Tidningen 7 Vecka 23 2017 by 7an Mediapartner

Vecka 23 9 Juni 2017

PENSIONAT FÖR DIN HUND KATT

NUMMER Vad händ er efter Studenten? HANDLA TRYGGT HOS NORRLANDS STÖRSTA VITVARUFÖRETAG! VÅRA ORTER ÖRNSKÖLDSVIK • HÄRNÖSAND • SOLLEFTEÅ • SALTSJÖBADEN

TIPS FÖR

GRILLEN BILDER FRÅN STUDENTBALEN

HögaKustenTurer FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

V IP - v is n in g m å n 1 9 /6 , r in g 0 6 6 0 - 8 2 1 13 fö r a n m ä la n .

Örnsköldsvik | SIDENSJÖ Nolås 115 Rymligt, välskött hus med 3- 4 sovrum. Högt läge med härlig utsikt utöver Billsjösjön. På tomten även en äldre bryggarstuga och ett garage. Värmepump (jordvärme) installerad under 2015. Välkommen på visning!

Hämtar vid bryggan nedanför E4 vid Skuleberget Mjältön, Sveriges högsta ö, 236 m. Måste bestigas! Ulvön, Bottenhavets pärla, surströmmingens Mekka! Säl- och sjöfågel-Safari. Studera grisslor säl! Båttaxi – bestäm själv varifrån och varthän!

30% Viss Guidning!

Läs mer: hogakustenturer.se

rabatt

hela juni

Bokning + 46 (0)706 - 88 44 38

Hämtar vid bryggan nedanför E4 vid Skuleberget Mjältön, Sveriges högsta ö 236 m. Måste bestigas.

Ulvön, Bottenhavets pärla Surströmmingens Mekka.

Säl- och sjöfågel-safari Studera grisslor säl. Båttaxi Bestäm själv varifrån och varthän. U tg å n g s p r is 1 180 000 kr R u m 6 rum, varav 3 sovrum B o a r e a 82 kvm + 82 kvm To m t4 600 kvm B y g g t1947 V is n in g Fre 30/6 16.00-17.00 om ej såld vid VIP-visning M ä k la r e Jan Forsberg 070-262 60 53

V IP - v is n in g m å n 1 2 /6 , r in g 0 6 6 0 - 8 2 1 13 fö r a n m ä la n .

Örnsköldsvik | KROKSTA Lodjursvägen 16 Välkommen till en fastighet med bra läge i populärt område! Huset har en in planlösning och många sovrum. Uppvärmning via fjärrvärme. Ett stenkast till fotbollsplan, skola och skidspår. Stora möjligheter för den händige!

Viss guidning. Grävlingsv. 23 | 0660-37 26 10 www.wibergsbygg.se

Läs mer: www.hogakustenturer.se Bokning + 46 (0)706 - 88 44 38

SecondHandiGul l änget !

Vif i r ar5år sj ubi l eum! PåTi s dag1 3/6, Bj udervipåKaf f emeddopp Bal l ongerochf es t i st i l lbar nenm. m Ti ps r unda,Mus i kunder hål l ni ng

Väl kommenat tf i r amedos s ! U tg å n g s p r is 700 000 kr R u m 6 rum, varav 4-5 sovrum B o a r e a 125 kvm + 10 kvm To m t675 kvm B y g g t1967 E n e r g ip r e s ta n d a 220 kWh/kvm år M ä k la r e Annacarin Holmgren 070-695 87 66

Or di nar i eÖppet t i der : Ti s&Tor s1 21 8 Lör dag1 01 5 Öppet t i derSommar veckor na: Fr . o. m Vecka25t . o. m V34: Ti s&Tor s1 21 6 Lör dag1 01 4

I nl ämni nggåvor : var dagar81 6 Bj ör navägen45, Ör ns köl ds vi k 066024641 0

www. pmu. s e

Örnsköldsvik | ARNÄSVALL Degerfälle 251, 253, 257 och 219 Nu är det bara några tomter kvar! Tomtområde i Degerfälle med det absolut bästa läget mittemellan havet och Kvavedsjön. Fantastisk utsikt och tomtstorlek 1578-2619 kvm. Köpet inkluderar vatten och avlopp. Servitut på bad och båtplats både i sjön och havet. Fin natur och endast 15 minuter till stan.

Exklusiv lägenhet med utsikt i Ting1

F a s t p r is från 600 000 kr M ä k la r e Annacarin Holmgren 070-6958766

En bra mäklare får nöjda kunder. En mäklare med nöjda kunder blir större. Så varför inte ringa Sveriges största mäklare? Slå oss en signal på 0660-821 10.

es Uthyr 4 r.o.k 96,3 m2 2 inglasade balkonger med mycket trevlig utsikt över centrum och Öviksfjärden. Helkaklat badrum med elburen golvvärme tvättmaskin och torktumlare samt en gäst-wc. Ljust och modernt kök med öppen planlösning mot vardagsrum. 3 sovrum, varav ett som dressingroom. Rök och djurfri. Ledig fr.o.m. 1/7-17. Hyra 13 750:- inkl. värme och vatten. Lägenheten kan hyras ut möblerad. Vid intresse, ring 076-84 50 165

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

SIDAN 3

Sommartid är tid att umgås

MÄRTA WU LFF marta.wulff@7an.se Reporter

Visst går det att elda köttbitar året om, men sommaren är den riktiga högtiden för att grilla. Och för att chilla. Tack och lov passar de två sakerna väldigt bra ihop. För inns det någonting bättre än att pyssla med glöden och känna doften av någonting ätbart som bara ökar i ljuvlighet. Att stirra in i en brasa är lustigt lugnande. Nästan terapeutiskt. Det sprakande ljudet, sköna värmen och röken som sakta slingrar mot den ljusa kvällshimlen. Riktigt lika lugnande är det inte när kolen är fuktig av att ha stått ute och ryker mer än glöder, du har glömt att tina köttet, du har insett att du saknar viktiga ingredienser till såsen och gästerna har anlänt vrålhungriga då de skippat lunchen på grund av den emotsedda grillkvällen. Chill-effekten med grill avtar kraftigt vid dylika tillfällen. Tricket är att vara väl förberedd och starta i tid och den som är rådvill hittar några grillrecept på sida 14 i det här numret av 7an. Annars är ett tips att alltid ha god korv på lut i kylen. Där inns det möjlighet för såväl inbitna köttätare som vegetarianer att få sitt lystmäte i smak på nolltid och med marginell ansträngning. Hacka lite tomat och lök och mixa med nåt grönt från kryddlandet medan den där envisa kolen försöker ta sig. Blanda äpple med lite lime och majonnäs. Rota runt i kylen efter en

ostskalk att riva och den där halvtomma laskan barbecuesås som kan drygas ut med en klick crème fraiche. Släng upp allt på små tallrikar och låt gästerna plocka så är festen ixad. Kan du planera men har ont om tid på själva grillkvällen fungerar annars isk inint att grilla. Dessutom går den snabbt att få klar så att ni kan ägna er åt att äta och framförallt umgås – vilket väl är det egentliga skälet till fest. Och sommaren ger många tillfällen till att träffas och ira: Midsommar, kräftskiva, surströmmingspremiär och stugsista. Bra väder, båttävlingar, gäster som anländer och gäster som åker. Semester, skolavslutningar, bröllop och fruntimmersveckan. Och naturligtvis studenten som är ett av de irigaste iranden som inns med fest i veckor före själva händelsen. Den som vill få en glimt av några av dessa festligheter kan bläddra till sida 20 och sedan 22 av det här sommarnumret av 7an som också innehåller information om vad som händer med turistbyrån, reportage om pensionat för fyrbenta, skattjakt, skrivande barn- och ungdomar, tävlingar och naturligtvis mängder av nöjestips. Lyckas du lägga ner denna fullmatade blaska kan du passa på att gå ut en sväng på stan idag, fredag, och gratulera Örnsköldsviks ina studenter som förgyller stadens gator med sin glädje. Trevlig helg! n

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Emmy Messering. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 32 800 ex Distr. hushåll/företag: 31 342 ex

MIÄ E R P

Distribueras denna vecka även till hushållen i postorterna Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger.

VI SÄLJER SOLCELLER FRÅN

Öppet hus lördag 10/6 kl. 10-14 Vi bjuder på tilltugg. Välkommen! Ordinarie öppettider Måndag-fredag 07.00-17.00 Lunchstängt 12.00-13.00

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Hästmarksv. 7, Örnsköldsvik 0660-855 40 www.johanssonsplat.se

SEGLING

Express-SM vid Bottenhavets Pärla 15-17 juni avgörs det öppna svenska mästerskapet för båttypen Express strax utanför Ulvön. För hemmaseglaren med medaljambitioner; Martin Rubing, blir kappseglingarna något utöver det vanliga. – Jag har länge strävat efter att få SM-seglingar till Höga Kusten. Det känns fantastiskt att få visa upp den här miljön för kappseglare runt om i landet, säger Martin. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

MARTIN RUBING med sin besättning är det

hemmaekipage som får inna sig i att på förhand vara det starkaste kortet att försvara Örnsköldsviks Segelsällskaps färger. Fjolårets SM-brons från seglingarna i Båstad vittnar inte minst om det, men med mästerskapskappsegling på hemmavatten inns det ler ÖSS:are att hålla tummarna för. Ove Westman, Robert Carlsson, Mats Hägglöf, Lars Nordin och Oscar Jansson är också anmälda till start och Magnus Grönlund bor sedan länge i Västerås, men har rötterna i Bonässund och har dessutom två av tre gastar ombord från Örnsköldsvik. Ett lertal kappseglare från Norrland träningsseglade nyligen i Örnsköldsvik under inina

förhållanden. Nu hoppas arrangörerna på något liknande kring Ulvöarna nästa vecka, det vill säga härligt sommarväder med stadiga och friska sydliga vindar. Torsdag till lördag genomförs tre kappseglingar per dag innan mästerskapet är avgjort. Michael Collberg, Mariestad, är regerande svensk mästare och kommer göra allt för att försvara sin titel. Men att han kommer att bjudas på tufft motstånd är ingen vågad gissning och är marginalerna på rätt sida inns det en liten chans att någon ÖSS:are tränger sig in på prispallen. UNDER ONSDAG KVÄLL invigs mästerkapet på hotellbryggan i Ulvöhamn. Tillresta kappseglare ska enligt uppgift åtminstone få en doft av surströmming. n

VÅRT PLATSVARUMÄRKE Vi har mycket att vara stolta över i Örnsköldsvik. För att få fler att upptäcka det fantastiska med att bo, leva och verka i Örnsköldsvik, behöver vi samlas runt en bild och ett sätt att beskriva vår plats. Nu finns det antal kommunikationskanaler som du kan använda för att sprida den positiva bilden av Örnsköldsvik. Tillsammans ger vi bilden av Örnsköldsvik.

LÄS MER OM PLATSVARUMÄRKET:

varumarket.ornskoldsvik.se 4

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Vita segel utanför Ulvöhamn är en ganska vanlig syn. Men kappsegling gällande svenskt mästerskap sker inte lika ofta. Nu väntar Express-SM med Martin Rubing som en av hemmafavoriterna.

De kappseglar utanför Ulvön Martin Rubing, Örnsköldsvik Petter Conradsson, Umeå Kristoffer Harmark, Härnösand Olle Heimersson, Umeå Maria Movin, Stockholm Mats Lindquist Leissner, Visby Erik Abrahamsson, Umeå Mats Borg, Umeå Björn B Gustavsson, Nacka Benny Öhman, Piteå Björn Österberg, Stockholm Staffan Hallberg, Stockholm Viktor Brodin, Umeå Oscar Jansson, Örnsköldsvik, Mattias Allroth, Lomma Johan Neovius, Wasa Robert Carlsson, Örnsköldsvik Kenne Andersson, Varberg Lars Nordin, Örnsköldsvik Linus Höök, Stockholm Håkan Karlström, Sundsvall Ove Westman, Örnsköldsvik Michael Collberg, Mariestad Leif Dehlén, Sjötorp Anders Carlsson, Stockholm Robert Ångström, Stockholm Kai Plassmeier, Hamburg Olle Lundberg, Östersund Magnus Grönlund, Västerås Olavi Rönkkö, Wasa Bengt Jannsen, Västervik Mats Hägglöf, Örnsköldsvik Joakim Rodebäck, Stockholm Per Lewander, Norrköping Max Koszela, Stockholm.

Välkommen till Sveriges snabbast växande mäklare.

Trevlig sommar! Mäklare Jessica Palm 072 - 585 60 52 Mäklare Lina Åström 072 - 585 61 13

Storgatan 10B 891 33 Örnsköldsvik lansfast.se/ornskoldsvik

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag–torsdag kl 13–20 med nedanstående undantag Vecka 24

Avstängning av Gimåtbron 12/6-30/9 2017 Gimåtbron/Gimåtvägen, på sträckan mellan infarten till BAE Systems Hägglund och fram till infarten till återvinningsstationen, kommer att vara avstängd 12 juni – 30 september 2017 på grund av nybyggnad av bro. Gående kommer att kunna passera förbi utanför arbetsområdet via en temporär gångväg/bro, förutom vecka 26, 27 och 28 då pålningsarbeten pågår och gångtraiken måste stängas av under dagtid vardagar. Detta på grund av gällande säkerhetsavstånd för pålning. Gående hänvisas under avstängningen till alternativa vägar. Busslinje 6 kommer inte att traikera Gimåt under byggtiden. Bussresenärer i Gimåt hänvisas till hållplats Söränget för linje 6, eller hållplats Gullängets centrum för linje 1. Vi ber er om förståelse för de olägenheter som kan uppkomma under byggnationstiden. Läs mer om aktuella vägarbeten/broprojekt på: www.ornskoldsvik.se/vägarbeten Har ni frågor angående broreparationen kan ni vända er till: Ronny Vikström, Örnsköldsviks kommun, telefon 0660-88 202. Samhällsbyggnadsförvaltningen

Semesterinformation från Traik och park Under perioden: v.28-29 har vi förlängda handläggningstider på traikanordningsplaner/ta-planer, grävtillstånd, yttranden om upplåtelse av ofentlig plats samt tunga, långa breda transporter. v.30-31 handläggs inga tillståndsansökningar för traikanordningsplaner/ta-planer, grävtillstånd, yttranden om upplåtelse av ofentlig plats eller tunga, långa breda transporter. Arbeten som planeras att påbörjas under v.32 ska vara inlämnade till traik- och parkavdelningen senast v.27 på respektive mailadress på http://www.ornskoldsvik.se/traikochinfrastruktur v.29-30 har handläggningen av färdtjänst/riksfärdtjänst samt parkeringstillstånd för rörelsehindrade semesterstängt. Information och ansökningsblanketter inns på http://www.ornskoldsvik.se/ fardtjanst v.31-32 har vi förlängda handläggningstider på färdtjänst/riksfärdtjänst samt parkeringstillstånd för rörelsehindrade.

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) NYLIDEN – vid den gamla skolan OBS! Den 14/6 är den mobila återvinningscentralen stängd.

Vecka 25

BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10 TREHÖRNINGSJÖ – vid f d järnvägsstationen

Begränsade öppettider på återvinningscentralerna 14 juni Den 14 juni är den mobila återvinningscentralen stängd och Må återvinningscentral stänger kl. 11.30.

Lukta och smaka först Vi lägger både tid och pengar på att handla mat som vi sedan släpar hem i tunga påsar. Men vi glömmer snabbt vår investering och allt för ofta slängs fullt ätbar mat i soporna. Livsmedelverket uppmanar till att våga lukta och smaka på mat vi överväger att slänga. Enligt Livsmedelsverket kan ett hushåll spara minst 3 000-6 000 kronor per år på att minska sitt svinn.

Vill du arbeta hos oss? Vi söker nu en el-kunnig styr- och reglertekniker till avdelningen Vatten och avlopp. Du kommer att arbeta med uppgradering av befintliga system, ny- och ombyggnad, uppgraderingar av PLC, driftsättning och felsökning. I din roll ingår också att vara är en resurs vid genomförande av projekt. Vill du ta ansvar för vår framtid? Då ska du arbeta i vår bransch! Läs mer om tjänsten och ansök på www.miva.se/jobb

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00–15.00 lunch 11.30–12.30

www.miva.se

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Kommunfullmäktige

sammanträder måndagen den 19 juni, kl. 13:00, Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik. Kungörelse med föredragningslista inns anslagen på kommunens anslagstavla, Stadshuset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida. Beslutsunderlag inns att läsa på kommunens hemsida under Kommun och politik/Kallelser, protokoll och sammanträden/Kallelser med beslutsförslag, samt hos kommunledningsförvaltningen.

Närradio- och webbsändning Kommunfullmäktige direktsänds i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105,7 MHz, med start kl. 12:30. Reprisen sänds tisdagen den 20 juni kl. 12:00. Du kan även följa kommunfullmäktiges sammanträde på webben via http://www.ornskoldsvik.se/kf-webbtv

Allmänhetens frågor och medborgarförslag Under punkten ”allmänhetens frågor” har du möjlighet att ställa frågor kring de ärenden som kommunfullmäktige ska besluta om enligt föredragningslistan. Vill du ställa en fråga ska du skicka in den i förväg, senast den 14 juni. Vill du skicka in ett medborgarförslag, som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde den 28 augusti, måste det kommit in till kommunen senast den 15 augusti. Skicka allmänhetens frågor och medborgarförslag till Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik eller kommunen@ornskoldsvik.se. Medborgarförslag kan även skickas in med e-tjänst från kommunens hemsida under Kommun och politik, kommunens organisation, dialog och synpunkter, skicka medborgarförslag. Örnsköldsvik den 8 juni Jan-Olov Häggström (S) Ordförande Kommunledningsförvaltningen

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

SIDAN 7

Det hände

Har du en rolig historia? Har du fångat ditt husdjur på bild? Har du läst något som språkmässigt blivit tokigt? Har du kanske skrivit en limerick, en dikt eller ritat en teckning? Skicka in dina bidrag till: sidan7@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Ö-vik. Varje vecka väljer vi ut inskickade bidrag som belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

20 ÅR SEDAN 9 juni 1997: Tre MoDo-anställda i Domsjö skriver ett öppet brev till huvudägaren Fredrik Lundberg och uttrycker stor oro för fabrikens överlevnad. 40 ÅR SEDAN 9 juni 1977: MoDo investerar i en rökgasförbränning i Husum, bland annat för att dämpa den lukt som normalt sprider sig runt fabriken. 75 ÅR SEDAN 9 juni 1942: Erik Anderssons skrotaffär annonserar om att få köpa kåda. Högsta dagspris utlovas.

”Förr tyckte jag att jag hade svårt att bestämma mig, men nu är jag inte så säker längre.” (Woody Allen)

Skrattet I klassrummet: – Varför kommer du så sent Egon, du som har cykel och allting? – Jo, det stod en skylt utanför och där stod det ”skola, kör sakta”. (Elon)

Smmrängrna ni

målade under Dalens dag i Herrgårdsparken blev supersommriga.

Tack för hjälpen!

Hos oss kan du köpa badrumsprodukter med installation! Välkommen in till vår butik!

info@petterssonsvarme.se • Öppettider: Mån-Fre 07-17, vi har öppet över lunch • Terminalvägen 9H • 0660-822 70 Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

TURISM

”Höga Kusten är hett” Har du hört att turistbyrån lagt ner i Örnsköldsvik? Då är frågan om du också hört att den lämnar över stafettpinnen till drygt 40 informationsplatser, 20 servicepunkter, ett turistcenter, en webbsatsning, en telefonlinje och två turnerande bilar. – Vår satsning handlar om att möta besökaren där besökaren är, säger verksamhetsledaren Maria Lundkvist.

”THE HIGH COAST OF SWEDEN. ESTABLISHED 10 000 YEARS AGO.” TEXTEN PÅ VÄGGEN skickar en skämtsam

blinkning till alla varumärken som bara kan skryta med några hundra års historia. Orden möter de besökare som kliver in

i hotellobbyn vid Höga Kusten-bron där kommunerna Härnösand, Kramfors, Sollefteå och Örnsköldsvik driver ett turistcenter tillsammans.

Deras gemensamma bolag, Höga Kusten Destinationsutveckling, tog i januari över ansvaret för besöksservicen i kommunerna. – Höga Kusten är hett, konstaterar Maria Lundkvist. Vi har en halv miljon gästnätter per år och det har ökat sex år i rad, men samtidigt har intresset för traditionella turistbyråer minskat. Allt ler lockas av vandring, klättring och paddling i den miljö som istiden mejslat

Beckers akrylatfärg Utevit från 995:- 10L. Färgen har god beständighet och håller därför kulör och glans länge.

Vard. 6.30-18, lör 10-14 | Nygatan 4, Örnsköldsvik | 0660-101 70 | www.harjus.se

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Turistcentrets verksamhetsledare Maria Lundkvist (t.h.) har hjälp av kollegorna Jessica Sjögren och Marcus Strömsten.

fram, men dagens turister söker information på andra sätt än genom att leta upp ett fast kontor i en större tätort. Maria och hennes kollegor ser till att möta dem på webben, där en nylansering av hemsidan hogakusten.com närmar sig med stormsteg – och när besökarna stannar till för tanka, äta eller vila i regionen står turistservicen redo att möta dem även där. Butiker som Coop i Trehörningsjö och Handlar’n i Sidensjö blir ambassadörer för Höga Kusten med personal som utbildas för att kunna ge svar på vanliga frågor. – När du tankar hos Bilisten i Hemling ska du kunna plocka upp magasin, kartor och liknande på plats, säger Maria.

Samtidigt installeras så kallade infopoints, en slags datoriserade turistguider, på utvalda platser som Resecentrum, Paradiset, Arkenbiblioteket och Ulvö Hotell. Även där står personalen redo att vara till hjälp. Den turist som är långt från civilisationen kan i stället ta hjälp av telefonlinjen ”Ring Höga Kusten”. Tanken är att skapa en turistservice som är tillgänglig dygnet runt, oberoende av öppettider och platser. – Vi satsar inte mindre medel nu, men vi satsar annorlunda. Det handlar om att ge bredare service till ler, förklarar Maria. Ett led i marknadsföringen är att under sommaren innas på plats vid olika evene-

mang och besöksmål – både inom regionen och utanför den. – Ett exempel på mobil turistservice är att vi varit ombord på Birka Cruises när de haft kryssning från Stockholm och uppåt. Vi kommer även vara på plats vid O-ringen i Arvika för att locka orienterarna till Örnsköldsvik nästa år, berättar Maria. VÄRLDSARVET HÖGA KUSTEN , med sin

unika natur, står redo att visa upp sig för världen. – Naturen är fonden för allt, säger Maria. Den gemensamma visionen är att Höga Kusten ska bli en destination med attraktionskraft i internationell klass. n

DU SKA INTE TRO DET BLIR SOMMAR IFALL INTE NÅN SÄTTER FART… NORDKAPP AVANT RANGER 605 FRÅN 409.900 KR

ANYTEC 750SPD FRÅN 824.000 KR VATTENSKOTER FRÅN 64.900 KR

HOS OSS HITTAR DU ÄVEN:

OCKELBO B16AL FRÅN 179.900 KR

www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund • Tel 0660-582 70 Öppet: Mån-fre 10-17.30, lör 10-14

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Lilla Bonso.

När husse och matte åker bort kan de fyrbenta familjemedlemmarna behöva passning. På pensionat får djuren såväl mat och boende som omvårdnad och stimulans.

Pensionat med passning

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

DJUR

Pensionatskatterna får sällskap ibland av Yvonnes egna katter, som snabba Turbo.

TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

BORTA ÄR SOM bekant sällan lika bra som

hemma, men på Gårdsbackens hundcenter och Yvonne Sjölunds kattpensionat gör man allt man kan för att de fyrbenta gästerna ska trivas. – Vi anpassar oss så mycket som möjligt efter katterna så att de mår bra när de är här – det är ju det viktigaste, säger Yvonne som drivit det lilla kattpensionatet hemma på gården utanför Björna sedan företagets start 2005. – Katter har vi alltid haft och när jag blev arbetslös ett tag lät det som en bra idé. Det inns ju uppenbarligen ett behov. En del som kommer hit brukade tidigare lämna katten själv eller hade någon granne som matat. Sedan kunde kanske inte grannen den här gången och så hittar de hit, säger Yvonne och berättar att det är många som snabbt upptäcker hur smidigt det är med pensionat för husdjuren. De behöver inte bekymra andra med kattpassningen och det inns en trygghet i att veta att katten inte kan ge sig ut på upptäcktsfärd och komma bort om den saknar husse och matte för mycket, som kan ske om den inte tycker att grann-passningen duger. Katter är nämligen sociala varelser som behöver både sällskap och stimulans, inte

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

bara mat och en ren låda. I övernattningarna på pensionatet ingår därför, förutom boende och mat, även kel och prat, lera gånger per dag. Här bor katterna i var sin box med ligghylla, låda och annat de behöver. – Vi har rastgård ute också, men det är inte alla katter som tycker om det, de kan bli lite rädda när allt är nytt. Alla är olika och man får prova sig fram till vad som fungerar, säger Yvonne och berättar att en katt till exempel inte ville gå på lådan där den stod på golvet utan ville ha den i fönstret i sin box. – När man har kommit på knepen så funkar det.

PÅ GÅRDSBACKEN i Västergundsjö, två mil

från Örnsköldsvik, är det sällsamt tyst och stilla trots att det är här Paula Lundberg och Dan Westman driver sitt hundcenter. Paret har tränat vallhundar i över tjugo års tid men just pensionatet är en nyare satsning. Det mesta är klart och en del kunder har redan lyttat in. När allt är fullständigt färdigt kommer här >>> Yvonne har drivit pensionatet utanför Björna i över tio år nu och pysslat om många trevliga katter under tiden.

DE FLESTA KATT-KUNDER har ägare som

åker bort en eller ett par veckor på semester, men det inns även de vars matte eller husse är borta längre perioder på grund av studier eller jobb utomlands eller som veckopendlar till arbetet. – En del blir stammisar och då lär man känna både katterna och deras husse och matte. Jag har nog träffat människor jag aldrig annars skulle träffat genom det här jobbet. Visst är man är väldigt bunden, men i och med att vi har djur själva, som hästarna, kan vi ändå inte vara borta. Dessutom är folk glada för att vi inns och det vi gör – det är roligt.

”Det är väldigt viktigt för oss att vinna husses och mattes förtroende” >>> att innas nio rum med tillhörande privata rastgårdar samt ett extra hus där hundar som löper, eller av andra skäl mår bra av att hållas på avstånd från de övriga, kan bo. Dessutom ska den stora rastgården på 2 500 kvadratmeter, där större hundar med rejält med rörelsebehov kan springa av sig ordentligt, kompletteras med en rasthage passande mindre hundar. – Hunden är kunden, så det är deras behov vi fokuserar på, säger Paula och berättar att de alltid erbjuder ett besök på hundcentrat innan det bokas tid för pensionatet så att Paula och Dan får veta viktiga detaljer om hunden, husse och matte kan ställa frågor och så att hunden kan bekanta sig med omgivningarna genom att exempelvis testa rasthagen och sniffa runt. Därigenom undviker man att det blir en stor, stressig grej när hunden ska lämnas. Paula och Dan brukar låta ägarna gå in först och ixa i rummet såsom de tror att älsklingen vill ha det, med favoritsakerna som iltar och gosedjur. Sedan kan de tryggt åka därifrån och Paula och Dan tar över. I en verksamhet som omfattar såväl kursverksamhet som både hunddagis och pensionat är det mycket som ska ixas. De första dagishundarna tas emot strax efter fem på morgonen och den sista hämtas vid 11-tiden på kvällen. Första prioriteringen för just pensionatet är att alla hundarna ska komma ut och rastas tidigt. Efter morgonrastningen blir det vila, innan det är dags för rastning igen. – Vi tittar alltid på vilken hund det är. En labrador kanske du tar på en skogspromenad och låter den leta godis, medan en setter kanske får springa av sig i rasthagen, säger Paula. – Har man en Sibirian husky som är van att jobba, då får man ta cykeln och dra iväg en runda, och har du en vallhund så är det i huvudet de

Paula tar emot i hundcentrets reception där de även arrangerar bland annat vallhundskurser.

behöver aktiveras, fyller Dan i och berättar att de besökande hundarna även brukar få busa med familjens Border collies om det passar. – Vi brukar ha två aktiviteter till sedan under dagen innan det är dags för kvällsrastningen och därefter nattning vid nio-, tio-tiden. – Det inns runt 6 000 hundar i Ö-viks kommun och inte så många ställen att lämna dem – så behovet är stort, säger Dan och fortsätter. – De lesta som kommer hit är från Ö-vik, men vi har också kunder från Vilhelmina, Umeå, Sundsvall – ända så långt som från Kittelfjäll. Vanligast är lämna hunden en eller två

veckor när man åker på semester, men det inns även de som har behov av passning torsdag till söndag när det ska åkas på cuper, för de som jobbar på annan ort eller vid långresor till solen under vinterhalvåret. – Många har svårt att lämna ifrån sig hundarna, de vågar kanske inte, och det gör att de inte kan åka iväg på resor. Så ska det ju inte behöva vara bara för att man har en hund, säger Dan och får medhåll av Paula. – Det är väldigt viktigt för oss att vinna husses och mattes förtroende. Det bästa betyget är när ägarna kommer hit och säger att de inte alls tänkt på hunden eftersom de varit så säker på att den är trygg här. n

Danne och Paula tar även emot knähundar i storlek större, som keliga Uffe.

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

SOMMARFYNDA Nu har vi fyllt på vår outlet med massor av spännande frilutsprodukter, perfekta för sommarens alla äventyr. Välkommen till Naturkompaniet i Örnsköldsvik.

699:-

Fjällräven Abisko Hybrid Knickers

199:-

999:-

199:-

Tierra Premium Top W

Tierra Limestone Female Dress

Fjällräven Karl Pro Zip-Off Trousers

3/4-lång trekkingbyxa i lätt, snabbtorkande MT med G-1000 Lite. Flera ickor, midja med resår i sidan och justering i benslut.

Skönt linne med tuf design. Det tillverkat av mjuk merinoull som svalkar när det är varm och värmer när det är kallt, vilket ger dig skön komfort i alla lägen.

Söt sommarklänning av mjuk bomull. Den ger dig all den rörelsefrihet du behöver för aktiva dagar samtidigt som den har en smickrande passform och en in omlottskärning.

Flexibel frilutsbyxa i G-1000 Silent med avtagbara ben. Teknisk, genomarbetad skärning och sammanlagt åtta ickor; bland annat för multiverktyg.

Pris: 699:- / ord: 999:-

Pris: 199:- / ord: 449:-

Pris: 199:- / ord: 499:-

Pris: 999:- / ord: 1 499:-

99:-

Primus C&H Vacuum Bottle 0.5L Termos som håller din dryck varm när du är ute på tur. Den är tillverkad av rostfritt stål och försedd en läckagesäker kork, som enkelt öppnas med en knapp, samt ett lock som även fungerar som mugg.

1299:-

Tretorn Tora Rain Jacket

Hanwag Banks Gtx Stabil och bekväm känga som är vattentät och ventilerande. Snörning långt fram på tån ger optimal passform. Passar för vandring med lätt packning. Pris: 1 299:- / ord: 1 899:-

399:-

Smart, praktiskt, värmande regnplagg med en lite kortare siluett för ett liv på språng. Vattentät, med justerbara muddar och huva. Funkar till jobbet, på cykeln eller promenaden i stan. Pris: 399:- / ord: 799:-

799:-

Shimano Bas Combo 240 cm Haspelkombination från Shimano bestående av Sienna 2500FE rulle med påspolad lina och Alivio 240 cm haspelspö. Ett utmärkt allroundcombo med lite längre spö för iske eter gädda och abborre. Pris: 799:-

Pris: 99:- / ord: 199:-

OUTLET örnsköldsvik, brogatan 141, fjällrävenhuset tel: 0660-10340 | mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön 11–16 www.naturkompaniet.se

GRILLA

Sommaren är här och grillröken ligger tät i villakvarteren vid middagstid. Och det är inte så konstigt – köttbiten, vego-göttat, tillbehöret, gårdagens rester eller kvällens efterrätt – nästan allt blir ju godare grillat.

Lockande glöd BBQ-sås med halln

n 1 gul lök n 2 vitlöksklyftor n 1 dl farinsocker n 0,75 dl vinäger n 1 förp. (225g) hallon n 1 dl passerade tomater n 1 lime n 2 ancho eller mulato chilies n 1 chipotle n 1 msk worcestershiresås n 1 tsk spiskummin n 1,5 tsk salt n olivolja att steka i

Hacka lök och vitlök fint och stek tillsammans med spiskummin i olja på låg temperatur tills de mjuknar och blir lite genomskinliga. Tina och mixa hallonen och passera genom en sil för att få bort kärnorna. Tryck och rör med en slickepott för att pressa ur all puré. Rosta chilifrukterna lätt så att de puffar upp och ta bort det hårda fästet och kärnorna. Tillsätt alla ingredienser till kastrullen och låt småputtra tills såsen är kletig, 10-15 minuter. Mixa såsen slät.

Fibs (vego-ribs) n Oumph! Filé eller strip. n BBQ-sås (se recept här bredvid) Skär filéerna i bitar och marinera i såsen ett par timmar. Plocka bitarna ur såsen och grilla dem knapriga på hög värme.

Limepicklad rödlök n 1 rödlök n 1 lime n lite salt

Dela limen och grilla på hög värme med snittytan nedåt en minut. Skär löken i tunna ringar. Salta, rör om och pressa limen över. Smaka av och låt stå minst en halvtimme.

Rökta revben n Tunna revbensspjäll n Salt n Svartpeppar n Rökspån, gärna äppelträ, ek eller vad du nu hittar. n Äppeljuice n BBQ-sås (se recept här bredvid) Ta bort den tunna hinnan som sitter på insidan av revbenen och skär bort broskdelen. Torka dem med hushållspapper och salta och peppra. Lägg på grillen på indirekt värme och rök under lock i ungefär två timmar på 125 - 130 grader genom att då och då slänga på en näve fuktigt rökspån på glöden. Ta ut ur grillen, slå in i dubbel grillfolie och häll på en skvätt äppeljuice. Revbenen ska inte simma i juicen utan bara doppa tårna. Gör fina tighta paket utan hål. Fortsätt tillaga på grillen eller ta in och placera i ugnen på 130 grader i ungefär 2 timmar. Du har redan fått fin röksmak på köttet och i foliepaketen kommer de ändå inte att absorbera mer rök. Under tiden köttet tillagas passar det bra att göra BBQ-såsen. Kolla om köttet är klart genom att dra och böja biten. Köttet ska inte falla av benet men vara mört och fint. När så är fallet - ta ut revbenen ur foliepaketen, lägg dem på grillen, indirekt värme som tidigare, och pensla med BBQ-såsen på båda sidor. Låt dem ligga och gona sig cirka 15 minuter, och vänd halvvägs genom tiden. (Du kan också göra detta i ugnen om du mot förmodan inte har grillen igång längre.)

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Mumsig majs n 4 majskolvar med blast. n Smör n Salt n Rökt paprikapulver n 1 lime

Lägg majskolvarna i blöt 30 minuter. Tryck ner dem med en mindre tyngd om de flyter upp i vattnet. Ta upp och ruska av överflödigt vatten. Grilla på direkt värme tills blasten svartnar ordentligt. Vik bort blasten för att blotta majskornen, grilla lite till, stryk med smör, droppa över limejuice och strö över lite salt och paprikapulver.

Rökt salsa

n 3 tomater n 1 rödlök n 1 vitlöksklyfta n 1 jalapeño n 1 tsk vitvinsvinäger n 1 lime n 0,5 tsk salt n Koriander, ett knippe n Rökspån, gärna mesquite eller hickory. n 1 msk vodka för hugade Dela tomaterna och rödlöken. Skala vitlöken och stick hål på din jalapeño så att den inte exploderar av misstag. Lägg grönsakerna i en låg eldfast form, ställ in i grillen på indirekt värme, släng på någon näve rökspån på glöden, lägg på locket och låt stå till röken skingrats helt, cirka 20 minuter. Ta ut grönsakerna, hacka eller mixa och tillsätt vinäger, hackad koriander och salt. Och vodka om du så vill.

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

GRILLA

Grape- & rabrbrdricka n 500 g rabarber n 3 dl strösocker n 1 dl vatten n 2 blodgrapefrukt n 1 kvist rosmarin n kolsyrat vatten eller mousserande vin

Rensa rabarbern och skär i små bitar. Tvätta en av grapefrukterna och riv skalet fint utan att det vita kommer med. Pressa juicen ur båda frukterna ner i en kastrull, lägg i övriga ingredienser och låt sjuda försiktigt i 15 minuter. Sila via en finmaskig sil över vätskan i en annan kastrull och pressa med en sked för att få ut det mesta av dropparna. Låt koka till en lös sirapsliknande konsistens. Häll i botten av ett glas och toppa upp med kolsyrat vatten eller mousserande vin, beroende på vilken typ av drink du vill ha.

Het ananas n 1 hel ananas n 5 cl mörk rom n 1 msk muscovadosocker n 1 röd medelstark chili n 1 lime n vaniljglass eller annan favorit Hacka chilin smått och blanda med rom, socker och limejuice i en större påse. Låt sockret lösas i vätskan. Skär bort ananasens skal, dela i grillvänliga bitar och skär bort den träiga delen i fruktens centrum. Lägg i påsen och se till att marinaden täcker alla fruktdelar. Låt vila någon timme, förslagsvis medan ni äter den andra maten. Grilla på direkt glöd tills bitarna fått fin färg på alla sidor och mjuknat. Servera med glassen och lite av marinaden. Vill du inte göra rom-marinaden går det bra att grilla ananasen färsk och uppskuren. Det är också väldigt gott.

FÖRSÄLJNING, SERVICE & REPARATIONER AV ATV | MOPEDER | GRÄSKLIPPARE | TRÄDGÅRDSMASKINER

ÖVIKS VÅRA LEVERANTÖRER

MOTORSHOP 0660-122 17 • Brogatan 66, Domsjö • Måndag-fredag 8.00-17.00 • www.oviksmotorshop.se

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Fruktig habanerosås n 1 stor habanerochili n 1 vitlöksklyfta n 50 g mango n 250 g gröna tomater n 0,5 dl vitvinsvinäger n salt

Rosta vitlöken och habaneron lätt på grillen. Kärna ur chilin (akta fingrarna och peta dig inte i ögonen). Dela körsbärstomaterna och kläm ut kärnorna och det vattniga innandömet att slängas. Lägg alla ingredienserna i en mixer och kör till en jämn sås. Smaka av med salt. Njut droppvis.

Sötpotatisrème

Slå in sötpotatisen i folie n 2 sötpotatis n 250 g crème fraiche och lägg på indirekt värme i grillen (eller ugnen på 150 n 1 nypa äkta vanilj grader om du föredrar) n 1 nypa cayennepeppar ungefär en och en halv n salt timme tills de är helt mjuka. Ta ut innanmätet och lägg i en skål. Mixa i crème fraiche och kryddorna till en jämn röra. Smaka av med salt, cirka 1 tsk.

Cleslaw med äpple n 300 gram rivna morötter n 500 gram riven vitkål n 2 äpplen n 0,5 dl crème fraiche n 0,5 dl majonnäs n 3 msk vitvinsvinäger n nymalen svartpeppar n salt

Skär morötter, vitkål och äpple fint, gärna med en mandolin eller riv på ett grovt rivjärn, och håll separat. Lägg vitkålen i en bunke och strö över salt. Massera kålen ordentligt och låt stå ett tag. Skölj kålen i iskallt vatten, låt rinna av och krama ur ordentligt. Rör ihop crème fraiche, majonnäs och vinäger och blanda med övriga ingredienser i en stor bunke eller skål. Smaka av med salt och rikligt med peppar.

ATT BLI NÖJD INGÅR! Vi på ERA Mäklarbyrå värnar om dig som kund genom ett personligt engagemang under hela försäljningen. Vi överträfar dina förväntningar och ser fram emot att hjälpa dig till en riktigt trygg bostadsafär! Ring oss idag och ta första steget till att bli en nöjd kund du också!

ERA MÄKLARBYRÅ Nygatan 17, Örnsköldsvik www.erasweden.com/ornskoldsvik 0660-29 44 40 | ovik@erasweden.com

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

NYHET!

KAG BOER IN VÄRD

ONLINE

Sara

Elin

Sune

Sven

Linnéa

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Vi gör plats för

NÅGOT NYTT & SPÄNNANDE!

Kravmärkta kryddor

från 39 kr/st spara 10 kr

50% RABATT

Ord. 49 kr

PÅ INTERIÖR gäller även vårens nyheter (ej Öviks underläggen)

Plantera och gör int i sommar!

ugglanovik

Läroverksgatan 18 891 33 Örnsköldsvik 0660-500 25 • mån-fre 11-18 lör 11-14

Trixi i olika sorter

45 kr

Millionbells småblommig Petunia Spara 10 kr

Spara 24 kr Ord. 69 kr

39 kr

Dermalogica dag på Aroma Center Den 15/6 är Dermalogica på plats hos oss. Vid köp av 2 produkter erhåller du MICROZONE behandling (värde 395:-) Välkommen in!

Ord. 49 kr

Erbjudandet gäller endast 15/6 och det är begränsade antal platser

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-500 17 | www.sundasens.se Öppet: Måndag-fredag 10-19, lördag-söndag 10-16

S J U

nde i

S J U

nde klockan

Nygatan 15 A • 0660-104 10 • www.aromacenter.se

S J U

7 juli 19.00 STRANDPARKEN ÖRNSKÖLDSVIK

Vi bjuder på gratis konsert!

Producent & Produktion: Verkställande Byrån AB & Norrscen

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

STUDENTER Albin Norberg

Ludvig Gulliksson

Filip Lindström

– Nästa år ska jag börja på bibelskola på Johannelunds i Uppsala. Sedan vet jag inte riktigt, det kommer väl att visa sig.

– Först jobb i sommar och till hösten funderar jag på att gå grundläggande militärutbildning. Det kan vara bra att prova något annorlunda.

– Jag ska sommarjobba först och sedan har jag sökt en utbildning i Europastudier i Växjö. Jag ser positivt på framtiden, det blir intressant att se vad som händer.

Lisa Odemyr – Först blir det jobb och sedan vill jag utomlands – antingen för att plugga, jobba eller bara resa.

Angie Gray – Det blir troligen en resa till Australien, hela min pappas familj bor där. Men först ska jag jobba i sommar.

Ida Strömstedt

Sophie Berggren

Matilda Gustavsson

Vilhelmina Nilsson

– Det blir mer plugg direkt. Jag ska studera till personvetare, förhoppningsvis i Linköping och sedan pluggar jag nog vidare efter det också.

– Jag ska utbilda mig till musiker och har kommit in på Framnäs Folkhögskola. För mig är det klassisk tvärflöjt som gäller.

– I sommar blir det jobb och till hösten får jag se om jag ska fortsätta jobba eller plugga, jag har inte bestämt mig för vad jag ska bli.

– Jag ska försöka göra min pappa stolt genom att ta körkort, och så ska jag jobba lite och fundera över vad jag vill plugga vidare till.

Fannie Wäppling

Maria Ingman

– Först ska jag jobba och kanske resa lite, tills jag kommer på vad jag ska göra sedan.

– Jag har hela min framtid planerad. Först ska jag jobba, sedan resa till Frankrike, lära mig minst tre språk, plugga vidare till jurist och sedan ska jag bli diplomat.

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Rebecka Forsgren – Jag har redan ett jobb i försvarsmakten som radiooperatör så det ska jag fortsätta med. Det är inom militären jag ser min framtid.

Maja Westerlund – Fokus ligger på att överleva kapitalismens bojor. Gör jag det så är planen att åka till Uppsala och plugga journalistik. Vad som händer är öppet – det är svårt att se in i framtiden.

Moa Edin – Jag ska jobba första sommaren och året för att ta ett sabbatsår från studierna. Jag vet att jag vill plugga vidare, men inte vad ännu och jag ser positivt på framtiden.

Johanna Häggström – Jag ska vikariera, bland annat på Broskolan, ett år och sedan ska jag åka ett år till Spanien och plugga spanska. Vad jag ska göra sedan hoppas jag komma på medan jag är där.

Lisa Nilsson – Jag ska jobba på serviceboende under sommaren, sedan jobbar jag förhoppningsvis ett år och reser lite innan jag pluggar vidare.

Judith Holm Emmy Messering

– Jag ska jobba ett tag och sedan söka vidare för att studera grafisk design. Jag skulle gärna vilja studera i Japan.

– Först ska jag jobba och sedan ta ett sabbatsår innan jag söker vidare för att studera till journalist eller svensklärare.

Tova Ottander Madeleine Rosendahl – Det blir jobb till hösten och sedan jobbar jag nog vidare tills jag känner för att börja plugga igen.

– Jag tänker jobba tills jag har råd att resa, jag skulle vilja resa till Australien eller Sydamerika.

Strax före mösspåtagningen mötte vi delar av studenterna som gått samhällsvetenskapsprogrammet på Nolaskolan med programfördjupningen International Class, IC. Vi frågade dem vad de tänker göra efter studenten.

ädr

Vad efter studenten? Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

STUDENTBALEN

Som en storslagen bal

på ltt ... För en knapp vecka sedan var det studentbal i Örnsköldsvik, vilket lockade rekordmånga till området omedelbart utanför Fjällräven Center. FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

ÖRNSKÖLDSVIKS STUDENTER anlände under pompa och ståt till arenan där balen traditionsenligt arrangerades. Förutom stiliga elever, vackra klänningar och kostymer ick den stora pubilken se en karneval av imponerande fordon och festliga entréer. n

Axel Stålnacke, Oskar Ödmark och Albin Morin gjorde gemensam sak och anlände i en cabriolet.

Laddade för stundetbal var Brian Thorsén och Ida Strömstedt.

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Värt att dokumentera. Shahd Abdalhafiz och Noor Al Majidy tar en selfie.

Marcus Söderström och Moa Olson på en packmoppe.

Alva Lundvall och Olle Eriksson valde att anlända i en traktorskopa.

Här kommer Bobby Svensson på en flakmoppe.

Mailn Parkman och Jesper Sellgren.

Johanna Eklund i par med Pontus Andersson.

Isa Pajunen och Ali Al-Zargani.

Delar av SALED3 med vänner njöt av kvällen.

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

UTBILDNING

Klassen som älskar att läsa och skriva Det man lär sig i tidig ålder lägger den fundamentala grunden till fortsatt inlärning. Det har uppenbarligen Husumskolan tagit fasta på och här är klassen där alla är intresserade av att läsa och skriva. – Fantastiska ungdomar, säger läraren Ann-Christin Wallvik om sina elever i årskurs 3. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DET ÄR EN VANLIG dag veckorna före

skolavslutningen. Tidningen 7 knackar på dörren till lektionssalen där lärare och elever samlats för att träffa oss och av den anledningen tagit några minuter av den så roliga idrottstimmen. Anledningen är att klassen deltagit i Natur & Kulturs berättartävling och nådde en framskjuten

placering bland inte mindre än närmare 3 500 bidrag. Mats Wänblad, författare till ABC-klubbens läseböcker, har skrivit ett avsnitt till ett äventyr med karaktärerna Asta, Bea och Cesar. UPPGIFTEN VAR att utifrån givna ramar

fullfölja den berättelsen. Isabelle Ehlin lyckades så bra att hon ick placeringen 6 till 10 bland alla bidrag från hela landet och vann därmed en klassuppsättning av ABC-klubbens läsdagböcker. – Kul, jag har alltid tyckt om att skriva, säger Isabelle och berättar att det kanske är från farmor hon ärvt det intresset. Eleverna lämnade in sina bidrag enskilt eller i grupp och läraren Ann-Christin Wallvik öser beröm över sina elever. – Ja, därför jag tycker att de är värda det. Det är en jättein klass med duktiga elever och en starkt bidragande orsak till det tror jag är biblioteket här intill där Siv förser oss med så många bra böcker. En annan anledning är min företrädare Eva Domeij som tidigt väckte elevernas intresse för att läsa och skriva. n

Isabelle Ehlin är författaren bakom prisade ”Legenden om den gyllene sjöjungfrun”.

Läs Isabelles prisade bidrag Här hittar du Isabelle Ehlins berättelse: webben7.se/abc-berättelse

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

VÄLKOMMEN TILL ÖVER 80 BUTIKER FÖR FAMILJEN! VÄLKOMMEN TILL AVION SHOPPING I UMEÅ! Hos oss kan familj och vänner träffas, trivas och känna sig välkommen till regionens bästa och bekvämaste shopping. Hos oss hittar du över 80 BUTIKER i två våningsplan med en direktingång till IKEA i ena änden, Willys i den andra. Vi har ALLT PÅ ETT OCH SAMMA STÄLLE. VÄLKOMMEN!

PERFEKTA PRESENTEN Presentkortet som gäller i över 80 butiker + IKEA.

ÖVER 80 BUTIKER Med allt från mode och skönhet till sport, heminredning, teknik och leksaker.

KURRAR MAGEN Välj bland 5 caféer och 6 restauranger.

GRATIS PARKERING Vi bjuder våra kunder på parkeringen och har även familje- och elbilsparkering.

LEKYTOR FÖR BARN Ta en shoppingpaus i någon av våra lekytor - 4 inomhus och 3 utomhus.

HITTA TILL OSS Latitud: 63.807785 Longitud: 20.254669

MÅN-FRE 10–20 | LÖR-SÖN 10–18 | WILLYS 08–21 www.avionshopping.se

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

TĂ&#x201E;VLING

Vinn en bok! PĂĽ tal om grodor â&#x20AC;&#x201C; vad heter det fĂśrsta mĂ¤rket man kan ta fĂśr simning? SVARA RĂ&#x201E;TT pĂĽ frĂĽgan sĂĽ deltar du i utlottningen av 7 signerade bĂścker, skĂ¤nkta av Whip Media. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) Ă¤r adressen: 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Ă&#x2013;rnskĂśldsvik. Svaret vill vi ha senast 19 juni. Vinnarna presenteras innan midsommar 22 juni.

Bobby Groda lĂ¤r sig simma, nĂĽgot som Ă¤r livsviktigt att kunna. Nu nĂ¤r sommaren nĂ¤rmar sig hoppas vi fĂśrstĂĽs att alla barn lĂ¤r sig simma â&#x20AC;&#x201C; kanske kan Bobby Groda hjĂ¤lpa till? Vi lottar ut 7 bĂścker av â&#x20AC;?Bobby Groda lĂ¤r sig simmaâ&#x20AC;?, med en hĂ¤lsning frĂĽn fĂśrfattaren Mona Bhat. LILLA GRODAN BOBBY fyller snart fem ĂĽr och

dĂĽ tycker hans mamma att det Ă¤r dags fĂśr honom att lĂ¤ra sig simma pĂĽ riktigt, sĂĽ dĂ¤rfĂśr anmĂ¤ler hon honom till en simskola. PĂĽ ett pedagogiskt och trevligt sĂ¤tt fĂĽr lĂ¤sarna veta varfĂśr man mĂĽste duscha naken innan man kliver i bassĂ¤ngen, hur man ska gĂśra korrekta ben- och armtag och ocksĂĽ varfĂśr det Ă¤r viktigt att inte hoppa i bassĂ¤ngen innan simlĂ¤raren gett klartecken. FĂśrfattaren Mona Bhat Ă¤r sjĂ¤lv simlĂ¤rare, sĂĽ hon vet allt om hur man lĂ¤r sig simma â&#x20AC;&#x201C; och varfĂśr det Ă¤r sĂĽ viktigt. â&#x20AC;&#x201C; Boken besvarar mĂĽnga av de frĂĽgor jag brukar fĂĽ som simlĂ¤rare, men den kan ocksĂĽ lĂ¤sas som en vanlig saga fĂśr det inns en hel del som Ă¤r allmĂ¤ngiltigt i berĂ¤ttelsen. Till exempel att Bobby kĂ¤nner en stolthet Ăśver vad han lĂ¤rt sig. Det kan gĂ¤lla Ă¤ven fĂśr annat Ă¤n simning, sĂ¤ger Mona Bhat som i boken berĂ¤ttar hur Bobby Groda lĂ¤r sig simma tillsammans med bland andra apan Smilla, elefanten Max och den fĂśrsiktiga lodhĂ¤sten Flora som tycker att det Ă¤r rĂ¤tt lĂ¤skigt med vatten. â&#x20AC;&#x201C; PĂĽ simskolan inns alla sorters barn och dĂ¤rfĂśr ville jag berĂ¤tta om djur med olika egenskaper och personligheter i boken, fĂśr pĂĽ sĂĽ vis kan mĂĽnga kĂ¤nna igen sig i sagan, fĂśrklarar Mona Bhat. Flora Ă¤r lite rĂ¤dd av sig, men med hjĂ¤lp av sin simlĂ¤rare Mona vĂĽgar hon fĂśrsĂśka och dĂĽ klarar hon det. Det Ă¤r viktigt att visa att man kan klara saker om man fĂĽr lite hjĂ¤lp ibland. Det blir en livslĂ¤xa som inte enbart gĂ¤ller fĂśr simning utan fĂśr det mesta hĂ¤r i livet. n

Ă&#x201E;r du ung och gillar att skriva? Lockar det att bli publicerad i 7ans stora semesternummer?

Vi vill ha ditt bidrag senast den 21 juni

NovelltĂ¤vling fĂśr unga

SĂĽ hĂ¤r gĂśr du: L

l â&#x20AC;? i l il i i l 0 c i l i l cÂ jl i Â? cÂ ill @7

En jury bestĂĽende av Ulf Eklund, Nils Ă&#x2026;gren, MĂ¤rta Wulff och TorbjĂśrn VĂĽrsaga gĂĽr igenom bidragen. Â , ch i i lic i h ll i l 0 i l

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

HASPELSET fr. 349:-

BUTIK! G R Ä F Y N

PINEWOOD MYGGJACKA

Tiki C265

Bra erbjudande på bland annat ALCRO BESTÅ och ÄKTA FALU RÖDFÄRG

175:-

NU 420 KR

Fr. 11.500:inkl. moms

Service och reservdelar till alla släpvagnar!

Vårerbjudande på Banner kvalitetsbatterier.

(10 liter. Ord. pris 657 kr)

NÄT FRÅN LAXEN

VI HAR ÄVEN LUFTVAPEN, PILBÅGAR OCH BLÅSRÖR

TIPS! Köp färg från ALCRO där ”Bäst i Färgtest”-vinnaren Bestå Täckfärg ingår.

Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76 www.olssonbilsadelmakeri.se

Äldre arbetskraft till företag och privatpersoner Rot/Rut-tjänster • Vaktmästare Hantverkare • Juridiska tjänster mm.

*Erbjudandet gäller t o m 30/6 2017.

FÄRGCITY Ö-VIK Öppet: Mån-fre 7-17, lör 10-13 Arnäsvägen 4 | Tel. 070-337 47 77

Hotellgatan 2, Övik. 0660-182 22 | www.benerus.com |

Håkan 070-27 29 300 • 076-80 43 024 ovik@senioruthyrning.se www.senioruthyrning.se

20% på alla lampor ifrån PR Home! Gäller fram till 11/6 på a.ljus.se och i butik!

Jessica tipsar! LotusGrill Gul 31 cm

1 356:(1 695:-) Spara 339:- Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

LotusGrill är en lättanvänd och rökfri kolgrill. Finns i 3 olika storlekar och lera glada färger.

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån-Fre 10-18, Lör 10-15 STOR GRATISPARKERING w w w. a - l j u s . s e

Välkommen sommaren! Välkommen in till vår galleria som är fylld med sommarinspiration, sommarkänslor och sommarklipp! Mån-Fre 10-19 | Lör 10-16 | Sön 12-16

SOMMAR- stenar Måla kit L E S PYS 199:-

NYHET

159KR

RESEKIT SHAMPOO & CONDITIONER 2x100ML

ord. pris 299:-

Attityd Port 9 0660 - 184 44

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.om. 9/8-17 Tel: 0660- 10 110

Craftstoreovik

Craft Store Örnsköldsvik

NU SÖKER VI DIG! BackYard söker en ny kollega till vårt fantastiska team inför sommaren. Vi söker dig som har erfarenhet av försäljning och merchandise. Tjänsten är ett mammavikariat på 75% som sträcker sig till nov/dec-2018 Låter detta som något för dig eller någon du känner? VÄLKOMMEN IN TILL BUTIKEN OCH PRESENTERA DIG MED DITT CV REDO!

WWW.BACKYARDDENIM.SE

/ INSTAGRAM: BACKYARDWOMAN_OVIK

och

BACKYARDDENIM_OVIK

/ FACEBOOK: BACKYARDDENIM

Servera snyggt i

Sommar!

vi har alla operatörer

DORRE

GRAND CRU

Whiskykaraff och 6 glas

Skål & salladsbestick

499 kr

399 kr (538 kr)

POUL PAVA

Tallrik, 34 cm

399 kr DORRE

Kakfat Finns i två olika färger.

GRAND CRU

3 våningar

Vattenglas 22 cl, 6-pack

2 våningar

129 kr (159 kr) 99 kr (129 kr) 149 kr (199 kr)

SP AR

2499:-

Port 9

Tel 0660-211 330

www.cervera.se

cerveraovik

0:ER SUP

(4999:-) 457x122 cm

P SU

K ER

LIP

449:-

KLI

PP!

899:(1149:-)

(598:-) Filterpump & stege ingår!

NY KATALOG i din brevlåda. Har du inte fått den hem? Hämta ditt exemplar hos oss!

BabySleep resesäng med myggnät. Priset gäller t.o.m 14/6. Prisma rampool med stålram, filterpump, stege, markskydd och poolskydd. 16805 liter. Från 6 år - men under uppsyn av vuxen.

279:(449:

STIGA Air Scooter. Sparkcykel med robust stålram och 12-tums lufthjul. Justerbar höjd 77-90 cm. Max 75 kg. Från 7 år.

SP AR

399:-

299:00

LIP

(449:-) LEGO® NINJAGOTM 70625 Samurai VXL. 7-14 år.

(599:-) TopRaiders Viper V12. Radiostyrd båt med handkontroll. Skala 1:32. 34,8x14x9,5 cm. 30 m räckvidd.

Tel: 0660-777 33 • Din baby- och leksaksbutik i centrum!

Explorer Pro 200. Båt med 3 luftkammare och kombinationsventil för snabb uppblåsning och tömning. Med 3-delade åror, dubbelverkande pump och reperationslapp. 196x102x33 cm. Rymmer 1 vuxen och 1 barn. Max 120 kg. Från 6 år.

CAFÈ 9

Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 12/8 och max 2 varor av samma produkt per kund.

Elgiganten Phonehouse Köpmangatan 9, 891 33 ÖRNSKÖLDSVIK

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Vår omr x y t y l ä n r TYCKER DU ATT sommaren är för kall, för blöt eller för kort? Så kan det vara – men tänk då på de stackare som inte får uppleva någon sommar över huvud taget! Jag talar förstås om invånarna i Thailand, Egypten, Hawaii och andra gudsförgätna platser dit den fantastiska ångermanländska sommaren aldrig når. Aldrig får de uppleva hur naturen töar fram, hur mörkret lyr och dagarna blir längre. Aldrig får de njuta av den första grönskan, knoppar som brister och sommarnätter där ljuset aldrig överger.

VI SVENSKAR FÖRENAS gärna i ett gemenskapsförstärkande gnäll över senhöstens slaskblask och midvinterns hårda nypor, men samtidigt ligger våra årstider i topp på listan över vad svenskar uppger att de skulle sakna om de bosatte sig på varmare breddgrader. Jag är tveklöst en av dem. Årstidernas växlingar ger mig en känsla av att ständigt vara på väg nånstans även när den egna vardagen står och stampar. Vinter, vår, sommar och höst tar mig på en trygg resa som inte låter sig bromsas av börsfall, infall, blodtrycksfall, operationer, reparationer, separationer eller andra mänskliga bekymmer.

Grödor har sina skördesäsonger och ibland regnar det mer än annars, men de där 365 dagarna blir inte en lika självklar markör för förändring, åldrande och pånyttfödelse. På samma sätt som jag känner mig instängd i centrala Stockholm, där det står en massa betong i vägen för naturen, känner jag mig tidsinstängd i länder där solens bana vägrar skvallra om det är november eller juni. Jag älskar att så här års få ta farväl av solen lite senare varje kväll, tills man knappt hinner med en pisspaus innan den gör comeback i öster. Jag uppskattar till och med den långsamma återfärden från ljus till mörker, för den motiverar mig att ta vara på dessa ljusa nätter. FÖR ATT FÅ BEKRÄFTAT vad vi redan vet – att vår midnattssol är världens bästa grej – kan man fråga någon ur den majoritet av världens befolkning som inte bor i midnattssolens land. Brasilianske Paulo Barbosa, till exempel. När han besökte Kärrsjökonferensen ifjol var det med förundran han beskrev sin upplevelse av den norrländska midsommartiden. ”Jag har inte sett någon natt än!” sa han. ”Det är som att komma till en bit av himmelriket, för i Bibeln står det ju att i himlen är det vare sig dag eller natt.”

LIKT PIPPI LÅNGSTRUMP, som förvägrades

skollov bara för att hon inte gick i skolan, berövas en stor del av världens befolkning den fantastiska upplevelsen av svensk sommartid. Mellan vändkretsarna har träden alltid löv, sjöns vatten är alltid lytande och oavsett månad går solen ner vid ungefär samma tid.

DÄR HAR DU DET: Ett objektivt betyg på sommaren i Örnsköldsviks kommun, levererat av en utomstående betraktare. Grattis, kommunmedborgare! Du bor i en bit av himmelriket – och sommaren har bara börjat. n TORBJÖRN VÅRSAGA

Har dina planer blivit grusade? Skanska är din lokala leverantör av grus och bergkross. Vi kan leverera material hem till er på lastbil eller hjälpa er med hänvisning till någon av våra återförsäljare om ni önskar hämta med släpvagn. Vi levererar även från våra anläggningar i Ullånger och Kramfors.

- Jord - Sand - Bergkross

- Makadam - Asfaltkross - Natursten

Ring oss! 010 -448 59 50

www.skanska.se Krossvägen 5, Överhörnäs

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Flytt-& veckostäd Vi är det självklara valet för lyttstäd! • Trädgårdsarbete • Tapetsering • Målning • Snickeri • Fönsterputs

DOMSJÖ TVÄTTJÄNST! DITT LOKALA TVÄTTERI

SÖMNADSTJÄNSTER GROVTVÄTT MÅN-FRE MATTVÄTT 08.00-16.00 FINTVÄTT MANGLING OMBUD FÖR KEMTVÄTT

Vlomn! Lif & Pny Gun Nordfjell & Lisa Andersson Vårt växelnr: 0660-13333 Vikingagatan 19, Örnsköldsvik www.jajamen.eu

SUNDSVÄGEN 28 | 070-518 63 72

30 JUNI & 1 JULI

BOXWHISKY.SE/FESTIVAL

BOXWHISKY.SE/FESTIVAL KÖP B IL J E TTE R P Å TICKS TE R . COM

(Vid San Marino)

Berg- och gruskrossning med moderna och transportabla verk från bl.a. våra egna täkter i Binböle, Kallsta och Torsboda

Frölén Kross AB Frågor & beställning till Maria

Sommarens serviceoch öppeider

0611-214 40, 070-654 72 70

www.frolenkross.se

Sommartider betyder semestertider även i landstinget. Vår bemanning är därför inte lika hög som under andra tider på året. Alla enheter, där inte annat anges nedan, har öppet under sommaren, men med viss reducerad verksamhet.

VÄRLDSLEDANDE INOM ROBOTGRÄSKLIPPNING

Specialistvården Örnsköldsvik Barn- och ungdomsmotagning

AUTOMOWER® 310

Begränsad verksamhet v. 25-32. Icke akuta ärenden hänvisas ill 1177 eller hälsocentral.

NU 14.900:-

Hörcentralen Stängd 24 juli-4 augusi. Akuta ärenden hänvisas ill gemensam e-postadress för Hörcentralen Sundsvall-Härnösand: hc.sundsvall@lvn.se

16.500:- ORD.PRIS INKL. MOMS

Hälsocentralerna Stängt från och med 19 juni ill och med 13 augusi. Verksamheten lytas under denna period ill HC Domsjö. För Bjästapaienter gäller ordinarie telefonnummer 0660-89 953 där HC Domsjö svarar eller tel. 0660-29 26 20 ill HC Domsjö.

Länsövergripande Teknisk hörselvård

Begränsad verksamhet 10 juni-11 augusi. Det går bra at skicka hörapparater för reparaioner ill: Tekniska verkstaden Hörcentralen Länssjukhuset Sundsvall-Härnösand 851 86 Sundsvall

• Ytkapacitet: 2 200 m2 (+/-20%) • Hanterar sluttningar på 45 % / 24 °

22.500:-

TRIMMER PÅ KÖPET*

INKL. MOMS

AUTOMOWER® 400-SERIEN BATTERITRIMMER 115 iL VÄRDE 2.700:-

AUTOMOWER® 430X • Ytkapacitet: 3 200 m² (+/-20%) • Hanterar sluttningar på 45 % / 24 °

BÄSTA PREMIUMVAL Bäst-i-Test apr 2017

27.500:-

INKL. MOMS

www.lvn.se Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

AUTOMOWER® 420

.se

Hälsocentralen Bjästa

• På 1177.se inns råd om vård, dygnet runt. Du kan ringa 1177 för at få rådgivning i telefon. • Kontakta oss gärna via 1177 Vårdguidens e-tjänster, 1177.se/E-tjanster. • Tänk på at förnya dina recept i god id. • Recept förnyar du enkelt med 1177 Vårdguidens e-tjänster. Där ser du också om det inns utag kvar at göra på recepten.

0660-545 10 | www.fritidsimport.se | Hästmarksvägen 3 Öppet mån-fre 9-17.30 lör 10-13.30

NOTISER

Junihoppningen denna helg

Tillsammans Cup i Kinahallen TILLSAMMANAS CUP är en fotbollsturne-

ring som äger rum varje år på nationaldagen. Nyanlända och etablerade ungdomar blandas upp i lag och spelar fotboll för att främja nya vänskaper och ett öppet Sverige. Vem som helst, privatpersoner, föreningar, skolor och företag, bjuds in för att själva arrangera en egen lokal Tillsammans Cup på nationaldagen och i Kinahallen i Ullånger

tog Höga Kusten Fotboll sig an det initiativet. Tillsammans med övriga aktiviteter blev nationaldagen där en riktig fotbollsfest på lera planer från morgon till kväll. Premiär blev det också för ÅFF:s 7-mannafotboll mellan Höga Kusten Fotboll Grön och Höga Kusten Fotboll Vit. En match som trots många målchanser slutade mållös. n

UNDER LÖRDAG -söndag denna helg arrangeras hopptävlingar i Svedjeholmen för artonde gången. Under dagarna två blir det 235 starter med ekipage från Luleå i norr till Bollnäs i söder. På lördagen tävlas det om Folke Stenboms vandringspris. – Våra förhoppningar är att anordna ett trevligt arrangemang och vi hoppas såklart på bra väder, säger Annie Jakobsson, en av tävlingsledarna. n

Spanska matmarknaden tillbaka

I ÖVERVIKE, 3,5 kilometer från Arnäsvall har frisörskan och matimportören

Francesca Ferrán från Spanien arrangerat välbesökta matmarknader sedan 2007. Till mångas besvikelse blev det ingen spansk marknad ifjol, men nu i helgen – i morgon lördag 10 juni – är Francesca tillbaka med sina delikatesser. Förutom sin frisersalong ägnar sig Francesca åt att importera bland annat olivoljor, oliver, kryddor, mandlar och olika sorters vinäger från sitt hemland. I år irar hon 10-årsjubileum för sin marknad och alla som varit där tidigare vet att det serveras många spanska läckerheter. n

Fotbollsfest i Nävertjäl FJOLÅRETS Thore Persongala blev lyckad och uppskattad och nu kommer uppföljaren. Den 13 juni arrangeras Återträffen i Nävertjäls Bygdegård som vänder sig till äldre fotbollsälskare på alla nivåer. Det blir god mat och god underhållning och av allt att döma mycket trevlig samvaro. – Överskottet från festen kommer det här året att gå till Örnsköldsviks Diabetesförening, berättar Kjell Larsson. Han tillhör arbetsgruppen som förberett arrangemanget och utlovar en oförglömlig afton. n

”Jag och de mina” TORA ENGSTRÖM,

konstansvarig i Johan Ödberg-sällskapets styrelse, arrangerar en egen utställning i Ödbergska Gården med vernissage lördag 10 juni 12-15. Rubriken syftar på att hon visar verk av sin morfar, mamma, pappa, syster och sina systerdöttrar – en riktig familjeutställning. Efter midsommarhelgen öppnar dessutom årets sommarcafé på Ödbergska Gården, öppet varje vardag hela juli 11-15. n

Caféet öppnar på Skyttis

ONSDAG 14 JUNI öppnar sommarcaféet på Skyttis, där det under sommaren inte bara går att köpa fika i serveringen – utan även delta i aktiviteter. Under invigningsdagen finns det hoppborg på plats och första veckan blir det lite extra roligt att göra. 14-16 juni pågår ett LEGO-event inne i curlinghallen, torsdag 15 juni kan man prova på Segway mellan 12 och 15, och fredag 16 juni arrangeras en bumperball-turnering mellan 12 och 15. Caféet är öppet måndag till fredag, 10-16 fram till 11/8. n

En av Sveriges bästa LINNÉA & PETER, den lilla restaurangen som sedan hösten 2012 funnits i centrum, har som enda restaurang i Västernorrland kommit med i White Guide Nordics rekommendationslista 2017-2018 där de 341 bästa restaurangerna i Norden presenteras. Linnéa & Peter är en av endast fem restauranger i Norrland som är representerade i White Guide Nordic. 2016 fick Linnéa & Peter betyget ”mycket god klass” under White Guide Gala på Kungliga Operan i Stockholm och året dessförinnan vann ägarna Linnéa Liljedahl och Peter Eriksson priset som Årets företagare i Örnsköldsvik på Företagarkvällen i Fjällräven Center. Förhoppningsvis gör rekommendationen i White Guide Nordic att även utländska matgäster hittar hit. n

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

MASKINER UTHYRES! Samt försäljning av nya & begagnade åkgräsklippare Se fler maskiner och info på

brostagrav

Brösta Gräv & Maskinservice

Änligen utesäsong! Stort utbud av matgrupper, lounggrupper, stolar, bord, parasoller och dynor.

DYNOR I ALLA STORLEK AR

070–206 59 60 www.brostagravomaskin.com

Öppettider: mån-fre 12-19, lör 11-15, sön 11-15 www.fritidsmobler.com • 0660-540 66 • 070-689 70 06 Sundsvägen 21, Örnsköldsvik (f.d. Konsum)

FASTIGHETSMÄKLAREN

HAR VILLAN

med nöjdare kunder

blivit för stor?

Ingen bank eller försäkringsbolag bestämmer vad vi ska göra. Vi är fria att göra dig hur nöjd som helst. Välkommen att kontakta oss på HusmanHagberg så berättar vi mer.

Sälj och få flytthjälp till ett värde av 5 000 kr! Erbjudandet gäller alla kunder som tecknar ett förmedlingsuppdrag hos oss tom 30 juni 2017.

MAJA SELLGREN

MAJA SELLGREN 073-818 02 02 maja.sellgren@husmanhagberg.se

HUSMANHAGBERG ÖRNSKÖLDSVIK ornskoldsvik@husmanhagberg.se

EMMA WÅRD 073-818 02 20 emma.ward@husmanhagberg.se

Nyheter, erbjudanden och bostäder till salu: @husmanhagbergovik

HusmanHagberg Örnsköldsvik

husmanhagberg.se

EMMA WÅRD

VI L E V E R E R A R M E D E GNA FO R DO N FÖ R SNAB B A LE V E R A N S ER

BRETT UTBUD av grus, makadam och betong samt matjord

Skogsdag den 10 juni Lördagen den 10 juni är det dags för vår årliga skogsdag. Kom trivs och med oss i Sidensjö. Många utställare: skogsmaskiner, vedmaskiner, röjsågar, virke, lokalproducerad mat, hantverk och mycket mer. För barnen blir det som vanligt tramptraktorer, tipspromenad och annat skoj. Vi serverar kaffe, korv och hamburgare.

Kundkontakt: 0660-292270 Agneta. Betong: 0660-292275

Området öppnar 11.00, dagen avslutas 14.00. Alla är välkomna!

. www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55

Nyland 408, 894 93 ÖVERHÖRNÄS Tidningen 7, Vecka 2 3, Juni 2 017 Nyland 408,

894 93 ÖVERHÖRNÄS

TÄVLINGSDANS

Julia Elfving och Fredrik Strömberg hamnade mitt i fältet bland över hundra deltagare på SM i Kalmar.

Rockringen med på dansfesten Det är en riktig fest när svenska mästare i dans koras. Det bjuds på dynamik, show och stor idrott och när mästerskapet nyligen avgjordes i Kalmar hade ö-viksklubben Rockringen inte mindre än fyra par i startfältet. TEXT: ULF EKLUND FOTO: JAN ARVIDSSON, SG PHOTOGRAPHY

DEN SVENSKA ELITEN gjorde upp om medaljerna i bugg, dubbelbugg, rock’n’roll, lindy hop, boogie woogie, standard, latin, disco och hiphop. Rockringen representerades i bugg och boogie och i vuxenklassen slutade Fanny Elfving och Markus Bergqvist på 38:e plats och klubbkamraterna Julia Elfving och Fredrik Strömberg på plats 47. Övriga två par tävlade i juniorklassen och där slutade Emma Nyström och Elliott

Ching på femte plats och Ida Nyström och Benjamin Ching på den åttonde. – Vi är nöjda med prestationerna, men inte med placeringarna. Det här ju trots allt en bedömningssport, säger Julia Elfving som dansat i par med Fredrik Strömberg i hela elva år. Tillsammans med Fredrik och systern Fanny är hon mycket engagerad i Rockringen och förutom sin egen träning och tävling ser trion till att träna sina yngre klubbkamrater och arrangerar läger i

klubblokalen Vårblomman i Arnäsvall. – Klubben har ett tiotal i åldern 9-16 år som tävlar i ungdomsklassen och till hösten planerar vi för ett läger med minidansare i 4-6-års ålder, berättar Julia Elfving. n

Rockringens Fanny Elfving dansade i par med Markus Bergqvist och slutade på 38:e plats.

Skicka Sveriges godaste hälsning

Hyr förråd 3-30 kvm

www.ladulas.se

Gratis hyra första månaden!

www.lad Ring oss på:

076 003 60 31

www.prinsenslager.se

Till nära, kära, födelsedagar och företag!

www.postkakan.se  0663-610 39

Välkommen till våra kontor! TRYGGHET NÄRHET

Lars

GULLÄNGET 0660-102 10 BJÄSTA 0660-22 06 08 ULLÅNGER 0613-107 06

OMTANKE Gunilla

Ann-Soie

www.hogakustenbegravningsbyra.se Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Sommar

ARKENBIBLIOTEKET

I ÖRNSKÖLDSVIKS CITY

Matmarknad

PÅ STORA TORGET, 12–15/7

Sommarboken - bokika Onsdag 14 juni kl 15-16, Arkenbibliotekets programrum Sommarboken är för dig som är 8-12 år och tycker om att läsa. Vi startar med ett bokika där vi tipsar om böcker, och alla som kommer får ett Sommarbokenpaket. Bokikat är gratis och ingen anmälan krävs. Välkommen!

Sommarvågen PÅ TORGET, 13/7

Skattjakten

Sommarverkstäder 19 juni – 30 juni kl 13-15, Arkenbibliotekets programrum Programmet läggs ut på bibliotekets webbplats och Facebook fredag 16 juni. För barn från 6 år.

Materialförsäljning

GÅ EN SPÄNNANDE SKATTJAKT I ÖRNPARKEN OCH MUSEIPARKEN! 10/6–20/8

Vi erbjuder hela grussortimentet från lastat på släpvagn eller hemlevererat.

Prisutdelning i samband med Barnensdagsföreningens Barnpartaj 3 september.

0-4 Stenmjöl 0-20 Slitlager 0-40 Bärlager 4-8 Makadam 8-16 Makadam Asfaltskross Puts & mursand Matjord

HUSUMS BIBLIOTEK Tidskrifts- och bokförsäljning

Start måndag 12 juni.

Vi utför allt inom: Entreprenadarbeten Tomtplaneringar Garageinfarter Godstransporter Plattsättning Marksten Murar Trädgårdar

SHOPPINGHÄFTET MED FINA LOKALA ERBJUDANDEN köper du hos Café UH

070-39 30 380 KULTURENHETEN bibliotek.ornskoldsvik.se

CENTRUM I SAMVERKAN

www.cesam.nu

Dags att se över ditt papptak! VI UTFÖR NYLÄGGNINGAR OCH OMLÄGGNINGAR

Står stubben i vägen?

AV S . K . PAPPTAK TILL FAST PRIS MED 15 ÅRS

Vi hjälper dig att fräsa bort den! Kontakta oss för konstnadsfria offerter.

TÄTSKIKTSGARANTIER .

• •

TA K A R B E T E N

•

LÖ S U L L S I S O L E R I N G

•

Vi hjälper dig med följande tjänster: Gräsklippning | Trädgårdsskötsel Plattläggning | Murbyggnad | Trädfällning

FA S A D U N D E R H Å L L

Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! B R O R E PA R AT I O N E R

•

K LO T T E R S K Y D D

BRO & TAK Isoleringar AB

Mejerivägen 2A, Örnsköldsvik www.sjobergsentreprenad.com info@sjobergsentreprenad.com

Över 20 års erfarenhet! Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-500 17 | www.sundasens.se Öppet: Måndag-fredag 10-19, lördag-söndag 10-16

Välkommen till vårt fullserviceföretag inom däck- och fälg!

Så mycket mer än bara en Handelsträdgård!

Delbetala 1 däck i månaden (Santander Consumer Bank)

NORRA ROND ELLE N

Ö-viks äldsta däckföretag – Grundat 1965 –

Öppet: Vardagar 07.00-17.00 | Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Biltorget Juni 2017

Under det första kvartalet har över 1 000 stölder av navigationsenheter, airbags och huvudstrålkastare skett i Sverige. Foto: Pixabay

Bildelar fortsatt heta

B Hyundais första prestandabil, i30 N.

Prestandabilen ”N” blir verklighet

yundai vill ge sig in på marknaden för prestandabilar och ska snart vara klar med sin första modell som får bära det som ska bli Hyundais prestandabilars kännetecken – bokstaven ”N”.

Bilen närmar sig nu produktion efter att bland annat ha vintertestats i norra Sverige och sedan på vad de anser vara Storbritanniens mest utmanande vägar. Efter sommaren räknar biltillverkaren att modellen ska lanseras i Sverige. (CC)

Hans Bergvall Må-fre 9.00-17.00 Lör 10-14

Lördagsöppet. Månd-Torsd 9-18

-16 Skoda Oktavia com W RS AUT TDI 5 200 mil ..................................................239 000:-

-16 Nissan Micra Acenta (NY BIL!) 0 mil ...........................................................104 590:-

-15 Nissan Qashqai 1,6 DCI AUT 3 506 mil ..................................................205 000:-13 VW Passat CC 4Motion TDI 11 685 mil ................................................185 000:-14 King cab navara kåpa 7 312 mil ..................................................156 000:-

ildelar fortsätter att vara ett hett byte för tjuvar i Sverige, visar siffror från Larmtjänst. Bara under det första kvartalet har över 1 000 stölder av navigationsenheter, airbags och huvudstrålkastare skett i landet, vilket är likvärdiga siffror för samma period föregående år. Skadekostnaderna hittills uppgår till hela 64 miljoner kronor bara för de tre nämnda komponenterna. Det län som drabbats allra hårdast är Stockholms län där sammanlagt 534 stölder skett. (CC)

11,00-14,00 Fred 9-17

-05 Nissan Almera 11 135 mil ..................................................34 900:-06 Renault Mégane 12 302 mil ..................................................38 900:-

Bra Beg HUSBILAR Till Rätt pris!

-16 MOBILVETTA KYATCH 89 1 200 mil ..................................................759 000:-13 HYMER EXSIS I674 2 100 mil ..................................................695 000:-14 MOBILVETTA KEA P63 1 700 mil ..................................................589 000:-12 ADRIA MATRIX 670 SC 5 500 mil ..................................................539 000:-

-13 Passat 2,0 TDI MKT UTR 7 948 mil ..................................................175 000:-

-06 Kia Sorento 3,5 V6 (PRISSÄNKT!) 13 600 mil ..................................................49 000:-

-13 Nissan qashqai+2 4wd 9 035 mil ..................................................155 000:-

-08 Nissan Note 1,4 Visa 7 945 mil .....................................................49 800:-

-13 DETHLEFFS GLOBEBUS 5 100 mil ..................................................449 000:-

-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................159 000:-

-04 Volvo S 60 R 11 551 mil ..................................................69 000:-

-10 LAIKA X 650R 9 800 mil ..................................................429 000:-

-10 Saab 9-3 bio power 9 685 mil .....................................................98 000:-

-00 volvo v70 2,5t 29 500 mil ..................................................19 490:-

-12 KNAUS BOXSTAR Plåtis 3 700 mil ..................................................419 000:-

-12 Volvo V60 D4 2,0 163 HK 8 719 mil ..................................................165 000:-

-12 Kia Cee´d 1,6 CRDI ECO 10 200 mil ..................................................89 000:-

-08 EURAMOBIL TERRESTA TI560 4 500 mil ..................................................369 000:-

-11 Ford Focus 1,6 TDCi 5 290 mil .....................................................99 000:-

-14 Nissan Qashqai 1,2 2 971 mil ..................................................159 700:-

-10 BENIMAR TESSEO 490 5 000 mil ..................................................359 000:-

-11 Golf 1,6 Multifuel COMBI 9 090 mil .....................................................89 000:-

-15 Mercedes-Benz E 212 9 873 mil ..................................................334 900:-

-95 HYMER I 544 8 000 mil ..................................................185 000:-

-04 Volvo V70 2,5 T AWD 26 653 mil ..................................................39 000:-

-16 kia rio special edition 668 mil ......................................................137 900:-

-02 LMC LIBERTY 545 15 500 mil ................................................169 900:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.bildahl.se tel. 0660-26 65 00

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

-09 DETHLEFFS RT 7094 GLOBETROTTER 7 200 mil ..................................................449 000:-

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

SKOLA

Hos oss hittar du saker att älska länge. Vi finns på Storgatan 7. Trevlig sommar önskar Annie, Mona & Matilda

Mateus, Edblad, KLONG, Paradisverkstaden, ERNST, Skultuna, Chamois, Classic collection, Iris hantverk, Klippan, Architechmade, Sägen, Klässbols m.l. blandat med lokalt hantverk.

S I G N E R AT M STORGATAN 7 • 0660-504 04

signeratm

ÖPPET HELA SOMMAREN! Vi fyller regelbundet på med sommarblommor från våra egna odlingar i Bräcke, Bjästa.

Att dreja är inte lätt, men roligt. Här är Anton Norberg i årskurs 8 med full koncentration.

Lyckad kulturdag på Geneskolan

Välkommen! På Facebook kan ni följa vår egen odling och se vad som är säljfärdigt. www.facebook.com/GullangetsHandelstradgard

Gullängets handelsträdgård Tulpanvägen 1 | Öppet: Vard. 10-18, lör-sön 10-15 Midsommarhelgen stängt, därefter öppet vard. 10-17, lör 10-15

Ett rejält slag för skapandet. Det var vad kulturrådet på Geneskolan bestämde sig för och arrangerade en kulturdag för samtliga elever i årskurs 7 till 9. TEXT: ULF EKLUND FOTO: PERNILLA TJÄRNSTRÖM

TISDAGEN den 30 maj gick i kulturens tecken på Geneskolan. Ett

Myller Kultur & Händelser Myllerska Hantverket Hantverksbutik öppet alla dagar 24 juni - 13 augusti 11-17

Konstgalleri 31 juli - 13 augusti

”Fabriken” Vännersta 109 Nordingrå önernattning ateljéer konstnärsverkstäder myllerkultur.se 0613-668099

Galleri Andra våningen 24 juni - 16 juli

Bill Olson 22 juli - 13 augusti

Hanna Lundin Tistelö Una Holmqvist Ylva Oknelid Järnsta Kafé 24 juni - 13 augusti öppet tor - sön 11-17 Vännerstaskolan

lertal kulturarbetare bjöds in till skolan för att inspirera eleverna, vilket resulterade i många workshops. – Vi ville försöka få ihop en dag som inspirerade eleverna till annat än idrott. Med hjälp av inspiratörerna och medlemmarna i kulturrådet blev det en riktig toppendag, berättar läraren Maria Sellin. Rådet frågade eleverna vad kultur är för dem och utifrån svaren formades dagen. Det innebar ett brett utbud av prova på-stationer med bland annat konst, grafiti, dans, teater, keramik, ilm och dekoration. Eleverna i årskurs sju och åtta ick ägna en timme till varje station de besökte och för niorna handlade det om workshops på Sliperiet undre ledning av Marie Korvala. – Vi har inte hunnit sammanställa allt till en utvärdering, men det har varit många positiva tongångar från både elever och personal. Det blev en mycket lyckad dag och efter det här kommer vi göra den till årligt återkommande, säger Maria Sellin. n

Kartorna finns även att skriva ut på webben7.se/ kartor

Läs mer på webben7.se/friska ARRANGÖRER

I samarbete med

Projektet stöds av

Att prova på graffiti var en av många populära inslag när Geneskolan arrangerade kulturdag.

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

NOTISER

123 Kommunstyrelsen VAN A LÄSARE av 7an vet

att vi första veckan varje månad brukar publicera beslut från kommunstyrelsens sammanträde. På grund av nationaldagen denna vecka hölls kommunstyrelsens möte efter vår pressläggning och därför hänvisar vi till webben7.se där månadens information finns på adressen: webben7.se/ks1706. n

SÅ MÅNGA personer passade på att testa sina kunskaper om skalbaggar och fjärilar hos 7ans station i Herrgårdsparken på Dalens Dag i söndags. 16 vinnare får priser från Akademibokhandeln. Se webben7.se/ skalbagge

Nytt nummer av digitala Evolve WEB BMAGAS INE T Evolve

innehåller artiklar och filmreportage som tar upp den positiva utvecklling som sker i Örnsköldsvik. – Vi har fått en hel del prenumenanter via Evolves hemsida . Jag hoppas och tror att även detta nummer kommer att uppskattas av våra läsare, säger Sven Alveryd, marknadsföringsansvarig vid Örnsköldsviks kommun. n

ELEFANTER I PARKEN DALENS DAG i Herrgårdsparken i

Köpmanholmen blev en välbesökt dag där besökarna bland annat kunde se parkens nyaste konstverk – ”Lilla elefanten drömmer” – av Torsten Renqvist. Skulptören gick bort för tio år sedan men via hans efterlevande har betongskulpturen köps in av Jonas Nätterlunds minnesfond och finns nu att beskåda nära Kärleksudden i den vackra Herrgårdsparken. n

Örnracet för femte året i följd Linnéa Jörpeland invigde sina utsmyckningar vid Domsjöskolan.

Domsjöskolan fick skulptur En sittplats med gulliga hundar och en siluett av en örn på ena gaveln – ”Till mötes” och ”Vingar bär” av Linnéa Jörpeland smyckar nu Domsjöskolan. FANFAR, BARNKÖR OCH GLASS till skolbarnen blev det när konstnär Linnéa Jörpelan från Sollentuna var med och invigde sina två utsmyckningar förra fredan.

– Det var inte så svårt för mig att gissa vad ni ville ha här, ni hade ju skrivit om era önskemål och några ville ha en sittplats, ”en vanlig hederlig bänk”, sa Linnéa som skapat sittplatsen ”Till mötes” som pryds av klappvänliga hundar som möter eleverna när de kommer till skolan. ”Vinga bär” är den andra utsmyckningen, en stilren siluett av en svävande örn. – Jag ser den också som en uppslagen bok, eller en uppstigande sol i Höga Kusten, sa Linnéa som tyckte att uppdraget varit riktigt roligt. n

KUSKAR, GROOMAR och hästar från hela Sverige möts i Ö-vik lördag och söndag, 17-18 juni, när det är dags för Örnracet – en av sex fullständiga sportkörningstävlingar i Norrland i år. Fullständig tävling innebär att ekipagen kör dels dressyr och precision/ slalom (under lördag) och hinderbana i terräng, även kallat maraton (söndag). I sportkörning kör juniorer, parakuskar och seniorer med hästar och ponnyer i alla möjliga storlekar på samma banor. Varje ekipage består av en kusk; en, två eller fyra hästar samt en till tre groomar som ska burka ekipaget. Arrangörer är Örnsköldsviksortens Ryttarklubb och Näske Ryttarförening. n

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

MIVA SÖKER

GRÄVMASKINIST

Styr- & reglertekniker

Vi söker anläggningsmaskinförare med yrkesförarbevis för grävmaskin. Du bör vara noggrann punktlig och ansvarstagande, ha god samarbetsförmåga samt känsla för service.

Vill du ta ansvar för vår framtid? Då ska du arbeta i vår bransch! Vårt arbete är konkret, men många glömmer att det också är i vår bransch som de stora utmaningarna och satsningarna görs. Det behövs eftersom en viktig del av vår infrastruktur ska fungera både idag och långt in i framtiden.

Urval sker löpande så skicka in din ansökan redan idag till mail@ivarlundqvist.se Kontakt: Ronnie Andersson 070-5171698

Vi söker nu en el-kunnig styr- och reglertekniker till avdelningen Vatten och avlopp. Du kommer att arbeta med uppgradering av befintliga system, ny- och ombyggnad, uppgraderingar av PLC, driftsättning och felsökning. I din roll ingår också att vara en resurs vid genomförande av projekt.

PLATSANNONS

Läs mer om tjänsten och ansök på www.miva.se/jobb. Välkommen med din ansökan senast den 7 juli.

Ivar Lundqvist Entreprenad AB

www.miva.se

GAST JO B B

E S VI K

PLATSANNONS

Tel. 0660-510 00 | www.ivarlundqvist.se

Jobba med och för människor

VERI

OSTP SWEDEN AB söker en

OPERATIV INKÖPARE

Sökes

till Örnsköldsvik

Administrativt stöd till social utredning Välkommen med din ansökan senast den 18 juni 2017.

Vår Operativa Inköpare går i pension och vi söker därför en ny medarbetare som vill vara med och utveckla vår Inköpsavdelning på OSTP i Örnsköldsvik. OSTP erbjuder rätt kandidat en bred inköpsroll i en internationell och ambitiös miljö. Inköpsorganisationen genomför just nu en förändring i arbetsmetodik, där du som Operativ Inköpare kommer att vara delaktig i att utveckla inköpsrollens innehåll och framtid.

Vem är du? Vi söker dig som har en relevant eftergymnasial utbildning och som har ett par års erfarenhet av inköpsarbete i en tillverkande industri. Kanske har du läst till Kvalificerad Inköpare på Yrkeshögskola eller motsvarande.

Fritidspedagoger och lärare till bildningsförvaltningen Se vår webbplats för speciika tjänster. Vi tar emot och behandlar ansökningar löpande. Välkommen med din ansökan! Sommarvikariat/timvikariat till välfärdsförvaltningen Vi tar emot och behandlar ansökningar löpande. Välkommen med din ansökan! www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

Ansökan Vill du veta mer om tjänsten är du välkommen att kontakta vår HR Site Manager Jenny Viklund på telefon 0660-57721 eller Inköpschef Jens Hannemann på telefon 0660-57751 Urval sker löpande så ansök redan idag. Sista ansökningsdag 2017-06-25. Vi tar endast emot ansökningar till tjänsten via utannonserad tjänst på vår hemsida: http://www.ostp.biz/vacancy Välkommen med Din ansökan!

Arrestantvaktutbildning lokalpolisområde Norra Ångermanland söker arrestantvakter för timtjänstgöring i arresten Skicka in din ansökan senast den 16 juni. Vid frågor hör av er till:

OSTP koncernen är en av världens ledande tillverkare av svetsade rostfria processrör och rördelar. Vi har tillverkning i Sverige och Finland. OSTP koncernen har ca 500 anställda och ägs av Tubinoxia och Outokompu. I Örnsköldsvik arbetar ca 150 personer fördelat på två fabriker. Örnsköldsvik har en nyckelroll inom koncernen med marknadens bredaste produktsortiment inom rostfria rördelar.

Gruppchef Jessica Bast Viklund 010-568 07 88 eller jessica.bast-viklund@polisen.se

Ansökan ska skickas till: registrator.nord@polisen.se i ämnesraden ska det stå ”Norra Ångermanland arrestvakt”

PLATSANNONS

KONSTRUKTÖR MED BERÄKNINGSKOMPETENS

ÖrnalpUnozon, är ledande tillverkare av utrustning till industrin. I moderna lokaler i Örnsköldsvik designas, konstrueras och tillverkas tryckkärl och tubvärmeväxlare, tankar och rörledningar för olika applikationer i internationella standarder. ÖrnalpUnozon har även unik kompetens och erfarenhet avseende svetsning i speciella material och miljöer och är en av Europas ledande tillverkare av utrustning i titan, rostfritt och syrafast stål.

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Har du erfarenhet av FEA och konstruktion i 3D CAD? Vill du ha en varierande roll där du får kombinera båda delarna och fortsätta utvecklas i en riktning du själv kan påverka? Då har du här chansen att söka en ledig tjänst som konstruktör hos ÖrnalpUnozon. I rollen kommer du att utföra hållfasthets-analyser med hjälp av FEM, samt bedöma och utvärdera resultat. Du kommer även att ta fram ritningsunderlag för värmeväxlare och andra typer av tryckkärl utifrån kunders önskemål. I denna rekrytering samarbetar ÖrnalpUnozon med Experis. Ansök och läs mer på experis.se, jobbID: 24383. För frågor, kontakta rekryteringskonsult Maria Håkansson, 0660-59972. Välkommen med din ansökan!

Swimrun kryddat med m Sommar i Örnsköldsvik betyder också äventyret och kraftprovet Höga Kusten Swimrun. Den 15 juli avgörs ö-till-ö-tävlingen och förutom originaldistansen har arrangörerna lagt till en light-klass med start på Trysunda. – Ett naturligt steg i utvecklingen, säger upphovsmannen Mikael Lindnord.

Välkommen på visning av våra kooperativa hyresrätter i kvarteret Egypten Kvarteret Egypten är för dig som vill ha ett bekvämt boende med stadskärnan precis runt knuten och där alla får en fantastisk takterrass med 360 graders utsikt.

TEXT: ULF EKLUND FOTO: MAGNUS STENMAN, ULF EKLUND

VAR DELTAGARNA simmar och springer

framgår av kartan. Sträckan är 14,5 kilometer där drygt elva kilometer avverkas på öar och fastland och resten i vattnet. Men för att även locka den äventyrslystna bättre motionären och inte enbart elitmultisportare har arrang-

Helgen 17-18 juni kl 10-14

Trivsel, trygghet och gemenskap!

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

MULTISPORT Swim-Run innehåller närmare 60 funtionärer. Här ledningsgruppen: Gert Olsen, Jonas Lundqvist, Helena Lindnord och Mikael Lindnord.

Mer om Höga Kusten Swimrun www.hogakustenswimrun.se

mat från trakten örerna valt att även köra en light-klass med start på Trysunda. Målgång för samtliga sker vid Gullviks Havsbad och Mikael Lindnord tror mycket på det nya konceptet: – Absolut. Konkurrensen från liknande tävlingar runt om i världen är mördande hård och vi måste inse att vi trots allt håller till i norra Sverige. Det innebär att vi måste

skapa förutsättningar för att locka ler än bara eliten till den här utmaningen. Allt talar alltså för en idrotts-, äventyrs-, och folkfest den 15 juli där massor av multisportare och övriga intresserade blandar sig med turister och campare i Gullvik. Förutom nyheten med en light-klass satsar arrangörerna också på att tävlingen även ska innehålla en

manifestation för den lokala matkulturen. – Boken ”Vår del av världen Höga Kusten” som nyligen släpptes visar inte minst vilket duktigt folk vi har i den branschen. I förberedelserna jobbar vi hårt för att deltagarna och publiken i Swimrun ska få ta del av diverse läckerheter från trakten, säger Mikael Lindnord. n

Vi hjälper dig med reservdelar och tillbehör

Örnsköldsvik Viktoriaesplanaden 7, Tel: 0660-163 60 Öppet Måndag-fredag 8-18 Lördag 10-14 Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

FIRANDE

Var firas midsommar? Inför midsommarhelgen samlar vi på oss information om majstångsdans, jordgubbsfrossa och andra härliga sätt att fira runt om i kommunen. Skicka in ditt tips med plats, tid, program och arrangör till redaktion@7an.se eller ring 0660-77 777, så hjälper du oss att utöka vår lista.

R ADIOtips SOMMAR I väntan på årets semesterpratare några tips från sommararkivet 2014.

Gå in på www.radioovik.se till vänster på öppningssidan står ”PODRADIO”, klicka på ”Semesterpratarna” och välj årtal. Namnen står i bokstavsordning, scrolla ner och klicka på den du vill höra.

Markus Edlund berättar om livet som entreprenör i Myckelgensjö bl.a. med glasstillverkning samt vad MES betyder.

Melodikrysset v.23 - 10 juni 1

Magister

MATS

Giv alla mänskor föda, välsigna sjö och strand. Gjut fruktbarhet av höjden ned till den vida jord. Uppfyll vår själ med fröjden och sötman av ditt ord”. Vad heter psalmen?

Musik i skolavslutningstider 3. Evelyn Lindström skrev svenska texten till 1. Vad vore en skolavslutning den sommarvisan ”Nu grönskar

utan sommarpsalmer/ visor. Den populära Idas sommarvisa med Astrid Lindgrens text har nog många erfarenhet av alltsedan 1970-talet. Men vem komponerade musiken? 2. Den sista versen i denna omtyckta sommarpsalm lyder: ”Välsigna årets gröda och vattna du vårt land.

det i dalens famn nu doftar äng och lid. Kom med, kom med på vandringsfärd i vårens glada tid….” Vem har komponerat musiken?

Låt stå!

6 7

Prästen Zandra Zinner avslöjar några hobbies och sin väg fram till prästyrket.

14 15

P-G Hägglund tar oss tillbaka till 50-talet, ut på sjön och berättar om pappa Pelle Hägglund.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

89.8 Mhz 105.7 Mhz Ladda ner vår nya app!

Välkommen till oss! Vi hjälper till i livets alla skeden. Alltid med prisuppgift.

Omtanke i minsta detalj.

Nylanders Begravningsbyrå & Juridik AB

Anki Karlström Magister Mats: 1.Georg Riedel, 2.Den blomstertid nu kommer, 3.J.S. Bach

Malcolm Chambers

Hanna Brandt

Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

KORSORD 6

5 VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

9 5

6 4

7 1

6 3

Svaret i förra veckans kryss var BLÅSARE. Vinnare blev: Marianne Byström, Bredbyn, Svea Öberg, Köpmanholmen, Christina Söderström, Örnsköldsvik, Siri Vestman, Domsjö, Anita Sellin, Köpmanholmen. Vinnarna får två trisslotter med posten.

8 9

6 6

L A D D A F Ö R F E S T! MÄNGDER AV ERBJUDANDEN TILL SOMMARENS ALLA

FESTER, DOP, BRÖLLOP M.M.

Nyhet!

3.995· NYHET 2,5-sits soffa County i tyg Rocco dark grey med svartbetsade ben, B 214, D 95, H 85 cm 3.995·

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast tisdag. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

SUDOKULÖSNING v 22:

KRYSSLÖSNING v 22:

1.500· RABATT *

4-PACK

149· (279·) Rödvinsglas 4-pack Wine Lovers, 58 cl 149· (279·) Vitvinsglas 4-pack Wine Lovers, 38 cl 149· (279·)

PAKETPRIS

11.495· (12.995·)

Matgrupp med 6 stolar Acky i vitt högtryckslaminat med underrede i lackerad ek med metalldetaljer, 200x100 cm, stol i grått tyg med ekben Paketpris 11.495· (Paketpris 12.995· Ord. pris 14.065·)

Mio Örnsköldsvik Handelsvägen 1. E4, avfarten mot Själevad kyrka. Tel. 0660-37 65 10. Ord. öppettider: Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15. *Gäller serierna Acky, Dalarö, Holger och Mario med valfri stol. Rabatten är avdragen på ovanstående priser. Erbjudandena gäller tom 22/6. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

GRUNDSUNDA PA STORSEXPEDITIO N Sommartider 12 jun i-7 augusti Onsdag 13-15 Ex p. öppet samt tel.ti d. Fredag 9.30-12 Ex p. öppet samt tel.ti d. Fredag 8-9 Telefon tid.

Gudstjänster Söndag 11/6

ANUNDSJÖ - SKORPED Anundsjö kyrka 11.00 Ann-Sofie Elveljung Johansson, kyrkokören Anundi. Servering i kyrkan. Skorpeds kyrka 11.00 Mässa, 50-års konfirmandjubileum. Sven-Olov Näslund, kören Tilltro.

ANDAKT Örnsköldsviks kyrka ons 14/6 08.00 Kaffe och smörgås.

CAFÉ Björna församlingshem ons 14/6 12.0015.00 Onsdagscafé med kaffe, våffla och kaka.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Alne församlingsgård 10.00 Emma Forslund. Sommarfest, enkel lunchbuffé. Gideå kyrka 18.00 Musik i försommarkväll. Fride och Karin Gustafsson bjuder på varierat program i klassisk och folklig stil. Gitarr, orgel, nyckelharpa och sång.

MUSIK Arnäs kyrka tor 15/6 19.00 Vårkonsert med La Chorale.

TRÄFFPUNKTER

GRUNDSUNDA Nordmalings kyrka 11.00 Nils J Lundgren. Servering. Buss från Kyrkans Hus 10.00. Åter i Husum ca 14.00. Anmälan senast 9 juni 12.00 till 0663-101 80.

NÄTRA - SIDENSJÖ Sidensjö kyrka 11.00 50-års konfirmandjubileum. Janet Eriksson.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Själevads kyrka 11.00 Mässa, Ulla-Britt Sundin, sång Veronica Janunger-Sjöberg. Gullängets kyrka 11.00 Öviksbygdens EFS, Fride Gustafsson. Domsjö kyrka 11.00 Mässa, Monica Eltvik.

Gudstjä nst för Liten oc h Stor Örn

sköldsvik s k yrka sön 11/6 11.00 Jan Grimell och Anna-Lena Wahlberg. Sång Eman uel Bagge. Servering.

Lördag 10 juni 13.00 På torsdag 15/6 har Pastorsexpeditionen i Själevad öppet 10.00-12.00.

PILGRIMSVANDRING MED ANDAKT Vandringen utgår från grusgropen vid Getingstasjön. Invigning av skylt ”Miraklet i Getingsta”. Medarr: Hembygdsföreningen och Länsmuseet.

Nätra församlingsgård tis 13/6 18.00 Grillkväll. Samarr: Nätra församling och MKC i Bjästa inbjuder. Vid regn inställt. Ta med eget kött att grilla, vi håller med tillbehör och dryck. Välkommen! Sommarutflykt tor 22/6 ”Bo Westberg-Green och surströmmingsmuseet” Pris: 285:- inklusive resa och guidning. Fika till självkostnadspris. Avresa: Själevad 12.45, Domsjö 12.40, Gullänget 13.00. Anmälan senast 15/6 till tel 0660-599 31, 0660-594 20.

Sommarkören i Nätra församling övar onsdagen den 14/6 kl 18.30 i Nätra församlingsgård samt 1 timme före varje framträdande. 25/6 14.00 Viks fäbodar 30/7 10.00 Hembygdsgården 20/8 13.00 Ödens fäbodar Info: Ulrica Marcusson 070-359 67 23

Vindelforsarnas naturreservat Ö-viks församlingshem tis 20/6 08.00 Vi har några platser kvar på bussresan till Vindeln. Besök även i Vindelns kyrka samt rökeriet och gårdsbutiken. Lunch på Hotell Forsen. Pris 340 kr inkl. kaffe, guidning och lunch. Biljetter köps på pastorsexp. mån, tis, tors 8.00-12.00.

Födelsedagskonsert för och med musik av Kjell Janunger

Själevads kyrka sön 11/6 18.00 sson Kören NotaBene, Lillemor Bodin Carl t Dahlén qvis Lund n Örnsköldsviks Kammarkör, Helé Häggkvist Alf son, Jans s Örnsköldsviks Motettkör, Nikla s Nyström Jona , nger Janu nica Vero Annelie Vigren band, in. Andakt Ulla-Britt Sund

TEMAVANDRING

Jorden vi ärvde 10/6 10.00 ”Låt fåglar leva och sjunga för oss sin psalm” Vi går från Haffsta till Bratthusberget och tillbaka, ca 5 km. Medeljobbig vandring. 17/6 10.00 ”Låt örnen flyga, låt rådjuren löpa” Skuleberget, vi upp till grottan och vidare upp på berget och östra sidan ner. Ca 4 km krävande vandring. Tag med en god matsäck. Samling kl. 10.00 vid Ö-viks församlingshem, Storgatan 29 H. Samåkning, medtag matsäck och lämpliga kläder. Kontakt: Britt Lundholm 070-207 22 86.

PÅ GÅNG

Stöd Örnsköldsviks Demensförening som arbetar för Alzheimer- och andra demensjuka och deras anhöriga

Bankgiro 124-0811

Ann-Cathrine Wiklander & Erik Lihm från Vikingarna SÖNDAG 18 JUNI 16.00

Bjuder upp till dans i Moliden Dansbandssäsongen har redan startat i Moliden och redan nu på söndag, 11 juni, är det dags för nästa dans då Barrabazz står för tonerna mellan 18.00 och 21.30.

NÄTRA HEMBYGDSGÅRD, BJÄSTA Hamburgare • Fika • Lotteri Biljettpris 120:-, ungdom under 18 år 60:Biljetter: tickster.se, Ticksters ombud i Höga Kusten, ICA Supermarket i Bjästa och tel 0660-22 30 97.

Donnez.

Besök oss gärna 12-16 samma dag och upplev Hälsans Dag på hembygdsgården. Aktiviteter, marknad, föreläsningar m.m. Fri entré. Underhållning: Sara Karlsson & New Old Singers

Gudstjänster Sön 11.00 ”Dela med dig Gudstjänst” Uno Tjernström, café Ons 19.00 Bibelsamtal och bön

Jive.

Martinez. Bob Stevens.

Söndag 11.00 Nattvardsgudstjänst Gud - Fader, Son och Ande. Predikan: Stefan N. Sång/musik: Lina Sundqvist. Dagens bibelord: 0660-199 90

Sön 09.30 Bön 10.00 Gudstjänst ”Hos ingen www.elim.nu

Välkommen!

annan finns frälsningen” Robert Åkerlund. Sång o musik Sångarbröderna. Förbön. Kyrkkaffe. 18.00 Tid med Gud – Nattvard. Lovsång. Bön. ”Vi för vår del kan inte hålla tyst med vad vi har sett och hört.” Apostlagärningarna 4:20

Expanders.

Sön 11.00 Gudstjänst Anita Allandotter fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Sön 16.00 Sommarlovsfest för alla vuxna och barn i kyrkan i Långviksmon. Hoppborg, hinderbana, såpbubblor, sång, dans, tårtfest. Andakt med Anette.

Sön 11.00 Gudstjänst med nattvard Alfrida Stenström. Kyrkfika. Församlingsmöte. centrumkyrkanbjasta.se

Bönesamlingar: ons 11.00, tor 18.30 Lör 18.00 Sommarfest 7Up/After8 i Billsjö. Mer info,

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Resten av dansprogrammet ser ut så här (med reservation för eventuella ändringar): n Söndag 18 juni 18.00-22.00 Donnez n Torsdag 29 juni 20.00-24.00 Mats Bergmans n Söndag 9 juli 18.00-21.30 Jive n Söndag 16 juli 18.00-21.30 Ola & Jag n Torsdag 20 juli 20.00-24.00 Expanders n Torsdag 27 juli 20.00-24.00 Bob Stevens n Lördag 29 juli 21.00-01.00 Martinez n Söndag 13 aug 18.00-21.30 Mickes n Söndag 20 aug 18.00-21.30 Janders

se hemsida eller ring: 073-257 21 08. Sön 11.00 Gudstjänst med Nattvard. Parentation, Församlingsmöte. Tis 19.00 Bön o Bibelfördjupning.

RONJA RÖVARDOTTER Kraftverksdammen i Drömme Lördag 17/6 kl 12:00 och 16:00 Söndag 18/6 kl 14:00

barnområde

sommarens familjeevent

5-6 augusti

kvällsunderhållning fredag och lördag

hoppborgar marknad

musik underhållning aktiviteter tävlingar

ulvödagarna bjuder till fest hela helgen lång

Fre 19.30 YOUTH - samling i LÄGET för promenad till NYA PARKEN och UTSPARKEN 20.00 Sön 11.00 Gudstjänst, Stefan Beimark predikar,

och mycket mer...

Elin och Emil Sydhage sjunger och spelar.

Tor 18.00 Cafemöte Stefan Beimark

– gemenskap, sång ochvittnesbörd.

Sebastian Stakset på Nya Parken 10-11 juni Lör 19.00 ”Jag vill säga förlåt!” Interpretation to english available on Sunday services!

Fri entré Sön 11.00 Gud kan fixa det trasiga. Varmt välkommen!

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

www.ulvodagarna.se

Vuxna: 150 kr inkl. ika Barn/ungdom 4-16 år: 50 kr inkl. ika Biljettbeställning hos Ingrid och Olle ingrid.darj@iogt.se eller Olle 070-284 88 21. Förskottsbetala till bg 5599-2309 alternativt Swish 123 223 90 77

Följ oss på instagram 47

FILM & MUSIK

Suburra Mars

De första, de sista

(20th Century Fox) Med: Mic h ael F assbender, Marion C otil l ard, Jeremy Irons Regi: Justin Kurzel

(20th Century Fox) Med: Jihae Kim, Ben Cotton, Clementine Poidatz Regi: Everardo Gout

(Njuta Films) Med: Bouli Lanners, Albert Dupontel, Aurore Broutin, David Murgia Regi: Bouli Lanners

77777

I århundraden har Tempelriddarorden sökt efter Edens äpple som sägs vara nyckeln till det fria tänkandet och den fria viljan. Under 500 år har Assassinerna stått i deras väg men nu kan det möjligen finnas ett sätt att med ny teknik hitta äpplet genom att låta den dödsdömde Callum ingå i ett experiment där han via sina DNA-minnen kan ta sig tillbaka till 1492, i en både virtuell och verklig värld. Det blir ett oändligt springande och fajtande – och parkour på hög nivå – allt till fruktansvärt bombastisk musik. Det hoppas friskt mellan 1400-talets Andalusien och ett skumt vetenskapslaboratorium i en snar framtid i Madrid. Filmen bygger på ett datorspel, vilken kanske förklarar bristen på godkänt manus. Och allt detta våld för att finna en artefakt som sägs ska få slut på våldet – ett magiskt bouleklot ... förlåt ... Edens äpple. n

Det är 2033 och den första bemannade resan till Mars påbörjas. En liten grupp astronauter och forskare blir de första att befolka den röda planeten och efter fyra år anländer ytterligare en grupp för att försöka förbereda för en framtida mänsklig koloni – och självklart för att få svar på den ständigt gäckande gåtan: Finns det liv på Mars? National Geographic har varit med och producerat den här serien där första säsongen innehåller sex avsnitt. Filmgreppet att inte bara göra det här till ett rymdäventyr utan att också väva in dokumentära sekvenser gör att det här blir riktigt intressant. Fiktion-delarna lämnar en del i övrigt att önska men däremot finns det mycket att lära av det dokumentära materialet. Tesla-vd:n Elon Musk bidrar med en hel del i och med hans privata rymdfartsföretag SpaceX. Och Nick Caves ”Mars Theme” är en rysare. n

Cochise och Gilou är rutinerade bounty hunters som får i uppdrag att återfinna en stulen mobiltelefon som innehåller information som absolut inte får komma ut. De spårar telefonen som hamnat hos Willy, en ung man som tillsammans med sin flickvän Esther flyr undan världens undergång – de tror i alla fall att världens ska gå under – men innan dess måste de försöka hitta Esthers lilla dotter som tagits ifrån henne. Ett riktigt bra franskt drama som fylls av en ödesmättad stämning. Ibland blir det nästan lite Tarantino, stundtals lite finskt Kaurismäki. Flera existentiella frågor tas upp och lite religion, med en hjälpande man vid namn Jesus som dyker upp – allt kryddat med en lagom portion humor. Dubbla vinster på Berlins filmfestival till Bouli Lanners som skrivit, regisserat och spelar Gilou. 84-årige Max von Sydow gör för övrigt en liten biroll. n

The Alan Parsons Project ”I Robot” Det är i dagarna 40 år sedan The Alan Parsons Project kom med sitt andra album, efter debuten ”Tales of Mystery and Imagination” som helt byggde på berättelser av Edgar Allan Poe. Förutom Alan Parsons själv var Eric Woolfson en av de två grundpelarna i projektet och därutöver tog de in en rad studiomusiker, exempelvis gitarristen Ian Bairnson, trummisen Stuart Tosh och basisten David Paton. Ett av Parsons Projects kännetecken var att de alltid hade en rad olika sångare, på den här plattans sex låtar med sång användes sju olika lead singers. Liksom föregångaren ”Tales of Mysteries…” hade inspirationen hämtats från litteraturen, den här gången från Isaac Asimovs novellsamling ”I, Robot” från 1950. ”I wouldn’t want to be like you” och ”Don’t let it show” blev de mest framgångsrika låtarna och i de instrumentala kompositionerna hörs Alan Parsons koppling till Pink Floyd, han var ljudtekniker på deras klassiker ”Dark side of the moon”. Plattan avslutas maffigt med ”Genesis Ch.1 v.32”, en extra vers efter skapelseberättelsen i Första Mosebok. n

77777 5 november 2011. Det italienska parlamentet är på fallrepet, mäktiga maffiaorganisationer vill bygga ett Las Vegas i Ostia – det antika Roms hamnstad vid Tiberns mynning – och de behöver politikernas hjälp. Påven har meddelat att han ska abdikera och en minderårig prostituerad dör på en högt uppsatt politikers hotellrum. Det är 7 dagar kvar till apokalypsen – då Rom kommer att falla. Stefano Sollima, som gjorde den framgångsrika tv-serien Gomorra parallellt med den här filmen, lyckas på ett utmärkt sätt fånga det våldsamma och korrumperade italienska samhället. Politiker och advokater står på maffians lönelistor, kontakterna leder ända in i Vatikanen. Rivaliserande maffiafamiljer strider med varandra och ständiga hämndaktioner pågår. Man känner ingen sympati för någon och manssamhället är vidrigt. Men det gör sig bra på film. n

NILS ÅGREN nil s.ag ren@ 7an.se

Assassin’s Creed

(Njuta Films) Med: Pierfrancesco Favino, Greta Scarano, Alessandro Borghi Regi: Stefano Sollima

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

START IDAG 9 JUNI EXTRAÖPPET I JULI: Mån-fre 11-17, lör 10-13

Öppet i juni och augusti: Tis, ons & fre 11-17, tors 12-14, lör 10-13

Välkomna! Tel 0662-300 36, 070-36 88 977 Motormännen i Örnsköldsvik

Second Hand Långviksmon

Stöd vår lokala HJÄRT- & LUNGSJUKAS HJÄLPFOND med en minnesgåva till stöd för forskning och rehabilitering

7–78 -OKTOBER UMEÅ 8 Oktober

UMEÅ

Välkomna till en plats för dig som är intresserad av att leva och må bättre i både kropp och själ! Möt utställare, delta i föreläsningar, storseanser och prova på behandlingar. Försäljning av spännande produkter. Egen Mirakelrestaurang även Raw Food. Välkommen kl. 10-16 hela helgen!

Välkomnatillenplatsfördigsomärintresseradavattlevaoch mirakelmässan.se | info@zeurora.se måbättre ibådekroppochsjäl !Möt utställare,deltai Förköp av storseanser Mässbiljetter: föreläsningar, ochprovapåbehandlingar. Försäljningavspännandeprodukter.EgenMirakelrestaurang ävenRawFood.Välkommenkl.10-16 helahelgen!

Nämforsen är landets vackraste hällristningsområde. Nämforsens Hällristningsmuseum har öppet 15 juni till 15 augusti, kl 10.30-17.15, och håller dagligen två guidade visningar på hällristningsområdet, kl 12.00 och kl 14.30. FRITT INTRÄDE till museets utställningar med barnhörna och de guidade turerna. Stängt måndagar och midsommar. För större grupper och andra tider var vänlig och kontakta museet.

Att förstå tidens tecken

Ingen anmälan eller avgift! Mat och boende ordnas själv.

STOCKHOLM (3 dagar) 29/9 TOMAS LEDIN (supébiljett) eller

6/10 3/11

8/12

Mamma Mia! The Party TOMAS LEDIN eller BROLLE BROLLE eller Mamma Mia! The Party STJÄRNJUL och/eller

AFTER DARK

48 19

Ellel Ministries Sverige

Pris: 220 kr (150 kr 12-20 år) + bokningsavgift. Biljettinfo se www.vredensdagar.se ATR Västernorrland, Kramfors kommun, ABF, Landstinget, Länsstyrelsen och Teater Västernorrland

Njut av sommaren och semestern! VI FIXAR MATLAGNINGEN! ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN! LUNCH 105:MÅN-FRE KL 11-14

FESTLIG FREDAG 95:FREDAGAR KL 17 & 19.30

HELGERBJUDANDE 2-RÄTTERS 259:- 3-R ÄTTERS 349:-

Bussresor

– JESUS –

27, 29-30 juni kl 19.00. 1-2 juni kl 15.00 4, 6-7 juli kl 19.00. 8-9 juli kl 15.00

Ring för info & bokning!

Lindströms

RNA

HAMNPLAN I NYLAND, KRAMFORS

eller

LEDIN

Mer info på www.ellel.se eller 070-3064169

Box Whisky

8-10/9 ÅRE, FJÄLLSÄTRA

- en pjäs om Sandökravallerna, Hungermarschen och Fritz Ståhl

Samlingar: Torsdag 14:00 och 18:30 Fredag 10:00, 15:00 och 18:30 Lördag 10:00, 15:00 och 18:30

2017

14-18/8 SAVALEN

Vad säger Bibeln om det som sker i Israel, Mellanöstern, världen och Sverige?

Ellel Sommarkonferens 15-17 juni i EFS-kyrkan, Lasarettsgatan 9, Ö-vik

namforsen.com I 0622-106 30 I info@namforsen.com I Näsåker, Sollefteå

600:- (inklusive guidning, fika och lunch)

www.myreforsen.se

bokning@natrahembygd.se

www.hjart-lung-ovik.se

En tidsresa på 6000 år

14/6

Tel. 0660-22 30 97

Böcker, tidskrifter, vykort, serietidningar. Trevlig 40-talsmiljö. Öppet onsdagar 14.00-20.00

Ring 0660-510 32, 070-661 48 16 Swisha 1231731025 Hjälpfond bg 5695-7277 så skänker du en gåva

Nämforsens hällristningar och museum

RESOR

För marknadsplats, info-bord och utställningsplats mm. Anm senast 11 juni

Antikvariat Myreforsen Myre 178, Sidensjö

Onsdag 14/6 kl 18.00 på Kanotcentralen i Själevad

SÖNDAG 18/6 KL. 12-16 NÄTRA HEMBYGDSGÅRD

–N

Medlemskväll

Välkomna!

Hälsans Dag

60 KR-KASSEN

LÖRDAG 1 JULI 10 -16 FJÄLLRÄVEN CENTER SE & PROVA SÄSONGENS

NYHETER FINNS PÅ PLATS MASSOR AV MÄSSKLIPP

LEVERANTÖRERNA

Välkommen!

Långviksmon Rolf 070-224 27 41 Gudrun 070-665 46 39

www.lindstromsbuss.se Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Restaurangen med stans bästa utsikt

BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

PÅ GÅNG

Uno Svenningsson

Linnea Henriksson. Foto: Morgan Norman

Emanuel Bagge. Foto: TV4

Thomas DiLeva. Foto: Peter Knutson

Sofia Karlsson. Foto: Anna Reet Gillblad

Ola Salo. Foto: Linus Hallsénius

Titti & Ehrling. Foto: Anette Andersson

De kommer till Skule Naturscen Måns, Linnea, Ola, Sofia, Uno, Di Leva, Emanuel och Titti & Ehrling. Sommarens imponerande artistuppbåd på 33:e upplagan av Skulefestivalen. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

14-15 JULI arrangeras Skulefestivalen vid foten av mäktiga Skuleberget och som vi berättat om tidigare sker en nysatsning där Skulefestivalen AB står som arrangör. Till festivalbolaget har Fredric Wedin, Verkställande Byrån, knutits som artistbokare – och hans kontakter inom artist-Sverige märks i sommarens program. Fredagens artister är lokalanknutna Emanuel Bagge, som var inalist i TV4:s Talang, lika lokala artistparet Titti Sjöblom och Ehrling Eliasson och därefter Linnea Henriksson – som har en koppling till Titti eftersom Linnea tilldelats Alice Babs Jazzstipendium, och Titti är ju som bekant

Alice Babs dotter. Linnea blev också ”Årets artist” på P3 Guld-galan 2013. Avslutar fredagskvällen gör Ola Salo som under 20 år frontade The Ark och numera har en solokarriär. Ola har också spelat huvudrollen i Jesus Christ Superstar där han själv gjorde den nya översättningen av librettot. Lördagen inleds med Uno Svenningsson, första artisten på 7ans populära gratiskonsert Sjunde i Sjunde 2008. – Jag kommer att bjuda på sånt som sträcker sig från Freda’ fram till nu. Det är alltid så kul att komma upp till norra delarna av landet så det ser jag fram emot, säger Uno. Efter Uno kliver Thomas Di Leva upp på scenen för att sprida sitt kärleksbudskap. ”När hjärtat och hjärnan är i konlikt ... Följ Hjärtat!” har Di Leva twittrat. Fyrfaldiga Grammis-vinnaren Soia Karlsson tar sedan över. Soia har erhållit Ulla-Billquist-stipendiet och även fått Manifestpriset, Dan Andersson-priset, Prins

Eugens Kulturpris och Trubadurpriset som delas ut av Nils Ferlin-sällskapet. Soias platta ”Svarta ballader” från 2005, där hon uteslutande tolkar Dan Anderssons texter, blev hennes stora genombrott och är en skiva som ständigt lever vidare. Sist ut på årets Skulefestival är 2015 års Eurovision-vinnare Måns Zelmerlöw. Kanske kan den före detta Allsång på Skansen-ledaren locka till lite allsång? Precis som de senaste åren är Jacke Sjödin konferencier under festivalen. n

Måns Zelmerlöw.

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

PÅ GÅNG

Jens blir Fritz Ståhl Kravaller, protester och demonstrationer. Dramatiska händelser i Ådalens historia. Dessa ligger nu till grund för pjäsen Vredens dagar, skriven av Bo R Holmberg och med Jens Nilsson i en av de bärande rollerna. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

VREDENS DAGAR är en pjäs om Ådalens

dramatiska historia, och lämpligt nog spelas den nu i sommar på hamnplan i Nyland – 100 år sedan Hungermarschen 1917. Men historien tar sin början tio år tidigare då 16-årige Sixten, som just blivit moderlös,

hamnar på Strömnäs sågverk. Inte långt därifrån ligger Sandö, där det pågår en strejk, och Fritz Ståhl och hans kamrater bestämmer sig för att ta båten ut till Sandö och försöka tala förstånd med strejkbrytarna. Och Sixten följer med. – Fritz Ståhl är en revolutionär som spelade en viktig roll i Hungermarschen.

Det inns mycket att läsa om honom, man får en bild av en verbal herre, en duktig agitator som ick med sig massorna, säger ö-viksskådespelaren Jens Nilsson som ska levandegöra Fritz. – Det är alltid spännande med människor som är färgstarka och ger avtryck i historien. Jag tycker att det ska bli fantastiskt att få gestalta en sån person som betytt så mycket för vår tid. Amatörskådespelare från en rad olika teaterföreningar i Kramfors, Härnösand, Sollefteå och Örnsköldsvik deltar. Från Teaterspegeln medverkar exempelvis Lisa Johansson och Erik Mårtensson. Teater Västernorrlands Iso Porovic är regissör och pjäsen är skriven av Bo R Holmberg, som också har en egen roll. – Det övas varje kväll, jag har nog aldrig varit med om så mycket jobb som det här innebär. Det känns också väldigt bra att vi ick med Jens Nilsson, vi insåg att han faktiskt påminner en hel del om Fritz Ståhl, säger Bo R Holmberg. – Vi kanske inte har samma klädsmak men det inns en viss likhet ska jag erkänna, säger Jens och skrattar. Jag hittar en likhet till de lesta roller jag gör. En ny scen har byggts upp på hamnplan i Nyland för Vredens dagar som har premiär tisdag 27 juni och spelas vid tio tillfällen fram till och med 9 juli. n

FISKEPREMIÄR I TREHÖRNINGEN Grillkorv & festis till barnen. Kaffe & kaka till alla vuxna.

SÖN 11/6 KL 18-21

Fiskekort säljs på plats. 3 fiskar 120 kr. Björnsjö-Leding FVO

MoDo museet

BRUKSGODSET Vi inns i Banajäl 2,5 mil norr om Örnsköldsvik www.bruksgodset.se För bokning av Quiz, Tri-Challenge m.m 0660-25 21 99

PÅ GÅNG I SOMMAR!

26/6-13/8 Sommarcafé öppet alla dagar 11.00-16.00

15/6, 22/6, 29/6, 6/7 QUIZ

28/6 Grundsunda fsml. Sommarkvällsmusik, Sara Öhlen, Pelle Nordlander 18.00-20.00

14/7 Musikquiz 18.00-24.00 19/7 Veteranbilsträf + Bagageluckeloppis 15.00-20.00 21/7 Quiz 18.00-24.00

2/7 Byggnadsvårdsdag 11.00-16.00

26/7 Barnkalas + Bagageluckeloppis (maskerad + bus) 12.00-15.00

8/7 Hans-Kasslers - Rockpub 18.00-01.00

28/7 TriChallenge 15.00 + Quiz 19.00-24.00

12/7 Familjedag + Bagageluckeloppis + Tunnbrödsförsäljning 15.00-20.00

4/8 SuperQuiz 18.00-24.00

30/6 Quiz 18.00-24.00

12/8 Tävraboda Jaktmässa 11.00-16.00

9/6, 16/6 KARAOKE

10/6, 17/6, 7/7, 8/7, 15/7, 22/7 TR

UBADUR

WN 29/7 BOYS ARE BACK IN TO Mer info: www.framnasbaren.com &

Sommarcafé

Öppnar Sönd. 18 juni - 13 aug

Öppet dagl. kl 12 - 16 Utställningar:

MoDo, Primus Motor,Konst mm

Info. 0660 - 91520 www.moliden.se Facebook: Molidens Samhällsförening

MoDos vagga Naturområde Sagostig Utställning

Lunch: Måndag-fredag 11-14 A la carte: Tisdag-torsdag från 17, fre-lör 17-01 Strandgatan 12, Örnsköldsvik | 0660-988 00 Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Molidenvägen. 26

Loppis

På Logen

Öppnar Måndag 12 juni dagl. kl. 12-16 51

STIPENDIUM Escape Route är Ludwig Nordin, Josefin Larsson och Anton Hilli.

10 000 till Escape Route Ludwig Nordin, Josefin Larsson och Anton Hilli fick sig en rejäl överraskning förra veckan när de plötsligt tilldelades Mårtens Hjältars musikstipendium på inte mindre än 10 000 kronor. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRIVAT

NÄR MÅRTENS HJÄLTAR i höstas hade återföreningskonsert på Thuleteatern bestämde sig bandet för att ge allt överskott från de två utsålda konserterna till musiker med framtiden för sig.

– Vi ville dela ut ett stipendium till unga lovande musiker och under våren har representanter från Sliperiet, estetprogrammet på Nolaskolan, Musikmakarna, Samsound och Östmans Musik hjälpt oss att inkamma Ö-vikstrakten efter lovande förmågor, säger Øyvind Eriksen från Mårtens Hjältar.

BILLSTA DRIVE-IN SÖNDAGAR 17.00 PÅ BILLSTA IP

LOGMÖTE MED AUKTION By Sidensjö lör. 17/6 kl. 13.00 Roland A. o Birgitta S. Svalorna. Servering och lotteri. Gåvor mottages tacksamt. Varmt välkommen! Byborna o Sidensjö EFS

Valet föll på unga trion Escape Route. – Det kom som största överraskningen, jag visste inte ens om att det här stipendiet fanns. Jag var helt skakis i lera timmar, det här är grymt kul, säger Ludwig Nordin och får medhåll av Josein Larsson. – Vi hade verkligen ingen aning om det här kan vi lugnt säga. Alla tre i bandet gick under högstadietiden på Geneskolans musikproil, något som lade grunden till deras musicerande. – Musikproilen gjorde hela skolgången mycket lättare när man ick göra något extra av det man tycker är kul, det var mycket fokus på musik, säger Josein, som nu avslutar sitt andra år på musikuniversitetet ACM i Guildford en bit utanför London. – Jag har ett år kvar på utbildningen och skulle gärna stanna i England efter det, det beror helt på vad som händer. Stipendiet som Escape Route fått av Mårtens Hjältar består av ett presentkort på 10 000 kronor hos Östmans Musik, på det sättet går pengarna dels till unga lovande musiker och samtidigt till Örnsköldsviks musikliv i form av den lokala musikaffären. – Jag köper kanske några gitarrpedaler, berättar Ludwig. – Även om vi köper var för sig till oss själva så gynnar det vårt band, vi köper grejer som vi kan använda när vi spelar in eller spelar live, avslutar Josein. n

”Välgörenhet och miljö i första hand”

JUNI, JULI & AUGUSTI (KASSAN ÖPPNAR 15.45)

FÖRHÖJD VINSTLISTA 25/6!

ÖPPETTIDER TIS-FRE 12-17 LÖR 10-14

Välkomna! • Billsta IF

SOMMAREN PÅ O’LEARYS!

FREDAG 16 JUN

& ULF NILSSON BAND LINDA VARG MED

ONSDAG 5 JULI:

GÜNTHER

MED DJ BRINKENSTJÄRNA

ONSDAG 12 JULI:

DER MODERNALLTI ENE TIDER

HELGEN 14-15 JULI:

ALIBRORSH FRÅN MEDINA MED DJ BRINKENSTJÄRNA

TRIBUTE TILL GY

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

UNGDOMSFISKE LÖRDAG 24/6 15:00-19:00 Gratis ungdomsfiske av regnbåge för dig upp till och med 16 år. Vi ses i Djuptjärn, 1 km ovanför Solberg. Välkommen! ¦ Solbergs FVO

DANS & SPELSTÄMMA Förköp tickster.com samt Östmans Musik, serviceavgift tillkommer. Entré 200 kr för båda konserterna.

Dansare, spelmän, allspel och alldans, barnteater, logdans, låtkurser, viskurser och danskurser! BARNTEATER MED ALVA & MAGDALENA

GRATIS

Spansk Marknad

BILBINGO!

Lör. 10/6 kl. 10-15

PARKEN I MOLIDEN

Direktimport från Spanien

Vi irar 10 år med specialerbjudanden!

Varje tisdag

Salong Francesca

9/5-26/9 kl. 18.45

Övervike 338, Arnäsvall Tel: 0660-37 57 90

Arr: Molidens IK 0660-914 02

LÖRDAG 29 JULI 12.00

ANUNDSJÖ HEMBYGDSGÅRD Program: t” ”Lilla trollet Skrut 15.00 Barnteater med Ulrika Bodén ert ns 18.00-19.00 Ko len alo från Torneda 19.30-20.30 Tulip s an 21.00 Logd rveras det bl a: Under dagen se mburgare kolbullar, palt, ha akt bröd. mb och kaffe med he

Mer info om program/kurser: Se evenemang på Facebook Dans & Spelstämma

www.facebook.com/oviksfolk Arrangörer: Örnsköldsviks Folkmusikförening, Anundsjö hembygdsförening, Anundsjöringen och Nolagillet.

Gordons El Service Hästmarksvägen 3 (vid Fritidsimport)

PÅ STRANDEN SÖNDAG 25/6 13.00 Viktiga framtidsfrågor.

Välkommen!

Björnadagen Lördag 17 juni

Fri entré!

hela lkfest för fo n E ! 0 .0 -01

familjen!

SUPER STAR

! T E P P SLO G O K URS

Finn fem fel!

baletten, SVT Kända från Bastu

GRUPPEN TULIPALO, TORNEDALEN, MED RIKSSPELMÄN

Pallställ, hyllor, lyftbord, trsp.vagnar, reservdelar mm.

ÅRSMÖTE STUBBSANDS VÄGFÖRENING

2017

kl 10.0 n till kväll o g r o m n Frå

KONSERT: ULRIKA BODÉN MED VÄNNER

UTFÖRSÄLJNING

LÖRDAG 10/6 KL 10-15

m a r g o r P

BIG MEAL

På scen:

GALT

öppnar rtar arknaden 10.00 M Urskogsloppet sta scenen ar illa 10.30 L i hatten! Galt äntr på ll ar å ls H ä h n immi 11.00 se och M segrare på intåga s u M 0 ts 11.5 e p rskogslop en 12.10 U öser på från scen loppet lt a ogs k G rs 0 U 13.3 g för in ln e td u ris 14.00 P tar Galt scenen ter Å enomförs 0 14.1 tävling g ts e k ic k ts 15.00 U Björnabo utses ling Årets ickets täv k ts u å p Dragning för denna dag lla år i tackar a 16.00 V ommen åter nästa sö IF lk ä V rna Frö atch. Bjö r m s ll o tb o F öppna rveringen e ts a M 18.30 l inn fem fe 21.30 F

Kolgr hambuirllade gare

PARISER MEAL

2 Hoppborgar Minitåg

FUN BOX MED ROLIG LEKSAK

Marknad

VÄLKOMMEN TILL VÅR HÄRLIGA UTESERVERING!

PREMIÄR FÖR VÅR

BBQ BUFFÉ FREDAG 30 JUNI

TISDAG 18 JULI:

BAD INFLUENCE Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

ONSDAG 26 JULI:

VIGILAND

NATTKLUBB ONSDAG, FREDAG & LÖRDAG HELA SOMMAREN! 0660-121 14 // olearys.se/ornskoldsvik Se alla våra event på

Dödsannonser

Uppvaktning Vår älskade mamma mormor och svärmor

Vår älskade

Vår älskade mamma svärmor, mormor och farmor

Ingrid Hägglund

Sören Näslund

Inga Nyström

* 20 juli 1938 † 30 maj 2017

* 21 september 1943

* 19 februari 1929

har stilla somnat in

har stilla somnat in efter en tids sjukdom

har stilla insomnat.

Leif Agneta och Magnus Daniel Jan Carina

Örnsköldsvik 2 juni 2017

LENA Peter och Eva-Lena Maria och Robert Malin och Mikael Anne-Cathrine Barnbarn Släkt och vänner Vårt liv är en vindﬂäkt, en saga, en dröm, en droppe som faller i tidernas ström. Det skimrar i regnbågens färg en minut men brister och faller och drömmen är slut.

Själevad 22 maj 2017

Ulf, Birgitta, Per-Ola med familjer

Släkt och vänner Frid susar träden vid hemmet Du älskat Farväl bugar skogen Du vandrat uti Tack kvittrar fågeln som var morgon Dig hälsat Tyst sjunger vinden Vila i frid

Lika stilla som Du levat Lika stilla gick Du bort. Stöd gärna Hjärt-Lungfonden Gåvotelefon 0200-882400 Cancerforskningsfonden i Norrland Gåvotelefon 090-7852854

Begravningsgudstjänsten äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad, fredag den 16/6 kl 11.00

Bli en av våra kompisar? Sätt in din gåva till: PG 69 52 99-8 eller SWISH 123 123 7569

Tack

Syskonen

Julie & Norah Sandin Den 29/3 kom våra gobitar Julie och Norah till oss. Lyckliga föräldrar är David & Sara Sandin.

All eventuell uppvaktning före, på och efter min födelsedag undanbedes. Jeanette Melander, Husum All uppvaktning vid min födelsedag undanbedes. Tack för att du respekterar.

Efterlysning

Familjen är komplett Jonathans lillasyster kom den 19:e maj, 50cm och 3340g. Stolta föräldrar är Cecilia och Patrik.

Hjälp oss i kampen mot barnsexslaveri. Din gåva gör skillnad.

* 6 mars 1930 har lämnat oss i sorg och saknad till er alla som visat omtanke och hedrat minnet av vår älskade

Linnea Haake vid hennes bortgång och begravning. Tack för samtal, blommor samt gåvor till olika fonder.

Barnen med familjer

Ö-ik ar gn pp:

Lilla 7an Dr itr u la rtis-, yfödach islnosr rån et är urt ch iiae.

Örnsköldsvik den 1 juni 2017

Gunnar och Inger Sofia och Magnus Torbjörn och Johanna Martin

VITTNET den 20 maj på Julas parkering. Du sa till mig att min bil, en vit Nissan, blivit påkörd. Behöver uppgifter. Ring 070-544 75 38

Bankgiro: 900-5067 Swish: 123 900 50 67

TACK TILL Malin,

Marie och Dessan som lärt Sara så mycket under åren i klass Lingon. Önskar er ett skönt sommarlov och till hösten så går Sara vidare till klass 6-9:an. Kerstin & Per i Eldsmark kyrkoherde Kurt Enberg för en underbar kyrkresa! Kram från resenärerna genom Maggan Bodin ETT STORT TACK

till Ulrik, Anders, Helena, Anette och Jussi som följde våra älskade barn i 6:an, Husumskolan till Sundsvall på skolresa! De fick många fina minnen tillsammans. Föräldrarna som inte följde med!

Axel Lorenzo

Karin Unn

Släkt och vänner Det är vackrast när det skymmer. All den kärlek himlen rymmer ligger samlad i ett dunkelt ljus över jorden, över markens hus. Allt är ömhet, allt är smekt av händer. Herren själv utplånar fjärran stränder. Allt är nära, allt är långt ifrån. Allt är givet människan som lån.

ETT STORT TACK

till Gullängets bästa Hemtjänst och Nattpatrull för allt ni gör för mig. Ni är guld värda. Ha en trevlig sommar Gunvor Hägglund VI PÅ Järvedsko-

Pär Lagerkvist

Läs mer & ladda ner kartor på webben7.se/friska

och en stor KRAM till våra fantastiska rastvandrare. Ni är guld värda för oss alla. Vi önskar er en skön sommar och hälsar er välkommen tillbaka till hösten! Elever och Personal vid Husumskolan F-3

TACK TILL

Björn och Mara

Begravningsgudstjänsten äger rum i Arnäs kyrka, fredag den 16/6 kl 13.00. Därefter inbjuds till minnesstund i församlingshemmet med anmälan via tel eller hemsida, senast den 12/6. Nylanders Begravningsbyrå tel: 0660-123 71. Stöd gärna Parkinsonfonden.

Andre, Helena och Matilda för att ni följde med vår fina 9:a vid Husumskolan på deras skolresa till Stockholm. De fick härliga dagar tillsammans! Föräldrarna i 9A Husumskolan ETT STORT TACK

Eva Eriksson Gullänget

Vår älskade

Ove Westling

TACK TILL Björn,

All uppvaktning undanbedes vid min födelsedag

Ulla Söderberg, Bredbyn

Nils Ferlin Begravningen äger rum i Örnsköldsviks Kyrka måndag 19 juni kl. 14.00. Efter akten skiljs vi åt. Tänk gärna på Cancerforskningsfonden i Norrland tel. 090-7852854

Välkomna till öppet hus för att fira vår bror STIG SJÖBERG som fyller 60 år. Firandet kommer att ske i hans stuga, Gundsjönäset 121 från klockan 16:00 den 17 juni.

Veckans 7a

Diamantbröllop! Den 8 juni var det 60 år sedan Elsy Abrahamsson, Hundsjö, blev hustru åt Alf Pettersson, Banafjäl. Paret har sedan levt ett lyckligt liv tillsammans med varandra fyllt av familj och värme. Vi som gratulerar på den stora dagen är barn, barnbarn och barnbarnsbarn. Foto: Privat

lan vill tacka våra rastvandrare för läsåret 16/17. Tack till Rune L, Kerstin B, Carl-Olof Å, Marianne A, Hans E, Rune H, Tage H, Magda S, Ines L. Glad Sommar! Personal & barn på Järvedskolan

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

Juni 4år

Edward Nordin

Leiah Hedström 2 år!

GRATTIS till BELLA

Liam Vestin 4 år

Grattis Emus!

Den 10 juni fyller världens bästa Juni 4år. Många grattiskramar från mamma, Patrik och Denny

Stort grattis till vår busiga solstråle Edward som fyllde 4 år den 3:e Juni. Kramar Mamma & Pappa

Tidernas busfrö fyllde 2 år den 7/6. Grattis älskade unge! Puss & kram / Mamma, Pappa & Eliah

som fyllde 8år den 7e juni! Hipp Hipp HURRA underbara jänta! Puss & Kram fr bästis Gry, mor & far.

Hurra för världens bästa Liam som fyller 4 år 10 juni! Kramar från mamma, pappa & Leon.

Hipp hurra för vår storkille som fyller 4 år idag! Grattiskramar från Mamma, pappa, Adam och Klara!

LUKAS 1 år!

Albin Karlström

Elias 8 år!!!

Harry Holmgren

Grattis Ronja

Oliver Hedman

Grattis till vårt älskade bus Lukas som fyllde 1år den 31/5!Puss och kram från Mamma,pappa och Livia

Hipp hipp hurra till våran älskade pojke som fyller 3 år den 11 juni. Kramar från mamma och pappa.

Grattis vår fina motorintresserade Elias på din 8-årsdag! Grattiskramar från hela familjen!

Stort grattis på 1-årsdagen Harry! Vi älskar dig! Puss och kram från mamma och pappa

Den 6 maj fyllde våra goa tjej 6 år. Stora grattis kramar från mamma, pappa och Anton

Grattiskramar till Oliver på 6 årsdagen 8/6. Från farmor och farfar

Leo Nordin 9år

Vida 7 år

Grattis Nils 5 år!

Sofia Wigren 7 år

STORT grattis Leo på 9-års dagen idag den 9 juni. Grattiskramar från Mamma, Pappa, Laban & Casper.

Vi vill fira vår Vida som blev 7 år den 7/6. Massor av kramar från mamma, pappa, Tinja. Polly & My

Grattis på din dag älskade bustroll. Äntligen får du ha kalas. Vi älskar dig, Astrid, mamma & pappa

Grattis på födelsedagen älskade Sofia!. Kramar från farmor, farfar och Anders

Fira ditt barnkalas hos mig!

Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se

Angelina 5år!

Elsa och Juni 4år

Felix 1år!

Hurraaa för Nils 5år

Signe 1 år

Harry Edholm Järved

Grattis till våran prinsessa som fyllde 5år den 7e maj. Kramar från mamma, pappa och Felix!

Gratta våra kära barnbarn Elsa och Juni som fyller 4 år grattis från mormor/farmor morfar/farfar

Grattis till våran busunge som fyllde 1år den 10e maj. Kramar från mamma, pappa och Angelina

vars födelsedag var den 6/6 Massor med grattiskramar från Farmor o Hans. Rebecka m fam. Stefan m fam

31:a maj fyllde våran lilla solstråle 1 år! Grattiskramar från mamma, pappa och storebror Arvid.

Stort grattis till vår glada kille Harry som fyller två år idag! Grattiskramar från Mormor o Morfar!

Leya 2 år

Wilmer 7 år

Harry Holmgren 1 år

Linnea Forslund

Edvin Berglund 3 år

Elin Ljungdahl 3 år

Min älskade solstråle fyllde 2 år den 7/6. Stort grattis från mamma och dina syskon Melissa & Milo.

Jättegrattis till Wilmer Persson fyllde 7 år den 6 juni. Grattiskramar från mormor och Pelle

1 juni fyllde världens sötaste, gladaste Harry 1 år. Grattiskramar från farmor, farfar och Lordy

Hurra Hurra! Idag fyller vår goa, glada tjej i Tumba 3år. Grattiskramar från farmor,farfar & Lovis

Stort grattis till vår busiga solstråle som fyllde 3 år den 8/6. Kram från Lilly, mamma och pappa.

Vårat busfrö till lillasyster, fyller 3 år 11/6. Älskar dig massor! Kram mamma, pappa och Moa!

Tidningen 7, Vecka 23, Juni 2017

LEVERANS & INSTALLATION! Mer info i butiken.

HANDLA DYGNET RUNT! vi har öppet dygnet runt på vår nya webbförsäljning på

elon.se

Viktoriaespl. 6 - 0660-29 22 30 Vardagar 10-18, lördagar 10-14 ÖRNSKÖLDSVIK • HÄRNÖSAND SOLLEFTEÅ • SALTSJÖBADEN

Vad ska du göra i sommar?

Gunilla Forsberg, Domsjö – Den 22 juli ska mitt barnbarn gifta sig, så då ska jag ner till Västerås.

hjälper till med ansökan och FANN Dags attIniltrationsreningsverk se över ditt Vidokumentation till kommunen.

n Fabriksbyggd iniltration. n Grusfri bäddinstallation Ring så n Bäddens yta är bara 8 m kommer vi

AVLOPP?

FANN avloppssystem

och tittar!

GRÄVNING Vi utför de flesta grävningsarbeten! Aklilu Mesfun, Örnsköldsvik – Jag ska kanske resa till Nederländerna, annars ska jag nog bara ta det lugnt och såklart bada.

Bland annat • Markplanering • Grundläggning • Dränering

Varför kasta bort pengar när du kan spara? Ida Vestman, Örnsköldsvik – Jag ska på kryssning i Medelhavet och sedan ska jag nog vara med trevliga människor.

Vi hjälper dig från start till mål!

Det finns många bra uppvärmningsalternativ, men bergvärme sparar mest! Ta hand om dig själv, ditt hus och miljön på samma gång. Ring oss redan idag för att få veta mer om bergvärme. HUR HAR DU DET MED VATTNET? Vi hjälper dig med vad just ditt hus behöver!

Christoffer Hällberg, Domsjö – Jag ska nog jobba och sedan ska jag vara med min flickvän. TEXT & FOTO: SAGA NÄSLUND

Kostnadsfri rådgivning Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik