Revista AFAM II Trimestre 2012 (Espanol) by Igreja Adventista do Sétimo Dia

División Sudamericana - 2o trimestre 2012

NACIDA

PARA EL BIEN

Una niña especial para un momento especial

EDUCACIÓN

La prevención es todo

SUGERENCIAS

26511 - AFAM 2/12

Cómo decorar su casa

Rithielle

Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

AFAM2tri2012_espanhol.indd 1

28/03/12 17:15

DIVISÃO SUL-AMERICANA

Revista da

AFAM AFAM DIVISIÓN SUDAMERICANA

Área Ministerial Área Feminina Femeninada deAssociação la Asociación Ministerial

Í n d i c e

Revista Revista Trimestral Trimestral º – Janeiro-Março de 2012 Ano Año 12 12 –– N Nº 45 46 – Abril-Junio de 2012 Jornalista Periodista Responsável Responsáble Márcia Márcia Raposo Raposo Ebinger Ebinger –– MTB MTB 21.171 21.171 Editoração: Editoração: Márcia Márcia Raposo Raposo Ebinger Ebinger Coordenação Geral AFAM-DSA Tradución en Español: ACES WilianeS teinerMar roni Coordinación General AFAM-DSA Se cre ria DSA Wilia netá S teiner Mar roni Erleni Nemes Secretária DSA Lí deres da AFAM – Uniões Brasileiras Erleni Nemes União Central Brasileira: Sonia Rigoli dos Santos União Branes sileiHis ra: pa Débo raMe iraSi lva LíderesCen detro-Oes AFAM –teUnio nas União BrasileiSusy ra: Sara M. Guimarães Lima Unión Este Argentina: de Cayrus União te Bra silei ra:Streuli RoseclerL. d eQ ueiroz Unión Nor Bolides viana: Nilvia Ester União oes BrasiLiessi leira: Analu Zahn Unión Nor Chile na:teFátima União sileiEsther ra: ?????? Unión Nor Ecuate-Bra toriana: A. de Lozano União sileira: Denise Lopes Unión Sul-Bra Paraguaya: Cynthia R. de Martínez

3 Editorial

2 5

¡H

4 Mensaje – La joven esclava

6 Para los niños – La lección de la mariposa

7 Testificando – Un regalo llamado Isabelle 9 Mi jornada – Mi sueño

sang

Unión Peruana del Norte: Clara de Ramos Visite o site: http://www.igrejaadventista.org.br Unión Perua na del Sur: Gloria de Obando E-mail da Redação: afam.dsa@dsa.org.br Unión Uruguaya: Soledad Sanchéz

10 El cuidado de su salud – De la causa al efecto

Diagramação, impressão Visite el sitio: http://www.portaladventista.com e acabamento: E-mail da Redação: afam.dsa@dsa.org.br

12 Nutrición – Cookies / Zapallo relleno con crema de palmitos

muje

fue l

13 Nuestros días – Padres prevenidos, hijos protegidos

CASA

Diseño, impresión PUBLICADORA y acabado: BRASILEIRA

14 Vida familiar – ¿Cómo debe decorar su casa un cristiano?

artíc

Projeto Gráfico Jefe de Arte Vilma Baldin Marcelo de Souza

16 Vida espiritual – Los desafíos de la esposa del pastor

incre

Programação Diseño GráficoVisual Vilma Vilma Baldin Baldin

17 Noticias

lo ha

Capa Programación Visual Ilustração: Vandir Dorta Jr. Rithielle Mareca Arte: Vilma Baldin

18 Humor

Chefe CASA de Arte MarceloPUBLICADORA de Souza BRASILEIRA

cuan

Tapa Tiragem:de3.459 exemplares Ilustración Vandir Dorta Jr. sobre foto de William de Moraes OP 7820/25538 Arte: Rithielle Mareca

de se

ejem

ISSN: 2236-7896

25538 - AFAM 1/12

Tiragem: 3.700 exemplares 7275/26511

ISSN: 2236-7896

Rithielle Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

AFAM: Marca Registrada en no el Instituto Instituto Nacional Nacional de Propriedad de Propriedade Industrial del Industrial. Brasil. Todos los os direitos derechos reservados. reservados. Não é permitida Prohibida la reproducción a reprodução total ototal parcial ou parcial del material dede matérias esta revista destesin periódico la previa sem autorização autorización por por escrito escrito de los doseditores. editores.

AFAM2tri2012_espanhol.indd 2

28/03/12 17:15

E d i t o r i a l

¡H

ola, amiga! ¿Todo bien? El tiempo pasa muy rápidamente y, si a comienzos de año teníamos nuestra agenda vacía, ¡ahora esta ya está llena de anotaciones!

Llegamos a un trimestre muy lindo: cerca de su final, en mayo, conmemoramos el Día de la Madre.1 Madres de sangre; madres del corazón; madres que se entregan, que dan el ejemplo, que esperan, que oran; madres anónimas;

mujeres como la madre de la niñita cautiva... Podemos leer en la Biblia la historia de aquella muchachita que vivía con su familia y que, de un día para el otro,

fue llevada lejos, convertida en esclava y comprada por el comandante del ejército sirio, Naamán.

Se ha hablado mucho con respecto a esta muchachita; incluso, en nuestra sección “Mensaje”, presentamos un

artículo especial acerca de ella. No obstante, sabemos muy poco con respecto a la madre de esta niñita. ¡Qué mujer increíble debió de haber sido ella! Finalmente, si la muchachita demostró bondad y fe en Dios, fue porque su madre se lo había enseñado. Con toda seguridad, una madre de fe y oración había estado detrás de los actos de la dulce niñita. El anonimato no asusta a ninguna mamá, lo que las asusta es la posibilidad de que sus hijos pierdan la salvación. Y, cuando digo hijos, me refiero a todas las personas que Dios coloca en nuestro camino. Por eso, independientemente de ser madre o no, en esta edición de la Revista de AFAM, tú vas a leer historias que te van a inspirar a fin de ser un

¡Buena lectura! En la Rep. del Brasil, como en la mayoría de los lugares del mundo, el Día de la Madre se celebra en mayo. En la Rep. Argentina, en octubre; y en Panamá, en diciembre (NdT).

Wiliane Steiner Marroni

AFAM Revista de

Con cariño,

Abril-Junio 2012

AFAM2tri2012_espanhol.indd 3

28/03/12 17:16

25538 - AFAM 1/12

ejemplo para todos los que te rodean.

