2014 4 schlup it inkl

Page 1

Rivista del Professionista Apparecchi – Utensili elettrici – Riparazioni 6928 Manno, Via Cantonale 39 Tel. 091 605 49 82/83 – Fax 091 605 23 01

Qualità – Consulenza – Servizio

TOP TWENTY No. art. 24.1161.2842

/K:I:GH :OOBM:MHK> : ;:MM>KB: ".- '$ .>M

CHF

t 7PMU -J *PO t NBSDF t $PQQJB NBTTJNB /N t .BOESJOP BVUPTFSSBOUF NN t Con set accessori di 39 pezzi (bits, punte per legno e per metallo), CPSTB CBUUFSJF "I DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

159.–

BGO><> =B

213.–

25 %

SET

No. art. 22.4254.0286

:KK>EEH I>K H??B<BG: .PBLL />:F

CHF

t $BSSFMMP DPO DBTTFUUJ DBTTFUUJ QJFOJ

t Con 286 utensili di qualitĂ

1290.–

BGO><> =B

1990.–

35 %

. . . c o n v e n i e n t e e a l l ’ a v a n g u a rd i a ! +K>SSB BG<ENLB $1 > /- d 1:EB=H =:E :E H ?BGH : >L:NKBF>GMH LMH<D

249.–

invece di

470.–

47 %

SET

CHF

2

2

3

35 %

invece di

355.–

SET

540.–

5B

No. art. 24.1012.3841

659.–

315.–

invece di

5A

1

invece di

CHF

449.–

425.–

495.–

invece di

CHF

4

CHF

3

CHF

CHF

1

549.–

invece di

840.– 945.–

41 %

14,4 V 3 x 4,0 Ah

41 %

18 V 3 x 4,0 Ah

No. art. 24.1012.4942

5A

No. art. 24.1013.3941

Trapano avvitatore a batteria GSR 14,4 V-LI Set

Trapano avvitatore a batteria GSR 18 V-EC Set

Trapano avvitatore a batteria GSR 14,4 VE-2-LI

t 7PMU -J *PO t NBSDF t $PQQJB NBTTJNB /N t .BOESJOP BVUPTFSSBOUF NN t Con set accessori di 39 pezzi (bits, punte per legno e per metallo), - #PYY CBUUFSJF "I DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

t 7PMU -J *PO t Motore senza spazzole t NBSDF t $PQQJB NBTTJNB /N t .BOESJOP BVUPTFSSBOUF NN t Con set Bits 43 pezzi, - #PYY CBUUFSJF 4,0 Ah, DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

t 7PMU -J *PO t Electronic Rotation Control t NBSDF t $PQQJB NBTTJNB /N t .BOESJOP BVUPTFSSBOUF NN t $PO - #PYY 3 batterie 4,0 Ah, DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

No. art. 24.1065.3850

Trapano avvitatore a batteria DCD 732 D2 t 7PMU -J *PO t Motore senza spazzole t NBSDF t $PQQJB NBTTJNB /N t .BOESJOP BVUPTFSSBOUF NN t $PO WBMJHFUUB CBUUFSJF "I DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

4

5B No. art. 24.1097.3940

Trapano avvitatore a percussione a batteria DHP 446 RMJ t 7PMU -J *PO t Motore senza spazzole t NBSDF t $PQQJB NBTTJNB /N t .BOESJOP BVUPTFSSBOUF NN t $PO WBMJHFUUB CBUUFSJF 4,0 Ah DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

No. art. 24.1013.4941

GSR 18 VE-2-LI t 7PMU t $PQQJB NBTTJNB /N t "MUSJNFOUJ DPNF "

Consulenza specialistica 1FS VOB DPOTVMFO[B DPNQFUFOUF JO NBUFSJB TJBNP JM WPTUSP QBSUOFS EJ GJEVDJB $PTÖ EB QPUFS FT TFSF TFNQSF DFSUJ EJ BWFS GBUUP MB TDFMUB HJV TUB

02 / 03

6

499.–

invece di

799.–

37 %

39.–

invece di

39.–

invece di

39.–

invece di

46.50

49.–

invece di

79.–

invece di

68.– 129.–

27 % 38 %

10

CHF

9B

46.50

CHF

9A

730.–

46.50

CHF

8C

CHF

8B

CHF

8A

CHF

7

CHF

CHF

TOP TWENTY

54.–

invece di

63.–

Prezzi inclusi 8 % IVA e TRA

6

t .BOESJOP BVUPTFSSBOUF NN t $PO 545", #PY CBUUFSJF 5,0 Ah, DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

No. art. 24.1140.4962

Trapano avvitatore a percussione a batteria SB 18 LTX Quick

8A

No. art. 24.1104.4961

8B

t QF[[J t o NN QSPHSFTTJPOF NN t $PO DBTTFUUB EJ QMBTUJDB

8C

9B

No. art. 10.2322.0100 t QF[[J t o NN QSPHSFTTJPOF NN t $PO DBTTFUUB EJ QMBTUJDB

No. art. 15.1537.1110 t QVOUF QFS MFHOP HBNCP FTBHPOBMF EB ", JOWFDF EJ QVOUF QFS QJFUSB t "MUSJNFOUJ DPNF "

Trapano avvitatore a percussione a batteria DCD 995 P2 t 7PMU -J *PO t Motore senza spazzole t 3 marce t $PQQJB NBTTJNB /N

No. art. 15.1537.1100

t #JUT MVOHIF[[B NN t #JUT EPQQJP MVOHIF[[B NN t DIJBWJ B CVTTPMB t QVOUF QFS QJFUSB t 1PSUBCJUT B DBNCJP SBQJEP t 1PSUBCJUT NBHOFUJDP

No. art. 10.2322.0110

Set di punte elicoidali HSS-Co DIN 338

Set Bits e punte 35 pezzi

t 7PMU -J *PO t NBSDF t Funzionamento ad impulsi attivabile t Coppia massima 110 Nm t Sistema di cambio rapido del portautensili Quick t .BOESJOP BVUPTFSSBOUF NN t $PO WBMJHFUUB CBUUFSJF "I DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

7

9A

No. art. 15.1537.1120 t QVOUF QFS NFUBMMP HBNCP FTBHPOBMF EB ", JOWFDF EJ QVOUF QFS QJFUSB t "MUSJNFOUJ DPNF "

10

No. art. 12.1181.0110

Rinvio angolare DT 71517 T t "UUBDDP VUFOTJMJ FTBHPOBMJ ž" t "ODIF QFS M VTP DPO BWWJUBUPSJ BE JNQVMTJ t $PO #JUT *.1"$5

349.–

3

49.–

invece di

113.–

572.–

39 %

699.–

invece di

1153.–

1

CHF

1350.–

invece di

1749.–

3 x 1,3 Ah

425.–

22 %

t 4JTUFNB 4%4 QMVT t $PO WBMJHFUUB 3 batterie "I DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ

No. art. 24.2803.0416

Martello perforatore GBH 2-28 DFV Set t 8BUU t 'PS[B EJ QFSDVTTJPOF KPVMF t Â? EJ GPSBUVSB OFM DBMDFTUSV[[P NBY NN t Sistema di ammortizzazione delle vibrazioni t "SSFTUP EFMMB SPUB[JPOF QFS QJDDPMJ MBWPSJ EJ TDBMQFMMBUVSB t 4JTUFNB 4%4 QMVT t Con mandrino autoserrante, 3 punte SDS-plus, 6 punte per metallo, 1 scalpello piatto e 1 a punta, - #PYY

2

39 %

56 %

5 4

SET

CHF

CHF

2

invece di

CHF

CHF

1

3

No. art. 10.3012.0100

Serie di punte per pietra SDS-plus Pro 4 Premium

t 7PMU -J *PO t Motore senza spazzole t 'PS[B EJ QFSDVTTJPOF KPVMF t Â? EJ GPSBUVSB OFM DBMDFTUSV[[P NBY NN

5

t QF[[J t Y NN Y NN t $PO DBTTFUUB JO QMBTUJDB

4

No. art. 24.2885.0200

Martello combinato GBH 8-45 DV t 8BUU t 'PS[B EJ QFSDVTTJPOF KPVMF

No. art. 24.6820.0120

Trapano a colonna 212

Elevata durata, fori precisi e assenza di vibrazioni. 1FS DIJ IB B DIF GBSF DPO JM DFNFOUP BSNBUP F DPO MB QJF USB OBUVSBMF EVSB

No. art. 24.1118.6333

Martello perforatore a batteria GBH 36 V-EC Compact

t Â? EJ GPSBUVSB OFM DBMDFTUSV[[P NBY NN t Sistema di ammortizzazione delle vibrazioni t 4JTUFNB 4%4 NBY t $PO WBMJHFUUB

t 7PMU 8BUU t WFMPDJUĂ‹ o ( NJO t $PSTB EJ GPSBUVSB NN t "SJB NN t "MCFSP DPO DPOP ., t $PO NBOESJOP BVUPTFSSBOUF NN

6

No. art. 24.5414.0115

MultiMaster FMM 350 Q Plus Edition t 8BUU t 3FHPMB[JPOF FMFUUSPOJDB EFMMF PTDJMMB[JPOJ t 4JTUFNB EJ GJTTBHHJP 2VJDL*/ t $PO 4ZTUBJOFS F TFU E BDDFTTPSJ EJ QF[[J

04 / 05

invece di

395.โ

473.โ

SET

299.โ

33 %

SET

11A 11B

invece di

839.โ

SET

23 %

CHF

640.โ

865.โ

759.โ

invece di

CHF

CHF

112.โ

339.โ

9

10

invece di

75.โ

invece di

CHF

8

CHF

7

CHF

6

CHF

TOP TWENTY

899.โ

invece di

849.โ 999.โ

Prezzi inclusi 8 % IVA e TRA

7

8

No. art. 24.5419.0100

9

t *ODMJOB[JPOF GJOP B ยก t %JNFOTJPOJ EFMMB MBNB Y NN t $PO MBNB ). B EFOUJ

No. art. 24.3946.0202

Set di lame Best of E-Cut

Sega ad affondamento TS 55 REBQ Plus-FS Set

t QF[[J t MBNB VOJWFSTBMF EB NN F EB NN t MBNF -POH -JGF EB NN F EB NN t $PO DBTTFUUB JO QMBTUJDB

t 8BUU t 3FHPMB[JPOF FMFUUSPOJDB EFJ HJSJ t Taglio contro parete fino a 12 mm t Inclinazione continua โ 1 ยฐ โ 47 ยฐ t 1SPGPOEJUร EJ UBHMJP NBY ยก NN ยก NN t %JNFOTJPOJ EFMMB MBNB Y NN t Con 2 barre guida 1,4 m, 2 connettori, 4ZTUBJOFS MBNB ). B EFOUJ

11A

Sega circolare a banco TS 216 Floor t 8BUU t "MUF[[B EJ UBHMJP NBY ยก NN ยก NN t *ODMJOB[JPOF DPOUJOVB o ยก o ยก t %JNFOTJPOJ EFMMB MBNB Y NN t $PO HVJEB QBSBMMFMB F B TRVBESB BMMBS HBNFOUP F BMMVOHBNFOUP EFM CBODP B FTUSB[JPOF MBNB ). B EFOUJ

No. art. 24.3762.0100

Seghetto alternativo STE 140 Plus t 8BUU t 1SPGPOEJUร EJ UBHMJP GJOP B NN t 3FHPMB[JPOF FMFUUSPOJDB EFMMF PTDJMMB[JPOJ t $PO WBMJHFUUB

10

No. art. 24.7412.0050

No. art. 24.7385.0100

Sega per pannelli DW 771 t 8BUU t $BQBDJUร EJ UBHMJP NBY ยก ยก Y NN ยก ยก Y NN t 3FHPMB[JPOF FMFUUSPOJDB EFJ HJSJ

11B

No. art. 24.7412.0055

TS 216 t $PO HBNCF QJFHIFWPMJ GVO[JPOF USPMMFZ t "MUSJNFOUJ DPNF "

invece di

199.–

invece di

179.– 279.–

22 % 28 %

439.–

699.–

invece di

515.–

invece di

1097.–

36 %

1B

No. art. 24.5050.1010

3

invece di

299.–

24 %

SET

5

1A

225.–

MODELLO SPECIALE

CHF

4

CHF

3

CHF

2

CHF

CHF

1B

139.–

CHF

1A

95.–

No. art. 24.3825.0310

invece di

129.–

5

26 %

NOVITĂ€

No. art. 13.3503.0030

Smerigliatrice angolare WQ 1000

Sega a sciabola JR 3070 CTK

Misuratore Laser GLM 30

t 8BUU t %JBNFUSP EFM EJTDP NN t 4JTUFNB EJ GJTTBHJP 2VJDL

t 8BUU t 1SPGPOEJUĂ‹ EJ UBHMJP GJOP B NN t Sistema di ammortizzazione delle vibrazioni t 3FHPMB[JPOF FMFUUSPOJDB EFMMF PTDJMMB[JPOJ t Con valigetta metallica

t Y Y NN t 3BHHJP EJ NJTVSB[JPOF o N t 1SFDJTJPOF EJ NJTVSB œ NN t 1SPUFUUP DPOUSP MB QPMWFSF EBHMJ TQSV[[J E BDRVB *1 t $PO BTUVDDJP CBUUFSJF

No. art. 24.5052.1400

WQ 1400 t 8BUU t "WWJBNFOUP FMFUUSPOJDP NPSCJEP F FMFUUSPOJDB B POEB QJFOB t 1SPUF[JPOF BOUJSJBWWJBNFOUP t "MUSJNFOUJ DPNF "

2

No art. 24.5030.0110

Smerigliatrice angolare GWS 24-230 JH t 8BUU t %JBNFUSP EFM EJTDP NN

4

6A No. art. 24.7606.0110

Sega a nastro BAS 317 WNB t 8BUU t "MUF[[B EJ UBHMJP NBY NN t 1BTTBHHJP NBY NN t 1JBOP JODMJOBCJMF o o Â? t -VOHIF[[B EFMMB MBNB NN t Con basamento, set ruote, HVJEB QBSBMMFMB F B TRVBESB MBNB VOJWFSTBMF

No. art. 23.2876.0010

Proiettore LED a batteria 10 Watt t 7PMU "I -J *PO t -VNJOPTJUĂ‹ _ MN t $PO DBSJDBUPSF 7PMU F 7PMU UF MBJP JO UVCP EJ BDDJBJP

invece di

159.–

TOP TWENTY

37 % 32 % 7A

9C

CHF

9B

295.–

invece di

CHF

9A

95.–

490.–

invece di

CHF

8

CHF

7B

650.–

invece di

370.– 615.– 815.–

invece di

150.–

75.–

invece di

109.–

invece di

175.– 268.–

57 %

30 Watt

59 %

50 Watt

36 %

20 %

2 kW

20 %

5 kW

20 %

9 kW

10A 10B

CHF

107.–

119.–

335.–

invece di

CHF

invece di

CHF

75.–

CHF

6B

CHF

6A

CHF

06 / 07

415.–

invece di

465.–

28 %

513.–

Prezzi inclusi 8 % IVA e TRA

6B

No. art. 23.2876.0020

8

20 Watt

t 8BUU t 3FHPMBCJMF JO DPOUJOVP DPO UFSNPTUBUP t TUBEJ EJ GVO[JPOBNFOUP t 1PSUBUB E BSJB N© I

t -VNJOPTJUË _ MN t -VOHIF[[B EFM DBWP N t $PO UFMBJP JO UVCP EJ BDDJBJP

9A

50 Watt t -VNJOPTJUË _ MN t "MUSJNFOUJ DPNF "

t 7PMU L8 t (FUUP E BSJB N© I

10A

No. art. 23.7414.0200

t 8BUU t 1PSUBUB BSJB M T t %FQSFTTJPOF NCBS t $BQBDJUË WBOP EJ SBDDPMUB M t $PO UVCP GMFTTJCJMF EB N %/ EJWFSTJ BDDFTTPSJ

t 7PMU L8 t (FUUP E BSJB N© I

9B

No. art. 23.7414.0500

LH-5000A t 7PMU L8 t (FUUP E BSJB N© I

No. art. 25.8340.0105

Aspirapolvere-Aspiraliquidi NT 25/1 Ap

Termoconvettore elettrico LH-2000A

7B No. art. 23.2875.0050

No. art. 23.7414.0900

LH-9000A

3JTDBMEBNFOUP DPNQBUUP EJ HSBOEF QPUFO[B o MFHHFSP F JNNFEJBUBNFOUF PQFSBUJWP

No. art. 23.2875.0030

Proiettore LED 30 Watt

9C

Radiatore in ceramica DE 2 XL

t 7PMU "I -J *PO t -VNJOPTJUË _ MN t "MUSJNFOUJ DPNF "

7A

No. art. 23.7411.0100

10B

No. art. 25.8340.0110

NT 35/1 Ap t $BQBDJUË WBOP EJ SBDDPMUB M t $PO CPDIFUUB DPNCJOBUB QFS QBWJNFOUP t "MUSJNFOUJ DPNF "

No. art. 15.5882.0092

.>M NM>GLBEB +-* *(+ /

b

BGO><> =B

199.–

25 %

No. art. 15.5840.0250

.>M NM>GLBEB 4

CHF

t VUFOTJMJ t $IJBWJ B CVTTPMB ž" o NN t $IJBWJ B CVTTPMB ›" o NN t 4FSJF EJ DIJBWJ DPNCJOBUF o NN t %JWFSTJ JOTFSUJ CJU F VUFOTJMJ NBOVBMJ t 4PMJEB WBMJHFUUB JO BMMVNJOJP

215.–

No. art. 15.5881.0150

BGO><> =B

260.–

/

1:EB@B: I>K :MMK>SSB +-* #-*( ".- <HG MK:I:GH :OOBM:MHK> : ;:MM>KB: ".- '$

CHF

t VUFOTJMJ t $IJBWJ B CVTTPMB / " o NN t 4FSJF EJ DIJBWJ DPNCJOBUF o NN t %JWFSTJ JOTFSUJ CJU QVOUF QFS MFHOP QVOUF QFS NFUBMMP VUFOTJMJ NBOVBMJ CBUUFSJF 7PMU "I DBSJDBUPSF SBQJEP NJOVUJ t 4PMJEB WBMJHFUUB JO QMBTUJDB "#4

395.–

BGO><> =B

599.–

%

Ordini telefonici: 091 605 49 82

Prezzi inclusi 8 % IVA e TRA

Facciamo di piĂš del solo vendere‌ Le nostre prestazioni:Il nostro personale con il quale avete diretto contatto è altamente specializzato grazie ai continui corsi di aggiornamento frequentati, cosĂŹ da poter mettere la nostra esperienza al vostro servizio. Questo signiďŹ ca: la soluzione di ogni vostro problema e l‘esaudimento delle vostre richieste; la costruzione di un autentico rapporto di lavoro basato sulla ďŹ ducia reciproca. La nostra vasta gamma di apparecchi e utensili viene scelta tra le migliori marche mondiali al passo con qualitĂ e prestazioni dell‘attuale mercato, e noi come rivenditori ne siamo sempre ben informati.

Orario di apertura: Lu – Ve 7.30 – 12.00 / 13.30 - 18.00 Sa Chiuso 6928 Manno - Via Cantonale 39 Tel. 091 605 49 82 / 83 Fax 091 605 23 01 www.schluprene-sa.ch info@schluprene-sa.ch

Apparecchi – Utensili elettrici – Riparazioni

1SF[[J TPHHFUUJ B DBNCJBNFOUJ DPO SJTFSWB EJ FSSPSJ F DBNCJBNFOUP NPEFMMJ 4UBNQBUP JO 4WJ[[FSB TV DBSUB SJDJDMBUB BM

CHF

t VUFOTJMJ t $IJBWJ B CVTTPMB / " o NN t 4FSJF EJ DIJBWJ DPNCJOBUF o NN t %JWFSTJ JOTFSUJ CJU F VUFOTJMJ NBOVBMJ t 4PMJEB WBMJHFUUB JO BMMVNJOJP

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.