Tidningen 7, Vecka 44 2020

Vecka 44 28 Oktober 2020

VÄRLDENS KVINNOR FÖR VÄRLDENS BARN

Hundar inga problem för Jennifer

Kultroman som teater

Tid till annat viktigt EN KOMPLETT UPPVÄRMNINGSLÖSNING MED ETT

FRAMTIDSSÄKRAT

KÖLDMEDIUM

Del 1 av 7

VÄLKOMMEN TILL ICA-FEMMAN i Örnsköldsviks kommun!

4 för

3 för

69ª

Lussebullar

20ª

Butiksbakade.

5

90

15ª /st

Kaffe Gevalia 425-450g gäller ej ekologiskt, hela bönor och koffeinfritt. Max 1 köp/hushåll

/hg

Lösviktsgodis Karamellkungen.

Välkomen in och ta del av veckans klip!

20ª

Småcitrus i nät, Äpplen i påse ICA. Spanien/Grekland/Nederländerna/Belgien. 1 kg.

Småcitrus, äpplen Klass 1. Päron Klass 2. Jfr pris 15:00/kg.

Joakim & Helena Ica Supermarket Själevad, en del av ICA-Femman

/st

Potatisgratäng, Rotfruktsgratäng Peka. 700-800 g. Jfr pris 25:00–28:57/kg.

CENTRUM 0660-597 70, måndagar-lördagar 08-20, söndagar 10-20 BJÄSTA 0660-22 16 00, alla dagar 08-22 HUSUM 0663-109 70, alla dagar 8-21 SJÄLEVAD 0660-37 80 75, alla dagar 08-22 ÖSTRA LIVS 0660-162 00, alla dagar 09-21

V i ir ar 1 å ny inv i g ninr efter g en!

OSKARGALLERIANS

Höstmys 26/10-1/11 Höströj! fre 30/10 - sön 1/11

Butiksfynd!

Öppettider Allhelgona FREDAG ...................................... 10-17 LÖRDAG ...................................... 12-16 SÖNDAG ..................................... 12-16 Avvikelser förekommer, se aktuella öppettider på enskild butiks hemsida.

Popup-butik ons 28/10 - lör 31/10

Kvittotävling hela veckan!

ÖPPET ALLA DAGAR! Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16 | www.oskargallerian.se | Följ oss på

2

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

SIDAN 3

Mindre bus och extra mycket godis SOM SÅ MYCKET ANNAT blir även

Halloween speciell i år. På sociala medier uppmanar Löfven till att avstå från bus eller godis och stanna hemma. ”Även små spöken måste hålla avstånd och tvätta händerna”, skriver han. Klokt, så klart. Att gå från hus till hus i dessa tider är sannerligen riskabelt.

PRECIS SOM julen är Halloween en storhelg då barnen står särskilt mycket i fokus.

Att pandemin nu drabbar dem, våra yngsta medborgare, genom att spoliera en stor del av tjusningen känns från ett föräldraperspektiv extra tungt. Det är bara att blunda och minnas tillbaka till barndomens dagar och dess intensiva känsloliv för att förstå hur händelser vi som vuxna i dag inte fäster någon vikt vid, blott några minuter långa kunde upplevas som en magisk evighet.

Som att sitta i förarsätet i en avstängd bil och försöka svänga den stumma ratten, på jakt efter tjuvar. Piggt kliva upp ur sängen arla morgnar och i pyjamas tassa till den mjuka fåtöljen för att titta på barnprogram innan övriga familjen vaknat. Äta sockrade lingor som gömts i en skål bakom bokhyllans Tintin-album och längta efter lukten av plast från leksaksgubbarna på väg hem

från en cykeltur där gruset knastrar under däcken.

DET ÄR LÄTT att glömma bort hur stort och viktigt ett höstlov och ett storhelgsirande kan vara. I år behöver vi nog därför lägga lite extra krut på att göra dem speciella.

Medan statsministern bildligt talat stänger dörren till externa halloweenirare, öppnar Anders Tegnell upp till något som i alla fall kan vara en liten lösning på bus eller godisdilemmat: se till att göra det hos sådana ni har en relation med tidigare. Så att ni från början kan komma överens om hur det ska genomföras utan att komma i nära kontakt med varandra.

DET LÅTER JU absolut genomförbart. Och

hemma under eget tak handlar det senare kanske mest om tre saker: rejält med umgänge, ett par aktiviteter – och extra, extra, extra mycket godis.

Med önskan om en rolig Halloween och en in allhelgonahelg. n

TOM MY E H LI N tommy.ehlin@7an.se Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Jennifer Haglund och Flash (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 30 700 ex Distr. hushåll/företag: 29 318 ex

Bli en del av samtalet igen

På Hörjämt jobbar vi med hörselhjälpmedel från de ledande tillverkarna för både vardag och arbetsliv.

Hörjämt @horjamtab Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

010-585 14 60 info@horjamt.se www.horjamt.se

3

DJUR

Hundar inga problem för Jennifer Att förstå de bakomliggande faktorerna till varför en hund dras med problematik är A och O. – Stress är en väldigt vanlig orsak, säger Jennifer Haglund, hundpsykolog och hundinstruktör i Örnsköldsvik.

TEXT: TOMMY EHLIN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

FLASH TAR TON direkt när vi kommer in i lägenheten och skäller högt bakom grinden till det från köket angränsande sovrummet.

Matte Jennifer Haglund, 27, hälsar på honom med lugn röst.

– Skallet går aldrig att få bort från en vakt- eller larmhund, de är avlade för att skälla och gör bara sitt jobb. Många ägare tänker inte på det, vilka egenskaper hunden faktiskt har, säger hon medan hon klappar den nyligen ett år fyllda schäfern.

Däremot, menar Jennifer, går beteendet så klart alldeles utmärkt att få kontroll på genom träning. Och Flash, som alltså fortfarande är en valp, har precis som alla andra unga hundar mycket kvar att lära.

Snart kommer ett kommando som ”tack” eller ”tyst” få honom att, efter utfört jobb och likt jakthundar på uppdrag, sluta skälla för att lämna över ansvaret till sin ägare.

– I dag ställs höga krav på hundar och ägare. Jag säger aldrig att någon gör fel, i stället försöker jag ge nya perspektiv på saker och ting. I grunden är det ett rovdjur vi domesticerat, vi kan inte förvänta oss att de exempelvis ska klara av traik och hundmöten i början. Alla hundar föds som neofober – de är rädda för allt som är

nytt. Därför är social- och miljöträning så viktig.

SOM SEDAN TVÅ ÅR tillbaka utbildad

hundpsykolog och hundinstruktör – i Örnsköldsvik den första med H-märkning; kvalitetsstämpeln från branschorganisationen Sveriges Hundföretagare – har Jennifer genom sitt företag Four Sense hunnit möta och jobba med lertalet hundar med problematik.

– Träningen börjar redan hos uppfödaren. Brister den tidigt märks det genom att hunden exempelvis blir skygg, rädd för ljud eller har svårt för hundmöten. Jag börjar alltid med att fråga om valpperioden, hur vardagen ser ut, vad hunden varit med om och mycket mer för att kartlägga orsakerna bakom problemet. Kanske har hunden dålig erfarenhet av andra hundar – eller så har den träffat för många, vilket kan ge motsatt effekt. Tänk dig själv om du hör en favoritlåt 50 gånger på radion, varje dag. Det blir till en överbelastning du inte kan hantera.

Hennes metoder är alltid belöningsorienterade och utgår från att hunden ska lära sig lyckas, i stället för att utdela bestraffningar som skapar rädsla och förstör inlärningen.

– Hunden måste respekteras i alla situationer. Om det inns ett oönskat beteende

som att den gör utfall, då måste du ta reda på orsaken. Vanligt är att behöva bygga upp hundens självförtroende.

JENNIFER GER FÖRSLAG på hur du som

ägare själv kan hjälpa till med det.

– Låt hunden göra tricks, som att sitta och visa vacker tass, och lösa problem som att själv lista ut hur den tar sig runt en stolpe, om du har koppel. Ge den godis i en toalettrulle som du viker in kanterna på eller tejpar. Och öva kroppskontroll – balansera på saker, hoppa upp med tassar-

Ett bra hundliv säger Jennifer ska innehålla fem delar. Arbete, såsom jakt, vallning eller agility, 1-2 gånger i veckan.

Rallylydnad fungerar bra hemma, moment kan skrivas ut på Svenska kennelklubbens hemsida. Övrigt: en hobby (exempelvis tugga på ben), daglig motion, ett par vilodagar för att bara återhämta sig samt alltid, alltid en kravlös familjetid då ägaren ser, pratar och ger tid till sin hund.

Välkommen till vårt fullserviceföretag inom däck- och fälg!

E4

Delbetala 1 däck i månaden (Santander Consumer Bank)

NORRA ROND ELLE N

Ö-viks äldsta däckföretag – Grundat 1965 –

Öppet: Vardagar 07.00-17.00 | Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

4

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Hur kan vi handskas med mer eller mindre vanliga problem? Fundera alltid på varför hunden gör som den gör, säger Jennifer Haglund, som vanligen individanpassar sin träning men på webben7.se/hundtips ger generella råd.

na på en vägg eller kryp under ett staket. Även stress är vanligt vid problematiker. En stressad hund har svårt att varva ned.

– Stress kan triggas av smärta och sjukdom. Vi människor kan peka på där det gör ont, medan hunden smärtlindrar sig själv

Två komondorvalpar. Supergulliga, samtidigt som rasen har en naturlig önskan att skydda sin familj och är reserverad mot främlingar.

Jennifer Haglund klickertränar med sin schäfer Flash, som belönas med godsaker när han gör rätt. I detta fall genom att sätta tassen på en ”tass-target”. Jennifer berättar: ”I klickerträning ska ägaren vara passiv. Klicka när hunden gör rätt och belöna där du vill ha den. Träna cirka tio minuter och ta paus.” Beteendet ökas successivt efter att hunden gjort rätt åtta gånger av tio; belöningen kommer först för en blick på målet, sedan för några korta steg emot och sist med tassen på plats.

genom att vara superaktiv. Då utsöndras adrenalin, kroppens eget smärtstillande. Men det ägarna kanske ser är en outtröttlig hund som behöver ännu mer aktivitet, när det egentligen är vila och återhämtning som gäller.

Med företaget håller Jennifer kurser, konsultationer, föreläsningar och workshops för hundar och ägare. I dagsläget jobbar hon också på Zoobutiken i Örnsköldsvik, som de senaste 16 åren drivs av mamma Lotta. Hennes stora djurintresse blommade ut redan som barn, omgi-

ven av allehanda djur i hemmet. Passionen för hundar med problematik ick hon sedermera som ägare av sin första egna hund Ice. – Han har blivit utsatt för allt möjligt; påhoppad, jagad och var med i en bilolycka.

Jag drogs in i mitt yrke för att kunna hjälpa honom. Kunder i butiken frågar också mycket om tips och hur de ska tänka i olika situationer och då vill jag kunna svara. Jag ville lära mig hur allt hänger ihop, fysiskt, psykiskt och själsligt.

Jennifer fortsätter därför att fortbilda sig, i dagsläget med påbyggnadskurser inom hundpsykologi och i november till Dogalärare, en blinkning till ordet yoga, för hundar.

– Jag älskar att kunna hjälpa till, det jag brinner för mest är att sprida kunskap med målet att hunden och ägaren ska bli det bästa teamet. Det roliga är att ju ler utbildningar jag går, desto mer inser jag vad lite jag vet! n

TID FÖR OMTANKE

Från

6990

4 FÖR 50:Gravljus med stormlock

Stor sortering av gravsmyckning.

Gravlyktor

Ord. pris 14,90/st

Välkommen in.

Finns olika modeller att välja bland.

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Lev livet lite grönare Blomsterlandet Örnsköldsvik Hästmarksvägen 10 Öppet vard 10–19, lör 10–17, sön 10–17

Pris avser växt om inget annat anges. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. Gäller t.o.m 1/11 2020.

För öppettider och vägbeskrivning: www.blomsterlandet.se

5

MIVA INFORMERAR MIVA INFORMERAR

AKTUELLT FRÅN ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

KOMMUNRUTAN Öppettider Allhelgonahelgen Må återvinningscentral stänger som vanligt kl 16 fredag den 30 oktober och är därefter stängd Alla helgons dag lördag den 31 oktober. Öppnar åter måndag den 2 november.

Kundservice stänger kl 11.30 fredag den 30 oktober.

Växeln har öppet till kl 12.45. Felanmälan kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330.

Vi önskar alla en trevlig helg!

Grattis till vårt vatten!

Miva och vattnet från Örnsköldsviks kommun segrade i Kranvattentävlingens regionfinal i Umeå den 20 oktober.

Juryns motivering är verkligen något att vara stolt över – Törstsläckande ”vill-ha-vatten” med en ”kall själ”. Så grattis alla kunder och öviksbor till ett prisbelönt vatten i kranen!

ÆDNAN Samisk teater på Folkan den 1 november kl. 19.00 Buerie båeteme! Vïenes heelsegigujmie.

Föreställningen har fri entré, biljetter bokas via Tickster.

Arrangemanget genomförs i samarbete med Riksteaterföreningen i Örnsköldsvik och Orrestaare saemien sibrie. Örnsköldsviks kommun ingår i förvaltningsområde för inska och samiska. Detta innebär en stärkt ställning för den inska och samiska minoriteternas språk, kultur och rättigheter.

Hissen på Folkan är under reparation. För mer information, kontakta Bettan Edberg 0660-88 364. www.ornskoldsvik.se Kommunväxel 0660-880 00

Miva går nu vidare till riksfinal i Stockholm den 18 november. Tävlingen och vinsten är såklart ett roligt inslag, men med en viktig underton att verkligen uppskatta och förstå värdet av vårt dricksvatten. Och framförallt att det inte gör sig själv att det kommer rent – och nu till och med prisbelönt – vatten ur kranen.

Företag skyldiga att rapportera sitt farliga avfall Sverige behöver ha bättre kontroll på sitt farliga avfall. Från den 1 november skärps därför kraven på att verksamheter ska rapportera uppgifter om sitt farliga avfall. Nästan alla verksamheter producerar någon form av farligt avfall som t ex elektronik, lysrör och olika kemikalier. Skyldigheten att rapportera gäller allt från en stor fabrik till ett företag med få anställda som en frisersalong, biltvätt eller advokatbyrå. Även Miva som samlar in och tar emot farligt avfall omfattas av de skärpta kraven och därför är det viktigt att du som företag ger dig till känna när du lämnar farligt avfall på våra återvinningscentraler. Läs mer om de nya bestämmelserna på vår webbplats miva.se/farligtavfall.

Snart slutar slamtömningen Perioden för den obligatoriska slamtömningen går mot sitt slut och under vecka 45 kommer de sista brunnarna att tömmas. Den ordinarie slamtömningen gör sedan uppehåll till vecka 20 2021.

Extra slamtömning i form av budad tömning inom 7 arbetsdagar eller akut tömning inom 24 timmar kan beställas via Mivas kundservice.

BOTNIA BIL & DÄCK

DAGS FÖR VINTERDÄCK!

SERVA DIN BIL HOS OSS!

TIGAR ICE 195/65-15

775:-

Nu stänger ”extrautfarten” på Må

/st

Inkl. montering och balansering.

Många har uppskattat möjligheten att få avisering via e-post eller sms när tömning kommer att ske. Via e-post/sms skickar vi även kvitto efter tömning samt information om eventuella problem i samband med tömning. Om du inte redan lämnat dina kontaktuppgifter kan du redan nu göra det inför kommande slamtömning. Du fixar det enkelt på vår webbplats miva.se/slaminfo.

188:-

Den 31 oktober stänger utfarten uppe vid risplanen på Må återvinningscentral för säsongen. Fram till den 1 maj hänvisar vi till den ordinarie utfarten. Den extra utfarten mot Grindvägen är öppen under högsäsong.

Under övriga året används den för trafik till kommunens snötipp.

Mitt tips på återanvändning

/mån i 4 mån.

Sjögatan 11 - Örnsköldsvik Tel. 0660-547 05 Öppet mån-fre 7-17 Välkommen önskar Stefan och Patrik med personal!

6

Öppet alla lördagar i oktober kl. 10-14

”Det finns massor av bra återbrukstips, men något av det enklaste är ändå att sälja eller skänka det du tröttnat på för att kunna glädja någon annan.

Dessutom kommer du att känna en tillfredsställelse över att sakerna inte bara går upp i rök.”

Gerth Mattebo, vd

Frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00–15.00 lunch 11.30–12.30

www.miva.se

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

SIDAN 7 Leva livet Har du en rolig historia?

Har du fångat ditt husdjur på bild?

Har du läst något som språkmässigt blivit tokigt? Har du kanske skrivit en limerick, en dikt eller ritat en teckning?

Skicka in dina bidrag till: sidan7@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Ö-vik.

Varje vecka väljer vi ut ett inskickat bidrag som belönas med en god gåva i samarbete med Reuterdahls.

Lev livet, låt det inte bara passera, för trots allt är det ganska kort.

Negativa tankar kan du kassera, men låt ej allt roligt rinna bort.

Markerat bidrag har vunnit en lunch på Reuterdahls. Vinstbevis kommer på posten.

En mäktig kraft finns i naturen, där vi alla kan ta del.

Den finns i växter likväl som djuren, skogspromenaden gör dig hel.

Att höra bruset ifrån vågorna, och känna doften av vår skog, med vinden som ger svar på frågorna, du kopplar av från jäkt och knog.

Det går ej av bara farten, när du bestämt hur du ska må.

Man måste hjälpa till i starten, för att få huvudet att förstå.

Marrit

Skrattet Fredrik hade köpt radhus och tänkte tapetsera om hallen. Han frågade sin granne hur många tapetrullar som skulle behövas.

– Jag köpte tio rullar när jag tapetserade om i hallen, sa grannen.

Efter ett par dagar träffades de igen.

– Hur gick det med tapetseringen, undrade grannen.

– Bra, men jag fick sju tapetrullar över, svarade Fredrik.

– Det fick jag också, sa grannen.

Det hände 20 ÅR SEDAN 28 oktober 2000: Örnsköldsviks kommun stoppar alla konstinköp under 2001: Ortens konstnärer blir mycket upprörda och frågar om det är önskvärt att de bor kvar i kommunen.

40 ÅR SEDAN 28 oktober 1980: Kommunfullmäktige väljer Vidar Fahlén (S) till kommunstyrelsens ordförande och därmed posten som kommunalråd.

Samtidigt väljs Carl Edblom (C) som kommunalråd för den borgerliga oppositionen.

Till alla våra läsare

Bilden En fin höstdag i oktober, inskickad av Linnea Näsman.

Inför vårt senaste nummer var vi slarviga i vår granskning av insända bidrag. Det innebar en skrivning på Sidan 7 som inte motsvarar våra värderingar och våra pressetiska regler. Vi lovar att skärpa våra rutiner så att det inte inträffar igen. Än en gång; ursäkta oss!

Ulf Eklund Ansvarig utgivare

Trygghet. Närhet. Omtanke.

Vår erfarenhet är en viktigt del i din trygghet och vi hjälper dig med allt som rör begravning, juridik, bouppteckning, testamente och framtidsfullmakt.

Vi finns där du behöver oss, det är vi som bemannar kontoren i Ullånger, Bjästa och Gullänget. / Helen, Susanne, Lars och Anna-karin

www.hogakustenbegravningsbyra.se

GULLÄNGET 0660-102 10 BJÄSTA 0660-22 06 08 ULLÅNGER 0613-107 06 BJÄRTRÅ 0612-52044 KRAMFORS 0612-10800 SOLLEFTEÅ 0620-14500

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

7

KULTUR

Världens kvinnor för Världens Barn Ett av inslagen under årets poesivecka är en föreställning på Thuleteatern signerad Världens kvinnor, kursen på Örnsköldsviks folkhögskola som vänder sig till utlandsfödda kvinnor som kommit till Sverige i vuxen ålder.

FÖRESTÄLLNINGENS presentatörer,

När gruppen samlas för att öva på en av sångerna sprider sig snabbt en skön känsla i rummet. Annelie trummar takten på en stol och alla sjunger med i ”Belle mama” som betyder vackra kvinnor. För publiken på Thuleteater väntar en färgstark och glädjefylld konsert med ett viktigt syfte.

– Vi vill som skola belysa vikten av att alla måste dra sitt strå till stacken, säger Annelie. Temat trygghet passar oss väldigt bra eftersom lera av våra kvinnor kommer från länder där det är konlikter och oroligheter. Det här ger dem en möjlighet att få känna att de gör något som är både viktigt och betydelsefullt. n

– PÅ DEN HÄR kursen får de träna på det

Tiptiwa och Ifrah, ser båda fram emot att få stå på en scen för första gången.

– Det ska bli jätteroligt men det är också lite stressigt så här innan, säger Tiptiwa.

Det känns bra att vi kan samla in pengar till Världens Barn. Jag har övat mycket hemma för att få till svenskan bra.

– Det känns bara bra, jag är inte så nervös, säger Ifrah. Jag vet att jag kan läsa innantill om jag behöver.

svenska språket och samtidigt jobba med sin personliga utveckling, säger Annelie Vigren, kursansvarig. En del i utbildningen är att interagera med det svenska samhället på olika sätt och den här föreställningen blir som ett skarpt läge att använda svenska språket och att möta människor.

Onsdag 11 november är det dags och det blir två föreställningar, kl. 11.00 och 12.30.

För att undvika trängsel på Thuleteatern är antalet biljetter begränsat till max 30 per föreställning. Biljetter som inns att köpa via folkhögskolan. Behållningen från föreställningen går till Världens Barns insamling som i år har trygghet som tema.

– Förutom sånger, dikter och berättelser kommer vi att berätta om FN:s globala mål och sälja handgjorda kort och armband, sä-

Kursansvariga Annelie Vigren (t.v.) och Carina Nordin (t.h.) tillsammans med Ifrah och Tiptiwa som står på scen för första gången vid Världens kvinnors föreställning för Världens Barn på Thuleteatern 11 november.

TEXT: GABRIELLA RÖSCHMANN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

8

ger Annelie. Var och en har en egen uppgift, att stå på scen men också att ta hand om allt runt omkring.

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

ÖRNSKÖLDSVIK • ERBJUDANDEN VECKA 44 • 28/10–1/11

249kK

179kK

FÄRSK OXFILÉ

FRYST OXFILÉ

Nederländerna/John´s Selection.

Brasilien/Naturkött.

99kK MAX 2 ST/MEDLEM.

FÄRSK LAXFILÉ Norge/Harbour. Odlad. Hel sida. Ca 1000 g.

VI HAR PRYLARNA FÖR

HALLOWEEN!

Vi: packar dina varor och BJUDER på plockavgiften!

ALLTID ÖPPET

WoW!

2 FÖR

PÅ COOP.SE Du: Hämtar och använder rabattkoden ”HÄMTAÖVIK”

59)= S

25k GRAVLJUS

Coop. Välj mellan olika sorter: Oljeljus 110 h, Gravljus med lock, Gravljus 2 pack 50 h.

HALLOWEEN BAKELSE 2-PACK. Edmarks.

Vi har snabbkassa!

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

189kS HALLO WEEN TÅRTA 8-BIT. Edmarks.

ALLA DAGAR

7-23 9

IDROTT

Del 1 av 7 I denna artikelserie vill vi berätta om Örnsköldsviks äldsta idrottsföreningar. Tipsa oss gärna om du har kännedom om en riktigt gammal idrottsförening genom ett mail till redaktion@7an.se

Örnsköldsviks Segelsällskap arrangerar regatta i juli 1956.

Bilden från Röharn på norra Ulvön där funktionärer och åskådare samlats för flagghissning och startskott. Bildkälla: Örnsköldsviks museum/ Karl-Otto Strandberg

Segelsällskapet med lång historia TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM, ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM/KARL-OTTO STRANDBERG

DEN IMPONERANDE noteringen kan även kryddas med att Örnsköldsviks Segelsällskap är landets fjärde äldsta seglarförening efter Kungliga Svenska Seglarsällskapet som bildades 1830, Härnösands Segelsällskap, 1858, och Göteborgs Kungliga Segelsällskap, 1860.

– Det handlar onekligen om en lång och

10

Det kryllar av idrottsföreningar i Örnsköldsvik och några har varit med länge. Segelsällskapet är till och med äldre än staden.

Grundat 1874 och enligt uppgift kommunens äldsta idrottsförening.

stolt historia. Bland annat inns det noteringar i historiken om att en styrelsemedlem i ÖSS tog sig till styrelsemöten med hjälp av häst och vagn, berättar Gunnar Harju, kappseglare och med många funktioner i klubben under åren 1960 till 2010.

När han blickar tillbaka kommer proilen Pelle Mellinder snabbt på tal. Kioskägaren som ägnade stora delar av livet till att ideellt arbeta för segelsällskapet och som senare

donerade sin kvarlåtenskap till föreningen.

– Det är många som gjort stora insatser för ÖSS. Men under en tid var känslan att Pelle ixade med precis allt medan vi andra hade förmånen att koncentrera oss på kappsegling, fortsätter Gunnar Harju och nämner i förbifarten även den mångåriga funktionären Tage Sahlén.

Segelsällskapet förknippas ofta och av naturliga skäl med Ulvön då föreningens

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Vad vill du läsa om?

TIPSA OSS! Har du ett tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att våra läsare skulle uppskatta?

Hantverk - Måleri Städ - Bemanning ROT- & RUT-avdrag

0660 -281 888 ovik@alertsenior.se

redaktion@7an.se 0660-777 77

www.alertsenior.se

största och årliga arrangemang, med få undantag, har arrangerats där sedan 1909. Ur gamla klubbprotokoll framgår det att dåvarande ordförande Rudolf Andersson ick i uppdrag att samla en grupp digilots.se för att utarbeta förslag till regler för segling om Ulföpokalen. Ett namn som sedermera ändrades till Ulföskrinet och som än i dag utgör vandringspris i seglingen med samma namn.

Historisk första segrare blev lotsbåten med Vilhelm Nordeman vid rodret och ett mycket svårslaget rekord innehas av seglarproilen Dick Westman som i över 60 år i rad deltagit i Välkommen till Ulvöregattan.

2009 irade Ulvöregattan 100 år och med över 11 november 2020 - Kl 09:00-12:00 1874 F.W Nordeman, 1875 100 deltagande segelbåPinassen, Arken Örnsköldsvik - eller digitalt Carl Åhman, 1876 John Kull, tar befäste regattan sin 1878 P.J. Hedberg, 1880 position som Bottenhavets UR PROGRAMMET: Varmt välkommen till en förmiddag fullspäckad med J. Åslund, 1884 P.J. Hedberg, största och är sedan länge 1886 Henric Öhngren, 1887 inspiration och praktiska tips för dig som är en stor höjdpunkt för Hjalmar Ekblom, 1888 Ragi en företagare och vill hålla koll på utvecklingen i skärgårdsälskare i Höga nar Augustin, 1908 Rudolf en allt mer digitaliserad värld.

Andersson, 1909 Gustav Kusten.

UR PROGRAMMET: Schelin, 1912 H.K.H Pohlman, UR PROGRAMMET: – Vi upplever att 1922 Philip Björkeroth, 1927 • Nycklarna till ett hållbart ledarskap och självledarskap intresset för segling växer Finn Haeggman, 1928 Robert ii en en snabbrörlig värld. Ann Hellenius. igen och inte minst på marihoglund.com Huss, 1931 Fritz Brenne, ungdomsnivå. Nu håller 1936 Carl Otto Kusoffsky, •UR Gör det lätt för kunden att köpa.

PROGRAMMET: 1943 Olle Lindgren, 1947 vi alla tummar för att den Samuel Holmström, VD Lundqvist Trävaru.

PROGRAMMET: URUR PROGRAMMET: Einar Andersson, 1948 Anton trenden fortsätter och att i en Hector, 1959 Gustav-Adolf • Kan man digitalisera sin affär utan att själv vara digital? vi efter pandemin snarast i eni en Kusoffsky, 1963 Lennart HellJohan Vestberg, Bizmaker, Mari Höglund, marihoglund.com, igen kan arrangera Ulvögren, 1965 Carl Åke Billsten, Patric Hörnsten Nilsson och Nicklas Boström, Watch IT Golf. marihoglund.com regattan, säger nuvarande 1967 Gunnar Gabrielsson,Läs mer och anmäl dig här: 1969 Sven Wigren, 1973 ÖSS-ordförande; Pär marihoglund.com Bengt Eskilsson, 1974 Anders Delta digitalt eller på plats - max 50 deltagare på plats, Jansson.

Dahlborg, 1975 P G Häggmarihoglund.com först till kvarn. Sista anmälningsdag 8marihoglund.com november.

Och som avslutning på

Ordföranden genom åren

en kort lektion i historia: 1934 klev dåvarande kronprins Gustav VI Adolf i land på en brygga i Ulvöhamn. Sjöboden som sedan dess bär namnet Kronprinsbryggan.

79 år senare gjorde prins Carl-Philip detsamma. n

DIGITALISERINGSDAGEN

lund, 1977 Gunnar Harju, 1984 Per-Erik Näslund, 1990 Peder Lundin, 1992 Bertil Kristoffersson, 1993 Enar Lundh, 1998 Anders Nordin, 2002 Hans Ögren, 2003 Robert Carlsson, 2008 Stefan Karlsson, 2011 Anders Nordin, 2013 Martin Rubing, 2016 Pär Janson.

Läs mer och anmäl dig här:

digilots.se/digitaliseringsdagen Läs mer och anmäl dig här:

Läs ochdig anmäl dig här: Läs mermer och anmäl här: Läs mer och anmäl dig här:

Digilotsprogrammet 2021 – är den sista platsen din?

90 företag har gått Digilotsprogrammet och i januari startar sista omgången för nya deltagare. Vi har plats för 30 företag och tar emot intresseanmälningar utbildningsträffar och individuell företagscoachning.

Projektet inansieras av bland andra: löpande. Läs mer och anmäl dig på www.digilots.se/program

Grundad: 1874.

Idrotter: Segling; kölbåtar och jollar.

Motorbåtsektion vilande.

Antal medlemmar i dag: Cirka 190.

Meriter: Svenska mästare i Neptunkryssare; Olle Rydman, Gunnar Harju.

H-båt: Hans Nordin, IF-båt: Gunnar Harju, Karl-Erik Nordin, Anders Carlsson.

utbildningsträffar och individuell företagscoachning.

Projektet inansieras av bland Digitala steg för tillväxt, även kallat Digilots, är ett treårigt projekt som syftar till att underlätta för andra: näringslivet i Örnsköldsvik och regionen att ta tillvara på digitaliseringens möjligheter. och utbildningsträffar och individuell företagscoachning.

Projektet inansieras av blandSmå andra: medelstora företag från olika branscher erbjuds att delta i ett utvecklingsprogram med utbildningsträffar och individuell företagscoachning. Projektet inansieras av bland andra: utbildningsträffar och individuell företagscoachning. Projektet inansieras av bland andra:

utbildningsträffar och individuell företagscoachning. Projektet inansi Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

11

PLATSANNONS

VILL DU BLI VÅR NYA VD? Sidensjö Sparbank har levt och verkat nära kunderna i Örnsköldsviks kommun i över 100 år. Som VD blir ditt uppdrag att leda vår bank in i framtiden utifrån vision, mål och vårt motto ”vi ser människan”.

I rollen blir du den självklara ambassadören för vår bank och vårt varumärke. Att leda verksamheten mot ökad tillväxt, marknadsorientering samt lokal samhällsutveckling tillsammans med dina kollegor på kontoret blir centrala delar i ditt arbete.

Låter det intressant? Välkommen med din ansökan!

AR SP

KE BAN RNA

ES SVERIG E ST NÖJDA DER N U K PRIVAT

BANK 2020

AR SP

KE BAN RNA

ES SVERIG E T S A NÖJD NDER U K S AG FÖRET

BANK 2020

Vi ser människan

I denna rekrytering samarbetar vi med Kompetenslaget.

Läs mer om tjänsten och ansök på kompetenslaget.se.

Har du frågor är du varmt välkommen att kontakta rekryteringskonsult Maria Håkansson på 070-481 60 12.

12

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

PLATSANNONS

PLATSANNONS

ICT Project Manager med bred erfarenhet av projektledarrollen Du kommer att leda och ansvara för projekt inom IT kopplat till det aktuella investeringsprogrammet inom Metsä Board Husum samt andra projekt från planering till avslut.

Vi söker dig som har god samarbetsförmåga, är serviceinriktad och har relevant högskoleutbildning eller motsvarande kunskap. Du har praktisk erfarenhet av projektledarrollen, kunskap inom flera IT-områden (särskilt infrastruktur) samt talar flytande svenska och engelska.

Läs mer och ansök via vår hemsida: metsagroup.com/careers

Teknisk industrisäljare till Kiilto region Norr I november fusioneras TM Progress med Kiilto och vårt nya bolagsnamn blir då Kiilto AB. Nu behöver vi komplettera vårt redan kompetenta team med ler duktiga medarbetare Gillar du långsiktig försäljning med målet att optimera kundens Produktionsprocesser? Som teknisk industrisäljare i norra Sverige erbjuder du ett komplett sortiment av limprodukter till producerande företag inom framförallt Pappers- och Förpackningsindustrin, Trä- och Möbelindustrin samt Strukturelement/Structural Bonding.

Vi söker dig med tidigare erfarenhet av tekniskt inriktad industriförsäljning. Du har en god förståelse av produktionsprocesser inom någon eller några av våra kundgrupper. Meriterande är erfarenhet inom kemikaliebranschen där produkttester varit ett naturligt inslag.

Läs mera om tjänsten på www.tmprogress.se eller www.kiilto.se

Kiilto Oy grundades 1919 och är ett inskt familjeföretag som bl a utvecklar, tillverkar och marknadsför lim samt relaterade produkter och system för byggbranschen och industrin. Kiilto Oy omsätter idag 124 miljoner Euros, inkluderat internationella dotterbolag. Kiilto Oy äger de båda svenska verksamheterna Kiilto AB och TM Progress AB. För att kunna erbjuda kunderna en bredare portfölj och mer omfattande lösningar pågår en sammanslagning av dessa bolag. Under slutet av 2020 kommer ett gemensamt juridiskt bolag att bildas under namnet Kiilto AB.

Välkommen till oss på Carstedts - vi hjälper dig hitta din framtida bil

2016 FORD FOCUS 125 HK ECOBOOST 5D ENDAST 3450 MIL Adaptiv farthållare, eluppvärmd ratt, eluppvärmd framruta, bixenon strålkastare, mörktonade rutor, parkeringssensorer bak, förarassistanspaket, vinterhjul och motorvärmare.

149 900:Martin

Göran

Rikard Anny

Mazda Ford Hyundai Ford Hyundai Volkswagen Volkswagen Ford BMW Ford Ford Ford Ford Opel Ford Citroën Ford Ford Ford Ford Ford KIA Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Volkswagen Ford Ford

6 Kombi 2.0 Limited Focus 1,8 FFV HGV I30 1.6 Crdi 5d C-max Titanium 1,6 TDCi 115hk 5d i40 CW 1.7 CRDi Aut, 136hk Passat 2.0 TDI 4Motion 5D 170hk Auto Touareg 3.0 V6 TDI 4Motion Auto, 245hk Focus 1,6 FFV HGV 520d Xdrive Touring, (184hk) Fiesta Titanium 1,0T 100 Hk Ecoboost 5d Kuga Titanium X 140 hk MPS Mondeo Titanium 2,0T 200 Hk 5d Aut Transit Trend Chassi Enkelhytt 350L3 2.0 TDCi Astra Sports Tourer 1.6 Manuell, 115hk Focus Titanium 1,5 T 150 Hk Ecoboost 5d Citroën C4 1.6 BlueHDi, Automat120hk Galaxy Trend 2,0 TDCi 120 Hk 7-Sits Kuga Titanium 2,0 TDCi 150Hk 4x4 Aut Focus Titanium 125hk Ecoboost 5d Kuga Titanium 2,0 TDCi 4x4 Kuga Titanium 2,0 TDCi 150 Hk Aut Optima SW 1,7 Crdi D Fiesta Titanium 1,0T 100hk 5d Ecosport 1,5 TDCi Trend 4x4 Kuga Titanium 1,5T 150hk E85 2wd Aut Ecosport 1.5TDCi 125 Trend Plus iAWD Kuga Titanium 2.0 TDCi 150HK 4x4 Aut MONDEO 2.0 HYBRID TITANIUM HEV 187 Hk Kuga Titanium 1,5T 150 Hk E85 Ecoboost 2wd Aut Caddy 1,6 TDI Skåp Ranger Wildtrack 3,2 TDCI Automat Transit Connect L2 Trend 95 Hk Man

2007 14 000 49 900 :2008 15 967 33 700 :2008 15 800 37 900 :2011 16 600 69 900 :2011 10 691 109 900 :2011 13 604 109 900 :2011 15 489 189 900 :2012 10 500 69 900 :2013 11 500 179 600 :2014 1 513 114 600 :2014 5 800 169 900 :2014 6 500 129 900 :2014 13 084 139 900 :2014 5 904 96 400 :2015 5 375 144 900 :2016 11 600 84 900 :2016 8 903 174 900 :2016 10 500 179 600 :2016 3 418 149 900 :2017 13 230 169 900 :2017 6 500 220 000 :2017 5 500 199 000 :2018 3 500 139 900 :2019 10 030 139 900 :2019 1 574 265 000 :2019 9 860 139 900 :2019 9 898 229 600 :2019 1 425 269 900 :2020 1 404 259 900 :2016 6 500 109 600 :2015 7 500 259 900 :2014 9 502 99 900 :-

er på der påkk

Måndag - Torsdag 08 - 18 | Fredag 08 - 17 | Lördag 10 - 14 Tel: 0660-790 20 www.carstedts.se

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

13

DIGITALISERING

Hallå där...

Tid till annat viktigt Med digitala hjälpmedel har det administrativa arbetet sjunkit drastiskt hos City Byggservice.

– Jag har fått tid över till kundrelationer och till att räkna på nya jobb, säger vd Jens Sjödin.

TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DIGILOTS är ett treårigt projekt som syftar

till att underlätta för näringslivet i Örnsköldsvik att ta tillvara digitaliseringens möjligheter. Jens Sjödin på City Byggservice är en av företagarna som nappade. Han ick så småningom hjälp med att ta fram olika lösningar för sitt företag och landade bland annat i ett webbaserat projektverktyg för byggbranschen.

– Det är väldigt effektivt och vi sparar enormt mycket tid vid tidrapportering, fakturering och när vi ska räkna på jobb och lämna offert, säger Jens.

Från närmare 70 timmar i veckan har det administrativa arbetet sjunkit till cirka 50 timmar.

– Pengalödet är enormt mycket bättre.

Tidigare fakturerade vi en gång i månaden, vilket innebar dippar då vi inte hade alla

14

underlag. Nu inns all fakta i realtid och vi kan delfakturera. Löpande uppdateringar i projekten gör också att det blir bättre avstämningar mot kund. Vi har helt enkelt bättre koll på pengarna, fortsätter Jens.

Omställningen tog närmare sex månader att genomföra och enligt Jens Sjödin har företagets anställda en positiv inställning till förändringen.

– Att många drar sig för att göra förändringar beror nog på osäkerheten kring vad man ger sig in på. Det kanske blev lite omständligt till en början, men sett till helheten underlättar det enormt för oss vid fakturering. Nu lägger alla in dag för dag, timme för timme och det blir en bra uppföljning.

Den frigjorda tiden ägnas numera åt kundrelationer.

– Vi har tid att vara mer offensiva. Det hann vi inte med tidigare, säger Jens. n

... Linda Folkesson och Sara Rudälv. Ni i projektet Digilots bjuder in till digitaliseringsdag den 11 november i Pinassen, Arken. Vad händer då?

– DET BLIR EN förmiddag där

man kan delta fysiskt eller digitalt. Det blir inspiratationsföreläsningar och tips för företagare som vill hålla sig uppdaterade i en allt mer digitaliserad värld.

– Ann Helenius kommer att prata om ledarskapet, Samuel Holmström om att göra det lättare för kunder och Johan Vestberg, Mari Höglund, Patric Hörnsten Nilsson och Nicklas Boström om att man kan digitalisera sin affär utan att själv vara digital.

Hur är intresset?

– Många är nyikna. Men jämfört med tidigare dagar, med tanke på pandemin, gör vi bara plats för 50 personer i Pinassen.

Så vill man vara med där bör man omedelbart anmäla sig. I övrigt går det bra att vara med digitalt och sista anmälningsdag är den 8 november. n

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Var rädd om din rygg och nacke!

Säsongsinfluensavaccinering

2020

Besök en legitimerad naprapat som är godkänd av socialstyrelsen.

Nu är det dags för årets influensavaccination för dig som är 65 år och äldre och/ eller tillhör riskgruppen.

Välkommen till oss!

Gravida efter graviditetsvecka 16. Vuxna och barn över 6 månader med följande sjukdomar eller tillstånd:

www.naprapaternaovik.se

• kronisk hjärtsjukdom

Per Nylander 0660-826 90 Villagatan 10

Hillevi Sjöblom Hellström 0660-558 78 Villagatan 10

• kronisk lungsjukdom, såsom KOL och svår astma • andra tillstånd som leder till nedsatt lungfunktion eller försämrad hostkraft och sekretstagnation (till exempel extrem fetma, neuromuskulära sjukdomar eller lerfunktionshinder) • kronisk lever- eller njursvikt • diabetes mellitus • tillstånd som innebär kraftigt nedsatt immunförsvar på grund av sjukdom eller behandling.

Kommer att ske under november v. 45, 46, 47 och 48.

Nytt för i år är att det blir kostnadsfritt för alla i riskgrupp (se definition ovan).

Ingen Drop-In kommer att ske.

Vi vill ha en så trygg och säker vård som möjligt och förhindra smittspridning av covid-19.

Boka din tid för vaccination: • Du bokar din tid på 1177.se (giltig e-legitimation krävs). Följ angivna instruktioner. Där kan du även omboka och avboka ditt besök i god tid.

• Ring din hälsocentral för tidsbokning (ej ombokning/ avbokning). Lämna namn och personnummer. Efter det får du en kallelse hem i brevlådan med ett frågeformulär som du ska fylla i och ta med till det inbokade vaccinationstillfället.

Alla arrangemang är kostnadsfria. Kom i god tid och försäkra dig om en plats. Hela programAlla arrangemang är kostnadsfria. Kom i god tid och försäkra dig om en plats. Hela programmet och alla arrangörer hittar du på met ochVissa allaavarrangörer hittar duerbjudas på hemsidan. av föreläsningarna kommer erbjudas hemsidan. föreläsningarna kommer digitalt, håll Vissa koll på hemsidan. digitalt, håll koll kommer på hemsidan.

Samtliga arrangemang Covid—19 anpassas, mer Samtliga arrangemang Covid—19 anpassas, mer information om dettakommer www.ornskoldsvik.se/psykeveckan information om detta www.ornskoldsvik.se/psykeveckan 2/11

2/11

16:00—17:10

Du inte skall ha några symtom på covid-19-infektion.

Om du på dagen för ditt besök upplever symtom så avbokar du besöket. Hålla avstånd när du kommer till ditt inbokade besök. Följa de hygienrutiner som gäller vid besöket. Kom En hälsocentral så få personer som möjligt till vaccinationstillfället, har du följeslagare får de vänta ute i bilen etc.

med människan i centrum

Kom gärna i kortärmad klädsel så underlättar du vårt arbete.

3/11

13:00—14:30

3/11 4/11

Två tillfällen!

Folkan teatern, Lasarettsgatan 26 19:00—20:10 Folkan teater Lasarettsgatan 26 Churchill var inte heller klok - Östra teatern Två tillfällen!

Invigningstalare Maria Nilsson I utbildningspjäsen ”Churchill var inte heller klok” får vi följa tre unga människors kamp för att ta sig in i arbetslivet, deras livssituation och personliga potential.

Folkan teatern, Lasarettsgatan 26 Invigningstalare Maria Nilsson. I utbildningspjäsen ”Churchill var Från socfall till äventyrare—Hanna Åkermark Två tillfällen! inte heller klok” får vi följa tre unga människors kamp för att ta sig in i arbetslivet, deras livssituation och personliga potential.

Pingstkyrkan, Lasarettsgatan 11 A 18:00—19:30 Pingstkyrkan, Lasarettsgatan 11 A En föreläsning om livet från botten och vägen upp därifrån. Från en uppväxt genomsyrad av mobbning, misshandel och psykisk ohälsa till ett liv fyllt av äventyr bland höga berg och djupa hav—men även hantering av det efterföljande kaoset inombords.

Från socfall till äventyrare—Hanna Åkermark Frisk och Fri! Riksföreningen mot ätstörningar

Två tillfällen!

Två tillfällen!

13:00—14:30 Pingstkyrkan, Lasarettsgatan 11 A Lasarettsgatan 11 A Pingstkyrkan, Lasarettsgatan 11 A 18:00—19:30Pingstkyrkan, En föreläsning om livet från18:00—19:30 botten och vägen upp därifrån. Från Ätstörningar är idag ett högaktuellt ämne. Frisk & Fri - Riksföreningen mot ätstörningar en uppväxt avom mobbning, och psykisk ohälsa till ett förmedlar vid denna genomsyrad föreläsning kunskap ätstörningar, misshandel bemötande vid misstanke om ätstörningar och om förebyggande arbete. De kommer även att dela med sig av egna liv fyllt av äventyr bland höga berg och djupa hav—men även hantering av det erfarenheter som tidigare drabbade av ätstörningar. efterföljande kaoset inombords.

13:00—14:30

5/11

4/11

13:00—14:30

Migration och psykisk hälsa—Religionsvetarna

Två tillfällen!

Pingstkyrkan, Lasarettsgatan 11 A mot 18:00—19:30 Pingstkyrkan,Två Lasarettsgatan tillfällen!11 A Frisk och Fri! Riksföreningen ätstörningar Med exempel hämtade i Afghanistan, Somalia och Syrien synliggör religionsvetarna under denna föreläsning vanliga föreställningar , begrepp och förhållningssätt till psykisk ohälsa. Syftet är att stärka kompetens och medvetenhet i kulturella möten.

13:00—14:30 18:00—19:30 6/11 10:00—11:00

5/11

11:00—13:00

Pingstkyrkan, Lasarettsgatan 11 A Ätstörningar är idag ett högaktuellt ämne. Frisk & Fri Katja N Ottosson Riksföreningen mot ätstörningar förmedlar vid denna föreläsning kunskap om ätstörningar, bemötande vid misstanke om ätstörningar och om förebyggande Sliperiet, Hamnplan 4 arbete. De kommer även att dela med sig av egna erfarenheter som tidigare Med självupplevda erfarenheter av att leva kring och därigenom med psykisk ohälsa drabbade berättar Katja om av delarätstörningar. av sin historia och hur viktig en fungerande vuxenvärld är.

Gudstjänst och avslutningstal i församlingshemmet av Zandra Zinner

Migration och psykisk hälsa—Religionsvetarna

6/11

Två tillfällen!

Örnsköldsviks kyrka, Storgatan 29 F Temagudstjänst: Personlig utveckling till psykisk hälsa. Musik. Avslutning i församlings hemmet med smörgåstårta som lunch.

13:00—14:30 18:00—19:30

Pingstkyrkan, Lasarettsgatan 11 A Med exempel hämtade i Afghanistan, Somalia och Syrien synliggör religionsvetarna under denna föreläsning vanliga föreställningar, begrepp och förhållningssätt till psykisk ohälsa. Syftet är att stärka kompetens och medvetenhet i kulturella möten.

Katja N Ottosson

10:00—11:00

8/11

Hälsocentral Älgvägen 17, Örnsköldsvik 0660-55 900 www.humanresurs.se

Churchill va inte heller klok - Östra teatern

16:00—17:10 19:00—20:10

8/11

Tänk på att:

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Föreläsare 2—8 november 2020. Tema: ”Personlig utveckling till psykisk hälsa”

Sliperiet, Hamnplan 4 Med självupplevda erfarenheter av att leva kring och därigenom med psykisk ohälsa berättar Katja om delar av sin historia och hur viktig en fungerande vuxenvärld är.

Temagudstjänst och avslutningstal i församlingshemmet

11:00—13:00

Örnsköldsviks kyrka, Storgatan 29 F Temagudstjänst av Carola Sjölind Vestin och avslutningstal av Zandra Zinner.

15

GALLERIAN VÄLKOMMEN TILL PORT NIO

Vi ser fram emot fina höstdagar med er! ❤– VI MÖTS MED OMTANKE & HÄNSYN GALLERIANPORTNIO

Butiken är fylld med fina erbjudanden

Tel 0660-211 330

Självklart har vi samma priser som på Cerveras hemsida. Du har väl inte missat att du kan reservera varan i vår butik online.

Välkommen in!

cerveraovik

VISST FÖLJER DU OSS PÅ INSTAGRAM! BACKYARDDENIM_OVIK BACKYARDWOMAN_OVIK TA DEL AV - INSPIRATION, FARSDAGSTIPS OCH TÄVLINGAR

KÖPMANGATAN 9, 0660-15454

VI HJÄLPER ER FIXA

halloweenstämningen • Ansiktssmink • Dekorationer • Dukning • Pyssel

0660-10 110 @Craftstoreovik Craft Store Örnsköldsvik

Ta kontroll över Hälsan med nya apple watch

3595§

4890§

APPLE Watch SE 44mm GPS

APPLE Watch Series 6 44mm GPS

• Inbyggd kompass och höjdmätare • Pulsmätare • WatchOS 7

• Always-On Retina-skärm • Pulsmätare och blodsyremonitor • WatchOS 7

218350

218342

ÖRNSKÖLDSVIK

Helgerbjudande: Skaldjurssallad med dricka och kafe 149 kr Alt. Grekisk sallad med dricka och kafe 139 kr Erbjudande barn: Festis och chokladboll 37 kr

CAFÈ 9

Gäller 44 lördagen den 30/10 och söndagen den 31/10.

Välkommen in till oss så hjälper vi er att

hita något roligt eller spännande för hela familjen

Tel: 0660-777 33 Din baby- och leksaksbutik i Ö-vik!

100 KR RABATT VID: • Morgonklippning (kl 8-10) • Studentklippning (mot uppvisat mecenat) • Seniorklippning (från 65 år)Ord.pris: 179:-

Attityd Port 9 • 0660 - 184 44

VÄLGÖRENHET

Pumpor lyser upp city PG Forslund och Lars-Erik Jacobsson tillsammans med barnen Melker Andersson och Alicia Östman Öhlin samt föräldrarna Kristina Andersson och Peter Öhlin.

Nya tag för BD-föreningen Pandemin får konsekvenser överallt och Barnens Dag-föreningen i Örnsköldsvik är inget undantag. Många aktiviteter har fått ställas in och därmed har det heller inte blivit några intäkter.

– Men nu tar vi nya tag och gör det bästa av situationen, säger Lars-Erik Jacobsson. ÖRNSKÖLDSVIKS Barnens Dag-förening

har en lång och stolt tradition. Sedan 1927 har föreningen arbetat ideellt för att samla in pengar för att i sin tur kunna arrangera sommarkollo-verksamhet för barn och ungdomar.

Och precis som för alla föreningar går det upp och ner i antalet ideella krafter.

– Därför dammar vi av gamla gubbar som oss och hoppas att det inns ler som vill vara med och hjälpa till, säger mångåri-

ge BD-proilen PG Forslund med ett leende.

Eldveckan pågår för fullt med diverse program runt om i Höga Kusten och Barnens Dag-föreningen kommer på fredag att innas på torget med tält, åktåg och tombola.

– Vi har många att tacka för ina insatser. Men trots det här viruset måste vi ut och synas för att få ler privatpersoner, företag och organisationer att stötta vår verksamhet, säger Lars-Erik Jacobsson. n

Pumpor lyser upp Örnsköldsviks centrum under höstlov och Eldvecka, ett initiativ från Cesam i samarbete med Praktiska gymnasiet.

TEXT: GABRIELLA RÖSCHMANN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

– TANKEN VAR att vi skulle ha arrangerat en pumpafest på torget i fredags, med pumpor i en stor vagn och möjlighet för allmänheten att skapa sina egna pumpor, säger Anette Forsberg, från Cesam. Men vädret ställde till det så vi ick lytta in i en tom lokal i Port9 vilket begränsade antalet deltagare.

Elever från Praktiska gymnasiet fanns på plats och hjälpte till med skapandet och det var många som ville släppa loss kreativiteten. Förutom att erbjuda pumpor till allmänheten ick butikerna i centrum beställa pumpor till sina entréer.

– Nu kommer de lysande pumporna sprida värme och kärlek i city hela veckan, det passar bra när det är höstlov och Eldvecka. n

Låna en

hjärtstartare Låna mot självkostnadspris 100:- /tillfälle*

till ditt evenemang

*Avgiften täcker underhåll och förbrukningsmaterial.

18

Ring: 0660-777 77

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

VÄLKOMMEN till din bilhandlare i Örnsköldsvik!

0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-790 00 www.carstedts.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

5

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

ID.4.

Vår första helt eldrivna SUV. Den elektriska eran fortsätter med ID.4, elbilen som på bara en laddning kan åka upp till 52 mil. Vid årsskiftet lanseras den, bli en del av ID.-familjen och beställ din redan nu.

Försäljning: Fredrik Branthsson 0660-579 48 Niklas Jonsson 0660-579 57

Business Lease från 4 995 kr/månad inklusive service och försäkring.

Förmånsvärde från 1 316 kr/månad efter skatt (netto per månad exkl. bränsle vid 50 % marginalskatt).

ID.4 1st. Pris från 514 900 kr. (454 900 kr med klimatbonus). Energiförbrukning vid blandad körning från 18,2 kWh/100 km. Miljöklass Euro 6 AX. Räckvidden som anges är beräknad utifrån WLTP-körcykeln. Business Lease: Volkswagen Företagsleasing 36 mån och 4 500 mil (exkl moms), 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (okt 2020). Leasingavgiften är beräknad utifrån att klimatbonus betalas ut från Transportstyrelsen. Läs mer på volkswagen.se. Preliminärt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för ändringar och avvikelser. Bilen på bilderna är extrautrustad.

Nordemans Bil AB Ångermanlandsgatan 21, Örnsköldsvik Telefon 0660-579 90 | www.nordemansbil.se

Bra beg bilar till rätt pris!

Vi har ett trevligt lager av begagnade bilar.

Varmt välkomna in till oss på BilDahl!

Bergvalls Bil Brett utbud av begagnade bilar Bergvalls Mekaniska Däck & bilverkstad

MÅN-FRE 9-18 Isuzu, Subaru, Hyundai, Aixam

-16 AUDI Q7 3,0Tdi S-line 7sits 13 900 mil ................................................419 000:-

-20 Nissan Leaf Acenta (ELBIL) Privatleasing, inkl service, V-hjul, 24mån, 1500mil/år, 0 mil ................................................................3 199:-

-08 BMW 320 D 19 200 mil ..................................................65 000:-

2015 Fiat 500L 1.6 MJT 6 400 mil ..................................................109 000:-

-13 BMW 525 D X DRIVE 218 HK 23 297 mil ................................................139 000:-

2008 Hyundai i10 e-sense 4 600 mil .....................................................49 000:-

-16 Toyota Verso 1,6D 6 603 mil ..................................................149 000:-

2016 Hyundai i30 1.6 GDI Automat 10 600 mil ................................................129 000:-

-15 MB Vito III 1,6 CDI 6 603 mil ..................................................169 000:-

2012 Hyundai i40 2.0 Premium Kombi 10 291 mil ................................................119 000:-

-13 MB B 180 CDI BLUE EFFICE

2017 Hyundai Ioniq Hybrid Premium Plus 1 146 mil ..................................................229 900:-

12 456 mil ................................................115 000:-12 Golf Plus 1,6 TDI BLUE MOTION

2019 Hyundai Ioniq Electric Premium Eco 1 571 mil ..................................................289 000:-

-19 Alfa Romeo Giulia Q4 Aut 4x4 0 mil ...........................................................399 000:-18 BMW 520d Touring Steptronic 10 000 mil ................................................279 000:-

-15 Mercedes-Benz CLA 220, 4MATIC, AUT 5 969 mil ..................................................239 000:-

-19 FIAT TALENTO PICK UP NY +moms 0 mil ...........................................................219 000:-

-11 Audi TT Coupé 2.0, S-Line, AUT 8 503 mil ..................................................154 000:-

-14 VOLVO XC60 D3 AWD Aut 16 700 mil ................................................179 000:-

-08 Mercedes-Benz C 220 CDI, AUT 8 500 mil ..................................................129 000:-

-16 VOLVO V70 D4 Automat 14 100 mil ................................................174 000:-

-08 Mercedes-Benz C 200 Kompressor, AUT 15 092 mil ..................................................84 900:-

-16 VOLVO V40 D3 Momentum 8 000 mil ..................................................159 000:-

-11 Audi A5 Sportback 2.0 quattro 6 481 mil ..................................................154 900:-

5 650 mil .....................................................89 000:-

2019 Hyundai Kona Electric 64kWh Trend 1 709 mil ..................................................379 900:-

-08 AUDI A8 4,2TDI Quattro Aut 20 400 mil ................................................149 000:-

-18 Nissan Qashqai N-connecta 9 149 mil ..................................................164 000:-

-16 Ford connect AUT 7 800 mil ..................................................129 000:-

2008 Mitsubishi Grandis 2.0 Di-D 19 870 mil ..................................................39 000:-

-13 VOLVO V60 D4 8 900 mil ..................................................147 000:-

-18 Nissan Qashqai 1.6 dCi, AUT 2 884 mil ..................................................219 000:-

-02 Berlingo 1,9 D 11 401 mil ..................................................29 000:-

2017 Nissa X-Trail 2.0 dCi 4x4 X-Tronic 13 901 mil ................................................219 000:-

-15 PEUGEOT 308 SW 1,6HDI 8 500 mil ..................................................119 000:-

-10 Kia Cee´d SW 115hk, Dragkrok 13 560 mil ..................................................64 900:-

-12 Renault Clio 1,2i 4 011 mil .....................................................62 000:-

2020 Suzuki Swift 1.2 Hybrid Allgrip 4x4 92 mil ........................................................ 199 000:-

-12 SUBARU Legacy 2,0D 14 000 mil ..................................................98 000:-

-18 Skoda Octavia Scout 2.0 TDI 4x4, AUT 9 787 mil ..................................................227 000:-

-98 Saab 9:3 2,0 T CAB 17 395 mil ..................................................45 000:-

2019 Suzuki Vitara Boosterjet Allgrip 4x4 200 mil ......................................................239 000:-

-13 SUZUKI SX4 AWD 11 800 mil ..................................................69 000:-

-15 Mercedes-Benz CLA 220, 4MATIC AUT 10 717 mil ................................................229 000:-

-05 Hummer H2 14 800 mil ................................................149 000:-

2012 Volvo V50 D3 Classic Momentum 19 780 mil ..................................................79 000:-

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

www.bildahl.se tel. 0660-26 65 00

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

19

NOTISER

Andreas Nilsson. Foto: Peter Söderlind

I visans tecken

Från socialfall till äventyrare HANNA RAUSK ÅKERMAN ger dubbla föreläsningar på Pingstkyrkan tisdag 3 november då hon berättar om sin livsresa från mobbning, misshandel och psykisk ohälsa till ett liv fyllt av äventyr bland höga berg och djupa hav – men också om hanteringen av det efterföljande kaoset inombords.

Föreläsningarna ingår i Psykeveckan som pågår 2-8/11. Förutom ”Från socialfall till äventyrare” innehåller den även utbildningspjäsen ”Churchill var heller inte klok” på

SOMMARHEMMET I DOMSJÖ

Folkan Teater (måndag), ”Frisk och Fri!” med Riksföreningen mot ätstörningar (Pingstkyrkan onsdag), ”Migration och psykisk ohälsa” med Religionsvetarna (Pingstkyrkan torsdag) och ö-viksfrisören Katja N Ottosson som under fredagen på H1 Sliperiet delar med sig av själupplevda erfarenheter av att leva kring och därigenom med psykisk ohälsa. Psykeveckan avslutas med gudstjänst i Örnsköldsviks kyrka söndag 8/11 med efterföljande avslutningstal i församlingshemmet. n

Byström lyser upp Galleri Utås GALLERI UTÅS strax norr om Husum bjuder

precis som i fjol in till en ljusfest under allhelgonahelgen. Både lördag och söndag visar konstnären Helena Byström, bosatt i Stockholm men ursprungligen från Örnsköldsvik, en ljus- och videoinstallation. Dessutom är gallerishopen som vanligt fylld med målningar, keramik, glas och annat. För att det inte ska bli för många i galleriet samtidigt i dessa pandemitider erbjuder man olika tider att boka under helgen, uppdelade i 40-minuterspass från 12.00 till 16.00. n Helena Byström. Foto: Håkan Nordström

bjuder in till en stämningsfull afton onsdag 11 november då trubaduren Andreas Nilsson möter trion Allan & Larzarna. Evenemanget skulle egentligen ha varit tidigt i våras men fick skjutas upp på grund av coronapandemin, men nu är det alltså dags.

Andreas Nilsson har bland annat tonsatt Dan Anderssons dikter och gjort sig känd för att bjuda på äkta country på svenska. Allan & Larzarna har gjort många uppskattade musikprogram med visor av bland andra Cornelis Vreeswijk och Evert Taube. Nu delar dessa musiker scen för första gången och det utlovas gitarrer, kontrabas och stämsång i en träffsäker symbios. n

Elvis in Memory ELVIS PRESLEY skulle ha fyllt 85 år i år och det uppmärksammar Nätra Hembygdsförening med dubbla Elvis-konserter onsdag 11 november i entrébyggnaden till ishallen i Bjästa. De som kommer att framföra Elvis-låtarna är Klas Norberg, Ronnie Sahlén, Tommy Thelin och saxofonisten Pär-Åke Stockberg. Begränsat antal platser gäller i dessa tider och biljetter bokas i förhand. n

Ö-viks kranvatten prisat TISDAG 20 OKTOBER avgjordes regionfinalen i Kranvattentävlingen, en tävling där kommuner tävlar om vilken som har det godaste kranvattnet. Ö-viks kranvatten har tidigare fått tagit emot hedersomnämnanden i tävlingen, men den här gången var det dags för vinst. Bland de sex deltagande kommunerna (Örnsköldsvik, Umeå, Nordmaling, Vindeln, Skellefteå och Robertsfors) skulle två vinnare koras, och efter att juryn smakat på kommunernas kranvatten så var det klart att de två kommuner med det klart godaste vattnet var Örnsköldsvik och Vindeln.

20

Juryn beskrev ö-viks vatten, som tappades upp hos kranmärkta Friskis & Svettis, som ”törstsläckande ’vill-ha-vatten’ med en ’kall själ’.”

– I hela vårt land har vi ett fantastiskt gott vatten, men hedersomnämnaden två tävlingar i rad och nu en vinst i regionfinalen visar att vårt vatten har det lilla extra, sade Lars Westberg, kommunikationsansvarig på Miva, om vinsten.

I och med vinsten så går Örnsköldsviks och Vindelns kranvatten vidare till riksfinalen som hålls den 18 november i Stockholm n

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

LEDIGA LÄGENHETER

NATUREN -

en hälsokälla för alla ONSDAG DEN 11 NOVEMBER

Sänds live på Plats: Kempesalen, stadshuset Kronan YouTube Järnvägsgatan 6. Begränsat antal platser.

Tid: Kl 18.00-20.00 Föreläsare: Ann Dolling, universitetslektor vid SLU, Umeå Ann har 10 års erfarenhet av tvärvetenskaplig forskning om och hur människors hälsa påverkas av vistelse i skogsmiljö.

Program och mer info: www.ornskoldsvik.se/naturhalsa Örnsköldsviks

Renoverade lägenheter tillgängliga,

SOLGÅRDSGATAN 16, 3 RoK.

bl.a. 1 RoKV till dig som söker ditt första boende men även större lägenheter som passar barnfamiljen.

87m², 8 082kr/mån. Nyrenoverad med kaklat badrum, tillträde enligt ök.

FRIDHEMSVÄGEN 6, 1 RoKV. 25m², 4 505kr/mån. Renoverad, kaklat badrum, rymlig kokvrådel. Fiber 10 Mbit och IP Tv ingår i hyra. Tillgänglig från 210101.

BAGGES VÄG 33, 1 RoK. 47m², 4 605kr/mån. Nyrenoverad ljus och rymlig etta med alkov. Tillträde enligt ök.

Besök vår hemsida/kontakta oss för information.

www.nordek.se

Tel. 0660-103 00 • info@nordek.se

Natur- och friluftsråd

ÖRNSKÖLDSVIK • DOMSJÖ • SUND • JÄRVED • ÅS • MELLANSEL • BJÖRNA • NORDMALING • OLOFSFORS

Vi får bra effekt av våra annonser i 7an.

Vi använder oss av olika format i vår annonsering och budskapen är i stort sett detsamma. Vi märker effekt redan samma dag och dagen efter. För oss ger annonseringen i 7an effekt och blir på så sätt kostnadseffektivt!

GUN NORDFJELL, Jajamen

Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid /Alltid med fyrhjulsdrift /Alltid med fyrhjulsdrift

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 1 175 KR/MÅN FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 175 KR/MÅN PRIS FRÅN 424 900 KR -1 FÖR OMGÅENDE LEVERANS PRIS FRÅN 424 900 KR - FÖR OMGÅENDE LEVERANS Upptäck även privatleasing från 5 495 kr/mån

Viktad förbrukning NEDC: 1,8l/100 km, CO2 40 g/km, WLTP: 2,0/100 km CO2 46 g/km. Förmånsvärde 2019 netto per månad vid 50%marginalskatt.

Bilen på bilden är extrautrustad.

Modellen från är berättigad klimatbonus..

Upptäck även privatleasing 5 495tillkr/mån Viktad förbrukning NEDC: 1,8l/100 km, CO2 40 g/km, WLTP: 2,0/100 km CO2 46 g/km. Förmånsvärde 2019 netto per månad vid 50%marginalskatt.

Bilen på bilden är extrautrustad. Modellen är berättigad till klimatbonus..

Måndag - Torsdag 08 - 18 | Fredag 08 - 17 | Lördag 10 - 14

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

8913 ÅNGERMANLANDSGATAN 22, ÖRNSKÖLDSVIK WWW.CARSTEDTS.SE 8913 ÖPPETTIDER MÅN-FRE XX-XX, LÖR-SÖN XX-XX ÅNGERMANLANDSGATAN 22, ÖRNSKÖLDSVIK WWW.CARSTEDTS.SE ÖPPETTIDER MÅN-FRE XX-XX, LÖR-SÖN XX-XX

21

HALLOWEEN

n, Leah Sivertsso och Jael Sivertsson Elina Ågren kom ­ ed chans utk lädda m s att vinna kvällen t. äk dr te as kig läs , en Som liemannen h mördardocka oc ident en ak tuell pres rna borde ju chanse vara rät t stora.

Hur roligt kan man ha på höstlovet i coronatider?

Hur mycket som helst.

På H1 Sliperiet anordnades i början av veckan en läskig – men mysig – kväll för halloweenfirare i alla åldrar.

TEXT: TOMMY EHLIN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

VAD ÄR ETT halloweenfirande utan lite

bloddryck? Redan i entrén till H1 Sliperiet erbjöds måndagskvällens besökare varsitt glas – och för de som vågade dricka visade det sig lustigt nog påminna väldigt mycket om svartvinbär.

Halloweenfesten som i fjol drog en publik på 300 personer var denna gång regelmässigt limiterad till 50 föranmälda gäster.

Bland spindelnät, levande ljus och draperier erbjöds såväl stora som små att karva pumpor, göra halloween-quiz och stilla hungern med korv och bröd.

– Det rasslade till med anmälningar de senaste dagarna. Behovet att skapa

är jättestort –­ det är många som hittar hit, säger Marie Korvala från H1 Sliperiet.

När 7an kommer på besök är också Rockskolan, som för fjärde året anordnas under loven med sportlovet som nästa tillfälle, i full gång. Här ges chansen att träffas för att musicera tillsammans och i slutet av veckan både spela in och – som en grande finale ­– framföra sin låt live, för den som vill. Och trots en på grund av coronan nedgång i föranmälningar konstaterar ledarna Robin Sjöberg-Ivarsson och Michael Johannesson nöjt att replokalerna sjuder av toner.

Torsdag denna vecka repriserar H1 Sliperiet sin halloweenfest och i skrivande stund (måndagkväll) finns platser kvar. Anmäler dig gör du på ornskoldsvik.se/höstdraget.

Elfving, Brodin-Sjögren, Esther Anton Nilsson, Melina stin har alla träf fat We lla Ste och ieva Maretta Khamch Under ensamma musikintresse. varandra genom sitt gem på Nirvaat ann d blan sig de gav måndagens Rockskolan it”. er ”Smells like teen spir nas gamla grunge-klassik

”Vill du hjälpa mig?”. Mohammad Fattal kommer för att assistera Karl Signell med att karva ur pumpan. Läbbigt, tycker brodern Nils Valdemar Signell om konsistensen, medan Talin Fattal lugnt och metodiskt jobbar med att få bort locket. Marie Korvala från H1 Sliperiet ger tips.

22

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Vem minns du?

ALLHELGONA I ÖRNSKÖLDSVIK Ö-VIKS GAMLA KYRKOGÅRD Allhelgonaafton Fre 30 okt 16.00-19.00 Personalen bjuder på varm dryck och finns till hands för samtal. Ö-VIKS KYRKA Musik i Allhelgonatid Fre 30 okt 19.00 Motettkören, Anna Risberg, sång, Kristina Platonova, flöjt. Ö-VIKS KYRKA Mässa Lör 31 okt 11.00 Daniel Gilberg Ö-VIKS KYRKA Minnesgudstjänst Lör 31 okt 17.00 För barn som inte längre finns ibland oss.

Daniel Gilberg Ö-VIKS KYRKA Ljus- och minnesgudstjänst Sön 1 nov 15.00 Marie Edström, Daniel Gilberg och Motettkören. Ö-VIKS KYRKA Ljus- och minnesgudstjänst Sön 1 nov 17.00 Marie Edström, Daniel Gilberg och Motettkören.

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

För att kunna hålla avstånd har vi i år två Ljus- och minnesgudstjänster.

23

PÅ GÅNG LYSSNARtips

Kultroman som teater TEXT: NILS ÅGREN FOTO: MARIA-THÉRÈSE SOMMAR

– MAN SKA MÅ lite bättre när man går därifrån.

Det säger skådespelaren Jens W Nilsson om sin nya enmansföreställning Naiv Super. Tisdag 17 november uppträder han på sin gamla hemmaplan i Folkan Teater.

Norrmannen Erlend Loe släppte sin roman Naiv Super 1996 och den blev hans stora genombrott. Romanen, som snabbt kultförklarades, handlar om en 25-årig man vars hela tillvaro faller samman efter ett förlorat krocketparti mot hans egen bror. Allt känns meningslöst och han börjar fundera över de stora frågorna som tiden, rummet och hur tillvaron hänger samman.

– Det är väldigt roligt, jag har gått och sneglat på den här länge och till sist satte jag mig ned och tog tag i den.

Om jag hade varit författare hade jag kanske kunnat skriva den här boken själv, det är en väldigt ”jensig” bok, berättar Jens, vars egen tillvaro varit allt annat än normal sedan coronapandemin bröt ut – skådespelare och andra kulturarbetare har det sannerligen inte lätt när de inte får uppträda.

Här är veckans nya program.

Se vår hemsida radionolaskogs.se

gestaltar ur den kris han befinner sig i.

– Det handlar om vad vill man och vart ska man i livet.

Han försöker hitta en mening med livet, hitta någon sorts lycka. Det handlar också lite om hur tiden kan vara olika. Jag hoppas att publiken får en rolig stund och att de får med sig lite nya tankar på hur man kan välja sin egen lycka och vad som är viktigt i livet. 50 minuter med lite galna tankar och förhoppningsvis mår man lite bättre när man går därifrån. n

Nyhet

n JIM REEVES

Tommy Thelin spelar och berättar om Jim Reeves – mannen med sammetsrösten.

Nyhet

n ITALIENARNA ÖVERRASKAR MIG

NU STÄLLER SIG Jens i alla fall på scen och

kanske kan en röd boll, en bultbräda, en skyskrapa, hudlotion med melonsmak och ett Kalle Anka-plåster från Chicago hjälpa personen han

Melodikrysset v.44 - 31 oktober 1

2

3

Karl Ingberg berättar om en resa i Italien.

4

Nyhet

5 6

Tagga din bild med #7igast så kan du synas här!

n PÅ VEDBACKEN

7

8

9

10

11

Magnus Edholm stämmer möte med farsan på vedbacken och spelar musik som han skulle ha gillat.

12 13 14

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

@karlssons275kvm Här vill jag leva. Här vill jag dö. Vackra stad.

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Thermoridstövlar (strl 29–42)

Holistic C-vitamin syraneutral 255:-

ET!

Jacka softpile

399:-

Öppet måndag–torsdag 9-18 fredag 9-17 · lördag 10-14

HÄLSOKOST · EKOLIVS · HUDVÅRD · FRITID

UTRUSTNING FÖR BÅDE STORA OCH SMÅ RYTTARE

Jajamen, vi fixar det mesta Ring oss så hjälper vi dig med veckostädning, fönsterputs, flyttstädning, flytthjälp, personlig omsorg, trädgårdsarbete och mycket mera!

24

NYH

499:-

arnäsvägen 4

Gun Nordfjell, Felix Nordfjell, Lisa Andersson

Besök vår hemsida www.radionolaskogs.se med mer än 700 program

Namn:.....................................................................................................................................................

Vi gör alltid det lilla extra för dig som kund.

Alltjänst och bilvård 0660-133 33 Björnavägen 68C, Örnsköldsvik www.jajamen.eu Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

KORSORD LYRIK

HADE LITEN RÖD

DÄRFÖR ATT

NUKLID KURS

SMYGTITTARE

LÅNGSAM HÄSTGÅNG

GJORDE SUCCÉ M. "THE ACTOR"

PRÖVAR DOM

BALJA

E.KR.

"LÄKARE"

DET ÄR SALMING

OGILLAS AV BILL

FULL- HEXADE- VARA KOMLIG CIMALT VERKAN EN COON FÖR ELVA

GENOM

HAR LETTS AV ANNA LINDH

7

FATTIG OCH GLES

KVINNOTITEL

EN DRÄKT FRISKT

6

KÄR I 91

VIRKE

2,71828 OCHTECKEN

KRYSSLÖSNING v 43: A R Ä D Ö D H Å A G Å G R A B Y K T A S E R S E R S LÄMNADE MAKEN EFTER SIG SNOBB ÄR GOJIRA

KALMAR LÄN

STOR OCH KLUMPIG

ICA-STIG JACK-O'LATERN

PÅ BIL I JAKARTA RYSSJA

NOGJÄNKAGRANN RENS TUPPLUR UNDERSÖKNING

N A N A N O A A M P A L I L Y M E S AVGRUND ÖVERJÄST ÖL

SKINER BONDCHEF

TYSKT PLAN & TREHJULING

SILVER

SKÅL FÖR BELLMAN

VATTENDRAG

SOLGUD

MARCELLO MED GURA

TRYGGHETSRÅDET

EFTER PS KORT SOSSE

FATTIG

K N A L

K I V K A N N D Y A S S Ä K E T Å R D B R A U R S H M I

5

DINKA LIKSTRÖM

D C

VANLIG GIR I TRAFIKEN

5

ARKEOLOGI PÅ BIBBLAN

PÅ SKEPP I US NAVY STRÖM

FRANKEN -STEIN

D T R I J O U S S T T

STYR I APPLELUR

VRÅL

DELSTAT I NORDÖST SANKT

TYST!

S C K S H I O N N Ö G A SKRIVER SKRÄCK

GÖRA BOT

OKÄNT NAMN SKÄR

Svaret i förra veckans kryss var SPÖKIGT. Vinnare blev: Lars Holmstén, Svartby, Elisabeth Viström, Mellansel, Elenor Sjöström, Ås, Monica Blomquist, Ö-vik, Marianne Norberg, Överhörnäs.

Vinnarna får två trisslotter med posten.

4

1

5

9 2

9

4

6

7

1 4

6

9 3

KVÄVE 2000

5 3

KYLER NER

KRAFT I PLAN

8

KOMMER FRÅN BELGRAD

DÅLIG ETT LJUDLÅGMÅTT BUDGETFILM RUSNING

B

KRAFT

8

SÄGER SCHUTZOLÄSKIGT STAFFEL SPÖKE KÄKA NU!

B U

KLASSISK GÅSFLYGARE

STADEN I GHOSTBUSTERS

© Content Central. Halvkrysset 20x13-B43. Foto: Envato

PARA NORMAL RÄDSLA X-SERIE

TAPPA ANDAN

4

SOSSE

TUSEN TON

2

THAT FÖR KONST- ROBBIE FILISOF WILLIAMS

SPÅRTRIPP

SHEERAN

LIGATUR FÖR Ä

K L P U R D A

ÖVRE EXTREMITET

8

2 4

1

9

5 VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast måndag. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

SUDOKULÖSNING v 43:

NÅGON

3

WATTS I THE RING

JÄTTAR

CASSIUS CLAY

DET ÄR VÄGREN

GRUBBLA

START SOM ÖPPNAR GROTTA

FYLLD 1 MED VAR

KÄND SLUMPVOLVOMÄSSIGT MAN

BLEKINGE LÄN

© Content Central. Halvkrysset 20x13-B44. Foto: Unsplash

PÅ APOTEKSVARA

6

8

9

3

1

4

7

2

5

7

3

4

2

9

5

8

1

6

5

1

2

6

7

8

3

9

4

2

4

3

5

6

1

9

7

8

8

7

6

4

2

9

1

5

3

1

9

5

7

8

3

6

4

2

4

5

8

1

3

7

2

6

9

3

6

7

9

4

2

5

8

1

9

2

1

8

5

6

4

3

7

Dags att sälja bostaden?

Vi på ERA drivs av nöjda kunder!

Kontakta oss för en kostnadsfri rådgivning och värdering!

ERA MÄKLARBYRÅ Sune Rehnman Fastighetsmäklare 070-989 25 15

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Nygatan 17, Örnsköldsvik www.erasweden.com/ornskoldsvik 0660-29 44 40 | ovik@erasweden.com

25

ANUNDSJÖ SK ORPED KYRKO

FULLMÄKTIGE Församlingsgå rden Bredbyn tor 5/11 19.0 Välkommen! Ha 0 ns Wikström, or df

ALLHELGONA Grundsunda kyrka fre 30/10 13-17, lör 31/10 12-15. Öppen kyrka. Kyrkan öppen för ljuständning och ika.

ANDAKT

Gudstjänster ANUNDSJÖ - SKORPED

Anundsjö kyrka lör 31/10 14.00 16.30, 19.00 3 st Minnesgudstjänster med ljuständning, Tomas Sundin, Anne Nygren Kyrkokören Anundi.

Kyrkan öppen för enskild ljuständning kl 12-14.

Enkel servering utomhus kl 12-19, vid regn inställt.

Solbergs kyrka lör 31/10 16.00 Minnesgudstjänst med ljuständning.

Sven-Olov Näslund.

Skorpeds kyrka lör 31/10 18.00 Minnesgudstjänst med ljuständning. Håkan Gyll.

Lars-Erik Jonsson, löjt, Sven Olof Östman, orgel. Enkel servering från kl 12.00 Mellansels folkhögskola tis 3/11 18.00 Veckomässa i kapellet. Senitha m l

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Trehörningsjö kyrka lör 31/10 18.00 Minnesgudstjänst Cecilia Nelin Gideå kyrka sön 1/11 18.00 Minnesgudstjänst Cecilia Nelin

GRUNDSUNDA Grundsunda kyrka fre 30/10 18.00 Minnesgudstjänst. Kurt Enberg.

Grundsunda kyrka lör 31/10 16.00, 18.00 Minnesgudstjänster. Kurt Enberg.

Grundsunda kyrka sön 1/11 11.00 Mässa. Fride Gustafsson. Sång av Johannes och Hedvig Ulander.

NÄTRA - SIDENSJÖ EFS Bjästa sön 1/11 11.00 Gudstjänst , Ulrika, Kennet, Tomas och Harald.

Nätra församlingsgård.

Brukskyrkan Köpmanholmen sön 1/11 18.00 Musikgudstjänst Marta Berggren & Ida Linné

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA Gullängets kyrka sön 1/11 11.00 Gudstjänst med söndagskyrkis, Sara Carlsson, Lina Sundqvist.

Domsjö kyrka sön 1/11 18.00 Gudstjänst med dop, Edvin Näslund, Eva Östman, konirmanderna.

Domsjö kyrka ons 4/11 18.30 Mässa, Anders Strömdén, Thomas Sondell.

ÖRNSKÖLDSVIK Örnsköldsviks kyrka ons 28/10 Se helsidan i tidningen.

MÖTESVERKSTAD Domsjö församlingsgård ons 4/11 17.30 Onsdagar udda veckor har du möjlighet att innas med i en samtalsgrupp, sjunga i kör, gjuta med betong, skapa i mjuka material eller bara vara.

17.30 Kvällen börjar med soppa 18.30 Vi irar mässa tillsammans 19.00 Grupperna startar i respektive rum 20.00 Gemensamt ika Pris: Soppa och ika 40:-, endast ika 20:- Vid specialkost hör av dig till Sara Åström, 073-802 55 25 senast måndag samma vecka.

Kyrkans familjerådgivning!

Kyrkans familjerådgivning finn s till för er som råkat in i någon for m av relationsproblem.

Välkommen att ringa oss ✆ 0660-106 33 För mer information: Epost: familjeradgivningen@ varsta.se Hemsida: www.varsta.se

Skorpeds Servicecenter tor 29/10 13.30 Andakt & sång.

Anundsjö kyrka mån 2/11 18.30 Lovsång & tillbedjan - en stund i stillhet, bön o lovsång.

Anundsjö kyrka ons 4/11 18.00 Bön - mitt i oron inns ro

CAFÉ Björna församlingshem mån 2/11 11.00 - 13.00 Måndagscafé med kaffe, smörgås och kaka.

MEDITATION Arnäs Kärlekens kapell sön 1/11 18.00 Introduktion för nya deltagare kl 17.15

MUSIK Björna kyrka sön 1/11 18.00 "Så blir LIVET mer". Tankar och sånger om tacksamhet och förundran över att vi fått livet som gåva. Sara Öhlén och Pelle Nordlander. Andakt.

SOPPA Domsjö församlingsgård ons 4/11 12.00 Lunchandakt med soppa. Pga covid-19 max 28 pers. Anmälan till Ann Nordin, 070-270 77 32, ann.nordin@svenskakyrkan.se.

TRÄFFPUNKTER Domsjö församlingsgård tor 29/10 13.00 Symöte. "I blommornas tecken" med Alfredshems trädgårdsförening. Pga covid-19 max 28 pers.

Anmälan till Carina Berglind, 070-618 35 11, carina.berglind@svenskakyrkan.se Brukskyrkan Köpmanholmen fre 30/10 12.00 Dagträff med sopplunch, max 35 deltagare.

Gullängets kyrka fre 30/10 19.00 Ljusfestival. Sång och musik med Nathalie Carlsson, Rebecka Söderström med familj, Körfolket.

Utomhus vid Gullängets kyrka, inomhus vid dåligt väder. Vi bjuder på kaffe och kaka. Pga covid-19 max 50 pers.

Hörnsjön sön 1/11 13.20 #Pilgrim - Hörnsjön. En yttre och inre vandring.

Ta med ika och kläder efter väder. Samåkning från Gullängets kyrka kl 13.00 eller vid Hörnsjöns parkering kl 13.20. Vid frågor, kontakta Susanne Kallin, 070-370 71 17.

Bredbyn Församlingsgård mån 2/11 13.00 Måndagsträffen i Stora salen. Ta med egen kopp o ikabröd, kaffe o te inns 10 kr Kyrkans Hus Husum tor 5/11 17.00 - 18.30 Torsdag med Tacos. Anmälan senast kl 14 torsdag 5/11 till 072-217 22 32. 40 kr vuxen, 20 kr barn, 100 kr familj. Max 30 gäster.

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

Bidrag till funktionshindrade

Vi möts i allhelgonatid

Funktionshindrade inom Själevads och Örnsköldsviks församlingar har möjlighet att ansöka om bidrag ur Klara och Valdemar Erikssons minnesstiftelse.

Personal inns på plats vid respektive kapell för samtal och frågor. Vi bjuder på kaffe.

SJÄLEVADS KYRKOGÅRD Fre 30/10 12.00-18.00 Lör 31/10 12.00-17.00 MO KYRKOGÅRD Lör 31/10 13.00-16.00

För information och ansökningsblankett www.svenskakyrkan.se/sjalevad

Monika Olofsson tel 0660-594 03.

Ansökan ska vara oss tillhanda senast den 18 november 2020: Själevad, Mo och Björna Pastorat, Kyrkorådet, Box 54, 894 22 SJÄLEVAD

KYRKOFULLMÄKTIGE I GRUNDSUNDA FÖRSAMLING SAMMANTRÄDER

Retreat - en stilla dag Arnäs församlingshem sön 15/11 10.00-20.00 Tid för stillhet, vila eftertanke och relektion.

Dagen avslutas med gudstjänst i Arnäs kyrka. Tema: NU är Guds tid.

Anmälan Senast 6 november.

Kostnad: 150 kronor inkl. ika lunch och middag. Kontant eller swish.

Information och anmälan: kristina.widmark@svenskakyrkan.se 070-644 29 90.

BJÖRNA KYRKA Öppet för ljuständning Lör 31/10 kl 13.00-14.30, 16.00-17.30

Grundsunda kyrka tis 10/11 19.00 Handlingar inns att hämta på pastorsexpeditionen. Thomas Nordström, ordförande.

Är du nyfiken på kristen tro?

Barockkonsert Mo kyrka tor 29/10 19.00 Marie Hörnell.

Andakt Susanne Olofsson.

Med hjälp av boken ”Sju steg i kristen tro” får vi hjälp med att låta tron landa i vardagen Gruppen vänder sig både till dig som vill upptäcka mer av en tro du redan har, och till dig som känner dig nyiken eller osäker på kristen tro

Info o anmälan: Senitha Olsson: 073-270 16 50 senitha.olsson@svenskakyrkan.se

i Arnäs kyrka

Vid varje gudstjänst tänds minnesljus för ett 20-tal avlidna.

Fredag 30 okt 19.00 Lördag 31 okt 17.00 &19.00 Söndag 1 nov 17.00 & 19.00

– EN FÖRELÄSNINGSSERIE MED BO WESTBERG-GREN

Vill du fundera tillsammans med andra om bibeln har något att säga oss idag?

7 torsdagar, varannan vecka med start 5/11 18.30–20.00 i Församlingsgården Bredbyn

Minnesgudstjänster

KRISTUS I KONSTEN Gullängets kyrka mån 2/11, 16/11 och 30/11 19.00-21.00 Jesu liv har skildrats i konsten genom århundraden, framförallt i kyrkorummet. Vi kommer att få ta del av en gedigen och intressant föreläsning av konstnären Bo Westberg Gren. Fri entré.

För anmälan och info kontakta Cecilia Bergkvist, Sensus, cecilia.bergkvist@sensus.se, 0660-26 60 95

Stolsgympa med Elisabeth Domsjö församlingsgård tis 3/11 13.15 Vi möts i lediga kläder och bekväma skor. Passet tar ca 30 min.

Aktiviteten pågår fram till den 1 december.

Eventuella frågor kontakta Carina Berglind, 0660-599 31.

Se mer på nästa sida...

Tre musiktips!

Johannes Landgren tipsar om tre inspelningar för den orgelnyfikna: 1) Léon Boëllmann – Prière a Notre Dame 2) C-M Widor – Toccata ur femte symfonin 3) J S Bach – Toccata con fuga, d-minor.

”Den är fantastiskt allround”, berömmer Johannes Landgren kyrkoorgeln i Nätra. Under dagen deltog kantorerna Göran Lundberg, Grundsunda, David Wahlén och Oskar Wedman från Arnäs-Gideå-Trehörningsjö, Marianne Skoglund, Ida och Michael Linné, Nätra-Sidensjö samt Jonas Öberg från Själevad-Mo-Björna, de två sistnämnda även pianolärare respektive utbildningsledare på Mellansels folkhögskola.

”Du måste brinna för det” Ö-viks kyrkomusiker fick en inspirations-injektion när orgelprofessor Johannes Landgren höll en heldagslektion i Nätra kyrka.

– Kraven är stora på att spela bra, man vill inte slinta på tangenterna till bröllopsmarschen, säger kantor David Wahlén.

TEXT: TOMMY EHLIN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

SJU FÖRVÄNTANSFULLA kyrkomusiker

samlades förra onsdagen i Nätra kyrka för en utbildningsdag tillsammans med

Johannes Landgren, professor i orgel och improvisation vid Högskolan för scen och musik vid Göteborgs universitet.

– Vi jobbar ofta ensamma, det är väldigt bra att få sådana här injektioner, att mötas och

både låna och ge idéer, säger David Wahlén från Arnäs-Gideå-Trehörningsjö pastorat.

Göran Lundberg, Grundsunda församling, håller med. Med ett yrke som måste förmedla trygghet i stora stunder som bröllop eller dop får man inte låta jobbet bli slentrianmässigt.

Inte heller när det kommer till den viktiga barnverksamheten; yrkets framtid.

– Orgeln är så förknippad med kyrkan att det nästan kan innas en beröringsskräck.

Därför är det intressant att orgelintresset ökat igen sedan nollintaget avskaffades på utbildningarna i Stockholm och Göteborg, säger Johannes Landgren som själv lyssnat på mycket orgel inom rockmusiken.

– Hammondorgeln användes faktiskt tidigt inom kyrkan. På en kurs spelade jag upp ”Awaken” av Yes i en jättestor katedral i Schweiz. Rocken kan absolut vara en väg in.

Vad gör en bra organist?

– Du måste brinna för det och kunna vara splittrad som en trummis. Det är mödosamt att bli bra, men belöningen kommer med att det inns så mycket bra musik att spela. Kombinationen med den sociala biten inom yrket är oslagbar.

Dagen arrangerades av Härnösands stift och Studieförbundet Sensus. n

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

Öppen kyrka

Se mer på sida 26-27...

Minnesgudstjänst Nätra kyrka

På onsdag 4/11 har

Lindha Grimell & Marta Berggren.

Sång av Mixturen.

PASTORSEXPEDITIONEN I SJÄLEVAD STÄNGT FÖR BESÖK 13.00-15.00.

lör 31/10 16.00 och 18.00

Sidensjö kyrka lör 31/10 18:00 Jenz Grensjö & Michael Linné.

Lars Jonsson på saxofon.

Stilla musik, tända ett ljus eller bara vara.

ARNÄS KYRKA fre 30 okt 13.00-18.00 lör 31 okt 13.00-16.00 GIDEÅ KYRKA OCH TREHÖRNINGSJÖ KYRKA fre. 30 okt 12.00-18.00

28

Öpen kyrka

Kyrkan öppen för ljuständning, samtal, musik och ika.

Varmt välkommen!

Sidensjö kyrka drop-in fre 30/10 14.00-18.00 Nätra kyrka drop-in fre 30/10 15.00-18.00

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

GALLERI UTÅS Mötesplats för alla som berörs av Alzheimers eller annan kognitiv sjukdom

Ovanliga demenssjukdomar Läkare/geriatriker Maria Meidell EFS kyrkan/Café UH - en trappa upp.

Lasarettsgatan 9, Örnsköldsvik

ONSDAG

4 nov kl. 18-20

Fri entré, Vi bjuder på fika.

Varmt välkommen!

Ljusfest 31/10 & 1/11 Galleriet är även öppet söndagarna: 8/11, 15/11, 22/11 och 6/12 Öppettider: 12-16 och enligt överenskommelse.

P.g.a Covid-19, ring och boka: 073-071 50 41 Utås 181, 896 91 Husum, 073-071 50 41 galleriutas

Gudstjänster

RANARIM

Ons 19 Bibelsamtal o bön Lör 11 Minnesgudstjänst Sön 11 Nattvardsgudstjänst Tis 18.30 Miniorer o Scouter

efsgullanget.se

Sön 11 Gudstjänst Marianne Olofsson. Välkommen!

Ons 20.00 TAIZÉMÄSSA Max 50 personer Sön 11.00 GUDSTJÄNST I ALLHELGONATID Edvin Näslund, Gospellinjen från Mellansels FHS Ljuständing. Max 50 personer Mån 18.00 GLÄDJETON övar

ALLHELGONA HELGEN Sön 11 Gudstjänst Robert Åkerlund Ljuständning www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON

PINGSTKYRKAN TREHÖRNINGSJÖ

Ons 18.30 Lyssnabön Robert Åkerlund Gottne Sön 10.30 Bön 11 Gudstjänst En bönegrupp Mån 19.00 Körövning Mellansel Ons 19 Bön Gudstjänst boka plats pastor@framtidskyrkan.nu sms:a 073-060 99 91

Sön 11.00 Gudstjänst, After Church Tis 18.00 Alpha, Bibelstudie, 10-steg

... Nog var allt bra, men ännu icke fulländat. Inte förrän de alla möttes och fyra blev ett. Så hände det sig att Ranarim blev till.

FREDAG 6 NOVEMBER T! Thuleteatern SLUTSÅLkl. 18.00

Extra insatt konsert!

Thuleteatern kl. 20.00

Sön 11 Gudstjänst i kyrkan och online. centrumkyrkanbjasta.se

begränsat antal via Tickster.com.

Eventuellt överblivna biljetter säljs 30 min före konsertstart.

Entré 200:Arrangör: Örnsköldsviks Folkmusikförening, och BILDA

SIRQUS ALFON är en trio som uppmärksammats internationellt för sitt nytänkande grepp i att låta tekniken samspela med det mänskliga. De har medverkat i tv-program som America’s Got Talent och World’s Got Talent, och prisats på flera stora internationella scenkonstfestivaler för sin tidigare föreställning ”I am Somebody” med utmärkelser som ”Bästa cirkus” och ”Bästa föreställning alla kategorier”.

Nu är Sirqus Alfon tillbaka i Sverige med nya föreställningen ”Play 3.0” som är ute på en Riksteaterturné. Föreställningen beskrivs som en surrealistisk värld till ljudet av punkig elektropop. Med hjälp av laser, artificiell intelligens och iPads undersöks teknik, musik, dans och interaktion på ett innovativt och lekfullt vis.

– Vi har länge velat ta vår lek med det digitala till nya nivåer. Det gör vi nu. Om vår förra föreställning var en hyllning till publiken så är detta en hyllning till leken. Det blir magi med hjälp av teknik, men också oväntade humoristiska grepp. Vår scenkonst har ingen linjär berättelse utan ska tas in som en upplevelse, säger Erik Rosales.

Sirqus Alfon består i övrigt av Martin Östman och Henrik Strindberg, och produktionen är ett samarbete mellan Riksteatern, Sirqus Alfon och Follow the Rabbit. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening. n

Nattvard. Max 50 pers på plats.

Mer info på www.centrumkyrkanbjasta.se

centrumkyrkanhusum.se

Tor 18 Bön Sön 11 Gudstjänst, Daniel F. Förs.off. SSK Ons 10 Bön Tor 11-17 Fre 17-20 Second Hand, Bruksvägen 90

pingstoverhornas.se

Tor 18.30 Bibel o Bön Fre 19.00 Home Lör 18.00 7up Sön 11.00 Gudstjänst m Söndagsskola Ta med eget fika. Sön 18.30 Bön o Lovsång Ons 4/11 9.00 Stor o Liten

www.pingst-ovik.se

OBS! 40 biljetter -

Tor 7.00 morgonbön Ons 4 nov 19.00 sångövning 8 nov 10.30 Gudstjänst m Jesper Kronhamn, universitetspastor, musik Hanna M.

Sirqus Alfons föreställning Play 3.0 bjuder på magi som inte liknar något annat inom svensk scenkonst.

Fredag 13 november kommer de med sin humoristiska föreställning till Folkan Teater.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: SÖREN VILKS

Sång o musik Manskvartetten Kyrkkaffe Ingen anmälan

Välkommen! Sänds via Youtube ”Elimkyrkan Örnsköldsvik”

Högteknologisk humor

Ons 17.00 Onsdagssoppa - mat och gemenskap 19.00 Bibel och bön - De deltog troget Fre 19.30 YOUTH Lör 19.00 Musik i stillhet Sön 10.45 Barnkyrka (ingång från parkeringen) 11.00 Gudstjänst* Stefan Beimark predikar. Markus,

*Gudstjänsterna Jonas, Jerker o Anders sång o musik. Upp till 50st på sänds på Pingstkyrkans plats. Tis 15.00 After School för åk 4-7 Facebooksida Anmälan till gudstjänst och barnkyrka via vår hemsida

Välkommen till en kyrka nära dig!

Fre 19.30 SvedjeUNG på Nya Parken, start för ungdomshelg på Solbacken.

Jägarexamen Örnsköldsvik!

Hjälp oss hjälpa dig att slippa få Alzheimers!

Swisha en gåva till alzheimerforskningen 123 90 111 98

Har du ett intresse för djur, natur och jakt? Då är detta en kurs för dig!

Genom kursen får du teoretiska kunskaper som behövs för att kunna avlägga jägarexamen.

Du får hjälp och vägledning av ledarna kring övningskyttet på skyttebanan Storsjöbygdens Jaktskytteklubb. * För dig som vill gå vidare finns även kurserna: Etersök, Jaktledare och Locka älg.

Start: onsdag 11/11 kl 18.30

För mer information & anmälan: www.sv.se/vasternorrland

Sön 11.00 Gudstjänst med Barnkyrka.

Thomas Nordberg

Predikan av pastor Thomas Nordberg.

Sön 14.00 Dagen Gudstjänst på webben.

Sön 18.00 Lovsång och gemenskapskväll.

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Telnr 010-175 55 80 vasternorrland@sv.se Vi finns även på Facebook!

29

Dödsannonser

Tack Vår älskade far, morfar och svärfar

Min älskade make Vår pappa, svärfar och farfar

Bo Wiberg * 13 augusti 1947 har lämnat oss i stor sorg och saknad den 19 oktober 2020

MARGARETA Håkan och Erica Robin och Sandra Ludwig

Magnus och Kristin Albin, Elin

Släkt och vänner I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var Begravningsgudstjänst i Själevads kyrka, fredag 20/11 kl 11.00.

Efter akten skiljs vi åt.

Nylanders Begravningsbyrå Tel 0660-123 71

Vår kära

Vår älskade

Christina Breilin

Christer Fredriksson

* 19 juni 1947 Nässjö † 19 oktober 2020

* 4 april 1950 † 13 oktober 2020

Ingegerd Nilsson * 26 april 1926 † 17 oktober 2020 har lämnat oss i stor sorg och saknad

har lämnat oss i stor sorg och saknad

har lämnat mig i stor sorg och saknad

Mikael och Katrin Ida, Patrik, Lina

Inger

NILS Lars-Göran & Margreth Peter & Lotte Liam, Joel Övrig släkt och vänner Kära lilla Maka Nu är din strävan slut All smärta den är borta och du får vila ut Begravningen äger rum i Örnsköldsviks kyrka måndag 16 november kl.11.00 Tänk gärna på Strokefonden Nya Begravningsbyrån 0660-13107

Min käre

Vårt liv är en vindfläkt, en saga, en dröm En droppe som faller i tidernas ström Begravningen äger rum i Själevads Kyrka fredag 13 november kl.14.00. Därefter inbjudes till minnesstund. Anmäl deltagande till Fonus 0 660 - 17080 e l l e r v i a Christinas minnessida på fonus.se senast 8 november. Stöd gärna Vi Skogen.

H a n h a r öppn a t pärleporten....

Begravningen äger rum i stillhet. Stöd gärna Cancerfonden.

Se minnessidor.fonus.se

Vår käre

Bengt Nyberg * 1 juli 1933

har lämnat oss i stor sorg och saknad 14 oktober 2020

Hans och Riitta Katarina och Stefan Alva Släkt och vänner På den andra sidan stranden ska jag möta dig en gång, ömt du räcker mig då handen luften fylls av fågelsång.

D å s k a vi tillsammans vandra, aldrig, aldrig skiljas mer, vi ska jämt få ha varandra lyckan den emot oss ler.

Begravningen äger rum i Själevads Kyrka fredag 6 november kl.11.00.

Se minnessidor.fonus.se

Gösta Sundberg * 22 oktober 1927 † 8 oktober 2020 har stilla somnat in Björkhem, Domsjö

Vår innerligt älskade Make, Pappa, Svärfar, Morfar och Gammelmorfar

Min älskade Make Vår älskade Bonus-Pappa, Svärfar, Farfar och Morfar

Syskonbarn med familjer

Bengt Hässelbäck

Många blev åren Du vandrade här Så trogen så verksam i tiden Nu mättad av ålder förunnat Dig är Få njuta av den eviga friden

* 1 september 1948 Stockholm † 14 oktober 2020

Bror Arne Lundqvist

somnade in i hemmet

* 14 maj 1934

INGER

har i tron på Jesus flyttat till sitt himmelska hem och lämnat oss i stor sorg och saknad † 19 oktober 2020

MONA Lena och Leif Erik och Sofia Alfred, Elma Esther och Alexander Övrig släkt och många vänner Tänk när släkt och vänner Alla mötas där På den gyllne stranden skiljas aldrig mer Prisa Gud och Lammet som oss har köpt fri Sorgen flytt Morgon grytt uti himmelen Under rådande omständigheter kommer begravningsgudstjänsten att äga rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Elimförsamlingens minnesfond, givartelefon 070-257 35 35.

David och Victoria

Lisa och Tobias

Madelene, Max, Elanor Caroline

Vilya, Tyra

Giulia och Jonas

Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste.

Stöd gärna Hjärt-Lungsjukas Hjälpfond i Ö-vik nyabegravningsbyrån.se

Tilde, Lukas, Noah

Gerd Mona-Lis, Björn med familjer Övrig släkt och många vänner Du är min ledstjärna och vän Du är min tro, mitt hopp, min kärlek

Hedra en bortgången vän. Värna om dem som är kvar. naturskyddsforeningen.se/gava

Du är det finaste jag vet Du är det dyraste i världen

Min älskade Make Vår Far och Svärfar

Sune Eriksson * 26 mars 1941 † 19 oktober 2020 Bäcknäset, Nordmaling

till alla Er som visat deltagande i sorgen efter vår älskade

Bengt Andersson Tack för personlig närvaro, blommor samt gåvor till olika fonder.

AGNETA Roger med familj

till alla Er för den värme och medkänsla Ni visat oss i samband med vår älskade

Birgit Franks bortgång.

Tack för samtal, blommor samt gåvor till olika fonder.

Ett särskilt tack till personalen på avd.2 Rönnen för fin omvårdnad.

Anna och Lars med familj

Uppvaktning

har stilla insomnat och lämnat oss i stor sorg och saknad

ANITA Peder och Elisabeth Syskon Släkt och vänner Vi ville så gärna behålla Dig kvar men Din stund på jorden fullbordad var Begravningsgudstjänsten äger rum i Nordmalings kyrka torsdag 12/11 kl.14.00. Tänk gärna på Parkinson Västerbotten eller Hjärt- och Lungfonden. Se Nordmalings begr.byrås minnessida.

All ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligen Annika Forsberg Gimåt

Barn och cancer hör inte ihop.

Stöd forskningen, swisha till 90 20 900

Björn Afzelius

Tänk... Inger Begravningsceremonin äger rum i kretsen av de närmaste.

Vi vill tacka Ersta Hospice och Ersta ASIH för god omvårdnad.

Stöd gärna Cancerfonden.

Höga kusten Begravningsbyrå 0660-22 06 08

Ta hand om

VARANDRA

Minns och hedra den du saknar!

Minnesrummet Skapa minnen Tänd ett ljus Skänk en minnesgåva Sänd en blomma Anmäl till minnesstund

www.webben7.se/minnesrum

www.nyabegravningsbyrån.se

30

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

Tack Varmt tack till alla Er som på olika sätt stöttat och visat deltagande vid vår älskade

till alla Er som har hedrat minnet av vår kära

Maj Olsson

Milo 7år

Grattis Milo!

Aleksander 5 år

Noelle 3år

Vi vill fira vår sportkille Milo på hans födelsedag.

Många kramar från mamma, pappa & storebror Neo.

Grattis sportkillen på din 7årsdag! Många grattiskramar från mormor, Karin, Jens, Hilda, Helmi,Lotus

Grattis till vår älskade kille som fyllde en hel hand 27/10! Kramar från Mamma, Andreas, Kevin, Klara.

Grattis vårt älskade bustroll! Önskar mamma, pappa och Alexis

Lo Söderström 1 år

Olle fyra år!!!

Sally Edlund 8 år

Ottilia Ulin 6 år

Smilla 4 år

Grattis på din 1-årsdag vår underbara Lo! Hälsar mamma, pappa och storebror Vidar.

Vår bästa Olle fyllde år den 24/10. Stort grattis!!!

Ebbe, mamma och pappa.

Grattis Sally på födelsedagen 29/10 kramar från Mormor Morfar Andreas Linn Penny Sixten Julia Hampus

Hipp hipp hurra vår älskade gotjej på din 6-årsdag 26/10! Kramar från Stella, mamma & pappa

Hurra för vår mysiga Smilla som fyller 4 år den 30/10.

Födelsedagskramar från mormor och Bosse.

Hurra för Eskil!

Adrian 5 år

Sigrid 6 år

Abbe 4 år!

Agnes Gidlund 7år

LUDVIG 6 ÅR

Den 2 november fyller vår store kille Eskil 3 år.

Grattiskramar från pappa, mamma, Signe och mormor.

Stort grattis till bästa Adrian på 5-årsdagen den 31 oktober. Kram från farmor o farfar

Grattis till vår älskade solstråle som äntligen fyller 6 år! Kram mormor, morfar, farmor och farfar.

Grattis älskade buspojke på din födelsedag.

Bamsekramar från Farmor och Farfar

Många grattiskramar till Agnes som fyller 7 år den 11 Oktober. Önskar mamma, pappa och Saga

Till vår smarta, busiga, gogubbe Ludvig Bergkvist som blir 6 år idag 28/10..GRATTIS ÄLSKADE VÄN!!

Benjamin

Hilma 4 år

Sigrid Gustavsson

Agnes KemmeÖberg 3år

Grattis Aleksander!

Agnes KemmeÖberg 3år

8/8 fyllde vår busige Benjamin 8 år! Vi älskar dig! Kramar mamma, pappa, William, Max och katterna!

Vår favorit-tjej fyller 4 år den 31 oktober.

Grattiskramar från mamma, pappa och lillebror.

Vi vill fira vår solstråle på 6-års dagen! Många grattiskramar från Mamma, Pappa och Alve.

Domsjö. Grattis till finfina tjejen som fyller 3år den 2a nov. Pussar och kramar Farfar & Christina

Den 27/10 fyllde vår älskade solstråle 5 år!

Grattiskramar från mormor, morfar, mostrar & morbröder.

Domsjö. Grattis till vår goaste tjej som fyller 3år den 2a nov. Vi älskar dig, mamma, pappa & Alvin.

Kasper 8 år

Iris & Edith

Klara 6år

Edvin Norberg 2 år

Algot Nilsson 1år

Mason 3 år

Världens bästa Kasper har äntligen fyllt 8. Stort grattis önskar mamma, pappa och lillebror Nils

Grattis älsklingar, äntligen fem och sju år! Massor av kramar från Doris, Sune och Stigge. Ma&Pa.

Stort Grattis Klara! Som fyller 6år den 12/11 puss och kramar från mamma, pappa, Moa & Frasse

Grattis Edvin på din 2-årsdag den 3 november.

Kramar från farmor och farfar

Stort grattis på 1 årsdagen önskar vi vår lilla goding! Pussar och kramar från mamma och pappa.

Stort grattis till våran Mason som fyllde 3 år den 16/10. Pussar&Kramar från storasyster&storebror

Gunnar Jutterströms

vid hennes bortgång.

Inger, Arne och Gunilla

bortgång och begravning.

KERSTIN med familj

till er alla som hedrat minnet av vår käre

David Edman vid hans bortgång.

IRMA Roger och Inga-Lill med familjer

Tidningen 7, Vecka 44, Oktober 2020

31

Vad vill du läsa om?

TIPSA OSS!

Har du ett tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att våra läsare skulle uppskatta?

0660-777 77 | redaktion@7an.se

INVIGNING AV INTERJAKT

ÖRNSKÖLDSVIK 29 OKTOBER Efter en tids smygöppning slår vi nu äntligen upp portarna på allvar till Öviks nyaste jaktbutik! Det firar vi med med flera fina erbjudanden under kvällen och massor av leverantörer på plats. Så tveka inte att komma förbi och prata jakt med vår kunniga personal, klämma och känna på mängder av vapen och tillbehör.

På plats i butiken kommer det finnas representanter från bl.a Sako, Browning, Stalon, Nordik och High Coast Outdoor.

KÖP EN STALON LJUDDÄMPARE UNDER KVÄLLEN OCH STALON BJUDER PÅ ETT NEOPRENSKYDD, GÄNGPASTA, MÖSSA SAMT BUFF.

Foto: Elin Sävelind

Popup med lokal design OSK ARGALLERIAN har

fått ett nytt inslag under hösten då kreatörnätverket High Coast Creative öppnat popup-butik i en av de lediga butikslokalerna.

Premiäröppningen skedde under ”Heldag på stan” för ett par veckor sedan och nu öppnar butiken igen och håller öppet onsdag till och med lördag denna vecka.

Förutom produkter från ett 15-tal lokala kreatörer pågår även en upcycling i butiken, där gamla produkter får nytt liv och säljs till förmån för Hjärnfonden.

– Det bubblar av kreativitet i kommunen nu och det är riktigt kul att vi får visa ö-viksborna vilken kompetens det inns här, säger Maria Persson, styrelsemedlem i HCC. I en tid då marknader och mässor ställs in blir det här en möjlighet för kreatörerna att visa upp och sälja sina produkter. n

HOWA PAKETET - PERFEKTA PAKETET FÖR HUNDFÖRAREN HOWA 1500 308W, 47 CM PIPA, STALON W110 LJUDDÄMPARE SAMT ETT BELYST SCANDIUM KIKARSIKTE 1-6X24.

ORD.PRIS 19.300:-

14.500:-

SUPERKLIPP PÅ BÖSSOR FRÅN BROWNING SAMT TIKKA UNDER KVÄLLEN. VI BJUDER ÄVEN PÅ KOKKAFFE ÖVER ÖPPEN ELD SAMT VARMA MACKOR.

VÄLKOMMEN! FÖLJ OSS!

Ni hittar oss i samma lokal som

INTERJAKT_OVIK

Hästmarksvägen 12 | 076-817 50 50 | Vard 10-18, Lör 10-15 Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik