Tidningen 7 Vecka 22 2017 by 7an Mediapartner

Vecka 22 2 Juni 2017

ROLIGARE VÄNTAN FÖR BARNEN Så iras nationaldagen Korsord Recensioner

Här avgörs ÖRNSTRÅKET

Kejsrn av

PORTUGALLIEN

Vi ritade & VANN!

Dale n s dag

TACK ALLA KUNDER FÖR EN MYCKET LYCKAD HELG med många trevliga besök på Husköpardagarna den 27-28 maj Bäck 98

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

NATIONALDAGEN ÖRNSKÖLDSVIK 6 JUNI 2017 Ö r n s k ö l d s v i k | A R N Ä S VA L L Stranne 214 Välkommen till en trevlig fastighet på landet, endast 5 minuter från stan! Rejält bostadshus med två lägenheter som enkelt görs om till enfamiljsboende. Bra planlösning samt renoverat kök och badrum. Uppvärmning via djupborrad bergvärme ger mycket låga driftkostnader. Charmigt gästhus med ina trägolv och paneltak, stort kök och inglasat uterum. En riktig pärla kort och gott! U tg å n g s p r is 1 975 000 kr R u m 6 rum, varav 4 sovrum B o a r e a 180 kvm + 50 kvm T o m t 3 150 kvm B y g g t 1896 E n e r g ik la s s B V is a s Tor 8/6 17.00-17.45. Välkommen! M ä k la r e Annacarin Holmgren 070-695 87 66

PROGRAM

12:00

Nationaldagskonsert i Örnsköldsviks kyrka

Örnsköldsviks Motettkör med Niklas Jansson

12:40 Parad för alla med Örnsköldsviks Musikkår och Örnsköldsviks Drilltrupp. Samling Örnsköldsviks kyrka Storgatan till Stora Torget 12:45

Stora Torget

Örnsköldsvik

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSIKKÅR • ÖRNSKÖLDSVIKS BARN- OCH UNGDOMSKÖR GÄSTARTIST: STINA JOZA • FLAGGHISSNING Uppvaktning

av Victor Hedman, nybliven hockeyvärldsmästare Stipendieutdelning

Sko g | K R A MF OR S Herrskogsallé 5A-L

av Kultur- och fritidsnämndens

ordförande Anna Sundberg

Hyresfastighet i Kramfors kommun med 11 bostadshyresfastigheter och en lokal. Samtliga lägenheter har löpande renoverats med början år 2008, och vissa är även utrustade med tvättmaskin och torktumlare. Direktverkande el i alla lägenheter som betalas av fastighetsägaren. Hyresintäkter är f.n ca. 610.000 kr (fullt uthyrd). Välkommen att kontakta mäklaren för mer information!

Nationaldagstal

av Anders Källström, VD för Lantbrukarnas Riksförbund, LRF

U tg å n g s p r is 1 400 000 To m t2 130 kvm B y g g t1976 V is a s Visning vecka 26, kontakta mäklaren. M ä k la r e Jan Forsberg 070-262 60 53

Välkomsthälsning

till nya svenska medborgare,

kommunalråd Per Nylén

V IP - v is n in g m å n 1 2 /6 , r in g 0 6 6 0 - 8 2 1 13 fö r a n m ä la n .

Örnsköldsviks Musikkår avslutar med ”Lefve Örnsköldsvik” Konferencier: Robin Hörnqvist

Ö r n sköld s v ik | HÖR NE T T Spikaregatan 2A Trevligt hus med 2-3 sovrum. Huset har löpande renoverats. Fasaden utbytt och tilläggsisolerad under åren 2012- 2014. Plåttak är nytt från 2010. Bra läge med närhet till skolor och service. På tomten inns även en friggebod.Välkommen på visning! U tg å n g s p r is 780 000 kr R u m 4 rum, varav 2-3 sovrum B o a r e a 95 kvm + 65 kvm To m t510 kvm B y g g t1938 E n e r g ip r e s ta n d a 169 kWh/kvm år V is a s Mån 19/6 17.00-17.45 om ej såld vid VIP-visning M ä k la r e Jan Forsberg 070-262 60 53

”Tillsammans Cup” - En ofensiv för mångfald En kostnadsfri fotbollscup i åldrarna 13-21 år på Skyttis. Ingen föranmälan krävs, lagen delas in på plats. För mer info, se: ”Tillsammans Cup Örnsköldsvik” på Facebook. ”Alla tiders rally”

Nationaldagsrallyt Örnstråket, 21:a upplagan Första start 10:00 vid Fjällräven Center, därefter start med 30 sek mellanrum. Vägsträcka; Arnäs-Svedje-Gideå-Husum-Banafjäl-Idbyn-Fjällräven Center. Norrlands Motorhistoriker

V IP - v is n in g tis 1 3 /6 , r in g 0 6 6 0 - 8 2 1 13 fö r a n m ä la n .

Nationaldagsirande på

HEMBYGDSGÅRDARNA

Ö r n sköld s v ik | Ö V ERHÖR NÄ S Hörnäsvägen 75

Arnäs Bredbyn Björna Gideå Nätra

kl 14:00 kl 14:00 kl 12:00 kl 11:00 kl 12:30 kl 13:30

Hembygdsgården Hembygdsgården Hembygdsgården Hembygdsgården Torget Hembygdsgården

ÖDBERGSKA GÅRDEN Örnsköldsviks Hembygdsförening Från kl 11:00 • Fika, nationaldagstårta • Underhållning med Drängkammarmusik och Gösta Johansson

Trevlig villa med tre sovrum och gillestuga i källaren. Vidbyggt varmgarage samt en inglasad altan i skyddat läge. Nytt plåttak 2004, badrum med kakel och klinker. Välkommen på visning! U tg å n g s p r is 650 000 kr R u m 5 rum, varav 3 sovrum B o a r e a 120 kvm + 128 kvm To m t1 235 kvm B y g g t1968 V is a s Tis 20/6 17.00-17.45 om ej såld vid VIP-visning M ä k la r e Jan Forsberg 070-262 60 53

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

SIDAN 3

Jag blir blödigare för varje år HAR DU LÄTT att bli rörd för lite allt möjligt? Du vet; när det blir så där en aning känslosamt och det kort därefter tåras i ögonen. För ganska många är det en verklighet. Jag tillhör utan tvekan den kategorin och när jag funderar lite närmare på det kommer jag snabbt fram till att jag faktiskt blir blödigare för varje år. I och för sig rinner det ganska friskt vid både skratt och gråt, men när det gäller det senare undrar jag om det har med åldern att göra. Det behövs nämligen inte mycket för att jag ska böla. Nu för tiden räcker det med att jag ser ett kärt återseende i en tv-serie eller en rejäl glädjeyttring efter en idrottsprestation. Jag behöver inte vara bekant eller ens ha någon relation till personerna. Är det bara äkta och varma känslor, då grinar Eklund. På senare år har det blivit så påtagligt att mina barn skrattar lätt varje gång de knallar förbi tv-soffan och ser gubben sitta där och lipa. Men de skrattar inte åt mig, utan snarare med mig kring hur lätt mina tårar kommer och ska jag vara ärlig så tycker jag inte att det inns någon som helst

anledning att skämmas över det. Det är ju trots allt ganska vackert. Och ”Gudarna ska veta att vi aldrig behöver skämmas för våra tårar, för de är regnet på jordens förblindande damm som vilar på våra hårda hjärtan”, skrev Charles Dickens. Det är nog den klokskapen jag får ta med mig i morgon kväll och nästa fredag när det vankas studentbal och senare studentirande. För plötsligt, innan jag knappt hunnit reagera, har en liten tjej blivit vuxen och visat att hon är mogen att ta nya och jättestora steg i livet. Tillsammans med hundratals andra ö-viksstudenter får hon förhoppningsvis och av allt att döma uppleva en glädjens vecka som inns kvar i minnet lera år framöver. Och nu gråter jag igen. Av lycka. Där de härliga lagrarna gro! Där de härliga lagrarna gro! Hurra! n U LF ”B OA” E K LU N D boa@7an.se VD & utgivare

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Kristoffer Gullersbo. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

ENDAST 3 DAGAR KVAR!

Sommarkonsert i hjärtat av Höga Kusten

VERONICA MAGGIO 5 juni – Skule Naturscen

Biljetter: www.skule.se Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

KÄRLEKSUDDEN

HERRGÅRDSBRYGGAN

8 BARNENS VÄRLD

11 ÖNSKEBRUNNEN VIGSELPLATS

12 UTSTÄLLNING OM HERRGÅRDEN

13 16

GRAFFITIUTSTÄLLNING

BUSS

Detta händer 1) Café Svea-området

n Örnsköldsviks Musikkår Invigningsmusik kl 10.17

n Biblioteket Bjästa Bjuder på Smultron & Sång 15.17 n Blå Lagunen Utgångspunkt för parkservice n Bygdsam Nätradalen Info om Bygdsam Nätradalen n Café Svea Fika, toast och hamburgare n High Coast Art Valley Om konsten i Nätradalen n Nätradalens Förskolor Info om barnens konst i Herrgårdsparken n Primus Motor Veteranbussturer i Köpmanholmen

n Örnsköldsviks kommun Prova elcyklar

2) Ingeborgs Trädgård n Köpmanholmens Trädgårdsodlareförening Om föreningen, info, medlemskap och tävling n MKC Bjästa Odlingsprojekt, smakprov och presentation

3) Artmobilen n Nätra Hembygdsförening Fotoutställning om gamla Köpmanholmen n Hans Hedbergs Vänner Start tipsslinga

4) Sågverksutställningens start n Örnsköldsviks kommun Natur, frilufts- och naturreservatsinfo

5) Insektshotellet n Köpmanholmens Kulturförening Förskoleklassens konstutställning, måla tavla

6) Grillplats n Köpmanholmens Samhällsförening Info-bord

7) Runda bordet

9) Kärleksudden

12) Vänstra muren

n Tidningen 7

n Orrestaare

Fjäril- och skalbagge-quiz. Hjälp oss måla en tavla. n Rössjö Byoch kulturförening Info Nätterlund, ika och försäljning hällakaka

Sameförening Info om föreningen

Företagarförening Tävling och information

10) Stigkorsning före brunnen

13) Grusyta

8) Herrgårdsbryggan n Nedre Nätraälvens Fiskevårdsförening Ungdomar får prova iske/mete n Socialdemokraterna Nätra Grillade marshmallows, info m.m

n Nätterlundsstiftelsen Invigning konstverk 12.17

11) Önskebrunnen

n PRO Prova på boule, grillkorv

n Nätradalens

n Näske Bygårdsförening Det händer i Näske

14) Grusyta n Sidensjö IK Info om klubben och Kubbyran, prova på kubb

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

BYGDEN

Den andra upplagan av Dalens dag i Köpmanholmen står för dörren, men redan på lördag genomförs Bjästadagen. – Man kan kalla det för Dalens dagar. Det händer mycket som är positivt i Nätradalen, säger samordnaren i Bygdsam; Siv Sandberg.

Dalens dag i Herrgårdsparken

TEXT OCH FOTO: ULF EKLUND ILLUSTRATION: KAMILLA ÅHLANDER

UTSTÄLLNING OM SÅGVERKSINDUSTRIN

EN DAG SOM präglas av konst, friluftsliv, natur, kultur och

4 17 18 3

BRUKSMUSEET

CAFÉ SVEA

2 INGEBORGS TRÄDGÅRD

historia. Herrgårdsparken i Köpmanholmen står rustad för en riktig familjedag på söndag den 4 juni med massor av aktiviteter och att Bjästadagen genomförs dagen före gör det hela ännu bättre. Delar av Nätradalen visar upp sig på bred front och vad gäller aktiviteter under söndagen ger den här kartan massor av nödvändig information. – Vi siktar självklart på att få ännu ler besökare till Herrgårdsparken jämfört med förra året. Det är ganska mycket som talar för det, säger Anders Thorsén i arrangörsgruppen. Herrgårdsparkens dag blir likt en säsongspremiär där allt öppnas inför en förhoppningsvis händelserik sommar. På söndag startar allt klockan 10.00 och aktiviteterna i parken avslutas 14.45. – Strax efter det, vid 15, uppträder Smultron & Sång vid café-området. Förhoppningsvis blir det ett litet dragplåster för alla med barnasinnet i behåll, säger Tommy Thelin. n

Tipsrundefråga (Ungefärlig placering)

15) Graffitiväggarna

17) I Bruksmuseet

n Fritidsgården Hålan

n Hans Hedbergs Vänner

Grafiti - tema Hans Hedbergs konst n Hans Hedbergs Vänner Mål tipsslinga och info

Info om föreningen, försäljning böcker n Nätra Hembygdsförening Museet öppet, bokförsäljning n Vuxendöva i Sverige Om VIS Västernorrland och vår verksamhet

16) Gamla kontorsområdet

n IOGT-NTO-rörelsen Bjuder på Godtemplardricka (även försäljning), info

18) Bruksmuseets gräsmatta

n Djurhage Getter och kanin

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

Delar av arrangörsgruppen i Dalens dag; Anders Thorsén, Marianne Wallgren, Siv Sandberg, Tommy Thelin och Annica Åberg.

MIVA INFORMERAR

Sophämtning och öppettider under nationaldagen

Avstängning av Gimåtbron 12/6-30/9 2017 Gimåtbron/Gimåtvägen, på sträckan mellan infarten till BAE Systems Hägglund och fram till infarten till återvinningsstationen, kommer att vara avstängd 12 juni – 30 september 2017 på grund av nybyggnad av bro. Gående kommer att kunna passera förbi utanför arbetsområdet via en temporär gångväg/bro, förutom vecka 26, 27 och 28 då pålningsarbeten pågår och gångtrafiken måste stängas av under dagtid vardagar. Detta på grund av gällande säkerhetsavstånd för pålning. Gående hänvisas under avstängningen till alternativa vägar. Busslinje 6 kommer inte att trafikera Gimåt under byggtiden. Bussresenärer i Gimåt hänvisas till hållplats Söränget för linje 6, eller hållplats Gullängets centrum för linje 1. Vi ber er om förståelse för de olägenheter som kan uppkomma under byggnationstiden. Läs mer om aktuella vägarbeten/broprojekt på: www.ornskoldsvik.se/vägarbeten Har ni frågor angående broreparationen kan ni vända er till: Ronny Vikström, Örnsköldsviks kommun, telefon 0660-88 202. Samhällsbyggnadsförvaltningen

All sophämtning under nationaldagen tisdag den 6 juni kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen. Må återvinningscentral och den mobila återvinningscentralen är stängd nationaldagen tisdag den 6 juni. Även kundservice och växel är stängd nationaldagen, men felanmälan kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330. Vi önskar alla en trevlig nationaldag!

Mobil återvinningscentral Öppet måndag–torsdag kl 13–20 med nedanstående undantag. Vecka 23

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) MELLANSEL – vid Tallparken, väg 1032 OBS! Stängt nationaldagen tisdag 6/6

Vecka 24

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) NYLIDEN – vid gamla skolan

Vinnare under Öviksmässan Tack alla ni som besökte vår monter på Öviksmässan! Här kommer rätt svar och vinnare i vår tävling: Fråga 1. X, Vi slänger cirka 70 kilo matavfall per person och år i Sverige. Fråga 2. X, Matavfallet behandlas och blir till biogas genom en särskild process som kallas rötning. Fråga 3. 1, Du får slänga tepåsar i påsen för matavfall.

EGEN Ö PÅ 28 HEKTAR MED BRYGGA, SJÖBOD OCH TRE BYGGNADER MITT I VACKRA HÖGA KUSTEN SÄLJES PÅ OFFENTLIG AUKTION FASTIGHETERNA ÖRNSKÖLDSVIK HUMMELVIK 4:4 & 4:9 – SOM TILLSAMMANS UTGÖR HELA ÖN RÖHOLMEN – SÄLJES PÅ OFFENTLIG AUKTION ENLIGT LAGEN OM SAMÄGANDERÄTT (1904:48). Undertecknad har av Ångermanlands Tingsrätt blivit utsedd till god man enligt lagen om samäganderätt och utbjuder till försäljning på offentlig auktion fastigheterna Örnsköldsvik Hummelvik 4:4 och 4:9. Fastigheterna omfattar tillsammans 28,5 hektar och utgör hela ön Röholmen som är belägen mitt i Höga Kusten utanför Hummelviks strand med närhet till såväl Trysunda som Ulvön . Ön är bebyggd med brygga, sjöbod, bostadshus av äldre karaktär och enklare skick med fem sovrum, gästhus samt uthus.

Komplett anbudsunderlag översänds efter förfrågan till undertecknad. Visning sker måndag 12 juni kl 13:00 varvid båtfärd till ön arrangeras. Föranmälan krävs till visningen. Intressenter som vill företa ett eget besök på Röholmen äger rätt att besöka ön och använda bryggan för förtöjning lördag 10 juni och söndag 11 juni kl 12-16. Auktion äger rum på advokatirmans kontor på Stora Torget 2 (Swedbankhuset på Stora Torget) måndag 19 juni kl 10:00. Enligt tingsrättens beslut börjar budgivningen på 1.687.500 kr. Köpekontrakt kommer att undertecknas direkt efter auktionen och en handpenning om 10% av köpeskillingen skall erläggas av köparen inom 24 timmar efter auktionen. Kontakt sker per tel. 0660-21 10 48 eller e-mail info@advokatirmanboden.se. Advokat Karl Bodén

Vinnare av spapaket:

Vinnare av biobiljetter:

Anita Noreus

Allan Persson, Mattias Sahlén

Håkan Tällström

Lars-Åke Larserud, Siw Sjöqvist

Otto Björkland

Agneta Qvarnström, Tommy Thelin

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00–15.00 lunch 11.30–12.30

www.miva.se

Står stubben i vägen? Vi hjälper dig att fräsa bort den! Kontakta oss för konstnadsira offerter. Vi hjälper dig med följande tjänster: Gräsklippning | Trädgårdsskötsel Plattläggning | Murbyggnad | Trädfällning

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-500 17 | www.sundasens.se Öppet: Måndag-fredag 10-19, lördag-söndag 10-16

Så mycket mer än bara en Handelsträdgård!

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

SIDAN 7

Har du en rolig historia? Har du fångat ditt husdjur på bild? Har du läst något som språkmässigt blivit tokigt? Har du kanske skrivit en limerick, en dikt eller ritat en teckning?

VÅREN Vårens doft, naturens hägring himlen blå, strålglans ljus. Gröna skogar allt i fägring blåsten mojnar, vindens sus. Sippor blå, vår välkomnar fågelkvitter bådar sommar. Maj-Britt Domeij

Skicka in dina bidrag till: sidan7@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Ö-vik. Varje vecka väljer vi ut inskickade bidrag som belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

PÅ GÅNG 20 ÅR SEDAN 2 juni 1997: Inbrott via krossade fönster och skadegörelse rapporteras i Parkskolan, Platåskolan och Komvux. Lärarrum har slagits sönder och vissa stölder upptäcks. Senare erkänner tre ynglingar brotten.

”Det är okej om du inte delar min åsikt. Jag kan ju inte tvinga dig att ha rätt.”

40 ÅR SEDAN 2 juni 1977: Regeringen går in med tio miljoner i stödåtgärder för att rädda tillverkningen av spårvagnar i Sverige. Hägglunds får delar av den order som räddats. 75 ÅR SEDAN 2 juni 1942: J. Edvard Bergströms bilaffär bjuder ut gengasaggregat inte bara för bilar utan även för traktorer och båtar.

SKRATTET – Hur får du upp din man om morgonen? – Jag slänger katten i hans säng. – Hjälper det verkligen? – Jodå, hunden sover där!

Äntligen fikaväder pinå g! er v r se te u e st a n ö r g s n a st

(Okänd)

TRYCKFELSNISSE Vad gäller här? På Järnvägsgatan i centrum får man parkera på övergångsstället, eller hur är det tänkt?

LIMERICKEN En mogen kvinna ifrån Hille, drömde om en ung viril kille. Men han var både lat och sniken. Så hon blev ju ordentligt besviken, då han dessutom i praktiken så sällan ville. Anders

Vi har öppet alla kvällar! Mån-Tors 06.30-22.00 Fredag 06.30-24.00 Lördag 08.00-24.00 Söndag 08.00-22.00 Instagram: cafeuh cafeuh@efsovik.se www.cafeuh.se

#i#d # T n iTni gd en ni n 7 g e, nV e7c, kVae 2c 2 k a, J* ue n, i* Q 20 21 4 7* y

###*p 7

Ida Vestin och Marii Sundberg tog uppgiften med att ansvara för barnväntrummet på största allvar, raggade sponsorer och fick till ett lekvänligt väntrum på akuten.

Roligare väntrum för barn Många timmar i ett väntrum är alltid trist. För barn kan tiden kännas ännu längre. Tack vare två dedikerade sjuksköterskor och flera sponsorer har nu akutens barnväntrum fått en lekfull uppfräschning.

TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

BARNVÄNTRUMMET på Örnsköldsviks

sjukhus akutmottagning har blivit ett riktigt lekrum sedan sjuksköterskorna Ida Vestin och Marii Sundberg slog sina kloka huvuden ihop. – Det började med att vi blev tilldelade det här väntrummet som vårt ansvarsområde när nya akuten öppnade, säger Ida och fortsätter. – På mottagningarna har man oftast en bestämd besökstid, men här på akuten kan

det bli långa väntetider på tre-fyra timmar, och det blir så trist. – Vi ville därför göra det lite roligare för barnen än bara basen med bänkar, bord och en tv, säger Marii. Icebreakers hade redan bidragit med en aktivitetsvägg, men då det fortfarande fanns ytterst begränsat med lekmöjligheter ville Ida och Marii satsa ordentligt. – Vi funderade på om vi kanske kunde söka sponsorer, säger Marii och berättar att de skickade iväg ett mejl till lera företag i kommunen. Ibland blev det ett nej, men ganska ofta blev det ett ja. Alla möjliga företag har bidragit till trevnaden, som Sidensjö sparbank, Själevads El, Strömsknallen, Stena Recycling. – Till och med ett företag från Sollefteå, TSAB, ringde och undrade vad vi ville ha till väntrummet, säger Marii och berättar att det inns andra företag som bidragit väldigt generöst, men som vill vara anonyma med sina donationer. Nu inns det tack vare Ida, Marii och sponsorerna allt från lekbord med tågbana till iPads med spel i akutens barnväntrum. Här inns en hopp-hage, lekdjur, docka, barnvagnar, ett mini-kök att pyssla i och mängder av tillbehör. Rummet är nu så trevligt att det händer att barnen inte vill lämna det när det äntligen är dags för dem att få hjälp av sjukvårdspersonalen. Enda nackdelen är att det inns de som gillar leksakerna så mycket att en del försvinner med hem. Det vore naturligtvis bättre om de ick vara kvar så att ler får möjlighet att leka. Och hittar man någon favorit så är det dessutom mindre tråkigt att åka tillbaka till akuten om olyckan skulle vara framme. Till exempel fattade Idas egna barn Judith och Manfred tycke för lera av leksakerna, som dockan, när de var tvungna att besöka sjukhuset härom veckan, och pratade om dem när det blev dags att åka tillbaka. – Vi känner oss nog lite stolta – det blev ganska bra, säger Ida. När vi var här satt vi i två timmar och det gick jättebra. Barnen lekte hela tiden. n

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

VÄXTHUSEN ÄR FULL AV

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

SOMMARPLANT!

Hans Hedberg minnesutställning 20 maj – 16 september

Sommaröppet juni-augusti

FREDAG 9/6 KL 20:00-01:00

Tisdag-lördag kl 11-16. Café och shop. Nationaldagen stängt. Fri entré!

En fullmatad skolavslutningskväll för ungdomar. Kom och ﬁra in sommarlovet på bästa sätt!

BJÄSTADAGEN LÖRDAG 10:00-15:00

från ’TALANG’ TV4

Erbjudande i butiken: Va’ med i bokstavsjakten!

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

KULTURENHETEN

ÖPPET HUS

www.ornskoldsvik.se

NATIONALDAGEN 6/6 10:00-15:00

KVINNA

Vi bjuder på korv med bröd och arrangerar tävling

Är du utsatt för fysiskt och/eller psykiskt våld? Plats:

Ring oss för hjälp!

Skogsgatan. 44

Välkomna till oss på trädgår’n!

KVINNOJOUREN Kvinnogemenskap Örnsköldsvik

Arrangörer:

instagram:

utspark2017ovik

✆ 070-270 00 66, 0660-841 97 ✉ ornskoldsvik.kvjour@gmail.com

Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02

MIVA INFORMERAR

Va?! Får jag inte använda svarta sopsäckar längre?

Från 1 juni är det bara genomskinliga säckar som gäller.

Genomskinliga säckar Från 1 juni ska säckar som du lämnar på Mivas återvinningscentraler vara genomskinliga. Detta för att förbättra sorteringen av avfall och skapa en bra arbetsmiljö för vår personal. Tack för att du sorterar! Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice www.miva.se/genomskinliga 0660-330 400 Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

KULTUR

Kejsrn av

PORTUGALLIEN Kulturskaparna bjuder på stor teaterunderhållning när de ger sig på Selma Lagerlöfs klassiker från 1914. På premiären fick ensemblen stående ovationer i den fullsatta teaterlokalen på Örnsköldsviks Folkhögskola.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

KULTURSKAPARNA på Örnsköldsviks

Folkhögskola sätter varje år upp en teaterföreställning och i år har de alltså tagit sig an Selma Lagerlöfs ”Kejsarn av Portugallien”. Ingen lätt historia att gestalta på mindre än en timme, men Kulturskaparnas ensemble är så pass rutinerad vid det här laget att inget tycks vara för svårt för dem. – Vad ska jag med en unge till? undrar daglönaren Jan i Skrolycka när hans hustru Kattrina ligger och föder.

Jan är inte är direkt överförtjust att han ska bli pappa – men när han får se sin dotter, som han ger namnen Klara Fina Gulleborg, smälter hans hjärta. Senare dör hans husbonde Erik i Falla och Jan och hans hustru hamnar i ekonomiska bekymmer då nye markägaren Lars Gunnarsson kräver dem på 100 riksdaler i hyra. Lika mycket vill också handelsmannen ha i obetalda skulder. Klara Fina, nu 17 år, bestämmer sig för att resa till Stockholm och söka jobb för att hjälpa sina föräldrar med

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

pengarna – vilket leder till Jans depression där han i sina fantasier tror att dottern blivit kejsarinna av Portugallien, och att han därmed är kejsare. En tragikomisk berättelse som Kulturskaparna klarar av på ett utmärkt sätt och vid premiären blev det välförtjänta stående ovationer inför en fullsatt teaterlokal på Örnsköldsviks Folkhögskola. Även ensemblen applåderade publiken som tack. – Vi började läsa den lättlästa versionen i höstas och då hade vi ingen tanke på att göra teater av den. Det beslutet växte fram så småningom. Det är en svår historia men karaktärerna tycks ha landat hos eleverna, säger Kulturskaparnas lärare Kristina Stålnacke. Kulturskaparna har nu spelat ”Kejsarn av Portugallien” fyra gånger och har du missat den så inns ytterligare två möjligheter onsdag 7 juni, klockan 10.15 och 13.00. n

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

SE MER

Fler bilder och en sånginsats av Kristoffer Gullersbo på webben7.se/portugallien

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Fördelen med att höra röster TYCKER DU ATT vissa av dina vardags-

bestyr känns tråkiga? Det är klart att du gör, men du kommer ju inte undan dem för det. Nej, vad du verkligen behöver är en livekommentator. Tänk dig Hans Villius, Astrid Lindgren eller annan valfri favoritröst som med inlevelse

rapporterar från dina vardagssituationer. Det kan göra allt från dammsugning till deklarationsblanketter intressant – och vid ett veckohandlingsmaraton på snabbköpet inns ingen bättre kommentator än en speedpladdrande Lasse Granqvist. Läs det här med hans röst: ”TORBJÖRN TAR FART genom brödzonen, intar sig förbi två tjocka turister på väg mot mejerihörnan och närmar sig mjölkdisken – men blir borttacklad av en törstig barnfamilj! Han klagar på att det är för många spelare på planen, men brandskyddföreningen håller inte med och Torbjörn blir avbytt av sin fru som med pigga ben ger sig in och bökar vid sargkanten och lyckas norpa två paket med mellanmjölk. Torbjörn spelar alltså på samma lag som frun, och det ska han vara glad för med tanke på hennes kampsportsbakgrund … men nu löper hon iväg i jakt på gul lök medan Torbjörns nästa stopp blir upploppsrakan. Han söker och siktar och skjuter … fram handen och det blir MÅÅÅL! Ett mellanmål, närmare bestämt – eller det får vi hoppas, för müsli klassas ju enligt regelboken inte som någon godkänd middag … och här passar Torbjörn nyponsoppan vidare till sin fru som kommer farande som en RAKET genom grönsakszonen med kundvagnen i högsta hugg! Och nu tar de ny fart tillsammans mellan snackshyllorna och passar förtjänstfullt chips och popcorn mellan sig, och där närmar det sig målgången och det ser faktiskt ut att bli ett två mot noll-läge … men nej, vad händer nu? Torbjörn blir stoppad vid godishyllorna

av SITT EGET SÖTSUG! Och där tränger sig turisterna och barnfamiljen förbi och frun är INTE glad, och hon pekar med hela handen på matlistan och påtalar vikten av att följa matchplanen. Och nu anklagas Torbjörn dessutom för hög klubba – eller en hel hög med dumleklubbor, rättare sagt – men han fortsätter tjafsa och snackar till sig ett gult kort och en uträckt tunga. Torbjörn tycks dessutom ha dribblat bort pantkvittot … ja, herregud, med sådana lagkamrater behöver man inga motståndare. Torbjörn får utvisning och matchstraff och avstängning och frun byter lag och vinner i vanlig ordning shoppingturen med 3-0.” DET KANSKE BÖR POÄNGTERAS att just

denna shoppingrunda inte riktigt har ägt rum än – men om den hade gjort det skulle den ha varit så mycket tråkigare utan Lasse Granqvist. På samma sätt blir varje bajsblöja lite charmigare om Astrid Lindgren skildrar den, och även den segaste av köer får ett dramatiskt skimmer i Hans Villius regi. För mig är det alltid nära tillhands att föreställa mig gumman framför mig i apotekskön som FBI-agent eller Dolph Lungren i förklädnad, och de där rösterna i mitt huvud är väldigt hjälpsamma när det blir dags att försöka utvinna kåserier ur min vardag. Så kära läsare, om du hör röster behöver det inte bero på att du är galen. Det kan också bero på att du är kåsör … och en gnutta galen. n TORBJÖRN VÅRSAGA

AV ÖRNSKÖLDSVIK FÖR ÖRNSKÖLDSVIK.

MER UTVECKLING I NYA NUMRET AV DIGITALA MAGASINET #2 | EVOLVE.ORNSKOLDSVIK.SE

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

MOTOR Svedje

Kontrollerna efter vägen

Gideå

K1 Vid Bergvalls bil. K2 Vid skylt Faresta, på höger sida.

Västerlandsjö

K3 När du kommer till Västerlandsjö vid stort garage på vänster sida. K4 Efter skylt Svedje och ett gult hus på höger sida (fd affär) håll höger i Y-korsningen. Efter cirka 200 meter på höger sida vid vägkanten.

Örnsköldsvik Airport

K5 Gideågården. K6 Vid parkering Örnsköldsviks Flygplats. K7 Uppe på krönet vid Husums Skola. K8 Vid kraftverket.

Gideåbacka

K9 Banafjäls Skola på parkeringen. E4

K10 Höga Kusten Bygg och Fastighet (fd Strömsknallen), där finns kontroll och utslagsfråga.

Husum

Lättelement E4

K11 Lättelement. K12 & Mål Fjällräven Center, på parkeringen.

Idbyn Veckefjärden

Banafjäl

Fjällräven Center

Här avgörs Örnstråket Under nationaldagen den 6 juni arrangerar Norrlands Motorhistoriker i vanlig ordning familjerallyt Örnstråket. Föreningen som i sommar firar 50 år i motorhistoriens tjänst. TEXT: ULF EKLUND ILLUSTRATION: KAMILLA ÅHLANDER

VÄSTERBOTTENS Veteranbilsällskap föddes

den 2 juni 1967 då ett gäng veteranfordonsentusiaster samlades vid soldattorpen utanför Umeå. Behovet av att samordna alla intressen var stort och i takt med att föreningen växte,

både geograiskt och i antal medlemmar, blev det så småningom namnbyte till Norrlands Motorhistoriker. – Avstånden var långa. 1974 bildades därför sektioner i Örnsköldsvik, Kramfors, Lycksele, Umeå och Skellefteå. Norrbottens sektioner bildades något senare, berättar

Sommartider på banken fr.o.m. måndag 5 juni:

moderklubbens ordförande Håkan Nordin. Medlemsantalet har ständigt ökat och i dag består föreningen av närmare 2 500 medlemmar. Drygt 500 av dem tillhör ö-vikssektionen som bland annat arrangerar det årliga och populära familjerallyt Örnstråket och som varje år samlar 130 deltagande ekipage. Första starten av loppets 21:s upplaga sker vid Fjällräven Center klockan 10.00 och efter att samliga ekipage tagit sig i mål blir det middag och prisutdelning vid Veckefjärdens Golf Club. En heldag som på ett värdigt sätt manifesterar att Norrlands Motorhistoriker fyller 50 år. – Dessutom blir det 50-årsirande i Lövånger, 7-9 juli, säger Håkan Nordin. n

SE A -D O O SPA RK KR FRÅ N 64 .9 00

Mån–Fre 10.00–13.00 Tidsbokning på övriga tider. Vi har nu förenklat för dig som kund genom att endast ha en entré till spontana ärenden och tidsbokad rådgivning! Du når oss dygnet runt på 0771-22 44 88 Storgatan 12 Örnsköldsvik 0771-22 44 88 nordea.se

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund • Tel 0660-582 70 Öppet: Mån-fre 10-17.30, lör 10-14

Biltorget Juni 2017

Tipset: Var tyst i baksätet G

oda råd från baksätet är lika vanliga som irriterande, visar en ny undersökning. Att få ”goda” råd från baksätet, så kallad ”backseat driving”, är ett vanligt fenomen, likaså väldigt irriterande. En undersökning som Yougov utfört på uppdrag av Audi visar att hela 70 procent av de deltagande har varit med om att passagerare lägger sig i deras bilkörning. Undersökningen visar faktiskt att det är så pass irriterande att bland annat var femte kvinna har undvikit att köra bil bara för att slippa kommentarerna. Så nästa goda råd, men från framsätet, borde vara ”tyst”! De vanligaste kommentarerna är om hastighetsbegränsningen, att inte köra så nära bilen framför och att föraren kör för nära kanten. (CC)

Var femte kvinna har undvikit att köra bil bara för att slippa kommentarerna från baksätet.

Hans Bergvall Må-fre 9.00-17.00 Lör 10-14

Lördagsöppet. Månd-Torsd 9-18

-16 Skoda Oktavia com W RS AUT TDI 5 200 mil ..................................................239 000:-

-16 Nissan Micra Acenta (NY BIL!) 0 mil ...........................................................104 590:-

-15 Nissan Qashqai 1,6 DCI AUT 3 506 mil ..................................................205 000:-13 VW Passat CC 4Motion TDI 11 685 mil ................................................185 000:-14 King cab navara kåpa 7 312 mil ..................................................156 000:-13 Passat 2,0 TDI MKT UTR 7 948 mil ..................................................175 000:-13 Nissan qashqai+2 4wd 9 035 mil ..................................................155 000:-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................159 000:-10 Saab 9-3 bio power 9 685 mil .....................................................98 000:-12 Volvo V60 D4 2,0 163 HK 8 719 mil ..................................................165 000:-11 Ford Focus 1,6 TDCi 5 290 mil .....................................................99 000:-

11,00-14,00 Fred 9-17

-05 Nissan Almera 11 135 mil ..................................................34 900:-06 Renault Mégane 12 302 mil ..................................................38 900:-06 Kia Sorento 3,5 V6 (PRISSÄNKT!) 13 600 mil ..................................................49 000:-08 Nissan Note 1,4 Visa 7 945 mil .....................................................49 800:-04 Volvo S 60 R 11 551 mil ..................................................69 000:-12 Peugeot 208 14 002 mil ..................................................74 000:-12 Kia Cee´d 1,6 CRDI ECO 10 200 mil ..................................................89 000:-14 Nissan Qashqai 1,2 2 971 mil ..................................................159 700:-

Bra Beg HUSBILAR Till Rätt pris!

-16 MOBILVETTA KYATCH 89 1 200 mil ..................................................759 000:-13 HYMER EXSIS I674 2 100 mil ..................................................695 000:-14 MOBILVETTA KEA P63 1 700 mil ..................................................589 000:-12 ADRIA MATRIX 670 SC 5 500 mil ..................................................539 000:-09 DETHLEFFS RT 7094 GLOBETROTTER 7 200 mil ..................................................449 000:-13 DETHLEFFS GLOBEBUS 5 100 mil ..................................................449 000:-10 LAIKA X 650R 9 800 mil ..................................................429 000:-12 KNAUS BOXSTAR Plåtis 3 700 mil ..................................................419 000:-08 EURAMOBIL TERRESTA TI560 4 500 mil ..................................................369 000:-10 BENIMAR TESSEO 490 5 000 mil ..................................................359 000:-

-11 Golf 1,6 Multifuel COMBI 9 090 mil .....................................................89 000:-

-12 Mercedes-Benz C 220 CDI (Nyss inkommen!) 8 200 mil ..................................................172 000:-

-04 Volvo V70 2,5 T AWD 26 653 mil ..................................................39 000:-

-15 Mercedes-Benz E 212 9 873 mil ..................................................334 900:-

-02 LMC LIBERTY 545 15 500 mil ................................................169 900:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.bildahl.se tel. 0660-26 65 00

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

-95 HYMER I 544 8 000 mil ..................................................185 000:-

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

volkswagen-transportbilar.se

400% Volkswagen.

Som du säkert märkt har det hänt en hel del med transportbilarna från Volkswagen under senare år. På kort tid har vi bytt ut och moderniserat alla modeller. De har nya motorer som är starkare och

snålare. De har bättre förarkomfort och ger dig fler utrustningsmöjligheter. Alla modeller finns med automatlåda och 4MOTION och är dessutom 100% Volkswagen.

Amarok från 298.000:– exkl moms Transporter från 245.600:– exkl moms Caddy från 131.120:– exkl moms Crafter från 251.900:– exkl moms

godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

Bränsleförbrukning Amarok blandad körning från 7,3 l/100 km, 192 g CO2 /km. Transporter blandad körning från 5,8 l/100 km, 153 g CO2 /km. Caddy blandad körning från 4,1 l/100 km, 112 g CO2 /km. Vid pressläggningen fanns det inga uppgifter om bränsleförbrukning för Crafter. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätta sina egna priser. Erbjudandena gäller endast vid nybilsförsäljning. Bilarna på bilden är extrautrustade.

godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

Krister Hållberg 0660-579 08

Vi syns på bredbydagen 3:e juni!

SUPERB BUSINESS EDITION. Laurin & Klement är vår mest avancerade SUPERB med elegans, säkerhet och maximal komfort som tydliga kännetecken. Finns även med TSI 280hk. Boka provkörning redan idag. Välkommen.

ŠKODA SUPERB COMBI L&K Business Edition TDI 190hk DSG 4x4 fr. 336 000 kr ( Ord. pris 382 300 kr ) Ventilerade stolar Läder Ljudsystem Canton Elektrisk baklucka Virtual pedal Assistanspaket Infotainment Navigation Columbus Dragkrok, utfällbar Kupévärmare med fjärrkontroll Bi-Xenonstrålkastare med AFS DCC – Adaptivt chassi 18” lättmetallhjul Pegasus Förmånsvärde fr. 2042 kr / mån

Leasing fr. 1890 kr / mån

Emil Hägglöf 0660-87511

100 KR

FR. APPLE CARPLAY

SERVICEAVTAL PER MÅNAD*

3 ÅR NYBILSGARANTI MAX 10 000 MIL

Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l / 100 km, CO2 135 g / km. Miljöklass EU6. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (apr 2017). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Erbjudandet gäller t.o.m. 2017-08-31 och kan ej kombineras med andra rabatter och avtal. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *ŠKODA Serviceavtal 100 kr/mån, 36 mån eller 4 500 mil.

2.0 Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

Öppet hus hos ÅBA! LÖRDAG - SÖNDAG 3-4 JUNI KL. 10-15

NYHET! Vi är återförsäljare för Ligier och Microcar

MOPEDBILAR

BIL A R Ö #K R Å 5 1 FRÅN 5.000:- i tillbehörscheck till de 5 första som köper en Mopedbil.

HELGPRISER CITROËN C4 CACTUS FRÅN 144.800:- Ord. pris 154.800:-

HOS CITROËN

CITROËN C4 GRAND PICASSO FRÅN 243.900:- Ord. pris 244.900:-

CITROËN C3 FRÅN 129.900:CITROËN C4 FRÅN 165.800:-

Ord. pris 175.800:-

Priset är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, erbjudanden och värdecheckar. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Bränsleförbrukning blandad körning 3,0-4,6 l/100 km, utsläpp 79-107 g CO2/km

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

V i bjuder på korv och kafe. Glas och saft til barnen!

UPPLEV STÖRRE RESOR MED MITSUBISHI

MITSUBISHI ASX FRÅN 184 900 KR

MITSUBISHI L200 DH FRÅN 249 900 KR

MITSUBISHI OUTLANDER FRÅN 259 900 KR Bränsleförbrukning blandad körning 5,3–6,7 l/100 km, CO2 139–155 g/km. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Alla priser är av general-agent rek. cirkapriser. Utrustningserbjudandet gäller Mitsubishi Outlander och kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller ej Outlander Plug-in Hybrid.

KAMPANJ på begagnade Bilar under helgen -14 -14 -14 -14 -14 -11 -10 -05

Audi Q5 Quattro Kia Sportage 1,6 Toyota Avensis 2.0D Subaru XV 2,0D Citroen C4 1,6 Hdi VW Amarok 2,0 Tdi Audi A6 2,0 Tdi Nissan X-trail

Pris Pris Pris Pris Pris Pris Pris Pris

249 900 kr 149 000kr 145 000kr 179 000 kr 139 000kr 173 750 99 000kr 57 000kr

– – – – – – – –

10 10 10 10 10 10 10 10

000 000 000 000 000 000 000 000

kr kr kr kr kr kr kr kr

= = = = = = = =

239 900 kr 139 000 kr 135 000kr 169 000 kr 129 000kr 163 750 kr 89 000 kr 47 000kr

HELGKAMPAN J!

KOMPLETT VERKSTAD nu även A/C och Däck

10% RABATT

på service för alla som bokar under öppet hus.

Mån-tors 09.00–18.00, Fre 09.00–17.00, Lör 10.00–13.00 Tel: 0660-29 59 20 • www.ababil.se

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

40;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

NOTISER

Runotupa – Finsk poesi SUOMALAISTA runoutta.

6957

Tule esittämään/lukemaan ja kuulemaan omia tai toisten kirjoittamia runoja. Toiverunoja ja rakkaita runoilijoita. Finskspråkigt program på Arkenbiblioteket lördag 10 juni 11.00. n

Hela Moliden DANSAR på SÖN DAG 4 JUN I inleds danserna

Molidens dansbana med Serenad. Därefter följer: 11/6 Barrabaz z, 18/6 Jive, Donnez, 29/6 Mats Bergmans, 9/7 27/7 s, nder Expa 20/7 Jag, & 16/7 Ola Mickes, Bob Stevens, 29/7 Martinez, 13/8 för finns tser spla vagn 20/8 Janders. Hus et ramm prog dans Hela ar. önsk de som finns på www.moliden.se n

Så många klättrade i Skulebergets Via Ferrata-anläggning förra säsongen. ”Helt galet bra” säger Tero Libell som driver anläggningen tillsammans med Latte Eklund. Nya internationella säkerhetsregler för i år innebär att du måste väga minst 40 kilo för att klättra. Martin Björklund och Kristina Tengstrand tillsammans med Jerry Engström från Friluftsbyn på en av platserna där ARKNATs konstruktioner kommer att placeras. Foto: Mattias Forsell.

Spansk marknad

FRANCESCA FERRÁN irar 10-årsjubileum med sin spanska marknad hemma i Övervike, Arnäsvall. En marknad där besökarna som vanligt får smaka en rad underbara rätter som hon lagat till, och desutom ta del av de delikatesser hon importerar från Spanien. Nytt för i år är bland annat ekologiska oljor och teer, och en creme olivolja som passar extra bra till ost. 10 juni, 10.00-15.00. n

ARKNAT – ARKITEKTUR I VÄRLDSARVET Kjell Janunger, 80, iras med konsert NOTA BENE, Kammarkören och Örnsköldsviks Motettkör sjunger tillsammans med Annelie Vigren Band, pianisten Alf Häggkvist och sopranen Veronica Janunger i Själevads kyrka söndag 11 juni kl 18. n

Arkitektur och natur flätas samman mitt i världsarvet Höga Kusten när 15 arkitektstudenter ska bygga och placera ut tre träkonstruktioner. FÖRSTA UPPLAGAN av ARKNAT genom-

förs 5-18 juni med Friluftsbyn vid Skuleberget som bas. ARKNAT är en arkitekturfestival där 15 studenter från Skandinaviens ledande arkitektskolor bjudits in för att

skissa och bygga tre kreationer i trä, av lokalt virke. I år handlar det om tolkningar av vindskydd som ska placeras ut i världsarvet. – Vi har en fantastisk natur här och målsättningen är att dessa konstruktioner ska förstärka upplevelsen att vistas på de platser längs Höga Kustenleden och dess avstickare där de ska placeras, säger initiativtagaren Jerry Engström på Friluftsbyn. Köpmanholmens havsbad, Kulberget en bit från Höga Kustenbron och södra bergsstigningen vid Skuleberget är platserna där kreationerna kommer att innas. n

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

Examen & sommarlov! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

1 1 Sandalett barn Strl 28-35 349:3

2 Ballerina Strl 28-41 159:3 Sandalett Strl 36-41 379:4

Mattias Sedin, Domsjö, visade sig vara en riktig fena på att fritt balansera på en stege. På bilden syns vinnaren med Det visade han under Nordemans Johannes & Boa från 7an. Jerns och 7ans jippo under ÖviksMässan i och utanför Fjällräven Center. Han höll balansen i drygt fyra och en halv minut och prisades med en splitterny stege.

TOPP 5: Mattias Sedin, Domsjö Henrik Spets, Myckelgensjö Peter Gimbergsson, Själevad Olof Dahlberg, Bölen Hans Jonsson, Själevad

4 Sandal Strl 36-41 329:5 Sandalett Strl 37-40 399:-

Vnae v tgn!

4:31:81 3:12:89 2:38:64 1:59:73 1:57:27

VINNARE BARNKLASSEN:

Följ oss på

Jesper Höglund, Kroksta

0:15:74

Ropen skalla, rosor till alla

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

Plantera och gör int i sommar! Kravmärkta kryddor

från 39 kr/st

spara 10 kr

Ord. 49 kr

Balkonglåda med hållare, 80 cm

Terracotta kruka

129 kr

Spara 60 kr

Ord. 275 kr

Ord. 159 kr

99 kr

Vi får din tra!ädgård att väx Millionbells småblommig Petunia Spara 10 kr

39 kr

Thuja häck från 85 kr/st

Trixi i olika sorter

45 kr

Spara 14 kr Ord. 69 kr

Snart i blom!

Park Rhododendron

275 kr Ord. 395 kr

Vid köp av minst 30 st

Ord. 49 kr

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-500 17 | www.sundasens.se | Öppet: Måndag-fredag 10-19, lördag-söndag 10-16

Läs mer på webben7.se/friska Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

Kartorna finns även att skriva ut på webben7.se/ kartor

TECKNINGAR

Papegojor i massor TACK FÖR ALLA härliga teckningar på

papegojor som ni skickat in till oss. Bland alla bidrag har vi lottat fem vinnare som får ilmen ”Paw Patrol – Valparna räddar papegojan” som släpptes 15 maj. Vinnarna är: Maja Nyberg i Domsjö, Arvid Ögren i Örnsköldsvik, Linnéa Hildonen i Köpmanholmen, Liam Lundell i Arnäsvall samt Vilma och Kajsa Olsson i Svartby. Vinsterna kommer med post. Grattis! n

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

NOTISER

PÅ NATIONALDAGEN 6 juni arrangeras som vanligt en medeltidsdag vid Linatorpet i Trehörningsjö. 11.30 går hästskjuts från Alab och 12.00 inleds nationaldagsirandet. 12.30 hålls en gudstjänst i Luthers anda vid Storstugan och 13.00 öppnar marknaden med bland annat hästridning, tipsrunda och prova påaktiviteter. 13.30 kan man testa medeltida dans, 14.15 hålls en visstuga och 15.00 ges byaspelet ”Sagan om Maria och Olofs barn”. n

Nationaldagen Parad, nationaldagstal, musikunderhållning och fotbollscup. Nationaldagen firas på många sätt 6 juni.

Picknickmys i Strandparken Stina Joza (bilden), Coming Of Age. Abram Cove, Wierd Dreamers, Afterglow, Lovis, Hajregn, Brandbomb och DJ Noah Townsend Edlund är klara artister när Föreningen Musikhuset och Medborgarskolan kör ett gratisarrangemang i Strandparken 6 juni. Start 15.00.

Lions Örnsköldsvik tar plats på torget PÅ LÖRDAG DEN 4 JUNI tänker Lions Club

Örnsköldsvik synas lite extra. – Vi tar plats på Stora Torget mellan 11 och 14. Målsättningen är inte att samla in en massa pengar. Istället visa upp oss och berätta vad vi håller på med, säger Lennart Arnlund. 2017 firar Lions Clubs International, världens största serviceklubborganisation med 1,4 miljoner medlemmar i 200 länder, 100 år. Fram till firandet i maj nästa år kommer klubbar runt om i världen därför synas lite extra på gator och torg. Ett av projekten är att samla in pengar till behövande barn och ungdomar i Sverige. – Men pengarna vi ska samla in tar vi från andra aktiviteter än det på torget den 4 juni. Nu handlar det mer om att visa upp oss, bjuda på några aktiviteter och förhoppningsvis intressanta gäster, säger Lennart Arnlund.

Marina Stina på hembesök EFTER STUDENTEN blev det ett års

jobb i hemstaden Ö-vik för Stina Jakobsson. Därefter studier i marin ekologi i vid Göteborgs universitet 2007, sedermera forskningsassistent vid Georgia Institute Of Technology i Atlanta. Nu jobbar hon på Tjärnös forskningsstation utanför Strömstad och håller på min sin doktorsavhandling. I måndags föreläste hon för elever på naturprogrammet på sin gamla skola, Nolaskolan. n Se och hör när hon berättar mer om sitt marina liv. webben7.se/stina

På hembygdsgårdarna i Arnäs (14.00), Björna (12.00), Gideå (11.00) och Nätra (13.30) samt på torget i Bredbyn (14.00) och Nätra (12.30) blir det nationaldagsfirande och servering. På Ödbergska Gården i centrum underhåller Drängkammarmusik till nationaldagstårta från 11.00 och på Skyttis spelas ”Tillsammans Cup Örnsköldsvik”, en fotbollscup för åldrarna 13-21. I centrum inleds firandet klockan 12.00 i Örnsköldsviks kyrka med en nationaldagskonsert med Motettkören och Niklas Jansson och därefter blir det parad med Musikkåren och Drilltruppen ned till Stora Torget där Musikkåren spelar 12.45. 13.00 uppträder också Drilltruppen och därefter sjunger körer innan nyblivne hockeyvärldsmästaren Victor Hedman uppvaktas. 13.30 delas Kultur & fritidsenhetens stipendier ut och 13.45 står årets gästartist Stina Joza på scen. 13.55 blir det nationaldagstal av Anders Källström, vd för LRF, och 14.05 hissas fanan medan Musikkåren spelar ”Under blågul fana”. 14.20 hälsas nya svenska medborgare välkomna och därefter blir det mer musik av Musikkåren, körer och Stina Joza. Konferencier för firandet på torget är Robin Hörnkvist och allt avslutas med att Musikkåren spelar ”Lefve Örnsköldsvik”.

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

www.areskoog.se

Drop in

PLATSANNONS

Produktionsledare till SCA Timber, Rundviks sågverk

företagscoachning

Läs mer om tjänsten och hur du ansöker den på www.sca.com/career

N Ä R : 7 juni T I D : K l 1 3 : 0 0 -1 6 : 0 0 V A R : A rb et sförme d l i n g e n To rgg at a n 1 0, Ö rn s köl d sv i k

Life Inspiring Careers GAST JO B B

SCA Timber ingår i SCAs affärsenhet Forest Products, som producerar papper för förpackningar och tryck, massa, sågade trävaror och förnybar energi. SCA Forest Products förvaltar också SCAs stora skogsinnehav och försörjer SCAs svenska industrier med virkesråvara samt erbjuder kostnadseffektiva transportlösningar.

E S VI K

Vill du utveckla ditt företag?

Vill du starta eget?

Välkommen med din ansökan senast den 11 juni.

Jobba med och för människor

VERI

Sökes

Planarkitekt till byggenheten Välkommen med din ansökan senast den 25 juni 2017.

l dina frågor! - Kom och stäl

ALLT OM FÖRETAGANDE OCH AFFÄRSRÅDGIVNING P Å S V E N S K A , E N G L I S H O C H A‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ RA

Digitaliseringsrådgivare till näringslivsenheten Välkommen med din ansökan senast den 12 juni 2017. Vi inns även på Instagram

KOOPERATIV UTVECKLING VÄSTERNORRLAND

@jobbamedoss

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

PLATSANNONS

Nu har vi högtryck och behöver förstärka med: • Elkonstruktör

• Mekanisk konstruktör

• Projektledare

• Ekonom/administratör

Elektromatik i Örnsköldsvik projekterar, tillverkar och levererar generatoraggregat och kompletta reservkraftanläggningar. Vi på Elektromatik är vana att jobba med många olika områden och stöttar varandra. I tjänsterna ingår inköp, konstruktion, veriiering, kundkontakter med mera samt även resor, huvudsakligen inom Sverige. Vi ser högre utbildning som meriterande men ej ett absolut krav. För oss är rätt person viktigast. Då vi har en stark mansdominans ser vi gärna kvinnliga sökande till våra tjänster. Kontaktperson är Hans Nordin, 070-610 11 30, hans.nordin@elektromatik.se Urval sker löpande och tjänsterna kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdag; tisdag 27/6.

PLATSANNONS Career with Bosch Rexroth

Med kunden i fokus utvecklar vi ständigt vår verksamhet med nya tekniska lösningar Bosch Rexroth i Mellansel utvecklar, producerar och levererar världens bästa hydrauliska drivsystem. I Mellansel inns både utveckling och produktion av Hägglunds motorer, aggregat och styrsystem samt globalt försäljningsansvar för Hägglundsprodukter inom alla branscher. Fabriken i Mellansel är en av Europas mest moderna verkstäder som har vunnit priser för framtidsteknik och arbetsmiljö.

Vi ser goda möjligheter för tillväxt och behöver därför förstärka vårt team.

Vi söker nu: • Industry sector manager

• Manager, Information low logistics

• Global business advisor

• Sales order coordinator

• Group controller

Mer information: www.bosch-career.se klicka dig vidare till lediga tjänster. Kolla även Bosch Rexroths och Bosch Nordics sidor på LinkedIn och “Jobba i Örnsköldsvik” på Facebook, eller följ QR-koden

Elektromatik Power Generation inns idag i Örnsköldsvik och Torshälla. Vi är idag 20 anställda och tillverkar reservkraftsanläggningar och säker strömförsörjning samt service och eftermarknad. Vi är idag inne i en expansiv fas och bygger upp vår verksamhet både i Örnsköldsvik och Torshälla. Elektromatik är auktoriserade av Volvo Penta och samarbetar med många andra motorleverantörer.

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

Intresserad? Skicka in din ansökan via e-post till: Anneli Jonsson, HR, anneli.jonsson@boschrexroth.se senast den 11 juni, 2017. Bosch Rexroth AB 895 80 Mellansel www.boschrexroth.com/hagglunds

FIRANDE

Var firas midsommar?

R ADIOtips SOMMAR

I väntan på årets semesterpratare några tips från sommararkivet 2013.

Inför midsommarhelgen samlar vi på oss information om majstångsdans, jordgubbsfrossa och andra härliga sätt att fira runt om i kommunen. Skicka in ditt tips med plats, tid, program och arrangör till redaktion@7an.se eller ring 0660-77 777, så hjälper du oss att utöka vår lista.

På www.radioovik.se till vänster på öppningssidan står ”PODRADIO”, klicka på ”Semesterpratarna” och välj 2013. Under fotot står namnen i bokstavsordning.

Författaren Steven Ekholm berättar om spännande och udda upplevelser från olika resor i världen.

Melodikrysset v.22 - 3 juni 1

Magister

Ångermanland

Förre miljöchefen Anders Lindström pratar om fåglar och fågelsång.

1. År 1585 fick Ångermanland

sin första stad, vilken?

Landskapsdjuret är bävern, men vad heter landskapsblomman?

Låt stå!

MATS 2.

3. Var finns de 6 000

år gamla hällristningarna som har sagts vara en av Sveriges allra äldsta monumentala konstutställningar. Här finns omkring 2 600 ristningar spridda över hällarna vid forsen.

Görel Brattström berättar om hur det var att komma till Örnsköldsvik från Stockholm på 70-talet.

13 14

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

89.8 Mhz 105.7 Mhz

Postadress:...............................................................................................................................................

Ladda ner vår nya app!

Är du ung och gillar att skriva? Lockar det att bli publicerad i 7ans stora semesternummer?

Vi vill ha ditt bidrag senast den 21 juni

NNovelltävling för unga Så här gör du:

Låt fantasin löda på temat ”Sommarkänsla”. Hur du väver in det i din berättelse är upp till dig. Skriv en novell som är max 10 000 tecken inklusive blanksteg och mejla din text, namn och telefonnummer till redaktion@7an.se.

Magister Mats: 1.Härnösand, 2. Styvmorsviol, 3.Nämforsen i Näsåker

En jury bestående av Ulf Eklund, Nils Ågren, Märta Wulff och Torbjörn Vårsaga går igenom bidragen. Utöver ära, berömmelse och tidningspublicering erhåller vinnaren Örnkortet laddat med 1 000 riksdaler.

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

r! öj-

KORSORD

6 4

5 VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast tisdag. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

3 5

1 3 Svaret i förra veckans kryss var STAPLAR. Vinnare blev: Stig Liljebo, Örnsköldsvik, Gudrun Krantz, Bölen, Lotta Håkansson, Domsjö, Elsa Gidlöf, Själevad, Joel Lundgren, Örnsköldsvik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

5 2

Lördag 3 juni

REGNBÅGE Fisketävling kl 8-15 • Servering • Lotterier

Fiskekort inns att köpa på plats! Alla som köper fiskekort i Nordsjöviken är med i en utlottning av 3.000 kr.

För mer information:

070-24 25 111 www.onskasjon.se

Önskasjön. En möjlighet till fiske & avkoppling Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

Nära Trehörningsjö

4 2

8 1

FISKEPREMIÄR

i Önskasjön!

6 8

SUDOKULÖSNING v 21:

KRYSSLÖSNING v 21:

Ann-Chatrine Wiklander & Erik Lihm från Vikingarna SÖNDAG 18 JUNI 16.00 NÄTRA HEMBYGDSGÅRD, BJÄSTA Hamburgare • Fika • Lotteri Biljettpris 120:-, ungdom under 18 år 60:Biljetter: tickster.se, Ticksters ombud i Höga Kusten, ICA Supermarket i Bjästa och tel 0660-22 30 97.

Besök oss gärna 12-16 samma dag och upplev Hälsans Dag på hembygdsgården. Aktiviteter, marknad, föreläsningar m.m. Fri entré. Underhållning: Sara Karlsson & New Old Singers

VÄXTMARKNAD Lör 3/6 - Sön 11/6 Kl. 10.00-18.00 Perenner, tomat, gurka, chili m.m.

Skomakaregatan 7, Hörnett

BILBINGO! PARKEN I MOLIDEN

Varje tisdag 9/5-26/9 kl. 18.45 Arr: Molidens IK 0660-914 02

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

KYRKOFULLMÄKTIGE

Själevads kyrka sön 18.00 Mässa, Peter Persman.

rat Nätra-Sidensjö Pasto r torsdagen den äde ntr ma sam ige äkt Kyrkofullm lingsgården Bjästa. 15 juni kl 18.30 i Försam ingsjö Pastorat Arnäs-Gideå-Trehörn nträder tisdagen Kyrkofullmäktige samma .00 i Alne 19 n den 13 juni klocka rd. sgå ling sam för

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka sön 11.00 Mässa Carola Sjölind Westin. Örnsköldviks Motettkör. Servering.

Övriga gudstjänster ANUNDSJÖ - SKORPED

Gudstjänster Söndag 4/6

ANUNDSJÖ - SKORPED Solbergs kyrka sön 11.00 Mässa. Sven-Olov Näslund. Solbergs kyrkokör. Jubileum 1967 års konirmander.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

Nationaldagskonsert Örnsköldsviks kyrka tis 6/6 12.00 Örnsköldsviks Motettkör, Niklas Jansson.

Arnäs kyrka sön 10.00 Mässa Camilla Nordström, medverkan av Sköns kyrkokör under ledning av Ann Kristin Färnström. Trehörningsjö kyrka sön 18.00 Musik i försommarkväll. David Wahlén. Grundsunda kyrka sön 11.00 Kurt Enberg, Pensionärskören, Arne Häggblad trumpet. Avtackning Irina Levant-Sundström och Monica Eltvik. Servering.

NÄTRA - SIDENSJÖ

Själevads kyrka tis 6/6 18.00 Örnsköldsviks kammarkör, andakt Lindha Grimell.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

ANDAKT Örnsköldsviks kyrka ons 7/6 08.00 Kaffe och smörgås.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Linatorpet Trehörningsjö tis 6/6 12.30 Åsa Alexandersson Medeltidsdagen startar 12.00 med Nationaldagsirande.

NÄTRA - SIDENSJÖ

GRUNDSUNDA

Konsert på nationaldagen

Torget Bredbyn lör 3/6 11.00 I samband med Bredbyndagen. Predikan Jonas Byström. Mån 5/6 18.00 sammanlyst till Sörlidens församlingsgård Mer info nedan - Örnsköldsvik.

Torget Bjästa sön 12.00 Bjästa Pingstbrass. Jenz Larsson. Gottne Bönhus sön 10.00 Lindha Grimell, sång Pernilla Sjölund. Björna kyrka sön 11.00 Mässa, Kjell-Erik Edlund, Ania Winek Albertsson, Björnakören. Avtackning av Kjell-Erik Edlund och Susanne Kallin. Lunch i församlingshemmet.

Mån 5/6 18.00 sammanlyst till Sörlidens församlingsgård Mer info nedan - Örnsköldsvik. Sidensjö församlingshem tor 8/6 18.00 Sidensjömässa i all enkelhet. Jenz Larsson. Vi bjuder på kaffe och tårta.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Ögeltjärnsberget Domsjö mån 5/6 20.00 Mässa, Zandra Zinner. Björna hembygdsgård tis 6/6 12.00 Nationaldagsirande, andakt Ania Winek Albertsson, sång Jenny Sahlén och Sara Sjöberg. Servering. Själevads kyrka tis 6/6 14.00 Gudstjänst med Präst- och pysslingkragen, Lindha Grimell.

ÖRNSKÖLDSVIK Sörlidens församlingsgård mån 5/6 18.00 Musikgudstjänst med Real Stompers, Karin Sivertsson och Kristina Widmark Häggström. Sörlidens församlingsgård tor 8/6 12.00 Mässa Marie Edström. Servering.

CAFÉ

Se hemsidan: www.svenskakyrkan.se/trehorn ingsjo

LIN

GE DIN GÅVA IDAG! SMS:a TORKA till 72 905 och ge 100 kr.

12.00-ca 16.00 på Linatorpet, Trehörningsjö

11.30 Hästskjuts från Alab/Glasiberprodu kter 12.00 Nationaldagsirande 12.30 Gudstjänst i Luthers anda vid Storstugan LTIDSDAG 6 JUN I E D därefter fortsätter medeltidsdagen med prova på-aktiviteter, hästridning mm. 15.00 Nya byaspelet ”Sagan om Maria och Olofs barn”

STÖD MÄNNISKOR SOM DRABBAS AV SVÄLT OCH TORKA I AfRIKA!

Medeltidsdagen 6 juni

i Sidensjö kyrka sön Voce. med sånggruppen Sotto Jenz Larsson.

Lördag 17/6 11.00 Samling vid Modos vagga. Pris 75:-/pers inkl. kanot. Ta med egen matsäck. Anmälan senast 9/6 gärna via SMS 070-301 21 13. Begränsat antal platser, vid för få anmälda eller dåligt väder ställs paddlingen in.

ST PINGSTGUDSTJÄN 18.00

Pilgrimspaddling efter Moälven

Björna församlingshem ons 7/6 12.00-15.00 Onsdagscafé med kaffe, våfla och kaka.

NI ET T REHÖR

PÅ GÅNG

VI MANIFESTERAR ”50” Visste du att pingst betyder femtio? Första pingsten skrev Gud - på sten - under förbundet med Israel, femtio dagar efter första påsken. Samma dag långt senare skrev Gud - på hjärtan - det fullkomliga förbundet med Israel, och alla som vill, femtio dagar efter Jesu död på korset. I år firar dessutom Jerusalem 50-årsjubileum som fri och återförenad stad.

Vi manifesterar Jerusalems 50-årsjubileum, och pingsten som gav Örnsköldsviksbon del i samma löften som Israel.

Flaggtåg, musik och tal på Stora Torget, Pingstafton 3 juni kl 12.00 Israelmöte i Yeshua kl 18.00 Välkommen att delta!

ARRANGÖR: ISRAELS VÄNNERS LOKALA NÄTVERK

Gudstjänster Sön 11.00 Pingstens budskap i ord och toner Barbro T, Karin J, nattvard, café Ons 19.00 Bön Sön (Pingstdagen) 11.00 Gudstjänst Dagens bibelord: 0660-199 90

Den helige Anden. Chili med ledare medverkar. Sång/musik: Rebecka & Henrik Söderström. Kyrkfika. Tis 18.00 Nationaldagsbön i Pingstkyrkan

Sön 09.30 Bön OBS Tid! 10.00 Pingstdagen - Nattvardgudstjänst www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

”Den helige Ande” Robert Åkerlund. Sång o musik Joel Åkerlund, Samuel Åkerlund o Lovisa Engström. Nattvard. Stillhet. Förbön. Dela-med-dig. Kyrkkaffe.

Sön 11.00 och 14.00 PINGSTKONGRESS. Anmälan om ni äter lunch ca 12.30. Tis 18.00 NATIONALDAGSBÖN på Pingstkyrkan. Sön 10/6 KÅRDAG 10-16, på Solbacken, anmälan till Anita. Sön 11.00 Hänvisning till Björna kyrka. Avtackning av Kjell-Erik Edlund. Tis 07.00 Bön. 18.00 Sverigebönen (gemens.) i Filadelfia Tre-sjö.

Fre 20.00 Nonstop avslutning Sön 12.00 Gudstjänst på Torget med Jenz Larsson, centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

Pingstbrass m.fl. Vid regn, i Centrumkyrkan.

Pingstkonferens med Carl-Olof Hultby Lör 19.00 Fridhem, Billsta Sön 11.00 Fridhem, Billsta 18.00 Pingstkyrkan Överhörnäs 6/6 18.00 Nationaldagsbön, Pingstkyrkan Ö-vik. 10/6 18.00 Sommarfest 7Up/After8. Info: se hemsidan. Fre 19.30 YOUTH-undervisning för unga i Bibeln.

www.pingst-ovik.se

Sön 11.00 Gudstjänst Helena Jakobsson predikar. Fyren sjunger. Nattvard. Barnkyrka.

Camp Aggön Se anmälan och Tis 18.00 Ekumenisk nationalbön i Pingstinfo på hemsidan kyrkan. Olow Sjöblom leder lovsång.

Fre 20.00 Ungdomsmöte IDENTITY, Nya Parken. Lör 17.00 Möte på Spanska med pastor Louis, tolkat till svenska. Gloria a Dios! Interpretation to english available on Sunday services!

Sön 11.00 Gudstjänst. Pingstens budskap, pastor

Stakset förändrade sitt liv Som Sebbe Staxx frontade han hiphopgruppen Kartellen och levde ett liv med droger, våld och kriminalitet. Lördag 10 juni kommer Sebastian Stakset till Nya Parken för att dels ge en konsert men också för att berätta om hur han förändrade sitt liv. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: JERKER JOSEFSSON

HUR BRYTER MAN sig loss från de-

struktiviteten? Hur bekämpar man sitt innersta mörker? Hur lär man sig att älska när allt man kan är hat? Är det möjligt att hela ett krossat hjärta och att läka en trasig själ? Det är frågor som Sebastian Stakset tar upp i sin dramatiska och självrannsakande föreläsning ”Min resa till friheten” som han hållit på många platser runt om i landet, i bland annat kyrkor och på skolor. I ett arrangemang av Svedjeholmskyrkan kommer Sebastian Stakset nu

till Nya Parken för att berätta om sin livsresa och hur han lyckades komma ur sitt tidigare, destruktiva, liv. Dessutom kommer han att sjunga sina nya sånger, och entrén är gratis. – Vi vill bjuda Örnsköldsvik på detta fantastiska tillfälle att få ta del av hans musik och den otroliga resa han har gjort. Vi tror den kan föda hopp och uppmuntra många, speciellt då det händer så många mörka saker i vårt land och vår omvärld. Kvällen kommer att präglas av kärlek och glädje och alla ska känna sig välkomna upp på Parken, säger Andreas Westman, ungdomspastor i Svedjeholmskyrkan. n

FLYTTLOPPIS I BREDBYN 3 juni 10.00-15.00 (Bredbydagen) 5-6 juni 12.00-18.00 Allt skall bort! Nygatan 27, Bredbyn. Välkommen!

BILLSTA DRIVE-IN SÖNDAGAR 17.00 PÅ BILLSTA IP

Louis från Chile. Café och bokshop öppet.

JUNI, JULI & AUGUSTI (KASSAN ÖPPNAR 15.45)

10-11 juni Sebastian Stakset på Nya Parken.

FÖRHÖJD VINSTLISTA 25/6!

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

Välkommen!

Välkomna! • Billsta IF

Vi vann en film! Ransom Riggs skrev boken ”Miss Peregrine’s home for peculiar children” som Tim Burtons film bygger på. Det visste bland andra Maja och Minna Persson i Överhörnäs, Ida Åberg i Örnsköldsvik, samt Ingrid och Jonatan Selling Ahlberg i Skorped. Ni får var sin dvd, skänkta av Twentieth Century Fox Home Entertainment. Grattis!

FILM & MUSIK

I, Daniel Blake

Christine

Collateral Beauty

(Njuta Films) Med: Amy Johnston, Muriel Hofmann, Kathy Wu Regi: Chris Nahon

(Universal/Sony) Med: Dave Johns, Hayley Squires, Sharon Percy Regi: Ken Loach

(Universal) Med: Rebecca Hall, Michael C. Hall, Tracy Letts Regi: Antonio Compos

(Warner) Med: Will Smith, Edward Norton, Kate Winslet, Keira Knightley, Helen Mirren, Michael Peña, Naomie Harris Regi: David Frankel

77777

Kung fu-mästarna Shu och Wai möts i en dödlig fajt som slutar oavgjord. De vill inte dela på prispengarna så istället ska de på tre månader hitta var sin elev som de ska träna upp för att fajtas i deras ställe i den livsfarliga tävlingen Kumite. Jane från Pittsburgh reser till Hongkong – just med förhoppning att få delta i Kumite, där hennes far en gång deltagit och försvunnit spårlöst inför finalen. Stunttjejen Amy Johnston ska locka folk (läs: testosteronfyllda pojkar och gubbsjuka män) att se den här soppan där 98 procent består av tjejer som försöker slå ihjäl varandra inför penningstinna män i publiken. 1 procent är saknaden av en förlorad far och 1 procent förlorad vänskap. Det är en orgie om man känner för att vilja se lättklädda tjejer puckla på varandra – vill man ha ut mer av en filmupplevelse ska man se något annat. n

59-årige snickaren Daniel Blake har drabbats av en hjärtinfarkt och på grund av sjukdomen blivit arbetslös. Hans läkare ordinerar vila, men han kan inte få sjukpenning eftersom han anses för frisk för att inte kunna jobba. Han hamnar i en labyrint av byråkrati och träffar den arbetslösa mamman Katie som också fastnat i systemet. Tillsammans försöker de få rätt mot myndigheterna. 80-årige Ken Loach har gjort ett tjugotal långfilmer och en mängd dokumentärer och episoder i tv-serier, och han har alltid drivits av ett socialt patos som går igen tydligt i hans filmer. Här är Loach i toppform, liksom de två huvudrollsinnehavarna där allt som sker kring Dave Johns rollfigur blir tragikomiskt. Loach vann Guldpalmen i Cannes och BAFTA Film Awards för ”Outstanding British film of the year” – fullt välförtjänt. Det här är suveränt. n

Christine är en tv-journalist på en station i Florida som har problem med sjunkande tittarsiffror. Själv har Christine problem med sin chef som tycker att hon gör för allvarliga inslag. Hon plågas också av magsmärtor och visar sig ha en cysta på en äggstock. När hon tjatat till sig en chans att få vara nyhetsankare tar hon sitt ödesdigra beslut. Ett drama som bygger på den verkliga historien om Christine Chubbuck som 1974, strax innan sin 30-årsdag, sköt sig själv i direktsändning. Rebecca Hall äger filmen från början till slut och finns med i nästan varje bildruta, och hon gör det bra när hon gestaltar en person som sätter upp för höga krav på sig själv samtidigt som hon försöker dölja och förringa sina egna problem. Intressant och välspelad, men spänningsmomentet försvinner eftersom slutet redan är känt. n

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

Lady Bloodfight

77777 Howard, en framgångsrik reklambyråchef, tappar all livslust när hans sexåriga dotter dör. Han pratar inte, jobbar inte och det börjar gå tungt för firman. Tre av hans medarbetare, och delägare, försöker övertyga honom att nappa på ett generöst erbjudande att köpa upp reklambyrån för att rädda jobben. De anlitar tre skådespelare som ska försöka nå fram till honom genom att spela ”Love”, ”Time” och ”Death”, till vilka Howard skrivit var sitt brev under sin depression. Ett misslyckat försök att sno idéer från ”Livet är underbart” från 1946, eller någon av filmatiseringarna av Charles Dickens ”A Christmas Carol”. Man har laddat med en rad stjärnor men det hjälper inte. Allt blir på tok för gråtmilt i denna översentimentala story om längtan efter kärlek, önskan om mer tid och rädslan för döden. Och varför använder Hollywood fejksnö? n

Bob Marley & The Wailers ”Exodus” 3 juni är det 40 år sedan reggaens absoluta kung Bob Marley, och hans The Wailers, släppte nionde albumet – ett album som kom att bli en storartad framgång och som många anser vara hans främsta verk. Bob Marley utsattes ett halvår tidigare för ett mordförsök i sitt hem i Kingston och valde att lämna Jamaica för att flytta till London där den här plattan spelades in. A- och B-sidan på LPn visar två olika sidor av Bob Marley, med en starkt politisk förstasida som kulminerar i det långa suggestiva titelspåret. På B-sidan blir det gladare låtar om kärlek och den inleds med dunderhiten ”Jamming”. Här finns också ”Three Little Birds” och avslutande ”One Love/ People Get Ready”, låtar som influerat mängder av baktaktsmusiker världen över. Men det gung och sound som Bob Marley skapade har ingen i den här genren lyckats överträffa sedan dess. Tre album och fyra år senare dog reggaekungen, bara 36 år. n

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

ÖPPE:0T0-H15U:0S0

Lör. 10/6 kl. 10-15 Direktimport från Spanien

Vi irar 10 år med specialerbjudanden!

6/6 · 11

ntral vads Friluftsce

Själe

Fri entré hela

Övervike 338, Arnäsvall Tel: 0660-37 57 90

dagen!

• Auktion startar på begagnade canadensare i aluminium

FYNDA...

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14

Monika och Torsten Sjöqvist, Karlsviken

Äntligen! Den 23 april kom Bertil och satte guldkant på vår tillvaro. Josephine och Dick Westin, Billsta.

Brogatan 105

Vänligen glöm bort att jag fyller år.

Välkommen!

Anna-Märtha Selin, Själevad

NATIONALDAGSFIRANDE All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Peo Sjögren, Örnsköldsvik

Start vid Torget i Bjästa – Nätragillet dansar Gemensam kortege till Nätra Hembygdsgård (OBS! I händelse av ihållande regn i Nätra kyrka)

MC-DAGEN

Örnsköldsvik 2017

Lördag 10 juni kl.11.00 Kortegen anländer till Stora torget ca 12.00

Program vid Nätra Hembygdsgård kl 13.30 Tommy Thelin hälsar välkommen Nätragillet dansar Musiker Marianne Skoglund Tal av Soledad Henriquez Sång av Linn Bodin & Linda-Marie Nygren Dragspelsmusik Lennart Höglund Carina, Hadi & Tatjana: Välkomnande av nysvenskar

Lykke Nydahl Den 22 Februari föddes vår fina och älskade dotter Lykke. Lyckliga föräldrar är Nicklas och Josefine

Alla hjärligt välkomna

Servering

All eventuell uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes vänligen. Kjell-Ivar Mårtensson, Bredbyn

All ev. uppvaktning före, under och efter min födelsedag undanbedes. Bortrest. Gun-Inger Westman

Följ oss på instagram

CITYEXPERTEN TAR COOLA MC-BILDER PÅ BARNEN Torget Start ÖMCC

Minna Norrsken

Ni som vill köra i kortegen samling 11.00 vid ÖMCC klubblokal

Våra fa miljesidor är så po pu lära att de sväm ma r över!

Den 5/4-17 föddes vår älskade dotter. Lyckliga föräldrar är Johannes & Cecilia

Men resten av familjeannonserna hittar du som vanligt på nästa uppslag!

DELTAGARE: Yamahacenter, ÖMK Rundbana, Börjegrens MC-verkstad, Brutalteknik, MC Safe, SMC-Sveriges Motorcyklister, HUSUM MHF UNGDOM TRIAL, Botnia Moppers.

S J U

Inga-Britt Berglund, Bölen, Arnäsvall

Svedjeholmskyrkans

Tis 6 juni kl 12.30

Arrangör: Själevads Friluftscentralförening

Tack för all uppvaktning på min 80-årsdag

BISTÅNDS CENTER

i Nätradalen

Café håller öppet hela dagen

HAMBURGARE | FIKA | LOTTERI

All eventuell uppvaktning i samband med våra födelsedagar undanbedes vänligen.

Salong Francesca

• Visning av lokaler • Prova racingkajaker, havskajaker och canadensare • Ta en tur med flotten, avgång 12:00, 13:00 och 14:00 • Spela minigolf • Prova på att meta abborre • Prova på några av våra 5-kampsgrenar som ”boll i hål”, ”fylltratt”, ”dubbelskida”, m.m.

Kom, titta och snacka motorcyklar

Uppvaktning

Spansk Marknad

nde i

Tiden säger att jag fyller 60 den 6 juni. Inga presenter, tack! Men dela gärna dagen med mig i hemmet på Skogsvägen 56 i Mellansel från 12.00. Välkomna! Margreta Wåhlstedth

Examen Grattis Anton Sedin till fil kand examen i miljövetenskap. Önskar MaPa

S J U

nde klockan

S J U

Vi bjuder på gratis konsert! 7 JULI 19.00 STRANDPARKEN, ÖRNSKÖLDSVIK

Producent & Produktion: Verkställande Byrån AB & Norrscen

Tid nin g e n

7, V e c k a

2 2, J u ni 2 0 1 7

2 9

Avlidna

Min älskade Make, vår kära Pappa Svärfar och Morfar, min son

Bengt-Erik Persson * 15 juni 1950 Skalmsjö den 22 maj 2017 Vår älskade Vår kära

Inga Britt Eriksson * 20 maj 1926

har stilla insomnat i ljust minne bevarad Örnsköldsvik 24 maj 2017

Elisabeth Göran med familjer Släkt och vänner

Karl-Gerhard Öberg

BRITHMARIE

* 4 juni 1943 har efter en tids sjukdom lämnat oss.

har stilla insomnat och lämnat oss, övrig släkt och vänner i stor sorg och saknad.

Övervike den 23 maj 2017

Köpmanholmen 26 maj 2017

Barnbarn Barnbarnsbarn

Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Reumatikerfonden Gåvotelefon 08-50580500

Anna Andersson

* 23 mars 1929

Ulf och Anneli Mona och Bosse

Du ﬁnns för alltid i våra minnen

Vår kära

har efter en tids sjukdom lämnat oss i stor sorg och saknad

Mor har räckt Dig handen Du har fattat den På den andra stranden Har ni mötts igen

Cecilia och Daniel Josefin och Anders

Barnbarnen

mor Gunhild

SVEN-OLOV Syster Gertrud med familj

Släkt och vänner Det gick en gammal odalman och sjöng på åkerjorden Han bar en frökorg i sin hand, och strödde mellan orden för livets början och livets slut sin nya fröskörd ut Han gick från soluppgång till soluppgång Det var den sista dagens morgon Jag stod som harens unge, när han kom Hur ångestfull jag var inför hans vackra sång Då tog han mig och satte mig i korgen och när jag somnat, började han gå Döden tänkte jag mig så

Begravningen har ägt rum.

Anne-Marie och Morgan Emmelie och Johan

Solen sken och våren kom Men dina krafter var redan slut Fåglarna sjöng och björken slog ut Varma vindar som du tyckte om Du ville oss alla så innerligt väl och vi saknar dig så av hela vår själ Ändock vi vet att när sorgen den gryr Döden är intet blott ditt nästa äventyr Begravningsgudstjänsten sker i kretsen av de närmaste.

Tack

Bo Setterlind

Vår kära Begravningen äger rum i Arnäs kyrka, fredagen den 16/6 kl 10.30. Därefter inbjuds till minnesstund i församlingshemmet med anmälan via tel eller hemsida, senast den 9/6. Nylanders Begravningsbyrå Tel: 0660-123 71. Tänk gärna på Cancerforskningsfonden i Norrland.

Vår käre

Vår älskade

Erik Nä s ma n

* 7 november 1954

har stilla somnat in

Gun-Britt Tommy och Eva Ann-Soﬁ och Bo Barnbarn Barnbarnsbarn Övrig släkt och vänner För omsorg stor och all Din strävan För varma tankar Du oss i livet skänkt För alla ljusa, vackra minnen Hav tack långt bortom livets gränser. Begravningsgudstjänsten äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad torsdag 15 juni kl. 14.00. Efter akten inbjudes till minnesstund, anmäl deltagande till begr.byrån tel.0660-17080, senast 8 juni. Stöd gärna Strokefonden gåvotelefon 0200 - 883131 .

IRMA Ida och Jonas

Vår älskade Make, Pappa, Svärfar och Morfar

Rolf Norberg

Alice, Majken

* 16 december 1948

Sofie

har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad

Övrig släkt och vänner Gråt inte vid min grav, jag finns inte där. Jag finns i solens spegelblänk på sjön. Jag finns i vindens sus genom skogen. Och när Du en tidig morgon väcks av fåglars kvitter är det min röst Du hör. Så gråt inte vid min grav, jag har bara gett mig av. Vi ses igen! Begravningen äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad tisdag 13 juni kl.14.00. Därefter inbjudes till minnesstund med anmälan till Nya begr.byrån 0660-13107 senast 7/6. Valfri klädsel. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden givartel: 0200-882400

Överbilla † 27 maj 2017

ANITA Carina och Jan Linnea, Herman

Andreas

En tröst i sorgen Gud oss ger Att Mor nu slipper lida mer Begravningsgudstjänsten äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad, onsdagen den 14/6 kl 14.00. Därefter inbjuds till minnesstund i församlingshemmet med anmälan via tel eller hemsida senast den 8/6. Nylanders Begravningsbyrå tel: 0660-123 71

Släkt och vänner Älskade Pappa, Make och Vän Vi står här med gråt och med saknad Spill inga tårar, sa Du, när jag dör Det är inget att gråta för I minnet lever jag ju kvar Ingen kan dö som levat har Tänk er, som om jag tog en promenad Vi ses igen, inte nu, men om ett tag Begravningsgudstjänsten äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad torsdag 15 juni kl.11.00. Därefter inbjudes till minnesstund på Scandic med anmälan till Nya begravningsbyrån 0660-13107 senast 9/6. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden tel: 0200-882400

Vår käre

Hans Erik Vestman * 16 maj 1933 † 4 april 2017 har stilla somnat in

Syster Gerd Syskonbarn Vila i frid Begravningen har ägt rum.

över! att de sväm mar or är så popu läragsannonse Våra familjesid 29. sidan på nyfödda & r uppvaktnin en, meddeland hittar du därför Den här veckan

Ingvar Sjödin

Simon och Elisabeth Syskon med familjer

har lämnat oss i stor sorg och saknad Åsliden † 23 maj 2017

till Alla som hedrat minnet av vår älskade

* 18 juni 1966 † 21 maj 2017 Örnsköldsvik

Hans Sjölund

* 3 maj 1923 † 28 maj 2017 Örnsköldsvik

Maria Sellgren

Ett särskilt tack till personalen på Myrtengården avd. 3 samt personal och volontärer på Sörgårdens träffpunkt.

ANNA-LISA Krister och Maria med familjer

Till Er alla. Varmt tack av hela våra hjärtan för den omtanke som ni visat. Inlägg på sociala medier, tröstande ord, värmande kramar, besök, blommor, kort, brev, sms, telefonsamtal och diverse hjälp, samt gåvor till olika fonder och alla vackra ord och blommor vid begravningen. Alla bevis på att det är många som inte bara delar vår sorg och saknad utan också alla ljusa minnen av vår älskade

Peter Forsgren ~ ÅSA

Alexander, Rebecka och Julia

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

Greta 5 år!

Grattis Axel 3 år

Sixten Burström

Ella Bäckman 6 år

Grattis Svea 5 år!

Grattis Stina 4 år

Stort grattis till vårt busfrö Greta som fyllde 5 år den 27:e maj! Kramar från Tora, mamma & pappa.

Grattis älskade trollunge på din 3årsdag! Vi älskar dig kram från pappa och mamma

HIPP HIPP HURRA till Sixten som fyllde 2 år den 19 maj! Vi älskar dig! /Mamma,pappa och lillebror Sven

Den 7 juni fyller vår älskade Ella 6 år. Många grattiskramar från mamma och pappa.

Grattis i efterskott vår fina Svea som fyllde 5 år 24/5. Bamsekram från pappa, Felicia & storebror

Många grattiskramar till vår Stina på din 4 årsdag 7 juni från mamma pappa Chrisse Sara och Lollo.

Märta 1 år!

Ella 4 år!

Hugo Brinksma 1 år!

Minna Söderkvist 2år

Elsa Andersson

Alfred 4 år!

Vårt älskade busfrö blev 1år den 21 maj! Grattiskramar från mamma, pappa, John, Kristian och Vilhelm

Grattis på 4-årsdagen vår fina bustjej! Hoppas du får en underbar dag önskar mamma, pappa och Maja

Grattis älskade unge på din 1års dag! Pussar och kramar från mamma och pappa!

Grattis till vårt bestämda lilltroll som fyllde 2 år i onsdags, 31 maj. Kram från Moa, mamma & pappa

Grattis i efterskott på din födelsedag önskar farmor o farfar i norrflärke

Äntligen är 4-årsdagen här! Den 7 juni hurrar vi för dig! Grattiskramar Mamma, Pappa o. August

Maja Gustafsson

Alicia 3 år

Maja Stertman 3år!

Loui 1 år

Maja Stertman 3år!

Melker 4 år

Den 6/6 fyller vår glada, kloka Maja 10 år. Grattiskramar från mamma, pappa, Stina och övrig släkt!

Den 1/5 fyllde vår underbara tjej Alicia 3 år. Grattiskramar från lillebror Loui, mamma och pappa.

Den 6/6 fyller vår älskade Maja 3år. Det ska vi fira! Grattis-kramar från farmor, farfar & mormor

Den 6/4 fyllde vår underbara Loui 1 år! Grattiskramar från storasyster Alicia, mamma och pappa

Hurra & grattis älskade Maja på din 3 årsdag den 6 juni. Flaggan i topp! Puss & kram mamma & pappa

Stor grattis till vårt underbara busfrö Melker på 4 års dagen. Kramar mamma, pappa och Manfred.

Meja Öberg

Isabelle 8 år!

My 1 år 21 maj

Arvid Andersson

Jennie Nordlander

Hipp hipp hurra för världens bästa Meja som fyllde 8 år den 22/5. Kramar från mamma, pappa o Melvin

Den 18 Maj fyllde våran älskade gotjej 8 år! Många kramar från lillasyster Ida, mamma och pappa!

Vår goaste lilla älskling är en stor flicka nu! Grattiskramar från morfar o mormor i Docksta

Grattis i efterskott på din 11-års dag den 17 maj önskar farmor o farfar i Norrflärke.

Vår fina plutt har nu blivit 1 år. Vi älskar dig, puss och kram från pappa, mamma & dina syskon!

Hjalmar 1 år!

Lova 4 år!

Fred Elfving 4 år

Lily 3 år

Milan 2 år!

Den 29 maj fyllde denna buskille 1 år! Många grattiskramar från mamma och pappa

Vi vill gratulera vår solstråle Lova som fyller 4 år den 5/6. Kram från Hedvig, mamma och pappa.

Hipp hurra till världens bästa Fred på 4 års dagen den 29/5. Kramar från mamma, pappa och Mark

Ett stort grattis till vår go jänta Lily som fyller 3 år. Grattiskramar från Wille, mamma & pappa

Den 19 maj fyllde vårat charmtroll 2 år. Grattiskramar från mamma, pappa, Alvin o Julius.

Veckans 7a VI UNDERSKÖTERSKOR på

OP-IVA vill tacka Järven och Sjöbloms för ert engagemang på våra undersköterkedagar. Vi känner oss stolta att så fina företag finns i Övik. Stort tack! Undersköterskorna på operation STORT TACK till Susanne Thorén och Elin Sydhage för erat fantastiska engagemang och inspiration till föreställningen Musical Highlights. Glad sommar!! /Impulsföräldrar VI VILL TACKA våra

arbetskamrater och chef på hemtjänsten i Bjästa/ Köpmanholmen för en superkväll på Strutsfarmen den 23 maj. Tack även till Mona med personal på Strutsfarmen. Blivande pensionärerna Britt, Gun-Britt & Elisabeth

Tidningen 7, Vecka 22, Juni 2017

VĂ¤lkommen till Ă&#x2013;rnskĂśldsviks

NYASTE & MODERNASTE KĂ&#x2013;KSUTSTĂ&#x201E;LLNING OCH HANDLA DYGNET RUNT PĂ&#x2026; ELON.SE!

Viktoriaespl. 6 - 0660-29 22 30 Vardagar 10-18 lĂśrdagar 10-14 Ă&#x2013;RNSKĂ&#x2013;LDSVIK

Ă&#x2013;RNSKĂ&#x2013;LDSVIK

â&#x20AC;˘ HĂ&#x201E;RNĂ&#x2013;SAND â&#x20AC;˘ SOLLEFTEĂ&#x2026; â&#x20AC;˘ SALTSJĂ&#x2013;BADEN

2 2/6â&#x20AC;&#x201C;4/6

A LV

IS PR

Dags igen fĂśr TolvtjĂ¤rnsloppet FĂśr sjĂ¤tte gĂĽngen i ordningen arrangerar CK Ă&#x2013;rnen pĂĽ sĂśndag stortĂ¤vlingen i mountainbike; TolvtjĂ¤rnsloppet, som lockar nĂ¤rmare 150 deltagare i olika ĂĽldrar och klasser.

49%= S MYGGNĂ&#x201E;T. FĂśr dĂśrr med kardborrefĂ¤ste. SlĂĽr igen nĂ¤r man passerar igenom. 100x220 cm. Vit eller svart. Ord pris 99:-/st.

TĂ&#x201E;VLINGEN avgĂśrs i trak-

terna kring LĂĽngviksmon och GideĂĽ och nytt Ă¤r att loppet arrangeras i bĂśrjan av sĂ¤songen. Start och mĂĽlgĂĽng sker vid affĂ¤rshuset Jollen i LĂĽngviksmon och banstrĂ¤ckningen gĂĽr pĂĽ stigar och skogsvĂ¤gar pĂĽ VĂ¤stergissjĂśmon samt pĂĽ nĂĽgra enstaka landsvĂ¤gsavsnitt. Det Ă¤r fĂśrutsĂ¤ttningar som stĂ¤ller ganska hĂśga krav pĂĽ deltagarna som tillsammans bildar ett digert startfĂ¤lt. â&#x20AC;&#x201C; I ĂĽr kommer Ăś-vikskillen Anton Niederbach, som gĂĽr pĂĽ cykelgymnasiet i Falun, att kĂśra det lĂĽnga loppet i tĂ¤vlingsklass fĂśr fĂśrsta gĂĽngen och han gĂĽr fĂśr seger, berĂ¤ttar tĂ¤vlingsledaren Jan Erik Backman. VĂ¤rt att notera Ă¤r att TolvtjĂ¤rnsloppet Ă¤r det stĂśrsta cykelloppet i Norrland inom MTB och att tĂ¤vlingen Ă¤r seedningsgrundande fĂśr Cykelvasan. n

44)= S

5kt ! "##$ MA% ATT FĂ&#x201E;& %O T

! "##$ NĂ&#x2013;TFĂ&#x201E;RS 15-17%. NyhlĂŠns Hugosons/Sverige. 800 g, jfr-pris 56:13/kg.

Philadelphia. Small Size. VĂ¤lj mellan olika sorter. 115 g. Jfr-pris 43:48/kg.

3 FĂ&#x2013;R

O T Arla Familjefavoriter. I bit. 23-31%. VĂ¤lj mellan olika sorter. Ca 375-1500 g.

10kS

30k

39)= g

'Ă&#x201E; %(Coca-Cola/Fanta/Sprite. VĂ¤lj mellan olika sorter. 200 cl. Jfr-pris 5:-/liter. Pant tillkommer.

MAJS 2-PACK Thailand. Klass 1. 500 g, jfr-pris 20:-/kg.

7-23

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Ă&#x2013;rnskĂśldsvik