14 Nissan qashqai +2 acc, backkamera, dragkrok, navigator, motorvärmare, en ägare 10 869 mil ................................................169 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.bildahl.se tel. 0660-26 65 00

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-13 HYUNDAI Santa Fee 2,2 Crdi 7 700 mil ..................................................233 000:-

-14 BMW 320 Xdrive Automat Kombi 10 900 mil ................................................209 900:-13 AUDI Q3 Quattro 2,0 Tdi 7 800 mil ..................................................209 000:-13 SUBARU Forester 2,0D XS AWD 8 800 mil ..................................................197 000:-13 BMW 118D X-drive sportline 6 100 mil ..................................................189 000:-13 VOLVO V60 D4 AWD Aut Summum 15 000 mil ................................................169 000:-09 VOLVO XC60 2,4D AWD Summum 14 200 mil ................................................169 000:-11 PEUGEOT 508 SW 2,0HDI Automat 6 300 mil ..................................................139 000:-12 PEUGEOT 508 SW 2,2Hdi GT Automat 12 300 mil ................................................138 000:-12 PEUGEOT 308 SW 1,6 Hdi 5 000 mil .....................................................99 000:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

PLATSANNONS

Butikssäljare, vikariat deltid DjurMagazinet Örnsköldsvik ingår i den rikstäckande zoofackhandelskedjan DjurMagazinet. Vi älskar djur och därför har vi samlat på oss massvis av kunskap om hur man tar hand om ett husdjur på bästa sätt. Nu söker vi personal som brinner för bra kundbemötande och som precis som vi älskar djur. Kassavana, erfarenhet av försäljning samt kunskap och erfarenhet av djur är meriterande. För rätt person finns ett roligt och stimulerande arbete där du aktivt kommer att jobba med försäljning och rådgivning till kunder, uppackning och frontning av varor samt andra vanligt förekommande arbetsuppgifter i butik. Lön enligt kollektivavtal. Sista ansökningsdag 31/3. Intervjuer sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas tidigare. Vi tar endast emot ansökningar via epost till jobb.umea@djurmagazinet.se.

GAST

JO B B

Sökes

E S VI K

Jobba med och för människor Mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 Rondellplan 5, Örnsköldsvik Tel. 0660-21 14 30

V E RI

FERIEARBETE SOMMAREN 2017 Nu är det dags att söka feriearbete Vi erbjuder dig som går 1:a året på gymnasiet 3 veckors feriearbete. Välkommen med din ansökan senast 10 april 2017

Sopmaskinsförare till traik och parkavdelningen Tjänsten är en säsongsanställning under april till oktober på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast den 20 mars 2017

Socialpedagogisk resursperson till kommunens boenden för ensamkommande lyktingbarn Tjänsterna är vikariatsanställningar på heltid under semesterperioderna. Välkommen med din ansökan senast den 20 mars 2017

För mer information: Kontaktuppgifter och information inns på vår webbplats.

Släktforskningens dag

För mer information: Enhetschef Stefan Westberg, tfn 0660-885 07.

Hembygds- och släktforskare Nolaskogs hjälper dig att komma igång med din släktforskning. Ta med uppgifter om någon släkting att utgå från eller dina gamla fotograier för skanning. Försäljning av familjeregister på CD/USB från de lesta församlingar i Örnsköldsviks kommun.

För mer information: Kontaktuppgifter inns på vår webbplats.

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag omgående eller enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast 27 mars 2017

Ta gärna med ett USB-minne för lagring.

ARKENBIBLIOTEKET

Biträdande Elevhälsochef till elevhälsan

Lördag 18 mars, kl 10-15

bibliotek.ornskoldsvik.se För mer information: Elevhälsochef Maria Ingelsson, tfn 070-191 72 89.

Specialpedagog till förskolor i Domsjö Tjänsten är en tillsvidareanställning med semestertjänst på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast den 27 mars 2017

Förskollärare till förskolorna Genekullen och Bikupan Tjänsterna är tillsvidareanställningar med semestertjänst på hel- och deltid med tillträdesdag enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast den 27 mars 2017

För mer information: Förskolechef Christina Näslund, tfn 0660-885 07.

Yrkeslärare CNC, Skärande bearbetning till industritekniska programmet Örnsköldsviks gymnasium Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag snarast enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast den 2 april 2017

Leg.Arbetsterapeut/Fysioterapeut/ Sjukgymnast till rehabenheten Tjänsterna är vikariatsanställningar på hel- och deltid. Se vår webbplats för mer information. Välkommen med din ansökan senast den 3 april 2017

För mer information: Rektor Maria Nygren, tfn 0660-883 29.

Tjänsterna är sommarvikariat på hel-och deltid med tillträdesdag enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast den 30 april 2017

7 elever från förstklassiga skolor tävlar om att bli den bästa VVSeleven i regionen och slutligen om titeln Sverigemästare.

För mer information: Enhetschef Marina Johanson, tfn 0660-26 62 54.

Kockar/köksbiträden, sommarvikariat till Örnsköldsviks kommun

Förstklassig VVS-tävling Örnsköldsviks gymnasium arrangerar mästerskap i VVS den 23 mars.

För mer information: Kostutvecklare Carina Gidlund, tfn 0660-881 68.

Välj en förstklassig skola när du väljer VF-programmet – då får du en bra utbildning som förbereder dig för lärlingstiden och branschcertifikatet. Läs mer på vvsyn.se

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

TÄVLING

R ADIOtips

Vinn en FILM!

SÖNDAG 19 MARS 7.00 & 9.00 (mån 21.00) OM BEGRAVNINGAR

Vilda lejon finns i Afrika och i ett litet område i en annan världsdel, i vilket land? STARKA, TUFFA och redo att ryta till är hjäl-

tarna tillbaka för fler episka äventyr. Följ med Kion och hans orädda vänner när de försvarar savannen och livets cirkel i fem olika episoder, baserad på legenden om Lejonkungen.

Madeleine Källbom Samtal om kistgrav eller minneslund – och får man ha en hockeyklubba i dödsannonsen?

SVARA RÄTT på frågan så deltar du i utlott-

9.30 (ons 12.00) ”SÖNDAMORRON”

ningen av ”Lejonvakten – Livet i Lejonriket”. Vi lottar ut tre filmer på dvd, skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

©Disney

Svaret vill vi ha senast 21 mars. Vinnarna presenteras i nästa nummer.

Kurt-Göran Öberg med dagens gäst: Liselott Hälldahl. TISDAG 21 MARS 9.00 & 21.00 (lör 9.00) VÅRDPRATARNA

Melodikrysset v.11 - 18 mars 1

Magister

MATS HÖGT & DJUPT 1. Många äventyrslystna bergsklättrare har bestigit Mount Everest 8 848 m.ö.h. Första gången var 1953 då nepalesen Tenzing Norgay nådde toppen tillsammans med… ja vem?

2. Marianergraven, öster om Filippinerna och sydöst om Japan är ungefär 250 mil lång och 7 mil bred. Dess allra djupaste punkt heter Challengerdjupet. Ungefär hur många meter djupt är det där?

3. 4 810 meter är Europas högsta berg Mont Blanc och namnet betyder Vita berget och syftar på dess snötäckta topp. Berget ligger på gränsen mellan två länder, vilka?

Låt stå!

11 12

Elisabeth Lindahl reflekterar kring sjukhusminnen och vården i dag. 9.50 Görel Brattström läser veckans novell: ”I oljerockars land” av Linda Knausgaard Boström.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

89.8 Mhz 105.7 Mhz

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Varje dag kl 6.00 till 22.00

Namn:.....................................................................................................................................................

Besök vår POD-Radio

Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

www.radioovik.se

Ska ni på mässa och behöver nya roll-ups? Vi hjälper er. 0660-777 77 | INFO@7AN.SE | 7AN.SE

Magister Mats: 1.Edmund Hillary, 2.ca 11000 m, 3.Franrike och Italien.

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

KORSORD 1

8 3 1

5 2 5

6 2 8

7 1

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

www.postkakan.se  0663-610 39

En utställning om spelet Utopia. Spelets syfte är att väcka lust och intresse för demokrati. Tisdag 28 mars kl 18:30 föreläser Maria Elfving om Utopia-metoden och speliiering av undervisning.

KULTURENHETEN www.ornskoldsvik.se

Till nära, kära, födelsedagar och företag!

Lördag 18 mars kl 12 Ny utställning öppnar

Kl 13 – 15: Bygga en stad.

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast tisdag. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

Skicka Sveriges godaste hälsning

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

Lördag 18 mars Kulturlab

4 Svaret i förra veckans kryss var HARMONI. Vinnare blev: Ullabritt Lindström, Ö-vik, Karl-Erik Öhlén, Bjästa, Ove Olsson, Ö-vik, Lilian Lindström, Högbyn, Glenn Eriksson, Örnsköldsvik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

5 VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

SUDOKULÖSNING v 10:

KRYSSLÖSNING v 10:

Stöd Örnsköldsviks Demensförening ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

som arbetar för Alzheimer- och andra demensjuka och deras anhöriga Bankgiro 124-0811

PÅ GÅNG

Dans på O’Learys RESTAURANGEN O’LEARYS

Titti Sjöblom och Ehrling Eliasson.

Titti och Ehrling möter Musikkåren

satsning på dansbandskvällar fortsätter och nästa fredag, 24 mars, är det Jive från Sundsvall som bjuder upp till dans. Jive bildades 2002 av Torbjörn Eriksson och Leif Wallin som fortfarande är kvar i bandet, nu tillsammans med Nils Olsson och William Endmyhr. n

Konserten ifjol våras fick ställas in då Titti Sjöblom fick röstproblem, men nu är det äntligen dags. Söndag 26 mars arrangerar Örnsköldsviks Musikkår en vårkonsert i Nolan tillsammans med musikerparet Titti Sjöblom och Ehrling Eliasson. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ULRIKA OLSSON

– DET INSPIRERAR OSS att ha ett skarpare mål

att repetera för än då vi ”bara” repar för egna konserter. Titti och Ehrling är i mitt tycke fantastiskt duktiga, underhållande och musikaliska artister, som dessutom har förankring i bygden, säger Åke Collin.

Fem av konsertens låtar gör de tillsammans med Musikkåren, med arrangemang skrivna för blåsorkester, exempelvis ”Änglamark”, ”Let it be” och ”Thank you for the music”. Konserten i Nolan innehåller också programpunkter med enbart Titti och Ehrling, och Musikkåren utan duon. Som vanligt är Rasmus Grip dirigent för Musikkåren. n

Thor Görans på tv på måndag DANSBANDET Thor Görans med Agneta Olsson medverkar i nästa avsnitt av ”I en annan del av Köping” på TV4, måndag 20 mars klockan 20.30. Programmet spelades in på Brava Loge utanför Eskilstuna och tv-seriens profil Mats och hans kompisar går på sommardans och träffar bandet. n

hjärtstartare

Låna

till ditt evenemang

Ring 0660-777 77

Vi hjälper barn med bidrag till glasögon, en cykel, gympaskor, fritidsaktiviteter och annat som stärker gemenskapen med kompisar. På majblomman.se kan du läsa mer om att söka bidrag. Det kan man göra året om, tack vare att barn säljer majblommor två veckor om året.

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

FILM & MUSIK

Inferno

Mediterranea

(Sony) Med: Tom Hanks, Felicity Jones, Omar Sy Regi: Ron Howard

(Njuta Films) Med: Koudous Seihon, Alassane Sy Regi: Jonas Carpignano

777 Robert Langdon vaknar upp på ett sjukhus i Florens, han minns inte hur han hamnade där och han plågas av otäcka hallucinationer. När en polis försöker mörda honom hjälps han av den unga läkaren Sienna. Langdon anklagas också för att ha stulit Dantes dödsmask och han bär dessutom på en ledtråd till ett utplacerat dödligt virus som om det släpps ut kommer att döda 90 procent av jordens befolkning. Det är ungefär som tidigare – Da Vinci-koden (2006) och Änglar och demoner (2009) – när Tom Hanks spelar Dan Browns intelligenta och minnesgoda professor. Alltså mängder av kluriga ledtrådar och en rasande kamp mot klockan, samtidigt som Langdon jagas från alla håll. Dantes inferno, den italienska medeltidsförfattarens tolkning av helvetet, spelar en viktig roll, och kanske kan filmen lära ut lite historia. Men den intensiva filmmusiken tröttar ut. n

7777 Överfulla lastbilar med människor på flykt rullar genom Algeriet. De två vännerna Ayiva och Abas kommer från Burkina Faso och drömmer om ett bättre liv i Europa. Tillsammans med en grupp andra flyktingar vandrar de genom öknen till Libyen där de blir överfallna och rånade på vägen. I Tripoli sätts de av människosmugglare på en överlastad liten båt som de tvingas köra iväg själva. De hamnar i oväder men räddas av den italienska kustbevakningen. Omkring 5 000 flyktingar omkom på Medelhavet 2016. Nio av tio som miste livet gjorde det på den livsfarliga rutten mellan Libyen och Italien, där också fler än 18 000 flyktingar räddades ur kapsejsade båtar. Jonas Carpignanos långfilmsdebut är en mycket stark och närgånget filmad historiebeskrivning om människors desperata hopp om ett bättre liv – ett hopp som sällan blir verklighet. n

High Coast Jazz Orchestra & Dick Oatts ”Together Again” Länsstorbandet High Coast Jazz Orchestra är inne på sitt 25:e år och har sedan starten uppträtt otaliga gånger och ofta tillsammans med internationella jazzstorheter. En som spelat flera gånger med HCJO är den amerikanske saxofonisten och kompositören Dick Oatts. Oatts bjöds in redan 1994, året efter att Hans Bergfors och Bengt Lindgren grundat orkestern och det blev starten på ett samarbete som fortfarande pågår. På den här plattan står Oatts för två av kompositionerna, ”Bridging the gap” där både han själv och orkesterledaren och trumpetaren Fredrik Norén står för solon, samt avslutande ”Loss of you” där solona framförs av Oatts, pianisten Patrik Källström och Hans Bergfors på flygelhorn – den enda kvarvarande originalmedlemmen. Ö-vik finns också representerat i HCJO i form av Kenneth Grönfelt, trumpet och flygelhorn, Tobias Helén, kontrabas, och Martin Eklöf, trummor. Samtliga musikpedagoger. För storbandsälskare är skivan förstås ett måste. n

Nytt från Abram Cove Ö-viksbandet Abram Cove släpper EP:n ”Funcadelic Whammy Blues” med fyra nya låtar. – Vi tycker att de här låtarna sammanfattar hur vi vill låta musikaliskt, säger gitarristen Peter Jonsson. Sedan senaste skivsläppet har bandet en ny basist i Simon Sjödin. – Han svänger grymt och det passade oss perfekt. Han jobbar dessutom på Medborgarskolan där vi har spelat in i Studio Rex och sen har Justice Långvall mastrat och mixat och verkligen fått till det där skitiga råa ljudet vi vill ha. Funcadelic Whammy Blues EP finns nu på Spotify och om framtiden för Abram Cove säger Peter: – Vi har lite olika grejer på gång så håll öronen öppna. Förutom Peter Jonsson och Simon Sjödin består Abram Cove av Anton Nordin, trummor, och Martin Lundberg på sång. n NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Kraftwerk ”Trans-Europe Express” Nu i mars är det 40 år sedan det tyska electrobandet Kraftwerk släppte sitt sjätte album, en skiva som var deras strömlinjeformade hyllning till Europas romantiska förflutna och skimrande framtid. Särskilt i det nära tio minuter långa inledningsspåret ”Europé Endless”, vars tema återkommer i epilogen ”Endless Endless”. Betydligt mörkare och kusligare låter Kraftwerk i ”Hall Of Mirrors” med textrader som ”Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass”. ”Showroom Dummies” var en syrlig replik till dem som kritiserade bandets känslolösa framtoning och på det tågtuffande titelspåret ”Trans-Europe Express” vinkar de till David Bowie och Iggy Pop, ett sorts tack till att Bowie hyllade Kraftwerk på sitt klassiska Berlinalbum ”Heroes”. Kraftwerk visade återigen att de var före sin tid och deras rytmiska ljud av metall skulle så småningom komma att bli viktiga influenser för såväl hiphop och electro som industrirock. n

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

Gudstjänster

Nätra kyrka sön 19/3 18.00

Storbandsgudstjänst

Söndag 19/3

med pastoratets körer med ledare Ö-vik Big Band under ledning av Jonas Öberg. Jenz Larsson.

ANUNDSJÖ - SKORPED Församlingsgården, Bredbyn 18.00 Gemensam bön i fastetid. Anundsjö kyrka 11.00 Ann-Soie Elveljung Johansson, präst. Sång kyrkokören Anundi. Servering i kyrkan Solbergs kyrka 11.00 Mässa. Sven-Olov Näslund, präst. Medverkan av ungdomar o konirmander

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Arnäs kyrka 10.00 Ulf Söderlind kören Gaudete Gideå kyrka 11.00 Mässa Cecilia Nelin

GRUNDSUNDA Kyrkans Hus Husum 11.00 Mässa Ingrid Skagersten, Görans Duo. Servering.

NÄTRA - SIDENSJÖ Sidensjö EFS 11.00 Per Olsson. Nattvard, servering.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Björna församlingshem 11.00 Peter Persman. Välkomnande av vår nya präst Ania Winek Albertsson, avtackning av Elisabet Eriksson, sång Sara Winek. Domsjö församlingsgård 11.00 Monica Eltvik. Gullängets kyrka 11.00 Öviksbygdens EFS, Bosse Almström sång och tal. Själevads kyrka 11.00 Mässa, Catharina Larsson, BellaMix.

Välkomna!

CAFÉ ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka 11.00 Med Liten & Stor. Jan Grimell och barnledarna. Vi sjunger om kampen för det goda, solist Jonathan Wåhlstedt. Sen blir det grillning, pulka och utomhusaktiviteter på kyrkbacken. Ta med varma kläder.

Övriga gudstjänster

Domsjö församlingsgård tis 21/3 18.00 Skaparcafé. Björna församlingshem ons 22/3 12.00-15.00 Onsdagscafé med kaffe, våfla och kaka.

MEDITATION Arnäs Kärlekens kapell sön 19/3 18.00-18.45 Introduktion för nya deltagare kl. 17.15. Ledare: Camilla Nordström.

ANUNDSJÖ - SKORPED Anundsjö kyrka ons 22/3 19.00 Tid för stillhet.

GRUNDSUNDA Grundsunda kyrka lör 26/3 11.00 Ingrid Skagersten, Pensionärskören. Hembygdsföreningen serverar köttsoppa och våflor efteråt i församlingshemmet. 50:-, anmälan senast 24/3 på 0663-10180.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Hållängets kyrka mån 20/3 19.00 Vardagsmässa, Zandra Zinner.

ÖRNSKÖLDSVIK

det En kväll i det heliga lan med ”I Jesu fotspår” - samtalskväll öm. Fride Gustafsson och Rolf Nordstr Servering.

Örnsköldsviks kyrka ons 22/3 08.00 Mässa Jan Grimell. Kaffe och smörgås.

Ö-viks församlingshem Torsdag 23/3 18.00

Dansk jazz av högsta klass Saxofonisten, sångaren och kompositören Mads Mathias har de senaste åren tillhört gräddan av den danska jazzscenen. Nästa fredag, 24 mars, spelar han med sin kvartett på Brux. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: KAROLINA ZAPOLSKA

VID 17 ÅRS ålder förlorade Mads Mathias pekingret på höger

hand och dessutom hälften av två andra ingrar. Han trodde då att han skulle tvingas sluta spela saxofon, men istället utvecklade han en helt egen teknik för att hantera sitt instrument. För sitt debutalbum ”Free Falling”, som för övrigt är hans enda utgåva hittills, utsågs han 2012 till det årets bästa danska jazzartist. När han nu kommer till Örnsköldsvik har han med sig sin egen kvartett som i övrigt består av pianisten Martin Schack, basisten Morten Ankarfeldt, och trummisen Esben Laub. Arrangör är Perdido Jazz & Blues. n

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

SIDENSJÖMÄSSAN

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

Sidensjö Kyrka onsdag 22/3 18. 30 Vardagsmässa i all enkelhet . M. Linn é och J. Larsson.

Café

Ö-viks församlingshem tor 23/3 19.00 Musik på Café Kyrkbacken med Ö-viks Baroque och Jonas Nyström. Alltid kaffe och rullrån.

TRÄFFPUNKTER

MATDAX! Domsjö församlingsgård ons 22/3 Drop-in kl. 16.30 - 18.30 Kom och ät i vårt kök, slipp all disk och stök. Spaghetti och köttfärssås (veg. alternativ inns) Cheesecake och kaffe Glass till barnen gratis, 4-13 år: 20 kr år: 0-3 kr 13 år och äldre: 40 kr Familjepris: 100 st Allergier/specialkost meddelas sena 20/3 till 070 - 301 68 30.

Församlingsgården, Bredbyn mån 20/3 13.00 Måndagsträffen. Fika 20 kr. Arnäs församlingshem mån 20/3 10.00-13.00 Vardagsträff med silverglans. Gäst: Per Larsmark sjunger och berättar om Lapp-Lisa. Alne församlingsgård tis 21/3 11.00-13.00 Mat och prat. Gideå församlingshem tis 21/3 13.00 Prästgårdsträffen Påsktema-pyssel med diakonigruppen. Sidensjö församlingshem tis 21/3 18.00 Mat & Prat. ”Sällsamma resor och berättelser om Tibet. Carina Anderson ml. Domsjö församlingsgård tor 23/3 13.00 Symöte, Margot och Sture Ögren sjunger och spelar. Arnäsgården tor 23/3 13.30 Trivselträff Gäst: Per Larsmark sjunger och berättar om Lapp-Lisa. Ö-viks församlingshem ons

AKTIV TRÄFF

Jazzcafé Kyrkans Hus Husum Lördag 18/3 15.00 Kenneth Nordwalls Swinggrupp med Sara Karlsson. Ingrid Skagersten. Servering.

Storband möter kyrkokör SÖNDAG 19 MARS ger Övik Big Band och Nätra kyrkokör en annorlunda konsert i Nätra kyrka – psalmer i storbandstappning. Michael Linné, kantor i Nätra-Sidensjö, har drillat kören och Jonas Öberg hanterar som vanligt storbandet som lånat arrangemang från Habo Storband. – Konserten består av skön musik som bygger på våra traditionella svenska psalmer i lite annorlunda tappning. Den sång och musik som framförs kommer att ge en ny dimension till de traditionella psalmerna, något som säkerligen både vana jazzdiggare och stillsammare kyrkobesökare som är vana med orgelpreludier kommer att gilla. Musik är ett universellt språk som öppnar hjärtan och som alla kan förstå, säger Bosse Lundquist i ÖBB och uppmanar alla att komma och testa mixen med storband och kyrkokör i Nätra kyrka på söndag. n

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

22/3 13.00

”300 mil i kajak genom orörd vildmark” Petra Westermark berättar. Musik Extrawaganza.

Hela världen-dagen

Församlingsgården Bredbyn Lördag 18 mars kl 12-14 Kom och ät blöte med tillbehör! Lotterier. Tunnbrödsförsäljning. Behållningen till Svenska kyrkans internationella arbete. Arr: Anundsjö Internationella grupp & Sensus

MUSIK Själevads kyrka sön 19/3 15.00 Orgelkonsert, Sven Edsfors. Andakt Catharina Larsson. Alne församlingsgård sön 19/3 18.00 Afton på berget. Byakören medverkar. Brukskyrkan Köpmanholmen tor 23/3 19.00 Musikcafé med Kulturskolans Spelmanslag under ledning av Anders Eriksson och Alexandra Johansson. Carina Anderson, Ida Linné.

SOPPA Ö-viks församlingshem tor 23/3 11.00-13.00 Folkmusik med Märta och Robert. Två soppor, pannkaka, kaffe och kaka. Behållningen till Internationella arbetet.

Skicklig föreläsare till Ö-vik Den ideella organisationen; Senioruniversitetet i Örnsköldsvik, arrangerar inom kort en föreläsning med författaren och professorn i teoretisk fysik; Ulf Danielsson. DEN FLITIGT anlitade föreläsaren, som ofta medverkar i radio och tv, skriver i sin senaste bok ”Vårt klot så ömkligt litet” om jorden ur ett kosmiskt perspektiv och beskriver vår sköra och osäkra tillvaro. Trots vår litenhet håller vi gradvis på att förstöra våra förutsättningar att överleva. Är vi ensamma i universum eller inns det andra som delar vår belägenhet? ”Jag vill dela med mig av min kunskap och det jag brinner för. Jag berättar lite grand om mig själv, en del om vad jag gör och ganska mycket om hur jag ser på universum. Hoppas det kan vara intressant,

men ibland också provocerande och att du inte håller med mig om allt”, skriver Ulf Danielsson på sin hemsida. Han håller sin föreläsning i Pingstkyrkan den 23 mars klockan 12.30. n

PÅ GÅNG

Eric Gadd, Nicole Touma, Triple & Touch, musiker och körungdomar från Sydafrika samt en mängd deltagare från Örnsköldsvik, Nordingrå, Umeå och Vännäs. Totalt uppträder omkring 200 personer när konsertturnén Marching For Love kommer till Pingstkyrkan onsdag 22 mars.

Marching For Love TEXT: NILS ÅGREN FOTO: MORGAN NORMAN

STAR FOR LIFE är, som vi berättat om tidigare, en insamlingsstiftelse som bland annat bedriver utbildningsprogram i skolor på gymnasienivå i Sydafrika, Namibia och Sri Lanka. Tillsammans med Triple & Touch, det vill säga Ken Wennerholm och Göran Rudbo, arrangeras också konsertturnéerna Marching For Love och till Ö-vik kommer även pianisten Magnus Spångberg, Star For Life-coachen och sångerskan Thandiwe Mazibuko, ungdomskören Star Choir från Sydafrika samt gästartisterna Eric Gadd och fjolårets Idol-deltagare Nicole Touma. Dessutom medverkar en massa lokala körsångare från Kulturskolan, musikestetprogrammet och introduktionsprogrammet på Nolaskolan, årskurs 7 och 8 på Geneskolan, Broskolan samt Mixen. – Vi får också deltagare från Vännäs Kulturskola, Umeå Internationella gymnasium och Soul Teens från Nordingrå. Det blir ett stort hopplock av olika åldrar och nationaliteter, säger sångpedagog Jennie Lindh på Kulturskolan, som ledde en stor gemensam repetition i Nolan i måndags. – Vi var ett hundratal elever härifrån och från Västerbotten, och vi hade supertrevligt. Alla är peppade och dansanta, det här blir jättespännande. Marching For Love-konserten ges på Pingstkyrkan, onsdag 22 mars klockan 19.00. n

Nicole Touma i Idol 2016. Foto: Daniel Ohlsson/TV4.

Triple & Touch. Foto: Torleif Svensson.

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

Gudstjänster

Temakväll: Afrikanska möten Medv. Berit & Sten Rylander, f.d. Ambassadörparet

Tis 21 mars 19:00 11.00 Gudstjänst Anders Forsman, Linnea Nilsson. Musik Kalle Johansson. Café.

Mysfredag med skön musik!

JAZZ PÅ BRUX ÖRNSKÖLDSVIKS FN-FÖRENING

på Sliperiet, Viktoriaesplanaden 3F Arr: Örnsköldsviks FN-förening Samv. NBV Örnsköldsvik

Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst med medlemsintagDagens bibelord: 0660-199 90

ning. Glädjen är vår styrka. Stefan Nordström, Livslust. Kyrkfika. Barnkyrka. Mån 18.00 Glädjeton övar. Ons 20.00 Taizemässa. Tor 18.30 Språkcafé för asylsökande.

FREDAG 24 MARS KL 20.00

MADS MATHIAS KVARTETT

INSLÄPP KL 19.00

Följ oss på instagram

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Lör 10.00 Skoterutflykt m 3:16 Johan Wikström Sön 10.30 Skotergudstjänst. Avfärd från kyrkan till Svedjeudden, Johan Wikström. Medtag matsäck.

Lör 18.00 Sång-o-Musikcafé med Frida Gyll. Sön 11.00 Tillbe. centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Bönesamlingar: ons 11.00, tor 18.30

Lör 17.30

Tis 14.00

Miniton/VIP-kids.

Tisdags-Café

Sön 11.00

Ons 09.00

Fre 19.00 Konsert NORDISKA KAMMARORKESTERN 19.30 YOUTH Bibelundervisning för unga. Sön 11.00 Familjegudstjänst med Alexandra Hyllerud 17.00 Nära himlen Gudstjänst Parentation, Apell och Musik Tis 15.00 After school åk 4-åk 7 Ons 11.00 Barnsångslunch 13.00 Gemenskapsträff i Elimkyrkan 19.00 Läget GLOBAL Tor 18.00 MOSAIK bön Tema: Identitet.

Sön 11.00 Gudstjänst to english available on Sunday services!

Andreas Westman predikar. Vinterrea i bokshopen! 20%

FRI ENTRÉ!

0663-400 15 · bgf@gideagarden.se

RESOR 2017

Paneldebatt om

9-11/7

DALHALLA

FÄRDTJÄNSTEN

14-18/8

SAVALEN

8-10/9

ÅRE FJÄLLSÄTRA

i Örnsköldsviks kommun Ansvariga politiker och tjänstemän medverkar.

STOCKHOLM (3 dagar) 29/9

TOMAS LEDIN (supébiljett)

Måndag 20 mars kl 18.30

6/10

på Folkets Hus Gnistan, Gullänget Björnavägen 68. Fri entré.

TOMAS LEDIN eller BROLLE

3/11

BROLLE

8/12

STJÄRNJUL

VÄ LK OM NA T ILL

Folkhögskolans dag på Rådhuset! Fredag 24/3 kl 10-14 · Vi visar upp vår verksamhet · Utställningar · Servering www.ofhs.se

Ring för info och bokning!

Lindströms Bussresor

Långviksmon Rolf 070-224 27 41 Gudrun 070-665 46 39

www.lindstromsbuss.se

GEN N O S Ä S R Ö F TACK

N E G A D S R A M 5 2 G A LÖRD

Välkomna ner till Fjällräven Center då MODO Hockey och Evenemangsarenan med personal vill tacka just dig för stödet under den gångna säsongen!

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

Boka buffé senast 20/3

31/5-5/6 RIGA

Mer information hittar du på

Välkommen!

Boka buss 0660-533 72.

Förköp & bordsbeställning 0660-752 20 www.perdido.se

Gudstjänst. Missionskollekt. Stor o Liten

Fre 20.00 Ungdomsmöte på Nya Parken

Interpretation

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

alla åldrar tillsammans” Birgitta Åkerlund, Pernilla Wikman. Sång o musik. Bönestationer. Kyrkkaffe. Ons 13.00 Gemenskapsträff. ”Hur ska vi få Sveriges bästa hemtjänst?” Lena Hurtigh. Sång & musik. Fika. Andakt.

Lör 15.00-18.00 ELDSFLAMMAN, bibelundervisning. Lättare middag! 20.30 Lovsångskväll ”Ett brustet halleluja” Sön 11.00 Gudstjänst, Peter Jonasson Mån 18.30 Bön för Israel Tis 18.00 Alpha o Bibelstudier

OPERA Idomeneo 220:-

Välkommen till en skön kväll Medarr:

Välkommen!

LÖR 25/3 18.00

Mads Mathias sång & saxofon, Martin Schack piano, Morten Ankarfeldt bas och Esben Laub trummor.

Sön 09.30 Församlingsmöte 11.00 Gudstjänst ”Bön www.elim.nu

www.gideagarden.se

Se schema för hela dagens aktiviteter på modohockey.se

0660-21 66 00 | info@modohockey.se Öppet vardagar 08:00-16:30 (Lunchstängt 12-12:30)

Avlidna

Vår älskade

Margareta Östlund Visén

Vår älskade maka, mamma, svärmor, farmor och mormor

Anna-Lena Josefsson

vid hans bortgång och begravning.

2 Mars 2017

Dick, Yvonne, Ove med familjer

HANS

Mattias och Kjersti

har hastigt lämnat oss

Information kring begravningen meddelas senare.

Bernhard Sjölund

Österfanbyn 9 mars 2017

har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad

Det fanns för oss alla ett rum i Ditt hjärta, för alla utav oss Du gjorde Ditt allt. Du deltog med oss i vår glädje och smärta Tack älskade Du, Tack för allt.

* 10 november 1937

till er alla som hedrat minnet av vår käre

All uppvaktning på min födelsedag den 19 mars undanbedes. Bortrest. Bjuder istället in till öppet hus på Odd Fellow den 27/5 från 16.00.

Sista hambon är dansad, sista älgen är skjuten

* 8 Oktober 1947

BJÖRN Nicklas och Anna Jonathan, Kasper Matilda Anders och Mari-Ann Släkt och många vänner

Lars Olov Mårtensson

Uppvaktning

Ett särskilt tack till personalen på Björnaborg.

* 9 mars 1957

Örnsköldsvik 19 februari 2017

Vår älskade

Tack

Rickard & Erika

Johanna och Benny

Katarina & Mathias

Benjamin, Vilmer, Ruben Släkt och vänner

Isabelle, Hugo, Elvira Jag tror på en Gud, som bor inom mig och som bor i allt utanför, en skrattande Gud som vill skratta med mig, som lever med mig när jag dör Älskad och saknad Begravningsakten äger rum i Malå Missionskyrka 25/3 kl 14.00. Efter akten inbjudes till minnesstund. Anmälan sker senast 21/3 till Malå Begravningsbyrå tel 095310094. Tänk gärna på Malå Missionskyrkas arbete bg 242-9413. Valfri klädsel.

Vår älskade mamma, mormor, farmor och svärmor

Precis som din arm så lätt och så varm känns sommarens vind mot min kind Och natten står still den finns inte till en tystnad en skugga en vind Monica Zetterlund Beppe Wolgers Begravningsgudstjänsten äger rum torsdag den 6 april kl. 13.00 i Anundsjö Kyrka, Bredbyn. Därefter inbjudes det till minnesstund i Församlingsgården med anmälan till Bredbyns Begravningsbyrå 0661-44185 senast fredag den 31 mars. Valfri klädsel. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden givartelefon: 0200-882400

* 22 augusti 1945 † 4 mars 2017

Till minne

har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad.

Andreas och Sandra

Lisa och Johan

Novali, Anton

Alvin, Julius, Milan

Älskade mamma som alltid funnits där för oss alltid ställt upp på alla ditt hjärta så stort och varmt, din trygga röst, dina öppna armar och dina kloka ord kommer vi alltid bära med oss i våra hjärtan

till alla som hedrat minnet av

Lars Domeij vid hans bortgång. Tack för blommor, samtal samt gåvor till olika fonder.

KERSTIN Jan och Eva Ulf och Ann

av vår älskade mamma och svärmor

Karin Aster

till alla er som hedrat minnet av vår älskade

Hasse Söderberg Tack för samtal, blommor, brev samt gåvor till olika fonder.

Du ﬁnns för alltid i våra hjärtan

Begravningsgudstjänst i Örnsköldsviks kyrka, fredag 31/3 kl 11.00. Efter akten skiljs vi åt.

Barnen med familjer

Ann-Margreth Stenman, Bjästa All uppvaktning vid min födelsedag undanbedes. Gunnar Sundström, Sidensjö

TACK TILL ALLA

på hälsocentralen i Domsjö och även till de patienter som jag mött i mitt arbete. Nu drar jag norrut och lämnar er, fast i mitt hjärta finns ni kvar! Kerstin Wadman SUNDSKOLANS

fritids, räven! TACK så innerligt för att ni gjorde barnens sportlov superkul! Tack för att ni alltid engagerar er och gör er så mycket för. Ni är bäst!! Tacksam familj ETT STORT TACK till vår fina Marina Zakrisson i Mellansel som ordnade en fantastiskt trevlig släktträff för oss. En toppendag som uppskattades av både stora och små. Alla vi som var där TACK TILL Lillemor,

All uppvaktning före, på och efter min födelsedag undanbedes vänligen. Bortrest.

Tack

Annsofi och Anna-Märta på hälsocentralen i Domsjö för att ni har tagit så väl hand om mig under de år som vi har fått jobba tillsammans. Kram! Kerstin Wadman TACK TILL VÅRA

Tack för allas ihågkommande på min födelsedag. Knut Sehlin

nära och kära som hjälpte oss med flytten utan er hjälp hade det inte gått. Ulla och Sören

Ett särskilt tack till personalen på avd 4 Valla vård och omsorgsboende för kärleksfull omvårdnad.

INGRID Göran, Pär med familjer

Tio år av sorg och s ak nad

Tack för allt älskade mamma

Jeanette Westman, Skorped

Lena Thelin, Spjute, Bjästa

vid hans bortgång.

Majlis Quist

Ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligen. Bortrest

All eventuell uppvaktning före, på och efter min födelsedag undanbedes. Bortrest.

Tuva, Elias

Benjamin, Selma

Per Forslund, Örnsköldsvik

Veckans 7a

Tack

Älskade Elsie

Tuva Antonsson

Världens finaste Elsie kom till världen den 23 februari och förgyller nu våra liv. 3655 g & 52 cm.

Grattis älskade Tuva som fyllde 6 år den 9:e mars. Kramar från Tilde, Mamma och Pappa

Algot Byström

Theo Collén

Den 29/8 2016 föddes Axels efterlängtade lillebror Algot. Stolta föräldrar är Louise & Jim Byström.

Peter & Martinas efterlängtade lilla Theo föddes 16/12-16. Stolt storebror är Melvin. Järved

till alla Er för den värme och medkänsla Ni visat oss i samband med vår älskade

Katarina Jakobssons bortgång. Tack för samtal, sms och blommor samt gåvor till olika fonder Ta en rutig och en skär eller en med frukt och en med bär – och rocka sockorna på Internationella Downs syndromdagen. På så sätt hyllar du olikheter och slår ett slag för alla människors lika värde och rättigheter. Läs mer på rockasockorna.se

ULF Sofia och Amanda med familjer

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

Svea 1 år

Milda 7 år

Lily Mähler 2år

Freja Åsander

Alva 5 år

Loui 1år!

Grattis till vår älskade solstråle! Kramar från Mamma Malin, Pappa Fredrik och storasyster Hilma

Stort grattis till Milda Gidlund som 21/3 fyller 7 år! /Pappa, mamma och Melker

Grattis till vår fantastiska tjej som blir 2år den 20/3. Vi älskar dig! Kramar från mamma och pappa

Stort grattis till vår toppentjej som fyllde nio år den 13/3. Älskar dig! Kram fr Troj, mamma, pappa

Den 22/3 fyller vår mysiga tjej 5 år. Älskar dig så! Stort grattis önskar mamma, pappa och Gustav.

Hurra hurra HURRA! 18 mars firar vi vår älskade Loui som blir 1år! Puss & kram / mamma & pappa

Tove 1 år!

Noel Pettersson 6 år

LIVIA GULLIKSSON

Frida 7 år

Arvid Engström 1år

Alex 3 år!

Grattis till vår superglada tjej som fyller 1 år den 23/3! Kramar Theodor, Alfred, mamma & pappa.

Grattis vår fina kille på din födelsedag. Många kramar från lillebror Edvin, mamma och pappa.

Här är tjejen vi vill hylla när hon 7 år ska fylla 13 mars. GRATTIS pyssel tjejen. Farfar & Ingela

Grattis Frida på 7-årsdagen 22 mars. Stora kramar ända till London från mormor och morfar.

Brorsan Avve fyllde 1år den 14 mars och firade med tårta och festis. Stort grattis önskar la familia

Grattis vår solstråle Alex Johansson, Billsta, som fyllde 3 år den 15 mars. Kramar Max, Mamma & Pappa

Ines 5år!

Axel Byström 3 år

Alfred 1år!

Hipp hipp hurra! Den 12 mars fyllde Ines Gripenrot 5år. Grattis /Norma, mamma, pappa, Terva

Grattis till vår solstråle Axel som fyller 3 år 20/3. Många kramar från Mamma, pappa och lillebror.

Grattis till vårt charmtroll som fyller 1 år den 23/3! Kramar från Theodor, Tove, mamma & pappa.

Ö-ik ar gn pp:

Lilla 7an Dr itr u la rtis-, yfödach islnosr Tuva 2 år Den 21/3 fyller vår Tuva 2 år! Grattis önskar mamma & pappa, mormor & morfar och farmor & farfar.

rån et är urt ch iiae.

Nora S Persson

Sixten Melin 2 år

Märta 6 år

Isabella Saltell

Felix och Theo

Alicia 3 år!

Den 16e mars fyllde världens finaste Nora 11 år. Stort Grattis på födelsedagen. Kram önskar Lena

Grattis Sixten som fyller 2 år den 22 mars. Kramar från Meja, mamma och pappa.

Hipp Hipp Hurra för Märta som fyller 6 år den 20/3. Många Grattiskramar från Mamma, pappa och Hilma

Hipp hurra för Isabella i Vårby som fyller 4år den 21 mars! Många grattiskramar från farmor,farfar!

Grattis älskade barn! Felix fyller 12 år och Theo blir 8 år. Ni är underbara! Från mammas gäng!

Grattis på 3-årsdagen den 4 mars! Mamma och pappas lilltroll!! Vi älskar dig!!

Valter 3 år

Stella 1 år!

Märta Stina 2 år!

Kerstin Westman

Frank Plan 2 år

Alma Sjöblom 6 år!

Den 15/3 fyllde Valter 3 år! Många grattiskramar från mamma, pappa och lillebror Axel.

Den 18 mars blir vår älskade Stella hela 1 år! Grattis önskar mamma, pappa och storebror Liam.

Hurra för våran Märta Stina 2 år den 9/3. Kramar från Ida, Tuva, Mattias, Anne, farfar o farmor

Grattis till vår fina lilltjej som fyllde ett år den 4/3. Pussar och kramar från mamma och pappa.

Den 17 Mars fyller Frank 2 år Mormor &Morfars gladis

Snart får du ÄNTLIGEN börja i förskoleklass! Kramar till vårt busfrö från mamma, pappa och Elin!

Tidningen 7, Vecka 11, Mars 2017

HANDLA DYGNET RUNT! vi har öppet dygnet runt på vår nya webbförsäljning på

Bilens Hus – när allt bara ska rulla på! Bilvård, bilverkstad och biluthyrning, allt på ett och samma ställe!

elon.se

Terminalvägen 9 • 0660-17810 • www.bilenshus.se • Öppettider: Måndag - Fredag 8-16

Viktoriaespl. 6 - 0660-29 22 30 Vardagar 10-18 lördagar 10-14 ÖRNSKÖLDSVIK

SITT SKÖNT

• HÄRNÖSAND • SOLLEFTEÅ • SALTSJÖBADEN

S V E N S KA HE M. S E

Just nu har vi kampanjpriser på allt för vardagsrummet. Soffor, fåtöljer, soffbord, mattor och mer därtill. Välkommen in!

MOOD BLOMLÅDA MOOD BRICKBORD

1.000:- RABATT

849:-

(ord.pris 1.249:-)

1.295:-

(ord.pris 1.995:-)

MOOD PIEDESTAL

849:-

(ord.pris 1.249:-)

vid köp av soffa över 8.000:-*

VAXHOLM SOFFA FR.

13.490:- (ord.pris 14.490:-)

ELEGANCE & ELEGANCE MAXI vid köp av fåtölj och pall

3.000:- RABATT!

ETON SOFFA FR.

CO2lonialNATION

14.390:- (ord.pris 15.990:-)

*Gäller utvalda soffor t o m 9/4.

FREDAG 24 MARS klockan

18.00 bjuds det på gratis teater i stadshuset Kronan, Järnvägsgatan 6. Det är Orrestaare saemien sibrie och Örnsköldsviks kommun som bjuder in allmänheten att ta del av en angelägen skildring. CO2lonialNATION är Giron sami teáthers teatrala sannings- och försoningskommission som tar upp relationerna mellan de fyra nationalstaterna Finland, Sverige, Norge, Ryssland och samerna, och även relationerna samer emellan. Föreställningen vittnar om avslitna band, brustet ansvar, krossade allianser, stympade sinnen och hur en nedbruten människa bryter ner en annan, generation efter generation. CO2lonialNATION kanaliserar röster från Sápmi som tidigare inte hörts, en vit läck i mediebruset. Entrén är fri men platserna är begränsade till 70 personer. Biljett kan hämtas i receptionen på kommunhuset Kronan. n

*Gäller utvalda soffor t o m 9/4.

KVALITET UTVALT AV SVENSKA HEM.

Snart är sommaren här! Vi gör plats för sommarmöbler.

CHANS ATT FYNDA UTSTÄLLNINGSMÖBLER

50% RABATT sängar, soffor, matbord m.m.

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-15 Svenska Hem Stegbo Möbler Stegbomobler *Gäller till och med den 9/4 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik