Autonacht bei Birngruber Krems und Langenlois

Zugestellt durch Post.at

Autonacht bei Birngruber Donnerstag, 12. Juni 2014 von 16 bis 22 Uhr in Krems und Langenlois

Für Sie vorbereitet...

ig

Aktionen gült

 Vorpremiere des neuen am 12. Juni Uhr VW Golf Sportsvan von 16 bis 22  Aus unserem Wurstkessel: Frankfurter, Debreziner, Waldviertler und Burenwurst  Weinstand mit erlesenen Weinen aus der Region  in Langenlois: Tanzmusik mit DJ  in Krems: Live-Musik mit der Family Musik  NEU in Krems: SEAT-Party • Chillen in gemütlicher Lounge-Atmosphäre mit Live-DJ und Cocktails • Probefahrten mit Cupra und FR Modellen  Viele Autonacht Vorteile – ck einfach weiterblättern rstel mit Gebä

Wü

Kommen Sie zu uns!

Krems, Gewerbeparkstraße 26, Telefon 02732/891 Langenlois, Wiener Straße 50, Telefon 02734/2414

www.birngruber.at

H 1,–

Christian Hummer Langenlois DW 541, Karl Rauscher Langenlois DW 540, Erwin Rauscher, DW 341, Lydia Lenger DW 338, Norbert Graß DW 345, Fritz Steiner DW 348 und Hermann Resch Langenlois DW 542

Autonacht

bei Birngruber

Der neue Polo

Bis zu EUR 1.000,– Umweltprämie1) Bis zu EUR 1.000,– Porsche Bank Bonus2) EUR 150,– Gutschein für Winterreifen3) EUR 100,– bei Finanzierung über die Porsche Bank3) EUR 100,– bei Abschluss einer Versicherung3) Bis zu

EUR 2.350 2.350,– Autonacht-Vorteil

G Golf Rabbit Beetle Cabriolet

Der neue Golf Sportsvan

Sharan

Touran Tiguan

1) Die Umweltprämie EUR 1.000,– (Ausnahme: up! EUR R 500,–) erhalten Sie bei Fzg.-Eintausch u. Kauf eines neuen Volkswagen. Gültig bei b Kauf ab 02.01.2014 bis 30.06.2014 (Datum Kaufvertrag) u.

Zulassung bis 31.12.2014. Die Aktion ist limitiert u. kann nn pro Käufer nur einmal in Anspruch genommen werden. Nur für Privatkunden. 2) EUR 1.000,– Bonus (Ausnahme: up! EUR 500,–) bei Porsche Bank Finanzierung. Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit dest-Nettokredit 50 % v. Kaufpreis. Bonus wird v. unverbindl. empf. Listenpreis ab abgezogen. Gültig von 11.12.2013 bis 30.06.2014 (Datum Kaufvertrag a u.. Finanzie erung run n sant n rag) g . Ausgenomme m n Sonderkalkulationen k lk l i fü für Fl F ottenkunden. k d 3)P ) reis i inkl. i kl NoVA N VA u. MwSt. Mw S Gutsche G sc s h in i aussc s hli hließlich erhält ä lich bei Kauf eines n Neuw u agen gens a am 12. Juni 2014 von on 16.0 0 0 bi b s2 22 .0 Uhr 22.00 U h au Uhr, aus u geno gen en n mmen mme Gro r ßabn ßab ehme m r. Stand me tand a 05/ 0 2014 014..

Ve bra Ver brauch uch VW Mo Model del ellpa lpalet lpa let ette te : 3,2 ,2– – 112,5 2,5 l/10 /100 0 km. k m. CO 2 -Em Em is Emiss ission: ion on : 8 5 – 29 290 0 g/km g/km /km.

ig

Aktionen gült

am 12. Juni Uhr von 16 bis 22

Franz Kleber DW 344

Der Autonacht-Bonus euge sind z r bei Birngruber. h a F e ll A bzugsfähig R 2.000,–

Bis zu E U bonus4 er Unternehm

vorsteuera

EUR 500,–

für den Caddy Kastenwagen

EUR 500,–

für den Caddy Startline

Autonach Bonus

t-

tAutonach Bonus

EUR 500,– für den Crafter

EUR 500,– für den Amarok

Autonach Bonus

t-

tAutonach Bonus

EUR 500,– für den Transporter

EUR 500,– für den Multivan

Autonach Bonus

t-

tAutonach Bonus 2

1) Preis inkl. NoVA und MwSt. Autonacht-Bonus ausschließlich erhältlich bei Kauf eines Neuwagens am 12.6.2014 von 16.00 – 22.00 Uhr, ausgenommen Großabnehmer. 2) EUR 1.000,− Bonus (ausg. up! CityVan EUR 500,−) bei Porsche Bank Finanzierung, Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50% vom Kaufpreis. Ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden. Bonus wird vom unverbindlich empfohlenen Listenpreis abgezogen. Gültig bis 30.6.2014 (Datum Kaufvertrag und Finanzierungsantrag). Nähere Informationen bei teilnehmenden V W Betrieben. 3) EUR 1.000,− bei Fahrzeug-Eintausch u. Kauf eines neuen V W Nutzfahrzeuges bis 30.6.2014 (Datum Kaufvertrag) bzw. solange der Vorrat reicht und Zulassung bis 31.12.2014. Nur 1x pro Käufer. Nur für Privatkunden. 4) Bei Kauf eines Volkswagen Nutzfahrzeuges erhalten Sie bis zu EUR 2.000,− Unternehmerbonus. Dieser wird vom unverbindl. empfohlenen Listenpreis abgezogen.

Erhältlich für Unternehmer mit gültiger UID-Nummer und Anmeldung bis spätestens 31.12.2014 bzw. solange der Vorrat reicht. Symbolfotos. Verbrauch V W Modellpalette: 4,9 – 10,9 l/100 km. CO 2 -Emission: 129 – 254 g/km.

t-Bonus: Autonach 1 bei Abschrulungss einer Finanzie EUR 100,– 1 beirsAicbshechrulungss einer Ve EUR 100,–

0,– EUR 1.0ng0sbonus

Finanzieru che Bank rs über die Po

003,– EUR 1.0 rämie Umweltp

Christian Zacek DW 440, Michael Haidn DW 441 und Peter Niederleithner DW 351

Das Prinzip Vorsprung.

In allen Audi Modellen.

Erleben Sie Vorsprung durch Technik bei der Autonacht am 12.6.2014 von 16 bis 22 Uhr. Lassen Sie sich von unseren Modellneuheiten beeindrucken und sichern Sie sich attraktive Konditionen. Unser Audi Verkaufsteam berät Sie gerne.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

EUR 100,–1 Autonacht-Bonus bei Finanzierung über die Porsche Bank EUR 100,–1 Autonacht-Bonus bei Abschluss einer Versicherung

EUR 150,–1

Autonacht-Vorteil: Winterreifen-Gutschein

EUR 1.200,–2

Audi A3 Loyalitätsprämie

EUR 2.000,–3 quattro Lagerprämie für alle lagernden Audi quattro Preis inkl. NoVA und MwSt. Autonacht-Vorteil bzw. Autonacht-Bonus ausschließlich erhältlich bei Kauf eines Neuwagen am 12.6.2014 von 16-22 Uhr, ausgenommen Großabnehmer.

A3 Loyalitätsprämie EUR 1.200,- inkl. USt und NoVA. Gültig für Audi A3 Sportback, A3 Limousine und A3 Cabriolet bei Kaufabschluss bis längstens 30.09.2014 oder solange der Vorrat reicht.

Nur bei aktuellem Vorbesitz einer Volkswagen Konzernmarke (Audi, VW, Seat, Skoda). 3quattro Lagerprämie EUR 2.000,- inkl. USt und NoVA. Gültig für alle lagernden Audi quattro bei Kauf und Zulassung von 9.5. bis 30.6.2014 oder solange der Vorrat reicht. Nicht mit Loyalitätsprämie kombinierbar.

1 Preis inkl. NoVA und MwSt. Autonacht-Vorteil bzw. Autonacht-Bonus ausschließlich erhältlich bei Kauf eines Neuwagen am 12.6.2014 von 16-22 Uhr, ausgenommen Großabnehmer.

Kraftstoff verbrauch gesamt in l/100km: 3,8 8,2. in g/km: – 190.

2 2-Emission A3 Loyalitätsprämie EUR 1.200,inkl. USt und NoVA. Gültig für–Audi A3 CO Sportback, A3 Limousine und A3 99 Cabriolet bei Kaufabschluss bis längstens 30.09.2014 oder solange der Vorrat reicht.

Nur bei aktuellem Vorbesitz einer Volkswagen Konzernmarke (Audi, VW, Seat, Skoda). 3quattro Lagerprämie EUR 2.000,- inkl. USt und NoVA. Gültig für alle lagernden Audi quattro bei Kauf und Zulassung von 9.5. bis 30.6.2014 oder solange der Vorrat reicht. Nicht mit Loyalitätsprämie kombinierbar.

Birngruber_05_2014_Krems_190x190.indd 1 19.05.14 11:21 1 2

Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100km: 3,8 – 8,2. CO2-Emission in g/km: 99 – 190.

ig

Aktionen gült

am 12. Juni Uhr von 16 bis 22

Stefan Schuller DW 456, Stefan Danner DW 488 und Gerhard Stulik DW 489

Autonacht-Bonus1) € 100,– Bonus

bei Abschluss einer Finanzierung

€ 100,– Bonus

bei Abschluss einer Versicherung

AUTONACHT-BONUS.

IBIZA CHILI & STYLE. Inkl. Climatronic, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, elektr. einstell- und beheizbare Außenspiegel u.v.m.

€ 500,–2) für den Ibiza

JETZT MIT BIS ZU € 2.000,– JUBILÄUMSBONUS3).

€ 500,–2) für den Altea/Altea XL

€ 500,–2) für den Leon Kombi

€ 500,–2) für den Toledo

€ 500,–2) für den Ibiza Kombi

€ 500,–2) für den Leon

€ 500,–2) für den Alhambra

ENJOYNEERING FOLLOW US ON:

Verbrauch: 3,3-8,5 l/100 km. CO2-Emission: 79-198 g/km.

WWW.SEAT.AT WWW.CLUBSEAT.AT

Unverbindl., nicht kart. Richtpreise inkl. MwSt. und NoVA. Symbolfotos. Abbildungen können aufpreispflichtige Sonderausstattungen enthalten.

Finanzierungs- und Versicherungsbonus ausschließlich am 12. Juni 2014 von 16.00 und 22.00 Uhr im Zuge eines Autokaufs.

Preis inkl. NoVA und MwSt, Bonus ausschließlich erhältlich bei Kauf eines Neuwagens am 12. Juni 2014 von 16.00 bis 22.00 Uhr, ausgenommen Ibiza 30 Edition, Alhambra Family und Großabnehmer.

3) € 500,– für Mii, Ibiza, SC und Kombi, € 1.000,– für Alhambra, Leon, SC und Kombi, € 2.000,– für Toledo, Altea, Altea XL und Freetrack, Aktion Jubiläumsbonus ausgenommen Ibiza 30 Edition.

Aktion gültig bis auf Widerruf.

1) 2)

Birngruber Autonacht – 05/14 ig

Aktionen gült

uni integiert) Format: 190 x 205 mm – neue Höhe OK? ( jetzt a Fußzeile m 12.imJFormat hr Fußzeilen nicht extra on 16 bis 22 U v

Peter Kalchhauser DW 350 und Roland Pfeiffer DW 343

350,– Euro

500,– Euro

für den ŠKODA Citigo

für den ŠKODA Fabia, Fabia Combi und Roomster

500,– Euro

750,– Euro

für den ŠKODA Rapid und Rapid Spaceback

für den neuen ŠKODA Octavia und Octavia Combi

750,– Euro

1.000,– Euro

für den ŠKODA Yeti und Yeti Outdoor

für den neuen ŠKODA Superb und Superb Combi

• • • •

Sichern Sie sich bis zu 1.000,– Euro Plus-Bonus1) bei Finanzierung über die Porsche Bank.

Jetzt 1.000,– Euro Danke-Bonus2) für Fabia, Fabia Combi und Roomster 1.500,– Euro Rapid Plus-Bonus3) für Rapid und Rapid Spaceback Beim Superb gibt es 2.020,– Euro Umstiegsförderung4)

Verbrauch: 3,8–9,3 l/100 km. CO2-Emission: 99–217 g/km.

AUTONACHT-BONUS BEI BIRNGRUBER

Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und MwSt. Bei allen Abbildungen handelt es sich um Symbolfotos. Alle angeführten Angebote sind streng limitiert bzw. gelten solange der Vorrat reicht.

Nähere Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Stand 05/2014. Autonacht-Bonus ausschließlich erhältlich bei Kauf eines Neuwagens am 12. Juni 2014 von 16.00 bis 22.00 Uhr, ausgenommen Großabnehmer. 1) Die Höhe des Plus-Bonus der Porsche Bank ist abhängig vom Modell: Citigo, Fabia, Fabia Combi und Roomster: 500,– Euro. Rapid, Rapid Spaceback, Octavia, Octavia Combi, Yeti, Yeti Outdoor, Superb, Superb Combi: 1.000,– Euro. Aktion gültig bei Finanzierung über die Porsche Bank bis 30.06.2014. Mindest-Laufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50% vom Kaufpreis. Gilt nicht für Flottenkunden. Der Bonus wird vom Listenpreis abgezogen. 2) Aktion gültig ab 16.4.2014 bei Kauf eines neue Fabia, Fabia Combi oder Roomster solange der Vorrat reicht. Der Danke-Bonus wird vom Listenpreis des Fabia, Fabia Combi oder Roomster abgezogen und kann pro Kauf nur einmal in Anspruch genommen werden. Keine Barablöse möglich. 3 )Der Rapid Plus-Bonus gilt solange der Vorrat reicht, wird vom Listenpreis des Rapid abgezogen und kann pro Kauf nur einmal in Anspruch genommen werden. 4) Die Superb Umstiegsförderung wird vom Listenpreis des neuen ŠKODA Superb abgezogen. Es handelt sich um einen unverb., nicht kart. Nachlass inkl. NoVA und MwSt. Nur solange der Vorrat reicht. Die Umstiegsförderung kann pro Kauf nur einmal in Anspruch genommen werden werden.

Ewald Petz DW 455, Christian Hummer Langenlois DW 541, Markus Kasser DW 457, Stefan Schuller DW 456, Karl Rauscher Langenlois DW 540, Gerhard Stulik DW 489 und Hermann Resch Langenlois DW 542

Autonacht-Bonus bei Birngruber.

SEAT Leon Reference TDI CR

EZ 03/13, 8.100 km, 90 PS, Klima, el. FH vo., Fernbed. für ZV, Radio, ESP, ASR, ABS, Servotronik, Fahrersitz höhenverst., get. Rückbank, uvm. statt € 16.300,– jetzt € 14.800,–

VW Golf Rabbit Plus BMT TDI

EZ 02/13, 9.800 km, 105 PS, Klimaaut., Temp., Sitzheizung vo, Dachreling, Einparkhilfe, el. FH vo+hi, Mittelarmlehne vo., ZV, ESP, uvm. statt € 21.990,–* jetzt € 19.990,–

EZ 03/13, 11.354 km, 86 PS, Klimaaut., Temp., Sitzheizung vo, Einparkhilfe, NSW, Mittelarml. vo., Fernbed. für ZV, ESP, MF­Anzeige, uvm. statt € 15.600,–* jetzt € 14.500,–

EZ 03/13, 20.100 km, 140 PS, Klima, Temp., MF­ Lenkrad, verstärkte Federung, Trenngitter/Wand, Schiebetür re. & li., Doppelbank vo., uvm. statt € 29.900,–* jetzt € 28.000,–

207/23689 207/23884

AutonachtBonus minus € 1.600,–

Audi A3 SB 1.6 TDI Style

EZ 07/13, 21.000 km, 105 PS, Xenon, Klimaaut., Temp., Einparkhilfe, el. FH vo., CD­Wechsler, Mittelarml. vo., Fernbed. für ZV, uvm. statt € 23.600,–* jetzt € 22.000,–

AutonachtBonus minus € 1.500,–

AutonachtBonus minus € 1.000,–

207/23837

207/ 23528

EZ 01/13, 14.200 km, 105 PS, Klimaaut., Sitzhei­ zung vo, Einparkhilfe, el. FH vo+hi, el. verst.­ u. beheizb. Außensp., Mittelarml. vo., uvm. statt € 19.550,–* jetzt € 18.000,–

EZ 04/13, 24.350 km, 140 PS, Xenon, Navi, Klima­ aut., Temp., Sitzheizung vo, Dachreling, Einparkhilfe, Bordcomp., MF­Lenkrad, Mittelarml. vo., uvm. statt € 33.900,–* jetzt € 32.000,–

207/ 23772

VW Kastenwagen TDI

AutonachtBonus minus € 1.550,–

VW Golf Trendline BMT TDI 2014

VW Passat Alltrack Sky TDI 4MOTION BMT

AutonachtBonus minus € 1.900,–

207/ 23527

EZ 01/13, 5.500 km, 105 PS, Klimaaut., Sitz­ heizung vo, Einparkhilfe, el. verst.­ u. beheizb.

Außensp., NSW, Mittelarml. vo., uvm. statt € 19.700,– jetzt € 18.200,–

AutonachtBonus minus € 1.900,–

207/ 23822

ŠKODA Rapid Elegance TSI Green tecs

AutonachtBonus minus € 1.500,–

VW Golf Trendline BMT TDI

EZ 02/13, 21.500 km, 150 PS, Xenon, Navi, Klimaaut., Temp., Sitzheizung vo, Einparkhilfe, Bordcomp., Alcantara, NSW, MF­Lenkrad, uvm. statt € 30.900,–* jetzt € 29000,–

AutonachtBonus minus € 1.100,–

207/ 24218

AutonachtBonus minus € 2.000,–

Audi A3 SB 2.0 TDI Ambition

207/24075

EZ 05/13, 186, 105 PS, Klimaaut., Temp., Sitz­ heizung vo, Einparkhilfe, el. FH vo+hi, NSW, Mittelarml. vo., Fernbed. für ZV, uvm. statt € 21.500,– jetzt € 20.000,–

SEAT Alhambra Style TDI CR 4Drive

EZ 04/13, 21.352 km, 140 PS, Klimaaut., Temp., Sitzheizung vo, Einparkhilfe, Standhzg., Bord­ comp., MF­Lenkrad, Scheinwerferwaschanl., uvm. statt € 33.500,–* jetzt € 32.000,–

Über 300 Gebrauchtwagen unter www.birngruber.at Autonacht­Bonus ausschließlich erhältlich bei Kauf eines der abgebildeten Das WeltAuto am 12.06.2014, 16–22 Uhr.

207/24390

VW Golf Comfortline BMT TDI

AutonachtBonus minus € 1.900,–

207/ 23798

AutonachtBonus minus € 1.500,–

207/ 24130

AutonachtBonus minus € 1.500,–

Audi A3 Sportback 1.6 TDI Ambiente

EZ 04/11, 22.790 km, 105 PS, Klimaaut., Temp., Einparkhilfe, Bordcomp., NSW, Regensensor, ESP, Lederlenkrad u. Lederschaltknopf, Holzeinl., uvm. statt € 18.900,– jetzt € 17.900,–

Bis zu € 1.000,– Porsche Bank Bonus + 3 Monate vollKASKO gratis für viele Modelle bei Finanzierung über die Porsche Bank. Gültig bis 30.06.2014.

Auton VW Po

Autonacht-Bonus

ig

Aktionen gült

am 12. Juni Uhr von 16 bis 22

3+1 gratis für Winterreifen

3+1

gratis 3+1 gratis für gekennzeichnete Alufelgen

3+1

gratis -25% auf Hagelschutz-

Symbolfotos. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Alle Angebote gültig solange der Vorat reicht.

garagen

statt € 119,- 25 um € 89,

-15% auf alle Versiegelungen ➤ ➤ ➤ ➤

High-Tech Nanolackversiegelung Windschutzscheiben-Versiegelung Unterboden-Versiegelung Alufelgen-Versiegelung Krems, Gewerbeparkstraße 26, Telefon 02732/891 Langenlois, Wiener Straße 50, Telefon 02734/2414

www.birngruber.at