Promoteq katalog

Page 1

×ÒÒÛØ[ÔÔ ê Ó¿¨°»¼·¬·±² è Χ¹¹-<½µ¿®ô ïî Ê<-µ±®ô ïê Ê»®-·°¿½µ-ô ïé Ú·½µ±®ô îì ß²¬»½µ²·²¹-º±¼®¿´ ú º*®ª¿®·²¹ô îë α´´§Ð±´´§ô îê д;²¾*½µ»® ú ×Üó¸;´´¿®»ô îé Ì·´´¾»¸*® îè Ì¿µ¬·-µ Ò§´±² íð Ê<-¬¿®ô íï Ó±¼«´<®¿ -§-¬»³ô íè Þ»²º·½µ±®ô íç Þ<´¬»²ñ*ª®·¹¬ ìð ̶<²-¬»«¬®«-¬²·²¹ ìî Þ<´¬»²ô ìí Ô<¼»®º·½µ±®ô ìì Ò§´±²º·½µ±®ô ìë Ô<¼»®¸*´-¬»® ìê Ê<-µ±® ìç Ø;®¼¿ Ê<-µ±®ô ëð Ê¿°»²ª<-µ±®ô ëï Ø;®¼¿ º*®ª¿®·²¹-´;¼±®ô ëî ̱®®-<½µ¿®ô ëì Þ<®-<½µ¿®ô ëë Χ¹¹-<½µ¿® ëê Þ»´§-²·²¹ ëè Í·¹²¿´»®·²¹ô ëç Ô¶«--¬¿ª¿®ô êð Ú·½µ´¿³°±®ô êë Ø×Ü êè Õ²·ª¿® ú Ê»®µ¬§¹ éð Í´·¼µ²·ª¿®ô éî Ú<´´µ²·ª¿®ô éí Ì·´´¾»¸*®ô éì Ó«´¬·ª»®µ¬§¹ éè Õ´±½µ±® èð ØíñÌ®¿-»® Ю±º»--·±²¿´ô èî ØíñÌ®¿-»® Ü·ª»®ô èí ØíñÝ´¿--·½ô èë Í««²¬± èè Ê¿°»²¬·´´¾»¸*® çð Ê¿°»²´¿³°±®ô çí Þ´·²¼°¿¬®±²»® ú -µ¶«¬³;´ô çë Ê¿°»²®»³³¿®ô çê Ê»®¬·µ¿´¿ º®±²¬¹®»°°ô çé ο·´ó-§-¬»³ô çç Ú<-¬»² ú ³¿¹¿-·²¬·´´¾»¸*®ô ïðð ͬ±½µ¿® ñ ¾¿½µ«°ó-·µ¬»²ô ïðï з-¬±´¬·´´¾»¸*® ú ª¿°»²ª;®¼ ïðî Í<µ»®¸»¬-«¬®«-¬²·²¹ ïðì ÛÑÜñÍ*µô ïðé Ó»¬¿´´¼»¬»µ¬±®»®ô ïðè Ñ°¬·µ ïïð Õ<²¹±® ú ͵±® ïïî ݱ²ª»®-»ô ïïì α½µ°±®¬ ɱ®µ-ô ïïë Ø¿²©¿¹ ïïê Õ´<¼»® ïïè Ö¿½µ±®ô ïîê Þ§¨±®ô ïíî ˲¼»®-¬<´´ô ïíé Ó*--±® ïíè Ø¿²¼-µ¿® ïìð Í°»½·¿´¸¿²¼-µ¿®ô ïìî Ú´»®¾®«µô ïìí Ì¿µ¬·-µ¿ô ïìë Õ²·ª-µ§¼¼ô ïìê Ê·²¼ô ª¿¬¬»² ú µ§´¿ ïëð ͵§¼¼-«¬®«-¬²·²¹ ïëî Ù´¿-*¹±²ô ïëê Þ¿´¿½´¿ª±®ô ïëé ض<´³¿®ô ïëè Õ²< ú ¿®³¾;¹--µ§¼¼ô ïëç ͵§¼¼-³¿-µ»® ïêð Ú<´¬¿®¬·µ´¿® ïêî Ì<´¬ô ïêì ا¹·»² ú *ª»®´»ª²¿¼ô ïêë Ì»¶° ïêè Ͷ«µª;®¼ ïéð Ý¿®» «²¼»® º·®»ô ïéî Ô«º¬ª<¹¿® ú ¿²¼²·²¹ô ïéê Ý·®µ«´¿¬·±² ³»¼ Þ´*¼²·²¹-ó µ±²¬®±´´ô ïéç Ü·¿¹²±-¬·µô ïèð Þ;®¿®ô ïèî Û¨°±²»®·²¹ô ïèí Ú<®¼·¹¿ µ·¬ô ïèé Þ´¿²¼¿¬ô ïèè Ê<-µ±® ú º*®ª¿®·²¹ô


ÐÎÑÓÑÌÛÏ ßÞ Ð®±³±¬»¯ ßÞ ¬·´´¸¿²¼¿¸;´´»® <²¼¿³;´-»²´·¹ «¬®«-¬ó ²·²¹ -¿³¬ µ±²-«´¬¿¬·±²-¬¶<²-¬»® ;¬ ¼»² °®±º»--·±²»´´¿ -<µ»®¸»¬-ó ±½¸ -µ§¼¼-³¿®µ²¿¼»²ò Ú*®»¬¿¹»¬ »¬¿¾´»®¿¼»- ïç çë ±½¸ ª· ¸¿® ·¼¿¹ ¬®» µ±²¬±® · ͪ»®·¹»ò Ú*® ±-- °; Ю±³±¬»¯ ßÞ <® ¼»¬ ª·µ¬·¹¬ ¿¬¬ ª»®µ-¿³¸»¬»² ¾¿-»®¿- °; ·²¬»¹®·¬»¬ô *³-»-·¼·¹¬ º*®¬®±»²¼» ±½¸ ´;²¹-·µ¬·¹¿ ¿ºº<®-®»´¿¬·±²»®ò Ê· ¿®¾»¬¿® <ª»² »º¬»® »² ª<´ ¹»²±³¿®¾»¬¿¼ ¸»´¸»¬--§² ª¿¼ ¹<´´»® -<µ»®¸»¬-¬<²µ¿²¼»ò Ю±³±¬»¯ ßÞ ®»°®»-»²¬»®¿® ±½¸ ¼·-¬®·¾«»®¿® ·¼¿¹ ³¿¬»®·»´´*-²·²¹¿® º®;² ª<®´¼»²- º®<³-¬¿ °®±¼«½»²¬»® ¿ª -°»½·¿´¿²°¿--¿¼ «¬®«-¬²·²¹ò Ò<® ¼« ¸¿²¼´¿® ³»¼ ±-- µ¿² ¼« ª¿®¿ -<µ»® °; ¿¬¬ ¼« ¾´·® ¾»¸¿²¼´¿¼ ³»¼ ¸*¹ -»®ª·½» ±½¸ °®»½·-·±²ò Ü»² «¬®«-¬²·²¹ ª· ³¿®µ²¿¼-º*® <® º®¿³¬¿¹»²ô «¬°®±ª¿¼ ±½¸ ¬·´´ª»®µ¿¼ º*® ¼»² °®±º»--·±²»´´¿ ³¿®µ²¿¼»² ˬ®«-¬²·²¹»² · µ¿¬¿´±¹»² «¬¹*® ª;®¬ -¬¿²¼¿®¼-±®¬·ó ³»²¬ ¿ª-»»²¼» °»®-±²´·¹ «¬®«-¬²·²¹òÊ;®¿ °®±¼«½»²¬»® ¸¿® ±º¬¿ »¬¬ ¾®»¼¿®» «¬¾«¼ <² ª¿¼ ª· ®»¼±ª·-¿®ô -; -¿µ²¿® ¼« ²;¹±¬ <® ¼« ª¿®³¬ ª<´µ±³³»² ¿¬¬ ¸*®¿ ¿ª ¼·¹ò Ê· ¸¿® <ª»² ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ ¬·´´ª»®µ¿ô «¬ª»½µ´¿ ±½¸ ³±¼·º·»®¿ ±´·µ¿ °®±¼«µ¬»® »º¬»® ¼·²¿ -°»½·º·µ¿¬·±²»® ±½¸ *²-µ»³;´ò Í*µ»® ¼« -§-¬»³´*-²·²¹¿® µ¿² ª· ¹»²±³ ª;® ¾®»¼¿ »®º¿®»²¸»¬ ±½¸ °®±¼«µ¬µ<²²»¼±³ -¿³¬ ª;®¬ µ±²¬¿µ¬²<¬ô »®¾¶«¼¿ ±´·µ¿ ¬§°»® ¿ª ¬±¬¿´´*-²·²¹¿® ±½¸ -§-¬»³·²¬»¹®¿¬·±²ò

Ö*®¹»² Þ»®¹-¬®*³ô ÊÜ




ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ


è

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ ÎÇÙÙÍ\ÝÕßÎ

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ Ó¿¨°»¼·¬·±² »¬¿¾´»®¿¼»- ïç èè -±³ »² ´·¬»² ª»®µ-¬¿¼ ¼<® ³¿² ¬·´´ª»®µ¿¼» ³·´·¬<® ²§´±²«¬®«-¬²·²¹ò ×¼¿¹ ¸¿® Ó¿¨°»¼·¬·±² ª<¨¬ ¬·´´ »¬¬ º*®»¬¿¹ ³»¼ ïç ð ¿²-¬<´´¼¿ô ´±µ¿´¿ «¬ª»½µ ´·²¹-ó ±½¸ °®±¼«µ¬·±²-´±µ¿´»®ô -¿³¬ µ±²¬±® ¾;¼» · ËÍß ±½¸ Û«®±°¿ò Ø«ª«¼µ±²¬±ó ®»¬ ´·¹¹»® · Ù¿®¼»²¿ô Õ ¿´·º±®²·»²ò Ó»¼ ª<¨¿²¼» ·²¬»®²¿¬·±²»´´¬ ®§µ¬» ¸¿® Ó¿¨°»¼·¬·±² ¾*®¶¿¬ -¬<´´¿ <² ¸*¹®» µ®¿ª °; -·¹ -¶<´ª¿ ¹»²±³ ¿¬¬ -*µ¿ »º¬»® ¼» ¾<-¬¿ ±½¸ ³»-¬ ¿²ª<²¼¿®ª<²´·¹¿ ¼»-·¹²»®²¿ô ¿²ª<²¼¿ ¼» ¾<-¬¿ ³¿¬»®·¿´»²ô ¼» ¾<-¬¿ ¸¿²¬ª»®µ»² ±½¸ «°°®<¬¬¸;´´¿ -·² -¬¿®µ¿ º ·´±-±º· ³»¼ ¬¿²µ»² ±³ -¬<²¼·¹ -¶<´ªº*®¾<¬¬®·²¹ò

ݱ²¼±® ×× Ý ±²¼±® ×× <® »² ®»¶<´¬ «°°¼¿¬»®¿¼ ¿²¼®¿ ¹»²»®¿¬·±² ¿ª Ó¿¨°»¼·ó ¬·±²- ³·´·¬<®¿ ¼¿¹-<½µô -±³ ¸¿® ¼¿¹´·¹¬ ¿²ª<²¼¿²¼» · ¬¿²µ¿®²¿ô «¬¿² ¿¬¬ µ±³°®±³·--¿ ³»¼ µ ª¿´·¬»¬»² ¸±- »² ®±¾«-¬ ³·´·¬<® ®§¹¹-<½µò Ü»² µª¿¼®¿¬·-µ¿ º±®³»² ¹»® Ý ±²¼±® ×× »² ´¿-¬µ¿°¿½·¬»¬ °; ¸»´¿ íî ´·¬»®ò Û² ´*-¬¿¹¾¿® Çó®»³ ±½¸ º§®¿ µ±³°®»--·±²-®»³³¿® °; -·¼±®²¿ ¹*® ¼»¬ ³*¶´·¹¬ ¿¬¬ -°<²²¿ ;¬ <ª»² ±³ ¼« ¸¿® ´·¬»² °¿½µ²·²¹ò Þ®»¼¿ ¿¨»´®»³³¿® ³»¼ ´«º¬·¹ -¬±°°²·²¹ ¹»® ¹±¼ ¬»³°»®»®·²¹ò Ó»¼ ±´·µ¿ ³±¼«´<®¿ ¬·´´¾»¸*®-º·½µ±® µ¿² °¿½µ ª±´§ó ³»² ±½¸ ´¿-¬³*¶´·¹¸»¬»® »²µ»´¬ «¬*µ¿- »º¬»® »¹²¿ *²-µ»³;´ò

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìí ¨ íë ¨ ïé ½³ Jª®» §¬¬»®º·½µ¿æ ïì ¨ îí ¨ ë ½³ Ò»¼®» §¬¬»®º·½µ¿æ íç ¨ íð ¨ ê ½³ ÊÑÔÇÓ íî Ô·¬»® ðëïîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ðëïîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðëïîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

ÎÇÙÙÍ\ÝÕßÎ

Ê«´¬«®» ×× Ñ³ ¼« ¾»¸*ª»® ¾<®¿ ³§½µ»¬ «¬®«-¬²·²¹ <® Ê«´¬«®» -ª¿®»¬ ³»¼ -·²¿ ìê ´·¬»®- ´¿-¬µ¿°¿½·¬»¬ «°°¼»´¿¬ °; ¬®» º¿½µ «¬®«-¬¿¼» ³»¼ Ç ÕÕ ¼®¿¹µ»¼¶±®ò Û®¹±²±³·-µ¿ ¿¨»´®»³³¿® ³»¼ ¸*¹ ´¿-¬µ±³ó º±®¬ -¿³¬ »¬¬ ª¿¼¼»®¿¬ ³·¼¶»¾<´¬» ¸¶<´°»® ¬·´´ ¿¬¬ ¼·-¬®·¾«»®¿ ª·µ¬»² ¶<³²¬ °; ¸»´¿ *ª»®µ ®±°°»²ò J¹´±® °; «²¼»®-·¼¿² µ¿² ¿²ª<²¼¿- º*® ¿¬¬ º<-¬¿ ´·¹¹«²¼»®´¿¹ô -±ª-<½µ »´´»® -¬¿¬·ªò Ð; «¬-·¼¿² º·²²- º ´»® ¬¿´»¬ º<-¬°«²µ¬»® º*® ³±¼«´<®¿ º·½µ±®ò Ю»½·-±³ ¿²¼®¿ ®§¹¹-<½µ¿® º®;² ³¿¨°»¼·¬·±² -; <® Ê«´¬«®» µ±³°¿¬·ó ¾»´ ³»¼ ¼» º ´»-¬¿ ª<¬-µ»¾´;-±® °; ³¿®µ²¿¼»²ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ëî ¨ ìï ¨ ïç ½³ Í»µ«²¼<®¬ º¿½µæ íç ¨ íð ¨ é ½³ Ú®±²¬º·½µ¿æ íç ¨ íð ½³

ÊÑÔÇÓ ìê Ô·¬»®

ðëïìÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðëïìÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðëïìÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ú¿´½±² ×× Ú¿´½±² ×× ¸¿® ¿´´¿ ¼» ¾<-¬¿ »¹»²-µ¿°»®²¿ º*® »² ´·¬»² ¶¿µ¬ó ±½¸ ¼¿¹-<½µò Ø<® º·²²»® ¼« ±®¼»²¬´·¹¬ ³»¼ °´¿¬- º*® »² *ª»®²¿¬¬²·²¹ ±½¸ ¼»² <® ®±¾«-¬ ®¿µ¬ ·¹»²±³ò Jª»® ¸»´¿ «¬-·¼¿² º·²²»® ¼« º<-¬°«²µ¬»® º*® ÓÑÔÔÛóº·½µ±®ò ß ¨»´®»³³¿®²¿ <® ª¿¼¼»®¿¼» ±½¸ ¸¿® ¸*¹ ´¿-¬µ±³º±®¬ò Û² «¬ª<²¼·¹ º ·½µ¿ ²<®³¿-¬ ® §¹¹»² ®§³³»® »² ª<¬-µ»¾´;-¿ °; «°° ¬·´´ í ´·¬»® ø·²¹;® »¶÷ô Ú¿´½±² ×× ¸¿® º§®¿ º¿½µ ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶»-¬<²¹²·²¹ô ±½¸ ¬ª; ¹*³¼¿ º¿½µ ³»¼ ±´·µ¿ º·²»--»® º*® ¿¬¬ ¿®®¿²¹»®¿ °¿½µ²·²¹»²ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìë ¨ îì ¨ ïî ½³ Í»µ«²¼<®¬æ ìð ¨ îð ¨ éôë ½³ Jª®» º·½µ¿æ ïð ¨ ïè ¨ ê ôë ½³ Ò»¼®» º·½µ¿æ îë ¨ ïè ¨ êôë ½³

ÊÑÔÇÓ îë Ô·¬»®

ðëïíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðëïíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðëïíÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ч¹³§ Ú¿´½±² ×× Ü»² ®»µ¬¿²¹«´<®¿ º±®³»² <® ²;¹±¬ Ч¹³§ Ú¿´½±² ×× ¸¿® ¹»³»²ó -¿³¬ ³»¼ Ú¿´½±² ××ô ±½¸ <ª»² ±³ ²¿³²»¬ ¿²¬§¼»® ¼»¬ -; <® ¼»² ·²¬» -°»½·»´´¬ ³§½µ»¬ ³·²¼®»ò Ч¹³§ ¸¿® í º¿½µ ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ ±½¸ -·¼±º·½µ±® · ²<¬ -±³ °¿--¿® ¬»®³±-»² »´´»® ª¿¬¬»²º ´¿-µ¿²ò ß ¨»´®»³³¿®²¿ ±½¸ ®§¹¹»² <® ª<´ ª¿¼¼»®¿¼» º*® ¸*¹ µ±³º±®¬ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìê ¨ îì ¨ ïì ½³ Í»µ«²¼<®¬ º¿½µæ íð ¨ ïç ¨ é ½³ Ú®±²¬º·½µ¿æ íð ¨ ïç ½³

ÊÑÔÇÓ îí Ô·¬»®

ðëïéÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðëïéÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðëïéÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ç


ïð

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ ÎÇÙÙÍ\ÝÕßÎ

Í·¬µ¿ Χ¹¹-<½µ ³»¼ »² ¾<®®»³ -±³ ¹*® ¿¬¬ ¼»² -²¿¾¾¬ ±½¸ -³·¼·¹¬ µ¿² º*®º ´§¬¬¿- ¬·´´ º®¿³-·¼¿² ¿ª µ®±°°»² ±½¸ ¾´·® ¼; ³§½µ»¬ ´<¬¬;¬µ±³´·¹ °; ¹®«²¼ ¿ª ¼»¬ º¿µ¬«³ ¿¬¬ º·½µ±®²¿- *°°²·²¹¿® <® ¿²°¿--¿¼» ¶«-¬ º*® ¼»¬¬¿ò Χ¹¹-<½µ»² ¸¿® º ´»®¿ º¿½µ º*® »¨»³°»´ó ª·- ª<¬-µ»¾´;-¿ô ²¿´¹»²»º ´¿-µ¿ »´´»® º*® °·-¬±´ò ˬª<²¼·¹¬ º ·²²º ´»®¿ ÓÑÔÔÛñÐß ÔÍ º<-¬°«²µ ¬»® ª·´µ»¬ ³*¶´·¹¹*® ³±²¬»®·²¹ ¿ª º ´»® ¬·´´¾»¸*® ±½¸ º·½µ±® »²´·¹¬ ¿²ª<²¼¿®»²- *²-µ»³;´ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìî ¨ îî ¨ éôë ½³ Jª®» º·½µ¿æ ïð ¨ ïç ¨ ë ½³ Ò»¼®» º·½µ¿æ îð ¨ ïç ¨ ë ½³

ÊÑÔÇÓ ïð Ô·¬»®

ðìíïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìíïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìíïÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Õ±¼·¿µ Ю»½·- -±³ Í·¬µ¿ <® Õ±¼·¿µ ¿²°¿--¿¼ º*® ¿¬¬ -²¿¾¾¬ µ«²²¿ º*®ó º ´§¬¬¿- ¬·´´ ³¿¹»² ±½¸ ¼<®·¹»²±³ ³*¶´·¹¹*®¿ -²¿¾¾ ±½¸ -³·¼·¹ ¸¿²¬»®·²¹ ¿ª ·²²»¸;´´»¬ò Õ±¼·¿µ ¹»¿®-´·²¹»® <® ¼»--«¬±³ -¬*®®» <² Í·¬µ¿ º*® ¿¬¬ °¿--¿ ¼»² -±³ ¾»¸*ª»® -¬*®®» ´¿-¬µ¿°¿½·¬»¬ò Χ¹¹-<½µ»² ¸¿® º ´»®¿ º¿½µ º*® »¨»³°»´ª·- ª<¬-µ»-<½µô ²¿´¹»²»ó º ´¿-µ¿ »´´»® º*® °·-¬±´ò ˬª<²¼·¹¿ ÓÑÔÔÛñÐß ÔÍ º<-¬°«²µ¬»® ª·´µ»¬ ³*¶´·¹¹*® ³±²¬»®·²¹ ¿ª º ´»® ¬·´´¾»¸*® »´´»® º·½µ±®ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìé ¨ îè ¨ ïð ½³ Jª®» º·½µ¿æ ïïôë ¨ îí ¨ ë ½³ Ò»¼®» º·½µ¿æ îë ¨ îí ¨ ë ½³

ÊÑÔÇÓ ïè Ô·¬»®

ðìíîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìíîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìíîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ó±²-±±² Ó±²-±±² <® ¼»² -¬±®¿ · Ó¿¨°»¼·¬·±²- Ù»¿®-´·²¹»®ó-»®·» ³»¼ ½¿ îê ´·¬»®- ´¿-¬ª±´§³ò Ü»² ª¿¼¼»®¿¼» ¿¨»´®»³³»² ¸¿® ¬ª; -»¬ ³»¼ º<-¬°«²µ¬»® º*® ÓÑÔÔÛó¬·´´¾»¸*® ±½¸ »² -²¿¾¾´;-²·²¹ º*® ¿¬¬ -²¿¾¾¬ µ«²²¿ ¬¿ ª<-µ¿² ¿ª ±½¸ °;ò Ø«ª«¼º¿½µ»¬ ·²²»¸;´´»® »¬¬ º ´»®¬¿´ ³·²¼®» º ·½µ±® º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ±®¹¿²·-»®¿ °¿½µ²·²¹»²ò Ü»¬ º·²²- »² ´·¬»² º·½µ¿ º*® ×°±¼ »´´»® ´·µ²¿²¼» -°»´¿®» ³»¼ «¬¹;²¹ º*® ¸*®´«®¿®²¿ò ײ²»¸;´´»¬ -µ§¼¼¿- ¿ª »² ª¿¼¼»®¿¼ º®±²¬ -±³ -<µ®¿- ³»¼ »¬¬ ®»¶<´¬ ëð³³ -¬·½µ´;-ò ̪; µ±®-¹;»²¼» µ±³°®»-ó -·±²-®»³³¿® µ¿² ¿²ª<²¼¿- º*® ¿¬¬ -°<²²¿ ;¬ ª<-µ¿²ò Ó[ÌÌ Ø*¶¼æ ìê ½³

ÊÑÔÇÓ îê Ô·¬»®

ðìïðÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìïðÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìïðÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ ÎÇÙÙÍ\ÝÕßÎ

Ó¿´¿¹¿ Ó¿´¿¹¿ «¬*µ¿® -»®·»² ³»¼ Ù»¿®-´·²¹»®- §¬¬»®´·¹¿®»ô ¹»²±³ ¿¬¬ ª¿®¿ -¬»¹»¬ *ª»® Ô«²¿¼¿ -¬±®´»µ-³<--·¹¬ò Ó¿´¿¹¿ ¸¿® º ´»® ³*¶´·¹¸»¬»® º*® ±®¹¿²·-»®·²¹ ¿ª °¿½µ²·²¹»²ô º ´»® º<-¬»² º*® ÓÑÔÔÛó¬·´´¾»¸*® ±½¸ °´¿¬- º*® ª<¬-µ»¾´;-¿ô ¶<³º*®¬ ³»¼ -·²¿ ³·²¼®» -§-µ±²ª<-µ±®ô Ô«²¿¼¿ ±½¸ λ³±®¿ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ íí ¨ îì ¨ ïð ½³ Jª®» º·½µ¿æ ïð ¨ îí ¨ îôë ½³ Ò»¼®» º·½µ¿æ îí ¨ îí ¨ ì ½³

ÊÑÔÇÓ ïðôè Ô·¬»®

ðìîíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìîíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìîíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ô«²¿¼¿ Ô«²¿¼¿ <® »¬¬ -¬»¹ «°° · -¬±®´»µ º®;² λ³±®¿ò Û² ´<²¹®» ª¿¼ó ¼»®¿¼ ¿¨»´®»³ -±³ µ¿² ¿²ª<²¼¿- ;¬ ¾;¼¿ ¸;´´ ¹»® ³»® µ±³º±®¬ ²<® ³¿² ¾<® ¬§²¹®» °¿½µ²·²¹ò Û² µ±®-¹;»²¼» »¨¬®¿ ®»³ µ¿² ¿²ª<²¼¿- º*® ¿¬¬ -¬¿¾·´·-»®¿ ª<-µ¿² ª·¼ ¸<º¬·¹¿®» ¿µ¬·ª·¬»¬»®ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ íð ¨ îð ¨ éôë ½³ Jª®» º·½µ¿æ éôë ¨ ïè ¨ îôë ½³ Ò»¼®» º·½µ¿æ îð ¨ ïè ¨ ì ½³

ÊÑÔÇÓ êôì Ô·¬»®

ðìîîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìîîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìîîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

λ³±®¿ λ³±®¿ <® »²µ»´ô ³»² <²¼; µ±³º±® ¬¿¾»´ ±½¸ °®»½·- -±³ Ó¿¨°»¼·¬·±²- ¿²¼®¿ °®±¼«µ¬»® ´¿¼¼¿¼ ³»¼ º·²»--»®ò Ó¶«µ ·²ª<²¼·¹ µ¿®¼¾±®®» ¼<® ¼« µ¿² º<-¬¿ ±´·µ¿ ¬·´´¾»¸*®-º·½µ±® º ·²²°; º ´»®¿ -¬<´´»²ò ß ¨»´®»³³»² µ¿² ¿²ª<²¼¿- °; ¾;¼» ¸*¹»® ±½¸ ª<²-¬»® -·¼¿ ±½¸ µ¿² <ª»² ¹*³³¿- «²¼¿² ·º¿´´ ³¿² <³²¿® º<-¬¿ ¼»² °; ¿²²¿¬ -<¬¬ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ îí ¨ ïè ¨ éôë ½³ Í»µ«²¼<®¬ º¿½µæ ïë ¨ ïë ¨ îôë ½³

ÊÑÔÇÓ ì Ô·¬»®

ðìïçÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìïçÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìïçÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïï


ïî

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ Ê\ÍÕÑÎ

Ò»¿¬Ú®»¿µ Ñ®¹¿²·¦»® Ò»¿¬Ú®»¿µ <® ¼»² «´¬·³¿¬¿ ±®¹¿²·-¿¬*®»² º*® ¼·²¿ °®§´¿®ò Ü»¬ ®§³´·¹¿ ¸«ª«¼º¿½µ»¬ ¸¿® ïí ·²¾§¹¹¼¿ º·½µ±® -¿³¬ »² ´*-¬¿¹¾¿® -µ·´¶»ª<¹¹ -±³ · -·¹ ¸¿® §¬¬»®´·¹¿®» í º·½µ±®ò ͵·´¶»ª<¹¹»² <® °; »²¿ -·¼¿² ¬<½µ¬ ³»¼ ³¶«µ µ¿®¼¾±®®» ¼<® ¼« µ¿² º<-¬¿ µ±³°¿¬·ó ¾´¿ º·½µ±®ò Ð; º®¿³-·¼¿² º·²²- »² °´¿¬¬ ²<¬º·½µ¿ ³»¼ »¬¬ ª·µ´±½µ *ª»®ò Ô±½µ»¬ ¸¿® »¬¬ ´·¬»¬ º¿½µ ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ -¿³¬ º<-¬»² º*® ÓÑÔÔÛó µ±³°¿¬·¾´¿ ¬·´´¾»¸*®ò Ð; ¾¿µ-·¼¿² º·²²- »¬¬ ´·¬»¬ º¿½µ ³»¼ »¬¬ º<-¬» º*® ¿¬¬ µ «²²¿ º<-¬¿ Ò»¿¬Ú®»¿µ»² °; »² ® §¹¹-<½µ »´´»® ª<-¬ò Ò»¿¬Ú®»¿µ ´»ª»®»®¿- ³»¼ »² ´*-¬¿¹¾¿® ª¿¼¼»®¿¼ ¿¨»´®»³ò

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ îè ¨ îí ¨ éôë ½³

ðîïïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîïïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîïïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ÓÐÞ Ó¿¨°»¼·¬·±²- ÓÐÞ øÓ«´¬·óЫ®°±-» Þ¿¹÷ <® »² ®<¬¬º®¿³ °®±º»-ó -·±²»´´ ª<-µ¿ ³»¼ íð ´·¬»®- ª±´§³ ±½¸ ¸»´¿ îî ±´·µ¿ º¿½µ º*® ±®¹¿²·-»®·²¹ ¿ª ·²²»¸;´´»¬ò × ¼»¬ -¬±®¿ º¿½µ»¬ -·¬¬»® »² ´*-¬¿¹¾¿® -µ·´¶»ª<¹¹ ¼<® ¼« µ¿² º<-¬¿ ¬·´´¾»¸*®-º·½µ±® »º¬»® ¾»¸±ªò Ѿ»®±»²¼» ¿ª ±³ Ü« -µ*¬»® ¿ºº<®»® · ½»²¬®«³ »´´»® «¬» · ¼»¬ ª·´¼¿ µ±³³»® ¼« ¿¬¬ º ·²²¿ ¿¬¬ ¼» ®»²¿ ´·²¶»®²¿ ±½¸ ¼»² °;´·¬´·¹¿ µ±²-¬®«µ¬·±²»² º§´´»® ¿´´¿ ¼·²¿ ¾»¸±ª º*® ¾<®¿²¼»ò ÓÐÞ <® °¿--¿²¼» º*® ¼»² ¾<®¾¿®¿ ¼¿¬±®²ô ¼±µ«³»²¬ô °<®³¿®ô µ¿³»®¿ô -µ§¬¬»«¬®«-¬²·²¹ ±½¸ ¿´´¿ ¿²¼®¿ ¬·´´¾»¸*®ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ íê ¨ îè ¨ ïë ½³ Ǭ¬»®º¿½µ øî-¬÷æ íí ¨ îì ¨ ë ½³

ðêðïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðêðïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðêðïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ô¿-¬ λ-±®¬ ߬¬¿½¸7 Ø«ª«¼«¬®§³³»¬ô -±³ <® -¬±®¬ ²±¹ ¿¬¬ ®§³³¿ »² ¾<®¾¿® ¼¿¬±®øïìôïŒ ÷ô <® ª¿¼¼»®¿¬ °; ¿´´¿ -·¼±® ±½¸ ¸¿® »² ´*-¬¿¹¾¿® -µ·´¶»ª<¹¹ò Ð; º®¿³-·¼¿² ¿ª ª<-µ¿² -·¬¬»® º§®¿ ·²¼·ª·¼«»´´¿ º·½µ±® · ª¿®·»®¿¼ -¬±®´»µò Ó»´´¿² ¸«ª«¼º¿½µ»¬ ±½¸ -³;º·½µ±®²¿ º·²²- »¬¬ ´<¬¬·´´¹<²¹´·¹¬ «¬®§³³» ¼<® ¼« µ¿² º<-¬¿ µ¿®¼¾±®®»º·½µ±®ò Ð; ³±¬-¿¬¬ -·¼¿ º·²²- »¬¬ ª¿¼¼»®¿¬ º¿½µ -±³ ®§³³»® ¬·´´ »¨»³°»´ ª»®µ¬§¹ »´´»® ¼±µ«³»²¬ò Ð; µ±®¬-·¼±®²¿ -·¬¬»® º·½µ±® -±³ ®§³³»® ®¿¼·±ô ª¿¬¬»²º ´¿-µ¿ »´´»® ¼§´·µ¬ ±½¸ -±³ ¸;´´- °; °´¿¬- ³»¼ »´¿-¬·-µ¿ ¾¿²¼ò Þ±¬¬»² <® ¹«³³»®¿¼ º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ³±¬ ª¿¬¬»² ±½¸ ¸·²¼®¿ ¿¬¬ ¼»² ±*²-µ¿¬ ¹´·¼»® ·ª<¹ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ íí ¨ îë ¨ éôë ½³

ðêðìÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðêðìÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðêðìÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

Ê\ÍÕÑÎ

Ñ°»®¿¬±® ߬¬¿½¸7 Ñ°»®¿¬±® <® »² -¬±® ¬¿µ¬·-µ ª¿¼¼»®¿¼ ´¿°¬±°ó¿¬¬¿½¸7 -±³ °¿--¿® ¾<®¾¿®¿ ¼¿¬±®»® «°° ¬·´´ ïëòìŒò Ð; º®¿³-·¼¿² ¿ª ª<-µ¿² -·¬¬»® º§®¿ ·²¼·ª·¼«»´´¿ º·½µ±® · ª¿®·»®¿¼ -¬±®´»µò Ó»´´¿² ¸«ª«¼º¿½µ»¬ ±½¸ -³;º·½µ±®²¿ º·²²- »¬¬ «¬®§³³» ¼<® ¼« µ¿² º<-¬¿ µ¿®¼¾±®ó ®»º·½µ±®ò Ð; ³±¬-¿¬¬ -·¼¿ º·²²- »¬¬ ª¿¼¼»®¿¬ º¿½µ -±³ ®§³³»® ¬·´´ »¨»³°»´ ¼±µ«³»²¬ò Ð; µ±®¬-·¼±®²¿ -·¬¬»® º ·½µ±® -±³ ®§³³»® »² ®¿¼·± »´´»® ª¿¬¬»²º ´¿-µ¿ò Þ±¬¬»² ¸¿® »¬¬ ´¿¹»® ³»¼ ¹«³³»®¿¬ ³¿¬»®·¿´ º*® ¿¬¬ -µ §¼¼¿ ³±¬ ª¿¬¬»² ±½¸ ¿¬¬ ¼»² ±*²-µ¿¬ ¹´·¼»® ·ª<¹ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ íç ¨ îè ¨ ïð ½³

ðîïïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîïïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîïïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ß¹¹®»--±® ߬¬¿½¸7 ß ¹¹®»--±® ¬·´´ª»®µ¿¼»- »º¬»® -¬±® º*®º®;¹¿² °; ³¿®µ²¿¼»² »º¬»® »² -¬*®®» ¿¬¬¿½¸7 ª<-µ¿ -±³ °¿--¿® ¾<®¾¿®¿ ¼¿¬±®»® «°° ¬·´´ ïéþò Ø<® ¸¿® ¼« »² °»®º»µ ¬ µ±²¬±®-ª<-µ¿ º*® ¼»² ¬¿µ¬·-µ¬ ³»¼ª»¬²»ò Ð; º®¿³-·¼¿² ¿ª ª<-µ¿² -·¬¬»® º§®¿ ·²¼·ª·¼«»´´¿ º·½µ±® · ª¿®·»ó ®¿¼ -¬±®´»µ ±½¸ ¾¿µ±³ ¼»--¿ º·²²- »¬¬ ´<¬¬·´´¹<²¹´·¹¬ «¬®§³³» ¼<® ¼« µ¿² º<-¬¿ µ¿®¼¾±®®»º·½µ±® »º¬»® ¾»¸±ªò Ð; ³±¬-¿¬¬ -·¼¿ º·²²- »¬¬ ª¿¼¼»®¿¬ º¿½µ -±³ ® §³³»® ¬·´´ »¨»³°»´ ¼±µ«³»²¬ò Þ±¬¬»² ¸¿® »¬¬ ´¿¹»® ¿ª ¹«³³»®¿¬ ³¿¬»®·¿´ º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ³±¬ ª¿¬¬»² »´´»® ¿¬¬ ¼»² ±*²-µ¿¬ ¹´·¼»® ·ª<¹ò

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìí ¨ íí ¨ ïîòë ½³

ðêïîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðêïîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðêïîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ý»²¬«®·±² אַ±´ Þ¿¹ Û² »¨½»°¬·±²»´´ ª<-µ¿ º*® ¿´´ «¬®«-¬²·²¹ô -°<½µ¿¼ ³»¼ º·²»--»® ·²·º®;² ±½¸ «¬ò Ô±½µ»¬ <® º*®-»¬¬ ³»¼ íó-·¼·¹ *°°²·²¹ ª·´µ»¬ ¹»® »² ª<´¼·¹¬ ¾®¿ *ª»®¾´·½µ ¿ª ·²²»¸;´´»¬ ±½¸ ¹*® ¼»¬ »²µ»´¬ ¿¬¬ ²; ¼»¬ ¼« ª·´´ ¸¿ ¬¿¹ °;ò Ø«ª«¼º¿½µ»¬ <® «°°¼»´¿¬ ³»¼ ´*-¬¿¹¾¿®¿ ±½¸ ¶«-¬»®¾¿®¿ -µ·´¶»ª<¹¹¿®ò Ü»¬ º·²²- ª·¼¿®» »² -¬±® ³<²¹¼ ·²ª<²¼·¹¿ ±½¸ «¬ª<²¼·¹¿ º·½µ±® ¼<® ¼« µ¿² ±®¹¿²·-»®¿ «¬®«-¬²·²¹»² §¬¬»®´·¹¿®»ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ïð ð ðÜ Ý ±®¼«®¿ ³»¼ ¬»º ´±²¾»¸¿²¼´·²¹ ¹*® ¼»² »¨¬®»³¬ -´·¬-¬¿®µ -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»² <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¹*®¿ ®»²ò

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìè ¨ íð ¨ îí ½³

ðêïëÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðêïëÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðêïëÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïí


ïì

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ Ê\ÍÕÑÎ

ܱ°°»´Ü«ºº»´ ܱ°°»´¼«ºº»´ <ª»²¬§®-¾¿¹ <® »² «²·µ ª<-µ¿ -±³ µ¿² ¾<®¿- · ¸¿²¼»²ô ³»¼ ¿¨»´®»³ °; ¬ª; ±´·µ¿ -<¬¬ô »´´»® -±³ ®§¹¹-<½µò ̪; ·²ª<²¼·¹¿ ª¿¼¼»®¿¼» -µ·´¶»ª<¹¹¿® µ¿² ¼»´¿ «°° ¼»¬ -¬±®¿ ¸«ª«¼º¿½µ»¬ · ³·²¼®» -»µ¬·±²»®ò Ø«ª«¼º¿½µ»¬ ·²²»¸;´´»® <ª»² ¬ª; ³·²¼®» º·½µ±®ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ êê ¨ íí ¨ îí ½³ ײª<²¼·¹¿ º·½µ±®æ îð ¨ ïë ¨ ë ½³ ˬª<²¼·¹ º·½µ¿æ îë ¨ ïè ¨ ë ½³

ÊÑÔÇÓ ëî Ô·¬»®

ðêðèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðêðèÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðêðèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ú´·»¹»®Ü«ºº»´ Û² ´·¬» ³·²¼®» ª¿®·¿²¬ ¿ª ܱ°°»´Ü«ºº»´ò ̪; ·²ª<²¼·¹¿ ª¿¼ó ¼»®¿¼» -µ·´¶»ª<¹¹¿® µ¿² ¼»´¿ «°° ¼»¬ -¬±®¿ ¸«ª«¼º¿½µ»¬ · ³·²¼®» -»µ¬·±²»®ò Ú´·»¹»®¼«ºº»´ ³±¬-ª¿®¿® Úß ßù- ®»¹´»® ¾»¬®<ºº¿²¼» -¬±®´»µ ¿ª ¸¿²¼¾¿¹¿¹» ±½¸ <® ¼<®³»¼ °»®º»µ¬ º*® ¼·¹ -±³ <® °; ®»-¿²¼» º±¬ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ëì ¨ íí ¨ îï ½³ ײª<²¼·¹¿ º·½µ±®æ îë ¨ ïîôë ¨ ë ½³ ˬª<²¼·¹ º·½µ¿æ íê ¨ ïð ½³

ÊÑÔÇÓ íç Ô·¬»®

ðêïíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðêïíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðêïíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Í´·ª»®ó××

Ù«² Ϋ¹

Û¬¬ ¼·-µ®»¬ô -·³°»´¬ ±½¸ µ±³°¿µ¬ º±¼®¿´ º*® ¬ª; ª¿°»²ò Û¬¬ «¬º<´´¾¿®¬ -µ§¼¼ -µ§¼¼¿® <ª»² »¬¬ ª¿°»² -±³ <® ´<²¹®» <² º±¼®¿´»¬ »¹»²¬´·¹»² <®ò Þ<®¸¿²¼¬¿¹»¬ <® -§¬¬ ¸»´¿ ª<¹»² ®«²¬ ¸«ª«¼º¿½µ»¬ º*® »² ¬® §¹¹¿®» µ<²-´¿ò

Û² ª¿¼¼»®¿¼ ª<-µ¿ º*® ¿¬¬ ¼« -µ¿ µ «²²¿ º®¿µ¬¿ ¼·² °·-¬±´ °; »¬¬ -<µ»®¬ -<¬¬ò Ê<-µ¿² ® §³³»® »² °·-¬±´ ±½¸ «°° ¬·´´ º»³ ³¿¹¿-·² -¿³¬ ¸¿® -³; º·½µ±® º*® ª;®¼³¿¬®·»´ ³»¼ ³»®¿ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ îð ¨ îë ¨ ë ½³

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ çé ¨ îè ½³

ïïðëÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïïðëÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïïðëÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ïíðèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïíðèÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïíðèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

ÊÛÎÍ×ÐßÝÕÍ

Ú¿¬¾±§ ú Ú¿¬¾±§ Íó̧°» Ú¿¬¾±§ <® »² ¿ª ¼» ³»-¬ ³;²¹-·¼·¹¿ ª<-µ±®²¿ ¿ª ¼»² ¸<® ¬§°»² -±³ º·²²- °; ³¿®µ²¿¼»² ·¼¿¹ò Ü»² ¸¿® º§®¿ ¼®¿¹µ»¼¶»-¬<²¹¼¿ ¿ª¼»´²·²¹¿® ¼<® ¼« -<µ»®¬ µ¿² º*®ª¿®¿ ¼·²¿ -¿µ»®ò Ø«ª«¼«¬ó ®§³³»¬ <® °; ¸»´¿ îôê ´·¬»® ³»¼ »¬¬ -; µ¿´´¿¬ -¬±®³-µ§¼¼ò ײ¾§¹¹¬ º·²²»® ¼« ²§½µ»´¸;´´¿®»ô °»²²¸;´´¿®» ±½¸ ¬ª; º±¼®¿´ º*® ³±¾·´¬»´»º±²ô º·½µ´¿³°¿ ³³ò Ü»¬ º ·²²- ±½µ-; ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ º<-¬¿ »² ÓÑÔÔÛóº ·½µ¿ »º¬»® ·²¼·ª·¼«»´´¬ ¾»¸±ªò Íó̧°» <® »² -°»¹»´ª<²¼ Ú¿¬¾±§ô ³»¼ »¬¬ ´·¬»¬ «²¼¿²¬¿¹å ·-¬<´´»¬ º*® »² º·½µ¿ º*® ³±¾·´¬»´»º±²»²ô º·²²- ¼»¬ »¨¬®¿ º<-¬»² º*® ÓÑÔÔÛóº·½µ±®ò Íó̧°» <® · º*®-¬¿ ¸¿²¼ <³²¿¼ ¿¬¬ ¾<®¿°; ª<²-¬»® -·¼¿ô ³»² ¹;® ±½µ-; ¿¬¬ ¾<®¿ °; ¸*¹»® -·¼¿ô ³»¼ ²¿½µ¼»´»² ¿¬¬ ª·--¿ ¼»¬¿´¶»®ô -±³ ¼®¿¹µ»¼¶±®ô ¾´·® º»´ª<²¼¿ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ îð ¨ ïêôë ¨ éôë ½³

ÚßÌÞÑÇ ðìðíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìðíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðìðíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ· ÍóÌÇÐÛ ðìðèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìðèÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðìðèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ö«³¾± ú Ö«³¾± Íó̧°» Ö«³¾± <® »² »º¬»®´<²¹¬¿¼ ª<-µ¿ -±³ ¾<-¬ ¾»-µ®·ª- -±³ »² -¬*®®» Ú¿¬¾±§ ³»¼ ³»® º·²»--»®ò Ø«ª«¼º¿½µ»¬ <® «²¹»º<® ëðû -¬*®®» <² ³±¬-ª¿®¿²¼» °; Ú¿¬¾±§ò Ö«³¾± ¸¿® ¬®» ¼®¿¹µ»¼¶»-¬<²¹¼¿ ¬·´´¾»¸*®-º·½µ±®ô ¬ª; °´¿¬¬¿ º·½µ±® -¿³¬ »² -²*®º·½µ¿ °¿--¿²¼» ¬ »¨ »² Ò¿´¹»²»º ´¿-µ¿ò Ü»² ¸¿® º§®¿ °´¿¬-»® ¼<® ¼« µ¿² º<-¬¿ ª¿®·»®¿²¼» ³±¼«´<®¿ º·½µ±® »º¬»® ¾»¸±ªò Ð; ¿¨»´®»³³»² -·¬¬»® »² µ®±µ ¼<® ¼« ¬ »¨ µ¿² º<-¬¿ ¸¿²¼-µ¿® »´´»® ³·²¼®» -¿µ»® · ²§½µ»´®·²¹ò ײª<²¼·¹¬ º·²²- »¬¬ «¬®§³³» -±³ <® ¬<½µ¬ ³»¼ ³¶«µ µ¿®¼¾±®®» ¼<® µ¿®¼¾±®®»¬·´´¾»ó ¸*® µ¿² º<-¬¿- »º¬»® ¾»¸±ªò Íó̧°» <® »² -°»¹»´ª<²¼ ª»®-·±² -±³ ´<³°¿® -·¹ -°»½·»´´¬ ¾®¿ º*® ¿¬¬ ¾<®¿- °; ª<²-¬»® -·¼¿ò Þ;¼¿ ª<-µ±®²¿ µ¿² ¾<®¿- °; þº»´þ -·¼¿ô ³»² ª·--¿ -¿µ»® -±³ ¬·´´ »¨»³°»´ ¼®¿¹µ»¼¶±® ¾´·® º»´ª<²¼¿ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ îí ¨ îí ¨ éôë ½³ Ǭ¬»®º·½µ¿æ ïè ¨ ïêôë ¨ ì ½³ ̱°°º·½µ¿æ ïé ¨ éôë ¨ îôë ½³

Í·¼±º·½µ¿ ßæ ïë ¨ ç ¨ ë ½³ Í·¼±º·½µ¿ Þæ ïè ¨ H ç ½³©

ÖËÓÞÑ ðìïîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìïîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìïîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ· ÍóÌÇÐÛ ðìïíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìïíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìïíÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïë


ïê

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ ÊÛÎÍ×ÐßÝÕÍ

̸»®³·¬»

ѽ¬¿

Ì ¸»®³·¬» <® »² ¸*º¬ª<-µ¿ -±³ ³¿² ¬¿® ¿ª ±½¸ °; ³»¼ »²¼¿-¬ »¬¬ -¬·½µ ´;-ò Ü»² ´»ª»®»®¿- ³»¼ »² ¾»²®»³ º*® ¼»² -±³ ¾»¸*ª»® »¨¬®¿ -¬¿¾·´·¬»¬ô ³»² µ¿² ´·µ¿ ¹<®²¿ ¾<®¿- *ª»® ¿¨»´²ò Ò·± ±´·µ¿ «¬®§³³»² ¹»® -¬±®¿ ³*¶´·¹¸»¬»® ¿¬¬ ±®¹¿²·-»®¿ ·²²»¸;´´»¬ò

Û² ³·¼¶»ª<-µ¿ ¼»-·¹²¿¼ º*® ³¿¨·³¿´¬ «¬®§³³» ±½¸ µ±³º±®¬ · »¬¬ ´·¬»¬ º±®³¿¬ò Þ´¿²¼ º·²»--»®²¿ ¸·¬¬¿® ¼« »² ´<¬¬·´´¹<²¹´·¹ º·½µ´¿³°-¸;´´¿®» °; ±ª¿²-·¼¿²ô ³*¶´·¹¸»¬»² ¿¬¬ º<-¬¿ ¼»² °; ÓÑÔÔÛó°´¿¬¬º±®³¿® -¿³¬ »² ¼±´¼ º·½µ¿ ²<®³¿-¬ ³¿¹»²ò Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ îð ¨ ïîòë ¨ éôë ½³ Ǭ¬»®º¿½µæ ïë ¨ ïîôë ¨ ì ½³

ðìðïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìðïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìðïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðìëëÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìëëÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìëëÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±¬»«-

Í¿¾»®Ý¿¬

Ю»½·- -±³ ¼»² µ¿®¿µ¬<® · ³§¬±´±¹·² -±³ Ю±¬»«- <® «°°µ¿´´¿¼ »º¬»® µ¿² ¼»² ¬¿ ³;²¹¿ -µ»°²¿¼»® ±½¸ º±®³»®ò Þ<® ¼»² °; ¸*º¬»²ô º<-¬ ¼»² °; Ó±´´»ó°´¿¬¬º±®³¿® »´´»® -´<²¹ ¼»² *ª»® ¿¨»´²ò Ю±¬»«- º*® ª¿²¼´¿- º®;² »² ¸¿²¼¾«®»² ª<-µ¿ ¬·´´ ¸*º¬ª<-µ¿ °; ³·²¼®» <² ë -»µ«²¼»®ò

Ð; ¿´´³<² ¾»¹<®¿² ¬±¹ Ó¿¨°»¼·¬·±² º®¿³ »² -¬*®®» ³±¼»´´ ¿ª Ю±¬»«- -±³ <ª»² ¸¿® º ´»®¿ ²§¿ º·²»--»®ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · -¿³³¿ -¬¿®µ¿ ±½¸ ¾»¸¿²¼´¿¼» ݱ®¼«®¿ ïð ð ð Ü -±³ *ª®·¹¿ °®±¼«µ¬»® · Ó¿¨°»¼·¬·±²- -±®¬·³»²¬ ¹»® ¼·¹ ³*¶´·¹¸»¬ ¬·´´ ³;²¹¿ ±½¸ °;º®»-¬¿²¼» ¼¿¹¿® ³»¼ Í¿¾»®Ý¿¬ -±³ -<´´-µ¿°ò

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ îí ¨ ïë ¨ éôë ½³

ðìðîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìðîÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìðîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ îë ¨ ïè ¨ ïð ½³

ðìîêÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðìîêÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðìîêÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

Ú×ÝÕÑÎ

Ù´±ª» б«½¸

ܱ«¾´» Ø¿²¼½«ºº б«½¸

Χ³³»® ì °¿® ´¿¬»¨ó »´´»® ²·¬®·´»¸¿²¼-µ¿® · -»°¿®¿¬¿ º¿½µ º*® ¿¬¬ ¼»¬ -µ¿ ª¿®¿ »²µ»´¬ ¿¬¬ ¬¿ º®¿³ »¬¬ °¿® ;¬ ¹;²¹»²ò Õ ¿®¼¾±®®»º*®-´«¬»¬ ´±½µò

Ó±¼«´<® º·½µ¿ º*® ¬ª; °¿® ¸¿²¼º<²¹-»´ ±½¸ -±³ °¿--¿® «¬³<®µ¬ °; ¼»² -ª»²-µ¿ -¬®·¼-ª<-¬»² »´´»® °; ÓÑÔÔÛó°´¿¬¬º±®³¿®ò Ú<-¬»® ³»¼ µ±®¬¿ Ó¿´·½» ½´·°- ø-<´¶- -»°¿®¿¬÷ò Õ¿®¼¾±®®» °; º®¿³-·¼¿² º*® ¿¬¬ º<-¬¿ ¬·´´ »¨»³°»´ ²¿³² »´´»® ×Üó¾®·½µ±®ò Ú\ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½»

Ú\ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½» Þ<´¬»

ïìíîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïìíîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïìíîÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ïéïîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïéïîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïéïîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Í·²¹´» ú ܱ«¾´» ͸»¿¬¸

Ì«¾» ͸»¿¬¸

Ú±¼®¿´ -±³ ®§³³»® »² ´·¬»² º·½µ´¿³°¿ô ³«´¬·ª»®µ¬§¹ô º<´´µ²·ª »´´»® °·-¬±´³¿¹¿-·²ò Ú·½µ¿² µ¿² º<-¬¿- °; ³¿¨°»¼·¬·±²ª<-µ±® »´´»® ¾<®¿- ¿²¬·²¹»² ¸±®·-±²¬»´´¬ »´´»® ª»®¬·µ¿´¬ °; ¾<´¬»¬ò Ô±½µ»¬ -¬<²¹- ³»¼ µ¿®¼¾±®®» ±½¸ <® ¶«-¬»®¾¿®¬ · ´<²¹¼ò

Ì«¾º±¼®¿´»² <® -´·³³¿¼» ±½¸ -°¿®¿® ª<®¼»º«´´ °´¿¬- °; -»´»² »´ó ´»® · ¾<´¬»¬ò Ô±½µ»¬ô -±³ -¬<²¹- ³»¼ µ¿®¼¾±®®»ô ¹»® ³*¶´·¹¸»¬ ¬·´´ º·²¶«-¬»®·²¹¿® °; ¸*¶¼»²ò Ü·¿³»¬»®² <® îè³³ ±½¸ ¼» ® §³³»® º*®»³;´ -±³ <® «°° ¬·´´ ïîôë ®»-°»µ¬·ª» ïê ½³ ´;²¹¿ò

Ú\ÍÌÛ Þ<´¬»

Ú\ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½» Þ<´¬»

Í×ÒÙÔÛ ÍØÛßÌØ

ÜÑËÞÔÛ ÍØÛßÌØ

ìþ ÌËÞÛ ÍØÛßÌØ

ëþ ÌËÞÛ ÍØÛßÌØ

ïìïïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïìïïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïìïïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ïìïîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïìïîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïìïîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïìïçÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïìïçÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïìïçÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ïìïèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïìïèÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïìïèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

˲·ª»®-¿´ Ú´¿-¸´·¹¸¬ ͸»¿¬¸

Ó±¼ Þ¿¬±² б«½¸

Ú±¼®¿´ -±³ ®§³³»® »² ´·¬» -¬*®®» º·½µ´¿³°¿ô »´´»® »¨°¿²¼»®ó ¾¿¬±²¹ò Ú·½µ¿² µ¿² º<-¬¿- °; ³¿¨°»¼·¬·±²ª<-µ±® »´´»® ¾<®¿¿²¬·²¹»² ¸±®·-±²¬»´´¬ »´´»® ª»®¬·µ¿´¬ °; ¾<´¬»¬ò Ô±½µ»¬ô -±³ µ¿² ¬¿¾±®¬ô -¬<²¹- ³»¼ µ¿®¼¾±®®» ±½¸ <® ¶«-¬»®¾¿®¬ · ´<²¹¼ò

Ó±¼«´<® º·½µ¿ º*® »¨°¿²¼»®ó ¾¿¬±²¹ -±³ ´·µ¿ »²µ»´¬ µ¿² º<-¬¿- °; ÓÑÔÔÛóª<-¬¿® -±³ °; ¼»² -ª»²-µ¿ -¬®·¼-ª<-¬»²ò

Ú\ÍÌÛ Þ<´¬»

ïéðèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïéðèÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïéðèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

ïììïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïììïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïììïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ïé


ïè

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ Ú×ÝÕÑÎ

Ý»´´ и±²» б«½¸ Ü»--¿ º·½µ±®ô -±³ <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · -¿³³¿ -´·¬-¬¿®µ¿ ³¿¬»®·¿´ -±³ Ó¿¨°»¼·¬·±²ª<´µ<²¼¿ ®§¹¹-<½µ¿® ±½¸ º ´»®¾®«µ-º·½µ±®ô °¿--¿® ¬·´´ ³±¾·´¬»´»º±²»® ±½¸ ³·²¼®» ®¿¼·±¿°°¿®¿¬»®ò Ú·½µ¿² µ¿² º<-¬¿- °; ¼·² º¿ª±®·¬ª<-µ¿ º®;² ³¿¨°»¼·¬·±²ô °; ¾<´¬»¬ · ª»®¬·µ¿´¬ »´´»® ¸±®·-±²¬»´´¬ ´<¹» ±½¸ µ¿² ¶«-¬»®¿- ¾;¼» °; ¸*¶¼»² ±½¸ ¾®»¼¼»²ò Ú\ ÍÌÛ Þ<´¬»

ÍÓßÔÔ Ó[ÌÌ Ó·²æ êôë ¨ ì ¨ ïôë ½³ Ó¿¨æ ç ¨ ë ¨ í ½³ ðïðíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ðïðíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðïðíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ÓÛÜ×ËÓ Ó[ÌÌ Ó·²æ ç ¨ ì ¨ î ½³ Ó¿¨æ ïð ¨ êôë ¨ ì ½³ ðïðïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ðïðïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðïðïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ÔßÎÙÛ Ó[ÌÌ Ó·²æ ïïôë ¨ êôë ¨ îôë ½³ Ó¿¨æ îð ¨ èôë ¨ ì ½³ ðïðîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ðïðîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðïðîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ý´·° Ѳ и±²» ر´-¬»® Ü»² ¸<® º·½µ¿² º·²²- · º§®¿ ±´·µ¿ -¬±®´»µ¿® ±½¸ <® ´<³°´·¹ º*® ³±¾·´¬»´»º±²»®ô ¹°-ó »²¸»¬»® ±½¸ ®¿¼·±¿°°¿®¿¬»® · ±´·µ¿ -¬±®´»µ¿®ò Ø*¶¼»² µ¿² º·²¶«-¬»®¿- ±½¸ · -·¼±®²¿ <® º·½µ¿² »´¿-¬·-µ º*® ¿¬¬ °¿--¿ ¿°°¿®¿¬»® ³»¼ ±´·µ¿ ¬¶±½µ ´»µò Ú·½µ¿² º<-¬»® · ¾<´¬» øË°° ¬·´´ îòîëŒ ÷ ³»¼ »¬¬ º*®·²-¬¿´´»®¿¬ -¬;´ó½´·°ô ³»² µ¿² <ª»² º<-¬¿- °; ÓÑÔÔÛóµ±³°¿¬·¾´¿ °´¿¬¬º±®³¿® ±³ ³¿² ·-¬<´´»¬ ¿²ª<²¼»® »¬¬ µ±®¬ Óß Ô×ÝÛó½´·° ø-<´¶- -»°¿®¿¬÷ò Ú\ ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½» Þ<´¬»

íôë ÌËÓ Ó[ÌÌ ç ¨ ë ½³ ðïðéÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ðïðéÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðïðéÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ì ÌËÓ Ó[ÌÌ ïð ¨ ëôë ½³ ðïðèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ðïðèÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðïðèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ìôë ÌËÓ Ó[ÌÌ ïïôë ¨ êôë ½³ ðïðçÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ðïðçÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðïðçÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ë ÌËÓ Ó[ÌÌ ïîôë ¨ êôë ½³ ðïïðÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ðïïðÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ðïïðÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

Ú×ÝÕÑÎ

Óóï É¿·-¬Ð¿½µ

Óóî É¿·-¬Ð¿½µ

Õ±³°¿µ¬ô ³;²¹-·¼·¹ ±½¸ °»®º»µ¬ º*® ¿¬¬ ¾<®¿ ¼» ¼<® °»®-±²´·¹¿ ²*¼ª<²¼·¹¸»¬»®²¿ò Óóï µ¿² ¬·´´ »¨»³°»´ ¿²ª<²¼¿- -±³ º*®-¬¿ ¸¶<´°»²óª<-µ¿ »´´»® ® §³³¿ ¼»² »´»µ¬®±²·-µ¿ ÛÜÝæ²ò Ü®¿¹µ»¼¶¿ °; ¸«ª«¼º¿½µ»¬ º*®-<µ®¿® ¿¬¬ ·²²»¸;´´»¬ -¬¿²²¿® ¼<® ¼»¬ -µ¿ô Ü»² §¬¬®» º·½µ¿² µ¿² »¨°¿²¼»®¿- ±½¸ µ±³°®·³»®¿- ¾»¬§¼´·¹¬ò

Ü»² ³·²-¬¿ · ©¿·-¬°¿½µó-»®·»² º®;² Ó¿¨°»¼·¬·±² »®¾¶«¼»® »² <²²« ´<¹®» °®±º·´ <² Óóïò Ǭ¬»®º·½µ¿² °¿--¿® ¬·´´ ³±¾·´¬»´»º±² »´´»® º·½µ´¿³°¿ ³»¼¿² ¸«ª«¼º¿½µ»¬ ³»¼ -·²¿ ·²ª<²¼·¹¿ ¿ª¼»´¿®» <® ´¿¹±³ º*® ÙÐÍô ¼·¹·¬¿´µ¿³»®¿ »´´»® -³; ®¿¼·±¿°°¿®¿¬»®ò Ð; «¬-·¼¿² -·¬¬»® ¬ª; ¸;´´¿®» º*® °»²²±® ¿´¬»®²¿¬·ª¬ -±´¹´¿-*¹±²ò

Ó[ÌÌ ïì ¨ ç ¨ ê ½³

Ó[ÌÌ ç ¨ ïí ¨ ê ½³

Ú\ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½» Þ<´¬»

Ú\ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½» Þ<´¬»

ðíðéÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðíðéÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðíðéÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðíðèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðíðèÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðíðèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Óóì É¿·-¬Ð¿½µ

Óóë É¿·-¬Ð¿½µ

Ó¿¨°»¼·¬·±²- «¬ª»½µ ´·²¹ ¿ª º ·½µ¿² º*® ¼»² -¬¿²¼¿®¼·-»®¿¼» º<´¬º ´¿-µ¿² °; ï ´·¬»® ¸¿® ¬ª; -·¼±º·½µ±® ³»¼ ¶«-¬»®¾¿®¿ ´±½µ -±³ °¿--¿® ¬·´´ »¨»³°»´ º<´´µ²·ªô ³«´¬·ª»®µ¬§¹ »´´»® º·½µ´¿³°¿ò Ð; º®¿³-·¼¿² -·¬¬»® »² º·½µ¿ ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ º*® º*®ª¿®·²¹ ¿ª ¼» ª·µ¬·¹¿-¬» °® §´¿®²¿ò Ø«ª«¼º¿½µ»¬ -¬<²¹- ³»¼ »¬¬ ª¿²´·¹¬ -¬·½µ´;-ò

Ûº¬»® »¬¬ ¿²¬¿´ º*®º®;¹²·²¹¿® °; »² -¬*®®» Óóï -µ¿°¿¼» Ó¿¨°»¼·ó ¬·±² Óóëò Ü»-- ª±´§³ <® ½·®µ¿ í ¹;²¹»® -; -¬±®ò Ø«ª«¼º¿½µ»¬ -±³ µ¿² *°°²¿- ¸»´¬ ¸¿® ë ·²¼·ª·¼«»´´¿ º¿½µ ³»¼¿² ¼»² »¨°¿²¼»®ó ¾¿®¿ º®¿³¼»´»² ¸¿® §¬¬»®´·¹¿®» ì º¿½µò Óóë ´<³°¿® -·¹ -;ª<´ º*® º*®-¬¿ º*®¾¿²¼ -±³ º*® ¼·¹·¬¿´µ¿³»®¿ »´´»® ÜÊ󵿳»®¿ò

Ó[ÌÌ ïê ¨ îï ¨ è ½³

Ó[ÌÌ ïè ¨ ïîôë ¨ è ½³

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½» Þ<´¬»

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½» Þ<´¬»

ðíïíÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðíïíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðíïíÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ðíïëÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðíïëÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðíïëÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ïç


îð

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ Ú×ÝÕÑÎ

Øóï É¿·-¬Ð¿½µ

Ì®·¿¼ ß¼³·² б«½¸

Øóï ¸¿® »¬¬ ¸«ª«¼º¿½µ -±³ <® º*®-»¬¬ ³»¼ »¬¬ -¬±®³-µ §¼¼ -±³ -µ§¼¼¿® ·²²»¸;´´»¬ ±®¼»²¬´·¹¬ò Ð; »²¿ -·¼¿² -·¬¬»® »² ¸;´´¿®» ³»¼ ¶«-¬»®¾¿®¬ ´±½µ -±³ <® ´<³°´·¹ º*® ¬·´´ »¨»³°»´ º·½µ´¿³°¿ò ͳ¿´¿ º·½µ±® °; º®¿³-·¼¿² <® ´<³°´·¹¿ º*® ³·²¼®» ¿²¬»½µ²·²¹-¾´±½µ ±½¸ ¿²¼®¿ ¼±µ«³»²¬ò

Ì®·¿¼ º*®»²¿® ¬®» °±°«´<®¿ ¼»-·¹²»® ¬·´´ »²ò Ì·´´ ª<²-¬»® »² º·½µ¿ ³»¼ ¶«-¬»®¾¿®¬ ´±½µ -±³ °¿--¿® ¾®¿ ¬·´´ »¨»³°»´ª·- »² ´·¬»² º·½µ´¿³°¿ò × ³·¬¬»² -·¬¬»® »² º·½µ¿ ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ ±½¸ ·²ª<²¼·¹ -µ·´¶»ª<¹¹ò Ì·´´ ¸*¹»® º·²²- »² ¸;´´¿®» º*® ³±¾·´¬»´»º±²ò Þ¿µ±³ ¼»--¿ º·½µ±® º·²²- »¬¬ °´¿¬¬ º¿½µ ³»¼ µ¿®¼¾±®®»*°°²·²¹ò

Ó[ÌÌ ïë ¨ ïí ¨ ë ½³

Ó[ÌÌ îð ¨ ïîôë ¨ ë ½³

Ú\ ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½» Þ<´¬»

Ú\ ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½»

ðíïêÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðíïêÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðíïêÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðíîìÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðíîìÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðíîìÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Þ¿®²¿½´»

ß²»³±²»

Û² ´·¬»² µ±³°¿µ¬ º·½µ¿ ³»¼ ´;¹ °®±º·´ ±½¸ »² ·²ª<²¼·¹ ¿ª¼»´¿®» -±³ °; »²¿ -·¼¿² <® µ ´<¼¼ ³»¼ »¬¬ ³¶«µ¬ º·´¬¬§¹ º*® ¿¬¬ ª¿®¿ -µ±²-¿³ ³±¬ ¼·-°´¿§»® °; ¬·´´ »¨»³°»´ ³±¾·´¬»´»º±²»® »´´»® ´·²-»® °; µ¿³»®±®ò Ð; º®¿³-·¼¿² -·¬¬»® »¬¬ °´¿¬¬ º¿½µ º*® -³; -¿µ»® -±³ ¬·´´ »¨»³°»´ ²§½µ ´¿® »´´»® ³·²²»-µ±®¬ò

Ü»² ¸<® º·½µ¿² -µ·´¶»® -·¹ ³±¬ Þ¿®²¿½´» ¹»²±³ ¿¬¬ ¸¿ »² º·½µ¿ º*® ³±¾·´¬»´»º±² »´´»® ´·µ²¿²¼» «¬®«-¬²·²¹ °; «¬-·¼¿²ò × *ª®·¹¬ <® º·½µ±®²¿ ·¼»²¬·-µ¿ ±½¸ ¹·ª»¬ª·- <® ¼» ¬·´´ª»®¿µ¼» · ¼» µ®¿º¬·¹¿ ³¿¬»®·¿´»² ±½¸ ³»¼ ¼»² µª¿´·¬»¬»² -±³ µ<²²»¬»½µ²¿® Ó¿¨°»¼·¬·±²ò

Ó[ÌÌ ïï ¨ ç ¨ ì ½³

Ó[ÌÌ ïï ¨ ç ¨ ì ½³

Ú\ ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½»

Ú\ ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½»

îíðïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ îíðïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² îíðïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

îíðîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ îíðîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² îíðîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

Ú×ÝÕÑÎ

ÚÎóï ݱ³¾¿¬ Ó»¼·½¿´ б«½¸

Úò×òÙòØòÌ Ó»¼·½¿´ б«½¸

ÚÎóï ¼»-·¹²»² «¬ª»½µ´¿¼»- º®;² »² º*®-¬¿ ¸¶<´°»²óª<-µ¿ò Ü»²²¿ º·½µ¿ <® »¨¬®»³¬ ³;²¹-·¼·¹ ±½¸ µ¿² ¿²ª<²¼¿- -±³ »² ¿´´³<² º ´»®¾®«µ-º·½µ¿ »´´»® -±³ »² -°»½·¿´·-»®¿¼ -¶«µª;®¼-º ·½µ¿ò Þ;¼» º®<³®» ±½¸ ¾¿µ®» ¸¿´ª¿² ¸¿® º¿½µ · º ´»®¿ ´¿¹»® -±³ ¬±°°¿- ³»¼ »´¿-¬·-µ¿ ¾¿²¼ -±³ <® ª<-»²¬´·¹¿ º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ -¿µ»® ±½¸ ¬·²¹ °; -·² °´¿¬-ò J°°²·²¹»²- -¬±®´»µ µ¿² º·²¶«-¬»®¿- ³»¼ °¿®¿½±®¼ò

Ͷ«µ ª;®¼-º·½µ¿ -±³ <® ¼»-·¹²¿¼ º*® ¿¬¬ -²¿¾¾¬ µ«²²¿ -´·¬¿¾±®¬ º®;² -·² °´¿¬¬º±®³ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · »¬¬ ³§½µ»¬ -´·¬-¬¿®µ ¬ ïð ð ð Ü Ý ±®¼«®¿ ³¿¬»®·¿´ ±½¸ ·²ª<²¼·¹¬ «¬®«-¬¿¼ ³»¼ ³;²¹¿ -³¿® ¬¿ ´*-²·²¹¿® º*® ¿¬¬ ¼« -µ¿ µ«²²¿ ±®¹¿²·-»®¿ ¼·² -¶«µª;®¼-«¬®«-¬ó ²·²¹ °; ¾<-¬¿ -<¬¬ò Ú<-¬»- ³»¼ ´;²¹¿ Ó¿´·½» ½´·°- ø-<´¶- -»°¿®¿¬÷ °; -¬®·¼-ª<-¬»²ò

Ó[ÌÌ ïè ¨ ïí ¨ éòë ½³

Ó[ÌÌ îí ¨ ïë ¨ è ½³

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

ðîîêÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîîêÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîîêÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

çèïçÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ çèïçÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² çèïçÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ײ¼·ª·¼«¿´ Ú·®-¬ ß·¼ б«½¸

Ì»¿® ß©¿§ Ó±¼ п²»´

Û² ´<¬¬ ±½¸ -³·¼·¹ -¶«µª;®¼-º·½µ¿ ¿ª-»¼¼ º*® ¼»² »²-µ·´¼» -±´¼¿¬»²ò Ù;® ±½µ-; «¬³<®µ¬ ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿ º*® »¨»³°»´ª·¸§¹·»²¿®¬·µ´¿®ò Ú·½µ¿² ¸¿® ³;²¹¿ ¿ª-µ·´¶¿®» ±½¸ ¹»²±³-µ·²´·¹¿ º¿½µ º*® ¿¬¬ ¼« »²µ»´¬ -µ¿ µ «²²¿ ±®¹¿²·-»®¿ «¬®«-¬²·²¹»²ò

Û¬¬ °»®º»µ¬ ¬·´´¾»¸*® ¬·´´ º·½µ±® -±³ ¼« »²µ»´¬ ª·´´ µ «²²¿ ¿ª´<¹-²¿ º®;² ª<-¬»²ô ±½¸ ¼; · -§²²»®¸»¬ -¶«µ ª;®¼-º·½µ±® -±³ ¼« ª·´´ µ«²²¿ ¿®¾»¬¿ »²µ»´¬ ³»¼ -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼« ¸¿® ¹±¼ *ª»®¾´·½µò Û² ï ¬«³ ¾®»¼ ®»³ µ¿² ¬¿- ¾±®¬ »´´»® ¹» »¨¬®¿ -<µ ®·²¹ ª·¼ ¾»¸±ªò

Ó[ÌÌ ïí ¨ îð ¨ ê ½³

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

Ú\ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½»

ðíîçÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðíîçÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðíîçÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

çëðíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ çëðíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² çëðíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

îï


îî

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ Ú×ÝÕÑÎ

̸®»»ó¾§óÚ·ª» ú Ú±«®ó¾§óÍ·¨

ݱ½±±²

Ü»¬¬¿ <® ¬ª; ÓÑÔÔÛóµ±³°¿¬·¾´¿ º·½µ±® ³»¼ ´;¹ °®±º·´ ¬<²µ ¬ º*® ª<-¬¿®ô ®§¹¹-<½µ¿® ±½¸ ¾<´¬»²ò Õ±³°¿µ¬ -±³ ¼» <® ¬¿® ¼»² «°° ´·¬»² °´¿¬- °; ÓÑÔÔÛó°´¿¬¬º±®³»²ò Ø«ª«¼º¿½µ»¬ -¬<²¹- ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ò

Û² °;´·¬´·¹ º·½µ¿ º*® ¿´´¿ ¼» ¼<® *ª»®¼·³»²-·±²»®¿¼» -¿µ»®²¿ô -±³ <® º*® ´;²¹¿ ¿¬¬ º; ²»¼ · ¿²¼®¿ º·½µ±®ò Ó»² »² ´<²¹¼ °; îð ½³ ±½¸ ¼®¿¹µ»¼¶¿ ¸»´¿ ª<¹»² °¿--¿® ¼»² º·½µ´¿³°±®ô ¬¿²¼¾±®-¬¿®ô °»²²±® »¬½ò

Ú\ ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½»

Ó[ÌÌ îð ¨ H ë ½³ Ú\ ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½»

ÌØÎÛÛóÞÇóÚ×ÊÛ

ÚÑËÎóÞÇóÍ×È

ðîïíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîïíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîïíÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðîïìÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîïìÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîïìÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ííðïÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ííðïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ííðïÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ê»®¬·½¿´ ÙÐ

ر®·¦±²¬¿´ ÙÐ

Ú´»®¾®«µ-º·½µ¿ ³»¼ ¬ª; ¼®¿¹µ»¼¶»º*®-´«¬²¿ º¿½µò Ü»¬ -¬±®¿ º¿½µ»¬ ¸¿® ·²ª<²¼·¹¿ ¿ª¼»´¿®»ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ïð ð ðÜ Ý ±®¼«®¿ -±³ <® ¾»¸¿²¼´¿¼ º*® ¿¬¬ -¬; »³±¬ ¾;¼» ª<¬¿ ±½¸ º«µ¬ò Ú·²²- ³»¼ ¬ª; ±´·µ¿ ³;¬¬ °; ¼¶«°»¬ò

Ú´»®¾®«µ-º·½µ¿ ³»¼ ¬ª; ¼®¿¹µ»¼¶»º*®-´«¬²¿ º¿½µò Ü»¬ -¬±®¿ º¿½µ»¬ ¸¿® ·²ª<²¼·¹¿ ¿ª¼»´¿®»ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ïð ð ðÜ Ý ±®¼«®¿ -±³ <® ¾»¸¿²¼´¿¼ º*® ¿¬¬ -¬; »³±¬ ¾;¼» ª<¬¿ ±½¸ º«µ¬ò Ú·²²- ³»¼ ¬ª; ±´·µ¿ ³;¬¬ °; ¼¶«°»¬ò

Ú\ ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½» ÍÌßÒÜßÎÜ Ó[ÌÌ ïè ¨ ïí ¨ ïð ½³ ðîìïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîìïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîìïÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ú\ ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½» ÔÑÉ ÐÎÑÚ×ÔÛ Ó[ÌÌ ïè ¨ ïí ¨ ë ½³

ÍÌßÒÜßÎÜ Ó[ÌÌ ïí ¨ ïè ¨ ïð ½³

ÔÑÉ ÐÎÑÚ×ÔÛ Ó[ÌÌ ïí ¨ ïè ¨ ë ½³

ðîìîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîìîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîìîÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðîìíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîìíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîìíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðîììÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîììÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîììÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ÍÓßÔÔ

ÓÛÜ×ËÓ

ÔßÎÙÛ

Ì¿½¬·´» Ì¿½Ì·´» <® »² ³§½µ»¬ °´¿¬¬ º ´»®¾® «µ-º·½µ¿ -±³ µ¿² -¬¿°´¿- ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ ¿²¼®¿ Ì¿½Ì·´» º·½µ±®ô »´´»® º*® ¼»² ¼»´»² ª·´µ¿ ÓÑÔÔÛó µ±³°¿¬·¾´¿ º·½µ±® -±³ ¸»´-¬ò Ú®¿³-·¼¿ ±½¸ -·¼±® <® ¬<½µ¬¿ ³»¼ ÓÑÔÔÛóº<-¬»² ±½¸ ¹»® °; »¬¬ º*®²«º¬·¹¬ -<¬¬ »¨¬®¿ «¬®§³³» º*® °® §´¿® «¬¿² ¿¬¬ ³¿² ¬¿® «°° °´¿¬¿¬¬ º<-¬¿ ¿²¼®¿ º·½µ±® °;ò Ð; º®¿³-·¼¿² º·²²- µ¿®¼¾±®ó ®»§¬¿ ¼<® ·¼»²¬·º·µ¿¬·±² ±½¸ ¿²¼®¿ ³<®µ»² µ¿² º<-¬¿-ò Ú·½µ¿² º·²²- · ¬®» ±´·µ¿ -¬±®´»µ¿® ±½¸ «¬¹*® »¬¬ ¾®¿ º*®-¬¿ ´¿¹»® °; ª·´µ»² °´¿¬¬º±®³ -±³ ¸»´-¬ò

Ó[ÌÌ ïð ¨ ïë ¨ ì ½³

Ó[ÌÌ ïè ¨ ïë ¨ ì ½³

Ó[ÌÌ ïè ¨ îî ¨ ì ½³

Ú\ÍÌÛ Õ±®¬¿ Ó¿´·½»

Ú\ ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

ðîîíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîîíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîîíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðîîìÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîîìÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîîìÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðîîëÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîîëÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîîëÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

Ú×ÝÕÑÎ

ÓÑÒÕÛÇ ÝÑÓÞß̇ ß¼³·² б«½¸

É×ÜÛÔÑßÜ Ó±¼«´¿® ß¼³·² п²»´

Ó¿¨°»¼·¬·±² ¸¿® -µ¿°¿¬ »² º·½µ¿ -±³ · º*®-¬¿ ¸¿²¼ <® <³²¿¼ ¿¬¬ -·¬¬¿ °; ¾®*-¬»¬ °; »² ª<-¬ò × ²¹»¬ ±ª¿²´·¹¬ · -·¹ô ³»² ¿´´¿ º·²»--»® ±½¸ «¬® §³³»² -<®-µ·´¶»® ¼»² º®;² ¿²¼®¿ò Ü»² ±°¬·³»®¿® µ¿°¿½·¬»¬ · »¬¬ µ±³°¿µ ¬ ±½¸ ª<´±®¼²¿¬ °¿µ»¬ò

Û² ÓÑÔÔÛó µ±³°¿¬·¾»´ º·½µ¿ º*® ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª¿ <²¼¿³;´ò Ú·½µ¿² ¸¿® »¬¬ ´±½µ ³»¼ µ¿®¼¾±®®»º<-¬» ±½¸ º<-¬»- ³»¼ Ó¿´·½» ½´·°- ø-<´¶- -»°¿®¿¬÷ °; ª<-¬ »´´»® ª<-µ¿ò ˬ-·¼¿² <® ¸»´¬ µ ´<¼¼ · µ¿®¼¾±®®» º*® ¿¬¬ µ«²²¿ º<-¬¿ ×Ü »´´»® ²¿³²³<®µ»²ò

Ó[ÌÌ ïè ¨ ïé ¨ ì ½³

Ó[ÌÌ îí ¨ ïé ¨ ì ½³

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

çèïïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ çèïïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² çèïïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

çèïêÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ çèïêÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² çèïêÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ØßÚÚßÚËÙ‡ Ó±¼«´¿® ß¼³·² п²»´

ÚËÙÔLJ Ó±¼«´¿® ß¼³·² п²»´

Û² ³±¼«´<® °¿²»´ º*® »¨»³°»´ª·- ¿²¬»½µ²·²¹-¾´±½µ »´´»® µ¿®¬¿ò п²»´»² <® ÓÑÔÔÛñÐß ÔÍó µ±³°¿¬·¾»´ <ª»² °; «¬-·¼¿² ª·´µ»¬ ³*¶´·¹¹*® ³±²¬»®·²¹ ¿ª ¿²¼®¿ ¬·´´¾»¸*® »´´»® º·½µ±® °; «¬-·¼¿² ±½¸ -°¿®¿® «¬®§³³» °; ª<-¬»²ò

Ü»² ¾®»¼¿®» ª¿®·¿²¬»² °; Ø ß ÚÚß ÚËÙò Û² ³±¼«´<® °¿²»´ º*® »¨»³°»´ª·- ¿²¬»½µ²·²¹-¾´±½µ »´´»® µ¿® ¬¿ò п²»´»² <® ÓÑÔÔÛñ Ðß ÔÍó µ±³°¿¬·¾»´ <ª»² °; «¬-·¼¿² ª·´µ»¬ ³*¶´·¹¹*® ³±²¬»®·²¹ ¿ª ¿²¼®¿ ¬·´´¾»¸*® »´´»® º·½µ±®ò

Ó[ÌÌ ïëôë ¨ ïëôë ½³

Ó[ÌÌ ïëôë ¨ îí ½³

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

Ú\ÍÌÛ Ô;²¹¿ Ó¿´·½»

çèîðÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ çèîðÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² çèîðÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

çèîïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ çèîïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² çèîïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

îí


îì

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

ßÒÌÛÝÕÒ×ÒÙÍÚÑÜÎßÔ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

Ò±¬»¾±±µ ݱª»®

Ý«¾±·¼

Ú·½µ¿ º*® ¿²¬»½µ²·²¹-¾*½µ»® »´´»® ³±¬-ª¿®¿²¼» ³»¼ ³;¬¬ °; «°° ¬·´´ ïð ¨ ïë ½³ò Ú·½µ¿² *°°²¿- ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ ±½¸ ¸¿® »´¿-¬·-µ¿ *¹´±® °; ·²-·¼¿² º*® ¿¬¬ º<-¬¿ »¨»³°»´ª·- °»²²±®ò

Ý«¾±·¼ <® ³¶«µ¿ ¾»¸;´´¿®» ·¼»¿´·-µ¿ º*® ®»-±® ±½¸ ¿¬¬ º*®ª¿®¿ °®§´¿® -±³ ·²¬» µ¿² -µ® §²µ´¿- ·ò Ò<¬-·¼±®²¿ ¹*® ¼»¬ »²µ»´¬ ¿¬¬ *ª»®¾´·½µ¿ ¼»-- ·²²»¸;´´ò Ý «¾±·¼»®²¿ <® -°»½·º·½»®¿¼» º*® ¿¬¬ °¿--¿ · ª¿®¿²¼®¿ò î-¬ -³¿´´ °¿--¿® · »² ³»¼·«³ ±½¸ î-¬ ³»¼·«³ °¿--¿® · »² ´¿®¹»ò Ò<® ¼» ·²¬» ¿²ª<²¼- µ¿² ¼» ´<¬¬ º*®ª¿®¿- · ª¿®¿²¼®¿ º*® ¿¬¬ -°¿®¿ °´¿¬- · ¹¿®¼»®±¾»²ò

ííðíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ííðíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ííðíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ú·»´¼ Þ±±µ ݱª»® Û¬¬ ¿²·²¹»² -¬*®®» º±¼®¿´ øîï ¨ ïì ½³÷ º*® ¿²¬»½µ²·²¹-¾´±½µò Ü»² ¸¿® º ´»®¿ ·²ª<²¼·¹¿ º·½µ±® ±½¸ ¸;´´¿®» º*® °»²²±®ò ͬ<²¹- ³»¼ »² ¼®¿¹µ»¼¶¿ ³»¼ ¬ª; ´*°¿®»ò

ÍÓßÔÔ Ó[ÌÌ ïç ¨ ïî ¨ êôë ½³ ïèðìÞ òòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïèðìÙ òòòòò Ñ´·ª¹®*² ïèðìÕ òòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÓÛÜ×ËÓ Ó[ÌÌ îë ¨ ïè ¨ éôë ½³ ïèðíÞ òòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïèðíÙ òòòòò Ñ´·ª¹®*² ïèðíÕ òòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÔßÎÙÛ Ó[ÌÌ íê ¨ îë ¨ éôë ½³ ïèðîÞ òòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïèðîÙ òòòòò Ñ´·ª¹®*² ïèðîÕ òòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ó±·®»

ííðìÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ííðìÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ííðìÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ó±·®» øˬ¬¿´¿- Ó; ®<¶ ±½¸ µ±³³»® º®;² ¼»¬ ³*²-¬»® -±³ «°°¬®<¼»® ¼; ³¿² ¬·¬¬¿® °; ¼»²÷ <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · »¬¬ ´·¬» -¬§ª¿®» ²<¬³¿¬»®·¿´ò Ü»² ¸¿® ¬®» º¿½µ ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ ¼<® ¼« µ¿² ±®¹¿²·-»®¿ ¬·´´¸*®·¹¸»¬»® ±½¸ ²<¬»¬ ¹*® ¼»¬ »²µ»´¬ ¿¬¬ -» ª¿¼ -±³ º·²²- ·²«¬· -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»¬ ¿²¼¿- ±½¸ ¬±®µ¿® -²¿¾¾¬ò

ÛòÜòÝ Ð±½µ»¬ Ñ®¹¿²·¦»® Û² ´·¬»² ±®¹¿²·-¿¬*® -±³ °¿--¿® -²§¹¹¬ · ¼» -¬*®®» -·¼±º·½µ±®²¿ °; «²·º±®³-¾§¨±®ò Ì®±¬- ¿¬¬ ¼»² ¾¿®¿ <® ïîôë ¨ ïè ½³ -; »®¾¶«¼»® ·²-·¼¿² »² ¸*¹ ¹®¿¼ ¿ª ±®¹¿²·-»®·²¹

é È ë ÓÑ×ÎÛ

ðîìêÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîìêÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîìêÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ó[ÌÌ ïè ¨ ïîôë ½³ ðèðéÞ òòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

è È ê ÓÑ×ÎÛ

ïî È ïî ÓÑ×ÎÛ

Ó[ÌÌ îð ¨ ïë ½³

Ó[ÌÌ íð ¨ íð ½³

ðèðçÞ òòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ïèðèÞ òòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

ÎÑÔÔÇÐÑÔÇ

α´´§Ð±´§ α´´§°±´§² <® Ó¿¨°»¼·¬·±²´·½»²-·»®¿¼» ±³¿®¾»¬²·²¹ ¿ª ¼»² »´»¹¿²¬¿ ÓÓ ¼«³°º·½µ¿²ò Ü»² º·²²- · ¬®» ±´·µ¿ -¬±®´»µ¿® º*® ¿¬¬ º§´´¿ ¼» ·²¼·ª·¼«»´´¿ ¾»¸±ª -±³ º·²²-ò α´´§°±´§² -·¬¬»® ®»¼± ¿¬¬ -ª<´¶¿ ¼»¬ ³»-¬¿ ¼« µ¿² ¬<²µ¿-´<²¹¿ ¬·´´ ¼»²ò б°«´<® -±³ ³¿¹¿-·²¼«³°ô ¹*® ¼»² -·¹ <ª»² «¬³<®µ¬ -±³ »¨¬®¿ ¬·´´¾»¸*® °; ®§¹¹-<½µ»² »´´»® ª<-¬»² ¼<® ¼»² »²µ»´¬ µ¿² º<´´¿- «¬ º*® ¿¬¬ ¹» ¬·´´º<´´·¹¬ »¨¬®¿«¬®§³³»ò Ú*®«¬±³ µ¿®¼¾±®®»´±½µ»¬ô -±³ <ª»² ¸;´´»® ·¸±° ®±´´§°±´§² · -·¬¬ ¸±°º<´´¼¿ ´<¹»ô µ¿² *°°²·²¹»² <ª»² ¼®¿- ·¸±° ³»¼ »¬¬ »´¿-¬·-µ¬ -²*®»ò α´´§°±´§² º<-¬»® ¼« ¿²¬·²¹»² · ¾<´¬»¬ ³»¼ »² ·²¾§¹¹¼ ¾<´¬»-*¹´¿ »´´»® °; ¼·² ª<-¬ »´´»® ª<-µ¿ ³»¼ ¸¶<´° ¿ª µ±®¬¿ Ó¿´·½»ó½´·°-ò

Ó×Ò× ÎÑÔÔÇÐÑÔÇ Ó[ÌÌ H ïð ¨ îð ½³ ðîðéÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîðéÙ òòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîðéÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ÎÑÔÔÇÐÑÔÇ Ó[ÌÌ H ïë ¨ îð ½³ ðîðèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîðèÙòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîðèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ÓÛÙß ÎÑÔÔÇÐÑÔÇ Ó[ÌÌ H îð ¨ îè ½³ ðîðçÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîðçÙòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîðçÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

α´´§°±´§ Þ¿½µ°¿½µ

α´´§°±´§ Û¨¬®»³»

Ø<® ¸¿® α´´§°±´§µ±²½»°¬»¬ ¬¿¹·¬- §¬¬»®´·¹¿®» »¬¬ -¬»¹ ¹»²±³ ¿¬¬ ¹*®¿ ¼»² · »¬¬ «´¬®¿´<¬¬ ®§¹¹-<½µ-º±®³¿¬ ³»¼ »² ª·µ¬ °; »²¼¿-¬ îíð ¹®¿³ò Ü»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · ´<¬¬ ìîð Ü ²§´±² ³»¼¿² ¾±¬¬»² <® · ïð ð ð Ü ²§´±² -±³ <® ³»® ª¿¬¬»²¬;´·¹¬ò Ú®¿³-·¼¿² <® ª»½µ¿¼ ª·¼ ¾±¬¬»² º*® ¿¬¬ ª<-µ¿² -µ¿ »¨°¿²¼»®¿ «¬;¬ ±½¸ ·²¬» ·² ³±¬ µ®±°°»²ò ïé³³ ¾®»¼¿ ¿¨»´®»³³¿® ¿²ª<²¼- º*® ¿¬¬ ¼®¿ ·¸±° *°°²·²¹»² ±½¸ <® ¶«-¬»®¾¿®¿ · ´<²¹¼ò Ò<®³¿-¬ *°°²·²¹»² -·¬¬»® »² ³·²¼®» ¼±µ«³»²¬º·½µ¿ ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ò Ü»² ¸<® ª<-µ¿² <® »¬¬ «¬³<®µ¬ ª¿´ º*® µ±®¬¿®» «¬º ´§µ¬»® »´´»® -±³ »² ®»-»®ªò

Û¨¬®»³ <® »² ¾®¿ ¾»-µ®·ª²·²¹ ¿ª ¼»² ®¿¼·µ¿´¿ «¬ª»½µ´·²¹»² ¿ª ®±´´§°±´§²ò Ì®±¬- ¿¬¬ ¼»² <® -; µ±³°´»¨ · -·² µ±²-¬®«µ¬·±² <® ¼»² ´<¬¬ ¿¬¬ ¸¿ ³»¼ -·¹ ±½¸ ¿²ª<²¼¿ò × ¬ª; º·½µ±® °; º®¿³-·¼¿² µ¿² ¼« ±®¹¿²·-»®¿ ¼·²¿ -¿µ»® ±½¸ · ¸«ª«¼«¬®§³³»¬ º·²²- »¬¬ º¿½µ -±³ °¿--¿® »¬¬ ª<¬-µ»-§-¬»³ò Ø«ª«¼º¿½µ»¬ <® ª»½µ¿¬ º*® ¿¬¬ ·²²»¸;´´»¬ -µ¿ µ «²²¿ »¨°¿²¼»®¿ ª<-µ¿² «¬;¬ ±½¸ ·²¬» ³±¬ µ®±°°»²ò α´´§°±´§ Û¨¬®»³» <® ´<¬¬ô µ±³º±®¬¿¾»´ô ¬·´´;¬»® »² ¸*¹ ¹®¿¼ ¿ª ±®¹¿²·-»®·²¹ô ±½¸ µ¿²-µ» ¾<-¬ ¿ª ¿´´¬å ˲¼¿²-¬«ª¿¼ ¬·´´¼« ¾»¸*ª»® ¼»²ò

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìð ¨ îè ¨ ë ½³

ðîíðÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîíðÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîíðÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

Ó[ÌÌ Ø«ª«¼º¿½µæ ìð ¨ íð ¨ ë Jª®» Ǭ¬»®º·½µ¿æ îð ¨ ïí ¨ ì Ò»¼®» Ǭ¬»®º·½µ¿æ îë ¨ îð ¨ ë

ðîííÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîííÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîííÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

îë


îê

ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

ÐÔ[ÒÞJÝÕÛÎ ú ×ÜóØ[ÔÔßÎÛ

Ó·½®± É¿´´»¬

Ë®¾¿² É¿´´»¬

\ ® ¼« ³·²·³¿´·-¬ µ¿²-µ» Ó·½®±ô -±³ ª·--¿ ®»º»®»®¿® ¬·´´ ³»¼ ±®¼»² Œ °´;²¾*½µó »®²¿- ¾·µ·²·Œ ô ´±½µ¿®ò ײª<²¼·¹¬ º·²²- »¬¬ º¿½µ º*® ·¼ ±½¸ ¬ª; º*® µ±®¬ò \ª»² «¬ª<²¼·¹¬ º·²²- »¬¬ º¿½µ -±³ ´<³°¿® -·¹ º*® µ±®¬ò

Ë®¾¿² <® »² ´·¬»² °´;²¾±µ º*® ¼»¬ ¼<® ¿´´®¿ ²*¼ª<²¼·ó ¹¿-¬»ô ³»² º¿µ¬«³ <® ¿¬¬ ¼»² ¬®±¬- -·² ®·²¹¿ -¬±®´»µ ®§³³»® »² ¸»´ ¼»´ ¹¿³´¿ µª·¬¬±² ±½¸ ·²µ*°-´·-¬±®ò

ðîïèÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîïèÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîïèÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðîïéÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîïéÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîïéÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Í°¿®¬¿² É¿´´»¬

ο¬ É¿´´»¬

Í°¿®¬¿² <® «°°º*´¶¿®»² ¬·´´ ¼»² ¹¿³´¿ ¾<-¬-<´ó ¶¿®»² Œ Ы¹ É¿´´»¬Œ ò Ü»¬ -µ® §³³¿²¼» ³§²¬º¿½µ»¬ ¸¿® ¬¿¹·¬- ¾±®¬ ¬·´´ º*®³;² º*® ¾»µª<³ ´·¹¸»¬»²ò ײª<²¼·¹¬ º·²²- -»¼»´º¿½µ ±½¸ »¬¬ ¿²¬¿´ µ±®¬¸;´´¿®»ò

Ú*®«¬±³ ¼»² ¬®¿¼·¬·±²»´´¿ º«²µ¬·±²»² º*® »² °´;²¾±µ º·²²»® ¼« ¸<® °´¿¬- º*® ³±¾·´¬»´»º±²ô ÓÐíó-°»´¿®» »´´»® ÐÜß ò ο¬ µ¿² ¾<®¿º®·¬¬ô · ¾<´¬»¬ »´´»® º<-¬¿°; ¼·² ® §¹¹-<½µ -±³ »¬¬ ¬·´´¾»¸*®ò

ðîîçÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîîçÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîîçÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðîðíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðîðíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðîðíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ì®¿ª»´»®

Ì®¿ª»´»® Ü»´«¨»

Ì®¿ª»´»® <® »² -;¼¿² ¼<® º·½µ¿ -±³ ¿´´¿ ¾*® ¸¿ ³»¼ -·¹ °; -·² ®»-¿ ±½¸ º*®ª¿®¿ -·²¿ ª·µ¬·¹¿-¬» -¿µ»® ·ò Û¬¬ »¨¬®¿ -¬±®¬ ·¼óº*²-¬»® øïï ¨ ïð ½³÷ ¹»® »² «¬³<®µ ¬ °´¿¬- ¿¬¬ º*®ª¿®¿ -·¬¬ ·¼ò ̪; º¿½µ ·²²¿²º*® ® §³³»® ¬·´´ »¨»³°»´ ³±¾·´¬»´»º±²ô µ±²¬¿²¬»® ±½¸ ¾·´¶»¬¬»®ò Ð; ¾¿µ-·¼¿² º·²²- »´¿-¬·-µ¿ ¸;´´¿®» º*® °»²²±® »´´»® ³·²·º·½µ´¿³°¿ô -¿³¬ »² ³·²¼®» ¹»²±³-µ·²´·¹ º·½µ¿ò

Ì®¿ª»´»® Ü»´«¨» ¸¿® ¿´´¬ -±³ Ì®¿ª»´»® »®¾¶«¼»® ±½¸ ³»®ò Ü»² ¹;® ²<³´·¹»² ¿¬¬ ª·µ¿ «¬ ±½¸ °; -; ª·- º; ¬·´´¹;²¹ ¬·´´ §¬¬»®´·¹¿®» -¶« º¿½µ øª¿®¿ª ¬ª; ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿÷ -¿³¬ »² µ±®¬±®¹¿²·-¿¬*®ò

ðèðïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðèðïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðèðïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðèðíÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðèðíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ðèðíÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÓßÈÐÛÜ×Ì×ÑÒ

Ì×ÔÔÞÛØJÎ

Ö¿²«-

Õ»§°»®

Ó¿¨°»¼·¬·±² Þ±¬¬´»

Ö¿²«- µ¿² µ±³¾·²»®¿- ³»¼ »¬¬ º ´»® ¬¿´ ª»®-·°¿½µ- ±½¸ ª<-µ±® ¹»²±³ ¿¬¬ -µ¿® ª¿·² · ¿¨»´®»³³»²ò Ù»® »² °®¿µ¬·-µ º·½µ¿ ³·¬¬ °; ¾®*-¬»¬ò

Û² ¿ª¿²½»®¿¼ ²§½µ»´¸;´´¿®» -±³ -²¿¾¾¬ µ¿² ¬¿- ¿ª ±½¸ °; ¾<´¬»¬ ³»¼ µ¿®¼¾±®®»ò ײµ´«¼»®¿® »² µ®¿º¬·¹ ²§½µ»´®·²¹ò

Ò¿´¹»²»º ´¿-µ¿ ³»¼ ³¿¨°»¼·¬·±²ó´±¹± °;ò л®º»µ¬ º*® ¼» ¿²°¿--¿¼» º·½µ±®²¿ °; Ó¿¨°»¼·¬·±²- °®±¼«µ¬»®ò

èððïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ èððïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² èððïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïéðíÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïéðíÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïéðíÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÒßÔÙíîÜÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÓ*®µ¹®; ÒßÔÙíîÓÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÓ±--¹®*² ÒßÔÙíîÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ´;

ÙÎ×ÓÔÑ݇

É»¾ ܱ³·²¿¬±®

Ù®·³´±½- <® ´;-¾¿®¿ Üó®·²¹¿® -±³ µ¿² ¿²ª<²¼- °; îôë ½³ ¾®»¼¿ ®»³³¿®ò Ô»ª»®»®¿- · ìó°¿½µ

Ì·´´¾»¸*® º*® ¿¬¬ º<-¬¿ -´¿²¹¿® ±½¸ ¼§´·¹¬ ª·¼ ï󬫳- ®»³³¿®ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · ×Îó ¼<³°¿²¼» ³¿¬»®·¿´ò Ô»ª»®»®¿- · îó°¿½µò

ÓßÔ×ÝÛ ÝÔ×ÐÍ

ÙÎÓÔÞòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ÙÎÓÔÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ±´·¿¹» Ù®»»² ÙÎÓÔÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¸¿µ·

ÉÛÞÜÑÓÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ÉÛÞÜÑÓÚ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ±´·¿¹» Ù®»»² ÉÛÞÜÑÓÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¸¿µ·

˲·ª»®-¿´ ÝÝÉ Ø±´-¬»®

Ì®·°´» Ó¿¹ ر´¼»®

Û² «²·ª»®-»´´ ¸;´´¿®» º*® ¬·´´ »¨»³°»´ °·-¬±´»® »´´»® ®¿¼·± -±³ º<-¬- °; ¼» µ¿®¼¾±®®»§¬±® -±³ º·²²- °; ³;²¹¿ ¿ª ³¿¨°»¼·¬·±²- ª<-µ±®ò

Ø;´´¿®» º*® ¬·´´ »¨»³°»´ °·-¬±´³¿¹¿-·²ô ³«´¬·ª»®µ¬§¹ô µ²·ª¿® »´´»® º·½µ´¿³°±®ò Ú<-¬- °; ¼»² ³¶«µ¿ µ¿®¼¾±®®» -±³ º·²²°; ³;²¹¿ ¿ª ³¿¨°»¼·¬·±²- ª<-µ±®ò

íëðïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

íëðîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ó¿´·½» Ý ´·°- ¿²ª<²¼- º*® ¿¬¬ °; »¬¬ ³§½µ»¬ -<µ»®¬ ±½¸ -¬¿¾·´¬ -<¬¬ º<-¬¿ ³±¼«´<®¿ º·½µ±® °; ³±¼«´<®¿ °´¿¬¬º±®³¿® -; -±³ ª<-¬¿®ô ¾»²°´¿¬¬±® ±½¸ ®§¹¹-<½µ¿®ò Ê<´ º<-¬ °; µ±®®»µ¬ -<¬¬ º·²²- ¼»¬ ·²¹»² ®·-µ ¿¬¬ »² º·½µ¿ ´±--²¿®ô ³»² ¼» <® <²¼; »²µ´¿ ¿¬¬ ¬¿ ¾±®¬ò

éïðîïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±®¬ô ͪ¿®¬ éïðîïóïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±®¬ô Ù®*² éïðîïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ±®¬ô Õ¿µ· éïðîéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô;²¹ô ͪ¿®¬ éïðîéóïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô;²¹ô Ù®*² éïðîéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ;²¹ô Õ¿µ·

îé



ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ Ì¿½¬·½¿´ Ì¿·´±®


íð

ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ Ê\ÍÌßÎ

Ì¿½óÊ»-¬ ïß Î·º´»

Ì¿½óÊ»-¬ ïÞ Ë¬·´·¬§

Ó±¼«´¿® Ì¿½óÊ»-¬

Ì¿½¬·½¿´ Ì¿·´±®- -¬¿²¼¿®¼ª<-¬ º*® -µ§¬¬»ó -±´¼¿¬»®ô ³»¼ °®·±®·¬»¬ °; ¿³³«²·¬·±²ò Ê<-¬»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · »² µ®¿º¬·¹ ±½¸ ´«º¬·¹ ²<¬ª<ª -±³ *ª»®¼»´ ±½¸ »² º*®-¬<®µ¬ ²»¼»®¼»´ ¿ª ݱ®¼«®¿ò Ü»² <® º«´´¬ ¶«-¬»®¾¿® · ³·¼¶¿² ±½¸ *ª»® ¿¨´¿®²¿ò

Û² ¾¿´¿²-»®¿¼ ª»®-·±² ¼<® ¿³³±µ¿°¿ó ½·¬»¬ ¸¿® ³·¨¿¬- ³»¼ º ·½µ±® º*® ¿²²¿² «¬®«-¬²·²¹ò Ê <-¬»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · »² µ®¿º¬·¹ ±½¸ ´«º¬·¹ ²<¬ª<ª -±³ *ª»®¼»´ ±½¸ »² º*®-¬<®µ¬ ²»¼»®¼»´ ¿ª ݱ®¼«®¿ò Ü»² <® º«´´¬ ¶«-¬»®¾¿® · ³·¼¶¿² ±½¸ *ª»® ¿¨´¿®²¿ò

Ô»¬¿® Ü« »º¬»® »² ª<-¬ô ³»² ¸¿® -ª;®¬ ¿¬¬ ¸·¬¬¿ ²;¹±² -±³ °¿--¿® ¶«-¬ ¼·²¿ ¾»¸±ªá Þ§¹¹ ¼·² »¹»² ª<-¬ ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ ïð ð 󬿴- ±´·µ¿ ¬·´´¾»¸*®ò Ê<-¬»² º*´¶»® ¸»´¬ Ó±´´»ó-¬¿²¼¿®¼»² ª·´µ»¬ ´;¬»® Ü·¹ µ±³¾·²»®¿ º·½µ±® º®;² ±´·µ¿ ¬·´´ª»®µ¿®»ò

îïððïóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îïððïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² îïððïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

îïððîóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îïððîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² îïððîóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

îíðîìóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îíðîìóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² îíðîìóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÓßÔ×ÝÛ ÝÔ×ÐÍ Ó¿´·½» Ý ´·°- ¿²ª<²¼- º*® ¿¬¬ °; »¬¬ ³§½µ»¬ -<µ»®¬ ±½¸ -¬¿¾·´¬ -<¬¬ º<-¬¿ ³±¼«´<®¿ º·½µ±® °; ³±¼«´<®¿ °´¿¬¬º±®³¿® -; -±³ ª<-¬¿®ô ¾»²°´¿¬¬±® ±½¸ ®§¹¹-<½µ¿®ò Ê<´ º<-¬ °; µ±®®»µ ¬ -<¬¬ º·²²- ¼»¬ ·²¹»² ®·-µ ¿¬¬ »² º·½µ¿ ´±--²¿®ô ³»² ¼» <® <²¼; »²µ´¿ ¿¬¬ ¬¿ ¾±®¬ò Ó¿´·½» Ý ´·°- <® ¹¶«¬²¿ · »² °±´§³»®°´¿-¬ -±³ ·²¬» °;ª»®µ¿- ¿ª ª<®³» »´´»® µ§´¿ô µ±®®±¼»®¿® ·²¬» ±½¸ º*®´±®¿® ¿´¼®·¹ -·² ¼·-µ®»¬¿ ³¿¬¬¿ §¬¿ò Ú*®«¬±³ ¿¬¬ ¼» <® ïð ðû µ±³°¿¬·¾´¿ ³»¼ ¿´´¿ ÓÑÔÔÛñÐß ÔÍ -°»½·º·½»®¿¼» °´¿¬¬º±®³¿® ¹;® º·½µ±® -±³ ¿²ª<²¼»® ³¿´·½» «¬³<®µ¬ ¿¬¬ º<-¬¿ °; ¼»² -ª»²-µ¿ -¬®·¼-ª<-¬»² »´´»® °; »¬¬ ª¿²´·¹¬ ¾<´¬» øÍ» ¾·´¼÷ò ײ¹¿ ª»®µ¬§¹ ¾»¸*ª- º*® ¿¬¬ º<-¬¿ º·½µ±® ³»¼ Ó¿´·½» Ý ´·°-ô ³»² ¼« ¾»¸*ª»® ¼±½µ »¬¬ °´¿¬¬ -°»¬-·¹¬ ª»®µ¬§¹ º*® ¿¬¬ ´±--¿ ¼»³å ¬ò »¨ò »² -µ®«ª³»¶-»´ô »¬¬ ³«´¬·ª»®µ¬§¹ »´´»® »² µ²·ªò Ó¿´·½» Ý ´·°- º·²²- · ¬ª; ´<²¹¼»® º*® ¿¬¬ °¿--¿ ¿´´¿ -¬±®´»µ¿® °; º·½µ±® ±½¸ ¬·´´¾»¸*®ô ±½¸ º·²²- ¼»--«¬±³ · ¬®» ±´·µ¿ º<®¹»® øͪ¿®¬ô ¹®*² ±½¸ µ¿µ ·÷ º*® ¿¬¬ ³¿¬½¸¿ *ª®·¹ «¬®«-¬²·²¹ò

éïðîïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±®¬ô ͪ¿®¬ éïðîïóïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±®¬ô Ù®*² éïðîïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ±®¬ô Õ¿µ· éïðîéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô;²¹ô ͪ¿®¬ éïðîéóïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô;²¹ô Ù®*² éïðîéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ;²¹ô Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ

ÓÑÜËÔ\Îß ÍÇÍÌÛÓ

Ó±¼«´¿® ß--¿«´¬ Ê»-¬

ÓßÊ Þ·¾

ѳ ¼« ¾»¸*ª»® »² ¹*®¼»´ -±³ <® -µ®<¼¼¿®-§¼¼ º*® ¼·¬¬ «°°¼®¿¹ -; <® Ì¿½¬·½¿´ Ì¿·´±®ÓßÊ ´*-²·²¹»²ò ìð³³ ¿¨»´®»³³¿® ´*°»® · »¬¬ µ±®- *ª»® ®§¹¹»² ±½¸ µ¿² »²µ»´¬ ´*-¹*®¿- ³»¼ -¬·½µ´;- °; º®¿³-·¼¿²ò Û² ·²ª<²¼·¹ ¼±µ«³»²¬º·½µ¿ -·¬¬»® ½»²¬®¿´¬ °´¿½»®¿¼ °; ³¿¹»²ò Ú<-¬°«²µ¬»® º*® Ó±´´»óµ±³°¿¬·¾»´ «¬®«-¬²·²¹ ´*°»® ´<²¹- ¸»´¿ «¬-·¼¿² º*® ¿¬¬ ³¿¨·³»®¿ ³*¶´·¹¸»¬»®²¿ò

п--¿® °; îíðïé ±½¸ «¬*µ¿® º<-¬³*¶ó ´·¹¸»¬»®²¿ *ª»® ¾®*-¬»¬ò Û² ·²ª<²¼·¹ ¼±µ«³»²¬º·½µ¿ò

îíðîêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îíðîêóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² îíðîêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÓßÊ ÈóØ¿®²»-п--¿® ¬·´´ ¾;¼¿ ³±¼»´´»®²¿ ¿ª ÓßÊò ê ³³ ª¿¼¼»®·²¹ ¹»® ¸*¹®» µ±³º±®¬ ±½¸ »¬¬ ¿²¬¿´ º<-¬°«²µ¬»® º*® ¼·ª»®-»ò îíðïéóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ îíðïéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² îíðïéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Í°´·¬ Ú®±²¬ Ó±¼«´¿® ß--¿«´¬ Ê»-¬ Ì·´´ -µ·´´²¿¼ º®;² ¼»² ª¿²´·¹¿ ÓßÊ ù»² º·²²- ¼»¬ <ª»² ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ *°°²¿ ¼»² ¸<® ª<-¬»² °; º®±²¬»²ò Þ;¼¿ °¿²»´»®²¿ ¸¿® ·²ª<²¼·¹¿ ¼±µ«³»²¬º·½µ±®ò

îíðîíóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îíðîíóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² îíðîíóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÓßÊ Ý»²¬»® ß¼¿°¬»® Ì·´´¾»¸*® º*® ¼»² îó¼»´¿¼» ÓßÊ ù»² -±³ -µ¿°¿® »² ¾® §¹¹¿ô -±³ -¬<²¹- ³»¼ µ¿®¼¾±®®»ô ³»´´¿² ¼» ¬ª; ¼»´¿®²¿ò

îíðïèóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ îíðïèóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² îíðïèóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

îíðîëóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îíðîëóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² îíðîëóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

íï


íî

ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ

ÓÑÜËÔ\Îß ÍÇÍÌÛÓ

Ó±¼«´¿® д¿¬» Ý¿®®·»®

д¿¬» Ý¿®®·»® Í·¼» Ë°¹®¿¼»

Û¬¬ ¾<®-§-¬»³ -±³ °¿--¿® ¼» º ´»-¬¿ ¬§°»® ¿ª ¸;®¼¿ ¾¿´´·-¬·-µ¿ °´¿¬¬±®ò ß ¨»´®»³ó ³¿®²¿ô -±³ »²µ»´¬ µ¿² ´*-ó ¹*®¿- ³»¼ ¸¶<´° ¿ª -¬·½µ´;-ô ¸¿® ´*-¬¿¹¾¿® ª¿¼¼»®·²¹ º*® ¹±¼ µ±³º±®¬µ<²-´¿ò Ó±¼«´¿® д¿¬» Ý¿®®·»®ù² µ¿² *°°²¿°; ¾;¼¿ -·¼±® ³»¼ -¬·½µ´;±½¸ <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¶«-¬»®¿ · ¾;¼» ³·¼¶¿ ±½¸ *ª»® ¿¨´¿®²¿ò

Ë°°¹®¿¼»®·²¹ º*® Ó±¼«´¿® д¿¬» Ý ¿®®·»® -±³ ¹»® »¨¬®¿ ³±²¬»ó ®·²¹-³*¶´·¹¸»¬»® µ®·²¹ ³·¼¶¿²ò Ô»ª»®»®¿- · °¿®ò

îîððïóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îîððïóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² îîððïóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

îîððîóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îîððîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² îîððîóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

î Ó¿¹ ëòëê б«½¸

í Ó¿¹ ëòëê б«½¸

Ú¿-¬³¿¹ ëòëê Ó¿¹ Ý¿®®·»®

ïððíêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððíêóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððíêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïðððîóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïðððîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïðððîóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ððïïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú±´·¿¹» ¹®*² ððïïî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ëòëê Í·²¹´» Ó¿¹ б«½¸

ëòëê Ì®·°´» Ó¿¹ п²»´

ëòëê Ì®·°´» Ó¿¹ б«½¸

ïððîéóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððîéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððîéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððíéóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððíéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððíéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððïèóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïèóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïèóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ

ÓÑÜËÔ\Îß ÍÇÍÌÛÓ

éòêî Í·²¹´» Ó¿¹ б«½¸

éòêî ܱ«¾´» Ó¿¹ б«½¸

ÓÐë ܱ«¾´» Ó¿¹ б«½¸

ïððîèóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððîèóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððîèóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððïçóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïçóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïçóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððîçóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððîçóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððîçóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

б°óÚ´¿®» б«½¸

ܱ«¾´» б°óÚ´¿®» б«½¸

ïððìêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððìêóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððìêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððìéóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððìéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððìéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

з-¬±´ Ó¿¹ б«½¸»-

Í×ÒÙÛÔ

ÜËÞÞÛÔ

ÌÎ×ÐÐÛÔ

ïððïíóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïíóï òòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïíóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððïðóî òòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïðóïòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïðóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððïïóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïïóï òòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

íí


íì

ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ

ÓÑÜËÔ\Îß ÍÇÍÌÛÓ

ÍßÉ Ð±«½¸

͸±¬¹«² ر®·¦±²¬¿´ п²»´

͸±¬¹«² Ê»®¬·½¿´ п²»´

ïðððêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïðððêóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïðððêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððêêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððêêóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððêêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïðððèóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïðððèóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïðððèóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ìð³³ Óîðí п²»´

Ú´¿-¸¾¿²¹ñͳ±µ» б«½¸

Ù®»²¿¼» б«½¸

ïððîðóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððîðóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððîðóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððïéóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïðððçóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïðððçóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïðððçóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ο¼·± б«½¸ ͳ¿´´

ο¼·± б«½¸ Ô¿®¹»

ͬ®±¾»ñݱ³°¿-- б«½¸

ïððîíóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððîíóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððîíóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððîîóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððîîóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððîîóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððïêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïêóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïêóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ

ÓÑÜËÔ\Îß ÍÇÍÌÛÓ

ͳ¿´´ ˬ·´·¬§ б«½¸

Ô¿®¹» «¬·´·¬§ б«½¸

Ó«´¬· Ы®°±-» б«½¸

Ó[ÌÌ ïí ¨ éôë ¨ ê ½³

Ó[ÌÌ îè ¨ ïì ¨ ë ½³ ïðððìóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïðððìóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïðððìóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ó[ÌÌ ïè ¨ ïè ¨ ë ½³

ïðððíóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïðððíóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïðððíóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ó±¼«´¿® Æ·°°»® б«½¸ Ó[ÌÌ ïè ¨ ïí ¨ ïð ½³

ïðððëóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïðððëóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïðððëóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Æ·°°»® ˬ·´·¬§ б«½¸ Ó[ÌÌ ïè ¨ ïí ¨ ïð ½³

ïððëéóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïððëéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïððëéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððïìóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïððïìóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïððïìóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Û ú Û Ð±«½¸ ر®·¦±²¬¿´

Û ú Û Ð±«½¸ Ê»®¬·½¿´

Ó[ÌÌ ç ¨ ïêòë ¨ ì ½³

ïððêçóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïððêçóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïððêçóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

Ó[ÌÌ ïêòë ¨ ç ¨ ì ½³

ïððêèóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïððêèóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïððêèóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

íë


íê

ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ

ÓÑÜËÔ\Îß ÍÇÍÌÛÓ

α´´ó«° Ü«³° Þ¿¹

Ü«³°ñÜ»³± б«½¸

Ó[ÌÌ îé ¨ ïè ¨ ç ½³

Ó[ÌÌ îî ¨ ïê òë ¨ ïð ½³

ïððëêóê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ο²¹»® Ù®»»² ïððëêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ß½½»--±®§ б«½¸ ïØ Ó[ÌÌ ïïòë ¨ ïç ¨ ìòë ½³

ïðððéóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïðððéóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïðððéóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ß½½»--±®§ б«½¸ ïÊ Ó[ÌÌ ïç ¨ ïïòë ¨ ìòë ½³

Ý¿²¬»»² ˬ·´·¬§ б«½¸ Ó[ÌÌ îî ¨ ïí ¨ éòë ½³

ïððëðóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððëðóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððëðóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððëïóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððëïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððëïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððìçóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððìçóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððìçóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÓÑÜ Ø§¼®¿¬·±² Ý¿®®·»®

Ó«´¬· ̱±´ б«½¸

Ó±¼«´¿® ر´-¬»®

ïððïîóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïîóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððéðóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððéðóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððéðóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

êðððîóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ êðððîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² êðððîóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ

ÓÑÜËÔ\Îß ÍÇÍÌÛÓ

Ó±¼«´¿® Ì»¿® ß©¿§ п²»´

ìë Ü»¹®»» п²»´

çð Ü»¹®»» п²»´

ïððëëóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððëëóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððëëóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððïëóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððïëóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððïëóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððìíóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ïððìíóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ïððìíóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ØßÎÜ ÝßÍÛÍ Ì¿½¬·½¿´ ¬¿·´±®- ¸;®¼¿ ³±¼«´<®¿ º±¼®¿´ ¼»-·¹²¿¼»- º*® ¼» ´·¬» ³»® µ<²-´·¹¿ ¼»´¿®²¿ · ¼»² °»®-±²´·¹¿ «¬®«-¬²·²¹»²ò Ü» <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · ¬;´·¹ ß ÞÍó°´¿-¬ ±½¸ -µ§¼¼¿® ³±¬ ª¿¬¬»² ±½¸ ¼¿³³ò Ô±½µ»¬ -¬<²¹- ³»¼ »² µ®¿º¬·¹ ¬®§½µµ²¿°°ò ײª<²¼·¹¬ <® º±¼®¿´»² µ´<¼¼¿ ³»¼ »² ³¶«µ ª¿¼¼»®·²¹ -±³ §¬¬»®´·¹¿®» -µ§¼¼¿® ·²²»¸;´´»¬ò Ü»--¿ º±¼®¿´ º<-¬- »²µ»´¬ °; ÓÑÔÔÛó µ±³°¿¬·¾´¿ °´¿¬¬º±®³¿® ±½¸ ¹»® -µ §¼¼ º*® ¬·´´ »¨»³°»´ ¼·¹·¬¿´µ¿³»®¿ô ÒÊ Üô ¹´¿-*¹±² ±½¸ ³±¾·´¬»´»º±²ò

ëð Í»®·»-

Ó[ÌÌ ïð ¨ êôë ¨ íôë ½³ éïðíéóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ éïðíéóïð òòòòòòòòòòòòòò Ú±´·¿¹» ¹®*² éïðíéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

éë Í»®·»-

Ó[ÌÌ ïí ¨ éòë ¨ ìôë ½³ éïðíçóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ éïðíçóïð òòòòòòòòòòòòòò Ú±´·¿¹» ¹®*² éïðíçóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

èë Í»®·»-

×ÒÊò Ó[ÌÌ ïë ¨ è ¨ êôë ³³ éïðìïóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ éïðìïóïð òòòòòòòòòòòòòò Ú±´·¿¹» ¹®*² éïðìïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïðð Í»®·»-

Ó[ÌÌ ïíôë ¨ ïî ¨ ç ½³ éïðìðóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ éïðìðóïðòòòòòòòòòòòòòò Ú±´·¿¹» ¹®*² éïðìðóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

íé


íè

ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ ÞÛÒÚ×ÝÕÑÎ

ͳ¿´´ Ó±¼«´¿® Ô»¹ η¹

Ô¿®¹» Ó±¼«´¿® Ô»¹ η¹

ëèðïîóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ëèðïîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ëèðïîóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ëèðïðóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ëèðïðóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ëèðïðóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ÛÑÜ Ð±«½¸

Ü«³° б«½¸

ÛÑÜÔÐóÜóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÛÑÜÔÐóÜóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*²

ëèððëóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ëèððëóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ëèððëóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ßÕëñÓïê Ô»¹ η¹

Ì¿½¬·½¿´ ر´-¬»®

ÏÎ Ô»¹ η¹ ß--»³¾´§

ëèððìóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ëèððìóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ëèððìóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

êéîïðóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ êéîïðóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² êéîïðóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

éïðïïóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ éïðïïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² éïðïïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÌßÕÌ×ÍÕ ÒÇÔÑÒ

Þ\ÔÌÛÒñJÊÎ×ÙÌ

Ó±¼«´¿® п¼¼»¼ Þ»´¬ Ó±¼«´<®¬ <® ª¿¼ -±³ ¹<´´»®ô ±½¸ ÓÑÔÔÛ ¸¿® ¾´·ª·¬ »² -¬¿²¼¿®¼ -±³ ²<-¬¿² ¿´´¿ ¿²°¿--¿® -·¹ »º¬»® ·¼¿¹ò Ü»¬¬¿ ¾<´¬» ¹»® ³*¶ó ´·¹¸»¬»² ¿¬¬ º<-¬¿ ÓÑÔÔÛó µ±³°¿¬·¾´¿ º ·½µ±® ±½¸ ¬·´´¾»¸*® ±½¸ °¿--¿® «¬³<®µ¬ º*® »¨»³°»´ª·- ´<¬¬¿®» ¬¶<²-¬ ¼; ·²¬» -¬®·¼-ª<-¬ <® ²*¼ª<²¼·¹¬ò Þ<´¬»¬ <® ç ½³ ¾®»¬¬ ±½¸ ª¿¼¼»®¿¬ º*® ¾<-¬¿ ³*¶´·¹¿ µ±³º±®¬ <ª»² ³»¼ ¬§²¹®» «¬®«-¬²·²¹ò

ëíðïéóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ëíðïéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ëíðïéóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

η¹¹»®- Þ»´¬ Û¬¬ µ®¿º¬·¹¬ ±½¸ ³§½µ»¬ -´·¬-¬¿®µ ¬ ¾<´¬» º*® ¬«ºº¿ º*®¸;´´¿²¼»²ò Þ<´¬»¬ <® ¬·´´ª»®µ¿¬ · ³·´·¬<® ¬ -°»½·º·»®¿¼» ³¿¬»®·¿´ ±½¸ ¸¿® »¬¬ ®»¶<´¬ ±½¸ ¬;´·¹¬ -°<²²» -±³ ³±¬-ª¿®¿® º¿´´-µ<®³-¸±°°¿®»µ®¿ªò Ü»¬¬¿ ¹*® ¾<´¬»¬ ¬·´´ »¬¬ ¿ª ¼±³ ®»¶<´¿-¬» ±½¸ ¬«ºº¿-¬» °; ³¿®µ ²¿¼»² ·¼¿¹ò Þ<´¬»¬ <® ìôë ½³ ¾®»¬¬ ±½¸ ´<¬¬ ¿¬¬ ¶«-¬»®¿ ³»¼ µ¿®¼¾±®®» ±½¸ ³»¬¿´´-°<²²»ò

ëïððíóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ëïððíóïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ±´·¿¹» ¹®»»² ëïððíóéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ß³³± Þ¿¹ Ü»-·¹²¿¼ º*® ª¿°»² -±³ ¿²ª<²¼»® ´<²µ¿¼ éôê î ¿³³«²·¬·±² »¨»³°»´ª·- Õ -° ëè ±½¸ Óê ð ò J¹´±®²¿ °; ´±½µ»¬ ¸;´´»® <²¼»² ¿ª ¾¿²¼»¬ °; °´¿¬- ±½¸ ®»¼±ò Ê<´ °; °´¿¬- ¹»® ª<-µ¿² »² ´<²µ¿¼ µ¿°¿½·¬»¬ °; «°° ¬·´´ ìð ð -µ±¬¬ò Í·¼±®²¿ <® °´¿-¬º*®-¬<®µ¬¿ º*® ¿¬¬ ¾·¾»¸;´´¿ -·² º±®³ò Ü»² ¸¿® ±½µ-; »² ¾<®®»³ º*® -³·¼·¹¬ ¾<®¿²¼» «²¼»® º*®º ´§¬¬²·²¹ò

ìððïðóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ìððïðóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ìððïðóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Þ«²¹»» ݱ®¼-

λ¬¿·²·²¹ Þ¿²¼

Í·´»²¬ Æ·°°»® Ы´´-

ç ð ½³ ´;²¹¿ ¹«³³·¾¿²¼ ³»¼ º<-¬ó µ®±µ¿® ¿ª °´¿-¬ · ª¿®¶» <²¼»ò Ô»ª»®»®¿- · °¿½µ» ±³ ë-¬ò

Û¬¬ ®»²¿®» ¿´¬»®²¿¬·ª ¬·´´ ¬»¶° º*® ¿¬¬ ¾«²¬¿ ·¸±° ®»³³¿®ò Ú·²²- · ¾®»¼¼»® °; ¿²¬·²¹»² îôë ±½¸ ë½³ò Ô»ª»®»®¿- · ê ó°¿½µò

Ú·¨¿ ¬·´´ ¼·²¿ -µ®¿³ ´¿²¼» ¼®¿¹µ»¼¶±® -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼« ¹*® ¼»³ ´<¬¬¿®» ¿¬¬ ¹®»°°¿ò Ô»ª»®»®¿- · °¿½µ» ±³ ë-¬ò

éïðïéóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ éïðïéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*²

éïðïèóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ éïðïèóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² éïðïèóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

éïðïêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ éïðïêóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*²

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

íç



ÌÖ\ÒÍÌÛËÌÎËÍÌÒ×Ò٠ܻͿ²¬·ÙÕ Ð®±


ìî

ÌÖ\ÒÍÌÛËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ Þ\ÔÌÛÒ

Þ¿´´·-¬·½ Ò§´±² Þ»´¬

Ê»´½®± Ì®±«-»®- ײ²»® Þ»´¬

Ü»¬¬¿ ¾<´¬» <® ¹¶±®¬ ¿ª µ®¿º¬·¹ ïð ëð Ü ²§´±² ±½¸ µ¿®¼¾±®®»ò Ü»²²¿ µ±³¾·²¿¬·±² <® -¿³³¿²-¿¬¬¿ ³»¼ ï ¬«³- ²§´±²¾·²¼²·²¹ ±½¸ «¬®«-¬¿¬ ³»¼ îôîë󬫳- -°<²²»ò Ú·²²- · -¬±®´»µ Í ó È ÈÔ ò

˲¼»®¾<´¬» -±³ ¬®<- · ¸<´´±®²¿ °; ¾§¨±®²¿ ±½¸ ¹»® °; -; ª·¹»²±³ µ¿®¼±®®»º<-¬²·²¹ »² ¾®¿ ¾¿- ±½¸ »¨¬®¿ -¬*¼ ;¬ §¬¬»®¾<´¬»¬ò Þ<´¬»¬ º·²²- · -¬±®´»µ Í ó È ÈÔ ò

ÞÎÛÜÜ ëé ³³

ÓîðÞÖÙòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ¿´´·-¬·½ Ò§´±² Þ»´¬

ÒïçÞÖÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÊ»´½®± Ì®±«-»® ײ²»® Þ»´¬

Ì·³»½±° Ü«¬§ Þ»´¬

Þ»´¬ Õ»»°»®-

̶<²-¬»¾<´¬» ³»¼ ¬®»°«²µ¬-´;-²·²¹ò Ì·´´ª»®µ¿¬ ¿ª ³§½µ»¬ -¬¿®µ ²§´±² ³»¼ ·²ª<²¼·¹ º*®-¬<®µ ²·²¹ò × ²ª<²¼·¹ ³¶«µ µ¿®¾±®®» º*® -¬¿¾·´¿®» ³±²¬»®·²¹ ¿ª º·½µ±®ò Ú·²²- · -¬±®´»µ Í ó È ÈÔ ò

Þ<´¬»-¸;´´¿®» -±³ ¿²ª<²¼- º*® ¿¬¬ -¬¿¾·´¬ µ±³¾·²»®¿ ·²²»®¾<´¬»¬ ³»¼ ¬¶<²-¬»¾<´¬»¬ò Ô»ª»®»®¿- · °¿½µ» ³»¼ º§®¿ò

ÞÎÛÜÜ ëð ³³

ÙÕ

çíðëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÌ·³»½±° Ü«¬§ Þ»´¬

ÒðïÞÖðîÆí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ»´¬ Õ»»°»®-

д¿·² Þ»´¬ ܻͿ²¬·- ¸¿²¼¹¶±®¼¿ ¾<´¬»² <® ¬·´´ª»®µ¿ó ¼» · º·²¿-¬» -¿¼»´´<¼»®ò Ê¿®¶» ¾<´¬» º;® -·¬¬ ´·¬» «²·µ¿ «¬-»»²¼» ¼; ¸«¼»² -±³ ´<¼®»¬ ¹*®- º®;² ¸¿® µ ª¿® ¿´´¿ -·²¿ ²§¿²-»® ±½¸ <®®ò Ü»¬¬¿ ¾<´¬» °¿--¿® º*® ¿´´¿ ܻͿ²¬·´<¼»®¸*´-¬»®ò Ú·²²- · -¬±®´»µ îèþ óìðþ ÞÎÛÜÜ ìë ³³

ÞðçÞÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòд¿·² Þ»´¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÌÖ\ÒÍÌÛËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ

Ô\ÜÛÎÚ×ÝÕÑÎ

Í·´»²¬ Õ»§ ر´¼»®

Þ¿¬±² ر´¼»®

ÙÕ ËêéÞÖÆÆÆí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í·´»²¬ Õ»§ ر´¼»®

ËëéÞÆðïÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ¿¬±² ر´¼»®

Ø¿²¼½«ºº Ý¿-»

ܱ«¾´» д¿§

ËîëÞÖÙïÆí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ø¿²¼½«ºº Ý¿-»

ßïëÍßÖÖÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù´±½µ ïéñïçñîîñîí ßïëÍßÔÔÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ×Ù îîë ßïëÍßÙÙÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ×Ù îîêñîîèñîîç

Í»½«®» Ó¿¹¿¦·²» б«½¸

ܱ«¾´» Ó¿¹¿¦·²» б«½¸

ßìéÞÖÖÖÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù´±½µ ïéñïçñîîñîí ßìéÞÖÛÛÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ×Ù îîë ßìéÞÖÙÙÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ×Ù îîêñîîèñîîç

ßðïÞÖÖÖÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù´±½µ ïéñïçñîîñîí ßðïÞÖÛÛÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ×Ù îîë ßðïÞÖÙÙÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ×Ù îîêñîîèñîîç

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ìí


ìì

ÌÖ\ÒÍÌÛËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÒÇÔÑÒÚ×ÝÕÑÎ

ËÍÍÍ Þ¿¬±² ر´¼»®

Ú´¿-¸´·¹¸¬ ر´¼»®

Ü«¬§ Ø¿²¼½«ºº Ý¿-»

ÒìçÞÆÆÆÆðòòòòòòòòòòòòòòòò ËÍÍÍ Þ¿¬±² ر´¼»®

ÒëðÞÆÆÆÆìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ·²¹»® ÒëðÞÖÆÆÆì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͽ±®°·±²

ÒîéÞÖÆÆÆì òòòòòòòòòòòòòòòò Ü«¬§ Ø¿²¼½«ºº Ý¿-»

Í·´»²¬ Õ»§ ر´¼»®

ر®·¦±²¬¿´ Þ¿¬±² ر´¼»®

Ù´±ª» ر´¼»®

ÙÕ ÒïìÞÖÆÆÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´»²¬ Õ»§ ر´¼»®

çèêðØ òòòòòòòòòòòòòòòò ر®·¦±²¬¿´ Þ¿¬±² ر´¼»®

çìêí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ´±ª» ر´¼»®

Ú´¿-¸´·¹¸¬ ر´¼»®

Þ¿¬±² ر´¼»®

Ø¿²¼½«ºº Ý¿-»

ÓèïÞÖÍÓÆí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͽ±®°·±² ÓèïÞÖÍÌÆí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ·²¹»® ÈÌ ÓèïÞÖðïÆí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ·²¹»® ÓèïÞÖÍíÆí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ®·±²

ÓìçÞÖðïÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ¿¬±² ر´¼»®

ÓèîÞÖÙïÆí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ø¿²¼½«ºº Ý¿-»

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÌÖ\ÒÍÌÛËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ

Ô\ÜÛÎØJÔÍÌÛÎ

ͽ±®°·±²

ݱ¦§ ﮬ²»®

Õ±³º±®¬¿¾»´¬ ¸*´-¬»® º*® ¼±´¬ ¾<®¿²¼»ò Ì·´´ª»®µ¿¬ · Õ§¼»¨rô ¸;´´»® ¼»¬ -·² º±®³ <ª»² ²<® ª¿°²»¬ <® ¼®¿¹»¬ ±½¸ ¹*® °; -; ª·¸*´-¬®·²¹ ³»¼ »² ¸¿²¼ »²µ»´ò Ú·²²- º*® Ù´±½µò

Ý ±¦§ ﮬ²»® <® ¿ª ¬§°»² þ·²-·¼»ó¬¸»ó°¿²¬-þ ±½¸ ¸¿® »² -°<²²ó -µ®«ª ±½¸ »² »¨¿µ¬ º±®³ º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ ¸¿²¼»´¼ª¿°²»¬ -<µ»®¬ °; °´¿¬- «¬¿² ¿¬¬ ¹*®¿ ¼®¿¹»¬ -ª;®¬ò J°°²·²¹»² <® ¹¶«¬»² º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ¸*´-¬®¿ ª¿°²»¬ ³»¼ »² ¸¿²¼ò Ú·²²- º*® Í·¹ ±½¸ Ù´±½µò

ðíèÕßÞîÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͽ±®°·±²

ðîèÌßÞîÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݱ¦§ ﮬ²»®

Í°»»¼ ͽ¿¾¾¿®¼

̸«³¾ Þ®»¿µ ͽ¿¾¾¿®¼

ߪ-¿µ²¿¼»² ¿ª Ì ¸«³¾ó¾®»¿µ ¹*® ¿¬¬ »¬¬ ª¿°»² «® ¼»¬¬¿ ¸*´-¬»® µ¿² ¼®¿- º±®¬¿®»ô ³»² ¼»¬ -·¬¬»® <²¼; -<µ»®¬ ¬¿½µ ª¿®» ¼»² °®»½·-¿ °¿--º±®³»² ±½¸ ¶«-¬»®¾¿®¿ -°<²²-µ®«ª»²ò Ú·²²- º*® Í·¹ ±½¸ Ù´±½µò

× ¼»¬¬¿ ¸*´-¬»® °´¿½»®¿- ¼·¬¬ ª¿°»² ¸*¹¬ ±½¸ · ±°¬·³¿´ ¼®¿¹ª·²µ»´ò Ì ¸«³¾ó¾®»¿µ ±½¸ »² »¨¿µ¬ °¿--º±®³ ¹»® ¸*¹ -<µ»®¸»¬ -;ª<´ -±³ »¬¬ ª<´ ¼±´¬ ª¿°»²ò Ú·²²- º*® Í·¹ ±½¸ Ù´±½µ

ððîÞßÞîÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°»»¼ ͽ¿¾¾¿®¼

ððïÞßÞîÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ̸«³¾ Þ®»¿µ ͽ¿¾¾¿®¼

ͳ¿´´ Ѻ Þ¿½µ

Ó·²· Í´·¼»

Ü»¬¬¿ ¸*´-¬»® ¼*´¶»® ¼·¬¬ ª¿°»² °; »¬¬ ³§½µ»¬ ¼·-µ®»¬ ±½¸ ¾»µª<³¬ -<¬¬ ª·¼ ´<²¼® §¹¹»²ò Õ±´ª»² ¾<®- «°°;¬ ¼; ¼»¬ ±³ª<²¼¿ µ¿² ³»¼º*®¿ -<µ»®¸»¬-®·-µ»®ò Ú·²²- º*® Í·¹ ±½¸ Ù´±½µò

× °®·³¿ -¿¼»´´<¼»® ±½¸ ³»¼ ¼«¾¾´¿ -*³³¿® -¿³¬ »² ¼»¬¿´¶»®¿¼ ±½¸ °®»½·- °¿--º±®³ ¹*® ¼»¬¬¿ ¸*´-¬»® °»®º»µ¬ º*® ¼·² º¿ª±®·¬°·ó -¬±´ò Ø*´-¬®»¬ ¾´±¬¬¿® °·°¿² ±½¸ ¸¿® »² ¶«-¬»®¾¿® -°<²²-µ ®«ªò Ú·²²- º*® Í·¹ ±½¸ Ù´±½µò

ðêéÞßÞîÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͳ¿´´ ±º Þ¿½µ

ðèêÞßÛïÆð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó·²· Í´·¼»

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ìë



Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ Ø¿®¼·¹¹ Ì¿½¬·½¿´ Ì¿·´±® Ѭ¬»®¾±¨ É¿¬»®-¸»¼ Ñ«¬¼±±® λ-»¿®½¸ Ò±®¬¸ Ú¿½» Ò±®®(²¿


ØßÎÜ×ÙÙ ÍÌÑÎÓ ÝßÍÛÍ

ÛÙÛÒÍÕßÐÛÎ

ͬ±® ³ ½¿-»- <® ¾´¿²¼ ¼» ¾<-¬ -µ §¼¼¿²¼» ª<-µ±®²¿ ¼« ¸·¬¬¿® · ¼»² ¸<® µ ¿¬»¹±®·²ò Ü»¬ <® ·²¬» ¾¿®¿ »¬¬ -µ §¼¼¿²¼» -µ¿´ «¬¿² ¼» ¾´·® »¬¬ ·²¬»¹®»®¿¬ -µ §¼¼--§-¬»³ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · Ø ¿®¼·¹¹»¹»¬ ØÐÈ ¸·¹¸ °»® º±®³¿²½» ®»-·²ô ¹»²±³¬<²µ ¬ ¼»-·¹² ±½¸ º·²«®´·¹¿ ¼»¬¿´¶»® ¹*® ¼»--¿ °®±¼«µ¬»® ¬·´´ »¨¬®»³¬ ¸;´´¾¿®¿ô µ±³º±® ¬¿¾´¿ ±½¸ ¾»¸<²¼·¹¿ ¬®¿²-°±®¬ª<-µ±®ò × ²ª<²¼·¹¬ º·²²ª¿¼¼»®·²¹ -±³ <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¿²°¿--¿ ¬·´´ -°»½·º ·µ ¿ <²¼¿³;´ò Ø ¿® ¼« ¼§® ±½¸ µ<²-´·¹ «¬®«-¬²·²¹ -±³ -µ¿ º*®º ´§¬¬¿- ¾»¸*ª»® ¼« °;´·¬´·¹¸»¬»² ¸±- »² ͬ±®³ Ý ¿-»ò ѽ¸ ¹·ª»¬ª·- ¸¿® ¼» ´·ª-¬·¼¹¿®¿²¬·ò Û² ¿ª ¼» ¾<-¬¿ »¹»²-µ¿°»®²¿ ¸±- Ø¿®¼·¹¹- ͬ±®³ Ý ¿-»- <® ¼»-- ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ ¿²°¿--¿- º*® ¿´´»¸¿²¼¿ ¿²ª<²¼²·²¹-±³®;ó ¼»² º*® ¾;¼» §®µ»-³<² ±½¸ °®·ª¿¬°»®-±²»®ò Ü»-- µ±²-¬®«µ¬·±² ±½¸ º·²»--»® ¹*® ¼»³ ´<³°´·¹¿ º*® ¿´´¿ ³*¶´·¹¿ ±½¸ ±³*¶´·¹¿ ³·´¶*»®ò ײ²¿²¼*³»¬ <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¿²°¿--¿ º*® ±´·µ¿ <²¼¿³;´ ±½¸ ¼» º·²²- · »² ¸»´ ®¿¼ ±´·µ¿ -¬±®´»µ¿® º*® ¿¬¬ °¿--¿ -°»½·»´´¿ ¾»¸±ªò Ü»¬ <® »¹»²¬´·¹»² ¾¿®¿ º¿²¬¿-·² -±³ -<¬¬»® ¹®<²-»®ò Ö±¾¾¿® ¼« ·²±³ ¿³¾«´¿²--¶«µ ª;®¼ô ®<¼¼²·²¹-ª»®µ»¬ô ³·´·¬<®»² »´´»® °±´·-»² ³;-¬» ¼« µ «²²¿ ´·¬¿ °; ¿¬¬ ¼·² «¬®«-¬ó ²·²¹ º·²²- ®»¼± ±½¸ ¿¬¬ ¼« ·²¬» ¾»¸*ª»® ±®±¿ ¼·¹ º*® ¿¬¬ ¼»² -µ¿¼¿- «²¼»® ¬®¿²-°±® ¬»²ô -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»² <® ´;¬¬ ;¬µ±³´·¹ò Ü»¬ µ¿² ª¿®¿ ´·ª-¿ª¹*®¿²¼» · µ®·¬·-µ¿ -·¬«¿¬·±²»®ò \ ® ¼« »² °®·ª¿¬°»®-±² ³»¼ ¬ò»¨ò ¼§® ¸±¾¾§«¬®«-¬²·²¹ »´´»® ¿µ¬·ª °; -¶*² ±½¸ · ¿²¼®¿ô · ª<®-¬¿ º¿´´ô º*®®<¼·-µ¿ ³·´¶*»® µ¿² »² ͬ±® ³ Ý¿-» ª¿®¿ »² º*®¸;´´¿²¼»ª·- ¾·´´·¹ º*®-<µ® ·²¹ -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»² <® »¬¬ ¾»¸<²¼·¹¬ -<¬¬ º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ¬®¿²-°±®ó ¬»®¿ ¼·²¿ °®§´¿® »²µ»´¬ ±½¸ ´<¬¬;¬µ±³´·¹¬ò

Ì·´´ª»®µ¿¼ · ØÐÈr Ø·¹¸ л®º±®³¿²½» λó -·² ¶<³º*® ¬ ³»¼ ¿²¼®¿ -±³ ±º¬¿ ¬·´´ª»®µ¿® -·²¿ ª<-µ±® · б´§°®±°§´»²» »´´»® ß ÞÍò Ì®§½µ ú ¼®¿¹óµ²¿°°¿® -±³ <® »¨¬®¿ ¾®»¼¿ò Ü»¬ ¹»® »¨¬®¿ ¸;´´¾¿®¸»¬ ±½¸ ³·²·³»®¿® ®·-µ»² ¿¬¬ ª<-µ¿² ¹;® «°° ±³ ¼»² ¬¿°°¿-ò Ø¿²¼¬¿¹»¬ <® ¬·´´ª»®µ¿¬ µ®·²¹ »² -¬¿¾·´ µ<®²¿ ³»¼ »¬¬ ³¶«µ¬ *ª»®¼®¿¹ò Ü»¬ ¹»® ¾®¿ ¸;´´¾¿®¸»¬ ±½¸ ¹*® ¼»² ¾»µª<³ ¿¬¬ ¾<®¿ò Ê»²¬·´ -±³ ¿«¬±³¿¬·-µ ¬ «¬¶<³²¿® ¬®§½µ»¬ò Ú*®¸·²¼®¿® ¿¬¬ ª<-µ¿² ´;-»® -·¹ ª·¼ -¬±®¿ ¬®§½µ-µ·´´²¿¼»®ò Ê¿¼¼»®·²¹ · º ´»®¿ ´¿¹»® -µ«®»² · µ«¾³*²-¬»® ¹*® ¼»¬ ´<¬¬ ¿¬¬ ¿²°¿--¿ ¬·´´ ¼»¬ ¬<²µ¬¿ ·²²»¸;´´»¬ò Ü» -¬*®®» ª<-µ±®²¿ ¸¿® ®»¶<´¿ ·²´·²»-󸶫´ º*® ¿¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ ª·¼ ¬®¿²-°±®¬ò Ù«³ó ³»®¿¼» º*® »² ¬§-¬ ±½¸ ¶<³² ¹;²¹ò Ì»´»-µ±°¸¿²¼¬¿¹ -±³ »²µ»´¬ ±½¸ -¬¿¾·´¬ µ¿² ´;-»- · «¬º<´´¬ »´´»® ·¸±°º<´´¬ ´<¹» º ·²²- °; ¼» -¬*®®¿ ª<-µ±®²¿ò

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

Ø[ÎÜß Ê\ÍÕÑÎ

ͬ¿²¼¿®¼ª<-µ±® Û¬¬ -±®¬·³»²¬ ³»¼ ª<-µ±® -±³ °¿--¿® ¿´´»¸¿²¼¿ ¾»¸±ª -±³ ¾;¼» ³§²¼·¹¸»¬»®ô º*®»¬¿¹ ±½¸ °®·ª¿¬°»®-±²»® µ¿² ¬<²µ¿- ¸¿ò ʱ´§³»² °; ª<-µ±®²¿ -°<²²»® ³»´´¿² ë ±½¸ ïïè ´·¬»® ±½¸ µ¿² ¿²ª<²¼¿- º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ »²-µ·´¼¿ µ±³°±²»²¬»® »´´»® ¸»´¿ -§-¬»³ ±½¸ °¿½µ²·²¹¿®ò Ú\ÎÙÛΠͪ¿®¬ Ñ´·ª¹®*² Ù«´

ßÎÌ ÒÎ

×ÒÊ\ÒÜ×Ùß Ó[ÌÌ ø ³³÷

ËÌÊ\ÒÜ×Ùß Ó[ÌÌ ø ³³÷

Ê×ÕÌ ø µ¹÷

ØÖËÔ

ÌÛÔÛÍÕÑÐØßÒÜÌßÙ

I

I

×Óîðëð

îìï I ïçï I ïðè

íðð ¨ îìç I ïïç

ïôîî

×Óîðéë

îìï I ïçï I ïèì

îìï I ïçï I ïçê

ïôìç

×Óîïðð

ííð I îíì I ïëî

íêð I îçð I ïêë

ïôçï

×Óîîðð

íèï I îêé I ïëî

ìïï I íîí I ïêè

îôîî

×Óîíðð

ìíî I îçé I ïëé

ìêî I íìð I ïéð

îôêí

×Óîìðð

ìëé I ííð I ïéð

ìèè I íèê I ïèë

îôçë

×Óîëðð

ëîï I îçî I ïèí

ëëï I íëè I îîê

ìôçç

×Óîêðð

ëðè I íëê I ïçê

ëíè I ìðê I îïï

íôèê

×Óîéðð

ëëç I ìíî I îðí

êîë I ëðð I îïè

ëôðí

×Óîéîð

ëëç I ìíî I îëì

êîë I ëðð I îçé

éôêî

I

I

×Óîéëð

ëëç I ìíî I íîí

êîë I ëðð I íêê

èôíç

I

I

×Óîçëð

éíé I ìëé I îêé

éçë I ëïè I íïð

çôìí

I

I

×Óîçéë

éíé I ìëé I íëï

éçë I ëïè I íçï

ïðôîï

I

I

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ìç


ëð

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ ÊßÐÛÒÊ\ÍÕÑÎ

Ê¿°»²ª<-µ±® Ü»¬ ¾<-¬¿ -µ §¼¼»¬ ¬·´´¹<²´·¹¬ º*® ª¿°»² -±³ -µ¿ ¬®¿²-°±®¬»®¿-ò Ì·´´ª»®µ¿¼» ³»¼ -¿³³¿ ³¿¬»®·¿´ ±½¸ º ·²»--»® -±³ *ª®·¹¿ ª<-µ±® · ͬ±®³ Ý ¿-» -»®·»²ò × ²´·²»-¸¶«´ °; »²¿ µ±®¬-·¼¿² ±½¸ »¬¬ ¾»µª<³¬ ±½¸ -¬¿¾·´¬ ¸¿²¼¬¿¹ °; ³±¬-¿¬¬ -·¼¿ ¹*® ¼»² »²µ»´ ¿¬¬ ¬®¿²-°±®¬»®¿ <ª»² ¬«²¹¬ ´¿-¬¿¼ò Ú*®-¬<®µ¬¿ ±½¸ ®»¶<´¬ ®«²¼¿¼» ¸*®² ³·²·³»®¿® ®·-µ»² º*® ¬¿°°-µ¿¼±®ò Ê<-µ¿² ´»ª»®»®¿- ³»¼ ª¿¼¼»®·²¹ -±³ µ¿² ¿²°¿--¿- »º¬»® ¾»¸±ªô »´´»® ³»¼ -<®-µ·´¬ ¬·´´-µ«®»² ·²®»¼²·²¹ º*® ÕÍÐç ð ±½¸ ÕÍÐëè ³»¼ ¬·´´¾»¸*®ò

ßÎÌ ÒÎ

×ÒÊ\ÒÜ×Ùß Ó[ÌÌ ø ³³÷

ËÌÊ\ÒÜ×Ùß Ó[ÌÌ ø ³³÷

Ê×ÕÌ ø µ¹÷

ÚJÎÍÕËÎÛÒ ÊßÜÜÛÎ×ÒÙ

×Óíïðð

çîé I íëê I ïëî

ïðïï I ìïç I ïêç

êôç

×Óíîðð

ïïïè I íëê I ïëî

ïïçè I ìïç I ïêç

èôð

×Óííðð

ïîéð I íëê I ïëî

ïíëê I ìïç I ïêç

èôê

ìéîóÓîìçóÐ

ïðïï I ìïç I ïêç

èôð

ÕÍÐçð

ìéîóÓîìðÞóÝ

ïíëê I ìïç I ïêç

èôê

ÕÍÐëè

Ú·»´¼Ð¿µ Ó¶«µ ×´<¹¹-ª<-µ¿

ÌÌ Ó¶«µ ×´<¹¹-ª<-µ¿

Ó¶«µ¬ ª¿°»²º±¼®¿´ ¿²°¿--¿¬ º*® ¿¬¬ º«²¹»®¿ ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ Ø¿®¼·¹¹- ¸;®¼¿ ª¿°»²ª<-µ±®ò Χ³³»® »¬¬ »´´»® ¬ª; ª¿°»² ±½¸ º«²¹»®¿® <ª»² «¬³<®µ¬ º®·-¬;»²¼»ò Ú·²²- · -ª¿®¬ ±½¸ µ¿µ·ò

Ó¶«µ¬ ª¿°»²º±¼®¿´ -±³ º«²¹»®¿® ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ Ø ¿®¼·¹¹¸;®¼¿ ª¿°»²ª<-µ±®ô »´´»® -»°¿®¿¬ò Ü»-·¹²¿¼ ¿¬¬ ª¿®¿ ³»® ¼·-µ®»¬ <² µ±²ª»²¬·±²»´´¿ ª¿°»²ª<-µ±®ò

ìéîóÜÉíïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòп--¿® ×Óíïðð ìéîóÜÉíîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò п--¿® ×Óíîðð ìéîóÜÉííðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò п--¿® ×Óííðð

ìêðíêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòп--¿® ×Óíïðð ìêðìîóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò п--¿® ×Óíîðð

Ì¿½¬·½¿´ Ͳ·°»® Ü®¿¹ ¾¿¹

Ù«² Ϋ¹

Ú*®-¬<®µ¬ ±½¸ ª¿¼¼»®¿¼ ¬¿µ¬·-µ ª¿°»²ª<-µ¿ º*® ª¿°»² ³±¬ó -ª¿®¿²¼» °®·½µ-µ§¬¬»¹»ª<® ³»¼ »² ´<²¹¼ «°° ¬·´´ ïîè ½³ò Ì®» «¬ª<²¼·¹¿ º·½µ±® -¿³¬ ³*¶´·¹¸»¬ º*® ¿¬¬ ¾<®¿ ¼»² -±³ ®§¹¹-<½µò

͵§¼¼¿ ¼·¬¬ ¸¿²¼»´¼ª¿°»² ³»¼ ¼»²²¿ ª<-µ¿ -±³ <® ª¿¼¼»®¿¼ ®«²¬ ±³ º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ·²²»¸;´´»¬ò Û² ·²ª<²¼·¹ -µ·´¶»ª<¹¹ ±½¸ »´¿-¬·-µ¿ ¸;´´¿®» º*® «°° ¬·´´ º»³ »¨¬®¿ ³¿¹¿-·²ò

ìêððïóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ìêððïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ìêððïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ìêðïêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ìêðïêóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ìêðïêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

Ø[ÎÜß ÚJÎÊßÎ×ÒÙÍÔ[ÜÑÎ

ÑÌÌÛÎÞÑÈ Ú*®ª¿®·²¹-´;¼±®²¿ º®;² Ѭ¬»®¾±¨ <® ¸»´¬ ª¿¬¬»²¬<¬¿ ²»¼ ¬·´´ íð ³»¬»®ô º ´§¬»® ±½¸ <® µ®±--<µ®¿ò ˬ³<®µ ¬¿ º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ¼·²¿ °®§´¿® ³±¬ ²¿¬«®»²- ¿´´¿ »´»³»²¬ ±³ ¼»¬ -; <® ¼¿³³ô ª¿¬¬»² »´´»® -²*ò л®º»µ¬ ¿¬¬ º*®ª¿®¿ ±½¸ -µ§¼¼¿ *ª»®´»ª²¿¼-µ·¬ô ÐÜß ô ³±¾·´¬»´»º±²ô ¾·´²§½µ´¿®ô ¿²¬»½µ²·²¹¿®ô °´;²¾±µ»² »´´»® ¼» ª<®¼»º«´´¿ º·-µ»¼®¿¹»² ·ò ײ-·¼¿² <® µ´<¼¼ ³»¼ »² ½»´´°´¿-¬ -±³ -µ§¼¼¿® ·²²»¸;´´»¬ ³±¬ ®»°±® ±½¸ -¬*¬¿®ò øÙ<´´»® ·²¬» ³±¼»´´ ïð ð ð »´´»® ¹»²±³-µ·²´·¹¿ ª¿®·¿²¬»®÷ Ó±¼»´´ íëð 𠵿² ¼»--«¬±³ µ±³°´»¬¬»®¿- ³»¼ »¬¬ ª¿¼¼»®·²¹-µ·¬ -±³ µ¿² -µ<®¿- ¬·´´ ±½¸ ¿²°¿--¿- °®»½·- »º¬»® ·²²»¸;´´»¬ò Ó;¬¬»² -±³ ¿²¹»- ²»¼¿² ¹<´´»® ·²ª<²¼·¹¬ò

ïððð

îððð

Ó;¬¬æ çî ¨ êð ¨ îë ³³ Ê¿¼¼»®·²¹æ Ò»¶

Ó;¬¬æ ïìê ¨ èð ¨ îë ³³ Ê¿¼¼»®·²¹æ Ö¿

îëðð

Ó;¬¬æ ïìê ¨ èð ¨ éð ³³ Ê¿¼¼»®·²¹æ Ö¿

íððð

Ó;¬¬æ ïçì ¨ çë ¨ íï ³³ Ê¿¼¼»®·²¹æ Ö¿

ïðððóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïðððóðëóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ ïðððóïìóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´; ïðððóðïóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿®

îðððóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ îðððóðëóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ îðððóïìóÍÖòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´; îðððóðïóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿®

îëððóîðóÍÖòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ îëððóðëóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ îëððóïìóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´; îëððóðïóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿®

íðððóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ íðððóðëóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ íðððóïìóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´; íðððóðïóÍÖòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿®

íîëð

íëðð

èððð

çððð

Ó;¬¬æ ïçí ¨ çí ¨ ëé ³³ Ê¿¼¼»®·²¹æ Ö¿ íîëðóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ íîëðóðëóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ íîëðóïìóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´; íîëðóðïóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿®

Ó;¬¬æ ïçï ¨ çî ¨ èì ³³ Ê¿¼¼»®·²¹æ Ö¿ íëððóîðóÍÖòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ íëððóðëóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ íëððóïìóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´; íëððóðïóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿® ÚÑÕððë òòòòòòòòòòÛ¨¬®¿ Ê¿¼¼»®·²¹

ÔßÐÌÑÐóÊ\ÍÕß Ñ¬¬»®¾±¨ ª<-µ¿ -µ§¼¼¿® ¼·² ¾<®¾¿®¿ ¼¿¬±® °; »¬¬ -<¬¬ -±³ ·²¬» ¿²¼®¿ ª<-µ±® ¹*®ò Ø»´¬ ª¿¬¬»²¬<¬ · ´·²¶» ³»¼ ¼»®¿¿²¼®¿ °®±¼«µ¬»®ò Ê <-µ¿² µ¿² ¿²ª<²¼¿- º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ±½¸ º*®ª¿®¿ ´¿°¬±°¿® ³»¼ -µ<®³¿® «°° ¬·´´ ïëþ ·²µ ´ ©·¼»-½®»»² ³±¼»´´»®ò Ü»¬ ³»¼º*´¶»® ´*-¬¿¹¾¿®¿ µ´¿½µ¿® º*® ¿¬¬ ³¿² »²µ»´¬ -µ¿ µ«²²¿ -¬<´´¿ ·² ª<-µ¿² »º¬»® -¬±®´»µ»² °; -·² ¼¿¬±® ±½¸ ¼¿¬±®² -<µ®¿- <ª»² ³»¼ »² ®»³ò Ó;¬¬ ·²ª<²¼·¹¬æ íêï ¨ îèì ¨ ìè ³³ éðíðóîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

Ó;¬¬æ ìç ¨ éî ¨ ïíî ³³ Ê¿¼¼»®·²¹æ Ö¿ èðððóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ èðððóðëóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ èðððóïìóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´;

Ó;¬¬æ ìê ¨ êç ¨ ïéê ³³ Ê¿¼¼»®·²¹æ Ö¿ çðððóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ çðððóðëóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ çðððóïìóÍÖòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´;

ëï


ëî

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ ÌÑÎÎÍ\ÝÕßÎ

Ð; É¿¬»®-¸»¼ ¸¿® ³¿² »² ¸¿¬µ<®´»µ ¬·´´ ª¿¬¬»²ò Ü» <´-µ¿® ¿¬¬ ª¿®¿ °; ª¿¬¬»²ô ³»² ¿ª-µ§® ²<® «¬®«-¬²·²¹»² ¾´·® ¾´*¬ò Ú*® ¿¬¬ ´*-¿ °®±¾´»³»¬ ¸¿® ¼» ¬¿¹·¬ º®¿³ »² ´·²¶» ´«º¬ó ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¿ ¬±®®-<½µ¿®ò Ú*®-¬¿ -¬»¹»¬ ª¿® ¿¬¬ -µ¿°¿ »² ¸»´¬ ª¿¬¬»²¬<¬ -¬<²¹²·²¹ò Ê¿¼ ¼» -µ¿°¿¼» ¸¿® <²²« ·²¬» ²;¹±² ³±¬-ª¿®·¹¸»¬ ±½¸ °®»-¬»®¿® *ª»®´<¹-»¬ ¶<³º*®¬ ³»¼ ª¿²´·¹¿ -<½µ¿® -±³ ³¿² ®«´´¿® ·¸±° *°°²·²¹»² °;ò Þ;¼» ¸«® ´<²¹» ¼»² µ´¿®¿® ¿¬¬ ¸;´´¿ ¬<¬¬ ±½¸ ²<® ¼»¬ ¹<´´»® ¿¬¬ ¸;´´¿ ¿²¼®¿ «¬±³-¬;»²¼» »´»³»²¬ ¾±®¬¿ò ͬ»¹ ¬ª; ª¿® ¿¬¬ ¬¿ º®¿³ »¬¬ ³¿¬»®·¿´ -±³ -µ«´´» µ´¿®¿ ;®¿¬¿´ ¿ª -´·¬¿¹»ô ËÊó-¬®;´²·²¹ô »¨¬®»³¿ ¬»³°»®¿¬«®»® ±½¸ ³*¶´·¹ »¨°±²»®·²¹ ³±¬ ¾®<²-´» ±½¸ ¿²¼®¿ µ»³·µ¿´·»®ò Ô*-²·²¹»² ¾´»ª ´¿¹»® ¿ª б´§«®»¬¸¿² -±³ ´¿¼»- °; Ý ±®¼«®¿¬§¹ · -¿³³¿ µª¿´·¬7 -±³ ¿²ª<²¼- · ®§¹¹-<½µ¿®ò Ú*® ¿¬¬ -´«¬º*®¿ ¼»¬ ¸»´¿ -ª»¬-¿- ¿´´¿ -*³³¿® -; ¼» ¿´¼®·¹ µ±³³»® ¿¬¬ ®·ª¿- «°° ±½¸ ¸»´¿ -<½µ»² ·²-°»µ ¬»®¿- ·²¼·ª·¼«»´´¬ º*® ¿¬¬ -<µ»®-¬<´´¿ ¿¬¬ ¼»² <® ïð ðû ª¿¬¬»²¬<¬ò λ³³¿®ô -°<²²»² ±½¸ ¿²¼®¿ ³¿¬»®·¿´ <® ³·´ó-°»½¿¼»ò Ü»¬¬¿ »º¬»®-±³ µ<²-´·¹ «¬® «-¬²·²¹ -±³ «¬-<¬¬- º*® ª¿¬¬»² ±½¸ ¹;® -*²¼»®ô º*®«¬±³ ¿¬¬ ª¿®¿ ¼§® ¿¬¬ »®-<¬¬¿ô µ¿² ª¿®¿ ´·ª-ª·µ ¬·¹ò

Æ·°¼®§ <® »¬¬ °¿¬»²¬»®¿¬ º*®-´«¬²·²¹-ó -§-¬»³ -±³ <® ª¿¬¬»²¬<¬¬ ²»¼ ¬·´´ ïðð ³»¬»®ô ±½¸ ;¬»®º·²²- °; «¬ª¿´¼¿ ³±¼»´´»® · É¿¬»®-¸»¼ù- -±®¬·³»²¬ ¿ª ª¿¬¬»²¬<¬¿ °®±¼«µ¬»®ò Ü« ·¼»²¬·º·»®¿® ¼»³ ¹»²±³ ¿¬¬ ¬·¬¬¿ »º¬»® ÆÜ · -´«¬»¬ ¿ª ¿®¬·µ»´²«³®»¬ò

Ê¿¬¬»²¬<¬¿ °¿½µ-<½µ¿®

Ê¿¬¬»²¬<¬¿ ®§¹¹-<½µ¿®

ïîîðïóÆÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî Ô·¬»® ïîïèðóÆÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì Ô·¬»® ïîîððóÆÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï Ô·¬»® ïîïððóÆÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèë Ô·¬»®

ïîìïîóÆÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß--¿«´¬ п½µô ëì Ô·¬»® ïîìðïóÆÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò אַ±´ п½µô éì Ô·¬»® ïîìèðóÇÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ»²²·- п½µô ïîï Ô·¬»® ïîìððóÇÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±¼·¿µô îçë Ô·¬»®

Ê¿¬¬»²¬<¬¿ «¬®«-¬²·²¹-ª<-µ±®

Ê¿¬¬»²¬<¬¿ ª¿°»²ª<-µ±®

ïîìðíóÇÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ¿-³¿-µº·½µ¿

ïîíððóÆÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èê ó ïðé½³ô Õ¿®¾·² ïîíðïóÆÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðî ó ïîì½³ô ÕÍÐ ïîíðïóÇÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî ó ïíî½³ô ÐÍÙ

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

ÌÑÎÎÍ\ÝÕ ßÎ

Ü«®¿¾´» Ü®§ Í¿½µ-‡

Ë´¬®¿´·¹¸¬ Ü®§-¿½µ-‡

Ü»²²¿ -<½µ <® ¹¶±®¼ · »¬¬ ¬;´·¹¬ ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¬ ³¿¬»®·¿´ô ³»¼ -*³³¿® ¿²°¿--¿¼» º*® ¿¬¬ -¬; »³±¬ º«µ¬ò Ü» ®»¶<´¿ -°<²²»²¿ ¸;´´»® -<½µ»² -¬<²¹¼ô ±½¸ *¹´±® °; -·¼¿² ¹*® ¼»² ´<¬¬ ¿¬¬ ´§º¬¿ ±½¸ º<-¬¿ ª·¼ ¿²²¿² «¬®«-¬²·²¹ò

Ü»--¿ ¬±®®-<½µ¿® <® »¨¬®¿ ´<¬¬¿ ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¿ô ¹¶±®¼¿ · -·´²§´³¿ó ¬»®·¿´ò \ª»² ¸<® <® -*³³¿®²¿ ¹¶±®¼¿ º*® ¿¬¬ -¬; »³±¬ ª<¬¿ô ±½¸ ¼» -¬¿¼·¹¿ -°<²²»²¿ ¸;´´»® -<½µ»² -¬<²¹¼ °; »¬¬ ¿¼»µª¿¬ -<¬¬ò

íêêçðóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô ë Ô·¬»® íêêçïóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô ïð Ô·¬»® íêêçîóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·½¸»²ô ïë Ô·¬»® íêêçíóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô îë Ô·¬»® íêêçìóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô íë Ô·¬»® íêêçëóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô ëë Ô·¬»®

íêéìðóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô ë Ô·¬»® íêéìïóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô ïð Ô·¬»® íêéìîóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·½¸»²ô ïë Ô·¬»® íêéìíóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô îë Ô·¬»® íêéììóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô íë Ô·¬»® íêéìëóêÚð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·½¸»²ô ëë Ô·¬»®

ß·®°«®¹» Ü®§ ݱ³°®»--·±² Í¿½µ-‡

Þ´¿½µ Ý¿²§±²

Ó¿¬»®·¿´»¬ ¼»²²¿ -<½µ <® ¹¶±®¼ ¿ª <® ª¿¬¬»²¬<¬¬ ±½¸ ¬;´·¹¬ò Ê·¼ *°°²·²¹»² ¬·´´;¬- ´«º¬ °¿--»®¿ô ³»¼¿² ª<¬¿ ¾´±½µ»®¿-ô ¼»¬¬¿ ¸;´´»® ´«º¬»² · -<½µ»² º®<-½¸ò Ü» ®±¾«-¬¿ -°<²²»²¿ ±½¸ µ±³°®»-ó -·±²-®»³³¿®²¿ ¸;´´»® -<½µ»² ±®¼»²¬´·¹¬ -¬<²¹¼ ±½¸ °¿½µ¿¼ò

Ü»²²¿ ³;²¹-·¼·¹¿ ¬±®®-<½µ»² º®;² Í»¿´ Ô·²» ¹»® ª¿¬¬»²¾«®²¿ <ª»²¬§®¿®» »¬¬ ¿´¬»®²¿¬·ª ¬·´´ ÐÊÝ óµ´<¼¼¿ ª·²§´-<½µ¿®ò Ò§´±²µ ´<¼¼ ³»¼ ¬»®³±-°´¿-¬·-µ «®»¬¸¿²» -¬;® ¼»² «°° ³±¬ ¬«ºº ¾»¸¿²¼´·²¹ ±½¸ ¼» ¾¿¸¿²¼´¿¼» -*³³¿®²¿ µ´¿®¿® ³;²¹¿ -<-±²¹»®ò

íêéíïóðïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·ô ïð Ô·¬»® íêéíîóðïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·ô ïë Ô·¬»® íêéííóðïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·ô îë Ô·¬»® íêéíìóðïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·ô íð Ô·¬»®

ðïçîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ô ë Ô·¬»® ðïçîí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ô ïð Ô·¬»® ðïçîê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ô îð Ô·¬»® ðïçîç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ô íð Ô·¬»® ðïçíî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ô ìð Ô·¬»® ðïçíë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ô ëë Ô·¬»®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ëí


ëì

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ Þ\ÎÍ\ÝÕßÎ

Þ¿-» Ý¿³° Ü«ºº»´ Ü»¬ ¸<® <® ·²¬» ¼»² ¹»²±³-²·¬¬´·¹¿ ¼«ºº»´¾¿¹»²ò Ì·´´ª»®µ¿¼ ¿ª »¬¬ -´·¬¬;´·¹¬ ´¿³·²¿¬³¿¬»®·¿´ <® ¼»² ª<-µ±®²¿-¬®·¼-ª¿¹²ò λ¶<´¬ -¬®§µ¬;´·¹ º*® ¿¬¬ µ´¿®¿ ¸;®¼¸<²¬¿ º ´§¹¬«®»®ô -µ«³°·¹¿ ¾·´ª<¹¿® »´´»® ¬®¿²-°±®¬»®¿- ´<²¹- ¾»®¹-´»¼»® °; »² ¶¿µò Ú*® ¬«®»® °; ¬®» ¬·´´ º§®¿ ¼¿¹¿® <® ³»¼·«³-¬±®´»µ»² ´¿¹±³ô ³»¼¿²- È Ô ®§³³»® ¿´´ «¬®«-¬²·²¹ ¼« µ¿² ¬<²µ¿¾»¸*ª¿ º*® ´<²¹®» ®»-±®ò

ÊÑÔÇÓ éð ó ïìð ´·¬»® Ê×ÕÌ ïêðð ó îîìð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Ô¿³·²¿¬

ÜóÆ ·° ³»¼ *°°²·²¹-¾¿® º ´·µ Ú§®¿ µ±³°®»--·±²-®»³³¿® ײª<²¼·¹¿ ²<¬º·½µ±® Û¨¬®¿ -¬¿®µ¿ -*³³¿® ÌðßÌïÜððîóÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ô éð Ô·¬»® ÌðßÌïÜððîóÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ô çð Ô·¬»® ÌðßÌïÜððîóÈÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ô ïìð Ô·¬»®

α´´·²¹ ̸«²¼»® Ó»¼¿² Ô¿®¹»ª¿®·¿²¬»² º*®-«³³¿® ¿´´¿ ¿²¼®¿ ª<-µ±® °; ¾¿¹¹¿¹»µ¿®«-»´´»² ±½¸ ´;¬»® ¼·¹ °¿½µ¿ · -¬±®¬ -»¬¬ ¿´´¬ «¬±³ ¼·-µ¾<²µ»² º·²²- »² ³·²¼®» ª¿®·¿²¬ º*® ¼»² -±³ ¸¿® »² ³·²¼®» °¿½µ²·²¹ò Ѿ»®±»²¼» ¿ª ª·´µ»² ¼« ª<´¶»® ¾»¸*ª»® ¼« ·²¬» ª¿®¿ ±®±´·¹ò Ü« ¾»¸*ª»® ·²¬» ¾®§¬¿ ®§¹¹»²ô ¼; ¼» <® «¬®«-¬¿¼» ³»¼ º*®-¬<®µ¬¿ ·²´·²»-¸¶«´ º*® ³¶«µ ±½¸ ¬§-¬ º®¿³º*®-»´ò

ÊÑÔÇÓ èð ó ïíé ´·¬»® Ê×ÕÌ ìîðð ó êììð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ ÐÊÝ ¬¿®°«´·²

ß ´«³·²·«³½¸¿--· º*® -¬®«µ¬«® Ê·²¹¸¿²¼¬¿¹ °; -·¼±®²¿ò Ó·²¼®» «¬ª<²¼·¹¿ º·½µ±® ±ª¿²°; º*® -±® ¬»®·²¹ ¿ª ª·µ¬·¹¿®» -¿µ»® Õ±³°®»--·±²-®»³³¿® ÌðßÊèÈððîóÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ô èð Ô·¬»® ÌðßÊèÈððîóÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ô ïíé Ô·¬»®

α´´·²¹ Ü«ºº´» Þ¿¹ Ì¿½¬·½¿´ Ì¿·´±®- ® «´´¿²¼» ¼«ºº»´ <® -¬±® ²±¹ º*® ¿¬¬ ®§³³¿ ¿´´ «¬®«-¬²·²¹ ¼« ¾»¸*ª»® º*® ²<-¬ ·²¬·´´ ¿´´¿ «°°¼®¿¹ò Ü« ¸¿® ¼»¬ -¬±®¿ ¸«ª«¼º¿½µ»¬ -±³ ®§³³»® ²<-¬¿² ïïð ´·¬»®ô -¿³¬ ¬ª; ³·²¼®» «¬ª<²¼·¹¿ º¿½µô ª¿®¿ª ¼»¬ »²¿ <® -¬±®¬ ²±¹ ¿¬¬ ®§³³¿ »² µ¿®¾·² ¿ª Óìó-¬±®´»µò Ê<-µ¿² <® ¾§¹¹¼ ±ª¿²°; »² ´*-¬¿¹¾¿® ®¿³ ¿ª ¿´«³·²·«³ -±³ ´<¬¬ µ ´¿®¿® »² °¿½µ ª·µ¬ °; éð µ¹ò

ÊÑÔÇÓ ïîð ´·¬»® Ê×ÕÌ ìéêð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ ïðððÜ Ý±®¼«®¿

Ø;´´¾¿®¿ ¹«³³·¸¶«´ -±³ ·²¬» -°®·½µ»® ײª<²¼·¹¿ ±½¸ «¬ª<²¼·¹¿ µ±³°®»-·±²-ó ®»³³¿® Û¬¬ º ´»®¬¿´ ¾<®¸¿²¼¬¿¹ ìðððêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ìðððêóïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ±´·¿¹» ¹®»»² ìðððêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

ÎÇÙÙÍ\ÝÕßÎ

ض»®µ·²² Õ±³°¿µ¬ô º ´»¨·¾»´ ±½¸ µ±³º±®¬¿¾»´ ®§¹¹-<½µ º*® ¿¬¬ ¾<®¿ ³»´´¿²-¬±®¿ °¿½µ²·²¹¿®ò Ü»²²¿ ´<¬¬¿ °¿½µ-<½µ <® µ±²-¬®«»®¿¼ ®«²¬ ²±®®(²¿- × ²¬»¹®¿´‡ ¾<®-§-¬»³ -±³ ¼·-¬®·¾«»®¿® ª·µ ¬»² ´<²¹- ¸»´¿ ®§¹¹»²ô ¿¨´¿®²¿ ±½¸ ¬·´´ ¼»¬ ´*-¬¿¹¾¿®¿ ³·¼¶»¾<´¬»¬ò ض»®µ·²² ¸¿® º ´¿¬¿ ¿¨»´®»³³¿® º*® ¸*¹-¬¿ µ±³º±®¬ ±½¸ <® º*®-»¼¼ ³»¼ »² «¬ª<²¼·¹ ²<¬º·½µ¿ -±³ ®§³³»® ½¿ ïð ´·¬»®ò

ÔßÍÌÕßÐßÝ×ÌÛÌ Ê±´§³æ ìð Ô·¬»® Ô¿-¬ª·µ¬æ Ó»´´¿²-¬±® Ê×ÕÌ ïôé µ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Í¯«¿®» Ì©·´´ д§

èïîóðóððí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ض»®µ·²²

п®¿ ο²¹»® Û² ¾»¬§¼¿²¼» °¿½µ-<½µ ¾§¹¹¼ °; ¼»¬ ´<¬¬¿ ͧ²µ®±²‡ ó¾<®-§-¬»³»¬ -±³ ¹*® ¼»² ¬·´´ »² ´·¬» ´<¬¬¿®» ª»®-·±² ¿ª λ½±²ò ˬº±®³¿¼ º*® ¿¬¬ ¾<®¿ ¬«²¹ ´¿-¬ <® п®¿ Î ¿²¹»® ¾§¹¹¼ ®«²¬ »² «²·µ ¿´«³·²·«³®¿³ -±³ ¹»® -¬¿¾·´·¬»¬ô ¾¿´¿²±½¸ µ±³º±®¬ º*® ¾<®¿®»²ò ͧ²µ®±²‡ ¾<®-§-¬»³ <® ¶«-¬»®¾¿®¬ · ¸*¶¼´»¼ º*® ¿¬¬ °¿--¿ ·²¼·ª·¼«»´´¬ ±½¸ ±°¬·³¿´¬ò п®¿ ο²¹»® ¸¿® »² ³<²¹¼ º ´»¨·¾´¿ ´*-²·²¹¿®ô ¼<®·¾´¿²¼ ¬ª; ´*-¬¿¹¾¿®¿ º·½µ±® -±³ ¬·´´-¿³³¿²- µ¿² ¾·´¼¿ »² ³·²¼®» ®§¹¹-<½µ ³»¼ »² ´¿-¬µ¿°¿½·¬»¬ °; íî ´·¬»®ò

ÔßÍÌÕßÐßÝ×ÌÛÌ Ê±´§³æ ïîð Ô·¬»® Ô¿-¬ª·µ¬æ îðõ µ¹ Ê×ÕÌ ìôï µ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Ü«°±²¬ ݱ®¼«®¿ Ðß

ðìëóðóððíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòп®¿ ο²¹»®

λ½±² Õ«²¹»² ¿ª ®§¹¹-<½µ¿®ô «¬ª»½µ´¿¼ · -¿³¿®¾»¬» ³»¼ -ª»²-µ¿ô ¼¿²-µ¿ ±½¸ ²±®-µ¿ ³·´·¬<®¿ »²¸»¬»®ò Í<½µ»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ º*® ¿¬¬ ¾<®¿ ®·µ¬·¹¬ ¬«²¹¿ ´¿-¬»® ±½¸ <® «°°¾§¹¹¼ ®«²¬ »² «²·µ ®¿³ô -±³ ¹»® -¬¿¾·´·¬»¬ô ¾¿´¿²- ±½¸ µ±³º±®¬ò Ê ·µ¬»² ¼·-¬®·¾«»®¿- ¶<³¬ *ª»® ¸»´¿ ®¿³»²ô ¿¨»´®»³³¿®²¿ ±½¸ ³·¼¶»¾<´¬»¬ò ͧ²µ®±ºó ´»¨‡ ¾<®-§-¬»³ <® ¶«-¬»®¾¿®¬ · ¸*¶¼´»¼ º*® ¿¬¬ °¿--¿ ·²¼·ª·¼«»´´¬ ±½¸ ±°¬·³¿´¬ò λ½±² ¸¿® »² ³<²¹¼ º ´»¨·¾´¿ ´*-²·²¹¿®ô ¼<®·¾´¿²¼ ¬ª; ´*-¬¿¹¾¿®¿ º·½µ±® -±³ ¬·´´-¿³³¿²- µ¿² ¾·´¼¿ »² ³·²¼®» ®§¹¹-<½µ ³»¼ »² ´¿-¬µ¿°¿½·¬»¬ °; íî ´·¬»®ò

ðìçóíóíïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò λ½±²

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÔßÍÌÕßÐßÝ×ÌÛÌ Ê±´§³æ ïîë Ô·¬»® Ô¿-¬ª·µ¬æ îëõ µ¹ Ê×ÕÌ ìôé µ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Ü«°±²¬ ݱ®¼«®¿ Ðß

ëë



ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ù´±ó̱±¾ Õ®»¿²¿ ײ-·¹¸¬ Ì»½¸²±´±¹·»É±´ºóÛ§»Ð±´¿®·±²


ëè

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Í×ÙÒßÔÛÎ×ÒÙ

ÙÔÑóÌÑÑÞ

Ù´±ó̱±¾ Ñ®·¹·²¿´

Ù´±ó̱±¾ ÚÈ

ß ´´¿ Ù´±ó̱±¾- <® °»®º»µ¬ ¿²°¿--¿¼» º*® ¿¬¬ ¿ª¹» »¬¬ ¾®¿ ´¶«- · ³*®µ¿ -·¬«¿¬·±²»®ô ±¿ª-»¬¬ ±³ ¼»¬ <® °; ½¿³°·²¹-»³»-¬»®² »´´»® º*® ³·´·¬<®¬ ¾®«µò Ü» «¬³<®µ¬¿ ¾¿¬¬»®·»®²¿ ¹»® »² *ª»®´<¹-»² ¾®·²²¬·¼ô º®;² ½¿ íð ¬·³³¿® ª·¼ µ±²-¬¿²¬ -µ»² ±½¸ «°° ¬·´´ ½¿ èð ¬·³³¿® ª·¼ ´;¹»ºº»µ ¬¿²ó ª<²¼²·²¹ °; ¼» ¿ª¿²½»®¿¼» ³±¼»´´»®²¿ò

Ê¿¬¬»²¬<¬ô µ±³°¿µ¬ ±½¸ ´<¬¬ »²¸»¬ ³»¼ »¬¬ ´<¹»ò Ô§-»® · ½·®µ¿ íð ¬·³³¿® ±³ ¼»² <® µ±²-¬¿²¬ °;-´¿¹»²

Û² ³»® ¿ª¿²½»®¿¼ »²¸»¬ ³»¼ é ±´·µ¿ ´<¹»²ò Ô§-»® ³»´´¿² íð ±½¸ èð ¬·³³¿® ¾»®±»²¼» °; ´<¹»ò

ÙÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ´±ó̱±¾ Ñ®·¹·²¿´

ÚÈ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ´±ó̱±¾ ÚÈ

Ù´±ó̱±¾ ×Î

Ù´±ó̱±¾ Ô·¬¸·«³

Û¨¿µ¬ -¿³³¿ º«²µ¬·±²»® -±³ Ú Èô ³»² ±°»®»®¿® · ¼»¬ ·²º®¿®*¼¿ -°»µ¬®¿¬ò Ê<´¶ ³»´´¿² èéë ²³ ±½¸ ç ëð ²³ò

Ü®·ª- ¿ª »¬¬ ª¿²´·¹¬ Ý Îïîíß ´·¬·«³¾¿¬¬»®· ±½¸ ¸¿® ïï ±´·µ¿ ´<¹»²ò Í¿³³¿ ¹»¼·¹²¿ µ±²-¬®«µ¬·±² -±³ *ª®·¹¿ ³±¼»´´»®

ÙÌ×Î òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ´±ó̱±¾ ×Î

ÙÌÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù´±ó̱±¾ Ô·¬¸·«³

Í¿³¬´·¹¿ ³±¼»´´»® <® ³§½µ»¬ -¬®§µ¬;´·¹¿ô ±½¸ ¸¿® »² ´;²¹´·ª¿¼ ¼·±¼ -±³ ´¶«-ó µ<´´¿ô ª·´µ»² -§²- · íê ð ¹®¿¼»®- ª·²µ»´ò Õ±³¾·²»®¿ ¼»--¿ »¹»²-µ¿°»® ±½¸ Ò· º;® »² °®±¼«µ¬ -±³ <® ª·¼¿ *ª»®´<¹-»² µ±²µ«®®»²¬»®²¿ò Ù´±ó̱±¾- ±½¸ Ú ´¿-¸óÝ ¿° º ·²²- · º<®¹»®²¿ ¹«´ô ¾´;ô ®*¼ô ¹®*² -¿³¬ ª·¬ øÙ<´´»® »¶ ×Îó³±¼»´´»²÷

Ì·´´¾»¸*®

ÙÔÑóÞßÌ òòòòòòòòòòòòî ¨ Þ¿¬¬»®· øÛ¶ º*® ÙÌÔ÷ ÙÔÑóÝÐÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í ¨ \²¼-¬§½µ» ÙÔÑóÝÐÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòò \²¼-¬§½µ» ø Ì©·-¬÷ ÙÔÑóÝÐÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòò \²¼-¬§½µ» ø Ì®§½µ÷ ÙÔÑóÝÍÝ òòòòòòòòòòòòòòòòò \²¼-¬§½µ» øͽ«¾¿÷ ÙÔÑóØÍï òòòòòòòòòòòòòòòò Þ<´¬»-º·½µ¿ øÒ§´±²÷ ÙÔÑóØÍî òòòòòòòÞ<´¬»-¸;´´¿®» øÕ±³°±-·¬÷ ÙÔÑóÔßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô¿²§¿®¼

Ú´¿-¸óÝ¿°

Õ®·´´ ×Î

× °®·²½·° ±º*®-¬*®¾¿®¿ ±½¸ ´»ª»®»®¿- ³»¼ »¬¬ ¾¿²¼ -; ¼« µ¿² ¾<®¿ ¼»² ¬ò»¨ò ®«²¬ ¸¿´-»²ò íð óëð ¬·³³¿®- ¾¿¬¬»®·¬·¼ ±½¸ ´¶«-»¬ -§²- °; *ª»® ïôë µ·´±³»¬»®- ¿ª-¬;²¼ò Ê<´¶ ³»´´¿² ¾´·²µ¿²¼» »´´»® µ±²-¬¿²¬ -µ»²ò п--¿® <ª»² ¾¿µ °; ¿´´¿ Ó¿¹´·¬» ÜóÝ »´´ ´¿³°±®ò

Ü»²²¿ °®±¼«µ¬ô -±³ ¿²ª<²¼- ¿ª ¿³»®·µ¿²-µ ³·´·¬<®ô <® ³§½µ»¬ °;´·¬´·¹ ±½¸ -³·¼·¹ -±³ ³¿®µ*®ò Û² »²µ»´ ¿ªó ±½¸ °;µ²¿°° ¹*® ¿¬¬ ¼»² ·²¬» -´;- °; ¿ª ³·--¬¿¹ô ³»² <²¼; <® ´<¬¬ ¿¬¬ ³¿²*ª®»®¿ò Ü®·ª- ¿ª î ª¿²´·¹¿ ß ß ó¾¿¬¬»®·»®ò

ÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú´¿-¸óÝ¿°

íéóÕíêðóÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±²-¬¿²¬ ´¶«èéóÕíêðóÈòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ´·²µ¿²¼» ´¶«-

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ

ÔÇÍÍÌßÊßÎ

Ô·¹¸-¬·½µÔ·¹¸¬-¬·½µ- µ¿² ¿²ª<²¼¿- -±³ »² -<µ»® ³¿®µ*® »´´»® -±³ ²*¼¾»´§-²·²¹ò ß ´´¿ -¬¿ª¿® <® -µ§¼¼¿¼» ³±¬ ª<¬¿ ±½¸ §¬¬®» ´¶«-ò Ü» ¿ª¹»® ·²¹»² ¹²·-¬¿ô ª<®³» »´´»® º ´¿³³¿ ±½¸ <® ¸»´¬ «²¼»®¸;´´-º®·¿ò Ü» <® ¼»--«¬±³ ·²¬» ¹·º¬·¹¿ »´´»® ¾®¿²¼º¿®´·¹¿ò ̪; ´*-²·²¹¿® º*®ª¿®¿- · ·²¼·ª·¼«»´´¿ ¾»¸;´´¿®»ò Ò<® -¬¿ª»² ¾*¶- º*®-¬*®- ¼»² ·²®» ¾»¸;´´¿®»² ±½¸ ª<¬-µ±®²¿ ¾´¿²¼¿±½¸ ¹»²±³ »² µ»³·-µ ®»¿µ¬·±² ¾*®¶¿® ¼» ¹´*¼¿ò

ßÎÌ ÒÎ ×ÔÔËÓ×ìÙìØ ×ÔÔËÓ×ìÇìØ ×ÔÔËÓ×ìÞìØ ×ÔÔËÓ×ìÎìØ ×ÔÔËÓ×ìÉìØ ×ÔÔËÓ×ìÑìØ

Ô\ÒÙÜ ì ¬«³ ì ¬«³ ì ¬«³ ì ¬«³ ì ¬«³ ì ¬«³

Ú\ÎÙ Ù®*² Ù«´ Þ´; Î*¼ Ê·¬ Ñ®¿²¹»

ÞÎ×ÒÒÌ×Ü ì¸ ì¸ ì¸ ì¸ ì¸ ì¸

ßÎÌ ÒÎ ×ÔÔËÓ×êÙïîØ ×ÔÔËÓ×êÇïîØ ×ÔÔËÓ×êÞèØ ×ÔÔËÓ×êÎïîØ ×ÔÔËÓ×êÉèØ ×ÔÔËÓ×êÑïîØ ×ÔÔËÓØ×íðÓêÙ ×ÔÔËÓØ×íðÓêÇ ×ÔÔËÓØ×íðÓêÉ ×ÔÔËÓØ×íðÓêÑ ×ÔÔËÓØ×ëÓêÑ

Ô \ÒÙÜ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³ ê ¬«³

Ú\ÎÙ Ù®*² Ù«´ Þ´; Î*¼ Ê·¬ Ñ®¿²¹» Ù®*² Ù«´ Ê·¬ Ñ®¿²¹» Ñ®¿²¹»

ÞÎ×ÒÒÌ×Ü ïî¸ ïî¸ è¸ ïî¸ è¸ ïî¸ íð³·² íð³·² íð³·² íð³·² ë³·²

ßÎÌ ÒÎ ×ÔÔËÓ×ïîÙêØ ×ÔÔËÓ×ïîÇêØ

Ô\ÒÙÜ ïî ¬«³ ïî ¬«³

Ú\ÎÙ Ù®*² Ù«´

ÞÎ×ÒÒÌ×Ü ê¸ ê¸

ßÎÌ ÒÎ ×ÔÔËÓ×ïëÙïîØ ×ÔÔËÓ×ïëÇïîØ ×ÔÔËÓ×ïëÞèØ ×ÔÔËÓ×ïëÎïîØ ×ÔÔËÓ×ïëÉðèØ ×ÔÔËÓ×ïëÑïîØ

Ô\ÒÙÜ ïë ¬«³ ïë ¬«³ ïë ¬«³ ïë ¬«³ ïë ¬«³ ïë ¬«³

Ú\ÎÙ Ù®*² Ù«´ Þ´; Î*¼ Ê·¬ Ñ®¿²¹»

ÞÎ×ÒÒÌ×Ü ïî¸ ïî¸ è¸ ïî¸ è¸ ïî¸

ßÎÌ ÒÎ ×ÔÔËÓ×ïë×ÎìØ ×ÔÔËÓ×í×ÎìØ ×ÔÔËÓ×ì×ÎíØ ×ÔÔËÓ×ê×ÎèØ ×ÔÔËÓ×ïë×ÎðèØ ×ÔÔËÓ×ïë×ÎíØ

Ô\ÒÙÜ ïôë ¬«³ í ¬«³ ì ¬«³ ê ¬«³ ïë ¬«³ ïë ¬«³

Ú\ÎÙ ×Î ×Î ×Î ×Î ×Î ×Î

ÞÎ×ÒÒÌ×Ü ì¸ ì¸ í¸ è¸ è¸ í¸

Ù´±© Ù®»²¿¼»

ÍÑÍ Í¬·½µ

Ì·´´¾»¸*®

Ü»²²¿ ´§-¹®¿²¿¬ ¹»® ®»¶<´¬ ´¶«- × íê ð ¹®¿¼»®- ª·²µ»´ò ß ²ª<²¼²·²¹-±³®;¼»²¿ <® -¬±®¿ô ³»² ¼»² ´<³°¿® -·¹ º®<³-¬ º*® ¿¬¬ ´§-¿ «°° ±³®;¼»² «¬¿² ¿¬¬ ¿ª-´*¶¿ -·² »¹»² °±-·¬·±²ò

× º*®-¬¿ ¸¿²¼ »² ³¿®µ*® º*® ®<¼¼²·²¹-ó ³¿²-µ¿° ¿¬¬ ¸·¬¬¿ò Õ±°°´¿¼ ¬·´´ ¾»¸;´ó ´¿®»² ª·¿ »¬¬ -¬¿®µ¬ -²*®»ò -±³ ¹*® ¿¬¬ ¼« µ¿² -ª·²¹¿ -¬¿ª»² · »² ½·®µ»´ º*® ¿¬¬ -µ¿°¿ »² -¬*®®» ±½¸ ¬§¼´·¹¿®» -·¹²¿´ò

Ì·´´¾»¸*® ¿ª-»¼¼¿ º*® ê 󬫳- ´§--¬¿ª¿®ò Ü»² ³§½µ»¬ -¬¿®µ¿ ³¿¹²»¬·-µ¿ ¾¿-»² º<-¬»® -¬¿ª»² ª·¼ ¿´´¿ ³¿¹²»¬·-µ¿ º*®»³;´ô ³»¼¿² -µ*´¼»² ¿²ª<²¼- º*® ¿¬¬ ¾»¹®<²-¿ ´¶«-»¬ò

×ÔÔËÓ×ÙÙðìÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì³·²ô Ñ®¿²¹»

×ÔÔËÓ×ÍÑÍÙèØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è¸ô Ù®*² ×ÔÔËÓ×ÍÑÍÑíðÓ òòòòòòòòòòòòòòíð³·²ô Ñ®¿²¹» ×ÔÔËÓ×ÍÑÍÑëÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòë³·²ô Ñ®¿²¹»

×ÔÔËÓ×ÓÔÍØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÓ¿¹²»¬·-µ ¾¿×ÔÔËÓ×ÔÍØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò 絬·²·²¹--µ*´¼

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ëç


êð

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ú×ÝÕÔßÓÐÑÎ

ÝóÍÛÎ×ÛÍ Û² ²§ -»®·» ÔÛÜó´¿³°±® º®;² × ²-·¹¸¬ Ì»½¸²±´±¹§ ³»¼ µ´¿--·-µ ¿ªó ±½¸ °;󺫲µ¬·±²ò Ó¿² ¾*® ¶¿¼» ³»¼ ¼»² ´<¬¬¿ ±½¸ µ±³°¿µ¬¿ -¬§®µ¿² ¸±- ´·¬¸·«³¾¿¬¬»®·»® ±½¸ ´»ª»®»®¿¼» -»¼¿² »² °;´·¬´·¹ ±½¸ ·²¬«·¬·ª -«°»®-¬¿®µ ´¿³°¿ · ¬®» ±´·µ¿ -¬±®´»µ¿®ò Ô¿³°±®²¿ <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · º ´§¹°´¿²-¿´«³·²·«³ô <® ²<-¬ ·²¬·´´ ±º*®-¬*®¾¿®¿ ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¿ ²»¼ ¬·´´ ë ³»¬»®ò Ý óÍ»®·»² <® ¾§¹¹¼ º*® ¿¬¬ ª¿®¿ °;´·¬´·¹ ¹»²±³ ;®»² ·¹»²±³ ±½¸ ¼»¬¬¿ <® ´¿³°±® ¼« µ±³³»® ¿¬¬ µ«²²¿ ®<µ²¿ ³»¼ <ª»² · º®¿³¬·¼»²ò

ØÝïîð‡

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ ïðé ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ íí ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïîð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ çð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷ ØØïóÔÕÐïðóðÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ØÝïîð

ØÝïëð‡

ØÝîðð‡

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ ïëð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ íí ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïëð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïîð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷ ØØîóÔÕÐïðóðÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ØÝïëð

ÈóÍÛÎ×ÛÍ

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ ïðé ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ íí ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïîð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ çð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷

ØØïóÔÕÐïðóÌÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòò ØïÈ Ð®±¨·³¿

ØØíóÔÕÐíðóðÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ØÝîðð

Í×ÓÐÛÔ ßÔÔÌó×óÛÌÌ ÍÌÎJÓÞÎÇÌßÎÛ

Ò§¿ º*® îð ð ç µ±³³»® »² »¨¬®»³ -»®·» ¿ª °®±¹®¿³³»®¾¿®¿ ¬¿µ¬·-µ¿ ÔÛÜó´¿³°±®ò Ю±¹®¿³³»®·²¹-º«²µ¬·±²»² ´;¬»® Ü·¹ ¾»ó -¬<³³¿ ª·´µ»¬ ´<¹» -±³ -µ¿ ¿µ¬·ª»®¿- ²<® ´¿³°¿² ¬®§½µ- °; ±½¸ µ¿² -»¼¿² ±³°®±¹®¿³³»®¿- º*® ¿¬¬ ¿µ¬·ª»®¿- ³»¼ ¼»¬ ´<¹» -±³ °¿--¿® ¾<-¬ º*® -·¬«¿¬·±²»²ò Ю»½·- -±³ Ý óÍ»®·»² <® ¿´´¬ °¿µ»¬»®¿¬ · »² ¬;´·¹ ¿´«³·²·«³µ®±°° ³»¼ ¿¹¹®»--·ª¬ ®<ºº ´¿¼ «¬-·¼¿ -±³ ·²¬» ´;¬»® ¼·¹ º*®´±®¿ ¹®»°°»¬ «²¼»® ²;¹®¿ ±³-¬<²¼·¹¸»¬»®ò

ØÈïîð Ю±¨·³¿‡

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ ïçï ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ íð ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ ìï ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ îðð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïîð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ í ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷

ØÈïëð ß®½¬«®«-‡

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ ïëð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ íí ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïëð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïîð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷

ØØîóÔÕÐïðóÏÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòØîÈ ß®½¬«®«-

ß«¬±³¿¬·-µ ¿ª-¬<²¹²·²¹ Õ±²-¬¿²¬ ¿ªñ°; Ó±³»²¬<® ¿ªñ°; ͬ®±¾» Ü·³³»® ÍòÑòÍò

ØÈîðð λ¹«´«-‡

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ ïçï ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ íð ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ ìï ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïêð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïîð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ í ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷

ØØíóÔÕÐíðóÏÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòò ØíÈ Î»¹«´«-

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ

Ú×ÝÕÔßÓÐÑÎ

ØÈîêðÓ‡ Ø È îê ð -±³ ·²-°·®»®¿¬- ¿ª ¾»¸±ª»² · º<´¬³<--·¹¿ -¿³³¿²¸¿²¹ ¹»® «°° ¬·´´ îê ð ´«³»²-ò Ü·±¼»² ¹»® <ª»² ³*¶´·¹¸»¬ ¬·´´ ´¶«- · º ´»®¿ º<®¹-°»µ¬® «³ò Ô¿³°µ®±°ó °»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · ¿´«³·²·«³ ¿ª ¸*¹-¬¿ µª¿´·¬»¬ ±½¸ ¸¿® ¬»-¬¿¬- ±½¸ «¬-¬;¬¬ ¼» ³»-¬ µ®<ª¿²¼» ³·´¶*»®ò Ê·¼ ¿µ¬·ª·¬»¬»® ³»¼ ´;¹ ±³¹·ª¿²¼» ¾»´§-²·²¹ô ¬·´´ »¨»³°»´ º*´¶¿ ¾´±¼-°;®ô ¾»´§-¿ »² ´¿²¼²·²¹-¦±² »´´»® ¿²¿´§-»®¿ ¼¿¬¿ °; »² ¾®±¬¬-°´¿¬-ô <® ¿´´¬ -±³ ¾»¸*ª»² -²¿¾¾ -©·¬½¸ °; ´¿³°¸«ª«¼»¬ º*® ¿¬¬ º; ´<³°´·¹¬ ´¶«-ò Ѿ»®±»²¼» ¿ª ±³ ¼»¬ <® ¼»² ¼»-±®·»²¬»®¿²¼» »ºº»µ¬»² ¿ª -¬®±¾»´¶«-ô ¼·®»µ¬ ¾»´§-²·²¹ »´´»® ²;¹±² ¿ª ¼» ¿´¬»®²¿¬·ª¿ º<®¹»®²¿ <® Ø È îê ðÓ »¨½»°¬·±²»´´¬ °;´·¬´·¹ò

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïëð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ íð ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ ìï ³³ ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ îëð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïîð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷

ÞÔ[ÌÌ ó ß ²ª<²¼- º*® ¿¬¬ ´<¬¬¿®» «®-µ·´¶¿ ¾´±¼-°;®ò ÎJÌÌ ó Þ»ª¿®¿® ³*®µ»®-»»²¼»¬ ¾<¬¬®»ò ÙÎJÒÌ ó Ù»® »¬¬ ²¿¬«®´·¹¬ -ª¿¹¬ ´¶«ÙËÔÌ ó Ú*® ¬¿µ¬·-µ¿ -·¬«¿¬·±²»® ±½¸ µ¿®¬´<-²·²¹

ØìÝóÔÞÓíðóÌÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòØÈîêðÓ

Ì®¿ºº·½ Þ¿¬±² Ì·´´ª»®µ¿¼ · »² -¬¿®µ ¬ ¬®¿²-´«½»²¬ô ±®¿²¹» ³¿¬»®·¿´ -±³ ¾´·® ª<´ -§²´·¹¬ ²<® ¼»² ¾´·® ¾»´§-¬ò Õ¿² ¿²ª<²¼¿- º*® ¬·´´ »¨»³°»´ ¹«·¼²·²¹ ±½¸ -·¹²¿´»®·²¹ò Õ±²»² °¿--¿® ¬·´´ ØÝ ïîð ô ØÝ ïëð ô Ø È ïîð -¿³¬ Ø Èïëð ò

ðèðóØØîÌÞóðððï òòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì®¿ºº·½ Þ¿¬±²

Ú´·° Ý¿° Ô»²Ð;´·¬´·¹¿ ±½¸ -´·¬¬;´·¹¿ -»¨µ¿²¬·¹¿ º<®¹¿¼» º·´¬»®ò Ú±®³»² º*®¸·²¼®¿® ¿¬¬ ´¿³°¿² ®«´´¿® ·ª<¹ °; -´«¬¬¿²¼» §¬±®ò п--¿® ¬·´´ ØÝ ïîð ô ØÝ ïëð ô Ø È ïîð -¿³¬ Ø Èïëð ò

ÚÝïóÎïíÞïóÓÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Î*¼ ÚÝïóßïíÞïóÓÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ«´ ÚÝïóÞïíÞïóÓÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ´; ÚÝïóÙïíÞïóÓÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù®*² ÚÝïóÕïíÞïóÓÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ÚÝïóÝïíÞïóÓÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ´¿®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

êï


êî

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ú×ÝÕÔßÓÐÑÎ

Ͳ·°»® êß

ο·¼»® çß

Õ±²½»°¬»¬ ³»¼ »² ¸*¹·²¬»²-·ª ¨»²±²ó´¿³°¿ · »² ¿´«³·²·«³ó µ®±°° <® »² -»¼¿² ´<²¹» ¾»°®*ª¿¼ µ±²-¬®«µ¬·±²ò È»²±²´¿³°±® ¹»® »¬¬ ª¿®³¿®» ´¶«- -¿³¬ ¿ª¹»® ´¶«- · ª;¹´<²¹¼»®²¿ -±³ µ ®<ªº*® ¿¬¬ ×Îóº·´¬»® -µ¿ º«²¹»®¿ò

Ü»¬ ¸<® <® »² -¬¿®µ¿®» ª»®-·±² ¿ª êß ó´¿³°¿²ò È»²±²´¿³°¿²ô -±³ ¹»® ïíð ´«³»²- ¾´<²¼¿²¼» ª·¬¬ ±½¸ ª¿®³¬ ´¶«-ô <® ·²µ¿°°-ó ´¿¼ · »² ¿´«³·²·«³µ®±°°ò Î ¿·¼»® ç ß <® °®»½·- -±³ êß ¬<¬¿¼ ³»¼ ±ó®·²¹¿® º*® ¿¬¬ ª¿®¿ ª¿¬¬»²¬;´·¹ò

ê ß º ·²²- ³»¼ ¬ª; ¾¿¬¬»®·´*-²·²¹¿®æ ͬ¿²¼¿®¼ª¿®·¿²¬»² -±³ ¼®·ª- ³»¼ ª¿²´·¹¿ ÝÎ ïîíß ¾¿¬¬»®·»® ø·²µ ´«¼»®¿- »¶÷ò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿® -±³ ´»ª»®¿®¿- µ±³°´»¬¬ ³»¼ »¬¬ µ®¿º¬·¹¬ Ô·ó·±² ¾¿¬¬»®· ±½¸ »² îíðÊ ´¿¼¼¿®»ò

ç ß º·²²- · ¬ª; ª¿®·¿²¬»®æ ͬ¿²¼¿®¼ª¿®·¿²¬»² -±³ ¼®·ª- ³»¼ ª¿²´·¹¿ ÝÎ ïîíß ¾¿¬¬»®·»® ø·²µ ´«¼»®¿- »¶÷ò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿® -±³ ´»ª»®¿®¿- µ±³°´»¬¬ ³»¼ ¬ª; µ®¿º¬·¹¿ Ô·ó·±² ¾¿¬¬»®·»® ±½¸ »² îíðÊ ´¿¼¼¿®»ò

ÍÌßÒÜßÎÜ

ÍÌßÒÜßÎÜ

ËÐÐÔßÜÒ×ÒÙÍÞßÎ

ËÐÐÔßÜÒ×ÒÙÍÞßÎ

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïíð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïíð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïêð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïêð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³

ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ ïðð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ êòðÊ È»²±² Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ëð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß

ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ ïðð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ íôéÊ È»²±² Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ëð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ÔÎÞóïêèß

ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ ïíð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ çòðÊ È»²±² Þ¿¬¬»®·¬·¼æ êð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§° í ¨ ÝÎïîíß

ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ ïíð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ çòðÊ È»²±² Þ¿¬¬»®·¬·¼æ êð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§° î ¨ ÔÎÞóïëðß

îðóêÐÈðïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ¿²¼¿®¼ô Ú¿-¬ ¾¿µ-¬§½µ» îðóêßÈðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ¿²¼¿®¼ô Ô*-¬¿¹¾¿®¬ ¾¿µ-¬§½µ» îðóêßÈðïóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòË°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®ô Ô*-¬¿¹¾¿®¬ ¾¿µ-¬§½µ» ×Îïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò×Îóº·´¬»®

îðóçÐÈðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ¿²¼¿®¼ô Ú¿-¬ ¾¿µ-¬§½µ» îðóçßÈðïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ¿²¼¿®¼ô Ô*-¬¿¹¾¿®¬ ¾¿µ-¬§½µ» îðóçßÈðïóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòË°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®ô Ô*-¬¿¹¾¿®¬ ¾¿µ-¬§½µ» ×Îïîë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò×Îóº·´¬»®

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ

Ú×ÝÕÔßÓÐÑÎ

ß²¹»´ ß ú ß²¹»´ Ý Ìª; -³; ²<¬¬¿ ´¿³°±® -±³ ·²¬» -µ¿ ¿ªº<®¼¿- °; ¹®«²¼ ¿ª -·² -¬±®´»µò ß ´´ µ®¿º¬ ±½¸ ¼»¬ º¿µ¬«³ ¿¬¬ ¼»² <® ª¿¬¬»²¬<¬ »²´·¹¬ ×ÐÈóè -¬¿²¼¿®¼ô °¿½µ¿¬ · »¬¬ ³·²·³¿´¬ º±®³¿¬ ¹*® ¼»² ±«³¾<®´·¹ -±³ »² ¼»´ ¿ª ¼»² ³»¬ª»¬²»- ÛÜÝ ò ßÒÙÛÔ ß Ô<²¹¼æ ïðë ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïîð ó îðð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ìë ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ßß ñ ï ¨ ÔÎÞóïìëðð Ô·ó·±² îðóßÒßðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ¿²¼¿®¼ îðóßÒßðëóÚÝòòòòòò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®

ßÒÙÛÔ Ý Ô<²¹¼æ èç ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïëð ó îðð ´«³»²Þ¿¬¬»®·¬·¼æ íë ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ÝÎïîíß ñ ï ¨ ÔÎÞóïêíìð Ô·ó·±² îðóßÒÝðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ¿²¼¿®¼ îðóßÒÝðëóÚÝòòòòòò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®

Ü»º»²¼»® Üî Ü»º»²¼»® <® ¾§¹¹¼ µ®·²¹ »² »´»µ¬®±²·-µ¬ -¬§®¼ ÔÛÜó´¿³°¿ -±³ -µ¿ ¸;´´¿ ³¿¨·³¿´ »ºº»µ¬ ·² · ¼»¬ -·-¬¿ò Í°»½·º·µ¿¬·±²»®²¿ º*® ¼»² ¸<® ¹´*¼´¿³°¿² °®¿¬¿® -·¬¬ »¹²¿ ¬§¼´·¹¿ -°®;µò Û² ¾®¿ ¾¿´¿²- ³»´´¿² ´¶«--¬§®µ¿ ±½¸ ¾¿¬¬»®·¬·¼ò Ü« µ¿² ª<´¶¿ °; ¿¬¬ µ*°¿ Üî ³»¼ »´´»® «¬¿² »¬¬ ´¿¼¼²·²¹-¾¿®¬ °¿µ»¬ -±³ ·²²»¸;´´»® ´¿¼¼¿®» ±½¸ ¾¿¬¬»®·ò

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïêð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ ïíð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ Ý®»» Ðì Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïíð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß ñ ï ¨ ÔÎÞïêèß

îðóÜîßðì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ¿²¼¿®¼ îðóÜîßðìóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®

ÚÑÈó× Ú±¨ <® »² º·½µ´¿³°¿ ³»¼ µ±³°¿µ ¬ º±®³¿¬ ±½¸ »² ¼¶«°¿®» ®»º ´»µ¬±® -±³ ¹»® »² ³»® º±µ«-»®¿¼ ´¶«-¾·´¼ô «¬¿² ²;¹®¿ ³*®µ¿ º ´<½µ¿® »´´»® -¬*®²·²¹¿®ô ª·´µ»¬ ¹*® ¼»¬ ´<¬¬¿®» ¿¬¬ «®-µ·´¶¿ ±¾¶»µ¬ °; ´<²¹®» ¿ª-¬;²¼ò ÔÛÜó´¿³°¿² -±³ -·¬¬»® · ¼»² ¸¿® »² ³§½µ»¬ ¸*¹ «¬»ºº»µ¬ô <® »¨¬®»³¬ -¬*¬¬;´·¹ ±½¸ ¸¿® »² ´·ª-´<²¹¼ °; ±³µ®·²¹ ëð ð ð ð ¬·³³¿®ò

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïìð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ îêð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ Ý®»» Ïë Þ¿¬¬»®·¬·¼æ èð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß ñ ï ¨ ÔÎÞïêèß

îðóÚÈïðê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ¿²¼¿®¼ îðóÚÈïðêóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

êí


êì

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ú×ÝÕÔßÓÐÑÎ

Û¿¹´» ×× Û¿¹´» ×× ¸¿® ¬·´´¼»´¿¬- »² ¸»´¬ ²§ ±½¸ -«°»®-¬¿®µ ÔÛÜ -±³ ¹»® ±¬®±´·¹¿ ëèð ´«³»²-ò Ú·½µ´¿³°¿² <® ¾§¹¹¼ °; »² µ®±°° ³»¼ ¼»² -¬¿²¼¿®¼·-»®¿¼» ¼·¿³¬»®² °; »² ¬«³ -±³ ¹*® ¼»¬ »²µ»´¬ ¿¬¬ º<-¬¿ °; ª¿°»² -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»² ´·¹¹»® ¾®¿ · ¸¿²¼»²ò Ù´*¼´¿³°¿² -·¬¬»® · »² ®»º ´»µ ¬±® -±³ ¹»® »² ³¶«µ ±½¸ ¶<³² ´¶«-¾·´¼ «¬¿² -¬*®²·²¹¿® »´´»® ³*®µ¿ °¿®¬·»®ò ͱ³ -·¹ ¾*® <® ¼»² -¬*¬¬;´·¹ ±½¸ ¸¿® »² ²<-¬ ·²¬·´´ ±<²¼´·¹ ´·ª-´<²¹¼ò

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïëð ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ ìé ³³ ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ ëèð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ Ðé Í«°»® ÔÛÜ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ êð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ÔÎÞïêèß

îðóÛßîðéóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®

שּׁ´»-²¿µ» Óçð Ü»¬ ¸<® <® »² -¬*®®» ª¿®·¿²¬ °; Û¿¹´» ×× -±³ · º*®-¬¿ ¸¿²¼ ¹»® ´<²¹®» ¾¿¬¬»®·¬·¼ô ³»² <ª»² »² ´·¬»² *µ²·²¹ · »ºº»µ¬»²ò л®º»µ¬ º*® ¿²ª<²¼¿®» -±³ ¿²ª<²¼»® ´¿³°¿² ³§½µ»¬ ±½¸ ¸¿® -¬±®¿ µ®¿ª °; ´¶«-»¬ò Ю»½·- -±³ Û¿¹´» <® ¼»² ´<³°´·¹¬ ¼·³»²-·±²»®¿¼ º*® ª¿°»²³±²ó ¬¿¹»ô ±½¸ ¼»¬ º·²²- »¬¬ «®ª¿´ ³»¼ ¬·´´¾»¸*® º*® ¼»¬¬¿ò

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ îíë ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ ëç ³³ ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ êìð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ Ðé Í«°»® ÔÛÜ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ çë ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÔÎÞïêèß

îðóÓçððéóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®

̸«²¼»® Ì ¸«²¼»®- ¸«ª«¼ ·²²»¸;´´»® ¸»´¿ í-¬ Ý ®»» Ïë ÔÛÜù- -±³ ¿®¾»¬¿® ¬·´´-¿³³¿²- º*® ¿¬¬ ¹» éèð ´«³»²-ò Ü» ¼·¹·¬¿´¬ -¬§®¼¿ ¹´*¼´¿³°±®²¿ µ¿² µ*®¿- · ì ´<¹»²å ïð ðû ô îðû ô îû ±½¸ ïð ðû -¬®±¾»ò л®º»µ¬ º*® ¼»² -±³ ¿®¾»¬¿® · ³·´¶*»® ¼<® ¾»¸±ª»² -¬<²¼·¹¬ <²¼®¿-ò Õ ®±°°»² <® ¿²°¿--¿¼ º*® ª¿°»²³±²¬¿¹» ±½¸ ¼»¬ º·²²- »¬¬ ¾®»¬¬ «¬¾«¼ ¿ª ¬·´´¾»¸*® º*® ¼»¬¬¿ <²¼¿³;´

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ îîê ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ îëôì ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ êî ³³ ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ éèð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ í ¨ Ý®»» Ïë Þ¿¬¬»®·¬·¼æ èð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ ì ¨ ÝÎïîíß ñ î ¨ ÔÎÞïêèß

ìðóÌØïðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ¿²¼¿®¼ ìðóÌØïðëóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ

Ø×Ü

ͬ±®³ ͬ±®³ <® »² ³»® µ±³°¿µ¬ ª»®-·±² ¿ª ̸«²¼»® ¼<® ¾¿¬¬»®·»®²¿ ´·¹¹»® · »¬¬ ®»ª±´ª»®³¿¹¿-·² ·-¬<´´»¬ º*® °; ´<²¹¼»²ò Ü»¬ ¹»® ¾<¬¬®» ¾¿¬¬»®·¬·¼ ±½¸ ´·¬» ¾<¬¬®» ¾¿´¿²-ò Ø«ª«¼»¬ ±½¸ ¹´*¼´¿³°±®²¿ <® ¼±½µ ¿ª »¨¿µ¬ -¿³³¿ ¬§°ò ͬ±®³ <® ´·µ¿ °»®º»µ ¬ ¿¬¬ ¾<®¿ · ¸¿²¼»² -±³ ̸«²¼»® <® ¿¬¬ ³±²¬»®¿ °; ¾*--¿² ±½¸ ¼» ¾·´¼¿® ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ Þ±¨»® »¬¬ µ±³°´»¬¬ -±® ¬·³»²¬ ¿ª µ±³°¿µ¬¿ ³»² ¸*¹·²¬»²-·ª¿ ´¿³°±®ò

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïëï ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ ìêôì ³³ Ü·¿³»¬»® ¸«ª«¼æ êî ³³ ÜßÌß Ô¶«-³<²¹¼æ éèð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ Ý®»» Ïë Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïìð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ í ¨ ÔÎÞïêèß

ìðóÍÌïðëóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®

Þ±¨»® Þ±¨»® ¸¿® »² ¨»²±²ó¹´*¼´¿³°¿ °; ïðÉ ®»-° îìÉ ±½¸ º·²²- ¾;¼» ³»¼ ª¿²´·¹¿ ÝÎ ïîíß ¾¿¬¬»®·»® ±½¸ -±³ «°°´¿¼¼²·²¹-¾¿® ª¿®·¿²¬ò È»²±²´¿³°±® ¸¿® º*®¼»´»² ¿¬¬ ¼» ¿ª¹»® ´¶«- · ¼» -°»µ¬®¿² -±³ µ®<ªº*® ¿¬¬ ¬ò»¨ò ×Îóº·´¬»® -µ¿ º«²¹»®¿ò × ¼» º¿´´ ¼<® -°»½·º·µ¿¬·±²»®²¿ ·²¬·´´ ¿²¹»® ¬ª; ª<®¼»² ¹<´´»® ¼»¬ º*®-¬¿ -¬¿²¼¿®¼³±¼»´´»² ±½¸ ¼»¬ ¿²¼®¿ ª<®¼»¬ º*® ¼»² «°°´¿¼¼²·²¹-¾¿®¿ò

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ ïêð ñ ïçí ³³ Ü·¿³»¬»® µ®±°°æ ìì ³³ Ü·¿³¬»® ¸«ª«¼æ éé ³³ ÜßÌß ïðÉæ ëëð ´«³»²-ô êè ñ ïîð ³·²«¬»® îìÉæ ïèðð ´«³»²-ô êð ³·²«¬»® Þ¿¬¬»®·¬§°æ ì ¨ ÝÎïîíß ñ í ¨ ÔÎÞóïêèß

ìðóÞÑÈïðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðÉô ͬ¿²¼¿®¼ ìðóÞÑÈïðóÚÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðÉô Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿® ìðóÞÑÈîìóÚÝòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìÉô Ë°°´¿¼¼²·²¹-¾¿® çêóÚÜéîó×Î òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò×Îóº·´¬»®

ßßß Þ¿¬¬»®·

ßß Þ¿¬¬»®·

ïîíß Þ¿¬¬»®·

Ü«®¿½»´´ ß ´µ¿´·²» ïôë ª±´¬- ÓÒîìð ð ß ß ß ¾¿¬¬»®· ¿ª ¸*¹-¬¿ µª¿´·¬7 ±½¸ ´·ª-´<²¹¼ò

Ü«®¿½»´´ ß ´µ¿´·²» ïôë ª±´¬- ÓÒïëð ð ß ß ¾¿¬¬»®· ¿ª ¸*¹-¬¿ µª¿´·¬7 ±½¸ ´·ª-´<²¹¼ò

Þ¿¬¬»®· ¿ª ¬§°»² ÝÎ ïîí -±³ °¿--¿® ¼» º ´»-¬¿ ´¿³°±® · ª;®¬ -±® ¬·³»²¬ò

ÓÒîìððóßßß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ«®¿½»´´

ÓÒïëððóßß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ«®¿½»´´

ÝÎïîíß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòп²¿-±²·½ ÌÝÎïîíß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÌ·¬¿²·«³

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

êë


êê

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ø×Ü

б´¿®·±² <® »² ¬·´´ª»®µ¿®» ¿ª °±® ¬¿¾´¿ ´¿³°±®ô ³»¼ »² -°»½·¿´·ó -»®·²¹ °; Ø ×Ü øØ ·¹¸ ײ¬»²-·¬§ Ü·-½¸¿®¹»÷ô ¿ª ¸*¹-¬¿ µª¿´·¬»¬ò Ü» ¸¿® «°°²;¬¬ ·²¬»®²¿¬·±²»´´ -¬¿¬«- ¹»²±³ ;®»² ±½¸ ¾´·ª·¬ ¬·´´¼»´¿¼» º ´»®¬¿´»¬ «¬³<®µ»´-»®ô °¿¬»²¬ ±½¸ ½»®¬·º·µ¿¬ò Ю»½·-·±²-¬·´´ª»®µ²·²¹ ¹*® ¿¬¬ б´¿®·±² µ¿² ¬¿ º®¿³ °®±¼«µ¬»® ³»¼ »¨¬®»³¬ ¸*¹ -¬¿²¼¿®¼ô ±½¸ ¼»®¿- -¬®·µ¬¿ µª¿´·¬7¬-µ±²¬®±´´ ¾»¬§¼»® ¿¬¬ ¿´´¿ °®±¼«µ ¬»® ¼» ´»ª»®»®¿® ³*¬»® ¼»²²¿ -¬¿²¼¿®¼ò Õ±®¬ -¿¹¬ <® б´¿®·±² ¼»¼·µ»®¿¼» ¼»¬ »²µ´¿ ³;´»¬ ¿¬¬ -µ¿°¿ ¼» ¾<-¬¿ ¾»´§-²·²¹-ª»®µ¬§¹»² · ª<®´¼»²ô · -·² µ¿¬»¹±®·ò

ÐØìð Ø»´·±Ò¿³²»¬ Ø»´·±- µ±³³»® º®;² -±´¹«¼»² · ¼»² ¹®»µ·-µ¿ ³§¬±´±ó ¹·²ò Ü»¬ <® ·²¬» -; µ±²-¬·¹¬ ³»¼ ¬¿²µ» °; ¼»² »¨¬®»³¬ -¬¿®µ¿ ìð © ¨»²±²´¿³°¿² -±³ °®±¼«½»®¿® ¸»´¿ ìð ð ð ´«³»²- ±½¸ -±³ ¾»´§-»® »¬¬ ±³®;¼» «°° ¬·´´ ïµ³ ¾±®¬ò ͱ³ ¬«® <® µ±³³»® ·²¬» ¿´´ ¼»² ¸<® µ®¿º¬»² °; ¾»µ±-¬²¿¼ ¿ª -¬±®´»µ»²ò Ü»² <® »²¼¿-¬ íð ë ³³ ´;²¹ ±½¸ ª<¹»® ·²¬» ³»® <² ïèïð ¹®¿³ ±½¸ <® ·¼¿¹ ¼»² ³·²-¬¿ ±½¸ ´<¬¬¿-¬» Ø ×Üó´¿³°¿² Ü« µ¿² µ*°¿ · ¼»² ¸<® µ ´¿--»²ò Ü»¬ »®¹±²±³·-µ¿ ¸¿²¼¬¿¹»¬ ¹*® ¸¿²¬»®·²¹»² ¿ª ´¿³°¿² ¬·´´ »² ´»µò ÐØ ìð Ø»´·±- ´»ª»®»®¿- · »² ª<-µ¿ ¬·´´ª»®µ¿¬ ¿ª »¬¬ µ±³°±-·¬³¿ó ¬»®·¿´ ±½¸ -±³ -µ§¼¼¿® ´¿³°¿² ³±¬ ¾;¼» ª¿¬¬»²ô ª<¼»® ±½¸ ±*³ ¾»¸¿²¼´·²¹ò Ê×ÕÌ Ë¬¿² ¾¿¬¬»®·æ ïíìð ¹®¿³ Ó»¼ ¾¿¬¬»®·æ ïèïð ¹®¿³

ÔÖËÍ Ô¶«-³<²¹¼æ ìððð ´«³»²Ì»³°»®¿¬«®æ ìíððÕ

Ó[ÌÌ Ô<²¹¼æ íðë ³³ Þ®»¼¼æ çð ³³ Ø*¶¼æ ïïè ³³

ÞßÌÌÛÎ× Ü®·º¬-¬·¼æ èð ³·² ̧°æ ïìòìÊ Ô·ó·±² øײ¹;®÷

ïïëóïðìóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÐØìð Ø»´·±-

Ì·´´¾»¸*® ú λ-»®ª¼»´¿® ïïëóîïïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Î*¬¬ º·´¬»® ïïëóîïîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ´;¬¬ º·´¬»® ïïëóîïíóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´¬ º·´¬»® ïïëóîïìóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*²¬ º·´¬»® ïïëóîïëóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò×Îóº·´¬»® ïïëóîïêóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°®·¼¿²¼» º·´¬»® ïïëóîïéóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò͵§¼¼-º·´¬»® ïïëóîððóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛ¨¬®¿ Þ¿¬¬»®· ïïëóîðïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜÝ Ô¿¼¼¿®» ïïëóîðîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ßÝ Ô¿¼¼¿®»

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Launch height: 33 meters Barometer: 1009 hPa Water temperature: 21°C Next breath: 19 seconds

Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á

ÍËËÒÌÑ ÝÑÎÛ Ð¿¬ Õ»´´»® ¾»·²¹ -» ²¬ ·²¬± º ´·¹ ¸¬ ±º º ¬¸» ´¿®¹» -¬ º®»»º ¿´´·² ¹ © ¿¬» ®º¿´´ ¼ »-½»²¬ ·² ¬¸ » ©±®´¼ Š Ô¿ п¦ º ¿´´- ·² Ê»®¿¾´¿²½¿ô ݱ -¬¿ η½¿ò • ̸» -¸» »® -·¦» ± º ¬¸» ¬¸·²¹ ½¿«¹ ¸¬ ³» ±º º ¹«¿®¼ò ß - × © »²¬ ±ª»® ¬¸» ´·° × ¸¿ ¼ ¬¸±«¹ ¸¬ ·¬ ¬± ¾» ¿®±«² ¼ ïç ³»¬» ®-ò ׬ © ¿-²Ž¬ «²¬·´ ¿º ¬»® × ½¸» ½µ»¼ ¬¸ » ¿´¬·¬«¼ » ´± ¹ ±² ³§ Í««² ¬± ݱ ®» ¬¸¿¬ × ®»¿´·-»¼ × ¸¿¼ ¶«-¬ ´¿«²½¸» ¼ º ®± ³ íí ³»¬»®-òŒ ̱ º ·² ¼ ±«¬ © ¸¿¬ ¸¿° °»² - ² »¨¬ô ¹± ¬± © © ©ò-««²¬±ò½± ³ Þ» ½¿«-» ´·º » ·- ² ±¬ ¿ -°»½¬¿ ¬± ® -° ±®¬ ò



ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇ٠ݱ´¼ ͬ»»´ Ô»¿¬¸»®³¿²


éð

ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇÙ ÍÔ×ÜÕÒ×ÊßÎ

л²¼´»¬±² Ø«²¬»®Ý ±´¼ ͬ»»´- Ê Ü Ô§²² Ì ¸±³°-±² µ*°¬» ¼»² º*®-¬¿ µ²·ª -±³ Ô´±§¼ л²¼´»¬±² ¬·´´ª»®µ¿¼» ;® ïç éíò Ò« ¸¿® ¼» ¬ª; ª<²²»®²¿ ¬·´´-¿³³¿²- ¹;¬¬ ·¸±° º*® ¿¬¬ °®±¼«½»®¿ Ô´±§¼- ¬ª; ³»-¬ °±°«´<®¿ µ²·ª¿® -±³ ¸¿® º;¬¬ ²¿³²»² Œ Ø«²¬»®Œ ±½¸ Œ Ó·²· ¸«²¬»®Œò Ó»¼ ¾´¿¼ ¾»¸¿²¼´¿¼» ¬·´´ °»®º»µ¬·±² ±½¸ ª<´ ¬»¨¬«®»®¿¼» µ®¿¬±²¸¿²¼¬¿¹ ¸¿® ³¿² ²;¬¬ »² ²<®¿ ²±¹ »¨¿µ¬ µ±°·¿ ¿ª ±®·¹·²¿´»¬ò Ó×Ò× ØËÒÌÛÎ

ØËÒÌÛÎ

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ éê ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ èí ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ ïëç ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ íôî ³³

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ èç ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïîï ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ îïð ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ ìôè ³³

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ÊÙóï Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ Í»½«®»óÛ¨

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ÊÙóï Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ Í»½«®»óÛ¨

íêÔÐÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó·²· Ø«²¬»®

íêÔÐÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòØ«²¬»®

Ó¿-¬»® Ø«²¬»® Û¬¬ ¾®»¬¬ ¾´¿¼ ¬·´´ª»®µ¿¬ ¿ª ÊÙóï Í¿² Ó¿· ×××r -¬;´ò Ò±¹¹®¿²¬ -´·°¿¼ ±½¸ ³»¼ »² ¼®±°ó°±·²¬ -°»¬- <® ¼»² ·¼»¿´·-µ º*® ¿¬¬ º ´; ±½¸ ¬¿ «® ¾§¬»¬ò Õ ®¿¬±²¸¿²¼¬¿¹»¬ <® -°»ó ½·º·µ¬ ¼»-·¹²¿¬ º*® ´;²¹ª¿®·¹¬ ¿²ª<²¼¿²¼» «¬¿² ¿¬¬ ¼»¬ -µ¿ ª¿®¿ ¿²-¬®<²¹¿²¼»ô ±½¸ <® ±®¼»²¬´·¹¬ ³*²-¬®¿¬ º*® ¿¬¬ º«µ¬ ±½¸ ¾´±¼ ·²¬» -µ¿ º; ¸<²¼»®²¿ ¿¬¬ -´·²¬¿ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ ïïì ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïîï ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ îíë ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ ìôè ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ Í¿² Ó¿· ××× Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ ݱ²½»¿´»¨‡

íêÖÍÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó¿-¬»® Ø«²¬»®

ÍÎÕ Û² *ª»®´»ª²¿¼-µ²·ª ³;-¬» ª¿®¿ ³;²¹-·¼·¹ ±½¸ µ«²²¿ µ´¿®¿ ¼» ¬«ºº¿-¬» «°°¹·º¬»®ò ÍÎ Õ øÍ«®ª·ª¿´ ú λ-½«» Õ ²·º»÷ ¬±¹º®¿³ -°»½·º·µ¬ º*® ¼»¬¬¿ <²¼¿³;´ò Þ´¿¼»¬ <® ¬<½µ¬ ³»¼ »¬¬ ®»¶<´¬ ¬»º ´±²´¿¹»® -±³ -µ§¼¼¿® -¬;´»¬ò Í°»¬-»² <® º·² ²±¹ º*® ¼» ³»-¬ ¼»´·µ¿¬¿ «°°¹·º¬»®²¿ô ³»² º±®¬º¿®¿²¼» -¬¿®µ ²±¹ º*® ¹®±ª¬ ¿®¾»¬»ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ ïëî ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïîï ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ îéí ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ ìôè ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ßËÍóè Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ ݱ²½»¿´»¨‡

íèÝÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÍÎÕ

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇÙ

ÍÔ×ÜÕÒ×ÊßÎ

λ½±² Ì¿²¬± ˲¼»® ¼» -»²¿-¬» ¬¶«¹± ;®»² ¸¿® ݱ´¼ ͬ»»´ ´§½µ¿¬- »¬¿¾´»®¿ ¬¿²¬±-°»¬-»²ô ±½¸ ª<®¼»¬ ¿ª »² º*®-¬<®µ¬ ¬¿²¬±-°»¬- <® ²« »®µ<²¼ò λ½±² ¬¿²¬± ¸¿® µ±³¾·²»®¿¬ »¬¬ é󬫳- ¾´¿¼ ³»¼ µ´¿--·-µ ¬¿²¬±-¬·´ô ßËÍ èß ®±-¬º®·¬¬ -¬;´ ±½¸ »¬¬ µ±³º±®¬¿¾»´¬ Õ ®¿¬±² ¸¿²¼¬¿¹ · »¬¬ °®·-ª<® ¬ °¿µ»¬ò Ë°°´»ª µª¿´·¬»¬»² ±½¸ ¿²ª<²¼ ¼»² ¼·-¬·²µ¬¿ô ª¿--¿ »¹¹»² °; µ²·ª»² -±³ <® °; ª<¹ ¿¬¬ ¾´· »² ¿ª º¿ª±®·¬»®²¿ ¾´¿²¼ ³·´·¬<®»®ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ ïéè ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïîï ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ îçç ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ ë ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ßËÍóè Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ ݱ²½»¿´»¨

ïíÎÌÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò λ½±² Ì¿²¬±

λ½±² ͽ±«¬ ú Ì®¿·´ Ó¿-¬»® Ü»--¿ µ²·ª¿® °;³·²²»® ³§½µ»¬ ±³ »² ¾±©·»óµ²·ªô ³»² ¬·´´ -µ·´´²¿¼ º®;² ³;²¹¿ ¿²¼®¿ µ²·ª¿® ¿ª ¼»² ¸<® ¬§°»² ¸¿® ¼»² »² ¾®»¼ ½´·°ó°±·²¬ -°»¬- -±³ ¬;´ ¿¬¬ ³¿² ¾*¶»® ±½¸ ¾<²¼»® ³»¼ ¼»²ò Ø¿²¼¬¿¹»¬ -±³ <® ¬·´´ª»®µ¿¬ · Õ ®¿¬±² ¹»® »¬¬ «¬³<®µ¬ ¹®»°° ±¾»®±»²¼» ¿ª ±³¹·ª¿²¼» ³·´¶*ò Þ;¼¿ µ²·ª¿®²¿ ¹»® ³§½µ»¬ º*® °»²¹¿®²¿ ±³ ³¿² -»® ¬·´´ ¼»--¬§®µ¿ ±½¸ -µ<®°¿ò ÎÛÝÑÒ ÍÝÑËÌ

ÌÎß×Ô ÓßÍÌÛÎ

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ ïçï ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïîé ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ íïè ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ éôç ³³

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ îìï ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïîé ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ íêè ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ éôç ³³

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ÍÕóë Ø·¹¸ Ý¿®¾±² Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ Í»½«®»óÛ¨

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ÍÕóë Ø·¹¸ Ý¿®¾±² Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ Ô<¼»®

íçÔÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò λ½±² ͽ±«¬

íçÔïêÝòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì®¿·´ Ó¿-¬»®

Ù«®µ¸¿ Õ«µ®· Õ«µ®·ó¾´¿¼»¬ ³»¼ -·² ¬§¼´·¹¬ ³¿®µ»®¿¼» ¾*¶ ¸¿® ´<²¹» º*®µ²·°°¿¬- ³»¼ Ù«®µ¸¿ó µ®·¹¿®²¿ · Ò»°¿´ -±³ ¿²ª<²¬ ¼»³ · *ª»® ïëð ;® · ¾®·¬¬»®²¿- ¬¶<²-¬ò Ú±®³»² ±½¸ ¬§²¹¼°«²µ¬»² ¹*® µ²·ª»² «¬³<®µ¬ º*® «°°¹·º¬»® -±³ ¿¬¬ ¸«¹¹¿ ±½¸ µ´§ª¿ »´´»® ®*¶¿ ª<¹ò Õ ®¿¬±²¸¿²¼¬¿¹»¬ ¹»® ¼»¬ ¹®»°° ¼« ¾»¸*ª»® º*® ¿¬¬ ª;¹¿ º®·¹*®¿ ¿´´ ¼»² µ·²»¬·-µ¿ »²»®¹· -±³ ®§³- · ¼»² ¸<® µ²·ª»²ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ íðë ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïîé ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ ìíî ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ éôç ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ÍÕóë Ø·¹¸ Ý¿®¾±² Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ Í»½«®»óÛ¨

íçÔÙÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«®µ¸¿ Õ«µ®·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

éï


éî

ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇÙ Ú\ÔÔÕÒ×ÊßÎ

Í«°»® Û¼¹» Í«°»® Û¼¹» <® »² -´·¼µ²·ª · »¬¬ ³·²·³¿´¬ º±®³¿¬ò Ü»² ¸<® ®±¾«-¬¿ ´·´´¿ ¿®¾»¬-¸<-ó ¬»² µ¿² -µ<®¿ -·¹ ¹»²±³ ³¿¬»®·¿´ -±³ -µ«´´» º; ¿²¼®¿ -¬*®®» µ²·ª¿® ¿¬¬ ¹» «°°ò Ü»² ®·²¹¿ -¬±®´»µ»² ±½¸ ¼»² º ¶<¼»®´<¬¬¿ ª·µ¬»² ¹*® ¼»² ¬·´´ »² ²¿¬«®´·¹ °¿®¬²»® · ²§½µ»´®·²¹»²ô °; ¼®¿¹µ»¼¶»-µ±²ô »´´»® · ¾<´¬»-¸;´´¿®»² °; ¾§¨±®²¿ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ ëï ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ëç ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ ïîð ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ î ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ìîð Í«¾ Æ»®± Ï«»²½¸ Ø¿²¼¬¿¹æ Õ®¿¬±² Í´·¼¿æ Í»½«®»óÛ¨

ìîÍÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ«°»® Û¼¹»

λ½±² ï λ½±² ï <® »² ¬¿µ¬·-µ º<´´µ²·ª ³»¼ »¬¬ ¾´¿¼ ¬·´´ª»®µ¿¬ · ¬»º ´±²¾»´¿¹¬ ßËÍ èß -¬;´ -±³ ¸;´´»® «²¼¿² ®±-¬ ±½¸ ¹»® »² ´;¹ º®·µ¬·±²ò Ø ¿²¼¬¿¹»¬ <® ¬·´´ª»®µ¿¬ · -¬;´ ³»¼ »¬¬ §¬-µ·µ¬ ¿ª -¬®«µ ¬«®»®¿¬ Ùóïð ò λ½±² ï <® º*®-»¼¼ ³»¼ »¬¬ ´*-¬¿¹¾¿®¬ -¬;´½´·°- -±³ µ¿² ³±²¬»®¿- °; ¾;¼¿ -·¼±® ¿ª µ²·ª»²ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ ïðî ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïíë ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ îíé ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ íôë ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ËßÍ èß Ø¿²¼¬¿¹æ Ùóïð

îéÔÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ´·° б·²¬ îéÔÝØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ»®®¿¬»¼ Ý´·° б·²¬ îéÔÍØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ»®®¿¬»¼ Í°»¿® б·²¬ îéÔÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì¿²¬± îéÔÌØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ»®®¿¬»¼ Ì¿²¬±

ʱ§¿¹»® ʱ§¿¹»® <® »² -«°»®´<¬¬ ´±½µ¾¿½µ ¬·´´ª»®µ¿¼ · ®±-¬º®·¬¬ -¬;´ ±½¸ Ƨ¬»´¸¿²¼ó ¬¿¹ò Ü»² ¬·´´¬¿´¿²¼» ¼»-·¹²»² <® ª<´ ¿ªª<¹¼ º*® º«²µ¬·±² ±½¸ ¸;´´¾¿®¸»¬ò Ø¿²¼¬¿¹»¬ <® ´<¬¬ ±ª¿´º±®³¿¬ ª·´µ»¬ ¹»® ¸*¹®» -¬§®µ¿ ±½¸ -¬§ª¸»¬ «¬¿² ¿¬¬ µ²·ª»² µ<²²- -¬±® ±½¸ µ ´«³°·¹ò ͱ³ ª»®µ¬§¹ <® ¼» ¸<® µ²·ª¿®²¿ ´<³°´·¹¿ · ²<-¬¿² ª·´µ»² -·¬«¿¬·±² ±½¸ ³·´¶* -±³ ¸»´-¬ò Ú®;² ¶¿µ¬ô ½¿³°·²¹ô ª¿²¼®·²¹ ¬·´´ ³»® µ®<ª¿²¼» *ª»®´»ª²¿¼-ó ±½¸ ®<¼¼²·²¹-¿®¾»¬»ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ éê ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ çè ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ ïéì ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ îôë ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ÊÙóï Ø¿²¼¬¿¹æ Ƨ¬»´

îçÓÝòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ´·° б·²¬ îçÓÝØòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ»®®¿¬»¼ Ý´·° б·²¬ îçÓÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì¿²¬± îçÓÌØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ»®®¿¬»¼ Ì¿²¬±

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇÙ

Ú\ÔÔÕÒ×ÊßÎ ú Ì×ÔÔÞÛØJÎ

Ô¿²¼ ú Í»¿ λ-½«» Ò<® ²;¹±²- ´·ª -¬;® °; -°»´ <® ¼»¬ ·²¹»² ¸*¶¼¿®» ¿¬¬ -¬; ±½¸ º«³´¿ ³»¼ »¬¬ ³«´¬·ª»®µ¬§¹ · »¬¬ º*®-*µ ¿¬¬ º; º®¿³ »¬¬ µ²·ª¾´¿¼ -±³ <²¼; · ³;²¹¿ º¿´´ <²¼; <® º*® µ±®¬¿ »´´»® -´*¿ º*® ¿¬¬ ¬¿ -·¹ ¹»²±³ ¬¶±½µ¿ º ·¾»®³¿¬»®·¿´ò Ô¿²¼ ú Í»¿ λ-½«» ¸¿® »²¸¿²¼-*°°²·²¹ ±½¸ -<µ»® ´;-²·²¹ò Ø»´¿ »¹¹»² <® -;¹¬¿²¼¿¼ º*® ¿¬¬ -²¿¾¾¬ -;¹¿ -·¹ ¹»²±³ ®»°ô ¾<´¬»² ±½¸ ´·µ²¿²¼» ³¿¬»®·¿´ò Í°»¬-»² <® ®«²¼¿¼ º*® ¿¬¬ «²¼ª·µ¿ ¿¬¬ ¬·´´º±¹¿ ±ºº®»¬ -µ¿¼¿ô ±½¸ ¸¿²¼¬¿¹»¬ <® ¹®±ª¬ ³*²-¬®¿¬ º*® ¿¬¬ ³¿² ·²¬» -µ¿ -´·²¬¿ ³»¼ ¸¿²¼»²ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ ïðî ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïîç ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ îíï ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ í ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ÊÙóï Ø¿²¼¬¿¹æ Ƨ¬»´

îçÎÔÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ¿²¼ ú Í»¿ λ-½«»

ßÕóìé Ó»¼ Ó·µ¸¿·´ Õ¿´¿-¸²·µ±ª- ¿«¬±³¿¬ó µ¿®¾·² -±³ º*®»¾·´¼ ¸¿® Ý ±´¼ ͬ»»´ ¬¿¹·¬ º®¿³ -·² µ²·ª ³»¼ -¿³³¿ ²¿³² ±½¸ »¹»²-µ¿°»®ò ß Õóìé º·²²- · ¬ª; ±´·µ¿ ª¿®·¿²¬»® -±³ ¾;¼¿ <® ³§½µ»¬ ®±¾«-¬ ¾§¹¹¼¿ò Ü»² »²¿ ¸¿® »¬¬ Ùóï𠸿²¼¬¿¹ ±½¸ »¬¬ -ª¿®¬ ¬»º ´±²¾»´¿¹¬ ¾´¿¼ô ³»¼¿² ¼»² ¿²¼®¿ ª»®-·±²»² ¸¿® »¬¬ ¿´«³·²·«³ó ¸¿²¼¬¿¹ ±½¸ ¾´¿²µ¬ ¾´¿¼ò

Ó[ÌÌ Þ´¿¼æ èç ³³ Ø¿²¼¬¿¹æ ïìê ³³ ̱¬¿´´<²¹¼æ îíë ³³ ̶±½µ´»µ øÞ´¿¼÷æ ì ³³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ´¿¼æ ßËÍ èß Ø¿²¼¬¿¹æ Ùïð ñ ß´«³·²·«³

ëèÔßÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´¿²µ ëèÔßÕÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ü·¿³¿²¬¾®§²»

Þ®§²» º*® -;¹¬¿²¼²·²¹

Þ®§²» º*® ݱ´¼ ͬ»»´

Ø*¹µª¿´·¬¿¬·ª¬ ¼·¿³¿²¬¾®§²» º®;² Ù¿¬½±ò Ú«²¹»®¿® «¬³<®µ¬ º*® ¿¬¬ ª<--¿ ¿´´»¸¿²¼¿ ª»®µ¬§¹ -±³ µ²·ªô °·´-°»¬-¿® ±½¸ -¿¨¿®ò

˲·ª»®-¿´¾®§²» º*® -;¹¬¿²¼¿¼» »¹¹¿®ò Û²¿ -·¼¿² <® <ª»² ¿ª-»¼¼ º*® ¿¬¬ µ «²²¿ ª<--¿ -´<¬¿ »¹¹¿® °;ò

Þ® §²» º*® ¼» «²·µ¿ -;¹¬¿²¼¿¼» ³*²-¬®»² -±³ ;¬»®º·²²- °; »¬¬ ¿²¬¿´ ¿ª Ý ±´¼ ͬ»»´ùµ²·ª¿®ò

ïêððê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü·¿³¿²¬¾®§²»

ÔÌÎÝÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»®¿¬»®¿¬ ¾®§²»

êðêïêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ®§²» º*® ݱ´¼ ͬ»»´

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

éí


éì

ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇÙ ÓËÔÌ×ÊÛÎÕÌÇÙ

Ó·½®¿

Õ·½µ

Ó·½®¿ <® Ô»¿¬¸»®³¿²- ³»-¬ °±°«´<®¿ ª»®µ¬§¹ · ²§½µ»´®·²¹-ó º±®³¿¬ò Ó»¼ ¬±²ª·µ¬ °; °»®-±²´·¹ ¸§¹·»²ô ª·´µ»¬ ¹*® ¼»¬ ¸<® ª»®µ¬§¹»¬ «²·µ¬ô ¸¿® ¼»² »¨»³°»´ª·- »² º¶<¼»®¾»´¿-¬¿¼ -¿¨ô ²¿¹»´º·´ô °·²½»¬¬ ³³ò ïð ß ²ª<²¼¾¿®¿ ª»®µ¬§¹ <® °¿½µ¿¼» · »¬¬ ³·²·³¿´¬ ª»®µ¬§¹ò

Ûºº»µ¬·ª·¬»¬ <® -°»´»¬- ²¿³² ²<® ¼»¬ ¹<´´»® Õ ·½µò Ù»²±³¬<²µ¬ ·²¹»²¶*®-µ±²-¬ ¹»® ´<²¹®»ô ª¿--¿®» ±½¸ -¬¿®µ¿®» ¾´¿¼ò Ì;²¹»² <® °®»½·- -±³ °; Ô»¿¬¸»®³¿²- -¬*®®» ¬<²¹»® -«°»®-¬¿®µô ³»² <® ´<¬¬¿®» ±½¸ -³¿´¿®» · -·¬¬ «¬º*®¿²¼»ò Õ·½µ <® °»®º»µ¬ º*® -³; ¸<²¼»® -±³ ¸¿® -¬±®¿ ¿®¾»¬»² ¿¬¬ «¬º*®¿ò

êìðïðïèïÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó·½®¿

èíððêî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ·½µ

Ú«-»

Þ´¿-¬

Ô»¿¬¸»®³¿² Ú«-» º*®-»® ¼·¹ ³»¼ ¬±¬¿´¬ ïí ª»®µ¬§¹ô ±½¸ ¼<® ª¿®¶» ¾´¿¼ ´;-»- ³»¼ »¬¬ ²§¬¬ -§-¬»³ -±³ <® ëðû -¬¿®µ¿®» <² °; ¬·¼·¹¿®» ³±¼»´´»®ò Ó»¼ »¬¬ -´·³³¿¬ ½¸¿--· ±½¸ »² ¾´¿²¼²·²¹ ¿ª ¼» ²*¼ª<²¼·¹¿-¬» ª»®µ¬§¹»²ô -<¬¬»® Ú«-» º«²µ ¬·±² ±½¸ ª¿´³*¶´·¹¸»¬ º®<³-¬ò

Ô¿¼¼¿¼ ³»¼ ¼» ª¿²´·¹¿-¬ »º¬»®º®;¹¿¼» º·²»--»®²¿ <® Þ´¿-¬ ®»¼± º*® ¿®¾»¬»ò Ô<²¹®» ¾´¿¼ ¾»¬§¼»® »²µ´¿®» ¬<´¶²·²¹ô -;¹²·²¹ô º·´²·²¹ ³»¼ ³»®¿ô ³»¼¿²- Ƨ¬»´ó·²´<¹¹²·²¹¿® · ¸¿²¼¬¿¹»¬ -µ¿°¿® »¬¬ º¿-¬ ±½¸ ¾»µª<³¬ ¹®»°°ò Ò§ ¼»-·¹² ¹*® ¿¬¬ Þ´¿-¬ µ´¿®¿® ¿¬¬ µ ´<³³¿ ;¬ ¼«¾¾»´¬ -; ¸;®¬ -±³ -·² º*®»¹;²¹¿®» ÐÍÌò

èíððêè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú«-»

èíððéì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ´¿-¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇÙ

ÓËÔÌ×ÊÛÎÕÌÇÙ

͵»´»¬±±´

͵»´»¬±±´ ÝÈ

Ì®±¬- »² ª·µ¬ °; »²¼¿-¬ ïìî ¹®¿³ <® ¼»² º«´´-¬±®¿ ³«´¬·¬;²¹»² «¬®«-¬¿¼ ³»¼ »¬¬ µ²·ª¾´¿¼ · -¬;´ô ¬;²¹ô ¾·¬-¸;´´¿®» ³³ò ͵»´»¬±±´ <® °®»½·- ª¿¼ ¼« ¾»¸*ª»®ô ³»² ·²¬» »¬¬ ¹®¿³ ³»®ò × º·½µ¿² »´´»® · ¼»² ³·²·³¿´¿ °¿½µ²·²¹»² ¼« ¸¿® °´¿¬- º*® <® ¼»¬ ¸<® ª»®µ¬§¹»¬ ·²¹»¬ ³»® <² ³¿--¿ º«²µ ¬·±² · »¬¬ ª¿½µ»®¬ °¿µ»¬ò

Ü»² -´·³³¿¼» ²§¿ ͵»´»¬±±´ Ý È ¬¿® ¼·¹ ¬·´´¾¿µ¿ ¬·´´ ¹®«²¼»²ò Û² ª<´¼·¹¬ ¸<º¬·¹ ¹®«²¼ò Ü»² ¸¿® ¾¿®¿ ¼»¬ ¿¾-±´«¬ ²*¼ª<²¼·¹¿ ¿ª ¿´´¿ ³«´¬·ª»®µ¬§¹- º«²µ¬·±²»® »º¬»®-±³ ¼»¬ ·¾´¿²¼ <® °®»½·- ¼»¬ Ü« ¾»¸*ª»®ò Ô<¬¬ô ´·¬»² ª±´§³ ±½¸ °»®º»µ¬ -¬±®´»µò ͵»´»¬±±´ Ý Èæ Ê»³ -<¹»® ¿¬¬ ³»® <® ¾<¬¬®»á

èíðçîïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò͵»´»¬±±´

èíðçîìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò͵»´»¬±±´ ÝÈ

ݱ®»

É¿ª»

Û¬¬ «´¬·³¿¬ ª»®µ¬§¹ º*® ¼» ¬«ºº¿-¬» ¶±¾¾»²ò Ô»¿¬¸»®³¿² Ý ±®» <® »¬¬ ¿ª ¬ª; ª»®µ¬§¹ · ìôë󬫳- -»®·»² ±½¸ ¸¿® ¼»² µ®¿º¬·¹¿-¬» ¬;²¹»²ô ´<²¹®» ¾´¿¼ ±½¸ »²µ´¿ ´;-²·²¹¿®ò Ì;²¹»²- ¸¿²¼¬¿¹ <® µ±³º±®¬¿¾»´¬ ® «²¼¿¼» º*® ¿¬¬ ¹» <ª»² ¼» -¬*®-¬¿ ¸<²¼»®²¿ »¬¬ -¬¿¾·´¬ ¹®»°° ª·¼ ¼» ¬«ºº¿-¬» «°°¹·º¬»®²¿ò

É¿ª» <® «¬¿² ¬ª»µ¿² Ô»¿¬¸»®³¿²- ¿¾-±´«¬ ³»-¬ °±°«´<®¿ ³±¼»´ -±³ ¹¶±®¬- µ<²¼ º*® ¼» ·º®;² «¬-·¼¿² ¬·´´¹<²¹´·¹¿ ¾´¿¼»²ô -±³ µ¿² ³¿²*ª®»®¿- ³»¼ »² ¸¿²¼ò Ò<® ¼»² îð ð ì «°°¼¿¬»®¿¼»º·½µ ¼»² ´<²¹®» ¾´¿¼ô -¬¿®µ¿®» ¬;²¹ ±½¸ ´;-²·²¹ º*® ¿´´¿ ¾´¿¼»²ò л®º»µ¬ º*® ¿´´¿ ¶±¾¾ô <ª»²¬§® ±½¸ ª¿®¼¿¹´·¹¿ -·¬«¿¬·±²»®ò

èíðïëí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ®»

èíððèð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò É¿ª»

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

éë


éê

ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇÙ ÓËÔÌ×ÊÛÎÕÌÇÙ

Í«®¹»

ݸ¿®¹» ßÔ

Í«®¹» <® »² ¿ª ¼» ¬ª; -¬±®¿ ª»®µ¬§¹»² º®;² Ô»¿¬¸»®³¿²ò Û² ®·µ ¬·¹ µ®¿º¬³<¬¿®» ³»¼ ¼»² -¬*®-¬¿ ¬;²¹»²ô ´<²¹-¬¿ ¾´¿¼»² -¿³¬ »²µ´¿ ´;-²·²¹¿®ò Ú§®¿ ¿ª ¼» ª¿²´·¹¿-¬» ¾´¿¼»² µ¿² *°°²¿- «¬·º®;² ª·´µ»¬ ¹»® -²¿¾¾¿®» ;¬µ±³-¬ò Í«®¹» <® «¬ª»½µ´¿¼ º*® ¬«ºº¿ ¶±¾¾ ±½¸ ¸<²¼»®²¿ -±³ ¹*® ¼»³ò

Ô»¿¬¸»®³¿² ݸ¿®¹» ß Ô ¸¿® »² -¿¨ ³»¼ ±¬®±´·¹ -µ<®°¿ -±³ µ´·°°»® -·¹ ¹»²±³ ¼»¬ ³»-¬¿ ±½¸ -³¿´¿ -°»¬-¿® -±³ ¹*® ¿¬¬ Ü« µ±³³»® ²<®¿ ª¿¼ ¼»¬ ²« <² <® ¼« -µ¿ µ´·°°¿ ·ò Þ·¬¸;´´¿®» ¹»® ³;²¹-·¼·¹¸»¬ ±½¸ ¼·¿³¿²¬º*®-¬<®µ¬ º·´ º*® ¼»¬¿´¶¿®¾»¬»ò ß ´´¬ ®§³- · »¬¬ »¬¬ °¿® ¸¿²¼¬¿¹ ¬·´´ª»®µ¿¼» · ê ð êïóÌê ß ´«³·²·«³ò

èíðïêé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í«®¹»

èíðéðêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݸ¿®¹» ßÔ

ݸ¿®¹» ßÔÈ

ݸ¿®¹» ÌÌ·

Ð; ¼»²²¿ ª¿®·¿²¬ ¿ª ݸ¿®¹» ¸¿® ·-¬<´´»¬ º*® -¿¨»² ¹¶±®¬- °´¿¬º*® »¬¬ -;¹¬¿²¼¿¬ ¾´¿¼ µ±³¾·²»®¿¬ ³»¼ »² ¿¹¹®»--·ª¬ «¬º±®³¿¼ -; µ¿´´¿¼ þ¾«µ*°°²¿®»þ -±³ -µ<® ·¹»²±³ ¾<´¬»²ô ´·²±´»«³ ±½¸ ´<¼»® «¬¿² °®±¾´»³ò Ô;¬ ¸<²¼»®²¿ ±³-´«¬¿ Ý ¸¿®¹» ß Ô Èù±-´¿¹¾¿®¿ »®¹±²±³· ±½¸ ¼» «¬¿²°;´·¹¹¿²¼» ¾´¿¼»²ò

Ò<® Ô»¿¬¸»®³¿² ¬±¹ º®¿³ Ý ¸¿®¹» Ì Ì· ª·--¬» ¼» ¿¬¬ ß Ô ±½¸ ß ÔÈ ª¿® º*® -ª;®¿ ¿¬¬ -´;ò Í; ·-¬<´´»¬ µ±³¾·²»®¿¼» ¼» ¼»³ò Ó»² º*® ¿¬¬ ¹» Ì Ì· »² »¹»² ¼·-¬·²µ¬·±² ¹¿ª- ¼»² »¬¬ °¿® ¬·¬¿²¸¿²¼¬¿¹ -µ«´°¬»®¿¼» º*® ¾<-¬¿ µ±³º±®¬ ±½¸ »¬¬ µ²·ª¾´¿¼ ¬·´´ª»®µ¿¬ · ÍíðÊ ®±-¬º®·¬¬ -¬;´ò

èíðéïè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݸ¿®¹» ßÔÈ

èíðéíí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݸ¿®¹» ÌÌ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÒ×ÊßÎ ú ÊÛÎÕÌÇÙ

ÓËÔÌ×ÊÛÎÕÌÇÙ

Ý®«²½¸

Ê·-¬¿

Û²¼¿-¬ »² º*®³¿² µ±®¬ º®;² ¿¬¬ ¾´· »¬¬ ¸»´¬ ¿®¾»¬-´¿¹ò Ü»¬ ¸<® <® »¬¬ ³«´¬·ª»®µ¬§¹ -±³ <® ±´·µ¬ ¿´´¿ ¿²¼®¿ -±³ »¨·-¬»®¿® °; ³¿®µ ²¿¼»² ·¼¿¹ò Ý® «²½¸ µ´¿®¿® ®*® °; «°° ¬·´´ ï ¬«³ô ±½¸ ¬¿® Ü« ¾±®¬ ¶«-¬»®-µ®«ª»² -·¬¬»® ¼»¬ »² ¸»¨ó¿¼¿°¬»® ¼<®ò Ó»¼ ´;-¾¿®¿ ¾´¿¼ ¬¿® ¼»² -·¹ ¿² »² °±®¬·±² ¿ª ª¿®¶» ¶±¾¾ò

Û² ¶¿µ¬-»µ¿¬*® ³»¼ ¸*¹µª¿´·¬¿¬·ª¿ ¾´¿¼ ±½¸ º*®¼»´»² ¿ª »¬¬ ³«´¬·ª»®µ¬§¹ò Ü»² µ±³°¿µ ¬¿ ¼»-·¹²»² ¾»º®·¿® °¿½µ «¬® §³³»ò Ê·-¬¿ ¸¿® »² «²·µ -;¹ ³»¼ *°°²¿ ¬<²¼»® -±³ ·²¬» °¿½µ¿- ·¹»² ¿ª -°;²ô ¼»² -¬*®-¬¿ °·½µ»² Ô»¿¬¸»®³¿² ¸¿® ¹¶±®¬ -¿³¬ »² µ±²-¬®«µ¬·±² · ®±-¬º®·¬¬ -¬;´ò

êèðïðïèíÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ®«²½¸

èíðëçð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÊ·-¬¿

Þ·¬ Ü®·ª»®

Þ·¬ Õ·¬

б½µ»¬ Ý´·° ú Ô¿²§¿®¼ η²¹

Þ·¬-¸;´´¿®» -±³ ¬®<- *ª»® и·´´·°-³»¶-»´ ýïóîò Ì¿® -;ª<´ -¬¿²¼¿®¼¾·¬- -±³ ¼«¾ó ¾»´¾·¬-ò Ô»ª»®»®¿- ³»¼ º±¼®¿´ ±½¸ ë ¾·¬-ò

îï ¼«¾¾»´-·¼·¹¿ ¾·¬- · Íî ª»®µ ¬§¹--¬;´ øØÎÝëç ÷ ó íë û -¬¿®µ¿®» <² ®±-¬º®·¬¬ -¬;´ò Æ·²µ½±¿¬·²¹ -µ§¼¼¿® ³±¬ ®±-¬¿²¹®»°°ò

Ô*-¬¿¹¾¿® ®·²¹ º*® ¿¬¬ º<-¬¿ ©·®» »´ ´·µ²¿²¼» · -¿³¬ ¾<´¬»-½´·°-ò п--¿® Ý ¸¿®¹»ô Í«®¹» ±½¸ É¿ª»ò

èíððèì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ·¬ Ü®·ª»®

çíìèéë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ·¬ Õ·¬

çíìèëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ®«²½¸

Ú±¼®¿´ ˬ¾§¬»-º±¼®¿´ ¬·´´´ ¼·² Ô»¿¬¸»®³¿² ²<® ¼»¬ ¹¿³´¿ ¾´·ª·¬ «¬-´·¬»¬ »´´»® ±³ ¼« ¾¿®¿ µ<²²»® »¬¬ ´·¬»¬ ¾»¸±ª ¿ª ¿¬¬ ª·´¶¿ º*®<²¼®¿ ¼·¹ ´·¬»ò Ѿ-»® ª»®¿ ¿¬¬ «¬-»»²¼»¬ °; º±¼®¿´»² -µ·´¶»® -·¹ ³»´´¿² ³±¼»´´»®²¿ò

çíìèìð òòòòòòòòòòòò ݸ¿®¹» ÌÌ·ñßÔñßÔÈô Ò§´±² çíìèìê òòòòòòòòòòòòòݸ¿®¹» ÌÌ·ñßÔñßÔÈô Ô<¼»® çíìèèð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ®»ô Ò§´±² çíìèèë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݱ®»ô Ô<¼»® çíìèçð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í«®¹»ô Ò§´±² çíìèçë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ«®¹»ô Ô<¼»®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

çíìèïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÉ¿ª»ô Ò§´±² çíìèïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò É¿ª»ô Ô<¼»® çíðéïï òòòòòòÞ´¿-¬ñÚ«-»ñÕ·½µñÝ®«²½¸ô Ò§´±² çíìèíëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´¿-¬ñÝ®«²½¸ô Ô<¼»® çíìèîë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú«-»ñÕ·½µô Ô<¼»® çíðéïï òòòòòòòò͵»´»¬±±´ñ͵»´»¬±±´ ÝÈô Ò§´±²

éé



ÕÔÑÝÕÑÎ Øí ñ Ì®¿-»® Í««²¬±


ÌÎßÍÛÎñØí Ó×Ô×ÌßÎÇ Ì§°» í ±½¸ ̧°» ê <® ¿«¬»²¬·-µ¿ ³·´·¬<®¿ µ´±½µ±® ¼»-·¹²¿¼» ±½¸ µ±²-¬®«»®¿¼» »²´·¹¬ ¼» ®·µ¬´·²¶»® -±³ º·²²- · Ó×ÔóÉóìêíéìÚò Ü»¬ ¸<® <® ¼» º*®-¬¿ ³·´·¬<®¿ µ´±½µ±®²¿ ²;¹±²-·² -±³ ¾´·ª·¬ «¬®«-¬¿¼» ³»¼ ÓÞóÓ·½®±¬»½Ž- °¿¬»²¬»®¿¼» Øí °»®³¿²»²¬¿ ´¶«-¬»µ ²±´±¹·ò Ì«-»²¬¿´- ¿ª ¼»--¿ µ´±½µ±® ¸¿® ¬·´´¼»´¿¬- ³<² ±½¸ µª·²²±® · ¿³»ó ®·µ¿²-µ¿ ¿®³7²ò Ò« º·²²- ¼»--¿ <ª»² ¬·´´¹<²¹´·¹¿ °; ¼»² ½·ª·´¿ ³¿®µ ²¿¼»² ³»¼ ¼»² »²¼¿ -µ·´´²¿¼»² ¿¬¬ ¼» ¸<® ª»®-·±²»®²¿ <ª»² ¸¿® ¼¿¬«³ª·-²·²¹ò

̧°» í

̧°» ê

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ б´§»-¬»® Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Ó·²»®¿´

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ б´§»-¬»® Ê®·¼-µ·ª¿æ б´§¿³·¼ Ù´¿-æ Ó·²»®¿´

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ íð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ íð ³»¬»®

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Ù®*² Ó·²«¬ª·-¿®»æ Ù®*²

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Ù®*² Ó·²«¬ª·-¿®»æ Ù®*² Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

ëçððóðïðê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ëçððóðïïê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· ëçððóðïðé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì»¨¬·´

êëððóðïðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± êëððóðïðî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² êëððóðïðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëððóðïðì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® êëððóðïðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô<¼»® ³»¼ -<µ®·²¹

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔÑÝÕÑÎ

Øí ÌÎßÍÛÎ ó ÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔ

ÌÎßÍÛÎñØí ÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔ \ª»² ±³ ¼» <® ·²-°·®»®¿¼» ¿ª µ<²-´¿² ±½¸ -«½½7² ¸±- ¼»² ³·´·¬<®¿ ´·²¶»² -; <® ¼»--¿ µ ´±½µ±® ª<´¼·¹¬ ¿²²±®´«²¼¿ò Í¿³¬´·¹¿ ³±¼»´´»® ¸¿® ¾»´§-¬¿ -»µ«²¼ª·-¿®» ±½¸ -¶<´ª¿ ¸«-»¬ <® · ¿²¬·²¹»² -¬;´ »´´»® ¬·¬¿² ø«²¼¿²¬¿¹»¬ ݱ¼» Þ´«»÷ò Û² -»®·» µ ´±½µ±® -±³ <® ³§½µ»¬ «°°-µ¿¬¬¿¼» · °±´·-ó ±½¸ -<µ»®¸»¬-¾®¿²-½¸»² º*® -·² °;´·¬´·¹¸»¬ ±½¸ ¬;´·¹¸»¬ô ±½¸ ¹·ª»¬ª·- ±½µ-; º*® ¼»² «²·µ¿ ¾»´§-²·²¹»²ò -±³ ¹¿®¿²¬»®¿® ¿¬¬ µ´±½µ¿² <® ´<-¾¿® ¼¿¹ -±³ ²¿¬¬ò Ê¿®º*® µ±³°®±³·--¿á

ݱ¼» Þ´«»

ݱ³³¿²¼»®

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ б´§»-¬»® Ê®·¼-µ·ª¿æ б´§¿³·¼ Ù´¿-æ Ó·²»®¿´

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ Ì·¬¿² Ê®·¼-µ·ª¿æ Õ±´º·¾»® Ù´¿-æ Í¿º·®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ íð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»®

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Þ´; Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Þ´; Ó·²«¬ª·-¿®»æ Þ´; Í»µ«²¼ª·-¿®»æ Þ´; Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Ù®*² Ó·²«¬ª·-¿®»æ Ù®*² Í»µ«²¼ª·-¿®»æ Ù®*² Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

êëðèóðïðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± êëðèóðïðî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² êëðèóðïðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëðèóðïðì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® êëðèóðïðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô<¼»® ³»¼ -<µ®·²¹

êëðêóðïðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± êëðêóðïðî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² êëðêóðïðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëðêóðïðì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® êëðêóðïïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì·¬¿²

Ò¿ª·¹¿¬±®

Þ´¿½µ ͬ±®³ Ю±

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Ê®·¼-µ·ª¿æ Õ±´º·¾»® Ù´¿-æ Ó·²»®¿´

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Ê®·¼-µ·ª¿æ Õ±´º·¾»® Ù´¿-æ Í¿º·®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»®

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Ù®*² Ó·²«¬ª·-¿®»æ Ù®*² Í»µ«²¼ª·-¿®»æ Ù®*² Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Ù®*² Ó·²«¬ª·-¿®»æ Ù®*² Í»µ«²¼ª·-¿®»æ Ù®*² Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

êëðîóðïðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± êëðîóðïðî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² êëðîóðïðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëðîóðïðì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® êëðîóðïïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ;´

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

êëðìóðïðïóÞÍóÐÎÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± êëðìóðïðîóÞÍóÐÎÑòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² êëðìóðïðíóÞÍóÐÎÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëðìóðïðìóÞÍóÐÎÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® êëðìóðïðèóÞÍóÐÎÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

èï


èî

ÕÔÑÝÕÑÎ

Øí ÌÎßÍÛÎ ó ÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔ ñ Ü×ÊÛÎ

Ì®±±°»®

ÍßÎ

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·®

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»®

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Ù®*² Ó·²«¬ª·-¿®»æ Ù®*² Í»µ«²¼ª·-¿®»æ Ù®*²

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóîô éóïïæ Ñ®¿²¹» Ì·³³» íóêæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Þ´; Ê·-¿®»æ Ù®*²

ëçðìóðïðê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ëçðìóðïïê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· ëçðìóðïðé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì»¨¬·´ ëçðìóðïïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

ëçðìóðïðêóÍßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ëçðìóðïïêóÍßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· ëçðìóðïðéóÍßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì»¨¬·´ ëçðìóðïïéóÍßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ;´

ëçðì Ñ®¿²¹»

ݱ³³¿²¼»® ïðð

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·®

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ Ì·¬¿² Ê®·¼-µ·ª¿æ Ì·¬¿² Ù´¿-æ Í¿º·®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»®

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ñ®¿²¹» Ì·³³» ïîæ Þ´; Ì·³ª·-¿®»æ Ñ®¿²¹» Ó·²«¬ª·-¿®»æ Ñ®¿²¹» Í»µ«²¼ª·-¿®»æ Þ´;

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Ù®*² Ê·-¿®»æ Ù®*² Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

ëçðìóðïîðóÑÎßÒÙÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³·

Ü·ª»® Ç»´´±©

êëðêóðïðïóïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± êëðêóðïðíóïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëðêóðïðìóïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® êëðêóðïïëóïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì·¬¿²

Ü·ª»® Ñ®¿²¹»

Ò¿«¬·½

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Ê®·¼-µ·ª¿æ Õ±´º·¾»® Ù´¿-æ Í¿º·®

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Ê®·¼-µ·ª¿æ Õ±´º·¾»® Ù´¿-æ Í¿º·®

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Ê®·¼-µ·ª¿æ Õ±´º·¾»® Ù´¿-æ Í¿º·®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»®

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Þ´; Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Þ´; Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Þ´; Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Þ´; Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Þ´; Ì·³³» ïîæ Ù«´ Ê·-¿®» ØñÓæ Þ´; Ê·-¿®» Í»µæ Ù«´ Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù«´

êëðìóðïðïóÜÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± êëðìóðïðîóÜÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² êëðìóðïðíóÜÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëðìóðïðèóÜÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ͬ;´

êëðìóðïðïóÜÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± êëðìóðïðîóÜÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² êëðìóðïðíóÜÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëðìóðïðèóÜÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ͬ;´

êëðìóðïðîóÒÉòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² êëðìóðïðíóÒÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· êëðìóðïðèóÒÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ͬ;´

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔÑÝÕÑÎ

Øí ÌÎßÍÛÎ ó ÝÔßÍÍ×Ý

ØíñÌÎßÍÛÎ ÝÔßÍÍ×Ý Ó»¼ ¼»² -»²¿-¬» ´·²¶»² · Ì®¿-»® Øí -¿³´·²¹»²ô ¼»² µ´¿--·-µ¿ -»®·»²ô º*´´ ¿´´¬ °; °´¿¬-ò Ó·´·¬<®¬ ¬»-¬¿¼ ±½¸ »®µ<²¼ ¬»µ²±´±¹· ±½¸ »² ¼»-·¹² -±³ -µ¿ ¬·´´¬¿´¿ <ª»² ¼»² ³»-¬ µ®<-²¿ µ´±½µ»²¬«-·¿-¬»²ò Ú±®³ º*´¶»® ·²¬» ¾¿®¿ º«²µ¬·±² «¬¿² <® ±½µ-; »¬¬ µ±³°´»³»²¬ò ײ¬®±¼«µ¬·±²»² ¿ª »¬¬ º·²¬ô ͽ¸©»·¦¬·´´ª»®µ¿¬ô ¿«¬±³¿¬·-µ¬ «®ª»®µ ¾»¬§¼»® ¿¬¬ ¼« ¿´¼®·¹ ³»® ¾»¸*ª»® µ*°¿ »´´»® ¾§¬¿ »¬¬ ¾¿¬¬»®· °; ¼»--¿ µ´±½µ±®ò Ю¿µ¬·-µ »´»¹¿²- ²<® ¼»² <® -±³ ¾<-¬ò

Ý´¿--·½ ß«¬±³¿¬·½ Ю± ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·® ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»® ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Ù®*²

Ý´¿--·½ ß«¬±³¿¬·½ Ю± Þ´«» ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·® ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»® ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Þ´; Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Þ´;

ìððìóðïðïóÝß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± ìððìóðïðîóÝß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² ìððìóðïðìóÝßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ìððìóðïðçóÝß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

ìððìóðïðïóÝßóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± ìððìóðïðîóÝßóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² ìððìóðïðìóÝßóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ìððìóðïðçóÝßóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

Ý´¿--·½ ß´¿®³ Þ·¹ Ü¿¬» Ю±

Ý´¿--·½ ß´¿®³ Þ·¹ Ü¿¬» ͬ»»´

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·® ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»® ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Ù®*²

ìððìóðïðïóßÔßÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± ìððìóðïðîóßÔßÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² ìððìóðïðìóßÔßÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ìððìóðïðçóßÔßÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ø«-æ б´§»-¬»® Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Ó·²»®¿´ ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ íð ³»¬»® ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ì·³ª·-¿®»æ Ù®*² Ó·²«¬ª·-¿®»æ Ù®*²

ìððîóðïðïóßÔßÎÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± ìððîóðïðîóßÔßÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² ìððîóðïðìóßÔßÎÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ìððîóðïïíóßÔßÎÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ;´

èí


èì

ÕÔÑÝÕÑÎ

Øí ÌÎßÍÛÎ ó ÝÔßÍÍ×Ý

Ý´¿--·½ ݸ®±²±¹®¿°¸ Þ·¹ Ü¿¬» Ю±

Ý´¿--·½ ݸ®±²±¹®¿°¸ Þ·¹ Ü¿¬» Ю± Þ´«»

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·®

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Õ®±²¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»®

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Ù®*²

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Þ´; Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Þ´;

ìððìóðïðïóÝÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± ìððìóðïðîóÝÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² ìððìóðïðìóÝÝòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ìððìóðïðçóÝÝòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

ìððìóðïðïóÝÝóÞÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± ìððìóðïðîóÝÝóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í·´·µ±² ìððìóðïðìóÝÝóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ìððìóðïðçóÝÝóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

Ý´¿--·½ ݸ®±²±¹®¿°¸ Þ·¹ Ü¿¬» Ì·¬¿²

Ý´¿--·½ ݸ®±²±¹®¿°¸ Þ·¹ Ü¿¬» Ì·¬¿² Þ´«»

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ Ì·¬¿² Õ®±²¿æ Ì·¬¿² Ù´¿-æ Í¿º·®

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ Ì·¬¿² Õ®±²¿æ Ì·¬¿² Ù´¿-æ Í¿º·®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»®

ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ ïðð ³»¬»®

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Ù®*² Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Ù®*²

ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ì·³³» ïóïïæ Þ´; Ì·³³» ïîæ Ñ®¿²¹» Ê·-¿®»æ Þ´;

ìððêóðïðïóÌ× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± ìððêóðïðîóÌ× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´·µ±² ìððêóðïðìóÌ× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ìððêóðïïèóÌ× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì·¬¿²

ìððêóðïðïóÌ×óÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ¿¬± ìððêóðïðîóÌ×óÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í·´·µ±² ìððêóðïðìóÌ×óÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ<¼»® ìððêóðïïèóÌ×óÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì·¬¿²

ÙÓÌ Ð®±

ÙÓÌ Ð®± Þ´«»

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Ê®·¼-µ·ª¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·® ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»® ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ø ïîôíôêôçæ Ñ®¿²¹» Ø *ª®·¹¿æ Ù®*² Ê·-¿®»æ Ù®*² Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

ìîðìóðïïçóÙÓÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· ìîðìóðïïîóÙÓÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

ÓßÌÛÎ×ßÔ Þ±»¬¬æ ͬ;´ Ê®·¼-µ·ª¿æ ͬ;´ Ù´¿-æ Í¿º·® ÊßÌÌÛÒÌ\ÌØÛÌ îðð ³»¬»® ÞÛÔÇÍÒ×ÒÙ Ø ïîôíôêôçæ Ñ®¿²¹» Ø *ª®·¹¿æ Þ´; Ê·-¿®»æ Þ´; Ê®·¼-µ·ª¿æ Ù®*²

ìîðìóðïïçóÙÓÌóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«³³· ìîðìóðïïîóÙÓÌóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ -¬;´

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔÑÝÕÑÎ

ÍËËÒÌÑ

Í««²¬±ô -±³ ¹®«²¼¿¼»-ô ïçíê <® »² ¿ª ª<®´¼»²- ´»¼¿²¼» ¬·´´ª»®µ¿®» ¿ª µ±³°¿--»®ô ¼§µ·²-¬® «³»²¬ ±½¸ ¸¿²¼´»¼-¼¿¬±®»®ò Ó»¼ º*®¬®±»²¼» º®;² µ´<¬¬®¿®»ô ¼§µ¿®» ±½¸ <ª»²¬§®¿®» *ª»® ¸»´¿ µ±²¬·²»²¬»®ô ´»ª»®»®¿® Í««²¬± ±«¬¼±±®ó·²-¬®«³»²¬ ³»¼ ´»¹»²¼¿®·-µ ¼»-·¹²ô »¨¿µ¬¸»¬ ±½¸ °;´·¬´·¹¸»¬ò ïç èé ª¿® Í««²¬± º*®»¹;²¹¿®»² ³»¼ ¼»² º*®-¬¿ ¼§µ¼¿¬±®²ô º*´¶¬ ¿ª ¼»² º*®-¬¿ ß ÞÝ óµ´±½µ¿² ïçç èò Ù»²±³ ¿¬¬ »®¾¶«¼¿ ¼»² -»ó ²¿-¬» ¬»µ²·µ»² ·²±³ ¸*¶¼ô º ·¬²»-- ±½¸ ¼§µ·²-¬®«³»²¬ô ¾»¸;´´»® Í««²¬± -·² °±-·¬·±² -±³ ïæ¿ ª¿´»¬ ¸±- ¼¿¹»²- -°±®¬»²¬«-·¿-¬»® ±½¸ °®±ºº-ò Õ±³¾·²»®¿¬ ³»¼ »®º¿®»²¸»¬ ±½¸ ¹±¬¬ ±³¼*³» µ¿² Í««²¬±ù- ±«¬¼±±®·²-¬®«³»²¬ ¸¶<´°¿ ¼·¹ ¿¬¬ ³<¬¿ -¬®<½µ¿ô ¸;´´¿ ¼·¹ °; ®<¬¬ -°;® ±½¸ ¸;´´¿ «¬µ·µ »º¬»® º*®<²¼®¿¼» ª<¼»®º*®¸;´ó ´¿²¼»²ò ѳ ¼« ª·´´ ª»¬¿ ³»® ±³ Í««²¬± ß ÞÝ ±½¸ Í««²¬± Ñ«¬¼±±®ô -» ©©©ò-««²¬±ò½±³ñ±«¬¼±±®ò Í««²¬± Ñ«¬¼±±® ɱ®´¼ ¹*® ¼»¬ ´<¬¬ º*® ¼·¹ ¿¬¬ ª<´¶¿ ±½¸ ¿¬¬ º; «¬ ³»-¬¿ ³*¶´·¹¿ ¿ª ¼·¬¬ Í««²¬± ±«¬¼±±®·²-¬®«³»²¬ò

Û¬¬ ¹®«²¼´<¹¹¿²¼» ·²-¬®«³»²¬ º*® ¼» -±³ <® ·²¬®»--»®¿¼» ¿ª ¸*¶¼³»¬»®ò Í««²¬± Ý ±®» <® ¼»² °®±º»--·±²»´´¿ ²±®³»² º*® ¿´´¿ ß ÞÝ óµ´±½µ±®ò Í««²¬± Ý ±®» <® ¼»¬ «´¬·³¿¬¿ ·²-¬®«³»²¬»¬ º*® ¿´´¿ ¿¼®»²¿´·²º§´´¼¿ ±«¬¼±±®-°±®¬»®ò Í««²¬± ݱ®» µ±³¾·²»®¿® ¿ª¿²½»®¿¼ ¸*¶¼³<¬¿®»ô ¾¿®±³»¬»® ±½¸ µ±³°¿--º«²µ ¬·±²»® ³»¼ ²§¿ ¿²ª<²¼¾¿®¿ º«²µ¬·±²»® -;-±³ ¼¶«°³<¬¿®»ô -±´«°°ó ¹;²¹-ó ±½¸ -±´²»¼¹;²¹-¬·¼»® -¿³¬ »² ³»²§ ³»¼ º§®¿ -°®;µò Ô±¹¹¿ ±½¸ -°¿®¿ ¼·²¿ »®º¿®»²¸»¬»® º*® ¿¬¬ µ±³³¿ ·¸;¹ÿ ѳ ¼« ª·´´ ¸¿ µ´¿® ±½¸ ¬§¼´·¹ ·²º±®³¿ó ¬·±² · »² ®±¾«-¬ ±½¸ ³±¼»®² ¼»-·¹² <® Í««²¬± Ý ±®» µ´±½µ¿² º*® ¼·¹ò

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÍÍðïìîéçðïð òòòòòòòòò ß´´ Þ´¿½µ

ÍÍðïííïïðïð òòòòòò ͬ»»´ ͬ»»´

ÍÍðïííïêðïð òòòòò Ô·¹¸¬ Þ´¿½µ

ÍÍðïííïëðïð òòò Þ´¿½µ Ç»´´±©

ÍÍðïííïéðïð òòòÞ´¿½µ Ñ®¿²¹»

ÍÍðïííïèðïð òòòòÔ·¹¸¬ Ù®»»²

èë


èê

ÕÔÑÝÕÑÎ ÍËËÒÌÑ

Èê³ ×¼»¿´·-µ º*® ±«¬¼±±®»²¬«-·¿-¬»®ò Ø*¶¼ó ³<¬¿®» ³»¼ ´¿®³ò Ê»®¬·µ¿´ ¾»®<µ²·²¹ò Þ¿®±³»¬»® ³»¼ ª<¼»®¹®¿º»®ò Õ±³°¿--ò Ì®¿·²·²¹ ¬·³»®ò Ô±¹¹¾±µò ß ²¿´§-³¶«µó ª¿®¿ º*® ÐÝ øß½¬·ª·¬§ Ó¿²¿¹»®÷ò Õ ´±½µ¿ ³»¼ î ¬·¼-¦±²»®ô ¼¿¬«³ ±½¸ ¿´¿®³ó º«²µ¬·±²»®ò

ÍÍðïîîðïíïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Èê³

Èïð Ê<®´¼»²- ³·²-¬¿ ±½¸ ´<¬¬¿-¬» Ñ«¬¼±±® É®·-¬-¬±° ݱ³°«¬»® ³»¼ ÙÐÍ󲿪·¿¹ó ¬·±²ò Ó¿®µ»®¿ ±½¸ ¸·¬¬¿ ¸»³ò д¿²»®¿ò Ø·¬¬¿ ¬·´´¾¿µ¿ò Ø¿-¬·¹¸»¬ ±½¸ ¼·-¬¿²-ò Õ±³°¿-- ±½¸ ¸*¶¼³<¬¿®»ò Þ¿®±³»¬»® ±½¸ ª<¼»®¹®¿ºò Õ ´±½µ¿ ³»¼ î ¬·¼-¦±²»®ô ¼¿¬«³ ±½¸ ¿´¿®³ò

ÍÍðïìððëðïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Èïð

ÍÍðïìððêðïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Èïð Ó·´·¬¿®§

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔÑÝÕÑÎ

ÍËËÒÌÑ

Ê»½¬±® Í<¬¬»® -¬¿²¼¿®¼»² º*® ±«¬¼±±® -°±®¬·²-¬®«³»²¬ º*® <ª»²¬§®¿®»ò Ø*¶¼³<ó ¬¿®» ³»¼ ´¿®³ò Ê»®¬·µ¿´ ¾»®<µ²·²¹ò Þ¿®±³»¬»® ³»¼ ª<¼»®¬®»²¼ò Õ±³°¿--ò Ô±¹¹¾±µò Õ ´±½µ¿ ³»¼ î ¬·¼-¦±²»®ô ¼¿¬«³ ±½¸ ¿´¿®³º«²µ¬·±²»®òÔ<¬¬ ¿¬¬ -¶<´ª ¾§¬¿ ¾¿¬¬»®·ò д¿-¬óµ±³°±-·¬ ¾±»¬¬ò Û´¿-¬±³»®ó ¿®³¾¿²¼ò

ÍÍðïðêððïïðòòòòòòòòòòòòòòòÞ´¿½µ

ÍÍðïîîéçïïð òòòòòòòòòòòò ÈÞ´¿½µ

ÍÍðïðêððÚïð òòòòòòòòòÓ·´·¬¿®§

ÍÍðïïðíðíïð òòòòòòòò ÈóÔ¿²¼»®

ÍÍðïîïçéíïð òòòòòòòòòòòòòòòÞ´¿½µ

ÍÍðïîçîêïïð òòòòòòòòòòòÓ·´·¬¿®§

ÈóÔ¿²¼»® ß ´´-·¼·¹ ±«¬¼±±® ©®·-¬±° ½±³°«¬»® º*® ª¿®¼¿¹-¿²ª<²¼¿®»ò Ø*¶¼³<¬¿®» ³»¼ ´¿®³ò Ê»®¬·µ¿´ ¾»®<µ²·²¹ò Þ¿®±³»¬»® ³»¼ ª<¼»®¬®»²¼ò Õ±³°¿--ò Ô±¹¹¾±µò Õ ´±½µ¿ ³»¼ î ¬·¼-¦±²»®ô ¼¿¬«³ ±½¸ ¿´¿®³º«²µ¬·±²»®ò Ô<¬¬ ¿¬¬ -¶<´ª ¾§¬¿ ¾¿¬¬»®·ò ß ´«³·²·«³¾±»¬¬ò Ô<¼»®ñ -§²¬»¬¿®³¾¿²¼ò

Ѿ-»®ª»® Ü»² °»®º»µ¬¿ ±«¬¼±±® ½±³°«¬»®óµ´±½µ¿² -±³ µ¿² ¿²ª<²¼¿- ª¿®¶» ¼¿¹ò Ø*¶³<¬¿®» ³»¼ ´¿®³ò Ê»®¬·µ¿´ ¾»®<µ²·²¹ò Þ¿®±³»ó ¬»® ³»¼ ª<¼»®¬®<²¼ò Õ±³°¿--ò Ô±¹¹¾±µò Õ ´±½µ¿ ³»¼ ¬ª; ¬·¼-¦±²»®ô ¼¿¬«³ ±½¸ ¿´¿®³óº«²µ¬·±²»®ò Ô<¬¬ ¿¬¬ -¶<´ª ¾§¬¿ ¾¿¬¬»®·

ÍÍðïíîììïïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ѿ-»®ª»® ÍÎ

ÍÍðïíîìêïïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòѾ-»®ª»® ÍÌ

ÌÛÝÕÛÒÚJÎÕÔßÎ×ÒÙ Ø*¶¼³<¬¿®» ó Û¨¿µ¬ ¬·´´ ïðððð ³»¬»®- ¸*¶¼ò

ß«¬± ß´¬·ñÞ¿®± ó Ê<´¶»® ¿«¬±³¿ó ¬·-µ¬ ³»´´¿² ¸*¶¼ ±½¸ ¾¿®±³»¬»®ò

Ú´»®-°®;µ·¹ ó Õ´¿®¿® º®¿²-µ¿ô »²¹»´-µ¿ô ¬§-µ¿ ±½¸ -°¿²-µ¿

Þ¿®±³»¬»® ó Û² ª»®·¬¿¾»´ ª<¼»®ó -¬¿¬·±² °; ¼·² ¸¿²¼´»¼ò

Ê<¼»®¬®»²¼-·²¼·µ¿¬±® ó Ê¿¼ -<ó ¹»® ª<¼»®°®±¹²±-»² °; ¿®³»²á

Ú®»»©¿®» ó ײ²»¸;´´»® ³¶«µª¿®¿ º*® ¼¿¬±®²

Õ±³°¿--ó Ø;´´ µ±´´ °; ®·µ¬ó ²·²¹»² *ª»®¿´´¬ ±½¸ ¿´´¬·¼ò

ͬ±®³¿´¿®³ ó Õ<²²»® ¿ª ´«º¬¬®§½µ ±½¸ ª¿®²¿® ª·¼ º¿®¿ º*® -¬±®³ò

ÙÐÍ ó Ø;´´ µ±´´ °; »¨¿µ¬ ª¿® · ª<®´¼»² ¼« <®ò

Ì·¼ª·-²·²¹ ó Ü»² µ¿² <ª»² ª·-¿ ª¿¼ ¬·¼»² °; ¼§¹²»¬ <®ò

ͱ´«°°¹;²¹ñͱ´²»¼¹;²¹ ó Ø;´´»® µ±´´ °; -±´»²- «°° ±½¸ ²»¼¹;²¹ò

Û²µ»´¬ ¾¿¬¬»®·¾§¬» ó Ü« µ¿² -¶<´ª »²µ»´¬ ¾§¬¿ ¾¿¬¬»®·ò

Ó»²§»® ó Û²µ»´ ±½¸ ´<¬¬º*®-¬;»´·¹ ³»²§²¿ª·¹»®·²¹ò

ܶ«° ó Õ<²²»® ¿ª ª¿¬¬»²¬®§½µ»¬ »¨¿µ¬ ²»¼ ¬·´´ ïð ³»¬»®- ¼¶«°ò

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

èé



ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJΠײ-·¹¸¬ Ì»½¸²±´±¹·»Ò»©¾±´¼ Ì¿½¬·½¿´ Ì¿·´±® Ó¿¹°«´ Û®¹±¹®·°ÚßÞ Ü»º»²-» ر¹«» Ü»©»§


çð

ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ ÊßÐÛÒÔßÓÐÑÎ

Óí Õ±³°¿µ¬ô ´<¬¬ ±½¸ µ®¿º¬º«´´ ¹»® ¼»² µ´¿®¬ -²¿¾¾¿®» ±½¸ ¬§¼´·¹¿®» ³;´·¼»²¬·º·»®·²¹ò Ó»¼ »² ª·µ¬ °; »²¼¿-¬ ç ë¹ ³»¼ ¾¿¬¬»®·»® °;ª»®µ¿- ª¿®µ»² -µ§¬¬»²- °®»-¬¿¬·±² »´´»® º<®¼·¹¸»¬ò Óí п--¿® °; ¿´´¿ Óïç ïí -°»½·º·½»®¿¼» °·½¿¬·²²§-µ»²±® -¿³¬ °; Ù´±½µ°·-¬±´»® º*®-»¼¼¿ ³»¼ ´¿³°º<-¬»ò

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ èê ³³ Þ®»¼¼æ íè ³³ Ø*¶¼æ íè ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ çð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ È»²±² Þ¿¬¬»®·¬·¼æ êð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷

ÙÔÔóððïóßï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÓí

Ì·´´¾»¸*® Óí ÝÚÔóéðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù´*¼´¿³°¿ ÝÚÔóðïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ×ÎóÚ·´¬»®

ÓíÈ ú ÓêÈ ÓíÈ ô ¼<® È -¬;® º*® »È¬®»³ô <® µ±³°¿µ¬ô ´<¬¬ ±½¸ ¹»® ¸»´¿ ïîë ´«³»²-ò Ó·´·¬<®¬ -°»½·º·½»®¿¼ ¼»-·¹² ¬·´´;¬»® ¼»² ´«º¬¬<¬¿ ´¿³°¿² ¿¬¬ ¾´· «¬-¿¬¬ º*® ¼» ¬«ºº¿-¬» µ´·³¿¬»² · ª<®´¼»²ô º®;² *µ»²-¬±®³¿® ¬·´´ ïð ³»¬»® «²¼»® ª¿¬¬»²ò Ó»¼ ¼»² °¿¬»²¬»®¿¼» Í´·¼»óÔ±½µ ´;-²·²¹»² µ¿² ´¿³°¿² ³±²¬»®¿- ±½¸ ¬¿- ¾±®¬ °; ¾¿®¿ »¬¬ °¿® -»µ«²¼»® º®;² · -¬±®¬ -»¬¬ ª·´µ»¬ ª¿°»² -±³ ¸»´-¬ -±³ ¸¿® »² °·½¿¬·²²§ó-µ»²¿ò Ø¿® ¼« -¬*®®» µ®¿ª °; ¿¬¬ ´¿³°¿² ª»®µ´·¹»² <® º·¨»®¿¼ô ¬·´´ »¨»³°»´ °; »¬¬ ¹»ª<®ô µ¿² ¼« ª<´¶¿ Î ¿·´ ¹®¿¾¾»®óª»®-·±²»²ô ¼<® ¼« ¿²ª<²¼»® »² -µ®«ª º*® ¿¬¬ º<-¬¿ ¼»² °; -µ»²¿²ò ˬ¾§¬¾¿®¿ ¾¿µ-¬§½µ»² ¹»® º ´»®¿ô ¿²ª<²¼¿®¼»º·²·»®¿¼»ô ª¿´³*¶´·¹¸»¬»®ò

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ èï ³³ Þ®»¼¼æ ìï ³³ Ø*¶¼æ íèñëí ³³ øÓíÈñÓêÈ÷ Ô¶«-³<²¹¼æ ïîë ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ È»²±² Þ¿¬¬»®·¬·¼æ çð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷ Ê¿¬¬»²¬<¬æ ïð ³»¬»®

ÓíÈ

ÓêÈ

ÓíÈóðððóßè òòòòòòòòòòòòòòò Í´·¼» ´±½µ ÓíÈóðððóßïí òòòòòòòòòο·´ ¹®¿¾¾»® ÓíÈóðððóßï òòòòòòòò Í´·¼» ´±½µô ÔÙ ÓíÈóðððóßïë òò ο·´ ¹®¿¾¾»®ô ÔÙ

ÓêÈóðððóßè òòòòòòòòòòòòòò Í´·¼» ´±½µ ÓêÈóðððóßïí òòòòòòòòò ο·´ ¹®¿¾¾»® ÓêÈóðððóßï òòòòòòòò Í´·¼» ´±½µô ÔÙ ÓêÈóðððóßïë òò ο·´ ¹®¿¾¾»®ô ÔÙ

ÓêÈ ×Î ÓêÈóïððóßè òòòòòòòòòòòòòò Í´·¼» Ô±½µ ÓêÈóïððóßïë òò ο·´ ¹®¿¾¾»®ô ÔÙ

Ì·´´¾»¸*® ÓíÈ ú ÓêÈ ÝÚÔóïîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù´*¼´¿³°¿ ÝÚÔóîïðóßì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ×ÎóÚ·´¬»® ÝÚÔóðëíóìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í´¿¼¼¾®§¬¿®» ÝÚÔóíïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í´¿¼¼¾®§¬¿®» øЫ³°¸¿¹»´÷ ÝÚÔóïëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ¿µ-¬§½µ» º*® °·-¬±´ ÝÚÔóïéð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ¿µ-¬§½µ» º*® -´¿¼¼¾®§¬¿®»

ÉÈïëð Ю±½§±² Ò¿³²¹·ª»² »º¬»® »² ¿ª ¼» -¬¿®µ¿-¬» -¬¶<®²±®²¿ °; ²¿¬¬¸·³ó ³»´»²ô ¹»® È Ì × °®±½§±² Å°®±ó-»»ó±²Ã ¼»¬ ¾´<²¼¿²¼» ª·¬¿ ´¶«- -±³ <® *²-µ¿¬ · -; ³;²¹¿ -·¬«¿¬·±²»®ò È Ì × Ø ß Î Ì ÎÛ Ô\ÙÛ Òæ

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ó;¬¬æ èï ¨ ìï ¨ íè ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïëð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ ͬ*¬-<µ»® ÔÛÜ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïîë ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷ Ê¿¬¬»²¬<¬æ ïð ³»¬»®

ïò Ù»²±³ ¿¬¬ ¼®¿ ¾®§¬¿®»² «°°;¬ ¿µ¬·ª»®¿- ¼»¬ µ±²-¬¿²¬¿ ´<¹»¬ò îò Ì®§½µ ¾®§¬¿®»² ²»¼;¬ º*® ¿¬¬ ¿µ¬·ª»®¿ ³±³»²¬<®¬ ´<¹»ò Ô¿³°¿² -´±½µ²¿® -; º±®¬ ¼« -´<°°»® ¼»²ò íò Ü«¾¾»´µ´·½µ¿ ¾®§¬¿®»² ²»¼;¬ º*® ¿¬¬ ¿µ¬·ª»®¿ -¬®±¾»ò Ü»¬¬¿ ´<¹» µ¿² -»¼¿² ´;-¿- ¹»²±³ ¿¬¬ ¼®¿ ¾®§¬¿®»² °; ³±¬-¿¬¬ -·¼¿ «°°;¬ò ÔÌíóÔÕÜËÐóðÞðïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÈÌ× Ð®±½§±²

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ

ÊßÐÛÒÔßÓÐÑÎ

ÉÈïëð© Ò§ º*® îð ðç µ±³³»® É Èïëð© ³»¼ »² ª¿®³ ª·¬ ÔÛÜ -±³ ¹»® »² µ±®®»µ ¬ þÌ®«óÊ«»‡ þ ·¼»²¬·º ·»®·²¹ ¿ª ¿²-·µ ¬-¼®¿¹ ±½¸ ¸¿²¼®*®»´-»®ò Ô¿³°¿² °¿--¿® · -¬¿²¼¿®¼·-»®¿¼» ¸*´-¬»® ¿ª-»¼¼¿ º*® Óíó´¿³°¿²ò Ó±²¬»®¿- »²µ»´¬ °; ª¿°»² «¬®«-¬¿¼» ³»¼ Óïç ïíó -¬¿²¼¿®¼·-»®¿¼» ³±²¬»®·²¹--µ»²±®ò Ñ¿ª-»¬¬ ±³ ¼« ¾»¸*ª»® ¾»´§-¿ ¼·¬¬ ª»®µ-¿³³¿ ±³®;¼» ³»¼ µ®¿º¬º«´´¬ ´¶«- »´´»® ¬·´´º<´´·¹¬ ¾´<²¼¿ »² ³·--¬<²µ¬ ³»¼ -¬®±¾»ó º«²µ¬·±²»² -; <® É È ïëð © ®»¼±ò

ÉÓíóÔÞÎÈËóÐÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÉÈïëðÉ ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ó;¬¬æ èï ¨ ìï ¨ íè ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïðð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ ͬ*¬-<µ»® ÔÛÜ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïîë ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷ Ê¿¬¬»²¬<¬æ ïð ³»¬»®

ÉÈïëð Ô É Èïëð Ô µ±³¾·²»®¿® ¼» ·²¼«-¬®·´»¼¿¼¿²¼» º·²»--»®²¿ ¸±- ÉÈ ïëð Ю±½§±² ³»¼ »² ¬;´·¹ô ¶«-¬»®¾¿® ´¿-»® ³»¼ ´;¹ °®±º·´ò Û²¸»¬»²ô -±³ <® º*®-»¼¼ ³»¼ »² ´;¹º*®¾®«µ¿²¼» ´¿-»®ô <® ¬»-¬¿¼ º*® ¿¬¬ µ´¿®¿ ¼» ¸;®¼¿ ®»µ§´»® ±½¸ °¿--¿® · ¾»º ·²¬´·¹¿ ¸*´-¬»® ¿ª-»¼¼¿ º*® Óêò Û²¸»¬»²ô -±³ ª»®µ ´·¹»² ¸*® ¸»³³¿ °; îð ð ð 󬿴»¬ô º*®-»® ¿²ª<²¼¿®»² ³»¼ ¾;¼» ¾´<²¿²¼» ´¶«- ±½¸ »² °®»½·- ´¿-»®ò Ñ¿ª-»¬¬ ±³ Ü« ¿²ª<²¼»® ¼»² º*® ¾»´§-²·²¹ »´´»® º*® ¼»² ¼»-±®·»²¬»®¿²¼» »ºº»µ¬»² ³»¼ -¬®±¾»º«²µ¬·±²»² ¿µ¬·ª»®¿¼ µ±³³»® ÔÛÜó´¿³°¿² ¿¬¬ ª·-¿ -·¹ »¨½»°¬·±²»´´¬ °;´·¬´·¹ò É È ïëð Ô Ó±²¬»®¿- »²µ»´¬ °; ª¿°»² «¬®«-¬¿¼» ³»¼ Óïç ïíó-¬¿²¼¿®¼·-»®¿¼» ³±²¬»®·²¹--µ»²±®ò

ÉÓíóÔÞÎÈËóÜÞðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÉÈïëð Ô

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ó;¬¬æ èï ¨ íç ¨ ëë ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïëð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ ͬ*¬-<µ»® ÔÛÜ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïîë ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷ Ê¿¬¬»²¬<¬æ î ³»¬»® øë ³·²÷

ÉÈïðð Ô Û² µ±³¾·²¿¬·±² ¿ª ·²¼«-¬®·´»¼¿²¼» ¾»´§-²·²¹-¬»µ²±´±¹· -¿³¬ »² µ±³°¿µ¬ ±½¸ ´;¹º*®¾®«µ¿²¼» ®*¼ ´¿-»®ò Ü»² »²µ´¿ ±½¸ ´·´´¿ ¼»-·¹²»² ¸±- É È ïð ð Ô ´;¬»® <ª»² -³; µ±³°¿µ¬¿ ª¿°»² ¾»-·¬¬¿ º*®¼»´¿®²¿ ¿ª »² -¬¿®µ ¾»´§-²·²¹-»²¸»¬ ³»¼ ¾;¼» µ±²-¬¿²¬ ´¶«±½¸ -¬®±¾»´<¹»ò Ô¿-»®»²¸»¬»² <® °´¿½»®¿¼ º*® ¿¬¬ ´·¹¹¿ -; ²<®¿ °·°¿² -±³ ³*¶´·¹¬ ±½¸ ¼<®³»¼ ¹» ³·²·³¿´ ¿ªª·µ»´-» º®;² µ «´¿²- ¾¿²¿ò É È ïð ðÔ <® ¾§¹¹¼ · ¸*¹µª¿´·¬7¬-¿´«³·²·«³ ±½¸ ¬»-¬¿¼ º*® ¿¬¬ µ´¿®¿ ®»µ§´»² <ª»² º®;² ¬§²¹®» ª¿°»²ò

ÉÓîóÔÞÎÈËóÊÝðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÉÈïðð Ô

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ó;¬¬æ êï ¨ íê ¨ ìè ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïðð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ ͬ*¬-<µ»® ÔÛÜ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ êð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ÝÎïîíß øײ¹;®÷ Ê¿¬¬»²¬<¬æ î ³»¬»® øë ³·²÷

çï


çî

ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ ÊßÐÛÒÔßÓÐÑÎ

ÔßÓ Ú®;² ¾*®¶¿² ª¿® Ôß Ó øÔ¿-»® ß ·³·²¹ Ó±¼«´»÷ »² ¼»´ · Ò¿ª§ Í»¿´°®±¹®¿³ º*® ¸¿²¼»´¼ª¿°»²ò Ü»² ª¿® »² °·±²¶<® º*® ¼»² ¸<® ¬§°»² ¿ª «¬® «-¬²·²¹ ±½¸ -¿¬¬» »² -¬¿²¼¿®¼ º*® »²¸»¬»® -±³ µ«²¼» ¹» ¾»´§-²·²¹ ±½¸ ´¿-»® · ¾;¼» ×Î ±½¸ ¼»¬ -§²´·¹¿ -°»µ¬®¿¬ -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»² ª¿® °¿µ»¬»®¿¼ · »¬¬ º±®³¿¬ -±³ µ«²¼» ³±²¬»®¿- °; »¬¬ ¸¿²¼»´¼ª¿°»²ò Ôß Ó ¿²ª<²¼- <² ·¼¿¹ · ³§½µ»¬ -¬±® «¬-¬®<½µ²·²¹ ¾;¼» ¾´¿²¼ ³·´·¬<® ±½¸ °±´·-ò Ó±¼»´´ ïïð ð <® -<®-µ·´¼ ¿ª-»¼¼ º*® Ù´±½µ ïé ú ïç ò ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ó;¬¬æ ïïì ¨ ìï ¨ ëï ³³ Ô¶«-³<²¹¼æ ïðð ´«³»²Ù´*¼´¿³°¿æ È»²±² Þ¿¬¬»®·¬·¼æ êð ³·² Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß Ê¿¬¬»²¬<¬æ îð ³»¬»®

ÜÔÓóïïððóßî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÔßÓ ïïðð ÜÔÓóïîððóßî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÔßÓ ïîðð

ßÌÐ×ßÔ ßÌÐ×ß Ô øß¼ª¿²½»¼ Ì¿®¹»¬ б·²¬»®ñ×´´«³·²¿¬±®ñß ·³·²¹ Ô·¹¸¬÷ <® «¬ª»½µ´¿¼ º*® ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿-ô ³»¼ »´´»® «¬¿² ÒÊ Ü ±½¸ º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ¿²¹®·°¿ ³·´·¬<®¿ ³;´ ²¿¬¬»¬·¼ò ͱ³ ²<-¬¿ ¹»²»®¿¬·±² ¿ª ß ÒñÐÛÏ îñß ¹»® ßÌÐ×ß Ô º ´»® º«²µ¬·±²»®ô ³»² ¬·´´ ²<-¬¿² ¸¿´ª»®¿¼ -¬±®´»µ ±½¸ ª·µ¬ò ײ¬»¹®»®¿¼ ¿¨·¿´ -§²´·¹ ±½¸ ×Îó´¿-»® µ±³¾·²»®¿- ³»¼ »² ¶«-¬»®¾¿® ±½¸ º±µ«-»®¾¿® ×Îó¾»´§-¿®» ±½¸ -<¬¬»® »² ²§ -¬¿²¼¿®¼ º*® ¼»² ¸<® ¬§°»² ¿ª «¬®«-¬²·²¹ò ßÌÐ× ß Ô ¸¿® ³»¼ º®¿³¹;²¹ ¬¿¹·¬- «°° · º<´¬ ¿ª º ´»®¿ ³·´·¬<®¿ »²¸»¬»® ±½¸ º»¼»®¿´¿ ¿ª¼»´²·²¹¿® · ËÍß ò ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ô<²¹¼æ ïïé ³³ Þ®»¼¼æ éï ³³ Ø*¶¼æ ìï ³³ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ â ê¸ Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ÝÎïîíß Ê¿¬¬»²¬<¬æ ê ³»¬»® øï¸÷

ßÌÐóðððóßïè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¸¿µ· ßÌÐóðððßîî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ

ÞÔ×ÒÜÐßÌÎÑÒÛÎ ú ÍÕÖËÌÓ[Ô

Þ´·²¼°¿¬®±²»® Û² -»®·» ¾´·²¼°¿¬®±²»® -±³ ¾´·ª·¬ »®µ<²¼¿ -±³ ¼» ¾<-¬¿ ±½¸ ³»-¬ -´·¬¬;´·¹¿ ¾´·²¼°¿¬®±²»®²¿ -±³ º·²²- ¬·´´¹<²¹´·¹¿ò אַ±ó ²»®²¿- µ±³°±-·¬¼»-·¹² ¹»® ¾;¼» -<µ»®¸»¬ ±½¸ -´·¬-¬§®µ¿ò Ü»--¿ °¿¬®±²»® ¸¿® ¿²ª<²¬- ¿ª б´·-ô ³·´·¬<®ô -<µ»®¸»¬-º*®»¬¿¹ ±½¸ -µ±´±® *ª»® ¸»´¿ ª<®´¼»² ¼»¬ -»²¿-¬» ¼»½»²²·»¬ò ß ²ª<²¼²·²¹-±³®;¼»² ·²µ´«¼»®¿®æ Jª¿ °; º»´;¬¹<®¼»® Ü·¿¹²±-¬·-»®¿ °®±¾´»³ ³»¼ -µ§¬¬»¬ Jª²·²¹ · ª¿°»²¸¿²¬»®·²¹ Ú*®»ª·-²·²¹¿® · µ´¿--®«³ Ò;¹®¿ ¿ª º*®¼»´¿®²¿ ³»¼ ¼»²²¿ °®±¼«µ¬ <®æ Ú<®¹ ±½¸ «¬º±®³²·²¹ ¹*® ¼»³ ´<¬¬ ¿¬¬ ·¼»²¬·º·»®¿ Ó<--·²¹-¸§´-¿ º*®¸·²¼®¿® ¿¬¬ µ¿²¬»² ¼»º±®³»®¿Ø»´¹¶«¬»² µ«´¿ · ß ÞÍó°´¿-¬ -±³ ·²¬» ¼»º±®³»®¿Ú*®-<²µ¬ ¸;´ · ¬<²¼¸¿¬¬»² -±³ º*®¸·²¼®¿® ¿¬¬ -´¿¹-¬·º¬»¬ -µ¿¼¿-

ÒçÓÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ³³ ÒìëÝßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë ßÝÐ îîíÝßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëòëê ¨ ìë ³³ íðèÝßÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éòêî ¨ ëï ³³ ïîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿´·¾»® ïî

λ¿µ¬·ª¬ ͵¶«¬³;´ Û¬¬ -¶<´ª´<µ¿²¼» º¿´´³;´ º*® °·-¬±´ ±½¸ Õó°·-¬ò Õ ®¿º¬»² -±³ µ®<ªº*® ¿¬¬ º<´´¿ ³;´»¬ µ¿² -¬<´´¿- ·² -; ¼»¬ º¿´´»® ¿ª »² »´´»® »² -»®·» °; º ´»®¿ ¬®<ºº¿®ò ͵¶«¬³;´ ¿ª ¼»² ¸<® ¬§°»² ´<³²¿® ·²¹¿ ®·µ±-½¸»¬¬»® »´´»® -°´·¬¬»® -±³ ¿²²¿®- µ¿² «°°-¬; °; -µ¶«¬³;´ ¿ª -¬;´ô ±½¸ <® ¼<®º*® -<µ®¿ ¿¬¬ ¬®<²¿ ³»¼ °; ³§½µ»¬ ²<®¿ ¸;´´ò Û² ¬¿ª´¿ µ´¿®¿® ±³µ®·²¹ ïð ð 𠬮<ºº¿® ·²²¿² ¼»² ³;-¬» ¾§¬¿-ò Ü»² µ¿² µ*°¿- ¾;¼» -±³ »¬¬ µ±³°´»¬¬ -§-¬»³ »´´»® -±³ -»°¿®¿¬¿ «¬¾§¬»-¼»´¿®ò

ÚÈóÎÌÝóïÞÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±³°´»¬¬ -§-¬»³ô ͪ¿®¬ ÚÈóÎÌÝóïÇÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ±³°´»¬¬ -§-¬»³ô Ù«´ ÚÈóÎÌÌóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛ²¼¿-¬ ³;´¬¿ª´¿ô ͪ¿®¬ ÚÈóÎÌÌóÇÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û²¼¿-¬ ³;´¬¿ª´¿ô Ù«´ ÚÈóÎÌÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û²¼¿-¬ º±¬ ÚÈóÎÌÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛ²¼¿-¬ °;´» ÚÈóÎÌÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û²¼¿-¬ ´»¼

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

çí


çì

ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ ÍÕÖËÌÓ[Ô

ÒÛÉÞÑÔÜ

Ì·´´¾»¸*®

Ò»©¾±´¼ <® »¬¬ ®»¿µ¬·ª¬ ³;´ -±³ ¬·´´ -µ·´´²¿¼ º®;² -¬;´ ·²¬» ´<³²¿® ²;¹±¬ -°´·¬¬»® »´´»® ®·µ±-½¸»¬¬ò Ò»©¾±´¼ <® ¬·´´ª»®µ¿¬ ¿ª »² »´¿-¬±³»® -±³ ´;¬»® µ«´¿² °¿--»®¿ ®¿µ ¬ ¹»²±³ ³;´»¬ò Õ«´¸;´»¬ º§´´»® -·¹ -»¼¿² -¶<´ª¬ò Ü» <® -°»½·»´´¬ °±°«´<®¿ · ¬®<²·²¹--§º¬»² ·²±³ ¸«- ±½¸ ¼<® -µ¶«¬¿ª-¬;²¼»² <® ª<´¼·¹¬ µ±®¬¿ ±½¸ ®·-µ»² º*® -°´·¬¬»® °; -µ§¬¬»² <® -¬±®ò Ò»©¾±´¼ <® ¼»--«¬±³ ´<¬¬¿ ¿¬¬ ¾<®¿ ³»¼ -·¹ ¬·´´ ±½¸ º®;² -µ¶«¬¾¿²¿² ¼; ¼» ª<¹»® «²¹»º<® ïñé ¿ª -¬;´ò Ð; Ò»©¾±´¼ó³;´ ¾*® ³¿² ¿²ª<²¼¿ ®±«²¼ó²±-» ¿³³«²·¬·±² º*® ¿¬¬ «°°²; ³¿¨·³¿´ ´·ª-´<²¹¼ò Û¬¬ è 󬫳-³;´ µ´¿®¿® ³»® <² ïð ð 𠬮<ºº¿® ³»¼ µ¿´·¾»® òìë ®±«²¼ó²±-»ò É¿¼ó½«¬¬»®- ±½¸ ¸;´-°»¬-¿³³«²·¬·±² -¬<³°´¿® »¬¬ ¸;´ · ³;´»¬ -±³ ¼»¬ ·²¬» µ´¿®¿® ¿¬¬ º§´´¿ ·¹»² ¸»´¬ ±½¸ ¸;´´»¬ ±½¸ º*®µ±®¬¿® ´·ª-´<²¹¼»² ¿ª-»ª<®¬ò ß ´´¿ ³;´»² º·²²- · º<®¹»®²¿ ¹«´¬ ±½¸ -ª¿®¬ò

ïîïðè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ¿- º*® ÔóÍ»®·»² ïîïîï òòòòòòòòòÞ«´¬¿® ú ³«¬¬»® º*® ÔóÍ»®·»² ïïðéè òòòòòòòò Þ¿- ú ¬·´´¾»¸*® º*® ÕóÜ Ð·ª±¬

ÔóÍ»®·»²

ÕóÜ Ð·ª±¬

Ø¿²¹Ì«ºº

Ó»¼ ¼» ¸<® ³;´»² -´·°°»® ³¿² ¹; ±½¸ -¬<´´¿ «°° ³;´»² »º¬»® ª¿®¶» -»®·»ò Ú¿-¬-µ®«ª¿¼» · »² °´¿²µ¿ º¶<¼®¿® ¼» ¾¿µ;¬ ª·¼ »² ¬®<ºº ±½¸ -¬<´´»® -·¹ -»¼¿² · «°°®<¬¬ °±-·¬·±² ·¹»²ò Ú*® ¿¬¬ ¬§¼´·¹¿®» ³¿®µ»®¿ ¬®<ºº µ¿² ³;´»² ±½µ-; -¬<´´¿- ´*-¬ °; »² °´¿² §¬¿ ±½¸ º«²¹»®¿® ¼; °; -¿³³¿ -<¬¬ -±³ »¬¬ º¿´´³;´ò

ß ²ª<²¼- ±º¬¿ ·²±³ -²¿¾¾-µ§¬¬» ±½¸ °±´·-¬®<²·²¹ »º¬»®-±³ ¼» ª·¼ ¬®<ºº ´·¹¹»® µª¿® ±½¸ «²¼»®´<¬¬¿® °; -; ª·- ®»-«´¬¿¬ó ®<µ²·²¹»²ò Ü» ïï³³ ¬¶±½µ¿ ¬¿ª´±®²¿ º·²²- · »¬¬ º ´»®¬¿´ -¬±®´»µ¿®ò Þ¿-»² ø-<´¶»-»°¿®¿¬÷ <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · -¿³³¿ °±´§³»®ó ³¿¬»®·¿´ -±³ ¬¿ª´±®²¿ ±½¸ ´;¬»® µ«´±®²¿ °¿--»®¿ ®¿µ¬ ¹»²±³ò

Ø¿²¹¬«ºº º<-¬»® ¼« »²µ»´¬ °; ¾¿µ-·¼¿² ¿ª »² °´¿²µ¿ò Ò<® ³;´»² ¬®<ºº¿- -ª<²¹»® ¼» ;¬ ±´·µ¿ ¸;´´ ±½¸ ³¿®µ»®¿® ¬§¼´·¹¬ ¬®<ººò í󬫳- ±½¸ ì󬫳-³;´ ¿²ª<²¼³»¼ º*®¼»´ ³»¼ µ¿´·¾»® òîî ³»¼¿² ê 󬫳- ±½¸ è󬫳- ´<³°¿® -·¹ º*® ¹®*ª®» µ¿´·¾®¿®ò

ïïððì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì ¬«³ ïïððê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê ¬«³ ïïððè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è ¬«³ ïïðïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï𠬫³

ïïðêè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì ¬«³ ïïðêç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê ¬«³ ïïðéð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è ¬«³

ïïðìí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î ¬«³ ïïðìë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í ¬«³ ïïðìé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì ¬«³ ïïðìç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê ¬«³ ïïðëï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è ¬«³

л°°»® б°°»® Ü»--¿ ³;´ <® °±°«´<®¿ ¾´¿²¼ °±´·- ±½¸ ³·´·¬<® ¼; ¼» ¬®<²¿® °; ®»¿µ¬·ª¿ ³;´ ±½¸ °; µ±®¬¿ ¸;´´ô »º¬»®-±³ ¼»¬ ·²¬» <® ®·-µ º*® -°´·¬¬»® »´´»® ®·µ±-½¸»¬¬»®ò Ю»½·- -±³ ÕóÜ ³;´»² ³±²¬»®¿- ¼» · »² ¾¿- ¬·´´ª»®µ¿¼ · -¿³³¿ °±´§³»®³¿¬»®·¿´ -±³ -¶<´ª¿ ³;´»¬ô ±½¸ º¿´´»® ª·¼ ¬®<ººò л°°»® б°°»® ´»ª»®»®¿- µ±³°´»¬¬ ³»¼ »² °·ª±¬ -¿³¬ »² ·¸;´·¹ ¾¿- -±³ µ¿² º§´´¿- ³»¼ -¿²¼ »´´»® ¼§´·µ ¬ º*® ¿¬¬ ¬¿ª´¿² -µ¿ -¬; -¬¿¼·¹¬ò

ïïðëè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ±³°´»¬¬ -»¬ô îî ¬«³ ïïðìî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û²¼¿-¬ ¬¿ª´¿ò îî ¬«³

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ

ÊßÐÛÒÎÛÓÓßÎ

ÕÍÐçð Ì¿½ Í´·²¹

ÏÎ ÝÏÞ Í´·²¹

Ì¿½¬·½¿´ Ì¿·´±®- Õ ÍÐç ð ó®»³ <® »² ¸§¾®·¼ ¿ª ±´·µ¿ ¬®»°«²µ ¬-®»³ó ³¿® -±³ º ·²²- °; ³¿®µ²¿¼»² ·¼¿¹ò λ³³»² ¹»® ¿²ª<²¼¿®» º®·¿ ¸<²¼»® -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ª¿°²»¬ ¸;´´- µª¿® ²<®¿ µ®±°°»²ò Û¬¬ -¬·½µ ´;- ¹*® ¼»¬ ´<¬¬ ¿¬¬ ´±--¿ ®»³³»² »´´»® º*® ¿¬¬ º®·¹*®¿ -·¹ º®;² ª¿°²»¬ · »² ¿µ«¬ -·¬«¿¬·±²ò

Û² ®»³ ¹¶±®¼ ¿ª »¬¬ »´¿-¬·-µ¬ ³¿¬»®·¿´ ª·´µ»¬ ³»¼º*® ¿¬¬ ª¿°²»¬ -·¬¬»® ²<®¿ µ®±°°»² ²<® ¼»¬ ¸<²¹»® ´*-¬ò п--¿® «¬³<®µ¬ · -·¬«¿¬·±²»® ¼<® ³¿² ¾»¸*ª»® -´<°°¿ ª¿°²»¬ º*® ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿ ¾;¼¿ ¸<²¼»®²¿ò λ³³»² ¸¿® ¬ª; -²¿¾¾´;-²·²¹¿® º*® ¿¬¬ ³¿² »²µ»´¬ ±½¸ -³·¼·¹¬ -µ¿ µ«²²¿ ´±--¿ ª¿°²»¬ º®;² ®»³³»²ò

êïððëóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÕÍÐçð Ì¿½ Í´·²¹

êïðïçóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÏÎ ÝÏÞ Í´·²¹

ÏÎ Ó±¼«´¿® Í´·²¹

Ë®¾¿² Ñ°- Í·²¹´» б·²¬ Í´·²¹

Ê¿°»²®»³ ¼»-·¹²¿¼ º*® ¿¬¬ ·²¬» ª¿®¿ · ª<¹»² º*® ¼·² °»®-±²´·¹¿ «¬®«-¬²·²¹ò Ú<-¬»- ª·¼ -µ «´¼®¿² °; ¼·² ³±¼«´<®¿ ª<-¬ ±½¸ ´*°»® -»² *ª»® ¿¨»´² ²»¼ °; ¾®*-¬»¬ò Ê·¼ º<-¬°«²µ¬»² º·²²- »¬¬ -²¿¾¾º<-¬» º*® ¿¬¬ »²µ»´¬ ±½¸ -³·¼·¹¬ ´*-¹*®¿ ª¿°²»¬ò Ü»¬ ¹;® «¬³<®µ¬ ¿¬¬ º<-¬¿ ¬·´´¾»¸*® *ª»® ®»³³»²ò

Ú®¿³¬¿¹»² º*® Í×Þò Ë®¾¿² Ñ°- ´;¬»® Ü·¹ -²¿¾¾¬ ª<¨´¿ ³»´´¿² ¸*¹»® ±½¸ ª<²-¬»® ¿¨»´ ±½¸ º«²µ¿® <ª»² «¬³<®µ¬ · º±®¼±²ò ̪; -¬·½µ´;- ´;¬»® ¼·¹ »²µ»´¬ ´±--¿ ¿²¬·²¹»² ª¿°²»¬ »´´»® ¸»´¿ ®»³³»²ò Ü»² <® µ±³°¿¬·¾»´ ³»¼ ¼» º ´»-¬¿ ª¿°»² ±½¸ º<-¬»® «¬¿² ¾»¸±ª ¿ª ²;¹±² -°»½·»´´ ¿¼¿°¬»®ò

êïðîðóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÏÎ Ó±¼«´¿® Í´·²¹

êïðïíóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ë®¾¿² Ñ°- Í·²¹´» б·²¬ Í´·²¹

Ì¿½¬·½¿´ ηº´» Í´·²¹

ÓÍî‡ Í´·²¹ ͧ-¬»³

Úß Þù- ´*-²·²¹ °; ª¿°»²®»³ <® »² ¸*¹-¬ ³;²¹-·¼·¹ -µ¿°»´-» -±³ ´;¬»® ¼·¹ ¾<®¿ ª¿°²»¬ °; »¬¬ ¿²¬¿´ ±´·µ¿ -<¬¬ò ß ²ª<²¼ ®»³³»² -±³ »² ïó°«²µ¬óô îó°«²µ¬-ó »´´»® íó°«²µ¬-´*-²·²¹ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ³¶«µ ±½¸ ¾®»¼ ©»¾¾·²¹ º*® ³¿¨·³¿´ µ±³º±®¬ò

Ù»® -µ §¬¬»² ´*-²·²¹¿® º*® ¿´´¿ ¬¿µ ¬·-µ¿ ³·´¶*»® ±½¸ -·¬«¿¬·±²»®ò Ü»¬ <® »²µ»´¬ ¿¬¬ ¾§¬¿ ³»´´¿² ïó°«²µ¬- ±½¸ îó°«²µ ¬- º<-¬»² ̪; °«²µ ¬»® ¹»® ¾<¬¬®» µ±³º±®¬ ª·¼ °¿¬®«´´»®·²¹ »´´»® ±³ ª¿°²»¬ ¾¿®¿ -µ¿ ¾<®¿-ô ±½¸ »² °«²µ¬ · ¼·®»µ¬¿ -·¬«¿¬·±²»®ò

ÚÈóÍÔóïóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÚÈóÍÔóïóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*²

ÓßÙëðïóÞÔÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÓßÙëðïóÑÜÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ÓßÙëðïóÚÜÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

çë


çê

ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ

ÊÛÎÌ×ÕßÔß ÚÎÑÒÌÙÎÛÐÐ

Þ®±±³¸¿²¼´» Ê»®¬·½¿´ Ú±®»¹®·°

Û®¹±²±³·½ Ê»®¬·½¿´ Ú±®»¹®·°

Û¬¬ ¹«³³»®¿¬ ª»®¬·µ¿´¬ º®±²¬¹®»°° ³»¼ »² ¾¿- ¬·´´ª»®µ¿¼ · ¿²±¼·-»®¿¬ -¬;´ò Û¬¬ -²¿¾¾º<-¬» °¿--¿® °·½¿¬·²²§ó ±½¸ ¼» º ´»-¬¿ ©»¿ª»®-µ»²±®ò Õ¿² ´*-¹*®¿- «¬¿² ¿¬¬ º ´§¬¬¿ ¿²¼®¿ ¬·´´¾»¸*®ò

Û¬¬ »®¹±²±³·-µ¬ «¬º±®³¿¬ ª»®¬·µ¿´¹®»°° -±³ °¿--¿® ¿´´¿ °·½¿¬·²²§ó-µ»²±®ò Ù®»°°»¬ µ¿² -²¿¾¾¬ ±½¸ »²µ»´¬ º ´§¬¬¿- ¬·´´ *²-µ¿¼ °±-·¬·±²ò

ìîëë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ÚÈóßÙóììóÍóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÚÈóßÙóììóÍóÑÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ÚÈóßÙóììóÍóÌßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ì¿½¬·½¿´ Ê»®¬·½¿´ Ù®·°

Ì¿½¬·½¿´ Ú±´¼·²¹ Ú±®»¹®·°

Û®¹±²±³·-µ¬ °±´§³»®¹®»°° º*® ª¿°»² º*®-»¼¼¿ ³»¼ °·½¿¬·²²§ó -µ»²±®ò Ù®»°°»¬ <® º*®¾»®»¬¬ º*® -´¿¼¼¾®§¬¿®» ±½¸ ¸¿® ª¿¬¬»²¬<¬ ¾¿¬¬»®·º*®ª¿®·²¹ò

Ê»® ¬·µ¿´¹®»°° -±³ -²¿¾¾¬ µ¿² º<´´¿- ·² · ¸±®·¦±²¬¿´¬ ´<¹» º*® ¿¬¬ ·²¬» ª¿®¿ · ª<¹»² ª·¼ ´·¹¹¿²¼» -µ¶«¬-¬<´´²·²¹ò Ͳ¿¾¾ ±½¸ »²µ»´ ¿¬¬ ³±²¬»®¿ °; ¿´´¿ °·½¿¬·²²§ó-µ»²±®ò

ÚÈóÌßÔìóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÚÈóÌßÔìóÑÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ÚÈóÌßÔìóÌßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ÚÈóÚÙÙÍóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÚÈóÚÙÙÍóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ÚÈóÚÙÙÍóÌßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ì¿½¬·½¿´ Ú±®»¹®·° Þ·°±¼

Ù®·° б¼

Þ»²-¬*¼ ±½¸ º®±²¬¹®»°° · »¬¬ô -±³ °¿--¿® ª¿°»² ³»¼ °·½¿¬·²²§ ®¿·´ò ײ¼·ª·¼«»´´ ¶«-¬»®·²¹ · º»³ ±´·µ¿ ´<¹»² °; ª¿®¶» ¾»² ±½¸ -°<®® -±³ »´·³·²»®¿® ±¿ª-·µ¬´·¹ «¬º<´´²·²¹ ¿ª ¾»²-¬*¼»¬ò

Û¬¬ ®»ª±´«¬·±²»®¿²¼» º®±²¬¹®»°° ³»¼ »¬¬ ·²¬»¹®»®¿¬ -¬¿®µ¬ ±½¸ -¬¿¾·´¬ ¾»²-¬*¼ò Ù»²±³ »¬¬ µ ²¿°°¬® §½µ ª»½µ´¿- ¾»²-¬*¼»¬ ¿«¬±³¿¬·-µ¬ «¬ °; »¬¬ *¹±²¾´·½µò ß ´´¬ · »² ³·²·³¿´ º*®°¿½µ²·²¹ò

ÚÈóÌÐÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ÙÐßóðððóÙÐï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®·° °±¼ô ͪ¿®¬ ÙÐßóðððóÔÎî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì·´´¾»¸*®--µ»²¿ô ͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ

Îß×ÔóÍÇÍÌÛÓ

Ùí ο·´ ͧ-¬»³ Î ¿·´-§-¬»³ ¬·´´ª»®µ¿¬ · ¿´«³·²·«³ -±³ »®-<¬¬»® ¸¿²¼-µ §¼¼»¬ °; Ùí濲 ±½¸ ¹*® ¼»¬ ³*¶´·¹¬ ¿¬¬ º<-¬¿ ±´·µ¿ ¬·´´¾»¸*® ³»¼ °·½¿¬·²²§ º<-¬»²ò ͧ-¬»³»¬ <® ´<¬¬ ¿¬¬ ³±²¬»®¿ ±½¸ <® ³§½µ»¬ -¬¿¾·´¬ ±½¸ -¬® §µ ¬;´·¹¬ò

ÚÈóÙíÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ùí ο·´ ͧ-¬»³

ÓÐë ο·´ ͧ-¬»³ Û®-<¬¬»® ±®·¹·²¿´º®±²¬¹®»°°»¬ °; ØúÕ ÓÐë ±½¸ ¹*® ¼»¬ ³*¶´·¹¬ ¿¬¬ º<-¬¿ ±´·µ¿ ¬·´´¾»¸*® ³»¼ °·½¿¬·²²§óº<-¬»²ò Ù®»°°»¬ <® ¬·´´ª»®µ¿¬ · ß ´«³·²·«³ ª·´µ»¬ ¹*® ¼»¬ ¾;¼» -¬® §µ ¬;´·¹¬ ±½¸ ®±¾«-¬ô -¿³¬ ´<¬¬ ¿¬¬ ³±²¬»®¿ò

ÚÈóÓÐëóÎÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÓÐë ο·´ ͧ-¬»³

λ³·²¹¬±² èéð ο·´ ͧ-¬»³ Î ¿·´-§-¬»³ ³»¼ ¬®» °·½¿¬·²²§ó-µ»²±® °¿--¿²¼» λ³·²¹¬±² èéð ±½¸ -±³ ³*¶´·¹¹*® ³±²¬»®·²¹ ¿ª ±´·µ¿ ¬·´´¾»¸*® ³»¼ °·½¿¬·²²§ó º<-¬»²ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · °±´§³»® ª·´µ»¬ ¹*® ¼»² ¾;¼» ´<¬¬ ±½¸ ¸;´´¾¿®ò Û²µ»´ ±½¸ -²¿¾¾ ³±²¬»®·²¹ò

ÚÈóÐÎèéðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò λ³·²¹¬±² èéð ο·´ ͧ-¬»³

λ³·²¹¬±² èéð ̸®»» ο·´ Ú±®»²¼ Ú®±²¬¹®»°° º*® λ³·²¹¬±² èéð ¬·´´ª»®µ¿¬ · Ìê ð ê ï ß ´«³·²·«³ »²´·¹¬ ³·´ó-°»½ -¬¿²¼¿®¼ò Ú®±²¬¹®»°°»¬ <® «¬®«-¬¿¬ ³»¼ ¬®» °·½¿¬·²²§ó-µ»²±® -±³ ¹*® ¼»¬ ³*¶´·¹¬ ¿¬¬ ³±²¬»®¿ »¨¬®¿ «¬®«-¬ó ²·²¹ -;-±³ ª»®¬·µ¿´¹®»°° ±½¸ ´¿³°¿ò Ú·²²- · ¬ª; ´<²¹¼»®ò

ìèéï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì ¬«³ ìèéð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êôîë ¬«³

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

çé


çè

ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ Îß×Ô ÍÇÍÌÛÓ

ß´«³·²·«³ ËÓÐ

б´§³»® ο·´

ß ²±¼·-»®¿¼ ¿´«³·²·«³-µ»²¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ »²´·¹¬ Óïç ïí -¬¿²¼¿®¼ò ͵»²¿²ô -±³ º·²²- · ¬®» ´<²¹¼»®ô ³±²¬»®¿- ³»¼ ³»¼º*´¶¿²¼»ô ¹»²±³¹;»²¼» -µ®«ª¿®ò Ô;¹°®±º·´-µ§¼¼ ³»¼º*¶»®ò

Û² ´<¬¬ -µ»²¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · »¬¬ ¸;´´º¿-¬ °±´§³»®³¿¬»®·¿´ ±½¸ »²´·¹¬ Óïç ïí -¬¿²¼¿®¼»²ò Ó±²¬»®¿- ³»¼ ³»¼º*´¶¿²¼»ô ¹»²±³¹;»²¼» -µ®«ª¿®ò Ú·²²- · ¬®» ´<²¹¼»®ò

ìíëî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë ¸¿½µ ìíëì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ¸¿½µ ìíëí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë ¸¿½µ

ìíëêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì ¸¿½µ ìíëêóì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è ¸¿½µ ìíëêóê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì ¸¿½µ

Ô¿¼¼»® ο·´ п²»´-

ͬ¿²¼¿®¼ ο·´ ݱª»®

Ü»--¿ °¿²»´»® ¹»® »¬¬ -µ §¼¼ ³»¼ »² ´;¹ °®±º·´ º*® ³±²¬»®·²¹-ó -µ»²±® ¿ª °·½¿¬·²²§ó¬§°ò Û² °¿²»´ °¿--¿® ¬·´´ -¬¿²¼¿®¼´<²¹¼»² °; ïë ¸¿½µô ³»² µ¿² ´<¬¬ -µ<®¿- ¬·´´ º*® µ±®¬¿®» -»µ¬·±²»®ò

Ì®§½µ- º¿-¬ *ª»® °·½¿¬·²²§-µ»²¿² ±½¸ -µ§¼¼¿® °; -; -<¬¬ ±¿²ª<²¼¿ ¼»´¿® º®;² -µ¿¼±® »´´»® ¿¬¬ -µ»²¿² ²*¬»® °; ¿²²¿² «¬®«-¬²·²¹ò Ú·²²- · ¬®» ´<²¹¼»®ò

ÓßÙðïíóÞÔÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÓßÙðïíóÑÜÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ÓßÙðïíóÚÜÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ìíêðóíÐÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë ¸¿½µô ͪ¿®¬ ìíêï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï𠸿½µô ͪ¿®¬ ìíêî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë ¸¿½µô ͪ¿®¬

ο·´ Ø¿²¼ ͬ±°

Ô·¹¸¬ Í©·¬½¸ Ó±«²¬

ÝßÓÑλ¿¼§ ο·´ ݱª»®

Ó±²¬»®¿- »²µ»´¬ °; º®±²¬¹®»°° ³»¼ ¬·´´¾»¸*®--µ»²±® ±½¸ ¾´·® ¼; »¬¬ ²¿¬«®´·¹¬ -¬±° º*® ¸¿²¼»²ò Ô»ª»®»®¿- · -»¬ ±³ ¬ª; -¬§½µ»²ò

Ú<-¬»® °; °·½¿¬·²²§-µ»²±® ±½¸ ¸;´´»® ¬®§½µµ±²¬¿µ¬»² °; °´¿¬- «¬¿² ¾»¸±ª ¿ª µ´¿¼¼·¹ ¼«¾¾»´¸<º¬¿²¼» ¬»¶° »´´»® ´·µ²¿²¼» ´*-²·²¹¿®ò

Ý ß ÓÑλ¿¼§ ´;¬»® Ü·¹ -²¿¾¾¬ ±½¸ »²µ»´¬ µ¿³±«º ´»®¿ ª¿°²»¬ò Ú<-¬ ¸»´¬ »²µ»´¬ µ¿³±«º ´¿¹»¾·¬¿® «²¼»® ®»³³¿®²¿ ±½¸ ¼®¿ ;¬ò

ìíêêÕÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ìíêðÝßÓÑóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ìíêðÝßÓÑóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ìíêðÝßÓÑóÕØ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ìíêíÞËÔÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ

Ú\ÍÌÛÒ ú ÓßÙßÍ×Ò Ì×ÔÔÞÛØJÎ

Ú´¿-¸´·¹¸¬ Ó±«²¬

Ú´¿-¸´·¹¸¬ Í·¼» Ó±«²¬

Ú<-¬» º*® ´¿³°±® ³»¼ »² µ®±°°-¼·¿³»¬»® °; ï ¬«³ò Ú<-¬»¬ ³±²¬»®¿- °; °·½¿¬·²²§ó-µ»²±®ò Ͳ¿¾¾´;-²·²¹ µ®<ª»® ·²¹¿ ª»®µ¬§¹ ±½¸ ¹*® ¿ªó ±½¸ °;³±²¬»®·²¹ ³*¶´·¹ °; »¬¬ °¿® -»µ«²¼»®ò Ô¿³°¿² -°<²²- º¿-¬ · º<-¬»¬ ³»¼ ¸¶<´° ¿ª »² -µ® «ªò

Í·¼±º<-¬» º*® ¬¿µ¬·-µ¿ ´¿³°±® ³»¼ ï ¬«³- ¼·¿³»¬»®ò Ú<-¬»® -²¿¾¾¬ ±½¸ »²µ»´¬ °; °·½¿¬·²²§ó-µ»²±® «¬¿² ¾»¸±ª ¿ª ²;¹®¿ »¨¬®¿ ª»®µ¬§¹ò Ù;® «¬³<®µ¬ ¿¬¬ µ±³¾·²»®¿ ³»¼ »¬¬ ª»®¬·µ¿´¬ ¹®»°° ¼; ´¿³°¿²- °±-·¬·±² ¸¿³²¿® · »¬¬ ³»® ¬¿µ¬·´¬ ´<¹»ò

ÚÈóÐÔßïóÞÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÚÈóÐÔßïóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ÚÈóÐÔßïóÌßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ÚÈóÐÔÍïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ëòëê Ó¿¹ ݱ«°´»®

ç³³ Ó¿¹ ݱ«°´»®

Ì·´´ª»®µ¿¼» · »¬¬ °±´§³»®³¿¬»®·¿´ ±½¸ <® ¬·´´ º*® ¿¬¬ ¹*®¿ ¶<¹¿®³¿ó ¹¿-·² º*® ß Õë -¿³¬ »¬¬ -¬±®¬ ¿²¬¿´ ¿²¼®¿ ëòëê 󳿹¿-·²ò

ض<´°³»¼»´ º*® ¿¬¬ ¹*®¿ ¶<¹¿®³¿¹ ¬·´´ ÓÐë ±½¸ »¬¬ º ´»®¬¿´ ¿²¼®¿ ³¿¹¿-·² · µ¿´·¾»® ç ¨ ïç ³³ò

ÚÈóÌßÝóÌÆóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ÚÈóÌßÝóðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ó¿¹°«´‡ Ñ®·¹·²¿´»¬ -±³ <® ¾¿-»®¿¬ °; ¼»² ª<´ ¾»°®*ª¿¼» ¸»³³¿¹¶±®¼¿ ª¿®·¿²¬»² ³»¼ ëëð Ý ±®¼ ±½¸ ®*®¬»¶° -±³ ¿²ª<²¼- ª<®´¼»² *ª»®ò Ó¿¹°«´ º·²²- º*® ¼» ¬®» ª¿²´·¹¿-¬» µ¿´·¾®¿®²¿ ±½¸ *µ¿® ª<-»²¬ó ´·¹¬ ¾;¼» -²¿¾¾¸»¬ ±½¸ µ±²¬®±´´ «²¼»® -¬®»--·¹¿ ±³´¿¼¼²·²¹¿®ò Ü»² <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¿°°´·½»®¿ ±½¸ -·¬¬»® -¬¿¼·¹¬ °; °´¿¬- ±½¸ º«²¹»®¿® <ª»² -±³ -¬*¬º;²¹¿®» º*® ³¿¹¿-·² -±³ -´<°°- °; ³¿®µ»²ò Ú·²²· º<®¹»®²¿ -ª¿®¬ô ±´·ª¹®*² ±½¸ µ¿µ·ò

ÓßÙððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëòëê ³³ ÓßÙððî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéòêî ³³ ÓßÙððî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ³³

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

çç


ïðð

ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ

ÍÌÑÝÕßÎñÞßÝÕËÐóÍ×ÕÌÛÒ

ÐÎ͇ ØúÕ Ùí ͬ±½µ ÐÎ͇ øЮ»½·-·±² ®·º ´»ñ-²·°»®÷ <® ¶«-¬»¾¿® ´<²¹- ¿´´¿ ¬®» ¼·³»²-·±²-¿¨´¿®ò Õ ·²¼°´¿¬¬¿² µ¿² ¶«-¬»®¿- °; ¸*¶¼»² ±½¸ · -·¼´»¼ò Í¿³¬·¼·¹¬ µ¿² ¿¨»´µ¿°°¿² ¶«-¬»®¿- º*® ±´·µ¿ ´<²¹¼ò Ü»¬¬¿ »®¾¶«¼»® °; -; ª·- »² °´¿¬¬º±®³ -±³ <® »²µ»´ ¿¬¬ ·²-¬¿´´»®¿ ±½¸ <® º¿¾®·µ--¬¿²¼¿®¼·-»®¿¼ò

ÓßÙóíìðóÞÔÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÐÎÍ ØúÕ Ùí ͬ±½µ

Ϋ¾¾»® п¼

ÓÞË͇ Ú®±²¬ Í·¹¸¬

ÓÞË͇ λ¿® Í·¹¸¬

Û² ïì³³ º*®-¬<®µ¬ ±½¸ º¿-¬ ¾¿µµ¿°°¿ -±³ °¿--¿® ÐÎ͇ ó-¬±½µ»²ò Ü»-·¹²¿¼ º*® ¿¬¬ ¹» »² º·²¸;®·¹ ¶«-¬»®·²¹ ¿ª µ±´ª´<²¹ó ¼»² ±½¸ *µ¿ -¬¿¾·´·¬»¬»²ò

Ü»-·¹²¿¬ ±½¸ º®¿³¬¿¹»¬ º*® ¿¬¬ ª¿®¿ »¬¬ ·¸±°º<´´¾¿®¬ ±½¸ °®·-ª<®¬ ¾¿½µ«°°ó-·µ¬»ò ͵®<¼¼¿®-§¬¬ º*® Óì °´¿¬¬º±®³»²ô ³»² °¿--¿® ¿´´¿ °·½¿¬·²²§ó-µ»²±®ò

Ü»-·¹²¿¬ ±½¸ º®¿³¬¿¹»¬ º*® ¿¬¬ ª¿®¿ »¬¬ ·¸±°º<´´¾¿®¬ ±½¸ °®·-ª<®¬ ¾¿½µ«°°ó-·µ¬»ò ͵®<¼¼¿®-§¬¬ º*® Óì °´¿¬¬º±®³»²ô ³»² °¿--¿® ¿´´¿ °·½¿¬·²²§ó-µ»²±®ò

ÓßÙíìî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ϋ¾¾»® п¼

ÓßÙîìëóÞÔÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòÓÞËÍ Ú®±²¬ Í·¹¸¬

ÓßÙîìêóÞÔÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòÓÞËÍ Î»¿® Í·¹¸¬

ͬ±½µ Ó¿¹ б«½¸

Ú·¨»¼ ͬ±½µ Ó¿¹ б«½¸

ͬ±½µ ͸»´´ ر´¼»®

Ú<-¬»- °; -·¼¿² ¿ª µ±´ª»² ±½¸ ®§³³»® »¬¬ ß ÕëñÓïê ³¿¹¿-·²ò Ú·½µ¿² ¸¿® »¬¬ ´±½µ ³»¼ µ¿®¼¾±®®»´;-²·²¹ò

Ú<-¬»- °; -·¼¿² ¿ª µ±´ª»² ±½¸ ®§³³»® »¬¬ ß ÕëñÓïê ³¿¹¿-·²ò Ú·½µ¿² ¸¿® »¬¬ ´±½µ ³»¼ µ¿®¼¾±®®»´;-²·²¹ò

Ú<-¬»- °; -·¼¿² ¿ª µ±´ª»² ±½¸ ®§³³»® é-¬ ¸¿¹»´°¿¬®±²»® · ·²¼·ª·¼«»´´¿ ±½¸ »´¿-¬·-µ¿ *¹´±®ò

êçððêóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ êçððêóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

êçððëóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ êçððëóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

êçððèóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÊßÐÛÒÌ×ÔÔÞÛØJÎ

Ð×ÍÌÑÔÌ×ÔÔÞÛØJÎñÊßÐÛÒÊ[ÎÜ

ر¹«» Ϋ¾¾»® п²»´-

ر¹«» Ϋ¾¾»® Ù®·°

ر¹«» ØßÒÜßÔÔ

Í·¼±°¿²»´»® -±³ »²µ»´¬ µ¿² ³±²¬»®¿°; Í×Ùó°·-¬±´»®ò Ù»® º*®¾<¬¬®¿¬ ¹®»°° ±½¸ µ±²¬®±´´ ¿ª ª¿°²»¬ò

Û¬¬ ¹«³³»®¿¬ ¹®»°° -±³ »®-<¬¬»® -¬¿²¼¿®¼¹®»°°»¬ «¬ª<²¼·¹¬ò Ù»® »¨¬®¿ µ±²¬®±´´ ±½¸ »®¹±²±³·ò Ô<¬¬ ¿¬¬ ³±²¬»®¿ò

Û² «²·ª»®-¿´-¬®«³°¿ -±³ °¿--¿® »² ³<²¹¼ ¸¿²¼»´¼ª¿°»² ±½¸ -±³ ¹»® ¾<¬¬®» ¹®»°° ±½¸ µ±²¬®±´´ò

îêðïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í×Ù Ðîîê îèðïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ×Ù ÐîîèñÐîîç

îêððð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í×Ù Ðîîê îèððð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ×Ù ÐîîèñÐîîç íïðððòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í×Ù Ðîíç

ïéðððòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ØßÒÜßÔÔ

ÏΠз-¬±´ Ô¿²§¿®¼

Þ±®»-²¿µ»

Í<µ®¿® ¸¿²¼»´¼ª¿°²»¬ · ¾<´¬»¬ »´´»® ¿²²¿² «¬®«-¬²·²¹ ¼« ¾<®ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ´·µ²¿²¼» ³¿¬»®·¿´ -±³ ¬»´»º±²-´¿¼¼¿® ±½¸ <® »´¿-¬·-µò Û¬¬ -¬·½µ ´;- ¹*® ¼»¬ »²µ»´¬ ¿¬¬ -²¿¾¾¬ ´±--¿ ¼»² º®;² *ª®·¹ «¬®«-¬²·²¹ò

Û¬¬ ³§½µ»¬ -³·¼·¹¬ -<¬¬ ¿¬¬ ¹*®¿ ®»²¬ °·°¿²ô <ª»² · º<´¬ ¼; ¼»² ¬¿® «°° ³·²·³¿´ °´¿¬- · °¿½µ²·²¹»²ò Ͷ<´ª¿ -²*®»¬ ¼®¿® «® ¼» -¬*®®» °¿®¬·µ ´¿®²¿ ³»¼¿²- ¾®±²-¾±®-¬»² ´±--¿® ¼»¬ -±³ -·¬¬»® ¸;® ¬ò

éïðíïóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ éïðíïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ· éïðíïóïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú±´·¿¹» ¹®*²

îìðïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ¿´ òîî Ù»ª<® îìðïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ¿´ òíð Ù»ª<® îìðïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿´ òííè Ù»ª<® îìððî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç³³ з-¬±´

Ü»©»§ Ý´»¿²·²¹ α¼

Ü»©»§ Ì·´´¾»¸*®

Õ«´´¿¹®¿¼» ´<-µ-¬<²¹»® -±³ º·²²- · ¬®» ±´·µ¿ ´<²¹¼»®ò ͬ;²¹»² ´»ª»®»®¿- «¬®«-¬¿¼» ³»¼ »² µ¿´·¾»®¿²°¿--¿¼ -¬¿²¼¿®¼¶¿¹¹ô -¿³¬ »² ¾±®-¬¿¼¿°¬»®ò

ß ´´¿ ¬·´´¾»¸*® ±½¸ º*®¾® «µ²·²¹-ª¿®±® -±³ ¾»¸*ª- º*® Ü»©»§ù´<-µ-¬<²¹»®ò Ê<²´·¹»² ²±¬»®¿ ¿¬¬ ¿´´¿ ¬·´´¾»¸*® <® µ¿´·¾»®¿²°¿-ó -¿¼» ±½¸ ¼<®º*® ³;-¬» µ¿´·¾»® ¿²¹»- ª·¼ ¾»-¬<´´²·²¹ò

ÜÓîîóÝóíêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ¿´ òîîô çï½³ ÜÓíðóÝóìì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿´ òíðèñííèô ïïî½³ ÜÓíëóÝóìì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿´ òëðô ïïî½³ ÜÓíèóÝóïî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç³³ô íð½³

ÜÓóÞóïî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ®±²-¾±®-¬» ÜÓóÞóïîóÒÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò§´±²¾±®-¬» ÜÓóíðóÔÚ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß¼¿°¬»® º*® ¼®¿¹´¿°° ÜÓóÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïððó°¿½µ ¼®¿¹´¿°°¿®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïðï



Í\ÕÛÎØÛÌÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ Ò×Ý Í»¿®½¸½¿³ Ù«¿®¬»´ Ù¿®®»¬ ײ-·¹¸¬ Ì»½¸²±´±¹§ Ó·²±¨


ïðì

Í\ÕÛÎØÛÌÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÛÑÜñÍJÕ

Û²¼±-½±°» Í»¿®½¸ Õ·¬ Ú®¿³¬¿¹»² º*® ¿¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ ª·¼ ¹»²±³-*µ ¿ª ¾·´¿®ô ¾§¹¹²¿¼»® ±½¸ ¾»¸;´´¿®»ò Ô»ª»®»®¿- ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ ®»-»®ª´¿³°±®ô °±®¬¿¾´¿ ±½¸ µ´¿®¿ ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿ Ì»´»-µ±°¿®³ Î ·¹·¼ ¿®³ ³»¼ ´¿³°¿ д¿² ®»µ¬¿²¹«´<® -°»¹»´ øêë ¨ ïëë³³÷ д¿² ®«²¼ -°»¹»´ øê ë³³÷ Õ±²ª»¨ ®«²¼ -°»¹»´ øïìð³³÷ Þ¿¬¬»®·°¿½µ º*® Û²¼±-µ±° Ô¿¼¼¿®» º*® Þ¿¬¬»®·°¿½µ Þ<´¬» ±½¸ º·½µ¿ º*® Þ¿¬¬»®·°¿½µ Û²¼±-µ±° øïî³³ ¨ íð ð ³³÷ Ê¿¼¼»®¿¼ ª<-µ¿ ÍÛððçèðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛ²¼±-½±°» Í»¿®½¸ Õ·¬

ݱ³°®»¸»²-·ª» Í»¿®½¸ Õ·¬ Û¬¬ ±³º¿¬¬¿²¼» ³»² <²¼; °±®¬¿¾»´¬ µ ·¬ º*® ¿¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ ¹»²±³-*µ ¿ª ¾§¹¹²¿¼»® ±½¸ º±®¼±²ò Þ»´§-¬ º*®-¬±®²·²¹-¸«ª«¼ øèÈ ÷ Þ¿¬¬»®·¸¿²¼¬¿¹ Û² «°°-<¬¬²·²¹ -°»¹´¿® Ó¿¹²»¬ Î ·¹·¼ -±²¼ øíèð ³³÷ õ º*®´<²¹²·²¹ Û² «°°-<¬¬²·²¹ ´¶«--±²¼»® Ì»´»-µ±°¿®³ Î ·¹·¼ ¿®³ ³»¼ ´¿³°¿ Ø¿²¼¸;´´»¬ ´§-®*® ³»¼ ´¿¼¼¿®» Û²¼±-µ±° øïî³³ ¨ íð ð ³³÷ Ê·²µ´¿¼ ³·´·¬<® º·½µ´¿³°¿ Ê¿¼¼»®¿¼ ª<-µ¿ ÍÛððçððð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ³°®»¸»²-·ª» Í»¿®½¸ Õ·¬

Ó·²·¿¬«®» ײ-°»½¬·±² Õ·¬ ײ²»¸;´´»® »² ®¿¼ ¿ª ³·²·¿¬§®·-µ¿ ¾»´§-¬¿ -±²¼»®ô ·¼»¿´·-µ¿ º*® ·²-°»µ¬·±² ¿ª ³·--¬<²µ¬¿ °¿µ»¬ ±½¸ ¿°°¿®¿¬»®ò Õ·¬¬»¬ ³*¶´·¹¹*® »² ²±¹®¿²² «²¼»®-*µ²·²¹ ¹»²±³ -³; ¸;´ ±½¸ *°°²·²¹¿®ò Þ»´§-¬ º*®-¬±®²·²¹-¸«ª«¼ øèÈ ÷ Þ¿¬¬»®·¸¿²¼¬¿¹ Û² «°°-<¬¬²·²¹ -°»¹´¿® Ó¿¹²»¬ Î ·¹·¼ -±²¼ øíèð ³³÷ õ º*®´<²¹²·²¹ Û² «°°-<¬¬²·²¹ ´¶«--±²¼»® Ê¿¼¼»®¿¼ ª<-µ¿ ×Ûððèèðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÓ·²·¿¬«®» ײ-°»½¬·±² Õ·¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Í\ÕÛÎØÛÌÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÛÑÜñÍJÕ

ï ó ˲¼»® Ê»¸·½´» Í»¿®½¸ Ó·®®±® α¾«-¬ ¸¶«´º*®-»¼¼ -°»¹»´ -°»½·º·µ¬ º®¿³¬¿¹»² º*® -<µ»®¸»¬-ó °»®-±²¿´ò ß ²ª<²¼- º*® ¿¬¬ «²¼»®-*µ¿ «²¼»®-·¼¿² ¿ª ¾·´¿®ò Û² ±º*®-¬*®¾¿® -°»¹»´ · °±´§µ¿®¾±²¿¬ ¹»® »¬¬ ¾®»¬¬ -§²º<´¬ ±½¸ <® ¾»´§-¬ ³»¼ »¬¬ èÉ ´§-®*®ò ÍÛððîððð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò˲¼»® Ê»¸·½´» Í»¿®½¸ Ó·®®±®

î ó Ì»´»-½±°·½ ß®³ ß ®³ô -±³ ²<® ¼»² <® -¬<²¹¼ô <® ®·²¹¿ ìè½³ ´;²¹ô ³»² µ¿² »²µ»´¬ º*®´<²¹¿- ¬·´´ ïëð ½³ »´´»® ´;-¿- ª¿®¬ -±³ ¸»´-¬ ¼<® »³»´´¿²ò Í°»¹»´ ·²¹;® »¶ò ÍÛðððïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÌ»´»-½±°·½ ײ-°»½¬·±² ß®³

í ó Ì»´»-½±°·½ ß®³ É·¬¸ ̱®½¸ Ü»¬ ¸<® <® -¿³³¿ ¿®³ -±³ º*®»¹;»²¼» °®±¼«µ¬ô ³»² ³»¼ »² ÜóÝ »´´ ´¿³°¿ º<-¬ ´<²¹-¬ «°°ò ß ²ª<²¼¾¿® ²<® -*µ -µ¿ -µ» · ³·´¶*»® ³»¼ ¼;´·¹¬ ±³¹·ª¿²¼» ´¶«-ò Í°»¹»´ ·²¹;® »¶ò ÍÛðððîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì»´»-½±°·½ ß®³ É·¬¸ ̱®½¸

ì ó η¹·¼ ß®³ É·¬¸ ̱®½¸ Û² »²µ»´ ¿®³ -±³ ¿½½»°¬»®¿® »² -¬±® ³<²¹¼ ±´·µ¿ -°»¹´¿®ò Ü»-- ´<²¹¼ <® ëð ½³ ±½¸ ´<²¹-¬ «°° -·¬¬»® »² ÜóÝ »´´ ´¿³°¿ -±³ ³*¶´·¹¹*® -*µ · ¼;´·¹¬ ´¶«-ò Í°»¹»´ ·²¹;® »¶ò ÍÛðððíðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòη¹·¼ ̱®½¸ ß®³ É·¬¸ ̱®½¸

ë ó Ó·®®±®Í°»¹´¿® · »¬¬ º ´»® ¬¿´ -¬±®´»µ¿® ±½¸ º±®³¿¬ -±³ °¿--¿® ±ª¿²-¬;»²¼» ¿®³¿®ò Í°»¹´¿®²¿ º<-¬»- »²µ»´¬ ³»¼ »² ª·²¹³«¬¬»®ò ÍÛðððèðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êë ¨ ïïë³³ ®»µ¬¿²¹«´<®ô д¿² ÍÛððïððð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìð³³ ¼·¿³»¬»®ô Õ±²ª»¨ ÍÛððïïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìð³³ ¼·¿³»¬»®ô д¿² ÍÛððïîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìð³³ ¼·¿³»¬»®ô α-¬º®· ÍÛððïíðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðð³³ ¼·¿³»¬»®ô д¿² ÍÛððïìðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êë³³ ¼·¿³»¬»®ô д¿² ÍÛððïëðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êë³³ ¼·¿³¬»®ô ͵§¼¼¿²¼» µ¿²¬ ÍÛððïéðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè³³ ¼·¿³»¬»®ô д¿²

ê ó б½µ»¬ Í»¿®½¸ Ó·®®±® Þ»´§-¬ -<µ»®¸»¬--°»¹»´ º*® ¿¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ -*µ · ¾·´¿®ô ¾;¬¿® ±½¸ º ´§¹°´¿²ò Í°»¹»´² -·¬¬»® °; »¬¬ ¬»´»-µ±°¸¿²¼¬¿¹ -±³ º*®´<²¹- º®;² îð ½³ «°° ¬·´´ èð ½³ò Ü®·ª- ¿ª î ¨ ß ß ß ó¾¿¬¬»®·»®ò ÍÛðððêðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòб½µ»¬ Í»¿®½¸ Ó·®®±®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïðë


ïðê

Í\ÕÛÎØÛÌÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÛÑÜñÍJÕ

Ú·¾»®±°¬·½ Ê·¼»± Ô»²Ú¿®´·¹¿ -·¬«¿¬·±²»® µ¿² «¬ª»½µ´¿- ¬·´´ ¼*¼´·¹¿ ²<® *ª»®®¿-µ²·²¹¿® ´«®¿® · ²<-¬¿ ®«³ò ײ¹»² µ¿² »´·³·²»®¿ ¿´´¿ º¿®±®ô ³»² ³;²¹¿ ;¬¹<®¼»® µ¿² ª·¼¬¿- -±³ ³·²-µ¿® ®·-µ»² º*® º§-·-µ -µ¿¼¿ò Ü»²²¿ º·¾»®±°¬·-µ¿ ´·²- <® »¬¬ ¿²³<®µ²·²¹-ª<®¬ ª»®µ¬§¹ º*® ¿¬¬ -» ·² · ±¬·´´¹<²¹´·¹¿ «¬®§³³»² -±³ ²±®³¿´¬ <® «°°´§-¬¿ ¿ª ±³¹·ª¿²¼» ´¶«-ò Ü»¬¬¿ <® ª<´¼·¹¬ º ´»¨·¾´¿ µ¿³»®¿´·²-»® -±³ ¬·´´;¬»® ·²¬®<¼» ¹»²±³ »´´»® ®«²¬ ¸·²¼»® º*® ¿¬¬ ³¿-µ»®¿¬ µ«²²¿ -» ·² · ®«³ô µ±®®·¼±®»® ±½¸ ¬®¿°°¸«-ò

ïééèðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ·¾»®±°¬·½ Ê·¼»± Ô»²-

못®-» л»°¸±´» ͽ±°» ˬª»½µ ´¿¼ ±½¸ º®¿³¬¿¹»² º*® ¾¿µ ´<²¹»- ±¾-»® ª¿¬·±² ¹»²±³ ¬·¬¬¸;´ °; ¼*®®¿®ô ¹*® ¼»¬¬¿ ª»®µ¬§¹ ¼»¬ ³*¶´·¹¬ ¿¬¬ -» ·² · »¬¬ ®«³ «¬·º®;²ò Ü»² ¸¿²¼¸;´´²¿ »²¸»¬»² º<-¬»® ³±¬ »¬¬ ª¿²´·¹¬ ·²ª<²¼·¹¬ »´´»® «¬ª<²¼·¹¬ ¬·¬¬¸;´ò ײ¹¿ ³»® ¹·--²·²¹¿® ±³ ª»³ »´´»® ª¿¼ ¼« ª<´µ±³²¿- ¿ª ²<® ¼*®®»² *°°²¿-ò ߪ-»¼¼ º*® ¿¬¬ ¹» ³¿¨·³¿´ «°°´*-²·²¹ô »²µ»´¬ ¸¿²¼¸¿ª¿²¼» ±½¸ -²¿¾¾ «°°®·¹¹²·²¹ò Û²¸»¬»² µ¿² °¿®¿- ·¸±° ³»¼ ª·¼»±¿¼¿°¬»®ô ÒÊ Ü »´´»® ²;¹±² ¿ª ×Ì ×ù- -¬¿²¼¿®¼¿¼¿°¬®¿® º*® ¿¬¬ -µ¿°¿ »¬¬ µ±³°´»¬¬ -§-¬»³ò

ïéêïïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò 못®-» л»°¸±´» ͽ±°»

אַ±´ ͧ-¬»³ б´·- ±½¸ ¬¿µ¬·-µ¿ »²¸»¬»® ¸¿® ¸<® »¬¬ ª»®µ¬§¹ º*® ¿¬¬ ¹»²±³º*®¿ »ºº»µ¬·ª¿ ª·-«»´´¿ -*µ «¬¿² ¿¬¬ »¨°±²»®¿ ¸¿²¼¸¿ª¿®»² º*® °±¬»²¬·»´´¬ º¿®´·¹¿ ±³¹·ª²·²¹¿®ò Ü»¬ ¸*¹-¬ ³±¾·´¿ »²³¿²-ª»®µ¬§¹»¬ ¸¿® «¬ª»½µ ´¿¬- -°»½·º·µ¬ º*® ¿¬¬ ª¿®¿ µ±³°¿µ¬ ±½¸ ´<¬¬ ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿ò Ò<® ¼»¬ <® ²»¼°¿½µ¿¬ º;® ¼»¬ ´<¬¬ °´¿¬- · ¾¿¹¿¹»¬ °; »² ¾·´ô ³»² µ¿² · º«´´¬ «¬º<´´¬ ´<¹» ¾´· íôí ³»¬»® ´;²¹ò Ü»¬ ±-§²´·¹¿ ·²º®¿®*¼¿ ´¶«-»¬ · µ±³¾·²¿¬·±² ³»¼ ¼»² ´¶«-µ<²-´·¹¿ µ¿³»®¿² ¹»® °»®º»µ¬¿ ¾·´¼»® «°° ¬·´´ ïð ³»¬»® · ¬±¬¿´¬ ³*®µ»®ò

ÐÎóîðððÐÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò אַ±´ ͧ-¬»³

îððð ÊÔÍ Ò·± ;® ³»¼ º±®-µ²·²¹ ±½¸ «¬ª»½µ´·²¹ ®»-«´¬»®¿¼» · »¬¬ -*µ-§¬»³ -±³ º*®´<²¹»® ®<¼¼²·²¹-³¿²-µ¿°»¬- *¹±² ±½¸ *®±² ·² · µ±´´¿°-¿¼» ¾§¹¹²¿¼»® ±½¸ ±¬·´´¹<²¹´·¹¿ °´¿¬-»®ò Ü»¬ <® »² ³§½µ»¬ ³±¾·´ »²¸»¬ -±³ -µ*¬- ¿ª »² °»®-±²ò Ô¶«¼ ±½¸ ¾·´¼ ¸¿® ·²¬»¹®»®¿¬- º*® ¿¬¬ µ±²-¬¿²¬ ª¿®¿ ¿µ¬·ª¿ · ¼» µ®<ª¿²¼» ³·´¶*»® -±³ «°°-¬;® · µ¿¬¿-¬®±º±³®;¼»²ò Í»¿®½¸½¿³ îð ð ð Ê ÔÍ ¸¿® «²¼»® ¼» -»²¿-¬» ;®»² ¿²ªª<²¬ª·¼ ¿´´¿ -¬±®¿ µ¿¬¿-¬®±º°´¿¬-»®ò Ì·´´ »¨»³°»´ ɱ®´¼ Ì®¿¼» Ý»²¬»®ô Ö±®¼¾<ª²·²¹»² · Õ±¾»ô Ö¿°¿² ±½¸ ª·¼ ´¿ª·²»® · º¶<´´ª<®´¼»²ò

ÐÎóîðððÊÔÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îððð ÊÔÍ

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Í\ÕÛÎØÛÌÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ

ÓÛÌßÔÔÜÛÌÛÕÌÑÎÛÎ

Ù«¿®¬»´ ØÜê Ù«¿®¬»´ Ø Üê <® »² ¸¿²¼¸;´´»² ³»¬¿´¼»¬»µ ¬±® º*® ¹»²±³-*µ²·²¹ ¿ª °»®-±²»®ò Ü»² <® ¼»-·¹²¿¼ º*® ¿¬¬ µ ´¿®¿ ´;²¹¿ °»® ·±¼»® ¿ª ¸;®¬ ¿²ª<²¼¿²¼» ±½¸ ¹»® »² ¸*¹ ²·ª; ¿ª µ<²-´·¹¸»¬ò Û´»µ¬®±ó ²·µ»² ®§³³- · »¬¬ ª¿¬¬»²¬<¬¬ô ¬;´·¹¬ ±½¸ -´·³³¿¬ -µ¿´ò Û²¸»¬»² ´<³°¿® -·¹ º*® ¿´´ °»®-±²¿´ -±³ ¶±¾¾¿® ³»¼ -<µ»®¸»¬ °; º ´§¹°´¿¬-»®ô · ¸¿³²¿®ô °; «¬-¬<´´²·²¹¿® ±-ªô ±½¸ -±³ µ®<ª»® ¿¬¬ ¾»*µ¿®» ¹»²±³-*µ- °; º¿®´·¹¿ º*®»³;´ò Ü»² <® -<®-µ·´¬ »²µ»´ ¿¬¬ ¸¿²¼¸¿ ¼; ¼»² ¾¿®¿ ¸¿® »² ¿ªó ±½¸ °;µ²¿°°ò ß ´´¿ ¿²¼®¿ º«²µ¬·±²»® -¬<´´- ¿«¬±³¿¬·-µ¬ ·²ò ØÜê ·²¼·µ»®¿® ¾;¼» ª·-«»´´¬ ±½¸ ³»¼ ´¶«¼ò

ðððêóëêððÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«¿®¬»´ ØÜê

Ù¿®®»¬¬ ÌØÜ ÌØ Ü <® »² ¿ª ¼» ³»-¬ ª<´¾§¹¹¼¿ ±½¸ µ±³°¿µ¬¿ ³»¬¿´´¼»¬»µó ¬±®»®²¿ °; ³¿®µ²¿¼»²ò Ó»¼ íê ð ¹®¿¼»®- §°°»®´·¹¬ µ<²-´·¹¬ ¼»¬»µ ¬·±²-±³®;¼» ±½¸ ¬§-¬ ¿ª-*µ²·²¹-´<¹» <® ÌØÜ ¼»² °»®º»µ¬¿ ¼»¬»µ ¬±®² º*® ¿´´¿ ¬§°»® ¿ª -<µ»®¸»¬-¿®¾»¬»ò Û¨¬®»³¬ µ<²-´·¹ ®»-°±²-¬·¼ °; ³»¬¿´´±¾¶»µ¬ Í<µ»® ¼»¬»µ¬·±² ¿ª ³»¬¿´´·-µ¿ ±¾¶»µ¬ Õ ®<ª»® ·²¹¿ ¶«-¬»®·²¹¿® ̧-¬ ª·¾®»®¿²¼» ±½¸ ª·-«»´´ ·²¼·µ¿¬·±² ײ¾§¹¹¼ ÔÛÜó´¿³°¿ º*® -·¬«¿¬·±²»® ³»¼ ¼;´·¹¬ ´¶«Í´«¬»² ª¿¬¬»²¬<¬ µ±²-¬®«µ ¬·±² Í´¿¹¬;´·¹¬ -µ¿´ ³»¼ ¹¶«¬»¬ ¹«³³·¹®»°° Ò§´±²¸*´-¬»® º*® ¾<´¬»ñ¾·´ ·²µ´«¼»®¿ïïêëçðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ¿®®»¬¬ ÌØÜ

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïðé


ïðè

Í\ÕÛÎØÛÌÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÑÐÌ×Õ

ÓËÓ

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ó;¬¬æ ïðì ¨ ìí ¨ êì ³³ Ê·µ¬æ îëë ¹®¿³ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ïë ¬·³³¿® Þ¿¬¬»®·¬§°æ ï ¨ ÝÎïîíß

ÓËÓ øÓ«´¬óË-» Ó·²·³±²±½«´¿®÷ <® »² ¸¿²¼¸;´´»² °¿--·ª ³*®µ»®µ·µ¿®» ³»¼ ³;²¹¿ ¿²ª<²¼²·²¹-±³®;¼»²ò Ü»² ®§³³»® »² º*®-¬<®µ¿®¬«¾ º*® ¿¬¬ -µ¿°¿ »² µ´¿® ±½¸ -µ¿®° ¾·´¼ «²¼»® ¼» ³*®µ¿-¬» º*®¸;´´¿²¼»²ò Õ±²½»°¬»¬ ³»¼ »¬¬ ³±²±µ«´¿® ¾¿-»®¿- °; ¼»¬ ¾»°®*ª¿¼» µ±²½»°¬»¬ ¿¬¬ ±¾»®»±²¼» ¿²ª<²¼·²¹ ¿ª ª¿®¶» *¹¿ *µ¿® ³*¶´·¹¸»ó ¬»®²¿ ¿¬¬ ¿®¾»¬¿ «²¼»® ±´·µ¿ ³*®µ¿ ´¶«-º*®¸;´´¿²¼»²ò Ü»² ¸<® ¬¿µ¬·µ»² ¬»²¼»®¿® ¬·´´ ¿¬¬ º*®¾<¬¬®¿ °»®·º»®·-»»²¼»¬ -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»¬ ³·²-µ¿® ®·-µ»² º*® ¬·´´º<´´·¹ ³*®µ»®¾´·²¼¸»¬ -±³ ¬§°·-µ¬ ¿--±½·»®¿- ³»¼ ¿²ª<²¼²·²¹»² ¿ª ²¿¬¬±°¬·-µ¿ »²¸»¬»®ò ÓËÓ µ¿² ª¿®¿ ¸¿²¼¾«®»² -¿³¬ ª¿°»²³±²¬»®¿- »´´»® ¾<®¿- °; ¸«ª«¼»¬ øÌ·´´¾»¸*® µ®<ª-÷ò Û² ·²¬»¹®»®¿¼ ×Îó¾»´§-¿®» ³*¶´·¹¹*® ¿²ª<²¼²·²¹ <ª»² · ¬±¬¿´¬ ³*®µ»® ±½¸ · -¬<²¹¼¿ «¬®§³³»²ò ÓËÓ ´»ª»®»®¿- ³»¼ »´´»® «¬¿² º*®-¬<®µ¿®¬«¾ »²´·¹¬ *²-µ»³;´ò ÒÊÓóðððóßï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòˬ¿² º*®-¬<®µ¿®¬«¾ ÒÊÓóðððóßè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ײµ´ Ù»² ××õ º*®-¬<®µ¿®¬«¾

ÓÌÓ ó Êî

ÍÐÛÝ×Ú×ÕßÌ×ÑÒÛÎ Ó;¬¬æ Ë°°¹·º¬ -¿µ²¿Ê·µ¬æ íîê ¹®¿³ Þ¿¬¬»®·¬·¼æ ì ¬·³³¿® Þ¿¬¬»®·¬§°æ î ¨ ÝÎïîíß

Ò« µ±³³»® ײ-·¹¸¬ô »º¬»® ¿¬¬ ¸¿ ´§--²¿¬ °; ¿²ª<²¼¿®²¿- º»»¼ó ¾¿½µô ³»¼ ª»®-·±² î ¿ª -·² ÓÌÓ øÓ·²· ̸»®³¿´ Ó±²±½«´¿®÷ò ÓÌÓ Êî <® »² ³»® µ±-¬²¿¼-»ºº»µ¬·ª ³»¬±¼ º*® ¿¬¬ º*®-» б´·-ô ³·´·¬<® ±½¸ ·²-¬¿¬-¹®«°°»® ³»¼ »² ¬»®³·-µ ¾·´¼º*®-¬<®µ¿®»ò ÓÌÓù- -«ª»®<²¿ ³·½®±ó¾±´±³»¬»® ¬»µ²±´±¹· «°°¬<½µ»® ®*®´·¹¿ ³;´ · ³¿²--¬±®´»µ °; «°° ¬·´´ ëð ð ³»¬»®- ¸;´´ · ¿´´»¸¿²¼¿ ´¶«-ó ±½¸ ª<¼»®º*®¸;´´¿²¼»²ò Ú*®«¬±³ ¾·´¼º*®-¬<®µ²·²¹ ¸¿® ÓÌÓ ó Êî <ª»² ·²¾§¹¹¼ ´¿-»®ó °»µ¿®» · ¿²¬·²¹»² -§²´·¹¬ »´´»® ×Îó-°»µ¬®¿ò Ü»¬ ¹*® ¿¬¬ »²¸»¬»² µ¿² ¿²ª<²¼¿- º*® ¿¬¬ «°°¬<½µ¿ ±½¸ -»¼¿² »²µ»´¬ ³¿®µ»®¿ò Ü»² ¸<® ´·ª®<¼¼¿²¼» °®±¼«µ¬»² <® §¬¬»®´·¹¿®» ¾»ª·- °; ײ-·¹¸¬ù- º±®¬-¿¬¬¿ -¬®<ª¿² ¿¬¬ ¬¿ ¼» º®<³-¬¿ ³·´·¬<®¿ ¬»µ²·µ»®²¿ ±½¸ ¹*®¿ ¼»³ ¬·´´¹<²¹´·¹¿ <ª»² º*® ¿²¼®¿ ª»®µ-¿³¸»¬-±³®;¼»²ò ÓÌÓóðððóßë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͧ²´·¹ ´¿-»® ÓÌÓóðððóßí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ×Îó´¿-»®

Ó¿½®±-½±°» ÓÍ è¨îë Ó§½µ»¬ ·²²±ª¿¬·ª ±½¸ »¬¬ ¾®¿ »¨»³°»´ °; ¿´´¿ ¼» µ´¿--·-µ¿ ¬»µ²·-µ¿ º*®³;¹±® -±³ º·²²- ¸±- Ó·²±¨ò Ü»¬¬¿ «²·µ¿ ±½¸ µ±³°¿µ¬¿ ¬»´»-µ±° -±³ »²µ»´¬ ®§³- · ¸¿²¼º ´¿¬¿² ¹»® ¿²ª<²¼¿ó ®»² ·²¬» ¾¿®¿ ¸*¹ ±°¬·-µ °®»-¬¿²¼¿ «¬¿² <ª»² º±½«- · ¼»¬ ª·¼¿ -°¿²²»¬ °; íë½³ ¬·´´ ±<²¼´·¹¸»¬»²ò Ü»² ¸<® ³¿¬¬-ª¿®¬¿ ³±¼»´´»² <® -<®-µ·´¬ º®¿³¬¿¹»² º*® °±´·-ô ³·´·¬<® ±½¸ -<µ»®¸»¬-°»®-±²¿´ -±³ ¸¿® »¬¬ ¾»¸±ª ¿ª ¿¬¬ ¸;´´¿ ´;¹ °®±º·´ ±½¸ -·¹²¿¬«®ò Ü»² µ±³°¿µ ¬¿ ¼»-·¹²»² ¸¿® ³*¶´·¹¹¶±®¬- ¹»²±³ б®®±ó °®·-³±® -±³ ¼»--«¬±³ ¹»® »¬¬ «¬³<®µ¬ ´¶«-¹»²±³-´<°°ò Ô·²-¼·¿³»¬»®² °; îë³³ô ¼»¬ ·²²±ª¿¬·ª¿ ±°¬·-µ¿ -§-¬»³»¬ ±½¸ ¼» ¸*¹µª¿´·¬¿¬·ª¿ ¾»¸¿²¼´·²¹¿®²¿ ¿ª ´·²-»®²¿ ¹¿®¿²¬»®¿® ¾·´¼»® ³»¼ ¸*¹ µ±²¬®¿-¬ ±½¸ ²¿¬«®´·¹¿ º<®¹»®ô <ª»² · -ª;®¿ ´¶«-º*®¸;´ó ´¿²¼»²ò êîîðéòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÓ¿½®±-½±°» ÓÍ è¨îë

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ST53 SERIES ÊÛÎÍßÌ×ÔÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÚÑÎ ÍÐÛÝ×ßÔ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒÍ

ßÐÎ ñ ÍÝÞß ñ ÐßÐÎ ½¿°¿¾·´·¬§ Ü»ª»´±°»¼ º±® -°»½·¿´·-¬ ¿°°´·½¿¬·±²Ûª±´ª»¼ º®±³ ¬¸» ÚÓëí ³¿-µ Ó±¼«´¿® ¼»-·¹² ¿°°®±¿½¸ Ú´»¨·¾·´·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¿- ¿ ²»¹¿¬·ª» °®»--«®» ´¬»® ³¿-µ ±® ©·¬¸ °±-·¬·ª» °®»--«®» -«°°´·»¼ ¿·® ¼»ª·½»-

Ì»´æ õìì øð÷ ïîîë èçêéðë

Û³¿·´æ °®±¬»½¬·±²à ¿ª±²ó®«¾¾»®ò½±³



Õ\ÒÙÑΠݱ²ª»®-» α½µ°±®¬ ɱ®µØ¿²©¿¹


TM

èþ ײ¬»®½»°¬±® Ü»² -»²¿-¬» µ<²¹¿² º®;² Ý ±²ª»®-» · ¼»®¿- ¬¶<²-¬»-»®·»ò ײ¬»®½»°¬±® <® º«´´¸*¹ ±½¸ «¬®«-¬¿¼ ³»¼ »² ¼®¿¹µ»¼¶¿ °; -·¼¿² -±³ ¹*® ¼»³ »²µ´¿ ¿¬¬ ¬¿ ¿ª ±½¸ °;ò Õ <²¹¿² <® ¾§¹¹¼ µ®·²¹ »² ´<¬¬ -«´¿ ³»¼ ³§½µ»¬ ¹±¼¿ ¿¾-±®¾»®·²¹-»¹»²-µ¿°»®ò Ø<´»² <® º*®-¬<®µ¬ ® «²¬ ±³ ±½¸ ¸¿® »¨¬®¿ -¬*¬¿¾-±®¾»®·²¹ò Û² ³§½µ»¬ ´<¬¬ µ<²¹¿ «¬¿² ¸<¬¬¿ò Ê×ÕÌ êìð ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Jª»®¼»´æ Ô<¼»® Ú±¼»®æ Ì¿·´»¨ ÍËÔ ß Ì®·°´» Ü»²-·¬§ Ϋ¾¾»®

Ýèéèð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ˬ¿² ¸<¬¬¿

TM

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÕÑÎ ú Õ\ÒÙÑÎ

ÝÑÒÊÛÎÍÛ

èþ ο°·¼ λ-°±²-» Ú«´´¸*¹ µ<²¹¿ · ο°·¼ λ-°±²-» -»®·»² º®;² ݱ²ª»®-»ò Ü®¿¹ó µ»¼¶¿ °; -·¼¿² ¹*® ¼»³ ¾´·¨¬-²¿¾¾¿ ¿¬¬ ¬¿ ¿ª ±½¸ °;ò Þ´¿²µ¬ ´<¼»® °; *ª»®¼»´»² ¹*® -µ±®²¿ ¸;´´¾¿®¿ ±½¸ -´·¬-¬¿®µ¿ò Ô<¬¬¿ô ¾»µª<³¿ ±½¸ ¸»´¬ «¬¿² ³»¬¿´´ <® ²;¹®¿ ¿ª ¼» ¿²¼®¿ »¹»²-µ¿°»®²¿ -±³ ¹*® ¿¬¬ -µ±®²¿ µ±³³»® ¿¬¬ ¬·´´¬¿´¿ ¹®±ª¿®¾»¬¿®²¿ -;ª<´ -±³ º·²´·®¿®²¿ò Ê×ÕÌ èëð ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Jª»®¼»´æ Ô<¼»® ú ݱ®¼«®¿ Ú±¼»®æ Ì»¨¬·´ ÍËÔ ß Í«®»óÙ®·° д«Ýèèéë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ˬ¿² ¸<¬¬¿ Ýèèéì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±³°±-·¬¸<¬¬¿

TM

êþ ο°·¼ λ-°±²-» Û² ³»´´¿²¸*¹ ³±¼»´´ · Î ¿°·¼ λ-°±²-»ò Ü®¿¹µ»¼¶¿ °; -·¼¿² ¹*® ¼»³ ¾´·¨¬-²¿¾¾¿ ¿¬¬ ¬¿ ¿ª ±½¸ °;ò Õ±³°±-·¬¸<¬¬¿ ª·¼ ¬;®²¿ -±³ <® µ´¿--¿¼» »²´·¹¬ ß ÒÍ× Ý ´¿-- éëñß ÍÌÓ Úîìïíóðëò Ü<® º±¬º<-¬»¬ ²±®³¿´¬ µ¿² ¾´· »¬¬ °®±¾´»³ µ±³³»® Ü« ¿¬¬ «°°-µ¿¬¬¿ ¼»®¿þÍ«®»óÙ®·°óд«-þ §¬¬»®-«´¿ -±³ ¹»® «¬³<®µ¬ ¹®»°° ±½¸ µ±²¬®±´´ò Ê×ÕÌ éêð ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Jª»®¼»´æ Ê¿¨¿¼ Ò«¾«µ Ú±¼»®æ Ì»¨¬·´ ÍËÔ ß Í«®»óÙ®·° д«-

TM

Ýèêéì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ±³°±-·¬¸<¬¬¿

ìþ ο°·¼ λ-°±²-» Ü»¬ ¿¬´»¬·-µ¬ ·²-°·®»®¿¼» «¬-»»²¼»¬ °; ¼»--¿ ¿®¾»¬--µ±® ¹»® ¼»³ »² ª·-- µ<²-´¿ô ³»² ¼»¬ <® ¼»¬¿´¶»®²¿ -±³ º;® ¼»³ ¿¬¬ °®»-¬»®¿ò Þ´¿²µ ¬ ´<¼»® °; *ª»®¼»´»² ¹*® -µ±®²¿ ¸;´´¾¿®¿ ±½¸ -´·¬-¬¿®µ¿ò Ô<¬¬¿ô ¾»µª<³¿ ±½¸ ¸»´¬ «¬¿² ³»¬¿´´ò Ø <´»² ¿¾-±®¾»®¿® -¬*¬¿® ª·´µ»¬ · ¸*¹-¬¿ ¹®¿¼ ¹»® ³·²¼®» -´·¬¿¹» ±½¸ «¬³¿¬¬²·²¹ °; º±¬»² ±½¸ µ®±°°»² ª·¼ ´;²¹¿ -¬®<½µ±®ò Ê×ÕÌ ëçð ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Jª»®¼»´æ Ê¿¨¿¼ Ò«¾«µ Ú±¼»®æ Ì»¨¬·´ ÍËÔ ß Ý®±-- Ì®¿·²»®

TM

Ýèìðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ˬ¿² ¸<¬¬¿

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïïí


α½µ°±®¬ ¸¿® ¿´´¬·¼ ´»¹¿¬ »¬¬ -¬»¹ º*®» · «¬ª»½µ´·²¹»²ò þÊ · ¬®±® ·²¬» ¿¬¬ ¼»² °»®º»µ¬¿ -µ±² <²²« <® «°°º«²²»²ô ±½¸ ¼»¬ <® ¶«-¬ ¼»¬¬¿ -±³ ³±¬·ª»®¿® ±-- ¬·´´ ¿¬¬ -¬<²¼·¹¬ ¾´· ¾<¬¬®» °; ¼»¬ ª· ¹*®ò Ê· <® ¼»¬ º*®-¬¿ º*®»¬¿¹»¬ -±³ ¿²ª<²¼»® ¿ª¿²½»®¿¼ ¿¬´»¬ñ·¼®±¬¬-¬»µ²±´±¹· · ª¿®¼¿¹--µ±®ô º*® ¿¬¬ -µ¿°¿ »² -µ*² ¹;²¹«°°´»ª»´-»òþ α½µ°±®¬ ª¿® °·±²¶<®»® ²<® ¼»¬ ¹<´´¼» ¿¬¬ µ±³¾·²»®¿ °®»-¬¿ó ¬·±²-º*®³;¹¿ ±½¸ -¬·´ · »² ±½¸ -¿³³¿ °®±¼«µ¬ô ²;¹±¬ -±³ ·¼¿¹ <® -¶<´ªµ´¿®¬ò Ü» ¿®¾»¬¿® µ±²¬·²«»´·¹¬ ³»¼ ¿¬¬ º*®¾<¬¬®¿ ±½¸ ±³¿®¾»¬¿ -·²¿ -µ±® º®;² ¹®«²¼»²ô ·²¬» ¹»²±³ ¿¬¬ ¾¿®¿ ¾§¬¿ º<®¹ò α½µ°±®¬- µ<²¹±® ¸¿® -°®«²¹·¬ ³¿®¿¬±² · Ò»© DZ®µô ¾»-¬·¹·¬ Õ ·´·³¿²¶¿®± ±½¸ -»¹´¿¬ ¶±®¼»² ® «²¬ò Ü»¬ <® ¬¿½µ ª¿®» α½µ°±®¬»²¹¿¹»³¿²¹ ±½¸ -¬®<ª¿² ³±¬ -¬<²¼·¹¬ ²§¿ ·²²±ª¿¬·±²»® ±½¸ «²·µ¿ °®±¼«µ¬»® -±³ µ±³³»® -<®-µ·´¶¿ ¼»³ º®;² ¼»®¿µ±²µ«®®»²¬»®ò

çþ Ù®±«²¼ Ú«®§ α½µ°±®¬- -»²¿-¬ º®¿³¬¿¹²¿ °®±¼«µ ¬ º*® °±´·- ±½¸ ³·´·¬<® <® «¬®«-¬¿¼ ³»¼ º ´»®¿ ²§¿ º·²»--»®ò Ì;² ¸¿® »² ¸<¬¬¿ ¿ª µ±³°±-·¬ó °´¿-¬ô ª·´µ»¬ ¾·¼®¿® ¬·´´ µ<²¹¿²- ´<¬¬¸»¬ò Ó»¼ -·² ¸*¶¼ °; ç ¬«³ -µ§¼¼¿® -µ¿º¬»¬ ¾®¿ ±½¸ ¹»® ³§½µ»¬ ¹±¼ -¬¿·´·¬»¬ò Õ<²¹¿² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ ¿ª ´<¼»® º*® ¼»² -ª¿®¬¿ ±½¸ ³±½µ¿ º*® ¼»² µ¿µ·º<®¹¿¼»ò Ú*® ¿¬¬ §¬¬»®´·¹¿®» º*®¾<¬¬®¿ ¼»¬¬¿ ´»¼»® -»µ¬·±²»® ¿ª ²§´±²º·¾»® ¾±®¬ º«µ¬ º®;² º±¬»²ò ܧ²¿³·-µ º¶<¼®·²¹ ¹*® µ<²¹¿² ¾»µª<³ ¿¬¬ ¹; ±½¸ ª¿²¼®¿ · ±¿ª-»¬¬ ±³ ¼« <® °; ¬¶<²-¬ ³·¬¬ · -¬¿²ô ³·¬¬ · *µ²»² »´´»® ³·¬¬ · ¼¶«²¹»´²ò

ÎÕêêïî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçþ Ù®±«²¼ Ú«®§ô ͪ¿®¬

Ê×ÕÌ êèð ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Ó¿¬»®·¿´ µ¿µ·æ Ò§´±²ª<ªñÓ±½µ¿ Ó¿¬»®·¿´ -ª¿®¬æ Ò§´±²ª<ªñÔ<¼»® ÍËÔ ß Ê·¾®¿³

ÎÕêêïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çþ Ù®±«²¼ Ú«®§ô Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÕÑÎ ú Õ\ÒÙÑÎ ØßÒÉßÙ

Í°»½·¿´ Ú±®½»Í°»½·¿´ º±®½»- <® »² ³»¼·«³-¬§ª µ<²¹¿ ³»¼ ¾®¿ º ´»¨ · -«´¿²ò Õ±³¾·²»®¿¬ ³»¼ ¼»² ´;¹¿ ª·µ¬»² ´<³°¿® -·¹ ¼»¬¬¿ º*® -¬¿¼-³·´¶* ¼<® -²¿¾¾¸»¬ ±½¸ -³·¼·¹¸»¬ <® ¿ª ·²¬®»--»ò ײ-·¼¿² <® º*®-»¼¼ ³»¼ »¬¬ ³¶«µ¬ -µ·²² -±³ ¹»® µ<²¹¿² «²¼»®¾¿® º±¬µ±³º±®¬ò Í¿³¬´·¹¿ -²*®²·²¹-°«²µ¬»® <® ¿ª ¬§°»² þ-´«¬»² *¹´¿þ º*® ¿¬¬ ³·²·³»®¿ ®·-µ»² º*® º¿-¬¸<µ¬²·²¹ò

çíðçóïîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í°»½·¿´ Ú±®½»-

Ê×ÕÌ èîð ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Jª»®¼»´æ Ô<¼»® Ú±¼»®æ ͵·²² Ó»³¾®¿²æ ó ÍËÔß Ê·¾®¿³ Ú«±®¿

Í°»½·¿´ Ú±®½»- ÙÌÈ ÙÌ È ª»®-·±²»² ¿ª -°»½·¿´ º±®½»- ¸¿® º;¬¬ »¬¬ Ù±®»óÌ»¨ ³»³¾®¿² -±³ ¹¿®¿²¬»®¿® ª¿¬¬»²¬<¬¸»¬»² «¬·º®;² ³»¼¿²- »¬¬ ¬»¨¬·´º±¼»® ±°¬·³»®¿® ª»²¬·´¿ó ¬·±²-»¹»²-µ¿°»®²¿ ¸±- ³»³¾®¿²»¬ò Í°»½·¿´ Ú±®½»ÙÌ È <® «¬³<®µ¬ º*® -;ª<´ §®µ»-³<²²·-µ±® -±³ ¿µ¬·ª¿ º®·´«º¬-³<²²·-µ±® -±³ ·²¬» ¾<® ¿´´¬ º*® ¬«²¹¿ °¿½µ²·²¹¿®ò

çíðèóïîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ°»½·¿´ Ú±®½»- ÙÌÈ

Ê×ÕÌ èîð ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Jª»®¼»´æ Ô<¼»® Ú±¼»®æ Ì»¨¬·´ Ó»³¾®¿²æ Ù±®»óÌ»¨ ÍËÔ ß Ê·¾®¿³ Ú«±®¿

Ì®¿°°»® ÙÌÈ Í¬¿¼·¹ ±½¸ ¸*¹ µ<²¹¿ º*® ¿²ª<²¼¿²¼» ;®»¬ ®«²¬ ±½¸ -±³ ·²¬» ¸¿® ²;¹®¿ °®±¾´»³ · º ¶<´´»²ò Ú±¼®¿¼ ³»¼ ¼«®¿¬¸»®³ · -µ¿º¬»¬ ±½¸ »¬¬ ´¿¹»® É¿®³¬¸Ð´«- · -«´¿²ò Í«´µ¿²¬»² <® «°°¼®¿¹»² º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ´<¼®»¬ ³±¬ -´·¬¿¹»ò Ѿ»®±»²¼» ±³ ¼»¬ <® »² ¼¿¹-«¬º ´§µ¬ »´´»® »² »¨°»¼·¬·±² °; º ´»®¿ ª»½µ±® ³»¼ ¬«²¹¿ °¿½µ²·²¹¿® µ±³³»® Ì®¿°°»® ÙÌ È ¹*®¿ -·¬¬ò

îíïèóïî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÌ®¿°°»® ÙÌÈ

Ê×ÕÌ çëð ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Jª»®¼»´æ Ê¿¨¿¼ Ò«¾«µ Ú±¼»®æ Ü«®¿¬¸»®³ Ó»³¾®¿²æ Ù±®»óÌ»¨ ÍËÔ ß Ê·¾®¿³ Ú«±®¿

ß´¿-µ¿ ÙÌÈ Ü»² · ¼»¬ ²<®³¿-¬» ´»¹»²¼¿®·-µ¿ ß ´¿-µ¿ <® »² ³»´´¿²¸*¹ ª¿²¼®·²¹-µ<²¹¿ -±³ º;¬¬ ±¬¿´·¹¿ «¬³<®µ»´-»® ¹»²±³ ;®»²ò Í«´µ¿²¬»² <® «°°¼®¿¹»² º*® ¿¬¬ -µ §¼¼¿ ´<¼®»¬ ³±¬ -´·¬¿¹»ô °»®º±®»®·²¹ · ´<¼®»¬ ¹»® ¾®¿ ª»²¬·´¿¬·±² ª·´µ»¬ ³·²-µ¿® °»®-°·®»®·²¹ ±½¸ ´«µ¬ò Ü»¬ ¸<® <® »² -¬¿¾·´ µ<²¹¿ º*® ®·µ ¬·¹¬ ¬«ºº¬ ¾®«µ -±³ ¿²ª<²¼- º ´·¬·¹¬ ¿ª ¼» ³»-¬ µ®<-²¿ò

îíðíóïî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòß´¿-µ¿ ÙÌÈ

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

Ê×ÕÌ èéë ¹ ÓßÌÛÎ×ßÔ Jª»®¼»´æ Ê¿¨¿¼ Ò«¾«µ Ú±¼»®æ ó Ó»³¾®¿²æ Ù±®»óÌ»¨ ÍËÔ ß Ê·¾®¿³ Ú«±®¿

ïïë



ÕÔ\ÜÛÎ ÙÕ Ð®± Ò±®®(²¿ ̸» Ò±®¬¸ Ú¿½» Ñ«¬¼±±® λ-»¿®½¸ Ю±°°»® ÎßÞ ÈÙÑ


ïïè

ÕÔ\ÜÛÎ ÖßÝÕÑÎ

ܱª®»

λ½±²

ˬª»½µ ´¿¼ º*® »¬¬ ¹» »¨¬®»³¬ ¹±¬¬ -µ §¼¼ ±½¸ «¬¸;´´·¹¸»¬ ³±¬ ª<¼»® ±½¸ ª·²¼ °; ¸*¹¿ ¸*¶¼»®ò Í*®¶»® º*® »¬¬ µ±³°´»¬¬ -µ§¼¼ ³»¼ -·¬¬ íó´¿¹»®- Ù±®»óÌ»¨r -µ¿´ -±³ <® »² °®¿µ¬·-µ ´*-²·²¹ º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ · ¬«ºº ¬»®®<²¹ ±½¸ · ¾·-¬»® ¬ ª<¼»®ò

ͱ´·¬¬ -µ¿´°´¿¹¹ «¬ª»½µ´¿¬ · -¿³¿®¾»¬» ³»¼ ͪ»²-µ¿ô Ò±®-µ¿ ±½¸ Ü¿²-µ¿ -°»½·¿´-¬§®µ±®ò Ó·´·¬<®¬ »®µ<²¼ ¶¿½µ¿ ³»¼ ´«ª¿ · µ´¿--·-µ -¬·´ ±½¸ »¬¬ íó´¿¹»®- Ù±®»óÌ»¨r -µ¿´ -±³ -µ§¼¼¿® ³±¬ ª<¼®»¬°;º®»-¬²·²¹¿®ò Ю¿µ ¬·-µô °;´·¬´·¹ô ª¿¬¬»²ó ±½¸ ª·²¼¬<¬ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½» ͸»´´

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½» ͸»´´

Ê×ÕÌ çèê ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ ïðêð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

íëðóðóððíòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù®*²

ìðèóðóððí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*²

Ú±®»´¸±¹²¿

Ú±®»´¸±¹²¿ п½´·¬»

Ø;®¼²¿½µ¿¼ô ª¿¬¬»²¬<¬ ¶¿½µ¿ º*® -µ§¼¼ «²¼»® ¶¿µ ¬ · ³·¨¿¼» ±³¹·ª²·²¹¿®ò Û² µ±³¾·²¿¬·±² ¿ª ª¿¬¬»²¬<¬¬ Ù±®»óÌ»¨r ±½¸ ¾±®-¬¿¼ Ó·½®±º·¾»® -±³ ³·²·³»®¿® ´¶«¼ò Ê»²¬·´¿¬·±²-*°°²·²¹¿® · ¿®³ ¸;´±®²¿ ±½¸ µ¿®¼¾±®®»¶«-¬»®·²¹ · <®³¿®²¿ò

Û²µ»´ô ´<¬¬ ±½¸ ¬§-¬ º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ª·¼ ¿´´³<²¿ «¬±³¸«-º*®¸;´ó ´¿²¼»²ò Û² ¾´¿²¼²·²¹ ¿ª ¼»¬ °®¿µ¬·-µ¿ ¸±- п½Ô·¬»r ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¸»¬»² ¸±- Ù±®»óÌ»¨r -µ¿°¿® »² «´¬®¿´<¬¬ ³·²·³¿´·-¬·-µ ¶¿½µ¿ò Û¨¬®¿ ´;²¹¿ ª»²¬·´¿¬·±²-°¿²»´»® «²¼»® <®³¿®²¿ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½» ͸»´´

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r п½Ô·¬»r

Ê×ÕÌ ïðîð ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ ìëð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

íëìóèóíðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*²

íëèóèóíðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*²

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ÖßÝÕÑÎ

Ú±®»´¸±¹²¿ Ú´»¨‡ ×

Ú±®»´¸±¹²¿ É¿®³‡ ×

Ü»²²¿ -±º¬-¸»´´¶¿½µ¿ <® ª¿¬¬»²¬;´·¹ô ¿²¼¿- ±½¸ ¹»® »¬¬ ¾®¿ -µ §¼¼ ³±¬ ª·²¼»²ò Ì·´´ª»®µ¿¼ ¿ª -´·¬-¬¿®µ¿ ³¿¬»®·¿´ ±½¸ ¸¿® »² ¸*¹ µ®¿¹» º±¼®¿¼ ³»¼ ¾±®-¬¿¼ ³·½®±º ·¾»®ò ˲¼»® ¿®³¿®²¿ º·²²¼®¿¹µ»¼¶±® º*® ª»²¬·´»®·²¹ò

Û² ´<¬¬ º ´»»½»¶¿½µ¿ º®¿³¬¿¹»² º*® ¿¬¬ ¹» ª<®³» ±½¸ ®*®»´-»º®·¸»¬ò Ó¶«µ¬ ;¬-·¬¬¿²¼» ¬;´·¹ º ´»»½» ³»¼ «¬±³±®¼»²¬´·¹¬ ª<®³»æª·µ ¬ º*®¸;´´¿²¼»ò ͧ²µ®±²·-»®¿¼ ³»¼ Ú±®»´¸±¹²¿- -µ¿´°´¿¹¹ º*® ¿¬¬ ¹» ¬·´´¹;²¹ ¬·´´ º·½µ±® ±½¸ ª»²¬·´»®·²¹-*°°²·²¹¿®ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ú´»¨‡ ×

ÓßÌÛÎ×ßÔ É¿®³‡ × º´»»½»

Ê×ÕÌ ëèð ¹®¿³ ÅÔÃ

Ê×ÕÌ íðð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

íéðóçóíðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª» Ò·¹¸¬

íéêóçóíðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª» Ò·¹¸¬

Ô±º±¬»² Ù±®»Ì»¨r

ß³«²¼-»² ß®µ¬·-

Ñ»®¸*®¬ ´<¬¬ô ª¿®³ ±½¸ ³»¼ ¿²¼²·²¹-»¹»²-µ¿°»®ò Ô¿³·²»®¿¼ Ю·³¿´±º¬r ±½¸ íó´¿¹»®- Ù±®»óÌ»¨r -µ¿´ -µ«´´» ·²¬» µ«²²¿ -µ¿°¿ »² ³»® »ºº»µ¬·ª ¶¿½µ¿ò Ø«ª¿² Š -±³ <® «°°-¬§ª¿¼ º*® ¿¬¬ ¾·¾»¸;´´¿ -·² º±®³ Š °¿--¿® «¬³<®µ¬ «¬¿²°; -µ·¼¸¶<´³¿®ò

Ì®¿¼·¬·±²»´´¬ »-µ·³;°´¿¹¹ «¬ª»½µ´¿¬ º*® ¼¿¹»²- »¨¬®»³¿ «°°¬<½µ¿®» ±½¸ -±³ ¾¿®- · ¼»² º*®-¬¿ -±´±»¨°»¼·¬·±²»² ¬·´´ -§¼°±´»²ò Ì¿½µ ª¿®» ¼»² ¬<¬¬ ª<ª¼¿ ¾±³«´´»² ±½¸ -¬±®³¸«ª¿² ¹»® ¼»² »¬¬ ³§½µ»¬ ¹±¬¬ -µ§¼¼ ³±¬ ¸;®¼¿ ±½¸ µ¿´´¿ ª·²¼¿®ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½» ͸»´´ Ю·³¿´±º¬r Ê×ÕÌ çíð ¹®¿³ ÅÔà ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

íèðóéóéïè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ¿ª·¿® ¾´¿½µ

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÓßÌÛÎ×ßÔ ïððû Þ±³«´´ Ê×ÕÌ ïðëð ¹®¿³ ÅÔà ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

ïïèóéóíðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª» Ò·¹¸¬

ïïç


ïîð

ÕÔ\ÜÛÎ ÖßÝÕÑÎ

ß³«²¼-»² ݱ¬¬±²

Ò¿²-»² É·²¼-¬±°°»®r

묮± ³*¬»® -¬·´ · »² °®¿µ¬·-µ ±½¸ ´<¬¬ ¶¿½µ¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · ³·´¶*ª<²´·¹ ¾±³«´´ò Ê <´¼»-·¹²¿¼ ±½¸ ³±¼»®²·-»®¿¼ ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶±® ±½¸ ¬»µ²·-µ¿ ¼»¬¿´¶»®ò Ì·´´ª»®µ¿¼ ¿ª ³¶«µ ¾±³«´´ º«²¹»®¿® ¼»² -±³ »¬¬ -µ¿´ ³±¬ ´<¬¬¿®» ª·²¼ ±½¸ -»® ¾®¿ «¬ -±³ »¬¬ ª¿®¼¿¹´·¹¬ °´¿¹¹ò

Ü·² º*®-¬µ ´¿--·¹¿ ;®»¬ ®«²¬¶¿½µ¿ò Ò¿²-»² É·²¼-¬±°°»®r -±º¬ -¸»´´ ¶¿½µ¿ <® »¬¬ ¿¾-±´«¬ ³;-¬» · ¹¿®¼»®±¾»²ò Ó»¼ Ò±®®(²¿®»²¿ ±½¸ ³·²·³¿´·-¬·-µ¿ ´±±µô -; <® ¼»² <²¼; ª<´¼·¹¬ ¬»µ²·-µ · ¿ª-»»²¼» °; ª<®³»ô ª·²¼¬<¬¸»¬ ±½¸ º·½µ±®ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ °«®»Ñ®¹¿²·½‡ Þ±³«´´

ÓßÌÛÎ×ßÔ É·²¼-¬±°°»®r ͱº¬ ͸»´´

Ê×ÕÌ ëêð ¹®¿³ ÅÔÃ

Ê×ÕÌ ëèð ¹®¿³ ÅÔÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

íðêóèóéïè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿ª·¿® ¾´¿½µ íðêóèóììð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý«¾ ¾»·¹»

ìçìóéóèíð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛ¾±²§ ¹®»§ ìçìóéóììð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý«¾ ¾»·¹»

Ô§²¹»² É·²¼-¬±°°»®r

Ô§²¹»² ïðð

ïð ðû -µ §¼¼ ³±¬ ª·²¼»² ±½¸ ¹±¼ ¿²¼²·²¹-º*®³;¹ · »¬¬ ³¶«µ¬ ¬ª;ª<¹-ó-¬®»½¸ -±º¬ -¸»´´ò Ö¿½µ¿² µ¿² *°°²¿- º®;² ¸¿²¼´»¼»² ¸»´¿ ª<¹»² ¬·´´ ³·¼¶¿²ò Þ<®- º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ¿²°¿--¿ Ü·¹ ¬·´´ -¬<²¼·¹¬ º*®<²¼»®´·¹¿ º*®«¬-<¬¬²·²¹¿®ò

Ô<¬¬ ±½¸ ª<®³¿²¼» ¶¿½µ¿ ³»¼ ¾®¿ ª·²¼®»-·-¬¿²- ±½¸ ¿²¼²·²¹-ó º*®³;¹¿ò Ù»® ±³»¼»´¾¿®¬ ·-±´»®·²¹ ±½¸ -µ §¼¼ ³±¬ ª<¼®»¬ ª·¼ ®¿-¬»® »´´»® ´<¬¬ ¿µ¬·ª·¬»¬ò Ô<¬¬ ¿¬¬ ¾<®¿ ³»¼ · °¿½µ²·²¹»² ¬·´´- ¼»² ¾»¸*ª-ò Û¬¬ °;´·¬´·¹¬ °¿µ»¬ ¿¬¬ ¬¿ º®¿³ ª·¼ ¾»¸±ªò

ÓßÌÛÎ×ßÔ É·²¼-¬±°°»®r ͱº¬ ͸»´´

ÓßÌÛÎ×ßÔ ¿»®±‡ïð ñ Ю·³¿´±º¬r Ѳ»‡

Ê×ÕÌ ëçë ¹®¿³ ÅÔÃ

Ê×ÕÌ ìíð ¹®¿³ ÅÔÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

íïëðóçóèíë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û¾±²§ ¹®»§ñÝ¿ª·¿® ¾´¿½µ

íïëìóçóéïèòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿ª·¿® ¾´¿½µ

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ÖßÝÕÑÎ

Ì®±´´ª»¹¹»² Ù±®»óÌ»¨r

ͪ¿´¾¿®¼ Ù±®»Ì»¨‡

Í´·¬-¬¿®µ ±½¸ °;´·¬´·¹ ¶¿½µ¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · íó´¿¹»®- Ù±®»óÌ»¨r ³»¼ »¨¬®¿ -¬¿®µ¬ §¬¬»®¬§¹ º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ³±¬-¬; ¾;¼» ¸;® ¬ ª<¼»® ±½¸ -µ®±ª´·¹¿ ¾»®¹-ª<¹¹¿®ò Ú*®-¬<®µ¬¿ -¬®»¬½¸°¿²»´»® °; ¿¨´¿® ±½¸ ¿®³¾;¹¿® ¹»® º ´»¨·¾·´·¬»¬ ±½¸ »¨¬®¿ -´·¬-¬§®µ¿ ¼<® ¼»¬ ¾»¸*ª-ò

ˬ¸<®¼¿ ²¿¬«®»²- ±¹<-¬ª<²´·¹¿ ±½¸ µ¿´´¿ ±³¹·ª²·²¹¿® · »² «²·µ ¬ µ±²-¬«»®¿¼ ¶¿½µ¿ò Ì·´´ª»®µ¿¼ º*® ¸;´´¾¿®¸»¬ô ³;²¹-·¼·¹¸»¬ ±½¸ µ®¿º¬º«´´¬ -µ §¼¼ ³±¬ -¬±®³¿®ò Ù±®»Ì»¨r Ю± ͸»´´ ¹*® ¼»² ª¿¬¬»²¬<¬ô ´<¬¬ ±½¸ ¸;´´¾¿®ò ͬ®»¬½¸ °; ¿®³¾;¹¿® ±½¸ · ¿®³¸;´±®ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»Ì»¨r Ю± ͸»´´

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»Ì»¨r Ю± ͸»´´

Ê×ÕÌ èéð ¹®¿³ ÅÔÃ

Ê×ÕÌ èðð ¹®¿³ ÅÔÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

îíìóéóèïëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿®µ ͸¿¼±©ñÞ´¿½µ

ìïëðóçóíðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª» Ò·¹¸¬

Þ¿´¬±®± Ù«·¼»

Í«³³·¬ Þ¿¬«®¿ Ö¿½µ»¬

Þ¿´¬±®± Ù«·¼» <® »² -±º¬ -¸»´´ó¶¿½µ¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · »¬¬ µ®¿º¬·¹¬ б©»®-¸·»´¼¬§¹ ³»¼ ¾®¿ ¿²¼²·²¹-»¹»²-µ¿°»® ±½¸ -±³ ¹»® »¬¬ °;´·¬´·¹¬ ±½¸ ¸;´´¾¿®¬ -µ§¼¼ ³±¬ ª<¼®»¬ò ˬ-·¼¿² <® ³§½µ»¬ ª¿¬¬»²¬;´·¹ ±½¸ ¹»® ¹±¼ µ±³º±®¬ · ¼» º ´»-¬¿ º*®¸;´´¿²¼»²ò

Ê¿¬¬»²¬<¬ ¶¿½µ¿ º*® »¨¬®»³¿ º*®¸;´´¿²¼»²ô ³»¼ º¿-¬ô º±¼®¿¼ ¸«ª¿ò Í*³³¿®²¿ ±½¸ º±¼®»¬ <® ´¿¹¼¿ º*® ¿¬¬ ³·²·³»®¿ µ¿´´ ´«º¬ -±³ ¿²²¿®- µ¿² ¬®<²¹¿ ·² · -*³³¿®²¿ò Ö¿½µ¿² ¸¿® º§®¿ «¬ª<²¼·¹¿ º·½µ±® -¿³¬ ¬ª; ·²ª<²¼·¹¿ ²<¬º·½µ±®ò Ö«-¬»®¾¿® ³«¼¼ ±½¸ º;´´ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´¿®¬»½r б©»® ͸·»´¼r

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð»®¬»¨ ͸·»´¼r

Ê×ÕÌ éðð ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ ïïíð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÈÔ

ÏÚÍóíðóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÏÜÛóïîóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ïîï


ïîî

ÕÔ\ÜÛÎ ÖßÝÕÑÎ

б´¿® Ö¿½µ»¬

Ø·³¿´¿§¿² п®µ¿

Þ§¹¹¼ º*® ¿¬¬ µ ´¿®¿ ª·²¬»®²- »¨¬®»³¿ °;º®»-¬²·²¹¿®ô ³»¼ -·² -¬±®³¬;´·¹¿ µ±²-¬®«µ¬·±²ò Ú«²¹»®¿® «¬³<®µ¬ º*® ²±®³¿´¿ ¼¿¹´·¹¿ ¿µ ¬·ª·¬»¬»® · µ¿´´¿ ³·´¶*»®ò ˬª<²¼·¹¿ ®»¶<´¿ º·½µ±® ³»¼ µ¿®¼¾±®®»´;-²·²¹ ±½¸ ·²ª<²¼·¹¿ º·½µ±® º*® ª·µ¬·¹¿®» -¿µ»®ò

͵¿°¿¼ º*® ¿¬´»¬»®²¿ -±³ -·µ¬»® ³±¬ ª<®´¼»²- ¬±°°ò Ö¿½µ¿² ¸;´´»® ¼·¹ -µ §¼¼¿¼ °; ¼»² µ®<ª¿²¼» µ´<¬¬®·²¹»² ³»¼ »¬¬ -µ¿´ ¿ª Ù±®» É·²¼-¬±°°»®rò ̪; «¬ª<²¼·¹¿ ²¿°±´»±²º·½µ±®ô ±½¸ ·²ª<²¼·¹¿ º·½µ±® º*® ®¿¼·±ô ª¿¬¬»²º ´¿-µ±® ³³ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ø§Ê»²¬‡ ÜÌ îòëÔ

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®» É·²¼-¬±°°»®r

Ê×ÕÌ ïíðð ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ ïîîé ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÈÍ ó ÈÈÔ

ÌðßßÕÚððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ÌðßßÕÜððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ó½Ó«®¼± п®µ¿

д¿-³¿ ̸»®³¿´ Ö¿½µ»¬

Ê·²¼ ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬ ¼«²°¿®µ¿- · ª·²¬¿¹»ó-¬·´ ³»¼ ®»¶<´¬ º±¼»®ò ̪; ¸±®·-±²¬»´´¿ º·½µ±® °; ¾®*-¬»¬ô ¬ª; -·¼±º·½µ±® ³»¼ µ¿®¼¾±®®»ó º*®-´«¬²·²¹ -¿³¬ ¬ª; º ´»»½»º*®-»¼¼¿ º·½µ±® º*® ¸<²¼»®²¿ò ײª<²¼·¹¿ º·½µ±® º*® ¬ò»¨ò ³±¾·´ô ª¿¬¬»²º ´¿-µ¿ ±½¸ ¸¿²¼-µ¿®ò

Ü»-·¹²¿¼ º*® ¾»®¹-»¨°»¼·¬·±²»® · ±º*®´;¬¿²¼» ³·´¶*»®ò Ö¿½µ¿² <® ª¿¬¬»²¬<¬ô ¸¿® º*®-»¹´¿¼» -*³³¿® ±½¸ <® º±¼®¿¼ ³»¼ Ю·³¿ó Ô±º¬rò Û² Ò¿°±´»±²º·½µ¿ô ¬ª; º·½µ±® ¿¬¬ -¬±°°¿ ²»¼ ¸<²¼»®²¿ ·ô -¿³¬ »² ·²ª<²¼·¹ º·½µ¿ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ò§´±² Ѩº±®¼r اʻ²¬‡ îÔ

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ø§Ê»²¬‡ ß´°¸¿ îÔ

Ê×ÕÌ ïéïí ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ éçè ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÌðßßÖÞððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÌðßßÖÞîïÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò»© Ì¿«°»

ÌðßßÖÍððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ÖßÝÕÑÎ

Ó±«²¬¿·² Ù«·¼» Ö¿½µ»¬

Ê¿´µ§®·» Ö¿½µ»¬

Û² µ´¿--·-µ -´·¬-¬¿®µ ¶¿½µ¿ -±³ ¹»® ¹±¼ µ±³º±®¬ ±½¸ º«²µ¬·±² º*® ³»¼ª»¬²¿ ±½¸ ·²¬®»--»®¿¼»ò Ü»² ¸¿® ª¿®·¬ ¾»¬®±¼¼ °; ±®<µ²»´·¹¿ »¨°»¼·¬·±²»®ò Ê¿¬¬»²¬<¬ ³»¼ º*®-»¹´¿¼» -*³³¿®ò ̪; ²¿°±´»±²ó º·½µ±® -¿³¬ ·²ª<²¼·¹¿ º·½µ±® º*® ¬ò»¨ò ª¿¬¬»²º ´¿-µ¿ ±½¸ °´;²¾±µò

Ê¿´µ§®·» <® »² ¶¿½µ¿ -±³ »®¾¶«¼»® »¨¬®»³ ³;²¹-·¼·¹¸»¬ °; µ¿´´¿ »¨°»¼·¬·±²»®ò Ü»² ¸¿® »¬¬ б´¿®¬»½r É·²¼¾´±½r -µ¿´ ³»¼ »¬¬ ª·²¼³±¬-¬;²¼ -±³ <® ¹®¿¼»®¿¬ ¬·´´ ð Ý Ú Óò Ö«-¬»®¾¿® ¸«ª¿ ±½¸ ¬ª; «¬ª<²¼·¹¿ ¿´°·²º·½µ±®ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½» îÔ

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´¿®¬»½r É·²¼¾´±½r

Ê×ÕÌ éëð ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ éðð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÌðßßÖÐððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÌðßßÖÐìîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü»²·³ Þ´«»

ÌðßßÖÇððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÌðßßÖÇðÝë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòß-°¸¿´¬ Ù®»§

ܱ©² Ì®·½´·³¿¬» п®µ¿

Ю±°¸»½§ п½´·¬» Ö¿½µ»¬

Û² ®±¾«-¬ ¬®»ó·ó»² ¶¿½µ¿ º*® -¬<²¼·¹¬ º*®<²¼»®´·¹¬ ª<¼»®ò Ü»² <® ª¿¬¬»²¬<¬ ±½¸ ¸¿® º*®-´«¬²¿ -*³³¿®ò ˬª<²¼·¹¿ º·½µ±® ¿¬¬ ª<®³¿ ¸<²¼»®²¿ ·ô -¿³¬ ·²ª<²¼·¹ -<µ»®¸»¬-º·½µ¿ò Û´¿-¬·-µ ±½¸ µ¿®¼¾±®®»¶«-¬»®¿¼ ³«¼¼ò

Ю±°¸»½§ <® ¬·´´ª»®µ¿¼ ¿ª Ù±®»óÌ»¨r ª·´µ»¬ ¹»® »² ª¿¬¬»²¬<¬ ¶¿½µ¿ ³»¼ ¹±¼ ¿²¼²·²¹-º*®³;¹¿ò Û² º«´´¬ ¶«-¬»®¾¿® ¸«ª¿ô ¬ª; ®»¶<´¿ô ¼®¿¹µ»¼¶»º*®-´«¬²¿ º·½µ±® °; ¾®*-¬»¬ -¿³¬ °; ª<²-¬»® ¿®³ ±½¸ ª»²¬·´¿¬·±²-¸;´ «²¼»® ¿®³¿®²¿ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ø§Ê»²¬‡ îÔ

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r п½´·¬»r

Ê×ÕÌ ïéíç ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ ìîð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÌðßÔðÍððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÌðßÔðÍîïÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò»© Ì¿«°»

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÌðßÛÞÔððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ïîí


ïîì

ÕÔ\ÜÛÎ ÖßÝÕÑÎ

̸«²¼»® Ö¿½µ»¬

λ¼°±·²¬ Ö¿½µ»¬

λ¼°±·²¬ Ê»-¬

Ì ¸«²¼»® ¶¿½µ»¬ <® »¬¬ »¨¬®»³¬ ´<¬¬ ±½¸ ´§¨·¹¬ ³»´´¿²´¿¹»® º*® ¿µ¬·ª¿ ¿¬¬ «¬²§¬¬¶¿ · µ¿´´¿ µ´·³¿¬ò Ö¿½µ¿² ¸¿® ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ µ±³°®·³»®¿- · »² ¿ª -·²¿ »¹²¿ º·½µ±® º*® ¿¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ °¿½µ²·²¹»²ò

Û² ª¿®³ ¿´´¼¿¹-¶¿½µ¿ -±³ <® ´<¬¬ ±½¸ ª¿¬¬»²¿ª-¬*¬¿²¼»ò Õ ¿² µ±³¾·²»®¿- ³»¼ -µ¿´°´¿¹¹ ¹»²±³ Ò±®¬¸óÚ¿½» ¦·°ó·²ò Ö¿½µ¿² ¸¿® »² ²¿°±´»±²º·½µ¿ ±½¸ ¬ª; -µ*²¿ ¼®¿¹µ»¼¶»º·½µ±® º*® ¸<²¼»®²¿ò

Û² <®³´*- ª»®-·±² ¿ª ¼»² °±°«´<®¿ λ¼°±·²¬ ¶¿½µ¿² -±³ <®¾;¼» ´<¬¬ ±½¸ ª¿¬ó ¬»²¿ª-¬*¬¿²¼»ò Ú±¼»® ¿ª Ю·³¿Ô±º¬r Û½± °®»½·- -±³ ¶¿½µ¿² ¸¿® ¼»² »² ²¿°±´»±²ó º·½µ¿ ±½¸ ¬ª; º·½µ±® º*® ¸<²¼»®²¿ò

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈÔ

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈÔ

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈÔ

ÌðßßÕÔððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ÌðßÆëÈððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ÌðßÆëÇððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ü·¸»¼®¿´ Ö¿½µ»¬

Í»²¬·²»´ ̸»®³¿´ Ö¿½µ»¬

Ø*® ¸»³³¿ «²¼»® »¬¬ -µ¿´°´¿¹¹ °; ¿µ¬·ª·¬»¬»® «¬» · ²¿¬«®»² -;ª<´ -±³ -¶<´ª-¬<²¼·¹¬ §¬¬»®°´¿¹¹ ª·¼ »² ¬«® °; -¬¿²ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · б´¿®¬»½ É·²¼ Ю±r -±³ <® ¬;´·¹¬ ±½¸ -µ§¼¼¿® ³±¬ ª<¬¿ -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»¬ ¸;´´»® µ®±°°»² ¬±®® º®;² -ª»¬¬ò

Ì·´´ª»®µ¿¼ · »¬¬ ³¿¬»®·¿´ ³»¼ ¹±¼¿ ¿²¼²·²¹-»¹»²-µ¿°»® ±½¸ -±³ <® ¸»´¬ ª·²¼¬<¬¬ ±½¸ ª¿¬¬»²¿ª-¬*¬¿²¼» -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»¬ <® ³¶«µ¬ ±½¸ º*´¶-¿³¬ò ̪; ®»¶<´¿ º·½µ±® º*® ¸<²¼»®²¿ô ³¶«µ µ®¿¹» ±½¸ »´¿-¬·-µ¿ ³«¼¼¿® <® ²;¹®¿ ¿ª º·²»--»®²¿ -±³ «°°-µ¿¬¬¿-ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ èîû б´§»-¬»® ñ ïèû Û´¿-¬»²»

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®» É·²¼-¬±°°»®r

Ê×ÕÌ ëíð ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ éèð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÌðßßÐÇððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÌðßßÐÇìîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü»²·³ Þ´«»

ÌðßßÖÈððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ÖßÝÕÑÎ

Ü»º»²¼»® ß´°¸¿

Ü»º»²¼»® Û½¸±

ß ´°¸¿ <® »² ³·¼¶»´;²¹ ¶¿½µ¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · ïð ðû ²§´±²ò ײª<²¼·¹¬ -·¬¬»® »¬¬ ´*-¬¿¹¾¿®¬ º±¼»®ò Û´¿-¬·-µ ³·¼¶¿ ±½¸ ¼®¿¹µ»¼¶»ó *°°²·²¹¿® ´<²¹- -·¼±®²¿ò Û² ª¿¬¬»²¬<¬ ¾¿®®·<® · ¶¿½µ¿² -µ§¼¼¿® ª·¼ ¼;´·¹¬ ª<¼»®ô ³»² ´;¬»® ¼»² <²¼; ¿²¼¿-ò

Ю±°°»® Ü»º»²¼»® Û½¸± <® »² ¿ª¿²½»®¿¼ ±½¸ ³;²¹-·¼·¹ ª<´«¬º±®³¿¼ -±º¬-¸»´´ ¶¿½µ¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ ¿ª ç ëû °±´§»-¬»® ±½¸ ëû -°¿²¼»¨ò Û² ª·²¼¬<¬ ±½¸ ª¿¬¬»²¬;´·¹ ¾¿®®·<®ô ¼®¿¹µ»¼¶»*°°²·²¹¿® ´<²¹- -·¼±®²¿ ±½¸ ¾;¼» ·²ó ±½¸ «¬ª<²¼·¹¿ º·½µ±®ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ò§´±²

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ò§´±²ñÍ°¿²¼»¨

Ê×ÕÌ ïïèð ¹®¿³ ÅÔÃ

Ê×ÕÌ éîð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÈÔ

Úëìéëóéëóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Úëìéìóðéóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ü»º»²¼»® Ù¿³³¿

п®µ¿ Ê×Ð

Û² º«´´;²¹ ¶¿½µ¿ ³»¼ ¬ª;ª<¹- ¼®¿¹µ»¼¶¿ò Ü»º»²¼»® Ù¿³³¿ ¸¿® ³*¶´·¹¸»¬»² ¿¬¬ µ±³¾·²»®¿- ³»¼ Û½¸± ª·¿ ¼®¿¹µ»¼¶±® º*® ¿¬¬ -µ¿°¿ »¬¬ µ±³°´»¬¬ -§-¬»³ò Û² ª¿¬¬»²¬<¬ ¾¿®®·<® · ¶¿½µ¿² -µ§¼¼¿® ª·¼ ¼;´·¹¬ ª<¼»®ô ³»² ´;¬»® ¼»² <²¼; ¿²¼¿-ò

Ö¿½µ¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · ïð ðû °±´§»-¬»® ®·°-¬±°ò Ó»¼ ïî ·²ª<²¼·¹¿ ±½¸ ç «¬ª<²¼·¹¿ º·½µ±®ô º ´»®¿ ¿ª ¼»³ ¿²°¿--¿¼» º*® ¬·´´»¨»³°»´ ¾¿¬±²¹ô ¸¿²¼º<²¹-»´ô º·½µ´¿³°¿ô °»°°¿®-°®¿§ ³³òô -»® ¼»² ¬·´´ ¿¬¬ ¼« º;® ³»¼ ¿´´¬ «²¼»® ¶±¾¾°¿--»¬ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ò§´±²

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´§»-¬»®

Ê×ÕÌ èïð ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ ïçïð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÙÕ Úëìééóéëóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

êìéðÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ïîë


ïîê

ÕÔ\ÜÛÎ ÞÇÈÑÎ

λ½±² ͱ´·¬¬ -µ§¼¼ º*® «²¼»®¼»´»² ¿ª µ®±°°»² «¬ª»½µ´¿¼ · ²<®¿ -¿³¿®¾»¬» ³»¼ ²±®-µ¿ô ¼¿²-µ¿ ±½¸ -ª»²-µ¿ -°»½·¿´º*®¾¿²¼ò Ó·´·¬<®¬ »®µ<²¼ íó´¿¹»®- Ù±®»óÌ»¨r -µ¿´¾§¨¿ ³»¼ ¸<²¹-´»²ô -µ¿°¿¼» º*® ±°¬·³¿´ º«²µ¬·±² ±½¸ -µ §¼¼ ª·¼ ¿´´¿ ¬§°»® ¿ª ¶¿µ ¬ ±½¸ «¬±³ ¸«-¿µ¬·ª·¬»¬»®ò ͵§¼¼¿¼» ¼®¿¹µ»¼¶±® ±½¸ º*®-¬<®µó ²·²¹¿® °; µ²<ô ¾¿µ»² ±½¸ ¿²µ ´¿® ¹*® ¾§¨±®²¿ -´·¬¬;´·¹¿ ±½¸ ¹»® »¬¬ º*®´<²¹¬ ´·ªò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½» Ê×ÕÌ èðð ¹®¿³ Åëðà ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ìèóêð

ìðçóðóððí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*²

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ÞÇÈÑÎ

ܱª®»

Ú±®»´¸±¹²¿

Û¨¬®»³ -´·¬-¬§®µ¿ ±½¸ -µ§¼¼ ³±¬ ª<¼»® · ¶¿µ¬¬»®®<²¹ °; ¸*¹¿ ¸*¶¼»®ò Ø*¹¬ -µ«®²¿ -µ¿´¾§¨±® · íó´¿¹»®Ù±®»óÌ»¨r ³»¼ ¸<²¹-´»²ô ª·´µ»¬ ¹»® ±°¬·³¿´ ¸;´´¾¿®¸»¬ô ª<®³» ±½¸ -µ§¼¼ ³±¬ ¾·-¬®¿ ³·´¶*»® · ¾»®¹»²ò Ê»²¬·´»®·²¹ °; *ª»®¼»´»² ¿ª ¾»²»¬ ±½¸ º*®-¬<®µ¬¿ °¿²»´»® °; µ²<²ô ¾¿µ»² ±½¸ ¿²µ´¿® º*® ¿¬¬ «¬-¬; ´·ª»¬ · ¼»¬ ª·´¼¿ò

Ð;´·¬´·¹¿ô ¬§-¬¿ ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¿ ¶¿µ¬¾§¨±® º*® «¬-¿¬¬ ¬»®®<³¹ò Ó§½µ»¬ ¬;´·¹¿ îó´¿¹»®-µ¿´¾§¨±® º*® °;º®»-¬¿²¼» ¶¿µ¬ · ¼»¬ ª·´¼¿ò Û² µ±³¾·²¿¬·±² ¿ª ª¿¬¬»²¬<¬¬ Ù±®»óÌ»¨r ±½¸ ¾±®-¬¿¼ Ó·½®±º·¾»® -±³ ³·²·³»®¿® ´¶«¼ò × ²ª<²¼·¹ ª»²¬·´»®·²¹ °; ´;®»² ³»¼ ª¿¬¬»²¬;´·¹¿ ¼®¿¹µ»¼¶±® ±½¸ ³§¹¹²<¬-º±¼»® -±³ ¹»® §¬¬»®´·¹¿®» -µ§¼¼ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½»

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½»

Ê×ÕÌ ëèï ¹®¿³ ÅëðÃ

Ê×ÕÌ éìð ¹®¿³ ÅëðÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ íèóêð

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ íê óêð

íëíóðóððí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*²

íëëóèóíðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*²

Ú±®»´¸±¹²¿ п½´·¬»

Ú±®»´¸±¹²¿ º´»¨‡ï

Û² ¬§-¬ ±½¸ ´<¬¬ ¾§¨¿ -±³ ¿²¼¿- Š °»®º»µ¬ º*® ¶¿µ¬ ª¿®³¿ ¼¿¹¿®ò Û² ¾´¿²¼ó ²·²¹ ¿ª ¼»¬ °®¿µ¬·-µ¿ ¸±Ð¿½Ô·¬»r ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¸»¬»² ¸±- Ù±®»óÌ»¨r º±®³¿® »² «´¬®¿´<¬¬ô »²µ»´¬ -µ«®»² ¶¿µ¬¾§¨¿ º*® ¿´´³<²¿ ¿µ¬·ª·¬»¬»®ò Ê <¼»®-µ§¼¼¿²¼»ô °¿½µ¾¿®¿ ±½¸ »¨¬®¿ ´;²¹¿ ·²ª<²¼·¹¿ ª»²¬·´°¿²»´»®ò

͵§¼¼ ³±¬ ª·²¼»² ¹»® ¼»²²¿ ¾§¨¿ -±³ ¼»² <® ª¿¬¬»²¬;´·¹ ±½¸ ¸¿® ¹±¼¿ ¿²¼²·²¹-»¹»²-µ¿°»®ò Û¬¬ °¿® ³¶«µ¿ -±º¬-¸»´´¾§¨±® ³»¼ -¬®»¬½¸ -±³ ¹»® »² ´<¬¬²¿¼ · ¾´;-¬»²ò Ì·´´ª»®µ¿¼ ¿ª -´·¬-¬¿®µ¿ ³¿¬»®·¿´ ±½¸ »² ¬®¿¼·¬·±²»´´ -µ<®²·²¹ ³»¼ ®»¶<´¿ ¾»²º·½µ±®ò Ö«-¬»®¾¿® · ³·¼¶¿² ±½¸ ¿²µ´¿®²¿

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r п½Ô·¬»r

ÓßÌÛÎ×ßÔ º´»¨‡ï

Ê×ÕÌ íêð ¹®¿³ ÅëðÃ

Ê×ÕÌ ëìð ¹®¿³ ÅÔÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ íèóêð

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

íëçóèóíðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*²

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

íéïóçóíðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª» Ò·¹¸¬

ïîé


ïîè

ÕÔ\ÜÛÎ ÞÇÈÑÎ

ß³«²¼-»² ݱ¬¬±²

ͪ¿´¾¿®¼ Ù±®»Ì»¨r

ß ´´³<²¬ ¿²ª<²¼¾¿®¿ ª¿²¼®·²¹-¾§¨±® ¬·´´ª»®µ¿¼» · °«®»Ñ®¹¿²·½‡ ¾±³«´´ º*® ¿¬¬ µ ´¿®¿ ¿ª °;º®»-¬²·²¹¿®²¿ · ¸;®¼ ³·´¶*ò л®º»µ¬ º*® ´;²¹¿ ª¿²¼®·²¹¿® ³»¼ -·²¿ º*®-¬<®µ²·²¹¿® °; µ²<²ô ¾¿µ¼»´ ±½¸ ®«²¬ ¿²µ´¿®²¿ò Õ ¿®¼¾±®®»¶«-¬»®·²¹ · º;´´¿®²¿ ¸·²¼®¿® ±*²-µ¿¼» ·²µ®<µ¬¿®» ±½¸ ¼·ª»®-» º·½µ±® ¹»® -²¿¾¾ ¬·´´¹;²¹ ¬·´´ º«²µ¬·±²»´´¿ °®§´¿®ò

Ì®±¬-¿ ¼» ¾·¬¬®¿ »´»³»²¬»² ³»¼ ¼»²²¿ -¬±®³¾§¨¿ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · íó´¿¹»®Ù±®»óÌ»¨r ó ª¿¬¬»²¬<¬¬ô ¹±¼¿ ¿²¼²·²¹-»¹»²-µ¿°»® ±½¸ <²¼; ´<¬¬ ±½¸ -´·¬-¬¿®µ¬ò Ú*®-¬<®µ¬¿ô »´¿-¬·-µ¿ µ²<² ±½¸ ¾¿µ¼»´ò Ò<® ®*®»´-»º®·ó ¸»¬ô ¬;´·¹¸»¬ ±½¸ ¬»µ²·-µ °®»-¬¿²¼¿ <® ª·µ¬·¹¿-¬ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r Ю± ͸»´´

ÓßÌÛÎ×ßÔ °«®»Ñ®¹¿²·½‡ ¾±³«´´

Ê×ÕÌ çèð ¹®¿³ ÅÔÃ

Ê×ÕÌ ëèð ¹®¿³ ÅëîÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ìèóëè

íîëóèóéïè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿ª·¿® ¾´¿½µ íîëóèóììð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý«¾ ¾»·¹»

ìïëïóçóéïè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿ª·¿® ¾´¿½µ

ͪ¿´¾¿®¼ Ú´»¨‡ ×

Þ·¬·¸±®²

Û² ª¿¬¬»²¬;´·¹ ¾§¨¿ ³»¼ ³§½µ»¬ ¹±¼ ¿²¼²·²¹-º*®ó ³;¹¿ò ͱº¬-¸»´´ ³»¼ -¬®»¬½¸ -±³ ¹»® »¬¬ ¾®¿ -µ§¼¼ ³±¬ ª·²¼»² «²¼»® µ¿´´¿ -±³³¿®¼¿¹¿®ò Ì·´´ª»®µ¿¼ ¿ª -´·¬-¬¿®µ¿ ³¿¬»®·¿´ ±½¸ ³»¼ »² ¬®¿¼·¬·±²»´´ -µ<®²·²¹ ³»¼ ®»¶<´¿ ¾»²º·½µ±®ò Ö«-¬»®¾¿® · ³·¼¶¿² ±½¸ º±¬´»¼»®²¿

Ó¶«µô ¾»µª<³ ±½¸ ´<¬¬ º®·´«º¬-¾§¨¿ ³»¼ »² ´*-¬ -µ«®»² -¬·´ò ̧¹»¬ <® º«²µ¬·±²»´´¬ ±½¸ ¬±®µ¿® ³§½µ»¬ -²¿¾¾¬ -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»¬ <® º ´»¨·¾»´¬ò Õ ²<²¿ <® º*®º±®³¿¼» ±½¸ ¿²µ ´¿®²¿ <® ¶«-¬»®¾¿®¿ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ò§´±²‡ Í«°°´»¨r ÓßÌÛÎ×ßÔ Ú´»¨‡× Ê×ÕÌ ëìð ¹®¿³ ÅÔÃ

Ê×ÕÌ ìðð ¹®¿³ Åëîà ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ìèóêð

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

îîïóçóéïè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ¿ª·¿® Þ´¿½µ

íîïóèóììî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿ª·¿® Ù®»§ íîïóèóèíð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í·´ª»® Ó·²µ

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ÞÇÈÑÎ

Ì®±´´ª»¹¹»²

Ô§²¹»² É·²¼-¬±°°»®

Ò±®®(²¿- «´¬·³¿¬¿ µ´<¬¬»®ó ¾§¨¿ ³»¼ ¾·¾µ±²-¬®«µ¬·±² ¼; ³±¾·´·¬»¬ô -µ §¼¼ ±½¸ ´«º¬·¹¸»¬ -<¬¬- º®<³-¬ò Ù±®»óÌ»¨r -¬®»¬½¸°¿²»´»® °; µ²<² ±½¸ *ª»® ¾¿µ¼»´ ¹»® ³±¾·ó ´·¬»¬ ±½¸ µ±³º±®¬ò Ú´»®¬¿´»¬ ª»²¬·´»®·²¹-*°°²·²¹¿® ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶»º*®-´«¬²·²¹ò

Ú´»¨·¾»´ ª»²¬·´»®·²¹ · »² ª·²¼-µ §¼¼¿²¼» -±º¬-¸»´´ó ¾§¨¿ò Ó¶«µô ´<¬¬ ±½¸ ïð ðû ª·²¼¬<¬ò ß ²°¿--¿- »²µ»´¬ »º¬»® ®;¼¿²¼» º*®¸;´´¿²¼»² ³»¼ ¼®¿¹µ»¼¶¿ ¸»´¿ ª<¹»² º®;² ³·¼¶¿² ²»¼ ¬·´´ º±¬´»¼»²ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ É·²¼-¬±°°»®r ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r Ю± ͸»´´ Ê×ÕÌ éèð ¹®¿³ ÅÔÃ

Ê×ÕÌ éðë ¹®¿³ ÅÔà ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

îíëóéóéððòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

íïëïóçóéïè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý¿ª·¿® Ù®»§

ß³«²¼-»² ß®µ¬·-

Ò¿²-»² Ô·¹¸¬©»·¹¸¬

Ø¿®¼½±®»ó¾§¨±® º*® -¬±®³·¹¿ ª<¼»®ò Ù»® »¨¬®¿ -µ §¼¼ ¼; Ü« -´;-- ³±¬ ¿®µ¬·-µ¿ ª·²¼¿®ò Ù»® º«´´ ¬<½µ²·²¹ *ª»® ¾»²»² ±½¸ ¸¿® »² ¸*¹ -µ<®²·²¹ -±³ ¹»® ±®¼»²¬´·¹¬ -µ§¼¼ «°° °; ®§¹¹»² ±½¸ ³¿¹»²ò Õ <²² º*®¼»´»®²¿ ³»¼ ¬<¬¬ ª<ª¼ ¾±³«´´ · »² ³±¼»®² ´*°¿--º±®³ò

Ô<¬¬ «²·ª»®-¿´¾§¨¿ º*® ª¿²¼®·²¹ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ïð ð û Ò§´±² Ò¿²±®»´»¿-» -±³ ¹*® ¼»³ ³¶«µ¿ô µ±³º±®¬¿¾´¿ ±½¸ -²¿¾¾¬±®µ¿²¼»ò Û² º ´»¨·¾»´ °®±¼«µ¬ · µ ´¿--·-µ ´*- -µ<®²·²¹ -±³ <® ´<¬¬ ¿¬¬ °¿½µ¿ ²»¼ · ®§¹¹-<½µ»²ò Ú*®º±®³¿¼» µ²<² ±½¸ µ¿®¼¾±®®»¶«-¬»®·²¹ ®«²¬ º±¬´»¼»®²¿ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ ïððû Þ±³«´´ Ê×ÕÌ éìð ¹®¿³ ÅÔà ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍóÈÔ

ïîíóéóíðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª» Ò·¹¸¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÓßÌÛÎ×ßÔ ïððû Ò§´±² ²¿²±®»´»¿-» Ê×ÕÌ ìðð ¹®¿³ Åëîà ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ìèóêð

íîïóèóèíð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛ¾±²§ ¹®»§ íîïóèóììð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ý«¾ ¾»·¹»

ïîç


ïíð

ÕÔ\ÜÛÎ ÞÇÈÑÎ

Ó±«²¬¿·² п²¬

λ¼°±·²¬ п²¬

Û² *ª»®´<¹-»² ±½¸ -´·¬-¬¿®µ ¾§¨¿ º*® ¬«ºº¿ ¿µ¬·ª·¬»¬»®ô ¬·´´ó ª»®µ¿¼ · ª¿¬¬»²¬<¬ Ù±®»óÌ»¨r ±½¸ ³»¼ º*®-´«¬²¿ -*³³¿®ò Ó·¼¶¿² <® ¶«-¬»®¾¿® ³»¼ µ¿®¼¾±®®»ò Ü®¿¹µ»¼¶±® ´*°»® ´<²¹- ¸»´¿ ¾»²»²- ´<²¹¼ º*® ¿¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ ¸¿²¬»®·²¹»²ò

Û² ;¬®;ª<®¼ ¾§¨¿ -±³ <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · ®·°-¬±°ó¬§¹ ±½¸ ³»¼ »¬¬ Ю·³¿Ô±º¬r󺱼»®ò Ó·¼¶¿² <® ¶«-¬»®¾¿® ³»¼ µ¿®¼¾±®®»ô ±½¸ ¼®¿¹µ»¼¶±® ´*°»® ´<²¹- ¸»´¿ ¾»²»¬ º*® ¿¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ ¸¿²¬»®·²¹»²ò Ê¿¬¬»²¬;´·¹¿ º*®-¬<®µ²·²¹¿® °; ¾¿µ»² ±½¸ µ²<²¿ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±®»óÌ»¨r л®º±®³¿²½» îÔ

ÓßÌÛÎ×ßÔ ïððû Ò§´±² ®·°-¬±°

Ê×ÕÌ èëð ¹®¿³ ÅÓÃ

Ê×ÕÌ êëð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÔ

ÌðßßÔÐððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ÌðßßÕÒððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ß°»¨ Ì®»µµ·²¹ п²¬

×½» Í°·µ» ˬ·´·¬§ п²¬

п®¿³±«²¬ Í«®°´«- п²¬

Ô<¬¬ô »²µ»´ ¿¬¬ °¿½µ¿ ±½¸ ³»¼ ¾®¿ ¿²¼²·²¹-»¹»²-µ¿°»®ò Û² ͱº¬ ͸»´´ ¾§¨¿ ¼»-·¹²¿¼ º*® ¿µ¬·ª·¬»¬ · µ¿´´¿®» ª<¼»®ò

Þ§¨±® ¬·´´ª»®µ¿¼» · -´·¬-¬¿®µ¬ ½¿²ª¿-¬§¹ ±½¸ ³»¼ »² ®»¶<´ «°°-<¬¬²·²¹ ¿ª º·½µ±® º*® ±´·µ¿ <²¼¿³;´ò

Ô«º¬·¹ ±½¸ ´<¬¬ ¾§¨¿ ³»¼ »² -±´-µ §¼¼-ó º¿µ¬±® °; íð ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · -´·¬-¬¿®µ ±½¸ ª¿¬¬»²¿ª-¬*¬¿²¼» ²§´±²ò

Ú·²²- · -¬±®´»µ íðóíê Î »¹«´¿®ñÔ±²¹

Ú·²²- · -¬±®´»µ íðóíè Î »¹«´¿®ñÔ±²¹

Ú·²²- · -¬±®´»µ íðóíè Î »¹«´¿®ñÔ±²¹

ÌðßÚîÚððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ÌðßÝßÎðÝë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß-°¸¿´¬ Ù®»§ ÌðßÝßÎîëì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü«²» Þ»·¹»

ÌðßÌéÈðÝë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß-°¸¿´¬ Ù®»§ ÌðßÌéÈîëì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü«²» Þ»·¹»

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ÞÇÈÑÎ

п®¿³±«²¬ ݱ²ª»®¬·¾´» п²¬

Ì®»µµ»® ͸±®¬

Ó·¬½¸»´´ ͸±®¬

Û² ´<¬¬ ¾§¨¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · -´·¬-¬¿®µ ²§´±²ò ͱ´µ§¼¼-º¿µ¬±® íð ±½¸ ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ ¹*®¿ ±³ ¼»³ ¬·´´ -¸±®¬- ¹*® ¼»³ ¬·´´ ¼»² °»®º»µ¬¿ -±³³¿®¾§¨¿²ò

Ì·´´ª»®µ¿¼ · ¬«²²ô »´¿-¬·-µ ±½¸ -²¿¾¾¬±®ó µ¿²¼» ²§´±² ³»¼ »² -±´-µ§¼¼-º¿µ¬±® °; íð õò Ú*®-»¼¼¿ ³»¼ ë-¬ ¼®¿¹µ»¼¶»-¬<²¹¼¿ º·½µ±®ô ¾<´¬»-¸<´´±® ±½¸ ¼®¿¹µ»¼¶»¹§´ºò

Ì·´´ª»®µ¿¼ · »¬¬ µ®¿º¬·¹¬ ¬§¹ -¿³³¿²-¿¬¬ ¿ª ëëû ¾±³«´´ñìëû ´·²²» ¬ª<¬¬¿¬ º*® ¿¬¬ ¹» »² ³¶«µ µ<²-´¿ò λ¶<´¿ ¾»²º·½µ±®ô ª¿²´·¹¿ ¸¿²¼º·½µ±®ô »² ¾¿µº·½µ¿ -¿³¬ µ²¿°°¹§´ºò

Ú·²²- · -¬±®´»µ ÍóÈ ÈÔ Î»¹«´¿®ñÔ±²¹ò

Ú·²²- · -¬±®´»µ íðóíêò Ú·²²- · -¬±®´»µ íðóíê

ÌðßËîÝðÝë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß-°¸¿´¬ Ù®»§ ÌðßËîÝîëì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü«²» Þ»·¹»

ÌðßßÚÉðÝë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß-°¸¿´¬ Ù®»§ ÌðßßÚÉîëì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü«²» Þ»·¹»

ÌðßÚÖÖðÝë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß-°¸¿´¬ Ù®»§ ÌðßÚÖÖîëìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü«²» Þ»·¹»

Ì¿½¬·½¿´ Ì®±«-»®

Ì¿½¬·½¿´ ͸±®¬

Ю±°°»®- Ì¿½¬·½¿´ Ì®±«-»® µ±³³»® ·²¬» ¿¬¬ ¬¿°°¿ º<®¹»²ô -µ®§²µ´¿ -·¹ »´´»® µ®§³°¿ò Ü«°±²¬‡ Ì»º ´±²r -±³ ¾»¸¿²¼´·²¹ °; ¼»² ¬;´·¹¿ ¾´¿²¼²·²¹»² ¿ª ê ë °±´§»-¬»®ñíëû -µ§¼¼¿® ¾§¨±®²¿ ³±¬ ª<¬¿ ±½¸ ¿¬¬ -³«¬- ¾·¬»® -·¹ º¿-¬ò ç º·½µ±®ô º*®-¬<®µ¬ ¾¿µ ±½¸ »´¿-¬·-µ ³·¼¶¿ <® ²;¹®¿ ¿ª º·²»--»®²¿ò

Ü»¬ -ª¿´¿®» ¿´¬»®²¿¬·ª»¬ º*® ª¿®³¿ -±³³¿®¼¿¹¿®ò Þ´¿²¼²·²¹»² ê ëû °±´§»-¬»®ñíëû ¾±³«´´ º*®¸·²¼®¿® ¿¬¬ ¼» µ®§³°»® »´´»® ¬¿°°¿® º<®¹»² · ¬ª<¬¬»²ò Þ»¸¿²¼´¿¼» ³»¼ Ü«°±²¬‡ Ì»º ´±²r º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ³±¬ ª<¬¿ ±½¸ ¿¬¬ -³«¬- º¿-¬²¿®ò ç º·½µ±®ô º*®-¬<®µ¬ ¾¿µ ±½¸ »´¿-¬·-µ ³¼·¶¿ <® ²;¹®¿ ¿ª »¹»²-µ¿°»®²¿ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´§»-¬»®ñÞ±³«´´ Ê×ÕÌ éçë ¹®¿³ Åíìñíì£ ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Éæ íðóìðô ×æ íðóíê

Úëîîðóèîóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ Úëîîðóèîóìðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó¿®·²¾´; Úëîîðóèîóîëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´§»-¬»®ñÞ±³«´´ Ê×ÕÌ ëîð ¹®¿³ Åíîà ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Éæ íðóìð

Úëîíðóèîóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ Úëîíðóèîóìðë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó¿®·²¾´; Úëîíðóèîóîëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ïíï


ïíî

ÕÔ\ÜÛÎ

ËÒÜÛÎÍÌ\ÔÔ

È»®±òÙ»²·¿´òѺº·½·±«-ò ײ-°·®»®¿¼ ¿ª ¼¿¹»²- ¿¬´»¬»® ±½¸ ¬»µ²±´±ó ¹·-µ¬ ª<--¿¼» º*® ¿¬¬ ³*¬¿ ¼» -¬®·²¹»²¬¿ µ®¿ª»² ¸±- »´·¬-±´¼¿¬»®ò Í»¼¿² ïç èë ¸¿® Ô±²¹©±®¬¸ ײ¼«-¬®·»- ¬·´´ª»®µ¿¬ «¬±³±®¼»²¬ó ´·¹¬ º·²¿ «²¼»®-¬<´´ «²¼»® б´¿®Óß Èróº ´¿¹¹»²ò Ô±²¹©±®¬¸-»²¿-¬» ª¿®«³<®µ»ô ÈÙÑrô <® «¬ª»½µ´¿¼ º*® °®±º»--·±²»´´¿ ±½¸ º®·´«º¬-´·ª-»²¬«-·¿-¬»® -±³ -*µ»® ¼»¬ «´¬·³¿¬¿ «²¼»®-¬<´´»¬ º*® ¾<-¬¿ µ±³º±®¬ô -µ§¼¼ ±½¸ °®»-¬¿¬·±²-º*®³;¹¿ò ÛÙÛÒÍÕßÐÛÎ Þ»¸¿²¼´¿¼» ³»¼ ¿²¬·ó³·µ®±¾·¿´¬ -µ§¼¼ ¿ª-»¬¬ ¿¬¬ ¸;´´¿ ¸»´¿ °´¿¹¹»¬- ´·ª-¬·¼ò д¿¬¬¿ -*³³¿® °±-·¬·±²»®¿¼» º*® ¿¬¬ «²¼ª·µ¿ ¿¬¬ -¬*®¿ ¿²¿¬±³·² ²<® ¼» µ±³¾·²»®¿- ³»¼ ¬«²¹¿ °¿½µ²·²¹¿®ò ß ½½´·³¿¬» Ü®§ ¬§¹ -±³ ·²¬» µ® §³°»®ô ¾´»µ- »´´»® º*®´±®¿® º±®³»²ò ß ½½´·³¿¬» Ü®§ ¬®¿²-°±®¬»®¿® º«µ¬ º®;² µ®±°°»² ¬·´´ «¬-·¼¿² ¿ª °´¿¹¹»¬ò ß ½½´·³¿¬» Ü®§ ¸¿® ¾®¿ -¬®»¬½¸º*®³;¹¿ ±½¸ ³·²·³»®¿® «¬³¿¬¬²·²¹ ¿ª ³«-µ´»®²¿ò Ú*®´<²¹¼¿ · ³·¼¶¿² º*® ¿¬¬ ³·²·³»®¿ ®·-µ»² º*® ¹´·°±® ±½¸ °; -; -<¬¬ »´·³·²»®¿ »¨°±²»®·²¹ ¿ª ³·µ®±µ´·³¿¬»¬ ³»´´¿² ¸«¼»² ±½¸ «²¼»®-¬<´´»¬ò ß ´´¿ ÈÙÑù- «²¼»®-¬<´´ô º®;² и¿-» ï ¬·´´ и¿-» ìô ¸¿® «¬ª»½µ ´¿¬±½¸ ¬»-¬¿¬- º*® ¿¬¬ º«²¹»®¿ · »¬¬ µ±³º±®¬¿¾»´¬ -¿³-°»´ ³»¼ ¾¿´´·-¬·-µ¿ -µ§¼¼ò 豬± ½±«®¬»-§ ±º ¬¸» ËòÍò Ó·´·¬¿®§

Þ±¨»® Þ®·»º

ÐØßÍÛ ï Õ±³º±®¬¿¾»´ °¿--º±®³ò д¿¬¬¿ -*³³¿® -±³ ·²¬» <® °´¿½»®¿¼» ¼·®»µ¬ ±ª¿²°; ¿¨»´²ò Õ ®§³°»® ·²¬» ±½¸ ¬¿°°¿® ·²¬» º<®¹»² »´´»® ¾´·® ²±°°®·¹¿ò Ô<¬¬-µ*¬¬ò Þ¿®¿ ¿¬¬ µ¿-¬¿ · ¬ª<¬¬³¿-µ·²»² ±½¸ ¼<®»º¬»® ´;¬¿ ¬±®µ¿ò Ú«²¹»®¿® «¬³<®µ¬ -±³ »¬¬ ´¿¹»® »´´»® -±³ »²-µ·´¬ °´¿¹¹ò ͵§¼¼¿¼» ¿ª ͽ»²¬ Ю»ª»²¬ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · ïð ðû ß ½½´·³¿¬» ¼® §‡ б´§»-¬»® øïíë¹ñ³ î÷ Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈ È Ô

ïÙïíÈ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

˲·º·¬ Ìó͸·®¬

λ´¿¨»¼ Ìó͸·®¬

Ô±²¹óÍ´»»ª» Ý®»©

п²¬

ïÙëêÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ïÙïêÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ïÙïïß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ïÙïîÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ËÒÜÛÎÍÌ\ÔÔ

ÐØßÍÛ î Õ±³º±®¬¿¾»´ °¿--º±®³ò д¿¬¬¿ -*³³¿® -±³ ·²¬» ´·¹¹»® ¼·®»µ¬ ±ª¿²°; ¿¨»´²ò Õ ®§³°»® ·²¬» ±½¸ ¬¿°°¿® ·²¬» º<®¹»² »´´»® ¾´·® ²±°°®·¹¿ò Ô<¬¬-µ*¬¬ò Þ¿®¿ ¿¬¬ µ¿-¬¿ · ¬ª<¬¬³¿-µ·²»² ±½¸ ¼<®»º¬»® ´;¬¿ ¬±®µ¿ò Ú«²¹»®¿® «¬³<®µ¬ -±³ »¬¬ ´¿¹»® »´´»® -±³ »²-µ·´¬ °´¿¹¹ò ͵§¼¼¿¼» ¿ª ͽ»²¬ Ю»ª»²¬ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · ïð ðû ß ½½´·³¿¬» ¼® §‡ б´§»-¬»® øïèë¹ñ³ î÷ Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈ È Ô

λ´¿¨»¼ Ìó͸·®¬

Ô±²¹óÍ´»»ª» Ý®»©

п²¬

îÙïêÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

îÙïïß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

îÙïîÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ÐØßÍÛ í Ì·¹¸¬ °¿--º±®³ д¿¬¬¿ -*³³¿® -±³ ·²¬» ´·¹¹»® ¼·®»µ¬ ±ª¿²°; ¿¨»´²ò Õ ®§³°»® ·²¬» ±½¸ ¬¿°°¿® ·²¬» º<®¹»² »´´»® ¾´·® ²±°°®·¹¿ò Ô<¬¬-µ*¬¬ò Þ¿®¿ ¿¬¬ µ¿-¬¿ · ¬ª<¬¬³¿-µ·²»² ±½¸ ¼<®»º¬»® ´;¬¿ ¬±®µ¿ò Ú«²¹»®¿® «¬³<®µ¬ -±³ »¬¬ ´¿¹»® »´´»® -±³ »²-µ·´¬ °´¿¹¹ò ͵§¼¼¿¼» ¿ª ͽ»²¬ Ю»ª»²¬ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · ç ðû ß ½½´·³¿¬» ¼® §‡ б´§»-¬»®ô ïðû -°¿²¼»¨ øîëð¹ñ³ î÷ Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈ È Ô

Ô±²¹óÍ´»»ª» Ý®»©

п²¬

ÈÙÑù-r и¿-» ïóì -§-¬»³ ¿ª ¬»µ²·-µ¿ «²¼»®-¬<´´ <® º®¿³¬¿¹²¿ º*® ¿¬¬ -²¿¾¾¬ ¬®¿²-°±®¬»®¿ ª<¬¿ º®;² ¸«¼»² ¬·´´ «¬-·ó ¼¿² ¿ª °´¿¹¹»¬ ¼<® ¼»¬ -»¼¿² -²¿¾¾¬ ¬±®µ¿®ò × °®±½»--»² ¿ª º«µ¬¬®¿²-°±®¬»² º*®-¬*®- ¾¿µ¬»®·»®²¿ -±³ º·²²- · -ª»¬¬ ¿ª ß ¹ ìéô »² ¿²¬·³·µ®±¾·¿´ -·´ª»®¶±²ô -±³ »ºº»µ¬·ª¬ »´·³·²»®¿® ´«µ¬ ±½¸ ±²§¬¬·¹¿ ¾¿µ¬»®·»® ±½¸ °; -; ª·º*®¾<¬¬®¿® ¸§¹·»²»²ò ÈÙÑr ª¿® ¼»¬ º*®-¬¿ «²¼»®-¬<´´-ó -§-¬»³»¬ -±³ ª¿® º®¿³¬¿¹»¬ º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ¾<®¿- ¼·®»µ¬ ³±¬ ¸«¼»² -±³ »² ¼»´ · »¬¬ ´¿¹»® °; ´¿¹»®-§-¬»³ô -;ª<´ -±³ ¿¬¬ ¾<®¿- -±³ »¬¬ »²-µ·´¬ °´¿¹¹ò д¿¹¹»² <® «¬ª»½µ´¿¼» º*® ¿¬¬ -; ´;²¹¬ -±³ ³*¶´·¹¬ ¸;´´¿ µ®±°°»² ¬±®® -¿³¬ ¾·¾»¸;´´¿ ¼»-- ²¿¬«®´·¹¿ ¬»³°»®¿¬«®ò Ø»´¿ µ±²-¬®«µ ¬·±²»² ±½¸ -*³³¿®²¿°´¿½»®·²¹ ¸¿® ²±¹¿ ¼»-·¹²¿¬- º*® ¿¬¬ ³¿¨·³»®¿ µ±³º±®¬ô ®*®»´-»º®·¸»¬ ±½¸ ³·²·³»®¿ ²*¬²·²¹»² °; «¬-¿¬¬¿ ±½¸ µ<²-´·¹¿ ¾<®°«²µ¬»® °; µ®±°°»²ò

íÙÝïïß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

íÙÝïîÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ïíí


ïíì

ÕÔ\ÜÛÎ

ËÒÜÛÎÍÌ\ÔÔ

ÐØßÍÛ ì Ì·¹¸¬ °¿--º±®³ò д¿¬¬¿ -*³³¿® -±³ ·²¬» ´·¹¹»® ¼·®»µ¬ ±ª¿²°; ¿¨»´²ò Õ ®§³°»® ·²¬» ±½¸ ¬¿°°¿® ·²¬» º<®¹»² »´´»® ¾´·® ²±°°®·¹¿ò Ô<¬¬-µ*¬¬ò Þ¿®¿ ¿¬¬ µ¿-¬¿ · ¬ª<¬¬³¿-µ·²»² ±½¸ ¼<®»º¬»® ´;¬¿ ¬±®µ¿ò ͵§¼¼¿¼» ¿ª ͽ»²¬ Ю»ª»²¬ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · ç ðû ß ½½´·³¿¬» ¼® §‡ б´§»-¬»®ô ïðû -°¿²¼»¨ øíîð ¹ñ³ î÷ Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈ È Ô

Ô±²¹óÍ´»»ª» Ý®»©

Æ·° Ó±½µ

п²¬

ìÐïïß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ìÐïïÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ìÐïîÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Þ¿´¿½´¿ª¿

É¿¬½¸ Ý¿°

Ò»½µ Ù¿·¬»®

ìÐëìÞóçóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ìÐëìÞóçóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ìÐëìÞóçóÜÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ìÐëìØóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ìÐëìØóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ìÐëìØóÜÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ìÐëèÙóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ìÐëèÙóÜÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ËÒÜÛÎÍÌ\ÔÔ

ß ½´·³¿¬» ÚÎ <® ¼»² °¿¬»²¬»®¿¼» ¾´¿²¼²·²¹»² ¿ª º ´¿³-µ §¼¼¿¼» º·¾»® · ¿´´¿ ÈÙÑùº ´¿³³-µ§¼¼¿¼» «²¼»®-¬<´´ò ͵§¼¼»¬ º·²²- °; º·¾»®²·ª; ±½¸ µ¿² ·²¬» ¬ª<¬¬¿- ¾±®¬ »´´»® -´·¬¿- «¬ò Ü» *ª»®-¬·¹»® ³·²·³«³-¬¿²¼¿®¼»² º*® ÒÚ Ðß ó¬»-¬ ±½¸ ß ÍÌ Ó Ü ê ìïíò Ê<®¼»²¿ º*® ¬»®³·-µ¬ -µ§¼¼ <® µ±²-¬¿²¬ ê õ »²´·¹¬ ÒÚÐß ïç éïò Õ ´<¼»®²¿ ¸¿® ¹±¼ ¿²¼²·²¹-ó ±½¸ ¬±®µº*®³;¹¿ »²´·¹¬ ³·´·¬<® ±½¸ ß ÍÌ Ó -¬¿²¼¿®¼ò Õ±³º±®¬¿¾»´ °¿--º±®³ò д¿¬¬¿ -*³³¿® -±³ ·²¬» ´·¹¹»® ¼·®»µ¬ ±ª¿²°; ¿¨»´²ò Õ ®§³°»® ·²¬» ±½¸ ¬¿°°¿® ·²¬» º<®¹»² »´´»® ¾´·® ²±°°®·¹¿ò Ô<¬¬-µ*¬¬¿ò Þ¿®¿ ¿¬¬ µ¿-¬¿ · ¬ª<¬¬³¿-µ·²»² ±½¸ ¼<®»º¬»® ´;¬¿ ¬±®µ¿ò Ú«²µ¿® «¬³<®µ¬ -±³ »¬¬ ´¿¹»® »´´»® -±³ »²-µ·´¬ °´¿¹¹ò ͵§¼¼¿¼» ¿ª ß Ù ìé Í·´ª»® Ó·½®±¾·¿´ Ю±¬»½¬·±²ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · ß ½½´·³¿¬» ÚÎ r øéèû Ю±¬»¨r ±½¸ îîû Ô»²¦·²¹ ÚÎ r÷ Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈ È Ô

Þ¿´¿½´¿ª¿

ïÚÝëìÞÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݱ§±¬» Þ®±©²

ÐØßÍÛ ï λ´¿¨»¼ Ìó͸·®¬

Ô±²¹óÍ´»»ª» Ý®»©

п²¬

ïÚïêÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݱ§±¬» Þ®±©²

ïÚïïß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݱ§±¬» Þ®±©²

ïÚïîÊòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݱ§±¬» Þ®±©²

ÐØßÍÛ î λ´¿¨»¼ Ìó͸·®¬

Ô±²¹óÍ´»»ª» Ý®»©

п²¬

Þ¿´¿½´¿ª¿

îÚïêÓóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îÚïêÓóÝÞ òòòòòòòòݱ§±¬» Þ®±©²

îÚïïßóÞÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îÚïïßóÝÞ òòòòòòòòòݱ§±¬» Þ®±©²

îÚïîÊóÞÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îÚïîÊóÝÞ òòòòòòòòòݱ§±¬» Þ®±©²

îÚëìÞóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ îÚëìÞóÝÞ òòòòòòòòòݱ§±¬» Þ®±©²

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïíë


ïíê

ÕÔ\ÜÛÎ

ËÒÜÛÎÍÌ\ÔÔ

Í»¿³´»-- Ì·¹¸¬

Í»¿³´»-- ÔñÍ Ý®»©

Û¬¬ ´<¬¬ «²¼»®-¬<´´ô «¬ª»½µ ´¿¬ º*® ¿µ¬·ª·¬»¬»® ¼<® ¾;¼» ¿²¼²·²¹-ó º*®³;¹¿ ±½¸ ·-±´»®·²¹ µ®<ª- «¬¿² ¿¬¬ ¾»¹®<²-¿ ®*®»´-»º*®³;¹¿²ò д¿¹¹»¬ ¸¿® »² »®¹±²±³·-µ °¿--º±®³ ³»¼ -¬®»¬½¸ ±½¸ º ´¿¬´±½µó -*³³¿®ò

Û¬¬ ´<¬¬ «²¼»®-¬<´´ô «¬ª»½µ ´¿¬ º*® ¿µ¬·ª·¬»¬»® ¼<® ¾;¼» ¿²¼²·²¹-ó º*®³;¹¿ ±½¸ ·-±´»®·²¹ µ®<ª- «¬¿² ¿¬¬ ¾»¹®<²-¿ ®*®»´-»º*®³;¹¿²ò д¿¹¹»¬ ¸¿® »² »®¹±²±³·-µ °¿--º±®³ ³»¼ -¬®»¬½¸ ±½¸ º ´¿¬´±½µó -*³³¿®ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´§°®±°§´»²»ñÛ´¿-¬»²»

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´§°®±°§´»²»ñÛ´¿-¬»²»

Ê×ÕÌ ïíð ¹®¿³ ÅÓñÔÃ

Ê×ÕÌ ïìë ¹®¿³ ÅÓñÔÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍñÓô ÓñÔô ÔñÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍñÓô ÓñÔô ÔñÈÔ

ÌðßÌÎíðëì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòØ»¿¬¸»® Ù®»§

ÌðßÌÎïçèÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ´¿½µ Ø»¿¬¸»®

Í»¿³´»-- ÔñÍ Æ·°

ÐÍ Æ·° ̱°

Ó»´´¿²¬¶±½µ¬ «²¼»®-¬<´´ º*® ¼» ³»-¬ -»®·*-¿ ¿²ª<²¼¿®²¿ ¼<® »¨¬®»³¿ ª<¼»®ô ¬»³°»®¿¬«® ±½¸ ¬»®®<²¹ µ®<ª»® ¸*¹-¬¿ µ´¿-- °; «¬®«-¬²·²¹»²ò Ì®*¶¿² ¸¿® »² »®¹±²±³·-µ °¿--º±®³ ³»¼ -¬®»¬½¸ ±½¸ º ´¿¬´±½µó-*³³¿®ò

Û¬¬ -²¿¾¾¬±®µ¿²¼» °´¿¹¹ -±³ ¸;´´»® ¸«¼»² ¬±®® ±½¸ ¬®¿²-°±®ó ¬»®¿® ¾±®¬ -ª»¬¬ò Ó»¼ ¾®*-¬º·½µ¿ô º ´¿¬¿ -*³³¿® Š º*® ¸*¹®» µ±³º±®¬µ<²-´¿ Š ±½¸ *¹´±® º*® ¬«³³¿®²¿ µ¿² ÐÍ Æ·° ̱° ¿²ª<²¼¿- -±³ »¬¬ ³»´´¿²´¿¹»® »´´»® »¬¬ ª¿®³¬ «²¼»®-¬<´´ò

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´§°®±°§´»²»ñÛ´¿-¬»²»

ÓßÌÛÎ×ßÔ Ð±´¿®¬»½r б©»® ͬ®»¬½¸r

Ê×ÕÌ ïéð ¹®¿³ ÅÓñÔÃ

Ê×ÕÌ íîð ¹®¿³ ÅÓÃ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ ÍñÓô ÓñÔô ÔñÈÔ

ÍÌÑÎÔÛÕßÎ Í ó ÈÈÔ

ÌðßÙîÜçèÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ´¿½µ Ø»¿¬¸»®

ÏÚÛóðîóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÏÚÛóðîóÛÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û«½¿´§°¬«-

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÕÔ\ÜÛÎ

ÓJÍÍÑÎ

ß-½»²¬ Þ»¿²·»

Þ±²»- Þ»¿²·»

É·²¼ Ю±r Ø¿¬

Ô<¬¬ º±¼®¿¼ ±½¸ ³»¼ »² -´·³³¿¼ °¿--º±®³ ¹*® ß -½»²¬ Þ»¿²·» ´<³°´·¹ º*® »² ³<²¹¼ ¿µ ¬·ª·¬»¬»® -¿³¬ «²¼»® ¸¶<´³ò Û² -¬±®´»µ °¿--¿® ¿´´¿ò

Û² -´·³³¿¼ ±½¸ ´<¬¬ ³*--¿ · ¿µ®§´ ³»¼ º ´»»½»º±¼»® µ ®·²¹ *®±²»² º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ Ü·¹ »¨¬®¿ ª¿®³ ±½¸ µ±³º±®¬¿¾»´ò Û² -¬±®´»µ °¿--¿® ¿´´¿ò

Ü»¬ ¼«¾¾´¿ ´¿¹®»¬ ³¿¬»®·¿´ ®«²¬ *®±²»² ¹»® »¨¬®¿ ª<®³»ô ±½¸ ¼»² ¬®»¼·³»²-·±ó ²»´´¿ ¼»-·¹²»² ¹»® ¹±¼ °¿--º±®³ò Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍñÓ Š ÔñÈÔ

ÌðßÍÞéððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ìðßííëððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

èíèðëóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ èíèðëóðïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ò±ª± É¿¬½¸ Ý¿°‡

ͱ²·½ Þ»¿²·»‡

É·²¼ Ю±r Ú¿½¬±® Ý¿°

Ì·´´ª»®µ¿¼ · »¬¬ ª<®³»®»¹´»®¿²¼» ²§´±² ¹*® ¼»² ´<³°´·¹ ª·¼ º§-·-µ¬ ¿²-¬®<²¹¿²¼» ¿µ¬·ª·¬»¬»® ³»¼ »´´»® «¬¿² ¸¶<´³ò

Ê·²¼¬<¬ô ±½¸ ³¶«µ º ´»»½» °; ·²-·¼¿² *®±²´¿°°¿®²¿ ¹*® ¿¬¬ ¹±¼ ¸*®-»´ ¾·¾»¸;´´-ò д¿¬¬¿ -*³³¿® º*® ¹±¼ ¾»µª<³´·¹¸»¬ò

Ó*--¿ · ³¶«µ º ´»»½» ±½¸ -§¼¼ ³»¼ °´¿¬¬¿ -*³³¿®ò Ü»² ²<®¿ «¬º±®³²·²¹»² ¹*® ¼»² ´<³°´·¹ ¿¬¬ ¾<®¿ «²¼»® ¬ò»¨ò ¸¶<´³ò

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍñÓ Š ÔñÈÔ

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ͳ¿´´ Š Ô¿®¹»

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍñÓ Š ÔñÈÔ

èíçëðóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

èíïèéóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

èíèéëóïïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ èíèéëóðïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ͱ²·½ Þ¿´¿½´¿ª¿‡

Ù±®·´´¿ Þ¿´¿½´¿ª¿‡

Í»¿¬¬´» ͱ³¾®»®±‡

Ì·´´ª»®µ¿¼ · É·²¼Í¬±°°»®r Ì»½¸²·½¿´ Ú´»»½» ±½¸ ³»¼ °´¿¬¬¿ -*³³¿®ò л®º»µ ¬ °¿--º±®³ô ¹±¼ ª»²¬·´¿¬·±² ±½¸ ¸*®-»´ò

Ø«ª¿² <® ¹¶±®¼ º*® ¿¬¬ -¬; »³±¬ ¾;¼» ª·²¼ ±½¸ ª<¬¿ò Ó«² ±½¸ ²<--µ§¼¼ <® ´*-¬¿¹¾¿®¬ ª·¼ ¾»¸±ªò

Ì·´´ª»®µ¿¼ · Ù±®»óÌ»¨ ³¿¬»®·¿´ ±½¸ ³»¼ -°»½·¿´-*³³¿® º*® ¿¬¬ §¬¬»®´·¹¿®» -¬; »³±¬ ª<¬¿ò Ó¶«µ ±½¸ ¾»µª<³ ·²-·¼¿ò

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ͳ¿´´ Š Ô¿®¹»

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ͳ¿´´ Š Ô¿®¹»

Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ͳ¿´´ Š ÈÔ¿®¹»

èíïíïóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

èíççîóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

èîïíðóêðí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ±®»-¬ñͪ¿®¬ èîïíðóèðé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·ñÖ¿ª¿

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïíé



ØßÒÜÍÕßÎ Í°»½·¿´¸¿²¼-µ¿® Ü¿³¿-½«Ò±®®(²¿ ̸» Ò±®¬¸ Ú¿½» Ñ«¬¼±±® λ-»¿®½¸


ïìð

ØßÒÜÍÕßÎ ÍÐÛÝ×ßÔ

Ì¿-µ Ú±®½» Ù´±ª» ËÍÕ

Ю±¬»½¬·ª» Ù´±ª» ó ÍÛÕ ÒÎÉ

Í°»½·¿´¸¿²¼-µ» · ®»¶<´¬ ¹»¬´<¼»® ³»¼ °»®³¿²»²¬ º ´¿³-µ §¼¼ò Ó*¬»® ÛÒóìê ç -¬¿²¼¿®¼ò Ì;´·¹¸»¬ ³±¬ ª<¬¿ ±½¸ -³«¬-ô -¿³¬ ¹±¼¿ ¿²¼²·²¹-»¹»²-µ¿°»®ò Ê¿¼¼»®¿¼» -µ §¼¼ °; ¸¿²¼®§¹¹»² -µ§¼¼¿® ³±¬ -´¿¹ ±½¸ -¬*¬¿®ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · ¬»¨¬«®»®¿¬ ´<¼»® º*® ¾<-¬¿ ³*¶´·¹¿ ¹®»°°ò ß ²¿¬±³·-µ¿ º·²¹»®-°»¬-¿® ¹»® ¾®¿ µ±²¬®±´´ò Ø»´º±¼®¿¼» ³»¼ µ»ª´¿®ò

Ì·´´ª»®µ¿¼» · »¨¬®¿ ¬;´·¹¬ ±½¸ ¸§¼®±º±¾·-µ¬ ¹»¬´<¼»® -±³ ¸;´´»® ¸¿²¼»² -µ§¼¼¿¼ò Ø»´º±¼®¿¼» ³»¼ µ»ª´¿®ò Ê¿¼¼»®¿¬ µ²±¹-µ §¼¼ò Û´¿-¬·-µ¿ · ¸¿²¼´»¼»² º*® ¾»µª<³ ±½¸ º¿-¬ °¿--º±®³ · ¿´´¿ ¬§°»® ¿ª -·¬«¿¬·±²»®ò Ô<¼®»¬ <® -ª»¬¬ó ±½¸ º«µ ¬¾»-¬<²¼·¹¬ò

ïçðóðïðóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì¿-µ Ú±®½» ËÍÕ

ïçðóððïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ю±¬»½¬·ª» Ù´±ª» ó ÍÛÕ ÒÎÉ

Ю±¬»½¬·ª» Ù´±ª» ó Ò±³»¨

Ю±¬»½¬·ª» Ù´±ª» ó ݱ¾®¿

Ø¿²¼® §¹¹»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · »² º ´¿³ó ±½¸ ª¿¬¬»²¬;´·¹ô »´¿-¬·-µ ¾´¿²¼²·²¹ ¿ª µ»ª´¿® ±½¸ ²±³»¨ò Ø»´º±¼®¿¼» ³»¼ µ»ª´¿®ò Ê¿¼¼»®¿¬ µ²±¹-µ §¼¼ò Û´¿-¬·-µ¿ · ¸¿²¼´»¼»² º*® ¾»µª<³ ±½¸ º¿-¬ °¿--º±®³ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · ¬»¨¬«®»®¿¬ ´<¼»® º*® ¾<-¬¿ ³*¶´·¹¿ ¹®»°°ò Ô<¼®»¬ <® -ª»¬¬ó ±½¸ º«µ ¬¾»-¬<²¼·¹¬ò

Ì·´´ª»®µ¿¼» · »¨¬®¿ ¬;´·¹¬ ±½¸ ª¿¬¬»²¿ª-¬*¬¿²¼» µ¿´ª´<¼»®ò Ø»´º±¼®¿¼» ³»¼ µ»ª´¿®ò Ê¿¼¼»®¿¬ µ²±¹-µ §¼¼ò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®»®»³ ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»² º;® ¸¿²¼-µ»² ¿¬¬ -·¬¬¿ -¬¿¾·´¬ ±½¸ ¾»µ ª<³¬ò ß ²¿¬±³·-µ¿ º·²¹»®-°»¬-¿® ¹»® ¾®¿ µ±²¬®±´´ò Ô<¼®»¬ <® -ª»¬¬ó ±½¸ º«µ ¬¾»-¬<²¼·¹¬ò

ïçðóððîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ю±¬»½¬·ª» Ù´±ª» ó Ò±³»¨

ïçðóððíóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòЮ±¬»½¬·ª» Ù´±ª» ó ݱ¾®¿

ײ¬»®ª»²¬·±² Ù´±ª» Ì·´´ª»®µ¿¼» · -ª¿®¬ ª¿¬¬»²¬;´·¹¬ ´<¼»®ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · ß ÎÓÑÎóÌß Òr ´<¼»®ò Õ»ª´¿®º*®-¬<®µ¬¿ µ«¼¼¿® °; ¸¿²¼®§¹¹»²ò Õ»ª´¿®º*®-¬<®µ¬ · ¸¿²¼º ´¿¬¿² ±½¸ ¸¿²¼´»¼»²ò Õ ¿®¼¾±®®»´;-²·²¹ ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»²

ÊîìðëñÊÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ײ¬»®ª»²¬·±² Ù´±ª»

ײ¬»®ª»²¬·±² Í°»½·¿´·-¬ Ì·´´ª»®µ¿¼» · ª¿¬¬»²¬;´·¹¬ ´<¼»®ò Õ»ª´¿®º*®-¬<®µ¬ µ«¼¼» °; ¸¿²¼®§¹¹»² Û´¿-¬·-µ ±½¸ ³¶«µ µ»ª´¿®º*®-¬<®µ¬ ³«¼¼ ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ÛÒ ííèò [¬-·¬¬¿²¼» °¿--º±®³

Êîíðî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòײ¬»®ª»²¬·±² Í°»½·¿´·-¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ØßÒÜÍÕßÎ ÍÐÛÝ×ßÔ

Ì¿½¬·½¿´ Ú·®»¿®³- Ù´±ª» Õ±³º±®¬¿¾»´ ¸¿²¼-µ» ³»¼ ª·--¬ -µ§¼¼ ³±¬ ª¿--¿ º*®»³;´ -¿³¬ º ´¿³³-µ§¼¼ò ˬ³<®µ¬ ª¿°»²¸¿²¬»®·²¹ Ê¿¼¼»®¿¼» ±³®;¼»² °; µ²±¹¿®ô ¸¿²¼®§¹¹ ±½¸ · ¸¿²¼º ´¿¬¿ò Ú·²²- ³»¼ í ±´·µ¿ ¬¶±½µ´»µ¿® °; µ»ª´¿®º±¼®»¬

ݱ¾®¿‡ Í´·¬-¬¿®µ ¬¿µ¬·-µ ¸¿²¼-µ» ¬·´´ª»®µ¿¼ ¿ª ¸»´¬<½µ¿²¼» Õ»°®±¬»½ µ»ª´¿®ò Ü«¾¾»´¬ ³¿¬»®·¿´ · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò ߪ¬®§½µ¿®º·²¹»® · ³¶«µ¬ ±½¸ º*´¶-¿³¬ ´<¼»®ò Ú±¼®¿¼» ³»¼ Ò±³»¨ò

ÌÚÙñêëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·¹¸¬©»·¹¸¬ ÌÚÙñÕÐÔñÌîðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó»¼·«³©»·¹¸¬ ÌÚÙñÕÐÔñÌíð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ø»¿ª§©»·¹¸¬

Êîíëê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò±®³¿´ µ®¿¹» Êîíéê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ;²¹ µ®¿¹»

Þ»¿¬Í¿º»

ݱ³¾¿¬ ××

Ì·´´ª»®µ¿¼ · ª¿¬¬»²¬;´·¹¬ 第¿®¼-r ´<¼»® ¿ª ¸*¹-¬¿ µª¿´·¬7¬ò ¸»´¬<½µ¿²¼» º±¼»® · µ»ª´¿®µ±³°±-·¬ò Ô»ª»´ ë µ²·ª-µ§¼¼ øÛÒ íèè÷ò ˬ³<®µ¬ ¹®»°° · ¿´´¿ ª<¼»®ò ͵§¼¼¿® ¸¿²¼´»¼»² º*® »¨¬®¿ ¿®¬<®-µ§¼¼

Ê¿¬¬»²¬<¬ ¸¿²¼-µ» ³»¼ »¬¬ -µ¿´ ¿ª ´<¼»®ò Ó¶«µ¬ ²§´±²º±¼»® б®»´´»r ª¿¬¬»²¬<¬¬ ³»³¾®¿²ò Ö«-¬»®¾¿® ®»³ ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»² º*® ¾<-¬¿ °¿--º±®³

Êîìéè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ»¿¬Í¿º»

Êëìðëñîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ³¾¿¬ ××

Í°»½·¿´ α°·²¹ Ù´±ª»

Ю±¬»½¬·ª» Ù´±ª»

Í´·¬-¬¿®µ ¸¿²¼-µ» ¬·´´ª»®µ¿¼ ¿ª »¨¬®¿ ®±¾«-¬ ¹»¬ª»´±«®ò Ø¿²¼º ´¿¬¿² <® -µ§¼¼¿¼ ¿ª µ»ª´¿® º*® ¿¬¬ ³·²·³»®¿ ®·-µ»² º*® ¾®<²²-µ¿¼±® ª·¼ ®»°»´´»®·²¹ò Ô<¼»®º*®-¬<®µ²·²¹ · ¸¿²¼º ´¿¬¿² ±½¸ *ª»® µ²±¹¿®²¿ò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®»®»³ ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»² º;® ¸¿²¼-µ»² ¿¬¬ -·¬¬¿ -¬¿¾·´¬ ±½¸ ¾»µ ª<³¬ò Ô<¼®»¬ <® -ª»¬¬ó ±½¸ º«µ ¬¾»-¬<²¼·¹¬ò

ïçðóðîðóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ°»½·¿´ α°·²¹ Ù´±ª»

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

Ì·´´ª»®µ¿¼» · »¨¬®¿ ¬;´·¹¬ ±½¸ ª¿¬¬»²¿ª-¬*¬¿²¼» ´<¼»®ò Ø¿²¼® §¹¹ ±½¸ º·²¹®¿® <® º*®-»¼¼¿ ³»¼ ª¿¼¼»®¿¼» -µ§¼¼ ³±¬ -´¿¹ ±½¸ -¬*¬¿®ò Ø¿²¼º ´¿¬¿² <® -µ§¼¼¿¼ ¿ª µ»ª´¿®ò Û¬¬ »¨¬®¿ ´¿¹»® ´<¼»® · ³·¬¬»² ¿ª ¸¿²¼º ´¿¬¿² º*® »¨¬®¿ -´·¬-¬§®µ¿ò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®»®»³ ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»² Ô<¼®»¬ <® -ª»¬¬ó ±½¸ º«µ ¬¾»-¬<²¼·¹¬ò

ïçðóððìóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòЮ±¬»½¬·ª» Ù´±ª»

ïìï


ïìî

ØßÒÜÍÕßÎ ÚÔÛÎÞÎËÕ

Ò»¨-¬¿® × Ô<¬¬ô -ª¿´ ±½¸ ª<´ ª»²¬·´»®¿²¼» º*® ¿²ª<²¼²·²¹ «²¼»® -¬*®®» ¼»´»² ¿ª ;®»¬ò ß ²ª<²¼¾¿® º*® »² ³<²¹¼ «°°¹·º¬»®ò Ô<¬¬ ¾´¿²¼²·²¹ ¿ª Ô§½®¿r ±½¸ ²§´±² øÍ°¿²¼«®¿r÷ò ͧ²¬»¬·-µ ³±½µ¿ · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò Ø¿´µ-µ§¼¼¿¼» º*®-¬<®µ²·²¹¿® °; º·²¹»®-°»¬-¿® ±½¸ ¸¿²¼º ´¿¬¿ò Ö«-¬»®¾¿® ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò ÓÈóïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ò»¨-¬¿® ×× Ô·¬» µ®¿º¬·¹¿®» ³¿¬»®·¿´ <² · Ò»¨-¬¿® ×ò ß ²ª<²¼¾¿® º*® »² ³<²¹¼ «°°¹·º¬»®ò Ó»¼·«³ ¾´¿²¼²·²¹ ¿ª Ô§½®¿r ±½¸ ²§´±² øÍ°¿²¼«®¿r÷ò Ò»±°®»²» °; µ²±¹»² ¹»® -¬*®®» º ´»¨·¾·´·¬»¬ò ͧ²¬»¬·-µ ³±½µ¿ · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò Ú*®-¬<®µ²·²¹ ±½¸ ª¿¼¼»®·²¹ °; -´·¬§¬±® · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò Ö«-¬»®¾¿® ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò ÓÈóîðóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÓÈóîðóÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ײ¬»®½»°¬±® È ß ²ª<²¼¾¿® º*® »² ³<²¹¼ «°°¹·º¬»®ò Ó»¼·«³ ¾´¿²¼²·²¹ ¿ª Ô§½®¿r ±½¸ ²§´±² øÍ°¿²¼«®¿r÷ò Ê»²¬·´»®¿²¼» ß ·®Ó»-¸‡ · ¸¿²¼´»¼»²ò Ô<¬¬ ª¿¼¼»®·²¹ °; ¸¿²¼®§¹¹ ±½¸ °; º·²¹®¿®ò Ô<¼»® · ¸¿²¼º ´¿¬¿ò Ö«-¬»®¾¿® ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò ÓÈóíðóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÓÈóíðóÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ߨ·³ ß ·®Ó»-¸‡ ª»²¬·´»®¿²¼» ¸¿²¼®§¹¹ º*® ¿¬¬ ¿ª´»¼¿ ª<®³»²ò Ú±¼®¿¼ ³»¼ ͳ¿®¬ Ú¿¾®·½ Ì»½¸²±´±¹§ º*® ¿¬¬ ¾¿´¿²-»®¿ ¬»³°»®¿¬«®»²ò Ò»±°®»²» · ¸¿²¼´»¼»²ò ͧ²¬»¬·-µ ³±½µ¿ ³»¼ -³; ª»²¬·´¿¬·±²-¸;´ · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò Í*³´*-¿ º·²¹»®-°»¬-¿® º*® ¾<¬¬®» µ<²-´¿ò ÓÈóìð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ØßÒÜÍÕßÎ

ÚÔÛÎÞÎËÕ ñ ÌßÕÌ×ÍÕß

Ê·°»® ß ·®Ó»-¸‡ ª»²¬·´»®¿²¼» ¸¿²¼®§¹¹ ±½¸ ¬«³³» º*® ¿¬¬ ¿ª´»¼¿ ª<®³»²ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · ð òëë³³ ¬«²¬ º;®-µ·²²ò Ò»±°®»²» · ¸¿²¼´»¼»²ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · -§²¬»¬·-µ ³±½µ¿ ³»¼ -³; ª»²¬·´¿¬·±²-¸;´ò Í*³´*-¿ º·²¹»®-°»¬-¿® º*® ¾<¬¬®» µ<²-´¿ò ÓÈóëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ͬ»¿´¬¸ È Í§²¬»¬·-µ ´<¼»® · ¸¿²¼º ´¿¬¿² ¹»® ³¿¨·³¿´ µ<²-´¿ò Ô<³°´·¹ º*® ¿´´¿ ª<¼»®ò \ª»² º«µ¬·¹ ª<¼»®´»µò Ú*®-¬<®µ²·²¹ ±½¸ ¸¿´µ-µ§¼¼ °; º·²¹»®-°»¬-¿® øÛ¶ °»µº·²¹»®÷ò Ò»±°®»²» °; ¸¿²¼®§¹¹»²ò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®» ª·¼ ¸¿²¼´»¼»²ò ÜÒÍèêð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ر®²»¬ È Ìª; ´¿¹»® ¿ª 第¿®¼-r º*®-¬<®µ¬¿ Ú·®»¾´±½‡ ¹»¬-µ·²² · ¸¿²¼º ´¿¬¿ ±½¸ ¼»´¿® ¿ª ¸¿²¼®§¹¹»²ò ͵·²²»¬ ¹»® º ´¿³³-µ§¼¼ -¿³¬ <® ª¿¬¬»²ó ±½¸ ±´¶»¬;´·¹¬ò Õ»ª´¿® °; ¸¿²¼®§¹¹»² ¹»® º ´¿³³-µ§¼¼ -¿³¬ ¹®«²¼´<¹¹¿²¼» -µ§¼¼ ³±¬ ª¿--¿ º*®»³;´ò Ú´¿³³-µ§¼¼»¬ <® µ´¿--¿¬ »²´·¹¬ ÛÒìð é ±½¸ ÛÒìê ç ò ͽ¸±»´´»®r Õ»°®±¬»½r ª¿¼¼»®·²¹ °; µ²±¹¿®²¿ -µ§¼¼¿® ³±¬ -´¿¹ ±½¸ -¬*¬¿®ò Ú·²¹»®¬±°°¿®²¿ <® º*®-¬<®µ¬¿ ³»¼ ´<¼»® º*® »¨¬®¿ -´·¬-¬§®µ¿ò Ô*-¬¿¹¾¿®¬ »´¿-¬·-µ ¬ ¾¿²¼ · ¸¿²¼´»¼»² ¹»® »¨¬®¿ -¬*¼ ±½¸ »² µ±³º±®¬¿¾»´ °¿--º±®³ò ÜÍÈóïððóÓ ó ÈÈÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòر®²»¬ È

Ì®·¬±² Û² ª»®-·±² ¿ª ر®²»¬ È ³»¼ ´<²¹®» µ®¿¹»ò ̪; ´¿¹»® ¿ª 第¿®¼-r º*®-¬<®µ¬ Ú·®»¾´±½‡ ¹»¬-µ·²² · ¸¿²¼º ´¿¬¿ ±½¸ ¼»´¿® ¿ª ¸¿²¼®§¹¹»²ò ͵·²²»¬ ¹»® º ´¿³³-µ§¼¼ -¿³¬ <® ª¿¬¬»²ó ±½¸ ±´¶»¬;´·¹¬ò Õ»ª´¿® °; ¸¿²¼®§¹¹»² ¹»® º ´¿³³-µ§¼¼ -¿³¬ ¹®«²¼´<¹¹¿²¼» -µ§¼¼ ³±¬ ª¿--¿ º*®»³;´ò Ú´¿³³-µ§¼¼»¬ <® µ´¿--¿¬ »²´·¹¬ ÛÒìð é ±½¸ ÛÒìê ç ò ͽ¸±»´´»®r Õ»°®±¬»½r ª¿¼¼»®·²¹ °; µ²±¹¿®²¿ -µ§¼¼¿® ³±¬ -´¿¹ ±½¸ -¬*¬¿®ò Ú·²¹»®¬±°°¿®²¿ <® º*®-¬<®µ¬¿ ³»¼ ´<¼»® º*® »¨¬®¿ -´·¬-¬§®µ¿ò ÜÍÑïîëóÞóÍ ó ÈÈÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì®·¬±²

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïìí


ïìì

ØßÒÜÍÕßÎ ÌßÕÌ×ÍÕß

η²½±² Û² ´<¬¬ª·µ¬-¸¿²-µ» º*® ®»°»´´»®·²¹ µ±³¾·²»®¿¼ ³»¼ -´·¬-¬§®µ¿² ¸±- »² ¿®¾»¬-¸¿²¼-µ» ±½¸ -³·¼·¹¸»¬»² ¸±- »² -µ¶«¬¸¿²¼-µ»ò Ü«¾¾´¿ ´¿¹»® ¹»¬-µ·²² -µ§¼¼¿® ¸¿²¼º ´¿¬¿² ±½¸ ¿²¼®¿ «¬-¿¬¬¿ ±³®;¼»²ò Ø¿²¼® §¹¹»² <® · -¬®»¬½¸ó²§´±² ±½¸ ¿¾-±®¾»®¿® ·²¬» º«µ¬ò Ú*®-¬<®µ¬¿ µ¿®¾·²µ®±µ-¸;´ °; ·²-·¼¿² ¸¿²¼´»¼»²ò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®» ® «²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò ÜÐÌóìì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Ò·¬®± Õ»ª´¿® °; ¸¿²¼®§¹¹»² ¹»® º ´¿³³-µ§¼¼ -¿³¬ ª·--¬ -µ§¼¼ ³±¬ ª¿--¿ º*®»³;´ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · ¸*¹µ ª¿´·¬¿¬·ª¬ -µ·²² º®;² µ±ò ͪ¿®¬ Ý ¿®¾±²Ì»µ‡ °; µ²±¹¿®²¿ ¹»® »ºº»µ¬·ª¬ -µ §¼¼ ³±¬ -´¿¹ ±½¸ -¬*¬¿®ò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®» ª·¼ ¸¿²¼´»¼»²ò Í*³´*-¿ º·²¹»®¬±°°¿® º*® ³¿¨·³¿´ µ<²-´¿ò ÜÓÆóíí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Í°»½Ñ°- Ø¿®¼ Õ²«½µ´» Û®¹±²±³·-µ¬ -µ«®»² º*® °»®º»µ¬ °¿--º±®³ò Õ»ª´¿®º±¼»® ¹»® º ´¿³³-µ§¼¼ -¿³¬ ¹® «²¼´<¹¹¿²¼» -µ§¼¼ ³±¬ ª¿--¿ º*®»³;´ò ͪ¿®¬ Ý ¿®¾±²Ì»µ‡ °; µ²±¹¿®²¿ ¹»® »ºº»µ¬·ª¬ -µ §¼¼ ³±¬ -´¿¹ ±½¸ -¬*¬¿®ò Ü«¾¾´¿ ´¿¹»® ª¿¬¬»²¬;´·¹¬ ´<¼»® · ¸¿²¼º ´¿¬±®²¿ò Û´¿-¬·-µ · ¸¿²¼´»¼»² º*® »² ;¬-·¬¬¿²¼» °¿--º±®³ò Ú*®-¬<®µ²·²¹ ³»´´¿² ¬«³³» ±½¸ °»µº·²¹»®ò ÜÍÑïëðØóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

Í°»½Ñ°Û®¹±²±³·-µ¬ -µ«®»² º*® °»®º»µ¬ °¿--º±®³ò Õ»ª´¿®º±¼»® ¹»® º ´¿³³-µ§¼¼ -¿³¬ ¹® «²¼´<¹¹¿²¼» -µ§¼¼ ³±¬ ª¿--¿ º*®»³;´ò Ü«¾¾´¿ ´¿¹»® ª¿¬¬»²¬;´·¹¬ ´<¼»® · ¸¿²¼º ´¿¬±®²¿ò Û´¿-¬·-µ · ¸¿²¼´»¼»² º*® »² ;¬-·¬¬¿²¼» °¿--º±®³ò Ú*®-¬<®µ²·²¹ ³»´´¿² ¬«³³» ±½¸ °»µº·²¹»®ò Ê¿¼¼»®¿¼ µ²±¹»ò ÜÍÑïððóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÜÍÑïêðÉóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ô É·²¼-¬±°°»® º±¼»®

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ØßÒÜÍÕßÎ

ÕÒ×ÊÍÕÇÜÜ

Ê·°»® Ïê ß ·®Ó»-¸‡ ª»²¬·´»®¿²¼» ¸¿²¼®§¹¹ ±½¸ ¬«³³» º*® ¿¬¬ ¿ª´»¼¿ ª<®³»²ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · ð òëë³³ ¬«²¬ º;®-µ·²²ò Ò»±°®»²» · ¸¿²¼´»¼»²ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · -§²¬»¬·-µ ³±½µ¿ ³»¼ -³; ª»²¬·´¿¬·±²-¸;´ò Í*³´*-¿ º·²¹»®-°»¬-¿® º*® ¾<¬¬®» µ<²-´¿ò Ú±¼®¿¼ ³»¼ Î ¿¦±®²»¬ Óß È‡ º*® ±*ª»® ¬®<ºº¿¬ µ²·ª-µ§¼¼ò ÓÈóëðóÏê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò鈴®²»¬ ÓßÈ

אַ±´ Ù«¿®¼ Ý ´¿®·²±r -§²¬»¬´<¼»® · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò Ø¿´µ-µ§¼¼ ³»´´¿² ¬«³³»² ±½¸ °»µº·²¹®»¬ ¹»® «¬³<®µ¬ ª¿°»²µ±²¬®±´´ò Ú®±¬¬7 °; ¬«³³»² <® «¬³<µ¬ º*® ¿¬¬ ¬±®µ¿ ¾±®¬ -ª»¬¬ ³»¼ò ѳ®;¼»² °; ¸¿²¼®§¹¹»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · ²»±°®»²» ±½¸ -°¿²¼»¨ ª·´µ»¬ ¹»® º ´»¨·¾·´·¬»¬ò Ö«-¬»®¾¿®¿ ¸¿²¼´»¼»®ò Ê<´¶ ³»´´¿² Õ»ª´¿® · ¸¿²¼º ´¿¬¿² »´´»® »¬¬ ¸»´¬<½µ¿²¼» Î ¿¦±®²»¬ Ë´¬®¿‡ µ²·ª-µ§¼¼-º±¼»®ò ÜÐÙïîëóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ»ª´¿® ÜÐÙïîëÏ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò鈴®²»¬ Ë´¬®¿

Ï«¿²¬«³ Ü»² -»²¿-¬» µ ²·ª-µ§¼¼-¸¿²¼-µ»² º*®-»¼¼ ³»¼ º±¼»® · Î ¿¦±®²»¬ Ë´¬®¿‡ô ¿´¬»®²¿¬·ª¬ô Ü¿³¿-½«- ¸*¹-¬ -°»½·º·½»®¿¼» µ²·ª-µ§¼¼ô Î ¿¦±®²»¬ Óß È‡ ò Ì»-¬¿¼» »²´·¹¬ ÛÒíèè ±½¸ µ´¿®¿® Ô»ª»´ ë -±³ <® ¼»² ¸*¹-¬¿ ²·ª;²ò ß ´°¸¿-¿²r ¿²¬·³·µ®±¾·»´ ¾»¸¿²¼´·²¹ · º±¼®»¬ò Í°¿²¼»¨ ·²´¿¹¬ · º±¼®»¬ ¹»® »² -µ*²¿®» °¿--º±®³ò Ì·´´ª»®µ¿¼» · ²*¬´<¼»® Ïëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò鈴®²»¬ Ë´¬®¿ ÏëóÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ*®´<²¹¼ µ®¿¹»ô 鈴®²»¬ Ë´¬®¿ Ïê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò鈴®²»¬ ÓßÈ ÏêóÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÚ*®´<²¹¼ µ®¿¹»ô 鈴®²»¬ ÓßÈ

Ü¿®µ-¬¿® Ø¿²¼º ´¿¬¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · -§²¬»¬´<¼»®ò Õ±®» Ú ´»¨ °; º·²¹»®-°»¬-¿® ¹»® ª·--¬ -µ §¼¼ ³±¬ µ¿²§´»® ±½¸ ª¿--¿ º*®»³;´ò Í*³´*-¿ º·²¹»®-°»¬-¿® º*® ¾<¬¬®» µ<²-´¿ô Ò»±°®»²» ®«²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò Ú*®-¬<®µ¬ ·²-·¼¿ °; ¬«³³»²ò Ø¿²¼® §¹¹»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · ²»±°®»²»ô ß ·®Ó»-¸‡ ±½¸ -°¿²¼»¨ º*® »² ¬·¹¸¬ °¿--º±®³ò Ê<´¶ ³»´´¿² Õ»ª´¿®ó ±½¸ Î ¿¦±®²»¬ Ë´¬®¿‡ º±¼»® · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò ÓÈóïððð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ»ª´¿® ÓÈóïðððÏòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò鈴®²»¬ Ë´¬®¿

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïìë


ïìê

ØßÒÜÍÕßÎ

Ê×ÒÜô ÊßÌÌÛÒô ÕÇÔß

Ì»³°»-¬ Û² ´<¬¬ ª·²¬»®¸¿²¼-µ» º±®³¿¼ º*® ¸*¹ µ±³º±®¬ ±½¸ °¿--º±®³ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ · -¬®«µ¬«®»®¿¬ Ù®·°Íµ·²‡ ¹»® ±¬®±´·¹¬ ¾®¿ ¹®»°°ò Ê¿¬¬»²ó ±½¸ ª·²¼¬;´·¹¬ Ì¿-´¿²r ±½¸ ²»±°®»²» °; ¸¿²¼®§¹¹»²ò Ú±¼®¿¼ ³»¼ Ì ¸·²-«´¿¬» ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¬ طб®¿rò п--¿® «¬³<®µ¬ ª·¼ ª;¬ ª<¼»®´»µò Ì·´´®<½µ´·¹¬ -³·¼·¹ º*® ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿- -±³ -µ¶«¬¸¿²¼-µ» ª·¼ µ¿´´ ª<¼»®´»µò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®» ® «²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò ÜÆóè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÌ»³°»-¬

Í«¾ÆÛÎÑ Û² ¬¶±½µ¿®» ±½¸ ª¿®³¿®» ¸¿²¼-µ» <² Ì»³°»-¬ò Û¬¬ «²·µ¬ º ´»®´¿¹»®--§-¬»³ -±³ ¾»-¬;® ¿ª »¬¬ -µ¿´ô ª¿¬¬»²¬<¬¬ ´¿¹»® -±³ ¿²¼¿-ô »¬¬ ·-±´»®¿²¼» º ´»»½»ó´¿¹»®ô »¬¬ ¿²¼®¿ ª¿¬¬»²¬<¬¬ ´¿¹»® -¿³¬ »¬¬ ¿¾-±®¾»®¿²¼» º ´»»½»ó´¿¹»®ò Ú±®³¿¼ º*® ¸*¹ µ±³º±®¬ ±½¸ °¿--º±®³ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ ¿ª ´<¼»®ò Ò§´±² Ô§½®¿r »´¿-¬·-µ¿ °¿²»´»® °; ¸¿²¼®§¹¹»²ò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®» ® «²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò ÜÆóç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ«¾ÆÛÎÑ

ß®¬·¨ Õ»ª´¿®º*®-¬<®µ¬ ¸¿²¼º ´¿¬¿ò Ú±¼»® ¿ª Ý ïð ð ̸·²-«´¿¬»rò Î ·¾¾¿¼ ²»±°®»²» °; ¸¿²¼®§¹¹»² ¹»® º ´»¨·¾·´·¬»¬ò ͧ²¬»¬·-µ ³±½µ¿ · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò Ú*®-¬<®µ¬ ³»´´¿² ¬«³³» ±½¸ °»µº·²¹»®ò Ö«-¬»®¾¿® µ¿®¼¾±®®» ® «²¬ ¸¿²¼´»¼»²ò ÜÆóïðóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß®¬·¨

ÍòÌòØò Ù´±ª» Ù»® ¾®¿ -µ§¼¼ · ³·´¼¿®» ª·²¬»®µ ´·³¿¬ò Ø¿´µ-µ§¼¼ ³»´´¿² ¬«³³»² ±½¸ °»µº·²¹®»¬ ¹»® «¬³<®µ¬ ª¿°»²µ±²¬®±´´ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ß°»¨ Ý ´·³¿¬»Þ´±½µ -±³ <® ²<-¬ ·²¬·´´ ª¿¬¬»²ó ±½¸ ª·²¼¬<¬¬ ±½¸ ¹»® º«´´¹±¼¿ ¿²¼²·²¹-»¹»²-µ¿°»®ò Ó¶«µ¬ ±³®;¼» °; ¬«³³»² º*® ¿¬¬ ¬±®µ¿ -ª»¬¬»² ³»¼ò Õ±²¬«®-§¼¼ º*® »¨¬®¿ ¾®¿ µ±³º±® ¬ ±½¸ °¿--º±®³ò Õ ¿®¼¾±®®»¶«-¬»®·²¹¿® · ¸¿²¼´»¼»®²¿ò Ú*®´<²¹¼ µ®¿¹» -±³ °¿--¿® ·²²¿²º*® ¶¿½µ¿²ò ÌðßÖîÕððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍòÌòØò Ù´±ª»

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ØßÒÜÍÕßÎ

Ê×ÒÜô ÊßÌÌÛÒô ÕÇÔß

Ü·´·¬¸·«³ ×× Ù´±ª» Ü·´·¬¸·«³ ×× <® »² º¿ª±®·¬ º*® ¼» ª¿²´·¹¿ -§-´±®²¿ô ¼» ª¿²´·¹¿ ¼¿¹¿®²¿ò Ù±®»óÌ»¨r ¾;¼» ¿²¼¿- ±½¸ ¸;´´»® º«µ¬»² ¾±® ¬¿ò Ú±¼®»¬ <® ¿ª ¬§°»² Ø»¿¬-»»µ»® ±½¸ <® »ºº»µ¬·ª¬ · µ¿´´¬ ª<¼»®ò Ó¶«µ¬ ±³®;¼» °; ¬«³³»² º*® ¿¬¬ ¬±®µ¿ -ª»¬¬»² ³»¼ò Õ±²¬«®-§¼¼ º*® »¨¬®¿ ¾®¿ µ±³º±® ¬ ±½¸ °¿--º±®³ò ײ¬»¹®»®¿¼ ¹´¿-*¹±²¼«µò Ú«´´;²¹ µ®¿¹»ò ÌðßÇçÉððïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü·´·¬¸·«³ ×× Ù´±ª»

Ó±«²¬¿·² Ù«·¼» Ó·¬¬ Ü»--¿ ³±¼«´<®¿ ¬«³ª¿²¬¿® -¿³³¿²º*® »¹»²-µ¿°»®²¿ ¸±Ù±®»óÌ»¨r ³»¼ »¬¬ ´*-¬¿¹¾¿®¬ º±¼»® -±³ -µ §¼¼¿® · ³»® »¨¬®»³¿ ª<¼»®ò Ê¿¬¬»²ó ±½¸ ª·²¼¬<¬¿ò Ö«-¬»®¿- »²µ»´¬ · ¸¿²¼´»¼»² ³»¼ ¾¿®¿ »² ¸¿²¼ò Õ±²¬«®-§¼¼ º*® »¨¬®¿ ¾®¿ µ±³º±® ¬ ±½¸ °¿--º±®³ò Ú«´´;²¹ µ®¿¹»ò ÌðßÆïÝððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÓ±«²¬¿·² Ù«·¼» Ó·¬¬

Ú·²²-µ±¹»² Ù±®»Ì»¨ ͬ¿®µ ±½¸ º«²µ¬·±²»´´ ¶¿µ¬¸¿²¼-µ»ò Ù±®»óÌ»¨r ³»³¾®¿² ¹*® ¸¿²¼-µ»² ª¿¬¬»²¬<¬ò 第¿®¼- º;®-µ·²² · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò ͽ¸±»´´»®r ¼§²¿³·½ *ª»® ¸¿²¼® §¹¹»²ò

ïçëóðóíðè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú·²²-µ±¹»² Ù±®»óÌ»¨

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

Ú·²²-µ±¹»² É·²¼-¬±°°»® Ú«²µ¬·±²»´´ ±½¸ -´·¬-¬¿®µ -µ¶«¬¸¿²¼-µ»ò Ú±¼®¿¼» ³»¼ Ù±®»r É·²¼-¬±°°»®r 第¿®¼-r º;®-µ·²² · ¸¿²¼º ´¿¬¿²ò Ø;´ º*® ¿ª¬®§½µ¿®º·²¹®»¬ò

ïçêóðóíðè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú·²²-µ±¹»² É·²¼-¬±°°»®

ïìé


ïìè

ØßÒÜÍÕßÎ

Ê×ÒÜô ÊßÌÌÛÒô ÕÇÔß

ÐÍïëð Ù´±ª»-‡ Ê·²²¿®» ¿ª Ó¿´¼»² ß°»¨ ß©¿®¼ îð ð ëò Ì·´´ª»®µ¿¼ · б´¿®¬»½r б©»® ͬ®»¬½¸r ïë𠳿¬»®·¿´ ª·´µ»¬ ¹»® º«´´ ®*®»´-»º®·¸»¬ò Ú·²¹®¿®²¿ <® µ±²-¬®«»®¿¼» ³»¼ ³¿¨·³¿´ º ´»¨·¾·´·¬»¬ -±³ ³;´ò ͳ·¼·¹ ±½¸ ¾»µ ª<³ò ͬ®»¬½¸»¹»²-µ¿°»®²¿ ¸±- ¸¿²¼-µ»² ¹*® ¼»¬ »²µ»´¬ ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿ ¼»² -±³ ¾¿-´¿¹»®ò

éðïïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÐÍïëð Ù´±ª»-

Ø«®®·½¿²» Ù´±ª»-‡ Þ¿-´¿¹»® º*® ¸<²¼»®²¿ -±³ -µ§¼¼¿® ³±¬ -³<´¬¿²¼» »´´»® ¼®±°°¿²¼» §¬¬»®´¿¹»®ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ïð ðû «´´ -±³ ·²¬» -³<´¬»® »´´»® ¼®±°°¿®ò Ó±¬·±²É®¿°‡ ¹»® *ª»®´<¹-»² ®*®´·¹¸»¬ º*® º ·²¹®¿®²¿ò Ô<²¹®» <² »² ª¿²´·¹ ¸¿²¼-µ» ¹»® -µ §¼¼ º*® ¸¿²¼´»¼»² ±½¸ «²¼»®´<¬¬¿® ¿¬¬ -µ¿°¿ »² -´«¬¿²¼» º±¹ ³»´´¿² ¬®*¶¿ ±½¸ ¸¿²¼-µ»ò Ü»²²¿ ¸¿²¼-µ» <® º ´¿³³®»-·-¬»²¬ò

éîêðïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòØ«®®·½¿²» Ù´±ª»-

ß®¹±²¿«¬ Ù´±ª»-‡ Û² º*®-¬<®µ¬ -³·¼·¹ ¿´´®±«²¼ ¸¿²¼-µ» Ͳ¿¾¾¬±®µ¿²¼» б´¿®¬»½r б©»® ͸·»´¼r <® ª¿¬¬»²ó ±½¸ ª·²¼¬;´·¹¬ò Ó±¬·±²É®¿°‡ º*® ¾<-¬¿ º·²¹»®¬±°°-µ<²-´¿ò Ю»½·-·±²Ù®·°‡ ¼»-·¹² º*® -*³´*- µ±²¬¿µ¬ ³»´´¿² °»µº·²¹»® ±½¸ ¬«³³»ò Ø¿²¼º ´¿¬¿ ±½¸ µ²±¹» µ´<¼¼ · ´<¼»®ò

éîêíï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß®¹±²¿«¬ Ù´±ª»-

ͬ±®³Ì®¿½µ»® Ù´±ª»-‡ Ó±¬-¬;²¼-µ®¿º¬·¹ ³±¬ ª·²¼ ±½¸ ª<¬¿ ¹»²±³ É·²¼-¬±°°»®r ͱº¬ ͸»´´ ³¿¬»®·¿´ò Ô<¼»® · ¸¿²¼º ´¿¬¿² º*® ¿¬¬ ¹» ¾®¿ ¹®»°° ±½¸ ¸;´´¾¿®¸»¬ò Ì«³³»² <® -¿³³¿²-¿¬¬ ¿ª ¬®» -»°¿®¿¬¿ ¼»´¿® º*® *µ¿¼ º ´»¨·¾·´·¬»¬ ±½¸ ª<®³»ò Û´¿-¬·-µ ª·¼ ¸¿²¼´»¼»² º*® ¿¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ ¿ªó ±½¸ °;¬¿¹²·²¹ò Ú*®-¬<®µ¬ *°°²·²¹ ³»¼ ´;-²·²¹-¾¿®¿ ¼®¿¹µ»¼¶±®ò éîëçð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ±®³Ì®¿½µ»® Ù´±ª»-

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ßÒÒÑÒÍ

¾±¿-¬ ½¿-»- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ±²´§ ª·®¬«¿´´§ ·²¼»-¬®«½¬·¾´» ¿- ©»´´ ¿¿·®¬·¹¸¬ô ©¿¬»®¬·¹¸¬ ¿²¼ ¼»½±²¬¿³·²¿¾´» Š ¾«¬ ¿®» ¿´-± ®»«-¿¾´»ò Ó·--·±² ¿º¬»® ³·--·±²ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ½¿´´»¼ «°±² ¬± °®±¬»½¬ô ¼»´·ª»® ¿²¼ ¼»º»²¼ ª·¬¿´ »¯«·°³»²¬ «²¼»® ¬¸» ¸¿®-¸»-¬ ±º ½±²¼·¬·±²-ò Ò±¬¸·²¹ °®±¬»½¬- ´·µ» Ø¿®¼·¹¹ò

Ó·´·¬¿®§Ý¿-»-ò½±³



ÍÕÇÜÜÍËÌÎËÍÌÒ×Ò٠λª·-·±² Ü¿³¿-½«Ð®±óÌ»½ ß´¬¿ ߪ±²


ïëî

ÍÕÇÜÜÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÙÔßÍJÙÑÒ

ÍßÉÚÔÇ

Í¿©º´§ Š Þ¿-·½ Õ·¬

Í¿©º ´§ ¸¿® ¾»ª·-¿¬- ª¿®¿ »¬¬ µ±²½»°¬ · ¼»² ¿¾-±´«¬¿ ¬±°°µ´¿--»²ô «¬ª»½µ ´¿¼» º*® ¾<-¬¿ °¿--º±®³ô º«²µ¬·±² ±½¸ µ±³º±®¬ò Ü»²²¿ ±³¿¬½¸¿¼» ²·ª; ¿ª -µ §¼¼ <® -°»½·º·µ¬ «¬ª»½µ´¿¼ º*® ³·´·¬<®»²ò Ü»² µ«® ªº±®³¿¼» ´·²-»² ¹»® »¬¬ ±¾»¹®<²-¿¬ -§²º<´¬ ±½¸ ³¿¨·³¿´ ª»²¬·´»®·²¹ô ³»¼¿² ¼» ¶«-¬»®¾¿®¿ ¾;¹¿®²¿ ±½¸ ²¿½µ®»³³»² º*®-<µ®¿® °»®º»µ¬ °¿--º±®³ò Í¿©º ´§ ¸¿® µ´¿®¿¬ »² -»®·» ¿ª ³·´·¬<®¿ ±°¬·-µ¿ ±½¸ ¼»-¬®«µ¬·ª¿ ¬»-¬»®ò Ô·²-»®²¿ô -±³ <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · °±´§µ¿®¾±²¿¬ô <® ´<¬¬¿ ¿¬¬ ¾§¬¿ ±½¸ º·²²- · º ´»®¿ ±´·µ¿ º<®¹»® -±³ ¹»® »¬¬ «´¬·³¿¬ -µ§¼¼ · ª¿®·»®¿²¼» ´¶«-º*®¸;´´¿²¼»²ò Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ß ÒÍ× Æèéòïóîð ð í ͬ¿²¼¿®¼ò Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ÛÒ ïê ê ô ÛÒ ïéð ô ÛÒ ïéî Õ ´¿®¿® ¿³»®·µ¿²-µ¿ ³·´·¬<®»²- µ®¿ª °; ¾¿´´·-¬·-µ¿ *¹±²-µ§¼¼ øÓ×ÔóÐÎÚóíïðïí ÝÔßËÍÛ íòëòïòï ú Ó×ÔóÊóìíëïïÝô ÝÔßËÍÛ íòëòïð÷

ÎÛÙËÔßÎ ìóðïëðóðêððòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿® ìóðïëðóðêïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó*®µ ìóðïëðóðêîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´

ÔßÎÙÛ ìóðïëðóðëððòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿® ìóðïëðóðëïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó*®µ ìóðïëðóðëîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´

Í¿©º´§ Š Ü»´«¨» Õ·¬

ÎÛÙËÔßÎ ìóðïëðóðïðð òòòò Õ´¿®ñÓ*®µñÙ«´

ÔßÎÙÛ ìóðïëðóðîððòòòò Õ´¿®ñÓ*®µñÙ«´

Í¿©º´§ Š Û--»²¬·¿´ Õ·¬

ÎÛÙËÔßÎ ìóðïëðóðèðð òòòòòòòòòòòòÕ´¿®ñÓ*®µ

ÔßÎÙÛ ìóðïëðóðéðð òòòòòòòòòòòòÕ´¿®ñÓ*®µ

Ì·´´¾»¸*® ìóðêîèóðïððòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·²- Õ´¿®ô λ¹«´¿® ìóðêîèóðîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·²- Ó*®µô λ¹«´¿® ìóðêîèóðíðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·²- Ù«´ô λ¹«´¿® ìóðêîéóðïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·²- Õ´¿®ô Ô¿®¹» ìóðêîéóðîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·²- Ó*®µô Ô¿®¹» ìóðêîéóðíðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·²- Ù«´ô Ô¿®¹» ìóðìîçóçïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÎÈóØ;´´¿®»

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÕÇÜÜÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ

ÙÔßÍJÙÑÒ

ØÛÔÔÚÔÇ Î»ª·-·±²- ²§¿ Ø»´´º ´§ °®»-¬»®¿® ¼«¾¾»´¬å -µ§¼¼¿® ¼·²¿ *¹±² ³±¬ ±ª<²¬¿¼» º®¿¹³»²¬ ±½¸ ¿²¼®¿ ³·´¶*ª¿®·¿¾´»® ¾;¼» °; ¶±¾¾»¬ ±½¸ °; º®·¬·¼»²ò Ó»¼ °±´§µ¿®¾±²¿¬´·²-»®²¿ ±½¸ ¼»-·¹²»² ¸¿® ³¿² ´§½µ¿¬- ¬¿ º®¿³ »¬¬ -³¿µº«´´¬ -ª¿® °; ¾»¸±ª»¬ ¿ª ¾;¼» »¬¬ °¿® ¾»µª<³¿ ±½¸ -³·¼·¹¿ -±´¹´¿-*¹±² -¿³¬ »¬¬ ¾®¿ ¾¿´´·-¬·-µ¬ -µ §¼¼ò Ø»´´º ´§ ¸¿® îòð ³³ ¬¶±½µ¿ ´·²-»® ³»¼ °»®º»µ¬ ±°¬·µ -±³ -µ§¼¼¿® ³±¬ Ë Êóß ô Ë ÊóÞ ±½¸ ËÊóÝ -¬®;´²·²¹ô ±½¸ -µ¿´³»² <® «¬º±®³¿¼ º*® ¿¬¬ ¹» »¬¬ ¾®»¬¬ -§²º<´¬ ±½¸ ¾<-¬¿ -µ§¼¼ ³±¬ ¾;¼» ª<¼»®ô ª·²¼ ±½¸ º®¿¹³»²¬ò Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ß ÒÍ× Æèéòïóîð ð í ͬ¿²¼¿®¼ Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ÛÒ ïê ê Õ ´¿®¿® ¿³»®·µ¿²-µ¿ ³·´·¬<®»²- µ®¿ª °; ¾¿´´·-¬·-µ¿ *¹±²-µ§¼¼ øÓ×ÔóÐÎÚ óíïðïí ÝÔ ßËÍÛ íòëòïòï÷ Ø»´´º ´§ ´»ª»®»®¿- ³»¼ »¬¬ ¸;® ¬ º±¼®¿´ -¿³¬ »² ®»²¹*®·²¹-¼«µò ìóðìçïóðððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ñÕ´¿®

ìóðìçïóðððî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ñÓ*®µ

ìóðìçïóðððî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ñÓ*®µ

ìóðìçïóðððî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ñÓ*®µ

ìóðìçïóðððí òòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ñÓ·¼²·¹¸¬ ³·®®±®

ìóðìçïóðððë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì¿«°»ñÓ*®µ

ìóðìçïóðððêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ»»´ Þ´«»ñÓ*®µ

ìóðìçïóðððé òòòòòòòòòòòòòòòòÍ·´ª»®ñѽ»¿² ³·®®±®

ìóðìçïóðððèòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÊ·¬ñͳ±µ» ³·®®±®

ìóðìçïóðððçòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·ñÚ´¿³» ³·®®±®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïëí


ïëì

ÍÕÇÜÜÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÙÔßÍJÙÑÒ

ÜÛÍÛÎÌ ÔÑÝËÍÌ Ü»-»® ¬ Ô±½«-¬ µ±³¾·²»®¿® ¼»¬ ¾<-¬¿ -µ§¼¼»¬ º*® *¹±² ³»¼ ±°¬·³¿´ °¿--º±®³ º*® ¿²-·µ¬» ±½¸ ¸¶<´³ò Ü»¬ ³§½µ»¬ ¾®»¼¿ -§²º<´¬»¬ ±½¸ »² ±°¬·-µ¬ µ±®®»µ¬ ´·²- ¹»® »¬¬ ¾®¿ °»®·º»®·-»»²¼» ±½¸ »² µ´¿® ¾·´¼ò Î ¿³»² <® ¬·´´ª»®µ¿¬ · »¬¬ º±¹´·¹¬ ³¿¬»®·¿´ -; ¿¬¬ ¹´¿-*¹±²»² -´«¬»® ¿² ³±¬ ¿²-·µ¬»¬ °; »¬¬ ¾»µª<³¬ -<¬¬ò Ê»²¬·´¿¬·±²-¸;´ ¬·´´;¬»® »¬¬ µ±²-¬¿²¬ ±½¸ ¶<³²¬ ´«º¬º ´*¼» ³»¼¿² »¬¬ º·´¬»® -µ§¼¼¿® ³±¬ -³; °¿®¬·µ´¿®ò Ü»² ´;¹¿ °®±º·´»² ¹*® ¼»³ µ±³°¿¬·¾´¿ ³»¼ ¸¶<´³ô ÒÊ Üô µ·µ¿®» ±½¸ -·µ¬»²ò Ô·²-»®²¿ô -±³ <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · °±´§µ¿®¾±²¿¬ô <® ´<¬¬¿ ¿¬¬ ¾§¬¿ ±½¸ ¹»® »¬¬ «´¬·³¿¬ -µ§¼¼ ³±¬ ª¿®·»®¿²¼» ´¶«-º*®¸;´´¿²¼» ±½¸ ³±¬ Ë Êóß ô Ë ÊóÞ ±½¸ ËÊóÝ -¬®;´²·²¹ò ѽ«Ó¿¨ó¾»´<¹¹²·²¹ ¹»® *ª»®´<¹-»¬ -µ§¼¼ ³±¬ ¾;¼» ·³³¿ ±½¸ ®»°±®ò Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ß ÒÍ× Æèéòïóîð ð í ͬ¿²¼¿®¼ò Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ÛÒ ïê ê ô ÛÒ ïéð ô ÛÒ ïéî Õ ´¿®¿® ¿³»®·µ¿²-µ¿ ³·´·¬<®»²- µ®¿ª °; ¾¿´´·-¬·-µ¿ *¹±²-µ§¼¼ øÓ×ÔóÐÎ Úóíïð ïí ÝÔßËÍÛ íòëòïòï ±½¸ Ó×ÔóÊóìíëïïÝ ô ÝÔßËÍÛ íòëòïð÷ò

Ì·´´¾»¸*® ìóðííïóçïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·²- Õ´¿® ìóðííïóçîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·²- Ó*®µ ìóðííïóçíðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·²- Ù«´ ìóðìîçóçïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÎÈóØ;´´¿®»

Ü»-»®¬ Ô±½«-¬ Š Û--»²¬·¿´ Õ·¬

Ü»-»®¬ Ô±½«-¬ Š Ü»´«¨» Õ·¬

ìóðíðçóðîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ®¿³ ñ Õ´¿® ú ³*®µ ´·²ìóðíðçóðîïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ®¿³ ñ Õ´¿® ú ³*®µ ´·²ìóðíðçóðîîðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ®¿³ ñ Õ´¿® ú ³*®µ ´·²-

ìóðíðçóðïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ®¿³ ñ Õ´¿®ô ³*®µ ú ¹«´ ´·²ìóðíðçóðïïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ®¿³ ñ Õ´¿®ô ³*®µ ú¹«´ ´·²ìóðíðçóðïîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ®¿³ ñ Õ´¿®ô ³*®µ ú ¹«´ ´·²-

Ü»-»®¬ Ô±½«-¬ Š Þ¿-·½ Õ·¬ ìóðíðçóðíðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ®¿³ ñ Õ´¿® ´·²ìóðíðçóðíïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ®¿³ ñ Ó*®µ ´·²ìóðíðçóðíîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ®¿³ ñ Ù«´ ´·²ìóðíðçóðìðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ®¿³ ñ Õ´¿® ´·²ìóðíðçóðìïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ®¿³ ñ Ó*®µ ´·²ìóðíðçóðìîðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ®¿³ ñ Ù«´ ´·²ìóðíðçóðëðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ· ®¿³ ñ Õ´¿® ´·²ìóðíðçóðëïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ®¿³ ñ Ó*®µ ´·²ìóðíðçóðëîðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ· ®¿³ ñ Ù«´ ´·²-

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÕÇÜÜÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ

ÙÔßÍJÙÑÒ

ÞËÔÔÛÌ ßÒÌ Ü»² -´·³³¿¼» °®±º·´»² ¸±- Þ«´´»¬ ß ²¬ ¹»® ±°¬·³¿´ °¿--º±®³ô -µ§¼¼ô -¿³¬ »¬¬ ¾®»¬¬ -§²º<´¬ò Ü» <® ¸»´¬ µ±³°¿¬·¾´¿ ³»¼ ¸¶<´³ ±½¸ ÒÊ Üò Ѿ»®±»²¼» ¿ª ±³ ³¿² ª<´¶»® ¿¬¬ ¸¿ ®»³³»² *ª»® »´´»® «²¼»® ¸¶<´³»² -·¬¬»® ¼» ¾»µ ª<³¬ò Œ Ø»¨±óª»²¬·´»®·²¹»²Œ ¹»® «¬³<®µ¬ ´«º¬º ´*¼» -±³ ³·²·³»®¿® ·³³¿ô -¿³¬ º·´¬®»®¿® ¾±® ¬ -³; °¿®¬·µ ´¿®ò

Þ«´´»¬ ß²¬ Š Û--»²¬·¿´ Õ·¬

Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ß ÒÍ× Æèéòïóîð ð í ͬ¿²¼¿®¼ò Ý »®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ÛÒ ïê ê ô ÛÒ ïéð ô ÛÒ ïéî Õ ´¿®¿® ¿³»®·µ¿²-µ¿ ³·´·¬<®»²- µ®¿ª °; ¾¿´´·-¬·-µ¿ *¹±²-µ§¼¼ øÓ×ÔóÐÎÚóíïðïí ÝÔßËÍÛ íòëòïòï ú Ó×ÔóÊóìíëïïÝô ÝÔßËÍÛ íòëòïð÷

Þ«´´»¬ ß²¬ Š Þ¿-·½ Õ·¬ ìóððììóðîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ´¿® ú ³*®µ ´·²-

Þ«´´»¬ ß²¬ Š Ü»´«¨» Õ·¬

ìóððììóðïïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿® ´·²ìóððììóðïîðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó*®µ ´·²ìóððììóðïíðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù«´ ´·²-

Ì·´´¾»¸*® ìóðìêðóðïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·²- Õ´¿® ìóðìêðóðîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ·²- Ó*®µ ìóðìêðóðíðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô·²- Ù«´ ìóðìîçóçïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÎÈóØ;´´¿®»

ÍÕÇÌÌÛÙÔßÍJÙÑÒ Õ±³°´»¬¬¿ -µ§¬¬»¹´¿-*¹±² -±³ ´»ª»®»®¿- -±³ »¬¬ -»¬ ³»¼ í ±´·µº<®¹¿¼» °±´§µ¿®¾±²¿¬´·²-»®ô º*®ª¿®·²¹ -¿³¬ ®»²¹*®·²¹-¼«µò Ô·²-»®²¿ <® ½»®¬·º·»®¿¼» »²´·¹¬ ¼»² ¿°°´·½»®¾¿®¿ -¬¿²¼¿®¼»² ß ÒÍ× Æèéóïóïç èç ±½¸ º·²²- º*® ±´·µ¿ ´¶«-º*®¸;´´¿²¼»²ò Í¿³¬´·¹¿ ´·²-»® ¹»® ïð ðû ËÊó-µ§¼¼ò Û² ¾»µª<³ ²<-¾®§¹¹¿ô ±½¸ ¶«-¬»®ó ¾¿®¿ -µ¿´³¿® ¹»® ¾®¿ µ±³º±®¬ ±½¸ -<µ»® °¿--º±®³ò

ìóðìçïóðððçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͵§¬¬»¹´¿-*¹±²

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ìóððììóðïðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ´¿®ñÓ*®µñÙ«´

ïëë


ïëê

ÍÕÇÜÜÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÞßÔßÝÔßÊÑÎ

Ô·¹¸¬©»·¹¸¬ Ò±³»¨ ر±¼

Ø»¿ª§©»·¹¸¬ Ò±³»¨ ر±¼

Û² ìë½³ ´;²¹ ¸«ª¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · èë ¹®¿³ ²±³»¨ ¹»® »¬¬ ¹®«²¼´<¹¹¿²¼» º ´¿³-µ§¼¼

Û² ¬§²¹®» ¸«ª¿ ¬·´´ª»®µ¿¼» · îîë ¹®¿³ ²±³»¨ -±³ ¹»® »¬¬ ¾<¬¬®» -µ§¼¼ <² ÒØëð Ô

ÒØëðÔóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ÒØëðÔóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ÒØëðÔóÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÒØïððØóÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ÒØïððØóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ÒØïððØóÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Õ»ª´¿® Í´»»ª»Ì·´´ª»®µ¿¼» · ïð ðû µ»ª´¿® ¹»® º*®«¬±³ »¬¬ ª·--¬ º ´¿³-µ §¼¼ <ª»² »¬¬ ¹® «²¼´<¹¹¿²¼» -µ§¼¼ ³±¬ ª¿--¿ º*®»³;´ò

ÕîëóÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ó·´·¬¿®§ ر±¼ Û² ³§½µ»¬ ±³¬§½µ¬ ±½¸ ª<´¾»°®*ª¿¼ ¾®¿²¼-µ §¼¼-¸«ª¿ º®;² Þ»²²»¬¬ Í¿º»¬§ó ©»¿® ÔÌÜò

ÊïëðìÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÕÇÜÜÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ

ØÖ\ÔÓßÎ

Þî -¨°

ß½» -¨°

Û² ´<½µ»® ¾´¿²¼²·²¹ ¿ª µ´¿--·-µ -¬·´ ±½¸ ®»ª±´«¬·±²<® ¬»µ²±´±¹·ô Þî *ª»® ¬®<ºº¿® ¿´´¿ ¿²¼®¿ · °¿--º±®³ ±½¸ -¬·´ò Þî º·²²- · -¬±®´»ó µ¿®²¿ ÍóÈÔ ò

ß ½» ¸¶<´³¿®²¿ ¸¿® -²¿¾¾¬ ¾´·ª·¬ »² ¿ª ¼» ³»-¬ °±°«´<®¿ ¸¶<´³¿®²¿ò Jµ¿¼ ª»²¬·´¿¬·±²ô ¿»®±¼§²¿³·-µ ¼»-·¹² ±½¸ ÍÈ Ð ³«´¬· ·³°¿½¬ ¬»µ²±´±¹·ò Ú·²²- · -¬±®´»µ¿®²¿ ÍóÈ Ôò

ÐÌóÞîïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÐÌóÞîïÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ÐÌóÞîïÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ÐÌóßÝïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

ß½» Ü×Ù

Ý´¿--·½ Ú«´´½«¬

Ì»-¬¿¼ · -¬¿¼-³·´¶* ±½¸ ¹±¼µ<²¼ ¿ª µ®¿ª¿´´°±´·-»²ò ß½» Ü·¹ <® ¼»¬ °»®º»µ¬¿ ª¿´»¬ º*® ¾;¼» -¬¿¼ ±½¸ ¬»®®<²¹ ¼<® ®·-µ»² º*® ¸«ª«¼¬®¿«³¿ º·²²-ò Ú·²²- · -¬±®´»µ ÖÎñÍô ÓñÔ ±½¸ ÔñÈÔ ò

Ü»² µ´¿--·-µ¿ éð 󬿴- ¸¶<´³»² -±³ ¾´»ª ¿ª ³;²¹¿ »² ·¹»²µ<²²ó ´·¹ ¸¶<´³ ¿ª ¿´´ ¬·¼ò Ø ¿® ¿²ª<²¬- º ´·¬·¹¬ ¿ª -°»½·¿´º*®¾¿²¼ -±³ ¬·´´ »¨»³°»´ Ò¿ª§ Í»¿´-ò Ú·²²- · -¬±®´»µ ÍñÓ ±½¸ ÔñÈ Ôò

ÐÌóßÝîÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÐÌóßÝîÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*²

ÐÌóÚÝïÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïëé


ïëè

ÍÕÇÜÜÍËÌÎËÍÌÒ×ÒÙ ÕÒ\ ú ßÎÓÞ[ÙÍÍÕÇÜÜ

ß´¬¿ µ²<ó ú ¿®³¾;¹--µ§¼¼ Ü»--¿ µ²<ó ±½¸ ¿®³¾;¹--µ§¼¼ ¹»® »¬¬ ®±¾«-¬ ±½¸ ¬;´·¹¬ -µ§¼¼ º*® ¼» ¬«ºº¿-¬» ¿µ ¬·ª·¬»¬»®²¿ò Ù«³³·µ;°¿² <® µ±²-¬®«»®¿¼ º*® ¿¬¬ ·²¬» ¹´·¼¿ °; ¸¿´¿ §¬±®ò ß ´¬¿- ®»³¸¿µ¿® ø»²¼¿-¬ µ²<-µ§¼¼»²÷ -´·¬·²¬» «¬ ±½¸ ¼» ¾»¸*ª»® ¿´¼®·¹ ±³¶«-¬»®¿-ò ͵§¼¼»² <® »¬¬ ®»-«´¬¿¬ ¿ª ß ´¬¿- ³;²¹;®·¹¿ »®º¿®»²¸»¬ ·²±³ ±³®;¼»¬ ±½¸ ¬·´´-¿³³¿²³»¼ ;-·µ¬»® ±½¸ ·¼7»® º®;² -´«¬¿²ª<²¼¿®²¿ <® ¼»--¿ ®»-«´¬¿¬»¬ò ÕÒ\ÍÕ ÇÜÜ ëðìïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ëðìïíóðç òòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ëðìïíóïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ßÎÓÞ[ÙÍÍÕÇÜÜ ëíðïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ëíðïðóðç òòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ëíðïðóïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

׳°»®·¿´ µ²<ó ú ¿®³¾;¹--µ§¼¼ Û² -»¼¿² ´<²¹» ¾»°®*ª¿¼ ¼»-·¹² º*® ¬¿µ¬·-µ¿ µ²<ó ±½¸ ¿®³¾;¹-ó -µ§¼¼ ³»¼ µ;°±® · ¬»®³±°´¿-¬ ±½¸ »¬¬ ¸*´¶» ¿ª ½±®¼«®¿ò ײª<²¼·¹¬ <® ¼» ª¿¼¼»®¿¼» º*® ¿¬¬ ¿¾-±®¾»®¿ -´¿¹ ±½¸ -¬*¬¿® -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼» <® ¾»µª<³¿ ¿¬¬ ¾<®¿ò Ì·´´-¿³³¿²- -µ¿°¿® ¼»¬ ¾»µª<³¿ ±½¸ ±»®¸*®¬ -´·¬¬;´·¹¿ -µ§¼¼ -±³ ·²¬» ¿¾-±®¾»®¿® ª<¬¿ò Õ¿®¼¾±®ó ®»-°<²²»² <® ´<¬¬¿ ¿¬¬ ¶«-¬»®¿ ±½¸ ¸;´´»® ¼»³ -<µ»®¬ °; °´¿¬-ò ÕÒ\ÍÕ ÇÜÜ ÜÕÐóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ÜÕÐóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ÜÕÐóí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ßÎÓÞ[ÙÍÍÕÇÜÜ ÜÛÐóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ÜÛÐóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ´·ª¹®*² ÜÛÐóí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ò»±°®»²» µ²<ó ú ¿®³¾;¹--µ§¼¼ Û¬¬ ³¶«µ¬ ±½¸ -³·¼·¹¬ -µ¿´ ¿ª ²»±°®»²» ³»¼ ¹»²±³¹;»²¼» º*®-¬<®µ¬¿ -*³³¿® ¹*® ¿¬¬ -µ §¼¼»² <® ¬§-¬¿ ±½¸ -·¬¬»® ¾»µª<³¬ò Õ ²<-µ§¼¼»² ¸¿® °;-§¼¼¿ ¸¿´µ-µ§¼¼ ±½¸ ïð ³³ -µ«³ ³»¼ »¬¬ ¿²¼®¿ ´¿¹»® ¿ª °±´§«®»¬¿²ò ̪; ¶«-¬»®¾¿®¿ ®»³³¿® ³»¼ µ¿®¼¾±®ó ®»-¬<²¹²·²¹ ¸;´´»® -µ§¼¼»² -¬¿¼·¹¬ °; °´¿¬- ±¾»®±»²¼» ¿ª ±³ ¼» ¾<®- ·²²¿²º*® »´´»® «¬¿²°; ¼»² *ª®·¹¿ «¬®«-¬²·²¹»²ò ÕÒ\ÍÕ ÇÜÜ ÜÒÕÐóì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ßÎÓÞ[ÙÍÍÕÇÜÜ ÜÒÛóì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

ʱ®¬»¨ µ²<-µ§¼¼ Ü» ²§¿ ʱ®¬»¨ µ²<-µ§¼¼»² º®;² Ü¿³¿-½«- Ю±¬»½¬·ª» Ù»¿® ¸¿® »² «²·µ ¸§¾®·¼µ±²-¬®«µ¬·±² -±³ µ±³¾·²»®¿® ³¿¬»®·¿´ ³»¼ ¸*¹ ±½¸ ´;¹ ¼»²-·¬»¬ º*® ¿¬¬ º; ³¿¨·³¿´ ³¶«µ¸»¬ ±½¸ º±®³¾¿®¸»¬ò Ü»² µ±²¬«®¹¶«¬²¿ §¬¬»®µ;°¿² ¹»® -¿³¬·¼·¹¬ ³¿¨·³¿´¬ -¬*¼ ±½¸ -µ§¼¼ ³±¬ -´¿¹ ±½¸ -¬*¬¿®ò Û² ¼»´ ¿ª ¸»³´·¹¸»¬»² ´·¹¹»® · ¼» ¬ª; ±´·µ¿ ¹»´ó³¿¬»®·¿´ -±³ µ²<-µ§¼¼»¬ <® «°°¾§¹¹¬ ¿ªò ÜÕÈóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÜÕÈóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ÜÕÈóí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ßÊÑÒ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ßª±² ¸¿® »¬¬ -¬¿®µ¬ ¿®ª ¿ª ¼»-·¹² ±½¸ ¬·´´ª»®µ²·²¹ ¿ª ®»-°·®¿¬±®»® ±½¸ µ±³¾·²»®¿¬ ³»¼ ¼»®¿- »®º¿®»²¸»¬»® ±½¸ µ«²²¿²¼» ¾´¿²¼ -·²¿ ¿²-¬<´´¼¿ô ¸¿® ߪ±² µ «²²¿¬ -<µ®¿ -·² °´¿¬- -±³ ª<®´¼-´»¼¿²ó ¼» ·²±³ ¼»-·¹²ô «¬ª»½µ´·²¹ ±½¸ ¬·´´ª»®µ²·²¹ ¿ª -µ§¼¼-³¿-µ»®ò Í»¼¿² ïç îð 󬿴»¬ ¸¿® ߪ±² ¼»-·¹²¿¬ ±½¸ ¬·´´ª»®µ¿¬ -µ§¼¼-³¿-µ»® ±½¸ ·¼¿¹ <® ¼» »®µ<²¼¿ º®;² ³;²¹¿ ¸;´´ -±³ ¼» ª<®¼-´»¼¿²¼» · ¼»-·¹²ô «¬ª»½µ´·²¹ ±½¸ ¬·´´ª»®µ ²·²¹ ¿ª -°»½·¿´·-»®¿¬ ±½¸ ¹»²»®»´´¬ °»®-±²´·¹¬ ¿²¼²·²¹--µ§¼¼ º*® »² ®¿¼ Ý ÞÎÒ ¿°°´·µ¿¬·±²»®ò ߪ±² °®±¼«½»®¿® º*® ²<®ª¿®¿²¼» Íïð ®»-°·®¿¬±®² -±³ ¿²ª<²¼- ¿ª ËÕ Ó±Üô ÚÓïî -±³ <® ¼»² ²«ª¿®¿²¼» -µ§¼¼-³¿-µ»² º*® ¾®·¬¬·-µ¿ °±´·-»² ±½¸ Ýëð -±³ <® ÝÛ ±½¸ Ò×ÑÍØ ÝÞÎ Ò ¹±¼µ<²¼ò Û² ¿ª ¼» ³»® ®»ª±´«¬·±²»®¿²¼» °®±¼«µ¬»®²¿ · ߪ±²- ´·²¶» ¿ª -µ§¼¼-³¿-µ»® <® ÛØ îð ÝÞÎ Ò Û³»®¹»²½§ ر±¼ -±³ <® »² µ±³°¿µ¬ »²¹;²¹-³¿-µ -±³ ¹»® îð ³·²«¬»®- -µ§¼¼ ±½¸ ¬·´´®<½µ´·¹¬ ³»¼ ¬·¼ ¿¬¬ -<µ®¿ ±½¸ »ª¿µ«»®¿ »¬¬ -³·¬¬¿¬ ±³®;¼»ò ߪ±² ¸¿® «²¼»® ¼» -»²¿-¬» ;®»² ²;¬¬ »² ®¿¼ º®¿³¹;²¹¿® ¼<® ¼» ¾´¿²¼ ¿²²¿¬ ª«²²·¬ µ±²¬®¿µ¬ º*® ËÍ Ü±Üô ¬¿¹·¬ *ª»® ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Í¿º»¬§ × ²-¬® «³»²¬- ײ½ øËÍß ÷ -±³ <® »² ´»¼¿²¼» «¬ª»½µ ´¿®» ¿ª ÍÝÞß ò îð ð è ¿²´<²¼» Óëð ó-»®·»² ¬·´´ ËÍ Ü±Ü ÖÍÐÙÓó°®±¹®¿³ò Ê·´´ Ò· ¸¿ ³»® ·²º±®³¿¬·±² »´´»® ¿--·-¬¿²- ³»¼ ¿ª-»»²¼» °; ߪ±²ù- ³·´·¬<®¿ ±½¸ °±´·-·<®¿ ´·²¶» ¿ª -µ§¼¼-³¿-µ»® -; <® Ò· ¿´´¬·¼ ª<´µ±³²¿ ¿¬¬ µ±²¬¿µ¬¿ ±-- °; Ю±³±¬»¯ º*® ¿µ¬«»´´¬ -±® ¬·³»²¬ ±½¸ °®·-«°°¹·º¬»®ò

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî



Ú\ÔÌßÎÌ×ÕÔßÎ Ý¿¬±³¿ ÎßÞ Ð«®»´´ Þ´·¦¦¿®¼ Ù±®·´´¿ Ì¿°»


ïêî

Ú\ÔÌßÎÌ×ÕÔßÎ Ì\ÔÌ

Þ»¼ Ò»¬ Þ»¼ Ò»¬ ¼»-·¹²¿¼»- º*® ¿¬¬ °¿--¿ °; »² »²µ»´ ³·´·¬<®-<²¹ô ¼<® ¼»² -»¼¿² ´;-»º¿-¬ ³»¼ ®»³³¿® · ¿´´¿ ì ¸*®²ô ³»² º«²¹»®¿® <ª»² «¬³<®µ¬ º®·-¬;»²¼»ò Í<¬¬«°° °; ¾¿®¿ ²;¹®¿ -»µ«²¼»®ò Þ±¬¬»² <® ª¿¬¬»²¬<¬ ±½¸ ¸»´¿ µ±¶»² <® ¹¶±®¼ º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ ·²-»µ ¬»® «¬»ò Ó¿¬»®·¿´»¬ <® <ª»² º ´¿³³®»-·-¬»²¬ò Þ»¼ Ò»¬ <® <ª»² ³§½µ»¬ ´<³°´·¹ -±³ -µ §¼¼ º*® °¿¬·»²¬»®ò

êìëèèÚ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ»¼ Ò»¬

Ó[ÌÌ îïè ¨ éê ¨ ëï ½³ Ê×ÕÌ èëð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±´ªæ éðÜ Î·°-¬±° Ò§´±² JÊÎ×ÙÌ Ê¿¬¬»²¬<¬¸»¬ ø¹±´ª÷æ ïîðð³³ Ú´¿³³-<µ»®¸»¬æ ÝÐß×óèì

Û²¸¿²½»¼ Þ»¼ Ò»¬ Ü»²²¿ ª·¼¿®»«¬ª»½µ ´·²¹ ¿ª Þ»¼Ò»¬ ¹;® -²¿¾¾¬ ¿¬¬ -<¬¬¿ «°°å ³·²¼®» <² »² ³·²«¬ò Ú±µ«- ¸¿® ¸<® ´»¹¿¬ °; ¿¬¬ -µ§¼¼¿ -±´¼¿¬»® ³±¬ ¼·ªò ·²-»µ¬»® «²¼»® ¼»®¿-*³²ò Ø»´¿ µ±¶»² <® ¼»-·¹²¿¼ º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ -³;µ®§° «¬»ô ³»² ¿¬¬ -¿³¬·¼·¹¬ µ«²²¿ ¹» ¹±¼ ª»²¬·´¿¬·±²ò Þ;¼» ¹±´ª ±½¸ ¬¿µ <® ª¿¬¬»²¬<¬¬ô ±½¸ <ª»² ¸<® <® ³¿¬»®·¿´»¬ º ´¿³³®»-·-¬»²¬ò

êìëêïÚòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛ²¸¿²½»¼ Þ»¼ Ò»¬

ͬ»¿´¬¸ × Í¬»¿´¬¸ ï <® -<®-µ·´¬ º®¿³¬¿¹»¬ º*® ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿- ª·¼ ¾»®¹-¾»-¬·¹²·²¹ »´´»® ª·¼ ¿²¼®¿ ±°»®¿¬·±²»® ª·¼ ¾»®¹ò Ì<´¬»¬ <® ³§½µ»¬ ´<¬¬ô »²µ»´¬ ¿¬¬ ¾<®¿ ³»¼ -·¹ · °;-»² -±³ ³»¼º*´¶»®ô -¿³¬ -³<®¬º®·¬¬ ¿¬¬ ³±²¬»®¿ ¾;¼» · ´«¹²¬ -±³ ¾´;-·¹¬ ª<¼»®ò Ì<´¬»¬ ® §³³»® »² °»®-±² ³»¼ »¨¬®¿ «¬®«-¬²·²¹ò Ǭ¬»®¼«µ»² <® ª<²¼¾¿® ³»´´¿² ±´·ª¹®*² ±½¸ -¿²¼º<®¹¿¼ò

êìëððÚ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ»¿´¬¸ ï

ÇÌß îëì ¨ ïéð ½³ Ê×ÕÌ ïçëð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ éðÜ Î·°-¬±° Ò§´±² JÊÎ×ÙÌ Ê¿¬¬»²¬<¬¸»¬æ ïîðð³³ Ú´¿³³-<µ»®¸»¬æ ÝÐß×óèì

Ó[ÌÌ îìì ¨ çï ¨ éê ½³ Ê×ÕÌ îíèð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Ù±´ªæ ïëðÜ Ñ¨º±®¼ б´§»-¬»® Ǭ¬»®¬<´¬æ éðÜ Ò§´±² Ì¿ºº»¬¿ JÊÎ×ÙÌ Ê¿¬¬»²¬<¬¸»¬æ ïëðð³³ Ú´¿³³-<µ»®¸»¬æ ÝÐß×óèì

͸¿¼±© É¿®®·±® ͱ³ ²¿³²»¬ ¿²¬§¼»® µ¿² ¼»¬¬¿ »²³¿²-ó ¬<´¬ -<¬¬¿- «°° ¾´·¨¬-²¿¾¾¬ô · ¬±¬¿´¬ ³*®µ»® ±½¸ «¬¿² ª»®µ¬§¹ÿ Ì<´¬»¬ ¾»-¬;® ¿ª î ¼»´¿® ±½¸ ¼» ¹;® «¬³<®µ ¬ ¿¬¬ ¾¿®¿ ¿²ª<²¼¿ §¬¬»®¬<´¬»¬ º*® ¿¬¬ ³·²-µ¿ °; ª·µ¬»²ò Ô·µ-±³ -¿³¬´·¹¿ ¿²¼®¿ ¬<´¬ <® <ª»² ¼»¬¬¿ ¹¶±®¬ º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ ·²-»µ¬»® «¬»ò Ù±´ª»¬ <® ¹¶±®¬ ¿ª »¬¬ ª¿¬¬»²¬<¬¬ ³¿¬»®·¿´ô ±½¸ ¸»´¿ ¬<´¬»¬ <® º ´¿³³®»-·-¬»²¬ò

êìëìðÚ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͸¿¼±© É¿®®·±®

Ó[ÌÌ îìì ¨ çé ¨ ïðì ½³ Ê×ÕÌ îêðð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ éðÜ Î·°-¬±° Ò§´±² JÊÎ×ÙÌ Ê¿¬¬»²¬<¬¸»¬æ íððð³³ Ú´¿³³-<µ»®¸»¬æ ÝÐß×óèì

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Ú\ÔÌßÎÌ×ÕÔßÎ

Ì\ÔÌ

ݱ³³¿²¼± ×× Ý ±³³¿²¼± ×× <® »¬¬ ´·¬»¬ ±½¸ -³·¼·¹¬ ¬ª;³¿²²¿¬<´¬ -±³ »²µ»´¬ -<¬¬- «°°ò Í*³³¿®²¿ <® ¾»¸¿²¼´¿¼» º*® ¿¬¬ «²¼ª·µ¿ ·²´<½µ¿¹» ¿ª ª¿¬¬»²ò Ì¿µ»¬ ¿²¼¿-ô ª·´µ»¬ ¹*® ¿¬¬ µ±²¼»²- µ¿² «²¼ª·µ¿- ±½¸ ¼»--«¬±³ ¾·¼®¿ ¬·´´ ¹±¼ ª»²¬·´¿¬·±²ò Ì<´¬»¬ ¸¿® <ª»² »¬¬ ´·¬»¬ «¬®§³³» ¼<® «¬®«-¬ó ²·²¹ µ¿² º*®ª¿®¿-ò Ǭ¬»®¼«µ»² <® ª<²¼¾¿® ³»´´¿² ±´·ª¹®*² ±½¸ -¿²¼º<®¹¿¼ò

êìëîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݱ³³¿²¼± ××

ÇÌß îíð ¨ ïëî ½³ Ê×ÕÌ íìðð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ ïëðÜ Ñ¨º±®¼ б´§»-¬»® JÊÎ×ÙÌ Ê¿¬¬»²¬<¬¸»¬æ ïë³³ Ú´¿³³-<µ»®¸»¬æ ÝÐß×óèì

ݱ³³¿²¼± ××× Ý ±³³¿²¼± ××× ¸¿® ¿´´¿ º·²»--»® -±³ Ý ±³³¿²¼± ××ô ³»² ³»¼ ®«³ º*® §¬ó ¬»®´·¹¿®» »² °»®-±²ò Ì<´¬»¬ ¹;® -²¿¾¾¬ ¿¬¬ ®»-¿ ³»¼ ¸¶<´° ¿ª ¬ª; -¬<²¹»® ±½¸ ½´·°°; ·²²»®¼«µ»²ò Í*³³¿®²¿ <® ¬»¶°¿¼» º*® ¿¬¬ «²¼ª·µ¿ ª¿¬¬»²·²-´<°°ò Ì¿µ»¬ ¿²¼¿- º*® ¿¬¬ ³·²·³»®¿ µ±²¼»²- ±½¸ ¹» ¾<¬¬®» ª»²¬·´¿¬·±²ò Ǭ¬»®¼«µ»² <® ª<²¼¾¿® ³»´´¿² ±´·ª¹®*² ±½¸ -¿²¼º<®¹¿¼ò

êìëíðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòݱ³³¿²¼± ×××

Ó[ÌÌ îíð ¨ ïçè ½³ Ê×ÕÌ íçéð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ ïëðÜ Ñ¨º±®¼ б´§»-¬»® JÊÎ×ÙÌ Ê¿¬¬»²¬<¬¸»¬æ ïëðð³³ Ú´¿³³-<µ»®¸»¬æ ÝÐß×óèì

η¼¹» ο·¼»® Ü»¬¬¿ ´<¬¬¿ »²³¿²-¬<´¬ <® °»®º»µ ¬ º*® ¼»² -±³ ¹·´´¿® ¿¬¬ ª¿²¼®¿ »²-¿³ò Ù±´ª»¬ <® ¹¶±®¼ · ª¿¬¬»²¬<¬ ´¿³·²»®¿¼ ²§´±²ô ª·´µ»¬ ¸;´´»® ¾±®¬¿ ·²¬®<²¹¿²¼» º«µ¬ º®;² ³¿®ó µ»²ò Í·¼±ª<¹¹¿®²¿ <® ®»´¿¬·ª¬ ¸*¹¿ º*® ¿¬¬ ¹» ³¿¨·³¿´¬ -±ª«¬®§³³»ò Ì<´¬»¬ *°°²¿® ³¿² »²µ»´¬ «°° ³»¼ »² ¼®¿¹µ»¼¶¿ -±³ <ª»² ¸¿® -¶<´ª´§-¿²¼» ¼®¿¹-µ±® º*® ¿¬¬ ´<¬¬ µ«²²¿ ·¼»²¬·º·»®¿- · ³*®µ»®ò

Ó[ÌÌ îïë ¨ èð ¨ êð ½³ Ê×ÕÌ çëð ¹®¿³ ÓßÌÛÎ×ßÔ Û¨½¸¿²¹» Ô·¬» »ÊÛÒÌ JÊÎ×ÙÌ Ê¿¬¬»²¬<¬¸»¬ ø¹±´ª÷æ ïðððð³³

ÓÎóðî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòη¼¹» ο·¼»®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïêí


ïêì

Ú\ÔÌßÎÌ×ÕÔßÎ

ØÇÙ×ÛÒ ú JÊÛÎÔÛÊÒßÜ

ÐËÎÛÔÔ ÚÍ̇ Ó·´·¬¿®§ Þ±¬¬´»

ÐËÎÛÔÔ Ý´»¿²-·²¹ ¿²¼ Í¿²·¬·-·²¹ ̱©»´

Ü¿¹»²- ³·´·¬<®»® ³*¬»® ³;²¹¿ «¬³¿²·²¹¿® ²<® ¼»¬ ¹<´´»® ¿¬¬ «°°®<¬¬¸;´´¿ ¸<´-¿ ±½¸ ¾»®»¼-µ¿°ò Ü»¬ ¸<® <® »² ´·¬»² ±½¸ »ºº»µ¬·ª °»®-±²´·¹ ®»²¹*®·²¹-°®±¼«µ¬ -±³ ® §³- · »² ´·¬»² º ´¿-µ¿ -±³ <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¸¿ ³»¼ · ¿´´¿ ´<¹»²ò

Ü;´·¹ °»®-±²´·¹ ¸§¹·»² µ¿² ®»-«´¬»®¿ · ·´´¿³;»²¼» ±½¸ -¶«µ¼±³¿®ò Ü»¬ µ¿² ¿ª-»ª<® ¬ °;ª»®µ¿ »² ¹®«°°- »ºº»µ¬·ª·¬»¬ò Ü»--¿ ®»²¹*®·²¹-¼«µ¿® ´»ª»®»®¿- · ¬·±°¿½µ ±½¸ º*®ª¿®¿- · »² ¬<¬-´«¬¿²¼» º*®°¿½µ²·²¹ -±³ ¾»ª¿®¿® ¼«µ¿®²¿- º«µ¬·¹¸»¬ò

ÐËÎÛÔÔ ·- ¿ ¬®¿¼»³¿®µ ±º Ö±¸²-±² ú Ö±¸²-±² ¿²¼ ·- «-»¼ «²¼»® ´·½»²-»

ïçêîìóîì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÐËÎÛÔÔ ÚÍ̇ Ó·´·¬¿®§ Þ±¬¬´»

ïçðïêóíðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÐËÎÛÔÔ Ý´»¿²-·²¹ ¿²¼ Í¿²·¬·-·²¹ ̱©»´

Í«®ª·ª¿´ Ö¿½µ»¬

Í«®ª·ª¿´ Þ¿¹

Û² ³·´·¬<® ª<®³»¾»ª¿®¿²¼» ¶¿½µ¿ ¬·´´ª»®µ¿¼ · λº ´»¨½»´´‡ -±³ -»® ¬·´´ ¿¬¬ ª<®³»² º®;² ¼·² µ®±°° ¾»ª¿®¿- ±½¸ º*®¸·²¼®¿® ²»¼µ §´²·²¹ò Ö¿½µ¿² ´»ª»®»®¿ª¿µ««³º*®°¿½µ¿¼ · »¬¬ ³·²·³¿´¬ º±®³¿¬ ±½¸ ®§³- ´<¬¬ · »² ³·²¼®» º·½µ¿ °; µ´<¼»®²¿ »´´»® · ®§¹¹-<½µ»²ò

Û² º«´´-¬±® ª<®³»¾»ª¿®¿²¼» -±ª-<½µ · -¬±®´»µ -±³ »² ª·¼»±µ¿ó -»¬¬ò Ü»² ¹»® ¬±¬¿´ ª<®³» ±½¸ -µ§¼¼ ª¿®¬ -±³ ¸»´-¬ô ²<® -±³ ¸»´-¬ò Ì·´´ª»®µ¿¼ ¿ª λº ´»¨½»´´‡ô <® ¼»¬ ¸<® »² ²§ -¬¿²¼¿®¼ ²<® ¼»¬ ¹<´´»® ª<®³»¾»ª¿®¿²¼» °®±¼«µ¬»®ò

ðçïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ«®ª·ª¿´ Ö¿½µ»¬

ðïïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í«®ª·ª¿´ Þ¿¹

Ì¿½¬·½¿´ Ý«¬- ú Þ±´¬-

б½µ»¬ Í«®ª·ª¿´ пµ

λ-½«» Í·¹²¿´ Ó·®®±®

Ê¿® ´·¬» »¨¬®¿ º*®¾»®»¼¼ ±³ ±´§½µ¿² <® º®¿³³»ò ײ²»¸;´´»® ³¿¬»®·»´ º*® »²µ´¿®» ®»°¿®¿¬·±²»® ¿ª «¬®«-¬²·²¹»² ±½¸ ¼·¹ -¶<´ªò

Û² -¿³ ´·²¹ ¿ª ¼» ²*¼ª<²¼·¹¿-¬» ª»®µ¬§¹ó »² º*® *ª»®´»ª²¿¼ò Í; ´·¬»² ¿¬¬ ¼»² ´<¬¬ ®§³- · -µ¶±®¬º·½µ¿²ò

ͧ²´·¹ °; «°° ¬·´´ íð µ·´±³»¬»®- ¿ª-¬;²¼ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · ´»¨¿²°´¿-¬ ±½¸ ³»¼ -·µ¬¸;´ ¿²°¿--¿¬ º*® ¿²ª<²¼¿²¼» ³»¼ »² ¸¿²¼ò

îðêìóðëéë òòòòòòòòòòòòòòòòòÌ¿½¬·½¿´ Ý«¬- ú Þ±´¬-

ðïìðóðéðé òòòòòòòòòòòòòòòòòòò б½µ»¬ Í«®ª·ª¿´ пµ

ðïìðóðððí òòòòòòòòòòòòòòòòò λ-½«» Í·¹²¿´ Ó·®®±®

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


Ú\ÔÌßÎÌ×ÕÔßÎ

ÌÛÖÐ

Þ®»¿½¸»®- Ì¿°» Þ®»¿½¸»®- ¬¿°» -µ¿°¿® »² ±³»¼»´¾¿® -«°»®-¬¿®µ º±¹ ³»´´¿² ´¿¼¼²·²¹»² ±½¸ ³;´»¬ °; ¿´´¿ ¬§°»® ¿ª §¬±®ò Ü»² ¿²ª<²¼- ·¼¿¹ ¿ª ³·´·¬<®ô -°»½·¿´-¬§®µ±®ô ·²-¿¬-¹®«°°»®ô ®<¼¼²·²¹-¬¶<²-¬ ±½¸ °±´·¼; ¼»² <® »² ³§½µ»¬ <²¼¿³;´-»²´·¹ ®»-«®- ²<® ¿²¼®¿ ³»¬±¼»® <® ±´<³°´·¹¿ °; ¹®«²¼ ¿ª ¬»µ²·-µ¿ »´´»® ¬¿µ ¬·-µ¿ ¿²´»¼²·²¹¿®ò ß ´´¿ ¬»³°»®¿¬«®»® Š Ú«²¹»®¿® · ¬»³°»®¿¬«®»® ³»´´¿² óîípÝ ±½¸ ê ëp Ý ß ´´¿ ª<¼»® Š Þ®»¿½¸»®- ¬¿°» <® ª¿¬¬»²¬;´·¹ ±½¸ º<-¬»® <ª»² °; ¼¿³³·¹¿ ±½¸ ´±®¬·¹¿ §¬±®ò Jª»®´<¹-»² º<-¬º*®³;¹¿ Š ïòëî³³ ¬¶±½µ ¸<º¬³¿--¿ ¿¾-±®¾»®¿® ±¶<³²¿ §¬±®ò Ô<¬¬¿®¾»¬¿¼ Š Ü»² -µ§¼¼¿²¼» º·´³»² -¬®<½µ»® -·¹ ïî³³ «¬¿²º*® -¶<´ª¿ ¬»¶°»² ±½¸ º*®»²µ´¿® ¸¿²¬»®·²¹»² ¿ª-»ª<®¬ò

ìèéðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë ³»¬»®

Ù±®·´´¿ Ì¿°» Ê¿²´·¹ þÜ«½¬ Ì¿°»þ <® ¿²°¿--¿¼ º*® ³¶«µ¿ô ¶<³²¿ ±½¸ º*®«¬ó -<¹¾¿®¿ §¬±®ò Ø«® ³;²¹¿ ¿ª Ü·²¿ °®±¶»µ¬ µ¿² ¾»-µ®·ª¿- -;á Ü»¬ ª¿® ¼<®º*® Ù±®·´´¿¬»¶°»² ¬±¹- º®¿³ò Ì·´´ª»®µ¿¼ º*® ¿¬¬ º<-¬¿ °; -µ®±ª´·¹¿ô ±¶<³²¿ ±½¸ ¾»-ª<®´·¹¿ §¬±® -±³ ¬·´´ »¨»³°»´ ¬®<ô -¬»²ô ±½¸ °«¬-ò б°«´¿® -½·»²½» ·²µ´«¼»®¿¼» Ù±®·´´¿ Ì¿°» °; ¼»®¿- ´·-¬¿ þÞ»-¬ ±º ©¸¿¬ù- ²»©ô îð ð êþ ³»¼ ³±¬·ª»®·²¹»²æ þ[ ª¿¼ Ó¿½Ù§ª»® ¸¿¼» µ«²²¿¬ ¹*®¿ ³»¼ Ù±®·´´¿ Ì¿°» ·-¬<´´»¬ º*® -·²¿ <´-µ¿¼» ¹®; -¿µ»®òþ ª¿® º *® < ® ¹ ±® · ´ ´ ¿ ¬ ¿°» · »² µ ´ ¿-- º *® -· ¹á Ü«¾¾»´¬ ´¿¹»® ³»¼ ¸<º¬³¿--¿ ó Ú§´´»® «¬ ¸;´²¿¼»® · -µ®±ª´·¹¿ ±½¸ ±¶<³²¿ §¬±®ò Ú*®-¬<®µ¬ ±ª¿²-·¼¿ ó Û² ¬<¬ ª<ª ¹*® Ù±®·´´¿ Ì¿°» »¨¬®¿ -¬¿®µ ³»² ¼»² µ¿² º±®¬º¿®¿²¼» ®·ª¿- ®¿µ¬ ±½¸ »²µ»´¬ò ͬ¿®µ¬ ¿´´ª<¼»®--µ¿´ ó Ú*® ¼» ¸;®¼¿-¬» ¶±¾¾»² «²¼»® ¼» ¸;®¼¿-¬» º*®«¬-<¬¬²·²¹¿®²¿ò

íðììðïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï ³»¬»®ô ͪ¿®¬ íðììððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíî ³»¬»®ô ͪ¿®¬

ˬ·´·¬§ Ù¿ºº»® Ì»¶° º*® ¿´´»¸¿²¼¿ -·¬«¿¬·±²»®ò Ü»² <® ¾¿-»®¿¼ °; »² °±´§»¬¸§´»²»º·´³ ±½¸ »² ÐÛÌñ¾±³«´´-ª<ªò ˬ·´·¬§ Ù¿ºº»® <® »² -¶<´ª¸<º¬¿²¼» ¬»¶° ³»¼ ¬§°·-µ¿ þ®*® ¬»¶°-þó»¹»²-µ¿°»® º*® »² ´;²¹ ®¿¼ «°°¹·º¬»®ò Ü»² ¸¿® ¹±¼ ª·¼¸<º¬²·²¹ <ª»² °; -µ®±ª´·¹¿ §¬±®ô <® º ´»¨·¾»´ ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬ò

ÝÌìêïíÞÕìè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð ³»¬»®ô ͪ¿®¬ ÝÌìêïíÉìè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð ³»¬»®ô Ê·¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïêë


ïêê

Ú\ÔÌßÎÌ×ÕÔßÎ ÌÛÖÐ

Ó¿¹¬¿°» ëðð

Ó¿¹Ì¿°» Ȭ®¿ Ó¿¬¬

Ͳ·°»® Ì¿°»

Ó¿¹¬¿°» ëð ð <® »² °®±º»--·±²»´´ ¬»¨¬·´¬»¶° ¬·´´ª»®µ¿¼ ¿ª °±´§¬¸»²» ±½¸ ®¿§±² µ±³¾·²»®¿¬ º*® ¿¬¬ -µ¿°¿ »² º ´»¨·¾»´ ±½¸ º±®³¾¿® ¬»¶°ò Ê<´¼·¹¬ -¬¿®µ ³»² <²¼; ´<¬¬ ¿¬¬ ®·ª¿ ¿ª ±½¸ ®«´´¿ «°°ò ×¼»¿´·-µ º*® «°°¹·º¬»® -±³ µ®<ª»® »² ¬»¶° -±³ -·¬¬»® ¾®¿ ³»² -±³ <²¼; -µ¿ ª¿®¿ ´<¬¬ ¿¬¬ ¿ª´<¹-²¿ò

Ю±ºº-¬»¶° ³»¼ »¬¬ ´·¬»¬ »¨¬®¿ ¾·¬ ·ô ª·´µ»¬ ¹*® ¿¬¬ ¼»² ´<³°¿® -·¹ º*® ®·µ¬·¹¬ µ®<ó ª¿²¼» <²¼¿³;´ò Ó¿¹Ì¿°» Ȭ®¿ Ó¿¬¬ <® -±³ ²¿³²»¬ ¿²¬§¼»® »² ª<´¼·¹¬ ³¿¬¬ ¬»¶° -±³ °¿--¿® «°°¹·º¬»® ¼<® ®»º ´»µ¬·±²»® ±½¸ ¼§´·µ¬ µ¿² ª¿®¿ »¬¬ °®±¾´»³ò Ì»¶°»² ¸¿® »¬¬ ³§½µ»¬ -¬±®¬ ¬»³°»®¿¬«®-°¿²² ³»´´¿² óíëp Ý ±½¸ èðpÝ ò

Û² °®¿µ¬·-µ ¬»¶° º*® ¿´´¿ ³*¶´·¹¿ «°°¹·º¬»® ·²µ´«-·ª» ³¿-µ»®·²¹ò Ì»¶°»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · ±¾´»µ¬ ¾±³«´´ ±½¸ ¸¿® »² ª·¼¸<º¬²·²¹ -±³ <® ¬®§½µµ<²-´·¹ò Ü»² <® -´·¬-¬¿®µô º ´»¨·¾»´ ±½¸ µ¿² ´<¬¬ ®·ª¿¿ª º*® ¸¿²¼ò Ͳ·°»® Ì¿°» º«²¹»®¿® ¾®¿ · ¬»³°»®¿¬«®»® ³»´´¿² ð ±½¸ ê ðp Ý ò Ü»² <® ¼»--«¬±³ ´<¬¬ ¿¬¬ -µ®·ª¿ °;ò

ÝÌëððëðÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð ³»¬»®ô ͪ¿®¬ ÝÌëððëðÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð ³»¬»®ô Ù®*² ÝÌëððëðÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð ³»¬»®ô Ê·¬

ÓßÌÌÝÌÓÛëðÞÕòòòòòòòòòòòòòòò ëð ³»¬»®ô ͪ¿®¬ ÓßÌÌÝÌÓÛëðÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð ³»¬»®ô Ê·¬

ÍÐëðÜÞîë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë ³»¬»®ô Þ®«² ÍÐëðÜÞëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð ³»¬»®ô Þ®«² ÍÐëðÙÎîë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîë ³»¬»®ô Ù®*² ÍÐëðÙÎëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð ³»¬»®ô Ù®*²

Ю±óÙ¿ºº

Ю±óÝ¿³± Ì¿°»

Ù¿ºóÚ·®»

Ю±óÙ¿ºº <® »² ³§½µ»¬ -¬¿®µ ª·²§´·²ó °®»¹²»®¿¼ ¬»¨¬·´¬»¶° ³»¼ »² ³¿¬¬ º·²·-¸ò Ì»¶°»² ¸¿® »² ³§½µ»¬ -¬¿®µ ª·¼¸<º¬ó ²·²¹-º*®³;¹¿ ±½¸ <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¿²°¿--¿ ¬·´´ ±¶<³²¿ §¬±®ò Ю±óÙ¿ºº <® ª¿¬¬»²¬<¬ô ±½¸ ®»-·-¬»²¬ ³±¬ «¬²*¬²·²¹ò

Ê·²§´µ ´<¼¼ ¬»¨¬·´¬»¶° · ½¿³±«º ´¿¹»º<®¹»® ±½¸ ³»¼ º*®-¬µ´¿--·¹ ª·¼¸<º¬²·²¹-ó º*®³;¹¿ò Ü»² ¸<® ¬»¶°»² µ¿² -·¬¬¿ · ´;²¹¿ °»®·±¼»® °; ¼» º ´»-¬¿ §¬±® ±½¸ µ¿² ¿ª´<¹-²¿- ³»¼ ³·²·³¿´¿ ®»-¬»®ò Û² º«µ¬ó ±½¸ -´·¬¬;´·¹ ¬»¶°ò

Û² º*®-¬¿µ´¿-- ³¿¬¬-ª¿®¬ ¬»¶° -±³ ³*¬»® Þ®·¬·-µ¿ µ®¿ª»² °; º ´¿³³-<µ»®¸»¬ ÞÍ ëèê é ﮬ î ̧°» Þ ±½¸ ¾·¾»¸;´´»® ¿´´¿ ¹¿ºº¿µ ª¿´·¬7»®²¿ò Ü»¬ ¸<® <® »² ·¼»¿´·-µ °®±¼«µ¬ º*® -¬®·µ¬¿ -<µ»®¸»¬-³·´¶*»®ò

ÐÎÑÙßÚÚìèîëÞÕ òòòòòòòòòòòòòò îë ³»¬»®ô ͪ¿®¬ ÐÎÑÙßÚÚìèîëÞÎ òòòòòòòòòòòòòòòîë ³»¬»®ô Þ®«² ÐÎÑÙßÚÚìèîëÑÜ òòòòòòò îë ³»¬»®ô Ñ´·ª¹®*² ÐÎÑÙßÚÚìèîëÌß òòòòòòòòòòòòòòòò îë ³»¬»®ô Õ¿µ· ÐÎÑÙßÚÚìèîëÉ òòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë ³»¬»®ô Ê·¬

ÐÎÑÝßÓÑìèÚÙ òòòòòòòòòòòòòòòòïð ³»¬»®ô Ù®*² ÐÎÑÝßÓÑìèÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð ³»¬»®ô Õ¿µ·

ÚÙîîèìèîëÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë ³»¬»®ô ͪ¿®¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²




ÍÖËÕÊ[ÎÜ Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² λ-½«» ݸ·²±±µ Ì¿½³»¼ ͱ´«¬·±²Û³±¨ Ú·®-¬ Ý¿®» Ю±¼«½¬Íµ»¼½± ο°·¼ λ-½«» Ю±¼«½¬ß¼ª»²¬«®» Ó»¼·½¿´ Õ·¬ Ü»´º· Ï«·µÝ´±¬ Þ´·¦¦¿®¼ Ì»½¸²±´±¹·»ßÌÍ Ì¿½¬·½¿´ Ì¿·´±® Ø¿®¼·¹¹ Ѭ¬»®¾±¨


ݱ³¾¿¬ ß°°´·½¿¬·±² ̱«®²·¯«»¬ øÝóßóÌr÷ Ý óßóÌ <® »² ´·¬»² ±½¸ ´<¬¬ »²¸¿²¼-¬±«®²·¯«»¬ -±³ ¸»´¬ µ¿² -¬±°°¿ »² ¿®¬<®¾´*¼²·²¹ · »² »¨¬®»³·¬»¬ò Ü»² ¿²ª<²¼»® »¬¬ -¶<´ª¸<º¬¿²¼» ¾¿²¼ ±½¸ »¬¬ ¿¼¿°¬·ª¬ º®·µ¬·±²--°<²²» -±³ ¹*® ¿¬¬ ¼»² °¿--¿® ¬·´´ »¬¬ -¬±®¬ -°¿²² ¿ª ±³µ®»¬-¿®ò Í°<²²¿®³»²ô -±³ »²µ»´¬ ³¿²*ª®»®¿- ³»¼ »² ¸¿²¼ô ¿²ª<²¼»® »¬¬ º®·¬¬ ·²ª<²¼·¹¬ ¾¿²¼ º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ¹» »¬¬ -¬*®®» ±½¸ ³»® ±³º¿¬¬¿²¼» ¬®§½µ °; ¼»¬ ¿µ ¬«»´´¿ ±³®;¼»¬ò Í°<²²¿®³»² ´;-»- -»¼¿² · -·¬¬ ´<¹»ô º±®¬º¿®¿²¼» ³»¼ »² ¸¿²¼ô ³»¼ »² ·²¾§¹¹¼ µ®±µò Ú*® ¿¬¬ §¬¬»®´·¹¿®» -<µ®¿ -°<²²¿®³»² «²¼»® ¬®¿²-°±®¬ ¿²ª<²¼»® ³¿² »¬¬ µ¿®¼¾±®®»¾¿²¼ -±³ ´;-»® *ª»® µ®±µ¿®²¿ò

Ô;-¿²¼» µ¿®¼¾±®®»¾¿²¼

Í°<²²¿®³ î ¨ Õ®±µ¿®

Ó×Ô×Ì\Î Ü¿¹»²- ³·´·¬<®»® µ¿² µ<²²¿ -·¹ -<µ®¿ °; ¿¬¬ Ý óß óÌ -¬±°°¿® ¿®¬<®¾´*¼²·²¹¿® · ¿®³¿® ±½¸ ¾»² -±³ «°°-¬;¬¬ ¬·´´ º*´¶¼ ¿ª -¬®·¼ ±½¸ ±´§½µ±®ò Í»¼¿² îð ðì ¸¿® *ª»® »² ³·´¶±² ³·´·¬<®»® ¾´·ª·¬ «¬®«-¬¿¼» ³»¼ Ýóß óÌò Ûºº»µ¬·ª·¬»¬»² -±³ »¬¬ ´·ª®<¼¼¿²¼» ·²-¬®«³»²¬ º*® -±´¼¿¬»® ¸¿® -°»´¿¬ »² ¾»¬§¼¿²¼» ®±´´ · º*®¾<¬¬ó ®·²¹»² ¿ª ³±¼»®² º<´¬-¶«µª;®¼ò Ò« µ¿² -±´¼¿¬»®²¿ µ<²²¿ -·¹ ¬®§¹¹¿®» ³»¼ ª»¬-µ¿°»² ¿¬¬ ¼» ³»¼ -·¹ · -·² «¬®«-¬²·²¹ ¸¿® »¬¬ ³§½µ»¬ »ºº»µ¬·ª¬ ³»¼·½·²-µ¬ ¸¶<´°³»¼»´ò Ü»² ®·²¹¿ -¬±®´»µ»² øïë ½³ ´;²¹ ·¸±°ª·µ¬÷ ±½¸ ª·µ¬»² øëç ¹®¿³÷ ¹*® ¼»¬ ¬·´´ ±½¸ ³»¼ ³*¶´·¹¬ ¿¬¬ ¾<®¿ ³»¼ -·¹ »¬¬ º ´»®¬¿´ · ¸<²¼»´-» ¿ª »² ³»® ¾»¬§¼¿²¼» ·²½·¼»²¬ò ÐÑÔ×Í Ð±´·-»® ¸¿³²¿® ±º¬¿ · -·¬«¿¬·±²»® ¼<® ¼» ·²¬» ¾¿®¿ ¾»µ<³°¿® ¾®±¬¬-´·¹¸»¬ô «¬¿² <® ±½µ-; º*®-¬ °; °´¿¬- ª·¼ ±´§½µ±® ±½¸ ª;´¼-¹<®²·²¹¿®ò Ü» <® ¬®<²¿¼» °; ¿¬¬ ¹» º*®-¬¿ ¸¶<´°»² · ª<²¬¿² °; ¿³¾«´¿²-ò Û² ¿´´ª¿®´·¹ ¾´*¼²·²¹ ³;-¬» -¬±°°¿- ¿²²¿®- <® ¼*¼»² ±«²¼ª·µ´·¹ ±½¸ ¶« -²¿¾¾¿®» ¼»¬¬¿ µ¿² -µ» ¼»-¬± -¬*®®» <® ½¸¿²-»² ¿¬¬ ±ºº®»¬ µ¿² ®<¼¼¿-ò Ó»¼ »²µ»´ ¬®<²·²¹ ±½¸ »² Ý óß óÌ µ¿² ¼» · ¿´´ª¿®´·¹¿ º¿´´ ¹*®¿ -µ·´´²¿¼»² ³»´´¿² ´·ª ±½¸ ¼*¼ º*® ¼»² ¼®¿¾¾¿¼»ò ßÓÞËÔ ßÒÍÍÖËÕÊ[ÎÜ Ò« ¸¿® ¿³¾«´¿²--¶«µ ª;®¼¿®» ¬·´´¹;²¹ ¬·´´ ¼» ³·´·¬<®¬ ¬»-¬¿¼» ±½¸ «¬°®±ª¿¼» Ý óß óÌ ¬±«®²·¯«»¬-»² º*® ¼»®¿- ¾»¸±ª °; ±´§½µ-°´¿¬-»®ò Û¬¬ ¿ª-²*®¿²¼» º*®¾¿²¼ µ¿² ¹*®¿ »² ¾»¬§¼¿²¼» -µ·´´²¿¼ · »² ´·ª-¿ª¹*®¿²¼» -·«¿¬·±² ±½¸ Ýóß óÌ <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¸¿²¼-µ¿- ³»¼ <ª»² · -¬®»--¿¼» -·¬«¿¬·±²»®ò Ü»² º·²²- · »² ³§½µ»¬ ª<´ -§²´·¹ ±®¿²¹» º<®¹ -±³ ¸¿® ¾»µ®<º¬¿¬- ª¿®¿ »² ª·-«»´´ ¬·´´¹;²¹ º*® ¿¬¬ µ «²²¿ ¾»µ®<º¬¿ ¿¬¬ »² ¬±«®²·¯«»¬ ®»¼¿² ¸¿® ¿°°´·½»®¿¬-ò Û²¼¿-¬ ëç ¹®¿³ ±½¸ ïë ½³ ´;²¹ <® ¼»² ¸<® »² ²*¼ª<²¼·¹¸»¬ º*® ¼»² ¬®<²¿¼» ¿µ«¬-¶«µª;®¼¿®»²ò Î\ÜÜÒ×ÒÙÍÌÖ\ÒÍÌ Ê·¼ ±´§½µ±® <® ¼»¬ ¼»² -±³ <® º*®-¬ °; °´¿¬- -±³ ¸¿® ¾<-¬ ½¸¿²¿¬¬ ¹» ¼»² ´·ª-¿ª¹*®¿²¼» º*®-¬¿ ¸¶<´°»²ò Î <¼¼²·²¹-¬¶<²-¬»² ¸¿³²¿® ±º¬¿ · -·¬«¿¬·±²»® ¼<® ¼» ²;® º®¿³ ¬·´´ »² ±´§½µ-°´¿¬º*®-¬ ±½¸ <ª»² °»®-±²¿´»² -¶<´ª¿ ¿®¾»¬¿® ±º¬¿ · «¬-¿¬¬¿ ³·´¶*»® ¼<® ®·-µ»² º*® ¿´´ª¿®´·¹¿ ±´§½µ±® <® °;º¿´´¿²¼»ò Ó»¼ »²µ»´ ¬®<²·²¹ ±½¸ »² Ý óß óÌ · «¬® «-¬²·²¹»² ¸¿® ¼» ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ -²¿¾¾¬ ±½¸ »²µ»´¬ -¬±°°¿ ¾´*¼²·²¹¿®ò ÝßÌóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÝßÌóÑÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ®¿²¹» ÝßÌóÞÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´; ø»²¼¿-¬ º*® ¬®<²·²¹÷

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

ÝßÎÛ ËÒÜÛÎ Ú×ÎÛ

Ú·®-¬ ß½¬·±² б«½¸

̱«®²·¯«»¬ 묻²¬·±² Ü»ªò

ͽ·--±® Ô»¿-¸

Û² ´·¬»² º·½µ¿ -±³ <® ¿ª-»¼¼ ¿¬¬ ®§³³¿ »² º<´¬-¶«µª;®¼¿®»- «¬®«-¬²·²¹ º*® ·²´»¼¿²¼» ;¬¹<®¼»® °; »¬¬ ´<¬¬·´´¹<²¹´·¹¬ -¬<´´»ò Χ³³»® -¿¨ô »¬¬ °¿® ¸¿²¼-µ¿® ±½¸ »² ³·²¼®» º·½µ´¿³°¿ò Ú<-¬»® °; ÓÑÔÔÛó µ±³°¿¬·¾´¿ °´¿¬¬º±®³¿®ò

ˬª»½µ ´¿¼»- ¿ª »² º<´¬-¶«µ ª;®¼¿®» -±³ ¿²-;¹ ¿¬¬ ¼»¬ -¿µ²¿¼»- »¬¬ ª»¬¬·¹¬ -<¬¬ ¿¬¬ º*®ª¿®¿ ¬±«®²·¯«»¬»² ¼» ¾´»ª ¬·´´¼»´¿¼»ò Ü»² ¸<® ¸;´´¿®»² µ¿² º<-¬¿- °; ÓÑÔÔÛó µ±³°¿¬·¾´¿ °´¿¬¬º±®³¿® ±½¸ ¹»® º«´´ ¬·´´¹;²¹ ¬·´´ ¬±«®²·¯«»¬»² °; ¾¿®¿ »¬¬ °¿® -»µ«²¼»®ò

Ü»² °»®º»µ¬¿ ´*-²·²¹»² º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ µ±´´ °; -¿¨»² · »² «¬-¿¬¬ ±³¹·ª²·²¹ò Ø;´´¿®»² <® ´<¬¬ ±½¸ °;´·¬´·¹ò Ê¿¶»®² ¼®¿¬·´´¾¿µ¿ ±³»¼»´»¾¿®¬ ²<® ¿²ª<²¼¿®»² -´<°°»® -¿¨»² ±½¸ º*®¸·²¼®¿® °; -; -<¬¬ ¿¬¬ ¼»² º*®-ª·²²»® ±½¸ ¿´´¬·¼ º·²²- ¼<® ¼« º*®ª<²¬¿® ¼·¹ò

ÞÙîëîêóïêîïï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ÞÙîëîêóðîíðî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò µ¿µ·

ðëïèïßÝ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú±´·¿¹» ¹®*² ðëïèïÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬

éðóðððë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͽ·--±® Ô»¿-¸

Ü»º»²¼»® Ì Ò·¬®·´» Ø¿²¼-µ¿®

ÒßÎ Ì®¿«³¿ ͸»¿®-

Û² °«¼»®º®·ô ¸*¹®·-µó ±½¸ ¬¿µ¬·-µ¬ º<®¹¿¼ ±´·ª¹®*² ¸¿²¼-µ» ³»¼ ¬»¨¬«®»®¿¼» º·²¹»®-°»¬-¿® -±³ ¹»® ¾<¬¬®» µ±²¬®±´´ · ±¹§²²-¿³³¿ º*®¸;´´¿²¼»²ò Þ´±¼ ±½¸ ¿²¼®¿ µ®±°°-ª<¬-µ±® <® ´<¬¬ ¿¬¬ «®-µ·´¶¿ ³±¬ ¸¿²¼-µ»²- º<®¹ò Ô»ª»®»®¿- · ëð ó°¿½µò

Òß Î ¬®¿«³¿-¿¨¿® <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · ®±-¬º®·¬¬ -¬;´ ¿ª ¿¾-±´«¬ ¸*¹-¬¿ µª¿´·¬7¬ò Ü»² ¸¿® »¬¬ -;¹¬¿²¼¿¬ «²¼®» ¾´¿¼ -±³ µ ´¿®¿® ¿¬¬ -µ<®¿ ·¹»²±³ ¬«ºº¿ ³¿¬»®·¿´ò Ó¶«µ¬ ¹®»°° ¹»® ¾<-¬¿ ³*¶´·¹¿ ¹®»°° <ª»² ²<® ¼»¬ <® ¾´*¬¬ò Í°»¬-»² <® ®«²¼¿¼ º*® ¿¬¬ ³·²·³»®¿ ®·-µ»² ¿¬¬ -µ¿¼¿ °¿¬·»²¬»²ò

ÙÔíððÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÓ»¼·«³ ÙÔíððÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÔ¿®¹» ÙÔíððÈÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÈÔ¿®¹»

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ÆÆóððêí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éôîë ¬«³ ÆÆóððêì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëôë ¬«³

ïéï


ïéî

ÍÖËÕÊ[ÎÜ

ÔËÚÌÊ\ÙßÎ ñ ßÒÜÒ×ÒÙ

Õ·²¹ ÔÌóÜ

Ò<-¬«¾ -¬±®´»µ îèÝØ

ÛÜÜ

Í<µ®¿-¬» ±½¸ ³»-¬ °;´·¬´·¹¿ »²¹;²ó -ª»®µ¬§¹»¬ º*® ª»²¬·´¿¬·±² ²<® ¼·®»µ¬ ´¿® §²¹±-µ±°· »¶ <® ´<³°´·¹¬ò Ù»²±³-²·¬¬ó ´·¹ ¬·¼ º*® ·²º*®¿²¼» <® ïë -»µ«²¼»® ±½¸ ·²º*®²·²¹ ³»¼º*® ³·²·³¿´¬ ¾»¸±ª ¿ª ¿¬¬ º*®º ´§¬¬¿ ¸«ª«¼»¬ò

λµ±³³»²¼»®¿- -±³ »² ¸¶<´° º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ ´«º¬ª<¹¿®²¿ *°°²¿ °; »² °¿¬·»²¬ -±³ <® ¸¿´ª¬ »´´»® ¸»´¬ ³»¼ª»¬-´*- ±½¸ ¸¿® »² ·²¬¿µ¬ -ª¿´¹®»º ´»¨ò Í·¬¬»® ¾<¬¬®» ª·¼ ¬®¿²-°±®¬»® ±½¸ ¬±´»®»®¿- ¾<¬¬®» <² »² -ª¿´¹¬«¾ò Ô»ª»®»®¿- ³»¼ ¬®¿¼·¬·±²»´´¬ ¹´·¼-´»³ -±³ ¹*® ·²º*®¿²¼»¬ »²µ ´¿®»ò

Û²¹;²¹-ª»®µ¬§¹ -±³ ¿²ª<²¼- º*® ¿¬¬ µ±²¬®±´´»®¿ »² ®·µ¬·¹ ¬«¾°´¿½»®·²¹ ¹»²±³ ¿¬¬ «¬²§¬¬¶¿ ¼» ¿²¿¬±³·-µ¿ -µ·´´²¿¼»®²¿ ³»´´¿² ¬®¿½¸»¿ ±½¸ »-±°¸¿¹«-ò Ûº¬»®-±³ ¬®¿½¸»¿ <® ®·¹·¼ µ±³³»® ¿²±®¼²·²¹»² »²µ»´¬ ¿¬¬ º§´´¿- ²<® ª¿µ««³ ¿°°´·½»®¿-ò

ÆÆóððíì òòòòòòòò Ò¿-±°¸¿®§²¹»¿´ ß·®©¿§ îèÚ

ïðóððîî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÛÜÜ

ïðóðððî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ´ í ïðóðððí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ´ ì ïðóðððì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ´ ë

Í«®¹·½¿´ ß·®©¿§ Õ·¬

Ý®·½Õ·¬r

Õ ·¬¬»¬ ¬·´´¸¿²¼¿¸;´´»® ¼» ª»®µ¬§¹ -±³ <® ¹®«²¼´<¹¹¿²¼» º*® ¿¬¬ ´§½µ¿- -µ¿°¿ ±½¸ -<µ®¿ º®·¿ ´«º¬ª<¹¿® · ¿´´¿ ¬§°»® ¿ª ³·´¶*»®ò ß ´´¬ ·²²»¸;´´ <® °®¿µ¬·-µ¬ ª¿µ«³º*®°¿½µ¿¬ -; ¼»¬ <® ´<¬¬ ¿¬¬ º*®ª¿®¿ ±½¸ µ±³³¿ ;¬ò

Û¬¬ -¬»®·´¬ ±½¸ ª¿µ«³º*®°¿½µ¿¬ µ·®«®¹·-µ¬ µ±²·±¬±³·µ ·¬ º*® »²¹;²¹-¾®«µò ײ²»¸;´´»® »² ê³³ µ«ºº¿¼ ¬«¾ ³»¼ »² -²¿¾¾®»³ º*® -²¿¾¾ ±½¸ »ºº»µ¬·ª -<µ®·²¹ ¿ª ¬«¾»² ²<® ´«º¬ª<¹¿®²¿ -¬¿¾·ó ´·-»®¿¬-ò × ²²»¸;´´»® <ª»² Òß Î Ð ¬®¿½¸»¿´ µ®±µ º*® ¿¬¬ -¬¿¾·´·-»®¿ ±½¸ µ±²¬®±´´»®¿ -¬®«°¸«ª«¼»¬ò Ü»¬ ¹»® ¹®»°° °; ½®·½±·¼ ½¿®¬·´¿¹» »º¬»® -²·¬¬»¬ º*® ¿¬¬ º¿½·´·¬»®¿ -²¿¾¾ ±½¸ °;´·¬´·¹ ¬«¾°´¿½»®·²¹ò ß ´´¿ ¼»´¿® <® °´¿½»®¿¼» · ¼»² ±®¼²·²¹»² ¼» ¿²ª<²¼- »²´·¹¬ -¬¿²¼¿®¼°®±¬±µ±´´ò

Õ ·¬¬»¬ ·²²»¸;´´»® º*´¶¿²¼»æ Õ«ºº¿¼ ¬®¿½¸ ¬«¾ ͵¿´°»´´ ïð ³´ -°®«¬¿ Ì«¾¸;´´¿®» ¿ª ¬§°»² -»®°»²¬ ©®¿° Í°®·¬-«¼¼¿® Ø¿²¼-µ¿®

ÌóÍßÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í«®¹·½¿´ ß·®©¿§ Õ·¬

ïðóððïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝ®·½Õ·¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

ÔËÚÌÊ\ÙßÎ ñ ßÒÜÒ×ÒÙ

Í°»½·¿´ Ñ°»®¿¬·±²- Ô¿®§²¹±-½±°» Í»¬

ßÎÍ Ú±® Ò»»¼´» ݱ³°®»--·±²

Ô<¬¬ô µ±³°¿µ¬ ±½¸ ·²²±ª¿¬·ª¬ ´¿®§²¹±-µ±°-»¬ò Ú®¿³¬¿¹»¬ º*® ¿¬¬ º«²¹»®¿ »ºº»µ ¬·ª¬ «²¼»® ª<®-¬¿ ¬<²µ¾¿®¿ ±³¹·ª¿²¼» º*®¸;´ó ´¿²¼»²ò Ü»¬ ª¿¬¬»²ó ±½¸ ¼¿³³¬<¬¿ º·¾»®±°¬·-µ¿ ¸¿²¼¬¿¹»¬ ¸¿® »² ´*-¬¿¹¾¿® ´¶«-µ<´´¿ -±³ º«²¹»®¿® ³»¼ ¿´´¿ -¬¿²¼¿®¼·-»®¿¼» º·¾»®±°¬·-µ¿ ¾´¿¼ò Ü» º·¾»®±°¬·-µ¿ »²¹;²¹-¾´¿¼»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼» ¿ª »² º*®-¬<®µ¬ °±´§³»®ò

Û² ²§ ±½¸ º*®¾<¬¬®¿¼ ß Î Í º®;² Ò±®¬¸ ß ³»®·½¿² λ-½«»r <® ®»-«´¬¿¬»¬ º®;² î ;®- ¿®¾»¬» ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ þ°;ó°´¿¬-»²-¶«µª;®ó ¼¿®»þ ±½¸ ¼¿¬¿ º®;² °;¹;»²¼» -¬®·¼-±°»®¿¬·±²»®ò Ü»² °¿¬»²¬»®¿¼» ¼»-·¹²»² *µ¿® ½¸¿²-»®²¿ ª·¼ ª;®¼ ¿ª -µ¿¼¿¼» -±³ «°°ª·-¿® -§³°¬±³ °; »² ª»²¬·´°²»«³¿¬¸±®¿¨ò Û² ¾»¸;´´¿®»ô -±³ <® »²µ»´ ¿¬¬ *°°²¿ô -µ§¼¼¿® ²;´»²ò

ïðóðððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÍ°»½·¿´ Ñ°»®¿¬·±²- Ô¿®§²¹±-½±°» Í»¬

ÆÆóððëê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ßÎÍ Ú±® Ò»»¼´» ݱ³°®»--·±²

Û¬ Ì«¾» ײ¬®±¼«½»®

Ì¿½¬·½¿´ Í«½¬·±² Ü»ª·½»

ݧ½´±²»‡ Þ¿¹ Ê¿´ª» Ó¿-µ

Û² º ´»¨·¾»´ ¬«¾´»¼¿®» -±³ ³*¶´·¹¹*® »² ±®±¬®¿½¸»¿´ ·²¬«¾¿¬·±² «²¼»® ±º*®¼»´¿µó ¬·¹¿ ±³-¬<²¼·¹¸»¬»® ±½¸ ª·¼ ¾»¸±ª ¿ª ¿¬¬ ³·²·³»®¿ ®*®»´-»® ¿ª °¿¬·»²¬»²- ²¿½µ»ò ê ð ½³ ´;²¹ ±½¸ »² ¼·¿³¬»® °; ëòð ³³ò Þ;¼¿ <²¼¿® <® ³¶«µ¬ ®«²¼¿¼» ±½¸ ¼»² ¸¿® »² ¾*¶ î ½³ º®;² -·² <²¼»ò Ì«¾»² <® º ´»¨·¾»´ ±½¸ µ¿² ¾*¶¿- »º¬»® ¾»¸±ªò пµ»¬»®¿¼» º*® »²¹;²¹-¿²ª<²¼²·²¹ ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ ·²-¬®«µ¬·±²»®ò

Ü»² ¸<® µ±³°¿µ ¬¿ ±½¸ µ®¿º¬·¹¿ -«¹»² <® ¼»-·¹²¿¼ º*® ¿¬¬ »ºº»µ¬·ª¬ ¬*³³¿ ³«²ó ¸;´¿² · ¿µ«¬¿ -·¬«¿¬·±²»®ò Ü»² -µ¿°¿® »¬¬ »¬¬ ª¿µ«³ °; ½·®µ¿ ïð ð ÓÓØ ¹ ¹»²»®»®¿¼ ¿ª ¾<´¹»² »º¬»® ª¿®¶» ¬®§½µò Û¨¬®¿¸»®¿¬ ·²²»¸;´´ -¿³´¿- · »² ¹»²±³-µ·²´·¹ «°°-¿³´·²¹-°;-»ò Ü»² «²·µ¿ ¼»-·¹²»² ³»¼ ¼«¾¾´¿ ª»²¬·´»® ¹*® ¼»¬ ³*¶´·¹¬ ³»¼ µ±²¬·²«»®´·¹ ¸¿²¬»®·²¹ ³»¼ »² ¸¿²¼ò

Û² µ±³°¿µ¬ »²¹;²¹-³¿-µ º*® ³¿²«»´´¿ ´·ª-«°°»¸;´´¿²¼» ;¬¹<®¼»®ò ˬº±®³¿¼ º*® ¿¬¬ ¹» ´<³°´·¹ ³<²¹¼ ´«º¬ «²¼»® ³¿²«»´´ ª»²¬·´»®·²¹ -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»² -°¿®¿® °´¿¬- ª·¼ º*®ª¿®·²¹ò ˬ³<®µ¬ ²<® °¿¬·»²¬»² ¾»¸*ª»® ¸¶<´° ³»¼ô »´´»® -¿µ²¿® ¿²¼²·²¹ò Ü»² ¹»²±³-µ·²´·¹¿ ¿²-·µ¬-³¿-µ»² ¹*® ¼»¬ ´<¬¬ ¿¬¬ µ±²¬·²«»®ó ´·¹¬ µ±²¬®±´´»®¿ °¿¬·»²¬»²ò

×Òïèðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÛÜÜ

ïðóððïè òòòòòòòòòòòòòòòòò Ì¿½¬·½¿´ Í«½¬·±² Ü»ª·½»

ïðóððïç òòòòòòòòòòòòòòòòݧ½´±²» Þ¿¹ Ê¿´ª» Ó¿-µ

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïéí


ïéì

ÍÖËÕÊ[ÎÜ

ÔËÚÌÊ\ÙßÎ ñ ßÒÜÒ×ÒÙ

̸±³¿- ÛÌ Ì«¾» ر´¼»®

Ü·-°±-·¾´» Ú´»¨·¾´» Ý¿¬¸»¬»® Ó±«²¬

Ú®¿³¬¿¹»² º*® ¿¬¬ -<µ®¿ ÛÌ󬫾»² °; °´¿¬- »º¬»® ·²º*®¿²¼»¬ · ¬®¿½¸»¿ò Ü»¬ <® »² º*®-¬µ´¿--·¹ º*®¾<¬¬®·²¹ ¿ª ¼»² ª¿²´·¹¿ ¬»¶°³»¬±¼»²ò Ü» <® »®¹±²±³·-µ¬ ¼»-·¹²¿¼» «® ¾;¼» °¿¬·»²¬»²±½¸ -¶«µª;®¼¿®»²- °»®-°»µ¬·ªò ̸±³¿- ÛÌ Ì«¾» ر´¼»® -<µ®¿® ¬«¾»² ³»¼ »² -µ®«ªò Ü»² <® ´<¬¬ ¿¬¬ ´±--¿ ±½¸ ³¿² -´·°°»® µ ´¿¼¼ ±½¸ µ®;²¹»´ ³»¼ ¬»¶°ò Û¬¬ µ¿®¼¾±®®»¾¿²¼ ¸;´´»® ¼»² -¬¿¼·¹ ±½¸ º«²¹»®¿® ´·µ¿ ¾®¿ ±³ ¼»¬ <® ¾´*¬¬ò

Ú´»¨·¾»´ µ¿¬»¬»® º*® »²¹;²¹-¾®«µò Ù*® ¼»¬ ´<¬¬¿®» ±½¸ -<µ®¿®» ¿¬¬ ª»²¬·´»®¿ °¿¬·»²¬»² «²¼»® º<´¬º*®¸;´´¿²¼»ô ª·¼ ¬®¿²-°±®¬»® ±½¸ · ¬®;²¹¿ «¬® §³³»² ¼; ¬«¾»² ·²¬» <® · ¼·®»µ¬ µ±²¬¿µ¬ ³»¼ ¿²¼²·²¹-¾¿´´±²¹»²ò

×ÒíëðßÜÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ̸±³¿- ÛÌ Ì«¾» ر´¼»®

ßÓËïìé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ü·-°±-·¾´» Ú´»¨·¾´» Ý¿¬¸»¬»® Ó±«²¬

اº·²r ݸ»-¬ Í»¿´

Þ±´·² ݸ»-¬ Í»¿´

اº·²r Ý ¸»-¬ Í»¿´ <® »¬¬ ´«º¬¬<¬¬ º*®¾¿²¼ º*® °¿¬·»²¬»® ³»¼ °»²»¬®»®¿²¼» ¬¸±®¿¨¬®¿«³¿ò Ú*®¾¿²¼»¬ ¿²ª<²¼»® ¼»² -»²¿-¬» ¬»µ²±´±¹·² º*® ¿¬¬ º<-¬¿ ³±¬ µ®±°°»² · -<³-¬¿ ¬<²µ¾¿®¿ º*®¸;´ó ´¿²¼»ò اº·²r Ý ¸»-¬ Í»¿´ ´»ª»®»®¿- · »² µ®¿º¬·¹ô º*®°¿½µ ²·²¹ -±³ <® ´<¬¬ ¿¬¬ *°°²¿ ±½¸ ´;¬»® -·¹ ¿°°´·½»®¿- -²¿¾¾¬ ±½¸ »ºº»µ¬·ª¬ò

ÞÝ Í <® »¬¬ -¬»®·´¬ ±½¸ ´«º¬¬<¬¬ º*®¾¿²¼ º*® ¿¬¬ ¾»¸¿²¼´¿ *°°»² °²»«³¿¬¸±®¿¨ô -±³ »¬¬ ®»-«´¬¿¬ ¿ª -µ±¬¬-µ¿¼¿ô µ²·ª-µ¿¼¿ »´´»® ¿²²¿¬ °»²»¬®»®¿²¼» ¬®¿«³¿ ³±¬ ¾®*-¬»¬ò Ü»¬ °¿¬»²¼»®¿¼» ¬®·°°»´ª»²¬·´-§-¬»³»¬ ´;¬»® ´«º¬ ¬¿ -·¹ «¬ô ³»² ¸·²¼®¿® ¼»¬ -¿³³¿ º®;² ¿¬¬ µ±³³¿ ·²ò Ü»² -¬±®¿ øïë ½»²¬·³»¬»® · ¼·¿³»¬»®÷ °±´§«®»¬¸¿²»°´¿¬¬¿² ¬<½µ»® · -¬±® ¬ -»¬¬ ¿´´¿ -;®ò Ü»¬ ¹»´»¾¿-»®¿¼» ¸<º¬³¿¬»®·¿´»¬ <® -¬¿®µ¬ ²±¹ ¿¬¬ º<-¬¿ *ª»® ¸;® ±½¸ ¾´±¼ô ±½¸ µ´¿®¿® ¼<®¬·´´ ¿ª ¿¬¬ ±³°´¿½»®¿- ª·¼ ¾»¸±ªò

ïðóððïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò اº·² ݸ»-¬ Í»¿´

ïîïðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ±´·² ݸ»-¬ Í»¿´

Ú®±²¬´·²» ݸ»-¬ Ü®¿·²

ÐÛÛÐ Ê¿´ª» ú ÛÐßÐ Ó¿-µ

Ü»¬¬¿ µ±³°¿µ¬¿ ¬¸±®¿¨¼®<²-»¬ <® »²µ»´¬ ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿ ±½¸ -°»½·»´´¬ «¬ª»½µ´¿¬ º*® ³·´·¬<®¿ ¾»¸±ª »´´»® -·¬«¿¬·±²»® ³»¼ ³;²¹¿ -µ¿¼¿¼»ò Ü»² ¾»-¬;® ¿ª »² ¬¸±®¿¨¼®<²°;-»ô ·¸±°ª·µ¬ ¬·´´ ³·²·³¿´ -¬±®´»µô ±½¸ »² îèÚÎ ¼®<²ò ײº*®¿®»² <® -¿³³¿²-¿¬¬ ³»¼ ¬¸±®¿¨¼®<²°;-»² º*® ¿¬¬ µ·¬¬»¬ -µ¿ ¸;´´¿ º±®³»² ²<® ¼»¬ <® °¿½µ¿¬ò Û² þÑþó-«¬«® °; ï ³»¬»® ±½¸ ¬ª; -¬§½µ»² ¬® «¾¾·¹¿ °»¿²¹»® øïí½³÷ ³»¼º*´¶»® º*® ¬®«¾¾·¹ ¼»-»µ¬·±²ò

Ú*® ¾»¸¿²¼´·²¹ ¿ª Ø·¹¸ ß ´¬·¬«¼» Ы´³±²¿® § Û¼»³¿ò п¬·»²¬»² ¿²¼¿- ·² ª¿²´·¹ ´«º¬ ¹»²±³ »² »²ª<¹-ª»²¬·´ô ³»¼ «¬¹;»²¼» ´«º¬ ¬ª·²¹¿- «¬ ¹»²±³ »² ³±¬-¬;²¼-ª»²¬·´ò Ü»¬¬¿ µ¿² ª¿®¿ »² «²¼»®´<¬¬¿²¼» ¬»³°±®<® ;¬¹<®¼ ¬·´´- »² ²»¼-¬·¹²·²¹ -´«¬º*® ¬-

×Òëðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ú®±²¬´·²» ݸ»-¬ Ü®¿·²

ðêíðî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÐÛÛÐ Ê¿´ª» ðêíðïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÛÐßÐ Ó¿-µ

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

ÔËÚÌÊ\ÙßÎ ñ ßÒÜÒ×ÒÙ

ÛÓÑÈ Ý±³°´»¬» ͧ-¬»³ ÛÓÑÈ <® »¬¬ «²·µ¬ô -<µ»®¬ ±½¸ »ºº»µ¬·ª¬ -§-¬»³ º*® ¿¬¬ º; º®¿³ ç ç òéû ®»²¬ -§®» · ±¸§¹·»²·-µ¿ ³·´¶*»®ò л®º»µ¬ · -·¬«¿¬·±²»® ¼<® »² ¬®§½µ-¿¬¬ ¬«¾ <® »² ®·-µ ±½¸ ·²¬» °¿--¿²¼»ò Ü»² µ¿² ±½µ-; ¿²ª<²¼¿- -±³ »² ¾¿½µ«° ¬·´´ ¿²²¿² µ<´´¿ò ͧ®» -µ¿°¿- °; ïë -»µ«²¼»® ¹»²±³ »² µ»³·-µ ®»¿µ ¬·±² ²<® °«´ª®»¬ ¾´¿²¼¿- ³»¼ ª¿¬¬»² · ¼»² ¹®*²¿ º ´¿-µ¿² ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ ³¿¹²»-·«³ -±³ º«²¹»®¿® -±³ »² µ¿¬¿´§-¿¬±®ò Û² -¿³³¿²-<¬¬²·²¹ ®<½µ»® ¬·´´ ½¿ ïë ³·²«¬»® ¾¿-»®¿¬ °; »¬¬ º ´*¼» °; ìóë ´·¬»® · ³·²«¬»² øÞ»®±»²¼» °; §¬¬®» ±³¹·ª¿²¼» º*®¸;´´¿²¼»²÷ò Û¬¬ µ»³·-µ¬ °;º§´´²¿¼-µ·¬ øì º ´¿-µ±®÷ µ¿² ¼<®»º¬»® º*®-» §¬¬»®´·¹¿®» »² ¬·³³» ³»¼ ®»²¬ -§®» ³»¼ -¿³³¿ º ´*¼»ò Û² ¬§¼´·¹¬ -§²´·¹ ·²¼·µ¿¬±® ±ª¿²°; ¼»² ¹®*²¿ º ´¿-µ¿² ª·-¿® ±³ -§®» °®±¼«½»®¿-ò Û²¼¿-¬ ª¿¬¬»² ±½¸ ²¿¬®·«³ ;¬»®-¬;® ²<® ®»¿µ¬·±²»² <® µ´¿® ª·´µ»¬ ®»-«´¬»®¿® · -<µ»®¬ ±½¸ »²µ»´¬ ¾±®¬-µ¿ºº¿²¼» «¬¿² ³·´¶*°;ó ª»®µ¿²ò Ô<¬¬ô µ»³·-µ ®»¿µ¬·±² «¬¿² ¬®§½µ¾»¸;´´¿®»ò ×¼»¿´·-µ º*® ¿²ª<²¼²·²¹ · -ª;®¿ ±³¹·ª²·²¹¿® »´´»® -±³ »² ¾¿½µó«° ¬·´´ »² µ±²ª»²¬·±²»´´ ¬«¾ ³»¼ -§®»ò ç ç ôéû ®»²¬ -§®» ·²±³ ïë -»µ «²¼»®ò Î <½µ»® ³·²-¬ ïë ³·²«¬»® ¾¿-»®¿¬ °; »¬¬ º ´*¼» °; ìóë ´·¬»® °»® ³·²«¬ Û²µ´¿ ±½¸ ´<¬¬´<-¬¿ ·²-¬®«µ¬·±²»® øÛ²¹»´-µ¿÷ ¬®§½µ¬¿ °; ¼»² ¹®*²¿ °´¿-¬¾»¸;´´¿®»²ò Õ ´¿--¿- -±³ ±º¿®´·¹¬ ¹±¼- ³»¼ ¿ª-»»²¼» °; ¬®¿²-°±®¬ ³»¼ º ´§¹ô ¶<®²ª<¹ô -¶* ±½¸ ª<¹ò ÑÈçðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛÓÑÈ Ý±³°´»¬» ͧ-¬»³

ÞßßÓ øÞ»½µ ß·®©¿§ ß·®º´±© Ó±²·¬±®÷

Þ¿¹ Ê¿´ª» Ó¿-µ É·¬¸ ß¼¿°¬»®

Ü»² ¸<® *ª»®ª¿µ¿®»² º*® ´«º¬º ´*¼» º*®-¬<®µ»® ´¶«¼»¬ ¿ª °¿¬·»²¬»²¿²¼»¬¿¹ ³»¼ »¬¬ ª·--´¿²¼» ´<¬» ±½¸ <® <³²¿¼ º*® »²¹;²¹-¾®«µò Þß ß Ó º<-¬»- °; <²¼»² ¿ª ÛÌ󬫾»² º*® ¿¬¬ ¿--·-¬»®¿ ª·¼ »¶ ª·-«ó »´´¿ ²¿-±¬®¿µ»¿´¿ ·²¬«¾¿¬·±²»® »´´»® º*® ¿¬¬ *ª»®ª¿µ¿ ´«º¬ª<¹¿®²¿-¬¿¬«-ò Ê·--´¿²- ´<¬» ª¿®·»®¿- ¿ª -¬§®µ¿² °; ¿²¼»¬¿¹»²ò

ѳ ¼« ¿®¾»¬¿® · »¬¬ ¸*¹®·-µ±³®;¼» ³»¼ °±¬»²¬·»´´ Ý ÞÎÒÛó »¨°±²»®·²¹ô ³;-¬» ¼« ª¿®¿ ¾»®»¼¼ °; ¼»¬ ª<®-¬¿ò Ü»²²¿ ¿²¼²·²¹-¾¿´´±²¹ °¿--¿® ¹»²±³ -¬¿²¼¿®¼¹<²¹¿ ³»¼ Ý ÞÎÒÛó º·´¬»®ò Ü»² µ¿² »²µ»´¬ µ±³¾·²»®¿- ³»¼ *²-µ¿¼» º ·´¬»® »º¬»® ¾»¸±ª ±½¸ ¼<®·¹»²±³ ¹» ´·ª®<¼¼¿²¼» ¸¶<´°¿²¼²·²¹ ¬·´´ °¿¬·»²¬»® · º*®±®»²¿¼» ³·´¶*»®ò

îðïéë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÞßßÓ

ÞÊÓóíðïÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ¿¹ Ê¿´ª» Ó¿-µ É·¬¸ ß¼¿°¬»®

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïéë


ïéê

ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ý×ÎÕËÔßÌ×ÑÒ ÓÛÜ ÞÔJÜÒ×ÒÙÍÕÑÒÌÎÑÔÔ

ݱ³¾¿¬ Ù¿«¦»‡ ͵®<¼¼¿®-§¼¼ º*® ¼» ¾»¸±ª ³·´·¬<®¿ ±½¸ ¬¿µ¬·-µ¿ -¶«µª;®¼¿®» ¸¿®ô µ±³¾·²»®¿® Ý ±³¾¿¬ Ù¿«¦»‡ »² ¹¿-¾·²¼¿ ³»¼ »¬¬ »¶ ±®¹¿²·-µ ¬ ³¿¬»®·¿´ -±³ -¬±°°¿® ¿®¬<®ó ±½¸ ª»²¾´*¼²·²¹¿® °; -»µ«²¼»®ò Ú*®¼»´»² <® ¿¬¬ ¼»² ·²¬» ®»¿¹»®¿® ³»¼ ±³¹·ª²·²¹»² ±½¸ <® ·²¬» ¸»´´»® ¿´´»®¹·ó º®¿³µ¿´´¿²¼»ò Ó¿¬»®·¿´»¬ô -±³ <® ´<¬¬ ¿¬¬ º±®³¿ ±½¸ ·²¬» µ<²²- º®<³³¿²¼» º*® ¼»² ³»¼·ó ½·²-µ¿ °»®-±²¿´»²ô µ¿² ¿²°¿--¿- º*® ¿´´¿ -¬±®´»µ¿® ±½¸ º±®³»® ¿ª -µ¿¼±®ò ײµ´«-·ª» °»²»¬®»®¿²¼» -µ¿¼±®ò Ü»² <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¬¿ ¾±®¬ · »º¬»®¸¿²¼ò λµ±³»²¼»®¿- ¿ª Ý ±ÌÝÝ Ý -±³ ¼»² ¸»³±-¬¿¬·-µ¿ °®±¼«µ¬ -±³ -µ¿ ¿²ª<²¼¿- · º*®-¬¿ ¸¿²¼ò þÌ ¸»-» °®±¼«½¬- ·³°®±ª» -«®ª·ª¿´ô ®»-«´¬ ·² ´»-- ¾´±±¼ ´±-- ¿²¼ ·³°®±ª»¼ °±-¬ó·²¶«®§ ¾´±±¼ °®»--«®»-òþ Š Ý ±´ò п«´ ݱ®¼¬-ô Ѻº·½» ±º ¬¸» ß ®³§ Í«®¹»±² Ù»²»®¿´ ðëïêè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ³¾¿¬ Ù¿«¦»

Ï«·µÝ´±¬ ßÝÍõ‡ Û¬¬ ¾»°®*ª¿¬ º*®¾¿²¼ º*® µ»³·-µ ¾´±¼-¬·´´ó ²·²¹ò Ù»²±³ ¼»-- µ±²-¬®«µ¬·±² <® ¼»¬ -<®-µ·´¬ ´<³°´·¹¬ º*® ¿¬¬ ¬¿³°±²»®¿ -¬±®¿ -;®¸;´±®ò Ю±¼«µ¬»² ¿´-¬®¿® ·²¬» ª<®³» -±³ ¬·¼·¹¿®» ¹»²»®¿¬·±²»®ò ß ²ª<²¼´<³°´·¹»² º*® ¿¬¬ -¬±°°¿ ´·ª-¸±¬¿²¼» ¾´*¼²·²¹¿® «²¼»® -ª;®¿ º*®¸;´´¿²¼»²ò ͪ¿³°»² <® ´<¬¬ ¿¬¬ º±®³¿ ±½¸ ¬¿- ´<¬¬ ¾±®¬ ²<® ³»® ¿¼»µª¿¬ ª;®¼ µ¿² ¹»-ò Ò<® ³¿² ¸¿²¬»®¿® -¬±®¿ ±½¸ -ª;®¿ -µ¿¼±® ¾;¼» °; ¸»³³¿°´¿² ±½¸ · -¬®·¼-¦±²»® ®<µ²¿- ª¿®¶» -»µ«²¼ò þÌ ¸» ¾¿²¼¿¹»- ³¿µ» ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¿ Å-±´¼·»®Ã ¸¿ª·²¹ ²± ½¸¿²½» ±º ´·ª·²¹ ¾»½¿«-» ¸»ù´´ ¾´»»¼ ±«¬ ·² º·ª» ³·²«¬»- ª»®-«- ³» ¹»¬¬·²¹ ¸·³ ¬± ¿² ¿·¼ -¬¿¬·±² ©·¬¸·² îð ³·²«¬»- ¿²¼ ¸·³ -¬¿§·²¹ ¿´·ª»ô -¿·¼ ̧-±²ò É·¬¸±«¬ ¬¸» ¾¿²¼¿¹»- ¸» ½±«´¼ ¾» ¼»¿¼òþ Š Ó¿-¬»® ͹¬ò ر®¿½» ̧-±²ô Ý ±³¾¿¬ ³»¼·½

ïððòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÏ«·µÝ´±¬ ßÝÍõ

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ý×ÎÕËÔßÌ×ÑÒ ÓÛÜ ÞÔJÜÒ×ÒÙÍÕÑÒÌÎÑÔÔ

Ñ´¿»-‡ Ó±¼ Þ¿²¼¿¹»

Þ´¿-¬‡ Þ¿²¼¿¹»

ݱ²¬®±´‡ É®¿°

Ì¿½³»¼ -±´«¬·±²- ²§¿ Ñ´¿»- º*®¾¿²¼ ¬·´´¸*® ¼»² -»²¿-¬» ¹»®»®¿¬·±²»² ¿ª º*®-¬¿ º*®¾¿²¼ò Ú*®¾¿²¼»¬ µ¿² ¾»®±»²¼» °; ¿²ª<²¼¿®»²- µ±³°»¬»²- ¿²ª<²¼¿- -±³ ª¿²´·¹¬ º*®¾¿²¼ ³»² ¼<® ¼»² ¿ª¿²½»ó ®¿¼» ¿²ª<²¼¿®»² ¸¿® º ´»®¿ º«²µ¬·±²»® ·²¾§¹¹¼¿ò Ü»¬ º·²²- º«²µ ¬·±²»® º*® ¬¿³°±²»®·²¹ô ´«ºº¬<¬¬ º*®¾¿²¼ ±½¸ ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿ ¼»´¿® ·º®;² º*®¾¿²¼»¬ -±³ -µ §¼¼-º*®¾¿²¼ º*® *¹±²ò

Ú®¿³¬¿¹»¬ º*® ¿¬¬ -²¿¾¾¬ µ «²²¿ ¿°°´·½»®¿- °; ¿³°«¬»®¿¼» ´»³³¿® »´´»® «¬¾®»¼¼¿ -µ¿¼±®ò Þ´¿-¬‡ Þ¿²¼¿¹» ¸¿® »² §¬¿ °; ëð ¨ ëð ½³ -±³ ·²¬» ¸<º¬¿® º¿-¬ · -;®»¬ ±½¸ <® ¬·´´®<½µ ´·¹¬ -¬±® º*® ¿¬¬ ¬<½µ¿ ¸»´¿ ® §¹¹»² »´´»® ¾®*-¬ °; ¼» º ´»-¬¿ °¿¬·»²¬»® ª·¼ ¾®<²²ó »´´»® -°´·¬¬»®-µ¿¼±®ò Ú*®¾¿²¼»¬ ¸¿® <ª»² »¬¬ ´*-¬¿¹¾¿®¬ ´«º¬¬<¬¬ º*®¾¿²¼ -±³ ³·²·³»®¿® º*®´«-¬ ¿ª ª<®³» ±½¸ ª<¬-µ±®ò

Ì¿½¬·½¿´ Ó»¼·½¿´ ͱ´«¬·±²- ¼»-·¹²¿¼» ¼»¬¬¿ º*®¾¿²¼ º*® ¿¬¬ ¼»¬ -µ «´´» ª¿®¿ ´·¬» ´<¬¬¿®» ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿ · -¬®»--¿¼» -·¬«¿¬·±²»®ò Û¬¬ ¿²¬¿´ µ¿®¼¾±®®»¾¿²¼ º*®¸·²¼®¿® ¿¬¬ º*®¾¿²¼»¬ ®«´´¿® «°° -·¹ ª·¼ ¿°°´·½»ó ®·²¹»²ò Þ®±³-¿®²¿ ¹»® ¼»--«¬±³ ¾®¿ ¹®»°°§¬±® ±½¸ ¸¶<´°»® ¬·´´ ¿¬¬ ¾·¾»¸;´´¿ ¬®§½µ ±½¸ °±-·¬·±² ¿ª º*®¾¿²¼»¬ò Ü»¬ <® »¨¬®¿ ¿²ª<²¼¾¿®¬ ²<® ³¿² ¾»¸*ª»® <²¼®¿ ª·²µ»´ ±½¸ ®·µ¬²·²¹ ª·¼ ¾»-ª<®´·¹¿ ±³®;¼»²ò

ÑßÔóì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð ½³ ÑßÔóê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë ½³

ÞÔßÍÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð ¨ ëð ½³

ÝÉì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð ½³ ÝÉê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë ½³

ÆóÐßÕ Ù¿«¦» Ü®»--·²¹

ÛÓÌ Û³»®¹»²½§ ú Ó·´·¬¿®§ ̱«®²·¯«»¬

Û² ª<´ ¿¾-±®¾»®¿²¼» ¹¿-¾·²¼¿ · ¾±³«´´ -±³ ´·¹¹»® °¿½µ¿¼ · -·½µ-¿½µ º*® ¿¬¬ ¼»¬ -µ¿ ª¿®¿ »²µ»´¬ ¿¬¬ ¿°°´·½»®¿ °; -µ¿¼±®ò Ü»² <® -¬»®·´ô ´«¼¼¿® ·²¬» ¿ª -·¹ ±½¸ ´·¹¹»® º*®°¿½µ¿¼ · »² ®»¶<´ ±½¸ ¬;´·¹ º*®°¿½µ²·²¹ò Ü»² ·²ª<²¼·¹¿ º*®°¿½µ²·²¹»² º*®»²µ´¿® ¿°°´·½»®·²¹»² ±½¸ ¸;´´»® ¾¿²¼¿¹»¬ -µ§¼¼¿¬ò

ÛÓÌù² -¬±°°¿® ¾´*¼²·²¹¿® -²¿¾¾¬ ±½¸ »ºº»µ¬·ª¬ ±½¸ <® ´<³°´·¹ ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿- ª·¼ -¶«µª;®¼-¬®¿²-°±® ¬»®ò Ô<¬¬ ±½¸ µ±³°¿µ¬ ±½¸ »² °;´·¬´·¹ ¼»-·¹² -±³ <® ¾¿-»®¿¼ °; µ ·®«®¹·-µ¿ ¬±«®²·¯«»¬- ¹»® »¬¬ ª»®µ¬§¹ °; °´¿¬- -±³ ³±¬-ª¿®¿® °®»-¬¿²¼¿ ±½¸ -<µ»®¸»¬ -±³ ¿²²¿®- <® ®»-»®ª»®¿¬ º*® -¶«µ¸«-ò п--¿® ¾;¼» *ª®» ±½¸ «²¼®» »¨¬®»³·¬»¬»®ò

ðëïëê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÆóÐßÕ Ù¿«¦» Ü®»--·²¹

çóïïððóððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛÓÌ Û³»®¹»²½§ ú Ó·´·¬¿®§ ̱«®²·¯«»¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïéé


ïéè

ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ý×ÎÕËÔßÌ×ÑÒ ÓÛÜ ÞÔJÜÒ×ÒÙÍÕÑÒÌÎÑÔÔ

þØþ ݱ³°®»--·±² Þ¿²¼¿¹»

Íóα´´»¼ Ù¿«¦»

ÞÑßróݱ²-¬®·½¬·²¹ Þ¿²¼

Ø󾿲¼¿¹»¬ <® »¬¬ «²·ª»®-¿´º*®¾¿²¼ º*® -ª;®¿ ¾´*¼²·²¹¿®ò Ü»¬ «¬ª»½µ´¿¼»- º*® ¿¬¬ ¹» ¿²ª<²¼¿®»² ·²¬» ¾¿®¿ »¬¬ ²*¼º*®¾¿²¼ô «¬¿² ±½µ-; »² ¸»³±-¬¿¬ º*® ¿®¬<®¾´*¼ó ²·²¹¿® -±³ ¼»--«¬±³ µ¿² -µ*¬¿- ³»¼ ¾¿®¿ »² ¸¿²¼ò λ-«´¬¿¬»¬ <® »¬¬ ¿´´¬ó·ó»¬¬ º*®¾¿²¼ º*® °±´·-ô ³·´·¬<®ô ¿³¾«´¿²- ±½¸ ª¿²´·¹¿ °®·ª¿¬°»®-±²»®ò

ì ³»¬»® ´;²¹ · -»¨ ´¿¹»® ±½¸ ïïôë ½³ ¾®»¼ -¬»®·´ ¹¿-¾·²¼¿ -±³ <® ª¿µ«³º*®°¿½µ¿¼ º*® ¿¬¬ ³·²·³»®¿ «¬® §³³»¬ò Ü»-·¹²¿¼ º*® ¿¬¬ ¿²ª<²¼¿- ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ »¬¬ µ±³°®»--»®¿²¼» ¾¿²¼¿¹» º*® ¿¬¬ µ±²¬®±´ó ´»®¿ ³·´¼¿ ¬·´´ ³»´´¿²-¬±®¿ ¾´*¼²·²¹¿®ò Ú*®¾¿²¼»¬ <® °¿µ»¬»®¿¬ -; ¿¬¬ ¼« ¿²¬·²¹»² µ¿² ¬¿ «¬ ¸»´¿ »´´»® »²µ»´¬ ¼®¿ «¬ ¼»¬ ¾·¬ º*® ¾·¬ò

ÞÑß <® ¼»² ²§¿ ¹»²»®¿¬·±²»²- ª»²-¬¿-ò Ù»²±³ µ±²-¬®«µ¬·±²»² «²¼»®´<¬¬¿® ¼»² ¿¬¬ -<¬¬¿ ÐÊ Õ °; «¬¾´*¼¼¿ °¿¬·»²¬»®ò Õ±²-¬®«µ¬·±²»² °®»--¿® ª»²*-¬ ¾´±¼ ²»¼;¬ ±½¸ º§´´»® «°° ª»²»®²¿ °; ¼» ²»¼®» »¨®»³·¬»¬»®²¿ò Ò<® ª»²»®²¿ <® º§´´¼¿ *µ¿® ½¸¿²-»®¿²¿ ¿¬¬ -<¬¬¿ ÐÊ Õ «²¼»® »¨¬®»³¿ º*®¸;´´¿²¼»²ò

ðëïìî òòòòòòòòòòòòòòòþØþ ݱ³°®»--·±² Þ¿²¼¿¹»

íðóðððí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Íóα´´»¼ Ù¿«¦»

íðóðððç òòòòòòòòòòòòòÞÑßróݱ²-¬®·½¬·²¹ Þ¿²¼

Ú·®-¬ Ý¿®» Û³»®¹»²½§ Þ¿²¼¿¹»

Ì¿½³»¼ Í«®¹·½¿´ Í»¬

Ú*®-¬¿ ¸¶<´°»²º*®¾¿²¼ º*® ¿¬¬ °; °´¿¬- -¬±°°¿ «°° ¾´±¼º ´*¼»² ª·¼ ¬®¿«³¿ò Ú*®¾¿²¼»¬ ¸¿® »² ¬®§½µ§¬¿ -±³ ·²¬» º¿-¬²¿® · -;®»¬ ±½¸ ³·²·³»®¿® ®·-µ º*® -³<®¬¿ »´´»® ¿¬¬ -;®»¬ ¹;® «°° ²<® º*®¾¿²¼»¬ ¬¿- ¾±®¬ò Ü»¬ <® »²µ»´¬ ¿¬¬ ¿°°´·½»®¿ ±½¸ ¾»¸;´´¿ ¬® §½µ °; °¿¬·»²¬»² ±½¸ -·¹ -¶<´ªò Ú·®-¬ Ý¿®» Û³»®¹»²½§ Þ¿²¼¿¹» <® ¾;¼» ¬·¼-»ºº»µ¬·ª¬ ±½¸ µ±-¬²¿¼-»ºº»µ¬·ª¬ò

Ü»¬¬¿ µ·® «®¹·-µ¿ µ·¬ º*® ¾´*¼²·²¹-µ±²¬®±´´ <® ¾»¸±ª-¿²°¿--¿¬ º*® ¿¬¬ ³*¬¿ ¼»² *µ¿²¼» µ±³°»¬»²-»² ¾´¿²¼ º<´¬-¶«µª;®¼¿®»ò ͬ¿²¼¿®¼µ·¬¬»¬ <® ¿²°¿--¿¬ º*® ³·²¼®» µ·®«®¹·-µ¿ ·²¹®»°° -; -±³ º®·´<¹¹²·²¹ò

ÚÝÐóðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò л®-±²¿´ øïð ¨ ïè ½³÷ ÚÝÐóðé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û²¬®§ñÛ¨·¬ ɱ«²¼ øïð ¨ ïè ½³÷ ÚÝÐóðçòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß¾¼±³·²¿´ øëð ¨ ëð ½³÷

ÍËÎÙóÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͬ¿²¼¿®¼ ÍËÎÙóÕØß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòߪ¿²½»®¿¬

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ü×ßÙÒÑÍÌ×Õ

Ѳ§¨ ×× çëëð Ы´-» Ѩ·³»¬»®

л´·½¿² Ö«-¬·½» ×× Ý¿-»

Ê<®´¼»²- ³·²-¬¿ ±¨·³»¬»® º*® º·²¹»®¬±°°»²ò Û² µ±-¬²¿¼-»ºº»µ¬·ª ´*-²·²¹ º*® ¿¬¬ «²¼»® ¾»¹®<²-¿¼ ¬·¼ -²¿¾¾¬ ±½¸ »²µ»´¬ *ª»® ª¿µ¿ -¿¬«®¿¬·±² ±½¸ °«´-ò Ü»² °¿--¿® ¬·´´ »¬¬ -¬±®¬ -°¿²² ¿ª º·²¹»®¼·¿ó ³»¬®¿® -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»¬ <® ¼»² ³»-¬ »¨¿µ¬¿ ±¨·³»¬»®ô ¿ª ¼»²²¿ ¬§°ô °; ³¿®µ²¿¼»²ò

Ê¿¬¬»²¬<¬ ±½¸ »¨¬®»³¬ -¬*¬¬;´·¹ ´;¼¿ · ¸;®¼°´¿-¬ °¿--¿²¼» Ѳ§¨ ×× ç ëëð Ы´-» Ѩ·³»¬»®ò Ô;¼¿² ¸¿® »² ¿«¬±³¿¬·-µ ¬®§½µª»²¬·´ º*® ¿¬¬ µ±³°»²-»®¿ ª·¼ ¼®¿³¿¬·-µ¿ ¬®§½µº*®<²¼®·²¹¿®ò ײª<²¼·¹¬ <® ¼»² -µ«®»² º*® ¿¬¬ °¿--¿ »² ±¨·³»¬»® ³»¼ ®»³ ±½¸ »¬¬ ®»-»®ª¾¿¬ó ¬»®·ò

ðêîïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòѲ§¨ ×× çëëð Ы´-» Ѩ·³»¬»®

ðêîðè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòл´·½¿² Ö«-¬·½» ×× Ý¿-»

ÒßÎ ÞÐñͬ»¬¸±-½±°» ݱ³¾± Õ·¬

Þ¿-·½ Ú·»´¼ ݱ®°-³¿² Õ·¬

Û¨¬®»³¬ ´<¬¬ µ·¬ -±³ ¾»-¬;® ¿ª »¬¬ -¬»¬±-µ±° ±½¸ º§®¿ -¬§½µ»² ¾´±¼¬®§½µ-³¿²½¸»¬¬»® -±³ <® ´<¬¬¿ ¿¬¬ ¸¿²¬»®¿ ±½¸ ®§³- · ¼» º ´»-¬¿ ¬®¿«³¿µ·¬ò ͬ»¬±-µ±°»¬ µ±³³»® º®;² ß ÜÝ ±½¸ ¸¿® »² »¨¬®¿ -¬±® µ´±½µ¿ ±½¸ »¨¬®»³¬ µ<²-´·¹ ¼·¿º®¿¹³¿ò Ó¿²½¸»¬¬»®²¿ -±³ ³»¼º*´¶»® <® ¿ª-»¼¼¿ ¿¬¬ µ«²²¿ °¿--¿ ¿´´¿ ·²¼ª·¼»®ò

Ü»¬¬¿ ´§¨·¹¿ ¼·¿¹²±-¬·µ-»¬ <® ´<¬¬ô °;´·¬´·¹¬ ±½¸ °±®¬¿¾»´¬ô -¿³¬·¼·¹¬ -±³ ¼»¬ <® ³;²¹-·¼·¹¬ò Ó*¶´·¹¹*® ¼·¿¹²±-¬·µ ·²±³ *®±²ô ²<-¿ô ¸¿´- ±½¸ *¹±²ò

îðóððëé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒßÎ ÞÐñͬ»¬¸±-½±°» ݱ³¾± Õ·¬

îðóðððï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ¿-·½ Ú·»´¼ ݱ®°-³¿² Õ·¬

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïéç


ïèð

ÍÖËÕÊ[ÎÜ Þ[ÎßÎ

ÐÍÝ Û² ®»ª±´«¬·±² ²<® ¼»¬ ¹<´´»® ¿¬¬ ¬®¿²-°±®¬»®¿ -µ¿¼¿¼» · ¬»®®<²¹ -±³ <® ±;¬µ±³´·¹ º*® ª¿²´·¹¿ º±®¼±²ò ο³»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · ¿´«³·²·«³ ª·´µ»¬ ¹*® ¼»² ¾;¼» ´<¬¬ ±½¸ ¸;´´¾¿®ô ±½¸ ¼»² µ¿² »²µ»´¬ ¿²°¿--¿- º*® ±´·µ¿ ¬»®®<²¹»® ¹»²±³ ¿¬¬ ¾§¬¿ ¸¶«´»²ò Þ®»¼¿ ¾¿´´±²¹¼<½µ ø-<´¶- -»°¿®¿¬÷ º*® ³¶«µ¿ »´´»® ±¶<³²¿ «²¼»®´¿¹ô »´´»® ª¿²´·¹¿ -³¿´¿ ¸¶«´ º*® °´¿²¿ §¬±®ò

Ê×ÕÌ îð µ¹ Ó[ÌÌ Ë¬º<´´¼ øÓ»¼ ±®·¹·²¿´¸¶«´÷æ éï ¨ èç ¨ éï ½³ ׸±°º<´´¼æ íç ¨ çç ¨ êï ½³

ÐÍÝóÒÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÐÍÝ

Ìí‡ Ô·¹¸¬©»·¹¸¬ ß--¿«´¬ Ô·¬¬»® Ü»¬ -»²¿-¬» ·²±³ »ª¿µ«»®·²¹-°´¿¬¬º±®³¿®ô ³»¼ »² ª·µ¬ -±³ «²¼»®-¬·¹»® ëôë µ¹ º*® ¿¬¬ ¾·-¬; · -¿³³¿²¸¿²¹ ¼<® ª¿®¶» µ·´± ®<µ²¿-ò Ì·´´ª»®µ¿¼ · µ±´º·¾»® ±½¸ ³»¼ ¼»² -»²¿-¬» ¬»µ²±´±¹·² ¸¿® ¹¶±®¬ ¿¬¬ ³¿² µ«²²¿¬ ®»¼«½»®¿ ª·µ ¬»² «¬¿² ¿¬¬ ¬«³³¿ °; ¸;´´¾¿®¸»¬»²ò Ìí‡ <® º*® ²<®ª¿®¿²¼» ¼»² ´<¬¬¿-¬» -¬§ª¿ ¾;®»² · ª<®´¼»²ò

Ê×ÕÌ ëôíì µ¹ Ó[ÌÌ Ë¬º<´´¼æ îðê ¨ ëé ¨ ïë ½³ ׸±°º<´´¼æ ëî ¨ ïè ¨ ïë ½³

êðóððîî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÌí‡ Ô·¹¸¬©»·¹¸¬ ß--¿«´¬ Ô·¬¬»®

Ì¿´±² ××r Ó±¼»´ çðÝ Ü»² «°°¹®¿¼»®¿¼ Ì¿´±² ××r <® »² ³§½µ»¬ µ±³°¿µ¬ ±½¸ ¾»¸<²ó ¼·¹ »ª¿µ «»®·²¹ó ±½¸ ¾»¸¿²¼´·²¹-¾;® -±³ <® ´<³°´·¹ º*® -²¿¾¾ »ª¿µ«»®·²¹ · -¬®·¼-¦±²»®ò Ü»² ²§¿ ¼»-·¹²»² <® ³»® µ±³°¿µ ¬ ±½¸ ´;¬»® »ª¿µ«»®·²¹ -µ» · ³·²¼®» ±½¸ ³»® ´<¬¬·´´¹<²´·¹¿ º±®¼±² <² ª¿¼ -±³ ¬·¼·¹¿®» ª¿® ³*¶´·¹¬ò

Ê×ÕÌ êôè µ¹ Ó[ÌÌ Ë¬º<´´¼æ ïçè ¨ ëé ¨ ïë ½³ ׸±°º<´´¼æ ëð ¨ ïç ¨ îð ½³

êðóðððî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÌ¿´±² ××r Ó±¼»´ çðÝ

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Þ[ÎßÎ

͵»¼r Þ¿-·½ λ-½«» ͧ-¬»³ Ñ®·¹·²¿´»¬ ±½¸ º±®¬º¿®¿²¼» ¼»² ¾<-¬¿ ´*-²·²¹»² º*® ¾»¹®<²-¿¼» «¬®§³³»² ±½¸ ¾»-ª<®´·¹ ¬»®®<²¹ ³»¼ »¨¬®»³¿ ´«¬²·²¹¿®ò ͵»¼ó¾;®»² <® »² ®»ª±´«¬·±²»®¿²¼» ¼»-·¹² -±³ ¹»® »²¿-¬;»²¼» -µ§¼¼ ±½¸ -<µ»®¸»¬ º*® °¿¬·»²¬»²ò ͵»¼ µ¿² ´§º¬¿- ¸±®·-±²¬»´´¬ ³»¼ ¬ò »¨ò ¸»´·µ±°¬»® »´´»® ª»®¬·µ¿´¬ · ¬®;²¹¿ «¬®§³³»² -±³ ¬·´´ »¨»³°»´ ¹®±¬¬±® »´´»® ·²¼«-¬®·»´´¿ «¬®§³³»²ò Þ;®»² ®«´´¿- ·¸±° ±½¸ º*® ª¿®¿- · »² µ®¿º¬·¹ ª<-µ¿ô ³»² ¾´·® ¬·´´ »² -¬»´ »²¸»¬ ²<® °¿¬·»²¬»² °¿½µ¿¬- · ¼»²ò

Ê×ÕÌ èôêî µ¹ Ó[ÌÌ Ë¬º<´´¼æ îìì ¨ çï ½³ ׸±°º<´´¼æ (îí ¨ çï ½³

ÍÕóîððóÑÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ®¿²¹» ÍÕóîððóÙÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*²

ͬ·²¹®¿§r б´»´»-- Ô·¬¬»® Õ±²-¬®«»®¿¼ · ¸¿´µ-µ§¼¼¿¬ ±½¸ º ´¿³³¬;´·¹¬ °±´§°®±°§´»²ò ̪; ®»³³¿® -<µ®¿® ¾;®»² ®«²¬ °¿¬·»²¬»² ±½¸ ê ®»¶<´¿ ¾<®¸¿²¼¬¿¹ ¹*® ¼»² »²µ»´ ¿¬¬ ¬®¿²-°±®¬»®¿ò Ü»-·¹²»² ¹»® <ª»² ³*¶´·¹¸»¬ ¿¬¬ º*®¿ ·² -¬§ª¿ -¬<²¹»® · ¾;®»² º*® ¿¬¬ °; -; -<¬¬ -¬¿¾·´·-»®¿ ¼»²ò Ê×ÕÌ ðôé µ¹ Ó[ÌÌ Ë¬º<´´¼æ ïçè ¨ êï ½³ ׸±°º<´´¼æ íð ¨ íð ¨ ë ½³

êðóðððì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ·²¹®¿§r б´»´»-- Ô·¬¬»®

ß¼¶«-¬¿¾´» ×Ê Ð±´»

ÉßÔÕ‡ Þ¿¹

Õ±³°¿µ¬ ×Êó-¬;²¹ -±³ <® µ±³°¿¬·¾»´ ³»¼ Ì¿´±² ××r ±½¸ Ìír ¾;®¿®²¿ò

Þ<®-§-¬»³ º*® Ì¿´±² ××r ±½¸ Ìír ¾;®¿®²¿ ³»¼ »¬¬ -¬±®¬ ¿²¬¿´ «¬ª<²¼·¹¿ º·½µ±® ¿²°¿--¿¼» º*® -¶«µª;®¼-«¬®«-¬²·²¹ò

êðóðððè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòß¼¶«-¬¿¾´» ×Ê Ð±´»

êðóððïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ êðóððïî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² êðóððïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïèï


ïèî

ÍÖËÕÊ[ÎÜ

ÛÈÐÑÒÛÎ×ÒÙ

Þ´·¦¦¿®¼ Í«®ª·ª¿´ Þ´¿²µ»¬ Jª»®´»ª²¿¼-º·´¬ ³»¼ -¶<´¸<º¬¿²¼» º*®-´«¬²·²¹ò Jª»®´<¹-»² λº ´»¨½»´´‡ °®»-¬¿²¼¿ ±½¸ »²µ»´¸»¬ ¶<³º*®¬ ³»¼ µ±²ª»²¬·±²»´´¿ º·´¬¿® ¿ª º±´·»¬§° ¼; ¼»² ¹»® ¬±¬¿´ ª<®³» ±½¸ -µ §¼¼ ³±¬ ª<¼®»¬ ±½¸ ¼»² µ¿² »²µ»´¬ *°°²¿- ±½¸ ;¬»®º*®-´«¬¿-ò Ü»¬ ¸¿® ¾´·ª·¬ »² ²§ -¬¿²¼¿®¼ º*® ª<®³»-µ§¼¼ ¿ª -µ¿¼¿¼»ô -±³ -µ§¼¼¿® ³±¬ ½¸±½µ ±½¸ ®·-µ»² º*® ¸§°±¬»®³·ò

Ê×ÕÌ ðôëí µ¹ Ó[ÌÌ Ð¿½µ¿¼æ îð ¨ ïï ¨ ìôë ½³ ˬª·µ¬æ îíë ¨ îìð ½³

ðîïðòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ´·¦¦¿®¼ Í«®ª·ª¿´ Þ´¿²µ»¬

ØÐÓÕ Û¬¬ ²§¬¬ ±½¸ º*®¾<¬¬®¿¬ µ·¬ º®¿³¬¿¹»¬ º*® ¿¬¬ º*®»¾§¹¹¿ ¸§°±¬»®³·ò Ü»¬ «¬±³±®¼»²¬´·¹¿ ª<®³»®»º ´»µ¬»®¿²¼» -µ¿´»¬ ¹»® íê ð 󹮿¼·¹ ;¬µ±³-¬ ¬·´´ °¿¬·»²¬»² ±½¸ º*®-´«¬- °; «²¼»®-·¼¿² ³»¼ µ¿®¼¾±®®»ò ײ¾§¹¹¼ ¸«ª¿ ¹»® ¬±¬¿´¬ -µ§¼¼ º*® °¿¬·»²¬»² «²¼»® ¬®¿²-°±®¬»²ò Õ ·¬¬»¬ ·²²»¸;´´»® <ª»² »¬¬ ìó½»´´- º±¼»® -±³ ¾·¾»¸;´´»® »² ¬±®® ª<®³»ò

Ê×ÕÌ ïôíê µ¹ Ó[ÌÌ Ð¿½µ¿¼æ ïç ¨ îì ¨ éôë ½³

èðóððîé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ØÐÓÕ

Ù¿³±© Þ¿¹ Ü»¬ ¸<® <® »² «²·µô °±® ¬¿¾»´ ¸§°»®¾¿® µ¿³³¿®» º*® ¾»¸¿²¼´·²¹ ¿ª ¸*¹¸*¶¼--¶«µ¼±³¿®ò Ù»²±³ ¿¬¬ ¸*¶¿ ¬®§½µ»¬ ®«²¬ °¿¬·»²¬»² -·³«´»®¿® Ù¿³±© Þ¿¹ »² ²»¼-¬·¹²·²¹ °; ¸»´¿ îïð ð ³»¬»® ±½¸ ´·²¼®¿® ß ÓÍó-§³°¬±³ò Õ ¿³³¿®»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ · ¸;´´¾¿® ²§´±² ±½¸ º*®-¬<®µ¬ ³»¼ ²§´±²¾¿²¼ò Ü®¿¹µ»¼¶¿ °; ´<²¹¼»² ¹*® ¼»¬ ´<¬¬ º*® °¿¬·»²¬»² ¿¬¬ º*®º ´§¬¬¿- · ±½¸ «®ô ±½¸ µ´¿®¿ º*²-¬»® ¹»® ª·-«»´´ µ±²¬¿µ¬ ³»¼ ±³ª<®´¼»²ò

Ê×ÕÌ êôëè µ¹ Ó[ÌÌ Ð¿½µ¿¼æ ëê ¨ íè ¨ îí ½³ Ë°°¾´;-¬æ îïí ¨ H ëí ½³

ðêððïÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ù¿³±© Þ¿¹

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ú\ÎÜ×Ùß Õ×Ì

ÍßÓr Í°´·²¬ ×ׇ

ßÝÛr Ý»®ª·½¿´ ݱ´´¿®

ÝÌóê Ì®¿½¬·±² Í°´·²¬

Û² ´<¬¬ô -¬¿®µ ±½¸ µ±³º±® ¬¿¾»´ -°´·²¬ -±³ ´<¬¬ µ¿² º±®³¿- º*® ¿¬¬ °¿--¿ · -¬±®¬ -»¬¬ ¿´´¿ º®¿µ¬«®»®ò Íß Ór Í°´·²¬ ×ׇ °;ª»®µ¿- ·²¬» ¿ª §¬¬®» º¿µ¬±®»® ±½¸ <® -°»½·º·½»®¿¼ º*® ¿¬¬ ³*¬¿ ³·´·¬<®¿ µ®¿ªò

ßÝÛr µ ®¿¹»² µ¿² ¶«-¬»®¿- ¬·´´ ¿´´¿ ª«¨²¿ -¬±®´»µ¿® ³»¼ ïê ±´·µ¿ ´<¹»²ò Ü»² ¸¿® -°<®®¿® -±³ ´;¬»® ®<¼¼²·²¹-°»®-±²¿´ -¬<´´¿ ·² µ®¿¹»² »¨¿µ¬ »º¬»® ¼»² -µ¿¼¿¼»²¿½µ»ò

Ý Ìóê <® »² ³§½µ»¬ ¿ª¿²½»®¿¼ -°´·²¬ ª·¼ º»³«®º®¿µ¬«®»® -±³ ´<³°¿® -·¹ º*® ¬«ºº¿ º<´¬º*®¸;´´¿²¼»ò Ü»² <® »²µ»´ ¿¬¬ ¶«-¬»®¿ º*® ¿¬¬ ¹» »¬¬ ¾®¿ -¬*¼ «¬¿² ¿¬¬ ª¿®¿ ±¾»µª<³ ±½¸ ¼»² <® ´<¬¬ ¿¬¬ ¶«-¬»®¿ · »º¬»®¸¿²¼ò

ëðóïððë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÍßÓr Í°´·²¬ ×ׇ

ëðóððïð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòßÝÛ Ý»®ª·½¿´ ݱ´´¿®

îêðìïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÝÌóê Ì®¿½¬·±² Í°´·²¬

Ñ®»¹±² Í°·²» Í°´·²¬ ××

Í°·²¿´ ׳³±¾·´·¦¿¬·±² Í»¬

Ñ®»¹±² Í°·²» Í°´·²¬ ×× <® ¼»² »²¼¿ °®±¼«µ¬»² ¿ª ¼»² ¸<® ¬§°»² -±³ ³*¬»® µ ®·¬»®·»®²¿ º*® ¿¬¬ ·³³±¾·´·-»®¿ »² -·¬¬¿²¼» °¿¬·»²¬ò Ü»¬ <® »² ·¼»¿´·-µ µ±³°¿²¶±² ¬·´´ ͵»¼ró¾;®¿®²¿ò Õ±®®»µ¬ ¿²ª<²¼ -»® Ñ®»¹±² Í°·²» Í°´·²¬ ×× ¬·´´ ¿¬¬ °¿¬·»²¬»² µ¿² º*®º ´§¬¬¿- -<µ»®¬ «¬¿² ¿¬¬ º*® ª<®®¿ »ª»²¬«»´´¿ -µ¿¼±®ò Ü» «²·µ¿ µ±®-´¿¹¼¿ ¿¨»´®»³³¿®²¿ ¹»® *ª»®´<¹-»² ·³³±¾·´·-»®·²¹ «¬¿² ¿¬¬ °;ª»®µ¿ ¿²¼²·²¹ò п½µ¿- ·¸±° ¬·´´ »¬¬ ³§½µ»¬ ´·¬»¬ º±®³¿¬ ±½¸ µ¿² °¿½µ¿- ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ ¾;®¿® º®;² ͵»¼½±ò

ײ²»¸;´´»® ¿´´¿ ¼»´¿® -±³ µ®<ª- º*® ¿¬¬ ¬¿ ¸¿²¼ ±³ »² -°·²¿´ó -µ¿¼¿ «¬» · º<´¬ò ß ´´¿ ¼»´¿® º*®ª¿®¿- · »² ±´·ª¹®*² ª<-µ¿ -±³ µ¿² ¾<®¿- ¿²¬·²¹»² °; ® §¹¹»² »´´»® -±³ »² ³»® µ±²ª»²¬·±²»´´ ª<-µ¿ò Õ ·¬¬»¬ ¾»-¬;® ¿ªæ

ÍÕíððÙÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ®*² ÍÕíððÑÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ®¿²¹»

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ï ¨ ª·µ¾¿® ®§¹¹¾®<¼¿ò í ¨ ïëð ½³ ´;²¹¿ ®»³³¿® ³»¼ ¿«¬±³¿¬´;-²·²¹ò î ¨ îéë½³ ´;²¹¿ ®»³³¿® ³»¼ ¿«¬±³¿¬´;-²·²¹ò î ¨ ßÝ Ûr Ý »®ª·½¿´ ݱ´´¿® ï ¨ ª<-µ¿ · ±´·ª¹®*²¬

ÍÐèîð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ׳³±¾·´·¦¿¬·±² Í»¬

ïèí


ïèì

ÍÖËÕÊ[ÎÜ Ú\ÎÜ×Ùß Õ×Ì

ÛÓÍ Î¿°·¼ Ü»°´±§³»²¬ Õ·¬ ë ¨ Ø ¿²¼-µ°¿® øÒ·¬®·´»ô Þ´¿½µ Ì¿´±²r÷ ï ¨ ß ²¼²·²¹-¾¿´±²¹ô øÝ ÇÝ ÔÑÒÛ‡ ݱ´´¿°-·¾´» ÞÊ Ó÷ ï ¨ Í«¹ î ¨ Ò<-¬«¾ øÒ¿-±°¸¿®§²¹»¿´ îèÚ ©·¬¸ Ô«¾®·½¿²¬÷ î ¨ Ú*®¾¿²¼ øاº·²rô ëòîëŒ ¨ ëòîëŒ ÷ î ¨ ̸±®¿½±½»²¬»- ²;´ øïìÙ ¨ íòîëŒ ÷ î ¨ ̱«®²·¯«»¬ øÝ ±³¾¿¬ ß°°´·½¿¬·±² øÝ óß óÌr÷ Ñ®¿²¹»÷ ì ¨ Ú*®¾¿²¼ øÛ³»®¹»²½§ Ì®¿«³¿ ÛÌ܇ êŒ ÷ ï ¨ Ú*®¾¿²¼ øÛ³»®¹»²½§ Ì®¿«³¿ô ß ¾¼±³·²¿´ ÛÌÜóß÷ î ¨ Ù¿-¾·²¼¿ øÍóα´´»¼ô ݱ³°®»--»¼ô ìòëŒ ¨ ìòï §¼÷ ï ¨ Í¿¨ øÌ®¿«³¿ô éòîëŒô Ô¿®¹»÷ î ¨ Í°´·²¬ øÍß Ór ×× ÷ ï ¨ Ì»¶° øÍ«®¹·½¿´ô ß¼¸»-·ª»ô îŒ ÷ î ¨ Ì®·¿¹» øÒß ÎÐ Ìî‡ × ²¼·ª·¼«¿´ Õ·¬÷ èðóðïëï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÛÓÍ Î¿°·¼ Ü»°´±§³»²¬ Õ·¬

Ó¿®·¬·³» ß--¿«´¬ Õ·¬ ì ¨ Ø¿²¼-µ°¿® øÒ·¬®·´»ô Þ´¿½µ Ì¿´±²r÷ ï ¨ Ò<-¬«¾ øÒ¿-±°¸¿®§²¹»¿´ îèÚ ©·¬¸ Ô«¾®·½¿²¬÷ ï ¨ Ù¿-¾·²¼¿ ø묮±´¿¬«³ íŒ ¨ ïèŒ ÷ ï ¨ Ú*®¾¿²¼ øاº·²rô ëòîëŒ ¨ ëòîëŒ ÷ ï ¨ Ì ¸±®¿½±½»²¬»- ²;´ øïìÙ ¨ íòîëŒ ÷ ï ¨ ̱«®²·¯«»¬ øÝ ±³¾¿¬ ß °°´·½¿¬·±² øÝ óßóÌr÷ Ñ®¿²¹»÷ ï ¨ Ú*®¾¿²¼ øÛ³»®¹»²½§ Ì®¿«³¿ ÛÌ܇ êŒ ÷ ï ¨ Ï«·µÝ´±¬r øØ »³±-¬¿¬·½ ß ¹»²¬÷ î ¨ Ù¿-¾·²¼¿ øÍóα´´»¼ô ݱ³°®»--»¼ô ìòëŒ ¨ ìòï §¼÷ ï ¨ λº»®»²-µ±®¬ øݱ³¾¿¬ Ý ¿-«¿´¬§ λº»®»²½» Ý¿®¼÷ ï ¨ Ì®·¿¹» øÒß Î Ð Ìî‡ ×²¼·ª·¼«¿´ Õ ·¬÷ èðóððïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ èðóððïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² èðóððïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

É¿®®·±® ß·¼ ¿²¼ Ô·¬¬»® Õ·¬‡ ïð ¨ Ø ¿²¼-µ°¿® øÒ·¬®·´»ô Þ´¿½µ Ì¿´±²r÷ î ¨ Ò<-¬«¾ øÒ¿-±°¸¿®§²¹»¿´ îèÚ ©·¬¸ Ô«¾®·½¿²¬÷ î ¨ Ù¿-¾·²¼¿ ø묮±´¿¬«³ íŒ ¨ ïèŒ ÷ î ¨ ̸±®¿½±½»²¬»- ²;´ øïìÙ ¨ íòîëŒ ÷ î ¨ ̱«®²·¯«»¬ øÝ ±³¾¿¬ ß°°´·½¿¬·±² øÝ óß óÌr÷ ͪ¿® ¬÷ ê ¨ Ú*®¾¿²¼ øÛ³»®¹»²½§ Ì®¿«³¿ ÛÌ܇ êŒ ÷ ì ¨ Ù¿-¾·²¼¿ øÍóα´´»¼ô Ý ±³°®»--»¼ô ì òëŒ ¨ ì òï §¼÷ ï ¨ Ú*®¾¿²¼ øÛ³»®¹»²½§ Ì®¿«³¿ô ß ¾¼±³·²¿´ ÛÌÜóß÷ î ¨ Í°´·²¬ô øÍß Ór ××÷ ï ¨ Í¿¨øÌ®¿«³¿ô éòîëŒô Ô¿®¹»÷ ï ¨ Ì»¶° øÍ«®¹·½¿´ô ß¼¸»-·ª»ô îþ÷ ï ¨ Ì»¶° øÙ»½µ± Ù®·°‡ô îŒ ÷ ï ¨ λº»®»²-µ±®¬ øݱ³¾¿¬ Ý ¿-«¿´¬§ λº»®»²½» Ý¿®¼÷ î ¨ Ì®·¿¹» øÒß ÎÐ Ìî‡ × ²¼·ª·¼«¿´ Õ·¬÷ ï ¨ п²»´ øÑ®¿²¹»÷ ï ¨ Þ;® øÌ¿´±² ç ð Ýr÷ ì ¨ λ³³¿® º*® ¾;® ï ¨ ا°±¬¸»®³·¿ Õ ·¬ ï ¨ Ì®<²·²¹- ÝÜ èðóððçé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ èðóððêð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² èðóððèç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ú\ÎÜ×Ùß Õ×Ì

Ü»²¬¿´ Õ·¬ ýï

Þ´±±¼ ܱ²±® Õ·¬ î °¿® ¸¿²¼-µ¿® øÒ·¬®·´»ô ÑÜ÷ î ¨ ×Ê Í¬¿®¬µ·¬æ ï ¨ × Ê Õ ¿¬»¬»® øïè ¹¿÷ ï ¨ Ò;´ øïè ¹¿ ¨ ïòëþ÷ ï ¨ Ì»¹¿¼»®³ × Ê º*®¾¿²¼ î ¨ Ý´¿ª» Í¿´·²» Ô±½µ î ¨ Û´¼±²Ý¿®¼ Þ´±±¼ ̧°·²¹ Õ ·¬ ï ¨ ß ¹¹®»¹¿¬ º*® ¾´±¼¬®¿²-º«-·±² ï ¨ Í°®«¬¿ô ïð ³´ ï ¨ ÝÐÜóÐ;-» ï ¨ Ð;-» º*® º¿®´·¹¬ ¿ªº¿´´

î °¿® ¸¿²¼-µ¿® øÒ·¬®·´»ô ÑÜ÷ ï ¨ Ó«²-°»¹»´ ï ¨ Ì¿²¼¬®;¼ øîë³÷ ï ¨ Ê¿¨°·²²» ï ¨ Í°¿¬»´ ì ¨ Ì¿²¼-¬·½µ±® ï ¨ з²½»¬¬ í ¨ Ñ®¿-±´°¿µ»¬ ï ¨ Ý ´±ª» Ñ·´ øÛ«¹»²±´÷ ï ¨ Ú§´´²¿¼ øÜ»²¬»³° ÑÍ÷ ï ¨ Ú*®¾¿²¼ øØ»³Ý ±² ïð ¨ ïî ³³÷ ïð ¨ Þ±³³«´-¬«--¿® ë ¨ Þ±³³«´-µ±³°®»--»® í ¨ Ù¿-¾·²¼¿ øíþ¨íþô îù-÷ ï ¨ Ð;-» º*® º¿®´·¹¬ ¿ªº¿´´ ï ¨ ײ-¬®«µ¬·±²»® ðïíëð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ»²¬¿´ Õ·¬ ýï

Ü»²¬¿´ Õ·¬ ýî

ðïíêî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÞ´±±¼ ܱ²±®

Þ«®² Õ·¬ ýï î °¿® ¸¿²¼-µ¿® øÒ·¬®·´»ô ÑÜ÷ ï ¨ Í¿¨ øÛÓÌ Í¸»¿®ô éòëþ÷ ê ¨ É¿¬»® Ö»´ Þ«®² Ù»´ øíòë¹®÷ ï ¨ É¿¬»® Ö»´ Þ«®² º*®¾¿²¼ øîþ ¨ êþ÷ ï ¨ É¿¬»® Ö»´ Þ«®² º*®¾¿²¼ øìþ ¨ ìþ÷ ï ¨ É¿¬»® Ö»´ Þ«®² º*®¾¿²¼ øìþ ¨ ïêþ÷ ï ¨ É¿¬»® Ö»´ Þ«®² º*®¾¿²¼ øèþ ¨ ïèþ÷ ï ¨ É¿¬»® Ö»´ ¿²-·µ¬-º*®¾¿²¼ øïîþ ¨ ïêþ÷ ï ¨ Þ¿²¼¿¹» øÑ´¿»- Ó±¼«´¿® ìþ÷ ï ¨ Þ¿²¼¿¹» øÑ´¿»- Ó±¼«´¿® êþ÷ ï ¨ Þ¿²¼¿¹» øØ·¹¸ Ý ±³°®»--·±² íþ÷ ï ¨ Þ¿²¼¿¹» øÛ´¿-¬·½ êþ÷ ï ¨ Ð;-» º*® º¿®´·¹¬ ¿ªº¿´´

ðïíëë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ«®² Õ·¬ ýï

Þ«®² Õ·¬ ýî ï °¿® ¸¿²¼-µ¿® øÒ·¬®·´»ô ÑÜ÷ ï ¨ Ó«²-°»¹»´ ï ¨ Ì¿²¼¬®;¼ øïî³÷ í ¨ Ñ®¿-±´°¿µ»¬ ï ¨ Û«¹»²±´ ï ¨ Ê¿¨°·²²» ï ¨ Ü»²Ì»³° øÆ·²½ Ѩ·¼» ú Ý ´±ª» Ñ·´÷ ï ¨ Í°¿¬»´ ïð ¨ Þ±³³«´-¬«--¿® í ¨ Ù¿-¾·²¼¿ øíþ¨íþô îù-÷ ï ¨ ß ½¬Ý»´ Ø »³±-¬¿¬·-µ¬ º*®¾¿²¼ îþ¨îþ ë ¨ Þ±³«´´-µ±³°®»--»® ï ¨ з²½»¬¬ ì ¨ Ì¿²¼-¬·½µ±® ï ¨ Ð;-» º*® º¿®´·¹¬ ¿ªº¿´´ ï ¨ ײ-¬®«µ¬·±²»® ðïçðêòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ»²¬¿´ Õ·¬ ýî

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ï ¨ ß ²-·µ¬-º*®¾¿²¼ øïîþ ¨ ïêþ÷ ï ¨ Ú*®¾¿²¼ øèþ ¨ ïèþ÷ ï ¨ Ú*®¾¿²¼ øìþ ¨ ïêþ÷ î ¨ Ú*®¾¿²¼ øìþ ¨ ìþ÷ î ¨ Ú*®¾¿²¼ øîþ ¨ êþ÷ îë ¨ Þ«®² ¶»´ ï ¨ Û´¿-¬·-µ¬ º*®¾¿²¼

éïíêðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Þ«®² Õ·¬ ý î

ïèë


ïèê

ÍÖËÕÊ[ÎÜ Ú\ÎÜ×Ùß Õ×Ì

ÒßÎ Ô¿½»®¿¬·±² λ°¿·® Õ·¬ ï ¨ É»¾-¬»® Ò;´¸;´´¿®» ï ¨ Í¿¨ ø×®·- ͽ·--±®- ͬ®¿·¹¸¬÷ ï ¨ ß ¼-±² з²½»¬¬ ì ¨ Ù¿-¾·²¼¿ øîŒ ¨ îŒ ÷ ïð ¨ Ù¿-¾·²¼¿ øìŒ ¨ ìŒ ÷ ï ¨ Í°®«¬¿ øïð ½½ ©·¬¸ Ô«»® ´±½µ÷ ï ¨ Ò;´ øïè¹ ¨ ïòëŒ ÷ ï ¨ Ò;´ øîë¹ ¨ òêîëŒ ÷ ï ¨ Ò;´ øîé¹ ¨ òëŒ ÷ î ¨ Ü«µ¿® ï ¨ ͬ»®·´¬ º<´¬

íðóððïé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÒßÎ Ô¿½»®¿¬·±² λ°¿·® Õ·¬

Õ·¬ Ðï î °¿® ¸¿²¼-µ¿® ï ¨ ̱«®²·¯«»¬ øÝ óßóÌr÷ î ¨ Ú*®¾¿²¼ ì ¨ Ù¿-¾·²¼¿

ÕóÐï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ·¬ Ðï

Õ·¬ Ðî î °¿® Ø¿²¼-µ¿® ï ¨ ̱«®²·¯«»¬ øÝ óßóÌr÷ î ¨ Ú*®¾¿²¼ ì ¨ Ù¿-¾·²¼¿ î ¨ Þ±´·² Ý ¸»-¬ Í»¿´ ï ¨ Ò<-¬«¾ ï ¨ Ò»»¼´» Ü»½±³°®»--·±² Õ ·¬

ÕóÐî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ·¬ Ðî

Õ·¬ Ðí ïð °¿® Ø¿²¼-µ¿® ì ¨ ̱«®²·¯«»¬ øÝ óßóÌr÷ ê ¨ Ú*®¾¿²¼ î ¨ Ú*®¾¿²¼ ïð ¨ Ù¿-¾·²¼¿ ì ¨ Þ±´·² Ý ¸»-¬ Í»¿´ î ¨ Ò<-¬«¾ ì ¨ Ò»»¼´» Ü»½±³°®»--·±² Õ ·¬ î ¨ Í°´·²¬ øÍß Ór Í°´·²¬ ×ׇ ÷

ÕóÐí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ·¬ Ðí

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

ÞÔßÒÜßÌ

Ù«·¼» × Ù«·¼» × <® »¬¬ °®±ºº-µ·¬ º*® ¹®«°°»® °; «°° ¬·´´ ïî °»®-±²»®ô ±½¸ ¸¿® ¬·´´®<½µ´·¹¬ ³»¼ «¬®«-¬²·²¹ º*® ¿¬¬ ®<½µ¿ «°° ¬·´´ î ª»½µ±®ò Õ ·¬¬»¬ ·²²»¸;´´»® ¾´¿²¼ ¿²²¿¬æ Þ¿²¼¿¹» ó Û² ®»¶<´ «°°-<¬¬²·²¹ ¿ª ¾¿²¼¿¹»ô º*®¾¿²¼ ±½¸ ¹¿-¾·²¼±®ò Þ´;-±® ±½¸ ¾®<²²-µ¿¼±® ó Û¬¬ ´·¬»¬ º*®®;¼ ³»¼ º*®¾¿²¼ ±½¸ Ó±´»-µ·²ò ØÔÎ ó Û² ØÔÎ ³¿-µ º®;² Ô¿»®¼¿´ò Ì¿²¼ª;®¼ ó Û² ´·¬»² «°°-<¬¬²·²¹ º*® »²µ´¿®» ;¬¹<®¼»® °; ¬<²¼»®²¿ò Ú®¿µ¬«®ô -¬«µ²·²¹ ó Ñ´·µ¿ -¬*¼º*®¾¿²¼ ±½¸ »² Íß Ór Í°´·²¬ò Ê»®µ¬§¹ ó Í¿¨ô °·²½»¬¬ô -¬»¬±-µ±°ô ¬»®³±³»¬»®ô -µ¿´°»´´ ³³ò Í;® ó Ü·ª»®-» ¿®¬·µ´¿® º*® ®»²¹*®·²¹ ¿ª -;®ò ˬ*ª»® ¼»¬¬¿ º·²²»® ¼« <ª»² »² ¸¿²¼¾±µô °»²²±®ô ¿²¬»½µ²·²¹-ó ¾´±½µô ¬»¶°ô ¸¿²¼-µ¿® ±½¸ »² ¸»´ ¼»´ ¿²¼®¿ -¿µ»®ò ðïððóðëðï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÙ«·¼» ×

Ñ«¬º·¬¬»® Ñ«¬º ·¬¬»® <® »¬¬ °»®º»µ¬ µ·¬ ¿¬¬ ¸¿ · ¾¿-½¿³°»² º*® »¨°»¼·¬·±²»® °; «°° ¬·´´ ïì °»®-±²»®ò Ô;¬ ª<-µ¿² -¬; µª¿® · ¾·´»² »´´»® · ¬<´¬»¬ ±½¸ ¬¿ ³»¼ ¼»¬ ´*-¿ ¬®¿«³¿µ·¬¬»¬ °; º<´¬»¬ò Þ¿²¼¿¹» ó Û² ®»¶<´ «°°-<¬¬²·²¹ ¿ª ¾¿²¼¿¹»ô º*®¾¿²¼ ±½¸ ¹¿-¾·²¼±®ò Þ´;-±® ±½¸ ¾®<²²-µ¿¼±® ó Û¬¬ ´·¬»¬ º*®®;¼ ¿ª Ó±´»-µ·²ò ØÔÎ ó Û² ØÔÎ ³¿-µ º®;² Ô¿»®¼¿´ò Ú®¿µ¬«®ô -¬«µ²·²¹ ó Ñ´·µ¿ -¬*¼º*®¾¿²¼ ±½¸ »² Íß Ór Í°´·²¬ò Ê»®µ¬§¹ ó Í¿¨ô °·²½»¬¬ô ¬»®³±³»¬»®ô -°®«¬¿ ³³ò Í;® ó Ü·ª»®-» ¿®¬·µ´¿® º*® ®»²¹*®·²¹ ¿ª -;®ò × µ·¬¬»¬ ¸·¬¬¿® ¼« <ª»² »² ¸¿²¼¾±µô ¬»¶°ô ¸¿²¼-µ¿® ±½¸ »² ¸»´ ¼»´ ¿²¼®¿ -¿µ»® -±³ ¹*® ¼·¹ º*®¾»®»¼¼ «¬» · ª·´¼³¿®µ»²ò ðïðëóðîèç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ñ«¬º·¬¬»®

Ë´¬®¿´·¹¸¬ Ю± ˬª»µ´¿¬ ±½¸ ¿²ª<²¬ ¿ª DZ-»³·¬» ¾»®¹-¹«·¼»®ò Ò« º·²²- ¼»¬¬¿ µ·¬ ¬·´´¹<²¹´·¹¬ º*® º*®-<´¶²·²¹ò ×¼»¿´·-µ º*® ¼»² -±³ ª·´´ °¿½µ¿ ´<¬¬ô -²¿¾¾¬ ±½¸ ª¿¬¬»²¬<¬¬ò Þ¿²¼¿¹» ó Û² ®»¶<´ «°°-<¬¬²·²¹ ¿ª ¾¿²¼¿¹»ô º*®¾¿²¼ ±½¸ ¹¿-¾·²¼±®ò Þ´;-±® ±½¸ ¾®<²²-µ¿¼±® ó Û² «°°-<¬¬²·²¹ Ó±´»-µ·²ò ØÔÎ ó Û² ØÔÎ ³¿-µ ±½¸ ¿²¼²·²¹--µ§¼¼ º®;² Ô¿»®¼¿´ò Ú®¿µ¬«®ô -¬«µ²·²¹ ó ͬ*¼º*®¾¿²¼ Ê»®µ¬§¹ ó Í¿¨ô °·²½»¬¬ô ³³ò Í;® ó Ü·ª»®-» ¿®¬·µ´¿® º*® ®»²¹*®·²¹ ¿ª -;®ò Jª»®´»ª²¿¼ ó Û² ª<®³»®»º ´»µ¬»®¿²¼» º ·´¬ò Ë´¬®¿´·¹¸¬ °®± ·²²»¸;´´»® º*®«¬±³ ¼»¬¬¿ <ª»² »² ¸¿²¼¾±µô °»²ó ²±®ô ¬»¶° ô ¸¿²¼-µ¿® ±½¸ »² ¸»´ ¼»´ ¿²¼®¿ -¿µ»® -±³ µ±³°´»¬¬»®¿® µ·¬¬»¬ò ðïððóðïèê òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòË´¬®¿´·¹¸¬ Ю±

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïèé


ïèè

ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

Ìî‡ ×²¼·ª·¼«¿´ Õ·¬

Ìî‡ Ì¿½¬·½¿´ Ì®·¿¹» Õ·¬

Û¬¬ ·²²±ª¿¬·ª¬ ±½¸ ³;²¹-·¼·¹¬ ¬®·¿¹»µ·¬ ³»¼ °¿²»´»® -±³ <® ´<¬¬¿ ¿¬¬ «®-µ ·´¶¿ °; °´¿¬-»® ³»¼ º ´»®¿ ±ºº»®ò Ù»® ³*¶´·¹¸»¬ ¬·´´ -²¿¾¾ °®·±®·¬»¬-·¼»²¬·º·»®·²¹ ±½¸ µ®·¬·-µ ¾»¸¿²¼´·²¹-¼±µ«³»²¬¿¬·±² «²¼»® ¸»´¿ Ì®·¿¹»ñÞ»¸¿²¼´·²¹ñÌ®¿²-°±®¬ °®±½»--»²ò

Õ ·¬¬»¬ <® »² °»®º»µ ¬ ¬·´´¹;²¹ º*® þ°; °´¿¬-»²þ󬮷¿¹»ò Ü»¬ ·²²»¸;´´»® ¼»² µ®·¬·-µ¿ ¬®·¿¹»«¬® «-¬²·²¹»² · »² ´<¬¬ ±½¸ ¬;´·¹ ª¿µ««³º*®°¿½µ²·²¹ ±½¸ <® ·¼»¿´·-µ º*® ¿¬¬ °¿½µ¿ ³»¼ · ¬®¿«³¿°¿½µ²·²¹¿® ±½¸ · º±®¼±²ò

îðóððíï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ìî‡ ×²¼·ª·¼«¿´ Õ·¬

îðóððìð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÌî‡ Ì¿½¬·½¿´ Ì®·¿¹» Õ·¬

Û´¼±²Ý¿®¼‡ Þ´±±¼ ̧°·²¹ Õ·¬

ݱ³¾¿¬ Ý¿-«¿´¬§ λº»®»²½» Ý¿®¼

Ͳ¿¾¾¬ ±½¸ »²µ»´¬ µ·¬ -±³ ³*¶´·¹¹*® ¾´±¼¹®«°°»®·²¹ «²¼»® -ª;®¿ º*®¸;´´¿²¼»²ò Û´¼±²Ý¿®¼‡ <® »¬¬ ¬»-¬µ±®¬ -±³ <® ·³°®»¹²»®¿¬ ³»¼ ¿²¬·µ®±°°¿® -±³ ³*¶´·¹¹*® ¾»-¬<³³¿²¼»¬ ¿ª ¾´±¼¹®«°° ±½¸ -µ¿°¿® »¬¬ °»®³¿²»²¬ ®»º»®»²-µ±®¬ò

Ý ±³¾¿¬ Ý ¿-«¿´¬§ λº»®»²½» Ý¿®¼ <® »² ®±¾«-¬ ¬·´´¹;²¹ º*® ¿¬¬ ¿--·-¬»®¿ º<´¬-¶«µª;®¼¿®» ±½¸ -±´¼¿¬»® ³»¼ µ®·¬·-µ ¾»¸¿²¼´·²¹-ó ·²º±®³¿¬·±²ò Õ±®¬»² ·²²»¸;´´»® ¼» ¿µ ¬«»´´¿ Ý ¿®» «²¼»® Ú·®»ô Ì¿½¬·½¿´ Ú·»´¼ Ý ¿®» ±½¸ Ý ß ÍÛÊßÝ °®±¬±µ±´´»²ò

ðîïêì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û´¼±²Ý¿®¼ Þ´±±¼ ̧°·²¹ Õ·¬

ÆÆóððëé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݱ³¾¿¬ Ý¿«¿´¬§ λº»®»²½» Ý¿®¼

Ó»¼·½¿´ ×Ü Ð¿¬½¸

ߺ¹¸¿²·-¬¿² Ô¿²¹«¿¹» Ì®¿²-´¿¬±® Õ·¬

Ü»--¿ ³<®µ»² º®;² Òß ÎÐ ¿²ª<²¼»® ¼»² -»²¿-¬» ¬»µ²·µ»² º*® ¿¬¬ -µ¿°¿ »² -¶<´ª´§-¿²¼» ·¼»²¬·º·»®·²¹ º*® º<´¬-¶«µ ª;®¼¿®»ò ͬ±®¿ ±½¸ ¬§¼´·¹¿ ¾±µ-¬<ª»® ¹»® ³¿¨·³¿´ ·¼»²¬·º·»®·²¹-³*¶´·¹¸»¬ò

Û¬¬ °¿µ»¬ ·²²»¸;´´¿²¼» º*´¶¿²¼» ¾*½µ»®æ ß º¹¸¿²·-¬¿² Ê·-«¿´ Ô¿²¹«¿¹» Í«®ª·ª¿´ Ù«·¼» Ó»¼·½¿´ Ê·-«¿´ Ô¿²¹«¿¹» Ì®¿²-´¿¬±® Ó·´·¬¿®§ б´·½» Ê ·-«¿´ Ô¿²¹«¿¹» Ì®¿²-´¿¬±® ß º¹¸¿²·-¬¿² Ý«´¬«®¿´ ͳ¿®¬ Ý ¿®¼ ¿²¼ ×ÛÜ Î»º»®»²½»

ÆÆóðïîï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ó»¼·½¿´ ×Ü Ð¿¬½¸

ïìðêëòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ߺ¹¸¿²·-¬¿² Ô¿²¹«¿¹» Ì®¿²-´¿¬±® Õ·¬ ïìðêîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û²¼¿-¬ Ó»¼·½¿´ Ê·-«¿´ Ô¿²¹«¿¹» Ì®¿²-´¿¬±®

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

Ó»¼·½ б«½¸ ó ͳ¿´´

Ó»¼·½ б«½¸ ó Ô¿®¹»

ßÌÍ ´·´´¿ -¶«µª;®¼-º·½µ¿ ¸¿® »² ¿ª¿²½»®¿¼ ¼»-·¹²ò Ò<® -»µ «²ó ¼»®²¿ ®<µ²¿- µ¿² -¬¿²¼¿®¼«¬®«-¬²·²¹ ª¿®¿ -ª;® ¿¬¬ µ±³³¿ ;¬ò Ü»²²¿ º·½µ¿ ¼<®»³±¬ô µ¿² -²¿¾¾¬ ® §½µ¿- ´*- º®;² ª<-¬»² »´´»® ª<-µ¿² ¼»² <® ³±²¬»®¿¼ °; ±½¸ «²¼»®´<¬¬¿® -; ¸¿²¬»®·²¹»²ò

Ю»½·- -±³ ¼»² ³·²¼®» º ·½µ¿² <® ¼»²²¿ ´*-¬¿¹¾¿® º*® ¿¬¬ ª¿®¿ »²µ´¿®» ¿¬¬ ¸¿²¼-µ¿- ³»¼ò Ú·½µ¿² <® ¾§¹¹¼ ³»¼ º§®¿ º ´·µ¿® -±³ *ª»®´¿°°¿® ª¿®¿²¼®¿ º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ·²²»¸;´´»¬ò × ²-·¼¿² <® º*®-»¼¼ ³»¼ »´¿-¬·-µ¿ *¹´±® º*® »²µ»´ ±®¹¿²·-»®·²¹ò

ßÌÍóððïîóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ßÌÍóððïîóÎÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòο²¹»® ¹®»»² ßÌÍóððïîóÝÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ßÌÍóðððëóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ßÌÍóðððëóÎÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòο²¹»® ¹®»»² ßÌÍóðððëóÝÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Û ú Û Ð±«½¸ Ê»®¬·½¿´

Û ú Û Ð±«½¸ ر®·¦±²¬¿´

ײ-·¼¿² <® «¬®«-¬¿¼ ³»¼ »´¿-¬·-µ¿ *¹´±® ±½¸ -³; º·½µ±® º*® ±®¹¿²·-»®·²¹ ¿ª ·²²»¸;´´»¬ò Ü®¿¹µ»¼¶¿² <® º*®-»¼¼ ³»¼ ¼«¾¾´¿ ´*°¿®»ô ±½¸ ¹;® º®;² ¾±¬¬»² ¬·´´ ¾±¬¬»² º*® ¿¬¬ ¼»² -µ¿ µ«²²¿ *°°²¿- ¸»´¬ò

ײ-·¼¿² <® «¬®«-¬¿¼ ³»¼ »´¿-¬·-µ¿ *¹´±® ±½¸ -³; º·½µ±® º*® ±®¹¿²·-»®·²¹ ¿ª ·²²»¸;´´»¬ò Ü®¿¹µ»¼¶¿² <® º*®-»¼¼ ³»¼ ¼«¾¾´¿ ´*°¿®»ô ±½¸ ¹;® º®;² ¾±¬¬»² ¬·´´ ¾±¬¬»² º*® ¿¬¬ ¼»² -µ¿ µ«²²¿ *°°²¿- ¸»´¬ò

ïððêèóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïððêèóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïððêèóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

ïððêçóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïððêçóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïððêçóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ó»¼·½ б«½¸

Ú·®-¬ λ-°±²¼»® Þ¿¹

Ú®¿³¬¿¹»² º*® ¿¬¬ ®§³³¿ ¼» ª·µ ¬·¹¿-¬» -¶«µª;®¼-¿®¬·µ´¿®²¿ò Ü®¿¹µ»¼¶¿ ³»¼ ¼«¾¾´¿ ´*°¿®» ¹;® ®«²¬ ¸»´¿ º·½µ¿² ±½¸ ¹»® ±¾»¸·²¼®¿¼ ¬·´´¹;²¹ ¬·´´ ·²²»¸;´´»¬ò ײª<²¼·¹¬ º·²²- ¬ª; -¬±®¿ ²<¬º·½µ±® ³»¼ -²*®-¬<²¹²·²¹ò

Û² ³·¼¶»ª<-µ¿ ¼»-·¹²¿¼ º*® ¿¬¬ ¾<®¿ -¶«µª;®¼-¿®¬·µ´¿®ò Ê<-µ¿² <® «¬®«-¬¿¼ ³»¼ ¿ª-µ·´¶¿®» ±½¸ »´¿-¬·-µ¿ *¹´±® º*® ¿¬¬ ¼« -µ¿ µ«²²¿ ±®¹¿²·-»®¿ «¬®«-¬²·²¹»² °; ¾<-¬¿ -<¬¬ò Ð; «¬-·¼¿² º·²²º ´»®¿ º<-¬°«²µ¬»® º*® ÓÑÔÔÛóµ±³°¿¬·¾´¿ º·½µ±®ò

ïððîïóîòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ïððîïóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ïððîïóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ìððîîóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ìððîîóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ìððîîóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïèç


ïçð

ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

ÛÑÜ Ü®±° Ô»¹ °±«½¸

Ó¿®·¬·³» ß--¿«´¬ б«½¸

Ø·¹¸ Í°»»¼ Ù»¿®ù- ÛÑÜóº·½µ¿ <® °; ·²¹»¬ -<¬¬ ¾»¹®<²-¿¼ ¬·´´ ÛÑÜ󿵬·ª·¬»¬ò Ü»² <® <ª»² «¬³<®µ¬ -±³ -¶«µª;®¼-º·½µ¿ ¼; ¼»² ¸¿® ³*¶´·¹¸»¬ ¬·´´ »² ¸*¹ ¹®¿¼ ¿ª ±®¹¿²·-»®¿²¼» ¬¿½µ ª¿®¿ ¿´´¿ ·²ª<²¼·¹¿ ¿ª-µ·´¶¿®» ±½¸ »´¿-¬·-µ¿ *¹´±®ò

Û² -¶«µª;®¼-º·½µ¿ º®;² Ò±®¬¸ ß ³»®·½¿² λ-½«» ³»¼ º ´»®¿ ª¿´³*¶´·¹¸»¬»®ò Ü»² µ¿² ¾<®¿- -±³ »² µ±²ª»²¬·±²»´´ ¾»²º·½µ¿ º<-¬ · ¾<´¬»¬ -¿³¬ ³»¼ »² ®»³ ®«²¬ ¾»²»¬ò Þ<´¬»-*¹´¿² ±½¸ ¾»²ó ®»³³»² µ¿² ¿ª´<¹-²¿- ±½¸ º·½µ¿² ¾´·® ¼; ÓÑÔÔÛóµ±³°¿¬·¾»´ò

ÛÑÜÔÐóÜóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ÛÑÜÔÐóÜóÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*²

èðóððïí òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ èðóððïì òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² èðóððïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ݱ³¾¿¬ Ý¿-«¿´¬§ λ-°±²-» Þ¿¹

ײ¬»®³»¼·¿¬» Ì®»¿¬³»²¬ Þ¿¹

Ú®¿³¬¿¹»² º*® ¿¬¬ ¹» º<´¬-«µª;®¼¿®» »² ³;²¹-·¼·¹ô -´·¬-¬¿®µ ±½¸ ´<¬¬ °´¿¬¬º±®³ º*® ¿¬¬ µ«²²¿ ¸¿²¼¸¿ª¿ °¿¬·»²¬»® · »ª¿µ«»®·²¹-ó -·¬«¿¬·±²»®ò ˬ®«-¬¿¼ ³»¼ ´;¬¬;¬µ±³´·¹¿ ±½¸ ®§³´·¹¿ º·½µ±®ò Ê<-µ¿² ¸¿® ®»³³¿® ³»¼ -²¿¾¾´;- º*® ¿¬¬ »²µ»´¬ º<-¬¿- · º±®¼±²ò

Ò<® Óë <® º*® -¬±® ±½¸ Ú·®-¬ ®»-°±²¼»® <® º*® ´·¬»² <® ¼»²²¿ ª<-µ¿ ¼»¬ °»®º»µ¬¿ ª¿´»¬ò Ü»²²¿ -¶«µª;®¼-ª<-µ¿ ¸¿® »¬¬ -¬±®¬ ¸«ª«¼º¿½µô ¬ª; ¿ª¬¿¹¾¿®¿ º·½µ±® ³»¼ ¾´·¨¬´;- -¿³¬ ¬ª; -·¼±º¿½µ ³»¼ »´¿-¬·-µ¿ *¹´±® ±½¸ ¾´·¨¬´;-ò

ìððîíóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ìððîíóï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² ìððîíóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ݱ²¬»®®¿ Ü»»µ- ß·®©¿§ п½µ Ë®-°® «²¹´·¹»² º®¿³¬¿¹»² º*® ¿³»®·µ¿²-µ¿ -°»½·¿´-¬§®µ±®ò Ê<-µ¿² <® µ±³°´»¬¬ ³»¼ »¬¬ ª¿¼¼»®¿¬ ¾<®¸¿²¼¬¿¹ô ¿¨»´®»³³¿® º*® ¿¬¬ ¼»² -µ¿ µ«²²¿ ¾<®¿- -±³ »² ®§¹¹-<½µô -¿³¬ »¬¬ º ´»® ¬¿´ ´*-¬¿¹¾¿®¿ º·½µ±® º*® »²µ´¿®» ±®¹¿²·-»®·²¹ò

èðóððêé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ èðóððêè òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² èðóððêç òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ðïîèïÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*²

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

Ó±¼«´¿® Ó»¼·½¿´ Щ¿½µ

ݱ¾®¿ п½µ

Û² »¨¬®»³¬ -´·³³¿¼ ª<-µ¿ ¿ª-»¼¼ ¿¬¬ º<-¬¿- °; ®§¹¹»² ¿ª -¬®·¼-ó ª<-¬»² «¬¿² ¿¬¬ ±³*¶´·¹¹*®¿ º±®¼±²-¬®¿²-°±® ¬ »´´»® ¿µ¬·ª·¬»¬»® · ¬®;²¹¿ «¬®§³³»²ò ײª<²¼·¹¬ -·¬¬»® »² ´*-¬¿¹¾¿® ¿ª¼»´¿®» ³»¼ »¬¬ ¿²¬¿´ »´¿-¬·-µ¿ ¸;´´¿®» -¿³¬ »² ¼®¿¹µ»¼¶»º*®-´«¬»² ²<¬º ·½µ¿ò Û²¿ ¼»´»² ¿ª ·²-·¼¿² <® µ´<¼¼ · ÓÑÔÔÛóµ±³°¿¬·¾´¿ º<-¬°«²µ¬»® ³»¼¿²- ³±¬-¿¬¬ -·¼¿ ¸¿® »´¿-¬·-µ¿ ¾¿²¼ º*® ¿¬¬ ±®¹¿²·-»®¿ -¶«µ ª;®¼-«¬®«-¬²·²¹»² §¬¬»®´·¹¿®»ò Ú*®¾»®»¼¼ º*® ª<¬-µ»-§-¬»³ò

Ý ±¾®¿ <® -²<°°»¬ ³·²¼®» <² ¼»² ¬§°·-µ¿ í󼿹¿®- ®§¹¹-<½µ»²ò Ì·´´ª»®µ¿¼ ¿ª ïð ð ðÜ Ý ±®¼«®¿ -±³ <® ª¿¬¬»²ó ±½¸ -³«¬-¿ª-¬*¬¿²ó ¼»ò Χ¹¹-<½µ»² <® º§´´¼ ¾;¼» °; ·²ó ±½¸ «¬-·¼¿² ³»¼ º<-¬°«²µ¬»® º*® ³±¼«´<®¿ º·½µ±® -; ¿²ª<²¼¿®»² -µ¿ µ«²²¿ ¿²°¿--¿ ¼»² »º¬»® -·²¿ ¾»¸±ªò Û¬¬ ¾´·¨¬´;- ´*°»® º®;² ¾±¬¬»² ¬·´´ ¾±¬¬»² ±½¸ ¹*® ¿¬¬ ª<-µ¿² µ¿² *°°²¿- «°° ¸»´¬ ±½¸ ¸;´´»¬ ±½¸ °; -; -<¬¬ «²¼»®´<¬¬¿ ;¬µ±³-¬ ¬·´´ ¸»´¿ ·²²»¸;´´»¬ò

ÊÑÔÇÓ éòê Ô·¬»®

ÊÑÔÇÓ îê Ô·¬»®

Ó[ÌÌ íï ¨ ìï ¨ ê ½³

Ó[ÌÌ íï ¨ ëï ¨ ïïôë ½³

ßÌÍóððíèóÞÕòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ßÌÍóððíèóÎÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòο²¹»® ¹®»»² ßÌÍóððíèóÝÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ßÌÍóððïëóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ßÌÍóððïëóÎÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòο²¹»® ¹®»»² ßÌÍóððïëóÝÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ßÔÍ Û¨¬®»³» п½µ

Ô±²¹¾±© Û³»®¹»²½§ п½µ

Ͷ«µ ª;®¼¿®» -±³ ¿®¾»¬¿® · ¾»-ª<®´·¹¿ ±³¹·ª²·²¹¿® ¾»¸*ª»® ²;¹±¬ -±³ µ¿² ¬·´´¹±¼±-» ¼»®¿- -°»½·»´´¿ ¾»¸±ªò ß ÔÍ Û¨¬®»³» ¸¿® -»¨ ¼®¿¹µ»¼¶»º*®-´«¬²¿ º¿½µ ¼<® ¿´´ «¬®«-¬²·²¹ µ¿² ±®¹¿²·ó -»®¿-ò Û² ¿ª ¼» «²·µ¿ º·²»--»®²¿ <® ¿¬¬ ²<® ¸«ª«¼º¿½µ»¬ *°°²¿®±¬»®¿- ¼» º®<³®» º·½µ±®²¿ ;¬ -·¼¿² ±½¸ -µ¿°¿® »² ¸*¹ ¹®¿¼ ¿ª ±®¹¿²·-»®·²¹ò Û² ¿´«³·²·«³®¿³ º*®-<µ®¿® ¾<®¿®»² µ±³º±®¬ò

Û®¹±²±³·-µ¬ ¼»-·¹²¿¼ ³»¼ »² µ §¼»¨®¿³ -±³ ¹»® ³§½µ»¬ ¾®¿ µ±³º±®¬ ±½¸ µ<²-´¿ ³±¬ ®§¹¹»² ±¾»®±»²¼» ¿ª ±³ ¼« ¸±°°¿® º¿´´ó -µ<®³ô ;µ»® -µ·¼±® »´´»® ¹;®ò Ü»² ¸¿® »² -¬±® ¼®¿¹µ»¼¶»º*®-»¼¼ ¿ª¼»´²·²¹ º*® -¶«µª;®¼-«¬®«-¬²·²¹ -»°¿®¿¬ º®;² ¸«ª«¼º¿½µ»¬ò Ô±²¹¾±© <® µ±³°¿¬·¾»´ ³»¼ ¼» º ´»-¬¿ ª<¬-µ»-§-¬»³ ±½¸ ¸¿® »¬¬ ¿²¬¿´ «¬ª<²¼·¹¿ º<-¬°«²µ¬»®ò

ÊÑÔÇÓ ëð Ô·¬»®

ÊÑÔÇÓ ìì Ô·¬»®

Ó[ÌÌ íð ¨ éê ¨ îì ½³

Ó[ÌÌ íí ¨ êì ¨ îð ½³

ðïîîëÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðïîîëÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*²

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ðïîèðÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ðïîèðÑÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*²

ïçï


ïçî

ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

Óë Ó»¼·½ п½µ

Ì®¿«³¿ п½µ

Ü»²²¿ -¶«µ ª;®¼-ª<-µ¿ <® »² º±®¬-¿¬¬ ª·¼¿®» «¬ª»½µ´·²¹ º®;² ª<-µ±® · -¿³³¿ µ¿¬»¹±®· -±³ -¬®<½µ»® -·¹ <²¼¿ ¾¿µ ¬·´´ ¿²¼®¿ ª<®´¼-µ®·¹»¬ò Óë <® -¬±® ²±¹ ¿¬¬ µ«²²¿ ®§³³¿ ¸»´¿ °´«¬±²»²-¶«µ ª;®¼-«¬®«-¬²·²¹ · º<´¬ò Ê<-µ¿² *°°²¿- ¹»²±³ »¬¬ ¾´·¨¬´;-±³ ´*°»® º®;² »²¿ -·¼¿²- ¾±¬¬»² ¬·´´ ¼»² ¿²¼®¿ -·¼¿²ò × ²-·¼¿² <® «¬®«-¬¿¼ ³»¼ »² ³<²¹¼ º·½µ±® ±½¸ º¿½µ -±³ µ¿² º ´§¬¬¿- ¬·´´ *²-µ¿¼ °±-·¬·±²ò Χ¹¹»² ±½¸ ¾<®®»³³¿®²¿ <® -¬±°°¿¼» º*® ¿¬¬ ¾·¾»¸;´´¿ -·² º±®³ ±½¸ º*® ¾<¬¬®» »®¹±²±³·ò

Û² ³»¼»´-¬±® -¶«µª;®¼-®§¹¹-<½µô -±³ <® -¬±® ²±¹ º*® ¿¬¬ ®§³³¿ ¼» º ´»-¬¿ ²*¼ª<²¼·¹¿ -¶«µª;®¼-¿®¬·µ´¿®ò Ê<-µ¿² ¸¿® ³;²¹¿ º¿½µ ª·´µ»¬ ¹*® ¼»¬ ´<¬¬ ¿¬¬ ±®¹¿²·-»®¿ «¬®«-¬²·²¹»²ò Ü»¬ -¬±®¿ º¿½µ»¬ *°°²¿- ³»¼ »¬¬ µ ®¿º¬·¹¬ ¾´·¨¬´;- ±½¸ ¹»²±³ º®±²¬*°°²·²¹»² ²;® ³¿² »²µ»´¬ -¬*®®» ¼»´»² ¿ª ¸«ª«¼º¿½µ»¬ò × ª<-µ¿² º·²²»® ¼« »¬¬ ¿²¬¿´ ²<¬º·½µ±® -¿³¬ »² ¾´·¨¬´;-º*®-»¼¼ º·½µ¿ò ß ¨»´®»³³¿®²¿ <® ¶«-¬»®¾¿®¿ -¿³¬ º±¼®¿¼» º*® ¾<-¬¿ ³*¶´·¹¿ µ±³º±®¬ò Ì®¿«³¿ п½µ ¸¿® »¬¬ ¿ª¾<®¿®¾<´¬» ±½¸ »² ¾®*-¬®»³ò

ÊÑÔÇÓ îí Ô·¬»®

ÊÑÔÇÓ ìí Ô·¬»®

Ó[ÌÌ îë ¨ ìê ¨ îð ½³

Ó[ÌÌ íë ¨ ëë ¨ îë ½³

íððïèóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ íððïèóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² íððïèóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

íððïìóî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ íððïìóïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÑ´·ª¹®*² íððïìóé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

Ô±© Ю±º·´» ݸ»-¬ Ø¿®²»--

Ì¿½¬·½¿´ Ó»¼·½¿´ ײ-»®¬

Ê<´ ¿ªª<¹¼ -¬®·¼-¹*®¼»´ ³»¼ ³·²·³¿´ ¾«´µô ª·µ¬ ±½¸ °®±º·´ò Ü»² ®§³³»® í -¬ Óìó ³¿¹¿-·² ±½¸ ¸¿® »² ¼®¿¹µ»¼¶»º*®-´«¬»² º ´»®¾®«µ-º·½µ¿ °; ª¿® -·¼¿ò Ü»² <® ¬·´´ª»®µ¿¼ ¿ª º ´»®¿ ´¿¹»® ïð ð ðÜ Ý ±®¼«®¿ -±³ ¹»® -´·¬-¬§®µ¿ ±½¸ <® ª¿¬¬»²ó -¿³¬ -³«¬-¿ª-¬*¬¿²¼»ò Ù*®¼»´² <® º*®-»¼¼ ³»¼ »² Ø óÍ»´» ±½¸ »² ³·¼¶»®»³ ³»¼ ´;¹ °®±º·´ -±³ ·²¬» ·²µ®<µ¬¿® ±½¸ -µ¿°¿® ±¾»¸¿¹ ¬·´´-¿³³¿²- ³»¼ »ª»²¬«»´´ ® §¹¹-<½µ »´´»® ¼§´·¹¬ò

Û² ·´<¹¹-³±¼«´ -°»½·º·µ¬ º®¿³¬¿¹»² º*® Ô±© Ю±º·´» Ý ¸»-¬ Ø¿®²»--ò Û² »²µ»´ ¼»-·¹² -±³ *°°²¿- -±³ »² ³«--´¿ò Í»¨ -¬§½µ»² »´¿-¬·-µ¿ ¾¿²¼ ¸;´´»® -¶«µª;®¼-ó «¬®«-¬²·²¹»² ±®¹¿²·-»®¿¼ò

ßÌÍóððíìóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͪ¿®¬ ßÌÍóððíìóÎÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ο²¹»® ¹®»»² ßÌÍóððíìóÝÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ¿µ·

ßÌÍóððéïóÞÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ͪ¿®¬ ßÌÍóððéïóÎÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòο²¹»® ¹®»»² ßÌÍóððéïóÝÞ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÕ¿µ·

Ю±³±¬»¯ ßÞ Þ®§¹¹¿®¹¿¬¿² èô -»óèïïíç Í¿²¼ª·µ»²


ÍÖËÕÊ[ÎÜ

Ê\ÍÕÑÎ ú ÚJÎÊßÎ×ÒÙ

Ѭ¬»®¾±¨ Ú*®ª¿®·²¹-´;¼±®²¿ º®;² Ѭ¬»®¾±¨ <® ¸»´¬ ª¿¬¬»²¬<¬¿ ²»¼ ¬·´´ íð ³»¬»®ô º ´§¬»® ±½¸ <® µ®±--<µ®¿ò Ü»¬ ¹*® ¿¬¬ ¼» <® «¬³<®µ¬¿ ¿¬¬ º*®ª¿®¿ ´<µ»³»¼»´ ±½¸ ¼§´·¹¬ ·ò Ü» ¬ª; -¬*®®» ´;¼±®²¿ <® ¼»--«¬±³ ·²ª<²¼·¹¬ µ´<¼¼¿ ³»¼ ½»´´°´¿-¬ º*® ¿¬¬ -µ§¼¼¿ ·²²»ó ¸;´´»¬ò Ó;¬¬»² ²»¼¿² ¹<´´»® ·²ª<²¼·¹¬ò

ïðððóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçî ¨ êð ¨ îë³³ íðððóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçì ¨ çë ¨ íï³³ íëððóîðóÍÖ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçï ¨ çî ¨ èì³³

ͬ±®³ Ý¿-» ͬ±®³ ½¿-»- <® ¾´¿²¼ ¼» ¾<-¬ -µ§¼¼¿²¼» ª<-µ±®²¿ ¼« ¸·¬¬¿® · ¼»² ¸<® µ¿¬»¹±®·²ò ײ²»¸;´´»¬ µ¿² »²µ»´¬ -±® ¬»®¿- ³»¼ ¿ª-µ·´¶¿®»ò ײ-·¼¿² ¿ª ´±½µ»¬ <® º*®-»¬¬ ³»¼ ²<¬º·½µ±® ±½¸ »´¿-¬·-µ¿ ¸;´´¿®» øª·-¿»¶ °; ¾·´¼»²÷ º*® §¬¬»®´·¹¿®» ±®¹¿²·-»®·²¹ò ËÌÊ\ÒÜ×Ùß Ó[ÌÌ èë ¨ êî ¨ ìç ½³

×Óíðéë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòͬ±®³ Ý¿-»

Ü®¿©»® Ó»¼·½¿´ Ý¿-» Ü»--¿ ´;¼±® <® -°»½·º·µ¬ º®¿³¬¿¹²¿ º*® ¿¬¬ ¸;´´¿ ´·ª®<¼¼¿²¼» «¬®«-¬²·²¹ -µ§¼¼¿¼ º®;² º«µ¬ô ¼¿³³ô ¬»³°»®¿¬«® ª<¨´·²¹¿® ±½¸ -¬*¬¿®ò Ô;¼±®²¿ <® ¬·´´ª»®µ¿¼» · ³»¬¿´´ ±½¸ ¸¿® ¿´´¿ ·²ª<²¼·¹¿ ¿ª¼»´¿®»ò ËÌÊ\ÒÜ×Ùß Ó[ÌÌ èì ¨ ëí ¨ íî ½³

ìéîóÓÛÜÝØÛÍÌíóìÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì Ô;¼±® ìéîóÓÛÜÝØÛÍÌíóèÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è Ô;¼±®

ìóÜ®¿©»® ͧ-¬»³ Þ»¸*ª»® ¼« º§®¿ ´;¼±®á Ü»¬ ¸<® ³±¾·´¿ µ¿¾·²»¬¬»¬ô -°»½·»´´¬ ¿ª-»¬¬ º*® -¶«µª;®¼-ó ³¿¬»®·»´ô º*®-»® ¼·¹ ³»¼ °´¿¬- º*® ¿´´ ª·¬¿´ «¬®«-¬²·²¹ °; »¬¬ ¾;¼» -<µ»®¬ ±½¸ ±®¹¿²·-»®¿¬ -<¬¬ò ËÌÊ\ÒÜ×Ùß Ó[ÌÌ èê ¨ ëí ¨ ìè ½³

ìéîóÓÛÜóìòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóÜ®¿©»® ͧ-¬»³

©©©ò°®±³±¬»¯ò-» Ì»´ò ðîêóîé ìð çð Ú¿¨ò ðîêóîé ëð íî

ïçí


ïçì

w

Ю±³±¬»¯ ß Þ îð ð ç

Ù®¿º·-µ º±®³æ ³±º ± ® ³ Ì®§½µæ Í¿²¼ª·µ»²- Ì®§½µ»®· ß Þ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.