Tidningen 7 Vecka 40 2018 by 7an Mediapartner

Vecka 40 3 Oktober 2018

Tommy:

”Ja”, säger han uppgivet. ”Den, förstår du… den måste du öppna ibland”

24 SIDOR

MOTOR

Här trivs Miro & Theo som bäst

SATSAR I HUSUM VILLAGUIDEN NU I OKTOBER

Kontakta oss redan idag för att få med din bostad!

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | ARNÄSVALL Degerfälle 210

PRISSÄNKT

Örnsköldsvik | ARNÄSVALL PRISSÄNKT!210 Varmt välkommen ut på landet Degerfälle

men ändå nära stan! Fin fastighet med sjötomt Varmt välkommen ut påBostadshuset landet men ändå och närhet till havet. har stor nära stan! Fin fastighet medoch sjötomt och potential; snyggt badrum treglasfönster närhet till havet. Bostadshuset har stor och tak från 2015, fina sällskapsytor. Tillbyggt potential; badrum och treglasfönster från 2000.snyggt Dubbelgarage, ladugård och garage/ från 2015, fina sällskapsytor. och gästhus. Jakträtt och härligTillbyggt natur inpå tak från 2000. Dubbelgarage, ladugård och husknuten. Bra, helt enkelt! garage/gästhus. Jakträtt och härlig natur inpå husknuten. Bra, helt enkelt! Utgångspris Utgångspris 22500 500000 000krkr Rum Rum66rum, rum,varav varav 11sovrum sovrum Boarea Boarea 178 178kvm kvmTomt Tomt28 28570 570kvm kvm Byggt Byggt1909 1909Energiklass C Visas Tor 4/10 Energiklass C kl. 17.00. Anmälan krävs, vänligen ring 0660-821 10ring för bokning Anmälan krävs, vänligen 0660-82110! Mäklare 87 66 MäklareAnnacarin AnnacarinHolmgren Holmgren070-695 070-6958766

Varmt välkommen på visning av Solsidan! Av de 84 lägenheterna finns nu endast 8 tvårummare på 54 kvm kvar och på lördag har du möjlighet till visning på byggplatsen. Fast pris från 1 299 000 Avgift 2675 kr/mån (inkl värme, VA) Boarea 54 kvm Visas Lör 6/10 11.00. Anmälan krävs, vänligen ring 0660-821 10 för bokning Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

Örnsköldsvik | BONÄSET Mesanvägen 59 Mitt i populära Bonäset finner du detta trevliga hus som passar barnfamiljen! Högt och fint läge med härlig utsikt över fjärden. Bra planlösning samt renoverat kök och badrum. Tak från 2015 och träfasad från 2012. Fjärrvärme och braskamin, låg driftskostnad. Öppen och takad altan med kvällssol. Fristående varmgarage. Närhet till skola, hav och naturområden. Utgångspris 1 975 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 164 kvm + 36 kvm Tomt 557 kvm Byggt 1976 Energiprestanda 80 kWh/kvm år Visas Tis 9/10 17.00-17.45 Ons 10/10 12.00-12.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

3:a Örnsköldsvik | CENTRALT 3:a Örnsköldsvik Nygatan 47A | CENTRALT Nygatan 47A

Vill du bo centralt? Då har du kommit rätt. Vill du bo centralt? Då har du kommit Ljus och rymlig 3:a på Nygatan 47A med rätt. Ljus och rymlig 3:a på Nygatan 47A balkong och kvällssol. Matkällare, förråd och med balkong och kvällssol. Matkällare, motionsrum finns. Parkering och garage finns i förråd och motionsrum finns. Parkering mån av plats. Närhet till allt som centrum har och garage finns i mån av plats. Närhet att erbjuda bla. skolor och sjukvård. till allt som centrum har att erbjuda bla. skolor och sjukvård. Varmt välkommen att kontakta kontoret för med information! Varmt välkommen att kontakta kontoret för med information! Utgångspris 1 100 000 kr

Avgift 3 438:-/mån (inkl. värme, VA, kabel-tv Utgångspris & bredband)1 100 000 kr Avgift 378438:-/mån Boarea kvm Vån 2(inkl. av 3 värme, VA, kabel-tv & bredband) D Energiklass BoareaMån 78 kvm 2 av 3 Visas 8/10Vån 17.00-17.30 Energiklass D Ons 10/10 12.00-12.30 VisasMån8/10 17.00-17.30Ons10/1012.00-12.30 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Miljövänliga veckan

Digital lunchmässa

Fredag 12/10 kl 10:00 Digital sagostund BIBLIOTEKSENHETEN bibliotek.ornskoldsvik.se

Utgångspris 1 095 000 kr Avgift 5 809:-/mån (Inkl. Värme, VA, kabel-TV) Boarea 94,5 kvm Vån 2 av 3 Energiprestanda 189 kWh/kvm år Visas Fre 5/10 12.00-12.30 Mån 8/10 17.00-17.30 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

6 oktober-24 november Vernissage lördag 6 oktober kl 12 Teckning. Stolta, vackra och vilda kvinnor.

Måndag 8/10 kl 11:30-12:30

Digitala-jag

Trevlig och ljus fyrarummare med fönster i tre väderstreck i populär förening! Lägenheten har en bra planlösning och är renoverad med bl.a. nytt kök och badrum 2014/15. Stor inglasad balkong med sol hela dagen och endast en trappa upp. Fina gemensamhetsutrymmen såsom gästrum, motionsrum, relax, och samlingslokal. Närhet till friluftsliv och service.

NY UTSTÄLLNING Edith Hammar 1:2

eMedborgarveckan på Arkenbiblioteket Onsdag 10/10 kl 10:00-16:00

4:a Örnsköldsvik | CENTRALT Villagatan 69C

Se bibliotek.orn

6 oktober kl 11 - 15 Drop in workshop. Textilt återbruk. Laga mer - släng mindre. Samarr: Naturskyddsföreningen Örnsköldsvik skoldsvik.se fö rm

er information.

FÖREDRAG Lördag 13 oktober kl 14 Den kultur som vi fått ärva. Karin Wiklund och dotterdotter Klara Genlund . Tisdag 23 oktober kl 18:30 Lisbeth Vestin. Inspiration kulturarv - ett liv med lin.

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

KULTUR OCH FRITID www.ornskoldsvik.se

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

SIDAN 3

I en kravlös värld roas jag av motorer MEKANIKERN PEKAR på bilhuven.

”Ser du den där?” frågar han och tittar uttryckslöst på mig. Jag svarar tveksamt. ”Ja?”. Mekanikern gör en konstpaus och låter mitt svar hänga i luften en stund innan han drar efter andan som för att ta sats. Följdfrågan levereras i en betydligt mer aggressiv ton, närmast anklagande, samtidigt som jag svär på att en spottstråle skjuter ur hans mun och landar på diskussionsämnet i fråga. ”Vad är det för nåt då?”, utstöter han. Jag tittar på bilhuven. En kort stund förlorar jag mig i att beundra den perfekta symmetrin i var och en av de tre salivdroppar som för bara någon sekund sedan inte fanns där, men nu prydligt ligger och glänser på min blåa Skoda Octavia. Jag tittar upp och möter hans ögon. De fixerar sig i mina, kräver ett svar. ”En huv”, säger jag lågmält. ”En bilhuv”. Mekanikern tiger, men de skarpa ögonen mjuknar och med en djup suck slappnar hans kropp av. Han vänder ansiktet mot skyn och nickar för sig själv för att sedan åter möta min blick. ”Ja”, säger han uppgivet. ”Den, förstår du… den måste du öppna ibland”.

MÖTET MED MEKANIKERN är sedan länge avklarat. Bilen, som hade lämnats in för lagning, var en av mina första och själv var jag betydligt yngre. Och sedan dess har jag följt hans anvisningar – utan att gå till överdrift. Enligt order sker det med möda just ibland. Därför är jag lättimponerad av de som gladeligen och utan huvudbry ordnar det mesta som kan gå fel under en huv. Som Emil Lundberg i Husum. Efter bara några år som egenföretagare expanderar han i en storsatsning på orten och vad han planerar kan du läsa om på sidorna 14-15. På senare tid har dock mitt intresse hunnit gro – för andras bilar. De som alltså inte kräver saker av just mig. Ta bara My Hedströms Mazda RX-7 med kolfibervinge och singelkonverterad turbo som ni kan beundra på sidorna 8-11. Hur läcker som helst, eller hur? DENNA VECKA är det motortema i 7an och

även om din kunskap bara sträcker sig till att namnge bilens öppningsbara hölje, kan du alltid njuta och inspireras av andras passion för ämnet. Enduroförarna på sidorna 16-18, exempelvis, verkar ju ha hur roligt som helst. Trevlig läsning! n TOMMY EHLIN tommy.ehlin@7an.se Reporter & redigerare

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77   Omslagsbild: My Hedström (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

20% PÅ MÅTTANPASSADE SKJUTDÖRRAR OCH INREDNING

Välkommen! Vi hälsar våra nya grannar

Öppnar om 10 dagar!

Gäller t o m 2/11 -18.

Thomas

Tomas

Fredrik

Örnsköldsvik 0660-29 52 00 · www.nordemansjern.se Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

MOTOR

Violast & bilfantast Kombinationen amerikanska 50-talsbilar och rockabilly är en känd kombination. Lars Stattin i Häggvik gillar också gamla bilar och musik. Men i hans fall handlar det ofta om bilar som är äldre än jänkarna som kom på 50-talet och musiken, ja, den spelar han själv. Och den är klassisk. TEXT OCH FOTO: OLOF WIGREN

LARS ÄR PROFESSIONELL musiker. Närmare bestämt violast i Nordiska Kammarorkestern i Sundsvall. Sommartid fungerar han

dessutom som vaktmästare på Mannaminne. Men en väsentlig del av sin vakna tid lägger han också på sin stora hobby som med tiden också blivit ett yrke: att renovera veteranbilar.

– Jag har haft det intresset i över 40 år, säger Lars. I den utbyggda ladugården och verkstaden hemma på gården, står det ett flertal spännande objekt. Ett av de senaste och mest spektakulära arbetena gäller en Stanley Steamer från 1922. En ångbil från USA, ytterst ovanlig, som det tar minst 20 minuter att starta upp. Flera av huvudattraktionerna på Ådalens veteranbilsmuseum i Lunde är det Lars som förvandlat från sorgliga syner till skönheter. Bland annat en Scania Vabis från 1928. – Ibland funderar jag över om jag inte är lite tokig som lagt tusentals och åter tusentals

TEMA

Hem & inredning

Annonsunderlag 12 okt Färdigt material 15 okt

17 OKTOBER

Vill du annonsera? 0660-777 77 eller annons@7an.se 4

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

timmar på olika renoveringsprojekt. Men jag brukar alltid komma fram till att det här intresset jag har, det är en så stark drivkraft och en så viktig del av mitt liv att det tveklöst är värt all tid och kraft jag lägger ner på det, säger Lars. Och han är noggrann. Närmast en pedant. Utrustad med ett rejält tilltaget tålamod. Kort och gott, dedikerad sitt intresse. BÄST TYCKER LARS om bilar som bara

tillverkats i begränsat antal exemplar eller specialbeställts. Och han har en förkärlek för dem med karosser som byggts av Gustaf

Nordbergs Vagnsfabrik i Stockholm. Gustaf Norberg var pappa till konstnären Olle Nordberg, som ett tag bodde i Lars Stattins Nordingrå. I Björnås, bara ett par kilometer från Häggvik. – Gustaf Norbergs karosserier var skräddarsydda för kunden och allt gjordes för hand. Han fick beställningar från bland andra Kungliga Hovstallet och finansmannen Ivar Kreuger och hans karosser är mästerverk. Lars är ingen genuin Nordingråbo utan född och uppvuxen i Sundsvall och har ett boende där för jobbet som violast. Tillsammans med sin fru har han dock sedan

många år sin bas i Häggvik. – Jag tillbringade mycket tid här som barn. Här bodde min farfar och det här är en underbar miljö för kropp och själ. Dessutom har jag gott om plats för mina bilar. När han fastnade så hårt för gamla bilar? Ja, det finns inget exakt ögonblick. Men Lars har en teori om hur det började: – Jag tror att första fröet såddes när jag var sju år. Då såg jag en öppen A-Ford. Det glömmer jag aldrig. Som 20-åring helrenoverade han just en sådan bil och sedan har det, bokstavligen talat, rullat på. n

Välkommen till vårt fullserviceföretag inom däck- och fälg!

Delbetala 1 däck i månaden (Santander Consumer Bank)

NORRA ROND ELLE N

Lördagsöppet 13

/10, 20/10, 27/1 0

10.00-14.00

Ö-viks äldsta däckföretag – Grundat 1965 –

Öppet: Vardagar 07.00-17.00 | Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

KOMMUNINFORMATION Kvällsöppet

Kom och prata om dina bygglov, miljöärenden eller Lantmäteriärenden. Vi har kvällsöppet tisdag 9 oktober kl 17:00 – 19:00, Järnvägsgatan 6, Kronan Örnsköldsviks kommun. Välkommen! Samhällsbyggnadsförvaltningen

Välkommen till frukostseminarium

TILL SALU

Extern styrelse – en framgångsfaktor! Anneli Liljemark, ägare och grundare till Liljemark Consulting, berättar om sina erfarenheter av att tillsätta en extern styrelse i sitt snabbt växande miljöföretag och hur styrelsen är en av nycklarna till att bygga ett hållbart företag.

Fastighetsbolag i Örnsköldsvik Hyresintäkt 900.000 kr. Säljes i bolagsform.

Tid: Fredag 12/10 kl 8.00-9.00 (Frukost 6.50-7.50) Plats: Elite Plaza Örnsköldsvik

Brevsvar önskas. Märk med ”Fastigheter i Ö-vik”

Kostnadsfritt för medlem. Ej medlem betalar 100 kr på plats via Swish.

Svaret skickas senast 10/10 till Mediapartner i Norr AB Box 449 891 29 Örnsköldsvik

www.ornskoldsvik.se Kommunväxel: 0660-888 000

Info och anmälan: www.styrelseakademien.se/norr

Slussen stänger för i år BÅTSLUSSEN I HÖRNETT/SVEDJEHOLMEN Måndag den 15 oktober stänger båtslussen i Hörnett/Svedjeholmen för säsongen. Vid akuta situationer kan slussning ske via timmerslussen. För akut slussning, ring 0660-756 91.

BARA HOS TICKET!

Domsjö Vatten AB – ett dotterbolag till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik AB

500 kr rabatt Boka senast 7 oktober

MIVA INFORMERAR

Tack för senast! Tack alla ni drygt 1 000 personer som besökte Må återvinningscentral i lördags! Det blev ett härligt 10-årskalas! Nu laddar vi om och gör oss redo för att inviga våra nya återvinningscentraler i Björna och Husum. I Björna blir det invigning den 6 november och i Husum den 8 novermber. Mer information på vår webbplats miva.se och i kommande annonser.

KARIBIENKRYSSNING 7 NÄTTER, 3 ÖAR

7 995 kr

inkl. balkonghytt med helpension

Gör som mer än 12 000 hushåll Börja sortera ditt matavfall separat i ett brunt sopkärl. Då kan vi ta till vara den näring och energi som finns i matavfallet och du kan sänka din sopavgift. Allt som krävs är att du kontaktar vår kundservice så levererar vi ditt bruna kärl inom kort. Läs mer på vår webbplats miva.se/matavfall.

Sex liter vatten i onödan! Stäng vattenkranen när du borstar tänderna eller när du tvålar in dig. Varje minut rinner det annars ut cirka sex liter vatten helt i onödan. Fler vattentips på vår webbplats miva.se/vattensmart.

Din bild i Mivas almanacka Hjälp oss att göra 2019 års miljökalender och ta chansen att få din bild publicerad. Skicka in dina bilder som enligt dig visar det bästa med Örnsköldsviks kommun. Och gör det senast den 28 oktober. Av alla tävlingsbidrag utser vi en vinnare som får ett Örnkort värt 2 500 kr. Läs mer på vår webbplats miva.se/foto eller i din miljökalender.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00–15.00 lunch 11.30–12.30

www.miva.se

CYKLING VID BODENSJÖN

Balkonghytt 16 285 kr Kabinväska till superpris!

6 dagar inkl. flyg, boende, guide m.m. Boka senast 15/10 och få en kabinväska

på köpet

Vi hjälper dig hela Vi vägen! hjälper

dig hela vägen!

Välkomna till Ticket Örnsköldsvik Storgatan 7, 0660-843 70 Rabatten gäller per bokning på resor med TUI den 1/11 2018-31/3 2019. Flyg tillkommer på kryssningar. Prisexempel avser del i dubbelrum/hytt. Begränsat antal platser. Vi reserverar oss för tryckfel och prisändringar.

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

SIDAN 7 Skrattet Har du en rolig historia? Har du fångat ditt husdjur på bild? Har du läst något som språkmässigt blivit tokigt? Har du kanske skrivit en limerick, en dikt eller ritat en teckning? Skicka in dina bidrag till: sidan7@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Ö-vik. Varje vecka väljer vi ut ett inskickat bidrag som belönas med en god gåva i samarbete med Märta och Chokladbiten. www.martaoch.com

Limericken En stilig dansör från New York blev magsjuk och tappade ork Han var bensvag och blek när från toan han skrek: “Kan nån komma hit med en kork”! Birgit

Det hände 20 ÅR SEDAN 3 oktober 1998: Det är folkligt och festligt i Arken när Hans Hedbergmuseet invigs med tal av både konstnären själv och landshövding Börje Hörnlund. 40 ÅR SEDAN 3 oktober 1978: Är Höga kusten med glättiga broschyrer en bluff som turistmål? Den frågan ställer en upprörd kvinna till ortsbor i Nordingrå. Hon är tillresande och hittar inga vandringsleder vilket är något som hon i första hand frågar efter. 75 ÅR SEDAN 3 oktober 1943: Kroksta mejeri skulle ha invigts 1 oktober men brist på framför allt elkomponenter i krigets Europa gör att invigningen skjuts upp till årsskiftet.

Ingen utsikt I 15 år har bysten av Frans Kempe (1847-1924) stått på Sjötorget i Inre hamnen och blickat ut mot havet. Men nu under byggarbetet av nya bostäder har bysten hamnat i skymundan, minst sagt. Man kan nästan tro att Frans Kempe, grundaren av Mo och Domsjö AB, gått in i väggen. Helt klart är att Kempe inte längre ser fjärden. Bysten placerades här hösten 2003 och platsen var väl vald, i närheten av dåvarande Mitthögskolan och Umeå universitet samt den då nystartade teknikskolan KomTek i Kulturfabriken.

En polisbil rullade sakta fram utanför den lokala krogen precis efter stängningsdags. Då vinglade Pekka ut genom dörren, praktfullt på lyset och med bilnyckeln i högsta hugg. Polisbilen stannade och konstaplarna betraktade med häpnad hur Pekka beslutsamt kämpade sig fram mot parkeringen, där han provade nyckeln på inte mindre än fem bilar innan han hittade sin egen och mödosamt tog sig in bakom ratten. Där satt han sedan stilla i tio minuter, varpå han startade vindrutetorkarna, den vackra sommarkvällen till trots. Därefter tände och släckte han strålkastarna några gånger, tutade och slog på och av varningsblinkersen. Sedan startade han motorn och la skrapande i en växel. Bilen tog ett kort skutt framåt och motorn dog. Han försökte några gånger till, allt medan parkeringen tömdes på bilar. Till sist, när han var ensam kvar, lyckades han få bilen att rulla framåt, tog sig ryckigt ut på gatan och satte kurs norrut. Poliserna som väntat tålmodigt slog nu på sirener och blåljus och körde fram för att stoppa Pekka och be honom blåsa. De trodde knappt sina ögon när apparaten inte gav något utslag. – Du får lov att följa med oss och ta ett blodprov, det måste vara fel på apparaten, sa en av poliserna. – Tvivlar jag på, flinade Pekka. Det är jag som är lockfågel i kväll!

VÄLKOMMEN TILL FRANZÉNS MOTOR AB

Vi serverar & reparerar alla sorters motorer

– stora, små & allt där i mellan!

PASSA PÅ!

Under Oktober erbjuder vi

10% rabatt på all service på alla bilar

Ring: 0660-102 45 Hälsa på: Svedjevägen 7, Själevad Öppet: Mån-fre 7-16 Maila: info@franzens-motor.se Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

MOTOR

Höga varv på låg höjd Att ge gas och känna när turbon börjar ladda för att sedan accelerera och sugas i väg. Just då stortrivs My Hedström. – Det är så härligt när det går fort, säger den 23-åriga medlemmen i den för tjejer exklusiva bilklubben Girls go low. TEXT: TOMMY EHLIN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

PÅ EN SMAL UPPFART i Örnsköldsvik

står en Mazda RX-7 och många vrider garanterat på huvudet lite extra för att ta en längre titt när de åker förbi. Ägaren, 23-åriga My Hedström, är numera van att folk reagerar på hennes bilval – sedan 18-årsdagen har hon hunnit avverka både en Nissan S13 och en Nissan 350z. – Nissan S13 hade 270 hästkrafter. Jag minns första gången jag satte mig bakom ratten, det kändes hur fränt som helst, säger My och fortsätter leende: – Den kunde man leka mycket med. Nissan 350z flög My för att hämta i Stockholm. – Den hade V6-motor men tyvärr ingen turbo. DET HAR HON däremot nu. I Mys Mazda

RX-7 FD3S type RS med bodykit och kol-

fibervinge sitter efter en singelkonvertering en Super HX40-turbo; två små turbos har alltså blivit en enda, av större modell. Lika tjusigt var det inte när My i början av fjolåret köpte bilen av den tidigare ägaren som hade importerat den från Japan. – Han körde Mazdan en sommar och lät den sedan stå i fem år. När jag fick den var den rasad och jag fick skicka hela motorn, en Wankel, till en verkstad i Boden. Eftersom motorn är så ovanlig är det annars svårt att hitta kunniga reparatörer här uppe, de finns oftast i södra Sverige.

I JUNI 2018 stod bilen körklar och sedan

I BODEN byttes bland annat apex-

Mazda RX-7 FD3S Type RS

tätningar på båda rotorerna och motorn portades för att ge mer effekt. My investerade också i ett nytt styrsystem och i Sävar genomfördes en mappning, motorkalibrering, för optimal prestanda inom en mängd områden såsom tändning och bränsletillförsel.

dess har Mys Mazda av årsmodell -99 frekvent rullat längs kommunens vägar. Mätaren står i skrivande stund på 5000 mil. – Jag är ute varje helg. Inte så mycket >>>

Motor: 13B-REW Turbo: Super HX40 Fälgar: Advan T7 19” Link styrsystem RE Amemiya wide bodykit C-west front Kolfibervinge Laddar 0,7 bar-318 whp

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

MOTOR

>>> på vardagar, men lördagar och söndagar sitter jag bakom ratten, oftast i stan och till sent på kvällen – tv har man ju sett förut. BILINTRESSET FICK HON redan som barn.

My minns de många biltidningar som fanns i hemmet och hur häftiga de olika modellerna såg ut. Lika tidigt bestämde hon sig för att som vuxen äga en cool bil – med det

viktiga kravet: den måste vara låg. Att det kan ställa till problem på guppiga vägar eller försvåra vid farthinder, spelar ingen som helst roll för My. – Under hela mitt liv har jag alltid tänkt att min bil måste vara låg. Mazdan var sänkt redan när jag köpte den. Det är så snyggt! Det gör sig helt enkelt bättre. Svagheten för låga bilar är något hon delar

med många andra: i början av året gick My med i ”Girls go low”, en rikstäckande bilklubb för motorintresserade vars medlemmar enbart består av tjejer och där alla kör låga bilar. Nyligen har hon avancerat till att bli en del av klubbens ”crew”, vilket bland annat kommer med uppdraget att hitta sponsorer. – Girls go low är mest ett sätt att synas, att vara med i ett gäng med likasinnade. Vi är med på träffar i hela Sverige, ställer upp våra bilar och pratar med folk. Alla våra medlemmar är verkligen bilintresserade, det blir inte så mycket mer än just bilsnack när vi chattar med varandra. En Girls go low-dekal har fått en synlig placering på Mazdans framruta. – Det var lite roligt för en tid sedan när jag körde norrut på E4 och en lastbil blinkade åt mig. Jag trodde hellyset var på. Sedan såg jag ett meddelande på vårt Instagram: föraren hade känt igen märket, han gillade Girls go low och ville hälsa. ATT FOLK VILL hälsa och ställa frågor om bilen är vanligt. Särskilt iögonfallande är Mazdans bodykit. – Det gör att bilen ser annorlunda ut än originalet, med mycket mer former vilket

FIRA MED OSS! jubileumserbjudande

v 40 t o m v 41!

BRÄCKJÄRN HULTAFORS 109/25 Ett högkvalitativt 625 mm långt verktyg tillverkat av åttakantigt speciallegerat stål. Bräckjärnet är helt härdat och anlöpt, samt utrustat med finslipade, polerade samt klarlackade arbetsytor. (28168013)

499:-

Ord pris 729:Kampanjpris gäller under v40 t o m v41. Pris inklusive moms. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Övriga tidsperioder gäller för dessa angivet pris. Med reservation för slutförsäljning.

Botnia Bil & Däck

DaGS FÖR VintERDäck! MicHElin X-Ice North 4 205/55-16

Jubileumspris

V 40-41

1450:/st

Inkl. montering och balansering.

2018

Bygma Örnsköldsvik, Sjögatan 3 För öppettider, se bygma.se Välkommen önskar Stefan och Patrik med personal!

Vi HaR äVEn BilSERVicE, tillBEHÖR ocH HJUlinStällninG!

188:/mån i 4 mån.

Sjögatan 11 - Örnsköldsvik Tel. 0660-547 05 Öppet mån-fre 7-17 Öppet alla lördagar i oktober kl. 10-14

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

När My köpte sin Mazda krävdes en hel del arbete. Motorn var rasad och fick skickas till Boden. Men sedan juni spinner den sänkta RX-7:an, med 10,3 centimeter till marken, som aldrig förr.

gör den mer unik. Jag har ännu inte sett någon annan som har just mitt bodykit. Fortfarande överraskas även vissa av att Mazdans ägare är just tjej. – Ibland blir reaktionen dubbel: först när de ser min bil och sedan när de ser att jag är föraren. Vissa tror inte att jag kan svara på deras frågor, men jag kan allt om min

! t e h y N

egen bil. Jag bevisar alltid att de har fel. – Vanligast är annars att de helt enkelt frågar om bilmärket. Den är ganska ovanlig i Sverige och används mycket till drifting, vilket gör att de kan gå sönder. Motorn är känd för att vara ostabil och jag är lite rädd att den kan rasa igen, därför brukar jag hälla i lite tvåtaktsolja i bensi-

nen för att få mer smörjning till rotorerna. I framtiden hoppas My kunna köpa en fyrskivig Wankelmotor, precis som driftingprofilen Mad Mike som också kör en RX-7. I dag har hon en tvåskivig. – Men just nu är jag väldigt nöjd med min Mazda. Jag kommer gråta blod om jag någongång tvingas sälja. n

Måndagar kvällsöppet till 19.00

Lokalägt edan 1856

Låta oss hjälpa dig att planera och installera i ditt hem.

Mån 07.00-19.00, tis-fre 07.00-17.00, lör 10.00-14.00

0660-29 52 00

Viktoriaesplanaden 6, Ö-vik

www.nordemansjern.se

Välkommen att söka Hållbar sponsring för 2019! Vi sponsrar föreningar som vill ta ansvar och göra skillnad för oss som bor i kommunen. Har din förening förslag på en hållbar insats som spar på jordens resurser och välkomnar mångfald och gemenskap? Det ska självklart gynna din förening också! Ansök om sponsring fram till den 15 oktober. ovikenergi.se/sponsring Övik Energi är stolt sponsor till Vårby IK, som i sin hållbara insats har påbörjat utfasning av befintlig ljuskällor till LED-ljuskällor efter motionsspår och i klubbstuga. Det sparar både energi och pengar!

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

MOTOR

Martin Källström och Alexander Isaksson framför sin nya och stora lackbox på Skortsedsvägen.

”Allt som rullar efter vägen” Den officiella invigningen är inte genomförd, men Fordonscentralen i Övik AB med Martin Källström och Alexander Isaksson i spetsen är redan i gång. – Vi tror stenhårt på det här, säger de unga entreprenörerna. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

INNE I DEN höga och nybyggda hallen på Skortsedsvägen träffar vi killarna bredvid den lika nya, gigantiska, lackboxen på 100 kvadratmeter. En miljoninvestering som Martin, 23, och Alexander, 25, tror mycket på. – Vi kommer att kunna lacka allt som

rullar efter vägen, men främst tunglackering. Alltså större fordon av olika slag, berättar Alexander Isaksson. Kunderna är försäkringsbolag, övriga företag och privatpersoner. Något liknande i samma storleksordning har tidigare inte funnits i Örnsköldsvik och med den nya italienska lackboxen hoppas duon på många spännande uppdrag. – Den är mycket avancerad och ur ett miljöperspektiv också toppmodern. Det här känns jättespännande, säger Martin Källström som tillsammans med Alexander Isaksson jobbat stenhårt det senaste året för att göra verklighet av planerna. – Så här i efterhand inser vi vilket enormt pappersarbete det inneburit med att dra i gång en ny verksamhet i den här branschen. Tillsammans med allt det praktiska har det varit otroligt mycket jobb och man vill ju inte lämna något åt

slumpen, säger Alexander. Innan vi lämnar konstaterar vi att även sånt som inte rullar efter vägen får plats. En sportbåt har nämligen snyggats till efter en kraftig skada. – Tyngre fordon som sagt, men annars är det nog bara fantasin som sätter hinder. n

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Boka lackskyddsbehandling hos TEAM EDSTRANDS

Nyhet!

Ke ra m isk t cksk yd d frå n Lalahe m ed up p til ga 36 m ån ad er sl hå llb ar he t!

Varmt välkommen på

ÖPPET HUS LÖRDAG 6/10 10-14 100 kr rabatt

Ge din bil ett längre liv Med Lahega:s revolutionerande bilvårdsprodukter.

0660-162 70 • hans.edstrand@hotmail.com • Framnäsgatan 3-5, Ö-vik

grattis!

HÄR ÄR VINNARNA FRÅN TJEJKVÄLLENS KVITTOTÄVLING: Vinnarna kontaktas via telefon.

Emil Nordfjell, Köpmanholmen (Stadium) Anna Åhman, Långsele (H&M) Thsan Htay, Örnsköldsvik (Gina Tricot) Sofia Nordin, Docksta (MQ) Elsy Edvardsson, Bjästa (Kicks) Carina Falk, Örnsköldsvik (LYKO) Cathrin Östberg, Arnäsvall (BikBok)

Tack!

VI PÅ OSKARGALLERIAN TACKAR ALLA KUNDER FÖR EN HÄRLIG TJEJKVÄLL!

per vinterdäck

400 kr rabatetrdäck

vid köp av 4r tni myean t evt inu n dte r l ö r d a g Gäller hela so

rv Vi bjuder på ko

med bröd!

0660-37 64 90 www.team-olofsson.se Olofssons Däck Översjälavägen 1B, Själevad (fd Yngve Norbergs däck)

Jag saknar fortfarande några kompisar Vi har gömt 30 stycken sten-nyckelpigor på olika lekplatser runt om i kommunen och 11 stycken är fortfarande inte hittade/inlämnade. Hitta en och ta med den till Leklust Babyproffsen i Port 9 där du i utbyte får en liten överraskning. Det finns fortfarande nyckelpigor, som inte är inlämnade, på lekplatserna i: Bredbyn, Citylekparken, Gottne, Husum, Mellansel och Myckling.

ÖPPET ALLA DAGAR! Vard 10-19

Lörd 10-16

Sönd 12-16

www.oskargallerian.se Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

MOTOR

Emil Lundberg har stora planer i Husum.

Basservice

Dags för 1395: däckbyte Vi erbjuder även däckhotell. Hjulinställning med 3D-teknik:

1 050:Domsjövägen 73 Öppet Vardagar 07:00 –17:00 0660-514 46 Vardagar 07:00-17:00

PS Motorsport AB Domsjövägen 73 0660-514 46 www.psmotorsport.se

KÖP E PR SENT KORT!

FEKT – EN PER GÅVA

Vi har äv en automatutbildnin gar!

www.psmotorsport.se

• Körkort tbildning • Handledaru • Riskettan

Nygatan 37 • 0660-187 22 • www.thomas-trafikskola.se Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Storsatsar i Husum

Bil och Motor Husum expanderar rejält i och med köpet av Husums Bil & Plåts lokaler. De 220 kvadratmetrarna ska bli 300 och innehålla tre verkstadsplatser samt en större tvätthall. – Jag tror på det här 200 procent, säger egenföretagaren Emil Lundberg. TEXT OCH FOTO: TOMMY EHLIN

NÄR VÄNNER och bekanta med behov av

Emil Lundbergs motorkunskaper visade sig många, startade han företag. Efter två år är i dag tillströmningen till Bil och Motor Husum betydligt större än så – och det utan någon större marknadsföring. – Jag tror att du kan lyckas över allt; det handlar om att kunderna är i fokus och blir nöjda, säger 23-årige Emil Lundberg vars bilverkstad i Husum drar kunder från flera delar av kommunen. Uppväxt i Arnäsvall och senare boende i

Skede blev slutligen Husum en strategisk plats att bosätta sig på för Emil när hans flickvän Lovisa påbörjade studier i Umeå. Här har paret bott sedan 2014 samtidigt som det ena specialverktyget efter det andra hittat ett nytt hem i det intilliggande garaget. – Ända sedan jag i 14-årsåldern köpte min första epa-traktor har jag skruvat för nöjes skull. Framför allt tycker jag om utmaningen, att lösa problem. Man får många nya vinklar på händerna eftersom alla bilar är så olika. Efter att ha varit anställd som mekaniker och lastbilsförare – Emil har yrkesförarbevis för tungt släp – och utbildat sig till att operera tornkranar valde Emil i fjol att heltidssatsa på Bil och Motor Husum. Förutom verkstadsverksamheten bredvid huset erbjuder den relativt unga företagaren också biltransporter, snöröjning och bärgning med dygnet runt-jour. – Att vara egenföretagare är hur roligt som helst. Men jag är inte en person som vill göra samma sak varje dag, vardagen måste kännas varierande, säger Emil om de spretande förgreningarna. Och nu blir det ännu mer att göra. För bara några veckor sedan stod det klart att Emil tar över Husums Bil & Plåts lokaler på

Återförsäljare Återförsäljare för för Service Service och och reservdelar reservdelar till till alla alla märken! märken! Bilinredningar • Skyddsdraperier Presenningar • Båtdynor Öppettider: Måndag-fredag 7-16, Lunch 12-13, Lördag-söndag stängt

Erbjudande

på Banner kvalitetsbatterier. Gäller t o m

10b% att ra

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76 www.olssonbilsadelmakeri.se

industrivägen, med en tomt på 11 000 och en byggnad på 220 kvadratmeter. Den ska nu renoveras och förvandlas till en fullserviceverkstad med tre verkstadsplatser med billyftar och en kundmottagning. Förutom däckförsäljning planerar Emil också att erbjuda däckhotell. Även en tvätthall ska till, stor nog för både husbilar och traktorer. – Det enda som inte får plats är lastbilar. Där ska finnas högtryckstvätt, tryckluft och tillgång till avfettning och rengöringsmedel. Tanken är att lokalen ska bli 300 kvadratmeter totalt.

NÄR RENOVERINGEN ÄR klar, tidigast om

ett år, och Bil och Motor Husum flyttar hela verksamheten dit, blir det aktuellt med nyanställning. Av en person – till att börja med. – Det är en ganska stor satsning och väldigt mycket jobb och pengar innan det går ihop. Men jag tror inte det kommer stanna här, med köpet av Bil & Plåt. Jag tycker om att arbeta, ofta fram till midnatt. Jag är nästan för outtröttlig – och därmed dålig på tacomys: utan stödet från Lovisa hade jag inte kunnat göra den här satsningen, som jag tror på 200 procent. Här i Husum finns mycket potential. n

Missa inte våra nya öppettider! #

20% rabatt på ett köp av beg. delar Gäller alla beg. delar på lagerhylla. Gäller ej nya delar, verkstadsjobb eller beställningar. Giltig tom 31/12-18.

Öppettider

Mån-ons 8-17 Tors 8-18 Fre 8-14 Lunch 11.30-12.30

Vägersta 109, Överhörnäs • 0660-700 90

Vi har verkstad • Utför service • Demontering • Beg. delar • Nya delar – både original och ekonomidelar 15

MOTOR

Miro Arvidsson och Theo MĂĽrtensson

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Här trivs Miro och Theo som allra bäst 45 minuter i sträck på leriga stigar och över stock, rötter och sten i skogen. På en enduromotorcykel krävs god fysik och då trivs Miro Arvidsson och Theo Mårtensson som allra bäst. – Det här är jätteroligt, säger Miro och ropar till Theo: – Vi kör ett varv till! >>>

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

MOTOR

”Vi blir nästan som en familj i familjen” TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DET ÄR vardagseftermiddag på Klingre Motorstadium när två tioåringar avverkar ett träningspass under överinseende av sina fäder; Jörgen och Stefan. Miro Arvidsson och Theo Mårtensson är klasskamrater, bor ett stenkast från varandra och spelar även fotboll och innebandy tillsammans. – Det blir mycket tid och så även för oss pappor som hjälper killarna med att skruva och greja med motorcyklarna. Vi blir nästan som en familj i familjen, säger Stefan Mårtensson och skrattar. Fritiden fylls alltså av olika former av idrott och tvingas Miro och Theo välja gör de ingen hemlighet av att enduro och motocross är det allra bästa. – Det är jätteroligt och det vill vi fortsätta med, säger Theo. Klubben, ÖMK Motocross & Enduro, arrangerade nyligen deltävling 6 och finalen i Mittenduroserien med över 100 deltagare, allt från förare i Miros och

Theos ålder till fullfjädrade elitåkare i seniorklasser. De yngsta kör på samma banor som övriga klasser fast något nerkortade, men körning utan stopp i 45 minuter kräver onekligen styrka, balans och kondition. – För de yngsta är placeringarna oviktiga. Vi fokuserar på utveckling, körteknik och gemenskap, säger Miros pappa Jörgen Nyberg och hoppas att fler barn och ungdomar ska lockas till verksamheten. FÖR NÄRVARANDE har klubben en väl

fungerande verksamhet med många förare i olika åldrar, men det finns så klart alltid en strävan att fylla på med de allra yngsta. Enduro- och motocross-säsongen är nu mer eller mindre över och Miro och Theo får under vintern längta till april-maj innan det återigen blir dags att sätta sig på sina 65cc-motorcyklar. – Den storleken fungerar även nästa säsong. Men killarna växer fort så efter det blir det nog dags att byta till större hojar,

säger Stefan Mårtensson. Mörkret lägger sig fort över Klingre motorstadion, en anläggning som nu går i vintervila efter att medlemmarna den gångna helgen hjälpts åt med nödvändigt arbete. Till våren är det dags igen och tolkar vi Miro och Theo rätt finns redan en längtan till den årstiden. n

Enduro Enduro är ett spanskt ord och betyder uthållig. Förarna har generellt en god fysik som behöver underhållas utöver själva körträningen. Enduro är den gren inom Svemo som har flest utövare, från motionsåkare till främsta elit. Sverige har sedan många år varit ett av de ledande länderna i de internationella mästerskapstävlingarna, VM/EM och Lag-VM (Six Days). Källa: SVEMO

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

ÖRNSKÖLDSVIK!

HANDLA MATEN PÅ

COOP.SE

Ange kod OVIK200 *Gäller när du handlar för minst 800 kr, t.o.m. 2018-11-04. Endast för nya kunder.

MOTOR

Drottningen går på ånga Han gjorde sig av med sin gamla tändkulemotor och fick i stället tag i en ångmotor. Nu går SS Jerfeds Queen 2 på ånga där vattnet i den före detta militära ångpannan hettas upp med björkved. Men bråttom ska man inte ha, topphastigheten är begränsad. – Den är ingenting alls, fyra knop på sin höjd, säger Stig Westin och ler. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

PYSSEL MED BÅTAR och motorer är något

som Stig Westin i Järved trivs alldeles ypperligt med. Senaste året har det blivit en hel del av den varan, sedan han kommit över en sju meter lång gammal träbåt – och en ångmotor. – Jag höll på hela vintern för att få det att fungera, berättar Stig och visar upp den lilla ångmotorn på 2,5 hästkrafter som han monterat in i träbåten. En tjusig skuta som han hittade i Sorsele för det facila priset av tusen riksdaler. Motorn matas med ånga från en gammal panna som ursprungligen kommer från tros-

sen i det militära, där den alltså användes vid matlagning. Då låg trycket på 0,7 kilo men Stig har justerat den, satt in en kompressor och lyckats få upp trycket till hela 6 kilo, men för säkerhets skull har han också satt in en säkerhetsventil som slår till vid 5 kilo. – Jag har försökt ta reda på hur högt tryck man kan elda upp den till, men det verkar vara lite oklart. Stig använder sig av sötvatten som han pumpar in i pannan, det är inte bra med saltvatten berättar han. Och pannan eldar han med björkved. – Jag försökte med diesel men det gick åt så väldigt mycket. Ved är bättre.

Den lite annorlunda båten SS Jerfeds Queen 2, som ersatte Jerfeds Queen 1 som Stig gjorde sig av med i fjol höst, har gjort sin första sommar med ångdrift och är upptagen ur vattnet – och nu väntar mer pyssel under vintern. – Det är ju det jag gillar. I vinter ska jag se över skrovet – den läcker en del – och jag har haft turen att få tag i ett båthus. BÅTHUSET dit drottningen snart ska in i lig-

ger bara ett stenkast från Stigs villa, i Järveds småbåtshamn, och där tillbringar han mycket tid tillsammans med andra båtintresserade. – Jag har arbetat på båtar och jag har haft båt i hela mitt liv, det är roligt att ha någonting att hålla på med. n

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Lekfullt och luftkylt vinterrally Första helgen i februari samlas Volkswagenentusiaster från när och fjärran i Rissna utanför Östersund för vinterrallyt Cold Balls.

vå av arrangörerna, Thomas Högdahl och Mathias Röschmann, hittar vi i Örnsköldsvik. De delar intresset att renovera, bygga om och köra äldre luftkylda folkvagnar. Tillsammans med fem vänner

från Östersundsområdet konstaterade de för fem år sedan att vintern var alldeles för lång för att enbart spenderas i garaget. Idén om ett vinterrally blev verklighet på anläggningen Depå Grande i Rissna och sedan

Foto: Jimmy Eriksson

Biltorget

premiären 2015 har arrangemanget vuxit. Anmälan brukar knappt hinna öppna förrän alla platser är bokade och 2019 års upplaga blev inget undantag. Till Cold Balls kommer deltagare, förutom från Sverige, även från Norge, Åland och hela vägen från Holland, Tyskland, Belgien och Frankrike. För vissa innebär det en bilresa på mer än 500 mil för att umgås med likasinnade och uppleva det exotiska i att sladda med bil i snö och på frusna sjöar.

Hans Bergvall Domsjövägen 74

Mån-Tor: 09-18, Fre: 09-17, Lör: 11-14 Varmt välkomna in!

MÅN-FRE 9-18 Isuzu, Subaru, Hyundai, Aixam

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

-18 NY ADRESS Domsjövägen 74 2 018 mil ................................................................0:-

-15 Kia Soul 1,6 LAUNCH EDITION 6 244 mil ..................................................124 750:-

2017 Hyundai i30 5D 1,4t Automat 750 mil ......................................................199 000:-

-17 VOLVO XC D4 AWD R-design Aut 6 600 mil ..................................................310 000:-

-13 Mercedes-Benz E 220 CDI 16 874 mil ................................................169 000:-

2013 Hyundai ix35 Business 2,0 CRDi 4WD 7 561 mil ..................................................159 000:-

-18 PEUGEOT 3008 Alure 165hk Aut 100 mil ......................................................269 000:-

-14 Kia Cee´d 1.6 CRDi SW 3 826 mil ..................................................124 900:-

2013 BMW 118i 5dr F20 (170hk) 13 801 mil ................................................119 000:-

-15 MB GLK 220CDI 4-Matic 8 300 mil ..................................................259 000:-

-09 Mercedes-Benz E 200 AUT 9 314 mil ..................................................159 000:-

2011 Hyundai i40 Kombi Business 1,7 11 370 mil ................................................119 000:-

-17 VOLVO V40 Cross Country 1 200 mil ..................................................259 000:-

-16 Skoda Octavia Scout II 2.0 TDI 4X4 18 152 mil ................................................151 900:-

2006 BMW 330xd Touring E91(231hk) 16 000 mil ..................................................94 000:-

-16 AUDI Q3 TDI Quattro Sport 2 900 mil ..................................................238 000:-

-07 Kia Cee´d 1.6 CRDi 5dr (EN ÄGARE!) 13 645 mil ..................................................44 750:-

2011 Hyundai ix35 Exclusive 2.0D 4WD 8 100 mil ..................................................149 000:-

-09 BMW 325I CAB 5 400 mil ..................................................187 500:-

-13 Ford Focus 1.6 TDCi 5dr (105hk) 7 881 mil .....................................................88 000:-

2012 BMW 320d xDrive Touring 6 995 mil ..................................................164 000:-

-16 PEUGEOT 3008 1,2 130HK 4 600 mil ..................................................169 000:-

-09 Volvo S80 D5 AWD (Bytt kamrem!) 21 113 mil ..................................................86 900:-

2016 Hyundai i20 5D 1,2 M5 Comfort Plus 4 500 mil ..................................................109 000:-

-15 PEUGEOT 308 SW Bluehdi 8 700 mil ..................................................157 500:-

-09 Dodge journy SÅLD7 sits 9 347 mil .....................................................85 000:-

-17 Mercedes-Benz C 220d AUT 4MATIC 1 429 mil ..................................................379 000:-

2015 Subaru Outback 2.0D Base CVT 10 669 mil ................................................239 000:-

-14 OPEL Insignia 2,0 Cdti CountryTourer 13 000 mil ................................................146 000:-

-08 Citroen jumpy 140 2,0 HDI 17 965 mil ..................................................54 000:-

-07 Volvo V70 LD (163hk) SÅ2.4D 24 000 mil ..................................................43 700:-

2004 BMW 645Ci 4,4 V8 SMG 16 070 mil ................................................119 000:-

-12 Mitsubishi ASX 1,8D 4x4 8 200 mil ..................................................125 000:-

-94 Jaguar suvereign 15 500 mil ..................................................49 000:-

-14 Mercedes-Benz B 180 AUT 7 681 mil ..................................................159 000:-

2013 Fiat Strada 1,3MJT 7 037 mil .....................................................99 000:-

-11 MAZDA CX-7 2,2d 4WD 10 100 mil ................................................119 000:-

-09 Audi A4 Quattro S-line 17 525 mil ..................................................65 900:-

-16 Kia Cee´d SW GT-Line 6 134 mil ..................................................148 950:-

2011 Hyundai ix35 2,0 CRDi-R Sport 17 484 mil ................................................109 000:-

-14 RENAULT Scenic Xmod 5 900 mil ..................................................114 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.bildahl.se tel. 0660-26 65 00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

-15 HyundaiSSanta ÅLD Fe 2,2 CRDI 4wd 13 257 mil ................................................195 000:-13 VW CC 4Motion TDI 11 685 mil ................................................159 000:-12 BMW 530 D M chassi ratt 11 462 mil ................................................195 000:-12 Volvo S60 LDAUT SUMMUM SÅD4 6 829 mil ..................................................159 000:-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................145 000:-13 Skoda Oktavia 1,6TDI AUT 6 727 mil ..................................................119 000:-11 Subaru Forester 2,0D AWD 11 252 mil ................................................129 000:-

2018-10-01 14:23:39

2018-10-01 14:23:56

2018-10-01 14:24:15

2018-10-01 14:24:37 Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

VÄLKOMMEN till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

KOM IHÅG ATT B OKA TID FÖR DÄ CKSKIFTE!

HOS OSS FÅR DU

TOTALSERVICE

Ring oss för bästa pris på däck och fälgar!

Vi säljer däck, byter fälgar och har ett stort däckhotell som erbjuder skiftning, tvättning och säsongsförvaring av dina däck.

DÄCK l FÄLG l DÄCKHOTELL l HJULINSTÄLLNING Mån-Fre 07-17 | 0660-875 25

VOLVO V90, V90 CROSS COUNTRY OCH XC60 MED EXTRA ALLT PRIS FRÅN 343 500:-

VOLVO V90, V90 CROSS COUNTRY OCH XC60 SE är välutrustade redan i standardutförande. För att du ska få ut mesta möjliga av din Volvo erbjuder vi SE där det även ingår en 12,3-tum förardisplay och elektriskt infällbara ytterbackspeglar. Dessutom bjuder vi på klimatpaket och metallic. ADVANCED SE För dig som kräver mer finns Advanced SE. Förutom all utrustning ovan får du elmanövrerad baklucka, nyckellöst system, komfortstolar i halvläder samt parkeringssensorer fram och bak.

Prisexempel Volvo V90 T4 Momentum SE automat V90 Cross Country D4 AWD SE automat XC60 D4 Momentum SE automat

Pris 343 500:392 400:383 500:-

Billån* 3 801:-/mån 4 342:-/mån 4 189:-/mån

Business Lease** 3 490:-/mån 3 851:-/mån 3 764:-/mån

Volvo V90, V90 Cross Country och XC60 SE

INKLUSIVE KLIMATPAKET OCH METALLIC

Volvo modellår 2018: Förbrukning lit/100 km bl. körn: 1,8–8,1. CO2 g/km: 48–184 (V60 D5 Twin Engine–XC90 T6 AWD). Miljöklass Euro 6b. Bilarna på bild är extrautrustade. Reservation för eventuella tryckfel. Erbjudandet gäller t.o.m. 31 december 2018, går ej att kombineras med andra avtal och erbjudanden. *Inclusive Billån: 20% kontant/inbytesbil, 36 mån, 50% restvärde, ränta 4,55% (effektiv 4,64%). Inga uppläggnings- eller aviseringsavgifter. **Business Lease: Första förhöjd hyra 15%, restvärde 50%, förmånsvärde netto vid 55% marginalskatt. Volvo Business Lease omfattar leasing via Volvofinans Bank, är exkl moms och beräknad på 36 månader och totalt 6 000 mil. Försäkring via Volvia Företagsförsäkringar och lokalt prissatt Volvo Serviceavtal tillkommer. Går att teckna för företag med 1–20 bilar. Priset avser de 3 första åren. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Originalservice ingår i 36 månader (max 1500 mil/år).

Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Örnsköldsvik, Ångermanlandsgatan 28, 0660-867 00.

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

elt nya Audi A6 h Audi Q8 är här. lkommen på ovkörningsrdag i Ö-vik n 6:e oktober.

Helt nya A och Audi Q Välkomme provkörnin lördag i Öden 6:e ok

Helt nya Audi A6 och Audi Q8 är här!

Välkommen på

provkörnings-lördag 6 oktober kl 10-14

Anna Sellin 0660-579 44 Martin Sundberg 0660-579 59

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Transportlösningar

för alla behov hos Bilbolaget

Vi har hela sortimentet av lätta transportbilar från Renault! Har du dessutom speciella önskemål om ombyggnationer och specialanpassningar så ordnar vi detta. Dessutom stort urval av begagnade transportbilar. Välkommen att prata transportbilar med Frida, hon hjälper dig sy ihop din bästa transportbilslösning! SERVICE- OCH REPARATIONSAVTAL FÖR FÖRETAG FRÅN 149 KR/MÅN Frida Söderberg Persson Säljare Renault och Dacia 0660-867 14, frida.soderberg-persson@bilbolaget.com

Synar du din privata bilaffär i sömmarna eller handlar du i blindo? Det kan vara bra att titta noga när du köper bil privat. Ofta lurar fel och brister som du inte ser med blotta ögat. Dessutom är priserna i privatannonserna oftast samma som hos en MRF-handlare. Med skillnaden att hos MRFhandlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen. Allt för att du ska få ett så bra bilägande som möjligt.

Tryggare kan ingen vara

MRF-handlarna, www.mrf.se

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00

NÄSTA GENERATION MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID

NU FÖ R OMGÅ ENDE LEVER ANS

MER KRAFT, MER KONTROLL, MER KLIMATSMART Uppgraderat på över 100 punkter. Med bland annat en större bensinmotor och elmotor för mer kraft, nya körlägen med förfinad fyrhjulsdrift för bättre kontroll och bättre batterikapacitet för längre eldrift. Viktad förbrukning 1,8 l/100 km och 148 Wh/km, CO2 40 g/km. Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser. Bilen på bild är extrautrustad.

40;

: < ) 0 : / 0

,5 *0; 9 6

Öppettider: Måndag-torsdag 9.00-18.00 Fredag 9.00-17.00 Lördag 10-13 Söndag: Stängt

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

www.ababil.se

Sven 0660-29 59 24 Glenn 0660-29 59 23 Christer 0660-29 59 25

ÅNGERMANLANDS BILFÖRSÄLJNINGS SKORTSEDSVÄGEN 2 ÖRNSKÖLDSVIK

NOTISER Allt som oftast har vi biljettävlingar här i 7an. Det kan handla om föreställningar på Folkan Teater, direktsända operaföreställningar i Gideå eller andra arrangemang. Hittills har vi delat ut 770 biljetter till glada vinnare!

oktober släpper Days of Jupiter, bildat 2010, sitt fjärde album ”Panoptical”. Den nya singeln ”Why” finns sedan förra veckan att ta del av på Spotify, vars team av anställda nyligen också valt att inkludera den i spellistan ”New metal tracks” – vilket innebär en rejäl chans för den Ö-viksbaserade hårdsrocksgruppen att nå ut till nya lyssnare. I skrivande stund har spellistan över 337 000 följare.

Nationella anhörigdagen 6 oktober

Foto: Lia Jacobi.

Lill-Zlatan och morbror raring TEATER VÄSTERNORRLAND gästar Arkenbibliotekets Lördagsstund 6 oktober med en musikalisk teaterföreställning om hur det känns när man måste dela med sig av den man tycker mest om i hela världen – och hur fantastiskt det kan bli till slut. Lill-Zlatan, som egentligen heter Ella, älskar sin favoritmorbror Tommy. På alla sätt skiljer han sig från hennes övriga tråkiga kontors-morbröder. Han är en sådan där annorlunda vuxen som man kan drömma om att få ha i sin närhet, men en dag får Ella konkurrens om sin favoritmorbror – av Steve från Järvsö, som är här för att stanna, och Lill-Zlatan är svartsjuk! Föreställningen rekommenderas från 5 år och biljett (fri entré) bokas på 0660-880 20. n

Edith Hammar EDITH HAMMAR 1:2 är titeln på en ny utställning på Örnsköldsviks museum och konsthall som öppnar nu på lördag. Edith Hammar föddes i Finland 1992 och flyttade till Stockholm 2011. Hon visar teckningar på papper men även verk på fanér som hon bearbetat med brännpenna. Man kan märka influenser från Tom of Finland (Touko Valio Laaksonen) vars teckningar Edith upptäckte redan som sexåring. Utställningen visas till 24 november. n

ALLA PERSONER

Turbulens LINUS HÖJ KRANTZ , född

1989 och med Göteborg och Oslo som sina två baser är Örnsköldsviks Kollektiva Konstnärsverkstads grafikstipendiat och har den senaste tiden bott och arbetat på Kulturfabriken. Under oktober ställer han ut i Galleri Lokomotiv med vernissage lördag 6 oktober 12-15. Utställningen som har rubriken ”Turbulens” visas till 27 oktober. n

som stöttar en medmänniska som på grund av funktionsnedsättning, sjukdom eller vanlig ålderdom behöver hjälp med att klara sin vardag. Det finns idag 1,3 miljoner anhöriga i Sverige, i Örnsköldsvik runt 9 000, och för dessa finns mycket hjälp att få i form av råd, stöd, information, vägledning, samtal med mera. Catharina Ericsson är äldre- och anhörigkonsulent på Örnsköldsviks kommun och möter många anhöriga som känner att de inte räcker till. – Vi är bara människor och ibland orkar man helt enkelt inte, säger Catharina. Jag tycker att författaren Tomas Sjödin uttrycker det så fint när han säger att man inte behöver räcka till, det räcker att man finns till. Allt utöver det är en bonus. Den som behöver råd och stöd som anhörig kan kontakta kommunens äldre- och anhörigkonsulent på telefon 0660-881 98. n

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

TRÄFFA ÄNNU FLER KUNDER. VARJE VECKA! Vi har märkt en ökad förfrågan från våra kunder att nå ut till hushållen i Docksta-, Ullånger- och Nordingråområdet mer än en gång i månaden. Och detta är också önskvärt från läsarna i området, med anledning av att Ö-vik är deras shoppingstad!

Från och med 17 oktober och resten av året delar vi varje vecka ut Tidningen 7 till alla hushåll i Docksta-, Ullångeroch Nordingråområdet!

JÄMSTÄLLDHET

Avslöjar stereotyper Hur framställs egentligen kvinnliga företagare på bild? Genusfotografen Tomas Gunnarsson kommer till Women with impact med en ögonöppnande föreläsning om genustänk i bilder och jämställdhet. TEXT: GABRIELLA RÖSCHMANN

TOMAS GUNNARSSON gästar konferensen Women with impact i morgon torsdag. När konferensen arrangerades i Umeå 2017 blev hans föreläsning en succé och nu är det Örnsköldsviks tur att välkomna Genusfotografen. Women with impact fokuserar på affärsnytta och i sin föreläsning lyfter Tomas Gunnarsson hur kvinnliga företagare porträtteras. – Ofta görs det helt andra bildval när kvinnor framställs, det är en blandning av förminskande, sexualisering, foton i trädgården eller att fokus flyttas till privatpersonen och ett livspussel som ska gå ihop, säger Tomas. Han tycker att det är bra med konferenser av den här typen, som ska stärka kvinnor att ta mer plats i branscher där de är i minoritet, men menar att det även är viktigt att ifrågasätta normer och att män måste inkludera och lämna plats. I FJOL var det många som uppskattade Tomas Gunnarssons sätt att visualisera hur idéer om kön skapas i bilder och hur könsstereotyper framställs i media och reklam. – Vanligaste reaktionen är att folk känner någon form av skräckblandad förtjusning. Många skrattar men med förfäran i blicken. Sexism kan kännas sunkigt och komiskt dammigt men är samtidig så svårt att ta sig förbi. Det är ju i grunden hemskt att företagare som råkar vara kvinnor blir reducerade till ett kön, men jag presenterar ämnet på ett sätt som gör det hanterbart, konstruktivt och kanske till och med inspirerande att jobba med. Förhoppningsvis kan vi snart säga ”nu ser vi varandra som människor”. Tomas Gunnarsson är utbildad genusvetare, journalist och fotograf som sedan 2011 driver bloggen Genusfotografen. Han föreläser, granskar och skapar fotoutställningar på teman som genus och normkritik. Women with impact arrangeras av North Sweden Cleantech, en regional plattform för innovation och export av grön teknik och hållbara lösningar från Västerbotten och Örnsköldsvik. n

Tomas Gunnarsson kallar sig genusfotograf men menar att alla egentligen är det, eftersom det är svårt att ta bilder utan att fånga genus. Foto: Amelie Sjöstrand Gereholt

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Till vår enhet i Örnsköldsvik söker vi nu en ny medarbetare.

Med kunden i fokus utför Falck Ekonomipartner tjänster inom bokföring, bokslut, bolagsbildningar, lönehantering, inkomstdeklarationer samt andra frågor som rör ekonomifunktionen i företag. Vi som jobbar på Ekonomipartner är Auktoriserade Redovisningskonsulter med mångårig erfarenhet från redovisningsbranschen. Vårt arbete består av varierande arbetsuppgifter och vi lägger stor vikt vid att arbeta som ett team.

Fenix Outdoor är en börsnoterad koncern med internationellt verksamhet inriktad på produkter för natur och friluftsliv. Verksamheten är delad i två segment Brands och Retail, vilka är uppbyggda av en rad välkända varumärken. Koncernen har vuxit kraftigt under senare år och omsätter idag över fem miljarder kronor på årsbasis. De operativa segmenten stöds av serviceenheter för ekonomi, IT, CSR och logistik. I Örnsköldsvik finns en shared service enhet som hanterar ankommande betalningar samt inkommande fakturor för koncernens europeiska dotterbolag. Ytterligare information om koncernen finns på www.fenixoutdoor.se

PLATSANNONS

Fenix Outdoor-koncernen söker

EKONOMIASSISTENT I ÖRNSKÖLDSVIK

Vi söker nu en ny medarbetare.

Är det dig vi söker? Redovisningskonsult Vi ser att du har erfarenhet inom redovisning, företrädesvis från redovisningsbyrå men det är inget krav. Viktigast är att du är engagerad, ansvarstagande och har en positiv inställning.

Känner du att det är dig vi söker? Skicka då CV tillsammans med personligt brev till maria.falck@falckekonomipartner.se Urval sker löpande med sista ansökningsdag 25/10

Rollen innebär Du kommer att ingå i ett större team som alla arbetar med leverantörsreskontra på global nivå. Då det är stora flöden som hanteras är det meriterande att ha erfarenhet från större bolag och en vana att hantera flera bolag samtidigt. Arbetet på leverantöreskontra består främst av löpande arbete med inkommande fakturor, bokning av utbetalningar, avstämningar och viss löpande bokföring. Kvalifikationer Du har relevant utbildning inom ekonomi (minst gymnasiekompetens) eller motsvarande kunskaper genom några års arbetslivserfarenhet. Du har gärna 1-2 års erfarenhet av reskontraarbete och är van att arbeta i ett högt tempo. Du trivs i en miljö där nya rutiner och processer löpande införs. Du brinner för att hitta nya vägar att effektivisera och förbättra våra processer. Du är noggrann i ditt arbete. Du är van användare av Excel och pratar bra svenska och engelska. Extra plus om du har Tyska språkkunskaper är meriterande, likaså erfarenhet från något av systemen Axapta Dynamics eller Medius.

Frågor? Maila, maria.falck@falckekonomipartner.se eller ring 0660-133 30

Din ansökan Du ansöker genom att registrera din ansökan på career.fenixoutdoor.se och bifogar ditt CV med personligt senast 2018-10-21. Urvalet sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas före utsatt ansökningsdatum.

Välkommen till oss! Maria Falck

Ann Kristoffersson

Vi kommer även i slutet av 2018 och början av 2019 ha behov av tillfälliga ekonomiassistenter, välkommen med din ansökan på samma sätt! Frågor kring tjänsten besvaras av Jonas Karlin 0660-26 64 71 och kring rekryteringsprocessen Anna Alexandersson 0660-26 68 31.. Välkommen med din ansökan!

Hörneborgsvägen 2 • 892 50 Domsjö • 0660-133 30

PLATSANNONS

Skiftgående driftledare med intresse för teknik och ledarskap? Vi söker skiftgående driftledare till vårt Kartongbruk. Som driftledare kommer Du att vara närmaste chef för operatörer inom funktionen. Arbetet som driftledare är varierande och Du har ett stort fokus på att kontinuerligt utveckla skiftlag, individer och produktion. Rollen innebär ansvar för driftoptimering av daglig produktion, bland annat genom koordinering av resurser i samråd med övrig ledning. Vi söker dig med goda ledaregenskaper, beslutsförmåga samt eftergymnasial utbildning med inriktning kemi, teknik, ledarskap och/eller annan för tjänsten relevant inriktning L ÄS MER O CH ANSÖ K VIA VÅR HEMSIDA:

metsagroup.com/careers

Vi söker systemspecialist Bosch Rexroth Mellansel utvecklar, producerar och levererar konkurrenskraftiga hydrauliska drivsystem med digitala lösningar under produktvarumärket Hägglunds. Kunderna återfinns inom verksamheter som kräver det mesta och bästa. I Mellansel finns 400 medarbetare.

VÄLKOMMEN TILL ETT internationellt företag med tydliga värderingar och många förmåner. Hos oss har du alla möjligheter att utveckla både dig själv och vår verksamhet. Vi söker en självständig, driven och problemlösningsorienterad systemspecialist till vår IT-avdelning. En viktig del i ditt arbete är att utveckla den fortsatta digitaliseringen av vår verksamhet. I ditt arbete ingår underhåll, utveckling och inköp av våra IT-system. Dessutom ger du daglig support till våra medarbetare i Mellansel. Ansökan och frågor Ansökan skickas till HR Business Partner Petra Karlström på ledigajobb@boschrexroth.se senast den 23 oktober. Kontakta Cathrine Lindahl, chef IT, på 0660-876 71 om du har frågor om tjänsten. Bosch Rexroth AB boschrexroth.com/hagglunds Följ koden till bosch-career.com för att läsa mer om tjänsten och andra karriärmöjligheter hos Bosch Rexroth.

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

NOTISER

beslut i kommunstyrelsen

Kortfattad information från kommunstyrelsens sammanträde tisdag 2 oktober kan du läsa på Webben 7. webben7.se/ ksoktober2018

Eldsjälen Pelle Bellander tillsammans med en rad samarbetspartners inför årets höstpiggelin. Foto: Ulf Eklund

Dags igen för piggelinjakt ÅNGERMANLANDS Skolidrottsförbund

flaggar än en gång för motion i olika former och uppmanar distriktets förskolebarn, låg- och mellanstadieelever och skolpersonal till höstpiggelinjakt. Nu handlar det om att jaga piggelinpoäng under oktober månad samt under novemberlovet.

– Vi vill uppmuntra barn och ungdomar att röra på sig. Därför stöttar vi det här, säger Frank Eriksson i Modo Hockey. n

I MORGON kväll,

Formulär att skriva ut och fylla i hittar du på webben7.se/piggelinjakt

Ett av många projekt som stöttas av Världens Barn är kampen mot könsstympning i Senegal och Gambia. Foto: Jesper Anhede

Höst- & skördefester SVENSKA KYRKAN arrang-

erar flera höst- och skördefester runt om i kommunen den närmaste tiden. I Skorpeds församlingshem hålls fredag 12 oktober klockan 18.00 en skördeauktion. Lördag 13 oktober blir det skördefest med basar i Bredbyns församlingsgård 12.00-14.00 och söndag 14 oktober hålls en höstfest i Domsjö kyrka. Festen inleds med gudstjänst klockan 11.00 och därefter blir det lunch och skördeauktion.

HÖSTRÖJ I BREDBYN

Swisha till Världens Barn

TV-GALAN MED INSAMLING till Världens Barn sänds nu på fredag 5 oktober klockan 20.00 i SVT1. Ett av fler än 50 projekt som drivs med stöd av Världens Barninsamlingen är kampen mot könsstympning i Senegal och Gambia, som en del av arbetet för att utrota alla former av våld och övergrepp mot barn. Hjälp till du också! Swisha din gåva till 9019506 och ange BARN i meddelandefältet. När du använder Swish går hela din gåva till insamlingens ändamål. n

torsdag 4 oktober, blir det höströj i Bredbyn till förmån för Cancerfonden. Butiker och restauranger håller kvällsöppet till 20.00 och på torget finns en liten skördemarknad. Arrangör är Anundsjö företagarförening som även säljer fika under kvällen till förmån för Cancerfonden. n

3år ... eller äldre. Är du det så är du välkommen att ta med någon vuxen och komma till Arkenbibliotekets Sagostund. Varje fredag klockan 10.00 läser personalen och berättar om några av alla de spännande och roliga böcker som finns på biblioteket. Det behövs ingen föranmälan.

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Är det dags för en

Rekryteringsmässa i Örnsköldsvik vik Rekryteringsmässa i Örnskölds

platsannons? Kontakta mig eller någon av mina kollegor.

/Toby

Planera inbesök ett besök på rekryteringsmässan! Planera in ett på rekryteringsmässan! Här träffar du arbetsgivare som söker Här träffar du arbetsgivare som sökerny nyarbetskraft, arbetskraft, kanske är du den talang som söks. kanske är du den talang man söker!

Onsdag 10 oktober kl. 13-15

Dag: onsdag 10 oktober Tid: 13-15 Arken Trekanten, Lasarettsg. 5 Örnsköldsvik Plats: Arken Trekanten, Lasarettsgatan 5 i Örnsköldsvik På arbetsformedlingen.se/ornskoldsvik finnsfinns mermer information, På arbetsformedlingen.se/ornskoldsvik information,bland bland annat meddu vilka företag träffar på mässan. annat listan med vilkalistan företag träffar på du mässan.

0660-777 77 annons@7an.se

8 1 0 2 R E B O T K O 0 -2 9 -1 18

Torsdag 18 okt

JAKOB STADELL & HANNA HEDLUND Kramfors Teater, 19 :00

Biljetter www.tickster.com eller biljettombud: Kom in i Kramfors kommunhus tel: 0612-800 00

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Fredag 19 okt

CLUB CORNER OF THE SKY Musikalpub med Open mic på First Hotel Kramm, 19 :00

Lördag 20 okt

FESTKONSERT Kramfors Teater, 19.00

n, Jennie Jahns, Carolina Näsman, Per-Erik Eriksso lokala körer, & co Nathalie Edlund, David Saules ban Hans-Olov Furberg m hus d Konferencier: Johan Mörk

Missa inte föreläsningar, workshops, konserter och föreställningar med gratis inträde! Fullständigt program och mer info: kramfors.se/musikalfestival www.facebook.com/kramforsmusikalfestival

FILM & MUSIK

Bakom masken

Bröder på flykt

Saknaden

(Studio S) Med: Albert Dupontel, Nahuel Pérez Biscayart, Mélaine Thierry Regi: Albert Dupontel

(Studio S) Med: Dorian Le Clach, Batyste Fleurial, Patrick Bruel, Elsa Zylberstein Regi: Christian Duguay

(TriArt Film) Med: Maryana Spivak, Aleksey Rozin, Matvey Novikov Regi: Andrey Zyyagintsev

(DO Music Records)

77777

Förra veckan var brittiska Judith Owen på Folkan Teater med sin trio och bjöd på hela sitt nya album där hon enbart gör covers. Att ge ut ett helt album med andras låtar kan man kanske tycka tyder på dålig fantasi, men icke! Judith Owen gör något helt annorlunda med alla låtar, hon kastar sig över dem med nya infallsvinklar och förvandlar dem till sina egna på ett alldeles lysande personligt sätt. Hon räds inte heller att plocka från vitt skilda genrer och tidsåldrar. Hon tar exempelvis tag i ”Dream a little dream of me” från 1931, som Ella Fitzgerald och The Mamas & the Papas hade hits med, Beatles vackra ”Blackbird” från 1968, Deep Purples ”Smoke on the water” från 1972 och Donna Summers discorökare ”Hot Stuff” från 1979 i en latinoversion, och blandar med nästan nya låtar som Ed Sheerans ”Shape of you”, Justin Timberlakes ”Can’t stop the feeling” och Drakes ”Hotline bling”. Hon bjuder också på Soundgardens ”Black hole sun” och två låtar av Joni Mitchell – ”Ladies Man” och ”Cherokee Louise”. Allt låter riktigt bra men ännu bättre lät det live på Folkan Teater, där hon också bjöd på en färsk cover av ABBAs ”SOS”. Tråkigt för alla er som inte gick dit. n

Krigsveteranen Albert sitter 1920 i förhör i Marocko för att ha dödat en före detta löjtnant efter krigets slut. Han får berätta sin historia och det visar sig vara en riktigt rörig serie händelser som han och den unge konstnärligt lagde soldaten Edouard engagerat sig i. Edouard skadas svårt i ansiktet, låter sig dödförklaras och tar en ny identitet. Gömd bakom ett otal egentillverkade masker svindlar han och Albert till sig pengar av dem som tjänat på kriget. Filmen vann fem César Awards hemma i Frankrike och nominerades i ytterligare åtta kategorier, och det är lätt att förstå. Det är välspelat, snyggt filmat och dessutom har man lyckats klämma in massor av humor i all allvarlighet av svindel och bedrägerier, både ekonomiska och personliga. I grunden ligger en komplicerad far och son-relation som också hanteras på ett väldigt elegant sätt. n

77777 Joseph och Maurice är de två yngsta bröderna i en syskonskara på fyra pojkar. 1942 kräver den nazityska ockupationsmakten att alla judar måste bära Davidsstjärnan och pojkarnas föräldrar inser vad som är på väg att hända. De tar det svåra beslutet att sända i väg sina söner till förhoppningsvis säkrare marker i Nice och för Joseph och Maurice blir det bara första flykten av flera, helt på egen hand. Filmen bygger på Joseph Joffos egen bok ”Un sac de billes” från 1973 där han berättar om sin och broderns flykt undan judeutrensningen under andra världskriget, när han var 10 år och Maurice 12. Bröderna lär sig att inte lita på någon, att ljuga riktigt bra och att aldrig erkänna att de är judar – inte ens om de får stryk. Samtidigt bär de hela tiden på tron att allt ska ordna upp sig. Unga Dorian Le Clach är för övrigt mycket bra som lille Joseph. n

12-åriga Alyoshas mamma Zhenya och pappa Boris är mitt uppe i en slitsam skilsmässa. Zhenya har hitta en äldre förmögen man, Boris har en yngre kvinna som nu också är höggravid. Båda sätter sina nya kärlekspartners i första rummet och ingen av dem tycks bry sig om Alyosha. Men så försvinner pojken plötsligt, på väg till skolan. Det här är en mycket mörk historia som utspelar sig i Leningrad. Zhenya har näsan i mobilen mest hela tiden och anser att det var ett misstag att föda Alyosha, Boris oroar sig för att skilsmässan ska leda till att han tappar jobbet. Regissören Andrey Zyyagintsev, som tidigare gjort de utmärkta filmerna Återkomsten (2003) och Leviatan (2014) lyckas återigen skapa en närmast hypnotisk känsla, med en del snyggt fotade scener. Originaltiteln översätts närmast med ”Motvilja” och även den engelska ”Loveless” stämmer bättre än ”Saknaden”. n

Dire Straits I dagarna är det 40 år sedan brittiska Dire Straits släppte sitt debutalbum, en platta som hemma i Storbritannien inte fick särskilt stor uppmärksamhet 1978. Det var först året därpå som folk började få upp ögonen, eller rättare sagt öronen, för Mark Knopfler och hans band. Orsaken till att det tog tid kan ha att göra med att den tidigare journalisten och läraren Knopfler kom med ett nytt sound mitt i punk-, new wave- och disco-eran i England. Det sägs också att BBC Radio inte ville spela singeln ”Sultans of swing” eftersom den var för komplex och innehöll för mycket text. I USA slog däremot singeln bättre och så småningom vaknade även Europa. Knopflers gitarrspel imponerar enormt och solot på ”Sultans of swing” ligger på 22:a plats på Guitar Worlds ranking över bästa gitarrsolon i rockhistorien. Låten är förstås en av Dire Straits kännetecken men på debutplattan finns flera andra guldkorn som ”Down to the waterline”, ”Water of love”, ”Wild west end” och den coola ”Six blade knife”. n

77777

NILS ÅGREN nils.agren@7an.se

77777

Judith Owen ”Rediscovered”

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

PÅ GÅNG

Arne Alstergren, Kenneth ”Kebbe” Olofsson, Ann Ödling och Magnus Segerbrant är Bottennapp.

Bottennapp på toppen Det brukar alltid vara fullsatt, och förhoppningsvis blir det så även i höst. Lördag 6 oktober har Bottennapp premiär för sin nya krogshow på Varvsberget och de fyra medlemmarna är laddade. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

BOTTENNAPP ’18 är titeln på humor- och

musikgruppens sjätte krogshow. Allt startade på Ulvön hösten 2014 men därefter är det Restaurang Varvsberget som har varit spelplats för fyra olika shower. – Det roliga är att det alltid blir fullt, och

det ser ut att bli fullt i år också, säger Kenneth ”Kebbe” Olofsson och lovar ett brett material under årets show, som spelas åtta kvällar. – Vi har en väldans massa varierat. Vana besökare kommer dessutom inte att känna igen något från tidigare shower. – Ibland har vi använt oss av samma figurer men i år blir det spännande, allt är

1/4 225x75

helt nytt, säger Arne Alstergren. Vad kan publiken då förvänta sig av ”Bottennapp ’18”?

– Inte ett skit! kommer det direkt från Arne som fortsätter: – Vi vet vad vi ska göra och vi tycker att det är skitroligt, men vi vet ju aldrig vad publiken kan tycka är roligt. Kebbe anser också att det är enklast ifall publiken inte har några förväntningar. – Vår styrka är en kombination av en bra ådra av humor och demens, men det kan ju bli bottennapp av alltihop! n

Låna en

hjärtstartare till ditt evenemang Ring: 0660-777 77

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

FAMILJ

R ADIOtips A MM A

N MOT CA NC AB

2 01

TISDAG 9 OKT

9.00 & 21.00 (lör 9.00) A EPISODER UR ETT J ND AN EKONSTNÄRSSKAP

T-KA M P

GULDBRÖLLOP

Sanna och Jarl har gift sig

Elisabeth o Sten Lundin, Sund, firar Guldbröllop den 5 okt.

Lördagen den 30 juni 2018 vigdes Sanna Hedman och Jarl Elfving i Ulvö kyrka. Bröllopet firades med familj och vänner i Ulvö föreningshus. Paret heter nu Elfving.

Foto: Linda Lundin

Foto: Margareta Nordin

Melodikrysset v.40 - 6 oktober 1

7 8 9 11 12

Under 16 säsonger radade Ingemar Stenmark upp världscupsegrar, var på pallen 155 gånger, tog 2 OS-guld och 5 VM-guld och dessutom vann han som 55-åring ”Mästarnas mästare” i SVT 2011. Men hur många förstaplatser blev det i världscupen?

Bo Westberg-Gren berättar om en del oväntade saker som har sysselsatt honom. 10.20 Tommy Dickens läser veckans novell: ”Nuestra Señora de la Asuncion” av Lina Wolff.

10.30 (tor 9.00 lör 10.30) NÄRJAZZ-JAZZRADION NÄRA DIG Önskerepris! Pelle Elfving gästas i studion av trumslagarna Martin Eklöf och Bo Nilsson

Bidra till forskningen så att fler överlever cancer

14 15 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Swisha valfri summa till 901 95 14

Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Hur ska jag undersöka mina bröst? Cancerfondens bröstskola

89.8 Mhz 105.7 Mhz

Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

Att röra på sig minst 30 minuter de flesta dagar i livet minskar risken att drabbas av bröstcancer.

1. Se på brösten i spegeln

2. Känn på brösten

• Lyft armarna över huvudet • Har brösten sin vanliga form? • Är huden jämn, har den sin vanliga färg? • Ser bröstvårtorna ut som vanligt och följer de med uppåt när du lyfter armarna?

• Placera vänster hand bakom • Börja med bröstvårtan. Flytta ut huvudet. fingrarna någon centimeter och gå runt ett litet varv. • Känn igenom vänster bröst och armhåla med höger hand och • Fortsätt varv efter varv tills hela tvärtom. bröstet är genomsökt. Avsluta i armhålan. • Raka fingrar, lätt tryck. Små cirklande rörelser runt bröstet flera varv.

Tips! Känn på brösten intvålade i duschen Det kan vara lättare att upptäcka ojämnheter och eventuella knölar när brösten är intvålade.

Rätt svar: 86

ROS

Tommy Thelin Musik som jag hade glömt att jag minns. 8.00 Olle Boman (R)

TILL S

SÖNDAG 7 OKT 7.30 & 9.00 (mån 16.00) MUSIKPRATARNA

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

KORSORD

5 VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast måndag. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

1 5

6 5

2 Svaret i förra veckans kryss var MUSKLER. Vinnare blev: Lisbeth Westin, Örnsköldsvik, Yngve Vestman, Skureå, Åke Norlund, Örnsköldsvik, Ulrika Thörngren, Husum, Gunnar Eidenvall, Örnsköldsvik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

5 5 8

8 9

SUDOKULÖSNING v 39:

KRYSSLÖSNING v 39:

Välkommen till oss! Vi hjälper till i livets alla skeden. Alltid med prisuppgift.

Omtanke i minsta detalj.

Nylanders Begravningsbyrå & Juridik AB Anki Karlström

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Malcolm Chambers

Hanna Brandt

Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se

Sång till Hälsa Gullängets kyrka Måndagar 14.00

Kulturnaadtstky2rk0a 18 Lördag 6/10 i Själev

18.00 Invigning endieInvigningstal Ann-Catrin Brandtlin, stip utdelning, lotteridragning med mera. 18.30 Soul Church med mässa Soul Children och Zandra Zinner. Bach 19.30 Murto, Händel, Pachelbel och eby, Karl från Active Accordion Orchestra dir. Raimo Vertainen. g 20.00 ”Sånger och lockrop från sko och hjärta” Ulrika Bodén sång och dulcimer, Daniel Ek harpgitarr. 21.00 Blå Koraler Öberg Örnsköldsviks Kammarkör och Jonas Trio. 22.00 Sofia Gubaidulina-J.S.Bach Sonja Vertainen, accordeon. sång 22.30 Configuration – Orgel, dans och s and nös Här från Håkan Dahlén, Danslinjen son folkhögskola, Terese Antons

Servering

are på

Svenska kyrkans unga säljer hamburg kyrkbacken

Fritidsgården

Fritidsgården i församlingshemmets är öppen 19.00-23.30.

källare

Gratis parkering under Kulturnatten Kulturnatten är ett gratis arrangemang men ge gärna en gåva till vår insamling för Världens barn!

23.00 Gullängets kyrkokör

Skördeauktion

Församlingshemmet Skorped Fre 12/10 18.00 Andakt, försäljning m.m. Servering. Gåvor mottages tacksamt. Församlingshemmet öppet från 12.00. Välkommen!

Aktivträff

Ons 10/10 13.00 Ö-viks församlingshem Berättelser av Torgny Lindgren Skådespelaren Gunnar Eklund tolkar och framför Torgny Lindgren. Musik Extravaganza. Servering.

Övik Big Band möter Våran kör Nätra kyrka lör 13/10 17.00 Lennart Kempe.

SKÖRDEFEST MED BASAR!

Församlingsgården Bredbyn Lör 13/10 12.00-14.00 Försäljning av skördeprodukter, tunnbröd, hantverk m.m. soppa med tillbehör kaffe o kaka. Visning av nya bilder på kyrkan i El Salvador. Gåvor till basaren mottages tacksamt. Välkommen!

Kom och sjung tillsammans med oss! BARNKÖR Var: Gullängets kyrka När: Torsdagar, 15.30-16.30 Barn som går på Ängetskolan kan gå med kyrkans personal från fritids till kören 15.00 Vad gör vi: Vi sjunger, leker och pysslar tillsammans KYRKOKÖR Var: Gullängets kyrka När: Torsdagar, 19.00-21.00 Vad gör vi: Vi är en fyrstämmig kör, som sjunger en blandad repertoar Vi brukar sjunga vid gudstjänster, caféer, musikaftnar, mm.

För anmälan/mer info om körerna: Körledare Lina Sundqvist 0660-594 38, 070-384 10 13 lina.sundqvist@svenskakyrkan.se

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

Solbergs kyrka

100 år

Söndag 14 oktober kl 11.00 Jubileumsmässa Rose-Marie & Karl Winberg. Solbergs kyrkokör som firar 25 år. pastoratets personal Efteråt servering i kyrkan och info om kyrkans historik.

Bibelsamtal - Alpha Själevads församlingshem tisdag 9/10 18.30 Ny grundkurs i kristen tro har startat. För frågor och/eller anmälan: Peter Persman, 0660-594 11, peter.persman@svenskakyrkan.se

Gratis bussar - ingen anmälan

Buss 1: 09.00 från Skorpeds Servicecenter via parkeringen vid Skorpeds kyrka, Junselevägen, ca 09.45 Myckelgensjö för vidare färd mot Solberg

Bussarna går tillbaka efter kyrkkaffet!

Samkväm med mat i Solstrålen

(max antal 100) Anmälan senast 4/10 till pastorsexp Bredbyn 0661-65 40 60. anundsjo.pastorat@svenskakyrkan.se Egen bil eller samåkning hem efter samkvämet måste ordnas!

Välkommen!

MEDITATION

Arnäs Kärlekens kapell sön 7/10 18.00 Introduktion för nya deltagare kl. 17.15. Ledare: Kristina Widmark Häggström.

Bredbyn Församlingsgård ons 3/10 08.00 Morgonmässa. Sven-Olov Näslund Anundsjö kyrka sön 7/10 11.00 Mässa. Kenneth Lindmark, Emilia Holmlund, barnkörer, barngrupper o ungdomar. SKU-Anundsjö firar 25 år. Efteråt Höstfest med mat för alla i Församlingsgården. Välkommen! Arnäs kyrka sön 7/10 10.00 Kristina Widmark Häggström. Trehörningsjö kyrka sön 7/10 11.00 Fride Gustafsson.

Orgelspelen 2018 Själevads kyrka Fredag 12/10 18.00 Orgelkonsert, Gabriella Sjöström ur programmet O. Lindberg och B Tommy Andersson

Lördag 13/10 18.00 Orgel och slagverk, Håkan Dahlén, Gunilla Lindquist, Peter Lindquist ur programmet Boléro av P. Cochereau Söndag 14/10 18.00 Orgelkonsert, Professor Hans-Ola Ericsson Musik: Bach/Liszt, Wagner/Liszt, Bach/Reger, Bach/Widor, Liszt.

SOPPA

Hållängets kyrka ons 10/10 12.00 Lunchgudstjänst med soppa, Birgitta Blomqvist, Sidensjöpajka.

GRUNDSUNDA

Kyrkans Hus Husum sön 7/10 11.00 Gudstjänst med små och stora. Kurt Enberg och Linda Nydahl. Utdelning av barnbiblar. Sångfåglarna. Servering av korv och mos, saft och kaffe.

NÄTRA - SIDENSJÖ

Nätra kyrka sön 7/10 11.00 Ulrica Marcusson och Michael Linné. Sidensjö kyrka sön 7/10 18.00 Ulrika Marcusson och Michael Linné.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Gullängets kyrka sön 7/10 10.00 Mässa med söndagskyrkis, Madeleine Källbom, Lina Sundqvist. Mo kyrka sön 7/10 11.00 Mässa med liten och stor, Marina Gustafsson. Domsjö kyrka sön 7/10 11.00 Mässa Per Larsmark. Björna församlingshem sön 7/10 18.00 Mässa, Marina Gustafsson. Kaffe.

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka sön 7/10 11.00 Mässa med Lillkyrkis Karin Sivertsson, Aktivkören. Servering.Lillkyrkis, barn från 4 år och yngre barn med föräldrar. Vi går iväg och lär oss mer om bibelberättelser, pysslar och ber. Sörlidens församlingsgård tor 4/10 12.00 Mässa Carola Sjölind Westin. Servering. Örnsköldsviks kyrka ons 10/10 08.00 Morgonandakt, kaffe och smörgås.

TRÄFFPUNKTER

Gullängets kyrka tor 4/10 12.00 - 13.00 Lunchbön - en stund av stillhet, bön och vila. Domsjö församlingsgård tor 4/10 13.00 Symöte. Jerusalem - centrum för tre världsreligioner. Reseberättelse utifrån mänskliga möten, Peter Persman, Susanne Kallin och Ann Nordin. Bredbyn Församlingsgård mån 8/10 13.00 Måndagsträffen. Fika 20 kr Alne församlingsgård tis 9/10 11.00 - 13.00 Mat och Prat, en enkel lunch och gemenskap. Nätra församlingsgård tis 9/10 18.00 Linda-Mari Häggström berättar om täckodling bl.a. Fikaservering. Inbjudare: Nätra församlingskrets. Gullängets EFS ons 10/10 12:00 ”Mötesplats Källan”. Drop in från 12:00 med öppen gemenskap och fika. 13:00 Kjell-Erik Edlund. Kyrkans Hus Husum ons 10/10 13.00 Stickcafé. Erika Albertsdotter. Alne församlingsgård tor 4/10 16.30-19.00 Tacotorsdag, maten serveras till 18.00. Pyssel och andakt. 40 kr vuxna, 20 kr barn eller 100 kr per familj. Anmälan av antal och specialkost senast ons. 3/10 till 070-317 08 00. Sidensjö församlingshem tor 11/10 18.00 Berättarstuga. Vi delar egna och andras berättelser och serverar enklare kvällsmat. Tema: Sri-Lanka. Välkommen! Carina Anderson mfl.

ANUNDSJÖ - SKORPED

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

Buss2: 09.15 från Järnvägsstation Mellansel via parkeringen vid Anundsjö kyrka, Södra Långgatan (äldreboendet) ca 09.30 busstation Bredbyn, ca 09.45 Norrflärkeskolan till Solberg Påstigning möjlig utefter vägen.

Gudstjänster

DROP IN

Höstfest

Domsjö kyrka sön 14/10 11.00 Gudstjänst, Lindha Grimell och arbetslaget. Bibelutdelning till våra fyraåringar Kyrkäventyret, hoppborg och ansiktsmålning. Lunch och skördeauktion efter gudstjänsten.Ta gärna med bröd, kakor, sylt, grönsaker eller frukt från trädgården att lägga på auktionsbordet. Anmälan till lunchen senast 10/10 till 070 - 618 35 11.

MUSIK

Sidensjö kyrka tor 4/10 19.00 Konsert ”På sångens vingar” Medverkande: Gunilla Magnusson, Tobias Wikman, Kerstin och Christer Pelz Wikman och Ania Winek Albertsson.

KANSANLAULUKIRKKO

Örnsköldsviks kyrka sön 7/10 14.00 - Suomenkielinen teemajumalanpalvelus ja ehtoollinen. Folkmusikmässa på finska till toner av finska folkvisor. David Wahlén dragspel och präst Carola Sjölind Westin. Kahvitarjoilu - kaffeservering.

CAFÉ

Gullängets kyrka ons 10/10 19.00 Missionscafé, Öviksbygdens EFS. ”Människor och landsbygd”, Per och Eva Larsmark sjunger och berättar.

PÅ GÅNG

Di Leva hyllar Bowie Thomas Di Leva har gjort succé med sin David Bowie-hyllning ”Changes” på Hamburger Börs i Stockholm. I vinter ger han sig ut på turné med showen och lördag 23 mars kommer han hit till Örnsköldsvik. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PETER KNUTSON

ZIGGY STARDUST, Space Oddity, Heroes,

Let’s Dance, Under Pressure, Fame, Life On Mars, Rebel Rebel och Changes är några av de klassiska Bowie-låtarna som varsamt stöpts om till Di Leva-format. När Di Leva

i våras intog Hamburger Börs tog han med sig sin publik på en spännande showresa genom tid och rum samt dröm och verklighet genom David Bowies musikaliska storverk. Nu ska showen byggas om till en glittrade konsertturné och titeln ”Changes” grundar sig i ambitionen att publiken ska få känna historiens vingslag i både David Bowies karriär och livsgärning, samtidigt som den kommer att spegla samtidens olika vägval och stora förändringar som vi står inför. – Bowies popkulturella gärning kan inte nog poängteras. Hans unika kreativitet har inte bara påverkat mig utan flera generationers musik, kultur, konst och tankar. Min intention är att bjuda publiken på en musikalisk fest med både fascinerande yta och

gåtfullt djup. Jag och publiken ska komma ytterligare ett steg närmre David Bowies hjärta och vision, säger Thomas Di Leva i ett pressmeddelande. Lokala arrangören Fredric Wedin, Verkställande Byrån, är förstås också nöjd med att få Di Levas Bowie-show till Örnsköldsvik, i Nolan 23 mars. – Di Leva är alltid pålitlig och levererar det han lovar, jag har samarbetat flera gånger med honom och det blir alltid bra. Med Bowies musik kan det helt enkelt inte gå fel, Bowie är en personlig favorit för mig och för väldigt många. ”Changes” blir garanterat en riktig höjdare att se fram emot, säger Fredric Wedin. Biljetterna släpps fredag 5 oktober 09.00. n

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

DOMSJÖ GÅRDSÄGAREFÖRENING

facebook Live Tune in for our upcoming Middle East Current Events Update

PÅ GÅNG

VÄLKOMMEN TILL HÖSTMÖTE

Amir Tsarfati

Nyheter från Mellanöstern ur ett bibliskt perspektiv med mera (textat på svenska)

www.tre16.se

Föreningen om 5 år Kom och delge dina förväntningar och synpunkter Onsdag 10 oktober 18.30 Domsjö församlingsgård Välkomna! Modul 11

Följ oss gärna på

@7IGAST INSTAGRAM

Gudstjänster Fre 19.00 Skorpedskväll och intervju av Nicklas Boström Sön 11.00 Gudstjänst med scoutinvigning Ons 19.00 Missionsmöte med Samir Sadigov, Baku, Azerbajdzjan

efsgullanget.se

Tors 17.30 Torsdagssoppan Lör 11 Bön & lovsång Sön 11 Gudstjänst Per Olsson Ons 12 Källan Ons 19.00 Taizèmässa Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst. Trons kraft. Stefan N, Livslust.Barnkyrka, Kyrkfika.

Mån 18.00 Glädjeton övar. Ons 13.00 Fokus på sång. Barbro Bylund.

www.elim.nu

Välkommen!

Ons 18.30 Bibelst. Uppenbarelseboken del I Stefan Wikman Lör 18.30 Unga Vuxna underv. Robert Åkerlund Sön 9.30 Bibelst. Upp. del II Stefan Wikman 11.00 Nattvardsgudst. Robert Åkerlund, Charlotte Nordin, Lydia Åkerlund Extra insamling 13.00 Nyfiken på Elim Gottne Sön 11 Gudstjänst med nattvard

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Sylvia Silverdahl församlingens kör

Mellansel Ons 18 Bön Lör 18 Församlingskväll Ons 12 Lunchbön med soppa Sön 11 Gudstjänst, Daniel Loven, Kyrklunch Mån 18.30 Israelbön Tis 18 Bibelstudier Ons 19.00 Gemensam bön i Björna Förs.hem. Sön 10.30 Gudstj. m predikan av Lina Stav. Långviksmosångarna sjunger. 13-14/10 Ungdomsdag m. start lör. kl. 13.00 Ons 13.30 Sångstund Bjästagården Sön 11 Gudstjänst m nattvard Alfrida Stenström.

centrumkyrkanbjasta.se

Barnvälsignelse. Kyrkfika. Församlingsmöte.

centrumkyrkanhusum.se

Ons 19 Café Tors 19 Bön Sön 11 Bönegudstänst, nattvard, förs.off, SSK, Kyrkfika Mån 11-13 Sopplunch Ons 10 Bön Lör 13/10 KVINNOFRUKOST

pingstoverhornas.se

Ons 09-11.30 Stor o Liten Lör 09.00 Tjejfrukost m Modevisning. Biljett köps på Strömsknallen 75:- Sön 11.00 Gudstjänst m Nattvard. Lennart Eriksson, Ulrika Kallin Mån 18.30 Körövning Tis 14.00 TisdagsCafé 18.30 Bön o Bibelfördjupning Ons 09.00 Stor o Liten

www.pingst-ovik.se

Föräldrafrukost för Barnkyrkan Sön 7/10 kl 9-10

Ons 18.30 Alpha och Beta Tors 17.00 Unga vuxna träff, mat, gemenskap

och Bibel

Fre 19.30 Ungdomsmöte Sön 11.00 GUDSTJÄNST Stefan Beimark predikar.

Nattvard. Barnkyrka Tis 10.00 Barnsångslunch 15.00 After School

Fre 19:30 Ungdomsmöte, Nya Parken. Sön 11:00 Gudstjänst med tema Efesierbrevet. Anita och Anders Risberg. Barnkyrka, Café.

Interpretation to english available on Sunday services!

Sön 18:00 Kvällsbibelskola Nya Parken. Mer information finns på hemsidan. Varmt välkommen!

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Sonja Vertainen. Foto: Anne Yrjänä

Finskt dragspelsbesök under Kulturnatten Soul Church, blå koraler, dans och sång till orgelmusik, sånger och lockrop från skog och hjärta, finska dragspelare och mycket annat står på programmet för Kulturnatten nu på lördag 6 oktober. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ANNE YRJÄNÄ

DRAGSPELAREN Sonja Vertainen

från Helsingfors spelar både Bach och musik av den ryska kompositören Sofia Gubaidulina under den årligt återkommande Kulturnatten i Själevads kyrka. Sonja Vertainen kommer ursprungligen från Karleby och därifrån gästas Kulturnatten av Active Accordion Orchestra som bland annat bjuder på Händel och Bach under ledning av Raimo Vertainen. I övrigt medverkar Soul Children och Zandra Zinner, Örnsköldsviks Kammarkör och Jonas Öberg Trio, Gullängets kyrkokör och inte minst

Ulrika Bodén som bjuder på ”Sånger och lockrop från skog och hjärta” tillsammans med gitarristen Daniel Ek. Dessutom blir det ett orgel-, dans- och sångprogram med kyrkans organist Håkan Dahlén, Danslinjen från Härnösands folkhögskola samt sopranen Terese Antonsson. Kulturnatten invigs klockan 18 av kulturskolechef Ann-Catrin Brandtlin och programmet pågår hela kvällen fram till närmare midnatt. Som vanligt står Svenska kyrkans unga för serveringen av hamburgare ute på kyrkbacken. Fritidsgården i församlingshemmets källare är också öppen 19:00-23:30. n

PÅ GÅNG

Vittnesmål från Förintelsen Petr Ginz är 14 år när han hamnar i gettot och koncentrationslägret Theresienstadt. Två år senare förs han till gaskammaren, men hans alltför korta liv satte trots allt avtryck i historien. Söndag 21 oktober ges ”Några av oss” på Folkan Teater, och vi har biljetter som vi lottar ut.

Mårten Andersson, Peter Perski, Per Burell och David Lenneman i ”Några av oss”. Foto: Urban Jörén

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: URBAN JÖRÉN

PETR GINZ och några andra pojkar som

förts till Theresienstadt utropade en egen republik och gav under två års tid ut 83 nummer av sin egen tidning Vedem. Med risk för sina liv rapporterade de sakligt och gripande om livet i koncentrationslägret. Pojkarna lyckades i det yttersta mörkret mobilisera sin kreativitet till motstånd, medmänsklighet och meningsskapande, och när Petr Ginz 1944 fördes till gaskamrarna i Auschwitz gömde en av hans vänner

Vinn biljetter

TÄVLING!

Var låg koncentrationslägret Theresienstadt? Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av biljetter till ”Några av oss”. Vi drar fem vinnare som får två biljetter var. Svaret, ditt namn och mejladress skickar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 8 oktober. Vinnarna presenteras nästa vecka.

Välkommenatt attfira fira Välkommen 100-åringenTingsan! Tingsan! 100-åringen

tidningarna och texterna bevarades för framtiden. ”Några av oss” ingår i ett av Riksteaterns

långsiktiga tematiska spår – Demokratins gränser. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening. n

Modul 14

(Tingshuset i Mellansel) (Tingshuset i Mellansel)

Vi vann biljetter! välkommen att fira Lördag 20 oktober en att fira Lördag 20 oktober 100-åringen tingsan! Välkommen att fira Victor Borges riktiga namn var Børge Rosenbaum. Det visste bland andra Per Åström i Örnsköldsvik, Birgit Lindqvist i Domsjö, Boel Ekman i Långsele, Berith Vestman i Väsoch Monica iterhusänget, Mellansel) Hörnqvist i Örnsköldsvik. Ni vinner två biljetter var till ”Ursäkta, räknas mitt piano som handbagage?” på Kl. 13.00-16.00 Folkan Teater 14 oktober. Biljetterna skickas ut av Teater Folkan Teater. n Konsert

Kl. 13.00-16.00 13.00-16.00 en Tingsan! (Tingshuset i Mellansel) Kl.100-åringen Teater Teater Tingsan!

t i Mellansel)

20 oktober Kl. 13.00-16.00 Teater Konsert Utställning Guidad visning

Kl. 15.00-17.00 Gratis rälsbuss Gratis rälsbuss Gratis rälsbuss Trerätters

Örnsköldsvik-Mellansel rnsköldsvik-Mellansel t.o.r. t.o.r. Örnsköldsvik-Mellansel middagsbuffé t.o.r. Avgångfrån 13.00 från Tvillingstavägen ngAvgång 13.00 220 kr 13.00 Tvillingstavägen från Tvillingstavägen (mitt emot Malux i Ås) (mitt emot Malux i Ås) (mitt emot Malux i Ås)

Återresa från Mellansel inkl.17.30 måltidsdryck. esa 17.30 från Mellansel Återresa 17.30 från Barn 0-6 år gratis, Mellansel 7-12 år 110 kr

usgatan 6 MELLANSEL 1-65 44 00 mfhs.se

Tingshusgatan 6 6 6, Tingshusgatan 895 40Tingshusgatan MELLANSEL 895 895 40 MELLANSEL 40 Tel: 0661-65 44MELLANSEL 00 Tel: 0661-65 Tel: 0661-65 44 44 0000 info@mfhs.se info@mfhs.se info@mfhs.se

Konsert (Tingshuset Konsert Lör 20 okt Utställning Utställning Lördag 20 oktober Kl. 13.00-16.00 Guidad visning Guidad visning Teater Konsert 15.00-17.00 Kl.Kl. Utställning 15.00-17.00 Utställning Guidad visning Trerätters Trerätters Guidad visning Dwayne Johnsons arKl. 15.00-17.00 middagsbuffé tistnamn som wrestler middagsbuffé Trerätters

Vi vann en film!

Kl. 15.00-17.00 var The Rock, eller Flex Kanava. Trerätters Det visste bland andra middagsbuffé Fredrik Fältén i Hu220 sum, Melvin Larsson, i kr Barn 0-6 år0-6 gratis, 7-12 årår 110 krkr Örnsköldsvik-Mellansel Barn gratis, 7-12 110t.o.r. Barn 0-6 årår gratis, 7-12 år 110 kr Örnsköldsvik och Linda inkl. måltidsdryck. Avgång 13.00 från Tvillingstavägen Larsson i Örnsköldsvik. (mitt emot Malux i Ås) Barn 0-6 år gratis, 7-12 år 110 kr Ni vinner ”Rampage – Big Återresa 17.30 från Mellansel meets Tingshusgatan 6 bigger” på Blu-ray. 895 40 MELLANSEL Vinsterna kommer med Tel: 0661-65 44 00 post. n info@mfhs.se

220 middagsbuffé 220krkr 220 kr inkl. måltidsdryck. inkl. måltidsdryck. Gratis rälsbuss inkl. måltidsdryck.

Var rädd om dig och

ANVÄND REFLEX Annars syns du så dåligt!

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

PÅ GÅNG

Trion som hyllar trios Det har funnits, och finns, många väldigt berömda pianotrios världen över. En av Sveriges mest kända är Stockholm Jazz Trio som fredag 12 oktober kommer till Blueskällarn på Brux med ett program där de hyllar andra stora pianotrios.

Stockholm Jazz Trio. Foto: Leif Johansson

musiker med mig i trion och det vi kommer att bjuda på blir något vi kallar ”The history of jazz piano trio” eller ”Tribute to the great piano trios”.

– Vi spelar transkriptioner av många andra pianotrios, exempelvis Jan Johansson, Chick Corea och förstås Oscar Peterson, säger Jan Adefelt som under sin långa karriär spelat med några av de största, som Alice Babs och Monica Zetterlund.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LEIF JOHANSSON

STOCKHOLM JAZZ TRIO bildades för tio år sedan som en hyllning till den legendariska pianotrio som Oscar Peterson ledde mellan 1959 och 1964. Basisten Jan Adefelt är den enda i trion som levde då, men som liten knodd hade han förmodligen ingen aning om att han nära 50 år senare skulle starta en trio i Petersons anda.

– DET ROLIGA när man har en pianotrio är att man kan kompa så många olika solister. Jag har också förmånen att ha två fantastiska

STOCKHOLM JAZZ TRIO består i övrigt av trummisen Jesper Kviberg och pianisten Daniel Tilling, som båda tillhör de mest efterfrågade jazzmusikerna i landet. Arrangör är Perdido Jazz & Blues. n

Modul 12

19 MADELEINE GRUNDSTRÖM center

NYNNINGE N

SVENSKA SUPERLIGAN DAM

ÖRNSKÖLDSVIK IBK GÖTEBORG Skyttis Arena lör 6/10 kl 16:00

& Trubadur Andreas Nilsson

Blueskällar’n Brux Lördag 6/10 kl 19.00

HERRAR DIV 1 NORRLAND

Matbeställning telnr 070-2074888

Entré 200:- Insläpp 18.00

ÖRNSKÖLDSVIK

Årsmöte Örnsköldsviks Folkmusikförening kl 17.00

IBF DALEN Umeå

Förköp: TICKSTER.COM SAMT ÖSTMANS MUSIK Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening, Bilda och Föreningen Musikhuset

Ingen ska

Modul 31 försvinna utan

Skyttis Arena sön 7/10 kl 15:00

att hittas.

Swisha din gåva till 123 900 56 20 och hjälp oss att hitta fler. Ingen ska försvinna utan att hittas.

Ingen ska försvinna utan att hittas.

Swisha din gåva till 123 900 56 20 och hjälp oss att hitta fler.

ÄR DU UNDER ARTON OCH BEHÖVER PRATA MED NÅGON? Ring Bris på 116 111, eller mejla och chatta på bris.se

musik-café i IOGT-lokalen i Åte 21

7, Vecka 40, Oktober 2018

Kl.

På scen:

Klas Norberg Musikunderhållning & fika 100:Beställ biljetter: 0730-280 724 0722-154 588

Välkomna! Arr: IOGT-NTO Åte Medarr: NBV

Hela Dig Expo Holistisk hälsomässa Lördag 6/10 10-16, söndag 7/10 10-16

Föreläsningar Inspiration Workshops Prova på-aktiviteter Behandlingar/sessioner Försäljning av produkter från när & fjärran Hälsoprodukter Rawfood Restaurang Café och mycket mer Gratis

Innerligt välkommen till Gnistan, Björnavägen 68 i Ö-vik!

www.heladigexpo.se info@heladigexpo.se Förköp av mässbiljetter: www.heladigexpo.se

Tidningen 43

okt.

fredskonsert på lördagen 16 .15 för besökare på mässan.

T i d n i n g e n 7 , V e c k a 4 0 , O k t o b e r 2 043 18

DET HÄNDER 4-7/10

Vad vill du hitta på under helgen?

Tipsa oss om ditt event! Tillsammans håller vi vår digra På gång-kalender uppdaterad. Du lägger själv enkelt in ditt arrangemang så att andra kan ta del av det. Varje onsdag publicerar vi här i 7an ett urval av allt som händer i kommunen.

webben7.se/pagang

Torsdag 4/10 Kulturarv att ärva

Utställning om kulturmiljöer, byggnadsvård och materiellt kulturarv. Plats: Örnsköldsviks museum och konsthall Tid: Tisdag 11.0020.00, onsdaglördag 11.00-16.00. Utställningen visas till januari 2019. Arrangör: Örnsköldsviks museum och konsthall

Drivvedskonst

Utställning av Katarina Lindahl Gray som ger drivved nytt liv. Plats: Medborgarskolan Tid: Vardagar 11.00-16.00. Utställningen visas till 25 oktober. Arrangör: Medborgarskolan

Balansera merakampanj

Korta kärnfulla föredrag på temat mat, motion och medicin. Plats: Pingstkyrkans församlingsvåning Tid: 18.00 Arrangör: RPG och Afasiföreningen Örnsköldsvik samt Bilda

Poetiskt knytkalas

Dela dikter med varandra, egna eller andras. Eller kom och bara lyssna. Plats: Vardagsrummet, Lasarettsgatan 9C Tid: 18.30 Arrangör: Vardagsrummet i Örnsköldsvik

Filmstudion

Oscarsvinnande (Best foreign language film) En fantastisk kvinna. Plats: Folkan Teater Tid: 19.00 Arrangör: Örnsköldsviks Filmstudio

På sångens vindar

Gunilla Magnusson, Tobias Wikman, Kerstin och Christer Pelz Wikman, Ania Winek Albertsson. Plats: Sidensjö kyrka Tid: 19.00 Arrangör: Svenska kyrkan

Vinn en TV-serie! Två Oscars-belönade skådespelare har huvudroller i ”Here and Now” – vilka?

TÄVLING! 44

Fredag 5/10

Pernilla Wahlgren i Nolan på fredag.

Sagostund

Pernilla Wahlgren

Småstadsliv går på krogen

Ishockey

Ålder 3-6 år. Drop in, ingen anmälan behövs. Plats: Arkenbiblioteket Tid: 10.00 Arrangör: Arkenbiblioteket

Humorgruppen Småstadsliv med sin senaste föreställning. Plats: Folkan Teater Tid: 19.00 Arrangör: Örnsköldsviks Riksteaterförening

I humorshowen ”Kort, glad och tacksam” summerar Pernilla Wahlgren sin långa karriär. Plats: Nolan Tid: 19.30 Arrangör: Verkställande Byrån Hockeyallsvenskan: Modo HockeyTingsryd. Plats: Fjällräven Center Tid: 19.00 Arrangör: Modo Hockey Modo Hockey möter Tingsryd på fredag. Foto: Håkan Nordström.

Denna suggestiva serie från Oscar- och Emmyvinnaren Alan Ball är en mörkt humoristisk betraktelse av de komplexa krafter som polariserar den amerikanska kulturen, sedd genom ögonen på en progressiv familj med blandad härkomst. Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av ”Here and Now” på DVD, som släpptes 20/8. SVARET, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 8 oktober. Vinnarna presenteras nästa vecka.

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Lördag 6/10 Tjejfrukost med modeshow

Modeller från Kom å Sjung Me-kören. Plats: Pingstkyrkan Överhörnäs Tid: 09.00 Arrangör: Pingstkyrkan Överhörnäs

Kreativa Rummet

Skapa tillsammans, inspirera varandra och samtala om konst och kreativitet. Plats: Vardagsrummet, Lasarettsgatan 9C Tid: 10.00-12.00 Arrangör: Vardagsrummet i Örnsköldsvik

Hela Dig Expo

Föreläsningar, inspiration, workshops, behandlingar, hälsoprodukter med mera. Plats: Folkets Hus Gnistan Tid: 10.00-16.00 Arrangör: Hela Dig Expo

Folkrace

SolbergsbackenRacet, årets sista folkracetävling. Plats: Klingre Motorstadium Tid: 10.00-15.00 Arrangör: Örnsköldsviks Motorklubb Folkrace

Miljövänliga veckan

Textilt återbruk. Laga mer – släng mindre,

drop in workshop. Plats: Örnsköldsviks museum och konsthall Tid: 11.00-15.00 Arrangör: Örnsköldsviks museum och Naturskyddsföreningen

Fotboll

Turbulens

Div I Damer: Domsjö IF-Myckle IF. Plats: Domsjö IP Tid: 14.00 Arrangör: Domsjö IF

Vernissage för utställning med Linus Krantz. Plats: Galleri Lokomotiv Tid: 12.00-15.00 Arrangör: ÖKKV

Edith Hammar 1:2

Vernissage för utställning med Edith Hammar. Plats: Örnsköldsviks museum och konsthall Tid: 12.00-16.00 Arrangör: Örnsköldsviks museum och konsthall

Div I Damer: Själevads IK-AFC Luleå. Plats: Själevads IP Tid: 14.00 Arrangör: Själevads IK

Fotboll

Innebandy

Superligan Damer: Örnsköldsvik-IBK Göteborg. Plats: Skyttis Arena Tid: 16.00 Arrangör: Örnsköldsvik Innebandy

Lill-Zlatan och morbror raring på Lördagsstund i Arkenbiblioteket på lördag. Foto: Lia Jacobi.

Ulrika Bodén på Kulturnatten i Själevads kyrka på lördag.

Kulturnatten

Ulrika Bodén, Sonja Vertainen, Örnsköldsviks Kammarkör, Håkan Dahlén, Soul Children med flera. Plats: Själevads kyrka Tid: 18.00-23.30 Arrangör: Svenska kyrkan

Välkommen älskling!

AGNES Maria Jonsson

Louie Moström

5 juli föddes världens bästa Ruth, 51cm och 3710g. Stolta föräldrar är Mikael och Marina Rönnfjord

Den 10/5 kom vår solstråle, 3288g och 51cm. Stolta föräldrar är Emma Sjöbergh & Fredrik Jonsson

Den 11 Juli kom Melvins lillebror Louie med sina 2650g & 48cm. Lyckliga föräldrar Henrik & Lisette.

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Hoven Droven i Blueskällarn på Brux på lördag. Foto: Marléne Nilsén.

Hoven Droven och Nynningen

Två legendariska band på scen. Plats: Blueskällarn, Brux Tid: 19.00 Arrangör: Örnsköldsviks Folkmusikförening och Musikhuset

Aida

Direktsänd opera från Metropolitan. Plats: Gideågården Tid: 19.00 Arrangör: Gideå Hembygdsförening

Småstadsliv går på krogen

Lördagsstund

Lill-Zlatan och Morbror Raring, med Teater Västernorrland. Från 5 år. Plats: Arkenbiblioteket Tid: 12.00 Arrangör: Arkenbiblioteket

Söndag 7/10

Humorgruppen Småstadsliv med sin senaste föreställning. Plats: Folkan Teater Tid: 19.00 Arrangör: Örnsköldsviks Riksteaterförening

Bottennapp ’18

Ann Ödling, Arne Alstergren, Kenneth Olofsson och Magnus Segerbrant underhåller. Plats: Restaurang Varvsberget Tid: 19.00 Arrangör: Restaurang Varvsberget

Holger Gidlund Den 23/7 föddes Axel & Alfreds lillebror Holger! 4045g & 51cm. Stolta föräldrar är Emil & Emma!

Agneta Olsson och Peter Grundström i Svensktopps-Kalaset på Folkan Teater på söndag.

Hela Dig Expo

Föreläsningar, inspiration, workshops, behandlingar, hälsoprodukter med mera. Plats: Folkets Hus Gnistan Tid: 10.00-16.00 Arrangör: Hela Dig Expo

Fotboll

Div III Herrar: Arnäs IF-Sund IF. Plats: Humanresurs Arena Tid: 14.00 Arrangör: Arnäs IF

Fotboll

U17: Friska ViljorSollefteå GIF. Plats: Skyttis IP Tid: 15.00 Arrangör: Friska Viljor FC

SvensktoppsKalaset

Thorleif Torstensson, Christina Lindberg, Agneta Olsson, Peter Grundström och Lasse Sigfridsson. Plats: Folkan Teater Tid: 18.00 Arrangör: PG Music Event

Innebandy

Div I Herrar: ÖrnsköldsvikIBK Dalen. Plats: Skyttis Arena Tid: 17.00 Arrangör: Örnsköldsvik Innebandy

Alicia Strandqvist

Agnes Rosenblom

Den 3/7 kom hon, vår älskade Alicia. 4214g och 52cm ren kärlek! Lyckliga föräldrar är Sara och Per

Den 26/5 föddes våran älskade dotter Agnes! Puss mamma & pappa!

Dödsannonser

Tack Vår käre

Vår käre make och pappa Vår käre

Lennart Nordin har i hemmet stilla insomnat

ANNIKA och CHRISTER med familjer Ibland liksom hejdar sig tiden ett slag och någonting alldeles oväntat sker Världen förändrar sig varje dag men ibland blir den aldrig densamma mer. Alf Henrikson Begravningsgudstjänsten äger rum i Själevads kyrka torsdag 18 oktober kl.14.00. Efter akten skiljs vi åt. Se minnessida på fonus.se

Vår käre Pappa, Svärfar,

* 13 september 1939 † 20 september 2018 Husum

* 29 januari 1943 † 23 september 2018

Du saknas oss Begravningen äger rum i Grundsunda gravkapell fredag 12 oktober kl.14.00. Efter akten skiljs vi åt. Stöd gärna Cancerforskningsfonden i Norrland, gåvotelefon 090-7852854. Se minnessida på fonus.se

Bröllopsannonser hittar du på sidan 36 och nyfödda på sidan 45. 46

Inga och Krister Lisa och Bernt Gunilla

INGER Jacob och Malin Johan och Elin Ida Övrig släkt och vänner Blott en dag, ett ögonblick i sänder Begravningen äger rum i Uppståndelskapellet. Själevad. fredag 26 oktober kl.11.00. Efter ceremonin inbjudes till minnesstund. Anmäl ert deltagande till Fonus 0660-170 80 senast 22/10. Tänk gärna på Hjärnfonden Gåvotel 020 - 523 523 eller minnessidan på fonus.se

Barnbarn Barnbarnsbarn Jag drömmer jag vandrar i skog och mark Jag drömmer att jag åter är frisk och stark Jag ser blommor på äng och hjortron på myr Jag ser fisken i sjön och älgen som flyr Väck mig ej ur min dröm Begravningen har ägt rum.

Vår älskade

Arne Häggblad

När höstlöven fallit och mot vintern vi går Med saknad och sorg Vi står vid Din bår Vi anade ej att vi Dig skulle mista Att sommaren som gått skulle bliva den sista

† 27 augusti 2018

Vår käre

Sven Nordlöv

Barn och barnbarn

* 16 juni 1933

har plötsligt lämnat oss i stor sorg och saknad

Själevad 23 september 2018

har hastigt lämnat oss i stor sorg och saknad

Per-Ivan Norberg * 11 december 1946 † 27 september 2018

* 8 juli 1933

Farfar och Morfar

Hans Nylander

har lämnat oss i stor sorg och saknad

Syskon Syskonbarn Övrig släkt och vänner Ett verksamt liv har slocknat ut En ﬂitig hand har domnat Din arbetsdag har nått sitt slut Och i Guds hand Du somnat Din kära stämma tystnat har Men vackert står Ditt minne kvar. Begravningsgudstjänsten äger rum i Undrens kapell, Örnsköldsviks kyrka måndag 15 oktober kl.14.00. Efter akten inbjudes till minnesstund. Anmäl deltagande till Fonus, telefon 0660-17080 senast den 9/10. Stöd gärna Hjärnfonden gåvotelefon 020-523 523. Se minnessida på fonus.se

Familj 11

Tillsammans ska vi besegra cancer

Bli månadsgivare på cancerfonden.se

Clara Dannberg

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade Vår kära

Tore Berglund

Viviann Jonsson

vid hans bortgång och begravning.

* 20 mars 1937 har lämnat oss i sorg och saknad. Örnsköldsvik 21 september 2018

LENNART

Vår älskade son Min underbare bror Min käre

Bredbyn

ENAR

Simon Selin * 29 april 1992 har lämnat oss i stor sorg och saknad † 17 september 2018

Mamma och Pappa Kristoffer Stina

Släkt och vänner I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig Precis som Du var Begravningsgudstjänst i Arnäs kyrka, torsdag 11/10 kl 10.30. Därefter inbjuds till minnesstund i församlingshemmet med anmälan via tel eller hemsida senast 7/10. Nylanders Begravningsbyrå Tel 0660-123 71

MARIANNE Barnen med familjer

Helena och Roger Lilly, Max

Lotta och Roger

Övrig släkt och vänner Kära lilla Maka och Mamma, nu är Din strävan slut All smärta den är borta och Du får vila ut För allt vi vill Dig tacka för kärlek rik och stor För omsorg och all möda Tack kära lilla Maka och Mor

till Er alla som hedrat minnet av vår kära

Siv Nilsson Tack för blommor och gåvor till olika fonder. Ett särskilt tack till Personalen på Violen, Sörgården.

ROLAND Marie och Roger med familjer

Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på HjärtLungfonden, gåvotelefon 0200-882400 Nylanders Begravningsbyrå tel: 0660-123 71.

till Er alla som hedrat minnet av vår älskade

Familj 12

* 12 augusti 1928 † 20 september 2018 har stilla insomnat i ljust minne bevarad

Ett särskilt tack till personalen på Lingården för god omvårdnad.

TA varandra HAND OM

Lars och Birgitta Stina och Frida med familjer Syskon med familjer Övrig släkt och vänner

Vera Nordin vid hennes bortgång och begravning med samtal, sms, blommor samt gåvor till olika fonder. Ett särskilt tack till hemtjänsten i Myckelgensjö och Myrtengårdens boende avd. 2 med personal.

Birgitta, Ingemar, Lennart, Staffan med familjer

Vi alla som känt Dig och vet hur Du var önskar så att Du bland oss fanns kvar Men nu när Du gått dit vi alla ska gå med glädje vi minns allt det fina ändå Älskad-Saknad Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk på Hjärnfonden givartel. 020-523523.

Familj 21

ÄR DU UNDER ARTON OCH BEHÖVER PRATA MED NÅGON? Ring Bris på 116 111, eller mejla och chatta på bris.se

MILJONERS TACK till Berit Nordgren i Husum för din fantastiska hjälp vid vårt hällakaksbak i bagarstugan! Du är en klippa! Vi tackar även KG Häggkvist som eldade upp ugnarna! Elever och personal vid F-3 Husumskolan

Algot 2 år

Grattis i efterskott underbara Algot på 2års dagen den 29/8. Vi älskar dig! Mamma pappa och Familj Axel 21

Köp Cancerfondens

ROSA BAND Finns att köpa hos ICA, Lindex, Apotek Hjärtat och XXL All sports united

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

Tack Tack alla ni som förgyllde min 80-årsdag och för gåvan till HjärtLung, 5800 kr. Börje Gripenrot, Bredbyn

Uppvaktning

Sindy Backlund 2 år!

Saga och Tove Näslin

Ture 4 år

Viktor Genberg 6 år!

Leia 2 år!

Stort Grattis till vår tjej som fyller år den 5/10! Kramar från mamma, pappa & lillasyster Mila.

Hipp hipp hurra för Tove som fyllde 8 år den 23/9 och Saga som blir 11 år idag den 3/10!

Grattis till vår fina busiga Ture som fyllde 4 år den 1/10. Massor med kramar från mamma och pappa!

Stort grattis till till vår fina kille som fyller år den 2/10. Vi älskar dig! Kramar i massor!

Grattis till vår busunge som fyllde år 23/8!Massor av pussar och kramar från Titti, mamma och pappa!

Signe WestmanFiskvik

Elsa Hägglöf

Valter Hägglöf

Elin åtta år!

Agnes Vestberg

Stort grattis till min älskade Signe i Trondheim som fyllde 7 år den 26/9! Många kramar från mormor.

Grattis till vår älskade tjej som fyllde 2 år 10/9! Massor av kramar från Valter, mamma och pappa.

Vår stora älskling fyller 6 år 7/10! Massor av födelsedagskramar från Elsa, pappa och mamma!

Grattis till Elin, åtta år! Kramar från mormor och Christer

Stort grattis till vårt älskade barnbarn som fyllde 4 år den 26 september. Farmor o Farfar

Bonnie 1 år!

Moa Holmgren

Emil Lundqvist

Vilmer Westberg 3 år

Märta 1år

Grattis till våran fina tjej som fyllt ett år. Vi älskar dig! Kramar från mamma och pappa

Grattis till vårt älskade busfrö Moa på 4-års dagen! Kramar i massor från mamma och pappa

Tre år fyllde Emil den 17 sept och vi vill säga Hurra Hurra och många kramar från mormor och Bertil

Många grattiskramar till Vilmer i Nävertjäl som fyller 3 år den 3/10 Från Mormor och Morfar

Grattis vår älskade solstråle Märta Brodin på din 1 årsdag den 26 september. /mamma och pappa

Hailey Sedin 2 år!

Julia har fyllt år!

Henny 2år

Emmylou 3 år

Nova Sondell 8år

Den 28/9 blev vår busiga, roliga och underbara tjej 3 år! Grattis kramar från mamma, pappa & smulan.

Hurra för vår goa tjej Henny, som fyllde 2år den 27/9. Grattiskramar från mormor och Bosse.

Grattis underbara busunge på din dag 26/9. Vi älskar dig så! Mamma, pappa, Everleigh & Bentley.

Grattis bästa stora syster Nova som fyllde 8 år 24/9 önskar Stella .

Hipp hipp hurra

Josefin

David 5 år

Grattis Lucas 1 år!

För TIM Nordin som fyllde 6 år lördag 29 sepember. Stora kramar från FARMOR o LENNART.

Den 2/10 fyller vår goa tjej 4 år. Massor med kramar från pappa,mamma och dina syskon

Grattis till vår älskade David på 5-årsdagen den 5 oktober. Kramar från mamma, pappa och katterna.

Stort Grattis till vårt lilla charmtroll Lucas som fyller 1år den 2/10. Kramar från Mamma & Pappa

All ev. uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes. Laila Persson Laila Persson

All ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Bortrest. Roger Öberg

Ev. uppvaktning före, på o efter min födelsedag undanbedes vänligen. Kerstin Ferm

All ev. uppvaktning i samband med min 70års dag undanbedes bestämt! Sven-Eric Byström

All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligen. Gunno Nilsson Husum

All ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Britt-Marie Kassman

All ev. uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes vänligen men bestämt. Hugo Bergman Yttersel

Grattis till vår solstråle som fyllde år 28/9! Kramar från farmor, faster, farbror, Janne & Lina

Grattis Olof!

Isabella och John

På lördag fyller du tre år! Då blir det tårta! Grattis från mamma, pappa och Sven

Grattis Isabella som fyllde 7 år 20 sep och John som fyller 4 år 5 okt. Kramar från mamma och pappa!

Tidningen 7, Vecka 40, Oktober 2018

TOPPMODUL DUBBEL 225x75

Vad vill du läsa om?

Vad lyssnar du helst på i bilen?

omsFör ungdet rumm !

TIPSA OSS!

Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att många läsare skulle uppskatta? Tveka inte att tipsa vår redaktion! 0660-777 77 | redaktion@7an.se

FRI HEMKÖRNING!*

7.990:(13.085:-)

TÄCKE OCH KUDDE PÅ KÖPET till varje sängplats.*

67.600:-

TEMPUR ställbar 2x90x200 cm med Deluxe bäddmadrass och Design gavel

(79.570:-)

Robin Säve, Domsjö – 90-talshårdrock! Speciellt Sabaton. Jag gillar det melodiösa med dem. Som taxiförare drar jag ned volymen och byter till nyheterna när jag får en kund. Men när jag är själv – då skruvar jag upp.

15%

på hela North-serien* DREAM kontinental 120 cm, inkl. ben, bäddmadrass och huvudgavel. Finns i flera färger.

12.500:-

Alf Törnkvist, Domsjö – P4. Där är det mycket lokalt med hyfsad musik. Jag gillar lugn musik men med barnbarnet, som är fyra, ska det vara ”bompa-bompa!”. ”Nu är det en fin låt, spela högre”, brukar han säga.

24.990:-

14.990:-

(16.990:-)

(41.980:-)

(27.270:-)

EKENS ENTRÉ kontinental 180x200 Inkl. ben, bäddmadrass och vägghängd gavel.

VIKING SIRIUS limited edition

GAVELN PÅ KÖPET, gäller även i serierna Essens och Elegans.*

ELLE gavel 4.990:- (6.770.-)

kontinental 180x200 cm inkl. Supersoft bäddmadrass och Albin ben.

JENSEN® AMBASSADÖR Ltd kontinental - 180x200 cm inkl. Soft Line II bädd-madrass, Fenix decor gavel och aluben.

Galet pris

*Gäller endast sängkvällen 8 oktober 17-20.

Massor av sköna erbjudanden på vår Lena Månsson, Eldsmark – P4. Speciellt roligt är Önsketimmen på fredagar. Annars är jag allätare. När ”Viljans vackra namn” kommer, då höjer jag. Jag är ett stort Modo-fan, har sett alla matcher hittills och är riktigt stolt över dem.

SÄNGKVÄLL MÅNDAG DEN 8/10 KL 17-20 Representanter på plats.

Marianne Domeij, Domsjö – Roulette, det är lite pudelrock. Eller Alter Bridge. Allt som går att sjunga till! Men på väg till jobbet om morgonen blir det något lugnare, lite mer meditation.

Vi bjurvderocphåfika! varmko

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-15 Svenska Hem Stegbo Möbler Stegbomobler

AR LLNINGSSÄNG FYNDA UTSTÄ avdelning i vår fynd till halva

priset.

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik