Herbstmesse Krems & Langenlois

Zugestellt durch post.at

Herbstmesse Krems & Langenlois 13. und 14. September 2013, 9 bis 17 Uhr

 Der neue Golf Variant  Vorverkauf-Start Audi A3 Limousine  SEAT Roadshow – 13 SEAT-Modelle zum Probefahren rt von tschein im We  -15% auf alle Beautyfarm-Pflegepakete u -G n e if e rr te Win enkauf dem Neuwag  -15% auf alle Versiegelungen € 300,- bei je ember 2013 13. u. 14. Sept am g lti gü ur N Exklusiv in Langenlois:  Car Wash Birngruber Kennenlernaktion – Portalwaschanlage: 10+2 gratis – Lanzenwäsche: kostenlose Einschulung inkl. 2 Gratis-Jetons Exklusiv in Krems:  Selbsthilfe-Tipps rund ums Auto: Flüssigkeitenkontrolle, Reifenpanne, Schneekettenmontage, … Frenkie Schinkels  KSC-Teammanager & Dancing Star Frenkie Schinkels am Freitag von 16 bis 17.30 Uhr vor Ort  Hubschrauber-Rundflüge  Sehtest für Ihre Sicherheit: Die Optiker – Kirchberger & Ulrich  Jil Peters Schmuckpräsentation JIL PETERS Octavia Hüpfburg Reisebüro Elke Neuhofer  Präsentation el  Riesige Octavia Hüpfburg, uvm. schnitz Exclusive Jewellery

SuSarlat nur € 3,00 mit

3500 Krems, Gewerbeparkstr. 26 Telefon 02732/891

3550 Langenlois, Wienerstraße 50 Telefon 02734/2414

Winterreifen-Gu tschein im Wert vo n € 300,- bei jedem Neuwagenkauf Nur gültig am 13. u. 14. Septe

mber 2013

Christian Hummer Langenlois DW 541, Peter Niederleithner DW 351, Erwin Rauscher DW 341, Lydia Lenger DW 338, Norbert Graß DW 345,

VW Messeangebote.

Bei Eintausch Ihres Gebrauchtwagens und Porsche Bank Finanzierung.

)

.

)

nzierung

Fina che Bank is bei Pors oder grat ellen. od M en el Jetzt bei vi

up!

Polo

Polo Country

Golf

Der neue Golf Variant

Golf Plus

Tiguan

Sharan

TTouareg ouareg M Mountain ountain

ab € 8.490,–1 oder ab € 59,–2

ab € 14.990,–1 oder ab € 106,–2

ab € 19.990,–1 oder ab € 156,–2

ab € 10.690,–1 oder ab € 77,–2

ab € 12.990,–1 oder ab € 85,–2

ab € 16.490,–1 oder ab € 128,–2

ab € 30.990,–1 oder ab € 239,–2

ab € 14.990,–1

ab € 4 43.900,– 3 90 3.

900, 0,– –1 o oder derr ab € 4 de 425,– 25,– 25 ,–2

hmen Für Unterne ugsbz vorsteuera t! berechtig

Alle A All l le Pre lle P re reise i se inkl i nk in ink nkl kll . N k No oVA oVA Au und nd d MwS wSt. wSt w S St. t. Sat S att zSatzSa z- u nd d Druck D ruckfehller v vorrbe behalt hal en. 1) P reis rei eis e i s bereits ber be ber ereits eit s abz ab b g bz gll. EUR gl.

EU EU UR R 1500 150 115 500 5 00 0,– 0,– – Um mwel w weltpr tprä p mie (aus ausgen. gen. en. en. en n Tou To areg To gM Mou u ntai ntai nta tain; a i n;; A Au u sn sna n a hme: hm me: up! p!! : E p!: EU U R 1.000, 1.000, 00, 0,,– , G 0 Golf olf ol o llff Plu Pllu Pl u s 3.0 30 3.

000 00 000, 00, 00 00 – ) Gültig Gü ltig l i bei eii Fzg Fz .-Ei Fz .-Ei Ei Eintau nt sch nt ntau h (gültige ( ültige §57 (gül §57a a Pl Plaket akette, ak te, e mind mind.. 6 M min Mona on tte auf den K äufe äufe äufer äuf f r zzu uge gelassen gela ela l ssen sse sen en) u u.. K Kau au a uf e ei ne eine ne neue nes neuen n VW PK PKW von v 2.

2 04. 2013 0 3 bis 31.

311.. 10 31 10 10.

0.. 2013 201 011 3 ((Aus 0 usna u usn ssna na n a hme h m Golf hm olf lff Plu Plu ss:: 4.7.

Pl .7.7.--31.

7.

311.1 31 31.1 ..11 2.20 2 .201 2.2 20 2 13) 1 3 ) bzw bzw zw. sola l nge der de Vorrr a at reich eicht und Zulassung g bis 30.

3 12. 2013. N Nur 1 x pro o Käufer uf . Nur für P Pr ivat a kund kunden.) en ) und un Po Porsche ch Bank k Fi nanz n z ieru er ngsbon onu us EU U R 1.0 UR 1 0 00,– 00 00, 0 – (bz ((b b w w.. EUR U R 5 00, 00 0 0,– 0,– bei bei ei up! up! up p ,P Po ollo lo u nd Polo P Country. Golf Plus von 4.7.-30.12.2013). Gültig bei Porsch he e Bank Finanzierung im Privatkunden-Paket, Mindestlaufzeitt 36 Monate, Mind de est-Net Net e tokredit tokr ok edit ed 50% 0% % vom m Kau au u fpre fpr p eis i B is.

Bonu onu s wird wi rd vom vom unu verbindlich empfohlenen Listenpreis abgezogen. Gültig v von 1.7.- 31.10.2013 (Datum Finanzierungsantrag). i i Nur iin Komb b bination i i mit i VW Umwelt l präm ämie. ie. 2) IIm m Operat Op rating ing Leas easing in der Porsche Bank. Für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASK KO, Haftpflicht und TopService. Angebot freibleibend inkl. USt . und NoVA, zzgl. gesetzl. Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. 60 Monate t Laufzeit, L f it 10.000 10 000 km k /Jahr, /J h Eigenleistung Ei l i t 30 % vom Kaufpreis.

K Alle Boni sind Nachlässe inkl. NoVA u. MwSt. u. werde en v. Listenpreis abgezogen. 3) Gültig bei Kauf eines neuen VW 4MOTION (ausgenommen Touareg u. Phaeton) bis 31.10.2013 (Datum Kaufvertrag) u. Zulassung bis 31.12.13. Preisvorteil (unverv. n icht kart. Richtnachlass inkl. NoVA und MwSt.) errechnet sich aus 4MOTION Aufpreis der meistverkauften Modellvariante abzgl. Listenpreis von n 4 VW Original Winterkompletträdern n des jew weiligen Modells. Nur m. Porsche Bank Aktion kombinierbar. Nur f. Privatku en. kund n 4)) EU UR 1.000,– Bo onus u bei eii Por Po sche sc Ban Ba k Fi nanzieru i ung ng im im P Pr ivat v tkund k un en-Paket aket, Mindes Mi ndestlau l fzei ze t 36 Mon n ate, e, Min M ndest-Net dest est Ne tokr k edit 50 % v. Kau a fpre preis. Nur m m. V W 4MOTIO OTI N Aktion Ak n von n 1.77. 31.10.13 31.1 0.1 (Da atum t m Kauf Kauf-- un nd d Fi nanz n ieru er u ngsa n ngs ntra n t g) gülti g ig g. P reis eii vorteil i wird v. unve unv rbin bindl. emp empf pf. Li L sten nprei pre s ab bgezo g gez g gen.

S om m it i st 4MOTI MOTIION MOTION O beii a llen Mod Modelle l n ((ausge g n n. Volks oll wage wagen n CC C u. Pa Pass ass at a Alltrack Allt rack)) gratis rack gr atis atis.. Mehr Mehr Infos I nfos unt unter: er: volk volkswag swagen.a swag en.att en.a

Ver V Ve er bra r uch ra h V W Mo M del dellpa lpalet lpa l tte let t 3, te te: 3 ,2 2 - 12 12,5 ,5 5 l/ l 100 0 km m . C O 2 -Emiss -Em E ission i ss ion is ion:: 85 8 5 - 29 9 0 g /km /km. k S ymb m olf ol oto o s. s

Birngruber_08_2013_190x190.indd 1

14.08.13 10:07

3500 Krems, Gewerbeparkstr. 26 Telefon 02732/891

3550 Langenlois, Wienerstraße 50 Telefon 02734/2414

n tschein im Wert vo Winterreifen-Gu uf ka en ag uw Ne € 300,- bei jedem 2013 . u. 14. September

Nur gültig am 13

Karl Rauscher Langenlois DW 540 und Fritz Steiner DW 348

Franz Kleber DW 344

Volkswagen Nutzfahrzeuge sind die, euge sind die man am liebsten fährt ...

Alle Fahrz hig bzugsfä

vorsteuera

Caddy Kastenwagen ab netto € 10.167,– ab brutto € 12.200,– oder ab € 95,– mtl.4)

Caddy Family

ab brutto € 17.100,– oder ab € 133,– mtl.4)

Crafter

Transporter

ab netto € 18.083,– ab brutto € 21.700,– oder ab € 164,– mtl.4)

Amarok

ab netto € 19.317,– ab brutto € 23.180,– oder ab € 169,– mtl.4)

1) Bei Kauf eines Volkswagen Nutzfahrzeuges erhalten Sie bis zu EUR 2.000,– Unternehmerbonus. Dieser wird vom unverbind. empfohlenen Listenpreis abgezogen. 2) Bonus bei Porsche Bank Finanzierung im Privatkunden-Paket, Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50% vom Kaufpreis. Bonus wird vom unverbindlich empfohlenen Listenpreis abgezogen. Gültig von 1.7. – 31.10.2013 (Datum des Finanzierungsantrages). Nur in Verbindung mit einer Privatkundenaktion von V W Nutzfahrzeuge. Alle Boni sind unverbindl. empf. nicht kartellierte Richtboni inkl. MwSt. und allfälliger NoVA. Nähere Informationen bei Birngruber. 3) EUR 1.500,– bei Fahrzeug-Eintausch (gültige §57a Plakette, mind. 6 Monate auf den Käufer zugelassen) u. Kauf eines neuen V W Nutzfahrzeuges von 2.4.2013 bis 31.10.2013 bzw. solange der Vorrat reicht und Zulassung bis 31.10.2013. Nur 1 x pro Käufer. Nur für Privatkunden. 4) Im Operating Leasing der Porsche Bank. Für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASKO und TopService. Angebot freibleibend inkl. USt. und NoVA, zzgl. gesetzl. Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. 60 Monate Laufzeit, 10.000 km /Jahr, Eigenleistung 30 % vom Kaufpreis.

Symbolfotos. Verbrauch V W Modellpalette: 4,9 – 10,9 l/100 km. CO 2 -Emission: 129 – 254 g/km.

ab netto € 17.042,– ab brutto € 20.450,– oder ab € 133,– mtl.4)

Multivan

ab brutto € 31.400,– oder ab € 215,– mtl.4)

2.000,–

R 1) Bis zu E U erbonus Unternehm 2) 0,– EUR 1.0n0 gsbonus

Finanzieru che Bank ors über die P

207_Birngruber_Krems_AutoBonus_08-2013_190x190.indd 1

3500 Krems, Gewerbeparkstr. 26 Telefon 02732/891

1.500,–

R Bis zu E U ie3) m Umweltprä

12.08.13 15:17

3550 Langenlois, Wienerstraße 50 Telefon 02734/2414

Winterreifen-Gu tschein im Wert vo n € 300,- bei jedem Neuwagenkauf Nur gültig am 13. u. 14. Septe

mber 2013

Bernhard Russ DW 440 und Michael Haidn DW 441

Blick.

Kontakt.

Der Audi A4 Style. Ab EUR 26.990,–1 oder mtl. ab EUR 183,–2 inkl. 4 Jahre Audi Werksgarantie.3

Bei aktuellem Audi Vorbesitz und Porsche Bank Finanzierung.

Die Audi A3 Limousine.

Ab 20. 9. 2013 bei uns.

1.4 TFSI 125 PS ab EUR 24.990,–4 oder mtl. ab EUR 190,–2 Jetzt EUR 1.000,–5 Loyalitätsprämie sichern.

Die Audi Style-Sondermodelle.

Audi Q3 Style 2.0 TDI 140 PS ab EUR 31.990,–4 oder mtl. ab EUR 210,–2 Jetzt EUR 1.000,–5 Loyalitätsprämie sichern.

Audi Q5 Style 2.0 TDI 150 PS ab EUR 36.990,–4 oder mtl. ab EUR 248,–2 Jetzt EUR 1.000,–5 Loyalitätsprämie sichern.

Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100km: 5,2 – 5,3. CO2-Emission in g/km: 120 – 139. Symbolfotos. 1Vom Audi A4 Listenpreis von EUR 30.990,- wurde ein Gesamtbonus von EUR 4.000,– brutto abgezogen. Setzt sich zusammen aus: 1. Loyalitätsprämie EUR 2.000,– brutto bei nachweislich aktuellem Audi-Vorbesitz (der aktuell im Vorbesitz befindliche Gebrauchtwagen muss auf den Käufer zugelassen sein) u. Kauf eines neuen Audi A4 Style von 21.06.2013 bis längstens 30.09.2013 Birngruber_08_2013_190x190_layout_krems.indd 1 13.08.13 12:36 bzw. solange der Vorrat reicht. Nur 1 x pro Käufer. Nur bei teilnehmendem Audi Betrieb, 2. Finanzierungsbonus der Porsche Bank EUR 2.000,– brutto ab 21.06.2013 bis längstens 30.09.2013 nur in Verbindung mit Privatkunden- oder KMU-Paket der Porsche Bank. Ausgenommen Sonderkalkulationen f. Flottenkunden u. Behörden. Alle Boni sind unverbindliche nicht kartell. Nachlässe inkl. NoVA u. MwSt. u. werden v. unverbindl. empf. Listenpreis abgezogen. 2Im Operating Leasing der Porsche Bank, 30 % Eigenleistung vom Listenpreis, Laufzeit 60 Monate, 10.000 km/Jahr. Angebot freibleibend inkl. USt., NoVA, Loyalitätsprämie und Finanzierungsbonus, zzgl. gesetzl. Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. Operating Leasing für Privatkunden nur in Verbindung mit vollKASKO und TopService. 3 4 Jahre Audi Werksgarantie (2 Jahre Audi Herstellergarantie + 2 Jahre Audi Anschlussgarantie, maximal 80.000 km Gesamtlaufleistung) kostenlos nur in Verbindung mit Privatkunden- oder KMU-Paket der Porsche Bank. Gültig bei Kauf und Antragsdatum von 01.07.2013 bis längstens 30.09.2013 bzw. solange der Vorrat reicht. Nur 1 x pro Käufer. Ausgenommen Sonderkalkulationen f. Flottenkunden u. Behörden. 4Preis inkl. NoVA u. MwSt. 5Loyalitätsprämie inkl. NoVA und MwSt. Gültig bei Eintausch eines Audi Gebrauchtwagens bis 30.9.2013 (Kaufabschluss).

n tschein im Wert vo Winterreifen-Gu uf ka Neuwagen € 300,- bei jedem 2013 . u. 14. September

Nur gültig am 13

Gerhard Stulik DW 489, Stefan Danner DW 488 und Stefan Schuller DW 456

Bis zu €

1.500,–

JUGENDFÖRDERUNG

bei Finanzierung im Porsche Bank Paket3)

Ibiza ab € 9.990,– oder ab € 70,– mtl.1)

Leon ab € 13.990,– 2) oder ab € 106,– mtl.1)

Toledo ab € 12.790,–2) oder ab € 101,– mtl.1)

Alhambra ab € 26.900,–2) oder ab € 192,– mtl.1)

Altea ab € 16.690,–2)

Vorsteuerabzugsberechtigt

oder ab € 114,– mtl.1)

ENJOYNEERING FOLLOW US ON:

Verbrauch: 3,4-8,5 l/100 km. CO2-Emission: 89-198 g/km. Unverbindl., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und MwSt. Symbolfotos.

1)

2)

3)

WWW.SEAT.AT WWW.CLUBSEAT.AT

ImSeite Operating Leasing der Porsche Bank. Für Privatkunden nur 1 in Verbindung mit vollKASKO und TopService. Angebot freibleibend inkl. USt. und NoVA, zzgl. gesetzl. Vertragsgebühr und Bearbeitungskosten. 60 Monate Laufzeit, 10.000 km /Jahr, Birngruber_krems_19x19_8-2013_rz.indd 13.08.13 12:21 Eigenleistung 30 % vom Kaufpreis. Stand 08/2013.

Händlerpreis bereits abzgl. Jugendförderung bei Barzahlung (€ 750,- bei Altea und Alhambra bzw. € 500,- bei Toledo und Leon). Gültig bei Neuwagenkauf solange der Vorrat reicht. Ausgenommen sind Ibiza 60 PS und Ibiza Cargo. Der Bonus ist ein unverbindl., nicht kartellierter Nachlass inkl. MwSt. und NoVa und wird vom Listenpreis abgezogen.

Aktion gültig solange der Vorrat reicht bei Finanzierung eines SEAT-Neuwagens im Privatkunden- oder KMU-Paket über die Porsche Bank. Höhe abhängig von Kauf oder Finanzierung über die Porsche Bank sowie vom Modell. Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % vom Kaufpreis. Ausgenommen SEAT Ibiza mit 60 PS, SEAT Ibiza Cargo und Sonderkalkulationen für Flottenkunden. Der Bonus ist ein unverbindl., nicht kartellierter Nachlass inkl. USt. und NoVA und wird vom Listenpreis abgezogen.

Stand 08/2013. Nur bei teilnehmenden Händlern.

Der neue ŠKODA Rapid Spaceback.

Ein Auto mit sportlicher er Frische anz, und dynamischer Eleganz, end attraktiv und ansprechend auf den ersten Blick.

Typisch ŠKODA bietet der Rapid Spaceback viel Platz, jede Menge Top Sicherheit und ein „Simply Clever” Ideen, Top-Sicherheit hervorragendes Preis-/Wert-Verhältnis. Ab 18.10. bei uns!

Winterreifen-Gu tschein im Wert vo n € 300,- bei jedem Neuwagenkauf Nur gültig am 13. u. 14. Septe

mber 2013

Z_RapidSb_BirngrubKrems_80x40_0813.indd 1

13.08.13 10:54

Peter Kalchhauser DW 350 und Roland Pfeiffer DW 343

Sensationelle ŠKODA Angebote.

Citigo ab 7.790,– Euro ab 49,–1)/mtl.

Fabia inkl. Winterkompletträder serienmäßig 2) ab 11.190,– Euro ab 74,–1)/mtl.

Rapid ab 13.790,– Euro ab 99,–1)/mtl.

Octavia ab 15.590,–3) Euro ab 120,–1)/mtl. inkl. 1.000,– Euro Plus-Bonus4) der Porsche Bank

Yeti inkl. gratis Plus-Paket ab 17.690,– Euro ab 129,–1)/mtl.

S Superb b inkl. i kl Umstiegsförderung U ti gsförder fö d ng 5) 1) ab 21.200,– Euro ab 176,– /mtl.

Wir beraten Sie gerne über Finanzierung und Versicherung!

Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und MwSt. Bei allen Abbildungen handelt es sich um Symbolfotos. Alle angeführten Angebote sind streng limitiert bzw. gelten solange der Vorrat reicht. Nähere Details bei Ihrem SKODA Berater. Stand 08/2013.

1) Im Operating Leasing der Porsche Bank für Privatkunden nur in Verbindung mit einer vollKASKO, Haftpflicht und TopService. 60 Monate Laufzeit, 10.000 km/Jahr. Eigenleistung 30 % vom Kaufpreis. Angebot freibleibend inkl. USt und NoVA zzgl. gesetzlicher Vertragsgebühr. 2) Gültig RZ_BirngruberKrems_190x190_0813.indd 1 bzw. solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich. Angebot pro Fahrzeugkauf einmalig gültig. Stahl-Kompletträder mit Pirelli-Reifen Snowcontrol 185/55 R15 exkl. Radzierkappen und13.08.13 10:53 bei Kauf eines neuen Fabia, Fabia Combi oder Roomster bis 30.11.2013 Montage. 3) 1.000,– Euro Plus-Bonus der Porsche Bank bereits abgezogen. 4) Gültig für Octavia bis 30.9.2013 (Kaufvertrags-/Antragsdatum) bei Finanzierung über das Privatkunden- oder KMU-Paket der Porsche Bank, Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % vom Kaufpreis. Ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden. 5) Die Superb Umstiegsförderung erhalten Sie zusätzlich zum ermittelten Ankaufspreis Ihres Eintauschwagens und wird vom Listenpreis des neuen ŠKODA Superb abgezogen. Es handelt sich um einen unverb., nicht kart. Nachlass inkl. NoVA und MwSt. Der Eintauschwagen muss mindestens 6 Monate auf den Neuwagen-Käufer zugelassen sein. Nur solange der Vorrat reicht, längstens bis 15.11.2013 bzw. streng limitiert. Die Umstiegsförderung kann pro Kauf nur einmal in Anspruch genommen werden.

Verbrauch: 3,8–9,3 l/100 km. CO2-Emission: 99–217 g/km.

Ewald Petz DW 455, Gerhard Stulik DW 489 und Stefan Schuller DW 456

EZ 10/12, 4.000 km, 60 PS, Klima, NSW, Fernbed. für ZV, ESP, Lederlenkrad u. Lederschaltknopf, LM-Felgen, CD-Player, uvm. jetzt € 12.360,–*

EZ 10/12, 18.000 km, 177 PS, Navi, Klimaautomatik, Einparkhilfe, CD-Wechsler, Mittelarml. vo., Sportfahrwerk, Panoramadach, Sportsitze vo., uvm. jetzt € 57.900,–*

EZ 11/12, 10.300 km, 105 PS, Klimaautomatik, Sitzheizung vo, Einparkhilfe, NSW, Mittelarmlehne vo., Fernbed. für ZV, Scheinwerferwaschanlage, uvm. jetzt € 20.990,–*

Audi A1 1.2 TFSI Start

EZ 07/13, 29 km, 86 PS, Klima, elektr. FH vo., NSW, Mittelarmlehne vo., ESP, geteilte Rückbank, CD-Player, uvm. jetzt € 14.990,–* ACHTUNG! Nur wenige Fahrzeuge vorhanden, begrenzte Stückzahl.

207 / 23429

VW Jetta Comfortline BMT TDI

EZ 03/12, 13.984 km, 105 PS, Klimaautomatik, Tempomat, Sitzheizung vo, Einparkhilfe, Bordcomputer, NSW, Mittelarml. vo., Regensensor, uvm. jetzt € 19.800,–

207 / 23293

VW Golf Trendline BMT TDI

207/24082

EZ 07/13, 17 km, 105 PS, Klimaautomatik, Tempomat, Sitzheizung vo, NSW, Mittelarmlehne vo., ESP, LM-Felgen, Heckspoiler, uvm. jetzt € 19.990,–

207/ 23196

The Beetle Cabriolet Design BMT TSI

Mercedes ML 280 CDI 4MATIC Aut. DPF

EZ 01/07, 129.649 km, 190 PS, Xenon, Klimaautom., Tempomat, Ledersitze, MFLenkrad, Mittelarml. vo., Sitze elektr. einst., ISOFIX, uvm jetzt € 23.900,–

207 / 22797

Audi Q5 2.0 TDI quattro

207/ 24126

EZ 07/13, 22 km, 86 PS, Klima, elektr. FH vo., Radio, Fahrersitz höhenverst., Lenkrad verstellbar, uvm. um € 13.990,– bei Finanzierung jetzt € 12.990,–*

EZ 04/12, 5.750 km, 105 PS, Klima, Tempomat, el. FH vo+hi, el. verst.- u. beheizb.

Außensp., Mittelarmlehne vo., ZV, ESP, LM-Felgen, uvm. jetzt € 19.800,–

207/ 23418

Seat Leon SportCoupé Reference TSI

VW Golf Rabbit Plus BMT TDI

207 / 23424

VW Polo Country

207/ 24049

EZ 06/13, 18 km, 115 PS, Klimaautomatik, Tempomat, Einparkhilfe, Bordcomputer, MF-Lenkrad, CD-Player um € 27.990,– bei Finanzierung jetzt € 26.990,–*

207/ 23343

Seat Alhambra Family TDI CR

Gebrauchtwagen aller Marken:

207/ 23372

Jungwagen, maximal 18 Monate alt:

207/ 24022

Kaum gefahren, erst kürzlich zugelassen:

Seat Altea XL Chili-Copa TDI CR

EZ 08/12, 17.635 km, 90 PS, Klimaautom., Tempomat, Seitenfenster hi. abged., Bordcompter, LM-Felgen jetzt € 16.700,–*

Skoda Yeti

EZ 09/12, 5.000 km, 105 PS, Klima, Dachreling, elektr. FH vo., NSW, ESP, MFAnzeige, uvm. jetzt € 14.900,–

Über 300 Gebrauchtwagen unter www.birngruber.at

*Aktion gültig bis 31.10.2013 (Kaufvertrags-/Antragsdatum) bei Finanzierung eines Jungwagens im Privatkunden- oder KMU-Paket über die Porsche Bank. Als Jungwagen gelten hier Fahrzeuge mit Erstzulassung zwischen 1.1.2013 und 30.06.2013 bei VW, VW Nutzfahrzeuge, Audi und SKODA bzw. ab 1.1.2013 oder jünger bei SEAT. € 1.000,– Porsche Bank Bonus für Jungwagen der Marken VW PKW (ausgenommen Polo und up! € 500,– Bonus), VW Nutzfahrzeuge, Audi (ausgenommen A8 und R8), SEAT (ausgenommen Ibiza und Mii € 500,– Bonus) und ŠKODA (ausgenommen Fabia und Citigo € 500,– Bonus). Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50% vom Kaufpreis. Ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden. Der Bonus ist ein unverbindl., nicht kartellierter Nachlass inkl. USt. und NoVa und wird vom Listenpreis abgezogen.

 Neu: Scheinwerfer-Aufbereitung jetzt zum Kennenlernpreis von € 99,-

NACHHER

VORHER

Vergilbte Scheinwerfer ade – Sicherheit muss nicht teuer sein – Höhere Leuchtkraft – Bessere Ausleuchtung der Fahrbahn

 – 15 % auf alle Beautyfarm-Pflegepakete  – 15 % auf alle Versiegelungen

High-Tech Nanoversiegelung, Innovative Scheibenbeschichtung, Unterbodenversiegelung, Alufelgenversiegelung

Reifen

Birngruber

 Winterreifen-Frühbucherbonus

Bei Kauf einer Garnitur Winterreifen 1 Liter Öl für Ihr Fahrzeug GRATIS (gültig bis 15. 10. 2013)

Exklusiv in KREMS:

Exklusiv in LANGENLOIS:

 Selbsthilfe-Tipps rund ums Auto – Flüssigkeitenkontrolle – Welches Öl ist das richtige für mein Fahrzeug?

s Tipps & Trickto rund ums Au

– Schneekettenmontage

Techniker von unserem ffler

Leopold Lö

Und das alles – wenn Sie es möchten – an Ihrem eigenen Auto!

– Portalwaschanlage: 10+2 gratis – Lanzenwäsche: kostenlose Einschulung inkl. 2 Gratis-Jetons Kommen Sie und nutzen Sie diese Vorteile!

insNÖ_100x70_kfz_RZ

25.02.2008

14:55 Uhr

Seite 1

Der schnelle Weg zu Ihrem Kennzeichen.

Volle Konzentration auf Ihr Auto!

Sie möchten Ihr Fahrzeug anmelden – einfach und schnell? Bei der Generali im Autohaus Birngruber erhalten Sie sofort Ihr Kennzeichen. Für mehr Mobilität unter den Flügeln des Löwen.

Maßgeschneiderte Versicherungen Qualitätssicherung im Reparaturfall

: r Hand us eine Alles a Autohaus! m in Ihre

Wir versichern, was Sie bewegt®

3500 Krems, Gewerbeparkstr. 26 Telefon 02732/891

Unter den Flügeln des Löwen. www. vvd.at

Volle Leistung – halbe Selbstbeteiligung

Kfz-Zulassungsbüro der Generali Gruppe Krems im Autohaus Birngruber – Tel. 02732 72 772

3550 Langenlois, Wienerstraße 50 Telefon 02734/2414

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos.

– Reifenpanne

 Car Wash Birngruber Kennenlernaktion