Besançon
2008
du sens Ă vos visites
A
moureux de notre patrimoine, fiers que le ministère de la Culture ait retenu notre dossier « Vauban » pour le présenter à l’UNESCO, nous
avions envie de vous offrir encore plus de visites et de nouveaux thèmes. Pour cette nouvelle année, nous avons aussi souhaité rassembler dans un seul document des visites qui, auparavant, faisaient l’objet de différents supports (visites « Ville d’Art et d’Histoire », Chemin des sens, ADEPIC) afin que votre recherche soit facilitée et votre choix plus aisé. Quelques nouveautés, majeures, figurent dans ce nouveau millésime : des visites théâtralisées pour cet été mises en scène par la compagnie Bacchus, des visites aussi pour les malvoyants (sur demande), d’ailleurs fort surprenantes pour tous et bien entendu de nombreuses visites de fortifications pour percer un peu plus le génie de Vauban. Venez donc, en famille ou entre amis et rencontrez nos guides, professionnels et passionnés, dans un voyage qui, à n’en pas douter, vous étonnera.
Jacques Mariot
Président de l’Office de Tourisme et des Congrès de Besançon.
Office de Tourisme et des Congrès de Besançon GPS : N 47° 14.535’– E 006° 01.777 2 Place de la 1ère Armée Française – 25000 Besançon Tel: + 33 (0)3 81 80 92 55 – Fax : + 33 (0)3 81 80 58 30 www.besancon-tourisme.com – info@besancon-tourisme.com Retrouvez l’actualité de l’Office sur
w w w. b e s a n c o n - t o u r i s m e . c o m
Sommaire BESANÇON VILLE D'ART ET D'HISTOIRE
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4
Le ministère de la Culture et de la Communication, direction de l'Architecture et du Patrimoine, attribue l'appellation Villes et Pays d'art et d'histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l'architecture du XXe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd'hui, un réseau de 117 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute le France. Le Service du Patrimoine de la Ville de Besançon coordonne les initiatives de “Besançon Ville d'Art et d'Histoire”. Il vous propose toute l'année des animations pour les bisontins et pour les scolaires en compagnie d'un guide conférencier agréé par le Ministère de la Culture. Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes de Besançon et vous donne des clefs de lecture pour comprendre l'échelle d'une place, le développement de la ville au fil de ses quartiers.
L e s R e n d e z - v o u s d e s M u s é e s -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Va u b a n , p a s à p a s -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 L e s i n s o l i t e s ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 A u f i l d e l ’ h i s t o i r e ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 A u p l u s p r o c h e d e l a n a t u r e --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 A u t o u r d e s i n s t i t u t i o n s ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 L e s i n c o n t o u r n a b l e s ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 Tr é s o r s d u p a t r i m o i n e r e l i g i e u x ------------------------------------------------------------------------------------------------ 16 PROMENADES THÉÂTRALISÉES DE BESANÇON
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21
Des personnages célèbres de Besançon revisitent l’œuvre de Vauban.
FLÂNERIES 2008
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 22
Découvrez chaque mois une flânerie qui associe artisanat et patrimoine par le biais d'un cheminement et d'une rencontre.
VISITES D'ENTREPRISES
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28
Partez à la découverte des entreprises du Doubs au travers de leur histoire, leur patrimoine et leur activité.
VISITE DE L’EXPOSITION
Grete Stern
EXPOSITIONS TEMPORAIRES 2008
Rendez-vous des Musées Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie INSTALLÉ DANS L’ANCIENNE HALLE AUX GRAINS EN 1843, LE MUSÉE ABRITE L’UNE DES PLUS RICHES ET DES PLUS ANCIENNES COLLECTIONS PUBLIQUES DE FRANCE ET CRÉE L’ÉVÈNEMENT EN PROPOSANT DES EXPOSITIONS EXCEPTIONNELLES TOUT AU LONG DE L’ANNÉE. VISITE DE L’EXPOSITION
« Chronique d’une restauration : la Déploration du Christ »
VISITE DE L’EXPOSITION
VISITE DE L’EXPOSITION
Dessins germaniques du XVIIIe siècle
Égypte : l’éternité au scanner
Cette exposition rend compte de l’entreprise exceptionnelle qu’a constituée, pendant quatre années, la restauration de ce prestigieux retable. La mobilisation importante dont cette œuvre a fait l’objet au cours de sa restauration, sa remise en place au musée et son exceptionnelle qualité artistique sont autant d’éléments qui aboutissent à la réalisation de cette exposition.
En écho à la nouvelle présentation des peintures et sculptures du XVIIIe siècle, une vingtaine de feuilles allemandes, suisses ou autrichiennes sont présentées dans l’espace spécialement aménagé pour les dessins. Paysages, études de personnages croqués sur le vif, représentations de fleurs montrent une sensibilité particulière pour la réalité et un goût pour la précision des détails ; les techniques, très variées, font une large place à la couleur.
Samedis 5, 12, 19 et 26 janvier, 2, 9, 16 et 23 février Vendredis 7, 14 et 21 mars Rendez-vous dans le hall du musée à 14 h
Jeudis 28 février et 3 avril, samedis 29 mars et 26 avril, vendredis 16 mai et 13 juin, mercredi 21 mai Rendez-vous dans le hall du musée à 14 h
Ce parcours propose une découverte de la civilisation égyptienne au travers des collections conservées au MBAA. Les grands thèmes représentés rassemblent des objets datant d’époques différentes, mais surtout nombreux à partir de la Troisième Période Intermédiaire (dernier millénaire avant J.-C.). Le parcours, thématique, mêle des objets de périodes et de natures différentes. La présentation des momies de Ankhpakhered et Séramon sera développée grâce aux images et animations tirées des scanners réalisés en janvier 2007.
de Angelo di Cosimo, dit Bronzino (Monticelli, 1503 - Florence, 1572)
Manifestation inattendue consacrée à la photographe allemande Grete Stern (1904-1999) présentera un ensemble exceptionnel d’œuvres réalisées d’abord en Allemagne puis en Argentine. Après des travaux marqués par l’esthétique du Bauhaus et de la Nouvelle Vision, la célèbre série de photomontages « Suenos » (19481951) destinés au magazine féminin Idilio constituera un temps fort de la manifestation. Illustrations de rêves de femmes, ces productions donneront une tonalité résolument fantasmatique et féminine à la programmation estivale du musée. Mercredis 2 juillet, 30 juillet, 20 août, 3 septembre Rendez-vous dans le hall du musée à 15 h Billet valable pour les 2 expositions
Mercredis 2 juillet, 30 juillet, 20 août, 3 septembre Rendez-vous dans le hall du musée à 14 h
4
VISITE DE L’EXPOSITION
De Pierre et de marbre : Pierre-Adrien Pâris, architecte, collectionneur, bienfaiteur. La ville de Besançon abrite au sein de son Musée des Beaux-Arts et de sa Bibliothèque municipale, la collection complète des œuvres d’art de l’architecte PierreAdrien Pâris. Ce bisontin né en 1745 a connu une brillante carrière d’architecte à Paris. Ses séjours romains l’amènent à fréquenter le cercle des artistes français pensionnaires de l’académie de France, artistes prestigieux auprès desquels il acquiert des œuvres d’art qui lui permettront de constituer une collection privée. Celle-ci comprend environ 800 livres, 2 400 dessins et gravures de maîtres comme Fragonard, Boucher, Durameau, Robert, Vincent, La Traverse, 1 500 dessins de sa main, des objets d’arts, 35 peintures (dont les fameuses Chinoiseries de Boucher achetées à la vente Bergeret de Grancourt en 1786), un cabinet d’antiquités. Le parcours scénique aura soin de mettre en évidence à la fois son œuvre d’architecte de Cour, en particulier d’architecte constructeur qui reste la partie la plus méconnue de son œuvre, de décorateur de théâtre et d’ornemaniste, mais aussi son goût pour l’Italie et plus précisément Rome, matrice du goût de Pâris pour l’Antiquité et lieu de ses premières rencontres avec les grands artistes de son temps. Jeudis 6 novembre, 4 décembre Vendredis 14 novembre, 28 novembre, 12 décembre et samedis 22 novembre, 20 décembre Rendez-vous devant le musée des Beaux-Arts à 14 h
5
Musée du Temps VISITE DE L’EXPOSITION
Grands formats : 40 livres extraordinaires de la Bibliothèque de Besançon
Musées de la Citadelle Visite commentée de la collection de marionnettes du Musée Comtois Les théâtres de marionnettes constituaient une forme de distraction populaire très répandue au XIXe siècle. Au répertoire de ces théâtres figurait souvent le thème de la nativité. La « crèche comtoise » a son origine dans le quartier des vignerons de Besançon aux XVIIe et XVIIIe siècles, le quartier Battant. Elle est devenue populaire en mettant en scène des personnages particulièrement représentatifs de la population bisontine du début du XIXe siècle : tout d’abord le vigneron Barbizier, personnage central de la pièce, accompagné de sa femme la Naitoure et de son ami le compère Verly mais aussi des religieux, un avocat, des artisans, et d’autres personnages savoureux.
Tirons les ficelles
NOUVEAU
À l’issue de la visite, la compagnie « Manches à Balais korporation » proposera des démonstrations de ses marionnettes et la présentation d’une petite scène. Mercredis 23 avril, 14 mai, 4 juin, 10 septembre, 1er octobre. Rendez-vous devant le front Saint-Etienne à 14 h Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
La bibliothèque d’étude et de conservation expose au Musée du Temps, un choix de 40 livres extraordinaires, du Moyen Âge au XIXe siècle. Trésors de la Bibliothèque municipale de Besançon, ces ouvrages traitent d’ornithologie, zoologie, botanique, minéralogie, médecine ou anatomie et astronomie et présentent de magnifiques gravures. Le visiteur pourra ainsi admirer le premier livre de vulcanologie moderne, publié en 1776 par Sir William Hamilton, ambassadeur d’Angleterre à Naples, qui se passionne pour le Vésuve : les grandes planches en couleurs de l’ouvrage, acquis en 2007 par la bibliothèque, dépeignent avec la plus grande exactitude les formes du paysage du Vésuve et de l’Etna et leurs éruptions, tout en en rendant la sauvage grandeur. Vendredis 1er, 15 et 22 février Jeudis 6 et 20 mars Rendez-vous au Musée du Temps à 15 h
EN HOMMAGE À VAUBAN (1633-1707)
VAUBAN Attention qualité très médiocre du visuel
pas à pas
DANS L’ATTENTE DE L’INSCRIPTION DE L’ŒUVRE DE VAUBAN SUR LA LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNESCO ET SUITE AUX COMMÉMORATIONS CÉLÉBRANT LE TRICENTENAIRE DE LA MORT DU GRAND INGÉNIEUR, LA VILLE DE BESANÇON VOUS PROPOSE TOUT AU LONG DE L’ANNÉE 2008 DES VISITES THÉMATIQUES CONSACRÉES À CETTE PERSONNALITÉ EXCEPTIONNELLE.
Vauban, un génie au service de la France Vauban est l’une des personnalités les plus marquantes du XVIIe siècle. Théoricien de la fortification mais également homme de terrain à l’écoute des préoccupations de ses contemporains, stratège incomparable et à la fin de sa vie réformateur, ce grand ingénieur conjugue tous les talents. Cette visite, permettant d’évoquer l’homme, les différentes facettes de sa personnalité et l’activité intense déployée au service de son pays, se déroule sous forme d’un diaporama et se poursuit par une promenade autour de l’enceinte fortifiée du quartier Battant.
NOUVEAU
Besançon au XVIIe siècle : les temps de la conquête Au lendemain de la conquête de la Franche-Comté par Louis XIV en 1674, Besançon connaît des bouleversements importants. À la relative indépendance accordée par les Habsbourg au siècle précédent, succède un nouvel ordre institué par une monarchie absolue. Les conséquences de l’annexion seront sensibles dans différents secteurs : politique, administratif et militaire ainsi que sur le plan économique et social. Ces transformations qui vont affecter la vie bisontine pendant plusieurs
décennies déboucheront sur un grand mouvement de reprise économique autour des années 1730. Intégrant les collections du Musée du Temps, vues cavalières, plan relief, et un circuit dans la ville, cette visite permet de mieux comprendre une période charnière de l’histoire bisontine. Jeudis 17 janvier, 21 février, 10 avril, 25 septembre, 16 octobre, 13 novembre, 11 décembre Rendez-vous au musée du Temps à 15 h
Mardis 26 février, 25 mars, 22 avril, 20 mai, 21 octobre, 18 novembre Rendez-vous devant l’entrée du fort Griffon à 15 h
6
La citadelle de Vauban Chef-d’œuvre d’architecture militaire, la Citadelle de Besançon est édifiée d’après les plans de Vauban entre 1668 et 1683. C’est à l’issue de la première conquête de la Franche-Comté par Louis XIV, en février 1668, que Vauban propose la construction d’un ouvrage fortifié sur le mont Saint-Étienne, éperon rocheux dominant Besançon. Les travaux, interrompus par l’annonce du traité d’Aix-La-Chapelle signé le 2 mai 1668, sont repris sous l’autorité du roi d’Espagne. Au lendemain de la conquête définitive, en mai 1674, Vauban remanie et complète l’ouvrage défensif.
VISITES THÉMATIQUES
NOUVEAU
Lieux insolites et curiosités de la Citadelle : Les dimanches 30 mars,18 mai,28 septembre Rendez-vous à la Citadelle devant le front Saint-Étienne à 15 h
Les chantiers de Vauban : techniques de constructions d’un ingénieur d’élite Les dimanches 20 avril, 15 juin, 26 octobre. Rendez-vous à la Citadelle devant le front SaintÉtienne à 15 h VISITES GÉNÉRALES DU SITE
Les jeudis 17, 24 et 31 juillet, 7, 14 et 21 août Rendez-vous à la Citadelle devant le Front Saint-Etienne à 10 h et 11 h Réservation obligatoire à la Citadelle. Tél. 03 81 87 83 33
TOUR À TOUR
les tours bastionnées de l’enceinte urbaine Pour protéger la rive gauche du Doubs, facilement atteignable par le feu de l’ennemi depuis les hauteurs, Vauban innove en ponctuant le rempart de tours bastionnées. Intelligente adaptation des tours à canons de la fin du moyen age, la tour bastionnée permet la défense efficace d’un site exigu pour lequel il n’est pas envisageable faute de place de développer glacis, demi-lunes et bastions. TOUR À TOUR
ITINÉRAIRE N°1
« De la tour Notre-Dame à la tour des Cordeliers » Samedis 3 mai, 7 juin, 5 juillet, 2 août, 6 septembre Rendez-vous devant la gendarmerie de Tarragnoz, 39 rue Charles Nodier à 15 h TOUR À TOUR
De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort
GRATUIT
À la demande de la municipalité bisontine, Griffoni bâtit en 1595 un ouvrage défensif à côté de la porte de Charmont. À l’emplacement de ce bastion, Vauban construit un fort entre 1680 et 1695, qui peut être considéré comme la seconde citadelle de Besançon. Ce fort assure la protection à l’extérieur de l’enceinte urbaine et surveille la ville nouvellement conquise. Cette visite permet de connaître l’histoire du bâtiment, d’évoquer la technique de casernement modulable et de mieux comprendre à partir d’un admirable point de vue, l’ensemble des fortifications bisontines. Les lundis, mercredis, vendredis et dimanches en juillet et août : départ des visites à 10 h et 11 h Les mardis, jeudis et samedis en juillet et août : départ des visites à 15 h et 16 h. Rendez-vous devant l’entrée du Fort Griffon
7
ITINÉRAIRE N° 2
« Du bastion Saint-Pierre à la porte taillée » Samedis 17 mai, 14 juin, 12 juillet, 16 août, 20 septembre rendez-vous à l’Office de Tourisme, place de la Première Armée Française à 15 h TOUR À TOUR
ITINÉRAIRE N°3
« L’enceinte fortifiée de Battant Du corps de garde d’Arènes à la tour de la Pelote » Samedis 31 mai, 28 juin, 26 juillet, 30 août, 27 septembre Rendez-vous devant la fontaine de la place Marulaz à 15 h
Les
Insolites
DE NUIT COMME DE JOUR, BESANÇON DÉVOILE DE MULTIPLES CHARMES. QUELQUES IDÉES DE DÉCOUVERTES QUI VOUS PRÉSENTENT LA VILLE AUTREMENT ET QUI VOUS DONNERONT ENVIE D'EN DÉCOUVRIR DAVANTAGE.
NOUVEAU
Merveilleux escaliers Le site bisontin enserré par la rivière et dominé par le rocher de la Citadelle, représente une contrainte pour les constructeurs des siècles passés. L’espace constructible étant restreint, les maisons bisontines occupent un parcellaire étroit, tout en profondeur. Hôtels particuliers et immeubles de rapport s’organisent en plusieurs corps de logis, séparés par des cours ou jardinets intérieurs. Afin de gagner de la place, les escaliers sont installés à l’extérieur et accrochés aux murs mitoyens des maisons. À vis, ou volée droite, le plus souvent en pierre, agrémentés de ferronneries jusqu’à l’étage noble puis de balustres de bois pour les étages locatifs, les escaliers extérieurs ont donné aux cours du cœur de ville, une typologie particulière qui caractérise l’urbanisme bisontin. Mercredis 13 février, 7 mai, 16 juillet, 6 août Jeudi 12 juin et samedis 22 mars, 12 avril, 13 septembre, 18 octobre, 8 novembre Rendez-vous place Bacchus à 15 h
NOUVEAU
Le commerce à Besançon du Moyen Âge au XIXe siècle :
échoppes et boutiques Depuis le Moyen Âge, deux pôles commerciaux vont structurer la ville. L’un est situé dans la ville haute, place du rondeau Saint Quentin (actuelle place Victor Hugo), l’autre est implanté ville basse autour de la place du Marché. Entre les deux, la fonction commerciale s’exerce dans différents endroits et de différentes manières : sous les arcades de l’Hôtel de Ville par exemple ou sous forme de marchés sauvages non réglementés. Une promenade du quartier Saint-Jean au quartier Battant pour découvrir les devantures boutiquières d’autrefois et tout savoir sur le développement du commerce bisontin au cours des siècles.
NOUVEAU
Le canal au fil de l’eau Creusé de 1783 à 1833, le canal du Rhône au Rhin est une affaire d’ingénieurs : Lachiche l’imagine, Bertrand en dresse le projet et Liard le réalise. Ingénieurs aux opinions parfois radicalement différentes. Ainsi, la traversée de Besançon est l’occasion de luttes épiques – qui vont durer 50 ans – opposant passage en lit de rivière (défendu par le Génie militaire) et creusement d’un tunnel sous la citadelle (soutenu par les Ponts et Chaussées). Les premiers l’emportent en 1826 mais le tunnel se fera en 1882 ! Avec le canal, Besançon gagne donc une vocation de ville portuaire, dont témoignent encore ses différents ports. Cette visite se décline en circuits courts (2 km, 2 h de visite) et circuits longs (env.4 km sur 4 h de visite). CIRCUITS COURTS
du moulin Saint-Paul à Tarragnoz Samedis 8 mars, 11 octobre Lundis 14 avril, 15 septembre Rendez-vous à l’Office de Tourisme à 15 h CIRCUITS LONGS
du moulin Saint-Paul à la tour de la Pelote Dimanches 25 mai, 29 juin, 20 juillet, 10 août Rendez-vous à 10 h 30 devant l’Office de Tourisme (prévoir un repas tiré du sac pour la pause déjeuner)
Lundis 25 février, 19 mai, 16 juin, 25 août, 13 octobre, 10 novembre Jeudis 13 mars,24 avril,10 juillet,4 septembre Rendez-vous place Victor Hugo à 15 h
8
NOUVEAU
Besançon Les Bains L’histoire du thermalisme L’aventure du thermalisme à Besançon commence à la fin du XIXe siècle. C’est en 1866 que sont exploités les gisements salifères de Miserey à 15 km de Besançon, l’eau salée acheminée dans la ville permet la naissance d’un complexe thermal. La compagnie des Bains fait alors construire un établissement thermal, un casino, une salle des fêtes et un hôtel, plaçant ainsi Besançon au premier rang parmi les stations rivales. Le succès du thermalisme à Besançon a pour conséquences l’installation d’une gare dans le quartier de la Mouillère et la création d’un funiculaire.
Le funiculaire Avec l’essor du thermalisme, l’accès au plateau de Beauregard devient indispensable pour accueillir des équipements dans le prolongement des Bains. Le Funiculaire voit donc le jour en 1912 pour transporter curistes et habitants du plateau : il fonctionnera jusqu’en 1987. Une visite en deux temps, permettant d’évoquer l’infrastructure thermale et la découverte du funiculaire (gare et voiture) récemment restauré. Vendredis 25 janvier, 29 février, 28 mars, 25 avril, 30 mai, 27 juin 11 et 25 juillet, 8 et 22 août, 24 octobre Rendez-vous à l’Office de Tourisme à 15 h
9
Secrets d’apothicaires L’hôpital Saint-Jacques, fondé en 1686, conserve l’une des plus belles pharmacies de France, constituée vers 1680 par l’apothicaire Gascon. La rareté de cet ensemble de près de 250 pots et la qualité de son décor sont à découvrir. À l’issue de la visite, un spécialiste du jardin Botanique vous fera découvrir les plantes médicinales en usage au XVIIe siècle. Durant la belle saison la visite de l’apothicairerie se prolongera avec la découverte au jardin botanique du « carré Vauban », consacré aux plantes utilisées à l’époque du célèbre ingénieur. Mardis 8 janvier, 12 février, 11 mars, 8 avril, 6 mai, 24 juin, 1er juillet, 26 août, 16 septembre, 7 octobre, 25 novembre et 9 décembre Rendez-vous rue de l’Orme de Chamars, devant l’hôpital Saint-Jacques à 14 h Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
Souvenirs de campagne à la ville Au XVIIIe siècle, Besançon connaît une période de stabilité économique propice au développement urbain. Mais en dépit des aménagements publics et privés, la cité demeure étroitement liée au milieu rural qui l’entoure. Une grande partie des habitants tire ses ressources du travail de la terre et en particulier du vignoble. La peur des disettes conduit les bisontins à vivre en autarcie, les maisons pourvues d’un peu d’espace ont toutes leurs potagers et derrière les façades de pierre il n’est pas rare de trouver des écuries, des étables, des poulaillers et des « creux à fumier ». Encore perceptibles aujourd’hui, ces témoignages du passé rural de Besançon sont à découvrir le temps d’une visite. Jeudis 27 mars, 22 mai Vendredis 18 avril, 20 juin et mardi 19 août Rendez-vous devant la porte Rivotte à 15 h
Au fil de
l’Histoire
REVISITEZ L'HISTOIRE EN DÉCOUVRANT AU TRAVERS DU PATRIMOINE BISONTIN, ARCHITECTURE OU MONUMENT, LES TRACES DES SIÈCLES PASSÉS. NOUVEAU
Vivre sur le site Bisontin du Néolithique à la période Gauloise Le site bisontin de par sa configuration particulière a connu une implantation humaine précoce. Dès 5000 avant J.C, le processus de néolithisation se met en place avec apparition du défrichage caractérisé par l’utilisation de la hache en pierre polie, les débuts de l’agriculture qu’évoquent meules et broyeurs pour les céréales et présence de la céramique pour la cuisson des aliments. Tous ces objets retrouvés sur le site bisontin sont une belle occasion d’évoquer les conditions de vie durant la préhistoire. À l’issue de cette visite autour des collections archéologiques du musée des Beaux-Arts, un spécialiste du jardin botanique évoquera les ressources naturelles en place à l’époque néolithique et l’utilisation qu’en fait l’homme pour sa nourriture et son habitat. Durant la belle saison, la visite au musée se prolongera au Jardin Botanique.
Besançon au Moyen Âge De la cité épiscopale du haut Moyen Âge, bâtie sur la colline à l’abri de son rempart, à la ville du XIIIe siècle organisée en sept quartiers occupant l’intérieur du méandre et la rive droite du Doubs, plusieurs siècles s’écoulent. Riche et passionnante, l’époque médiévale a laissé dans le patrimoine urbain bisontin des vestiges que l’on découvre quelquefois dans les endroits les plus inattendus.
CIRCUIT N°1
Du quartier Battant à la place de la Révolution mardis 13 mai, 8 juillet, 2 septembre Rendez-vous sur le parvis de l’église Sainte-Madeleine à 15 h CIRCUIT N°2
Du quartier Saint-Jean à la place Saint-Pierre Mardis 10 juin, 5 août et lundi 20 octobre Rendez-vous à 15 h sur le parvis de la cathédrale Saint-Jean
Lundis 4 février, 3 mars, 21 avril, 2 juin Rendez-vous au musée des Beaux-Arts à 14 h
10
Besançon au siècle des Lumières Dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, Besançon connaît une période de stabilité économique propice au développement urbain. En 1764, Charles-André de Lacoré, nouvel intendant de FrancheComté, s’installe à Besançon. Désireux d’apporter les embellissements nécessaires à une capitale, il fait appel pour la construction de l’hôtel de l’intendance et du théâtre à des architectes parisiens de renom : Victor Louis et Claude-Nicolas Ledoux. Les architectes bisontins participent à ces réalisations prestigieuses et répondent aux commandes de plus en plus nombreuses des bisontins souhaitant la construction d’un hôtel particulier. Du quartier de l’intendance à la Grande-Rue, découvrez le savoir-faire des architectes comtois au XVIIIe siècle.
Une ville à la Renaissance Besançon, ville libre et impériale, connaît sous le gouvernement de l’empereur Charles Quint une période de paix et de prospérité propice au développement des Arts. La présence à Besançon d’hommes illustres, familiers de l’empereur, amateurs d’art comme le sont Nicolas et Antoine de Granvelle, favorise l’introduction dans la ville du renouveau artistique qui caractérise le XVIe siècle. De l’hôtel de Champagney à la cathédrale Saint-Jean, en passant par les collections du Musée des Beaux-arts et du Musée du Temps, un circuit intérieur extérieur, permettant de découvrir les manifestations de la Renaissance à Besançon.
11
CIRCUIT N°1
Du quartier Battant au musée des Beaux-Arts Vendredis 11 janvier, 21 novembre Mercredi 5 mars Rendez-vous à l’Hôtel de Champagney à 15 h CIRCUIT N°2
Du musée du Temps à la cathédrale Saint-Jean Vendredis 8 février et 19 décembre Mercredi 2 avril Rendez-vous au musée du Temps à 15 h
Mardis 23 septembre et 2 décembre Jeudis 30 octobre et 27 novembre Rendez-vous devant la préfecture, rue Charles Nodier à 15 h
Au plus proche de la nature VISITE AVEC LE SERVICE MUNICIPAL DES ESPACES VERTS DE LA VILLE DE BESANÇON
De l’espace fortifié à l’espace naturel
GRATUIT
À la fin du XIX la fortification bisontine évolue. Dans un souci d’expansion et d’embellissement, les édiles bisontins procèdent à la destruction des anciennes portes et convertissent les glacis extérieurs d’Arènes, Battant et Charmont en promenades avec aménagement de pelouses et plantations. Le mur fortifié devient donc un élément fort de l’espace paysager, support du développement de la nature dans la ville. Une promenade à deux voix pour mieux connaître la fortification et les problèmes liés à son intégration dans un espace paysager.
BESANÇON, VILLE VERTE, OFFRE AU CŒUR DE LA CITÉ DES DÉCOUVERTES OÙ NOTRE ENVIRONNEMENT NATUREL EST MIS EN SCÈNE. FONTAINES, PARCS ET JARDINS... AUTANT DE THÈMES PERMETTANT DE VOIR AUTREMENT LES ESPACES ET LA VILLE.
e
Jeudis 15 mai et 11 septembre Mercredi 8 octobre Rendez-vous devant la tour de la Pelote à 14 h
Un château néo-classique Moncley était la résidence de campagne du marquis de Terrier-Santans, président du parlement de Franche-Comté. Construite sur les plans de Bertrand à partir de 1778, et inachevée au moment de la Révolution, l’imposante demeure, toujours restée entre les mêmes mains, se découvre dans une nature préservée et entretenue. Le grand vestibule aux colonnes, la rotonde et ses portraits, ainsi que les chambres à papiers peints Louis XVI sont les surprises de cette maison.
Dimanches 4 et 25 mai, 8 et 29 juin, 6, 20 et 27 juillet, 3 et 24 août, 7, 14 et 28 septembre, 5 et 19 octobre à 15 h Franchissez en voiture les grilles du parc, rendez-vous devant la rotonde du château de Moncley (17 km de Besançon) Inscription obligatoire à l’office de tourisme
12
Le circuit des fontaines
Le Haras
Les fontaines publiques sont d’importants éléments du décor urbain. Elles témoignent, au cours des siècles, de la difficile conquête de l’eau dans la cité ainsi que de l’attention particulière apportée à leur construction.
Présent à Besançon depuis 1754 et à son emplacement actuel depuis 1852, le Haras régional de Franche-Comté héberge dans ses écuries une quarantaine d’étalons de races différentes dont le célèbre « Trait comtois ». En franchissant les portes de l’établissement, vous pénétrerez sur un site « vivant » et découvrirez l’histoire et la vie quotidienne d’un haras en y rencontrant le maréchal-ferrant, le sellier-bourrelier, le cavalier, le meneur, le soigneur.
Vendredis 2 mai, 5 septembre et 10 octobre Samedis 15 mars et 19 avril Jeudis 5 juin, 3 juillet et 28 août Rendez-vous au pied de la fontaine, place Bacchus à 15h
Entre cours et jardins Après la conquête de la FrancheComté par Louis XIV, Besançon devient capitale de la province et centralise les pouvoirs administratifs et militaires. Dès 1720, la ville connaît une période de grande vitalité économique qui se traduit par un effort intense de construction. Les hôtels particuliers rivalisent de luxe et d’élégance. Un itinéraire pour découvrir, entre cours et jardins, quelques maisons d’exception. Lundis 26 mai, 23 juin, 28 juillet, 11 août et 1er septembre Rendez-vous devant l’hôtel Charles Quint, 3, rue du Chapitre à 17 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme
13
Mercredis 20 février, 26 mars, 9 et 16 avril, 28 mai, 11 et 25 juin, 9 et 23 juillet, 6 et 20 août, 17 septembre, 29 octobre, 5 novembre et 10 décembre rendez-vous dans la cour du haras, 52 rue de Dole à 14 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme
EN BALADE L’ÉTÉ LE DIMANCHE
Les randonnées pédestres des forts Le relief bisontin, solidement charpenté par l’anticlinal de la citadelle, ponctué de collines, a séduit plus d’un stratège. De Vauban à Séré de Rivières, les hauteurs bisontines gardent, grâce à la présence des fortifications, le souvenir de ces grands ingénieurs. L’office de tourisme de Besançon vous propose quatre circuits pédestres de 10 km le dimanche matin (avec repas tirés du sac à midi pour la pause déjeuner). Sous la conduite de guides conférenciers agréés « Besançon Ville d’art et d’histoire », les parcours sont ponctués de commentaires historiques et agrémentés des plus belles légendes de Besançon. Durée de la visite : 4 heures. Prévoir de bonnes chaussures, de l’eau et un en-cas.
La batterie Roland Dimanche 16 mars à 10 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme qui vous communiquera le lieu de rendez-vous
Le château et le fort de Montfaucon Dimanche 15 juin à 10 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme qui vous communiquera le lieu de rendez-vous
Le mont des Buis Dimanche 27 avril à 10 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme qui vous communiquera le lieu de rendez-vous
Le fort de Bregille
Le fort de Planoise
Dimanche 17 août à 10 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme qui vous communiquera le rendez-vous
Dimanche 12 octobre à 10 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme qui vous communiquera le lieu de rendez-vous
Le fort de Rosemont Le fort de Chaudanne Dimanche 13 juillet à 10 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme qui vous communiquera le lieu de rendez-vous
Dimanche 7 septembre à 10 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme qui vous communiquera le lieu de rendez-vous
Autour des
Institutions DES ÉDIFICES IMPOSANTS TÉMOIGNENT DE L'INTENSE ACTIVITÉ ADMINISTRATIVE DE BESANÇON AU COURS DES SIÈCLES. CES VISITES VOUS DONNENT L'OCCASION DE DÉCOUVRIR DES LIEUX INACCESSIBLES AU GRAND PUBLIC.
Du parlement de Franche-Comté au palais de justice Après l’annexion de la Franche-Comté par Louis XIV, Besançon devient capitale de la province. Les institutions installées à Dole sont alors transférées dans la nouvelle capitale. Le 12 novembre 1676, le parlement de Franche-Comté fait sa rentrée solennelle et s’installe dans le second corps de logis de l’hôtel de ville, érigé par Hugues Sambin entre 1582 et 1585. Le bâtiment ne cessera de connaître des transformations jusqu’à une date récente. De la façade Renaissance d’Hugues Sambin à la version contemporaine signée Henri Gaudin, de la magnifique salle des Audiences Solennelles aménagée sous Louis XV aux transformations d’Alfred Ducat à la fin du XIXe siècle, laissez-vous conter le Palais de justice. Lundis 14 janvier, 11 février, 10 mars, 7 avril,5 mai,9 juin,22 septembre,27 octobre, 24 novembre et 15 décembre Rendez-vous devant le Palais de Justice, rue Hugues Sambin à 15 h
Visite générale se terminant par la découverte de la bibliothèque. Jeudis 14 février, 17 avril, Mercredis 15 octobre et 17 décembre
Présentation générale suivie d’une visite thématique : NOUVEAU
La Symbolique religieuse de la chapelle du séminaire Mercredi 16 janvier, jeudi 18 septembre
Le séminaire Commencée en 1670 à l’instigation de Monseigneur de Grammont, la construction du séminaire de Besançon s’inscrit dans un programme de réforme du clergé inspiré par le concile de Trente : assurer le renouveau de l’église catholique par une meilleure formation des prêtres. Les travaux débutent par la construction de la chapelle et se terminent par l’élévation de l’élégant portail de l’architecte Galezot en 1735. Cette visite permet la redécouverte du grand séminaire des XVIIe et XVIIIe siècle et de sa bibliothèque.
NOUVEAU
Originalité architecturale du séminaire
par rapport aux constructions religieuses de la même époque Mercredi 12 mars, jeudi 20 novembre Rendez-vous devant le séminaire à 14 h
14
Les hôpitaux à Besançon,
Laissez-vous conter Besançon
Les fortifications au fil de l’eau
De l’église Sainte-Madeleine à la cathédrale Saint-Jean, le long du cardo (actuelle Grande-Rue) axe principal depuis l’époque romaine, une invitation à la découverte du riche patrimoine de Besançon, de son histoire et de son développement au cours des siècles.
Au fil de l’eau, tours, bastions, murailles se jouent de la végétation pour profiler avec insolence leurs silhouettes imposantes. Hiératique et superbe, la citadelle couronne la montagne et domine la ville à ses pieds. À bord d’un bateau, laissez-vous conter Vauban.
Lundis 7 et 21 juillet, 4 et 18 août à 15 h Mercredis 13 et 27 août à 17 h Rendez-vous sur le parvis de l’église Sainte-Madeleine
Samedis 10 mai, 21 juin à 15 h 30 Samedis 24 mai, 28 juin, 5, 12, 19 et 26 juillet, 2, 9, 16 et 23 août, 6 septembre à 17 h 15 Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
histoire d’une institution du Moyen Âge à la Révolution La notion d’hôpital est liée à celle d’hospitalité. Si l’hospitalité est pratiquée de manière individuelle dans le monde antique, il faut attendre les premiers temps du christianisme pour que se développent des maisons destinées à accueillir les indigents, les malades mais aussi les pèlerins. Ces MaisonsDieu, sous l’égide de l’Église sont en général de petites structures spécialisées en fonction des pathologies. À Besançon, c’est à partir du XIIe siècle que sont fondées les principales maisons hospitalières. De Saint-Jacques des Arènes à Saint-Jacques de Chamars, laissez-vous conter l’histoire des hôpitaux à Besançon puis terminez cette visite avec la découverte du musée de l’anesthésie à l’hôpital Saint-Jacques. Mardis 28 octobre, 27 mai Mercredis 30 janvier, 12 novembre Jeudi 19 juin Rendez-vous Place Marulaz, devant le lycée Condé à 14 h
15
C’est incontournable
!
Les cadrans solaires
De l’ombre à la lumière
Dans Besançon ville du temps, les façades sont animées par de nombreux cadrans solaires. Déclinants du matin ou de l’après-midi, ils témoignent du savoir-faire rigoureux dont ont fait preuve les artisans cadraniers. Moralisatrices ou philosophiques les maximes qui y sont gravées évoquent la fuite du temps. Cette visite permet une approche scientifique des cadrans solaires mais aussi la redécouverte des cours et des jardins de la boucle.
Un parcours à la nuit tombée pour découvrir la magie du patrimoine bisontin à la faveur des illuminations les soirs d’été. De la tour de la Pelote à la place Victor Hugo, de Vesontio à Besançon, laissez-vous conter les grands moments de l’histoire de la ville. Nous terminerons cette visite conviviale autour d’un rafraîchissement.
vendredis 16 mai, 20 juin, 18 juillet, 29 août Rendez-vous devant le temple du Saint-Esprit, rue Goudimel à 10 h 30
Noël en façade Découvrez le patrimoine bisontin à la faveur des illuminations de Noël. De la place de la Révolution au palais Granvelle, laissezvous conter les grands moments de l’histoire de la ville et terminez cette visite conviviale autour d’un chocolat chaud et d’une viennoiserie. Dimanches 7, 14 et 21 décembre Rendez-vous dans le hall du musée des Beaux-Arts et d’Archéologie, place de la Révolution à 17 h. Inscription obligatoire à l’office de tourisme
Vendredis 20 et 27 juin Rendez-vous devant la tour de la Pelote, 41 quai de Strasbourg à 21 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme
Trésors du
Patrimoine Religieux BAROQUES OU NÉO-CLASSIQUES, GARDANT JALOUSEMENT LES EMPREINTES DE LEUR PASSÉ MÉDIÉVAL, L’ENSEMBLE DES ÉGLISES BISONTINES RECÈLENT DES TRÉSORS D’ARCHITECTURE ET D’ART RELIGIEUX.
La cathédrale Saint-Jean et le Saint Suaire Dominant l’ancien quartier capitulaire, la cathédrale Saint-Jean présente plusieurs époques de construction du XIIe au XVIIIe siècle. Une visite pour évoquer son architecture mais aussi la longue histoire du Saint Suaire, relique vénérée du XVIe siècle à la Révolution. Le parcours se termine au musée comtois de la Citadelle par un commentaire sur les pratiques cultuelles en Franche-Comté.
La chapelle du Refuge Édifiée de 1739 à 1745, la chapelle Notre Dame du Refuge est l’un des plus élégants sanctuaires Louis XV de Franche-Comté. Son histoire y est étonnante, entre somptuosité et combat contre ce que certains considéraient alors comme « l’immoralité de la jeunesse féminine ». Mercredi 16 avril et samedi 15 novembre Rendez-vous devant la chapelle, rue de l’orme de Chamars à 14 h
Vendredis 23 mai, 18 juillet et 29 août Rendez-vous sur le parvis de la cathédrale Saint-Jean à 15 h
16
Le renouveau des congrégations religieuses à Besançon au XVIIe siècle La fin du XVIIe siècle et le début du siècle suivant sont marqués par le déclin de certaines abbayes bisontines et l’essor de nouvelles congrégations religieuses. Ce foisonnement des ordres religieux est à replacer dans le contexte particulier de la contre réforme et contribue à la richesse de la vie spirituelle et intellectuelle bisontine. CIRCUIT N°1
L’église Sainte-Madeleine
L’église Saint-Pierre
D’une grande élégance, l’église SainteMadeleine est l’une des plus belles réalisations de l’architecture religieuse française du XVIIIe siècle.
Bâtie de 1782 à 1786, elle est l’œuvre de l’architecte bisontin Bertrand, qui reprit là, partiellement, les plans du grand architecte parisien Victor Louis.
Mardis 29 janvier et 9 septembre Rendez-vous sur le parvis de l’église à 15 h
Mardi 19 février et lundi 6 octobre Rendez-vous sur le parvis de l’église à 15 h
La Synagogue D’un orientalisme affirmé, la synagogue de Besançon est l’une des plus représentatives parmi les synagogues bâties dans l’est de la France sous le second empire. lundis 17 mars, 12 mai et 17 novembre Rendez-vous devant la synagogue, 27 quai de Strasbourg à 15 h Inscription obligatoire à l’office de tourisme
17
du couvent des Cordeliers au couvent des Clarisses. Mardis 4 mars et 30 septembre Rendez-vous devant le lycée Pasteur, 4 rue du lycée à 15 h CIRCUIT N°2 :
du couvent des Petits Carmes au couvent des Visitandines Mardis 1er avril, 3 juin et 14 octobre Rendez-vous place Bacchus à 15 h
Calendrier des visites de janvier à décembre 2008 JANVIER 2008 SAMEDI 5 Exposition Bronzino à 14h MARDI 8 Secrets d’apothicaires à 14h VENDREDI 11 Besançon :une ville à la Renaissance, circuit n°1 à 15h SAMEDI 12 Exposition Bronzino à 14h LUNDI 14 Du parlement de Franche Comté au Palais de Justice à 15h MERCREDI 16 Visite thématique du séminaire à 14h e JEUDI 17 Besançon au XVII siècle : les temps de la conquête à 15h SAMEDI 19 Exposition Bronzino à 14h VENDREDI 25 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h SAMEDI 26 Exposition Bronzino à 14h MARDI 29 L’église Sainte Madeleine à 15h MERCREDI 30 Les hôpitaux à Besançon 14h
FÉVRIER VENDREDI 1ER Exposition Grand Format 15h SAMEDI 2 Exposition Bronzino à 14h LUNDI 4 Vivre au Néolithique à 14h VENDREDI 8 Besançon :une ville à la Renaissance,
circuit n°2 à 15h SAMEDI 9 Exposition Bronzino à 14h LUNDI 11 Du parlement de Franche-Comté
au Palais de Justice à 15h MARDI 12 Secrets d’apothicaires à 14h MERCREDI 13 Merveilleux escaliers à 15h JEUDI 14 Visite générale du séminaire à 14h VENDREDI 15 Exposition Grand Format 15h SAMEDI 16 Exposition Bronzino à 14h MARDI 19 L’église Saint-Pierre à 15h MERCREDI 20 Les haras à 14h e JEUDI 21 Besançon au XVII siècle : les temps de la conquête à 15h VENDREDI 22 Exposition Grand Format 15h SAMEDI 23 Exposition Bronzino à 14h LUNDI 25 Le commerce à Besançon à 15h MARDI 26 Vauban, un génie au service de la France à 15h MERCREDI 27 Musée de l’anesthésie à 15h JEUDI 28 Exposition dessins allemands du XVIIIe siècle à 14h VENDREDI 29 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h
MARS LUNDI 3 Vivre au Néolithique à 14h MARDI 4 Les congrégations religieuses,
circuit n°1 à 15h
MERCREDI 5 Besançon :une ville à la Renaissance,
SAMEDI 19 Le circuit des fontaines à 15h
circuit n°1 à 15h
DIMANCHE 20 Les chantiers de Vauban à 15h
JEUDI 6 Exposition Grand Format 15h
LUNDI 21 Vivre au Néolithique à 14h
VENDREDI 7 Exposition Bronzino à 14h
MARDI 22 Vauban un génie au service
SAMEDI 8 Le canal au fil de l’eau,
de la France à 15h MERCREDI 23 Marionnettes du Musée Comtois à 14h JEUDI 24 Le commerce à Besançon à 15h VENDREDI 25 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h SAMEDI 26 Exposition dessins allemands du XVIIIe siècle à 14h DIMANCHE 27 Randonnée fort Monts-des-Buis à 10h
circuit court à 15h LUNDI 10 Du parlement de Franche-Comté au Palais de Justice à 15h MARDI 11 Secrets d’apothicaire 14h MERCREDI 12 Visite thématique du séminaire à 14h JEUDI 13 Le commerce à Besançon à 15h VENDREDI 14 Exposition Bronzino à 14h SAMEDI 15 Le circuit des fontaines à 15h DIMANCHE 16 Randonnée Batterie Roland à 10h LUNDI 17 La synagogue à 15h MERCREDI 19 Musée de l’anesthésie à 15h JEUDI 20 Exposition Grand Format 15h VENDREDI 21 Exposition Bronzino SAMEDI 22 Merveilleux escaliers à 15h MARDI 25 Vauban : un génie au service de la France à 15h MERCREDI 26 Les haras à 14h JEUDI 27 Souvenirs de campagne à la ville à 15h VENDREDI 28 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h SAMEDI 29 Exposition dessins allemands du XVIIIe siècle à 14h DIMANCHE 30 Lieux insolites et curiosités de la Citadelle à 15h
AVRIL MARDI 1er Les congrégations religieuses,
circuit n°2 à 15h MERCREDI 2 Besançon :une ville à la Renaissance, circuit n°2 à 15h JEUDI 3 Exposition dessins allemands du XVIIIe siècle à 14h LUNDI 7 Du parlement de Franche-Comté au palais de justice à 15h MARDI 8 Secrets d’apothicaires à 14h MERCREDI 9 Les haras à 14h e JEUDI 10 Besançon au XVII siècle le temps de la conquête à 15h SAMEDI 12 Merveilleux escaliers à 15h LUNDI 14 Le canal au fil de l’eau, circuit court à 15h MERCREDI 16 La chapelle du refuge à 14h MERCREDI 16 Les haras à 14h JEUDI 17 Visite générale du séminaire à 14h VENDREDI 18 Souvenirs de campagne à la ville à 15h
VENDREDI 30 Besançon les bains ou la belle histoire du thermalisme à Besançon à 15h SAMEDI 31 Tour à tour n°3 à 15h
MERCREDI 2 De Griffoni à Vauban :
JUIN
JEUDI 3 Le circuit des fontaines à 15h
LUNDI 2 Vivre au Néolithique à 14h
JEUDI 3 De Griffoni à Vauban :
de l’exposition Grete Stern à 14h
MARDI 3 Les congrégations religieuses,circuit n°2
l’histoire d’un fort à 15h et 16h
à 15h
VENDREDI 3 De Griffoni à Vauban :
MERCREDI 4 Marionnettes du Musée Comtois
l’histoire d’un fort à 10h et à 11h SAMEDI 5 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15 SAMEDI 5 Tour à tour n°1 à 15h SAMEDI 5 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 15h et 16h DIMANCHE 6 Un château néo-classique à 15h DIMANCHE 6 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h LUNDI 7 Laissez-vous conter Besançon à 15h LUNDI 7 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MARDI 8 Besançon au Moyen Age, circuit n°1 à 15h MARDI 8 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 15h et 16h MERCREDI 9 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 9 Merveilleux escaliers à 15h MERCREDI 9 Les haras à 14h JEUDI 10 Le commerce à Besançon à 15h JEUDI 10 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 15h et 16h VENDREDI 11 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h VENDREDI 11 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h SAMEDI 12 Tour à tour n°2 à 15h SAMEDI 12 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15 SAMEDI 12 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 15h et 16h DIMANCHE 13 Randonnée fort de Chaudanne à 10h LUNDI 14 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 16 De Griffoni à Vauban :l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 16 Merveilleux escaliers à 15h JEUDI 17 Visite générale de la Citadelle à 10h et 11h JEUDI 17 De Griffoni à Vauban :l’histoire d’un fort à 15h et 16h VENDREDI 18 Les cadrans solaires à 10h30 VENDREDI 18 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h VENDREDI 18 La cathédrale Saint-Jean à 15h SAMEDI 19 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15
à 14h JEUDI 5 Le circuit des fontaines à 15h SAMEDI 7 Tour à tour n°1 à 15h DIMANCHE 8 Un château néo-classique à 15h LUNDI 9 Du Parlement de Franche-Comté
au Palais de Justice à 15h
MAI
MARDI 10 Besançon au Moyen Age,
VENDREDI 2 Le circuit des fontaines à 15h
circuit n°2 à 15h MERCREDI 11 De l’espace fortifié à l’espace naturel à 14h MERCREDI 11 Les haras à 14h JEUDI 12 Merveilleux escaliers à 15h VENDREDI 13 Exposition dessins allemands du XVIIIe siècle à 14h SAMEDI 14 Tour à tour n°2 à 15h DIMANCHE 15 Les chantiers de Vauban à 15h DIMANCHE 15 Randonnée fort de Montfaucon à 10h LUNDI 16 Le commerce à Besançon à 15h JEUDI 19 Les hôpitaux à Besançon 14h VENDREDI 20 Les cadrans solaires à 10h 30 VENDREDI 20 Souvenirs de campagne à la ville à 15h VENDREDI 20 De l’ombre à la lumière à 21 h SAMEDI 21 Les fortifications au fil de l’eau à 15h30 LUNDI 23 Entre cours et jardins à 17h MARDI 24 Secrets d’apothicaires à 14h MERCREDI 25 Les haras à 14h VENDREDI 27 De l’ombre à la lumière à 21 h VENDREDI 27 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h SAMEDI 28 Tour à tour n°3 à 15h SAMEDI 28 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15 DIMANCHE 29 Le canal au fil de l’eau, circuit long à 10h30 DIMANCHE 29 Un château néo-classique à 15h
SAMEDI 3 Tour à tour n°1 à 15h DIMANCHE 4 Un château néo-classique à 15h LUNDI 5 Du parlement de Franche-Comté
au palais de justice à 15h MARDI 6 Secrets d’apothicairerie à 14h MERCREDI 7 Merveilleux escaliers à 15h SAMEDI 10 Les fortifications au fil de l’eau à 15h30 LUNDI 12 La synagogue à 15h MARDI 13 Besançon au Moyen Age, circuit n°1
à 15h MERCREDI 14 Marionnettes du Musée Comtois
à 14h JEUDI 15 De l’espace fortifié à l’espace naturel
à 14h VENDREDI 16 Les cadrans solaires à 10h30 VENDREDI 16 Exposition dessins allemands
du XVIIIe siècle à 14h SAMEDI 17 Tour à tour n°2 à 15h DIMANCHE 18 Lieux et curiosité de la Citadelle
à 15h LUNDI 19 Le commerce à Besançon à 15h MARDI 20 Vauban un génie au service de la France
à 15h MERCREDI 21 Exposition dessins allemands
du XVIIIe siècle à 14h JEUDI 22 Souvenirs de campagne à la ville à 15h VENDREDI 23 La cathédrale Saint-Jean à 15h SAMEDI 24 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15 DIMANCHE 25 Le canal au fil de l’eau, circuit long à 10h30 DIMANCHE 25 Le château néo-classique à 15h LUNDI 26 Entre cours et jardins à 17h MARDI 27 Les hôpitaux à Besançon 14h MERCREDI 28 Les haras à 14h
l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 2 exposition Egypte suivie
JUILLET MARDI 1 De Griffoni à Vauban :l’histoire d’un fort à 15h et 16h MARDI 1 Secrets d’apothicaires à 14h er
er
18
SAMEDI 19 De Griffoni à Vauban :
l’histoire d’un fort à 10h et à 11h DIMANCHE 20 Un château néo-classique à 15h DIMANCHE 20 Le canal au fil de l’eau, circuit long à 10h30 DIMANCHE 20 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h LUNDI 21 Laissez-vous conter Besançon à 15h LUNDI 21 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MARDI 22 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 15h et 16h MERCREDI 23 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 23 Les haras à 14h JEUDI 24 Visite générale de la Citadelle à 10h et 11h JEUDI 24 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 15h et 16h VENDREDI 25 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h VENDREDI 25 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h SAMEDI 26 Tour à tour n°3 à 15h SAMEDI 26 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15 SAMEDI 26 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 15h et 16h DIMANCHE 27 Un château néo-classique à 15h DIMANCHE 27 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h LUNDI 28 Entre cours et jardins à 17h LUNDI 28 De Griffoni à Vauban :l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MARDI 29 De Griffoni à Vauban :l’histoire d’un fort à 15h et 16h MERCREDI 30 Laissez-vous conter Besançon à 17h MERCREDI 30 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 30 Exposition Egypte suivie de l’exposition Grete Stern à 14h JEUDI 31 Visite générale de la citadelle à 10h et 11h JEUDI 31 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 15h et 16h
AOÛT SAMEDI 2 Tour à tour n°1 à 15h SAMEDI 2 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15 SAMEDI 2 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort
à 15h et à 16h DIMANCHE 3 Un château néo-classique à 15h LUNDI 4 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort
à 10h et à 11h LUNDI 4 Laissez-vous conter Besançon à 15h MARDI 5 Besançon au Moyen Age,
circuit n°2 à 15h MARDI 5 De Griffoni à Vauban :
histoire d’un fort à 15h et à 16h
19
MERCREDI 6 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 6 Les haras à 14h MERCREDI 6 Merveilleux escaliers à 15h JEUDI 7 Visite générale de la citadelle à 10h et 11h JEUDI 7 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h VENDREDI 8 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h VENDREDI 8 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h SAMEDI 9 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15 SAMEDI 9 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h DIMANCHE 10 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h DIMANCHE 10 Le canal au fil de l’eau, circuit long à 10h30 LUNDI 11 Entre cours et jardins à 17h LUNDI 11 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h MARDI 12 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h MERCREDI 13 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 13 Laissez-vous conter Besançon à 17h JEUDI 14 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h JEUDI 14 Visite générale de la Citadelle à 10h et 11h VENDREDI 15 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et 11h SAMEDI 16 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15 SAMEDI 16 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h SAMEDI 16 Tour à tour n°2 à 15h DIMANCHE 17 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h DIMANCHE 17 Randonnée fort Bregille à 10h LUNDI 18 Laissez-vous conter Besançon à 15h MARDI 19 Souvenirs de campagne à la ville à 15h MARDI 19 De Griffoni à Vauban :l’histoire d’un fort à 15h et 16h MERCREDI 20 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 20 Les haras à 14h MERCREDI 20 Exposition Egypte suivie de l’exposition Grete Stern à 14h JEUDI 21 Visite générale de la Citadelle à 10h et 11h JEUDI 21 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h VENDREDI 22 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h VENDREDI 22 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h SAMEDI 23 Les fortifications au fil de l’eau à 17h15
SAMEDI 23 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h DIMANCHE 24 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h DIMANCHE 24 Un château néo-classique à 15h LUNDI 25 Le commerce à Besançon à 15h LUNDI 25 De Griffoni à Vauban : l’histoire d’un fort à 10h et à 11h MARDI 26 Secrets d’apothicaires à 14h MARDI 26 Le fort de Bregille à 10h MARDI 26 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h MERCREDI 27 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h MERCREDI 27 Laissez-vous conter Besançon à 17h JEUDI 28 Le circuit des fontaines à 15h JEUDI 28 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h VENDREDI 29 Les cadrans solaires à 10h 30 VENDREDI 29 La cathédrale Saint-Jean à 15h VENDREDI 29 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h SAMEDI 30 Tour à tour n°3 à 15h SAMEDI 30 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 15h et à 16h DIMANCHE 31 De Griffoni à Vauban : histoire d’un fort à 10h et à 11h
SEPTEMBRE LUNDI 1 Entre cours et jardins à 17h MARDI 2 Besançon au Moyen Age,
circuit n°1 à 15h MERCREDI 3 Exposition Egypte suivie
de l’exposition Grete Stern à14h JEUDI 4 Le commerce à Besançon à 15h VENDREDI 5 Le circuit des fontaines à 15h SAMEDI 6 La fortification au fil de l’eau à 17h15 SAMEDI 6 Tour à tour n°1 à 15h DIMANCHE 7 Un château néo-classique à 15h DIMANCHE 7 Randonnée fort Rosemont à 10h MARDI 9 L’église Sainte Madeleine à 15h MERCREDI 10 Marionnettes du Musée Comtois à 14h JEUDI 11 De l’espace fortifié à l’espace naturel à 14h SAMEDI 13 Merveilleux escaliers à 15h DIMANCHE 14 Un château néo-classique à 15h LUNDI 15 Le canal au fil de l’eau,circuit court à 15h MARDI 16 Secrets d’apothicaires à 14h MERCREDI 17 Les haras à 14h JEUDI 18 Visite thématique du séminaire à 14h JEUDI 18 Musée de l’anesthésie à 15h VENDREDI 20 Exposition Egypte suivie de l’exposition Grete Stern à15h SAMEDI 20 Tour à tour n°2 à 15h
Calendrier des visites… LUNDI 22 Du parlement de Franche-Comté
au Palais de justice à 15h MARDI 23 Besançon au siècle des Lumières à 15h e JEUDI 25 Besançon au XVII , le temps de la reconquête à 15h SAMEDI 27 Tour à tour n°3 à 15h DIMANCHE 28 Le château néo-classique à 15h DIMANCHE 28 Lieux insolites de la Citadelle à 15h MARDI 30 Les congrégations religieuses, circuit n°1 à 15h
OCTOBRE MERCREDI 1ER Marionnettes du Musée Comtois
à 14h DIMANCHE 5 Un château néo-classique à 15h LUNDI 6 L’église Saint Pierre à 15h MARDI 7 Secrets d’apothicaires à 14h MERCREDI 8 De l’espace fortifié à l’espace naturel
à 14h VENDREDI 10 Le circuit des fontaines
à 15h
SAMEDI 11 Le canal au fil de l’eau,
circuit court à 15h DIMANCHE 12 Randonnée fort de Planoise à 10h LUNDI 13 Le commerce à Besançon à 15h MARDI 14 Les congrégations religieuses,
circuit n°2 à 15h MERCREDI 15 Visite générale du séminaire à 14h JEUDI 16 Besançon au XVIIIe : les temps de la conquête à 15h SAMEDI 18 Merveilleux escaliers à 15h DIMANCHE 19 Un château néo-classique à 15h LUNDI 20 Besançon au Moyen Age, circuit n°2 à 15h MARDI 21 Vauban un génie au service de la France à 15h VENDREDI 24 Besançon-les-Bains et funiculaire 15h DIMANCHE 26 Les chantiers de Vauban à 15h LUNDI 27 Du parlement de Franche Comté au Palais de Justice à 15h MARDI 28 Les hôpitaux à Besançon à 14h MERCREDI 29 Les haras à 14h JEUDI 30 Besançon au siècle des Lumières à 15h
Visites-découvertes individuelles,
NOVEMBRE MERCREDI 5 Les haras à 14h
Informations pratiques
JEUDI 6 Exposition Pierre-Adrien Pâris à 14h SAMEDI 8 Merveilleux escaliers à 15h LUNDI 10 Le commerce à Besançon à 15h MERCREDI12 LES hôpitaux à Besançon à 14h e JEUDI 13 Besançon au XVII Siècle : les temps de la conquête à 15h VENDREDI 14 Exposition Pierre-Adrien Pâris à 14h SAMEDI 15 La chapelle du refuge à 14h LUNDI 17 La synagogue à 15h MARDI 18 Vauban un génie au service de la France à 15h JEUDI 20 Visite thématique du séminaire à 14h VENDREDI 21 Besançon : une ville à la Renaissance, circuit n°1 à 15h SAMEDI 22 Exposition Pierre-Adrien Pâris à 14h LUNDI 24 Du parlement de Franche-Comté au Palais de Justice à 15h MARDI 25 Secrets d’apothicaires à 14h JEUDI 27 Besançon au siècle des Lumières à 15h VENDREDI 28 Exposition Pierre-Adrien Pâris à 14h
DÉCEMBRE MARDI 2 Besançon au siècle des Lumières à 15h JEUDI 4 Exposition Pierre-Adrien Pâris à 14h DIMANCHE 7 Noël en façade à 17h MARDI 9 Secrets d’apothicaires à 14h MERCREDI 10 Les haras à 14h JEUDI 11 Besançon au XVII
e
siècle :les temps de
la conquête à 15h VENDREDI 12 Exposition Pierre-Adrien Pâris à 14h DIMANCHE 14 Noël en façade à 17h LUNDI 15 Du parlement au palais de justice à 15h MERCREDI 17 Visite générale du séminaire à 14h VENDREDI 19 Besançon : une ville à la Renaissance, circuit n°2 à 15h VENDREDI 19 Musée de l’anesthésie à 15h SAMEDI 20 Exposition Pierre-Adrien Pâris à 14h DIMANCHE 21 Noël en façade à 17h
RÉSERVATION ET RÈGLEMENT OBLIGATOIRES : Les fortifications au fil de l’eau Entre cours et jardins Noël en façade De l’ombre à la lumière La synagogue Le haras Le château de Moncley Les randonnées pédestres Secrets d’apothicaire Marionnettes Musée de l’Anesthésie Achat des billets obligatoire à l’Office de Tourisme. Pas de vente sur place. 48 heures avant chaque visite.
Office de Tourisme Tél. 03 81 80 92 55 ou sur place aux horaires d’ouverture suivants er (sauf 1 mai et 25 décembre) :
LES TARIFS Le plein tarif pour une visite est de 6 € Les étudiants et moins de 18 ans, les Amis des musées et de la Bibliothèque, les personnes handicapées bénéficient d’un tarif réduit de 4 € par visite. La gratuité est accordée aux enfants de moins de 10 ans et aux demandeurs d’emploi. Pour la visite « Citadelle », le tarif est de 12,30 € incluant l’entrée à la Citadelle et l’animation. Musée de la Citadelle incluant l’animation “Tirons les ficelles” le tarif est de 8 €. Pour la visite « Besançon-les-Bains », le tarif est de 8 €.
le lundi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30, du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30, les dimanches et jours fériés de 10h30 à 12h30
Pour les visites du haras, « De l’ombre à la lumière », « Noël en façade », « les hôpitaux à Besançon, histoire d’une institution » et « Randonnée des forts », le tarif est de 8 € Pour la visite « les fortifications au fil de l’eau », le tarif est de 12 € pour les adultes et de 8 € pour les enfants. Possibilité d’abonnement à l’Office de Tourisme : pour 5 visites achetées, 1 gratuite. En cas d’impossibilité majeure, l’Office de Tourisme et des Congrès se réserve le droit d’annuler certaines visites. Visites-découvertes pour groupes : consulter l’Office de Tourisme, parc Micaud, Tél. 03 81 80 92 69 Sur demande l’Office de Tourisme organise des visites pour les personnes non voyantes.
Ateliers du patrimoine,visites pour scolaires : Karine Ménégaux-Doré, mairie de Besançon, mission Patrimoine Tél. 03 81 61 52 07
20
Promenades
théâtralisées Des personnages célèbres revisitent l’œuvre de Vauban
Du 11 juillet au 31 août, tous les vendredis et samedis
Dans le cadre de l’inscription du réseau VAUBAN sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO et suite au succès rencontré par les Promenades Théâtralisées au cours de l’été 2007, l’Office de Tourisme de Besançon et la Compagnie Bacchus proposent pour cette saison estivale des soirées qui associent promenades théâtralisées, gastronomie et spectacles en plein-air dans les lieux prestigieux et parfois méconnus de Besançon. Les promenades Théâtralisées sont autant de rencontres improbables entre le fantôme de Vauban et des personnages célèbres ayant séjourné à Besançon. Elles vous feront découvrir le patrimoine architectural Bisontin avec un regard humoristique décalé… dans le respect de l’histoire. À partir d’anecdotes singulières des personnages, les spectateurs promeneurs accompagnés de leur guide irrévérencieux, le désormais célèbre Edgar Duchamps, assisteront à des tranches de vie Bisontines ( C.-N. Ledoux, Nicolas De Granvelle, J. Proudhon, Victor Hugo, Charles Nodier, Colette… ). Deux promenades très différentes mais complémentaires permettront d’apprécier un Vauban, militaire, politique, humaniste, poète… à travers les évocations de personnages qui ont inscrit leur nom sur les pierres du vieux Besançon…
Spectacles de la Compagnie Bacchus
Ces promenades sont animées par 30 comédiens musiciens de la Compagnie Bacchus. Mise en scène Jean PETREMENT. Renseignement et Réservation : Office de Tourisme de Besançon.
L’Île des esclaves (marivaux) THÉÂTRE Iphicrate et son valet Arlequin font naufrage. Ils débarquent dans l’île des esclaves, une île fondée, il y a une centaine d’années par des esclaves révoltés. Dans cette île les maîtres deviennent des valets et les valets des maîtres. Un spectacle où les costumes, la scénographie, le jeu, ont été créées dans le respect de la tradition commedia dell’arte. Spectacle tout public.
Itinéraire THÉÂTRE Parcours poétique et musical avec les textes de :Paul Valéry, Robert Desnos, Charles d’Orléans, Baudelaire,Verlaine, Rimbaud, Gaston Couté, Henri Michaux, Victor Hugo, Mallarmé,André Chesnier… Magnifiquement interprété par Pierre BIANCO (Vauban dans les promenades théâtralisées) accompagné d’un violoncelliste. Création (2008). Tout public.
La Boucle
Battant
DURÉE DE CHAQUE PROMENADE : 2h
Les vendredis deux départs depuis le square Castan à 18h30 et 19h
Les jeudis à 20h, les samedis à 18h30 et dimanches à 16h) départ depuis le kiosque des jardins du Casino Barrière:
DATES DES PROMENADES THÉÂTRALISEES :
Fils de l’eau SPECTACLE MUSICAL
Les 11, 12, 17, 18, 19, 24, 25,26 et 31 juillet Et 1, 2, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 29, 30 et 31 août
Benoît Schick (pianiste) et George Denoix (violoncelliste) talent ont su mêler musique classique et jazz dans cette création tout à fait atypique dans laquelle l’improvisation donne une liberté supplémentaire à l’interprétation. Malgré deux parcours différent, les deux instrumentistes se retrouvent dans l’utilisation d’une grande variété de matériaux harmoniques et mélodiques, donnant au répertoire “fils de l’eau” une dimension de musique du monde. Tout public.
avec Victor Hugo, Claude Nicolas Ledoux, Stendhal, Granvelle, Conseiller de Charles Quint Final dans la Cour du Musée du temps
avec Colette, Carco, Proudhon et Considerant, les lavandières Final au Fort Griffon
Le programme peut-être soumis à des modifications, se renseigner à l’Office de Tourisme TARIF : Promenade : 10 €, 8 € (tarif réduit) Promenade + repas : 25 € Promenade + repas + spectacles Cie Bacchus au choix : 35 € Promenade + repas + spectacles Cie Bacchus au choix + nuit d’hôtel : 79 €
21
(Sous réserve de modifications)
Melle Constance et Hélène OPÉRETTE Deux jeunes demoiselles,deux amies,l’une est chanteuse lyrique (Mlle Constance) et l’autre violoniste (Mlle Hélène) voyagent au début du siècle dans l’univers de l’opérette (Offenbach, Christiné, Messager) des mélodies tziganes aux tangos de Piazzola. Création (2008). Tout public.
ASSOCIER ARTISANAT ET PATRIMOINE PAR LE BIAIS D'UN CHEMINEMENT, CONSTITUE L’OBJECTIF INITIAL DES FLÂNERIES BISONTINES. SOUS LE SIGNE DE LA RENCONTRE ET DE LA CRÉATION, LES FLÂNERIES 2008 VOUS PROPOSENT DE DÉCOUVRIR CHAQUE M O I S U N N O U V E A U TA L E N T. S AV O I R - FA I R E TRADITIONNELS, CRÉATIONS CONTEMPORAINES, COLLECTIONS DES MUSÉES ET DES BIBLIOTHÈQUES, SONT LES INGRÉDIENTS ESSENTIELS À LA MISE EN PLACE D’ANIMATIONS CULTURELLES DESTINÉES AU PLUS GRAND NOMBRE. PROFITEZ DE CES INSTANTS PRIVILÉGIÉS POUR RENCONTRER DES ARTISANS OU DES ARTISTES DE TALENTS AU SEIN DE LEURS ATELIERS ET DE PARTAGER AVEC EUX LEURS PASSIONS. LES GROUPES POUR CHAQUE FLÂNERIE ÉTANT LIMITÉS, NOUS VOUS CONSEILLONS DE RÉSERVER AU PLUS VITE AUPRÈS DE L’OFFICE DE TOURISME. 8 euros Gratuit pour les personnes en recherche d’emploi ; Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme. TARIFS DES VISITES
Flaneries 2OO8 2OO8
22
FEVRIER
Doreur & ornemaniste Rencontre avec Marie-Odile Valot Degueurce, Présentation du métier de doreur et d’ornemaniste, démonstration des techniques de dorure à la feuille. Marie-Odile Valot-Degueurce est doreur-ornemaniste (bois, pierre, staff dorés et polychromes) et peut intervenir pour restauration, reconstitution à l’identique ou dans l’esprit, sur tout objet de bois massif (ou le cas échéant, pierre ou staff) : orgues et clavecins, boiseries, mobilier, encadrements de miroirs, petits ou grands panneaux décoratifs (technique des retables) objets décoratifs (boîtes à violons, sphères terrestres ou célestes, pieds de lampes, chandeliers, sellettes, etc.). Chaque réalisation, pièce exécutée en unique exemplaire, peut être coordonnée à un futur environnement, tant pour les couleurs que pour les motifs dominants.
MARS
Restaurateur de tableaux Rencontre avec Dominique Gressot Installée à l’atelier des Trois Portes, Dominique Gressot est spécialisée dans la restauration des tableaux peints à l’huile sur toile. Les techniques employées allient savoir-faire traditionnels et nouveaux procédés parfaitement fiables avec un souci constant de réversibilité. VISITE À L’ATELIER > Visite de l’atelier et présentation des techniques de restauration. Visite au Musée des Beaux-Arts et d’archéologie : autour de la « Déploration sur le Christ mort » de Bronzino (1545). Présentation de l’œuvre, évocation des méthodes de restauration.
Lundi 3 mars Rendez-vous à l’atelier, 3 rue de Chaudanne à 14h.
23
AVRIL
Sculpteur & marqueteur Rencontre avec Pierre Beuchey À la fin de sa carrière d’artisan d’art sur bois, Pierre Beuchey a trouvé une méthode permettant de restaurer les meubles marquetés sans enlever le moindre petit bout de placage d’époque. Les résultats obtenus l’amènent à découvrir une nouvelle méthode de marqueterie, il devient alors créateur et artiste à part entière. VISITE À L’ATELIER > Évocation des techniques de marqueterie traditionnelle et présentation de ses méthodes de marqueterie actuelle.
Lundi 21 avril Rendez-vous à l’atelier, 31 bis rue des Fluttes Agasse à 14h
MARS
Brodeuse lunévilleuse Rencontre avec Sylvie Pasteur Après une formation à l’École LESAGE de Paris, Sylvie Pasteur dans son atelier décline différents styles de broderies ; avec passion, elle associe les couleurs et les matières pour décorer et embellir des tissus. VISITE À L’ATELIER > Évocation des techniques de
MAI
Maître verrier Rencontre avec Vanina Orsini Genton Après l’École du Louvre, Vanina Orsini Genton acquiert la technique du vitrail au plomb dans plusieurs ateliers reconnus. Installée rue Rivotte depuis 25 ans, elle y crée et restaure des vitraux pour les églises ou des particuliers pour lesquels elle utilise la technique Tiffany qui donne aux vitraux une plus grande légèreté et utilise des verres plus variés dans leur aspect et leur couleur, elle crée avec le fusing (thermoformage) des panneaux décoratifs ou tout autre objet. > Explication et démonstration des différentes étapes de fabrication d’un vitrail. Évocation des techniques traditionnelles ainsi que celles du style Tiffany venu des États-Unis.
VISITE À L’ATELIER
broderie de la haute couture à l’ameublement. Visite du Trésor de l’église Sainte-Madeleine
VISITE DES VITRAUX DE LA CATHÉDRALE SAINT-JEAN ET DE LA
Lundi 17 mars Rendez-vous à l’atelier, rue de la vue des Alpes à Montfaucon à 14h
de vitraux d’époques et de conceptions très différentes : à l’abside principale de la cathédrale Saint-Jean, les vitraux de Jacques Chevallier (1948-51), à la chapelle du Séminaire, les vitraux de 1894.
CHAPELLE DU SÉMINAIRE > Visite commentée de deux séries
Lundi 19 mai Rendez-vous à l’atelier Espace verre, 13 rue Rivotte à 14h
24
JUILLET
Les vieux métiers du Marais de Saône Rencontre avec Daniel Fabregues Daniel Fabregues vous présente ses œuvres peintes et sculptées dans une grande variété de techniques et de matériaux. Démonstration des différentes étapes de la réalisation d’une sculpture, de la taille à la fonte.
JUIN
Atelier de moulage Rencontre avec Éric Groslambert Créé en 1959, l’atelier de moulage du musée des Beaux-Arts était tout d’abord spécialisé dans la restauration de mosaïques. Composé essentiellement de trois techniciens, l’atelier aujourd’hui oriente son activité vers la réalisation de moulages de sculptures originales conservées au musée des Beaux-Arts et d’Archéologie. VISITE À L’ATELIER > Démonstration des techniques mises en œuvre pour réaliser les moulages de sculptures appartenant au musée des Beaux-Arts. VISITE AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE >des collections égyptiennes aux sculptures d’Auguste Rodin, un parcours permettant de redécouvrir les chefs-d’œuvre sculptés du musée.
Lundi 16 juin Rendez-vous à l’atelier de moulage 24 rue Ronchaux, à 14h
25
VISITE À L’ATELIER > Le matin. En compagnie de Daniel Fabregues, peintre et sculpteur installé à Saône, visite du marais de Saône. Le marais de Saône, présentant une mosaïque de milieux humides d’une surface d’environ 750 hectares, est un espace naturel remarquable proche de la ville de Besançon. Cet espace, inventorié comme zone naturelle d’intérêt écologique faunistique et floristique (ZNIEFF), est important pour plusieurs raisons : hydrologiques, écologiques et sanitaires. Repas à l’auberge du Vézois
Lundi 7 juillet Départ de l’Office de Tourisme de Besançon à 9h Coût de la journée repas inclus 30 euros
SEPTEMBRE
Mosaïste Rencontre avec Odile Mahé Odile Mahé, par son travail de mosaïste, nous entraîne dans le monde de « Picassiette » A partir de morceaux d’assiettes, d’émaux de Briare et de pâtes de verre, cette passionnée recompose des décors de toute beauté sur toute sorte de supports, meubles ou objets. VISITE À L’ATELIER > Rencontre avec Odile Mahé, mosaïste qui nous présentera ses techniques de fabrication d’une mosaïque et évoquera sa passion de « picassiette » VISITE AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE >
« Les mosaïques à Vesontio, fouilles anciennes et fouilles récentes »
Lundi 22 septembre Rendez-vous à l’Office de Tourisme à 13h30
NOVEMBRE
Décorateur Rencontre avec Thierry Marquis et Laurent François Du dessin au décor peint, en passant par la peinture de chevalet et l’architecture d’intérieur, Thierry Marquis inscrit souvent son travail d’artiste dans ses chantiers de décoration. Avec Laurent François, il crée en 2004 l’agence de décoration Marquis & François qui a déjà été distinguée à Londres, lors d’un concours international, pour une réalisation bisontine. VISITE À L’ATELIER > Évocation des chantiers de décoration
OCTOBRE
Relieur Marie-Hélène Renoud-Grappin Ancienne élève de l’Union Centrale des Arts Décoratifs de Paris en section reliure et dorure, Marie-Hélène Renoud-Grappin s’est aussi formée à la restauration de reliure. Installée à l’atelier du livre depuis quinze ans, elle reçoit dans son atelier une clientèle nombreuse à la recherche d’une reliure soignée. Enfin des cours d’initiation et de perfectionnement à la reliure sont proposés à l’atelier. VISITE À L’ATELIER > Rencontre avec Marie-Hélène
Renoud-Grappin, relieur, qui nous montre les différentes étapes nécessaires à la réalisation d’une reliure. VISITE À LA BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DE
> Autour de quelques reliures du cardinal de Granvelle.
CONSERVATION
Lundi 20 octobre Rendez-vous 11 Chemin du Fort de Bregille à 14h
dont ils ont la responsabilité, des techniques mises en œuvre, notamment la place prépondérante du dessin comme source d’équilibre et d’harmonie quel que soit le style du chantier, contemporain, actuel ou classique. Présentation de maquettes (dessins des projets), explication du processus de conception, présentation d’une réalisation de peinture décorative et trompe-l’œil Lundi 17 novembre Rendez-vous 16 rue Renan à 14h
DÉCEMBRE
Enlumineur Rencontre avec Mireille et Renaud Marlier Installés dans les Vosges, Mireille et Renaud Marlier mènent depuis de nombreuses années des recherches sur l’enluminure et la peinture médiévale. Ils réalisent dans leur atelier des pigments minéraux, végétaux et animaux. Ce travail de recherche en liaison avec le CNRS s’accompagne de créations d’enluminures réalisées sur parchemin. VISITE À L’ATELIER > Histoire des techniques et des couleurs de l’antiquité au XVIIe siècle et présentation des étapes conduisant à la réalisation d’une enluminure. VISITE À LA BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DE CONSERVATION > Du psautier de Bonmont au bréviaire de Charles de Neufchâtel, les plus belles enluminures des collections bisontines.
Vendredi 12 décembre Rendez-vous à l’Office de Tourisme à 14h
26
La parole à nos partenaires
Visitez autrement
Association folklore comtois Dans le cadre du partenariat que l’Association a signé pour l’année 2008 avec l’OTC, il est prévu tous les deuxièmes mardis du mois, une permanence de Folklore Comtois dans les locaux de l’office de 14 h à 17 h. Cette permanence a pour but de faire connaître aux Bisontins et aux visiteurs les différentes facettes de l’Association : ses activités, sa recherche sur le patrimoine comtois, ses éditions. Chaque permanence aura un thème particulier, évoquant plus particulièrement les métiers anciens et traditionnels. MARDI 12 FÉVRIER : Vannerie, avec Jean-Marie MICHELAT et Maurice COLETTE MARDI 11 MARS : Taille et greffes des arbres fruitiers, avec Dominique JULLIOT et
Maurice COLETTE des caramels, avec Jeannette MICHELAT et Maurice COLETTE MARDI 13 MAI : Tricot et crochet, avec Elisabeth PARIS et Maurice COLETTE MARDI 10 JUIN : Torchis, avec Jean WATRIN et Maurice COLETTE MARDI 8AVRIL : Fabrication
CYCLE DE 4 CONFÉRENCES POUR 2008
Elles sont gratuites et ouvertes à tous. Elles se dérouleront dans l’amphi du Fort Griffon, à 16h, en milieu de semaine. MARDI 15 AVRIL « Rendre au peuple son butin ! »
ASSOCIATION FOLKLORE COMTOIS
Fondée selon la loi de 1901 Association reconnue d’intérêt général Siège social : Musée des Maisons Comtoises 25360 NANCRAY Tél.: 03 81 55 87 60 (répondeur) et 06 81 33 48 31 (Pierre BOURGIN) folklore-comtois@orange.fr permanences : mardi de 14h à 17h et vendredi de 9h à 12h.
Comment, alors que le monde rural bascule dans l’oubli, un curé de campagne décide de lui donner sa place dans le Patrimoine. Par Pierre BOURGIN JEUDI 15 MAI «
Barbizier »
Barbizier, le vigneron bisontin, symbole de Folklore Comtois. Par François LASSUS MARDI 17 JUIN
« Chansons et musiques populaires comtoises »
Quelles sont leurs places dans le Patrimoine comtois. Par Henri MEUNIER JEUDI 26 JUIN «
Le dessin au service du patrimoine »
Comment une passion devient-elle être un outil pour la conservation du Patrimoine comtois. Par Claude FRANÇOIS Dates détaillées et inscriptions à l’Office de Tourisme de Besançon (tél. 03 81 80 92 55)
27
Le Jardin botanique de Besançon Le Jardin botanique de Besançon, Jardin de l’Université et de la Ville, revisite complètement son activité, ses thématiques, ses collaborations… C’est un Jardin en Culture. Tout au long de ses allées, il vous permet de découvrir 5000 espèces ou cultivars de plantes réparties dans des milieux reconstitués représentatifs de la région de Franche-Comté, mais aussi de la diversité mondiale (la tourbière et ses différentes phases d’évolution, la corniche calcaire typique des plateaux du Jura, les rocailles diversifiées d’hémisphère du Nord…), des collections ludiques (le potager, les cinq sens qui permettent d’aller au contact avec le végétal dans différents lieux du Jardin), des parcelles qui illustrent les ressources végétales selon des périodes archéo-historiques différentes. Pour l’instant, ce sont l’homme et la plante au Néolithique, qui offrent le paysage très naturel sur lequel l’homme intervient de façon encore très sporadique. Les plantes du XVIIe siècle qui sont présentées selon un plan urbain de Vauban. Elles transcrivent les premières grandes découvertes et l’emprise de l’homme sur son milieu. Un parcours permet la découverte des 50 espèces les plus allergisantes de notre région avec les résultats des suivis des productions polliniques issus des travaux de surveillance de l’ASQAB et des scientifiques de l’Université.
Musée de l’anesthésie Ce Musée est situé à l’hôpital Saint-Jacques, dans un cadre original qui n’a plus son semblable en France, un bloc opératoire dont la conception remonte à 1935 ! Le parcours des salles et les 350 objets qui Mercredis 27 février, 19 mars y sont conservés répondront Jeudi 18 septembre et aux questions et appréhensions vendredi 19 décembre qui subsistent à l’égard de Rendez-vous devant l’hôpital St-Jacques, Rue de l’Orme cette acquisition majeure de de Chamars à 15h l’Homme : La maîtrise de la Inscription obligatoire Douleur ! Il y est même reconset vente des billets titué une salle d’opération de uniquement à l’Office chirurgie cardiaque. de Tourisme
SAISON 2008-2009
Visites
d’entreprises
Patrimoine industriel - Conférences
AVEC UN NOMBRE DE CRÉATIONS D’ENTREPRISES EN CONSTANTE PROGRESSION, UNE CAPITALE RÉGIONALE DONT LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION SE POSITIONNE CHAQUE JOUR DAVANTAGE DANS LES INDUSTRIES DE POINTE, DE L’ÉLECTRONIQUE AU BIO-MÉDICAL, LE DÉPARTEMENT DU DOUBS TÉMOIGNE D’UNE VITALITÉ ÉCONOMIQUE S’APPUYANT SUR DES SAVOIR–FAIRE TRADITIONNELS, NOMBREUX ET DIVERSIFIÉS. L’ASSOCIATION ADEPIC AVEC LE CONCOURS ACTIF DE LA VILLE DE BESANÇON, DU DÉPARTEMENT ET DE LA FONDATION DU PATRIMOINE, SOUHAITE FAVORISER LA DÉCOUVERTE DES ENTREPRISES DU DOUBS AU TRAVERS DE LEUR HISTOIRE, LEUR PATRIMOINE ET LEUR ACTIVITÉ.
CIRCUIT N°3
Jeudi 13 mars
Les Techniques Médicales Cryonic Médical à Salins Installée à Salins depuis 1993, la société Cryonic Médical s’est spécialisée dans la technique de cryothérapie gazeuse grâce aux recherches de Christian Cluseau. Leader mondial de la technique de Neuro Cryo Stimulation, l’entreprise a basé sa technique sur le principe du choc thermique. Elle répond aux pathologies quotidiennes dans les domaines de la rhumatologie, la traumatologie et autre.
VISITE À L’ATELIER >
« les techniques médicales par le froid » par Madame Thomas, responsable marketing…
DÉJEUNER > au restaurant « la truite de la Loue » à Quingey.
Imasonic Cette société créée en 1989, conçoit et produit des transducteurs et des sondes ultrasonores pour des besoins liés à la santé. La qualité et la sécurité Imasonic a développé de nombreux savoir faire et procédés technologiques inédits sur la base du concept de composite piezoélectrique à structure céramique-polymère.
Visite du Musée de l’anesthésie Installé au cœur de l’hôpital St-Jacques de Besançon, ce musée évoque par la présentation de 250 objets conservés, l’évolution des techniques d’anesthésie.
28
CIRCUIT N°4
La Centrale Hydroélectrique de Deluz
Le canal au fil de l’eau
Les deux usines hydroélectriques sur le barrage de Deluz se situent à proximité de la friche des anciennes papeteries, l’une en rive droite et l’autre en rive gauche dont la construction date de 1995. La puissance brute est de 3 000 kW environ pour les deux ouvrages. la régulation de la retenue d’eau se fait à l’aide de clapets mobiles installés sur la crête du barrage.
Jeudi 12 juin
Creusé de 1783 à 1833, le canal du Rhône au Rhin est une affaire d’ingénieurs : Lachiche l’imagine, Bertrand dresse le projet et Liard le réalise. Ingénieurs aux opinions parfois radicalement différentes. Ainsi, la traversée de Besançon est l’occasion de luttes épiques – qui vont durer 50 ans – opposant passage en lit de rivière (défendu par le Génie militaire) et creusement d’un tunnel sous la citadelle (soutenu par les Ponts et Chaussées). Les premiers l’emportent en 1826 mais le tunnel se fera en 1882 ! Avec le canal, Besançon gagne donc une vocation de ville portuaire, dont témoignent encore ses différents ports.
Visite d’une écluse automatisée présentée par la société Gomez. Installée à Baume les Dames, l’entreprise est spécialisée dans l’étude et les réalisations d’installations électriques industrielles, du transformateur MT/BT aux raccordements des machines. DÉJEUNER > au restaurant Coursaget à
Chalèze CROISIÈRE >
Réservations CDT / Loisirs Accueil Doubs 13 rue de la Préfecture 25000 Besançon Vos contacts : Pascale et Jean-David reservation@doubs.com Tél. 03 81 212 978 Fax : 03 81 212 998
Tarifs : 30 € / 35 € Par circuit et par personne Déjeuner compris (avec boissons) 29
la boucle du Doubs
CONFÉRENCE > Le Doubs à Besançon. Histoire de la voie navigable, par Laurent Poupard
(Direction de l’Inventaire du Patrimoine, Conseil régional Franche-Comté)
Voies Navigables de France Installés dans les bâtiments du moulin Saint-Paul, les services des Voies Navigables de France, subdivision de la Vallée du Doubs, dépendent de la Direction Interrégionale Rhône Saône basée à Lyon. Les missions principales de VNF sont : l’exploitation, la modernisation et l’automatisation des écluses, la gestion et le développement de la voie d’eau.
Repères 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Abbatiale Saint-Paul C3 Bibliothèque Municipale C3 Casino D2 Cathédrale St Jean Horloge astronomique D4 City - Centre de Linguistique Appliquée A4 Centre Dramatique National D2 Chapelle du Refuge B3 Cité Administrative (Chamars) B4 Clos Barbisier B2 Conseil Général du Doubs B4 Conseil Régional de Franche-Comté D4 Conservatoire de Musique B2 Église Notre-Dame C4 Église du Sacré-Coeur C2 Église Sainte-Madeleine B3 Église Saint-Maurice C4 Chambre de Commerce et d'Industrie du Doubs - Maison de l'Économie A3 Église Saint-Pierre C3 Fontaine des Carmes C3 Fontaine des Clarisses B4 Fontaine des Dames B4 Gare d'Eau B5 Grand Séminaire B4 Halte Nautique Saint-Paul C2
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Hôpital Saint-Jacques B4 Hôtel de Champagney B2 Hôtel de Ville B3 Hôtel Grammont C4 Jardin des Senteurs C2 Kursaal C4 La Citadelle D5 Mairie B4 Marché Beaux Arts B2 Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie B3 Office de Tourisme et des Congrès C2 Opéra Théâtre C4 Musée du Temps C4 Piscine SNB D3 Porte Noire C4 Porte Rivotte - Départ du petit train D4 Préfecture B4 Promenade Micaud D2 Quai Vauban B3 Square Castan C4 Synagogue B2 Temple et Galerie du Saint-Esprit B2 Tour carrée B2 Tour de Chamars B5 Tour des Cordeliers A3 Tour de la Pelote B2
Conception : ) D A R T A G N A N Crédits photos : Gabriel Vieille / Plan relief aérien - Besançon, Musée du temps / Ville de Besançon / Office de Tourisme et des Congrès de Besançon / Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquité, EA 4011, Université de Franche-Comté / Roland Bois / Jean-Pierre Dousson (Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie) / Laurent Poupard (Direction Régionale de l’Inventaire). Le programme Ville d’Art et d’Histoire est conçu par Frédérique Coobar, Office de Tourisme et des Congrès de Besançon en partenariat avec le service patrimoine de la Ville de Besançon, les Flâneries par Frédérique Coobar et les visites d’entreprises par l’Association pour la Découverte des Entreprises et du Patrimoine Industriel Comtois (ADEPIC) – janvier 2008.
A
B
D
C
1
14
47 50
2
3 6
9
29 26
35
45
42
46 33 12 34
15
24
1
43 17 18
3
38
27 49
7 32 25
5
37 23
30 13
4
2
19
20
36
16 44 39 28 4
8 41
11 40
21 10
48
5
22
31
E
Office de Tourisme et des Congrès de Besançon GPS : N 47° 14.535’– E 006° 01.777 2 Place de la 1ère Armée Française – 25000 Besançon Tel: + 33 (0)3 81 80 92 55 – Fax : + 33 (0)3 81 80 58 30 www.besancon-tourisme.com – info@besancon-tourisme.com Retrouvez l’actualité de l’Office sur
Basse Saison : NOVEMBRE, DÉCEMBRE, JANVIER, FÉVRIER ET MARS Du lundi au samedi 9 h 30 à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h 30. Dimanches et jours fériés 11h à 13h Haute Saison : JUIN ET SEPTEMBRE. Du lundi au samedi 9 h 30 à 19 h. JUILLET ET AOÛT. Du lundi au samedi 9 h 30 à 19 h. Dimanches et jours fériés 10 h à 17 h. Moyenne saison : AVRIL, MAI ET OCTOBRE. Du lundi au samedi 9 h 30 à 18 h. Dimanches et jours fériés 11h à 13h
)DARTAGNAN
Horaires d’ouverture TOUS LES LUNDIS, OUVERTURE À 10 H 00.
- 2008
w w w. b e s a n c o n - t o u r i s m e . c o m