Alpenstrasse 36, 3800 Interlaken
Telefon 033 525 08 18 www.gongtcm.ch
Bahnhofstrasse 20, 3800 Interlaken
Telefon 033 525 38 08
www.gongtcm.ch
Von den Zusatzversicherungen der Krankenkassen anerkannt.
eine Probebehandlung à 60 Minuten für CHF 50.– statt CHF 156.–
Warum es uns allen hilft, offen zu bleiben für Veränderung.
Als Lehrerin erlebe ich täglich, was die jüngste Generation bewegt. Ich sehe es als meine und unser aller Pflicht, selbst tätig zu werden, um diesen jungen Menschen und auch nachfolgenden Generationen eine lebenswerte Zukunft zu ermöglichen. Davon profitieren wir schliesslich alle.
Die Welt verändert sich so schnell wie nie zuvor: Die Digitalisierung schreitet voran, künstliche Intelligenz gewinnt an Einfluss, Social Media formt unsere Meinungen. Geschlechterrollen verändern sich und Arbeit hat einen anderen Stellenwert als früher. Während sich die Erde rasant erwärmt und Klimakatastrophen zunehmen, steigt gleichzeitig das Bewusstsein für Nachhaltigkeit.
Viele sind davon überfordert. Sie begegnen Herausforderungen, indem sie sich an Altbewährtem festklammern und sich Neuem gegenüber verschliessen. Doch Veränderung ist etwas ganz Natürliches. Um ihr angemessen zu begegnen, müssen wir manchmal unsere eigenen Werte hinterfragen. Das kann unbequem sein, lohnt sich aber auf jeden Fall. Ein Glück, dass wir Menschen ein Leben lang lernfähig bleiben!
Konservative Stimmen wollen uns weismachen, Veränderung bedeute zwangsläufig Verzicht. Doch das stimmt nicht. Wir haben nämlich alle etwas davon, wenn wir unser Zusammenleben genau jetzt verbessern. Nur so erschaffen wir uns eine gerechte Zukunft!
Die Generation, die ihren Herausforderungen aktiv begegnen will, ist längst am Start. Gerade die heutigen Jugendlichen haben erstaunlich gut verstanden, worauf es in unserer schnelllebigen Zeit wirklich ankommt. Hören wir ihnen zu und geben ihnen Verantwortung! Auch sie verdienen es, ihre eigene Zukunft aktiv mitzugestalten. Schliesslich sind sie diejenigen, die noch am meisten Zeit auf unserer Erde verbringen werden.
Wir können aktiv dazu beitragen, dass unsere Welt für alle lebenswert bleibt. Dafür sind wir gemeinsam verantwortlich.
«Wir haben alle etwas davon, wenn unsere Welt lebenswert bleibt.»
Sabine Stolle Gymnasiallehrerin Matten bei Interlaken
Ob entspannt in den Tag starten, einen erholsamen Feierabend geniessen oder den Sonntag zelebrieren –das vielseitige Day Spa Angebot lässt keine Wünsche offen.
Day Spa Angebote ab CHF 195.–mit Behandlungen und kulinarischen Highlights. Day Spa Angebote sind ebenfalls als Gutscheine erhältlich.
EDITORIAL
3 Sabine Stolle
INTERVIEW
6 Paul Stolle
«Mit nachhaltigem Branding können Unternehmen unsere Welt positiv verändern.»
PUBLIREPORTAGE
10 EYE SEE YOU
23 H. Gosteli AG Eine Box voller Liebe
25 Krebser AG Buch-Tipp
MUSIK
26 Musikschule Oberland Ost
Musik ist gesund:
Warum Kinder ein Instrument lernen sollten.
29 Jugendmusik Interlaken
Perfekte Sicht dank Augenlaser
12 Anova Schuhe Unterwegs wie auf einem weichen Waldboden
INFOSEITE
15 Martha Ruf
Immobilientreuhand AG Wie nachhaltig ist meine Immobilie?
17 ACE Color&Cuts
Eleganz und Pflege
Musik ist mehr als nur ein schönes Hobby. Immer mehr Studien belegen, dass das Erlernen eines Instruments weitreichende positive Auswirkungen auf die körperliche und geistige Gesundheit von Kindern hat.
31 Kammerkonzerte Hondrich
Gehirnleistung steigern Beim Musizieren werden zahlreiche Bereiche des Gehirns gleichzeitig aktiviert. Dies fördert die Konzentration, das Gedächtnis und das räumliche Denken. Zudem verbessert sich die Fähigkeit, komplexe Informationen zu verarbeiten und mehrere Aufgaben gleichzeitig zu bewältigen.
KULTUR
AUSSTELLUNG
37 Kunsthaus Interlaken
VERSCHIEDENES
38 asyl Berner Oberland
39 Claro Weltladen
41 Heimatwerk Interlaken
42 Komitee für den vernünftigen Gegenvorschlag zur Solar-Initiative
KURSE
45 Volkshochschule Haslital/Region Brienz
UNTERHALTUNG
47 Kreuzworträtsel
48 Tiere suchen ein Zuhause
50 Wer ist unsere Februar-Person?
Fazit Eine musikalische Ausbildung ist eine wertvolle Investition in die Zukunft von Kindern. Sie fördert nicht nur die musikalischen Fähigkeiten, sondern auch die allgemeine Entwicklung und das Wohlbefinden. Eltern sollten daher ihren Kindern die Möglichkeit geben, ein Instrument zu lernen und von den zahlreichen gesundheitlichen Vorteilen zu profitieren.
FAMILIE
49 KIBIO
33 Schlosskeller Interlaken
Stress abbauen Musik wirkt wie ein natürliches Antidepressivum.
Beim Spielen eines Instruments schüttet der Körper Glückshormone aus, die Stress abbauen und für gute Laune sorgen. Regelmässiges Musizieren kann Ängste reduzieren und das Selbstbewusst sein stärken.
34 Förderverein Trinkhalle am Kleinen Rugen
Mit drei kostenlosen Probelektionen starten Sie möchten Ihrem Kind eine musikalische Ausbildung ermöglichen? Dabei bewegen Sie viele Fragen. Mag mein Kind sein Instrument? Harmonieren mein Kind und der Musiklehrer, die Musiklehrerin? Damit Sie diese Fragen klären können, bieten wir Ihnen drei kostenlose und unverbindli che Probelektionen an.
KIRCHE
51 Pfimi Interlaken
19 Sporternährungs-Coach CH
Sonja Ammeter
Die passende Ernährung zu jedem Lebensstil
21 Jäck AG Jäck AG «die vo hiä»
Körperliche Koordination Das Zusammenspiel von Händen, Füssen und Augen beim Musizieren verbessert die körperliche Koordination und Feinmotorik. Zudem wird die At mung geschult, was sich positiv auf die allgemeine körperliche Gesundheit auswirkt.
Stellen Sie jetzt die Weichen für eine positive Ent wicklung Ihres Kindes. Anmeldung unter: www.jugendmusikinterlaken.ch/mitmachen/
Jugendmusik Interlaken 3800 Interlaken info@jugendmusikinterlaken.ch www.jugendmusikinterlaken.ch
35 Stadtkeller Unterseen
UNTERHALTUNG
53 Suchspiel
54 Veranstaltungen
58 Kolumne
Nachhaltigkeit ist ein wichtiges Thema – auch beim Branding. Im Interview Paul Stolle, der Unternehmen dabei hilft, eine zukunftsfähige Marke zu entwickeln.
Was versteht man unter Branding?
Kurz gesagt bedeutet Branding, den Eindruck, den ein Unternehmen bei seinen Kund*innen hinterlässt, bewusst zu gestalten. Jedes Unternehmen vermittelt automatisch einen Eindruck. Dieser wird oft durch die optische Erscheinung, also das Corporate Design, geprägt. Doch Branding geht noch viel weiter. Eine starke Marke basiert nicht nur auf einem schönen Logo. Sie zeigt sich vor allem in einem überzeugenden Angebot, gutem Service und Mitarbeitenden, die bei der Kundschaft positiv in Erinnerung bleiben. Diese Eindrücke
prägen das Bild, das Kund*innen im Kopf behalten und unbewusst mit der Marke verknüpfen. Beim Branding-Prozess, den ich begleite, geht es darum, alle Elemente eines Unternehmens – vom Design bis zum Verhalten – so auszurichten, dass sie ein stimmiges und nachhaltiges Gesamtbild schaffen.
Haben Sie konkrete Beispiele dafür? Alle kennen Apple, IKEA oder andere grosse Unternehmen. Bestimmt denken die meisten dabei gleich an ein bestimmtes Logo, einen Schriftzug oder Farben, weil diese visuellen
Elemente besonders einprägsam sind. Deshalb schreiben mich die meisten Leute auch mit dem Wunsch an, in möglichst kurzer Zeit ein schickes Logo oder eine moderne Website zu bekommen. Theoretisch lässt sich das schnell machen, aber auf lange Sicht reicht so ein Design nicht aus. Denn eigentlich wollen Unternehmen mit ihrer Website ja einen bestimmten Zweck erfüllen: zum Beispiel Produkte besser zu verkaufen, neue Mitarbeiter*innen zu gewinnen oder eine bestimmte Wirkung zu erzielen. Das Design ist dafür nur die äussere Hülle – der Kern einer Marke
liegt viel tiefer. Die vorher genannten Firmen haben zusätzlich zu ihrem schicken optischen Auftritt auch einen soliden Markenkern. So steht IKEA zwar in erster Linie für günstige Möbel, aber eben auch für ein einzigartiges Einkaufserlebnis und eine familiäre Atmosphäre. Apple hat es geschafft, nebst dem Verkauf von modernen Produkten einen ganz besonderen Lifestyle zu vermitteln. Damit so etwas möglich wird, braucht ein Unternehmen eine solide Wertebasis, auf der es aufbauen kann. Hier setze ich mit der Markenentwicklung an.
Welche Vorteile bietet es für Unternehmen, wenn sie eine klar definierte Marke haben?
In vielen Unternehmen wissen die Mitarbeitenden gar nicht, wofür ihre Firma eigentlich steht. Oft gibt es auch keine einheitliche Vorstellung davon, welche Ziele verfolgt werden oder wie sie nach aussen wirken möchten. Das führt zu Verwirrung – sowohl intern als auch bei der Kundschaft. Wenn ein
«Eine starke Marke basiert nicht nur auf einem schönen Logo.»
Unternehmen seinen Markenkern klar herausgearbeitet hat, weiss es genau, wie es auf seine Zielgruppe wirken kann. Das hat viele Vorteile: Alle im Team ziehen an einem Strang und sprechen die gleiche Sprache. Dadurch wird das Unternehmen besser sichtbar, erreicht die richtigen Menschen und bleibt im Gedächtnis. Im besten Fall sorgt ein starkes Branding dafür, dass Kund*innen genau dieses Unternehmen lieben und immer wieder darauf zurückkommen. So entstehen ein grosses Vertrauen und eine langfristige Bindung, die den Erfolg nachhaltig sichern.
Wie läuft ein typischer BrandingProzess ab?
Am Anfang steht die Frage, warum es das Unternehmen überhaupt gibt und was der Sinn und Zweck ist, den
es erfüllen will. Das finde ich mit meinen Kund*innen in einem ersten Workshop heraus. Danach besprechen wir, welche Dienstleistungen angeboten werden, wie gut diese funktionieren und welche Leute damit angesprochen werden sollen. Im nächsten Schritt geht es um die Kommunikation: Welche Botschaften erreichen die Zielgruppe am besten? Über welche Kanäle sollten sie verbreitet werden? Und welcher Ton spricht die Menschen an? Basierend darauf konzipieren wir Inhalte und schreiben Texte. Erst am Schluss wird der visuelle Auftritt gestaltet. Wenn alle diese Elemente klar definiert sind, können Social-Media-Auftritte, Printprodukte und eine Website schnell und einfach umgesetzt werden. Am Ende des Prozesses kann ich diese nämlich so gestalten, dass
Jahrgang: 1992
Zivilstand: verheiratet, drei Kinder
Hobbys: Dafür bleibt wenig Zeit, wenn man selbstständig ist und die Care-Arbeit in der Familie gleichberechtigt aufteilt … Ich interessiere mich aber für Kunst und Kultur, gärtnere und koche gerne
Beruflicher Werdegang: Studium der Visuellen Kommunikation an der Bauhaus-Universität Weimar, Tätigkeit in einer Marketing-Agentur, Selbstständigkeit als Grafik-Designer, Experte und Berater für nachhaltiges Branding und Markenentwicklung.
Website: www.paulstolle.ch
sie dem Unternehmen wirklich weiterhelfen und seinen Markenkern perfekt darstellen.
Übrigens brauchen längst nicht alle Kund*innen den gesamten Prozess: Oft reicht schon ein einzelner Workshop, um Klarheit über den aktuellen Stand des Unternehmens zu schaffen und die nächsten Schritte festzulegen. Mein Ansatz ist flexibel, damit das Ergebnis wirklich zu den Zielen und Bedürfnissen des Unternehmens passt.
Was ist das Besondere an nachhaltigem Branding?
In herkömmlichen Branding-Prozessen wird oft nur versucht, den Auftritt eines Unternehmens optisch ansprechender zu gestalten. Selten wird dabei das soziale oder wirtschaftliche Handeln hinterfragt. Beim nachhaltigen Branding hingegen geht es darum, von Anfang an zu überlegen, ob das, was ein Unternehmen tut, in zehn Jahren überhaupt noch relevant und tragfähig ist. Manchmal braucht es grundlegende Anpassungen, bevor eine Marke entstehen kann, die langfristig erfolgreich und nachhaltig wirkt.
Nachhaltiges Branding bedeutet auch, dass ein Unternehmen Verantwortung übernimmt – für Menschen, die Umwelt und die Zukunft. Das heisst, dass es fair mit seinen Mitarbeitenden umgeht, gute Beziehungen pflegt und sich um das Wohl der Gemeinschaft kümmert. Genauso wichtig ist ein ökologischer Ansatz, um ein Bewusstsein für Umweltfra-
«Wir brauchen nebst Einzelpersonen vor allem auch Unternehmen, die ihren Einfluss nutzen, um mit gutem Beispiel voranzugehen.»
gen zu schaffen. Schliesslich geht es darum, das Unternehmen langfristig erfolgreich zu machen, ohne nur auf kurzfristige Gewinne zu setzen. So wird eine zukunftsfähige, wirtschaftlich stabile Marke geschaffen, die ihr Potenzial nutzt, um die Welt positiv zu verändern.
Warum ist Nachhaltigkeit für Sie entscheidend?
Ich möchte meinen drei Kindern und allen folgenden Generationen eine lebenswerte Zukunft ermöglichen. Das ist nur mit einer nachhaltigen Lebensweise möglich. Wir brauchen
nebst Einzelpersonen vor allem auch Unternehmen, die ihren Einfluss nutzen, um mit gutem Beispiel voranzugehen. Durch nachhaltiges Handeln können sie nämlich nicht nur ihren eigenen Erfolg langfristig sichern, sondern auch die Welt aktiv verändern. Sie können echten, positiven Wandel bewirken – und genau das möchte ich unterstützen. Wir alle profitieren doch davon, wenn wir Ressourcen verantwortungsvoll nutzen, die Umwelt schützen und soziale Gerechtigkeit fördern. Mit meiner Arbeit versuche ich, dazu beizutragen.
Marken-Workshops finden im Büro in Matten, direkt im Unternehmen oder online statt.
Anekdote
Text: zvg Bilder: Luca Däppen
Mein Kind wurde einmal in der Spielgruppe gefragt, was ich beruflich mache. Es meinte: «Papa telefoniert den ganzen Tag.» Ich finde, das trifft es eigentlich ziemlich gut, denn tatsächlich verbringe ich viel Zeit vor dem Bildschirm, in Meetings und Workshops. Mir ist es wichtig, alle meine Dienstleistungen online anzubieten. So kann ich mehr Zeit mit meinen Kindern verbringen, statt den ganzen Tag herumzureisen – ein Gewinn für mich, meine Familie und die Umwelt.
Von der Brille zur Sehfreiheit: Kim Binggelis Weg zu neuer Lebensqualität
Die 28-jährige Kim Binggeli aus Interlaken kann endlich klar und scharf sehen – und das ganz ohne Brille oder Kontaktlinsen. Seit ihrer Kindheit litt Kim unter einer mittleren Kurzsichtigkeit und starker Hornhautverkrümmung: «In der Schulzeit musste ich immer eine Brille tragen – das fand ich natürlich gar nicht cool. Im Teenageralter und während der Ausbildung habe ich darum auf die Brille verzichtet. Es ist verrückt, man will nicht wahrhaben, wie schlecht man eigentlich sieht . Doch mit den Jahren wurde mir klar, wie wichtig gute Sicht ist – vor allem als das Autofahren losging und als ich begonnen habe zu biken. Da bin ich auf Kontaktlinsen umgestiegen.»
Insbesondere beim Sport störten die Berner Oberländerin ihre Linsen, die bei Gegenwind verrutschen oder herausfallen konnten. Im Frühjahr 2024 fiel schliesslich die Entscheidung: eine Sehkorrektur mit Femto-Lasik bei EYE SEE YOU, der Augenlaser-Abteilung im Augenzentrum Interlaken. «Mein Vater hatte sich dort ebenfalls behandeln lassen und war begeistert. Die beste Referenz!», erinnert sich Kim.
Die Laserbehandlung: Schnell, präzise und schmerzfrei Nach einem unkomplizierten Kurzcheck, der ihre Eignung für die Laserbehandlung bestätigte, und nach einer darauffolgenden Voruntersuchung, um ihre Sehbedürfnisse abzuklären und die individuellen Laser-Einstellungen für
ihre Augen vorzunehmen, ging alles ganz schnell. «Die OP dauerte nur wenige Minuten und wurde in einer hochprofessionellen Umgebung durchgeführt. Das Team hat mich super begleitet», erinnert sich Kim. Am Abend der Operation konnte sie bereits klar sehen und am nächsten Morgen war ihre Sehleistung perfekt: «Der Moment, als ich aufwachte und direkt scharf sehen konnte, war unbeschreiblich!»
Femto-Lasik: Der modernste Weg zum Sehen ohne Brille und Kontaktlinsen
«Die Femto-Lasik ist eine der modernsten SehkorrekturMethoden, mit der wir mit einem hochpräzisen Laser eine hauchdünne Hornhautlamelle präparieren und die darunterliegende Hornhaut neu formen. So korrigieren wir Fehlsichtigkeiten wie Kurzsichtigkeit und Hornhautverkrümmungen», erklärt EYE SEE YOU Chefarzt Dr. med. Dr. phil. II Andreas Wild, FEBO. Er zählt schweizweit zu den erfahrensten Augenärzten für Sehkorrekturen mit Augenlaser und Implantaten.
Einfach mehr Lebensqualität
Heute geniesst Kim ihre neu gewonnene Sehfreiheit in vollen Zügen: «Ich spare morgens und abends so viel Zeit und Nerven. Besonders beim Biken und als angehende Rettungssanitäterin HF bedeutet die klare Sicht ohne Sehhilfe für mich eine enorme Erleichterung», schwärmt Kim. Ihr Fazit: «Ich bereue es keine Sekunde. Wer über einen solchen Eingriff nachdenkt, sollte es unbedingt machen!»
Sehkorrekturen bei EYE SEE YOU: Kostenloser Kurzcheck und neu mit Ratenzahlungsoption
EYE SEE YOU ist der Spezialist für Sehkorrekturen mit Augenlaser im Berner Oberland. Neu bietet das Augenlaser-Zentrum in Kooperation mit MF-Health die Möglichkeit, Augenlaser-Operationen in Raten zu bezahlen.
Interessiert?
Sie können online oder telefonisch einen kostenlosen Termin für einen Kurzcheck vereinbaren, um zu erfahren, ob Ihre Augen für die Behandlung geeignet sind: www.eyeseeyou.ch
Vereinbaren Sie Ihren Termin für einen Augenlaser-Kurzcheck online:
EYE SEE YOU c/o Augenzentrum Interlaken AG Kammistrasse 13 3800 Interlaken Tel.: 033 343 55 55 E-Mail: info@eyeseeyou.ch
Instagram: Folgen Sie EYE SEE YOU: @eyeseeyou.augenlaser Kim Binggeli auf Instagram: @kimbinggeli
Anova Schuhe sind die Schuhe der Wahl, wenn es um gesundes, schmerzfreies Gehen und Stehen geht.
Bequem und modisch zugleich: die Anova Schuhe mit Schweizer Technologie für ein gesundes Gehen und Stehen
Höchster Tragekomfort und nehmen den Schmerz: Die Schuhe von Anova
Erst wenn unsere Füsse oder Gelenke schmerzen, merken wir, wie wichtig das richtige Schuhwerk ist. In der Schweiz empfehlen Experten oftmals Anova Schuhe zur Lösung der Beschwerden. Dank ihrer orthopädischen Funktion und Schweizer Technologie können die Schuhe Gehen und Stehen spürbar erleichtern und Schmerzen
bei Fersensporn, Hallux valgus oder Hüft- und Kniebeschwerden stark reduzieren oder sogar zum Verschwinden bringen. Und das Beste: Sie sehen gut aus!
Diese Eigenschaften machen Anova Schuhe so angenehm und einzigartig:
• Naturnahe Dämpfung
Die Schuhe sind weder zu weich noch zu hart. Sie federn Schläge ab – vergleichbar mit einem Waldboden.
• Abrollbewegung
Der Schuh entlastet den Fuss beim Abrollen durch seine integrierte Abrollrampe.
• Stabilität
Anova Schuhe ermöglichen ein stabiles, sicheres Stehen und schützen den Fuss an den notwendigen Stellen, etwa an der Ferse.
• Führung
Ein integriertes Führungselement fördert ein physiologisches, gesundes Gangbild für den ganzen Körper.
• Genügend Platz
Orthopädische Einlagen haben in den Schuhen bestens Platz und können die richtige Führung zusätzlich unterstützen. Anova Schuhe engen den Fuss nicht ein, sondern bieten ihm den nötigen Freiraum.
• Hoher Tragekomfort
Das Allerwichtigste, das die Anova Schuhe ganz besonders auszeichnet, ist ihr hoher Tragekomfort!
Schliesslich stecken unsere Füsse stunden- oder tagelang in denselben Schuhen. Und nur Schuhe, die sich auch über einen längeren Zeitraum angenehm anfühlen und die den Fuss stützen, zieht man auch immer wieder gerne an.
Schweizweit beliebt
Anova Schuhe haben sich in der ganzen Schweiz zum bevorzugten Schuh entwickelt, sobald es darum geht, Gehen und Stehen zu erleichtern und Schmerzen zu reduzieren. Lisa Petersen ist Podotherapeutin mit Filialen ihres Therapiezentrums «Laufgsund» in Dübendorf und Winterthur: «Anova Schuhe erfüllen die wichtigsten Anforderungen für gesundes Gehen und Stehen und sie unterstützen den Fuss optimal.» Sie trägt selber Anova Schuhe und hat schon nach den ersten Tagen festgestellt, dass sie mit den Schuhen am Abend deutlich weniger müde war. «Der Schuh entlastet und hilft aktiv beim richtigen Abrollen, weil er den Fuss lenkt.» Blick-Journalistin Dominique Zeier hat die Schuhe ebenfalls ausprobiert und ist begeistert: «Die Anova Schuhe geben meinen Füssen viel Stabilität, sodass ich nicht Gefahr laufe, seitlich abzuknicken und die Sohlen sind äusserst solide.» Augenarzt Dr. Andreas Wild vom Augenzentrum Interlaken halfen die Schuhe nach einer Verletzung: «Dank des Anova Schuhs konnte ich trotz Mikrofrakturen im Fuss normal gehen. Der Fuss war stabilisiert und geschützt. So heilte er in aller Ruhe. Und das Beste: Der Anova sieht aus wie ein top-moderner Turnschuh.»
Anova Schuhe gibt es in vielen Stoff- und Ledervarianten – im Vordergrund steht dabei immer der Tragekomfort
Erleben auch Sie den Komfort mit Anova Schuhen Anova Schuhe können Sie online im offiziellen Webshop unter www.anova-schuhe.ch bestellen. Das komplette Sortiment und zahlreiche Outlet-Angebote erhalten Sie im Fabrikladen im aargauischen Zofingen. Im Berner Oberland sind Anova Schuhe im ausgewählten Fachhandel, beispielsweise beim Ortho-Team in Thun erhältlich.
Alle Anova Schuhe finden Sie im Anova Webshop:
www.anova-schuhe.ch
Ortho-Team Thun
Marktgasse 17 3600 Thun 033 22 30 55 thun@ortho-team.ch
Dienstag bis Freitag geöffnet: 8 bis 18 Uhr
Samstag: 9 bis 16 Uhr
Anova Fabrikladen in Zofingen
Anova Swiss AG Mühlethalstrasse 77 4800 Zofingen 062 752 30 30 info@anova.swiss Montag bis Freitag geöffnet: 13.30 bis 17 Uhr
Spezial-Samstagsverkauf: 1. Februar, 9 bis 15 Uhr 1. März, 9 bis 15 Uhr
Das Zentrum Artos mit Pflegezentrum, ***Hotel und Mietwohnungen, bietet im Hotel Kurse zu verschiedenen Themen an. Interessierte aus Interlaken und Umgebung sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Hier finden Sie eine Auswahl an beliebten und bewährten Kursen.
20. bis 23. Februar mit Erich Stoll
Die Stimme im Alter – Basiskurs
Ein abwechslungsreiches und fröhliches Stimmseminar für Menschen, die auch im Alter gehört und verstanden werden wollen!
21. bis 23. Februar mit Christa und Gunnar Wichers
Meditatives Malen – Lebendige Grenzen
Grenzen, die ich lebendig verschieben kann – mit Farben sichtbar gemacht. Begegnung mit Bibeltexten, Experimentelles Malen an Wänden, Austausch in der Gruppe.
23. Februar bis 1. März mit Raphael B. Meyer Kammermusik-Woche
Streichinstrumente, Holzblasinstrumente, Klavier, Gitarre… alle in 440 Hz gestimmten Instrumente sind willkommen. Ensemble -Erfahrung ist von Vorteil.
7. bis 9. März mit Sigrid Zurschmiede
Handlettering – Schwerpunkt Brushpen
Buchstaben zeichnen und in Szene setzen. Brushpen und verbundene Schrift kennen lernen. Dekorative Verzierungen und kleine Produkte werden hergestellt.
14. bis 16. März mit Katharina Haslebacher und Karin von Büren Teddybärenkurs – von Hand genäht
Vom Ausschneiden des Schnitt -musters bis zum Stopfen einen Teddybären selbst her stellen
28. bis 30 März mit Marianne Rubin Klöppelkurs
Für Einsteiger und Fortgeschrittene – Klöppeln: Ein über 500- jähriges Kunsthandwerk, das fasziniert.
28. März bis 1. April mit Claudia Kupferschmid Faszination Figur und Struktur
Auf einer strukturierten Leinwandoberfläche eine tanzende Figur herausschälen. M alkurs Acryl Mischtechnik für Einsteiger und Fortgeschrittene.
26. April bis 3. Mai mit Hans Ulrich Reifler Bibel-Ferienwoche
Die Gottesknechtslieder Jesajas und ihren Blick in das Passions- und Ostergeschehen durch Andachten, Referate und Austauschrunden entdecken.
26. bis 28. April mit Denise Grimm Experimentelle Kalligraphie
Wechselspiel von Handschrift und Farbe Ein kreatives Wochenende für Einsteiger und Fortgeschrittene.
Infos, Anmeldung, weitere Kurse und Themenwochen: Zentrum Artos Interlaken | Telefon 033 828 88 77 | mail@artos.ch | www.hotel-artos.ch
Nachhaltigkeit ist längst kein Trend mehr, sondern ein entscheidender Faktor beim Immobilienverkauf. Angesichts steigender Energiekosten und wachsendem Bewusstsein für Klimaschutz achten Käufer verstärkt auf umweltfreundliche und energieeffiziente Immobilien. Wer seine Immobilie verkaufen möchte, sollte deshalb prüfen, wie nachhaltig das Objekt ist und wie sich dies als Verkaufsargument nutzen lässt.
Warum ist Nachhaltigkeit beim Immobilienverkauf so wichtig?
Immobilienkäufer denken heute langfristig. Eine energieeffiziente Immobilie spart nicht nur Kosten, sondern bietet auch Sicherheit in einer Zukunft, die zunehmend von Energiekrisen und Klimaschutzregulierungen geprägt ist. Dazu kommen gesetzliche Vorgaben: Bereits jetzt müssen Wohngebäude bestimmte energetische Standards erfüllen, und die Anforderungen steigen stetig.
Für Verkäufer bedeutet das: Eine Immobilie mit nachhaltigen Merkmalen hat nicht nur bessere Verkaufschancen, sondern kann auch höhere Preise erzielen. Studien belegen, dass Käufer bereit sind, für energetisch sanierte Häuser oder Wohnungen einen deutlichen Aufpreis zu zahlen.
Welche Nachhaltigkeitsmerkmale machen eine Immobilie attraktiv?
Es gibt zahlreiche Aspekte, die eine Immobilie nachhaltig und damit zukunftssicher machen. Die wichtigsten sind:
• Energieeffizienz: Ein guter Energieausweis ist das Aushängeschild für die Nachhaltigkeit einer Immobilie. Käufer achten auf geringe Energieverbräuche und moderne Dämmung.
• Erneuerbare Energien: Solaranlagen oder Wärmepumpen sind bei Käufern besonders gefragt, da sie Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen ermöglichen.
• Nachhaltige Baustoffe: Immobilien, die mit umweltfreundlichen Materialien gebaut wurden, geniessen bei umweltbewussten Käufern einen Vorteil.
• Smart-Home-Technologien: Intelligente Steuerungen für Heizung, Beleuchtung oder Strom sparen Energie und bieten Komfort.
Wie kann ich die Nachhaltigkeit meiner Immobilie hervorheben?
Als Verkäufer ist es entscheidend, die nachhaltigen Eigenschaften Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung in den Vordergrund zu stellen. Ein paar Tipps:
• Energieausweis aktualisieren: Sorgen Sie dafür, dass der Energieausweis auf dem neuesten Stand ist. Ein positives Ergebnis ist ein starkes Verkaufsargument.
• Nachhaltige Upgrades präsentieren: Wenn Sie in Solaranlagen, moderne Heizsysteme oder energetische Sanierungen investiert haben, sollten Sie dies klar kommunizieren.
• Kostenvorteile aufzeigen: Stellen Sie potenziellen Käufern vor, wie viel Energie und Geld durch die nachhaltigen Eigenschaften gespart werden können.
• Professionelle Vermarktung: Nutzen Sie Bilder und Beschreibungen, die die nachhaltigen Aspekte betonen. Ein Hinweis auf ökologische Baustoffe, moderne Dämmung oder umweltfreundliche Technik kann entscheidend sein.
Nachhaltigkeit steigert den Verkaufswert Investitionen in Nachhaltigkeit lohnen sich oft: Kleinere Massnahmen wie Dämmung oder Fensterwechsel amortisieren schnell, grosse wie Solaranlagen, wenn sie den Wert steigern. Nachhaltige Immobilien bieten Käufern Zukunftssicherheit – ein echter Wettbewerbsvorteil!
Daniel Capelli Geschäftsführer Martha Ruf Immobilientreuhand AG
3800 Unterseen
Telefon 033 822 69 55 info@martharuf.ch www.martharuf.ch
Jeannine Frutiger Sachbearbeiterin Zahlungsverkehr
Jetzt neu auch bei der Bank EKI mit direkter Kontoanbindung: Bargeldlos bezahlen mit dem Smartphone und der kostenlosen Bank EKI TWINT App - bequem und sicher.
Nutzung kostenlos
Geld senden und anfordern schnell und sicher in Onlineshops bezahlen bequem an der Kasse, in Hofläden und an Automaten bezahlen
Jetzt die neue EKI TWINT App für iOS oder Android in den entsprechenden Stores downloaden.
Hier neue App downloaden
Bei ACE Color & Cuts vereinen wir Leidenschaft für Haarstyling mit exklusiver Pflege. Ein besonderes Highlight in unserem Salon ist unser Produkteshop, in dem die hochwertigen Haarpflegeprodukte von Noir Stockholm erhältlich sind – einer Marke, die skandinavischen Minimalismus mit höchster Qualität vereint. Noir Stockholm steht für durchdachte Formulierungen, inspiriert von der Schönheit der Natur und entwickelt für kompromisslose Haarpflege und Styling. Die Produkte sind nicht nur ästhetisch ein Genuss, sondern auch ein Garant für nachhaltige Ergebnisse.
Noir Essential Spray
Ein unverzichtbares Produkt in unserer Noir Stockholm Kollektion ist der Noir Essential Spray, ein wahres Multitalent für jeden Haartyp. Dieser innovative Spray bietet mehr als nur Styling: Er schützt dein Haar effektiv vor Hitze und UV-Strahlen, zwei der häufigsten Ursachen für strapaziertes Haar. Gerade im Alltag, wenn Föhn, Glätteisen oder Lockenstab zum Einsatz kommen, ist der Noir Essential Spray ein Must-have. Hinzu kommt der wunderbare Duft von Gardenie, Rose, Zedernholz, Vetiver und Amber.
Die Anwendung ist dabei denkbar einfach: Der Spray wird gleichmässig auf das handtuchtrockene Haar aufgetragen, bevor mit dem Styling begonnen wird. Dank seiner leichten Textur beschwert er das Haar nicht, sondern verleiht ihm natürlichen Glanz und geschmeidige Kontrolle. Auch im trockenen Haar kann der Spray verwendet werden, um es aufzufrischen oder zusätzlichen Schutz zu gewährleisten.
Mit den Noir Stockholm Produkten holst du dir ein Stück skandinavische Eleganz in deine Pflegeroutine – und das Beste: Du kannst sie direkt in unserem Salon erleben. Wir freuen uns darauf, dir zu zeigen, wie diese aussergewöhnlichen Produkte dein Haar verwandeln können.
ACE Color&Cuts
Simon
Seestrasse 6 3800 Unterseen 033 525 84 84 info@acecolorandcuts.ch acecolorandcuts.ch
TAGESAUSFLÜGE
Fondue-Iglu Engstligenalp | 7.3.25 | 105.–
Jubiläumsfahrt Chemi-Hütta | 12.3.25 | 108.–
Treberwurstschmaus Seeland | 13 3 25 | 92 –
Kamelienblütenfest Locarno | 20.3.25 | 73.–
Märit Luino | 2.4., 7.5., 25.6., 16.7., 10.9., 1.10.25 | 68.–
Nachmittagsfahrt ins Blaue | 3.4.25 | 48.–
Tulpenfest Morges | 8.4.25 | 65. –
Basel Tattoo | 18.7.25 | ab 170. – inkl. Ticket Kat. 2
Trauffer - Heubode Party | 8.11.25 | ab 149. – inkl. Ticket Stehplatz
REISEN AUS UNSEREM JAHRESPROGRAMM
Skisafari Dolomiten | 15. – 22.3.25 | 1289.–
Jubiläumsreise Lago di Viverone | 28. – 30.3.25 | 698.–
Feuriges Andalusien | 5. – 16.4.25 | 2998.–
Südtirol - Apfelblüte und Frühlingstage | 9 – 13 4 25 | ab 978 –Holland zur Tulpenblüte | 21. – 26.4.25 | 1666.–
Kurferien in Bad Füssing | 27.4. – 2.5.25 | 1035.–
Slowenische Riviera | 4. – 9.5.25 | 1175.–
Wellness-Weekend Seefeld | 9. - 11.5.25 | 579.–
Radreise Korsika | 22. - 29.5.25 | 2197.–
Überraschungsreise | 2. – 5.6.25 | 890.–
Frühsommer am Wörthersee | 14. - 19.6.25 | 1395.–
Küsten der Normandie | 30.6. - 6.7.25 | 1699.–
Opernfestspiele Verona | 5. – 7.7.25 | 680.–
Donau-Flussreise | 10. - 16.7.25 | ab 1769.–
Ostfriesland - Nordsee - Meyer-Werft | 20. – 26.7.25 | 1517.–
Norwegen - Telemark & Südküste | 4. - 15.8.25 | 3799.–
Schottische Highlands | 31.8. - 12.9.25 | 3798.–
natürlich, gesund, ausgewogen, lecker sowie nachhaltig
Foto 2. von links: Jungfrau-Marathon 2024, Manuela Lüthi-Zurschmiede, Wilderswil
Foto 3. von links: SPORTOGRAF.COM, Eiger Ultra Trail, E35, 2024, Julia Peter, Bönigen
Du möchtest dich langfristig gesund ernähren? Dann ist ein Coaching genau das Richtige für dich! Ich unterstütze dich dabei, deine Ernährung zu entwickeln, die nicht nur kurzfristige Ziele erreicht, sondern auch deine langfristige Gesundheit fördert.
Ein HERZLICHES DANKESCHÖN an meine Kundinnen und Kunden, die ich im Jahr 2024 mit persönlichen und individuellen Coachings begleiten und unterstützen durfte. Hier zwei Beispiele.
Gesunde Balance zwischen Ernährung und Sport. Weg vom Kalorien zählen. Ernährung für meine sportlichen Aktivitäten wie auch im Arbeitsalltag. Zyklusangepasste Ernährung. Ernährung bei hormonellem Ungleichgewicht. Ich ernähre mich vollwertiger und ausgewogener. Ich habe eingesehen, wie wichtig Nahrung für den Körper ist, wenn man viel Sport treibt. Sonja ist die beste «Coachin», die man sich wünschen kann, und zwar in allen Bereichen! Riesengrosses Kompliment! Herzlich, kompetent, ehrlich, professionell, motivierend und einzigartig.
Julia Peter, Bönigen (Eiger Ultra Trail, E35)
Sporternährung (vor, während und nach dem Wettkampf sowie im Training).
Sonja bringt die perfekte Mischung mit. Sinnvolle, gewinnbringende Vorschläge, Offenheit für eigene Ideen. Kein Muss, alles kann. Sie berücksichtigt bei ihren Vorschlägen die Nahrungsmittelvorlieben der einzelnen Person. Immer im gesunden Gleichgewicht und im richtigen (wichtigen) Moment. Für mich war auch der Support von Sonja vor, während und nach dem Rennen sowie in der Regenerationsphase sehr wichtig!
Manuela Lüthi-Zurschmiede, Wilderswil (Jungfrau-Marathon, Ironman Thun)
Sporternährungs-Coach CH
Sonja Ammeter
Dipl. Ernährungs-Coach mit Spezialisierung auf Sporternährung Rugenstrasse 103 3800 Matten b. Interlaken 079 745 75 93 info@sporternaehrungs-coach.ch www.sporternaehrungs-coach.ch
Seit über 33 Jahre unterstützen wir unsere Kunden, Ihre Gebäude effizienter, sicherer und moderner zu gestalten.
Unser breit gefächertes Sortiment an Fensterfolien zeichnet unser Angebot aus. Es berücksichtigt auch die Bedürfnisse an hochwertiger Qualität und Nachhaltigkeit.
Einwegspiegelfolien Sonnen-/
Vogelschutzfolien
Dekor-/ Sichtschutzfolien
Design und Beschriftung
Geringe Kosten
Im Vergleich zu Alternativlösungen, stellen Folien für Fenster eine kostengünstigere Möglichkeit der Nachrüstung verschiedener Eigenschaften dar. Ohne das Glas auszuwechseln.
Kombinationen
Zeitersparnis
Folien für Glas bieten nicht nur eine Eigenschaft, sondern können weitere Eigenschaften in sich vereinen. Eine Sicherheitsund eine Sonnenschutzfolie lassen sich Problemlos kombinieren. Die Montage oder Demontage einer hochwertigen Fensterfolie kann deutlich schneller ausgeführt werden als ein Glasaustausch. Im Vergleich dazu ist auch der Auwand minimal.
Sie haben Fragen zu unseren Folcoprodukten oder unseren Serviceleistungen? Gerne beantworten wir jede Anfrage individuell und ausführlich.
Ihr zuverlässiger Partner für alle Maler- und Renovierungsarbeiten
Die Jäck AG, Abteilung Malerei, ist stolz darauf, seit 64 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in der Region zu sein. Wir bieten Ihnen nicht nur höchste Handwerksqualität, sondern auch massgeschneiderte Lösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse. Ob Innen- oder Aussenrenovationen, fugenlose Beläge, Arbeiten mit Hebebühnen, Sandstrahlen oder sämtliche Beschriftungen – bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand.
Unsere Stärken – Ihr Vorteil:
• Saubere Arbeit: Wir legen grossen Wert auf Präzision und Sauberkeit bei der Ausführung aller Arbeiten. Ihr Zuhause oder Ihre Geschäftsräume sind bei uns stets in besten Händen.
• Termingerechte Fertigstellung: Wir wissen, wie wichtig es ist, Termine einzuhalten. Deshalb garantieren wir die termingerechte Fertigstellung aller Projekte ohne Qualitätseinbussen.
• Kompetente Beratung und Ausführung: Mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem Fachwissen beraten wir Sie umfassend und führen die Arbeiten mit grösster Sorgfalt und Präzision aus. Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle.
• Fugenlose Beläge – Naturofloor: Für moderne Böden bieten wir fugenlose Beläge an, die sowohl ästhetisch ansprechend als auch funktional sind. Sie erhalten Böden, die Ihren Räumen einen besonderen Charme verleihen und gleichzeitig pflegeleicht sind.
• Sandstrahlen und Hebebühnen: Für spezielle Oberflächenbehandlungen wie Sandstrahlen sowie Arbeiten an schwer erreichbaren Stellen setzen wir modernste Technik und Hubarbeitsbühnen ein.
• Renovationen – Innen & Aussen: Ob Sie Ihre Wände neu streichen, alte Tapeten entfernen oder Ihr Gebäude von aussen renovieren möchten – wir bieten Ihnen massgeschneiderte Lösungen, die Ihre Wünsche perfekt umsetzen.
• Tapeten in allen Variationen: Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an hochwertigen Tapeten – von klassischen Mustern über moderne Designs bis hin zu besonderen Spezialtapeten, die Ihrem Raum eine einzigartige Atmosphäre verleihen. Ob Vliestapeten, Raufasertapeten, Fototapeten oder dekorative Wandbespannungen – wir beraten Sie gerne bei der Auswahl und sorgen für eine perfekte Anbringung.
• Beratung/Farbkonzepte: Massgeschneiderte Beratung und individuelle Farbkonzepte, die Ihre Räume zum Leben erwecken. Die Farbgestaltung ist ein entscheidender Faktor, um Atmosphäre, Stimmung und Charakter eines Raumes zu beeinflussen. Deshalb nehmen wir uns Zeit, um gemeinsam mit Ihnen das perfekte Farbkonzept zu entwickeln, das Ihre Wünsche und Ihre Umgebung harmonisch vereint.
Warum Jäck AG?
• Vertrauen: Als lokales Unternehmen kennen wir die Bedürfnisse unserer Kunden und sind stets bestrebt, die beste Lösung anzubieten.
• Qualität: Wir verwenden nur hochwertige Materialien und garantieren eine präzise Ausführung, die sich sehen lassen kann.
• Termintreue: Ihre Zeit ist uns wichtig, deshalb arbeiten wir immer zuverlässig und pünktlich.
«Vo hiä für hiä»: Ab Januar 2025 wird unser Team neu durch den Projektleiter Farbe Bruno Ryter unterstützt, der zum Kader der Jäck AG gehört und über fundierte Erfahrung im Bereich Sandstrahlen, Fassadensanierungen und Gipserarbeiten verfügt. Wir freuen uns sehr, Bruno neu in unserem Team begrüssen zu dürfen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Ob Sie bereits ein konkretes Projekt vor Augen haben oder sich einfach nur beraten lassen möchten – wir stehen Ihnen gerne mit unserem Know-how zur Seite.
Kontaktieren Sie uns noch heute und lassen Sie uns gemeinsam Ihre Wünsche realisieren!
Mit besten Grüssen, Ihr Team der Jäck AG
Jäck AG
Hauptstrasse 5 3800 Unterseen Mobile 079 622 40 58 adrian.jaeck@jaeck-ag.ch www.jaeck-ag.ch
Am Freitag, 14. Februar, feiern wir den Tag der Liebe. Damit auch Sie Ihren Liebsten eine Freude bereiten können, haben wir eine Valentinsbox zusammengestellt.
Wir verwenden eine Herzbox, es kann aber auch eine andere Form der Box sein. Mögen Sie die Farbe der Box nicht? Kein Problem – diese kann gesprayt werden. Wir haben das in unserem Beispiel ebenfalls gemacht.
Haben Sie die Box ausgewählt und nach Ihrem Geschmack aufgewertet, müssen Sie diese unbedingt mit doppeltem Plastik auslegen. Unsere Box besteht aus Karton und ist daher nicht wasserdicht. Nun können Sie die Box gut mit nasser Steckmasse auffüllen. Der Rand der Steckmasse wird unterkant zur Box abgeschnitten. Jetzt ist die Box bereit für die Blumen.
Wir haben uns für eine klassische rote Rose entschieden und passenden Blumen in den Farben rot und rosa. Wichtig beim Stecken ist, dass jeder Stil vorher mit einem scharfen Messer (ohne Zacken) schräg angeschnitten wird. Damit Sie auch genügend Wasser aufnehmen können, müssen die Stile so weit als möglich in die Steckmasse gesteckt werden. Haben Sie die Box mit Blumen ausgefüllt, können Sie nach Belieben noch ein Accessoire hinzufügen. Wir entschieden uns für zwei Satinbändeli in den passenden Farben.
Damit die Blumen möglichst lange frisch bleiben, müssen Sie ca. alle zwei Tage ein wenig Wasser auffüllen.
Alle Materialien finden Sie in unserem Blumenladen. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Seite.
H. Gosteli AG
Metzgergasse 4
3800 Matten b. Interlaken 033 822 20 54
Ziel und Zweck dieses Buches ist es keinesfalls, Ihnen ein um fassendes Nachschlagewerk rund um die Naturheilkunde zu bieten. Ebensowenig kann dieses Buch die Beratung bei einer naturheil kundlich oder medizinisch arbeitenden Fachperson ersetzen. Das Buch zeigt Ihnen vielmehr Wege auf, wie ein gesundheitliches
Anliegen ganzheitlich betrachtet werden kann. Diese Texte sollen Ihnen helfen, einen breiteren Blick auf ein gesundheitliches Problem zu werfen, Ihre Kenntnisse über die Möglichkeiten der Naturheilkunde zu vertiefen und Ihre Wahrnehmung für den eigenen Körper zu schärfen.
Sabine
Entdecken Sie das Wissen und die Erfahrung aus Sabine Hurnis langjähriger Tätigkeit als Naturheilpraktikerin mit Fachrichtung Ayurveda und diplomierte Drogistin HF. Basierend auf ihren beliebten Kolumnen und den häufigsten Fragen ihrer Leserschaft aus den letzten Jahren, bietet Ihnen dieses Buch vielfältige Anregungen für ein gesundes und erfülltes Leben im Einklang mit der Natur.
Hurni © 2025
160 Seiten, 12 × 18 cm, gebunden, Hardcover Mit 65 Abbildungen. ISBN 978-3-03818-666-3 CHF 29.–
BESTELLUNG MIT 20 % RABATT
Bitte senden Sie mir Ex. «natürlich gesund» zum Preis von je CHF 29.– abzgl. 20 % Rabatt
ISBN 978-3-03818-666-3 (Preis inkl. Versandkosten)
Bitte ankreuzen:
❒ Kauf auf E-Rechnung per E-Mail, kostenlos
❒ Kauf auf Rechnung per Post, CHF 2.– Versand- und Papiergebühr
Talon einsenden an:
Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch
Natürliche Heilmethoden setzen immer auf die Selbstheilungskräfte des Körpers. Wir gehen davon aus, dass der Körper fähig ist, sich selbst zu regulieren, ab und zu jedoch Unterstützung benötigt, um diese Aufgabe zu erfüllen. Je früher ein Ungleichgewicht erkannt wird, desto besser können naturheilkundliche Massnahmen greifen und im besten Fall die Balance wieder herstellen, ohne dass Symptome bekämpft werden müssen. Was das Gebiet der Naturheilkunde komplex macht, ist die Tatsache, dass der Mensch nie isoliert von seiner Umwelt betrachtet werden kann. Genauso wenig kann ein gesundheitliches Thema nicht getrennt vom ganzen Körpersystem analysiert werden. Diese Komplexität macht den Menschen einzig artig und verunmöglicht allgemeingültige Aussagen in Sachen
20 % RABATT IM WEBSHOP MIT DEM CODE: «WINTER2024».
Jetzt bestellen.
Name / Vorname
Adresse
PLZ / Ort E-Mail
Datum Unterschrift
Über die Liebe und das Schreiben
DuMont Buchverlag
Daniel Glattauer: In einem Zug CHF 35.10
Ihre Buchhandlung und Papeterie in Interlaken.
Judith Lüthi Krebser AG Aarmühlestrasse 35 3800 Interlaken 033 822 35 16 interlaken@krebser.ch www.krebser.ch Bücher | Papeterie | Büromöbel | Copy-Print krebser.ch WIR WÜNSCHEN SPANNENDE BUCHMOMENTE!
Eduard Brünhofer, ehemals gefeierter Autor von Liebesromanen, sitzt im Zug von Wien nach München. Nicht unbedingt in der Absicht, sich mit der Frau frühen mittleren Alters im Abteil zu unterhalten. Schon gar nicht in der Absicht, mit ihr über seine Bücher zu sinnieren. Erst recht nicht in der Absicht, über seine Ehejahre mit Gina zu reflektieren. Aber Therapeutin Catrin Meyr, die Langzeitbeziehungen absurd findet, ist unerbittlich. Sie will mit ihm über die Liebe reden. Dabei gerät der Schriftsteller gehörig in Zugzwang.
1. Das Kalendermädchen
Sebastian Fitzek, Verlag Droemer/Knaur
2. Zwischen Ende und Anfang
Jojo Moyes, Verlag Rowohlt Wunderlich
3. Das Mädchen aus Yorkshire
Lucinda Riley, Verlag Goldmann
4. Daydream
Hannah Grace, Verlag Lyx
5. Lindt & Sprüngli (Saga 1) Lisa Graf, Verlag Penguin
1. Die Not-To-Do-Liste
Rolf Dobelli, Verlag Piper
2. Unter Heiden
Tobias Haberl, Verlag btb
3. Mitte des Lebens
Barbara Bleisch, Verlag Hanser
4. Power: Die 48 Gesetze der Macht
Robert Greene, Verlag Hanser
5. Altern
Elke Heidenreich, Verlag Hanser
DIE WERK- und WIRK stätte für Musik
Sonntag, 26. Januar 2025, 17.00 Uhr, Kirche Unterseen Fest der Klänge – Blechbläser und Orgel
Sami Lörtscher, Sandro Häsler,Trompete; Jolanda Stankiewitz, David Stettler, Waldhorn; Marco Iseli, Posaune; Jürg Lerch, Tuba; Helmut Freitag, Orgel
Erleben Sie ein einzigartiges Konzert voller Klangvielfalt und musikalischer Brillanz. Die Blechbläser der MSO vereinen zusammen mit Helmut Freitag Tradition und Moderne und Virtuosität und Emotion miteinander. Kollekte.
Samstag, 1. Februar 2025, 16.30 Uhr, Haus der Musik, Interlaken MSO-Konzert Klavier Klasse von Annette Philipona
Sonntag, 2. Februar 2025, 11 Uhr, Kunsthaus Interlaken Big Band – Next Generation Musikschule Region Thun Big Band Projekt, Leitung Gregor Krtschek & Big Band Musikschule Oberland Ost, Leitung Rolf Häsler
Starten Sie mit zwei Big Bands in den Sonntag! Eine Matinée voller swingender Vibes, knackiger Bläserriffs und mitreissender Rhythmen – Musik, die gute Laune macht!
Sonntag, 9. Februar 2025, 14.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Matten Volksmusik-Konzert & Stubete Volksmusik-Konzert von 14.00 bis 15.30 Uhr mit verschiedenen Formationen der MSO unter der Leitung von Markus Zenger, Sami Lörtscher, Jürg Lerch, Beat Schenk, Evelin Aebli, Annette Balmer und Rita Bossard
Stubete von 15.30 bis 17.00 Uhr
Die Bühne ist offen und alle sind herzlich eingeladen für spontane Gastbeiträge.
Bring dein Instrument und spiel mit! Zvieribuffet & Festwirtschaft Bäckerei Michel ab 13.30 Uhr Kollekte
Anmeldung und Information
Sekretariat MSO Mittengrabenstrasse 24 3800 Interlaken 033 822 63 70 info@mso-net.ch www.mso-net.ch
DIE WERK- und WIRK stätte für Musik
Schnupperstunden Eltern-Kind-Musik (18 Monate bis 4 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen)
• Montag, 10. Februar 2025 um 9:30 Uhr in Brienz, Hauptstrasse 67, Raum Michel Weine
• Dienstag, 11. Februar 2025 um 9:30 Uhr in Interlaken, Mittengrabenstr. 24, Haus der Musik
Information und Anmeldung: Melanie Zobrist, 079 511 59 39; melanie.zobrist@mso-net.ch
Voranzeige: Instrumentenparcours & Tag der offenen Tür Samstag, 15. März 25, 09.30 bis 13.00 Uhr, Haus der Musik, Interlaken Samstag, 22. März 25, 10.00 bis 12.30 Uhr, Schulhaus Pfrundmatte, Meiringen Sie mögen schon vorher Instrumente ausprobieren? Kein Problem!
Der Einstieg in die MSO ist für alle Interessierten jederzeit möglich! Machen Sie dabei Gebrauch von unseren Schnupperstunden, um die Angebote kennenzulernen. Nehmen Sie direkt mit unseren Lehrpersonen Kontakt auf. Unser Fächerangebot und die Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website.
Eine Schnupperlektion ist kostenlos.
Anmeldung und Information
Sekretariat MSO Mittengrabenstrasse 24 3800 Interlaken 033 822 63 70 info@mso-net.ch www.mso-net.ch
Warum Kinder ein Instrument lernen sollten.
Warum Kinder ein Instrument lernen sollten.
Sonntag, 10. Dezember 2023, 15 Uhr, im Kursaal Interlaken
Musik ist mehr als nur ein schönes Hobby. Immer mehr Studien belegen, dass das Erlernen eines Instruments weitreichende positive Auswirkungen auf die körperliche und geistige Gesundheit von Kindern hat.
Sonntag, 10. Dezember 2023, kurz vor 15.00 Uhr. Die Hände leicht schwitzend, der Puls erhöht. 40 Kinder und Jugendlichen sind bereit für ihren Auftritt in der Konzerthalle des Kursaals Interlaken. Beim Blick in den bis auf den letzten Platz gefüllten Saal weicht die Anspannung der Vorfreude. Ein Nachmittag voller abwechslungsreicher Blasmusik kann losgehen.
Musik ist mehr als nur ein schönes Hobby. Immer mehr Studien belegen, dass das Erlernen eines Instruments weitreichende positive Auswirkungen auf die körperliche und geistige Gesundheit von Kindern hat.
Gehirnleistung steigern
Gehirnleistung steigern
Beim Musizieren werden zahlreiche Bereiche des Gehirns gleichzeitig aktiviert. Dies fördert die Konzentration, das Gedächtnis und das räumliche Denken. Zudem verbessert sich die Fähigkeit, komplexe Informationen zu verarbeiten und mehrere Aufgaben gleichzeitig zu bewältigen.
Sonntag, 10. Dezember 2023
Konzertbeginn: 15 Uhr (ab 14.30 Uhr Glühweinapéro)
Eintritt: CHF 10.Kinder bis 16 Jahre kostenlos
Entwicklung und das Wohlbefinden. Eltern sollten daher ihren Kindern die Möglichkeit geben, ein Instrument zu lernen und von den zahlreichen gesundheitlichen Vorteilen zu profitieren.
Unser Musikalischer Leiter, Walter Jorns, hat mit seinen jungen und motivierten Musikantinnen und Musikanten wieder ein überraschendes und unterhaltsames Programm auf die Beine gestellt. Freuen Sie sich auf ein mitreissendes Blasmusikerlebnis.
Beim Musizieren werden zahlreiche Bereiche des Gehirns gleichzeitig aktiviert. Dies fördert die Konzentration, das Gedächtnis und das räumliche Denken. Zudem verbessert sich die Fähigkeit, komplexe Informationen zu verarbeiten und mehrere Aufgaben gleichzeitig zu bewältigen.
Stress abbauen
Stress abbauen
Vor dem Konzert und in der Pause geniessen Sie ein Stück der leckeren selbstgebackenen Kuchen und eventuell jubeln Sie sogar, weil sie bei unserer Tombola einen tollen Preis gewonnen haben.
Musik wirkt wie ein natürliches Antidepressivum. Beim Spielen eines Instruments schüttet der Körper Glückshormone aus, die Stress abbauen und für gute Laune sorgen. Regelmässiges Musizieren kann Ängste reduzieren und das Selbstbewusstsein stärken.
Körperliche Koordination
Musik wirkt wie ein natürliches Antidepressivum. Beim Spielen eines Instruments schüttet der Körper Glückshormone aus, die Stress abbauen und für gute Laune sorgen. Regelmässiges Musizieren kann Ängste reduzieren und das Selbstbewusstsein stärken.
Körperliche Koordination
Das Zusammenspiel von Händen, Füssen und Augen beim Musizieren verbessert die körperliche Koordination und Feinmotorik. Zudem wird die Atmung geschult, was sich positiv auf die allgemeine körperliche Gesundheit auswirkt.
Das Zusammenspiel von Händen, Füssen und Augen beim Musizieren verbessert die körperliche Koordination und Feinmotorik. Zudem wird die Atmung geschult, was sich positiv auf die allgemeine körperliche Gesundheit auswirkt.
Fazit
Eine musikalische Ausbildung ist eine wertvolle Investition in die Zukunft von Kindern. Sie fördert nicht nur die musikalischen Fähigkeiten, sondern auch die allgemeine
Tischreservationen
Ab 6 Personen können Sie einen Tisch reservieren. Schreiben Sie via WhatsApp an 078 871 31 22 oder per Mail an marketing@jugendmusikinterlaken.ch
Eine musikalische Ausbildung ist eine wertvolle Investition in die Zukunft von Kindern. Sie fördert nicht nur die musikalischen Fähigkeiten, sondern auch die allgemeine Entwicklung und das Wohlbefinden. Eltern sollten daher ihren Kindern die Möglichkeit geben, ein Instrument zu lernen und von den zahlreichen gesundheitlichen Vorteilen zu profitieren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Mit drei kostenlosen Probelektionen starten Sie möchten Ihrem Kind eine musikalische Ausbildung ermöglichen? Dabei bewegen Sie viele Fragen. Mag mein Kind sein Instrument? Harmonieren mein Kind und der Musiklehrer, die Musiklehrerin? Damit Sie diese Fragen klären können, bieten wir Ihnen drei kostenlose und unverbindliche Probelektionen an.
Auch ohne Reservation finden Sie im Konzertsaal des Kursaal Interlaken einen Platz mit guter Sicht auf die Bühne.
Jugendmusik Interlaken 3800 Interlaken info@jugendmusikinterlaken.ch www.jugendmusikinterlaken.ch
Stellen Sie jetzt die Weichen für eine positive Entwicklung Ihres Kindes. Anmeldung unter: www.jugendmusikinterlaken.ch/mitmachen/ schnupperlektionen/
Mit drei kostenlosen Probelektionen starten Sie möchten Ihrem Kind eine musikalische Ausbildung ermöglichen? Dabei bewegen Sie viele Fragen. Mag mein Kind sein Instrument? Harmonieren mein Kind und der Musiklehrer, die Musiklehrerin? Damit Sie diese Fragen klären können, bieten wir Ihnen drei kostenlose und unverbindliche Probelektionen an.
Stellen Sie jetzt die Weichen für eine positive Entwicklung Ihres Kindes. Anmeldung unter:
www.jugendmusikinterlaken.ch/mitmachen/ schnupperlektionen/
Jugendmusik Interlaken
3800 Interlaken info@jugendmusikinterlaken.ch www.jugendmusikinterlaken.ch
Jugendmusik Interlaken
3800 Interlaken
info@jugendmusikinterlaken.ch
www.jugendmusikinterlaken.ch
Wir reparieren Ihre Ka ffeemaschine!
Wir reparieren Ihre Kaffeemaschine!
✓ E Eigene Werkstatt
✓ Eigene Werkstatt
✓ Beratung und Kostenvoranschlag
✓ E Ersatzgerät GRATIS
✓ Beratung und Kostenvoranschlag
✓ Ersatzgerät GRATIS
✓ Besprechung und Beratung zur Pflege
✓ Besprechung und Beratung zur Pflege
✓ Grosse Auswahl an Neugeräten
✓ Grosse Auswahl an Neugeräten
✓ Jura und DeLonghi Service Partner
✓ Jura und DeLonghi Service Partner
begegnungsquelle.ch
Burgstrasse 14 3600 Thun 033 222 07 07
Unser Abdankungsraum bietet Ihnen die Gelegenheit, eine Trauerfeier nach Ihren Wünschen zu gestalten. Dabei stehen wir Ihnen gerne beratend und unterstützend zur Seite.
• Einzigartig im Berner Oberland
• Platz für 40 Personen
• Konfessionsneutral oder religiös
• Ideal für kleine persönliche Feiern
Abschied, Trauer, Weiterleben
Thomas Rubin AG Bestattungsdienst bietet umfassende Dienstleistungen für Familien und Angehörige
«Trauer ist die Lösung, nicht das Problem.»
KAMMERMUSIKKONZERTE HONDRICH
Sonntag, 23. Februar 2025, 17 Uhr, Inforama Hondrich Grosser Saal
Dmitri Schostakowitsch (1906–1975)
Trio Nr. 1 c-Moll Op. 8 (1923)
Andante – Allegro – Prestissimo fantastico – Andante - Allegro
Igor Strawinsky (1882–1971)
Suite Italienne
Introduzione (Allegro moderato)
Serenata (Larghetto)
Aria (Allegro alla breve)
Tarantella (Vivace)
Minuetto e Finale (Moderato – Molto vivace)
Lilli Boulanger (1893–1918)
Nocturne (1911)
Version für Violine und Klavier
Frank Martin (1890–1974)
Trio sur des mélodies populaires irlandaises (1925)
Allegro moderato
Adagio
Gigue
Alexandre Dubach, Violine
Maxime Ganz, Violoncello
Bettina Keller, Klavier
Reservationen
www.kammermusik-hondrich.ch oder per SMS an 078 763 08 54
Andrea Fischbacher
Die Sonntagswanderungen Band 3 führen Sie an die schönsten Plätze in der Natur und immer wieder zu altehrwürdigen Glaubensorten, den allerersten, heute noch erhaltenen Kulturorten. Die Religionswissenschafterin und Kulturortexpertin Dr. Andrea Fischbacher erschliesst damit weitere Kraftwege und -orte, wiederum mit exakten Angaben zu den Kraftplätzen. Folgen Sie ihr an den reizvollen Thunersee und ins Berner Oberland, von Thun und Gstaad bis nach Interlaken und Meiringen, vom Giessbach und von der Spiezer Bucht bis zu den Siebenbrünnen und auf die Engstligenalp. Lassen Sie sich inspirieren und geniessen Sie die wunderbaren Kräfte.
© 2025
176 Seiten, 14,8 × 21cm, gebunden, Hardcover Zahlreiche Abbildungen. ISBN 978-3-03818-654-0 CHF 29.–
BESTELLUNG MIT 20 % RABATT
Bitte senden Sie mir Ex. «Sonntagswanderungen Band 3» zum Preis von je CHF 29.– abzgl. 20 % Rabatt
ISBN 978-3-03818-654-0 (Preis inkl. Versandkosten)
Bitte ankreuzen:
❒ Kauf auf E-Rechnung per E-Mail, kostenlos
❒ Kauf auf Rechnung per Post, CHF 2.– Versand- und Papiergebühr
Talon einsenden an:
Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch
20 % RABATT IM WEBSHOP MIT DEM CODE: «WINTER2024».
Jetzt bestellen.
Name / Vorname
Adresse
PLZ / Ort E-Mail
Datum Unterschrift
Kleintheater des Kunsthauses Interlaken
Michael Kuster und Remo Zumstein «Das letzte Wort»
Ein Bühnenkrimi sonder(g)leichen
Samstag, 8. Februar 2025 | 20.15 Uhr
In «Das letzte Wort» präsentieren die beiden Burgdorfer Remo Zumstein und Michael Kuster einen abendfüllenden Bühnenkrimi. Musik und Slam-Poetry mit dezidiertem Hang zum Düsteren, schräge Dialoge und die Geschichte eines Verbrechens, das alle etwas angeht.
Chäller Live – «falsch verbunden»
NEU im Kunsthaus Interlaken
Die bekannten Chällerfons direkt auf der Bühne Donnerstag, 20. März 2025 | 20.15 Uhr
Für seine Scherzanrufe wurde der Comedian Chäller im 2022 für einen Swiss Comedy Award nominiert. In seinem neuen Programm «falsch verbunden» macht er die bekannten Chällerfons direkt auf der Bühne. Zudem integriert der begnadete Bauchredner die aus dem Chällerfon bekannten Figuren.
Vorschau März und April 2025
Permis-B
Klänge, Melodien und Lieder aus fremden Kulturen Samstag, 1. März 2025, 20.15 Uhr
Michael van Orsouw, «Die Sisi in der Schweiz»
Die Sisi-Vorleseshow
Freitag, 28. März 2025, 20.15 Uhr
Jürg Halter – Achtung Niemand: «Wir sind gute Menschen»
Das neue Musik-Projekt
Samstag, 26. April 2025, 20.15 Uhr
Schlosskeller Interlaken
Sekretariat 079 811 37 05 www.schlosskeller.ch
Kulturanlass vom 14. Februar 2025
Am Kulturanlass vom 14. Februar 2025 in der Trinkhalle am Kleinen Rugen wird es harmonisch und stimmgewaltig: Josua Romano und Katharina Michel verzaubern das Publikum.
Harmonisch und charmant zaubern Josua Romano und Katharina Michel ganze Gefühlspaletten auf die Bühnenbretter. Mit ihrer Single «Cherry Pie» reiten die zweifache «MusicStar»-Gewinnerin (2009 & 2024) und der ehemalige «RED Shoes»-Sänger auf einer Erfolgswelle. Live im Duo begeistern sie ihr Publikum am Freitag, 14. Februar 2025 in der Trinkhalle am Kleinen Rugen mit ihren ausdrucksstarken Stimmen und einer erfrischend neckischen Bühnenpräsenz. Da bleibt kein Auge trocken und kein Zweifel offen: Endlich kommt zusammen, was zusammengehört.
Der Kulturanlass wird jährlich vom Förderverein Trinkhalle am Kleinen Rugen organisiert. Der Anlass kann kostenlos besucht werden, Konzertbeginn ist um 19.30 Uhr. Die Tore der Trinkhalle sind bereits ab 18.30 Uhr offen und der Vorstand des Fördervereins verpflegt die Gäste mit «öppis Warmem us dr Trinkhalle-Chuchi». Die historischen Räumlichkeiten im Rugen sind gemütlich beheizt und der Gehweg zur Trinkhalle ist beleuchtet. Der Förderverein freut sich auf Ihren Besuch in der Trinkhalle und auf ein gemütliches Zusammensein!
Kulturanlass 2025
Josua Romano & Katharina Michel
Freitag, 14. Februar 2025, Trinkhalle am Kleinen Rugen Türöffnung 18.30 Uhr / Konzertbeginn 19.30 Uhr
• Eintritt gratis
• Verpflegungsmöglichkeit ab 18.30 Uhr, während der Pause und anschliessend an das Programm
• «Öppis Warms us dr Trinkhalle-Chuchi»
• Gehweg beleuchtet
• Räume gemütlich geheizt
• Weitere Informationen: trinkhalle.ch
Förderverein Trinkhalle am Kleinen Rugen 3800 Interlaken www.trinkhalle.ch
Kleintheater am Stadthausplatz
Mittwoch, 12. Februar 2025, 20.15 Uhr Schlupfwinkel im Stadtkeller Bühnenkunst schaffen und darüber sprechen.
Peter Grunder bereitet die Bühne für den Kunstschaffenden Gusti Pollak «Kabarett, Schnitzelbänk, Sprachseiltanz»
Gusti Pollak ist Kabarettist und Liedermacher, Musiker und Theatermann.
Eintritt Fr. 25.– an der Abendkasse (kein Vorverkauf), Reservation unter schlupfwinkel.ch
Samstag, 15. Februar 2025, 20.15 Uhr
Anna Lienhardt
Gitarre: Matan Goldstein «Melodien vom Mensch sein»
Ausblick
8. März 2025 Alex Porter «Zaubernah»
12. März 2025 Schlupfwinkel mit Daniel Paladini «Saiten, Seiten»
Mai 2025 Stedtlitheater Frühlingsproduktion
Mensch sein ist wahrlich vielschichtig und so sind es auch die Lieder von Anna Löwenherz. Mit bildgewaltigen Texten und ihrer ehrlichen, warmen Stimme portraitiert sie das menschliche Dasein mal poetisch und tiefgründig, dann wieder voller Rhythmus und Selbstironie. Gänsehaut ist garantiert, man muss es erleben – obwohl – müssen tut man bei ihr schon lange nichts mehr. Wieso? Die Antwort steckt in ihren Liedern.
Eintritt Fr. 35.– / Jugendliche bis 16j. Fr. 15.–
Vorverkauf
in der Stedtli Apotheke Drogerie Unterseen, 033 822 80 40
– ab sofort für alle Gastkünstler
– Schlupfwinkel kein Vorverkauf Platzreservation: www.schlupfwinkel.ch
– Stedtlitheater ab 14 Tage vor der Premiere.
Stadtkeller Unterseen
Stadthausplatz
3800 Unterseen www.stadtkeller-unterseen.ch
Manuela Rohrbach und Team
Beratung Abo und Tarife
Hallenöffnung: ab 10 Uhr
Kosten: CHF 10.– pro Teilnehmer
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
Handyzubehör
Es wird auch dieses Jahr wieder ein Plausch-Turnier geben. Zugelassen sind alle spielfreudigen Personen ab 13 Jahren und nichtlizenzierte Spieler.
8. März 2025, kleinen Turnhalle in Ringgenberg, Burgweg 239R, 3852 Ringgenberg
Start Plausch-Turnier: 11.30 Uhr (bis ca. 18.00 Uhr)
Anmelden über die Website ttcinterlaken.jimdo.com mit dem QR-Code
Für die Verpflegung sind alle selber verantwortlich. Für die Ausrüstung wird Sportbekleidung empfohlen, Hallenschuhe obligatorisch. Schläger und Bälle können vor Ort bezogen werden.
Gerätecheck und Konfiguration
Datentransfer und Sicherung
Jungfraustrasse 55 3800 Interlaken Tel. 033 821 03 80
Einfach persönlicher. amadeus-ag.ch
Ihr Partner für Multimedia, Handy, Audio und Professional Electronics in Ihrer Region
Veranstaltungen im Februar
Baschnagel Group
Konzerte
Samstag, 1. Februar, 20 Uhr Türöffnung 19 Uhr
Baschnagel Group – Luna Submarina, Jazz Pius Baschnagel, Dr., Comp. | Reto Suhner, Sax., Fl. | René Mosele, Trp. | Gregor Müller, P. | Lukas Traxel, Bass
Seit zehn Jahren kreiert die Band um den Schweizer Schlagzeuger Pius Baschnagel immer wieder eigene Musik in ihrem unverwechselbaren Sound, voll von tiefen Emotionen ...
Eintritt 25.– | Reservationen: info@kunsthausinterlaken.ch; Telefon 033 822 16 61
Werner Fehlmann und Bendicht Friedli
Ausstellungen 2025
9. März bis 11. Mai
Werner Fehlmann & Bendicht Friedli – IM DIALOG
15. Juni bis 24. August
Pablo Picasso – ALLE SEINE PLAKATE
18. September bis 5. November
Clara von Rappard & Marguerite Burnat-Provins
Sonntag, 2. Februar, 11 Uhr Türöffnung 10.30 Uhr, Kollekte Big Band Next Generation, Matinée
Big Band Musikschule Region Thun Leitung Gregor Krtschek Big Band Musikschule Oberland Ost Leitung Rolf Häsler www.mso.net.ch, www.msrthun.ch
Kunsthaus Interlaken Jungfraustrasse 55 3800 Interlaken 041 033 822 16 61 www.kunsthausinterlaken.ch info@Kunsthausinterlaken.ch
Hast du Lust, fremde Kulturen kennenzulernen, ohne dafür in ein Flugzeug zu steigen? Falls du etwas Zeit hast und Empathie mitbringst, laden wir dich für ein freiwilliges Engagement im Asylwesen im Raum Bödeli ein!
Wir – das ist der Verein Asyl Berner Oberland! Wir sind regionaler Partner für den Kanton Bern im Berner Oberland und zuständig für die Unterbringung, die Existenzsicherung und die Integration aller Personen des Asylbereichs in unserer Region. Wir sind politisch und religiös neutral und nicht gewinnorientiert. Mitglieder unseres Vereins sind die Sozialdienste des Berner Oberlandes.
Wen suchen wir: Menschen aus dem Raum Bödeli, die geflüchteten Menschen Unterstützung anbieten wollen. Unsere Klientinnen und Klienten wohnen entweder in kollektiven Wohnformen oder individuell in Wohnungen. Je nach Menschen sind die Bedürfnisse unterschiedlich: Manche benötigen Gesprächspartnerinnen und Gesprächspartner, um regelmässig Deutsch üben zu können, andere administrative Unterstützung oder sozialen Halt. Je nach Zeit, Interesse und Können deinerseits finden wir den richtigen Einsatz für dich! Auch Kurzzeiteinsätze (bis 3 Monate) sind bei uns möglich.
Bist Du interessiert? Dann melde dich bei unserer Freiwilligenkoordinatorin Franziska Foiera, f.foiera@asyl-beo.ch oder per Tel. 079 559 99 70
Ausserdem: Asyl Berner Oberland sucht für den Aufbau eines Pools noch Schlüsselpersonen (m und w), die aus der Türkei stammen und Kurmanci sprechen. Die Anstellung ist im Stundenlohn. Mehr Details zu diesem Stellenbeschrieb unter www.asyl-beo.ch
asyl Berner Oberland
Frutigenstrasse 4 3600 Thun 033 552 09 09 kontakt@asyl-beo.ch www.asyl-beo.ch
claro Brienz hat sein Sortiment erweitert:
Ein wichtiges Thema:
Sei es vorübergehend (z. B. im Januar), «probeweise» oder als Lebenseinstellung, die vegane Ernährung ist aktueller denn je.
Aber nicht nur:
Die neuen Produkte beim claro Weltladen in Brienz sind nicht nur vegan, sondern auch bio und fair! Diese Bereiche sind eine der Kern-Kompetenzen von claro. Daher war es naheliegend, das bestehende Sortiment an Sugos, Pilzen und Nüssen mit veganen Produkten zu erweitern.
Wenig Transport und faire Arbeitsplätze in Afrika:
Die Firma fairfood ist zwar in Deutschland angesiedelt und einige Bearbeitungsschritte finden dort statt, aber die Cashew-Nüsse, die die Grundlage der meisten (veganen) Produkte bilden, werden in Nigeria geerntet und vor Ort geknackt (und nicht in Asien wie so oft). Das spart tonnenweise CO2 ein und schafft in Afrika langfristige und fair-bezahlte Arbeitsplätze.
Der Geschmack muss auch stimmen:
In der eigenen Rösterei setzt fairfood auf 100 % natürliche Bio-Zutaten und röstet die Nüsse ohne Öl von Hand. Das verleiht den gewürzten Nussröstungen ihren intensiven und knackigen Geschmack.
Erweitertes Sortiment:
Rund um das Kernprodukt Cashew hat sich das Sortiment von fairfood mit der Zeit um Nussmus, vegane Schokocremes und pflanzliche Nuss-Gerichte erweitert. Alle Produkte sind bio- und Fairtrade-zertifiziert, vegan und nachhaltig verpackt.
Suchen Sie eine gewürzte Nussmischung für ein veganes Curry, eine vegane Hartkäse-Alternative oder eine würzige Nussmischung für vegane Carbonara-Saucen? Diese Produkte finden Sie jetzt neu in Brienz im claro-Weltladen.
Fertig-Produkte oder selbst gemacht:
Für die eigene Verarbeitung gibt es auch Cashew-Nüsse in Grosspackungen à 1300 g!
Ein Besuch lohnt sich also.
claro Weltladen
Hauptstrasse 103 3855 Brienz www.claro-brienz.ch
Im Lichte der Wahrheit - Gralsbotschaft info@buchvertrieb-gralsbotschaft.ch
Tel.: 041 468 03 80 www.gralsbotschaft.org
Untere Bönigstrasse 46 3800 Interlaken www.boedeli-center.ch und viele mehr
Ö nungszeiten Mo – Fr: 9 – 18 Uhr, Sa: 9 – 17 Uhr
AUSFAHRT INTERLAKEN OST
Ein Bereich der SEEBURG -Gruppe Interlaken www.seeburg.ch
Öffnungszeiten
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 7 00–12.00, 13.30–18.30 Uhr Mittwoch, 7.00–12.00 Uhr Samstag, 7.00–12.00, 13.30–16.00 Uhr
Den ganzen Februar diverse Fleischvögel.
Ab einem Einkauf von CHF 20.– sind CHF 10.– geschenkt.
Einlösbar im Heimatwerk Interlaken. Bis 31. Dezember 2025 gültig.
Mit dem Merci-Gutschein bedanken wir uns bei der treuen einheimischen Kundschaft für zahlreiche Einkäufe, Bestellungen und Geschenkpäckli, die wir für Sie erledigen duften.
Im Jahr 2025 setzen wir bei der Sortimentsgestaltung auf eine bunte Mischung von Produkten aus der Schweiz und Swiss Designs, wie die Gondellichterkette von Lumière des Alpes. Sarino und Florian entwickeln seit 2018, Produkte aus der Welt des Chalet Chic. Dazu gehören die bekannten Milchkannenteelichter mit den Scherenschnittmotiven von Esther Gerber, die «Spa Alpina»-Duftkerzen und das neue Fondueset «Chäsalp». Die originellen Ideen entstehen in Aesch und werden in Manufakturen der Schweiz und in Indien hergestellt.
Bei uns finden Sie Spielwaren, Haushaltartikel, Taschen und Geschenke – für alli öppis drby. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Öffnungszeiten Februar & März Montag bis Freitag, 09.00 bis 18.30 Uhr Samstag und Sonntag, 09.00 bis 17:30 Uhr
Den Merci-Gutschein finden Sie auf Seite 40.
Heimatwerk Interlaken
Höheweg 115 3800 Interlaken
Telefon 033 822 16 53
Der HEV lnterlaken-Oberhasli sagt JA zur Solarenergie mit Vernunft und Umsetzbarkeit.
Am 9. Februar 2025 kommen die Solar-Initiative und der Gegenvorschlag zur Abstimmung. Zahlreiche Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Landwirtschaft engagieren sich klar für den vernünftigen Gegenvorschlag. Die ursprünglich eingereichte Initiative hat eine gute Grundidee, ist aber leider fast nicht umsetzbar, ohne massiv in die verfassungsmässigen Rechte der einzelnen Eigentümer einzugreifen. Zudem wäre die Umsetzung der Initiative ein Bürokratiemonster. Bevölkerung und Wirtschaft leisten heute schon freiwillig sehr viel für die Energiewende und müssen nicht mit neuen, unnötigen Vorschriften bevormundet werden.
Am 9. Februar 2025 stimmt der Kanton Bern über die Solar-Initiative ab, die eine flächendeckende Solardachpflicht sowohl bei Neu- als auch bei Bestandsbauten verlangt. Aus Sicht des Grossen Rates ist die Initiative gar nicht umsetzbar und greift zu stark in die Grundrechte ein. Deshalb stellt er der gut gemeinten, aber nicht im Detail durchdachten Initiative, einen umsetzbaren Ge-
genvorschlag gegenüber. Im Grossen Rat wurde der Gegenvorschlag deutlich mit 107 zu 26 Stimmen angenommen, die Initiative dagegen abgelehnt.
Warum aber empfiehlt der HEV lnterlaken-Oberhasli den Gegenvorschlag zu Annahme und die Initiative zur Ablehnung:
Anreize statt unnötiger Zwang
Der Gegenvorschlag enthält betreffend Bestandsbauten eine elegante Lösung: Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer entscheiden freiwillig. Aber sie werden auf unbürokratische Weise angehalten, sich bei einer Dachsanierung mit einer möglichen Solarinstallation zu befassen. Das ist sinnvoll und völlig ausreichend, umso mehr, als dass der Solarboom bereits voll im Gange ist. Der Text der Initiative hingegen will demgegenüber ab dem Jahr 2040 – also bereits in 15 Jahren – für Bestandsbauten sogar dann eine Solardachpflicht einführen, wenn gar keine Dachsanierung geplant ist. Wer diese Pflicht nicht erfüllt, muss eine Ersatzabgabe bezahlen.
Damit werden unseres Erachtens einerseits die Kapazitäten der Installationsbetriebe überfordert und andererseits werden Eigentümer, die vielleicht nicht über die finanziellen Mittel zur Installation einer Solaranlage oder die Sanierung des Daches verfügen, in schwierige Situationen gebracht.
Zudem werden so Dächer mit Solaranlagen bestückt werden müssen, die unter Umständen überhaupt nicht für den Ausbau von Solaranlage geeignet sind.
Ersatzabgabe: hohe Kosten für Immobilienbesitzer Eine solche Ersatzabgabe würde viele Immobilienbesitzerinnen und -besitzer teuer zu stehen kommen. Leiden würden vorab viele Familien, Rentnerinnen und Rentner sowie Landwirtinnen und Landwirte. Es leuchtet uns nicht ein, weshalb für etwas, das im Moment sowieso von vielen Leuten freiwillig gemacht wird, ein Zwang eingeführt werden solle, der insbesondere bejahrte Menschen, die keine Kredite mehr finanziert erhalten, abgestraft werden sollen. Der Gegenvorschlag hingegen bietet klare Ausnahmeregelungen und sieht keine Ersatzabgaben vor.
Zu bedenken gilt es hier auch, dass insbesondere solche baulichen Massnahmen zu energetischen Sanierung auf die Mieter überwälzt werden können. Viele Eigentümer werden das auch machen müssen, um die Finanzierung zu erhalten. Es werden also nicht nur die Eigentümer Mehrkosten haben, sondern auch die Mieter. Die Mieten werden unweigerlich steigen.
Parkplätze als klares Plus des Gegenvorschlages Der Gegenvorschlag nimmt einen weiteren wichtigen Punkt auf: Neue, dauerhafte Parkplätze im Freien ab 80 Abstellplätzen sollen mit Solaranlagen überdeckt werden, soweit sie öffentlich sind und bewirtschaftet werden. Bei P+R-Anlagen, soweit sie vom Kanton subventioniert werden, gilt die Schwelle ab 50 Abstellplätzen. Insbesondere bei grossen Parkplätzen ergibt eine Solarausstattung Sinn. Aber ausgerechnet hier fehlt in der Initiative eine Regelung, dieses Potenzial wird von der Initiative vollständig ignoriert – ein weiteres klares Plus für den Gegenvorschlag.
Fachkräftemangel und Netzkapazität setzen Grenzen Aktuell schliessen die Bernischen Kraftwerke BKW täglich 22 Anlagen ans Netz an, das Solargewerbe wird mit Aufträgen geradezu überhäuft. Gleichzeitig leidet die Solarbranche unter einem ausgewiesenen Fachkräftemangel,der dem Solarausbau praktische Grenzen setzt. Dasselbe gilt für den Ausbau des Stromnetzes. Auch hier
bestehen heute vielerorts Engpässe, denn ein Netzausbau ist aufwendig und dauert lange. Hier stellt sich die Frage, wie die Pflicht von Seiten der Eigentümer erfüllt werden soll, wenn gar keine Kapazität besteht. Es wird Druck auf Installateure, Eigentümer und Stromnetzbetreiber aufgebaut, der gar nicht nötig ist.
Keine rigorosen Staatseingriffe
Erst im Sommer 2024 ist das neue Stromgesetz deutlich gutgeheissen worden. Dieses enthält bereits griffige Bestimmungen für die Solarenergie. Neue, einschneidende Staatseingriffe und ein kantonalbernischer Sonderzug sind daher kontraproduktiv.
Breite und vor allem überparteiliche Unterstützung für den Gegenvorschlag im ganzen Kanton Bern Zahlreiche kantonale und nationale Parlamentarierinnen und Parlamentarier der «Die Mitte», EDU, FDP und SVP und mehrere glp-Vertreterinnen und -Vertreter engagieren sich im breit abgestützten Komitee für den Gegenvorschlag. Neben allen kantonalen Wirtschaftsverbänden setzen sich auch der Hauseigentümerverband des Kantons Bern, der Berner Bauernverband, SVIT Bern, der Bernische Elektrizitätsverband und GastroBern für ein NEIN zur extremen Solar-Initiative und für ein JA zum vernünftigen Gegenvorschlag ein.
Mehr Informationen zum sinnvollen Gegenvorschlag: www.solar-gegenvorschlag-ja.ch
Komitee für den vernünftigen Gegenvorschlag zur Solar-Initiative
c/o HEV Kanton Bern Freiburgstrasse 251 info@hev-be.ch 3018 Bern www.hev-be.ch
Tobias Sturm, Nina Bieri
Rund um eine SAC-Hütte gibt es viel zu entdecken. Welche Vögel ziehen ihre Kreise am Himmel? Hast du den Steinbock dort oben gesehen? Oh, ist diese Kletterroute steil! Ob wir auch einen Bergkristall finden? Gib meine Plüschgiraffe wieder her, du freche Alpendohle! Die Familie Moser nimmt dich mit auf einen spannenden Ausflug in die Berge und in eine SAC-Hütte. Lena und Louis entdecken die artenreiche Tier- und Pflanzenwelt. Auf ihrem Streifzug rund um die Hütte beobachten sie die Leute beim Klettern, Wandern, Baden, Biken und anderen Aktivitäten. Von Solarpanels montieren bis Kuchen backen – das Hüttenteam hat immer viel zu tun. Sehr beeindruckt ist Familie Moser von der wunderschönen Gletscherwelt.
© 2024
16 Seiten, 24 × 32 cm, geklebt, kartoniert Mit 8 Abbildungen. ISBN 978-3-85902-499-1 CHF 28.– statt CHF 35.–
BESTELLUNG MIT 20 % RABATT
Bitte senden Sie mir
Ex. «Mein Wimmelbuch SAC-Hütte» zum Preis von je CHF 28.– statt CHF 35.– ISBN 978-3-85902-499-1 (Preis inkl. Versandkosten)
Talon einsenden an:
Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch
20 % RABATT IM WEBSHOP MIT DEM CODE: «HERBST2024».
Jetzt bestellen.
Name / Vorname
Adresse
PLZ / Ort
Datum Unterschrift
Mitglieder der Raiffeisenbank Region Haslital-Brienz erhalten auf allen Kursen CHF 10.– Rabatt.
Praktisch / Kreativ / Handwerk
• Kreativ mit Beton – giesse deine Idee in Form Montag, 10. Februar, 9.00 Uhr, Innertkirchen oder Mittwoch, 26. Februar, 9.00 Uhr, Innertkirchen
• Frühlings- / Osterdeko aus Naturmaterialien Mittwoch, 26. März, 8.30 Uhr oder 13.30 Uhr, Brienz
• Mandala – Dot Art Grundlagen und offene Werkstatt Donnerstag, 24. April, 18.15 Uhr, Meiringen
• Hand- und Brushlettering – Grundkurs Mittwoch, 26. Februar, 18.30 Uhr, Meiringen
• Sketchnotes Grundkurs –Zeichnen / Gestalten / Visualisieren Montag, 10. März, 18.30 Uhr, Meiringen
• Sketchnotes Vertiefungsworkshop Donnerstag, 1. Mai, 18.30 Uhr, Meiringen
• Oster Lettering / Sketchnotes / Doodles Mittwoch, 26. März, 18.30 Uhr, Meiringen
• Tafel & Aushängeschild Beschriftung / Lettering für Gastgeber und Geschäfte Mittwoch, 7. Mai, 18.30 Uhr, Meiringen
• Handhabung Motorsäge Samstag, 29. März, 8.00 Uhr, Meiringen
• Hochbeet bepflanzen – Tipps rund um den Garten Dienstag, 1. April, 14.00 Uhr, Meiringen
Informatik / neue Medien
• Word vertieft 4× ab Donnerstag, 13. Februar, 19.30 Uhr, Meiringen
• NEU Tabellenkalkulation Excel – für Einsteiger 4× ab Montag, 3. März, 19.30 Uhr, Meiringen
• NEU Tabellenkalkulation Excel – für Fortgeschrittene 4× ab Montag, 5. Mai, 19.30 Uhr, Meiringen
• Eigene Website mit Jimdo gestalten Mittwoch, 12. März, 19.00 Uhr, Meiringen
• NEU Cloud-Lösungen am Beispiel Google-Konto Mittwoch, 26. März, 19.00 Uhr, Meiringen
Natur
• NEU Schmetterlinge aufziehen für Fortgeschrittene
Montag, 3. März, 18.15 Uhr, Meiringen
• NEU Vögel im Siedlungsraum Interlaken
Freitag, 28. März, 19.00 Uhr, Theorie, Meiringen
Donnerstag, 3. April, 19.00 Uhr, Theorie, Meiringen Samstag, 12. April, 7.45 Uhr, Exkursion, Interlaken
Schönheit und Styling
• NEU Naturkosmetik – selber herstellen
Dienstag, 11. März, 18.30 Uhr, Meiringen
Arbeitswelt / Kommunikation
• Steuererklärung ausfüllen – Privatpersonen
Dienstag, 11. Februar, 18.30 Uhr, Meiringen oder Donnerstag, 13. Februar, 18.30 Uhr, Meiringen
Raiffeisenbank Member erhalten 50% Rabatt!
• Rechnungsrevision im Verein – Grundlagen
Donnerstag, 13. Februar, 19.00 Uhr, Meiringen
• Social Media für Vereine und KMU
3× ab Dienstag, 11. März, 19.00 Uhr, Meiringen
Gesellschaft / Musik / Genuss
• Gemeinsames Musizieren 60+ 6× ab Dienstag, 25. Februar, 16.00 Uhr, Meiringen
• Spielend Jassen lernen 3× ab Mittwoch, 26. Februar, 19.00 Uhr, Meiringen
• Jasskenntnisse auffrischen und ausbauen 3× ab Mittwoch, 19. März, 19.00 Uhr, Meiringen
• NEU Kochen mit Wildkräutern
Mittwoch, 7. Mai, 17.30 Uhr, Innertkirchen
• Weinkurs mit Beat Blatter Freitag, 7. März, 19.00 Uhr, Meiringen
Gesundheit
• NEU Reanimations- und Defibrillator-Kurs kompakt Freitag, 28. Februar, 19.00 Uhr, Meiringen
Sprachen
• NEU Italienisch A1 – per il viaggio e le vacanze 10× ab Mittwoch 2. April, 19.00 Uhr, Meiringen
Fitness / Bewegung
• Kaltbaden im Brienzersee Samstag, 8. März, 13.00 Uhr, Meiringen/Brienz
• Kaltbaden im Brienzersee – für Erfahrene Samstag, 8. März, 15.45 Uhr, Brienz
Einstieg in laufende Kurse auf Anfrage möglich!
Information und Anmeldung
Volkshochschule Haslital/Region Brienz Kirchgasse 15, 3860 Meiringen 033 971 38 62, www.vhshrb.ch
RESTAURANT ZUM
LASSEN SIE SICH VON UNSEREN KREATIONEN BEGEISTERN
RESTAURANT ZUM CHOCHTOPF JUNGFRAU HOTEL
Schulgässli 51 3812 Wilderswil T 033 845 85 00 info@chochtopf.ch www.chochtopf.ch
Ein Bereich der SEEBURG-Gruppe Interlaken www.seeburg.ch
Heidi und Markus Fuchs
Wärmende Wintersonne und Vorfreude Frühling Ihre Kundenwünsche, unsere Beratung oder Service Sonnenstoren Sonnensegel Pergola Wintergarten Lamellenstoren Rolladen Alufensterläden Insektenschutzgitter Plissee Gerne führen wir auch Reparaturen und Tuchwechsel aus.
Inserat_86x60,5mm.pdf 1 04.11.23 12:27
Gartenp ege & InnenbegrünungUnsere Leidenschaft!
• Garten Coaching & Beratung
• Garten P ege & Unterhalt
• Innen & Aussen Begrünungen Telefon +41
Konzert am Mittwoch 26. Februar 2025 um 20 Uhr, im Haus der Musik, Mittengrabenstrasse 24, 3800 Interlaken
Konzert am Sonntag 2. März 2025 um 17 Uhr, in der KulturKapelle9, Kapellenstrasse 9, 3700 Spiez
Herbert Müller (Klavier), Susanne Burger (Klarinette), Olov Eggimann (Tenor), Beatrice Augstburger (Sopran) und Heinz Fahrer (Bass-Bariton), alle aus dem Raum Interlaken, laden ein zu einem bunt gemischten Klassikprogramm: Lieder, Opernarien, Balladen und mehr. Kollekte.
Impulse, Aussichten und Workshops: Informativer Seminartag für Menschen im Alter von 55 bis 70 Jahren. MÄRZ 2025 09 - 17 UHR
WEITERE INFOS & ANMELDUNG:
Mensch, der nicht an Gott glaubt
weibl. Märchengestalt
Bestandsimmobilie v. vor 1950
mit Bäumen eingefasste Strasse
Abk.: Int. Standardbuchnummer
Sonnendach am Haus altgriech. Philosoph
Häusererrichtungshochkonjunktur nicht dunkel
draussen befindlich
Stadt im Berner Oberland zu keiner Zeit Trockengras starke Zuneigung
Tapferkeit, Courage
Abk.: abrechnen
Vorort von Bern frz.: König
Aufforderung, etwas zu nehmen
ein Eidg. Departement (Abk.)
Radio und TV: direkt (engl.)
Zürcher Stadtspital
Sanfte Pflege für den ganzen Körper
Die Kombination aus milden Inhaltsstoffen beruhigt und eignet sich auch für empfindliche Haut.
ital. Sängerin † 2021
Garten-, Wappenblume
Bodenfläche
wirtsch., pol. oder soziale Ächtung
Muster, Modell, Maquette
Comicfigur (... und Struppi)
männl. oder weibl. Kosename
Seeräuber
Ort südöstlich von Bern
Achillea Duschgel
Flasche 250 ml CHF 9.90
STEDTLI APOTHEKE DROGERIE
Hauptstrasse
Atmungsorgan der Fische Muskelzucken kurz für: um das
Fluss durch Luzern ugs.: unmodern
Landschaft in Sibirien
Deckung gegen Sicht Wohnraum verschönerndes Beiwerk
Hebemaschine handfester Mann
Pass der Berner u. Urner Alpen Wertpapier
Abk.: Republik Stadt auf Sizilien gute Laune, Heiterkeit
Abk.: Berner Sport Club der Allmächtige
Gewinnen Sie!
1 Gutschein im Wert von CHF 100.–von der Stedtli Apotheke Drogerie in Unterseen.
Talon einsenden an Weber Verlag AG, Kreuzworträtsel BödeliInfo/BrienzInfo, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt. Oder schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem Lösungswort sowie Ihrem Namen und Ihrer Adresse an: wettbewerb@weberverlag.ch
Teilnahmeschluss: Freitag, 7. Februar 2025 Die Lösung finden Sie in der nächsten Ausgabe.
Waldrebe
besitzanzeigendes Fürwort
Zitterpappel
Lösungswort Kreuzworträtsel Februar 2025
Lösungswort Dezember: Wahrheit
Madeleine Ramseier, Sandweidli 3B, 3822 Lauterbrunnen
Vorname
Name
Adresse
PLZ / Ort
Der Tierschutzverein Interlaken sucht für Verzichttiere ein neues Zuhause.
Kätzin Mimi
ca. 8 Monate alt
Mimi wartet zusammen mit ihrer Mutter auf ein Zuhause. Beide sind getigert und stammen von einer Kastrationsaktion. Leider dürfen die Beiden nicht mehr dorthin zurück, obwohl sie nun kastriert sind. Sie sind unerwünscht! Sie haben bis jetzt bei einem Landwirtschaftsbetrieb gelebt und hatten leider keinen näheren Kontakt zu Menschen. Wer könnte den beiden sehr scheuen Katzen trotzdem noch ein liebevolles Zuhause mit späterem Freilauf bieten? Sie müssen nicht zusammenbleiben.
Kater Köbi
ca. 11 Jahre alt
Köbi ist ein lieber, sehr grosser Kater. Er braucht regelmässige Fellpflege und sollte Diätfutter bekommen, da er eindeutig zu schwer ist. Er ist sehr zutraulich und mag Streicheleinheiten sehr. In einem ruhigen Haushalt ohne kleine Kinder würde er sich bestimmt wohlfühlen. Etwas Freilauf in einer grünen verkehrsberuhigten Gegend wäre ideal für Köbi.
Kätzin Lucie
14 Jahre alt
Lucie ist eine sehr ruhige, liebe Kätzin, die gerne Menschenkontakt hat. Lucie sollte auch dringend das Gewicht reduzieren und benötigt deshalb ein Spezialfutter. Auch Freilauf in einer ruhigen, grünen Umgebung würde Lucie bestimmt gefallen. Zu Kindern ist sie nicht geeignet, da hätte sie zu viel Stress.
Kätzin Ria
ca. 14 Jahre alt
Ria ist eine sehr liebe anhängliche Katze, die gerne viel Menschenkontakt hat. Sie möchte zu jemandem, der auch viel Zuhause ist. Ria ist sehr häuslich, möchte aber die Möglichkeit haben, etwas an die frische Luft gehen zu können. Zu Familien mit Kindern ist sie nicht geeignet.
Kontakt
Katzenauffangstation TSVI Gisela Hertig, 3806 Bönigen 033 823 80 08, info@giselahertig.ch
Weitere Katzen, die ein Zuhause suchen, finden Sie unter: www.tierschutz-interlaken.ch
Ihre Spende hilft den Tieren in unserer Region. Herzlichen Dank. ISBN CH49 0900 0000 8746 6873 1
In diesen Gemeinden stehen Plätze zur Verfügung:
Ort / Gegend Alter
Bönigen Ab 2 Jahren
Bönigen Ab 1 Jahr
Interlaken Baby bis Schulkind
Matten Baby bis Schulkind
Ringgenberg Ab 4 Jahren
Stechelberg 1 – 6 Jahre
Unterseen Baby bis Schulkind
Unsere Kinderbetreuerinnen öffnen ihr Zuhause für Ihr Kind und bieten eine persönliche und flexible Betreuung an. Gesundes Essen, seelische Gesundheit, Spiel und Bewegung sowie Ruhe und Rückzugsmöglichkeiten sind wichtig. Kindgerechte Kommunikation, mitplanen und mithelfen im Alltag, Freundschaften knüpfen, eine eigene Meinung haben und Gefühle zeigen gehören dazu. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Möchten Sie Kinder betreuen oder betreuen Sie schon? Schrittweise erweitern wir unser Angebot in der Region Interlaken-Oberhasli. KIBIO richtet sich an Erwachsene, die ihr Zuhause für Kinder von 0 – Kindergartenalter öffnen möchten. Nach erfolgter Abklärung stellen wir auch Kinderbetreuerinnen an, die bisher im privaten Rahmen Kinder betreuen.
Wir beraten und begleiten Sie und erledigen alle administrativen Angelegenheiten sowie die Rechnungsstellung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Betreuungstage
Dienstag
Mittwoch
Montag, Mittwoch, Freitag
Montag – Freitag
Montag, Donnerstag, Freitag
Mittwoch, Freitag
Dienstag bis Samstag
Für nähere Auskunft: Tel. 033 822 13 56
Di, Do, 8.30 bis 11.30 Uhr Weitere Termine auf Anfrage
kinderbetreuung@kibio.ch www.kibio.ch
So sind Sie dabei: Senden Sie uns bitte den Namen der gesuchten Person als Lösung mit Ihrem Namen, Ihrer Adres se und Telefonnummer an: Weber Verlag AG, Wettbewerb BödeliInfo / Brienz Info, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt oder: wettbewerb@weberverlag.ch
Gewinnen Sie!
4 x einen Gutschein im Wert von CHF 25.–Sie können auswählen, ob der Gutschein von der Beni Drogerie oder der Drogerie Hänni sein soll.
Die unabhängigen Drogisten am Brienzersee:
Gewinnen Sie!
Wir verlosen 4× das Buch Perspektiven
Autor: Bruno Petroni
196 Seiten, 30 × 20 cm, gebunden, Hardcover
Mit zahlreichen Abbildungen
Drogerie Hänni
ISBN 978-3-03818-320-4, CHF 49.– / EUR 40.–
Interlakenstrasse 1
3806 Bönigen 033 823 62 00 info@drogerie-boenigen.ch www.drogerie-haenni.ch
Beni Drogerie Brienz
Hauptstrasse 131 3855 Brienz 033 951 09 77 info@benidrogerie.ch www.benidrogerie.ch
Auflösung Wettbewerb Januar-Person:
Auflösung Wettbewerb Mai
Die gesuchte Person war:
Die gesuchte Person war: Alina Krebs, Meiringen
Nicole Siegrist, Brienz
Herzliche Gratulation den Gewinnern:
Herzliche Gratulation den Gewinner:innen: Irene Hunziker, Brienz
Einsendeschluss: Freitag, 7. Februar 2025
So sind Sie dabei: Senden Sie uns bitte den Namen der gesuchten Person als Lösung mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer an: Werd & Weber Verlag AG, Wettbewerb BödeliInfo / Brienz Info, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt oder: wettbewerb@weberag.ch
Ruth Egger, Interlaken
Die Gewinner:innen werden im nächsten Heft veröffentlicht.
Einsendeschluss: Donnerstag, 10. Juni 2021
Die Gewinner werden im nächsten Heft veröffentlicht.
Barbara Frutiger-Schiess, Ringgenberg
Hans Luchs, Brienz
Claudia Longhi, Jona
Sandra Wolf, Därligen
Eva Gees, Hofstetten
Sergio Santiago, Wilderswil
eidg. Dipl. Bodenlegermeister
Hauptstrasse 109 · 3855 Brienz
Tel. 033 951 19 64
www.fluebo.ch
mit wahrer Liebi
Es git e Gschicht vome Vater, wo zwe Söhn het. Der einti Sohn het kes Inträsse am Familiegschäft. Er bittet si Vater, ihm sis Erbe uszzahle, damit er cha läbe, wie er wott. Will der Vater dä Sohn unändlech liebt, geit er uf die Bitt i u git ihm zGäld u laht ne zieh. Voller Ifer zieht dä Sohn los u het glii viel Fründe. Aber de geit ihm zGäld us u de chunnt ou no e Hungersnot is Land. Mit chnurrendem Mage erinneret er sich, wie guets sogar dChnächte bi sim Vater hei. Er nimmt alle Muet zäme u macht sich verdräckt u zerlumpt ufe Heiwäg. Der Vater het jede Tag druf ghofft, dass dä Sohn zrügg chunnt. Woner ihn gseht derhär cho, louft er ihm entgäge. Der Sohn entschuldiget sich für alles, woner sim Vater het ata. Voller Liebi verzeiht der Vater gärn. Und er befiehlt, dass es grosses Fest söll gfiiret wärde.
Der ander Sohn chunnt zu der Zyt vode Fälder zrügg, woner gschaffet het. Er ghört dMusig u dass tanzet wird im Huus. «Was geit hie ab?» fragt er e Diener. «Di Brueder isch zrügg! Das fiire mir.» Dä Sohn wird wüetig u wott gar nid ids Huus ga. Zu sim Vater seit er: «All die Jahr hani für di gschaffet, ha dir nid widersproche u gmacht, was du mir uftreit hesch. Für mi hets nie sones Fest gä.» Der Vater lost zue us seit de zu däm Sohn: «Lue mi gliebte Sohn, du u ig, mir stöh üs sehr nach. Alles woni ha, ghört dir.»
Der erst Sohn het enttüscht u ime Gwüsse Mass «Schand» über dFamilie bracht. Ihm isch sini Freiheit wichtiger gsi als dLiebi vom Vater. Er het sini Unvollkommeheit u Schuld erchennt u isch hei. U es het es grosses Fest gä.
Der zwöit Sohn het geng im Huus vom Vater gläbt, aber schiinbar vergässe, zu weler Familie er ghört u was er da dermit fürne Autorität het. Er isch sälbstgrächt, stolz u unempfänglich fürd Liebi vo sim Vater worde. Er hätti jederzyt chönne es Fest mache.
Dä Vater isch es Bild für Gott. Dä Gott, wo üs i sim Bild gschaffe het, wo si Sohn Jesus für üs het higä, damit üsi Schuld cha vergä wärde u mir mit üsem himmlische Vater chöi i Beziehig träte. Dä Gott wo üs nid Chnächte, sondern Fründe nennt. Dä Gott, wo üs nid wott verurteile, sondern uf üsi Umchehr wartet u de es riise Fest fiiret.
Daniela Francioli-von Allmen daniela.francioli@pfimi-interlaken.ch www.pfimi-interlaken.ch
Das ätherische Öl hilft bei Verdauungs- und Unterleibsproblemen.
Steven Wolf; Yves Scherrer
oder auf ein Stück Brot träufeln. Um den Organismus bei der Heilung zu unterstützen, sollte viel Wasser getrunken werden. Es wirkt bei Unterleibsschmerzen, Muskelkrämpfen und Bauchweh sowie bei Infekten.
Inhalt_Yves_Scherer_Steven_Wolf_Heilpflanzen_Natuerlich.indd 6 18.12.24 16:25
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Heilpflanzen und entdecken Sie die natürliche Heilkraft, die uns umgibt. In «Heilpflanzen» teilen zwei passionierte Kräuterkundige ihr Wissen und ihre Erfahrungen.
Yves Scherer, erfahrener Herbalist und Naturheilpraktiker, und Steven Wolf, der seit seiner Kindheit mit der Pflanzenwelt verbunden ist, führen Sie durch die Vielfalt der Heilkräuter. Lernen Sie die wichtigsten Heilpflanzen kennen, ihre Anwendungsgebiete und wie Sie sie sicher in Ihrer Hausapotheke einsetzen können.
© 2025
272 Seiten, 12 × 18 cm, gebunden, Hardcover Mit 140 Abbildungen. ISBN 978-3-03818-640-3 CHF 29.–
BESTELLUNG MIT 20 % RABATT
Bitte senden Sie mir Ex. «Heilpflanzen – Die Kraft der Natur nutzen» zum Preis von je CHF 29.– abzgl. 20 % Rabatt
ISBN 978-3-03818-640-3 (Preis inkl. Versandkosten)
Bitte ankreuzen:
❒ Kauf auf E-Rechnung per E-Mail, kostenlos
❒ Kauf auf Rechnung per Post, CHF 2.– Versand- und Papiergebühr
Talon einsenden an:
Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Fax 033 336 55 56 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch
Äusserliche Anwendung Als Einreibemittel, Wickel oder Badezusatz bei Krämpfen und Schmerzen. Stärkt Hautbild, Elastizität und Durchblutung der Haut.
Inhalt_Yves_Scherer_Steven_Wolf_Heilpflanzen_Natuerlich.indd 215 18.12.24 16:27
20 % RABATT IM WEBSHOP MIT DEM CODE: «WINTER2024».
Jetzt bestellen.
Name / Vorname
Adresse PLZ / Ort E-Mail
Datum Unterschrift
Im Bild rechts sind 7 Unterschiede zum linken Bild versteckt.
Kreisen Sie die Unterschiede ein und senden Sie die Lösung mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer an: Weber Verlag AG, Wettbewerb BödeliInfo / Brienz Info, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt oder an wettbewerb@weberverlag.ch
Einsendeschluss: Freitag, 7. Februar 2025
Lösung Januar
Gewinnerin Januar
Christian Zähringer, Unterseen
Wir verlosen 1 Büchergutschein vom Weber Verlag im Wert von CHF 50.–
Mein Wimmelbuch Märchen
Autorin: Celine Geser 16 Seiten, 24 × 32 cm Geklebt, kartoniert
Mit 8 Abbildungen
ISBN 978-3-03818-357-0
CHF 29.– | EUR 29.–
Februar 2025
Die Veranstaltungsdaten können für die Ausgabe März 2025 bis am Freitag, 7. Februar 2025 an folgende Adressen gesendet werden:
Interlaken Tourismus, Marktgasse 1, 3800 Interlaken, Tel. 033 826 53 00, veranstaltungen@interlakentourism.ch, www.interlaken.ch/events oder Brienz Tourismus, Hauptstrasse 143, 3855 Brienz, Tel. 033 952 80 80, info@brienz-tourismus.ch, www.brienz-tourismus.ch
Jeden Mittoch Geführter Dorfrundgang 9.30-11.30 Uhr
Anmeldung bis am Vortag Tourismusbüro Brienz Tel: +41 (0)33 952 80 80
Montag bis Donnerstag, Samstag bis 21. Februar Kunstaustellung «Natur trifft Eleganz»
Mo-Do: 13.00-17.00 Uhr
Sa: 14.00-17.00 Uhr
Burger Galerie, Hauptstrasse 62, Brienz www.ira-ira-art.ch
Montag bis Samstag Live-Schnitzen Huggler Holzbildhauerei
Montag bis Freitag, 9 bis 12 und 13.30 bis 18 Uhr
Samstag 9 bis 12 und 13.30 bis 16 Uhr www.huggler-holzbildhauerei.ch
Montag bis Freitag Ausstellungsraum der Schule für Holzbildhauerei
Montag bis Donnerstag, 8 bis 11.30 und 14 bis 17 Uhr Freitag, 8 bis 11.30 und 14 bis 15 Uhr www.holzbildhauerei.ch
Jeden Mittwoch bis Sonntag, Galerie Kulturpodium IHB Spectrum - «Blausee und Engel der Tiere» 13.00 bis 18.00 Uhr JungfrauPark Interlaken, Obere Bönigstrasse 100, Interlaken www.urwyler-hansueli.ch
Jeden Donnerstag und Freitag, Galerie Kulturpodium IHB Spectrum - «Augenblicke über Firnen, Fluren und Seen»
16.00 bis 18.00 Uhr
IHB spectrum, Postgasse 16, Interlaken
www.urwyler-hansueli.ch
Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag Ausstellung von Fideln und Meistergeigen Mittwoch und Freitag, 14 bis 16 Uhr Samstag, 10 bis 15 Uhr www.geigenbauschule.ch
Samstag, 1. / Sonntag, 2. Februar
Stille Zeit 2025
1. Februar. 15.00 bis 18.00, 2. Februar. 11.00 bis 16.00 Uhr
Galerie Kunstsammlung Unterseen, Dachstock Stadthaus, Untere Gasse 2 www.kunstsammlung-unterseen.ch
GÄSTEEXKURSION, KINDERPROGRAMM
Mittwoch, 5. Februar
Värslizyt - Bödeli Bibliothek 10.00 bis 10.30 Uhr
Bödeli Bibliothek, Blumenstrasse 13, Interlaken www.boedeli-bibliothek.ch
Mittwoch, 5. Februar Gschichtezyt
15.00 bis 15.45 Uhr
Bibliothek Mediothek Beatenberg, Beatenbergstrasse 133, Beatenberg
«Immer die aktuellsten Veranstaltungsinformationen: welcome.interlaken.ch»
Freitag, 7. Februar
Eltern Kind Treffen 09.00 bis 11.00 Uhr
Pavillon Wydi, Spirenwaldstrasse 302, Beatenberg
Samstag, 8. Februar
Gschichtezyt – Bödeli Bibliothek 09.15 bis 10.00 Uhr
Bödeli Bibliothek, Blumenstrasse 13, Interlaken www.boedeli-bibliothek.ch
MUSIK
Jeden Freitag, Winter Buskers Interlaken 18.00 bis 20.00 Uhr
Höhweg / Höhematte Interlaken, Höheweg, Interlaken www.interlaken.ch
Samstag, 1. Februar
Marc Sway - Giessbach Session ab 20.30 Uhr
Grandhotel Giessbach, Giessbach, Brienz BE www.giessbach.ch
Samstag, 8. Februar
Duo «La Belle Époque» 17.30 Uhr Grandhotel Giessbach www.giessbach.ch
Mittwoch, 26. Februar
Klassik mit Klavier, Klarinette und Gesang ab 20.00 Uhr
Haus der Musik, Mittengrabenstrasse 24, Interlaken
Freitag, 28. Februar
«SRF 3 Best Talent» Zoë Më
20.00 bis 22.00 Uhr
TOPOFF Restaurant und Kulturzentrum, Untere Bönigstrasse 35, Interlaken www.topoff.ch
Samstag, 1. Februar
BBO-Familienskirennen
10.00 Uhr
Talstation Sesselbahn Axalp www.axalp.ch
Sonntag, 9. Februar
Adler Riesenslalom Bank
EKI Ski Cup
Skilift Habkern Sattelegg, Im Haag 398e, Habkern www.skiclub-habkern.ch
Samstag, 15. Februar
Mobiliar-Schlittelrennen 15.00 Uhr
Talstation Sesselbahn Axalp www.axalp.ch
Sonntag, 16. Februar
Bödelimeisterschaften Alpin, SC Wilderswil & Ringgenberg
Skilift Habkern Sattelegg, Im Haag 398e, Habkern www.skiclub-habkern.ch
Sonntag, 23. Februar
Leki Cup Rennen
Skilift Habkern Sattelegg, Im Haag 398e, Habkern
Dienstag Yoga Dhanurasana 19.00-20.30 Uhr
Hauptstrasse 111, Brienz
Anmeldung: Elsbeth Grossmann +41 (0)79 711 52 31
THEATER, BÜHNE
Samstag, 8. Februar
Michael Kuster und Remo Zumstein «Das letzte Wort» 20.15 bis 22.00 Uhr
Schlosskeller Interlaken, Kleintheater des Kunsthauses Interlaken, Schloss 7a, Interlaken www.schlosskeller.ch
Mittwoch, 12. Februar
InterLachen '25: Michael Mittermeier 20.00 bis 22.30 Uhr
Congress Kursaal Interlaken, Auditorium, Strandbadstrasse 44, Interlaken www.interlachen.ch
Mittwoch, 12. Februar
Schlupfwinkel – Gusti Pollak 20.15 bis 22.00 Uhr
Stadtkeller Unterseen, obere Gasse, Interlaken www.schlupfwinkel.ch
Donnerstag, 13. Februar InterLachen '25 präsentiert Oropax - Ordentlich Chaos ab 20.00 Uhr
Congress Kursaal Interlaken, Theatersaal, Strandbadstrasse 44, Interlaken www.interlachen.ch
Freitag, 14. Februar
InterLachen '25 präsentiert English Stand-Up Comedy Night 20.00 bis 21.40 Uhr
Congress Kursaal Interlaken, Restaurant Spycher, Strandbadstrasse 44, Interlaken www.interlachen.ch
Samstag, 15. Februar
InterLachen '25 präsentiert MixedShow
20.00 bis 22.30 Uhr
Congress Kursaal Interlaken, Theatersaal, Strandbadstrasse 44, Interlaken www.interlachen.ch
Samstag, 15. Februar 2025
Theater «dr Simulant» der Musikgesellschaft Lauterbrunnen mit Eröffnung durch die MGL und Barbetrieb 20.00 Uhr im Hohsteg Lauterbrunnen
Samstag, 15. Februar
Anna Lienhardt - Melodien vom Mensch sein 20.15 bis 22.00 Uhr Stadtkeller Unterseen, obere Gasse, Interlaken stadtkeller-unterseen.ch
Samstag, 15. Februar
InterLachen Party: The Stickmen Project, Moser&Schelker ab 23.00 Uhr
Congress Kursaal Interlaken, Konzerthalle, Strandbadstrasse 44, Interlaken www.interlachen.ch
Sonntag, 16. Februar 2025
Theater «dr Simulant» der Musikgesellschaft Lauterbrunnen 14.30 Uhr im Hohsteg Lauterbrunnen
Mittwoch, 19. Februar 2025
Theater «dr Simulant» der Musikgesellschaft Lauterbrunnen mit Eröffnung durch die Jugendmusik im Hohsteg Lauterbrunnen 20.00 Uhr
Samstag, 22. Februar 2025
Theater «dr Simulant» der Musikgesellschaft Lauterbrunnen mit Eröffnung durch die Musikgesellschaft Wengen 20.30 Uhr im Kino Wengen
Freitag, 21 / Samstag, 22. Februar Konzert und Theater Sängerbund Bönigen - 2025 ab 20.15 Uhr
Mehrzweckhalle Bönigen, Harderstrasse 3, Bönigen
VERSCHIEDENES
Samstags Suppenhuus Brienz Suppenchesseli deponieren
7.00-9.00 Uhr
Chesseli abholen, bezw. Ausschank, solange es hat 10.30-11.00 Uhr
Täglich
HotPot Brienz 17.00-22.00 Uhr
Auf Voranmeldung unter: www.hotpot-brienz.ch
Mittwochs
Schachabend im Spielhotel Sternen 19.00-21.00 Uhr
Spielhotel Sternen www.spielakademie.ch
Donnerstags
Jassnachmittag im Restaurant
Sternen
14.00-17.00 Uhr
Spielhotel Sternen www.spielakademie.ch
Jeden Donnerstag, SCHICK MIT STRICK
14.00 bis 17.00 Uhr
Burgfeld Bistro, Spirenwaldstrasse 170, Beatenberg burgfeldbistro.ch
Büro Unterseen Postfach 29 CH-3800 Unterseen
Täglich
Winter Park Interlaken
Sonntag, 2. Februar
Kirchensonntag
«Sinn finden in meinem Tun» ab 09.45 Uhr
Evang.-ref. Kirche Beatenberg, Spirenwaldstrasse 197, Beatenberg
Samstag / Sonntag, 8., 9., 22., 23. Februar
Büro Unterseen
Holzschnitzer im Winter Park Interlaken
Postfach 29
+41 79 613 32 48 info@rittercollection.ch www.rittercollection.ch
CH-3800 Unterseen
14.00 bis 16.00 Uhr
Büro Unterseen
Postfach 29
Höhematte Interlaken, Höheweg, Interlaken www.interlaken.ch
CH-3800 Unterseen
Mittwoch, 19. Februar
Trauercafé Brienz
18.00-20.00 Uhr
Pfrundschiir Brienz www.trauer-trost.ch
Donnerstag, 20. Februar
Schwander Winter – Gesellschaftsspiele
+41 79 613 32 48
Dorfkommission Schwanden www.schwandenbrienz.ch
info@rittercollection.ch www.rittercollection.ch
Freitag, 21. Februar
+41 79 613 32 48 info@rittercollection.ch www.rittercollection.ch
Begegnungskreis ab 14.30 Uhr
Was wäre, wenn es bei Ihrem Immobilienverkauf um mehr ginge als nur um den Preis? Sie wählen frei aus den Einzelleistungen oder das Komplettangebot.
Büro Unterseen
wenn es bei Ihrem Immobilienverkauf um mehr ginge als nur Sie wählen frei aus den Einzelleistungen oder das Komplett-
08.30 bis 21.30 Uhr Höhweg / Höhematte Interlaken, Höheweg, Interlaken. www.interlaken.ch
Postfach 29
Büro Unterseen
CH-3800 Unterseen
Postfach 29 CH-3800 Unterseen
Samstag 15. / Sonntag, 16. Februar
+41 79 613 32 48
Es sind Ihre Interessen und Vorstellungen, die unsere Arbeit bestimmen.
Glasblasen im Winter Park Interlaken
+41 79 613 32 48 info@rittercollection.ch www.rittercollection.ch
info@rittercollection.ch www.rittercollection.ch
14.00 bis 16.00 Uhr
Was wäre, wenn es bei Ihrem Immobilienverkauf um mehr ginge als nur um den Preis? Sie wählen frei aus den Einzelleistungen oder das Komplettangebot.
Interessen und Vorstellungen, Arbeit bestimmen. da! und Beat Weber
Wir sind für Sie da!
Samstag / Sonntag, 1., 2. Februar
Was wäre, wenn es bei Ihrem Immobilienverkauf um mehr ginge als nur um den Preis? Sie wählen frei aus den Einzelleistungen oder das Komplettangebot.
Was wäre, wenn es bei Ihrem Immobilienverkauf um mehr ginge als nur um den Preis? Sie wählen frei aus den Einzelleistungen oder das Komplettangebot.
Es sind Ihre Interessen und Vorstellungen, die unsere Arbeit bestimmen.
Ihre Iris Ritter und Beat Weber
Eisskulpturenkünstler im Winter Park Interlaken
Es sind Ihre Interessen und Vorstellungen, die unsere Arbeit bestimmen.
Höhematte Interlaken, Höheweg, Interlaken www.interlaken.ch
Es sind Ihre Interessen und Vorstellungen, die unsere Arbeit bestimmen.
Wir sind für Sie da!
Kirchgemeindehaus, Ringgenberg BE www.kircheringgenberg.ch
Samstag, 22. Februar
4. Frühlingsmarkt unter dem Motto «alles handgmacht» 10.00 bis 17.00 Uhr
Wir sind für Sie da!
Wir sind für Sie da!
Ihre Iris Ritter und Beat Weber
Höhematte Interlaken, www.interlaken.ch
Ihre Iris Ritter und Beat Weber
Ihre Iris Ritter und Beat Weber
•Japanische Akupunktur
•Japanische Akupunktur
Burgseelihalle, Grossmoos 234, Ringgenberg BE
•Japanische Akupunktur
•Kinderakupunktur
•Japanische Akupunktur
•Kinderakupunktur
•Japanische Akupunktur
•Kinderakupunktur
•Osteopathie
•Kinderakupunktur
•Osteopathie
•Kinderakupunktur
•Osteopathie
•Osteopathie
•Kinderosteopathie
•Osteopathie
•Kinderosteopathie
•Kinderosteopathie
•Tuina-Massage
•Tuina-Massage
•Hypnose
•Tuina-Massage
•Hypnose
•Kinderosteopathie
•Kinderosteopathie
•Tuina-Massage
•Hypnose
•Tuina-Massage
• Autogenes Training
•Hypnose
• Autogenes Training
•Hypnose
• Autogenes Training
Kammistrasse 13 • 3800 Interlaken • Telefon 033 821 14 95 • info@ao-praxis.ch • www.ao-praxis.ch
• Autogenes Training
• Autogenes Training
Kammistrasse 13 • 3800 Interlaken • Telefon 033 821 14 95 • info@ao-praxis.ch • www.ao-praxis.ch
Kammistrasse 13 • 3800 Interlaken • Telefon 033 821 14 95 • info@ao-praxis.ch • www.ao-praxis.ch
Kammistrasse 13 • 3800 Interlaken • Telefon 033 821 14 95 • info@ao-praxis.ch • www.ao-praxis.ch
Kammistrasse 13 • 3800 Interlaken • Telefon 033 821 14 95 • info@ao-praxis.ch • www.ao-praxis.ch
im zentrum von interlaken marktgasse 21, 3800 interlaken tel. 033 821 61 56 www.frutiger-sarbach.ch
Marcel SchafferFranz Bauer ao-praxis@hin.ch
akupunktur
• sanfte und nachhaltige therapie
• behandelt organstörungen
• beschwerden am bewegungsapparat
• reguliert die psyche
• fragen sie uns, wir beraten sie gern e
roger emmenegger bernhard frutiger
Kostenloser und
Service und Verkauf von Hörgeräten aller Hersteller.
Seit über 25 Jahren tätig im Berner Oberland.
033 845 13 13/ info@strandhotel.ch
Jeden Sonntag
ab 5. Januar 2025 – 31. März 2025 von 9.00 Uhr – 13.00 Uhr
CHF 40.-- pro Person
EineAnmeldungistjeweilserforderlich
Raum und Zeit für Ihre Trauer
Mittwoch, 12. Februar 2025, 19.00 bis 21.00 Uhr
Stadthaus Unterseen, Untere Gasse 2, 3800 Unterseen
Das Trauercafé ist ein geschützter und konfessionsneutraler Ort unter professioneller Leitung von Annette Scheurer und Monika Aemmer.
Kostenlose Teilnahme, Anmeldung nicht erforderlich.
Weitere Daten und Auskünfte: → srk-bern.ch/trauercafe → 033 225 00
Vertreter des Vereinskonvents Interlaken
Peter Wenger, Präs. Vereins konvent Interlaken, PF 336, 3800 Interlaken, Tel. 077 430 17 35
Titelseite Paul Stolle Foto Luca Däppen
Schläppi Med. Fusspflege GmbH
Offizielles Mitteilungsblatt für Vereine, Institutionen und Gewerbe von Interlaken, Matten, Unterseen, Beatenberg, Bönigen, Därligen, Golds wil, Gsteig wiler, Habkern, Iseltwald, Leissigen, Niederried, Ringgenberg, Saxeten, Sundlauenen, Wilderswil. Gimmelwald, Gündlischwand, Isenfluh, Lauterbrunnen, Lütschental, Mürren, Stechelberg, Wengen, Zweilütschinen. Axalp, Brienz, Brienzwiler, Ebligen, Gadmen, Hofstetten, Innertkirchen, Oberried, Planalp und Schwanden. Herausgeber / Realisation / Datenannahme für alle Beiträge / Inserate / Vereine Weber Verlag AG, Doris Wyss, Nikita Zenhäusern, Salomé Mettler, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt, Tel. 033 336 55 55, Fax 033 336 55 56, boedeli-info@ weberverlag.ch
Lesen Sie uns online – weltweit: www.boedeli-info.ch
Jetzt die Apps herunterladen!
Druck AVD Goldach AG
ISSN 1662-0984
Auflage 20 900 Exemplare
Erscheinungsweise 12 x jährlich, Ausgabe Februar 2025 erscheint am Freitag, 31. Januar 2025. Beiträge per Mail an: boedeli-info@weberverlag.ch
Adrina Schläppi | Aarmühlestrasse 9 | 3800 Interlaken
Telefon 079 764 21 84 | www.podologie-interlaken.ch
Leitung BödeliInfo / BrienzInfo, Inserate und Gewerbeseiten Doris Wyss, Tel. 033 336 55 55, boedeli-info@ weberverlag.ch
Annahmeschluss: Freitag, 7. Februar 2025 Alle Beiträge erscheinen sowohl im Bödelials auch im BrienzInfo.
Warum älter werden ein Privileg ist.
Ich werde dieses Jahr unglaubliche 35 Jahre alt und mein Leben läuft so gut wie nie. Ich bin gesund, mein Partner und ich haben ein schönes Zuhause sowie zwei Streuner, ich kann viel malen und verdiene damit sogar ein sehr schönes Sackgeld. Mein Job ist unglaublich abwechslungsreich und in den Ferien haben wir immer die Möglichkeit, mit unserem Bus die Welt zu entdecken. Kurz: Ich bin glücklich. Als ich 30 wurde, hatte ich meine erste Midlifecrisis, da ich dachte, nun geht es abwärts, aber liebe Mitmenschen in den späten 20ern, ich kann euch beruhigen, es wird nur noch besser. Warum das so ist, schreibe ich in diesem Text.
Wunderbare Stetigkeit
Manchmal habe ich das Gefühl, dass meinem Leben ein bisschen das Spektakel abhandengekommen ist. Kein Drama, keine emotionale Achterbahnfahrt und wenn ich mal zu tief ins Glas schaue, habe ich etwa zwei Tage lang einen Kater. Letztes Jahr habe ich sogar damit angefangen zu häkeln. Zudem bin ich neuer-
dings eine Frau, die regelmässig ins Gym geht, schliesslich will man ja auch weiterhin gesund bleiben (vielleicht liegt es aber auch einfach an dem sehr grosszügigen Spaangebot). Einige von euch würden das als langweilig bezeichnen, hätte ich wohl auch mit Anfang 20, aber ich liebe es, Mitte dreissig zu sein. Keine Unsicherheiten mehr, man weiss, was man will und genauso wichtig, man weiss was nicht zu seinem Lebensentwurf passt. Ich kann mittlerweile sehr gut nein sagen und Grenzen setzen. Die Freundschaften, die gepflegt werden, sind zwar über die Jahre weniger geworden, die die geblieben sind, haben dafür eine stabile Basis und dauern oft schon Jahrzehnte. Mittlerweile haben sich schöne, persönliche Traditionen etabliert, die mit Inbrunst gepflegt werden. Der einzige Nachteil sind die grauen Haare und die Fältchen, die sich langsam aber sicher bemerkbar machen, aber ganz ehrlich, mit meiner eigenen Eitelkeit komme ich schon klar. Sobald ich so weit bin, werde ich meine Haare auch nicht mehr färben und die grauen Strähnen zu schätzen wissen, soweit bin ich aber noch nicht.
Die ewigen Gretchenfragen als Frau in den Dreissigern So weit, so fantastisch. Es gibt nur zwei, nein drei Dinge, die Mitte dreissig immer noch sehr nervig sind.
1. Steuererklärungen ausfüllen und die Rechnungen bezahlen Ganz ehrlich, zieht die Beträge ein-
fach vom Lohn ab. Mich trifft immer noch fast der Schlag, wenn eine Steuerrechnung kommt.
2. Wann heiratet ihr?
Mein Partner und ich habens durchgerechnet. Heiraten ist finanziell eher eine Strafe und auch sonst gibt es keinen Grund für uns, einen solchen Vertrag einzugehen. Wichtige Dinge kann man auch ohne Standsamt vertraglich regeln. Jaja ich weiss,
«Alter ist irrelevant, es sei denn, du bist eine Flasche Wein.»
- Joan Collins
die Romantik ist Tod.
3. Wann kriegt ihr Kinder? Falls ihr diese Frage aktuell noch stellt, würde ich euch raten damit aufzuhören. Paare oder Einzelpersonen sagen es euch, wenn sie wollen schon, ob und wann sie Kinder möchten. Kinderlosigkeit kann viele Gründe haben, teils auch sehr belastende. Vielleicht funktionierts nicht, vielleicht hat man ein Kind verloren. Diese Frage ist deshalb sehr, sehr persönlich und auch wenn man neugierig ist, sollte man in diesem Fall besser «äs Schützi schwige». In unserem Fall ist es einfach und ich habs schon oft gesagt, wir wollen schlicht keine Kinder. Trotzdem nervt es, wenn Leute, die ich kaum kenne, mir diese Frage um die Ohren hauen.
Zum Glück kann ich zwei dieser drei Dinge selber entscheiden. Nur das Ding mit den Steuern, das wird sich wohl nicht so schnell nach meinen Wünschen entwickeln. Jänu, wenns weiter nichts ist. Auf viele weitere Jahre.
30 Jahre Brasserie 17 -30JahreGemütlichkeit&schöneMomente EinGrundzumFeiern…
Die Zeit vergeht, unsere sprichwörtliche Gemütlichkeit bleibt.
Gastfreundschaft und Tradition, Live-Musik, Feste und Sportevents werden bei uns seit 30 Jahren gelebt und gefeiert.
30 Jahre Stimmung, Freude und Fröhlichkeit. 30 Jahre Gemeinsamkeit & Gemütlichkeit.
Das muss gefeiert werden und daher laden wir alle unsere treuen Gäste zu unserer Jubiläumsparty ein.
Wir freuen uns auf einige festliche Stunden, denn… “Gemütlichkeit kennt keine Zeit…!“
Datum : Samstag, 15. Februar 2025
Zeit: 18:00 – spät in die Nacht…
Rosenstrasse 17, CH-3800 Interlaken, +41 (0)33 822 32 25, www.brasserie17.ch