Rithielle

Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

2 Reyes 5 - ¿Cómo respondemos cuando alguien nos trata mal? Aquella jovencita fue un verdadero ejemplo para nosotros.

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

Abril-Junio 2012

AFAM

Rithielle Prog. Visual

Revista de

25538 - AFAM 1/12

na joven que vive en un país que está en guerra se despierta llorando en medio de la noche. En una acción brutal, sanguinaria y rápida, los soldados enemigos habían atacado el poblado donde ella vivía, tomando a todos de sorpresa. Antes del amanecer, habían apresado a la muchacha y la habían llevado lejos de su hogar. Dejaba tras de sí a su padre, a su madre y a sus hermanos; aunque, en realidad, ni siquiera tenía la certeza de que hubieran sobrevivido. No sabía si los podría ver nuevamente ni si ella, alguna vez, regresaría. A pesar de todo esto, el futuro tuvo compasión de ella. Aun cuando terminó siendo prisionera de guerra y luego una esclava, se consolaba pensando que había peores trabajos que ser sirvienta en la casa de gente rica. La niñita terminó siendo la sierva de un militar de alto cargo. La vida resultó mejor de lo que podría haber sido, aunque jamás volvería a ser como antes. Su hogar, su familia, y todo lo que representaban, habían desaparecido para siempre. ¡Cuan difícil debió haber sido para ella adaptarse a su nueva vida! Actualmente, diríamos que la jovencita sufrió de estrés postraumático. Sin embargo, ella no era la única persona que estaba enferma en aquella casa. El comandante del ejército, que era su patrón, sufría de una terrible dolencia en la piel llamada lepra. En aquella época, no existía ninguna cura, y el inevitable resultado era que el enfermo acabaría siendo colocado al margen de la sociedad. Me detengo a preguntarme qué habrá sentido aquella joven esclava cuando se enteró de que Naamán, el comandante del ejército de Siria, estaba padeciendo lepra. La reacción natural sería regocijarse en el sufrimiento del hombre que les había causado tanto sufrimiento a ella y a su pueblo. Tarde o temprano, él también sería marginado por su propio pueblo, y también lo obligarían a alejarse de sus seres queridos, así como había sucedido con ella misma. Por otro lado, como dice el refrán, “si no puedes contra ellos, úneteles”. Algunas personas podrían haber reaccionado, al enfrentarse con semejante pérdida, dejando atrás el pasado y siguiendo adelante con su vida. Tal vez, la muchacha podría haber dicho: “Ahora soy una ciudadana de Siria. Ya que el Dios de Israel se olvidó de mí, yo también voy a olvidarme de él. Y me voy a adaptar a la cultura de este lugar y adorar a los dioses sirios”. Sin embargo, la joven esclava no hizo nada de eso. No se inflamó de odio y resentimiento, ni se olvidó de quién era y de dónde venía. De alguna manera, y a pesar de ser apenas una

AFAM2tri2012_espanhol.indd 4

sierva que había perdido todo lo que amaba, siguió siendo fiel al Dios de Israel; y, al mismo tiempo, pudo mostrar respeto y amor por el hombre que la había privado de su propia familia. Centenares de años antes de que Jesús dijera que debemos amar a nuestros enemigos, aquella niña mostró un espíritu de perdón y generosidad que la mayoría de nosotros, los cristianos, tenemos dificultades para demostrar. En 2 Reyes 5:3, está registrado lo que la joven le dijo a la esposa de Naamán: “[...] Si rogase mi señor al profeta que está en Samaria, él lo sanaría de su lepra”. Ella demostró una actitud compasiva y perdonadora hacia un hombre que, de acuerdo con las normas humanas, debería ser su enemigo. A su vez, ella no comprometió sus valores ni creencias con ese acto. La muchacha deseaba que Naamán se curara, y le recomendó visitar al profeta Eliseo en su tierra natal. Aquella esclava fue capaz de responder de una manera muy diferente a la que estamos acostumbrados. Cuando alguien nos trata mal o critica las cosas que apreciamos, lo normal es que permitamos esto que nos llene de resentimiento. Queremos que esa persona sufra de la misma manera en que nos hizo sufrir. Nos alegramos con su dolor. Y nos alejamos del deseo de Jesús para con nosotros: “[...] Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen” (Mat. 5:44). Tal vez nos imaginemos que, si amamos a nuestro enemigo y oramos por él, caeremos en su trampa. O que vamos a perdonar el mal que nos hizo, aceptar sus valores y abandonar los nuestros. Esto es, en general, lo que pensamos. Existe un fenómeno conocido como el “síndrome de Estocolmo”, que describe la situación en la que las personas que fueron secuestradas comienzan a sentir simpatía por su captor, a punto tal de llegar a identificarse con sus objetivos. En un mundo en el cual el pueblo de Dios fue secuestrado por el mal y el pecado, corremos el riesgo de sufrir el “síndrome de Estocolmo” con relación a nuestro gran enemigo. La joven esclava no abrigaba esos sentimientos. No se identificó con el pueblo de Siria ni con sus dioses. Ella sabía muy bien quién era: una israelita al servicio del Dios del cielo. No fue generosa y bondadosa con su amo porque le hicieran un lavado de cerebro, sino porque entendía realmente lo ilimitado del amor de Dios. Tenía la rara habilidad de perdonar y de desearle lo mejor a alguien que le había hecho daño. Perdonar a Naamán no significaba perdonar lo que él era. Significaba tener la dignidad de levantarse, en una tierra extraña, y señalar hacia el profeta de Dios, alguien que podría conducir a Naamán al Dios que cura y perdona.

28/03/12 17:16

C culpa claro haya sirve E actua que s enem N algo espe en u había quien N Naam aquí sacri misio suce S cons perm vez h resto extra gran tino, recue reacc situa

Trud vive escr publ edito and H

Fotolia / Subbotina Anna

Mensaje

La joven esclava

Una jugada magistral Cuando existen conflictos entre las personas es muy común que las dos partes sean culpables. En otros casos, existe una clara definición entre el bien y el mal, y queda claro que nosotros y quienes nos rodean somos las víctimas. Tal vez nosotros también hayamos sido maltratados y heridos por personas malas y por el sistema al que ellas sirven, como fue el caso de la niña esclava. Es necesario ser valerosos en una situación semejante, a fin de poder seguir actuando con integridad, siendo firmes en relación con los valores y creencias que son el norte de nuestras vidas. En estos casos, resulta difícil amar a nuestros enemigos y demostrarles genuina bondad a los que nos hicieron daño. Naamán respetó a aquella joven esclava. Con toda seguridad vio en ella algo de lo que comentamos en este texto. Reconoció que era una persona especial, capaz de hablar la verdad con amor, aun cuando se encontraba en una difícil situación. Él escuchó su consejo e hizo lo que ella le había sugerido. Viajó hasta la región donde vivía el profeta Eliseo, quien lo curó de su lepra. No sabemos lo que ocurrió más adelante. Solamente que Naamán regresó a su casa curado, declarando: “[...] Porque de aquí en adelante tu siervo no sacrificará holocausto ni ofrecerá sacrificio a otros dioses, sino a Jehová” (2 Rey. 5:17). El esfuerzo misionero de la joven esclava fue exitoso, pero no sabemos lo que sucedió después. Sería maravilloso pensar que, como recompensa por sus buenos consejos, Naamán hubiera libertado a la joven esclava, y le hubiese permitido regresar a su país, junto a sus familiares. Tal vez haya sido así. O, tal vez, ella haya vivido el resto de su vida como esclava en una tierra extraña, sustentada únicamente por su gran fe. Cualquiera que haya sido su destino, su breve aparición en la Biblia nos recuerda la manera en que Dios espera que reaccionemos cuando nos enfrentemos con situaciones difíciles en la vida.

o fiel eto y milia. emos u de anos,

o a la está

hacia bería es ni án se natal. muy n nos que s que ufrir. Jesús cid a orad

era. raña, ducir

25538 - AFAM 1/12

Trudy J. Morgan-Cole vive en Canadá y escribió diez libros, publicados por la editora Review and Herald.

Rithielle

Prog. Visual

Fotolia / Subbotina Anna

igo y onar stros. conoación zan a carse s fue rir el migo. denmuy o fue vado o del earle

AFAM2tri2012_espanhol.indd 5

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

28/03/12 17:16

Para los niños

¡Usa tu creatividad, y deja a la mariposa bien bonita, pintando donde todavía no tiene color!

Rithielle

Fotolia / Kristina Stasiuliene Fotolia / dip

25538 - AFAM 1/12

n día, una pequeña abertura apareció en el capullo de una mariposa. Un hombre se sentó y se puso a observar la mariposa durante varias horas, a medida que esta se esforzaba para conseguir que su cuerpo pasara a través de aquel pequeño agujero. En determinado momento, le dio la impresión de que la mariposa había dejado de hacer progresos. Le pareció que había llegado lo más lejos que podía y que no conseguiría avanzar más. Entonces, el hombre decidió ayudar a la mariposa: tomó una tijera y cortó lo que restaba del capullo. Luego de esto, la mariposa pudo salir fácilmente. Pero, su cuerpo estaba marchito y era pequeño, y tenía las alas arrugadas. El hombre continuó observándola porque suponía que, en cualquier instante, las alas de la mariposa se abrirían y estirarían, a fin de ser capaces de soportar el peso de cuerpo. Sin embargo, ¡no sucedió nada de eso! En realidad, la mariposa pasó el resto de su vida arrastrándose con el cuerpo marchito y las alas arrugadas. Nunca pudo ser capaz de volar. Lo que el hombre, en su gentileza y buena voluntad de ayudar, no había comprendido era que el capullo apretado y el esfuerzo necesario para que la mariposa pasara a través de la pequeña abertura eran el modo que Dios había diseñado para que todo el fluido del cuerpo de la mariposa fuera a parar a las alas. Así, la mariposa estaría lista para poder volar una vez liberada del capullo. Algunas veces, esforzarnos es justamente lo que necesitamos realizar en nuestras vidas. Si Dios nos permitiera vivir sin ninguna dificultad, estaría permitiendo que fuéramos débiles. No nos volveríamos tan fuertes como podríamos haberlo sido. Nunca podríamos “volar”. Hasta tú, que eres un niñito, ya has tenido tus pequeñas luchas, y seguramente pasaste por momentos que no te gustaron mucho. Sin embargo, ten la seguridad de que Dios siempre te va a ayudar. Él va a estar a tu lado. Con Dios bien juntito a ti, no debes tener miedo de nada.

Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

AFAM2tri2012_espanhol.indd 6

28/03/12 17:16

yo en Bras ese p Dios un b F nues niñit po, y le co para de m E gría e hija h por p tenid F terna de ap gran estab sí ini T plió greso mes mus desa A vesti con n Bras clusi con fi

Testiﬁcando

Un mequel

o de nseera y ente. s. El , las ar el

AFAM

cho amor y dedicación comenzamos a trabajar la estimulación también en nuestra casa, siempre priorizando lo espiritual e involucrando a Dios en las actividades terapéuticas. Entonces, muchas conquistas extraordinarias comenzaron a suceder, las cuales sorprendieron al equipo multidisciplinar que la atendía. Durante ese tiempo, dejamos de lado muchas cosas, tanto en el área financiera como en los intereses personales, pero lo hicimos con tanto amor y alegría que compensaba todos los sacrificios que realizábamos a fin de darle lo mejor a nuestra querida hija. Aun cuando teníamos una total incertidumbre acerca del futuro de ella, y ninguna respuesta con respecto a su cuadro clínico, decidimos luchar y encarar toda la situación no como un problema, sino como una oportunidad de crecimiento. Procurábamos hacer que cada instante fuera un momento de alegría. Y fue nuestra decisión actuar de esa forma. Esto es algo que Dios nunca podrá hacer en lugar de ninguna persona: decidir de qué modo encarar las dificultades de la vida. Lo que él hace es darnos mucha fuerza y sabiduría. Y en estas circunstancias sentimos el poder de Dios actuando y fortaleciendo nuestras vidas como nunca antes. Siempre prioricé las cuestiones espirituales. Hacía el culto con ella todos los días, le enseñaba las historias de la lección de Escuela Sabática, cantaba y estudiaba la Biblia, oraba con ella en su culto individual y en el culto familiar. La comunión con Dios formaba parte constantemente de la vida de Isabelle. Ella aprendió a convivir con Dios, a amarlo y a testificar también. De manera opuesta a su desarrollo motor, su desarrollo cognitivo era muy acelerado, aprendía muy rápido todo lo que le enseñábamos y comenzó a hablar muy tempranamente. Siendo aún muy pequeñita, ya contaba historias conmigo, oraba y memorizaba versículos. ¡Todo esto teniendo solamente un añito de edad! Cuando íbamos a realizar exámenes u otras consultas médicas, ella llevaba su Biblia de fieltro y allí, durante el tiempo de los procedimientos, comenzaba a contar las historias que ella ya sabía contar junto a mí. El resultado era que se mantenía bien tranquila, incluso durante los procedimientos médicos

Revistade Revista da

Fotolia / dip

Fotolia / Kristina Stasiuliene

só el adas. uena l eseran uera llo. s. Si biles. olar”. ente d de a ti,

n el año 2006, mi esposo y yo iniciamos una jornada de dedicación y fe al ingresar a la facultad: él en Teología y yo en Pedagogía, en la UNASP-EC, en San Pablo, Rep. del Brasil. Hemos recibido grandes bendiciones divinas durante ese período. Pero fue durante el último año de estudios que Dios nos bendijo con la mayor dádiva para nuestras vidas: un bebé. Fue al inicio de 2009 que tuvimos la feliz noticia de que nuestra familia aumentaría. ¡Y luego supimos que sería una niñita! Tuve un embarazo muy bendecido y, durante ese tiempo, ya hacía el culto con ella todos los días, le cantaba himnos, le contaba historias de la Biblia y oraba. Era muy motivador para mí hacer todo eso, pues podía sentirla moviéndose dentro de mí en esos momentos tan especiales de comunión con Dios. El día 9 de octubre de 2009, nuestra Isabelle nació. La alegría era inmensa, pero se ofuscó con la noticia de que nuestra hija había sido trasladada al sector de terapia intensiva neonatal, por presentar dificultades respiratorias al nacer; hasta había tenido que pasar por un proceso de reanimación. Fue un período muy difícil. Los 16 días que ella estuvo internada en la sala de terapia intensiva, respirando con la ayuda de aparatos, parecieron un drama sin fin. ¡Hasta que llegó el gran día en el cual pudimos llevar a nuestra hija a casa! Ella estaba tan linda, era perfecta y tenía una salud óptima. Ahora sí iniciábamos nuestra vida familiar de tres. Todo estaba yendo muy bien hasta que, cuando ella cumplió los dos meses, comencé a notar algo diferente en su progreso motor. Ella ya no tenía las estructuras musculares firmes como antes, y estaba presentando un cuadro de hipotonía muscular que, consecuentemente, acarreó un atraso en su desarrollo motor. A partir de ese momento, iniciamos intensas jornadas de investigaciones, a fin de descubrir lo que podría estar sucediendo con nuestra princesa. Buscamos los mejores profesionales del Brasil y, aun así, nadie conseguía llegar a un diagnóstico conclusivo. De todos modos, iniciamos un tratamiento terapéutico con fisioterapia, fonoaudiología y terapia ocupacional. Con mu-

AFAM2tri2012_espanhol.indd 7

28/03/12 17:16

25538 - AFAM 1/12

Abril-Junio Janeiro-Março 20122012

“Vosotros sois mis testigos…” (Isaías 43:10).

Rithielle

Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

Abril-Junio 2012 8

AFAM2tri2012_espanhol.indd 8

Foto / Revelación

Fernanda Cordeiro Biondo es la esposa de Moisés Biondo, pastor distrital en la Asociación Paulista Central.

28/03/12 17:16

Fotolia / foto: Yuri Arcurs - Ilustración: Ighost

Dep. Arte

paz por haber cumplido mi parte en esta misión y que toda la dedicación que le había brindado había valido la pena. Con esta paz en el corazón, me sentí fortalecida para lanzarme completamente, y una vez más, a los pies del Señor y devolverle el maravilloso presente que él me había confiado para cuidar y amar, y que había completado nuestras vidas durante un año y cinco meses. Sé que recibiré ese regalo nuevamente el día del regreso de Jesús. A través de la vida de Isabelle, muchas personas conocieron a Jesús y sintieron el poder de Dios actuando en sus vidas. Debido a su ejemplo de amor a Dios y a su Palabra, hoy existe un proyecto en nuestra Asociación. En el “Proyecto Isabelle”, de la Asociación Paulista Central, cada criatura que es presentada en la iglesia recibe una Biblia de fieltro, igual a la que era de ella. Esto ha incentivado a los padres a enseñar y transmitirles el amor de Dios a sus hijos desde la más tierna edad. Voy a recibir esa Biblia, con mucha alegría, en marzo de este año, cuando le presentemos al Señor otro regalo que él nos confió: David, un lindo niñito que nació el día 5 de enero de 2012, el mismo día del cumpleaños de mi esposo. Dios no puede suplantar a Isabelle, pues su obra es perfecta. Él la colocará en nuestros brazos, totalmente restaurada, en el gran día del regreso de Jesús. Y, mientras ese día no llegue, él no dejó nuestro regazo vacío: nos dio el sublime privilegio de cuidar y guiar a David hasta el gran día en que nuestra familia esté completa, y sé que se mantendrá así por toda la eternidad.

Fotolia: Anyka/Arpad Nagy-Bagoly

C. Qualidade

AFAM

Redator

Revista de

25538 - AFAM 1/12 Rithielle Prog. Visual

y terapéuticos más complejos y poco confortables. De esta manera, Isabelle les daba testimonio a los profesionales que la atendían. Entre tantas de las cosas que Isabelle me enseñó, está el sorprendente ejemplo de confianza. Ella pasaba por momentos de dolor sin quejarse, por el simple hecho de confiar en su madre, que siempre estaba a su lado. Cuando le practicaban algún examen o procedimiento, yo me quedaba junto a ella, le agarraba sus pequeñas manos y le decía: “Está todo bien, mamita está aquí”. Ella me dedicaba una mirada de confianza, que hasta expresaba dolor, pero se quedaba allí, bien quietita, agarrando mi mano y soportando todo el procedimiento sin llorar. Con ella aprendí a tener plena confianza aun en los momentos de dolor. De entre todas las experiencias que he tenido con Isabelle, quiero compartir una en especial, que me motivó, enseñó y confirmó que nunca es demasiado temprano para enseñarles de Dios a nuestros hijos. Una tarde, cuando ella tenía un año y tres meses, después de terminar los ejercicios con ella, decidí preguntarle qué era lo que quería hacer, pues ya sabía pedir muchas cosas. Su respuesta me sorprendió, pues no me imaginaba que ella me pediría eso. La respuesta fue: “¡Culto!” Impresionada, la llevé para mi cuarto y, en el medio de la tarde de aquel día, me arrodillé al lado de la cama, apoyé mi rostro en su carita y comencé a orar, hablando suavemente en su oído. Isabelle se quedó allí, bien quietita durante tanto tiempo que hasta pensé que podría estar durmiendo. Cuando terminé y la miré, ella estaba despierta ¡y me dijo que quería más! Aquel día pasé más de treinta minutos arrodillada orando con ella y solamente paré porque mis rodillas estaban doloridas. Cuando iba a terminar con la oración diciendo “en el nombre de Jesús”, ella ya sabía que estaba terminando y, antes de decir “amén”, pedía “qué” queriendo orar todavía más. A ella le gustaba sentir el poder de Dios en su vida, gozaba de un inmenso placer de estar con él. Aun teniendo limitaciones motoras y musculares, Isabelle tenía una buena salud. Un día, sin embargo, comenzó a tener una persistente fiebre, que no cedía a pesar de que estaba tomando medicamentos para bajársela. Entonces fuimos al hospital y, ya estando en la recepción, pudimos percibir que su boquita se estaba poniendo roja. La atendieron rápidamente, pero su cuadro se complicó rápidamente. Después de 24 horas de lucha, y de muchos procedimientos, recibimos la triste noticia de que nuestra dulce Isabelle había sufrido un paro cardiorrespiratorio debido a un cuadro de neumonía, y no lo había resistido. Falleció el día 29 de marzo de 2011, con solo un año y cinco meses. Dios oyó mi clamor y habló a mi corazón en aquel instante, confirmándome que la misión de Isabelle en esta Tierra había terminado allí. Y todavía más, me confirmó que yo podía tener

queñ cació A no en una p escog enseñ Si coraz se co Unive un es Te pasto madr mome el cum A este e veo la circu capac A Hubo otras nos a Dios nos r ser “e Po cesid Las p ron m D gram año m yo, qu M nes, p de la R realiz tor. S otras en la

eron idas. xiste elle”, prea que ransdad. o de ue él nero

ecta. en el él no uidar esté d.

Fotolia / foto: Yuri Arcurs - Ilustración: Ighost

Fotolia: Anyka/Arpad Nagy-Bagoly

Foto / Revelación

ndo, tral.

~ Mi sueno

ací en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, dentro de una familia adventista. Desde que era pequeña, recibí los principios básicos de nuestra fe, y una educación firme y llena de afecto. Asumiendo la orden divina “instruye al niño en el camino en el cual debe andar”, mis padres me criaron para ser una persona dócil y sensible en las cuestiones espirituales, escogiendo siempre aquello que se relacionara con las sabias enseñanzas recibidas. Sin saber bien desde cuándo, y sin deducir el motivo, mi corazón abrigaba el sueño de ser esposa de pastor. Este deseo se concretó cuando todavía era una joven estudiante en la Universidad Adventista del Plata (UAP), cuando me casé con un estudiante de Teología. Teniendo 23 años, ya estaba en nuestro primer distrito pastoral como esposa de un aspirante al ministerio, y era madre de nuestro primer hijo. Yo no tenía noción, en aquel momento de nuestras vidas, de las proporciones que alcanzaría el cumplimiento de mi sueño. Actualmente, después de 17 años de ministerio, siento que este es una escuela de la cual aún no me he graduado. Pero, veo la mano de Dios guiando mi sueño. Existieron muchas circunstancias que llevaron a que me preguntara: “¿Seremos capaces ahora de lidiar con esta situación?” A aquel primer distrito le siguió otro, y otro, y otro más. Hubo lágrimas, soledad e incertidumbre. Iglesias más activas, otras menos; hermanos comprensivos, otros no tanto; algunos nos allanaron el camino, otros hicieron que nos aferráramos a Dios en oración. Muchos nos demostraron admiración; otros nos revelaron un sentimiento de pena por mi condición de ser “esposa de pastor”. Por todo lo que viví hasta aquí, con luchas, sinsabores, necesidades, conquistas y recompensas, ¡me siento privilegiada! Las pruebas pulieron mi carácter; las necesidades desarrollaron mi actitud de contentamiento. Dios nos bendijo con dos hijos. Dediqué mi tiempo íntegramente a ellos hasta que comenzaron a ir a la escuela, un año más tarde que lo habitual, pues decidimos, mi marido y yo, que ellos se quedarían en casa el mayor tiempo posible. Me acuerdo de ir con ellos a la iglesia, las tardes de los viernes, para decorar una sala o dirigir una reunión del Ministerio de la Mujer, aun en el tiempo en que amamantaba. Respetando el desarrollo de mis hijos pude, con alegría, realizar también mi servicio en la iglesia como esposa de pastor. Si bien es verdad que, a veces, no podía estar presente, otras tantas, cuando mi marido viajaba, asistía a los cultos en la misma iglesia, solita con mis criaturas, para que no se

AFAM2tri2012_espanhol.indd 9

sintieran una visita cada sábado. Muchos hermanos fueron comprensivos con todo esto; ¡y pasó tan rápido! Actualmente, mis hijos tienen 20 y 16 años, y ya no están en casa. No me arrepiento de haber hecho de mi familia mi primera iglesia. Siento que Dios condujo mi sueño dándome la sabiduría necesaria para cada ocasión. Él siempre me ayudó con pequeñas y grandes cosas, desde una casa bonita para vivir en cada distrito, hasta la de tener un esposo que ha sido una inspiración para mí, pues él no tiene otra aspiración que no sea la de servir adonde sea que Dios lo mande. Durante varios años postergué los planes de ejercer mi profesión, pero el Señor me permitió desarrollarla durante estos últimos años, lo que me dio la oportunidad de testificar a muchas personas que, de otra manera, no habrían conocido a Dios. Le agradezco al Señor por mis padres; por su iglesia; por mis hijos, que aprendieron a ser hijos de Dios, no solamente buenos hijos de pastor. Le agradezco a Dios por los miembros de las iglesias que, actuando como miembros de nuestra propia familia, comparten alegrías y tristezas, y nos ayudan a crecer en el ministerio. Sé que he recibido mucho más de lo que he dado. El sueño de ser esposa de pastor se ha realizado en mi vida. Ahora, solamente espero estar entre los redimidos, acompañada de aquellos a quienes, como esposa de pastor, he ayudado a concretar sus propios sueños.

25538 - AFAM 1/12

lanñor y fiado vidas nue-

Mi jornada

da la

Susana Elizabeth Desía de Gill es profesora de Filosofía, Psicología y Ciencias de la Educación; disertante, y terapeuta. Es la esposa del pastor Alban Antonio Gill Krüg, y madre de Christian y Katia.

Rithielle

Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

28/03/12 17:16

El cuidado

Salud de su

C. Qualidade

Dep. Arte

Abril-Junio 2012

De la causa al efecto

ú, ¿eres una persona informada? ¿Cómo evalúas tu nivel de conocimientos acerca de temas relacionados con la salud? Bajos niveles de información sobre las cuestiones de la salud colaboran para que las cosas simples resulten hipervalorizadas, generando gran preocupación; y, por otro lado, ayudan a que las cosas serias sean tomadas a la ligera y pasen desapercibidas. La mujer que busca información tiene una mejor capacidad de atender las necesidades de la familia y de sí misma que aquella que no se preocupa por adquirir conocimientos al respecto.

AFAM2tri2012_espanhol.indd 10

Fotolia / Yuri Arcurs

Redator

AFAM

Rithielle Prog. Visual

Revista de

25538 - AFAM 1/12

“DIOS nos ordena que RAZONEMOS partiendo de la CAUSA al EFECTO”

28/03/12 17:16

E la pr en d inve los d enfe S Es n R univ com deci sos r anda nece infor com un e pers que men dato porq ella ditar un e C der l Desc estre una ciert era a cafe tamb ella E nes d sépt cual y el e una ners porq salud men N cion para es an las d

AFAM2tri2012_espanhol.indd 11

posibles acciones y optar por aquellas que nos traerán mayores beneficios. Yo podría haber escogido algún problema de salud y haber escrito acerca de ello. Como psicóloga, podría haberte hablado del desarrollo de las dolencias físicas a partir de los problemas emocionales. Pero, considero que resulta mucho más necesario comenzar nuestra conversación generando una reflexión acerca de tus hábitos de vida y de hasta qué punto te has puesto a pensar en la secuencia causa–efecto antes de realizar tus elecciones. Elena de White, en varias circunstancias, escribe acerca de la necesidad de pensar de la causa al efecto al hablar del cuidado de nuestro cuerpo. En el libro Consejos para los maestros, en la página 300, ella escribe que Dios “nos ordena que razonemos partiendo de la causa al efecto” Entonces, si aprendemos a hacer esto con destreza, cualquier nueva información acerca de la salud será muy bien aplicada en nuestra vida.

AFAM 11

28/03/12 17:17

25538 - AFAM 1/12

Abril-Junio 2012

Fotolia / Yuri Arcurs

Karyne M. Lira Correia es psicóloga, conferencista y editora de contenidos para Internet; tiene una maestría en Psicología y un posgrado en “La salud de la mujer y la Psicología”.

Revista de

on la ulten gera de la

Fotolia / Yuri Arcurs

OS O”

En lo que se refiere a la salud, se oye hablar mucho de la prevención. Se realizan campañas de concientización en diferentes áreas de la salud, por organismos públicos e investigadores, con el objetivo de acercarle a la población los datos básicos para evitar la proliferación de ciertas enfermedades. Sin embargo, obtener información no resulta suficiente. Es necesario razonar de causa a efecto. Recientemente, mientras conversaba con una joven universitaria de 24 años, me contó que en su cartera tenía como una especie de farmacia. Yo le pregunté qué quería decir con eso, a lo que ella me respondió que tenía diversos remedios, para diferentes problemas de salud, y que andaba siempre con ellos en caso de que surgiera alguna necesidad. Confieso que me quedé intrigada con aquella información. Ella tenía mi misma edad, era vegetariana como yo, estaba bien informada y, aparentemente, llevaba un estilo de vida más saludable que el promedio de las personas que conozco. Sin embargo, contrariamente a lo que yo me esperaba, ella usaba medicamentos continuamente. Aquella realidad no cuadraba con el resto de los datos que yo tenía acerca de esa joven, principalmente porque buena parte de las enfermedades para las cuales ella transportaba medicamentos no eran dolencias hereditarias o congénitas, sino enfermedades relacionadas con un estilo de vida defectuoso. Cuando pasamos algún tiempo juntas pude comprender la razón por la cual existía una farmacia en su cartera. Descubrí que el ritmo de vida de ella era extremadamente estresante y que, a pesar de ser vegetariana, ella hacía una serie de concesiones como, por ejemplo, comer con cierta frecuencia productos que contenían lactosa aunque era alérgica a esta. Ella también consumía productos con cafeína (como gaseosas cola, chocolate y algunos tés), y también azúcar. De hecho, el estilo de vida saludable de ella era apenas aparente. Esta joven no es cristiana, y no conoce las orientaciones de salud que les fueron provistas a los adventistas del séptimo día. Como muchas mujeres adventistas con las cuales converso frecuentemente, ella no piensa en la causa y el efecto cuando se trata de la salud. Prefiere transportar una porción de comprimidos en la cartera antes que abstenerse de su estilo de vida perjudicial. Y digo estilo de vida porque “salud” no se refiere únicamente a la alimentación saludable, sino a todo el conjunto de cosas que, en resumen, conocemos como los ocho remedios de la naturaleza. Nuestra sociedad se acostumbró al confort que proporciona el tomar “dosis mágicas”, llamadas medicamentos, para solucionar los problemas. Pensar de causa a efecto es andar a contramano con este estilo de vida cómodo de las droguerías. Es medir las consecuencias de nuestras

Rithielle

Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

Nutrición Cookies Ingredientes: 6 cucharadas soperas de crema de maní 3/4 de taza de miel de abejas, o miel de caña de azúcar o también azúcar morena 1/2 taza de castañas de cajú trituradas (también pueden ser nueces o castañas del Pará) 1 cucharada de ralladura de cáscara de naranja o de limón 1 ½ taza de avena en copos 1 huevo Preparación: Mezclar la crema de maní con la miel, las castañas y la ralladura de la naranja, luego agregarle la avena y, finalmente, el huevo, hasta que sea una masa homogénea. Con la ayuda de una cuchara de té o de sopa, modelar las galletitas, colocarlas en una asadera untada y cocinarlas en un horno convencional de 12 a 15 minutos, a una temperatura de 350ºC. Esta receta rinde de 15 a 20 porciones.

Dep. Arte

Ingredientes: 1 zapallo 4 tomates 1 lata de choclo 1 cebolla 2 frascos de palmitos picados 2 vasos de requesón (cuajada) 1 lata de crema de leche aceitunas picadas. Preparación: Hacer un corte en la parte superior del zapallo, como si fuera una tapa. Quitarle las semillas y lavarlo bien. Colocar agua hirviendo adentro del zapallo y taparlo. Repetir este procedimiento varias veces, hasta que el zapallo se encuentre cocido.

Abril-Junio 2012

Crema: Picar o rallar bien la cebolla y dorarla con manteca o aceite. Añadir los tomates, el choclo y las aceitunas. Después de que la salsa esté lista, agregar los palmitos, el requesón y la crema de leche. Colocar la crema dentro del zapallo y servir.zapallo y servir.

AFAM2tri2012_espanhol.indd 12

28/03/12 17:17

Fotolia: Piotr Marcinski

C. Qualidade

Zapallo relleno con crema de palmitos

Fotolia / Natalikaevsti - foto ilustrativa

Redator

AFAM

Rithielle Prog. Visual

Revista de

25538 - AFAM 1/12

Sugerencia: Para variar la receta, agregarle pasas, ciruelas, frutas abrillantadas, etc.

E evang núme C - 1. - 1. - 4. - 50 - 1. - 13 - 6 - E úl - E L cristi dentr - 66 su - 59 - 36 - 23 - 20 - 12 - 8% E cump práct Tamb - 50 - 55 - 74 L los jó mejo comp ment roban Ju educ religi de la divul emba cada M much Trasp de la esto una i cuále const la tel E bre n canc ser cr el de como

Fotolia: Piotr Marcinski

Fotolia / Natalikaevsti - foto ilustrativa

AFAM2tri2012_espanhol.indd 13

Wélida Dancini Silva se recibió en Letras, tiene un MBA en Gestión de Personas, y una especialización en Psicología organizacional y Clínico-Institucional. Actualmente está realizando una maestría y trabaja como consultora. Josh Mcdowell y Bob Hostetler, Certo ou Errado [Correcto o incorrecto], San Pablo, SP: Candeia, 1997, Brasil), p. 22. Josh Mcdowell y Bob Hostetler, Ibíd., p. 26. 3 Elena de White, Conducción del niño, Buenos Aires: ACES, p. 182. 4 Prospecto da Bíblia Ilustrada para Família [Prospecto de la Biblia Ilustrada para la Familia], Tatuí, SP: CPB, 2008, San Pablo, Brasil. 5 Elena de White, Mente, carácter y personalidad, tomo 1, Buenos Aires: ACES, p. 74. 6 Centro para la investigación en la prevención de las enfermedades de la Universidad de Stanford - EUA. ROBSON et al., 2001. 7 B. E. Strayer, “Os Adventistas e os Filmes: Um século de Mudança” [Los Adventistas y las Películas: un Siglo de Cambios]. Revista Diálogo 5:1 – 1993, p. 14. 8 Elena de White, Conducción del niño, Buenos Aires: ACES, p. 383. 1

Nuestros días 13

28/03/12 17:17

25538 - AFAM 1/12

nteca unas. os, el o del

A muchísimas criaturas, jóvenes y adolescentes se los deja indiscriminadamente frente a la televisión. Los estudios comprueban que, en una semana, la televisión presenta 1.385 escenas de desnudez, 478 escenas de sexo, 149 peleas y cuchilladas, 329 maldiciones, y 3.376 tiros. Al cumplir los 18 años, los jóvenes habrán visto 22.000 horas de televisión; habrán tenido 12.000 horas de clases en la escuela; y créelo, habrán compartido solamente 1.000 horas de diálogo con sus padres.4 Sabemos que “por la contemplación somos transformados”.5 La cantidad de tiempo que se pasa frente a la televisión influye significativamente en la formación del carácter y el interés por lo espiritual. ¿Cuánto tiempo pasan tus hijos frente al televisor? Internet, si bien puede ser un instrumento para la adquisición de conocimiento, los estudios y la predicación del evangelio, puede acarrear la ruina y la destrucción dentro de los hogares si se utiliza erróneamente. El exceso de tiempo gastado y el fácil acceso a los contenidos que desagradan a Dios y que, al mismo tiempo, degradan al ser humano, resultan preocupantes. Una investigación realizada por el Centro para la Investigación en Prevención de las Enfermedades de la Universidad de Stanford6 constató que “la disminución del uso de la televisión y los juegos de video reduce el comportamiento agresivo de los estudiantes”. De acuerdo con Strayer,7 “la televisión –ahora existente en el 92 % de los hogares cristianos– modificó en ellos hasta la comprensión de la Biblia”. En contrapartida: ¿Cómo están nuestros cultos familiares? ¿Estamos enseñándoles a nuestros hijos a amar al Señor con todas sus fuerzas, con todo su entendimiento y por sobre todas las cosas? ¿Cuánto tiempo hemos dedicado a enseñarles los sólidos e importantes principios de la Palabra de Dios? ¿Han aprendido nuestros hijos a amar y a reverenciar la Casa de Dios? En la investigación realizada por el ex director del FBI, él también pudo constatar la dura realidad que significa saber que más del 30 % de los presidiarios provienen de hogares religiosos. Esto retrata el caos espiritual que se está viviendo dentro de muchas familias creyentes. Dios espera que nosotros desarrollemos en el corazón de nuestras criaturas el amor por la Biblia, por la iglesia, por Jesús. También debemos enseñarles a ser ciudadanos éticos, para que contribuyan significativamente al logro de una sociedad mejor. Esto únicamente puede suceder si comenzamos hoy mismo un trabajo preventivo en el hogar. “Es en el hogar donde debe comenzar la verdadera obra. La mayor responsabilidad descansa sobre los que tienen la misión de educar a los jóvenes, de formar su carácter”.8 Si deseamos proteger a nuestros hijos de los avasalladores males que están destruyendo a los jóvenes a nuestro alrededor, resulta necesario invertir tiempo en nuestra familia de una manera directa y bien direccionada. Cuando los padres lleguen a comprender esto, y actúen realmente en forma preventiva, muchos pero muchos hijos estarán verdaderamente protegidos de este gran tsunami social que viene destruyendo la vida de tantos niños, adolescentes y jóvenes. Apuesta a esta idea y cosecha la felicidad de tus hijos; y hazlo también en tu iglesia.

Abril-Junio 2012

mo si ocar este en-

En 1997 se publicó una investigación realizada por un pastor evangélico acerca de la condición de los jóvenes de aquella época.1 Los números recolectados fueron muy movilizadores, fíjate en algunos: Cada día en los Estados Unidos… - 1.000 adolescentes solteras se convierten en madres; - 1.106 jovencitas se realizan un aborto; - 4.219 adolescentes contraen enfermedades de transmisión sexual; - 500 adolescentes comienzan a usar drogas; - 1.000 jóvenes comienzan a beber; - 135.000 alumnos llevan armas a la escuela; - 6 adolescentes se suicidan; - El embarazo en la adolescencia aumentó más de un 500% en los últimos años; - El suicidio entre los jóvenes creció un 300%. La investigación también se extendió evaluando a los jóvenes cristianos. Los resultados, acerca de cómo se encuentra la situación dentro de las iglesias, tampoco fueron muy animadores. Fíjate: - 66% (con edades entre los 11 y 18 años) les mintieron a uno de sus padres, profesores o a algún adulto; - 59% les mintieron a desconocidos; - 36 % se copiaron en una prueba; - 23% fumaron cigarrillos o algún otro producto derivado del tabaco; - 20% intentaron lastimar físicamente a alguien; - 12% se embriagaron; - 8% usaron drogas ilegales. El estudio concluye agregando que antes de que nuestros hijos cumplan 18 años, el 55% de ellos ya se habrá involucrado en la práctica de acariciar senos, genitales, o algún otro trato sexual. También se constató que: - 50% de nuestros jóvenes dicen que están estresados; - 55% dicen que están confundidos; - 74% dicen que están buscando respuestas. La gran pregunta es: ¿Será que la realidad de nuestro mundo, de los jóvenes en general y de nuestros hijos en particular cambió para mejor o para peor desde 1997? El hecho lamentable es que la realidad comprueba que muchos de nuestros hijos están “involucrados sexualmente. Un número excesivo de ellos está mintiendo, engañando y robando. Inúmeros de ellos están lastimando a otras personas”. 2 Junto a este escenario caótico, también se vive una crisis en la educación, tanto sea secular como doméstica y, principalmente, religiosa. Se puede ver, como nunca antes, un exacerbado aumento de la delincuencia infantil; el uso de drogas; la homosexualidad divulgada e incentivada por los medios de manera abusiva; que el embarazo en la adolescencia se está multiplicando; que los hijos son cada vez más desobedientes; el abandono de la fe; y más. Mientras tanto, esta crisis en la educación ha generado que muchos padres decidieran tercerizar la formación de sus hijos. Traspasan su responsabilidad y la dejan en manos de la escuela, de la iglesia, del poder público o de la televisión. Y el fruto de todo esto es la desesperante realidad que estamos consiguiendo. En una investigación realizada por un ex director del FBI, se buscaron cuáles eran las principales causas de la delincuencia. El sondeo constató que los tres principales motivos eran: las malas compañías, la televisión y la falta de orientación religiosa en el hogar. El hecho concreto es que los amigos ejercen una gran presión sobre nuestros hijos: “Desde una edad muy tierna, los niños están al alcance de influencias desmoralizadoras, pero los padres que profesan ser cristianos no parecen discernir el mal de su propio proceder”.3 Es el deber de los padres cuidar quiénes son los amigos de sus hijos, así como también orientarlos acerca de quiénes deberían ser sus amigos.

AFAM

tos

prevenidos,hijos protegidos

Revista de

Padres

Rithielle

Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

Abril-Junio 2012

AFAM

Rithielle Prog. Visual

Revista de

25538 - AFAM 1/12

a moda cambia muy rápido. Los estilos para la decoración cambian rápido también, alimentados por una industria que intenta apropiarse de nuestro tiempo y dinero, engañándonos con la idea de que precisamos aquel objeto específico, aquel adorno exclusivo o ese accesorio ideal para cada rincón de nuestra casa. Dios no se opone a que tengamos un hogar bonito y bien decorado; es más, el primer hogar que él diseñó era un lugar bello y reluciente. Creo que él desea que vivamos en lugares atractivos, cómodos, simpáticos, alegres, agradables y seguros. El proyecto que Dios trazó para el Tabernáculo en el desierto nos muestra que él ama la belleza, las manos talentosas, el material de calidad, las proporciones adecuadas y un impecable sentido del orden. Él colocó en el Santuario objetos que nos hacen recordar su amor, su propósito de suplir las necesidades del pueblo, sus normas de amor, su gracia y su plan de salvación. Jesús vino a este mundo para mostrarnos que podemos vivir con simplicidad, de acuerdo con nuestras necesidades y posibilidades. Cuando él estuvo aquí, un establo se convirtió en un hogar, un pesebre hizo de cuna, un barco de pescadores sirvió de cama y muchas cosas más. Jesús se sentía feliz y satisfecho aun sin tener una morada, o viajando de un lugar a otro sin tener objetos de uso personal. Sin embargo, pasó buena parte de su vida fabricando muebles de madera de excelente calidad. Puedo imaginarlo alisando el asiento de una silla hasta que estuviera bien confortable, suave al tacto y lo más adecuada posible para quien fuera a utilizarla. Creo que este es el espíritu que debemos cultivar en nuestros hogares: el gusto por lo que es bello, pero sin el estrés del consumismo. El Espíritu Santo está listo para ayudarnos a que decoremos nuestro hogar de manera tal que creemos un ambiente perfectamente acogedor. Nuestras moradas deben poseer, antes que nada, una atmósfera hospitalaria. Para que nuestras casas siempre les den la bienvenida a quienes llegan a ellas, un buen consejo es estimular los cinco sentidos de los visitantes. Olfato: Utilice un ramillete de flores frescas, la fragancia del pan fresco o el aroma de canela de una vela. Tacto: Nuestro hogar debe lograr que los visitantes se sientan bien cuando les damos un abrazo o un delicado apretón de manos. Podemos estimular el sentido del tacto mediante el uso de fibras naturales o colecciones de objetos tales como plumas, caracoles o semillas.

AFAM2tri2012_espanhol.indd 14

Paladar: Pueden ofrecérseles a los visitantes apetitosos alimentos y jugos de frutas naturales. Audición: La música clásica, los cantos de alabanzas y las músicas instrumentales contribuyen a la buena sonoridad de nuestro hogar. Las palabras amorosas, las buenas carcajadas, y los arreglos que son movidos por el viento también son la alegría del hogar. Visión: El orden, la limpieza, la organización y la belleza son el colirio para los ojos. El famoso decorador William Morris siempre se inspiró en las plantas y en la naturaleza para crear sus proyectos. Morris murió en 1896 y fue considerado el fundador de la tendencia llamada “Artes Manuales”. Este movimiento artístico colocó a un costado la suntuosidad de la era victoriana y todo el materialismo producido por la Revolución Industrial. La tendencia favoreció el uso de diseños especiales, trabajos manuales y el espíritu comunitario. Su expresión más famosa fue: “No tengan nada en sus casas que no consideren útil”. Esta frase se convirtió en una norma simple para todos los decoradores de interiores. Y este es un concepto de fácil aplicación. Entonces, ¿cómo podemos crear ambientes que reflejen nuestra fe en Dios y que sean atractivos y acogedores? Aquí van algunas ideas: 1. Analiza tus valores cristianos y piensa en el modo de ponerlos en práctica en tu hogar. 2. Considera las ideas prácticas ofrecidas por Elena de White (ver recuadro). 3. Evalúa lo que tienes en tu casa. Tal vez tú misma puedas facilitar tu propia vida. Dona lo que no precisas y reorganiza lo que quede. Y hazte la siguiente pregunta: Si mi casa se estuviera incendiando, ¿que es lo que me gustaría llevarme? 4. Ora pidiendo a orientación a Dios. El mismo Dios que se preocupó por crear un bello jardín en el Edén, y que está preparando lugares especiales en el cielo, se interesa por la manera en que vivimos en la Tierra. Él desea que seamos felices y saludables, y que tengamos hogares acogedores donde, en unión con nuestra familia y amigos, podamos sentirnos cómodos. Y, además, él desea estar en nuestro hogar cada día. Karen Holford vive en Inglaterra, y es esposa de pastor y madre de tres hijos. Su artículo fue publicado en la revista MUJERES DE ESPÍRITU y fue resumido para su uso en esta edición.

28/03/12 17:17

Fotolia: Yuri Arcurs

Vida familiar

¿Cómo debe decorar su casa un cristiano?

osos

y las ad de adas, on la

ró en orris encia ocó a mateencia les y “No frase dores

Fotolia: Yuri Arcurs

lleza

flejen Aquí

o de

edas aniza sa se rme?

ardín en el erra. amos lia y esea

Elena de White y la decoración del hogar En el libro EL HOGAR ADVENTISTA, puedes encontrar sabios consejos. Algunos de ellos son: • • • • • • • •

Las casas necesitan de luz solar y aire fresco en abundancia. Las casas deben estar rodeadas de belleza natural y jardines, siempre que fuere posible. El mobiliario debe ser simple, sin lujo, duradero, fácil de limpiar y de fácil reposición. Las relaciones entre los miembros de la familia son lo que le da vida a un hogar, no los lujosos adornos. Los accesorios y los adornos deben economizar tiempo y energía, no representar trabajo adicional. La armonía de los colores tiene que estar inspirada en la naturaleza. Los muebles deben estar distribuidos de tal manera que todos los miembros de la familia tengan un lugar apropiado para sentarse, comer, dormir y trabajar. El hogar debe ser un lugar donde todos se sientan bienvenidos, especialmente los hijos.

25538 - AFAM 1/12

a de

Rithielle

Prog. Visual

Redator

a de ublimido ción.

C. Qualidade

Dep. Arte

AFAM2tri2012_espanhol.indd 15

28/03/12 17:17

NOTICIAS

Vida espiritual

Los desafíos de la esposa del pastor

NOTI

NOTICIAS

“Y bendito sea tu razonamiento, y bendita tú, que me has estorbado hoy de ir a derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano”. 1 Samuel 25:33.

Dep. Arte

Abril-Junio 2012 16

AFAM2tri2012_espanhol.indd 16

mundo, como las enfermedades, las tristezas, las incomodidades, las injusticias y la muerte. Entonces, avanzamos con la iglesia hacia algo superior: la eternidad. No se nos ha prometido una trayectoria fácil y tranquila, pero tendremos la compañía del Señor todos los días, y nuestra llegada será certera y segura.

“M cilio 2011 E tran Asoc en la mon del cost

¡Maranata! El Pr. Domingos José de Sousa es presidente de la Unión Central Brasileña, Rep. del Brasil.

E lema la B

28/03/12 17:17

Fotos: Revelación

C. Qualidade

ios siempre usó a las mujeres y las transformó en bendición. La Biblia registra la historia de algunas de ellas, entre las que se encuentra Abigail. Una mujer fantástica, que vivió al frente de su tiempo. Fíjate algunas de sus cualidades: prudente, tolerante, pacificadora, consejera, servicial y rápida. Tú conoces la historia de Abigail. Ella fue una mujer de actitud y actuó con sabiduría a fin de aplacar la ira de David contra su esposo, Nabal, que era un hombre estúpido, pueril e insensato (1 Sam. 25:18-35). La respuesta de Nabal a los hombres de David nos muestra que él “era duro y maligno en todo su trato”. Abigail, por su parte, previendo el infortunio que podría caer sobre su familia, se apresuró a corregir el mal causado por Nabal. Dentro de tu visión como esposa de pastor, ¿cuáles son las situaciones en las que es necesario que actúes sabiamente? ¿Enseñarle a la familia a amar a Dios y a su iglesia? ¿Unir a la familia en la misión de servir a Dios? ¿Ayudar a tu esposo en la administración de los conflictos y en la atención de las necesidades de las personas? ¿Mostrarles el camino a los perdidos? El Señor puede y quiere usarte en pro de la salvación de los otros, así como lo hizo con Abigail. Tal vez tú no veas en ti misma las cualidades de Abigail y te sientas limitada para actuar cuando sea necesario. Pero, no importa cuál es tu limitación. Ya en los tiempos bíblicos, el Señor usó mujeres con limitaciones: Esther, Ruth, Noemí, María, etc. Ellas se tornaron en bendición cuando se colocaron al servicio de Dios. Permite que él pueda cumplir sus propósitos en tu vida, y permanece a disposición de él. Dios es el dueño de los imposibles, de lo ilimitado, de la fuerza, del poder, de la gracia, de la fe, de la realización, de las habilidades, del talento y de la capacitación. Educar a los hijos, cuidar a la familia y ocuparse de la misión que el Señor nos confió es algo mucho más grande que nosotros mismos. Pero, Dios nos brinda desafíos a fin de fortalecernos y tornarnos útiles. De esta manera, en el servicio del Señor nos olvidamos de los dolores de este

Fotolia: Rolffimages

Redator

AFAM

Rithielle Prog. Visual

Revista de

25538 - AFAM 1/12

NOTICIAS

NOTICIAS NOTICIAS

NOTICIAS

Rincones y lugares recónditos de la Rep. Argentina son escenario de Concilios

omomos

uila, as, y

e de asil.

Revista de

Fotos: Revelación

Fotolia: Rolffimages

AFAM

En la Unión Central Brasileña, las AFAM de los diferentes campos han promovido encuentros espirituales bajo el lema “Un día con Dios”. En estos retiros, cada esposa buscó un lugar tranquilo en el medio de la naturaleza para leer la Biblia, orar, conversar con Dios, alabarlo y adorar.

Abril-Junio 2012

Un día con Dios

AFAM2tri2012_espanhol.indd 17

28/03/12 17:17

25538 - AFAM 1/12

“Mujeres con Propósito” fue el tema de los diversos Concilios de la AFAM que se llevaron a cabo durante el año 2011, en cuatro regiones de la Unión Argentina. En la Asociación del Norte, la puesta de sol del sábado transcurrió junto al río Paraná y su bella vegetación; en la Asociación Central, el cuadro era de las sierras cordobesas; en la Misión del Noroeste se podían observar las inmensas montañas del inicio de la Cordillera; y en la Asociación del Sur, las caminatas se realizaron en las arenas de la costa atlántica.

Rithielle

Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

El Señor es mi Pastor

Ilustrações: Carlos Seribelli

Una maestra de la Escuela Sabática decidió pedirles a los niños de su clase que memorizaran el Salmo 23, y les dio un plazo. El pequeño Marcelo estaba emocionado con la tarea, pero le resultaba difícil grabarse el texto. Por eso, después de mucha práctica, apenas había memorizado la primera frase. Finalmente, llegó el día en el cual los pequeños recitarían el texto delante de toda la iglesia y Marcelo estaba muy nervioso. Cuando llegó su turno de hablar, él, tomando el micrófono, dijo con firmeza: “El Señor es mi Pastor y es todo lo que necesito saber”.

Oración no respondida

25538 - AFAM 1/12

La hija de cinco años de un pastor notó que su padre siempre hacía una pausa e inclinaba la cabeza durante un momento antes de comenzar un sermón. Un día, ella le preguntó por qué hacía eso. –Bien, querida –comenzó el padre, orgulloso porque su hija estaba tan atenta en sus predicaciones–. En ese momento acostumbro pedirle a Dios que me ayude a predicar un buen sermón. La respuesta de la niña fue rápida: –Y ¿por qué él no responde tu pedido?

4. Evangelismo de Semana Santa, 1 a 8 de abril Rithielle Prog. Visual

Redator

C. Qualidade

Dep. Arte

1. Reavivamiento y Reforma, 10 de marzo Apoye y promueva el Día de Ayuno y Oración y vigilia diurna. Sudamérica estará unida en oración buscando reavivamiento, reforma e intercediendo por amigos. 2. Impacto Esperanza, 24 de marzo Usted mujer adventista, tendrá la oportunidad de darle un regalo especial a sus amigos: un libro La Gran Esperanza. ¡Participe! 3. Amigos de Esperanza y Hogares de Esperanza, 31 de marzo Organice la recepción especial de los Amigos da Esperanza y Hogares de Esperanza.

AFAM2tri2012_espanhol.indd 18

En la Semana Santa, reúnanse preferentemente, los primeros días en los hogares y de viernes a domingo, en la Iglesia. 5. Evangelismo vía satélite, 03 a 10 de noviembre Presente a su grupo de oración, como prioridad, el evangelismo, con el Pr. Alejandro Bullón. ¡Motive a la iglesia a participar! 6. Plantación de iglesias Elabore un proyecto con las mujeres de su iglesia y juntas, sueñen con plantar una nueva iglesia en 2012.

Materiales e informaciones en portaladventista.org

28/03/12 17:17