Japan Journal No. 35

Page 1

N o35. 2020 年 4月号

公式

ブログ https://www.youngliving.com/blog/japan/

「ニンシアレッドキャンペーン」5月からスタート! 毎朝の1杯で作るキレイ習慣♪ 毎年春の訪れと共にやってくるあの大人気キャンペーン、ニンシアレッドキャンペーンが、2020年は装いも新たに登 場いたします!皆さまからお寄せいただいたご希望にお答えし、なんと!ニンシアレッドサンプルパックが期間限定 のERパックとしてご購入いただけるようになりました。本格的な夏がやってくる前の5月から7月までの3か月間YLお トク便を活用して、 おトク にキレイ習慣を続けてみませんか?

【対象期間】5月1日 (金)∼7月25日 (土)3か月間

対象製品② ニンシアレッドサンプルパックERパック2

対象製品① ニンシアレッドERパック4

製品番号:30908 ホールセール価格:26,190円 PV:169.50

製品番号:489305 ホールセール価格:20,196円 PV:130.75

4,536円 お得♪

※ 「ニンシアレッドERパック4」、「ニンシアレッド サンプルパックERパック2」はYLおトク便専用製品です。一般注文ではご注文いた だけません。(ERポイント交換不可) ※ ニンシアレッドサンプルパック(352505)を2箱、各製品を組み合わせての注文は本キャンペーンの対象にはなりませんのでご注意 ください。 特典 1

ポイントプレゼント♪ 期間中、YLおトク便で対象ERパックを含む注文を完了された場合、ERポイントを付与。

[ニンシアレッドERパック4]

[ニンシアレッドサンプルパックERパック2 ]

②さらに、3か月連続(5月・6月・7月)でご注文いただいた方に は30ポイントを特別追加プレゼント! (①+②=トータル60ポイントゲット!)

②さらに、3か月連続(5月・6月・7月)でご注文いただいた方に は45ポイントを特別追加プレゼント! (①+②=トータル90ポイントゲット!)

①期間中、YLおトク便にて「ニンシアレッド ERパック4」を含む注 文で各月ごとに10ポイントプレゼント!

※ ポイントは獲得月から最長3か月後に 順次付与させていただきます。付与時に YLおトク便を継続されている方が対象と なります。 ※ 同月に2セット以上購入した場合でも カウントは月1回10ポイントとさせて いただきます。

特典 2

10

POINT

エッセンシャルオイルを月替わりでプレゼント! 5月はペパーミント ヴァイタリティ5mlをプレゼント。

※2セット以上購入してもひと月につき1本ずつのプレゼントです。 ※プレゼント製品はYLおトク便と一緒にお届けいたします。 ※プレゼント製品は都合により変更になる場合がございます。

①期間中、YLおトク便にて「ニンシアレッドサンプルパックER2 」を 含む注文で各月ごとに15ポイントプレゼント!

※ ポイントは獲得月から最長3か月後に 順次付与させていただきます。付与時に YLおトク便を継続されている方が対象と なります。 ※ 同月に2セット以上購入した場合でも カウントは月1回15ポイントとさせて いただきます。

特典 3

15

POINT

月替わりでYL製品をもれなく全員プレゼント!

(YLおトク便限定キャンペーンとしてのプレゼントとなります)

5月はヤングシーブススプレーをプレゼント。

※2セット以上購入してもひと月につき1製品ずつのプレゼントです。 ※プレゼント製品はYLおトク便と一緒にお届けいたします。 ※プレゼント製品は都合により変更になる場合がございます。

1.


2020年5月10%OFF製品 期間:5月1日(金) 9:30∼5月17日(日)

春から初夏にかけての過ごしやすい季節は、外に出たくてウズウズしませんか? 本格的な夏に向けて今から日焼け対策が必要です。 お出かけの際は日傘や帽子などに加えて、海にも人にも 優しいナチュラルな成分でできたワイエル ミネラルサンスクリーンSPF50。 アクティブなあなたを内面から サポートする大人気のオイルが10%OFFにてお求めいただけます。お見逃しなく♪ 「ワイエル ミネラルサンスクリーン SPF50」 製品番号 : PV : ホールセール価格 : リテール価格 :

24758D 26.75 4,290円 5,665円

ウォータープルーフなので、長時間の山登りや ビーチでのバケーションにもお勧めです。 植物由来の成分でしっかりとお肌を守ります。

「ワイエル ミネラルサンスクリーン SPF50」特徴 ●SPF50 ●ウォータープルーフ 80分 ●白浮きなし ●環境にも優しい ●軽いつけ心地

安心して使える理由は?? 不使用だから安心 UV吸収剤、ビタミンAパルミテート、フタレート、PABA、 1,4-ジオキサン、パラベン、石油化学製品*、合成香料、 合成着色料、動物由来成分

「プロジェッセンスフィトプラス」

製品番号 : PV : ホールセール価格 : リテール価格 :

458105D 34.50 5,500円 7,260円

植物の恩恵で女性をサポートする女性向け ボディ用エッセンス。 古くから女性のために 使われてきた植物性美容ワイルドヤムと チェストツリーが女性の若さを守り、エッセンシャルオイルが それをサポートします。 ※ キャンペーン価格を適用するには、必ず 「製品番号の 後ろに D 」 の付いた番号を選択、ご使用ください。 ※ 上記製品を含む2020年5月分YLおトク便の変更は、 4月27日 (月)9:30から受付開始予定です。 ※ プロモーション対象製品は、天候、生育状況等諸 条件により高品質な素材が確保できなかった場合、 予告なく日程変更・欠品になることがございます。 何卒ご了承ください。

詳細はこちらから http://bit.ly/DcodeJP

* 石油化学製品:オキシベンゾン、ベンゾフェノン、メトキ シケイ皮酸エチルなど

【お知らせ】2020年4月より10%OFF製品の対象期間が変わります! 2020年4月より、10%OFF製品の対象期間が「毎月1日9:30(1日が土・日・祝日の場合はその前日の営業日から)∼15日 (15日が金・土・日・祝日の場合は休業日明けの前日) まで」へ変更となります。 YLおトク便でご予約される場合、「対象期間内のERデイ」が対象となります。対象期間内にYLおトク便の内容変更を行 ったとしても、ご自身のERデイが16日以降に設定されている場合はそのご注文を承ることができませんのでご注意く ださい。 バーチャルオフィスでは製品名称と一緒に対象期間(製品名 〇/〇 〇/〇)が明記されております。 また、公式ブログ やジャーナルにも対象製品の予定が掲載されておりますので併せてご確認ください。 1日が土・日・祝日の場合

前月末営業日 土・日・祝 1 から

15日が金曜の場合

15日が土曜の場合

金 土 日 月

土 日

15 16 17 18 まで

15 16

まで

※ 営業日とは弊社コールセンターの営業日を指します。国民の祝日の変更や、ヤング・リヴィング主催のイベント等で、営業日に変更がある場合、 対象期間も変更になる場合がございますので何卒ご了承ください。

YLおトク便のERデイは従来通り、毎月1∼25日までお選びいただけます。 ただし、YLおトク便で毎月の10%OFF製品をご購入される場合は、ERデイを 月の前半(1∼15日の間)に変更していただく必要がございます。

2.


2020年5月のYLおトク便限定キャンペーン キャンペーン期間 5月1日(金)∼5月25日(月) 5月はゴールデンウィークや母の日など、嬉しいイベントが目白押しですね。人と接する機会も増えるこの季節、 お出かけの際の必須アイテムとしてヤングシーブススプレーを、そして大好きなエッセンシャルオイルをまとえば準備万端です。 愛する家族やお世話になったあの人へ、感謝の気持ちを込めてプレゼントも良いですね☆

110PV以上の YLおトク便で・・

200PV以上の

YLおトク便で・・

「ヤングシーブス スプレー」 を1個プレゼント!

スッキリ爽やかな香りでシーブスシリーズの大定番♪ コンパクトでお出かけ時の必須アイテムとしてお勧め です。

「ヤングビリーブ 15ml」 を1本プレゼント!

「信じる」 という言葉にふさわしい、透き通った 芯のある香りがあなたの心にまっすぐ届きます。

350PV以上の YLおトク便で・・ 「フルフィル ユア ディスティニー5mlを1個プレゼント!   2017年コンベンションで発表されたブレンドオイル。9種類の エッセンシャルオイル配合でフレッシュでスパイシーな香り。

※ プロモーション対象製品は、天候、生育状況等の諸条件により高品質な素材が確保できなかった場合、予告なく日程の変更や欠品になる ことがございます。何卒ご了承くださいますようお願いいたします。

インターナショナル・グランド・コンベンション2020の中止および オンライン開催に関するお知らせ

新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、2020年6月16-20日、ユタ州ソルトレイクシティにて開催を予定しておりました インターナショナル・グランド・コンベンション(IGC) 2020は事実上「開催を中止」 とし、バーチャル・インターナショナル・ グランド・コンベンション(VIGC)のオンラインでの開催が正式に決定いたしました。イベントへの参加を予定されていた 皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、 ご理解ご協力のほど、 どうぞよろしくお願い申し上げます。チケット代金の一部 返金およびVIGCの開催につきましては、ホームページでご確認いただけます。なお、最新情報は追ってご案内いたします。 バーチャル・インターナショナル・グランド・コンベンション(VIGC)に 参加される方は、6月5日までにこちらの登録サイトからご登録ください。 bit.ly/VIGC2020

ヤング・リヴィングの ホームページはこちら bit.ly/IGC_Info

【 販売終了製品のご案内】

永きにわたり皆さまにご愛用いただいておりました「エッセンシャルオイル クンゼア 5ml」(製品番号:23615)、「フォーイヤーキャリア ヤング・リヴィング版(英語本)」(製品番号:7644)が5月29日(金)出荷分をもちまして販売終了の見込みとなりましたのでお知らせいた します。また、一時的に販売を再開しておりましたヤングシーブス デンタロームプラス(製品番号:373805)は現在庫がなくなり次第販売終了と させていただきます。多くの皆さまにご愛用いただきましたこと、この場をお借りして御礼申し上げます。 ※在庫がなくなり次第、期日を待たずして販売終了となる場合もございますので予めご了承ください。

3.


ウェルカムセミナー開催(2020年5月∼6月)

※2020年3月16日時点のスケジュールとなります。

ヤング・リヴィングとエッセンシャルオイルについて楽しみながら学ぶセミナーです。 ご登録済みの会員様とゲストの方々が一緒に参加できます。 ヤング・リヴィングを始めて間もない方、ヤング・リヴィングをまだご存知でない方にもぜひお声がけください! 参加者特典としてエッセンシャルオイルをプレゼントいたします。

新型コロナウイルスの流行に伴い、参加者様の安全を考慮し、止む無く中止する場合がございます。 最新情報はホームページにてご確認ください。 開催日 5月

6月

開催地

9日 (土)

大阪

15日 (金)

東京

8日 (月)

大阪

13日 (土)

東京

【参加費】 :無料 【参加対象】 :リテール会員、ホールセール会員、非会員(ゲスト) 【会場・開催時間】:未定(決まり次第ホームページに掲載いたします)

※日程については予定であり、変更になる可能性があります。詳細はホームページにてご確認ください。

参加申し込み方法や会場等の詳細、最新の情報はこちらから お問い合わせ TEL:0570-056-054 EMAIL:younglivingjapan@youngliving.com

【プレゼント対象者】 ※ 参加者特典はお一人様一回限りとなります。 ※ ご参加いただいた非会員の方々には弊社が用意するオイルを1つ無料でプレゼントいたします。 ※ 非会員(ゲスト)の方の参加申し込みは、ご紹介者の方がお手続きくださいますようお願いいたします。

bit.ly/YL_Welcome

エクスペリエンスセンターからのお知らせ

エクスペリエンスセンターにて開催しております「アロマクラフト」「YL YOGA」 「レインドロップデモンストレーション」等につきまして、現状を鑑み4月以降の 開催を検討させていただく運びとなりました。なお最新情報につきましてはホーム ページをご確認ください。

【Facebookグループ開設!】

エクスペリエンスセンターのFacebookグループが出来ました!エクスペリエンスセン ター主催のイベントやセミナー情報、スタッフのつぶやきなどを発信しています。 ぜひご参加ください。

ECイベントの 詳細はこちら bit.ly/EC_event

EC Facebook グループはこちら bit.ly/YLJPECGroup

コンプラ知恵袋

シェアリング活動に不可欠な知識を毎月トピックごとに分かり易くご紹介しているコンプラ知恵袋。 ホームページにて公開しておりますので、シェアリング活動時の参考にしていただき、より多くの 方々にヤング・リヴィング製品の素晴らしさを正しくお伝えください。 皆さまのご協力に心より 感謝いたします。

コンプラ知恵袋はこちら bit.ly/compliance_YL

【DIY】香るネイルオイル♪

このところ連日の報道にある通り、新型コロナウィルスが猛威をふるっています。コロナウィルスだけでなく、インフルエンザや風邪 の予防に手洗いとうがいが効果的と言われており、アルコール消毒液を持ち歩いてこまめに手指を消毒している方も多いのではないで しょうか。 アルコールには脱水作用もあるため、頻繁に使用することで皮膚表面の皮脂と水分の両方を奪い、手荒れが起こりやすくな ります。指先から香るネイルオイルで、乾燥した指先と爪のお手入れをしましょう。 <用意する材料&道具>

●V6マッサージオイル 10ml (その他キャリアオイルでも可) ●エッセンシャルオイル 2滴 ●ネイルオイル容器  ●ビーカー 1個 ●ラベルシール 1枚

<作り方>

1. V6マッサージオイルを10ml計る。 2. ネイル用の容器にV6マッサージオイルを10ml入れる。 3. ②にエッセンシャルオイルを2滴入れる。 4. ネイルオイル容器のフタに、作った日付やレシピなどを記入した ラベルを貼る。

<おすすめのエッセンシャルオイル>

・レモン :フレッシュなシトラスの香り。 ・ゼラニウム :フローラルの甘くやさしい香り。

<使い方>

1. 爪の生え際(甘皮部分)にネイルオイルを塗布する。 2. 指を使って、生え際に乗せたネイルオイルを爪の表面に塗り広げる。 3. 爪の両サイドや爪先にゆっくり円を描くように塗り込む。 4. 塗った後はそのまま爪、指先を もみもみ とマッサージする。 5. できればハンドマッサージをして、手全体の血行を促してください。

発行:ヤング・リヴィング・ジャパン・インク 〒163-0232 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 32F https://www.youngliving.com/ja_ JP TEL: 0570-056-054 (03-4334-2278) 平日 9:30 ‒ 17:00 EMAIL: younglivingjapan@youngliving.com © Young Living 2020 Printed in Japan #NA1117N2003


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.