Tidningen 7, Vecka 46 2019 by 7an Mediapartner

Vecka 46

13 November 2019

Gabriella:

”... det finns hopp för ljuset även i november och jag antar utmaningen att fånga det.”

NOMINERADE TILL HANDELSGALAN

Mästare i modellbygge

ALLA ÄR OLIKA

RELEASEKONSERT FÖR DREJARE

DUBBELT UPP PÅ THULE

NÄR DU SKA BYTA BOSTAD Välkommen till oss!

STOCKHOLM UNDERGROUND

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

TS! A L P Å P N E G IN N M Ä T S V UPPLE

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

2:a Örnsköldsvik Örnsköldsvik | CENTRALT Örnsköldsvik || CENTRALT | CENTRALT 4:a4:a Örnsköldsvik CENTRALT 2:a Villagatan 61C Läroverksgatan14 14 B B Villagatan 61C Läroverksgatan Utgångspris 3 300 000 kr Avgift 2 095:-/mån (värme, VA, kabel-TV, Utgångspris 3 300 000 kr bredband) Avgift 2 095:-/mån (värme,VA,kabel-TV,bredband) Boarea 97 kvm Vån 3 av 4 (Hiss) Energiklass E Boarea 97 kvm Vån 3 av 4 (Hiss) Visas Mån 18/11 17.00-17.30 Energiklass E Tis 19/11 12.00-12.30 VisasMån18/1117.00-17.30Tis19/1112.00-12.30 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

Utgångspris 1 395 000 kr Avgift 3 369:-/mån (inkl värme, VA, grundutbud tv) Boarea 62 kvm Vån 000 7 av 7kr(Hiss) Utgångspris 1 395 Visas Tis 19/11 12.00-12.30 Avgift 3 369:-/mån (inkl värme, va, grundutbud tv) Ons 20/11 16.30-17.00 Boarea 62 kvm Vån 7 av 7 (Hiss) Mäklare Hanna Öhman 073-097 29 36 VisasTis19/1112.00-12.30Ons20/1116.30-17.00 Mäklare Hanna Öhman 073-097 29 36

ONSDAG 13 NOVEMBER 19:00 Örnsköldsvik | SVARTBY

Örnsköldsvik Jasminvägen 10| SVARTBY Jasminvägen 10 Utgångspris 950 000 kr

3:aÖrnsköldsvik Örnsköldsvik | |CENTRALT 3:a CENTRALT Villagatan 44A Villagatan 44A

Utgångspris 850 000 kr Rum 7 rum, varav 5 sovrum Avgift 4 511:-/mån (inkl Utgångspris 850 000 kr värme, VA, Utgångspris 950 000 kr Boarea 149 kvm + 36 kvm Tomt 1 076 kvm kabel-TV grundutbud.) Avgift 4 511:-/mån (iklu Värme, VA, kabel-TV Rum 7 rum, varav 5 sovrum Energiklass D Boarea 71 kvm Vån 3 av 3 grundutbud.) Boarea 14914/11 kvm + 36 kvm Tomt 1 076 kvm Visas Tor 17.00-17.45 Visas Ons 20/11 17.30-18.00 Boarea 71 kvm Vån 3 av 3 Energiklass Fre 15/11 D 12.00-12.30 Fre 22/11 12.00-12.30 VisasOns 20/11 17.30-18.00Fre 22/11 12.00-12.30 Mäklare Annacarin Holmgren 87 66 Mäklare Hanna Öhman 073-097 29 36 Visas Tor 14/11 17.00-17.45 Fre 070-695 15/11 12.00-12.30 Mäklare Hanna Öhman 073-097 29 36 Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

Örnsköldsvik | DOMSJÖ

vägen 14Tolvmannagatan 14

MODO vs. VÄSTERÅS Köp biljett via modo.ebiljett.nu

Tack alla kunder för förtroendet!

Utgångspris 800 000 kr Rum 5 rum, sovrum ovrum Boarea 194 kvmvarav + 493-4 kvm Tomt 760 kvm Boarea 117 kvm + 73 kvm Tomt 1 375 kvm -17.45 Fre 25/10 12.00-12.45 Energiklass D Visas Ons 20/11 16.30-17.15 Fre 22/11 12.00-12.45 Mäklare Anna Sellin 070-262 60 53

Ni hjälpte oss att nå

All Time High

The fight never stops The fight never stops STÖD KA M PEN M OT P R OSTATAC A N C E R

i Oktober!

FREDAG 15 NOVEMBER 19:00

MODO vs. KRISTIANSTAD

STÖ D KA M P E N MOT P R OSTATACA N CER

SWISHA DITT BIDRAG IDAG 90 01 017

MIDDAG & HOCKEY från 420 kr

SWISHA DITT BIDRAG IDAG 90 01 017

Boka bord online: modohockey.se/mat-och-dryck/boka-bord eller via restaurang@modohockey.se telefon: 0660-21 66 11

The fight

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

SIDAN 3

Ljuset i november NOVEMBER ÄR en utmaning för mig när den kommer med kyla utan snö och ett mörker som krymper dagen till en svag strimma av ljus. November kommer aldrig som en överraskning men ändå alltid med en utmaning. Jag försöker se möjligheterna som följer med mörkret, som tid för mera mys, tända ljus, soffhäng med serier och läsning. Fantastiska möjligheter men jag saknar ändå dagsljuset. Just i dag, 13 november, visar tabellen för solens upp- och nedgång att det glödande klotet kryper över horisonten klockan 7.59 och sänker sig ner igen 14.59. Sju timmar har vi alltså nu, dagsljuset och jag, och för varje dag som går förlorar vi ytterli-

gare sex minuter av den del av dagen då jag nästan alltid lyser med min frånvaro. För medan solen gör sitt där ute på himlen gör jag mitt, oftast inomhus framför en datorskärm. Det gäller att ta vara på det ljus som erbjuds. Lunchrasterna blir dyrbara och jag söker aktivt efter substitut, hittar dem i glada skratt med kollegor, drömmar och planer med goda vänner, värme och närhet med familjen. I fredags fick jag ljuset från en scen i Fjällräven center, där en av Sveriges många musikstjärnor lät sitt ljus lysa på oss i publiken. Ett ljus som, inte helt oväntat, blandades med mörker eftersom det var Lars Winnerbäck som stod på scenen. Själv hade jag inga som helst förväntningar. Har aldrig sett honom live, lyssnar inte särskilt ofta på hans musik, men tycker om att lyssna till intervjuer med honom och uppskattar hans texter.

EN ENKEL textrad från låten ”Hur och

vem och vad” dröjer kvar hos mig i dag. När hela publiken upprepade gånger sjöng med i orden ”du är hur och vem och vad du vill” var det som att hela arenan fylldes av ett varmt regnbågsljus. Det regnbågsljuset kommer att lysa i Örnsköldsvik hela nästa vecka och göra mörka november lite härligare. Det blir regnbågsvecka igen och inför den kan du kolla in regnbågsljuset som strålar ut från bilden på nästa uppslag. Där visar barnen på Hemlingskolan stolta upp sina alster och förklarar för oss att vi alla är precis lika mycket värda, oavsett hur, vem eller vad vi är. Vinterljus hänger över gatorna i vår stad, snön gör världen vitare. Kollegor, vänner, familj, musik och regnbågar, jo, det finns hopp för ljuset även i november och jag antar utmaningen att fånga det. Häng på du också. Hitta solens substitut och ta för dig, dela med dig till den som kanske inte hittar det. Ett leende, ett hej och en kram, allt det är ljus och frågar du mig kan en bit god choklad lysa upp ett helt rum. Låt kreativiteten flöda, tjugo dagar från nu vänder det! n

GAB R I E LLA R ÖS CH MAN N gabriella.roschmann@7an.se Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77   Omslagsbild: Per Kjelltoft (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 30 900 ex Distr. hushåll/företag: 29 573 ex

Q4EKONOMI.SE

H Ö R G Ä R N A AV D I G E L L E R KO M F Ö R B I PÅ E N KO P P K A F F E Nu kör vi vidare i helt egen regi efter åren som en del av Modern Ekonomi. Du hittar oss i samma lokaler och kommer att träffa samma glada och kompetenta ekonomikonsulter som tidigare. Vårt namn är en förkortning av kvartal 4, den period på året då resultatet av årets ansträngningar och arbete visar sig. Vi är taggade och vill inget hellre än att använda vår kunskap till att hjälpa ditt företag att växa. Q4 EKONOMI + Magasinsallén 2E + 891 31 Örnsköldsvik + 0660-24 70 00 + info@q4ekonomi.se + Q4EKONOMI.SE E KO N O M I S T YR N I N G + L E D N I N G S S TÖ D + LÖ N E R + R E D OVI S N I N G + RÅD G IVN I N G + S K AT T + B O KS L U T

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

REGNBÅGSVECKAN

Under Regnbågsveckan väntar en rad aktiviteter och föreläsningar. Och det finns även saker att se; på Hemlingskolan har det arbetats febrilt med en regnbågsutställning som allmänheten kan ta del av på Arkenbiblioteket. TEXT: TOMMY EHLIN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DET PRASSLAS MED papper och eleverna

i förskoleklass samt årskurs 1, 2 och 3 på Hemlingskolan har märkbart roligt med att skapa färgglada regnbågsträd under fredagens bildlektion. Under ledning av fritidspedagogerna och grundskolelärarna Jenny Sahlén, Anders Forsberg och Anneli Olofsson har de sedan innan höstlovet arbetat med en utställning på temat jämställdhet och allas lika värde, vilken allmänheten under Regnbågsveckan kan ta del av på Arkenbibliotekets barnavdelning. – Vi har pratat om hur familjer kan se olika ut, exempelvis med två mammor eller pappor, olika hudfärger och handikapp eller att man kan känna sig som en flicka, fast att man är född i en killes kropp. Även hur det ser ut i världen. Att man i andra länder kan bli fängslad på grund av sin läggning tycker barnen är jättehemskt, berättar Jenny Sahlén. Att jobba med värdegrunder ingår i skolplanen och det görs också året om. Men inför Regnbågsveckan 18-24 november får det extra mycket fokus och eleverna, berät-

tar lärarna, har varit engagerade. – Alla olikheter är oftast något barn bara anser är naturligt, det är först när vi vuxna börjar påpeka dessa skillnader som de börjar tänka på det. För dem är en kompis bara en kompis. Då gäller det att ta upp det på ett bra sätt, säger Jenny. Att man får vara olika och exempelvis kär i en annan kille, är nioåringarna Amanda Hjalmarsson, Emmy Sondell och Wilma Zimmerman helt överens om. – Det är bra med Regnbågsveckan, den kan få fler personer att känna sig accepterade. Även om man är ljus- eller mörkhyad gör man ändå samma saker och ska bli accepterad, säger Emmy. – Det är viktigt att alla är lika värda, inflikar Wilma. Barnen konstaterar också att man ska säga till den som retar någon på grund av hur man är eller ser ut. – Då säger man att det inte är fel att vara på ett visst sätt, alla är olika, säger Amanda som precis som sina klasskamrater ser fram emot att snart få ställa ut sina alster. ANN-SOFIE MATTEBO, utvecklingsstrateg

på kommunen och Regnbågsveckans samordnare, beskriver veckan som sju dagar av kraftsamling för det alltjämt fortsätta arbetet för hbtq-personers rättigheter. – Regnbågsveckan är en riktig vitaminspruta och en påminnelse om att vi måste fortsätta jobba för en öppen och fördomsfri miljö. Så länge det finns motstånd fortsätter vi, samtidigt som upplevelsen är att samhället är öppnare i dag. Det märker vi exempelvis av när vi stämmer av med Örnsköldsviks hbtq-nätverk Paletten, säger Ann-Sofie.

Som ett led i att kommunen i år deltar i SKL:s projekt ”modellkommuner för jämställd styrning och ledning”, som handlar om att arbeta bort destruktiva normer i samhället, har just jämställdhet fått ett extra fokus i programmet. – Årets program innehåller mer utbildning än manifestationer, och mer riktat internt än externt – vi satsar mycket på föreläsningar för kommunens beslutsfattare; chefer och politiker. Men det finns något för alla. FÖRUTOM Hemlingsskolans regnbågsalster innehåller programmet exempelvis ett besök av Fredrik Ekelund, författaren till den självbiografiska boken ”Q”. Hur han som medelålders man upptäckte sin transsexualitet kan du ta del av på Församlingshemmet på måndag. Där föreläser även Jon Moraeus på tisdag om hur du blir en kraftfull och självklar förälder och på H1 Sliperiet kan du innan dess passa på att ta en fika med Paletten. Onsdag fortsätter med regnbågscafé i Gullängets kyrka, på torsdag föreläser konstnären Linea Matei i Nolaskolan om hur förväntningar påverkar våra beteenden och i OffCoffs lokaler pratar läraren Ian Anderson på fredag om inkludering i skolan. Kvällstid arrangeras ”Megafredag – i regnbågens färger” på H1 Sliperiet. Helgen bjuder sedan på en Regnbågslördag i centrala stan med överraskningar för båda stora och små och under den avslutande söndagen hålls traditionsenligt Regnbågsmässan i Örnsköldsviks kyrka med präst Marie Edström och barnkören Sarons Liljor. Fullständigt program hittar du på kommunens hemsida. n

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Regnbågsveckan är bra och kan få fler personer att känna sig accepterade, menar eleverna på Hemlingskolan som ställer ut regnbågsalster på Arkenbibliotekets barnavdelning.

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

MIVA INFORMERAR

Begränsade öppettider på återvinningscentraler och i kundservice den 13 november Med anledning av utbildning har våra återvinningscentraler och kundservice begränsade öppettider onsdag den 13 november. Må avfallsanläggning och återvinningscentral stänger då kl 13 och Bjästa återvinningscentral är helt stängd. Kundservice har öppet kl 9–13. Ordinarie öppettider gäller från torsdag den 14 november.

LÖRDAG 16 NOVEMBER 16:00

Enklare panta kalla flaskor Visst känner du till vår storpantarmaskin på Må återvinningscentral? Där kan du express-panta dina burkar och PET-flaskor snabbt och utan att bli kladdig. Du häller panten direkt ur säcken och in i maskinen. Ett tips i kylan! PET-flaskor kan reagera på kall temperatur genom att dra ihop sig, vilket gör dem svårare att panta. Öppna korken så att luft kommer in så blåser flaskan upp sig igen.

Syns ditt sopkärl? Sätt gärna en reflex på ditt sopkärl. Det underlättar för vår entreprenör att snabbt se kärlet och förhindrar att någon kör på kärlet. Tänk även på att sopa av snö och is från kärlet innan sophämtningen. Eventuell snö och is som sitter fast på kärlet och som lossnar under vägningen registreras annars som vägd sopvikt.

Dags att hylla våra toaletter! Världstoalettdagen är en internationell dag instiftad av FN för att uppmärksamma sanitetsfrågor runt om i världen. Här i Sverige har vi både toaletter och rent vatten, men vi måste bli bättre på att ta hand om det vi har. Och om man följer tumregeln är det inte så svårt – bara kiss, bajs och toalettpapper får spolas ner i toaletten. Tyvärr spolar vi ner kolossalt mycket skräp som aldrig borde hamnat i avloppet. Bara i Örnsköldsviks kommun rör det sig om hela 76 ton per år. Det kallar vi att fulspola. En av de vanligaste fulspolningarna är våtservetter. Våtstarka papper som hushållspapper och våtservetter hör hemma i papperskorgen eftersom de stör reningsprocessen och fastnar i både ledningsnät och pumpar. Där kan de orsaka dyra och besvärliga stopp. Våtservetter är faktiskt så starka att de kan tvinnas till långa rep i avloppsledningarna.

MODO vs.

LEKSAND Köp biljett via modo.ebiljett.nu

! h c t a m s m u e l i b u J MODO vs. SÖNDAG 17 NOVEMBER 16:00

BRYNÄS

Kom och fira MODO:s damverksamhet som fyller 50 år i samband med matchen mot Brynäs. Hyllningsceremonier innan nedsläpp. Gratis tårta och kaffe i entréhallen.

Fira Världstoalettdagen med oss! På tisdag den 19 november uppmärksammar vi Världstoalettdagen på Stora Torget i Örnsköldsvik mellan kl 11–13. Kom förbi och bättra på ditt avloppsvett och låt oss ge dig en skitbra present som påminnelse om vad som hör hemma i avloppet. Vi ses på stan!

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00–15.00 lunch 11.30–12.30

www.miva.se

Entré 50 kr, från 13 år och uppåt. Fri entré för barn/ungdom upp till 12 år.

Fri Entré för alla födda 1969.

Legitimation visas upp i biljettluckan på matchdagen eller hämta ut din biljett på MODO:s kontor i förväg.

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

SIDAN 7 Skrattet Har du en rolig historia? Har du fångat ditt husdjur på bild? Har du läst något som språkmässigt blivit tokigt? Har du kanske skrivit en limerick, en dikt eller ritat en teckning? Skicka in dina bidrag till: sidan7@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Ö-vik. Varje vecka väljer vi ut ett inskickat bidrag som belönas med en god gåva i samarbete med Märta och Chokladbiten och Reuterdahls.

Folk i fjällvärlden räknar oftast avstånden i tid och inte i kilometer, så när en stadsbo kom vandrande i Jämtlandsfjällen här för leden frågade han en gammal gubbe hur långt det var till närmaste by. – Det kan jag inte säga, sa gubben, och lite förvånad vandrade stadsbon vidare. Men efter en stund ropade gubben: – Två och en halv timme! – Men varför kunde ni inte säga det med det samma? – Jag måste väl först se er gå!

Det hände 20 ÅR SEDAN 13 november 1979: Ett intressant projekt pågår i Husum där pensionärer träffar ungdomar som lär ut hantering av ordbehandling på datorer och hur man sköter internet. 40 ÅR SEDAN 13 november 1979: KF och Sveriges Köpmannaförbund föreslår att en ny utredning om handeln i Örnsköldsviks centrum görs. Den gamla utredningen är från 1960-talet och anses förlegad. 75 ÅR SEDAN 13 november 1944: Mo och Domsjö AB har fått avslag på en begäran om att få tillverka matättika av den sprit som redan tillverkas i Domsjö. Företaget överklagar till regeringen och skriver att det är lättillgängligt att tillverka ättika av delar av den sprit som redan flödar.

Markerat bidrag har vunnit en gåva från Märta och Chokladbiten eller Reuterdahls. Vinstbevis kommer på posten.

En äkta limerick En äkta limerick följer en strikt ordning, skriver signaturen ”Handfallen” till Sidan 7. Den ska innehålla fem versrader där raderna 1, 2 och 5 består av lika många stavelser och avslutas med betonade rimord. Raderna 3 och 4 ska vara korLinnea Näsman har skickat in en tare, men inbördes innehålla lika antal stavelser, bild hon kallar för ”Frostbiten ros”. LOGGAN med betonade rimord. En sådan dyker också upp i Selma Första raden ska som slutord ange en ort, Lagerlöfs debutroman ”Gösta med fördel en lokal. Och limericken får gärna DIGITALISERINGSDAGEN BYGG OCH TRANSPORT Berlings saga” (1891), där stycket vara ekivok, men det väsentligaste är att den ska 20 november lyder så här: 2019 08.30–13.00 Pinassen, Arken, avslutas med en knorr; sista versraden ska alltså Örnsköldsvik ”Ve över tillvaron! Hans liv skulle utmynna i något oförutsett eller överraskande för hädanefter bli en enda lång längtan. läsaren. Det överraskande momentets absoluta Aldrig skulle han dra sina läppar till knorr infinner sig om läsaren tvingas reflektera löje, visorna skulle dö bort ur hans över de egna tillkortakommandena med sin Programmet: minne, som blommor dö från en egen fördomsfullhet och just genom slutraden höstlig jord. Han skulle blekna bort, konfronteras med denna. falla av, vissna som en frostbiten Sidan 7 tackar för detta – hör av dig med ros, som en törstande lilja. Aldrig namn och adress så skickar vi veckans vinst! mer skulle kavaljererna se den arme

Bilden

Julius. Tunga aningar överforo hans själ, som skuggor av stormjagande moln överfara våra nyodlade fält. Han skulle resa hem för att dö.”

”Handfallen” avslutar naturligtvis med sin egen ihopknåpade limerick, som ett exempel.

”Endast handpåläggning” (10 stavelser) En voluminös tös ut på Kläppa (10 stavelser) Som desperat sökt fylla sin skäppa (7 stavelser) När hon så till slut fick napp (7 stavelser) Allt karlen fick va’ en klapp (10 stavelser) Då hon va allt för fet för å knäppa

DIGITALISERINGSDAGEN BYGG OCH TRANSPORT 20 november 201 9 08.30 –1 3.00 Pinassen, Arken, Örnsköldsvik Projektet Digitala steg för tillväxt önskar dig varmt välkommen till Digitaliseringsdagen. Gratis anmälan via: ornskoldsvik.se/digitaliseringsdagen

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Några av programpunkterna: Att bygga skepp på marken – så utvecklas byggbranschen i framtiden Lars Albinsson är internationellt känd föreläsare och expert på digitala verktyg och planering. Konsten att bli ett Google i byggbranschen Samuel Holmström, vd Lundqvist Trävaru berättar om resan att bli ett av Sveriges modernaste företag.

Från pappersfraktsedlar till digital orderhantering hos chaufförerna Rikard Löfdahl, Örnfrakt, Andreas Quist, verksamhetskonsult, och Per Eriksson, CoreIT, om hur man spar tid och pengar genom digitala lösningar.

Välkomna!

NÄRINGSLIV

Cathomen Nordgren och MHF:s vd Göran Sydhage.

Årets Trafik-

Nominerade till Handelsgalan På lördag är det årlig handelsgala i Örnsköldsvik och bland nominerade pristagare hittar vi systrarna Elisabeth Norberg och Maria Johansson som driver ICA Nära i Hemling. Den lilla lanthandeln kan alltså bli vinnare. – Det är hur häftigt som helst, säger Maria. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

INFÖR ÅRETS handelsgala som arrangeras

på Bruksgården för fjärde gången har juryn mottagit drygt 700 nomineringar till de sex kategorierna. Beträffande årets livsmedelsbutik fastnade de för Hemlings Lanthandel tillsammans med Ica-kollegorna; Kvantum och Supermarket i Bjästa. Enligt nomineringen handlar det om en liten butik med stor betydelse och som drivs med öppenhet, medmänsklighet och kärlek. – Vi försöker finnas till hands så gott vi kan och vi får bra respons från byborna. Efter det tråkiga med butiksbranden i Björna så har även många därifrån tagit sig hit, berättar Maria Johansson. Hon är glad och stolt över nomineringen och vad som händer om hon och systern Elisabeth Norberg till och med skulle kamma hem förstapriset har de än inte hunnit tänka på. – Vi har konkurrens av stora och duktiga aktörer så det lär bli tufft. Men vi har ju några dagar kvar att fundera, fortsätter Maria och skrattar. För juryn har det i vanlig ordning, med många inskickade förslag, varit svåra beslut att bestämma sig för tre kandidater i de sex kategorierna. – Det finns massor av människor och butiker i Örnsköldsvik som gör ett superbra jobb. Handeln är numera en utmaning och en

bransch som ställs inför snabba förändringar. Därför är det fysiska mötet och servicen som följer än viktigare och av den anledningen hamnar det personliga mötet högt i juryns ögon, säger Anette Forsberg, Cesam. Juryn består av Andreas Domeij, Camilla Schildt, Cina Hägglund, Monica Lindmark, Johnny Öberg och Elvy Söderström. – Handelsgalan är en rolig tillställning, men också viktig för att lyfta branschen och visa hur betydelsefull den lokala handeln är för att hålla en stad levande. Det är så otroligt viktigt att handla lokalt och galan är på många sätt en manifestation för det, säger Camilla Schildt. n

Finalister 2019 Årets butik: Cut n´flower, Dr. Käse, Ugglan. Årets ledare: Anette Lindström, Hemtex, Ingela Åkerstedt, Stora Coop, Maria Persson, H&M. Årets livsmedelsbutik: Ica Kvantum, Ica Nära Hemling, Ica Supermarket Bjästa. Årets säljare: Adel Munyinga, Stora Coop, Malin Lindgren, Cubus, Matilda Johansson, Stora Coop. Årets unga drivkraft: Moa Olasdotter, Dollarstore, Molly Åkerstedt, Greens Guld, William Eriksson, Tayga Sweden. Årets frisörföretag: Konkret frisörer, Salongen för dig, Varvet frisörer.

HJÄLTE TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

HAN BACKADE UT sin egen bil

och ställde den mitt i vägen – ett hinder som gjorde att en rattfyllerist som jagades av polisen körde ned i diket och kunde gripas. Nu har Motorförarnas Helnykterhetsförbund, MHF, utsett Cathomen Nordgren i Domsjö till Årets Trafikhjälte 2019. – Jag hade besök på midsommar, vi grillade som man brukar göra den dagen. Jag hörde sirener och strax därpå ser jag en bil svänga in på Södra Doktorsgatan och i hög fart passera vårt hus med en polisbil efter sig, berättar Cathomen. Jag tänkte att han kanske kör förbi här igen så jag backade ut min bil och ställde den mitt på vägen med varningsblinkers på. Jag hann bara tillbaka till gårdsplanen innan han kom igen och när han väjde för min bil körde han ned i diket och sprang därifrån, men polisen han ifatt honom. Hela händelseförloppet finns dessutom förevigat eftersom Cathomens kompis filmade med sin mobil. – Det visste jag inte förrän efteråt. Sedan blev det ju ett samtalsämne i grannskapet och då fick jag höra att några barn en bit bort var på väg ut för att cykla. De höll på att ta fram sina cykelhjälmar då rattfylleristen passerade, så det hade ju kunnat sluta väldigt illa. Statistik från Trafikverket visar att 23 procent av de 324 dödsfallen i trafiken år 2018 var alkohol- eller drogrelaterade. Andra trafikstudier visar att i genomsnitt var femhundrade bilist är rattfull – en av dem satte Cathomen Nordgren stopp för, och för sin snabbtänkthet, civilkurage och handlingskraft fick han i måndags ta emot diplom, blommor, en glasskulptur och dessutom ett stipendium på 10 000 kronor, från MHF och Körkortonline.se. – Jag tror nog att pengarna går till en elcykel, säger Cathomen. n

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

WANDER 1899:NU 200:RABATT

DETOUR

Gore-tex och BOA snörning.

2199:-

dam & herr

PACE

Erbjudandet gäller tom. 16/11 eller så långt lagret räcker.

Erbjudandet gäller tom. 31/3 och så långt lagret räcker.

Vägra halka!

Gore-tex

1999:-

Walkingsko

NOR

Gore-tex och finns även med Michelin-sula.

1899:-

med snabbsnörning och Gore Tex. Dam & herr.

300:-

RABATT (1299:-)

Fler erbjudanden hittar du i butiken!

GILLA & FÖLJ OSS PÅ

Walkingsko

med Gore Tex, Dam.

Alla modeller finns i både dam och herr.

SOLUS 1999:-

Dragkedja på insidan

Walkingsko

med Gore Tex surround. Dam & herr.

300:-

RABATT (1199:-)

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 BJÄSTA,10-18, 0660-220 118 ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-1367575,• mån-fre lör 10-15 KRAMFORS 0612-71 90 30 • SOLLEFTEÅ 0620-135 70

300:-

RABATT (1499:-)

GILLA & FÖLJ OSS PÅ 9

AKTUELLT FRÅN ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN

KOMMUNRUTAN

REGNBÅGSVECKA PÅ ang ARKENBIBLIOTEKET Allaärevgrenatem is!

KVÄLLSÖPPET

Måndag 18 november kl 18:00 FÖRFATTARBESÖK FREDRIK EKELUND - Föreläsning om ”Att leva som transperson”, Örnsköldsviks församlingshem

Kom och prata om dina bygglov, lantmäteri- och miljöärenden (exempelvis enskilda avlopp, radon, kompostering, nedskräpning).

Vi har kvällsöppet torsdag 14 november kl 17:00 - 19:00.

BOKCIRKEL: BOKEN Q Diskutera boken Q med författaren i Lä(n)sCirkeln på bokcirklar.se Bokdiskussionen öppnas måndag 18 november 19:00 och pågår fram till söndag 24 november 16:00

Järnvägsgatan 6, Kronan, Örnsköldsviks kommun. Välkommen! Samhällsbyggnadsförvaltningen

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

Fredag 22 november kl 10:00 REGNBÅGSSAGOSTUND

NY UTSTÄLLNING

Lördag 23 november kl 12:00 REGNBÅGSLÖRDAGSSTUND Teaterföreställning - En berättelse om att olika är bättre än lika!

Lördag 16 november kl 12

Arvet invigs av Ann-Karina Bogren, arkivchef Sverigefinnarnas arkiv. Arvet är en vandringsutställning som i bild och text berättar om andra och tredje generationens sverigefinnar.

UTSTÄLLNING: REGNBÅGSKONST Hemlingskolans elever ställer ut sina regnbågsalster

Tisdag 19 november kl 18 Föredrag Sanat - elämäni, Orden blev mitt liv, Susanna Levonen, operasångerska Örnsköldsviks kommun ingår i finskt förvaltningsområde. Aktiviteterna ingår i kommunens arbete med det förstärkta skyddet för det finska språket enligt gällande lagstiftning.

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

www.ornskoldsvik.se Kommunväxel 0660-880 00

1/8 225x36

Var rädd om dig och

ANVÄND REFLEX

Annars syns du så dåligt!

Lgh nr:

Kv Egypten, Nygatan 20 A B, Örnsköldsvik

Lägenheter

BOFAKTABLAD

Lgh nr:

324

Kv Egypten, Nygatan 20 A B, Örnsköldsvik

Storlek: Area:

2:a ca 48 m2

821

Storlek: 1:a 2:a ca 42 m2 Area:

BOFAKTABLAD

Kooperativa hyresrätter Nygatan 20 A, Kv. Egypten

Tillgång till gemenskapsutrymmen såsom bastu, växthus, samlingslokaler och stora terasser. +21,05

Hyresrätt Högbergsgatan 3, vån 2

G TR B

3 vardagsum i fil, nytt badrum o kök. Stor balkong. Tillgång till bastu i källarplan. P-plats o varmgarage finns att hyra.

G K/F U

G G

Ny och fräsch 2:a 48 kvm på vån 3. Inglasad balkong mot Nygatan. Diskmaskin, tvättmaskin med inbyggd torktumlare i badrum, hiss.

G G

K/F

Ny och fräsch 1:a 42 kvm på vån 8. Tvättmaskin m. torktumlare i badrum, diskmaskin, inglasad balkong, hiss. TR B

+36,27

G TR B

För mer info se byggsigurd.se, ring 0660-821 20 eller maila info@byggsigurd.se SKALA 1:100 A4

METER SKALA 1:100 A4

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019 0

SYMBOLFÖRKLARINGAR

E6 FLYGEL

INBJUDAN TILL DIALOGMÖTEN GÄLLANDE KOLLEKTIVTRAFIKEN Dialogträffar om kostnadseffektiviseringar inom kollektivtrafiken start 14 november Vilho Akseli Ollikainen (19341998) från Ullatti levde, sjöng och diktade om existensen, kärleken och mörkret. Om naturen, människan och världens gång. Gruppen WAO:s medlemmar, kända från JP Nyströms, JORD och JPP, har alla på olika sätt fascinerats av Vilhos liv, sånger, bilder och tankar. Foto: Lasse stenman

BÅGSVECKA N FLERSPRÅKIG EGKONSERT MEDNWAO R Vilho Akseli Ollikainen efterlämnade ett mycket rikt material av visor, dikter och sånger både på svenska, meänkieli och finska och ur denna skatt har WAO hämtat sin repertoar som 2017 även resulterat i CD:n Maailma on hullu/Världen är galen.

Onsdag 20 november kl 19:00 Thuleteatern, Skolgatan 2

Konserten är gratis, ingen anmälan eller biljetter krävs.

Vid frågor kontakta Bettan Edberg, kulturstrateg, Örnsköldsviks kommun, 0660-88364. Örnsköldsviks kommun ingår i finskt förvaltningsområde. Arrangemanget är en del av Örnsköldsviks kommuns arbete med det förstärkta skyddet för finska enligt gällande lagstiftning.

ÖR

N S K Ö L D S VIK

TERVETULOA! VÄLKOMNA!

Datum, tid och plats: Torsdag 14 november kl 18-20 Gullänget, Ängetskolan matsalen samt Själevad, Själevadskolan matsalen Tisdag 19 november kl 18-20 Domsjö, Geneskolan matsalen samt Järved/Bonäset, Alneskolan matsalen Torsdag 21 november kl 18-20 Bredbyn, församlingsgården samt Bjästa, Bjästaskolan matsalen Tisdag 26 november kl 18-20 Husum, Husumskolan musiksalen Torsdag 28 november kl 18-20 Björna, Björnaskolan sal 11 samt Örnsköldsvik centrum, Stadshuset Kronan greenroom (entréplan)

Varmt välkomna!

Trafik och parkavdelningen

REGNBÅGSVECKAN ÖRNSKÖLDSVIK

21-27 november 18-24 november2016 2019 PROFFSHJÄLP

På grund av det ekonomiska läget i kommunen finns det behov av att effektivisera och minska kostnaderna för kollektivtrafiken. Trafik- och parkavdelningen bjuder in dig som invånare i Örnsköldsvik att vara med och dela dina tankar och funderingar om kollektivtrafiken inom tätort, landsbygd och skolskjuts. Dialogträffarna börjar kl 18:00 med information, därefter har du möjlighet att delta i enkätundersökning och ställa frågor till representanter från trafikoch parkavdelningen. Ingen föranmälan krävs.

Föreläsningar, utställningar, teater & sagostund, bokcirkel, handarbete, megafredag, regnbågslördag i city, regnbågsmässa.... Här finns programmet: ornskoldsvik.se/regnbagsveckan Regnbågsveckan Örnsköldsvik

TVÅ HÖJDARE!

INLAGT OCH KLART

Nadia HaNseN aB Gynekologisk privatmottagning i Örnsköldsvik

GOLV

KAKEL

TAPETER

FÄRG

Sjögatan 1N | 0660-211 800 | www.colorama.se | www.unok.se Öppet: Mån-fre 06.45-18.00 | Lör 10.00-14.00 Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Boka enkelt online på www.nadiahansenab.se eller ring 076-791 77 81

Powerboots Original strl. 29-48 Finns även med högt skaft.

Vinterstövel strl. 20-39

Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-fre 10-17

HOBBY

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Svensk mästare

i modellbygge Han har plockat hem ett trettiotal priser för sina verklighetstrogna militärfordon och i början av september kom det verkliga beviset på hans skickliga modellbyggarkonst. Per Kjelltoft blev svensk mästare under Art In Miniature i Göteborg med sin modell av Hägglunds Bv309A. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

PER KJELLTOFT pendlar från hemmet i

Sollefteå till arbetsplatsen i Örnsköldsvik där han är demoansvarig på marknadsavdelningen hos BAE Systems. Han har massor att göra på jobbet – faktiskt så mycket att en kollega ansåg att han borde skaffa sig en hobby för att koppla bort tankarna på arbete. – Han gav mig en modell och sa ”BYGG!”, berättar Per och ler. – Jag tror nog alla har försökt bygga modeller som barn, men för mig var det inget intresse som överlevde. Men när jag byggde

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

modellen jag fått tyckte jag att det var roligt så jag fortsatte. Ett par år senare följde han med en annan kollega, som bygger modellflygplan, till en tävling – och då väcktes hans egen tävlingslust. – Jag bestämde mig för att själv ställa upp och tävla och 2014 var jag med för första gången. Min hustru följde med och hon ställde upp modellen medan jag parkerade bilen och när jag kom tillbaka hade det samlats en massa folk som stod där och dividerade om vem som kunde ha byggt den. Det blev en klasseger direkt med en modell

>>>

HOBBY >>> av Hägglunds pansarbandvagn 302, och därefter har Per vunnit sin klass, militära fordon, nästan varje gång han ställt upp i någon av de stora tävlingarna i Stockholm, Göteborg och Malmö. En titt på modellerna som Per bygger visar att det är ett pillergöra som går utöver det vanliga. Hobbyn har blivit en verksamhet som han ägnar i stort sett varje helg åt – lördagar och söndagar mellan 5 och 10 på morgonen – och eftersom han vill bygga så detaljrikt som möjligt tar varje modell mycket lång tid att färdigställa. – Det brukar ta ungefär en graviditet att göra en modell, nio månader. Jag är nog ganska disciplinerad, jag vill jobba tills det är klart, och det är en förlösande känsla när jag är färdig. Per bygger all inredning i modellerna själv; motor, förarplats och annat ska vara så verklighetstroget som möjligt. Även gubbarna är egentillverkade, hopplockade och skulpterade för att de ska kännas äkta. NÄR VI KIKAR in i ett av de militärfordon

han byggt ser vi en pytteliten ”snuskburk” som hänger och dinglar. I en annan ligger en gummimatta som han borrat 766 minimala hål i – och det är 0,1 millimeter mellan hålen. – ”Är du helt galen?” undrade min hustru när hon såg vad jag gjorde, och jag svarade ”Ja!” säger Per och skrattar. Modellerna han bygger har också något speciellt minne eller händelse kopplat till dem. – Första modellen jag byggde var min kollegas vagn som han hade i Bosnien. I princip alla modeller jag byggt finns det en story bakom, det motiverar mig och för mig är det viktigt. Det är också roligt när någon kommer fram och säger att de har minnen från ett fordon som jag gjort en modell av, någon som tjänstgjort på ett sådant fordon. Alla tidiga timmar på helgerna, ofta med förstorningsglasögon för att klara av de minsta detaljerna, har nu gett utdelning. Sedan ett par månader tillbaka kan Per Kjelltoft titulera sig svensk mästare. – Det var första gången jag tävlade på SM och det var verkligen jätteroligt. Jag är själv från Göteborg och min pappa bor kvar där så jag tog med honom på tävlingen. Jag hade tilldelats tre klassegrar och tre särskilda hedersomnämnanden, pappa blev jätteglad och när vi stod där kom IPMS-domarna och utnämnde mig till SM-segrare för alla militära fordon. IPMS är en ideell förening för plastmodellbyggare. Den grundades i England 1963, i Sverige 1967 och har nu fristående avdelningar i ett 40-tal länder. IPMS här i Sverige har omkring 350 medlemmar, och det är en verksamhet som inte enbart

pojkar och män ägnar sig åt. – Man blir förvånad över hur stort intresset för modellbygge är, det har också blivit många tjejer som bygger och det är förstås kul. Pers vinnarmodell är givetvis en lokal produkt, en Hägglunds-bandvagn – BV 309A. Men eftersom den modell som går att få tag på är en spansk variant så krävdes det massor av modifiering. – Jag ville ju göra den svenska modellen så jag fick ändra på 120 detaljer, bland annat flyttade jag luftintagen och tanklocket, och byggde om avgassystemet. PÅ TÄVLING BEDÖMS olika kriterier som

byggteknik, yta/finish och helhetsintryck. Pers hustru Anna-Karin ska för övrigt också ta åt sig en del av äran i SM-guldet. – Hon poängterade att jag bara gjorde platta baser, så det var hennes idé att placera bandvagnen i lutning. Det blev mer dynamiskt. Per berättar att han satt upp ett mål att vinna SM – och nu är det alltså gjort.

– Det var en konstig känsla när jag vann. Jag tänkte: Vad ska jag nu göra? Börja knyppla? Knypplingen får vänta, för Per har bestämt sig för att fortsätta modellbyggandet och beslutat att han ska testa sina kunskaper mot internationellt motstånd under 2020. Han har också en modell på gång, men är väldigt hemlighetsfull. – Många lägger ut sina byggen under processen på sociala medier, men jag gillar att överraska så jag bygger i hemlighet. Men jag kan avslöja att modellen grundar sig på ett foto från 1944 där en man står och svetsar på ett fordon. Jag gör mycket research och jag letar bilder på internet när jag beslutat mig för något jag vill bygga. Modellen kommer att ha både ljud, ljus och rörelsesensor. När man kommer nära ska mannen börja svetsa och Per använder sig av nanoLED-ljus för att det ska se så verklighetstroget ut som möjligt. – Hela idén med modellbyggandet var att det skulle vara en hobby för att kunna koppla bort jobbet. När jag började bygga kände jag för första gången att jag inte tänkte jobb, trots att det är jobbrelaterade modeller jag bygger. Min målbild var att bygga Hägglunds-fordon men sedan har jag svävat ut lite. Jag har bland annat byggt farsans gamla folka, som han fått. Men annars bygger jag för min egen skull. Visst finns det en marknad för sådana här modeller, men man kan ju inte ta betalt för alla timmar man lagt ned – och jag skulle aldrig sälja dem. n

Per Kjelltoft med några av sina modellbyggen: Pansarbandvagn 301, Pansarbandvagn 302, Stridsfordon 9040 DSG och SM-segraren – Bandvagn 309 A.

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

1/8 54x153

ALLT FÖR EN AKTIV VINTER

Hur sammanfattar man ett liv?

2 799:-

Varje människas liv är unikt. Det kan en begravning också vara. Ofta handlar det om små men viktiga detaljer för att skapa en både vacker och personlig ceremoni.

ORD. PRIS 3 799:–

SPARA 1000:1000 SALOMON S/PRO X80 W / XPRO X90 CS

Salomons mest personligt anpassade pjäxor med medelhård flex och en normal passform. Dam-och herrstorlekar.

Helt enkelt jättenära!

FÅ 100 KR I PRESENTKORT

FÖR VARJE 500 KR DU HANDLAR FÖR.

Välkommen in till oss i Örnsköldsvik.

Morgan Johansson Kundrådgivare

0660-777 77 redaktion@7an.se

Josefine Bergner Kundrådgivare

Fabriksgatan 23 D, Örnsköldsvik 0660 170 80 | fonus.se

Erbjudandet gäller endast i butik för dig som är eller blir medlem i Club Intersport. Gäller ej vid köp av presentkort eller profilkläder.

899:-

ORD. PRIS 1 299:–

SPARA 400:-

LÄS TILL UNDERSKÖTERSKA

BLIZ SKIDHJÄLM OCH GOGGLES 2.0

Skidhjälm med tillhörande goggles som passar hjälmen. Unisexstorlekar.

1499:ORD. PRIS 1999:–

SPARA 500:8848 CASTOR / EBBA Vattentät skidjacka med hög andningsförmåga och avtagbar huva och krage med fleecefoder. Damoch herrstorlekar.

Ny grupp på dagtid startar 13 januari Sök senast 1 december Se allt på intersport.se

Boka & hämta

365 dagar öppet köp

Köp nu, betala senare – i butik och online.

Erbjudandena gäller t.o.m 17/11 2019. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Läs mer på hemsidan. Välkommen att kontakta studie- och yrkesvägledarna.

www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning 0660-889 00

VÄLKOMMEN till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-790 00 www.carstedts.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Självklar, kompakt HÖSTENS BILARstyrka. TILL

Audi Q3 SOM VÄRMER. TDI PRISER

324.800

quattro® 2.0

150 hk Sports Edition

Leasing från 1.830 Förmånsvärde från 1.863

Exempel på utr

» Sportstolar » Alcantara/Läd » Multifunktionsratt » Förarinfor system med färgdisplay » Fa » Parkeringshjälp bak » Aluminiumf

Audi

SERVICEAVTAL* 100 kr/mån

Nu har vi massor av värmande erbjudanden på nytt och begagnat. Välkommen in och provkör!

ALLTID 3 ÅRS NYBILSGARANTI

Bränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂ 116 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing Audi Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt baserad p Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Med serviceavtal betalar du endast 100 kr i månaden för dina servicekostnader på Audiverkstaden under tre år eller 6.000 mil.

Nordemans Nordemans Bil Bil AB Ångermanlandsgatan21, 21,ÖRNSKÖLDSVIK, ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-875 00. Emil Hägglöf 0660-875 11. Ångermanlandsgatan 0660 -579 00 Öppet: mån-tor 8-18, fre 8-17, lör 10-14. www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se,

Plats för ÅF

Bergvalls Bil Brett utbud av begagnade bilar Bergvalls Mekaniska Däck & bilverkstad

Bra Beg Bilar Till Rätt Pris!

Ett utbud av Nya/Demo/Begagnade bilar Välkommen in till oss på BilDahl

MÅN-FRE 9-18 Isuzu, Subaru, Hyundai, Aixam

-16 Audi A4 2,0 TDI Q AUT 6 100 mil ..................................................249 000:-

-19 VOLVO V60 D4 AWD AUT 1 400 mil ..................................................369 000:-

2012 VW Golf VI 1.6 TDI Blue Motion 12 900 mil ..................................................89 000:-

-12 BMW 530 D M chassi ratt 11 462 mil ................................................195 000:-

-16 JEEP Cherokee 2,2 CRD 200hk AWD Aut 4 100 mil ..................................................259 000:-

-20 Kia Niro Hybrid AUT, pkt 1 Bilar i lager för snabbare leverans. Pris avser utan metallic. 0 mil ...........................................................260 800:-

-13 BMW 525 D X DRIVE 218 HK 23 297 mil ................................................159 000:-

-17 VOLVO V60 D5 Plug-in Hybrid AWD 8 700 mil ..................................................258 000:-

-98 BMW 520i MKT FIN SEDAN 17 860 mil ..................................................29 000:-

-18 MB B200D 4-Matic 7G-DCT 2 000 mil ..................................................239 000:-

-11 Renault Clio 5-dörrars 1.2 15 750 mil ..................................................47 000:-

2016 Ford Mondeo Kombi 2.0 TDCi AWD 7 000 mil ..................................................219 000:-

-14 JEEP Cherokee V6 Bensin 292 hk AWD 5 800 mil ..................................................199 000:-

-06 Toyota Prius Hybrid, 112hk 13 628 mil ..................................................64 900:-

2012 Hyundai ix35 2.0 Sport 4WD Automat 8 813 mil ..................................................129 000:-

-15 HYUNDAI IX35 2,0 crdi 4WD Aut 4 500 mil ..................................................197 000:-

-14 Skoda Octavia 1.6 TDI, AUT 11 472 mil ................................................124 490:-

2016 Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi-R 7 067 mil ..................................................259 000:-

-15 OPEL Insignia 2,0 Cdti 4x4 Kombi 4 300 mil ..................................................169 000:-

-16 Mercedes-Benz E 200 T BlueTEC, Classic 38 933 mil ................................................129 000:-

2016 Subaru Forester 2.0D X 6MT 7 500 mil ..................................................199 900:-

-13 Peugeot 508 SW 2,2 Hdi GT Aut 6 300 mil ..................................................147 000:-

-15 Suzuki SX4 S-Cross 120hk, 4WD 5 896 mil ..................................................148 900:-

2006 Subaru Forester 2.5 XT Turbo 26 500 mil ..................................................59 000:-

-10 SUBARU Forseter 2,0D 12 500 mil ................................................109 000:-

-16 Mercedes-Benz A 180 2 301 mil ..................................................184 000:-

2013 Subaru Impreza 1.6i Sport Automat 6 783 mil ..................................................129 900:-

-09 Caddy2,0 SDI 7 000 mil .....................................................65 000:-

-17 Citroen Berlingo 1,6Hdi Propack 13 000 mil ................................................109 000:-

-19 Kia ProCeed GT 204hk, Vinterhjul ingår, 147 mil ......................................................289 000:-

2011 Subaru Legacy 2.5i Station Automat 14 969 mil ................................................129 000:-

-04 MB C 240 4 MATIC 18 683 mil ..................................................49 000:-

-17 Peugeot 208 1,2vti Style 2 500 mil .....................................................98 000:-

-19 Kia Optima SW 1.6 T-GDI, AUT 213 mil ......................................................289 900:-

2013 Subaru XV 2.0i Business Sport 7 400 mil ..................................................179 900:-

-00 Peugeot 406 ST 2,0 5D 21 000 mil ..................................................17 500:-

-07 Peugeot 607 3,0 Tiptronic 13 000 mil ..................................................49 000:-

-19 Kia Niro 1.6 Plug-in, Pluspaket 1 inkl, V354 mil ......................................................299 000:-

2013 Subaru XV 2.0i E Sport Automat 12 624 mil ................................................169 900:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

www.bildahl.se tel. 0660-26 65 00

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-16 Ford Fiesta 1,0 EcoBoost AUT 2 778 mil ..................................................129 000:-15 MB Vito III 1,6 CDI 6 603 mil ..................................................169 000:-11 Caddy maxi 1,6 TDI 13 800 mil ..................................................65 000:-10 Caddy 1,9 TDI 4 motion VERKSTADS INR 16 600 mil ..................................................69 000:-

2019-11-11 15:30:36

2019-11-11 14:35:39

-08 Nissan Note 1.4 (2st ägare) 14 800 mil ..................................................39 900:-

2019-11-11 14:35:10

2006 Citroen Berlingo Family II 1.6i 15 000 mil ..................................................29 000:2013 Citroen C5 III 2.0 HDi Tourer 8 100 mil ..................................................119 000:-

2019-11-11 14:35:55 Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

NOTISER

Romandebut för Gabriella LAGOM TILL novembermörker och adventsmys kommer boken ”Låt mig landa mjukt” av Gabriella Röschmann. Romandebuten, av 7ans medarbetare, är en varm relationsroman som bär på tunga frågor i en berättelse med miljöer från Örnsköldsviks stad och landsbygd. När Kim återvänder till hemorten i Höga Kusten är det inte för att komma nära allt det hon en gång lämnat bakom sig. Kim ser flytten hem som den enda utvägen, när livet hon

försökt skapa i storstaden rasar samman. Boken bär på teman som rör vid sorg, kärlek, vänskap, mor-dotterrelationer, övergrepp, skuld, skam och olika platsers förmåga att läka undangömda sår. Utgivningsdatum är 18 november. 2013 gav Gabriella Röschmann ut krönikesamlingen ”Ordlycka” och våren 2019 kom poesiboken ”Allt det här tillsammans”. I dag kombinerar hon sitt författarskap med att vara kreativ inspiratör med eget förlag, skribent och projektledare. n

Helkväll med hitte på-musik GILLAR DU ATT lyssna på eller spela musik med inslag av

improvisation? Sök dig då till Blueskällaren på Brux, torsdag 21 november. Med start klockan 18 bjuder barn och ungdomar från kommunen på musik där improvisation står i centrum. – Jag kallar det för ”hitte på”-musik, du kan spela på skedar om du vill. I fjol kom exempelvis ett rockband och spelade sin vanliga låt men med ett improviserat intro, säger Kenneth Grönfelt, musiklärare på Kulturskolan, som skickat ut inbjudningar till musikskolor i flera städer med ambitionen att skapa en knytpunkt för länets ungdomar som spelar just improviserad musik. Under kvällen framträder också Kulturskolans båda barnjazzgrupper – och dem kan du även se live på Arnäs Församlingshem redan nu på lördag där alla intäkter går till ACT Svenska kyrkan. ”Ungdomarnas kväll” på Brux är ett samarrangemang mellan Kulturskolan och Perdido Jazz & Blues och entrén är gratis. Du som är sugen att uppträda mejlar kenneth.gronfelt@ornskoldsvik.se. n

Devocy tog hem Publishingpriset NÄR PUBLISHINGPRISET

delades ut på Berns i Stockholm den 5 november så var ö-viksbyrån Devocy en av de som prisades. I kategorin ”Magasin geografiska områden” fick Devocy ta hem Publishingpriset för att ha producerat magasinet ”KVM. Kvadratmeter – ett magasin från JM AB”, ett magasin som bland annat beskriver hur Stockholm är byggt ur ett historiskt perspektiv. Priset blir det andra stora pris som ö-viksbyrån tagit emot på kort tid då de tog hem en silvermedalj när Svenska Designpriset delades ut tidigare i höst. – Vår målsättning är att Devocy ska vara en av Norrlands bästa byråer och det här är ju såklart ett fantastiskt kvitto att vi är på rätt väg. Det är en grym boozt att gå upp på scenen med andra guldmedaljörer som Volvos filmer och Göteborgsoperan, och bevisa att det som Örnsköldsviks- och Norrlandsföretag går att kriga med de största drakarna, säger Johan Allard, Creative Director, i ett pressmeddelande. n

”Ring hem” av Marianne Saapunki.

Trådlöst stadsnät MICRONÄT MEDDELAR att

Lunchtime med ukulele THE UKULELE ORCHESTRA of the High Coast sprider värme och glädje när de är ute och spelar för publik, med både egna kompositioner och lånade låtar. Tisdag 19 november gästar orkestern Folkan Teater på säsongens sista Lunchtajm. Örnsköldsviks Riksteaterförening erbjuder en matig macka, dryck, kaffe/te och en godbit till musikunderhållningen och de vill därför att intresserade bokar biljetter senast dagen innan klockan 16.00 via oviks.rtf@gmail.com eller 072-501 93 93. n

de påbörjat utbyggnaden av ett trådlöst höghastighetsnät i Örnsköldsviks stadskärna. Planer finns att göra detsamma i andra stadskärnor och tätorter. Med sin nya produkt, 6XG, menar Örnsköldsviksföretaget att uppkopplingen kommer nå en hastighet på upp till 1 000 Mbit/s, vilket gör nätet till ett av världens snabbaste. – I och med att vi lanserar den här produkten är fibermonopolet på stadsnäten över, säger vd Jonas Hellström, i ett pressmeddelande.

Ring hem MARIANNE SAAPUNKI från

Malmö är årets konstnär hos Verkstans Vänner och nu på lördag, 16 november, öppnar hennes utställning i Galleri Lokomotiv. Marianne arbetar med teckning, fotografering, digitala utskrifter och installationer, och hon beskriver sitt konstnärskap som en generator: ”Jag som konstnär genererar via mitt konstnärskap omvandling, rörelse, samband, variation, balans, slump. Mina verk är den samlade energin som varierar i uttryck där de blir till i förhållande till sin omgivning. Verkan iscensätter omgivningen, som blir en del av konsten.” Utställningen visas till och med 23 november. n

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

PLATSANNONS

MIVA SÖKER

Personalassistent (vikariat) Vår personalassistent Ingela ska gå på barnledighet och vi söker nu hennes vikarie. Vikariatet sträcker sig från januari 2020 till september 2021. Arbetet innebär personal- och löneadministration för samtliga kommunala bolag i tre olika lönesystem. Läs mer om tjänsten och ansök på www.miva.se/jobb Välkommen med din ansökan senast 27 november. www.miva.se

PLATSANNONS

Vi söker

Grafisk formgivare Intervjuer görs fortlöpande. För mer info webben7.se/jobb

Konstruktör till Alab Arbetsbeskrivning Vi söker en konstruktör för våra projekt inom glasbärande byggsystem i aluminium och stål. Vi erbjuder en bred roll där du får utveckla din kompetens inom konstruktion, CAD-ritning, beredning och inköp. I rollen har du ett nära samarbete med säljare, produktion, kunder och leverantörer. Du rapporterar till Teknisk chef.

PLATSANNONS

Dina kvalifikationer och egenskaper Vi söker dig som är gymnasie- eller högskoleingenjör med några års erfarenhet av att rita i AutoCAD. Du behöver ha goda generella IT-kunskaper samt ekonomisk förståelse. Du har B-körkort, tillgång till egen bil, samt har goda kunskaper i svenska och i engelska, i tal och i skrift. Meriterande är erfarenhet av produktionsberedning och/eller inköp. Har du erfarenhet från byggbranschen är det också meriterande, likväl som kunskaper i vårt affärssystem Monitor. Placeringsort Själevad Vad kan vi erbjuda dig? Alab har under årens lopp utvecklats till en av de största aktörerna i branschen, med rikstäckande verksamhet. Vi har gjort stora investeringar i maskiner, ytbehandlingsanläggningar samt effektiv arbetsplatsutrustning. Dessutom har vi arbetat mycket med att utveckla våra affärsprocesser och digitalisering. Vi erbjuder en varierande roll i ett stabilt företag med en tydligt uttalad tillväxtstrategi. Kontaktperson Har du frågor angående tjänsten så kan du ringa Administrativ Chef Ellinor Carlsson. Telefon 0934–202 43. Ansökan mailar du senast 2019-12-01 till ellinor.carlsson@alab.com Välkommen med din ansökan!

Om Alab Aluman AB Alab är grundat 1967. VD sedan 2008 är Hans Granholm. Vi arbetar med glasbärande byggsystem i både aluminium och stål och har även egna inglasningssystem för altaner samt balkonger. Vi har en fabrik i Ånäset, en i Örnsköldsvik och två fabriker i Trehörningsjö. Omsättningen är ca 170 mkr och vi har 85 anställda. Alab Aluman AB är ett helägt dotterbolag till P Wikström J:r AB. Andra bolag i koncernen är Olofsfors AB och Iggesund Forest. Koncernen har en omsättning på ca 700 Mkr och har 250 anställda i fem länder. Du kan läsa mer om företaget och våra produkter på: www.alab.com

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

PÅ GÅNG LYSSNARtips

Helt seriöst, Kaliffa SINGELN ”HELT SERIÖST” har över 47 miljoner

lyssningar på Spotify. Lördag 23 november är Kaliffa tillbaka till O’Learys Livestage. Hoffmaestro-medlemmen Kaliffa släppte i somras singeln ”Dunder” som streamats flitigt på olika plattformar. Låten har dock långt kvar till siffrorna som ”Spontanitet”, ”Tippa på tå”, ”Det strålar så om dig” och framför allt ”Helt seriöst”

Tagga din bild med #7igast så kan du synas här!

Här är veckans nya program. Se vår hemsida radionolaskogs.se

Nyhet

n ATT SMÄLTA INTRYCK SOM GER AVTRYCK

Åsa Bodén Att uppmärksamma det oväntade i vår omgivning.

visar upp – totalt har de fyra låtarna drygt 83 miljoner lyssningar på Spotify och 17,5 miljoner visningar på Youtube. Redan nu på lördag, 16 november, kommer Björn Rosenström till O’Learys Livestage och 30 november gästas nattklubben av Jubël vars stora hit ”Dancing in the Moonlight” nyligen passerade 75 miljoner lyssningar på Spotify. n Melodikrysset v.46 - 16 november 1

Nyhet

n SLITNA SKOR

Lyssna på Gunnar Säfstens senaste CD från 2018.

n Tips från Vårt Arkiv: KÅSERI

Gun-Marie Östlund Plötsligt händer det! Rånad, ensam, rädd och förtvivlad!

10 11 12 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

@robertedlundse Gofika efter mässan på Sörlidens församlingsgård.

ME D VÄN NER

Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

ALLA HITS ÄR REDAN GJORDA

7an + Radio!

ROLLING STONES U2 DAVID BOWIE

BON JOVI

BRUCE SPRINGSTEEN

GUNS N´ ROSES VINN 10.000 KR

Besök vår hemsida www.radionolaskogs.se med mer än 500 program

QUEEN

KISS

LYSSNA KL 07

NRJ MORGON DET BÄSTA FRÅN 70- 80- & 90-TALEN

MED ADAM ALSING VARJE MORGON 06:00 - 09:30

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

PRINCIP

KORSORD FÖR- KORT FÖR SÄKRAR INTE SÅ SANNING NYA

CIRKA RÄTT

JAN, LARS & BENGT

RESERV- FRÅGEOARER STUND

ODÖR OCH TÄVLING

KOD FÖR SPANIEN

GRUNDÄMNET

GULLIG DIREKTÖR LAJBAN OKULERA OCH STÄLLGEIST NING 6

MEDEL SOM RENGÖR

DÅLIG

UPP SPÄR BJÖRNADE RAM

FÖR STEK OCH RÄKNATS UPP TÅRTA

SNORIG TELLUR UPPMANING

TJALLA

SICKAN VAR --LEDARE

FOTO AMPERE FÖR VIT DUK

ORKA

ENERGI

KYLA

UPPSATS

VATTENDRAG

PULVERISERAD

DIGIV SKA

GRUNDPRINCIP

RÄTT GRUNDÄMNET TELLUR

SON TILL VENUS

ENERGI

KYLA

VATTENDRAG

PULVERISERAD

FALKMAN UTAN "L"

SVINHEM MÄSTER -SKAP

FJÄLL

INGET BJÖRNRAM GUBBIGT TEAM

KVÄVE

GULD

TA SIG --1

NÄTFISKAR

HEKTO

TORDE

POSTLÅDA

GULD

HOPPSAN MYSTISK LISA

MYSTISK LISA

DECITON

DIGIVERSKA

INGET GUBBIGT TEAM

BIG BEN OCH TAJ MAHAL

RIKTNING

UPPSPÄRRADE

RIKTNING

TA SIG -4

ÅSYFTA

DÅLIG

FOTO AMPERE FÖR VIT DUK

FÖR STEK RÄKNATS KVÄVE OCH UPP TÅRTA

BIG BEN ORKA OCH TAJ UPPSATS MAHAL

GULLIG DIREKTÖR OCH STÄLLGEIST NING

LAJBAN OKULERA

MÄSTER -SKAP

FÖR- KORT FÖR SÄKRAR INTE SÅ ÅSYFTA SANNING NYA

CIRKA

FALKMAN UTAN "L"

FJÄLL

SVINHEM

HELIG

SON TILL VENUS

HEKTO 2

K GIFTIG FRÅGA

HAR KÄND DAGBOK

FÄLT

INTE NU

KONSERVERAT LIKARTAD

S E N R G A S E G R I L L G K A I N S K A N SKÄRPA

HELGA

KORT FÖR RELIURE

SNABB PÅ SAVANN

HALSTER

DÖDADE BJÖRKLUND I TV SIN BROR KADAVER

BRA TILL ARMHÅLA KNOTT OCH MYGG

TISSELMAGASIN

FÖRBRYTELSE

I L L D Å D

KÖPLAGEN

INGA I TVÅ HAR OCH DELAR MÅNGA

K T L L E O T A L

DRYCK

SKOGSKATT

TRAVE

TERRORGRUPP

MOTSATS TILL REA

KOLLAR RIKSDAG

INNAN "L"

ENTRÉ

I N G Å N G ELLER WRETMAN

T O R E

Y E R N E A L L A A L Å L R A L D Y S S

VERKLIGA

GARDNER

PROVINS

SLUDDRA

VOKAL 2 OCH 3

12 MÅN

VECK

SPANA EFTER

PRÖJSYRKAN

EFTER PS

OJÄMN

K A N T I G B A F A L Ö N E R A T O

V Ä G E N

8 E N K K I S P I R A V E G N E T

HYSER BATMAN- KÄRLEK VARUSKÅDIS HUS I 08 TILL

HÄST OCH VAGN

Ä L S K A R

NAMNSDAG PÅ KVINNODAGEN

ÄR OFTA OTOM GISSAT

FD TYSK ELKONCERN

22/7

OGRUMLAD

BANA I STORSTAD

Svaret i förra veckans kryss var ENGLAND. Vinnare blev: Lena Björklund, Själevad, Kurt Sahlén, Nyliden, Alfons Falk, Bonässund, Margareta Ledin, Själevad, Margit Svensson, Husum. Vinnarna får två trisslotter med posten.

B F R A Ä N D I N I G T E U N J F Ö P R

HET TEKNIKER

EN VALUTA

7 5

6 7

6 5

6 4

5 VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

2 8

1 9

2 3

4 3

5 6

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast måndag. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

SUDOKULÖSNING v 45:

KRYSSLÖSNING v 45:

Omtanke, trygghet, värme.

Välkommen till oss! Vi hjälper till i livets alla skeden. Alltid med prisuppgift.

Anki Karlström

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Malcolm Chambers

Hanna Brandt

Begravningsbyrå & Juridik Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik 0660-123 71 | www.nylandersbegravningsbyra.se

På onsdag 20/11 har

PASTORSEXPEDITIONEN I SJÄLEVAD STÄNGT

Gudstjänster ANUNDSJÖ - SKORPED

Mellansels folkhögskola ons 13/11 18.00 Veckomässa. Senitha m fl Skorpeds kyrka sön 17/11 11.00 Senitha Olsson. Anundsjö Gospel Solbergs kyrka sön 17/11 11.00 Sven-Olov Näslund Myckelgensjö Lillkyrka sön 17/11 14.00 Monika Genlund. Servering Bredbyn Församlingsgård ons 20/11 08.00 Morgonmässa

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Arnäs kyrka sön 17/11 10.00 Mässa. Kristina Widmark Häggström Trehörningsjö kyrka sön 17/11 11.00 Per Larsmark

GRUNDSUNDA

Kyrkans Hus Husum sön 17/11 11.00 Mässa. Markus Östlund. Servering.

NÄTRA - SIDENSJÖ

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Gottne Bönhus sön 17/11 11.00 Kjell-Erik Edlund. Gullängets kyrka sön 17/11 11.00 Temagudstjänst ”Globalt ansvar” med söndagskyrkis, Madeleine Grensjö, Anna-Karin Adolphsson, konfirmanderna, Körfolket. Själevads kyrka sön 17/11 11.00 Mässa, Ulla-Britt Sundin, kören Kompisar. Domsjö kyrka sön 17/11 17.00 Mats Berggren. Domsjö kyrka ons 20/11 18.30 Veckomässa, Evelina Gilberg, Thomas Sondell.

JAZZCAFÉ Arnäs församlingshem lör 16/11 14.00

Kulturskolans barn- och ung domsjazzgrupper. Kenneth Grönfe lt och Carl Sjöström. Entré 100:- inkl. fika. Intäkterna går till ACT Svensk a kyrkan.

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka sön 17/11 11.00 Gudstjänst med Liten och Stor, Carola Sjölind Westin. Servering. Sörlidens församlingsgård tor 14/11 12.00 Mässa Marie Edström. Servering. Örnsköldsviks kyrka ons 20/11 08.00 Mässa Carola Sjölind Westin. Kaffe och smörgås.

Nätra kyrka sön 17/11 11.00 Gudstjänst. Marta Berggren & Marianne Skoglund. Sidensjö församlingshem sön 17/11 17.00 Mat & Mässa. Tillsammans avnjuter vi en god måltid varefter vi firar en enklare mässa. Välkommen! Jenz Grensjö & Michael Linné.

Lunchmusik

Örnsköldsviks kyrka lör 16/11 12.00 Organist Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

Nätra församlingsgård lör 16/11 11.30 - 14.00

ÖPPET HUS INFÖR ADVENT

Servering, brödförsäljning, tombola, lotterier samt uppträdande av Sångminiorerna. Välkommen önskar Carina, Kerstin, Marianne och barnen.

Ö-viks församlingshem mån 18/11 18.00 eckan En föreläsning i Regnbågsv

Fredrik Ekelursond n. -att leva som transpe eket. Samverkan med Bibliot

Dubbelt upp på Thule Det blir tätt på given för Örnsköldsviks Folkmusikförening nästa vecka. Onsdag 20 november hyllar gruppen WAO sångaren, poeten och konstnären Vilho Ollikainen, och fredag 22 november står Duo Systrami på Thuleteaterns scen. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

Kura skymning

Mo församlingshem tis 19 /11 18.00 Släpp mobil och läsplatta för en stund. Vi spelar spel, läser, lyssnar och fikar tillsammans under höstmörka kvällar.

WAO BILDADES för ett framträdande

vid Tornedalsteaterns premiär av föreställningen Tjära Människa, som handlade om Vilho Ollikainens liv. Alla som ingår i WAO har på något sätt en relation till Vilho och hans musik, och de ser som sin uppgift att bidra till att fler får upp ögonen för den stora musikskatt han lämnat efter sig. Onsdagens arrangemang genomförs med stöd av Statens Kulturråd och därmed kan Örnsköldsviks Folkmusikförening bjuda på fri entré. Duo Systrami består av tvillingsystrarna

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

ANDAKT

Bredbyn Församlingsgård sön 17/11 18.00 Gemensam Bön

CAFÉ

Vad vill du göra? Hos oss finns alltid något att göra, oavsett om du är barn, ungdom eller vuxen. Besök respektive församlings hemsida så får du veta mer: www.svenskakyrkan.se/sjalevad www.svenskakyrkan.se/natra-sidensjo www.svenskakyrkan.se/arnas www.svenskakyrkan.se/ornskoldsvik www.svenskakyrkan.se/grundsunda www.svenskakyrkan.se/anundsjo-skorped

Vi ses!

Regnbågscafé ons 20/11 Gullängets kyrka 19.00 Viskonsert med Tina Wilhelmsson

Garderobsevangeliet - om att komma ut och komma hem Fikaservering

Fanny och Klara Källström på fiol respektive cello. 2013 vann de första pris i tävlingen ”Årets unga folkmusikband” och året därpå tog de hem andra pris i Musik Direkts riksfinal. Med de här systrarna på scen vet man aldrig riktigt vad som väntar bakom hörnet. Det som börjar i en stillsam melodi kan i nästa sekund ersättas av ett rivigt beat, och deras tvära kast mellan genres gör att Duo Systrami omöjligt kan placeras i något fack. De flyger som de själva vill – men alltid tillsammans. n

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Domsjö församlingsgård tis 19/11 19.00 Stickcafé. Skorped Församlingshem ons 20/11 13.00 Onsdagscafé. Adventssånger med Sven Olof Östman Gullängets EFS ons 20/11 12.00 - 15.00 Mötesplats Källan, Café. Kl 13.00 Kompisar under ledning av Sara Karlsson.

MEDITATION

Arnäs Kärlekens kapell sön 17/11 18.00 Introduktion för nya deltagare kl.17.15.

MUSIK

Kyrkans Hus Husum 15/11 18.00 Konsert med kantor Göran Lundbergs orgel- och pianoelever. Präst: Markus Östlund. Fika.

SOPPA

Ö-viks församlingshem tor 14/11 11.00 - 13.00 Ärt- och gulaschsoppa, hemgjorda pannkakor, kaffe, kaka och musikunderhållning. Movattnets bygdegård ons 20/11 12.00 Dagträff med sopplunch. Ny Glädje sjunger för och med oss. Hållängets kyrka ons 20/11 12.00 Lunchgudstjänst med soppa, Birgitta Blomqvist. Sång och musik med Andreas Nilsson.

Fredagsmys

Gullängets kyrka fre 22/11 18.00 - 22.00 med mat, för alla åldrar och hela familjen. Kostnad: 50:- per person, barn under 10 år gratis, familjepris max 150:Anmälan senast 20/11 till Sara Carlsson, 070-333 73 03.

WAO.

TRÄFFPUNKTER

Domsjö församlingsgård tor 14/11 13.00 Symöte. Catharina Larsson berättar om Rut, Tamar och alla dessa Marior och vi sjunger tillsammans med Barbro Bylund. Sidensjö församlingshem tor 14/11 19.00 Filmkväll. Välkommen till terminens sista filmkväll! Vi visar en rolig, mysig och verklighetsbaserad film om en församling som riskerar allt för att bevara sin kyrka! Servering. Brukskyrkan Köpmanholmen fre 15/11 11.00 - 14.00 Dagträff med sopplunch. Carina & Kerstin önskar välkommen! Alne församlingsgård tis 19/11 11.00 - 13.00 Mat och Prat. En enkel lunch och gemenskap. Gullängets kyrka, tor 21/11 Föreläsning med Niclas Öjebrandt. 14:00-16:30 workshop: HBTQ i kyrkan - Välkomna Varandra - Ett samtal om Bejakande Evangelikal Bibelläsning (anmälan senast 18/11: 070-610 01 71). 18:00-19:00 öppen föreläsning: HBTQ i kyrkan Välkomna Varandra - om Bejakande Evangelikal Bibelläsning.

DOUG SEEGERS

Örnsköldsviks kyrka fre 15/11 19.00 Välgörenhetskonsert i sammarbete med Erikshjälpen.

Duo Systrami.

MUSIK

Releasekonsert för Drejare Musiken har alltid funnits med och han har sjungit på vigslar, begravningar, dop och andra tillställningar, dessutom kompat storband och körer. Nu släpper Johan Drejare sitt debutalbum ”Vad som än händer” – och ställer till med releasekonsert på Thuleteatern söndag 24 november. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: CHARLOTTE NORDIN

JOHAN DREJARE har sina rötter i Skellefteå

men numera är Örnsköldsvik hans hem och här arbetar han som församlingspedagog i Svenska kyrkan Själevad. Konfirmander från Mo, Bredbyn, Gottne, Domsjö, Hållänget och Gullänget känner igen honom, likaså de som deltagit i Svenska kyrkans Liten och stor-verksamheten. Han är förstås också ett bekant ansikte för de körsångare han leder, och nu är det dags för den breda allmänheten att lära känna honom, har han tänkt. – Det gick upp för mig att det var så få som kunde mina låtar. Jag tycker själv att de är bra och jag vill ge möjligheten till andra att höra dem. Att få spela in mina egna låtar har jag alltid drömt om och det har varit jättekul, säger Johan vars musikintresse en gång grundades i den kommunala musik-

skolan där han började spela elbas. – Jag hade jätteduktiga lärare på musikskolan, sedan blev det musikgymnasium och folkhögskola. Men jag trodde länge att jag inte kunde skriva egna sånger. De blev liksom bara tekniskt ihoplappade delar utan ärende eller själ. Så en dag fick jag låna några skivor av en bekant som sa: ”Jag tror du skulle gilla det här!”. Randy Travis, Faith Hill och Tim McGraw öppnade mina öron och tårkanaler till vad sånger och livet handlar om där i Tempusrummet vid Åkeshov i Stockholm. Jag bodde där tillsammans med musikkamraten Malcolm Chambers medan vi båda studerade. SIN SKIVA har han spelat in under tre år

med hjälp av lokala musiker som Jonas Öberg på piano och orgel, Stefan Klinth på gitarrer och Elin Sydhage på körer och duett. Han har även gjort en duett tillsammans med

riksbekanta Lena-Maria Vendelius, tidigare Klingvall. Mastringen har också skett lokalt här i Örnsköldsvik, av Peo Hedin. NU VÄNTAR RELEASEKONSERT på Thule-

teatern 24 november då han har med sig Wille Johansson, trummor, Göran Jonsson, piano, Stefan Klinth, gitarr, Martin Fahlén, gitarr, Jonatan Westin, elbas, samt Elin Sydhage och Mariana Nilsson på körsång. – Förhoppningsvis får jag också upp min bror Andreas Lindholm från Uppsala, han är med på plattan. Jag vill slå på stort och göra en riktigt bra konsert, så jag har samlat en massa duktiga musiker och även ljud- och ljustekniker – och jag hoppas att så många som möjligt kan komma. Det kommer också att finnas ett barnrum så att hela familjen kan följa med, och de vuxna slipper svettas av att ha barnen i barn-ovänliga lokaler, säger Johan och berättar om hur viktigt han tycker att låtskrivandet är. – Att skriva sånger har ofta varit ett behov jag känt särskilt i tider av nåt jag går igenom eller kämpar med. Som en dialog utanför mig själv har sångerna hjälpt mig se klarare, längre och högre. n

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Modul 22

TA HAND OM varandra

Julbord VÄLKOMMEN PÅ JULBORD HOS OSS!

SKOLG. 10 Ö-VIK ❦ 070-691 29 30 REUTERDAHLS.SE MARTIN@REUTERDAHLS.SE

Gudstjänster Ons 19 Bibelsamtal o bön Fre 19 Skorpedskväll; intervju av Gunilla Kjellsson Sön 11 Gudstjänst, Daniela Persin, Himlen TV7. Söndagsskola, café

LUNCH!

Ons 19.00 Taizemässa Tor 19.00 Adventskören övar Lör 18.00 Kvällsmöte. Stefan N mfl. 19.00 Loftet. Efs Ås. Sön 11.00 Gudstjänst Stefan N,

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON

PINGSTKYRKAN

TREHÖRNINGSJÖ

Lydia Åkerlund m.fl. Sång o musik. Frippe & Frida. Btween. Äventyrslandet. Kyrkkaffe

Gottne Tor 19 Församlingsmöte Lör 18.30 Bibelstudium Samuel o Sylvia Sön 11 Gudstjänst Svk Kjell-Erik Edlund sång Wilma Hellholm Mellansel Ons 19 Bön Sön 11 Gudstjänst Sara Wiberg Ons 12 Lunchbön med soppa Sön 11 Gudstjänst, Elisa Gallardo Mån 19 Daniela Persin, Vänskapsförbundet Sverige/Israel

Lör New Wine Utrustn.helg m Linda Andersson o Hanna. 10.30 Pass 1. 13.00 Lunch på Millas. 14.30 pass 2. Sön 10.30 Linda Andersson o Maja. Temahelg ”Jesus - Vägen till inre helande”

centrumkyrkanbjasta.se

centrumkyrkanhusum.se

m. EvaLotta & Tomas Norberg Lör 10-16 Undervisning m förbön, lunch o fika Sön 11 Gudstjänst. Kyrkfika

Tor 18 Bibelst. Fre 19 CountryCafé, Gunnar J och Roger H Sön 11 Gudstjänst, Lennart Holmner, SSK, Kyrkfika Ons 10 Bön 6 dec 11-14 JULLUNCH 150:Lör 17.00 o 19.30 KONSERT m Kom å Sjung mé kören. Biljetter finns på Strömsknallen.

Sön 18.30 Bön o Lovsång Ons 20/11 9.00 Stor o Liten. Mötesplats för föräldrar o barn.Tis 26/11 14.00

pingstoverhornas.se

Tisdagscafé med besök av Evy och Bror Munther.

www.pingst-ovik.se

Tor 19.00 Unga vuxna träff Fre 19.30 YOUTH ungdomsmöte Lör 19.00 KONSERT med Bengt Johansson.

Lör 23/11 TJEJFRUKOST ”När tryggheten krackelerar”

Biljetter www.tickster.se

to english available on Sunday services!

SOLISTER

Jennie Lindh sopran

Andreas Franzén baryton

SJÄLEVADS KYRKA SÖNDAG 24 NOVEMBER KL. 18:00

GULD & SILVER köpes till högsta dagspris!

Inga avdrag Inga avgifter Kostnadsfri värdering

Guldföremål

(även tandguld)

18K 280:-/g 23K 358:-/g

70kr

(gäller ej på specialmenyn) Gäller tom 30 november

(ej nysilver) 3:25 - 3:60/g

Silvermynt/st 50 kr 102:5 kr före -72 30:2 kr före -68 23:2 kr före -42 48:1 kr före -68 11:50 1 kr före -42 24:-

10 kr 61:50 öre före -62 7:50 50 öre före -42 11:50 25 öre före -62 3:75 25 öre före -42 5:75 10 öre före -62 2:25 Undantag: 10, 25 och 50-öringar med monogram är nickel

Obs! Lör 23 nov. Temadag om Psykisk ohälsa på Nya Parken. Se hemsidan. Välkommen!

Måndag 18/11 kl 10-17

Elite Plaza Hotel Hotellgatan 9

NYHET! Tortilla-rulle

70kr

Vulcanopizza

95kr

Caesar använder Mondi’s svensktillverkade skinka på sina pizzor.

Silverföremål

Örnsköldsvik

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Alla pizzor inkl sallad och dricka

BILJETTFÖRSÄLJNING: TICKSTER.COM, ÖSTMANS MUSIK, ICA KVANTUM & PRESSBYRÅN

Sön 11.00 Gudstjänst med pastor Hernan Cavaljo

-Sebastian Staksets pastor. Barnkyrka, café. Nya Parken.

Mån-fre 11.00-14.00

MUSIKALISK LEDNING

Predikostolsbyte: Niclas Strindell predikar. Sång.

pastor Hernan Cavaljo. Nya Parken.

Interpretation

(ord.pris 90kr)

Helen Lundkvist-Dahlén Simon Fransman Jonas Öberg

Sön 11.00 GUDSTJÄNST

Fre 19.30 SvedjeUNG på Nya Parken Lör 15.00 Spanskamöte med fika o gemenskap,

80kr

Örnsköldsviks Kammarkör solister och Övik Big Band

Jörgen & Sara Sondell. Barnkyrka, Kyrkfika. Mån 18.00 Glädjeton Tis 18.00 Föreningmöte.

Sön 10.00 Församlingsmöte Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst Robert Åkerlund,

Pizzabuffé

Originalverk av Nils Lindberg för kör, solister & storband

ovikbigband.com

efsgullanget.se

Lör 19 Musikgudstjänst Sarah & Jörgen Sondell Sön 11 Bibelsamtal J Sturesson Ons 12 Källan Sara K

prisex.11/11

GRATIS DRICKA när du beställer på vår egna hemsida www.caesardomsjo.se eller via vår app Caesar Domsjö

LULEÅ AB 18kluleå.se 070-369 28 20

Tel. 500 39 • Konstnärsvägen 1, Domsjö

PÅ GÅNG

”Du brukade kalla mig för baby” 13 september släppte Melissa Horn sin nya platta ”Konstgjord andning”, nära fyra år efter senaste ”Jag går nu”. Nu är hon ute på en stor turné i Norge, Finland och Sverige – lördag 23 november står hon på scen i Nolan. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: TOBIAS REGELL

MELISSA HORN har fått riktigt bra kritik

för sitt nya album och Jan Gradvall gav henne högsta betyg i Dagens industri. Första smakprovet från plattan kom i april då hon släppte singeln ”Du brukade kalla mig för baby” som hon sjunger tillsammans med Kaah. – Jag var utomlands med en vän och vi började larva oss med nån dans och melodi på det som senare blev titeln på den här

låten. Det var min kompis som tyckte att jag skulle skriva nåt riktigt av det. Jag gjorde klart låten på några timmar och den blev sen nån form av soundtrack för dom där veckorna hemifrån. Men jag minns att jag tänkte – Äh, den enda som egentligen kan sjunga ”baby” svängigt är Kaah. Att han ville vara med och dessutom skriva några egna rader, lyfte hela feelingen. Jag blir själv glad av den här låten. Det händer inte mig så ofta, skrev Melissa om singeln i ett pressutskick. Debutalbumet ”Långa nätter” kom 2008

och följdes av ”Säg ingenting till mig” (2009), ”Innan jag kände dig” (2011), ”Om du vill vara med mig” (2013) och ”Jag går nu” (2015). Samtliga har sålt guld respektive platina och hennes album har toppat listorna både i Sverige och Norge samt belönats med ett flertal grammisnomineringar. Nu är hon alltså högaktuell med nya albumet ”Konstgjord andning”. – Efter skivsläppet går jag direkt in i den bästa bubblan jag vet, turnélivet. Jag känner att jag varit ledig lite för länge nu och det tänkte jag ta igen. Vi längtar efter att få spela nya plattan och med mig kommer jag ha ett mellanstort band med bara favoritpersoner i, uppger Melissa. Arrangör för konserten i Nolan 23 november är Verkställande Byrån. n

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

PÅ GÅNG

Stockholm Underground Magnus Lindgren – vår svenska världskändis på flöjt, klarinett och saxofon – släppte 2017 sin hyllning till legenden Herbie Manns klassiska album ”Memphis Underground”. Fredag 22 november kommer Magnus med sitt Stockholm Underground till Blueskällarn på Bruksgården. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: TILL BRÖNNER

HERBIE MANNS ”Memphis Underground” kom 1969 och har gått till historien som ett av världens främsta jazzalbum. Hösten 2017 släppte Magnus Lindgren sin hyllning till det albumet, och självklart fick plattan namnet ”Stockholm Underground”. På skivan spottar, fräser och sjunger han i sin tvärflöjt på sitt eget karaktäristiska sätt. Magnus Lindgren har ett sound, en stil och attack på instrumentet som gör att man genast hör att det är just han som spelar. Magnus Lindgren har sedan skivsläppet 2017 turnerat flitigt med det här projektet och gjort en mängd konserter i främst Tyskland. Nu avslutas turnerandet med en liten Norrlandsutflykt och sista konserten ges här i Örnsköldsvik i ett arrangemang av Perdido Jazz & Blues. Förutom Magnus Lindgren medverkar danske Lars ”Larry” Danielsson på elbas, gitarristen Henrik Jansson och Martin Jonsson från musikkollektivet Blacknuss på trummor. n

Söndag 1 december kl 17.00 och 19.30 Pingstkyrkan Övik

Kören Nota Bene

MARIETTE Lillemor Bodin Carlson Dirigent

Biljetter säljs via www.tickster.se och deras lokala ombud, Östmans Musik, Ica Kvantum och Pressbyrån. KorenNotaBene

i Pingstkyrkan kl 9-11 Köp din biljett på Café UH

Lördag 23/11

Gäst: Barbro Gunnarsson Tema:

När Tryggheten krackelerar

Plats: Pingstkyrkans festvåning, andra dörren på baksidan.

ANDRA ADVENT LÖRDAG 7/12 10-15 Med möjlighet att köpa olivolja, m.m. och Julklappar.

Once In A Lifetime

Välkommen önskar Salong Francesca Övervike 338 Tel: 0660 37 57 90

Uppfyll dina drömmar att sjunga till storband inför publik!

Varför och hur bevakar Himlen TV7 Israel och Mellanöstern?

Övik Big Band erbjuder en sångcoach om du önskar (inget krav) få proffsig hjälp med sång, låtval och tonart. Förberedelser kan göras under hösten/vntern 2019.

Hör kanalchef Daniela Persin

ANMÄLAN & MER INFORMATION PÅ OVIKBIGBAND.COM

Frälsningsarmén, Ö-vik Mån 18/11 kl. 19.00

BRUKSGÅRDEN FREDAG 14 FEBRUARI KL. 19:00 BILJETTFÖRSÄLJNING OCH FÖRKÖP FÖR PUBLIK: BRUKSGÅRDEN, ÖRNSKÖLDSVIK Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Arr:

Öppet hus

Bli stjärna för en kväll på Bruksgården!

ovikbigband.com

Stämnin� i Adven�

Tjejfrukost

Servering. Välkommen! Arr: Vänskapsförbundet Sverige-Israel, Studieförbundet Vuxenskolan

DET HÄNDER 14-20 NOVEMBER

Torsdag 14/11 Världens poesi

Världens kvinnor från Örnsköldsviks folkhögskola läser dikter under Poesioch berättarfestivalen. Plats: Vardagsrummet Tid: 13.00 Arrangör: Vardagsrummet, Studieförbundet Bilda m.fl.

Robert Gustafsson

Föreläsningen ”Tomgång, framgång, rundgång”. Plats: Nolaskolans aula, Nolan Tid: 19.00 Arrangör: Artistkontoret

Poesi – Öppen scen

Läs egna eller andra dikter, eller bara lyssna under Poesi- och berättarfestivalen. Plats: Vardagsrummet Tid: 19.00-21.00 Arrangör: Vardagsrummet, Studieförbundet Bilda m.fl. Robert Gustafsson i Nolan. Foto: Mats Bäcker

Fredag 15/11 Doug Seegers

Country Christmas, välgörenhetskonsert. Plats: Örnsköldsviks kyrka Tid: 19.00 Arrangör: Erikshjälpen

Ishockey

Hockeyallsvenskan: Modo Hockey – Kristianstad. Plats: Fjällräven Center Tid: 19.00 Arrangör: Modo Hockey

Tillbaka innan midnatt

Vad vill du hitta på?

Tillsammans håller vi vår digra På gång-kalender uppdaterad. Du lägger själv enkelt in ditt arrangemang så att andra kan ta del av det. Varje onsdag publicerar vi här i 7an ett urval av allt som händer i kommunen.

Tipsa oss webben7.se/ om ditt pagang event!

Teater, thrillerrysare som spelats över hela världen. Plats: Folkan Teater Tid: 19.00 Arrangör: Örnsköldsviks Riksteaterförening

Varvsberget Tid: 19.00 Arrangör: Restaurang Varvsberget

Dans

Expanders Plats: O’Learys Tid: 22.00-02.00 Arrangör: O’Learys.

Barocka berättelser

Nordiska Kammarorkestern med recitatör Anita Wall. Plats: Nolaskolans aula Nolan Tid: 19.00 Arrangör: Örnsköldsviks Musiksällskap & Musik Västernorrland.

Lördag 16/11 Lördagsstund

Teater Skatan. Från 3 år, boka biljett på 0660880 20. Plats: Arkenbiblioteket Tid: 12.00 Arrangör: Arkenbiblioteket

Jazzcafé

Kulturskolans barn- och ungdomsjazzgrupper. Plats: Arnäs församlingshem Tid: 14.00 Arrangör: Svenska kyrkan & Kulturskolan

Ishockey

SDHL: Modo Hockey – Leksand. Plats: Fjällräven Center Tid: 16.00 Arrangör: Modo Hockey

19.30 Arrangör: Pingstkyrkan Överhörnäs

Krogshow med Bottennapp

Nya showen ”Älskar, hatar och är lite blå”. Plats: Restaurang Varvsberget Tid: 19.00 Arrangör: Restaurang Varvsberget

Livestage

Björn Rosenström & Det J*vla Bandet. Plats: O’Learys Tid: 22.00-02.00 Arrangör: O’Learys

Mr Universum

Claes Malmberg. Plats: Folkan Teater Tid: 19.00 Arrangör: Hellmi

Kom å Sjung Me kören

Krogshow med Bottennapp

Nya showen ”Älskar, hatar och är lite blå”. Plats: Restaurang

Anita Wall i Nolan på fredag.

Gospel och mycket mer. Plats: Pingstkyrkan Överhörnäs Tid: 17.00 och

Claes Malmberg på Folkan Teater. Foto: Pontus Höök

NOSTALGIFREDAG TYCKER DU DET VAR BÄTTRE FÖRR? NU FÅR DU ETT UNIKT TILLFÄLLE ATT NJUTA AV KÄNDA RESTAURANGKLASSISKER I ORIGINALTAPPNING.

FRE 18/10

Biff Rydberg Friterad camembert

FRE 15/11 Räkcocktail Kalvfilé Oscar

Endast bordsbokning då vi har ett begränsat antal platser, 0660 – 27 22 07 restaurang.ornskoldsvik@scandichotels.com

FRE 22/11

Wienerschnitezel Gateau Riche Gala

Örnsköldsvik

Professor Thomas Sandström, NUS Umeå föreläser om KOL - nya satsningar för bättre sjukvård. ❤ Så får man bättre livskvalitet. ❤ Överlämning av forskningsgåva. ❤ Gratis Spirometritest från kl 16.30. ❤ Vi bjuder på fika med vaniljhjärta. ❤ Allmänheten hälsas välkommen!

FACEBOOK

Onsdag 20 Nov kl 18.00 Församlingshemmet Örnsköldsvik

Följ oss gärna på

VÄRLDS

KOLdagen

@WEBBEN7

Modul 13

www.hjart-lung-ovik.se Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Söndag 17/11 Ishockey

Hockeyettan: Örnsköldsvik Hockey – Kiruna IF. Plats: Skyttishallen Tid: 15.00 Arrangör: Örnsköldsvik Hockey SDHL: Modo Hockey – Brynäs. Plats: Fjällräven

Center Tid: 16.00 Arrangör: Modo Hockey

Bio i Gideå

Downton Abbey. Plats: Gideågården Tid: 18.30 Arrangör: Gideå Bygdegårdsförening

Måndag 18/11

Tisdag 19/11 Lunchtajm

High Coast Ukulele. Plats: Folkan Teater Tid: 12.00 Arrangör: Örnsköldsviks Riksteaterförening

Kubb&Klokhet

Lunchföreläsning med Mari Schäder på temat ”Glädje, utveckling och olikheter skapar framgång”. Plats: OffCoff Tid: 11.30-13.00 Arrangör: OffCoff

Anhörigcafé

Glädjeteatern

Sång och musik på temat vänskap, tolerans, utanförskap och solidaritet. Ingår i Regnbågsveckan. Plats: Stadshuset kronan Tid: 19.30 Arrangör: Glädjeteatern

Att leva som transperson

Föreläsning av Fredrik Ekelund/ Marisol under Regnbågsveckan. Plats: Örnsköldsviks församlingshem Tid: 18.00 Arrangör: Svenska kyrkan

Vilka rättigheter har jag som konsument? Inger Edin, konsumentvägledare i Örnsköldsviks kommun. Plats: Träffpunkten KomIn

Tid: 13.00 Arrangör: Örnsköldsviks kommun

Orden blev mitt liv

Föredrag med operasångerskan Susanna Levonen, en av personerna som medverkar i utställningen Arvet. Plats: Örnsköldsviks museum och konsthall Tid: 18.00 Arrangör: Örnsköldsviks museum och konsthall

Jazzcafé

Sten Öberg Trio med Maria Bervelius. Plats: IOGT-NTO-lokalen Bergsgatan Tid: 18.30 Arrangör: Kjell Larsson

Hitta fler arrangemang på:

webben7.se/pagang

Onsdag 20/11 Visning av utställning

Ulf Edberg visar och samtalar om utställningen ”Myter och verkligheter – en lesbisk odyssé”. Plats: Örnsköldsviks museum och konsthall Tid: 14.00 Arrangör: Kultur och fritid

Garderobsevangeliet

Viskonsert med Tina Wilhelmsson,

om att komma ut och komma hem. Ingår i Regnbågsveckan. Plats: Gullängets kyrka Tid: 19.00 Arrangör: Svenska kyrkan

Ishockey

Hockeyettan: Örnsköldsvik Hockey – Östersund. Plats: Skyttishallen Tid: 19.00 Arrangör: Örnsköldsvik Hockey

Utställningar Marianne Saapunki

Foto med mera. Plats: Galleri Lokomotiv Tid: Lördag 11-14, tisdag-fredag 11-15 Arrangör: ÖKKV

Museet

Fyra pågående utställningar: Myter och verkligheter –

en lesbisk odyssé (visas till 23/11), Arvet, Förunderligt samt En spännande historia. Plats: Örnsköldsviks museum och konsthall Tid: Tisdag 11.0020.00, onsdaglördag 11.00-16.00 Arrangör: Örnsköldsviks museum och konsthall

na!

om Välk

FRÅN 29 NOVEMBER

JULBUFFÈ

JULGRÖTSBUFFÉ

FÖR AVHÄMTNING 245 kr/person

FÖR AVHÄMTNING Julgrötsbuffé 90 kr/person

Sill 2 sorter Inlagd strömming Ägghalva med rom Gravad lax med hovmästarsås Julskinka med senap & äppelmos Hemlagad leverpastej med inlagd gurka Hemlagad kalvsylta med rödbetssallad Kokt potatis Köttbullar & prinskorv Tunnbröd, knäckebröd, vörtlimpa, smör samt ost Hemrökt Rulle (västernorrlandsgården) 30 kr tillägg /person och ni får Ris ala Malta med saftsås

Hemkokt risgrynsgröt mjölk, kanel och socker. Tunnbröd, hembakat vörtbröd och smör. Julskinka med senap och äppelmos

BAROCKA BERÄTTELSER OCH MODERNA SVITER

Själevads kyrka 30 november kl 18.00 200 kr förköp: 070-537 21 32 / 070-319 01 18 Östmans musik (endast swish)

Nordiska kammarorkestern. Patrik Ayrton cembalo. Anita Wall berättare.

Fre 15 nov kl 19.00 Nolaskolans aula

Biljett: 200 kr. Biljetten betalas kontant i kassan eller via Swish 123 238 60 43. Förköp: Östmans Musik AB & Tickster.

www.richardsangkock.nu • Östra Dalgatan 8 (Linden)

Lunchöppet: mån–tor 11.00–14.00 fre 10.30-14.00 0660-775 00 Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

www.ovikmusik.se

Dödsannonser

Tack Vår älskade mor

Vår älskade

Bo Arnqvist * 11 mars 1938 har lämnat jordelivet för en bättre plats † 5 november 2019

LISBETH Thomas och Mikael Stefan och Siv Amanda, Adrian

Hanna och Daniel Agnes, Elias, Klara Övrig släkt och vänner I minnet Du lever Du finns alltid kvar I hjärtat vi gömt Dig Precis som Du var Begravningsgudstjänsten äger rum fredag 22 november kl 10:30 i Kärlekens kapell, Arnäs. Därefter inbjudes till minnesstund i församlingshemmet med anmälan till Nya Begravningsbyrån 0660-13107 senast 18/11. Tänk gärna på Alzheimerfonden givartelefon 020-30 11 30.

Vår älskade

Marie Palmér * 4 januari 1947 somnade in stilla och fridfullt. A 3 november 2019 Carin och Carl Fredrik och Maria med familjer

Så stilla kom döden den kom som en vän Den tog Dig i handen Och förde Dig hem Begravningsakten äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Cancerfonden. Nylanders Begravningsbyrå tel: 0660-123 71.

Vår Mamma, Svärmor, Farmor och Gammelfarmor

Ingalill Webiörn * 30 maj 1927

Aini Honkala Min älskade maka Vår kära mamma, mormor och farmor

Annette Westberg * 30 mars 1948

har idag lämnat oss i stor sorg och saknad men i ljust minne bevarad

har hastigt ryckts ifrån oss

Myckelgensjö † 24 oktober 2019

den 22 oktober 2019 Österrike

Mats och Carina Lars och Liselotte

SVEN-ERIK

Barnbarn Barnbarnsbarn Övrig släkt och vänner

Hannah Isaac och Chatrine

Släkt och vänner

Tack lilla Mor för åren som gått Tack för all kärlek och omsorg vi fått Tack för all ömhet och vänlighet stor Tack för allt vår älskade Mor

En trött liten Mor med silvergrått hår och en panna som plöjts av bekymmer och år Med blick som var leende solig och klar Så lever Din bild bland de Dina kvar

Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Cancerfonden, givartelefon 020-595959. www.nyabegravningsbyrån.se

Begravningen sker i kretsen av de närmaste.

Carin Olsson * 10 juli 1958 † 1 november 2019 Domsjö

Vår käre

Till minne

Rune Edlund

* 24 juni 1941 Gideå

har efter ett rikt liv fyllt av glädje stilla somnat in

* 19 januari 1936 † 3 november 2019

har lämnat oss i stor sorg och saknad

Sundsvall 3 november 2019

har lämnat oss i stor sorg och saknad

har efter en tids sjukdom stilla insomnat.

Husum

Susanne och Magnus Alice Anders Anna-Britt Övrig släkt och vänner

Själevad

Mikael och Frida Sigge, Diesel, Polly

Andreas och Erika Collin Ingrid Weiny och Nisse Släkt och vänner Ditt goda hjärta Ditt ljusa sinne hos oss skall leva i tacksamt minne Begravningsgudstjänsten äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad, torsdagen den 28/11 kl 14.00. Därefter inbjuds till minnesstund i församlingshemmet med anmälan via tel eller hemsida, senast den 22/11. Nylanders Begravningsbyrå tel: 0660-123 71. Tänk gärna på Hjärnfonden.

Mats och Chathrine Aina Jeanneth, Stefan med familjer Syskon Övrig släkt och vänner När krafterna sakta domna och ögat sin glans har mist så skönt att från allt få somna och vila finna till sist Men vi som stod dig nära vår saknad den är stor Från alla dina kära: Vårt tack och sov i ro Begravningen sker i kretsen av de närmaste. Hedra gärna Runes minne med en gåva till MOD MerOrganDonation. Ge en gåva eller tänd ett ljus via www.nyabegravningsbyrån.se

Catrine, Pernilla, Susanne, Eva-Britt med familjer Birgitta Syskon med familjer I kärlek levde Du Begravningen äger rum i Gustav Adolfs gravkapell, fredag 15 nov kl.13.00. Därefter minnesstund, anmälan via minnessidan eller till Fonus 060-160900 senast onsdag 13 nov. Se minnessidor.fonus.se

bortgång.

Andreas, Emmeli

Vårt varma tack till alla som på olika sätt hedrat vår kära

Elsie Sjödin vid hennes bortgång och begravning. Lennart, Anders, Olof

Bernhard Nilsson I minnet du lever Du finns alltid kvar

* 3 december 1931 † 29 oktober 2019

Tack till personalen på Husums omsorgsboende för fin omvårdnad. Begravningen sker i kretsen av de närmaste. Nylanders Begravningsbyrå Tel 0660-123 71 Stöd gärna Demensfonden

† 13 november 2018

Bo-Erik Häggström

Per-Olov Öhgrens

Släkt och vänner

Yvonne och Ola

Kjell Engström

Begravningsgudstjänsten äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad fredag 29 november kl.11.00. Efter akten inbjuds till minnesstund, anmäl deltagande till begr.byrån på tel. 066017080 eller via Carins minnessida på fonus.se senast 22 november.

Kari, Kaj med familjer

BRITT

Vår käre farbror och svåger

Sov i ro där björkar susa Sov i ro där tallar stå Sov i ro där sol så fager Blickar ner från himmel blå.

den 3 november 2019 Husum

Barnbarn

Vår älskade

Vår älskade mamma

* 31 mars 1931 har stilla insomnat

till alla Er som visat deltagande i samband med vår pappa

Uppvaktning All ev. uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes vänligen. Jan-Erik Näslund, Örnsköldsvik Uppvaktning i samband med våra födelsedagar undanbedes. Bo och Ingegerd Gidlund Ett STORT tack för uppvaktningen på min 90-årsdag.

Vårt varma tack till alla som på olika sätt hedrat vår kära

Monika Andersson vid hennes bortgång och begravning. KALLE Anna, Emma m ed fami12 ljer Familj

Minnesrummet Minns och hedra den du saknar!

www.webben7.se/ minnesrum

Elisabeth Rönnquist All ev. uppvaktning i samband med min födelsedag undanbedes vänligen. Marianne Eriksson, Örnsköldsvik

Veckans 7a STJÄRNHUSVÄGEN 5

Ett varmt tack till alla vänliga grannar för all hjälp. Kerstin Klingberg

NEJ TACK till alla ev. uppvaktning i samband med min födelsedag. Respektera.

Eila Svakko Den 21/9 föddes vår efterlängtade tjej! Stolta föräldrar är Frida & Daniel

Anders Domeij, Gideå Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Välkommen Alma!

Anny Westman, Ödsbyn

Lilly 6 år

CHARLIE GULLIKSSON

Oskar Andersson 7 år

Grattis Noah

Den 8:e oktober kom MIN underbara dotter Alma till världen i raketfart. Mamma Malin älskar dig <3

Grattis älskade Anny på din 5årsdag! Vi älskar dig! Kramar från mamma, pappa och lillasyster Rut

Den 15 nov fyller vår fina stortjej 6 år, som hon har längtat! Stort grattis önskar mamma och pappa!

Farmor&farfar skickar grattishälsningar på din 6 års dag 15/11 snälla goa du som börjar bli så stor

Den 10/11 fyllde vår charmige och duktige Oskar 7 år. Grattis älskade unge önskar farmor och farfar.

Idag fyller Noah Wallsten 8 år. Grattiskramar från morfar och mormor. Hoppas du får en härlig dag.

Lo Söderström

Melissa 4 År

Märta 3 år!

Henry 3 år

Lilly Häggblad 6 år

Signe 4 år!

Den 18/10 föddes vår lilla Lo. Stolt storebror är Vidar och lyckliga föräldrar är Anna och Martin.

Älskade Melissa! I morgon är det din dag med tårta och paket. Grattiskramar önskar mormor & Lennart

Grattis på födelsedagen finaste Märta önskar mamma, pappa, Anton, Tindra och hela släkten. Kramar!

Grattis Henry på 3 års dagen önskar hela familjen! Vi älskar dig så mycket och är så stolt över dig

Stort grattis till vårt älskade barnbarn som fyller 6 år den 15/11 Kramar från mormor o morfar

Den 12 nov fyller äntligen vår stora stjärna 4år! Stort grattis Signe önskar Mamma Pappa och Sally!

Lillebror Lo är här!

Grattis Vide

Fabian Svedin

Klara 5 år

Signe 4 år

Sally 3 år!!

Den 22/7 kom AnneMonas,RosaLees och Vides lillebror Lo. Stolta föräldrar är Frida och Jens.

20 okt fyllde vår fina Vide 3år! Många Grattiskramar från mamma, pappa, AnneMona, RosaLee & Lo.

Den 16 november fyller vårt älskade bustroll 2 år. Grattiskramar från mamma, pappa och Selina.

Grattis till vår smilfink Klara som blev 5 år 12/11! Många kramar från mamma, pappa och Moa

Massor med grattiskramar till vår älskade Signe som fyllde 4år den 12 november önskar hela släkten!

Den 10 november blev vår lilla busflicka 3 år. Stora grattis kramar från mamma & pappa

August 4 år!

Ellen Skantz 6 år

Franz 1 år

Vilja 3 år

Stort grattis till vår glädjespridare i Västerås från morfar Hasse och Ann-Marie

Grattis till vår älskade buspojke på 1 årsdagen önskar Mamma, Pappa, Elias och Vilja

Grattis på 3 årsdagen vår älskade tjej önskar Mamma,Pappa,Elias och Franz

Grattis på 4-årsdagen den 18 november busigaste lillebror! Grattiskramar Alfred, Mamma och Pappa

Herr och Fru Edblom Edith Vestin Den 1/10 kom vår dotter till världen, 3064g och 50cm kärlek. Stolta föräldrar är Joakim och Pernilla

Grattis Ida!!

Anton 2 år

Grattis Arvid 5 år

Den 17/11 fyller Ida 7 år! Hoppas att du får en toppen dag! Grattis kramar önskar Mamma och Pappa.

Grattis Anton på din 2-årsdag 8/11. Önskar mamma och pappa.

Stort grattis till vår busunge som fyllde 5 år den 8/11. Vi älskar dig! Kram från mor, far & Adrian

Tidningen 7, Vecka 46, November 2019

Lördagen den 21 september sa vi, Fanny Gustafson och Per Edblom ja till varandra i Mo kyrka. Ett stort tack till våra vänner och familj som gjorde vår dag helt fantastisk och till ett minne för livet! Foto: Elin Nerpin www.nerpin.com

TOPPMODUL ENKEL 111x25

Nordemans Bil

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 875 09 www.nordemansbil.se

Ekonomiservice

För bilen med några år på nacken

Behöver du en

broschyr?

Vad skulle förbättra Ö-viks stadskärna?

Kontakta oss! 0660-777 77

! Snabb leveranstal! Begränsat an

SV E NSK A H E M . SE

NAJS soffa 1944 – 2019

1 944

7.990:-

– 2019

SV E NSK A H E M . SE SV E NSK A H E M . SE

(10.990:-)

Maria Nygren, Örnsköldsvik – Ett kulturhus för både yngre och äldre, med skiftande aktiviteter och föreställningar. Gärna ett café eller restaurang, lättillgängligt. Att samla det på samma plats och att det finns något för alla åldrar vore bra.

3.000:-

JUBILEUMS-

RABATT

ES.MEHAKSNEVS

Kamel Nehme, Bjästa – Det behövs fler parkeringsplatser för max 10 kronor per timme. Vi får leta parkeringar, och det kan kosta 40–50 kronor att gå på stan. Det påverkar barnfamiljer.

JUBILEUM 13/11-17/11 Mängder med erbjudanden i butik för leverans innan jul.

10.540:(21.090)

JULKLAPPSFÅTÖLJER PÅ LAGER

AIR fåtölj inkl. fotpallFR. i läder Fantasy svart, sidor i 3.490:svartbetsad ek och aluminiumfot 14.990:- (703:-/

INREDNINGSHJÄLPEN

För företag och privatperson

Med en konsultation får du nya ögon på ditt hem/företag och hjälp att skapa den rätta känslan. En konsul tation har olika upplägg beroende på AIR fåtölj inkl. fotpall i läder Fantasy svart, sidor i vad som passar dig som kund bäst. svartbetsad ek och aluminiumfot 14.990:- (703:-/ AIR fåtölj inkl. fotpall i läder Fantasy svart, sidor i Vi kan komma hem till dig men du kan mån*) (ord.pris 19.885:-). Begränsat antal! svartbetsad ek och aluminiumfot 14.990:- (703:-/ även ta med dig rit mån*) i(ord.pris 19.885:-). Begränsat antal! rodis ,travs ysatnaF redäl i llaptof .lkni jlötåf RIA ningar in till oss /-:307( -:099.41 tofmuinimula hco ke dastebtravs !latna tasnärgeB . )-:588.91 sirp.dro( )*nåm på Stegbo, där vi skapar ett förslag lagervara, tal! an utifrån dina t sa än gr be förutsättningar och önskemål. VERA framåtbäddad bäddsoffa i tyg (13.490:-) Emma 10.990:(529:-/mån*) (ord.pris 13.490:-). Ring eller kom in så berättar vi mer! %001 .gräf ,mc 002 x 031 TTABAR %52 DNALTOG -:099.01 ammE gyt i affosddäb daddäbtåmarf AREV mån*) (ord.pris 19.885:-). Begränsat antal!

Eva Lundin, Arnäsvall – Det nya kulturhuset skulle förbättra. Vi går ofta på Folkan, VIKEN kontinental 180x200 cm, inkl. metallben, där är det så trångt och toabäddmadrass Lyx och slät huvudgavel. Finns letten är så liten. Det behövs i tyg Dimma ljusgrå och i 2 olika fastheter. ,årgkröm relle rappok ,lortep ,anfioS gyt i lots AROC adnalb tta ttirf /-:962( -:599.4 SIRPTEKAP ralots 4 .regräfNackkuddar säljs separat 750:-/par. lokaler för stora och små ar!latna tasnärgeB . )-:089.5 sirp.dro( )*nåm rangemang, det är inte kul med bara 20 personer på raden längst fram i en stor lokal.

25%

GOTLAND 25% RABATT 130 x 200 cm, färg. 100% JUBILEUMSRABATT*

gotlandsull. Naturgrå, orange, grön, röd och gul.

599:- (ord.pris 799:-) PÅ FÖNSTERLAMPOR, KRUKOR

SAMT ALLA KUDDAR I BUTIK

i neb hco ålbkröm eniM gyt i affosnröh SJAN sirp.dro( )*nåm/-:747( -:099.51 ke daretnemgiptiv

* gäller ej .)-:094.91 GOTLAND 25% RABATT 130 x 200 cm, färg. 100% beställningsgotlandsull. Naturgrå, orange, grön, röd och gul. varor

GOTLAND 25% RABATT 599:- (ord.pris 799:-)130 x 200 cm, färg. 100% gotlandsull. Naturgrå, orange, grön, röd och gul. 599:- (ord.pris 799:-)

Abdiaziz Abdirizack, Örnsköldsvik – Fler utbildningar behövs. Många utlandsfödda blir tvungna att flytta härifrån när gymnasieutbildningar på Komvux har lagts ner. Många läser på distans nu men det är svårt för utlandsfödda att kunna studera i samma tempo som svenskfödda. Och efter utbildning behövs möjlighet att kunna få jobb.

10.990:-

. )-:094.31 sirp.dro( )*nåm/-:925(

.lug hco dör ,nörg ,egnaro ,årgrutaN .llusdnaltog )-:997 sirp.dro( -:995

VERA framåtbäddad bäddsoffa i tyg Emma 10.990:(529:-/mån*) (ord.pris 13.490:-). VERA framåtbäddad bäddsoffa i tyg Emma 10.990:-

/Lena

(529:-/mån*) (ord.pris 13.490:-).

rk 000 01 åp pöktiderk tte diV :ttäs ednajlöf åp edankärtu rä anredantsoksdanåM* .nednadujbre ardna dem sarenibmok je nak resirpjnapmaK .ragnirdnäsirp hco lefvirks ,gninjläsröftuls .ve röf sso rarevreser iV .kitub i segna tanna tegni mo 9102 11/71 m o t relläG . )nåm/r k 003 rä at sgäl( doi rep i rfetnär moni alatebtuls t ta röf ppolebsdanåm t gilt tinsmoneG .doi rep i rfetnär rednu s alatebretå teppolebtider k t ta t tastu röF .r k 658 11 alateb t ta ppoleb tlatot rilb åd , )i rfsgninlateb di tlla rä nedanåmspökni( redanåm 32 i nåm/r k 684 ud ralateb knaB remusnoC rednatnaS eravigtiderK .eradi v slli t repöl telatvatiderK . ) 8102 rebmetpes ( r k 000 01 di v % 70,21 atnär vi t ke f fE . teppolebsdanåm i edan kärni rä danåm/r k 03 t figvai va hco r k 594 t figvasgninggälppU Gäller t o m 17/11 2019 om inget annat anges i butik. Vi .reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr betalar du 486 kr/mån i 23 månader (inköpsmånaden är alltid betalningsfri), då blir totalt belopp att betala 11 856 kr. Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att slutbetala inom räntefri period (lägsta är 300 kr/mån). Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/månad är inräknade i månadsbeloppet. Eff ektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank.

Gäller t o m 17/11 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr betalar du 486 kr/mån i 23 månader (inköpsmånaden är alltid betalningsfri), då blir totalt belopp att betala 11 856 kr. Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att slutbetala inom räntefri period (lägsta är 300 kr/mån). Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/månad är inräknade i månadsbeloppet. Eff ektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank. Gäller t o m 17/11 2019 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr betalar du 486 kr/mån i 23 månader (inköpsmånaden är alltid betalningsfri), då blir totalt belopp att betala 11 856 kr. Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att slutbetala inom räntefri period (lägsta är 300 kr/mån). Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/månad är inräknade i månadsbeloppet. Eff ektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank.

Tegelbruksv. 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se Svenska Hem Stegbo Möbler Stegbomobler

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik