ยกBasta de bulling!
Rompiendo el silencio ¡Basta de bulling! Dirección editorial: Pablo D. Ostuni (ACES) Coordinación: Wiliane Marroni (DSA) Proyecto gráfico: Flavio Oak (CPB) Diseño del interior: CPB, Romina Genski (ACES) Diseño de la tapa: CPB Ilustración de la tapa y del interior: Andrei Vieira (CPB) IMPRESO EN LA ARGENTINA Printed in Argentina Primera edición MMXI – 66,5M Es propiedad. © 2011 Iglesia Adventista del Séptimo Día. Ministerios de la Mujer de la DSA. © 2011 ACES. Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723. ISBN 978-987-567-779-1 Rompiendo el silencio : ¡Basta de bulling! / Coordinado por Wiliane Marroni / Dirigido por Pablo D. Ostuni / Ilustrado por Andrei G. Vieira. - 1ª ed. - Florida : Asociación Casa Editora Sudamericana, 2011. 15 p. ; il. ; 20 x 14 cm. ISBN 978-987-567-779-1 1. Educación en valores. I. Marroni, Wiliane, coord. II. Ostuni, Pablo D., dir. III. Vieira, Andrei G., ilus. CDD 268
Se terminó de imprimir el 05 de mayo de 2011 en talleres propios (Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires). Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imágenes y diseño), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor. ̶ 105255 ̶
¿S
abes qué es el bulling? Quizás no lo conozcas por ese nombre, pero sabes bien de qué se trata. El bulling sucede cuando una persona se burla de otra, le coloca apodos desagradables, y la molesta constantemente, haciendo bromas pesadas que lastiman y entristecen a la víctima. A veces puede llegar a la violencia física. En ocasiones, esta agresión tiene lugar en Internet, por medio de sitios de redes sociales como Facebook, Orkut, YouTube, MSN, Twitter y otros. En estos casos, se ridiculiza a la persona y se expone su nombre de forma agresiva. Eso se llama cyberbulling, o bulling virtual, y es tan ofensivo como el bulling real. Estas formas de violencia se dan en todo lugar, pero especialmente en la escuela. Es lamentable, porque el ser humano fue creado para relacionarse satisfactoriamente con los demás y para vivir en armonía y en democracia como sociedad. ¿Qué podemos hacer? Combatir todo tipo de violencia, incluyendo esta clase, y gritar a todo pulmón: ¡El bulling es malo! ¡Respetarse es bueno!
El respeto ante todo
4
5
6
7
No seas c贸mplice. Denuncia el bulling en tu escuela y en tu casa.
ENIGMA agred amen acos atem
8
EL BULLING ES…
Encuentra en la sopa de letras aquellas palabras que podrías escuchar si eres víctima de bulling. Busca en sentido vertical, horizontal, diagonal y también de derecha a izquierda. Tacha las palabras de la lista a medida que las encuentres
No seas cómplice. Denuncia el bulling en tu escuela y en tu casa.
agredir, amenazar, acosar, atemorizar,
atormentar, despreciar, desanimar, desvalorizar,
E
S
P
R
humillar, injuriar, insultar, intimidar,
difamar, discriminar, avergonzar, excluir,
E
C
I
A
R D
E
D
W T Z R
I A
A D R A M I I C O P R E R I M T E O E T G A E R M D I A R S S S E F A M A I N D R M O R G H E A T M C R N R L T A S M R I C P O S A N S D D E I R L A I I R E E C D R P V Y R L D G E M O A E R I E S O E P C R I E D A R D S S Z N A Z P E O M M I R A E O B V E A D D R F M P U S Z G V U A A G R E S I E R A R D R A H A U L Z R A I R N A I E R R L H O O I L N G R A D T C O S X S I I R R A A R D M E N C Z N S F D I O Z C I R B M R E R A M T T S U L Z C R N I M E I E V I U A R A E N G O N H R U C M E X L I I R A H R N H A O D S O M I A R H N T I I U R I T J E N A H I R E V L U I N O G A Z I A B B L A R C A R T I O V O R P R Z O M
A
R
G
ofender, oprimir, perseguir, provocar, burlar. palabra Ahora, por cada ibe una cr es encontrada, bra la pa la n oración co osm de ra pa a, opuest en bu trar que eres un m co ciudadano y pañero, que sabe ar valorar y respet . as on rs pe s la a Te damos un ejemplo. Siempre podemos elogiar a nuestros compañeros.
________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ __ __ __ __ __ __ __ __ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________
9
REGLAS ANTI BULLING Utiliza el siguiente espacio para escribir reglas en contra del bulling que puedan ponerse en práctica en tu escuela. Incluye también algunas recomendaciones acerca de qué hacer con aquellos que practican este tipo de violencia. ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________
¿Qué te parece si llevas esta hoja a tu clase y dialogas con tu profesora y/o con la directora de tu escuela?
10
E
P n rr
ESTO NO PUEDE FALTAR Para descubrir ese sentimiento que debe existir entre todos los seres humanos, observa el camino indicado por el diagrama 1 y realiza el mismo recorrido en el diagrama 2. Anota la palabra descubierta en el espacio de abajo.
1
A
E
C
G
I
R
D
S
R
O
M
L
P
E
U
T
O
N
T
I
U
H
A
B
O
______________________________________________________
2
11
TRAZOS DE AMOR
¡
En el cuadro de abajo, dibuja algo que represente la frase destacada.
E (
“Y el segundo mandamiento más importante es este: ‘Ama a tu prójimo como a ti mismo’”(Marcos 12:31).
12
¡FUERA CON EL BULLING! C PT C
N,
LTR
SM ,
T
ST M ,
M ST D, C L B R C C NS D R C MP T
,
N, N,
J ST C
S L D R D D, P Z.
,
Respuestas: aceptación, altruismo, amistad, autoestima, colaboración, consideración, empatía, justicia, solidaridad, paz.
En vez de bulling, lo que queremos es… (Coloca las vocales donde corresponda)
13
¡ALERTA! Identifica a las personas que pueden estar padeciendo bulling.
está todo el tiempo triste, deprimido y afligido.
es muy tímido y retraído.
Si ves a un niño que se aísla de los otros niños y de los adultos.
Para combatir el bulling en la escuela. ¡Denúncialo! El bulling vive del silencio y del miedo de quienes lo padecen. Por eso, no debemos quedarnos callados.
¡Establezcan reglas anti-bulling en el aula y en la escuela.
Jamás se culpa a una víctima de bulling, no importa si es más pequeña o más alta que los otros, más flaca o más gorda, si usa anteojos o alambres en los dientes, si es más pobre o más rica. ¡El culpable siempre es el agresor!
Elabora una encuesta para identificar las conductas de bulling en tu escuela y así evitar que en tu escuela se manifiesten (las cargadas o bromas con apodos, por ejemplo).
In p y si in p p q p
vitar ela
o
cambia de humor Repentinamente.
presenta hematomas, rasguños, cortes, prendas de vestir desgarradas o manchadas.
se queja de padecer dolores de cabeza frecuentes, dolor de estómago, vómitos, pérdida del apetito o problemas para dormir.
Informa a tus padres o profesores para que dialoguen con los agresores y se encarguen del problema, si es que existe. Nunca intentes resolver la situación por tus propios medios, para que no parezca que quieres tomar venganza por mano propia.
Los profesores y la dirección de la escuela deben supervisar constantemente los espacios escolares para prevenir la práctica de bulling y construir el concepto del respeto mutuo.
intenta buscar excusas para faltar habitualmente a la escuela.
En tu país seguramente existe un Ministerio o Consejo de Educación. Solicita material acerca del bulling. Puedes encontrar información útil en Internet. ¡El bulling no es un juego!
15
¡Sigue aprendiendo
mucho más con esta
hermosa colección! Serie “Valores”
Cinco libros para colorear, dibujar y leer, que te ayudarán a conocer y practicar la amabilidad, la honestidad, la valentía, la solidaridad y la obediencia.
¡No te los pierdas!
Asociación Casa Editora Sudamericana www.aces.com.ar / ventas@aces.com.ar