Tidningen 7 Vecka 14 2017 by 7an Mediapartner

Vecka 14 7 April 2017

Tack för alla ina

DRAKAR

Vi vann DV D-ilmer!

ETT NYTT LIV DEL 3 NALLAR FÖR TRYGGARE BARN

De fick årets MILJÖPRIS

FÖRETAGENS kostnader

På jakt efter

Häxor & näthat

Nils: ”Tvärtemot vad många svenskar känner så lever vi i ett allt tryggare samhälle.”

V älkommen till vårt fullserviceföretag inom däck- och fälg! E4 Ö-viks äldsta däckföretag – Grundat 1965 –

Öppet: Vardagar 07.00-17.00, Lördag 8/4, 22/4, 29/4 10.00-14.00 | Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

NORRA ROND ELLEN

DAGS FÖR SERVICE? I Autoexperten ingår cirka 410 bilverkstäder. Vi jobbar med reservdelar motsvarande originalkvalitet med tre års funktionsgaranti. Vi reparerar och servar de flesta bilmodeller med bibehållen nybilsgaranti. Välkommen till oss!

Mopedtider! Speedfight 4

Drac SM

Välkommen till

AUTOTEKNIK Idbyn Tel. 0660-842 52 DK BILSERVICE Hästmarksv. 2, Ö-vik Tel. 0660-193 52

FRUKOSTMÖTE Öppet: Må-Fr 9-17 • Lö 10-13 Försäljning - Service - Reservdelar

E HALLIN & SÖNER Grindnäset, Sidensjö Tel. 0660-26 01 02 BILDELSHUSET Överhörnäs Tel. 0660-700 90 Ö-VIKS AUTO-EL Björnav. 34, Ö-vik Tel. 0660-140 59 VESTBERGS BILSERVICE AB Sjögatan 6B, Ö-vik Tel. 0660-124 40

Sammanslagningen av StyrelseAkademien Örnsköldsvik och StyrelseAkademien Norr, med verksamhet i Luleå, Skellefteå, Umeå och Örnsköldsvik, har nu trätt i kraft. Med våra drygt 560 medlemmar är Norr den fjärde största föreningen inom StyrelseAkademien Sverige, och vi växer snabbt.

ELITE HOTEL PLAZA, ÖRNSKÖLDSVIK 21 APRIL Vad är mitt företag värt och hur värderar jag det? Rikard Grundin, Ernst & Young

Hjälp oss i kampen mot barnsexslaveri.

12 MAJ

Din gåva gör skillnad.

Att vara VD i ägarledda företag – framgångsfaktorer för att lyckas! Föreläsningen kommer webbsändas från Umeå till alla fyra orterna.

Anmälan: www.styrelseakademien.se/norr (Evenemang) Alla är välkomna!

GULLÄNGETS BIL O REP Hörnellsv. 4, Ö-vik Tel. 0660 -551 66

Grafisk manual för Love

www.autoexperten.se

Bankgiro: 900-5067 Swish: 123 900 50 67

Medborgarmöte Björna/Långviksmon/Trehörningsjö/Gideå Tis 11/4 kl. 18.30, Församlingshemmet i Björna Om trygghet – Polis och kommun vill veta vad du tycker Boende i alla åldrar i området välkomnas till ett möte med polis, Brå och Lokala Trygghetsgruppen. Vi vill samtala med er om vad som kan öka trygghet och trivsel samt minska problem och otrygghet i Björna/Långviksmon/Trehörningsjö/Gideåområdet. Vi vill gärna höra era åsikter om vad vi gemensamt kan förbättra.

bra.ornskoldsvik.se

ÖPPET HUS ny salong & butik 11-12 april, kl. 14-19 Skolgatan 11 Kinesisk medicin

Anti-age – ansikte & kropp

Stresshantering

Tatuering & rumplyft endast 11-12 april Gästterapeuter från Stockholm. Boka i förväg på bokadirekt.se

GOODIEBAG med fina produkter till alla nya kunder Kaffe & gofika

från egen odling

Tulpaner 15 st

85:-

Handplockas direkt i butiken!

Massage m.m.

www.basicliving.se

Kosmetisk tatuering Ögonbryn, stråmetod för naturligt resultat. 2.200 kr (ord.pris 4.500 kr). Även permanenta kropps- & fingertatueringar fr. 800 kr

Brazilin butt lift Rumpförstoring, vaccuumteknik. PROVA PÅ! 390 kr (ord.pris 590 kr).

Demo av FOREVER LIVINGS kost & friskvårdsprogram Välutbildade & erfarna terapeuter för din trygghet & upplevelse

Qi Gong & vägledd meditation (Zhineng Qi Gong) 10 tillfällen, start 26/4 18.00 Anmäl dig för ”boka tidigt rabatt”

HIFU Ansiktslyft ger mycket djup uppstramning av hud- & bindväv. Resultatet att jämföra med kirurgiskt lyft. Kom in för mer information.

25 % RABATT på alla behandlingar som bokas och betalas dessa dagar, med undantag för HIFU samt kurer. Se hemsid/bokadirekt för utbud

Tipsrunda där 3 vinnare dras. Kaffe/te med gofika. Alla besökare deltar i utlottning av en 60 min individuell kroppsbehandling (värde 650 kr) Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-50017 | Öppet måndag-fredag 10-18, lördag 10-14

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

SIDAN 3

Oroar du dig i onödan? KLIMATFÖRÄNDRINGARNA, terrorismen, våldet, brottsligheten, ekonomin, den försämrade välfärden, lyktingströmmarna och mycket, mycket annat. Det är massor av saker som vi oroar oss för nu för tiden – det visar siffror från en rad olika undersökningar. Enligt en enkät som analys- och undersökningsföretaget Inizio gjort på uppdrag av Aftonbladet är åtta av tio svenskar oroliga för segregationen, våldet och för att skolan och vården inte ska fungera. Sifo gjorde en liknande undersökning på uppdrag av SR Ekot och deras mätning visade att 54 procent av de tillfrågade var mer oroliga inför framtiden i dag jämfört med för ett år sedan. För några år sedan (2011) gjorde det globala försäkringsbolaget RSA en stor undersökning som visade att svenskar är världens näst mest oroliga folk, bara kineserna var mer rädda och ängsliga än vi här i det lilla trygga landet Sverige. Enligt Sifos undersökning är 80 procent av de tillfrågade oroliga över våldet i samhället, medan 43 procent svarade att de var oroliga för att själva utsättas för brott. Det är heller inte bara folk som utfrågas i undersökningar som uppger att de är oroliga,

även politiker är duktiga på att spä på vår oro – i riksdagens partiledardebatt i januari användes ordet ”oro” vid 48 tillfällen. Men varför är vi så oroliga? Finns det fog för vår oro? Har våldet verkligen ökat? Färsk statistik från Brottsförebyggande rådet visar att andelen som utsatts för våld faktiskt minskat med 25 procent de senaste åren, från 2,7 till 2,0 procent av de tillfrågade. Det innebär 50 000 färre fall av misshandel. Andelen som utsatts för så allvarlig misshandel att de behövt uppsöka sjukhus har halverats på tio år. Statistik från Socialstyrelsen visar på samma trend. Enligt dem har antalet personer som legat intagna på sjukhus efter våld minskat med 37 procent de senaste tio åren. I gruppen unga mellan 15 och 24 år – den grupp som

oftast drabbas av våld – har minskningen varit 48 procent mellan 2006 och 2015. Men alla mord den senaste tiden då? 2016 var siffran 106 för antal mord eller dråp i Sverige, 2015 var det några ler – 112. Mellan åren 2008 och 2014 varierade siffran från 68 till 93, så visst har det skett en ökning på senare år, men går vi tillbaka till 2007 så låg antalet mord eller dråp på 111. I slutet av 80-talet och början av 90-talet var siffrorna ännu högre än nu, trots att befolkningen ökat med 15-16 procent sedan dess. ”Våldsbrotten minskar” hävdar Felipe Estrada, professor i kriminologi och säger att forskarna pratar om en kontinuerlig minskning av antalet våldsbrott under en lång rad av år. Trots det är känslan hos allmänheten att våldet ökar. Tvärtemot vad många svenskar känner så lever vi i ett allt tryggare samhälle. Kanske dags att sluta vara så orolig? Jag önskar er alla en lugn helg. n N I LS ÅG R E N nils.agren@7an.se Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: En bebisdrake som önskar sig vingar. (Ritad av: Viktor Strandberg, 5 år) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

Martin Gjerde Integrationsarkitekt Sogeti, Örnsköldsvik

Livet på Sogeti! Det jag uppskattar så mycket med mitt jobb är att det kräver förståelse för både tekniken och människorna bakom den. Systemintegration handlar om att få datasystem att förstå varandra, men för att nå dit gäller det också att få människorna bakom systemen att kommunicera och samverka. Min erfarenhet av att skapa samförstånd är också något som kommer väl till pass på hemmaplan i min roll som småbarnspappa.

Är du intresserad av att jobba tillsammans med Martin och oss övriga på Sogeti? Kontakta Oscar Hägglund, 072-209 51 52, oscar.hagglund@sogeti.se Att arbeta på Sogeti är att vara del av ett framgångsrikt och expansivt företag som erbjuder innovativa och högkvalitativa IT-tjänster. Hos oss möter du en lättsam kultur där våra värdeord ”Enkelhet och Entreprenörskap” är vår vardag.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Mattias Berggren, รถ-viksbรถrdig civilingenjรถr i industriell ekonomi.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

NÄRINGSLIV

PÅ JAKT Han anser att i svenskt näringsliv finns det en stor och ofta förbisedd rationaliseringspotential. – Lite tillspetsat kan man säga att man har rationaliserat bort fortsatta rationaliseringsmöjligheter, säger Mattias Berggren, född och uppvuxen i Örnsköldsvik. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

ÖRNSKÖLDSVIKSBOR i förskingringen är ett ofta och uppskattat inslag i 7an och den 34-årige, tidigare domsjösonen, Mattias Berggren är utan tvekan ett sådant exempel. Numera bor han på Lilla Essingen i centrala Stockholm, är civilingenjör i industriell ekonomi och Sverige-chef i ett internationellt nätverk av specialiserade konsulter inom en rad olika områden. – Runt om i världen har vi cirka 700 medlemmar spridda över 33 länder. Vi samarbetar under namnet Expense Reduction Analysts (ERA) i grupper med en metodik som har visat sig mycket effektiv när det gäller att identiiera och tillvarata möjligheter till effektiviseringar och besparingar som företagen internt inte längre kan hantera, säger Mattias. Enligt hans uppfattning beror det på att större företag i många år har rationaliserat genom att fokusera på kärnaffären och göra sig av med det mesta där utöver. – Det är det jag menar med att man har

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

rationaliserat bort fortsatta rationaliseringsmöjligheter, säger han. Lars Söderfjell, aktiestrateg i Swedbank, uttryckte i en Eko-intervju förra året att börsbolagen nått gränsen för vad man kan åstadkomma av kostnadsminskningar och att den återstående möjligheten till besparingar är nedskärningar. MATTIAS BERGGREN anser att den allt mer alarmerande informationen om Ericssons problem kanske kan ses som en bekräftelse på det och att exempelvis BAE Systems utveckling kan ha samma kopplingar. – I själva verket är nämligen möjligheterna till kostnadsminskningar fortfarande betydande i stora delar av svenskt näringsliv, säger Mattias Berggren och fortsätter: – Huvudlinjen för effektivisering som nästan alla företag valt, alltså fokusering på kärnaffären, har gjort att man tappat greppet om andra delar av sina kostnader. För att komma åt dem måste man samarbeta med specialister på många olika områden som tillsammans svarar för en stor del av

efter företagens kostnader

företagens kostnadsmassa. Få svenska företag har hittat formerna för att kunna göra det. Mattias Berggren är övertygad om att problemet med den outnyttjade rationaliseringspotentialen är mycket viktig att lösa för en fortsatt utveckling av det svenska näringslivet och pekar bland annat på en kommentar från en av landets största elgrossister. Jan Levholm, CFO, Rexel Sverige AB: ”Nu för tiden har vi varken tid eller kompetens för att se över alla de många olika typerna av indirekta kostnader i vår verksamhet. Vi liksom andra företag måste fokusera på vår kärnverksamhet.” ATT INTE GRANSKA de indirekta kostnaderna som exempelvis telefoni, it, underhåll, resor, bank, försäkringar, energi, säkerhet och avfallshantering innebär över tid stora och onödiga utgifter enligt Mattias Berggren. – Vår erfarenhet av över 20 000 olika projekt runt om i världen är att man kan spara närmare 20 procent på dessa kostnader utan försämrad kvalitet. n

MIVA INFORMERAR

Glad Påsk!

Schemabokning i kommunens lokaler och anläggningar Nu är det dags att lämna in ansökan om schemalagda tider i kommunens idrottshallar, anläggningar och samlingslokaler. Digital ansökan kan du göra via: http://ornskoldsvik.e-tjansteportalen.se/ Blankett hittar du på: http://interbook.ornskoldsvik.se Mejla eller skicka in din ansökan senast 30 april till: lokalbokningen@ornskoldsvik.se eller Föreningsbyrån, Kultur och fritid, 891 88 Örnsköldsvik Samhällsbyggnadsförvaltningen

Må återvinningscentral och den mobila återvinningscentralen stänger kl 16 torsdag den 13 april och är därefter stängd långfredag, påskafton samt annandag påsk. Öppnar åter tisdag den 18 mars. Kundservice stänger kl 11.30 torsdag den 13 april. Växeln har öppet som vanligt till kl 17. Både kundservice och växel är stängd långfredag, påskafton och annandag påsk. Felanmälan på vatten och avlopp kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330. Vi önskar alla en riktigt glad påsk!

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

Sophämtning under påskhelgen

Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

All sophämtning under påskhelgen kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen.

Mobil återvinningscentral Öppet måndag–torsdag kl 13–20

BOTNIA BIL & DÄCK

DAGS FÖR SOMMARDÄCK

VI HAR ÄVEN BILSERVICE OCH TILLBEHÖR!

269:-

/st

BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4. OBS! Stängt måndag 17/4

Leverans av papperspåsar Du som sorterar matavfall separat i ett brunt kärl får varje år en årsförbrukning papperspåsar (160 st). Dessa distribueras till din fastighet under vecka 14–19. Skulle din årsförbrukning ta slut tidigare går det bra att själv hämta påsar på Mivas återvinningscentraler samt hos vår kundservice på Sjögatan 4A.

Ska du köpa eller sälja bostad? Inför din flytt måste du anmäla det till Miva. Enklast gör du det genom att fylla i blanketten för flytt och ägarbyte som finns på vår webbplats miva.se. Om vi inte får veta att du flyttar står du kvar som betalningsansvarig på din gamla adress. Tänk på att alltid anmäla adressändring direkt till oss eftersom det inte sker med automatik via exempelvis folkbokföringen. Har du kommunalt vatten och avlopp så anmäler du flytt för det samtidigt.

2017

Välkommen önskar Patrik och Stefan med personal!

Vecka 16–17

Den 22–23 april är det Stora biltvättarhelgen. Helgen är ett sätt att uppmärksamma och inspirera dig till att tvätta rätt och därmed bidra till en stor miljöinsats. Smutsen på våra bilar innehåller bland annat oljerester och tungmetaller, och om dessa spolas rakt ut i naturen är det precis lika illa som om du tvättar bilen på närmaste badstrand eller i din favoritsjö. Tvätta därför alltid bilen i en biltvätt. Läs mer och ta del av bra erbjudanden i kommande annons.

1075:Monterat och klart på bil.

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) OBS! Öppet kl 13–16 torsdag 13/4.

Dags att tvätta bilen?

/mån i 4 mån.

MICHELIN CROSSCLIMATE 205/55-16

Vecka 14–15

Sjögatan 11 - Örnsköldsvik Tel. 0660-54705 Öppet mån-fre 7-17 Öppet alla lördagar i april kl. 10-14 (Påskafton stängt)

Lev livet Vi gör skillnad för dig!

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00 –15.00 lunch 11.30 –12.30

www.miva.se

Påsklovsbio Datum: 19 april kl 14.00 Plats: Folkan Teater

Kommande arrangemang:

Onsdagsfika 3/5

Vi vill bjuda dig på en spännande film, dricka och popcorn. Du som är kund till oss får gärna att bjuda med dina vänner till en rolig dag. För att delta måste man vara berörd av ett beslut från LSS.

ANMÄL DIG senast 10 april till Claes 070-10 89 971 eller mejl: claes.lundgren@assistanbolaget.se Varmt välkomna! /Claes, Jessica & Emma

Jessica Lindberg, kundansvarig

Claes Lundgren, informatör

Emma Hoppman, kundansvarig

Lasarettsgatan 26 (ovanför Folkan) assistansbolaget.se

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

SIDAN 7

Har du en rolig historia? Har du fångat ditt husdjur på bild? Har du läst något som språkmässigt blivit tokigt? Har du kanske skrivit en limerick, en dikt eller ritat en teckning? Skicka in dina bidrag till: sidan7@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Ö-vik.

Skrattet

Varje vecka väljer vi ut inskickade bidrag som belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

TRYCKFELSNISSE

Det hände 20 ÅR SEDAN 7 april 1997: Det råder brist på yrkeskunnigt folk i Örnsköldsvik både inom data och svetsning. 40 ÅR SEDAN 7 april 1977: Annika Berglund, Nolaskolan, uppmärksammas för studier av vattnet i Veckefjärden när Unga forskare belönas. Hon får ett pris direkt ur utbildningsminister Jan-Erik Wikströms hand.

Den rubriken var bra dålig och blev rätt fel…

Tankar Människa. Av kött och blod och pumpande hjärta. Kan vi våga, orka och ta ansvar att gå emot lättjan att sätta in varandra i fack? Vi tillåter hjärnan att vara lat och etiketterar och deinierar, ”Han är si”, ”Hon är så”, ”De är si och så”. Men varje gång vi tar med hjärtat till hjärnan så öppnas insikten att varje människa är så mycket mer. Att bli medveten om sina fördomar och spräcka dem. Att låta sig berikas och se saker ur ett vidare perspektiv. Att benämna varandra medmänniska istället för yrkestitel, ålder, kön, utseende, bakgrund, framgång, misslyckanden, religion, kultur, tradition osv.

75 ÅR SEDAN 7 april 1942: Ett kraftigt jordskalv inträffar i Nätra. En kaffeservis hoppar på bordet i ett hus i Åmynnet och eftersom det råder krig i Europa tror invånarna att en bomb fallit.

Människa. Då blir det värme. Då blir det liv. Susanne

MotionSense sköter städningen, medan du är på jobbet! Robotdammsugare MotionSense rengör i hörn, längs väggar och andra svåråtkomliga utrymmen perfekt. Litium TurboPower-batteri för upp till 60 min dammsugning. Virituell barriär och fjärrkontroll medföljes.

3.990 kr 425 kr/månad* Electrolux robotdammsugare. ERV5210TG Ord. pris 4.990 kr

Barriär och fjärrkontroll ingår

3.490 kr 379 kr/månad* Electrolux luftrenare EAP450. Ord. 3.990 kr

Hos oss får du alltid 5-års garanti på alla ELECTROLUX och HUSQVARNA vitvaror

Tvättbara ilter

KUPONGPRIS

✁

1.990 kr 2.490 kr

Ren luft upp till 72 m2

288 kr/månad* Electrolux luftrenare EAP300 Ord. 2.990 kr

Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker dock längst tom 7/5 2017, om inte annat anges. * 11 delbetalningar till 0 % ränta. Kampanjavgift 295 kr och adm.avg 35 kr/månad ingår i månadsbeloppet. Max kreditkostnad är 680 kr. Vid ett köp på 10.000 kr blir totalt belopp att betala 10.680 kr. Effektiv ränta 14,20 %. Kreditgivare Ecster.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Ren luft upp till 103 m2

På ett större företag har fem kannibaler anställts som handläggare. På första arbetsdagen säger chefen: ”Ni har nu fast arbete, tjänar bra och kan äta i vår matsal, så låt de andra människorna vara ifred! Okej?” Kannibalerna lovar att inte röra kollegerna. Efter fyra veckor kommer chefen igen och säger: ”Det saknas en städerska, är det någon av er som vet vad det har blivit av henne?” Alla kannibaler skakar på huvudena och svär på att de inte har med saken att göra. När chefen har gått vänder sig en av kannibalerna om till de andra: ”Okej, vem av er miffon har käkat upp städtanten?” Kannibalen längst bak svarar med låg röst och skuld i blicken: ”Det var jag.” ”Din förbannade idiot!” säger den förste. ”De senaste fyra veckorna har vi ätit avdelningsdirektörer, förhandlingssekreterare, ekonomichefer, projektledare och IT-konsulter utan att någon har märkt det, och så skulle du prompt sätta i dig städkärringen!” Björn i Tjäl

Dammsugare med tele skoprör och kraftfull motor. Myc ket effektiv dammupptagn ingsförmåga, smidig, kraftfu ll, lättkörd och låg ljudnivå . Tillverkad av 70% åte rvunnen plast. Electrolux UltraOn e ZUOGREEN+ Ord. pris 2.990 kr

Framnäsgatan 2 | Tel 0660-29 34 60 Öppettider: Vardagar 9.30-18, lördagar 10-14 www.electroluxhome.se

UTMÄRKELSE

Miljöprisvinnare Det blev Lättelement AB som tillsammans med Mellansels IF kan titulera sig årets pristagare av Örnsköldsviks kommuns och 7ans miljöpris; MiljÖrnen. Och för ett av priserna stod i vanlig ordning barnen och ungdomarna som ärver vår framtid. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

KLASS TRE PÅ Örnsköldskolan deltog i

priscermonin i samband med sammanträdet i kommunfullmäktige tidigare i veckan och delade ut priset som från och med nu kommer att pryda en vägg hos företaget respektive idrottsföreningen. – Jättekul. Vi känner oss hedrade, sa vd Ulf Strinnholm Lidfalk. Mellansels IF ick priset i kategorin privatperson, organisation eller förening och juryns motivering löd: ”En ideell idrottsförening som vid sidan av sitt omfattande integrationsarbete har

gjort ett stort arbete för att minska energiförbrukningen och därigenom lyckats skapa en ekonomisk bärighet kring sin populära badanläggning. Förvärmningen med hjälp av solen och ved som ersatt olja är två stora framgångsfaktorer.” Och för Lättelement lät det så här: ”Genom en produkt som är miljösmart såväl i sig själv som under användning och i transportperspektiv bidrar Lättelements byggelement till en betydligt mindre koldioxidpåverkan än konventionella alternativ. Att man dessutom använder sig av trä, som är en hållbar lösning som ingår i bioekonomin, är ännu en miljöbonus.” n

Glada pristagare i form av Marina Viström, Mellansels IF, och Liselotte Stinnlund Lidfalk, Lättelement AB.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

NU RIVER VI! Vi vill bidra ill förnyelsen av Örnsköldsvik – och ibland måste man riva ner för at kunna bygga upp. Med start i vår säter vi tänderna i et kvarter med oanad potenial. Rivningsarbetet kommer at skapa förutsätningar för tydliga resultat och öppna upp för helt nya möjligheter. Precis som vi vill ha det.

PN1703

Backmans Fasighets- & Företagsutveckling hyr ut och förvaltar et antal bostäder, buiks- och kontorslokaler i centrala Örnsköldsvik. Välkommen at kontakta oss! 0660-185 75 | backmans.se

Valtra A83 HiTech

Nyheter 2017

med fabriksmonterad lastare V36

Pris från

449.000:Traktorn på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller t o m 2017-04-30.

Maskinvisning i Örnsköldsvik Erbjudande från Swecon: Volvo EC18D med tre Volvo-skopor och släp Kampanjpris

279.000:Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Fredag 7/4 kl 10 - 17 | Lördag 8/4 kl 10 - 15 Kom och se nyheter från Valtra och Fendt samt redskap från bl a KUHN, Väderstad, JF och Överum. Många fina erbjudanden i butiken – se dem på vår Facebooksida! Swecon visar Volvo anläggningsmaskiner. Vi bjuder på korv med bröd. VÄLKOMMEN! Priser exkl moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. ARNÄSVALL, Tegelbruksvägen 1 Maskinförsäljning Jon Rödström 010 - 556 25 57 Reservdelar 010 - 556 05 30 Verkstad 010 - 556 24 53 www.lantmannenmaskin.se

Huseen har jobb på Burger King.

– Jag känner mig trygg här och jag är säker på att jag kommer att uppnå mina mål här i Sverige. Så sa Huseen, 20, första gången jag träffade honom. Efter en otrevlig händelse har läget förändrats, men trots det väljer Huseen och hans två bröder att se optimistiskt på en framtid i det nya landet.

ETT NYTT LIV i ett främmande land 10

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

INTEGRATION

DEL 3 av 3 I TVÅ ARTIKLAR har vi berättat om Huseen och hans familj, och deras berättelse om flykten från krigets Syrien till fredens Sverige – med förhoppningen om en trygg tillvaro och en bättre framtid. Här är den tredje och avslutande artikeln.

Wafaa Zarouf med två av sina tre söner.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/PRIVAT

– JAG TROR TYVÄRR inte att jag vill lytta

tillbaka till Syrien. Latakia är mitt hem men för mig är Ö-vik nu mitt andra hem, säger Huseen, och lillebror Osama, 18, håller med. – Jag tycker om Ö-vik och vill inte lytta härifrån. Osama går språkintroduktion på Nolaskolan och hoppas kunna börja gymnasiet nästa år. – Det är lätt att lära sig svenska, om man vill. Och jag hoppas kunna läsa ekonomi på gymnasiet. Han trivs bra i skolan, men liksom Huseen har han haft svårt att hitta svenska vänner. – Kanske blir det bättre nästa år då jag får klasskamrater från Sverige. Storebror Ziyad, 30, har som vi berättat lyttat till Falun med sin hustru Dima, och även han anser att det var bra att de tog sig till Sverige. – Vi har planerat att stanna här och skaffa familj, men det är inte lätt utan jobb. Vi tycker inte att vi kan planera att skaffa barn just nu, jag vill inte leva på bidrag från socialen och kan inte acceptera att ha barn i ett sånt läge, säger Ziyad som är utbildad elkraftingenjör.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Han har läst svenska och engelska, gått olika praktikprogram och sökt jobb på många företag, men bara blivit kallad till en enda intervju i Stockholm. – Det är inte lätt att få jobb, jag får alltid frågan om jag har haft jobb tidigare i Sverige. Arbetsförmedlingen verkar kunna hjälpa dem som inte har utbildning, med jobb i restaurang eller liknande. Men de kan inte hjälpa dem som har utbildning. Vi vill stanna och leva här i Sverige för lång tid framöver, men det är inte lätt att leva här om du inte har bra ekonomi. Vi är alltid hemma och det är svårt att integrera med svenskar, på grund av ekonomin. Alla invandrare har samma problem, det går inte att hitta jobb som vi har utbildning för. Ziyads hustru Dima, utbildad livsmedelsingenjör, har däremot nyligen lyckats få praktik på Faluns kommun som livsmedelsinspektör. – Jag hoppas att jag får fortsätta, men det är många tester som jag måste klara av. Jag tycker att det har fungerat bra att komma hit till Sverige, men jag hade hoppats att det skulle gå fortare att komma in i samhället, säger Dima. Den i familjen som helst vill återvända till Syrien är pappa Ali, om det blir någon lösning i det krigshärjade landet.

– Min plats är i Syrien, där kan jag bidra till samhället. När landet ska byggas upp igen behövs alla som har utbildning. Jag har drömmar om att mitt land ska kunna bli ungefär som Sverige, och jag får försöka ta med mig erfarenheter härifrån hem till Syrien. Ali studerar just nu svenska och samhällsorientering på SFI, men tycker inte att det fungerar så bra. Han anser att undervisningen inte är särskilt god, och att den borde kunna planeras bättre. – Kanske fungerar det dåligt eftersom det kommit så många lyktingar. Jag tycker inte att det inns någon riktigt bra strategi i undervisningen. Det är också svårt att studera, mina tankar är på andra problem och på ansvaret för familjen. Ali ser svenskar som snälla och med empati för lyktingar. Men han ser också ett stort problem i att det är så svårt att lära känna svenskar, att komma dem nära inpå. Han upplever hur det skapas små grupperingar av invandrare, något han anser är ett bekymmer. – Det bildas små samhällen som påverkar det stora samhället. När lyktingar placeras ut borde de blandas mer. Inte eritreaner på ett ställe, somalier på ett annat och muslimer på ett tredje. Det skapar bara problem. Jag >>>

INTEGRATION

ETT NYTT i ett LIVfrämmande land >>> saknar en riktig strategi för integration här i Sverige. ALI FÖRESLÅR att ensamkommande lyktingar som får uppehållstillstånd borde kunna placeras ut i svenska familjer, hos de som som kan hyra ut ett rum. – På så sätt lär de sig svenska fortare, de lär sig det svenska systemet snabbare och samtidigt får svenska familjer lära sig om andra kulturer. Det skulle bli en positiv utveckling. Som det är nu blir de placerade i grupper, de bor i Sverige men i hjärnan är de inte i Sverige, säger Ali och pekar på huvudet. Ali vill också skicka en uppmaning till kommunen att de undersöker om det inns svenska familjer som är intresserade att hysa in lyktingar i sina hem. Han ser invandringen som positiv för det svenska samhället, men då krävs det att de som kommer hit kan få utbildning så att de kan bidra till samhällsutvecklingen. – Sverige är ett stort land som behöver folk för att det ska fortsätta utvecklas, men integrationen av invandrare går väldigt långsamt. Man måste kunna hitta sätt så att de som kommer hit kan börja jobba med det de har utbildat sig till. Vi behöver er, nu när vi är utan land. Man måste också tänka på att vi kommer från ett land utan regler, till ett land med massor av regler. Vi önskar att vi kan hitta vår plats, och att vi kan bidra till ert samhälle. NÄR JAG FÖRSTA gången träffade Huseen och hans pappa sa Huseen att han själv inte upplevt någon främlingsientlighet här i Örnsköldsvik.

Äldsta brodern Ziyad bor numera i Falun med sin hustru Dima.

– Jag känner mig trygg här och jag är säker på att jag kommer att uppnå mina mål här i Sverige. Jag känner inte att svenskar är rasister. Visst har det hänt att folk har sagt ”jävla svartskalle” åt honom. – Det är inte okej att säga så. Jag skulle aldrig säga ”jävla svensk” till någon. Jag vill bo i det här landet och ta hand om Sverige som svensk. I Syrien inns ett talesätt: ”I varje hus inns det vackra blommor, men också ett avlopp”. Det är samma sak som att i varje land inns det bra och dåliga människor. Under min andra träff berättar Huseen att det hänt något som gjort att han ändrat uppfattning om främlingsientligheten. En helg nyligen hamnade han och tre av hans vänner i bråk vid en hamburgerrestaurang. Han berättar att det var ler och ler som slöt upp och ville starta ett bråk, någon tog strypgrepp på Huseen och polisen tillkallades. – Vi har lämnat vårt land på grund av att det var så oroligt, vi vill inte ha bråk här. Två av hans kompisar ick uppsöka sjukhus, själv kunde han gå hem men hade svår att sova efteråt. Och han tycker inte att poliserna gjorde tillräckligt. – Nu känner jag mig otrygg, om inte polisen gör något. Men trots det tråkiga som hänt är Huseen och Osama fast beslutna att fortsätta kämpa på i sitt nya hemland, och sin nya hemstad Örnsköldsvik. – Jag vill skaffa mig en bra utbildning och drömmen är att öppna eget företag inom export och import, berättar Osama. Om jag kommer in på universitet efter gymnasiet måste jag lytta men jag vill tillbaka hit till

Ö-vik sedan, och jag kommer att studera tills jag hittar ett jobb. Huseen känner att han är halvvägs att nå sitt mål att kunna söka in till universitet i Umeå, Uppsala eller Göteborg. – Mitt mål är att bli civilingenjör eller industriekonom, eller kanske sjökapten. Även storebror Ziyad vill se en framtid i (Syriskt ordspråk) Sverige. – Jag vill stanna här, vi vill skaffa ett liv här. Men om jag inte får ett jobb, hur ska jag göra? I Syrien inns det nog ingen lösning inom 10-20 år, tror jag. För mamma Wafaa Zarouf är framtiden mer komplicerad, men hon tror att hon blir kvar här. – En stor anledning att stanna här i Sverige är att barnen är här, säger hon. Jag önskar förstås att kriget kan ta slut hemma i Syrien, för folket skull. Det är inte folkets fel att det är krig.

”I varje hus finns det vackra blommor, men också ett avlopp.”

HUSEEN – han är precis som vilken annan

20-åring som helst, infödd svensk eller invandrare: – Jag vill bara ha ett normalt liv. Normalt för mig är att trivas med livet och kunna träffa min familj som betyder väldigt mycket för mig. Jag vill kunna känna att det här är mitt samhälle, jag vill bli en del av det svenska samhället. Jag känner att jag fortfarande är en bit bort – men jag kämpar på. n

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

TEMA

Vårmode

Annonsunderlag 18 apr Färdigt material 19 apr

I TIDNINGEN 7 Vill du annonsera? 0660-777 77 eller annons@7an.se

21 APRIL

UNO KONTOR AB, KINNARPS INTERIOR, TERMINALVÄGEN 9E, 891 51 ÖRNSKÖLDSVIK, 070-3788847, 0660-81200

Alina

Mobilservice

Till och med sista Maj erbjuder vi 20% rabatt på alla mobilreparationer!* *Gäller ej iPhone 7 & 7 Plus

Uppge “20%” för att ta del av kampanjen!

Tipsa en vän! Kommer du in med flera enheter som behöver repareras så får du ytterligare 10% rabatt på din service! Har du frågor? Välkommen in till vår butik i Oskargallerian eller ring oss på 0660 - 126 66.

-100%

879 kr

719 kr

Ord. pris: 1099 kr

Ord. pris: 899 kr

Skärm- & glasbyte iPhone 6

Skärm- & glasbyte iPhone 5S

Ord. pris: 599 kr

Gratis felsökning hela April & Maj! Startar inte din telefon eller dator? Eller fungerar den inte som den ska? Vi felsöker alla telefoner och datorer oavsett märke och ger kostnadsförslag på reparation.

Oskargallerian

0660 - 126 66 www.alina.se

0 kr

-20%

Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2017-05-31 med reservation för slutförsäljning.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

DAGENS GÅTA: Varför vägrar fönsterkar-

men att låta sig bändas loss i nedre högra hörnet? Facit: För att någon har kompletterat spikarna med en skruv just där. En fet, övermålad skruv som måste bort. Det ger mig min klart sämsta idé sedan sist jag ick en: Att gräva bort färg och spackel från skruvhuvudet med spetsen på en fällkniv. För vad gör en stackars gammal fällkniv som missbrukas på detta sätt? Den tänker ”äh, nu skiter jag i det här!” och fäller ihop sig med en snärt. Problemet är bara att det är nåt i vägen. Kniven stoppas av mitt långinger – eller, rättare sagt, av benpipan inuti mitt långinger. (Himla praktiskt att ha en sån där inne, faktiskt! Plötsligt känns det som att mitt högra långingerben har fått på tok för lite uppskattning genom åren).

mycket kladd att torka upp. Mitt nästa drag blir därför att spurta bort till vasken i köket och blöda där i stället. Inte så dumt, men när jag väl står där känns den lösningen lite kortsiktig. Och nu då? ”Öh, du!” grymtar kroppen. ”Vad tror du om att svimma?” ”Nej, kroppen!” fräser jag. ”Inte nu! Fy, kroppen! Dum idé! Är det ingen som har en bättre?”

som leker kurragömma i ditt inger, då vet du hur malplacerad den ser ut. Ungefär som en fejk-pil genom huvudet eller en clownnäsa på en revisor. Jag stirrar på den och tänker något i stil med ”det var som sjutton! Vad gör den där inne?”. Ordningsam som jag är sliter jag bort den därifrån – och det blir det sista jag ser av ingret på ett tag. Jag, som drivit vård-Sverige till förtvivlan vid varje rutinblodprov eftersom de tvingas mjölka mina ingrar för att få ut en enda droppe, nås nu av den glada nyheten att det trots allt inns fullt med blod där inne. Verkligen jättemycket blod! Frågan är bara hur länge till? Enligt mina beräkningar borde jag i den här takten vara tömd inom en kvart eller så, och då blir det ju himla

Kvalifikationer: Leg. Sjuksköterska med erfarenhet av arbete med vaccinationer. Läs mer om tjänsten och ansök på www.adxto.com/jobs

TORBJÖRN VÅRSAGA

PLATSANNONS

AdXto Care AB söker sjuksköterskor för vaccinationsuppdrag på Apotek i Örnsköldsvik.

nuftets röst, men mitt ogenomtänkta nedkladdande av halva huset tycks ha gjort henne lite skärrad, så hennes första drag blir att försöka torka bort såret med hushållspapper. Det går sådär. Sen föreslår hon att vi ska ta en sväng till sjukhuset och jag kontrar med förslaget att vi borde binda ett förband först. Det gör vi riktigt bra, för när vi väntat i en timme på akuten är ingertoppen blå. Då lossar vi lite på förbandet, ser ingret skifta färg igen och fortsätter att käka Plopp från väntrummets försäljningsautomat. EFTER KNAPPT TVÅ TIMMAR får jag tillfälle att bloda ner ett rum till när en vänlig sköterska kallar in mig, öppnar förbandet, tvättar såret, lägger nytt förband och förvisar mig till väntrummet igen inför själva reparationsarbetet. Klockan 21.05, när jag käkat Plopp i drygt sex timmar, blir jag inkallad på nytt. ”Vad har hänt här då?” frågar doktorn. ”Dåligt utfört renoveringsarbete”, svarar jag ärligt. Sen får jag beröm för det ”ina snittet” som trots att det hyvlat sig in en knapp centimeter i sidled inte ställt till med så mycket skada, och efter att ha blivit hoplappad får jag åka hem igen; utrustad med en plasthandske att ha på sig i duschen. Inget ont om den, men visst ick man skojigare presenter av doktorn när man var liten? Samtidigt är jag lite nöjd – för man framstår ju som en riktig tråkmåns om man hinner fylla 30 utan att nånsin ha besökt akuten. För min del dröjde det bara 29 år och 11 månader. n

OM DU NÅGON GÅNG fått syn på en kniv

VACCINATIONSSKÖTERSKA SÖKES!

MIN FRU BRUKAR ofta axla rollen som för-

Ansök senast 31 maj

Utbilda dig inom hydraulik. Omväxlande utmaningar för dig som pallar trycket. Nu öppnar antagningen inför höstens utbildningar. Kolla in vårt utbud av Yh-utbildningar på www.ith.se

Påskhälsning till företag, nära & kära! www.postkakan.se  0663-610 39 14

Foto: Bosch Rexroth

Skicka Sveriges godaste hälsning

Läs mer på ith.se

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

PLATSANNONS

BEHANDLINGSPERSONAL Vildmarkens HVB söker dig som vill bidra med idéer i behandling och pedagogisk utveckling. Målgruppen män 18-40 år med missbruks-, beroende- och kriminalitetsproblematik. Vildmarksprogrammet är ett naturnära inslag med pedagogiska lektioner/aktiviteter i vildmarken. Meriterande: KBT, MI, Kriminalitetsprogram.

Mer info www.vmarken.se Ansökan: personal@vmarken.se

Trimma söker

Beslutsstödskonsulter

till ordinärt boende i Arnäs och Bredbyn

systemutvecklare, ojligakgrund bakgrund f or digför arsystemutvecklare, controller, systemutveck grundMför akgrund för systemutvecklare, systemutvecklare, - - Kommunjurist lare, beslutsstför odskonsult, arssystemskonsult ellersystemutvecklare, akgrund akgrundaffför systemutvecklare, till kommunledningsförvaltningens stab projektledare. Vi ser g arna en akademisk examen som akgrund för systemutvecklare, Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag enligt systemutvecklare, - systemutvecklare, formell utbildning. Detför ar meriterande med erfarenhet akgrund systemutvecklare, överenskommelse. systemutvecklare, av affför arssystem, Excel, databaser, rapportering, be akgrund systemutvecklare, - Välkommen med din ansökan senast den 26 april 2017 slutsstför odsystem eller budgetsystemutvecklare, I prognosmodeller. akgrund systemutvecklare, - systemutvecklare, Yrkeslärare, elprogrammet akgrund systemutvecklare, ansternas placeringär ari isystemutvecklare, Ume a,för Ornskför oldsvik,systemutvecklare, kgrundTjför akgrund för akgrund - systemutvecklare, placering Umeå, till Öviks gymnasium Sundsvall eller Gför oteborg. akgrund systemutvecklare, Vi söker dig som - är yrkeslärare med legitimation i elteknik men även andra med goda yrkeskunskaper och kännedom om branchen är

Ansför okan skickas snarast, urval och intervjuer sker akgrund systemutvecklare, välkommen att söka. För rätt person kan vidareutbildning till lärare möjliggöras. l opande. Skicka din ans okan best aende av CV, person grund för akgrund systemutvecklare, systemutvecklare, placeringför är i Umeå,

Trimma marknadsför och utvecklar INSIKT, marknadens mest användarvänliga och heltäckande beslutsstödsprodukt baserad på standardteknik från Microsoft. INSIKT stödjer hela processen från att sätta mål och budgetera till analys och målstyrning. Bland våra kunder märks Willhem, Akzo Nobel, Norrmejerier, Bostaden, Uppsalahem, Konsumentverket och LKAB.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

För mer information: Upphandlingschef Åke Westin, tfn 0660-888 63

Enhetschefer

Tjänsterna är en tillsvidareanställning respektive en längre vikariatsanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast den systemutvecklare, - 21 april 2017

ligt brev och referenser via epost till jobb@trimma.se. Kontaktperson p a aktuellt kontor p a: placering är i Umeå, placering är finns i Umeå, www.trimma.se

VERI

systemutvecklare,

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse. Välkommen med din ansökan senast den 26 april 2017

Beslutsstödskonsulter

till kommunledningsförvaltningens upphandlingsenhet

GAST

JO B B

systemutvecklare,

Sökes Upphandlare

Vill du jobba i ett expanderande företag med spännande uppdrag och topp- systemutvecklare, rankade produkter? Då ska du söka dig till oss. Här får du ett utvecklande jobb, ett trevligt gäng omkring dig – och du blir en av våra viktigaste tillgångar. systemutvecklare,

E S VI K

Jobba med och för människor

För mer information: Avdelningschef Lena Hurtigh, tfn 0660-884 75

För mer information: Stabschef Peter Blomqvist, tfn 0660-882 01

För mer information: Rektor Jonny Backman, tfn 0660-883 28

Välkommen med din ansökan senast den 18 april 2017

Tim- och sommarvikariat till välfärdsförvalningen Vi söker undersköterskor, vårdare, habiliteringsassistenter och personliga assistenter. Läs mer och ansök på vår webbplats. Urval sker löpande.

För mer information: Personalslussen, tfn 0660-887 33

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

Biltorget April 2017

Lagen säger att vinterdäck ska användas under 1 december till 31 mars, förutsatt att vinterväglag råder. Foto: Pixabay

Däckbytardags Nu börjar det bli tid att byta från vinter- till sommardäck. Glöm dock inte att det är väglaget som avgör när det är dags.

rots att vi gör det varje år, byter däck, så blir många osäkra på vad som gäller när asfalten börjar titta fram. När ska man senast ha bytt från vinter- till sommardäck? – Regeln är att du ska ha vinterdäck på bilen från första december till den sista mars. Men du måste ha vinterdäck om det är vinterväglag, säger Henrik Bjurhem, Business Manager på Bythjul Norden AB. Lagen säger att vinterdäck ska användas under perioden, förutsatt att vinterväglag råder. Så vad är då vinterväglag? Deinitionen enligt lagstiftarna är att: ”vinterväglag råder när det inns snö, is, snömodd eller frost på någon del av vägen” och det är polisen som avgör. Lagen säger också att dubbdäck får användas fram till den 15 april, men även här inns det ett undantag. Om det råder eller befaras att bli vinterväglag får du behålla dubbdäcken på även andra tider på året, enligt Transportstyrelsen. Många kan bli osäkra och byter till sommardäck i rädsla för att få böter om man stoppas av polisen, men att byta däck för tidigt kan leda till problem med försäkringsbolaget om du är inblandad i en olycka och det fortfarande är vinterväglag. (CC) n

VÄLKOMMEN till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Tiguan 1,4 TSI 150 4MOTION Executive Edition Utrustad med bland annat: • Elmanövrerad bagagelucka • LED-strålkastare • Eluppvärmd multifunktionsläderratt • Fjärrstyrd parkeringsvärmare med timerfunktion • Adaptiv farthållare med Front Assist, City Emergency Break och Pedestrian Protection • App-Connect smartphoneanslutning • Lane Assist och Light Assist • Lättmetallfälgar Kingston 18"• Parkeringssensorer fram och bak

Pris från 274 900 kr. Lägg till 15 500 kr för DSG-växellåda.

Fredrik Branthsson 0660-579 48. Niklas Jonsson 0660-579 57

BILLÅN FRÅN

1940 KRONOR*

Bränsleförbrukning blandad körning 6,8 – 7,0 l/100 km, CO₂-utsläpp 153 – 161 g/km. Miljöklass Euro 6. *Volkswagen Billån 36 mån, 30 % kontant, 50 % restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (effektiv ränta 3,32 % mars 2017). Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Ordinarie pris från 313 900 kr. Erbjudandet gäller till och med 2017-06-30. Bilen på bilden är extrautrustad.

2.0 16

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Caddy 2.0-editon Alla som kör omkring på våra svenska vintervägar borde ha fyrhjulsdrift. Volkswagen 4Motion gör körningen både enklare och säkrare när det är riktigt halt eller när snöovädret drar fram. Drivkraften fördelas automatiskt så att du alltid har det bästa väggreppet i förhållande till underlaget. Tillsammans med ESP ger det en överlägsen framkomlighet vid dåligt väglag.

Från

ALLT DETTA INGÅR · 4Motion 81 kw · 6 vxl manuell · Service i 36 månader och 6000 mil · Dragkrok · Komformellanvägg · Farthållare · Parkeringsvärmare med tidur och fjärr · Klimatanläggning ”climatic” · Blåtandstelefoni · Mulitfunktionsratt

1 695:/mån

Kom in och sätt Caddy 4Motion på det hala.

KÖP TILL PLUSPAKET: · ALU FÄLGAR · BI XENON APP CONNECT · LACKADE STÖTFÅNGARE, SPEGELHUS OCH DÖRRHANDTAG

KÖP TILL: · 110 kw / 150 hk TDI · DSG (automat) fr. 227:-/mån

fr. 120:-/mån

Bränsleförbrukning blandad körning Caddy från 5,4 l/100 km, 143 g CO2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, ft 43% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje Volkswagenåterförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Bilen på bilden är extrautrustad. Alla priser är exklusive moms.

Krister Hållberg 0660-579 08

ETT SÄKERT VAL FÖR DIG SOM GÅR DIN EGEN VÄG. Tydligare än så kan en riktigt bra bilaffär inte beskrivas. Inte en säkrare heller för den delen. Superb är helt enkelt en bil du kan känna dig trygg med. Och vara stolt över att äga.

ŠKODA Superb Combi Business TDI 190 hk 4x4 DSG fr. 314 900 kr (Ord. pris 356 900 kr )

Tel. Emil Hägglöf 0660-87511

Alcantara- / läderklädsel Ljudsystem Canton Elektrisk baklucka Virtual pedal Lane assist Blind spot detect Webasto-värmare med fjärrstyrning Bi-Xenonstrålkastare Adaptiv farthållare Front assist (autobroms )

100 KR

TESTVINNARE

Förmånsvärde fr. 1 821 kr / mån Leasing fr. 1 780 kr / mån

12 / 2015

20 / 2015

FR. SERVICEAVTAL PER MÅNAD*

3 ÅR

NYBILSGARANTI MAX 10 000 MIL

Bränsleförbrukning bl. körning 5,1 l / 100 km, CO2 119 g / km. Miljöklass EU6. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50%restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (jan 2017). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Erbjudandet är begränsat och kan inte kombineras med andra rabatter och avtal. Gäller tom 2017-04-30. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *ŠKODA Serviceavtal 100 kr / mån, 36 mån eller 4 500 mil.

2.0 Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Lör 11 -1 Sön 11 5 -14

Lanseringshelg 7-9 april. Välkommen till att uppleva vårens nyheter från Mercedes-Benz! Nu är det premiär för lera nya modeller hos Mercedes-Benz! Kom in och upplev helt nya E-Klass All-Terrain, E-Klass Coupé och GLA. Vi har även fyllt bilhallen med massor av bra erbjudanden så det här är en helg du inte vill missa. Välkommen! mercedes-benz.se/E-Klass

E-Klass All-Terrain 220 d 4MATIC.

469.900 kr

från Inkl. SE-Edition

Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 4,0–7,4 l/100 km, CO2-utsläpp 105-172 g/km. Bilarna på bilderna är extrautrustade..

Hans Bergvall Må-fre 9.00-17.00 Lör 10-14

Lördagsöppet. Månd-Torsd 9-18

11,00-14,00 Fred 9-17

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-16 Skoda Oktavia com W RS AUT TDI 5 200 mil ..................................................249 000:-

-05 VW golf 2,0 15 800 mil ..................................................59 000:-

-14 BMW 320 Xdrive Automat Kombi 10 900 mil ................................................209 900:-

-15 VW Passat Alltrack 2,0 TDI 5 100 mil ..................................................239 000:-

-12 Peugeot 208 14 000 mil ..................................................74 000:-

-13 AUDI Q3 Quattro 2,0 Tdi 7 800 mil ..................................................209 000:-

-13 VW Passat CC 4Motion TDI 11 685 mil ................................................199 000:-

-10 Hyundai i 30 7 000 mil .....................................................77 900:-

-13 SUBARU Forester 2,0D XS AWD 8 800 mil ..................................................197 000:-

-14 King cab navara kåpa 7 312 mil ..................................................156 000:-

-09 Volkswagen Tiguan 2.0 4X4 TFSI 17 500 mil ..................................................99 000:-

-13 BMW 118D X-drive sportline 6 100 mil ..................................................189 000:-

-13 Passat 2,0 TDI MKT UTR 7 948 mil ..................................................185 000:-

-16 Nissan Note Plus 1 mil ...........................................................129 900:-

-12 HONDA Crv 2,2 Cdti 4x4 Automat 10 700 mil ................................................179 000:-

-13 Nissan qashqai+2 4wd 9 035 mil ..................................................165 000:-

-16 Mercedes-Benz A 180 1 mil ...........................................................209 000:-

-14 HYUNDAI I40 1,7 Crdi Kombi 6 700 mil ..................................................169 000:-

-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................169 000:-

-11 Audi q5 quattro TDI 11 900 mil ................................................199 800:-

-13 VOLVO V60 D4 AWD Aut Summum 15 000 mil ................................................169 000:-

-10 Saab 9-3 bio power 9 685 mil ..................................................109 000:-

-15 Audi a4 quattro TDI 3 800 mil ..................................................259 000:-

-13 NISSAN Qashqai+2 1,6dci 4x4 9 800 mil ..................................................164 500:-

-07 Golf plus TSI 140 AUT 11 239 mil ..................................................89 000:-

-15 Nissan Qashqai 1,6 dci 1 mil ...........................................................229 000:-

-11 PEUGEOT 508 SW 2,0HDI Automat 6 300 mil ..................................................139 000:-

-13 Berlingo 1,6 HDI SVART 5 530 mil .....................................................99 000:-

-12 Kia Rio 1,4 ECO 1 046 mil ..................................................104 390:-

-12 OPEL Astra 1,7 Cdti Kombi 5 700 mil ..................................................119 000:-

-11 Ford Focus 1,6 TDCi 5 290 mil .....................................................99 000:-

-12 Kia Ceed 1,6 CRDI ECO 10 300 mil ................................................104 900:-

-12 PEUGEOT 308 SW 1,6 Hdi 5 000 mil .....................................................99 000:-

-11 Golf 1,6 Multifuel COMBI 9 090 mil .....................................................99 000:-

-14 Kia Ceed 1,6 CRDI Komfort 2 943 mil ..................................................168 000:-

-11 KIA Ceed 1,6 Crdi Kombi 9 500 mil .....................................................89 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.bildahl.se tel. 0660-26 65 00

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

KOMMUNSTYRELSEN

Kommunstyrelsen 4 april 2017 Barnens dag bör vara tobaksfri

KOMMUNEN ska kontakta Barnens dag-

föreningen för att uppmana arrangören att arbeta för tobaksfria evenemang för barn. Ett medborgarförslag föreslår att kommunen ska ställa krav på arrangörer av evenemang som riktar sig till barn och ungdomar att se till att evenemangen är helt narkotika-, alkohol- och tobaksfria. Kommunen kan inte formellt ställa krav på arrangörer, men arbetet inom ramen för policyn för trygghet och säkerhet och ett slutbetänkande om rökfria miljöer kommer att kunna arbeta i riktning med medborgarförslagets idéer. n

Blir medlem i NTF

KOMMUNSTYRELSEN säger ja till ansökan

från NTF Västernorrland (Nationalföreningen för Trafiksäkerhetens Främjande) om medlemskap och ekonomiskt stöd. Stödet blir 50 öre per medborgare, det vill säga cirka 28 000 kronor per år. I Västernorrland är även kommunerna Sundsvall, Ånge, Härnösand, Sollefteå och Timrå medlemmar. n

Hälsosamtal för 75-åringar KOMMUNSTYRELSEN föreslår att fullmäktige

inte ska gå vidare med Bror Wallströms (L) och

Lena Jonssons (L) motion om ”Väderberoende hemtjänst” som handlar om att alla över 75 år ska erbjudas konsultationer för att förebygga fall och att hemtjänst ska erbjudas till personer där risken för fallolyckor ökar på grund av besvärligt väder. Kommunstyrelsen föreslår dock att välfärdsförvaltningen får i uppdrag att utreda hur hälsosamtalet för 75-åringar kan bibehållas och utvecklas för att motverka fall. n

Krisledningsplanen uppdaterad

Visionsarbete pågår

Årsredovisning och bokslut

KOMMUNSTYRELSEN föreslår att fullmäk-

tige ska avslå Bror Wallströms (L) förslag om att införa en visionsfond för att förverkliga och utveckla visionen för Örnsköldsvik. I Världsklass Örnsköldsvik pågår redan ett arbete som handlar just om att jobba visionärt och gemensamt för att utveckla Örnsköldsvik på ett sätt som i stort sett svarar mot förslagen i motionen. n

Medfinansiering av Leader Höga Kusten ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN medfinan-

sierar projektet Leader Höga Kusten med 450 000 kronor för 2017. Örnsköldsvik har liksom kommunerna Härnösand, Kramfors och Sollefteå gjort en avsiktsförklaring för medfinansiering av projektet under åren 2014-2020. n

Nu kommer Hemmafönster till Örnsköldsvik

Smartaste och tryggaste fönsterbytet någonsin.

KOMMUNENS krisledningsplan som ska

användas vid allvarliga samhällsstörningar, extraordinära händelser och höjd beredskap har uppdaterats. Huvuddokumentet har nu en mer generell och övergripande karaktär medan detaljer har placerats i bilagor. n

ÅRSREDOVISNINGEN och bokslutet för

Örnsköldsviks kommun 2016 är nu klara och har presenterats för kommunstyrelsen och går nu vidare till fullmäktige för slutlig behandling den 24 april. Årsredovisningen består av 94 sidor förvaltningsberättelse och ekonomisk redovisning och inleds med ett förord av kommunstyrelsens ordförande Glenn Nordlund. Till detta finns även fördjupning i samtliga nämnders verksamheter. Resultatet för 2016 presenterades redan i februari och blev +68 miljoner kronor. Resultatet är bättre än föregående år på grund av att intäkterna har ökat snabbare än verksamhetskostnaderna och också bättre än budgeterat eftersom högre statsbidrag räcker för att täcka högre verksamhetskostnader. n

LEDIG LÄGENHET Lägenhet i centrala Ö-vik uthyres. Storgatan 10, 102 kvm. Inflyttning 1 maj.

För mer info kontakta Linda 070-6604772

Boka ett gratis hembesök idag. www.hemmafönster.se | 020-530 530

Vi inns på Willys parkering

Örnporten AB

Eurocon Consulting AB (publ) Kallelse till årsstämma Årsstämma i Eurocon Consulting AB (publ) hålles torsdag den 4 maj 2017 klockan18:00 på BRUX Konferenscenter, Hörneborgsvägen, Domsjö. Registrering av aktieägare sker från klockan 17:00. Kallelsen i sin helhet inns publicerad hos Post och Inrikes Tidningar samt på bolagets hemsida www.eurocon.se

LÖRDAG 8/4 KL 10-14 Kom & prata fönster!

Demensskola Dennis Nylander 070-369 22 30 DIN LOKALA FÖNSTEREXPERT

Obegränsad frihet under begränsad tid. Med smarta fönster gör du livet bekvämare och får koll på vad som händer där hemma. Vi hjälper dig genom hela fönsterbytet. Men fundera inte för länge. Den smarta tekniken ingår bara under begränsad tid.

Är du anhörig, vän eller själv drabbad av demenssjukdom? Då är du välkommen att delta i demensskolan som startar onsdag den 26/4 kl. 15.30. För mer information och anmälan kontaktas demenssjuksköterska Gun tel. 0660-26 51 14 eller Ann-Marie 0660-896 43.

Ring mig så berättar jag mer om det smartaste och tryggaste fönsterbytet någonsin.

VÄLFÄRDSFÖRVALTNINGEN Hemmafönster är en del av Inwidokoncernen,

www.ornskoldsvik.se

Europas största leverantör av fönster och en av de ledande inom dörrar.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

NOTISER Annelie Vigren Band. Foto: Ulf Berg.

Min Stora Dag

Nallar för tryggare barn ODD Fellows nallar har under lång tid skapat trygghet hos barn på sjukhusets barnavdelning. Nu kommer de att finnas i polisens bilar och räddningstjänstens fordon för att användas vid olyckor där barn är inblandade. ODD FELLOW i Örnsköldsvik består av två manliga och en kvinnlig loge och har cirka 350 medlemmar. En stor del av verksamheten är att stödja människor i nöd och inte minst barn i utsatta situationer. Som exempelvis att förse Polisen och Räddningstjänsten med efterlängtade nallar. – Det har visat sig att nallarna har en positiv effekt på barn i samband med traumatiska situationer, säger Bert Ulander i ODD Fellow.

Ordenssällskapet i Sverige skänkte under förra året mer än fem miljoner kronor till välgörande ändamål och till behövande. – Exempel på organisationer vi stödjer i Örnsköldsvik är Barnavdelningen på Örnsköldsviks sjukhus, Svenska kyrkans diakoni, Hoppets Stjärna och KomTeks integrationsprojekt för ensamkommande barn och ungdomar, fortsätter Bert Ulander. n

Dubbla SM-GULD! 20

I MORGON LÖRDAG , 8 april klockan 18.00, arrangeras en välgörenhetskonsert på Nya Parken, till förmån för Min Stora Dag – den rikstäckande organisationen som förverkligar önskedrömmar för barn och unga med svåra sjukdomar och diagnoser. Organisationen hjälper alltså till att göra sjuka barns drömmar till verklighet och de som uppträder på Nya Parken för att samla in pengar till detta behjärtansvärda ändamål är Annelie Vigren Band (bilden), Ronnie Sahlén och Sjung Övik-kören. n

TRÖM TEXT: MATS FORSGREN FOTO: HÅKAN NORDS

MODO HOCK EYS J18-lag tog SM guld

efter 3-0 i inalen mot Frölunda och J20-killarna ville inte vara sämre och knep guldet efter en dramatisk straffläggning mot Växjö Lakers i Nyköping. – Vi måste se ljust på framtiden med den framgång vi ick i helgen. Men det gäller att fortsätta jobba hårt varje dag och utveckla spelarna och ledarna, säger Fredrik Andersson, som varit Modo Hockey behjälplig i sportsliga frågor senaste tiden, och fortsätter: – Det kommer behövas kompetenta ledare och en bra strategi för att fortsätta att ta vara på dessa talangfulla spelare. Modo som klubb bevisar att man gör många saker rätt just nu och att de ledare som varit inblandade i den här processen under många år har gjort många bra saker för klubben. – Nu gäller det att vi sätter oss ner och ser över hela verksamheten med A-lag och juniorlagen för att få en klar bild av vilka spelartyper vi kommer att behöva framöver och skola in dessa talanger i rätt roller. Men det är även viktigt att spelaren själv tillsammans med sina rådgivare kan se Modo Hockey som en riktigt bra plattform för sin fortsatta utveckling. n

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Vi har tid för dig!

Nu öppnar vi våra dörrar för nya patienter. Vi utför all form av tandvård.

Själevadstandläkarna AB 0660-37 82 50 • Hampnäsvägen 19 www.sjalevadstandlakarna.se

Den som värvar en ny patient erhåller en trisslott.

ik t u lb e k y c a t r ö t s Ö-vik

Förbättra standard och upplevelse,

VÅRSERVA DIN CYKEL! Vi utför service & reparationer av ALLA märken.

ELCYKLAR MED RIKTIG CYKELKÄNSLA 10.499:-

d m,

ligaste liv för

ihåg cykel

hjä l

19.999:-

il in b

Handla dygnet runt på merida.se och hämta ut cykeln hos oss.

g! rin äk

ALLA ska ha råd att gå till tandläkaren!

Kom

Se erbjudanden & nyheter på vår Facebook: Ö-viks cykel och fritid

Merida E-green P1 classic

Hästmarksvägen 12 | 076-817 50 50 Vard 10-18, Lör 10-14 | ovikscykel.se

Merida E-green steps S1 city

Välkommen till oss! Vi hjälper till i livets alla skeden. Alltid med prisuppgift.

Omtanke i minsta detalj.

Nylanders Begravningsbyrå & Juridik AB

Anki Karlström

Malcolm Chambers

Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se

Hanna Brandt

Sen jler ig tt kya lpen! Drygt 69 000 gånger har ett ilmklipp, där Sven Lundgren visar hur man knyter en enkel engelsk slipsknut, visats på vår webb. Ta hjälp av Sven du med, på

www.webben7.se/slipsknut

Sven Lundgren, f.d. klädhand

lare i Örnsköldsvik

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

FILM & MUSIK

Twenty five magic years ”The jubilee album” (ACT)

Julieta

Hell or high water

77777

(Studio S) Med: Emma Suárez, Adriana Ugarte, Daniel Grao Regi: Pedro Almodóvar

(Scanbox) Med: Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster Regi: David Mackenzie

77777

Just när Julieta och Lorenzo ska flytta från Madrid till Portugal träffar Julieta en barndomsvän till hennes egen dotter Antía, som hon inte pratat med på tolv år. Minnen väcks till liv och Julieta bestämmer sig för att stanna i Madrid. Hon flyttar till en lägenhet i samma hus där hon bodde med Antía efter att hennes man, och Antías pappa, Xoan omkommit. Julieta börjar skriva ned sina minnen, med en förhoppning att hennes dotter någon gång ska få läsa dem. Spanska stjärnregissören Pedro Almodóvar gör alltid bra ifrån sig, och det här känslosamma mor/dotter-dramat är inget undantag. Tillbakablickar varvas med Julietas skrivande till sin dotter, och Julieta spelas suveränt av både Emma Suárez, i nutid, och Adriana Ugarte, som ung. Det handlar om skuldkänslor och frustration över att inte se eller förstå någon annans smärta. Mycket bra. n

Toby måste försöka betala tillbaka ett lån så att banken inte tar hans lilla ranch i Texas. Han tar hjälp av sin bror Tanner, som just avtjänat ett långt fängelsestraff, och tillsammans rånar de små kontor hos samma bank de är skyldiga pengar. Målet är att betala av skulden så att Toby kan ge marken, som han upptäckt har oljefyndigheter, till sina söner. Men under rånarturnén jagas bröderna av Texas Rangers Marcus Hamilton på hans sista uppdrag innan pensionen. Ett riktigt bra drama som visar hur långt en far är beredd att gå för att hans söner inte ska vara fattiga, som alla tidigare generationer i familjen. Effektfullt inklippta reklamskyltar för snabblån ger en bild av skuldfällan. Fyra Oscarsnomineringar, bland annat för bästa film och bästa manliga biroll till Jeff Bridges som är i högform. Dessutom bra filmmusik av Nick Cave. n

Tyska jazzskivbolaget ACT fyller 25 år och firar med ett album där skivbolagsbossen Siggi Loch valt ut 13 låtar varav 10 tidigare outgivna. Det som gläder är att svenska jazzstjärnor finns med på nio av spåren, vi får höra gitarristerna Ulf och Eric Wakenius, basisterna Lars Danielsson och Christian Spering, sångerskan Viktoria Tolstoy (kommer för övrigt till Ö-vik i höst), flöjtisten Magnus Lindgren, pianisten Esbjörn Svensson och trombonisten/sångaren Nils Landgren. När Siggi listar 25 Top ACT Albums har Esbjörn Svensson Trio, Nils Landgren och Lars Danielsson fått med två var – Viktoria Tolstoy, Rigmor Gustafsson, Ulf Wakenius och Ida Sand var sitt. Hans lista på Top 25 ACT Artist toppas av Esbjörn Svensson (e.s.t.) följd av Landgren, på listan finns också Tolstoy, Danielsson, Gustafsson, Wakenius och Sand. Svensk jazz är i världsklass. Den här samlingsplattan är lysande och i konvolutet framkommer att Lars Danielsson, Nils Landgren Funk Unit, Ulf och Eric Wakenius samt sydkoreanska supersångerskan Youn Sun Nah släpper nytt under året. Vilken musikfest! n

Vinn en ilm! När introducerades Doctor Strange första gången i Marvels fiktiva universum?

Vinylklassikern Weather Report ”Heavy Weather Jazzfusiongruppen Weather Report, som 1970 bildades av keyboardisten Joe Zawinul (1932-2007) och saxofonisten Wayne Shorter (som i år tilldelades Polarpriset, 83 år gammal), var för 40 år sedan framme vid sin sjunde albumutgivning – och vilken succé det blev. Tillsammans med John McLaughlins Mahavishnu Orchestra, Chick Coreas Return To Forever samt Herbie Hancocks och Miles Davis elektriska konstellationer tillhörde Weather Report de främsta av 70-talets jazzrockband. Ser man enbart till kommersiell framgång så ligger just ”Heavy Weather” i topp. Det här var också plattan där superbasisten Jaco Pastorius (1951-1987) satte en helt ny nivå för bandlöst basspel, lyssna bara på hans egna kompositioner ”Teen Town” och ”Havona”. Att Pastorius var en av historiens bästa basister råder det ingen som helst tvekan om. Produktionen och soundet är av yppersta kvalitet och plattan inleds med en av de främsta och gladaste låtarna någonsin i den här genren – ”Birdland” av Joe Zawinul. Ett mästerverk. n

I MARVELS Doctor Strange, söker en världsberömd neurokirurg efter

ett botemedel men erhåller istället magiska krafter på en mystisk plats som kallas Kamar-Taj, som även är frontlinjen i en kamp mot osynliga mörka krafter, ämnade att förgöra vår verklighet. (Release 20/3) Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer, skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 11 april. Vinnarna presenteras i nästa nummer.

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

TECKNINGAR

Tack för alla härliga drakar! VI FICK IN massor av roliga och fantasifulla drakar i vår teckningstävling och bland alla inskickade bidrag har vi dragit tre vinnare som får ilmen ”Peter och draken Elliott”, skänkta av Disney. Vinnarna är Linnéa Hellström i Moliden, Stella och Filippa Olsson i Genesmon samt Elisa, Livia och Melker Eriksson i Kasa. Vinsterna kommer med post. Grattis! n

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Skärtorsdag 13/4 ANUNDSJÖ - SKORPED

GRUNDSUNDA Se annons nedan.

NÄTRA - SIDENSJÖ Nätra församlingsgård 11.00 Ingrid Skagersten. Kaffe. Sidensjö kyrka 11.00 Gudstjänst med små och stora. Välkomnande av barn födda 2016 i Sidensjö församling. Sång av barnkörerna. ”Fika i kyrkan” Janet Eriksson och ledarna.

Gudstjänster

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Palmsöndag 9/4 ANUNDSJÖ - SKORPED

Anundsjö kyrka 11.00 Familjegudstjänst. Glädjeton, barngrupper, Gudrun, Monica o Ann-Soie, präst. Servering Solbergs kyrka 11.00 Mässa. Ungdomar, konirmander, Håkan Gyll, Sven-Olov Näslund. Myckelgensjö Lillkyrka 14.00 Ann-Soie Elveljung Johansson. Servering. Efteråt årsmöte för Stiftelsen Myckelgensjö Lillkyrka.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Arnäs kyrka 10.00 Gudstjänst med små och stora Ulf Söderlind Församlingens barnkörer Smått&Gott och Gott&Blandat medverkar. Trehörningsjö församlingshem 11.00 Gudstjänst med små och stora Cecilia Nelin. Tonträffen och konirmanderna. Goika med kak/tårtbuffé och dragning på fastelotteriet. Pyssel och ansiktsmålning.

Själevads kyrka 11.00 Barnkyrkan irar ekumenisk gudstjänst, Zandra Zinner, barnkörerna, Soul Children Själevad, Föräldrakören. Gullängets kyrka 11.00 Gudstjänst med små och stora, barngrupperna, Madeleine Källbom, Lina Sundqvist, Birgitta Norlén, Cecilia Grönfelt. Björna kyrka 18.00 Påskmusikal, konirmanderna, Björnakören, Kjell-Erik Edlund.

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka 11.00 Med Liten och Stor. Jan Grimell och barnledarna. Sång av Sarons Liljor och Soul Children. Servering.

Övriga gudstjänster SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Mo kyrka lör 8/4 12.00 Gudstjänst med små och stora, Birgitta Blomqvist, Gospelkids, miniorerna.

å och stora Gudstjänst med smn 9/4 11.00

Grundsunda kyrka sö mheten ammar. Barn från verksa Kurt Enberg, Maria Borgeh amling Ins lar. Invigning av dopträd. medverkar. Orgelelev spe samt ing ver ser Efter gudstjänsten bössor fastekampanjen. . riet tte dragning stora fastelo

Sörgården Bredbyn 14.30 Mässa. Ann-Soie Elveljung Johansson. Anundsjö kyrka 19.00 Mässa. Anne Nygren, Ann-Soie Elveljung Johansson, Monica Lundin. Altarets avklädande. Solbergs kyrka 19.00 Passionsmässa. Solbergs kyrkokör, Annica Söderström, Sven-Olov Näslund.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Trehörningsjö kyrka 18.00 Ekumenisk mässa Cecilia Nelin. Arnäs kyrka 19.00 Mässa Camilla Nordström, ungdomskören SingIt, vokalensemblen Cantus.

GRUNDSUNDA Grundsunda kyrka 18.00 Mässa. Kurt Enberg, Erika Albertsdotter. Sång Cornelius Christensen.

NÄTRA - SIDENSJÖ Nätra kyrka 18.00 Mässa. Gunnel Hellgren. Sidensjö kyrka 19.00 Mässa Jenz Larsson.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Rosenborg 13.30 Mässa, Ulla-Britt Sundin. Björnaborg 14.00 Mässa, Ania Winek Albertsson. Mo kyrka 19.00 Mässa, Monica Eltvik. Själevads kyrka 19.00 Mässa, Ulla-Britt Sundin, Tova Hellström, Kammarkören. Björna kyrka 19.00 Mässa, Ania Winek Albertsson, sång Sara Sjöberg. Domsjö kyrka 19.00 Mässa, Lindha Grimell, Thomas Sondell. Gullängets EFS 19.00 Mässa, Madeleine Källbom, Åke Eriksson, Lina Sundqvist.

ÖRNSKÖLDSVIK Öviikin kirkko 17.00 Kiirastorstaimessu Carola Sjölind Westin. Örnsköldsviks kyrka 19.00 Mässa Karin Sivertsson och Kristina Widmark Häggström.

Casanovas på Olympia REDAN 1989 GRUNDADE gitarristen Jimmy Lindberg det som skulle komma att bli

dansbandet Casanovas, på en fritidsgård i Vadstena. 1998 vann de svenska dansbandsmästerskapet, då med Andreas Hedenskog som sångare. Numera är det Henrik Sethsson som håller i mikrofonen, sångaren och låtskrivaren som skrivit musik till bland andra Lasse Stefanz, Lotta Engberg, Scotts, Black Jack, Lars-Kristerz och Elisas med lera. Han har också skrivit en rad melodifestivalbidrag, bland annat Friends vinnande låt 2001 – ”Lyssna till ditt hjärta”. I morgon lördag, 8 april, bjuder Casanovas upp till dans på Olympia i Bredbyn. n

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped Lördag 8/4 12.00-16.00

Öppet hus med tårtoch kakbuffé

Kakb8u/4ff1é3.00-15.00

Lördag gshem Mo församlin Pris 50:ans Svenska kyrk Insamling till . te arbe internationella

i Församlingshemmet Skorped till förmån för Svenska kyrkans internationella arbete. Åke o Karin Sundelin Wiberg underhåller. Andakt Birgitta Bervelius. Lotteri. Vi visar skolplanscher från förr. Tårtor, bullar och kakor tas tacksamt emot!

MUSIK Välkommen!

ANDAKT Församlingsgården, Bredbyn sön 9/4 18.00 Gemensam bön i fastetid. Löftets kapell Nätra mån 10/4 18.00 Passionsandakt. Musik Ida Linné. Skorpeds kyrka mån 10/4 19.00 Passionsandakt. Sven-Olov Näslund. Löftets Kapell Nätra tis 11/4 18.00 Passionsandakt. Musik Michael Linné och Anders Grimell. Skorpeds kyrka tis 11/4 19.00 Passionsandakt. Håkan Gyll. Örnsköldsviks kyrka ons 12/4 08.00 Kaffe och smörgås. Löftets kapell Nätra ons 12/4 18.00 Passionsandakt. Musik Mixturen och Marianne Skoglund. Skorpeds kyrka ons 12/4 19.00 Passionsandakt. Anundsjö kyrka ons 12/4 19.00 Tid för stillhet.

CAFÉ Domsjö församlingsgård tis 11/4 19.00 Stickcafé. Björna församlingshem ons 12/4 12.0015.00 Onsdagscafé med kaffe, våfla och kaka.

Arnäs kyrka lör 8/4 18.00 BACH! Oskar Wedman spelar orgelmusik av den store Johann Sebastian Bach Arnäs kyrka tis 11/4 19.00 Passionsmusik Sven Edsfors. Dekarsögården tis 11/4 18.30 Musikcafé Daniel Söderberg, Zandra Zinner & Marie Hörnell Pris: 50kr. Örnsköldsviks kyrka lör 15/4 12.00 Lunchmusik Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

TRÄFFPUNKTER Gullängets kyrka mån 10/4 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. Församlingsgården, Bredbyn mån 10/4 13.00 Måndagsträffen. Fika 20 kr Alne församlingsgård tis 11/4 11.00 13.00 Mat och prat. Terminens sista träff.

Passionsdramat i ord och ton Örnsköldsviks kyrka mån 10/4 19.00 Läsare Marie Edström och Kristina Perbo, tvärlöjt. OBS i kyrkans krypta.

Arnäs Kärlekens kapell sön 9/4 18.0018.45 Ledare: Camilla Nordström

Orgelklubben Vox Humana arrangerar varje säsong ett flertal orgelkonserter och den här våren är inget undantag. Ett par konserter är redan avklarade men flera återstår fram till nationaldagen 6 juni.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Kyrkans Hus Husum Lördag 8/4 13.00-15.00 Försäljning hembakat och hantverk. Lotterier, musikunderhållning. Uppvisning av gruppen Line Dance i Husum. Café Duvan med fairtradeshop öppet.

Messy Church Domsjö församlingsgård Onsdag 12/4 16.30-18.30 Messy Church är enkel vardagsr gemenskap och meningsfulla aktivitete en vanlig vardagskväll. VAD GÖR VI? Från 16.30 - Middag inns) Tacopaj med sallad (veg. alternativ Kladdkaka med grädde, kaffe. Glass till barnen. 0-3 år: gratis, 4-13 år: 20 kr kr 13 år och äldre: 40 kr, Familjepris: 100 r leka och sel 17.30 Pys 18.10 Festligt påskirande med sång och drama. st Allergier/specialkost meddelas sena 30. 68 10/4 till 070 - 301

MEDITATION

Orgeln i fokus

Basar till förmån för fastekampanjen

TEXT: NILS ÅGREN

BACH FÖR HELA slanten blir det imorgon lör-

dag, 8 april 18.00, då Oskar Wedman spelar orgelmusik av den store Johann Sebastian i Arnäs kyrka. Lördag 15 april bjuder Niklas Jansson på lunchkonsert klockan 12.00 i Örnsköldsviks kyrka och fredag 5 maj klockan 18.00 hålls vårkonsert i Kyrkans Hus i Husum med Göran Lundberg och hans elever i Lilla Orgelakademin. Tisdag 9 maj, 19.00, är Oskar Wedman i farten igen med Bach – den här gången i Grundsunda kyrka tillsam-

mans med Sven Edsfors. Lördag 13 maj är det en ny lunchkonsert med Niklas Jansson i Örnsköldsviks kyrka och samma sak sker på nationaldagen tisdag 6 juni klockan 12.00 då Niklas leder Örnsköldsviks Motettkör. n

TÄVLING

R ADIOtips ”Fantastiska vidunder och var man hittar dem” är titeln på en lärobok i … ja, vad?

SÖNDAG 9 APRIL 7.00 & 9.00 (mån 21.00) VINYLPRAT

TÄVLA!

Karin Bergström Electric Banana Band med Trazan och Banarne.

Tävla om tuffa grejer från trollkarlsvärlden! NEWT ANLÄNDER till New York då hans expedition runt jorden för att undersöka och rädda magiska varelser börjar närma sig sitt slut. När den intet ont anande mugglaren Jacob Kowalski av misstag släpper lös några av Newts vidunder måste ett udda gäng hjältar hjälpas åt för att fånga in de förrymda vidundren innan de kommer till skada. Filmen, som utspelar sig cirka 70 år före handlingen i Harry Potter-filmerna, hade release 27 mars.

SVARA RÄTT PÅ FRÅGAN så deltar du i utlottningen av

tuffa anteckningsböcker och snygga halsdukar av tre filmer. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an. se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 11 april. Vinnarna presenteras i nästa nummer.

Melodikrysset v.14 - 8 april 1

Magister

MATS

Popband på 1960-talet 1. Detta Vansbro-band med Björn

Skifs vid orgeln och sångmicken vann Sveriges Radios popbandstävling 1966. Vad hette gruppen?

2. Bandet bildades 1961 i Göteborg och räknades tillsammans med brittiska Shadows och amerikanska Ventures som en av de främsta instrumentala gitarrgrupperna i världen under 1960-talet.

6 7

3. Från Göteborg kom detta omåttligt populära band med sångaren Tommy Blom. Bandet skrev tidigt sina egna låtar, och redan 1964 vann man en popbandstävling arrangerad av GP och fick epitetet ”Västkustens Beatles”.

Inger Nilsson läser.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

89.8 Mhz 105.7 Mhz

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Varje dag kl 6.00 till 22.00

Namn:.....................................................................................................................................................

Besök vår POD-Radio

av 2016/17 års hyrskidor & -pjäxor Lördag 8 april & söndag 9 april kl 10-16

Tel: 0660-22 03 73 • www.bjastabacken.se • info@bjastabacken.se

Lilla 7an klsik 100% Ön

Magister Mats svar: 1.Slamcreepers, 2. Spotnicks, 3.Tages

ONSDAG 12 APRIL 18.45 (fre 11.00 lör 20.00) DIKTER I PÅSKTID

STOR UTFÖRÄLJNING!

Ö-ik ar gn pp:

10.05 Bo Westberg– Gren läser två noveller av Kar de Mumma ” I sus och dus” och ”Kan doktorn sova?”.

Postadress:...............................................................................................................................................

Sätt in din gåva till: PG 69 52 99-8 eller SWISH 123 123 7569

Elly Gunnarsson och Ing-Marie Nilsson minns undersköterskan Inger Söderlind och lyssnar på en tidigare genomförd inspelning.

Adress:...................................................................................................................................................

Bli en av våra kompisar?

TISDAG 11 APRIL 9.00 & 21.00 (lör 9.00) VÅRDPARTARNA

www.radioovik.se

Stora Torget lör 8/4 kl. 11-15 Kommande turer: 3/6 & 17/6 Försäljning av färsk & nyrökt fisk, sillinläggningar, ren, viltprodukter mm Välkommen att smaka på delikatesser från Vilhelmina !

Tpa ss m vnt!

Tillsammans håller vi På G-kalendern uppdaterad och på webben7.se/pagang kan du enkelt lägga till ditt arrangemang så att andra kan ta del av det!

vilhelminagardsbutik

www.mbergmansfisk.se Tel 0940-25090

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

KORSORD

1 7

8 5

2 Svaret i förra veckans kryss var LYSSNAR. Vinnare blev: Angelica Svedberg, Örnsköldsvik, Greta Lindström, Östergensjö, Monica Kihl, Själevad, Rolf Grundberg, Örnsköldsvik, Els-Marie Gulino, Domsjö. Vinnarna får två trisslotter med posten.

8 4 8

5 2

2 5

5 VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast tisdag. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

SUDOKULÖSNING v 13:

KRYSSLÖSNING v 13:

INSKRIVNING 2017

Vi vann Paw Patrol!

POJKAR & FLICKOR -11 DANS PÅ OLYMPIA Lördag 8/4 kl 21-01 Entré 180:Från 18 år.

VÄLKOMNA! Arr: Anundsjö IF · 070-534 44 99

Tack för denna säsong, vi ses till hösten igen! Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Föräldramöte Måndag 24 april Kl. 17.30 på Domsjö IP Se www.domsjoif.se för mer information.

PÅSKDRAMA i Bönhuset Gottne Palmsöndagen 9 april 17.00 Tisdagen 11 april 18.00 Arr: Framtidskyrkan Gottne/Mellansel

Mount Everest är 8 848 meter högt. Det visste bland andra Ebbot och Pixie Jonsson i Domsjö, Linnea och Nelly Nilsson i Själevad samt Liam och Linnea Jakobsson i Husum. Ni får filmen ”Paw Patrol – Den nya hundvalpen”, vinsterna kommer med post. Grattis! n

PÅ GÅNG 22-23 APRIL Merzek och Lena Botros besöker Nya Parken i Örnsköldsvik, för att tala om hur vi på bästa sätt bemöter människor från muslimska och arabisktalande länder och kulturer. LÖRDAG 22 APRIL Seminariedag (anmälan: info@efsovik.se) SÖNDAG 23 APRIL Gudstjänst och Familjefest! För tider och övrig info, se www.svedjeholmskyrkan.se

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst Mötesledare är Gunnar Näsström. Predikan Andreas ”Ante” Lindström. Café.

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Häxor och näthat ”Tidens tro drabbar människan” står det på minnesstenen för ett av alla häxbål. Så, hur såg tidens tro ut? Och vad är det som orsakar masshysteri och näthat idag? Teater Västernorrlands nya uppsättning visas både på Folkan Teater och Gideågården. agenda, en plan, från högre ort? De fyra skådespelarna Camilla EriksTORSÅKER, ÅNGERMANLAND , 1675. son, Malin Halland, Inga Onn och 71 människor halshuggs och bränns Anja Rajic spinner trådar från historien på bål. Det är Sveriges största massin i vår nutid. Vad är det som orsakar avrättning i fredstid. Teater Västermasshysteri och näthat idag? Vad vill norrlands rappt berättade föreställning vi bära med oss till framtiden från vår ”Häxor – när drevet går” försöker historia? Hade du kanske rentav varit reda ut häxprocessernas uppkomst, en av dem som bar ved till bålet? vad som egentligen hände och vem Therese Söderberg har skrivit manus det var som låg bakom. Var de galna och för regin står Maria Löfgren. på 1600-talet och trodde att kvinnor Föreställningen visas på Folkan Teater åkte på en ko till Blåkulla för att bola tisdag 11 april och dagen därpå, onsdag med Satan? Eller fanns det en hemlig 12 april, på Gideågården. n

centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LIA JACOBI

Fre 19.30 One way Ekumenisk ungdomsgudsjänst. Medv. Edvin Näslund mfl. Lör 9.00 Bibelfrukost Cafe UH

Sön 11.00 Familjegudstjänst, Vägen till korset. Edvin N, Glädjeton, Livslust. Kyrkfika. Mån-Ons 19.00 Andakt i stilla veckan, Stefan N.

Lör 10.00 Ekumenisk bön på Frälsningsarmén. Sön 10.30 Bön Söndag 11.00 Gudstjänst ”Frihet” Kalassöndag, Pastor Evert, Kompis talkshow, Hemlig gäst, Barnkören. Kyrkkaffe.

Lör 10.00 Ekumenisk bön Tor 18.00 GetsemaneSön 11.00 Gudstjänst, stund med ”Kärleksmåltid” Christer Eklöf Fre 19.00 Film Mån 18.30 Bön för Israel ”Passion of Christ” Sön 18.00 Kom & hör Mariano Zea, en f.d. ledare i Farc-gerillan i Colombia. Per-Olof Allert tolkar. Bilder och rapport från besök i Långviksmon-skolan, Colombia.

Fre 20.00 Ungdomssamling Nonstop Sön 11.00 Gudstjänst. Söndagsskola. Kyrkfika Bönesamlingar: Ons 11.00, tors 18.30 Lör 17.30 Miniton/VIP-kids Lör 18.00 Fritidsgård 7UP 20.00 After8 Sön 11.00 Gudstjänst m. Nattvard. Därefter församl. möte Ons 09.00 Stor o Liten Tor 19.00 Getsemanestund Fredag 19.30 ONE WAY ungdomsmöte på Elim Söndag 11.00 Gudstjänst Stefan Beimark predikar. Pingstbrass, Minibrass, Barnkyrka. 17.00 Söndag 17 gudstjänst. 18.00 Närradiogudstjänst. 19.30 Förbönsprogram tel nr 0660-295265 Tisdag 15.00 After School åk 4-7 gemenskap mm Onsdag 11.00 Barnsångslunch 19.00 Läget Global Torsdag 18.00 MOSAIK bön 19.00 Getsemanestund. Helena Jakobsson. Musik Markus, Jonas o Jerker. Nattvard.

Fre 20.00 Ungdomsmöte ”ONE WAY” i Elimkyrkan Sön 11.00 Gudstjänst Maria Maria Nordberg predikar Interpretation to english available on Sunday services!

Nordberg

22-23 april Konferens ”Med ❤ för alla folk” Merzek Botros gästtalar på Nya Parken. Se separat annons.

Följ oss på instagram Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

FYNDA...

PÅ GÅNG

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14 Svedjeholmskyrkans

BISTÅNDS CENTER Brogatan 105

Välkommen!

RESOR 2017 25/5-29/5 ÅLAND 31/5-5/6 RIGA 14-18/8

SAVALEN

8-10/9

ÅRE FJÄLLSÄTRA

Peter Mattei som Onegin Folkets Hus och Parker livesänder Pjotr Tjajkovskijs ”Eugen Onegin” från Metropolitan i New York lördag 22 april. Vi har biljetter som vi lottar ut.

STOCKHOLM (3 dagar) 29/9

TOMAS LEDIN (supébiljett)

6/10

TOMAS LEDIN eller BROLLE

3/11

BROLLE

8/12

STJÄRNJUL och/eller AFTER DARK

VBILJINETTNER!

Ring för info och bokning!

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN FLANK

SVENSKA BARYTONSÅNGAREN Peter Mattei gör titelrollen

Eugen Onegin som avvisar den naiva hjältinnan Tatianas kärlek, ända tills det är för sent. Matteis motspelerska är ryska sopranen Anna Netrebko som tidigare gjort en av sina mest hyllade prestationer i samma roll. I övriga bärande roller ser vi ler ryska operastjärnor – tenoren Alexey Dolgov som Onegins vän och rival Lenskij samt mezzo-sopranen Elena Maximova som Tatianas syster Olga. Slovakiske basen Stefan Kocán gör rollen som Prins Gremin. Brittiska regissören Deborah Warners version av Eugen Onegin dirigeras av hennes landsman Robin Ticciati som är musikalisk chef för Glyndebourne Festival Opera. n

Var är Peter Mattei född? SVARA RÄTT på frågan så deltar du i utlottningen, vi

drar fem vinnare som får var sin biljett. Svaret, ditt namn och telefonnummer där vi kan nå dig dagtid mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen: 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 11 april. Vinnarna kontaktas på telefon 12 april.

Lindströms Bussresor

Långviksmon

Nästan en miljon svenskar har nedsatt njurfunktion.

Rolf 070-224 27 41 Gudrun 070-665 46 39

Ring 076 804 73 37 Njurfonden Västernorrland på bg 165-0902

www.lindstromsbuss.se www.njurforbundet.se

www.olearys.se/ornskoldsvik Tel: 0660-121 14

Västansjö Manskör hyllar

Följ oss gärna på Instagram & Facebook

FREDAG 7/4:

HYLLNINGSSHOW TILL RONNY & RAGGE

FREDAG 21/4

SPELAR DEN ABSOLUT

BÄSTA MUSIKEN FRÅN 80- OCH 90-TALET.

LÖRDAG 22/4: DJ JONAS NORDIN FRÅN ”THE BOYS ARE BACK IN TOWN” Rekommenderad ålder: 30+

5/5: BJÖRN ROSENSTRÖM Elvis Presley, Frank Sinatra, Jussi Björling, Tommy Körberg, Loa Falkman, Louis Armstrong, Luciano Pavarotti & Peter Jöback.

med konsert

12 maj 18.00 i Själevads kyrka Insläpp 17.30. Pris 150 kr. Förköp 070-537 21 32.

dirigent & solist orgel & lygel Sara Karlsson

Marie Hörnell

LÖR 29 & SÖN 30 APRIL: ROCKABILLY MED

horn

FREDAG 28/4: DANS TILL

Oskar Wedman FIRA SISTA APRIL HOS OSS!

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Tack

Till alla Er som hedrade minnet av vår älskade

Ann-Marie Eriksson vid hennes bortgång och begravning. BERNT-OVE Barnen med familjer

Veckans 7a ETT STORT TACK till Lions Club Höga Kusten som förgyllde vår dag med skönsång och gott fika den 21/3. Boende & personal Björkhems vård& omsorgsboende

Vi vill säga STORT TACK till våra tränare/ lagledare Magnus Sundqvist, Betty Gidlöf, Thomas Sundelin, Åsa Bodin för ert stora engagemang i vårat lag. Ni är bara bäst! Tjejerna & Föräldrarna GK IBS 03

Avlidna

Vår älskade

Tor Ha a r s t a d * 1 maj 1938 † 23 mars 2017 har lämnat oss i stor sorg och saknad Själevad

EVA Catharina Fredrik, Frida, Anton, Gustav Jörgen Alexander, Hilda Övrig släkt och vänner Plötsligt slocknar en låga som värmt och givit allt. Ett ljus blåses ut och hastigt känns allt så isande kallt. Någonting brister stilla en röst, en kraft dör ut. Och strax förnimmer man tydligt att ingenting är som förut. Bo Setterlind ~ Ett innerligt tack för all din kärlek och omtanke. Begravningen sker i kretsen av de närmaste. Stöd gärna Cancerforskningsfonden i Norrland, g å v o t e l . 090 - 7852854 .

Avlidna

Min älskade Maka Vår kära Mamma, Svärmor, Mormor och Mormorsmor

Barbro Ödmark * 7 januari 1928 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad men i ljust minne bevarad Ström † 24 mars 2017

TAGE Maud och Anders Barnbarn Barnbarnsbarn

Kjell-Arne och Harriet Tack lilla Mor för åren som gått Tack för all kärlek och omsorg vi fått Tack för all ömhet och vänlighet stor Tack för allt vår älskade Mor Begravningsgudstjänsten äger rum i Arnäs kyrka fredag 21 april kl.13.00. Därefter inbjudes till minnesstund i församlingshemmet med anmälan till Nya begr. byrån 0660-13107 senast 13/4. Tänk gärna på Cancerforskningsfonden, Norrland tel: 090-7852854

Välkommen till Västanåskolan! Västanåskolan är en liten skola med trygg miljö, hög personaltäthet (8,4 elev/personal) och bred behörighet (98%) Skolan har en allmän inriktning med återkommande temaarbeten. Västanåskolan är religiöst och politiskt oberoende. Hos oss blir alla barn sedda.

Vi erbjuder:

• Förskola för barn 1-5 år • Grundskola från åk F-6 • Fritids för elever i förskoleklass till åk 6 • God hemlagad husmanskost i skolmatsalen • Skolskjuts till och från hemmet

Vår kära

Gun Yngvesson * 23 mars 1954 † 4 april 2017 har stilla insomnat i sitt hem i Östergensjö

TOMMY

Monica Lindström, Källfors fyller 50 år. Det firar vi den 6 maj med öppet hus från kl.14.00 på Nylands bygdegård. Välkommen!

All ev uppvaktning på min födelsedag undanbeds vänligen

Myhra Gulino 27/2 kom vårat lilla mirakel. Lyckliga och stola föräldrar är Martina Gulino och Marcus Bohman.

Christer Nyberg

Bo och Emeli Lilly, Harry Mor Allan och Ruth Släkt och vänner Blott en dag, ett ögonblick i sänder.. Begravningsgudstjänsten sker i kretsen av familjen. Stöd gärna Cancerfonden 020-595959

All uppvaktning undanbedes vänligen på min födelsedag, bortrest. Inger Norell Godmark

Lillebror är här! All eventuell uppvaktning på våra födelsedagar undanbedes.

Den 20/2 föddes Arvids lillebror Adrian, 3555g & 51cm. Stolta föräldrar är Tomas och Elisabet

Göte och Birgitta Byström

Vår käre

Erik Sjödin

All uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligen. Leif Lindgren, Örnsköldsvik

* 4 december 1945

har efter en tids sjukdom somnat in. Bredbyn 30 mars 2017

KARIN Anders Maria och Hans-Erik Emma, Elias Släkt och vänner Begravningen äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad torsdagen 27 april kl 14.00. Därefter inbjuds till minnesstund, anmälan till begr.byrån senast 20/4. Tel. 0660-17080.

All ev.uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes. Leif Westman, Norrböle Bredbyn

Vår mamma

* 9 ju ni 1 9 3 7 † 10 mars 2017

På utsatt dag den 9/1 föddes vår älskade dotter! 3290 g och 49 cm lång! Josefine och Fredrik

Lisbeth Strandberg Hornön

Lars Forslund, Sidensjö

Bertha Törnkvist

Elma Lindell

All ev. uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes vänligen.

All uppvaktning vid min födelsedag undanbedes vänligen.

Lova 20/1 kom vår lilla Lova, Brunos lillasyster till världen. Mamma och pappa heter Sandra och Pontus.

All ev uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Bortrest. Kjell Nordström Själevad

har lämnat oss i sorg och saknad

Pia Dan Lika stilla som Du levat Lika stilla gick Du bort

Västanå 106 • 893 91 Bjästa • 0660-22 51 31 • www.vastanaskolan.se

Uppvaktning

Begravningen har ägt rum i stillhet efter Berthas egen önskan.

Tack Elsa Sving

Tusen tack för all uppvaktning på min 50-årsdag Camilla Lundgren Björna

Den 12/3 kom vår skatt till världen. Stolta föräldrar är Linda Jonsson Westerlund och Robert Sving.

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

Grattis Jonathan!

Världens bästa Lilly

Dennis Ferm 3år

Troy 4 år

Freja Edlund 7 år!

Grattis gullunge!!

Stort grattis till vår älskling som fyllt 1 år. Massor med pussar och kramar från mamma och pappa

Största av grattis på 3-års dagen älskade cooling! Många grattiskramar från mamma, morfar, pappa

Vår lilla myskille Dennis fyller 3 år idag den 7 april. Många kramar från farmor och farfar.

Stort grattis till världens bästa storebror. Mamma, Pappa och Leon älskar dig så mycket.

Grattis till vår stora stjärna som fyller år den 8 april. Puss&kram från Bonnie, Ebba, mamma & pappa

6 år av massa kärlek!!

Frans Lundqvist

Julia Ljungstrand

Elsa Andersson

Douglas 8 år!

Elina Hamrin 8 år

Märta 5 år

Lille glade Frans som bor i Lunne fyllde 1 år den 3/4. Grattis och kram från mormor.

Vårt barnbarn, Julia, fyllde 3 år den 3/4. Många grattiskramar från mormor och morfar i Björna.

Igår fyllde vår snälla storasyster, Elsa, 7 år. Vi älskar dig! Kramar från Irma och Minna

Grattis i efterskott önskar Mamma, Pappa, Melker och Elisa. Vi älskar Dig!

Grattiskramar i massor till vår stortjej Elina som fyllde 8 år den 5/4 önskar farmor och farfar.

Vi vill gratta solstrålen Märta Strömberg på 5 årsdagen den 10/4. Grattis från Farmor &Farfar

Vilma Danielsson

Vilma Degerrot

Märta Björklund 4år

Grattis! Gulliga Vilma som fyller 4 år den 8 april.Tusen Kramar från farmor och farfar

Stort grattis till vår fina tjej som fyllde 5år 4/4! Puss&Kram från mamma, pappa, Ludvig & Noel!

Hurra hurra för Märta som fyller 4år den 9 april.Jättestora födelsedagskramar från mormor och morfar.

Ö-ik ar gn pp:

Lilla 7an Dr itr u la rtis-, yfödach islnosr Emma Blomqvist Emma Blomqvist fyllde 10 år den 5 april. Här kommer många grattis hälsningar från farmor och farfar

rån et är urt ch iiae.

Leia Thorén Kanon

Freja Edlund

Oliver 5 år

Signe Sondell

Noel Degerrot

Syskonen Eriksson

Vi vill gratta vårt barnbarn Leia, som fyller 5 år den 3 april. Kramar från mormor o morfar.

I morgon blir det stort kalas när Freja fyller 7 år. Grattiskramar från farmor och farfar.

Den 6:e april fyllde Oliver 5 år. Grattiskramar från mamma, Magnus, Filip ,Pontus, Thea och Kajsa

Ett stort grattis till vår solstråle Signe som fyllde 7år den 26/3. Vi älskar dig!/Mamma Pappa Märta

Stort grattis till vår fina kille som fyllde 5år 4/4! Puss&Kram från mamma, pappa, Ludvig & Vilma!

Adrian fyller 3 år 9/4 lilla syster Frejja fyller 1 år 18/4 Grattas av Farmor & Farfar

Samantha 5 år!

Grattis Sigge!

ABBE 3 år

Simon Westerström

Nelly Grundström 1år

Samantha 5år!

Hipp, hipp hurra på din 5årsdag! Grattis önskar mamma, pappa, Alicia och Melissa

Hurra för bästa Sigge som fyllde 2 år den 30/3. Många kramar och pussar från Mamma och Pappa!

Stort grattis till vår härlige kille som fyllde år 4/4. Många kramar från Nils, Märta, mamma o pappa

Stort grattis Simon på 6 årsdagen den 4 april! Många kramar från mamma, pappa & Albin.

Den 31/3 fyllde vår älskade Nelly 1 år! Grattiskramar från mamma och pappa

Hipp hipp hurra! Idag 7/4 blir denna goding hela 5år. Pussar o kramar önskar moster och jocke

Tidningen 7, Vecka 14, April 2017

HANDLA DYGNET RUNT!

vi har öppet dygnet runt på vår nya webbförsäljning på

elon.se

Viktoriaespl. 6 - 0660-29 22 30 Vardagar 10-18, lördagar 10-14 ÖRNSKÖLDSVIK • HÄRNÖSAND SOLLEFTEÅ • SALTSJÖBADEN

Måndag 10/4 12.00-19.00 Välkommen in när 2018 års modeller av Lynx och Ski-Doo stannar till HOS OSS!

Bibbi ny i stan

Akupunktören, friskvårds- och stressterapeuten Bibbi Annander från Junsele har etablerat sin verkamhet i Örnsköldsvik.

Välkommen hit. – Tack så mycket! Det handlar om traditionell kinessisk medicin, anti-age-behandlingar och kroppformning och vi fixar som bäst med lokalerna på Skolgatan. Vi har öppet hus tisdag och onsdag i nästa vecka och det känns riktigt spännande för Örnsköldsvik verkar vara en levande stad där det händer ganska mycket. Varför blev det Ö-vik? – Jag var på besök av en annan anledning och såg av en slump att det fanns en ledig lokal som kanske kunde passa och på den vägen är det. Jag har drivit verksamheten i Junsele i åtta år och även haft en mottagning i Sollefteå de tre senaste åren. Junselse består och det är verksamheten i Sollefteå som jag flyttat till Örnsköldsvik. Hur ska du hinna med på bägge orterna? – Genom att anpassa öppettiderna och ha fasta dagar. Men så här inledningvis räknar jag med att vara alla dagar i Ö-vik så att jag verkligen kommer igång. På dialekten låter det som du inte är från Norrland. – Ja, det stämmer. Jag är smålänning, uppvuxen i Alvesta och Växjö och det var kärleken som tog mig till Junsele. Vad hoppas du med din satsning i Örnsköldsvik? – Att det ska fungera bra och att jag kanske kan komplettera min verksamhet med exempelvis en kiropraktor, fysiolog eller en nagelterapeut. Det finns uttrymme i lokalerna för det. n

UTFÖRSÄLJNING AV SNÖSKOTRAR (demomaskiner mm) LAGERRENSNING på skoterkläder, hjälmar, handskar, skor mm 20% RABATT på skotertillbehör & variatorremmar PÅSKLOVSKAMPANJ på släpvagnar, BRP Carrier

www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund • Tel 0660-582 70 Öppet: Mån-fre 10-17.30, lör 10-14

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik