Besançon Guide des hébergements 2017 by Besançon Tourisme et Congrès

GUIDE DE L'HEBERGEMENT

2017

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON www.besancon-tourisme.com

100 % tactile Toujours connecté Lecture immédiate

Sans batterie

recyclable

bonnes adresses

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON 2, place de la 1re Armée Française 25000 Besançon Tél : + 33 (0)3 81 80 92 55 Fax : +33 (0)3 81 80 58 30 info@besancon-tourisme.com www.besancon-tourisme.com

ISO 9001:2008

BUREAU VERITAS Certification

POINT D’INFORMATION PARC MICAUD 2, place de la 1re Armée Française Ouverture de septembre à juin du lundi au samedi, de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h Dimanche et jours fériés ouverture de 10 h à 13 h En juillet et août, du lundi au dimanche de 10 h à 18h Fermeture des bureaux les 1er janvier, 1er Mai et 25 décembre.

Ces horaires sont susceptibles d’être modifiés en cours d’année

Besançon Tourisme et Congrès est labellisé «Tourisme et Handicaps»

Paris Strasbourg

Besançon

Genf

Lyon

nouvelle édition

GROUPES, CONGRÈS OU SÉMINAIRES : VOTRE SÉJOUR SUR MESURE SERVICE BESANÇON CONGRÈS VOUS AVEZ DES PROJETS de séminaire, colloque, congrès ? Besançon-Congrès vous accompagne gratuitement à chaque étape d’élaboration de votre événement.

SERVICE RÉCEPTIF GROUPES VOUS ÊTES RESPONSABLE d’une association, d’un Comité d’Entreprise ou tout simplement représentant d’un groupe d’au moins 20 personnes ? Vous souhaitez organiser une excursion ou un séjour à Besançon ? Nous vous proposons d’organiser et de mettre en place votre programme : entrée des sites touristiques, restauration, hébergement, service de guide conférencier… Contact : Tél. 03 81 80 92 00 groupes@besancon-tourisme.com

Contact : Tél. 03 81 80 92 00 congres@besancon-tourisme.com

2 2

En vente chez votre marchand de journaux depuis 1989.

Impression : Simon graphic, mars 2017 - 5 000 exemplaires - Réalisation : Besançon Tourisme et Congrès - Crédits photographiques : Ville de Besançon, Besançon Tourisme et Congrès, Comité Régional du Tourisme de Franche-Comté, Gîtes de France du Doubs. Malgré tout le soin apporté à ce guide, Besançon tourisme et Congrès décline toutes responsabilités quant aux modifications ou erreurs éventuelles qui s’y seraient glissées.

TOURIST OFFICE PARC MICAUD 2, place de la 1re Armée Française In July and August: Open Monday to Sunday from 10 am to 6 pm Sundays and Holidays from 10 am to 1 pm. From September to June: Open Monday to Saturday from 10 am to 12:30 pm and from 1.30 pm to 6 pm.

FREMDENVERKEHRSUND KONGRESSAMT GRAND BESANÇON PARC MICAUD

2, place de la 1 Armée Française Geöffnet im Juli und August Montag bis Sonntag: von 10 Uhr bis 18 Uhr An Sonn-und Feiertagen von 10 Uhr bis 13 Uhr. Geöffnet von September bis Juni Montag bis Samstag: von 10 Uhr bis 12.30 Uhr und von 13.30 Uhr bis 18 Uhr re

Hours may change during the year.

Paris Strasbourg

Besançon

Genève

! Die Öffnungszeiten können während des Jahres geändert werden.

BESANÇON CONVENTION SERVICE You would like to organise a convention, seminar or conference? Let us customise it with you from start to finish. This is a free service. Contact : Tél. 03 81 80 92 00 congres@besancon-tourisme.com

GROUP TOUR SERVICE You want to organise an excursion or a stay in Besançon for at least 20 people? We will arrange it all, with you, coordinating sightseeing, meals, accommodation, an expert tour guide…. Contact : Tél. 03 81 80 92 00 groupes@besancon-tourisme.com

2, place de la 1re Armée Française 25000 Besançon Tél : + 33 (0)3 81 80 92 55 Fax : +33 (0)3 81 80 58 30 info@besancon-tourisme.com www.besancon-tourisme.com

Paris Strasbourg

Besançon

Genève

Lyon

GROUP TOURS, CONVENTIONS AND SEMINARS: WE ORGANISE THEM WITH YOU

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

GRUPPENREISEN, KONGRESSE UND SEMINARE WIR ORGANISIEREN VERANSTALTUNGEN, DIE GANZ AUF SIE ZUGESCHNITTEN SIND Sie planen, ein Seminar, ein Kolloquium oder einen Kongress zu veranstalten? Unser Kongressbüro „Besançon Congrès“ begleitet Sie unentgeltlich auf jeder Etappe Ihres Projektes.

Sie leiten einen Verein, einen Betriebsrat, oder einfach eine Gruppe von mindestens 20 Personen? Sie möchten einen Tagesausflug oder eine längere Reise nach Besançon organisieren? Unser Empfangsservice steht Ihnen für die Organisation und Durchführung Ihres Programms zur Verfügung: Wir planen Besuche von touristischen Sehenswürdigkeiten, Verpflegung und Übernachtung, wählen Ihren Fremdenführer aus und vieles mehr. Kontakt : Tél. 03 81 80 92 00 groupes@besancon-tourisme.com

Kontakt: 03 81 80 92 00 congres@besancon-tourisme.com

SE LEVER DU BON PIED Bienvenue ! Besançon, naturellement accueillante. Pour un week-end ou un plus long séjour, plusieurs types d’hébergements s’offrent à vous. Un cadre reposant en plein cœur du centre-ville, un hôtel romantique à proximité d’un parc, une chambre d’hôte à la campagne aux environs immédiats de la ville, il vous suffit de choisir. Véritable destination touristique, Besançon offre de nombreuses possibilités et fait de votre bien-être une priorité !

SOMMAIRE DANS LE CENTRE-VILLE 18/35 DANS LE GRAND BESANÇON 36/60 DANS LA RÉGION 62/77 Infos Guide des hébergements : les prix sont susceptibles de changer. Ces prix s'entendent hors promotion. Les prix affichés tiennent compte de la TVA.

ACCOMMODATION GUIDE

UNTERKUNFTSFÜHRER

EIN RISE SCHÖNER AND TAG SMILE ! VORAUS Welcome Besançon, the city that warmly welcomes you naturally! Whether you want to stay with us for a weekend or longer, Besançon offers many accommodation possibilities : a restful setting in the heart of the city centre, a charming hotel near a park, a bed and breakfast or a guest house in the city centre or the countryside. In Besançon, a tourist’s delight, your good night’s sleep is one of our priorities !

Willkommen Besançon, naturverbunden und gastfreundlich. Für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt werden Ihnen die verschiedensten Unterkunftsarten angeboten. Ein erholsames Umfeld im Herzen des Stadtzentrums, ein romantisches Hotel in der Nähe eines Parks, ein Gästezimmer auf dem Lande nicht weit von Besançon entfernt. Es liegt lediglich an Ihnen sich für eine dieser Möglichkeiten zu entscheiden. Als herausragendes touristisches Ziel bietet Besançon viele Möglichkeiten, um Ihr Wohlergehen zu garantieren !

CONTENTS

INHALTSVERZEICHNIS

IN THE CITY CENTRE 18/35

IN DER INNENSTADT 18/35

IN THE GRAND BESANÇON 36/60

IM GRAND BESANÇON 36/60

IN THE REGION 62/77

UMGEBUNG 62/77

LABELS ET GARANTIES

LA CLEF VERTE

CLASSEMENT ADMINISTRATIF

HHHHH

Une politique nationale d’amélioration de la qualité de l’offre : Une seule gamme de classement allant de 1à 5 étoiles. Le classement par étoiles des hébergements touristiques concerne les hôtels, les campings, les parcs résidentiels de loisirs, les résidences de tourisme, les villages de vacances et les meublés de tourisme (loi du 22 juillet 2009 de développement et de modernisation des services touristiques).

QUALITÉ TOURISME Rigoureusement sélectionnés, les professionnels du réseau Qualité TourismeTM ont en commun un sens aigu du service et de l’écoute. Ils garantissent un accueil chaleureux et efficace, des locaux propres, confortables, entretenus, tout en aimant faire partager la connaissance de leur région.

CLÉVACANCES Le label Clévacances, un gage de qualité pour vos vacances… Villa, studio ou appartement, résidence, chalet, demeure de caractère ou chambre vous accueillent, toutes destinations confondues : mer, montagne, ville ou campagne. Le réseau Clévacances est à même de répondre à vos exigences en termes d’environnement, de confort, d’aménagement intérieur et d’accueil. A chaque catégorie d’hébergement correspond une gamme de prix adaptée au niveau de la prestation.

FLEURS DE SOLEIL Le label « Fleurs de Soleil », c’est l’accueil dans sa propre maison, en offrant un hébergement à la nuitée avec le petitdéjeuner, éventuellement la table d’hôtes le soir. Que ce soit à la campagne, en montagne, en bord de mer ou en pleine ville, pourvu que maison et environnement soient attractifs. Ce label ne concerne que les chambres d’hôtes.

QUALITÉ TOURISME FRANCHE-COMTÉ Le Plan Qualité Tourisme lancé par le Ministère du Tourisme en 2003, encourage les différentes démarches Qualité existantes à intégrer les exigences de qualité en matière d’offre touristique, pour pouvoir bénéficier de la marque nationale « Qualité Tourisme ». Le Comité Régional du Tourisme de Franche-Comté, soutenu par les Collectivités, l’État et l’Europe, a mis en place son dispositif qualité territorial « Qualité Tourisme Franche-Comté ».

GÎTES DE FRANCE Accueillir ses hôtes avec chaleur, être disponible, établir des contacts personnalisés et tisser des liens privilégiés, telles sont les préoccupations quotidiennes des adhérents Gîtes de France, qu’ils soient propriétaires de gîtes ruraux, de chambres d’hôtes ou de gîtes d’étape. L’accueil en Gîtes de France, c’est aussi un hébergement soigneusement aménagé, avec des équipements de qualité.

Séjourner dans un établissement « Clef Verte », c’est à la fois avoir l’assurance d’un environnement préservé sur son lieu de résidence et encourager des pratiques plus respectueuses dans le secteur du tourisme. En France, les établissements porteurs du label sont des auberges de jeunesse, campings, hôtels, meublés, chambres d’hôtes et résidence de tourisme.

LOGIS Le réseau des Logis est constitué d’une chaîne d’hôtels adhérant tous à une charte de qualité qui privilégie le confort de l’établissement, la qualité de la table et de l’accueil, le charme de l’environnement. On les trouve partout en France et à l’étranger, à la mer, à la campagne, à la montagne. Classés en 1, 2, 3 Cheminées ou Logis d’Exception selon leur niveau de confort, ils garantissent un très bon rapport qualité prix. Quant aux Restaurants Logis, ils sont classés en 4 catégories distinctes : 1, 2, 3 cocottes et «Table Distinguée ».

MOTARDS BIENVENUE ! Le Comité Départemental du Tourisme du Doubs a mis en place un label en partenariat avec notamment l’Association départementale des Logis du Doubs, l’Association départementale des Gîtes de France et la Fédération française des motards en colère du Doubs. Ces établissements ouvrent leurs portes aux motards en leur proposant des prestations adaptées et un accueil spécifique.

à la clientèle handicapée de bénéficier d’une information fiable sur l’accessibilité des lieux de vacances. Il concerne quatre familles de handicap : moteur, visuel, auditif et mental. Types de structures : sites touristiques, hébergements, prestataires d’activités, sites d’information touristique.

BIENVENUE À LA FERME Le réseau «Bienvenue à la Ferme» est composé d’agriculteurs adhérents, de relais « Bienvenue à la Ferme » régionaux et départementaux et d’un service des Chambres d’Agriculture France. L’offre des agriculteurs « Bienvenue à la ferme » est vaste et répond aux attentes en termes de dégustation de produits fermiers ou du terroir, d’hébergement ou de loisirs à la ferme.

ACCUEIL PAYSAN Accueil Paysan est une association qui rassemble des paysans et des acteurs ruraux, qui prenant appui sur leur activité agricole ou leur lieu de vie mettent en place un accueil touristique, pédagogique et social dans le but de continuer à vivre décemment sur leurs terres.

ACCUEIL VELO La marque nationale Accueil Vélo est mise en place sous l’égide de France Vélo Tourisme par les organismes touristiques locaux afin de réserver le meilleur accueil aux cyclistes partout en France.

TOURISME ET HANDICAP L’Association Tourisme et Handicap (A.T.H.), chargée par le Ministère délégué au tourisme de la coordination du label, assure l’unité nationale du dispositif. La mise en place du label Tourisme et Handicap permet 11

QUALITY LABELS AND GUARANTEES HHHHH ONE NATIONAL QUALITY RATING

All tourist accommodation is now classified under the (one-to-five) star rating system. Accommodation includes: hotels, B&Bs, campsites, residential recreation parks, holiday villages and self-catering accommodation (Law of 22 July 2009 for development and modernisation of tourism services).

CLÉVACANCES The label “Clévacances” means quality assurance for your holidays. There are “Clévacances” villas, studios or flats, chalets, guest houses and B&Bs, ready to welcome you by the sea, in the mountains, in cities or out in the countryside. In France, accredited lodgings will more than meet your expectations for pleasant surroundings, comfort, décor and a warm welcome. Each lodging is rated and prices vary depending on the rating.

QUALITY TOURISM Qualité TourismeTM members are carefully chosen for their keen sense of service and attentiveness to your needs. They guarantee a warm welcome, clean, comfortable and cared-for establishments and are ready with all the information and help you need to explore their area.

QUALITY TOURISM” IN FRANCHE-COMTÉ The Quality Tourism Plan, launched by the Ministry of Tourism in 2003, encourages all tourist services to qualify for the national label of “Quality Tourism”. Locally, this label is called “Qualité Franche-Comté”, and is supported at local, national and European Union levels. This label assures hospitality, service and comfort.

FLEURS DE SOLEIL “Fleurs de soleil” is a quality label for B&B accommodation only. You stay with people in their home. Breakfast is included with the night’s stay and some owners serve dinner. “Fleurs de soleil” B&Bs can be found in the countryside, in the mountains, at the seaside or in cities and all of them are attractive homes in pleasing surroundings.

GÎTES DE FRANCE In all “Gîtes de France” establishments, you and your comfort come first. Whether you choose a self-catering lodging, a B&B, or a stopover gîte, the owner is always there to give you a warm welcome and is ready to help you with anything you might need. You will stay in beautifully appointed rooms with quality facilities.

LA CLEF VERTE When you choose “Clef Verte” accommodation, you will be staying in a protected natural environment in a green establishment where sustainable tourist practices are encouraged. In France, there are 529 properties that have earned the “Clef Verte” eco-label: youth hostels, campsites, hotels, furnished flats, B&Bs and holiday villages.

LOGIS The “Logis” label applies to hotels that fulfill charter requirements for excellent ratings for comfort, restaurant dining, hospitality, and charm of the surroundings. There are “Logis” hotels throughout France and other countries, by the sea, in the countryside and in the mountains. Rating icons are 1, 2, 3 fireplaces and “Logis d’exception”; which range from good quality to luxurious comfort levels. All have excellent value/ price ratios. Restaurants are rated by 1, 2, 3 pot icons and “Table distinguée”.

TOURISM FOR THE HANDICAPPED “Tourism for the Handicapped” provides information on holiday sites accessible to, and equipped for, the motor impaired, the visually impaired, the hearing impaired and the mentally impaired. Services include information on tourist sites, accommodation, service providers, tourist information websites… There are now 24 establishments in the Doubs which are “Tourisme et Handicap” accredited.

WELCOME TO THE FARM “Welcome to the Farm” is supported by the French Chamber of Agriculture. It includes a network of member farmers and approved accommodation on farms. There are a vast array of services to choose from, such as tastings of products from the “terroir” and farms, many types of accommodation and leisure activities.

WELCOME TO THE COUNTRYSIDE

BIKER FRIENDLY ACCOMMODATION Biker Friendly Accommodation (Motards Bienvenue) The Regional Committee for Doubs Tourism created this label, which includes the participation of “Logis du Doubs”, “Gîtes de France” (Doubs) and the Doubs chapter of the French Federation of Angry Bikers. There are now 73 establishments in the Doubs that welcome bikers, with services geared to their needs.

Members of this association include farmers and country dwellers who support sustainable living practices. They provide tourist accommodation, farm tours and environmental and sustainable activities

WELCOME CYCLISTS! “Accueil Vélo” is the local branch of France Vélo Tourisme, a label created to make cycling around France a pleasure on all levels. Local approved “Accueil Vélo” establishments provide cyclist friendly accommodation, trail information, rental and repair service, places to visit… Look for this logo.

GÜTEZEICHEN UND GARANTIEN HHHHH

VERWALTUNGS KLASSIFIKATION Die Politik zur Qualitätsverbesserung des Angebots auf nationaler Ebene beinhaltete die Einführung einer einheitlichen Klassifikation mit einer Skala von 1 bis 5 Sternen. Die Einstufung der Beherbung mittels Sterne betrifft Hotels, Campingplätze, Freizeitanlagen, Ferienhäuser, Feriendörfern und Ferienwohnungen (Gesetz vom 22.Juli 2009 zur Entwicklung und Modernisierung der touristischen Dienstleistungen).

QUALITÉ TOURISME Unter strengen Auflagen ausgewählt, haben die Professionellen des Netzwerkes Marque Qualité TourismeTM einen gemeinsamen hohen Anspruch an den Service und die Aufmerksamkeit des Empfangpersonals. Sie garantieren einen herzlichen als auch effektiven Empfang, saubere, instand gehaltene und komfortable Einrichtungen. Mit dem Ziel die Leidenschaft an der eigenen Region mit den Neuankömmlingen zu teilen.

QUALITÉ TOURISME FRANCHE-COMTÉ Der vom Ministerium für Tourismus 2003 auf den Weg gebrachte Plan Qualité Tourisme fordert auf, die bestehenden verschiedenen Bemühungen zur Qualitätsverbesserung auch auf das Tourismusangebot auszuweiten. Das Ziel ist die Erlangung des landesweiten Qualitätssiegels « Qualité Tourisme ». Gestützt auf diese beiden sich ergänzenden Massnahmen hat der regionale Tourismusverband der Franche-Comté, dank der Hilfe von Gebietskörperschaften, Staat und Europa sein eigenes territoriales Gütesiegel « Qualité Tourisme Franche-Comté » konzipiert. 14

CLÉVACANCES Das Label Clévacances ist die Bürgschaft für Qualität in ihren Ferien. Unterkünfte jeglicher Art erwarten Sie: egal ob es sich um eine Villa, eine Wohnung, ein Ferienhaus, eine Almhütte, einen charaktervollen Feriensitz oder ein Zimmer handelt; am Meer, im Gebirge, in der Stadt oder auf dem Land. Der Verband Clévacances ist in der Lage, ihren Ansprüchen auf Komfort, Empfang, Ausstattung und Umweltqualität gerecht zu werden. Jeder Kategorie entspricht abhängig von den gebotenen Dienstleistungen ein angepasstes Preisniveau.

FLEURS DE SOLEIL Das Label « Fleurs de Soleil » wird ausschliesslich Gästezimmern vergeben. Eine mit diesem Label ausgezeichnete Unterkunft bedeutet, dass Sie im Haus des Besitzers empfangen werden, für eine Übernachtung mit Frühstück und eventuell auch Abendmahl. Die Attraktivität von Haus und Umwelt ist entscheidend, wo auch immer – auf dem Land, im Gebirge, am Meer oder in der Stadt.

GÎTES DE FRANCE Das Siegel Gîtes de France steht für den herzlichen Empfang und die Disponibilität der Vermieter, die sich ganz persönlich und bevorzugt um Sie kümmern. Der Verbund umfasst Besitzer von Ferienhäusern auf dem Land, von Gästezimmern oder Herbergen. Die Gîtes de France bieten sorgfältig eingerichtete und umfassend ausgestattete Unterkünfte.

LA CLEF VERTE Wenn Sie sich für ein Ziel mit dem Siegel « Clef Verte » entscheiden, so können Sie sich einer Unterkunft in einer bewahrten Umwelt erfreuen. Und Sie fördern damit natürlich auch alle damit verbundenen Bemühungen um einen « grünen » Tourismus. In Frankreich tragen zurzeit 529 Einrichtungen dieses Label, darunter sind Jugendherbergen, Campingplätze, Hotels, Gästezimmer und Ferienanlagen.

LOGIS Mit dem Label « Logis » lädt eine Hotelkette ein, die sich dadurch auszeichnet, dass hier Komfort und Behaglichkeit, qualitätsvolle Küche und Empfang mit einer liebenswerten Umgebung harmonieren. Diese Hotels finden Sie in ganz Frankreich und im Ausland ; am Meer, auf dem Land wie auch im Gebirge. Je nach dem Niveau des Komforts sind sie mit 1, 2, 3 Kaminen oder als “Logis d’Exception” ausgewiesen und garantieren ein sehr gutes PreisLeistungverhältnis. Die Restaurants mit dem Label “Logis” sind in 4 Kategorien bewertet: anhand von 1, 2, 3 Kochtöpfen oder als “Table Distinguée”.

TOURISME ET HANDICAP Der Verein « Tourisme et Handicap » (ATH) ist mittels ministerieller Beauftragung zuständig für die Koordinierung der Zuerkennung des Labels auf nationaler Ebene. Das Gütezeichen Tourisme et Handicap garantiert Personen mit Behinderungen zuverlässige Informationen über barrierefreien Zugang zu Ferienorten und –objekten. Zielgruppen sind Personen mit Körper-, Seh-, Hör- und geistiger Behinderung. Aktuell wurde das Label 24 Mal vergeben: an Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte, Informationsstellen, Dienstleister…

BIENVENUE À LA FERME Im Netzwerk « Bienvenue à la Ferme » (Willkommen auf dem Bauernhof) kooperieren Landwirte mit dem Verband « Bienvenue à la Ferme » auf Regionalund Departementebene und den entsprechenden Landwirtschaftskammern Frankreichs. Das Angebot ist sehr reichhaltig und reicht von der Verkostung landwirtschaftlicher Erzeugnisse über Beherbung bis hin zu Freizeitaktivitäten auf dem Hof.

ACCUEIL PAYSAN

MOTORRADFAHRER, HERZLICH WILLKOMMEN ! Für die Einrichtung des Gütezeichens « Motards bienvenue » (Motorradfahrer herzlich Willkommen) hat der Tourismusverband des Département Doubs mit den Vereinen Logis du Doubs, Gîtes de France und « Motards en colère » auf Departementebene zusammengearbeitet. Zum heutigen Zeitpunkt sind es 73 Einrichtungen, die ihre Türen für Motorradfahrer öffnen und spezifische Dienstleistungen anbieten.

« Accueil Paysan » ist der Name eines Vereins von Bauern und Akteuren, die basierend auf ihrer Beschäftigung oder ihrer Lebenswelt touristische, soziale und pädagogische Aktivitäten bieten, um somit auf ihrem Land weiter würdig leben zu können.

ACCUEIL VELO Das nationale Label Accueil Vélo wurde unter der Schirmherrschaft von France Vélo Tourisme eingerichtet. Die örtlichen Tourismusverbände möchten damit bestmögliche Bedingungen für Fahrradfahrer in Frankreich schaffen.

Pictogrammes

Key to Icons

Piktogramme

Établissement climatisé

Air Conditioning

Klimatisierte Einrichtung

Accès WiFi

WiFi access

Wifi-Empfang

Parc ou jardin

Park or Garden

Park oder Garten

Piscine

Pool

Schwimmbad

Accessible aux personnes à mobilité réduite

Accessible to persons with disabilities

Für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich

Direction In the direction/ Richtung Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort

Ascenceur Lift Aufzug

Restaurant, table d’hôtes ou possibilité de restauration

Restaurant, B&B: dinner included

Restaurant, „table d’hôtes“ oder Essensmöglichkeit

Terrasse

Outdoor dining

Terrasse

Salle de réunion

Meeting rooms

Versammlungsräume

Animaux bienvenus

Pet Friendly

Tiere gestattet

Parking

Carpark Parking available

Parkplätze verfügbar

Capacité d’accueil (chambres)

Total number of rooms

Empfangskapazität (Zimmer)

Capacité d’accueil (personnes)

Total number of guests

Empfangskapazität (Personen)

Capacité d’accueil (dortoirs)

Sleeping capacity (dormitories)

Empfangskapazität (Schlafsäle)

Jeux et aire de jeux enfants

Games and Children’s Play Areas

Spielmöglichkeiten und Kinderspielplätze

Animations

Organised Activities,

Animation

Nombre d’emplacements

Total Number of Pitches

Stellplätze

HLL (Habitations Légères de Loisir)

Mobile Homes, Chalets

Bungalows/Ferienwohnungende

Nombre d’emplacements (camping car)

Total Number of Caravan Pitches

Stellplätze für Wohnmobile

Accès à l’eau courante

Access to Running Water

Zugang zu fliessendem Wasser

Accès à l’électricité

Electric Hook-up Point

Stromanschluss

Équipement de vidange

Waste Disposal Point

Wasserablassmöglichkeiten

Équipement Lavomatic

Launderette

Waschräume

Proximité station service

Near a petrol station

Tankstelle in unmittelbarer Umgebung

Proximité commerces

Near shops

Einkaufszentrum in unmittelbarer Umgebung

Coordonnées GPS

GPS coordinates

GPS-Daten

Sauna, hamam, jacuzzi...

Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

La taxe de séjour Les tarifs indiqués n’incluent pas la taxe de séjour dont le montant varie suivant la catégorie de l’hébergement de 0,20 € à 1,70 €. Elle est réglée directement à l’hébergeur. Le produit de la taxe est affecté aux dépenses destinées à favoriser la fréquentation touristique de la commune.

Hébergements adhérents

Besançon centre ville In the City Centre Stadtzentrum A

2 8

23 1 Payot

6 30

29 Place de l'Égalité

13 26 28 14 7

9 20

HÔPITAL Place Victor Hugo

10 27 16 17 18 19 5

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

5 km

Tristan BERNARD Hilaire de CHARDONNAY COLETTE Gustave COURBET Emile DUCHATELET Charles FOURIER Victor HUGO Auguste et Louis LUMIERE Laurent MEGEVAND Louis PERGAUD Pierre- Joseph PROUDHON STENDHAL Jeanne-Antide THOUREY

BESANÇON

BALADES DES GENS CÉLÈBRES

B 20

VISITEZ BESANÇON AVEC VOTRE SMARTPHONE. UN PARCOURS INTERACTIF DE 5 KM À L’AIDE DE PANNEAUX COMMUNIQUANTS !

PRIVILEGE MEMBER

2017

Hébergements adhérents Besançon centre ville In the City Centre Stadtzentrum

carte p. 18/19

HOTELS 01 HÔTEL MERCURE PARC MICAUD**** 02 HÔTEL FLOREL*** 03 HÔTEL IBIS BESANÇON LA CITY*** 04 HÔTEL IBIS CENTRE VILLE*** 05 HÔTEL LE SAUVAGE*** 06 HÔTEL VAUBAN*** 07 HÔTEL DU NORD** 08 HOTEL IBIS BUDGET BESANÇON GARE**

(D2) P. 22 (B1) P. 22 (A4) P. 22 (C2) P. 23 (C5) P. 23 (B2) P. 23 (C3) P. 23 (B1) P. 24

CHAMBRES D’HÔTES B&BS GÄSTEZIMMER 09 LA MAISON DE VERRE 10 DOUBS RÊVES 11 LES FONTENOTTES

(C3) P. 25 (C4) P. 25 (D3) P. 25

RÉSIDENCES HÔTELIÈRES SELF-CATERING APARTMENTS HOTELARTIGE WOHNHEIME 12 RÉSIDENCE ZENITUDE LA CITY**

(A4) P. 26

LOCATIONS DE TOURISME SELF-CATERING APARTMENTS FERIENWOHNUNGEN 13 APPARTEMENT LE MORAND (C3) P. 27 14 APPARTEMENT APPART 77*** (C3) P. 27 15 APPARTEMENT BESANÇON STAY (B3) P. 27 16 APPARTEMENT L’ANNEXE DU 11A*** (C4) P. 28 17 APPARTEMENT L’ANNEXE DU 11B*** (C4) P. 28 18 APPARTEMENT L’ANNEXE DU 11C*** (C4) P. 28 19 APPARTEMENT L’ANNEXE DU 11D*** (C4) P. 29 20 APPARTEMENT L’APPARTEMENT (C3) P. 29 21 APPARTEMENT LE LOFT (C3) P. 29 22 APPARTEMENT LE RIVOTTE (D5) P. 29 23 GITE DE L’AFFINEUR (B2) P. 30 24 GITE LE SQUARE CASTAN (C4) P. 30 25 MEUBLÉ-LES CHAPRAIS*** (C1) P. 30 26 LOFT - CHEZ NONNA** (C3) P. 30 27 CHARLES QUINT (C4) P. 31 28 STUDIO - K,RE SUR COUR (C3) P. 31 AIRE DE CAMPING-CAR SITES FOR CARAVAN CAMPERS WOHNMOBILSTELLPLÄTZE 29 BESANÇON AIRE DE CAMPING-CAR

(A3) P. 33

AGENCE IMMOBILIÈRE ESTATE AGENCY MAKLERBÜRO 30 AGENCE MOUREY 31 SAIEMB LOGEMENT

(B3) P. 35 P. 35 (Hors carte)

HÔTELS HHH

Dans le centre-ville

21, rue Gambetta Tél. : + 33 (0)3 81 81 02 02 www.ibishotel.com

MEMBRE ADHÉRENT

In the City Centre In der Innenstadt

C2 4

IBIS CENTRE VILLE

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

Besançon Viotte

2017

L’hôtel est situé en plein cœur de ville. Chambres climatisées, parking payant fermé et surveillé (à réserver). Quelques chambres sont équipées avec coin salon et peuvent accueillir une famille avec 2 enfants. Internet wifi gratuit. Accueil et service d’en-cas 24 h/24 h. Arrêt de Tram « République » à proximité. Local vélo.

Hôtels carte p. 18/19

TARIF MINI 72 € HÔTELS HHHH

MERCURE PARC MICAUD

TARIF MAXI 105 €

HÔTELS HHH

D2 1

6, rue du Chapitre Tél. + 33 (0)3 81 82 00 21 www.hotel-lesauvage.com Besançon Viotte Hôtel*** situé dans le quartier historique de Besançon, au pied des contreforts de la Citadelle. Cet ancien monastère des «Clarisses» transformé en établissement de charme offre une vue imprenable sur la ville et la vallée du Doubs. Terrasse exposée au soleil couchant et parking fermé à disposition. Le grand parc ombragé est un véritable havre de paix au cœur du centre-ville.

L’hôtel est situé en centre-ville et implanté dans les jardins du casino, face au Doubs et au Parc Micaud. Ce cadre permet concilier travail et détente, puisque l’hôtel dispose d’un restaurant à la cuisine contemporaine, un bar ouvert jusqu’à minuit et 500 m2 de salons, idéal pour séjourner en famille ou dans le cadre professionnel. TARIF MAXI 170 €

PETIT DÉJ. 8 €/16,90 €

HÔTELS HHH

HÔTEL FLOREL

TARIF MINI 99 €

TARIF MAXI 290 €

HÔTELS HHH

IBIS BESANÇON LA CITY

TARIF MINI 74 €

TARIF MAXI 119 €

HÔTELS HH

A4 3

HÔTEL DU NORD 8, rue Moncey Tél. : + 33 (0)3 81 81 34 56 www.hotel-du-nord-besancon.com

Sur les rives du Doubs au cœur du centre d’affaire La City, à 5 mn à pied du centre-ville, l’hôtel met à votre disposition : 119 chambres confortables et modernes, son restaurant « La Taverne de Maître Kanter » et un accueil 24/24 heure. Hôtel labellisé « Tourisme et Handicap ». TARIF MAXI 99 €

PETIT DÉJ. 9,90 €

PETIT DÉJ. 11 €

Besançon Viotte

TARIF MINI 56€

Besançon Viotte

Idéalement situé dans le cœur de ville piétonnier et sur le quai Vauban classé monument historique, le nouvel hôtel VAUBAN 3 étoiles, vous offre 13 superbes chambres thématiques avec une vue imprenable d’un coté sur la place de la révolution et son fuseau lunaire, de l’autre sur le Doubs et l’église de la Madeleine.

1, avenue Louise Michel La City Tél. : + 33 (0)3 81 85 11 70 www.ibishotel.com

B2 6

HÔTEL VAUBAN 9 quai Vauban Tél. + 33 (0)3 81 82 02 08 www.hotel-vauban.fr

Situé à 10 min. à pied du centre historique ou à 5 min. en tram notre établissement vous accueille dans un cadre familiale. Nos chambres vous offrent une vue magnifique sur un jardin d’agrément, havre de paix où vous pourrez vous reposer paisiblement. Hôtel non fumeur accueil 24 h/24, chambres familles, salles pour séminaire de 8 à 35 personnes. PETIT DÉJ. 11,50 €

PETIT DÉJ. 14 €

Besançon Viotte

TARIF MAXI 129 €

Besançon Viotte

HÔTELS HHH

B1 2

6, rue de la Viotte Tél. : + 33 (0)3 81 80 41 08 www.hotel-florel.fr

TARIF MINI 69 €

C5 5

HÔTEL LE SAUVAGE

3, avenue Edouard Droz Tél. : + 33 (0)3 81 40 34 34 www.mercure.com

TARIF MINI 78 €

PETIT DÉJ. 9, 90 €

C3 7

Besançon Viotte En plein centre-ville, dans un site exceptionnel entre rives du Doubs et collines, l’Hôtel du Nord vous offre un accueil familial et chaleureux dans un cadre raffiné et élégant : 44 chambres tout confort, wifi gratuit, ascenseur, service accueil 24 h/24 h, garages fermés et box sécurisé pour cycles et motos.

119

TARIF MINI 65 €

TARIF MAXI 105 €

PETIT DÉJ. 9 €

44 23

HÔTELS HH

IBIS BUDGET BESANÇON GARE 5, avenue Maréchal Foch Tél. : + 33 (0)8 92 68 11 86 H3500@accor.com www.ibis.com Au cœur du réseau de transports, vous êtes à 3 min. de la gare et à 10 min. du centre-ville. Idéal en voyage d’affaires, avec son accès 24 h/24 h. Pour vos séjours de loisir, à 2 ou en famille, vous vous trouverez à quelques minutes à pied des richesses de la ville, des musées, du palais Granvelle ou encore de la Citadelle Vauban inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. TARIF MINI 47 €

TARIF MAXI 72 €

PETIT DÉJ. 6,15 €

B1 8

Besançon Viotte

Dans le centre-ville

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT

In the City Centre In der Innenstadt

Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017 Chambres d’hôtes

B&Bs Gästezimmer

carte p. 18/19

CHAMBRES D’HÔTES

LA MAISON DE VERRE

Hôtels non adhérents

26, rue Bersot Tél. : + 33 (0)3 81 81 82 27 www.lamaisondeverre.com

Besançon centre ville In the City Centre Stadtzentrum BEST WESTERN CITADELLE*** 13 RUE DU GÉNÉRAL LECOURBE 25000 BESANÇON TÉL. : 03 81 81 33 92

« La Maison de Verre » : 3 chambres à l’étage du bel appartement type loft de la propriétaire, niché sous une verrière dans le centre historique de la ville. Décoration soignée et contemporaine. Salle d’eau + wc privatif, TV écran plat, wifi, et coffre-fort dans chaque chambre. TARIF 1 PERS. 75 €

HOTEL DE PARIS*** 33 RUE DES GRANGES 25000 BESANCON TÉL. : 03 81 81 36 56 HÔTEL FOCH CONTACT HÔTEL** 7 BIS, AVENUE FOCH 25000 BESANÇON TÉL : 03 81 80 30 41

Besançon Viotte

06 03

TARIF 2 PERS. 85 € CHAMBRES D’HÔTES

DOUBS RÊVES

15 rue du Cingle Tél. : + 33 (0)6 07 66 19 56 boissie.alain@orange.fr C’est dans un décor idyllique, au cœur du quartier historique du centre-ville que vous serez accueillis. Un décor idéal par son calme et sa nature proche et pourtant située à quelques pas des animations du cœur de ville. Son confort vous apportera bien-être et sérénité. Parfaite pour les amoureux, son charme vous apaisera et vous promettra de « doux rêves ». A quelques tours de roues de l’Eurovélo6, nous mettons à disposition un local de rangement pour les vélos. TARIF 1 PERS. 75 €

C3 09

C4 10

Besançon Viotte

02 01

TARIF 2 PERS. 85€ CHAMBRES D’HÔTES

LES FONTENOTTES 24 rue des Fontenottes Tél. : + 33 (0)6 22 33 72 46 Site : lesfontenottes.com

D3 11

Besançon Viotte Grande maison des années 1900 située au centre-ville de Besançon à deux pas des sites touristiques et restaurants. Vous y trouverez un accueil chaleureux et un petit-déjeuner de qualité. Un vaste salon de détente (lecture, jeux de société, Babyfoot ...) est à votre disposition. Profitez également du jardin, l’été.

TARIF MINI 75/85 €

TARIF MAXI 85/95 €

PERSONNE SUP. 20 €

8 03 25

Dans le centre-ville

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT

In the City Centre In der Innenstadt

Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017 Locations de tourisme Self-catering Apartments Ferienwohnungen

LOCATION DE TOURISME

Dans le centre-ville

C3 13

LE MORAND

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

4 rue Morand Tél. : + 33 (0)6 33 53 22 50 Lemorand@hotmail.com

MEMBRE ADHÉRENT

In the City Centre In der Innenstadt

Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Mariage particulièrement réussi entre l’ancien et le contemporain. Style épuré et mobilier design trouvent leur place dans ce bel appartement duplex d’un immeuble bourgeois de la boucle, centre ville de Besançon.

Résidences hôtelières Self-catering Apartments Hotelartige Wohnheime

Besançon Viotte

carte p. 18/19 SEMAINE MINI. 380 € RÉSIDENCES HÔTELIÈRES HH

11, avenue Louise Michel Tél. : + 33 (0)3 81 21 38 00 lacity@zenitude-groupe.com www.zenitude-hotel-residences.com Cette résidence hôtelière vous propose des appartements offrant un espace convivial et fonctionnel avec kitchenette et espace bureau ; environnement calme et résidentiel. Résidence située à 10 mn à pied du centre-ville, sur les rives du Doubs. Gare SNCF à 10 min. ; Possibilité de garage payant. NUIT MAXI. 102 €

SEMAINE MAXI. 430 €

Besançon Viotte

112

WEEK-END 250 €

LOCATIONS DE TOURISMEHHH

APPARTEMENT APPART 77

A4 12

RESIDENCE ZENITUDE LA CITY

NUIT MINI. 54 €

carte p. 18/19

77 rue des Granges Tél. + 33 (0)6 75 00 47 80 jerome.socie@sfr.fr L’Appart77 propose un hébergement tout confort au cœur du centre historique et commerçant de Besançon, traditionnellement appelé « La Boucle » de part le méandre du Doubs qui l’encercle. Sa situation permet un accès facile aux transports en commun et aux lignes lignes bus ou tram pour se rendre à 4 km au parc des expositions Micropolis et à 5 km à l’hôpital Jean-Minjoz. Un local privé permet le stationnement des vélos et motos. Vous séjournerez à 100 m du musée du Temps de Besançon et à 400 m de la cathédrale Saint-Jean. SEMAINE 385 €

WEEK-END 3J 165 € LOCATIONS DE TOURISME APPARTEMENT

BESANÇON STAY

C3 14

Besançon Viotte

02 01 B3 15

6 rue Luc Breton Tél. : + 33 (0)6 81 46 53 87 www.besanconstay.com Appartement de charme dans immeuble du XIIXe siècle, emplacement idéal proche musées, cinéma, marché. Spacieux, il peut accueillir 4 pers (un lit de 160 et deux couchages 90 pouvant faire lit 180). Il est entièrement équipé et agréablement décoré (accès wifi, lave-linge). Qualification AFFAIRES. Son plus : un garage couvert et gratuit.

SEMAINE 500/800 €

WEEK-END 250 €

Besançon Viotte

04 01 27

LOCATIONS DE TOURISMEHHH APPARTEMENT

C4 19

L’ANNEXE DU 11D

11, rue du Chapitre Tél. : + 33 (0)6 09 48 78 86 www.lannexe-apparthotel.com Besançon Viotte

Idéalement situé au cœur du quartier historique de Besançon, blotti entre la cathédrale Saint Jean, son horloge astronomique, la porte noire et la citadelle de Vauban, cet Hôtel particulier du XVIIIe siècle, ancienne maison de chanoines, allie calme, charme et sérénité. L’appartement se compose de façon à répondre à toutes vos exigences en matière de confort et les prestations proposées vous assurent toute autonomie et fonctionnalité.

02 01

SEMAINE 495 € LOCATIONS DE TOURISMEHHH APPARTEMENT C. Giraud-Telme

L’ANNEXE DU 11A

LOCATIONS DE TOURISME APPARTEMENT

C4 16

L’APPARTEMENT

11, rue du Chapitre Tél. : + 33 (0)6 09 48 78 86 www.lannexe-apparthotel.com Appartement de caractère pour vos séjours professionnels et touristiques. Hôtel particulier du XVIIe siècle, niché au cœur du quartier historique et de sa « légendaire » boucle, cette ancienne maison de chanoines saura allier charme, calme et sérénité. Qualification Affaires.

26, rue Bersot Tél. : + 33 (0)3 81 81 82 27 + 33 (0)6 12 38 12 57 www.lamaisondeverre.com Besançon Viotte

LOCATIONS DE TOURISMEHHH APPARTEMENT

L’ANNEXE DU 11B

C4 17

11, rue du Chapitre Tél. : + 33 (0)6 09 48 78 86 www.lannexe-apparthotel.com Dans le même hôtel particulier que l’Annexe du 11A, au cœur du quartier historique, adossé au versant boisé de la citadelle de Vauban, l’Annexe du 11B allie le calme d’une deuxième cour, la sérénité et le confort d’une rénovation totale, empreinte de couleurs chaudes et fleuries.

LOCATIONS DE TOURISMEHHH APPARTEMENT

L’ANNEXE DU 11C

Besançon Viotte

C4 18

SEMAINE 395 € 28

06 03

SEMAINE 700 €

LOCATIONS DE TOURISME APPARTEMENT

C3 21

LE LOFT

Besançon Viotte « Le Loft » est situé dans le centre historique de la ville, dans le calme d’une arrière-cour. Le Loft est composé d’une pièce à vivre de 60 m2, d’une cuisine équipée, de 2 coins couchage (1 lit de 160 cm, 1 tatami futon de 140 cm), d’une terrasse jardin, d’une salle de bains et de toilettes.

04 02

SEMAINE MINI 550 € SEMAINE MAXI 550 € LOCATIONS DE TOURISME APPARTEMENT

LE RIVOTTE

D5 22

56 faubourg Rivotte Tél. : + 33 (0)6 89 56 10 62 www.gites-de-france-doubs.fr

11, rue du Chapitre Tél. : + 33 (0)6 09 48 78 86 www.lannexe-apparthotel.com Un studio de caractère et un appartement pour vos séjours professionnels et touristiques... Niché au cœur du quartier historique et de sa « légendaire » boucle, idéalement situé, cet Hôtel particulier de XVIIe siècle, ancienne maison de chanoines, saura allier charme, calme et sérénité.

L’Appartement» est un duplex situé dans le centre historique de Besançon, dans le calme d’une arrière cour. Qualification Affaires

26 rue Bersot Tél. : + 33 (0)3 81 81 82 27 + 33 (0)6 12 38 12 57

SEMAINE 695 €

Besançon Viotte

04 02

SEMAINE 595 €

C3 20

Besançon Viotte

02 01

Petite maison de ville en pierres apparentes comprenant la location au 1er étage. Située au pied de la Citadelle à 10 min. de marche du centre ancien, vous bénéficierez de la proximité des sites touristiques, des transports urbains, des commerces et des nombreux restaurants aux alentours. La Doubs et le tracé de EuroVélo 6 est à 50 m. Convertible à disposition. Places de parking gratuites face à la location.

Besançon La Mouillère

02 01

SEMAINE MINI 320 € SEMAINE MAXI 320 € 29

LOCATIONS DE TOURISME

GITE DE L’AFFINEUR 3 rue du Petit Battant Tél. : + 33 (0)6 06 56 02 65 colassandrine@free.fr

LOCATIONS DE TOURISME

B2 23

LE CHARLES QUINT 3, rue du Chapitre Tél. : + 33 (0)3 81 82 00 21 www.residence-charlesquint.com

C4 27

Besançon Viotte Petite maison mitoyenne du 16e siècle dans le quartier historique de Besançon, le gîte dispose d’une entrée par cour intérieure, d’un hall d’entrée, d’une cuisine entièrement équipée (lavevaisselle, micro-ondes, congélateur, four) / séjour (WIFI, télévision, lecteur DVD, mini-chaîne stéréo), salle de bain avec douche à l’italienne, WC séparés. 2e étage : 2 chambres (1 lit 1.40 m + 2 lits 0.90 m). Petit balcon. NUITEES ET COURTS SEJOURS POSSIBLES.

Besançon Viotte

04/06 02

SEMAINE MINI 400 €

NUITÉE 90 €

WEEK END 180/260 € LOCATIONS DE TOURISME

GITE LE SQUARE CASTAN 5 bis square Castan Tél. : + 33 (0)6 88 26 39 70 squarecastan.wordpress.com

Idéalement situé au cœur du centre historique au pied de la Citadelle, venez séjourner dans notre charmant triplex. Entièrement rénové et parfaitement équipé, il répondra à vos besoins lors de vos séjours touristiques ou d’affaires. Il dispose d’un salon avec canapé convertible de qualité, au 1er étage une cuisine et la salle d’eau, au 2ème la chambre d’où vous pourrez admirer les étoiles par sa large fenêtre de toit.

A deux pas du centre-ville dans le quartier historique de Besançon, au pied de la citadelle, un ancien hôtel plein de charme au cadre authentique ! Aménagé dans une demeure du XVIIIe, restauré avec goût et élégance, le « Charles Quint » est niché dans un écrin de verdure entre cour et jardin. Lieu de séjour exceptionnel ! Séjour mini 3 nuits. À PART. CHAMBRE/3 NUITS 255 €

À PART.DE 345 €/APPART./3 NUITS

14 05

C4 24

Besançon Viotte

02 01

SEMAINE MINI. 360 € LOCATIONS DE TOURISMEHHH

MEUBLE - LES CHAPRAIS 5 rue des Chaprais, appt 4 Tél. 06 99 58 41 62 virginie.emma70@gmail.com Pour vos courts ou longs séjours à Besançon, bel appartement, classé 3*, idéalement situé, refait à neuf et tout meublé, idéalement situé dans le quartier des Chaprais. En arrière-cour, cet appartement est calme et en plein coeur d’un quartier vivant et commerçant. Pour profiter de votre séjour dans notre belle ville, vous serez à côté de la place Flore où tramway et bus pourront vous véhiculer. Vous pourrez, si vous préférez, vous rendre à pied au Centre-Ville ou à la gare Viotte, situés à seulement 600 m de là. SEMAINE MINI/MAXI 320/390

LOFT - CHEZ NONNA 61 rue des Granges Tél. : + 33 (0)6 62 55 65 62 martine.carrey@hotmail.fr

Loft lumineux et confortable de 56m2, situé au cœur de notre belle cité et rues commerçantes du centre ancien. Meublé avec goût dans un immeuble de caractère avec deux cheminées en marbre, cet appartement vous offre tout le confort nécessaire à votre séjour affaire ou en famille. A 5 mn du plus proche arrêt TRAM, 15 mn à pied de la gare Viotte. Possibilité parking privé et sécurisé en soussol (prestation payante) Clic-clac à disposition. SEMAINE MINI 395 € 30

Besançon Viotte

4 2

STUDIO – K,RE SUR COUR 61 rue des Granges Tél. : + 33 (0)6 62 55 65 62 martine.carrey@hotmail.fr Studio lumineux et confortable, situé au cœur de notre belle cité et rues commerçantes du centre ancien. Meublé avec goût et totalement créé en 2016 dans un immeuble de caractère, ce studio vous offre tout le confort nécessaire à votre séjour affaire ou en famille. Il se trouve à 5 mn du plus proche arrêt TRAM, 15 mn à pied de la gare Viotte. Possibilité parking privé et sécurisé en sous-sol (prestation payante) Clic-clac à disposition. SEMAINE MINI 395 €

NUITÉE MINI/MAXI 50/70 LOCATIONS DE TOURISMEHH

LOCATIONS DE TOURISME

C4 25

B3 28

Besançon Viotte

2+2 01

SEMAINE MAXI 420 €

C3 26

Besançon Viotte

2+2 Loft

SEMAINE MAXI 420 € 31

Location de tourisme non adhérents Besançon centre ville In the City Centre Stadtzentrum MEUBLÉ – AU PETIT GRIFFON 20 RUE RICHEBOURG 25000 BESANCON 06 62 55 65 62

APPARTEMENT – LUXAPPART 31 ALLÉE DE L’ILE AUX MOINEAUX 25000 BESANCON 0041 77 479 24 99

MEUBLÉ - 18 RUE LE LA VIEILLE MONNAIE 25000 BESANCON 06 72 40 59 54

APPARTEMENT - QUAI VAUBAN 25000 BESANCON 06 33 23 47 60

BIENVENUE À BESANÇON ! L’équipe de L’office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon est ravie de vous accueillir pour goûter pleinement l’expérience bisontine. Parmis les grands événements bisontins, nous vous offrons cette sélection. N’hesitez pas à consulter notre site pour toujours plus de manifestations. WWW.BESANÇON-TOURISME.COM

QUELQUES ÉVÉNEMENTS BISONTINS

MEUBLÉ - FRANÇOIS MONNIER 4 AVENUE CARNOT - 25000 BESANCON 03 81 40 56 50 MEUBLÉ - JOCELYNE TRAVAILLEUR 14 RUE BATTANT - 25000 BESANCON 06 12 07 25 32

MEUBLÉ - 3 RUE DU PETIT BATTANT 25000 BESANCON 06 06 56 02 65 MEUBLÉ PÉNICHE L'ENEIDE 19 FAUBOURG RIVOTTE 25000 BESANÇON 06 70 06 55 43

MEUBLÉ - 137 GRANDE RUE 25000 BESANCON 06 60 27 13 03

2017

LE CARNAVAL DE BESANÇON 9 avril COUPE DE FRANCE DE BMX 15 et 16 avril TRAIL DES FORTS 14 mai RAID HANDI-FORTS 19, 20 et 21 mai FESTIVAL BIEN URBAIN du 2 juin AU 29 juillet FESTIVAL DE BESANÇON MONTFAUCON du 25 au 4 juin

BALADES NOCTURES THÉATRALISÉES/CITADELLE du 19 juillet au 12 août LES 24 H DU TEMPS 3 & 4 juin MARDI DES RIVES 4, 11, 18, 25 juillet 1, 8, 22, 29 août

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Aire de Camping-cars Sites for Caravan Campers Wohnmobilstellplätze

carte p. 18/19

FESTIVAL DE MUSIQUE du 8 au 23 septembre AIRE DE CAMPING CARS

A3 AIRE D’ACCUEIL de 29 camping-cars du quai Veil Picard

LIVRES DANS LA BOUCLE du 15 au 17 septembre

(accès par la rue d’Arènes) Quai Veil-Picard Tél. : + 33 (0)3 81 80 92 55 www.besancon-tourisme.com

LES JOURNÉES DU PATRIMOINE 16 et 17 septembre

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON 32

Dans le centre-ville In the City Centre In der Innenstadt

03 81 80 92 55

Elle permet à ses utilisateurs de profiter d’une vue unique sur le quai Vauban, classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO, et d’accéder très rapidement à pied au centre-ville touristique de Besançon, à son patrimoine bâti exceptionnel et à ses musées. Pas de distribution d’électricité. OUVERT TOUTE L’ANNÉE GPS : 47,23707 6,01640

Besançon Viotte

EMPLACEMENT - 1,40 €/heure 33

Dans le centre-ville In the City Centre In der Innenstadt

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017 Agence immobilière Estate Agency Maklerbüro

carte p. 18/19

AGENCE IMMOBILIÈRE

B3 30

AGENCE MOUREY 13 A rue du Palais de Justice Tél. : + 33 (0)3 81 83 26 13 www.agencemourey.com

L’agence Mourey gère aujourd’hui 70 copropriétés, et propose à la location 800 appartements, maisons, locaux commerciaux et professionnels. 80 % du patrimoine géré est situé au centre-ville de Besançon, des biens sont disponibles jusqu’à 20 km aux alentours. Nous proposons à la location un grand choix de logements (du studio à la maison). Parking Mairie – place des Droits de l’Homme à proximité.

LOCATION MEUBLÉE T1/T5 • PARTICULIERS / PROFESSIONNELS • BESANÇON / PLANOISE

Besançon Viotte

AGENCE IMMOBILIÈRE

* 31

SAIEM B LOGEMENT 1 Place de l’Europe, Planoise CS 22075 Tél. +33 (0)3 81 41 41 00 www.saiemb-logement.fr

Besançon Viotte

Particuliers ou professionnels, notre métier principal: VOUS LOGER ! Appartements et maisons, neufs ou anciens, vides ou meublés… toutes nos offres sont à retrouver sur notre site. La SAIEM B Logement propose ainsi à sa clientèle, un habitat de qualité et varié, à des coûts toujours maîtrisés. NOUVEAU ! Se loger à Besançon pour 1 mois ou plusieurs mois à Besançon : - LOCATION DE T1 MEUBLES -Spécial étudiants ! - LOCATION DE T5 MEUBLES : pour vos stages en entreprise, pour une mutation professionnelle, pour une transition en attendant un déménagement… Réservez votre meublé clef en main. Simple et gratuit : DEMANDE DE LOGEMENT EN LIGNE !

APPARTEMENTS T1 / T5 • T1 (21 m2) et T1 DUPLEX (32 m2) meublé avec kitchenette équipée, meubles, literie, vaisselle… • T5 (89 m2) comprend 4 chambres spacieuses avec placards, 1 séjour lumineux avec de grandes baies vitrées, 1 balcon avec vue sur le parc, 1 cuisine séparée toute équipée, 1 salle de bains (baignoire) et wc séparés, 1 cave, parking extérieur public. Voir conditions en agence. A. PAULY Communication - Crédit photo : Fotolia et A. PAULY - Textes et illustrations non contractuels. 34

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT

Hébergements adhérents

HEBERGEMENTS INSOLITES HLL Out-of-the-ordinary Accommodation /SeltsameUnterbringungen 

DIRECTION VESOUL - NANCY 27 CABANES ET BUBBLE DE LA DAME BLANCHE

Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Besançon et Grand Besançon

LOCATIONS DE TOURISME Self-catering Apartments /Ferienwohnungen

HÔTELS  DIRECTION VESOUL - NANCY



01 HÔTEL ALL SUITES *** 02 HÔTEL CAMPANILE ESPACE VALENTIN*** 03 HÔTEL CHATEAU DE LA DAME BLANCHE*** 04 HÔTEL VESONTIO*** 05 HÔTEL F1 BESANÇON VALENTIN* 06 HÔTEL PREMIERE CLASSE VALENTIN*

(D4) P. 40 (D4) P. 40 (D3) P. 40 (E4) P. 41 (D4) P. 41 (D4) P. 41



(F4) P. 41

DIRECTION PONTARLIER/LAUSANNE HÔTEL AU FIL DE L’EAU LA MALATE

(E5) P. 42

DIRECTION DOLE/DIJON 09 CAMPANILE CHATEAUFARINE*** 10 HÔTEL B & B** 11 HÔTEL IBIS BUDGET BESANÇON OUEST

(D5) P. 42 (D5) P. 42 (D5) P. 42

RÉSIDENCES HÔTELIÈRES Self-catering Apartments / Hotelartige Wohnheime  DIRECTION DOLE/DIJON RESIDENCE ZENITUDE LES HAUTS DE CHAZAL***

13 14 15 16 17 18

(D5) P. 43

DIRECTION VESOUL - NANCY LA RETRAITE SENTIMENTALE (D4) P. 44 BIGOT ALAIN (D4) P. 44 FRISON FARM (E3) P. 44 LA FERME DE L’AMITIÉ (F1) P. 45 LA VILLA MOLINA (E4) P. 45 UNE POULE SUR UN MUR (E3) P. 45

DIRECTION MONTBÉLIARD /BELFORT 19 LA FIN D’ESSART

(H3) P. 45



DIRECTION LONS-LE-SAULNIER/LYON 20 LE REPÈRE DES ANGES 21 AU DOUBS REPOS

 23 24 25 26 36

DIRECTION GRAY/CHAUMONT LA FERME À L’ARMURE DIRECTION DOLE/DIJON LA GRANGE DU HERISSON LE JARDIN DE VELOTTE LA FERME AUX GLYCINES LE KILOMETRE 109

(E4) P. 51

DIRECTION PONTARLIER/LAUSANNE 33 GITE DE MONTFAUCON**** 34 APPARTEMENT DES CHASEAUX*** 35 MAISON DANIEL GRASS** 36 GITE DU VERGER CREUILLOT* 37 CHALET A MONTFAUCON

(F4) P. 51 (G4) P. 51 (G4) P. 52 (G4) P. 52 (F4) P. 52

38 39 40 41

42 43 44

DIRECTION LONS-LE-SAULNIER / LYON APPARTEMENT - LE MARULAZ**** APPARTEMENT - MAC MAHON**** APPARTEMENT - LE SERÉ DE RIVIÈRES**** BUSY GITE

(E6) P. 52 (E6) P. 53 (E6) P. 53 (D6) P. 53

DIRECTION DOLE/DIJON LE JARDIN D’INES**** APPARTEMENT F2 35 M2** GITE DES DEUX CASCADES

(C6) P. 53 (D5) P. 54 (E5) P. 54

AUTRES HÉBERGEMENTS Other Accommodation / Andere Unterbringungen



DIRECTION MONTBÉLIARD /BELFORT APPARTEMENT GÉRARD LASNE***



CHAMBRES D’HÔTES B&Bs / Gästezimmer



(E3) P. 49 (D4) P. 50 (E4) P. 50 (D4) P. 50



DIRECTION VESOUL - NANCY APPARTEMENT L’ANNEXE DU 8**** GITE LES CRYOTS MEUBLÉ LE PAPILLON*** LA MAISON BLEUE

28 29 30 31



DIRECTION MONTBÉLIARD /BELFORT 07 HÔTEL DES 3 ILES***

(D3) P. 49

(D4) P. 46

(B7) P. 46 (E5) P. 48 (C7) P. 48 (E5) P. 48

(D6) P. 46 (D6) P. 46

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

45 46 47

AUBERGE DE JEUNESSE FUAJ ETHIC ETAPES CENTRE INTERNATIONAL DE SEJOUR FJT - LA CASSOTTE

(E4) P. 56 (D4) P. 56 (E4) P. 56

GITE DE GROUPES ET AUTRES HEBERGEMENTS COLLECTIFS Holiday Centres and Other Group Accommodation Gruppenquartiere und andere gemeinsameUnterbringungen 48 49 50

LE BARAQUET Gîtes de France GITE COMM. DE VILLARS ST GEORGES Gîtes de France MAISON FAMILIALE RURALE DE MORRE

(F5) P. 57 (B7) P. 57 (F5) P. 57

CAMPINGS Camping sites / Campingplâtze 51 52

CAMPING DE BESANÇON*** LES PEUPLIERS

(F4) P. 58 (D3) P. 58

AIRE DE CAMPING-CAR Sites for Caravan Campers / Wohnmobilstellplätze 53 BESANÇON CHALEZEULE 54 BESANÇON CHAMPOUX 55 BESANÇON MARCHAUX 56 MUSÉE DES MAISONS COMTOISES DE NANCRAY 57 PARKING CROC NATURE

(F4) P. 59 (G2) P. 59 (G2) P. 59 (G4) P. 60 (C4) P. 60 37

Hébergements adhérents Grand Besançon B

H A36

1 VESOUL NANCY

Palise

RN57

2 Bonnay Chevroz

Merey Vieilley

Marchaux

Sur aire d’autoroute

Châtillonle-Duc

Braillans

Tallenay

Novillars Papeteries

MisereySalines Pelousey

Deluz

Audeux

Pouilleyles-Vignes

Champagney

A36 DOLE DIJON

Pirey

BESANÇON VIOTTE

TEMIS

➜

Velesme Essarts

➜

DOLE N73

HAUTS-DU CHAZAL

MICROPOLIS

Larnod Château (ruines)

Busy

Thoraise Château de Thoraise

Boussières

Roset Fluans

Osselle

Église Romane Papeteries

Vorgesles-Pins

Grotte d’Osselle

N83 Villars St. Georges Byanssur-Doubs

La Chevillotte Saône Marais de Saône Chapelle des Buis

Musée des Armées

Rancenay Montferrandle-Château

Château (ruines)

Morre

Beure

Arguel

Torpes Routelle

Musée des Maisons Comtoises

Montfaucon

GARE DE LA MOUILLÈRE

CENTRE VILLE

Avanne-Aveney

Tunnel fluvial

Gennes

MOUILLÈRE

Grandfontaine Saint-Vit

Nancray

GARE VIOTTE

Besançon

Église St Martin

Pouilley Français Dannemariesur-Crète

Chalèze

Chalezeule

Franois Chemaudin et Vaux

Vaire - Arcier

Dans camping municipal

FORT BENOIT

Serreles-Sapins

Vauxles-Prés

Euro Vélo6

Château de Vaire-le-Grand

Château du st Esprit

Champvansles-Moulins

Mazerollesle-Salin

Roche-lez Beaupré

Vairele-Petit

RN83

ÉcoleValentin

Noironte

Thise

Château de Miserey

Chaucenne

Amagney

Pelouse sèche

Les Auxons

DOLE/DIJON

BELFORT MONTBÉLIARD

BESANÇON TGV FRANCHE-COMTÉ

Dole Beaune Dijon Paris Lons Lyon

➜

Sur aire d’autoroute

Devecey

GARE Geneuille BESANÇON FRANCHE-COMTÉ TGV

GRAY CHAUMONT

Fontaines-lavoirs couvertes

Champoux Vieilley Cusseysur-l’Ognon

MULHOUSE STRASBOURG

Chaudefontaine

Venise

Marchaux Baume-Les_Dames Montbéliard Belfort Mulhouse Bâle Strasbourg

Mamirolle

La Vèze

RN57

Fontain Le Gratteris

Château (ruines)

PONTARLIER SUISSE

Pugey Point de vue

Base canoë kayak

Site à visiter

Circuit pédestre

Musée

Circuit VTT

Producteurs locaux

Golf

Plan d’eau

Accrobranche

Piscine de plein air

Escalade

Halte fluviale

Vol libre

Camping

Aérodrome

Aire camping car

Eurovelo6 - Atlantique/Mer noire

Hébergement

Voie ferrée

Artisan d’art

LONS-LE-SAUNIER LYON

1 km

2 km S

HÔTELS HHH OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

Hôtels

3 Chemin des Founottes 25000 Besançon Tél : 03 81 80 41 41 www.hotel-vesontio.com

TARIF MINI 39 €

17, avenue des Montboucons 25000 Besançon Tél. : + 33 (0)3 81 85 10 60 www.allsuites-apparthotel.com

Besançon Viotte Situé à côté du parc industriel Temis. Équipé d’un sauna, salle de remise en forme, accès Wi-Fi gratuit dans tout l’hôtel. 6 chambres communicantes : familiales. Petit déjeuner buffet complet.

60 TARIF MINI 65 €

TARIF MAXI 105 €

HÔTELS HHH

CAMPANILE ESPACE VALENTIN 1, rue de Châtillon Espace Valentin 25480 ECOLE VALENTIN Tél. : + 33 (0)3 81 53 52 22 www.campanile.fr

TARIF MINI. 55 €

TARIF MAXI. 110 €

PETIT DÉJ. 9,90 €

HÔTELS HHH

CHÂTEAU DE LA DAME BLANCHE

Route de Châtillon-le-Duc ZAC Valentin sud 25048 BESANCON CEDEX Tél. 08 91 70 51 82 www.accorhotels.com hotelF1, la nouvelle génération d’hôtels low cost en France. Parking et WIFI sont accessibles 7j/7 et 24H/24. L’hôtel se situe à la sortie de l’A36, à 10 mn en voiture du parc des expositions MICROPOLIS, mais aussi à 10mn du centre ville par une navette de train régional (TER Besançon Viotte - TGV Besançon Franche-Comté), la compagnie Ginko bus dessert également la zone commerciale de Valentin.

TGV FRANCHE-COMTÉ

PETIT DÉJ. 15 €

« Avec PREMIÈRE CLASSE, c’est premier prix confort compris, pour les services aussi ! ». Des chambres à la salle du petit-déjeuner, un seul et unique objectif : vous apporter toujours plus de bien être. Notre hôtel à été rénové et climatisé. Établissement facilement accessible depuis l’A36, sortie N°4, que vous veniez pour visiter la ville, découvrir le Doubs, ou pour une pause sur votre route. CANAL+ TARIF MINI. 35 €

TARIF MAXI. 56 €

PETIT DÉJ. 5,90 €

HÔTELS HHH

HÔTEL DES 3 ILES 1, rue des Vergers 25220 CHALEZEULE Tél. : + 33 (0)3 81 61 00 66 www.hoteldes3iles.fr A 5 km du centre-ville Bisontin, douceur et charme d’un village comtois, dans la verdure au bord du Doubs. Sur réservation un repas le soir vous sera servi au coin du feu en hiver ou en terrasse l’été. Parking, garage vélos et motos gratuit. Chambres pour 4 personnes.

D4 5

Besançon TGV FRANCHE-COMTÉ

73 D4 6

7, route d’Epinal RN 57 25480 ECOLE VALENTIN Tél. : + 33 (0)3 81 50 37 11 www.premiereclasse.fr

D3 3

Le Château de la Dame Blanche vous accueille pour une escapade privée, familiale ou professionnelle. Les vieilles pierres et le parc offrent un effet de dépaysement.Toutes les chambres, différentes par leur volume et leur ambiance douce et feutrée, offrent grand confort dans un style contemporain ou rustique. Jardin des sens et chambres perchées.Relais St. Pierre MAXI.189/219 €

PETIT DÉJ. 3,50 €

PREMIERE CLASSE VALENTIN

1, chemin de la Goulotte 25870 GENEUILLE Besançon Tél. : + 33 (0)3 81 57 64 64 TGV FRANCHE-COMTÉ www.chateau-de-la-dame-blanche.fr

TARIF MINI. 79/89 € 40

TARIF MAXI. 32 €

HÔTELS H

D4 2

Besançon Près de la sortie Besançon Nord Saint Claude de l’Autoroute A36, l’Hôtel Campanile de Besançon Valentin met à votre disposition son restaurant récemment agrandi et décoré suivant le nouveau concept Louvre-Hotels, ses deux salles de séminaire et ses 56 chambres confortables avec TV à large écran plat. CANAL+

PETIT DÉJ. 9/9,50 €

HOTELF1 ESPACE VALENTIN

TARIF MINI. 27 €

PETIT DÉJ. 9 €

TARIF MAXI 140 €

HÔTELS H

D4 1

ALL SUITES

Besançon Viotte

Rêver dans un hôtel entièrement rénové par ses nouveaux propriétaires. Vesontio saura vous offrir une étape paisible et confortable avec ses vastes chambres, ses lits grand luxe et sa literie 4 étoiles. Vesontio dispose également d’un petit appartement et propose deux chambres totalement aménagées pour les personnes à mobilité réduite. Le tout pour des tarifs incroyables qui ne vous empêcheront pas de dormir ! Accueil 24 h/24

carte p. 38/39

HÔTELS HHH

E4 4

VESONTIO

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

Besançon TGV FRANCHE-COMTÉ

75 F4 7

Besançon Viotte

17 TARIF MINI. 72 €

TARIF MAXI. 120 €

PETIT DÉJ. 8,50 €

HÔTELS

AU FIL DE L’EAU LA MALATE Chemin de la Malate 25000 Besançon Tél. : + 33 (0)3 81 82 15 16 www.lamalate.fr

E5 8

Hôtels non adhérents

Besançon Viotte L’hôtel la Malate Au Fil de l’Eau vous accueille de mi-février à fin novembre dans une ambiance chaleureuse. Venez y découvrir une ambiance nature avec des chambres uniques et originales, adaptées à tous les goûts, entièrement rénovées apportant ainsi tout le confort dont vous rêvez.

5 TARIF MINI 69 €

TARIF MAXI 139 €

PETIT DÉJ. 9 €

HÔTELS HHH

CAMPANILE CHATEAUFARINE 4, rue Louis Aragon 25000 Besançon Tél. : + 33 (0)3 81 41 13 41 www.campanile.fr L’ hôtel Campanile de Besançon Ouest vous souhaite la bienvenue ! Situé à 20 mm du centre-ville, à 15 mm de la gare SNCF, votre Hôtel Campanile bénéficie d’une situation privilégiée, directement accessible par la sortie d’autoroute N°3 (A36). dans une zone commerciale avec de nombreuses enseignes, restaurant proposant soirée commerciale sous deux formules, parking privé gratuit. TARIF MINI 59 €

TARIF MAXI 100 €

PETIT DÉJ. 9,90 €

HÔTELS HH

HÔTEL B & B 159, rue de Dole 25000 Besançon Tél. : + 33 (0)8 92 78 80 11 www.hotelbb.com Considéré comme le plus confortable des hôtels économiques, les hôtels B&B vous apportent un maximum de bien-être à très bon prix. Les chambres vous offrent tout le confort nécessaire pour passer une bonne nuit. Présenté sous forme de buffet, le petit-déjeuner B&B sait satisfaire tous les goûts et tous les appétits. Réductions 10 à 15 % dans des restaurants proches. TARIF MINI 51 €

TARIF MAXI 85 €

D5 9

Besançon Viotte

Besançon centre ville In the City Centre Stadtzentrum DIRECTION VESOUL/

DIRECTION

NANCY

MONTBÉLIARD /BELFORT

IBIS STYLE*** 22bis rue de Trey 25000 Besançon Tél. : 03 81 50 14 66

IBIS MARCHAUX*** Aire de Marchaux A36 25640 Marchaux Tél. : 03 81 57 92 46

IBIS BUDGET NORD 1, rue de la Poste 25480 ECOLE VALENTIN Tél. : 08 92 70 12 88

KYRIAD*** 1 route de Marchaux 25000 Besançon Tél. : 03 81 80 13 13

KYRIAD*** 58, rue des Maisonnettes 25480 École Valentin Tél. : 03 81 88 04 11

DIRECTION

LA VIEILLE AUBERGE** 1 Grande Rue 25870 Cussey-sur-l’Ognon Tél. : 03 81 48 51 70

LE CHAMP FLEURI Lieu-dit Champ Fleuri 21 rue de la Maltournée 25 720 PUGEY Tél. : 03 81 57 21 54

PONTARLIER / LAUSANNE

LES MARAIS 4, Grande Rue 25660 Saône Tél. : 03 81 55 70 64

DIRECTION DOLE/ DIJON SIATEL CHATEAUFARINE** 6, rue Louis Aragon 25000 Besançon Tél. : 03 81 41 12 22 F1 MICROPOLIS* 1 rue Pierre Rubens 25000 Besançon Tél. : 08 91 70 51 81 HÔTEL AMARANTE 9, rue Léonard de Vinci 25000 Besançon Tél. : 03 81 41 37 19

45 D5 10

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT

Besançon Viotte

Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

Résidences hôtelières 67

PETIT DÉJ. 6,15 €

Self-catering Apartments Hotelartige Wohnheime

carte p. 38/39

HÔTELS

D5 IBIS BUDGET BESANÇON OUEST 11

RÉSIDENCES HÔTELIÈRES HHH

6, rue Louis Aragon ZAC CHATEAUFARINE 25000 Besançon Tél. : + 33 (0)8 92 68 32 72 www.ibisbudget.com Aux portes de la ville de Besançon, et situé à 15 mn du centre-ville, l’Ibis Budget Besançon Ouest (ex. Étap Hôtel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : la citadelle est à 10 min en voiture ; Micropolis à 2 km et l’IRTS à 3 km. Faites une pause à 1, 2, 3 personnes à petit prix, dans un hôtel économique qui vous propose à la réservation des chambres équipées de Wifi offert, climatisation et parking privé ! 42

TARIF MINI 44 €

TARIF MAXI 50 €

PETIT DÉJ. 6,15 €

D5 12

RESIDENCE ZENITUDE LES HAUTS DE CHAZAL 26, rue du Professeur Milleret 25000 Besançon Tél. : + 33 (0)3 81 66 30 84 www.zenitude-hotel-residences.com

Besançon Viotte

L’hôtel implanté au centre du Pôle Santé vous offre confort et calme, à proximité de Micropolis. De larges horaires d’ouverture, un accès Wifi et un parking gratuit, vous sont entre autres offerts. Petit déjeuner sous forme de buffet continental servi tous les jours (dès 6 h30 en semaine). NUIT MINI. 52 €

NUIT MAXI. 85 €

PETIT DÉJ. 8,90 €

Besançon Viotte

70 43

CHAMBRES D’HÔTES OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

3, rue de l’Amitié 25870 PALISE Tél. : + 33 (0)3 81 57 81 20 michel.claudine25@live.fr

carte p. 38/39

TARIF 2 PERS. 50/60/65 € CHAMBRES D’HÔTES

LA RETRAITE SENTIMENTALE City Break Confort

TARIF 1 PERS. 75 €

TARIF 2 PERS. 87 € CHAMBRES D’HÔTES

12, chemin Français 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)6 21 85 42 29 www.villamolina.fr

23, rue du Champ Sirebon 25480 ECOLE VALENTIN Tél. : + 33 (0)6 07 93 15 42 www.lechampsirebon.fr

Besançon Viotte

Installée dans un jardin arboré doté d’une terrasse ombragée, à 5 mn à pied de la gare de Viotte. Elle propose un petit-déjeuner continental quotidien, ainsi qu’une chambre avec vue sur le jardin. Décorée dans un style moderne, la chambre est pourvue d’un mobilier ancien. A 3 mn à pied du tramway qui permet de rejoindre facilement le centre historique et le parc des expositions Micropolis, situation idéale pour vos séjours d’affaire ou d’agrément. Parking privé et Wi-Fi gratuits TARIF 1 PERS. 80 €

TARIF 2 PERS. 90 € CHAMBRES D’HÔTES

D4 14

BIGOT ALAIN

E4 17

LA VILLA MOLINA

TGV FRANCHE-COMTÉ

REPAS 20 €

CHAMBRES D’HÔTES

D4 13

39, chemin des Montboucons 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)3 81 40 57 98 + 33 (0)7 86 53 24 71 chambreshotesbesancon.com Besançon

Très jolie maison bourgeoise de 1729 abritant 4 chambres d’hôtes dont 1 suite familiale et surplombant la ville. RDC : salle à manger, salon, salle de jeux.Télévision et Internet., 1 chambre avec entrée indépendante par escalier extérieur avec cuisine. Piscine. Tarifs dégressifs suivant la longueur du séjour.

PERS. SUP 17 €

Besançon

TGV FRANCHE-COMTÉ

Deux chambres d’hôtes à votre disposition de tout confort au calme, dans une ancienne ferme rénovée du XVIIe siècle dans un charmant petit village, Palise. Palise est situé au bord de l’Ognon à 15 minutes de Besançon (direction Vesoul). Claudine et Michel se feront un plaisir de vous recevoir, de vous informer sur les visites de la région et de vous servir un petit-déjeuner copieux. Accès piscine et table d’hôte sur réservation.

Chambres d’hôtes B&Bs Gästezimmer

F1 16

LA FERME DE L’AMITIÉ

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

E3 18

UNE POULE SUR UN MUR 3, allée des Planches 25870 CHATILLON-LE-DUC Tél. : + 33 (0)3 81 58 79 78 www.unepoulesurunmur.eu

Besançon TGV FRANCHE-COMTÉ

Située à 4 km du centre de Besançon, à 200 m de la forêt de Chailluz, proche sortie autoroute A36 et à une heure de la Suisse et des domaines skiables Jurassiens, vous trouverez ici un calme reposant. Deux chambres d’hôtes aménagées chaleureusement.

4 TARIF 1 PERS. 55 €

TARIF 2 PERS. 60 €

TARIF 1 PERS. 43 €

REPAS 15 €

CHAMBRES D’HÔTES

FRISON FARM

69 Chemin des Dessus de Chailluz 25000 BESANÇON Tél. : +33 (0)6 77 16 30 01 www.chambre-hotes-besancon.com En bordure de la forêt de Chailluz, Frison Farm vous accueille dans un cadre authentique, au cœur d’une nature généreuse entourant la maison, à seulement 10 mn du centre-ville. Chambre d’hôtes contemporaine de 9 m2 aménagée avec goût sous un immense tilleul 3 fois centenaire. Accueil des randonneurs, des motards, des cavaliers et de leurs chevaux. Table d’hôtes sur réservation.

Vous recherchez le calme, la tranquillité, la nature, Nelly vous accueille à Châtillon le Duc, charmant village au cœur de la forêt limitrophe de Besançon. Ch d’Hôtes aménagées tout confort et décorées de jolis meubles chinés. Salle de bain et toilettes privatives. Chambre et petit-déjeuner offerts aux enfants - 12 ans (+12 ans : 25 €/ nuit en sup.). TARIF 2 PERS. 60 € CHAMBRES D’HÔTES

E3 15

LA FIN D’ESSART 31, rue du Tatre 25960 DELUZ Tél. : + 33 (0)3 81 63 22 89 michelfaivre@icloud.com

Besançon Viotte

Deux chambres d’hôtes de très bon confort, aménagées au 1er étage de la maison des propriétaires, située dans un calme et petit village, baigné par la rivière Doubs et le canal du Rhône au Rhin, à 15 km en amont de Besançon. Localité traversée par le GR 59, desservie par la ligne SNCF Besançon-Strasbourg et ligne de bus à destination de Besançon. Proximité de l’EuroVélo 6 .

2 TARIF 1 PERS. 62 € 44

TARIF 2 PERS. 69 €

REPAS 26 €

TARIF 1 PERS. 50 €

TARIF 2 PERS. 55 €

Besançon TGV FRANCHE-COMTÉ

4 H3 19

Deluz

4 2 45

CHAMBRES D’HÔTES

D6 20

LE REPÈRE DES ANGES

6 Chemin de la Gratte 25720 LARNOD Tél. : + 33 (0)9 50 02 90 51 + 33 (0)6 30 06 94 11 www.lereperedesanges.fr Besançon Viotte

Le repère des anges, table et chambres d’hôtes, vous accueille dans une ferme comtoise du XVIIe siècle, la plus ancienne du village. Restaurée avec goût, elle a conservé son cachet et son âme pour offrir à votre séjour un cadre aussi chaleureux que romantique. TABLE D’HÔTES (fermée le dimanche soir) sur demande : repas gastronomiques et thématiques. Animation thématique sur le vin. TARIF 1 PERS. 120 € TARIF 2 PERS. 150 €

12 3

REPAS 25 €

CHAMBRES D’HÔTES

AU DOUBS REPOS Route de Quingey 25320 VORGES-LES-PINS Tél. : + 33 (0)3 81 65 12 29 www. fermeaubergebesancon.com

Besançon Viotte

Vaste chalet « Au Doubs Repos » surplombant la vallée du Doubs et le village. Situation panoramique avec très belle vue. En pleine nature. Entrée indépendante et écran plat pour chaque chambre. EXPLOITATION AGRICOLE à 400 m (élevage laitier + chevaux) et ranch à 900 m. EuroVélo 6 à 3 km. Local vélo. Restaurant ferme auberge à 40 mètres sur réservation. TARIF 1 PERS. 52 €

TARIF 2 PERS. 60 €

D6 21

VOTRE CHAMBRE D’HÔTE 15

REPAS 20 €

CHAMBRES D’HÔTES

D4 22

LA FERME À L’ARMURE

20 rue des Fontaines 25115 POUILLEY LES VIGNES Tél. : + 33 (0)06 37 55 16 50 www.lafermealarmure.com Besançon TGV FRANCHE-COMTÉ

La Ferme à l’Armure est nichée au cœur d’un charmant village du Doubs, en arrivant à Besançon. Cette ancienne ferme est en restauration depuis quinze ans par un couple amoureux des vieilles pierres et du bois, toujours harmonieusement associés. Profitez de votre séjour à la Ferme à l’Armure pour apprécier les saveurs paysannes, le goût du terroir mitonné pour vous par votre hôte. Tarif dégressif dès la 2e nuit. 10/20 € pers.sup. TARIF 1 PERS. 100 € TARIF 2 PERS. 110 €

CHAMBRES D’HÔTES

13, chemin du Bout d’Amont 25320 BYANS-SUR-DOUBS Tél. : + 33 (0)3 81 63 68 66 + 33 (0)6 51 83 07 98 www.lagrangeduherisson.fr

TARIF 2 PERS. 65 €

Contact : patricia@lafermealarmure.com Web : http://www.lafermealarmure.com

B7 23

LA GRANGE DU HERISSON

TARIF 1 PERS. 55 €

Tél. 06 37 55 16 50

La Ferme à l’Armure est nichée au coeur d’un charmant village proche de Besançon : Pouilley-les-Vignes. Restaurée avec goût en alliant la pierre et le bois, elle vous accueillera douillettement, en couple ou en famille, et table d’hôtes si vous le désirez. Profitez aussi de sa piscine intérieure chauffée.

8 3

REPAS 28 €

Belle maison du XVIIIe entièrement rénovée comprenant 2 chambres d’hôtes spacieuses et décorées avec goût. Christine et Alain Fauvernier vous accueillent à Byans sur Doubs pour le plaisir de partager et de vous faire goûter les produits régionaux. A 3 km de l’EuroVélo 6 et 11 km de la Saline Royale d’Arc-et-Senans. TABLE D’HÔTES sur réservation. Tarifs dégressifs dès la 2e nuitée. (nuit supplémentaire 50 €/1pers et 60 € /2 pers)

LA FERME À L’ARMURE Patricia Froment 20, rue des Fontaines 25115 Pouilley les Vignes

Byans Doubs

REPAS 15/23 € 47

CHAMBRES D’HÔTES

E5 24

LE JARDIN DE VELOTTE 31 bis, chemin des Journaux 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)3 81 50 93 55 http://lejardindevelotte.jimdo.com A moins de 10 mn en bus du centre-ville de Besançon, à 15 mn à bicyclette par une piste cyclable le long du Doubs, dans un quartier calme et verdoyant, Jean-Pierre et Marie-Claude vous proposent 2 chambres d’hôtes confortables dans leur maison tout récemment rénovée (label Effinergie habitat très basse consommation). Kitchenette à disposition des hôtes.

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

Besançon Viotte

TARIF 2 PERS. 60€ CHAMBRES D’HÔTES

10 Grande Rue 25320 OSSELLE Tél. : + 33 (0)6 79 81 08 54 www.la-fermeauxglycines.net

REPAS 15/20 €

CHAMBRES D’HÔTES

LE KILOMETRE 109

HÉBERGEMENTS INSOLITES et HLL

CABANES ET BUBBLE AU CHÂTEAU DE LA DAME BLANCHE

TARIF 2 PERS. 52

PERS. SUP. 16/21 €

Besançon

St. Vit

6 E5 26

Site : www.chateau-de-la-dame-blanche.fr/bubbles.php Le Château de la Dame Blanche vous propose une offre de logement insolite, les cabanes perchées installées au milieu des arbres du parc de l’hôtel et la Bubble qui est une suite équipée d’une chambre avec baignoire balnéo et toilettes qui vous permettra de passer une nuit insolite à la belle étoile, dans le confort de votre bulle ! CABANE : 155 € À 249 € pour 2 pers- + 30 € par pax sup.

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

2017 Besançon Viotte

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

Location de tourisme B&BS Gâstezimmer

carte p. 38/39

LOCATION DE TOURISME HHHH

APPART-HÔTEL L’ANNEXE DU 8

Chambres d’hôte non adhérentes Dans le Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon LA BERGERIE DES ECHENOZ 45 chemin des Echenoz de Velotte 25000 BESANCON Tél : 06 03 49 91 62

8, rue Andrey 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)6 09 48 78 86 www.lannexe-apparthotel.com Ambiance de charme pour vos séjours professionnels dans cette petite maison nichée dans l’enceinte d’une belle propriété située dans un cadre verdoyant, à proximité du centre-ville de Besançon, Cité Vauban inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l’Unesco / Ville d’Art et d’Histoire. Qualification Affaires. SEMAINE 595 €

3 cabanes 1 bubble

BUBBLE : 129 € À 159 € pour 2 pers- + 30 € par pax sup.

PRIVILEGE MEMBER

TARIF 1 PERS. 46 €

D3 27

TGV FRANCHE-COMTÉ

2, rue du Stade - 25720 BEURE Tél. : + 33 (0)3 81 60 95 50 www. aukilometre109.wordpress.com

Suite familiale (possibilité 2 chambres séparées) confortable dans la maison des propriétaires, à 5 min. de Besançon. Terrain arboré en bordure de l’EuroVélo 6 et du Doubs. Local à vélo. Séjour ouvrant sur terrasse commune. Terrain de 2500 m2 mi-clos, piscine hors-sol des propriétaires à disposition (baignade non surveillée). Tarifs spéciaux pour cyclotouristes et/ou séjour de plus de 3 nuits.

carte p. 38/39

1 rue de la Goulotte 25870 GENEUILLE Tél : + 33 (0)3 81 57 64 64

Les vacances idéales pour petits et grands commencent à la ferme. La nôtre est idéalement située entre pâtures, rivière et forêts. Appréciez, le temps d’un repas, nos spécialités franc-comtoises (pensez à réserver) et le petit déjeuner et le dîner sous le préau fleuri. Vous pourrez cheminer à la découverte des paysages comtois, offrant un large choix de promenades à pied, à cheval, à vélos (EuroVélo 6). Pension cheval. TARIF 2 PERS. 65 €

Out-of-the-ordinary Accommodation Seltsame Unterbringungen

B7 25

LA FERME AUX GLYCINES

TARIF 1 PERS. 55 €

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

Hébergements insolites et HLL 2

TARIF 1 PERS. 52 €

2017

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

E3 28

Besançon Viotte

4 2 49

LOCATION DE TOURISME HHH

E4 32

APPARTEMENT GÉRARD LASNE 6, rue Abbé Sieyes 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)6 15 34 33 92 lasne.gerard@wanadoo.fr www.clevacances.com

Besançon Viotte

Bel appartement, confortable et spacieux, au 1er étage d’une résidence située dans un parc arboré de 2 ha avec tennis privatif,à proximité immédiate du centre-ville. Appartement non fumeurs.Tarif dégressif si séjour prolongé. Parking souterrain fermé. Participation frais chauffage en hiver. Bus Ginko à 100 m.

2/3 1

SEMAINE MINI 400 € LOCATION DE TOURISME

D4 29

APPARTEMENT LES CRYOTS ANNIE ET HERVÉ ISABEY

1, rue des Cryots - 25480 PIREY Tél. : + 33 (0)3 81 50 14 16/ + 33 (0)6 89 89 78 20 www.gitelescryots.agenceisabey.fr Besançon Viotte

Appartement très agréable et confortable aménagé au rez-de-chaussée de la vaste maison des propriétaires comprenant 2 autres logements. Proximité de Besançon. Location draps/linge de maison, service ménage à disposition. Meublé « non fumeur ». Les plus : Indépendance, terrasse et petit jardin privés non clos. SEMAINE MINI. 300 €

SEMAINE MAXI. 360 € LOCATION DE TOURISME HHH

5 rue du Papillon 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)6 81 61 48 75 marie104@orange.fr

3 1

LA MAISON BLEUE 39 chemin des Montboucons 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)3 81 40 57 98 + 33 (0)7 86 53 24 71 www.chambreshotesbesancon.com Belle propriété surplombant la ville et comprenant une jolie maison individuelle et une vaste maison bourgeoise de 1729 abritant 4 chambres d’hôtes. A 10mn du centre-ville. Belle vue. RDC : cuisine intégrée, salon ouvrant sur terrasse, salle d’eau + wc. Au : 1er étage : 2 ch. Lits faits à l’arrivée et linge de toilette fournis. Terrasse privée. En commun : salle de jeux et lave-linge, accès piscine privée des propriétaires. SEMAINE MINI 480 € SEMAINE MAXI 680 € 50

WEEK-END 240 €

20 chemin des Granges 25660 MONTFAUCON Tél. : + 33 (0)9 63 42 95 93 + 33 (0)6 86 89 97 16 www.gite-montfaucon.fr Le GITE DE MONTFAUCON dans le Doubs est situé dans un environnement de qualité à 600 m d’altitude face à la «Vue des Alpes» et du Mont Blanc. Situation idéale, 10 min. du centre historique de Besançon et à proximité de toutes les commodités. Un décor cosi, une vue remarquable et le calme vous sont là proposés par Annie et Pierre. SEMAINE MINI. 500 €

WEEK-END 2J/2N 200 € LOCATION DE TOURISME

F4 33

GITE DE MONTFAUCON

Besançon Viotte

Très agréable appartement tout confort type T1 de 35m2, à 15 mn à pied du cœur de ville ancien et de la gare Viotte. Nombreux commerces à proximité, quartier très bien desservi par le réseau de bus Ginko et tram. Vous y apprécierez sa terrasse de 18 m2 abritée (store) et sans vis à vis, avec vue sur les collines arborées de Besançon. NUITÉE. 55 €

LOCATION DE TOURISMEHHHH

E4 30

APPARTEMENT LE PAPILLON

SEMAINE MINI. 385 €

MUSÉE DES MAISONS COMTOISES-NANCRAY

SEMAINE MAXI. 720 €

Morre

WEEK-END 270 €

LOCATION DE TOURISME HHH

D4 31

G4 34

APPART. DES CHASEAUX 8 rue des Chaseaux 25360 NANCRAY alainjoly25@gmail.com Tél. 03 81 55 25 30

Besançon TGV FRANCHE-COMTÉ

4 2

Dans le village de Nancray, à 20 km de Besançon, Baume-les-Dames et Valdahon, ce meublé de 68 m2 se situe au dessus de la maison du propriétaire, avec entrée indépendante. Il offre tout le confort nécessaire à votre séjour touristique ou d’affaire. Location nuit, week-end, semaine ou quinzaine.

SEMAINE MINI. 230 €

SEMAINE MAXI. 300 €

Saône

2 51

LOCATION DE TOURISME H H

LOCATION DE TOURISME HHHH

G4 35

MAISON - DANIEL GRASS

4 route d'Osse 25360 NANCRAY Tél. : + 33 (0)6 68 33 05 46 daniel.grass@wanadoo.fr

48 route du Fort 25660 FONTAIN Tél. : +33 (06) 73 99 66 19 www.lamaisondufortdefontain.fr

Saône Au coeur de Nancray, cette petite maison individuelle de situe sur le terrain privé du propriétaire. Légèrement en retrait de la route départementale, le parc arboré garanti votre tranquillité. Vous y apprécierez le soin apporté pour votre plus grand confort, poêle à granulés, terrasse... A proximité du Musée des Maisons Comtoises, commerces et circuits de randonnées à faire à pied ou à bicyclette. Nancray est desservi par le service de bus Ginko de Besançon SEMAINE MINI. 195 € SEMAINE MAXI. 255 €

WEEK-END 110 €

26, Grande-Rue 25360 NANCRAY Tél. : + 33 (0)6 07 26 18 04 bieredudoubs@orange.fr www.besancon-tourisme.com

4 WEEK-END 2J/2N150 €/170 €

LOCATION DE TOURISME

Vaste maison comprenant trois superbes appartements totalement indépendants, terrasses, jardins, vue somptueuse sur les collines de Besançon et les Montagnes du Jura. Les plus : kit de bienvenue, lits faits, ménage fin de séjour. Le "Seré de Rivières» de capacité de une à quatre personnes (+un lit d'appoint, équipement bébé sur demande) dispose, sur 2 niveaux, de 2 chambres et deux salle de bains. Local à vélo. SEM. MINI. 600/750 € NUITÉE (2 nuits mini sem.)110/150 €

SEMAINE MINI. 250 €

SEMAINE MAXI. 280 € LOCATION DE TOURISME HHHH

48 route du Fort 25660 FONTAIN Tél. : +33 (06) 73 99 66 19 www.lamaisondufortdefontain.fr Vaste maison comprenant trois superbes appartements totalement indépendants, terrasses, jardins, vue somptueuse sur les collines de Besançon et les Montagnes du Jura. Les plus : kit de bienvenue, lits faits, ménage fin de séjour. Le Marulaz, aménagé sur un niveau, peut accueillir de une à quatre personnes (équipement bébé sur demande). Local à vélo. SEM. MINI. 550/700 € 52

NUITÉE (2 nuits mini sem.) 95/140 €

WEEK END 300/400 €

À 10 minutes de Besançon, appartement de 50 m2, indépendant, sur 2 niveaux. Au rez-de-chaussée : cuisine équipée, salle à manger, salle d’eau, WC. À l’étage : 1 chambre avec grand lit, 1 séjour avec clic-clac et chauffeuse. Location possible à la nuitée 35 € (hors vacances scolaires). Services bus et Eurovéloroute 6 à proximité. SEMAINE MINI. 130 €

D6 41

SEMAINE MAXI. 190 €

Besançon Viotte

NUIT 35 €

C6 42

LE JARDIN D’INES

WEEK END 250/350 €

LOCATION DE TOURISME HHHH

3, rue de la Fontaine 25320 MONTFERRAND-LE-CHATEAU Tél. : + 33 (0)6 82 31 82 37 www.jardindines.fr

Morre

54 bis, Rue Principale 25320 BUSY Tél. : + 33 (0)3 81 57 34 39 busy_gite@yahoo.fr

E6 38

APPARTEMENT LE MARULAZ La Maison du Fort de Fontain

BUSY GITE M.-J. ET A. JACMAIRE

Morre

Chalet privé pour une location de vacances au grand air et au calme. L’altitude de 600 m permet une vue panoramique sur nos paysages vallonnés et verdoyants. Location située à 9 km seulement de Besançon. Piscine

E6 40

Morre

LOCATION DE TOURISME

1, rue de la Vue des Alpes 25660 MONTFAUCON Tél. : + 33 (0)3 81 81 17 48 Mail: restaurantlacheminee@wanadoo.fr

WEEK END 300/600 €

48 route du Fort 25660 FONTAIN Tél. : +33 (06) 73 99 66 19 www.lamaisondufortdefontain.fr

F4 37

CHALET A MONTFAUCON

APPART. LE SERÉ DE RIVIÈRES La Maison du Fort de Fontain

Saône

Au cœur de la fabrique de bière, dans une ferme comtoise, au centre du village, le gite du Creuillot est au calme avec vue sur le verger. Situé à 10 min en voiture de Besançon et à 5 min à pied du Musée des Maisons Comtoises. Proximité commerces et bus. Visite possible de la brasserie.

NUITÉE (2 nuits mini sem.)110/200 €

Morre

LOCATION DE TOURISME HHHH

G4 36

GITE DU VERGER CREUILLOT

SEMAINE MINI. 320 € SEMAINE MAXI. 350 €

Vaste maison comprenant trois superbes appartements totalement indépendants, terrasses, jardins, vue somptueuse sur les collines de Besançon et les Montagnes du Jura. Les plus : kit de bienvenue, lits faits, ménage fin de séjour. Le Mac Mahon de capacité de une à six personnes (+ 2 lits d’appoint) et un bébé (équipement complet) est aménagé sur deux niveaux. Local à vélo.

SEM. MINI. 650/950 €

LOCATION DE TOURISME H

E6 39

APPARTEMENT MAC MAHON La Maison du Fort de Fontain

Au coeur de la nature, notre gite situé à seulement 15 minutes du centre ville de Besançon est un havre de paix. C'est dans une ancienne ferme rénovée avec goût que nous vous accueillons toute l'année (2 nuits minimum). Terrasse de 40 m2, jardin clos et privé avec balançoires et cabane en bois. 3 Chambres au calme et une salle à manger spacieuse! On vous attend! SEMAINE MINI. 500 €

SEMAINE MAXI. 700 €

WEEK-END 280 €

Besançon Viotte

3 53

LOCATION DE TOURISME HH

D5 43

APPARTEMENT F2 35 m2 M. LASNE

VOTRE SÉJOUR SUR MESURE

1, rue du Docteur Mouras Tél. : + 33 (0)6 15 34 33 92 + 33 (0)6 43 51 04 52 lasne.gerard@wanadoo.fr Dans un immeuble de 13 ans avec ascenseur, au 3e étage, F2 de 35 m2 meublé, entièrement refait à neuf, avec terrasse de 10 m2. Chauffage électrique. Proche des commerces de Saint Ferjeux. Tramway 10 min à pieds. Appartement non fumeurs. Tarif dégressif si séjour prolongé. Parking fermé souterrain. Participation frais chauffage en hiver.

Besançon Viotte

GROUPES, CONGRÈS OU SÉMINAIRES

2 1

SEMAINE 270 € LOCATION DE TOURISME

E5 44

GITE DES DEUX CASCADES JEAN-LUC PHEULPIN

22, rue de la Cascade 25720 BEURE Tél. : + 33 (0)3 81 21 29 80 Entouré de vallons boisés, le Gîte des Deux Cascades situé à Beure sur les rives du Doubs vous accueille. Appartement situé au rez de chaussée de la maison des propriétaires, il se compose d’une cuisine/séjour, une chambre, et une salle d’eau. Proche Besançon, commerces... Centre historique de Besançon à 6 km. A deux minutes de Micropolis, Centre des Congrès. SEMAINE MINI. 320 €

SEMAINE MAXI. 320 €

Besançon Viotte

VOUS ÊTES RESPONSABLE D’UNE ASSOCIATION, D’UN COMITÉ D’ENTREPRISE OU TOUT SIMPLEMENT REPRÉSENTANT D’UN GROUPE D’AU MOINS 20 PERSONNES ?

Self-catering Apartments/Ferienwohnungen Dans le Grand Besançon NANCY MEUBLÉ - D. ZERJAL 14 avenue Léo Lagrange 25000 BESANCON 03 80 73 12 61 MEUBLE 5 rue de Vesoul 25000 BESANCON 06 18 49 14 77

GITE LE TACOT 25 870 AUXON DESSUS Tél. : 06 80 45 78 20 MAISON 9 route de Vesoul 25870 DEVECEY Tél. : 03 81 21 29 80 MAISON TYPE LOFT 25870 DEVECEY Tél. : 03 81 56 79 29

MEUBLE 35 b rue Henri Baigue 25000 BESANCON +41774705453

DIRECTION MONTBÉLIARD /BELFORT

APPARTEMENT 13 Chemin des Jardins 25 870 AUXON DESSOUS Tél. : 03 81 21 29 80

APPARTEMENT AGNÈS BERNARDOT lieu-dit Arcier 25220 ARCIER 03 39 25 01 29

APPARTEMENT 26 rue du Coteau 25 870 AUXON DESSUS Tél. : 03 81 21 29 80 54

Séjour À partir de 34,50 € Base de 50 personnes (sauf lundi)

WEEK-END 160 €

pour une gestion optimale de votre projet (de l’hébergement à la restauration, du site d’accueil, etc).

Locations de tourisme (non adhérents) DIRECTION VESOUL/

VOUS SOUHAITEZ ORGANISER UNE EXCURSION OU UN SÉJOUR À BESANÇON ? L’Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon vous propose d’organiser et de mettre en place votre programme : entrée des sites touristiques, restauration, hébergement, service de guide conférencier…

GÎTE DES MURMURES 25220 ARCIER 03 39 25 01 29

NOS ATOUTS :

VOUS AVEZ DES PROJETS DE SÉMINAIRE, COLLOQUE, CONGRÈS, AG ?

à taille humaine, à 2 h de Paris (7 liaisons TGV quotidiennes), 1 h 30 de l’aéroport Bâle Mulhouse

DIRECTION DOLE/DIJON

VOTRE EVENEMENT C’EST NOTRE AFFAIRE...

-iCapacité en conférence de 15 à 2 200 personnes eti + de 20 000 m2 d’exposition

LA BERGERIE DES ECHENOZ 45 chemin des Echenoz de Velotte 25000 BESANCON Tél : 06 03 49 91 62

Nous vous facilitons l’organisation de votre manifestation en lien avec tous les professionnels

MOULIN D’ARCIER 13 route d’Arcier 25220 VAIRE ARCIER 03 39 25 01 29

GITE 9 rue des Quétis 25410 DANNEMARIE SUR CRETE Tél. : 03 81 21 29 80 GITE 18 rue des Salines 25320 MONTFERRAND LE CHÂTEAU Tél. : 03 81 21 29 80

-iVille

-iPrès -iUn

de 1900 chambres

outil de gestion performant

-iUne

offre touristique surprenante

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

03 81 80 92 00 INFORMATIONS COMPLÈTES ET ACTUALITÉS À RETROUVER SUR For more information and the latest news, go to Vollständige und aktuelle Informationen sind unter

WWW.BESANCON-TOURISME.COM 55

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

Gîtes de groupes ou d’étape

Autres hébergements Other Accommodation Andere Unterbringungen

Holiday Centres Gruppenquartiere

carte p. 38/39

GITES DE GROUPES

E4 45

F5 48

LE BARAQUET 25660 LA VEZE Tél. : 06 07 25 73 93 Mail : jannin.jeanpierre@neuf.fr

Saône AUTRES HÉBERGEMENTS

AUBERGE DE JEUNESSE FUAJ 48, rue des Cras 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)3 81 40 32 00

Site : www.habitatjeuneslesoiseaux.fr

Gîte de 220 m2 dans un cadre calme et verdoyant à 10 km de Besançon -15 km de la vallée de la Loue. Ferme entièrement rénovée. Confort et repos garanti. 1 salon salle à manger avec cuisine ouverte, 4 chambres équipées chacune de salle d’eau et WC. Tarif hors charges. Possibilité location draps et forfait ménage. Midweek hors nuits vendredi, samedi, dimanche : 520 €. SEMAINE MINI. 830 € SEMAINE MAXI 1100 €

AUTRES HÉBERGEMENTS CENTRE INTERNATIONAL DE SEJOUR

TARIF MINI 35,70 € AVEC PDJ

AUTRES HÉBERGEMENTS

E4 47

FJT LA CASSOTTE

18, rue de la Cassotte 25000 BESANÇON Tél. : + 33 (0)3 81 51 98 60 www.fjt-lacassotte.com Espace d’accueil, de vie et de logement temporaire mixte, ses 160 chambres entièrement meublées et équipées, accueillent près de 400 jeunes par an, solution ponctuelle et transitoire d’accès au logement et à l’autonomie. Le foyer accepte aussi, en fonction des places disponibles, des personnes de passage. Restauration en self-service, location de salles pour l’accueil de groupes extérieurs en journée ou en soirée. NUITÉE 29/35 € avec petit déj. 56

MOIS 384/408/420 €

Cette ancienne bâtisse rénovée dans un tout petit village traversé par le GR59, à proximité de la Saline Royale d’Arc-et-Senans, de Besançon et proche de l’EuroVélo6 , vous accueille avec ses 5 chambres pouvant accueillir jusqu’à 19 personnes. Cuisine équipée et salle de convivialité de 60 personnes pour organiser réunions et fêtes ! PERSONNENUITÉE.16 €

TARIF MAXI 54 € AVEC PDJ

Besançon Viotte

140

160

B7 49

2, rue de l’Église 25410 VILLARS-SAINT-GEORGES Tél. : + 33 (0)6 30 05 07 03 www.gite.mairie-villarsstgeorges.fr

Viotte

103

WE : 2 nuits 530 € / 3 nuits 600 €

Gîte communal de VILLARS-SAINT-GEORGES

3 avenue des Montboucons Tél. : + 33 (0)3 81 50 07 54 www.cis-besancon.com Besançon Lieu ouvert à tous : groupes ou individuels, de tout âge et du monde entier. La structure propose des prestations d’hébergement de qualité pour des séjours de courtes durées, avec service hôtelier. Un service restauration pour tous en selfservice ou menus servis à table vous est proposé. Le CIS offre 9 salles de réunion de 10 à 100 personnes. Des prestations de qualité à un prix économique.

GITES DE GROUPES ET AUTRES

D4 46

ETHIC ETAPES

Byans sur-Doubs

19 5

WEEK END 300 € GITES DE GROUPES

MAISON FAMILIALE RURALE 11 rue des Planches 25660 MORRE Tél : 03 81 81 33 14 www.mfr-morreformation.com

F5 50

Morre Centre de vacances et de loisirs, la MFR met à votre disposition un hébergement de 100 personnes : ch de 4 lits avec douche et WC. Les locaux sont adaptés aux nouvelles technologies (WIFI) et des salles de travail et de réunion vous permettent d’organiser stages, séminaires … vous profiterez également des salles d’activités. Deux modes de gestion : libre (nuitée libre et week-end) ou hôtelière (nuitée hôtel). Tarifs charges comprises.

100 26

NUITÉE LIBRE 11,12 € NUITÉE HÔTEL : 30,77 € WEEK-END : 2J/1N : 650 €/37 LITS 57

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

Campings Camping Sites Campingplätze

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017

CAMPING DE BESANÇON

Sites for Caravan Campers Wohnmobilstellplätze

BESANÇON CHALEZEULE

Camping*** de la Plage 12, route de Belfort 25220 CHALEZEULE Tél. : + 33 (0)3 81 88 04 26 www.campingdebesancon.com

Viotte

109

EMPLACEMENT 7,15/8 €

LES PEUPLIERS 18 rue des Papetiers 25870 GENEUILLE Tél. : + 33 (0)9 84 17 03 36 Tél. : + 33 (0)6 81 16 48 33 campingpeupliers@orange.fr Situé en bord de rivière à 10 minutes de Besançon (sortie Nord en direction de Vesoul) le camping des Peupliers vous accueille toute l’année dans un environnement paisible et verdoyant de quatre hectares. De nombreuses activités sportives et de loisirs sont possibles sur place et dans les environs. 2 mobiles home 4/8 personnes.

GPS : 47°15’52’’ N6°04’12’’E AIRE D’ACCUEIL DE CAMPING-CAR

D3 52

BESANÇON CHAMPOUX

11 G2 54

Station Esso - A36 25640 MARCHAUX Tél. : + 33 (0)3 81 57 93 43 Besançon TGV FRANCHE-COMTÉ

Fermeture : pas de fermeture

Située au nord-est de Besançon, à seulement 9 km du centre-ville ancien. Sortie autoroute N°4.1. Aménagements spécifiques mis à disposition : tables, bancs, aire de jeux.

Besançon Viotte

60 Fermeture : pas de fermeture

CAMPING CAR 9 €

MOBILE HOME (SEM.) 220 €

EMPLACEMENT 0 €

BESANÇON MARCHAUX

Camping sites Campingplätze Dans le Grand Besançon CAMPING NATURISTE BISONTIN message@cnb-osselle.com

GPS : 47,32898 6,12552 AIRE D’ACCUEIL DE CAMPING-CAR

Camping (non adhérents)

NC G2 55

Station Total - A36 25640 MARCHAUX Tél. : + 33 (0)3 81 57 34 00 Située au nord-est de Besançon, à seulement 9 km du centre-ville ancien. Sortie autoroute N°4.1. Aménagements spécifiques mis à disposition : tables, bancs, aire de jeux, sani-station, douches, retrait d’argent.

Besançon Viotte

Fermeture : pas de fermeture EMPLACEMENT 0 €

Besançon Viotte

L’aire se situe dans le camping municipal de Besançon, au bord de la rivière. L’EuroVélo 6 , proche, permet des circuits à bicyclette, à rollers ou à pied le long de la Vallée du Doubs. Aire de jeux enfants. Piscine municipale à proximité : accès gratuit pour la clientèle. WIFi gratuit. Accès centre historique : tramway à 400 m.

EMPLACEMENT 7,15/8 €

GPS : 47°15’52’’ N6°04’12’’E CAMPINGS

CAMPING DE LA PLAGE D’OSSELLE Route de Byans 25320 OSSELLE Tél. : 06 60 17 39 38

F4 53

Fermeture : du 1 novembre au 14 mars

Fermeture : du 1/11 au 14/03

EMPLACEMENT 9 €

carte p. 38/39

AIRE D’ACCUEIL DE CAMPING-CAR

F4 51

12, route de Belfort 25220 CHALEZEULE Tél. : + 33 (0)3 81 88 04 26 www.campingdebesancon.com Besançon Le camping de la Plage est situé au bord du Doubs, de l’Eurovéloroute, accès piscine municipale de Besançon. Les emplacements sont ombragés et les installations sanitaires de qualité. Location de bungalows toile et mobil-home à la semaine et week-end. Accès centre historique : tramway à 400 m.

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

Aire de Camping-car

carte p. 38/39

CAMPINGS HHH

Besançon et Grand Besançon In the Grand Besançon Im Grand Besançon

GPS : 47,32735 6,12600

AIRE D’ACCUEIL DE CAMPING-CAR

G4 56

NANCRAY

Musée de plein-air des Maisons comtoises 25360 Nancray Tél. : + 33 (0)3 81 55 29 77 musee@maisons-comtoises.org Située dans un cadre préservé, l’aire permet à ses utilisateurs d’accéder rapidement au musée de plein air des maisons comtoises ainsi qu’à des points de départ de circuits de randonnée. Pour l’approvisionnement en eau, des jetons au tarif de 2€ sont en vente au musée des maisons comtoises pendant la saison d’ouverture. Pas de distribution d’électricité.

Saône

Ouverture : de mars à novembre EMPLACEMENT 0 €

GPS : N 47,23923 – E 6,18623 AIRE D’ACCUEIL DE CAMPING-CAR

C4 57

PARKING CROC NATURE 25, rue de la Gare 25770 SERRE-LES-SAPINS Tél. : + 33 (0)3 81 59 01 57 Aire de service privée située sur le parking du magasin Croc Nature. Pour accéder aux toilettes et pour faire le plein d’eau gratuitement demander aux caisses. Les nuitées sont acceptées sur le parking du magasin jusqu’à 9 h. Le parking est éclairé jusqu’à minuit la semaine, toute la nuit samedi et dimanche.

Besançon Viotte

Fermeture : pas de fermeture EMPLACEMENT 0 €

GPS : 47,23827 5,93587

Hébergements pour pélerins du chemin de Compostelle et de la via Francigena Dans Besançon et le Grand Besançon HERMITAGE FRANCISCAIN DE LA CHAPELLE DES BUIS 25000 BESANÇON Tél. : 03 81 81 33 25

HABITAT JEUNES LES OISEAUX - FJT 48 rue des Cras Tél : 03 81 40 32 00 25000 BESANÇON

L’ESCALE JEUNE 9, rue de la Convention Tél. : 03 81 81 21 11 25000 BESANÇON

FOYER SAINTE ANNE 16, rue d’Avanne 25320 MONTFERRAND-LECHÂTEAU

CENTRE INTERNATIONAL DE SÉJOUR - CIS 3 avenue des Montboucons Tél : 03 81 50 07 54

EXPOSITIONS, RENCONTRES, CONFÉRENCES, ATELIERS... TOUT AU LONG DE L’ANNÉE

Nos programmes de visites guidées vous permettent de découvrir Besançon autrement : histoire, architecture, balades en pleine nature, savoir-faire, innovation… vous aimerez la richesse du patrimoine bisontin, la beauté du cadre naturel, la diversité des métiers d’art et les rendez-vous avec la création contemporaine !

...Un exemple de visite très appréciée IL ÉTAIT UNE FOIS BESANÇON Au cœur de la boucle bisontine, tout au long des axes historiques, laissez-vous conter Besançon. En compagnie d’un guide conférencier, vous apprécierez la diversité du patrimoine bisontin. Cathédrale, fortifications, hôtels particuliers, palais et fontaines font de Besançon l’une des plus belles villes de France. Terminez cette visite par une pause gourmande au Marché Beaux-Arts en dégustant nos produits régionaux. Tous les samedis à partir de 11 h. Inscription obligatoire auprès de l’Office de Tourisme au 03 81 80 92 55

LE GUIDE DES VISITES GUIDÉES DISPONIBLE EN VERSION PAPIER OU EN TÉLÉCHARGEMENT SUR LE SITE DE BESANÇON TOURISME ET CONGRÈS WWW.BESANCON-TOURISME.COM/TELECHARGEMENT

INFORMATIONS COMPLÈTES ET ACTUALITÉS À RETROUVER SUR FOR MORE INFORMATION AND THE LATEST NEWS, GO TO VOLLSTÄNDIGE UND AKTUELLE INFORMATIONEN SIND UNTER WWW.BESANCON-TOURISME.COM/TELECHARGEMENT 60

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

2017



Hébergements adhérents

DIRECTION GRAY / CHAUMONT 26 GITE LES PETUNIAS*** 27 GITE RURAL LA CHARMOTTE

dans la région In the region/Umgebung

carte p. 64/65

HÔTELS  DIRECTION PONTARLIER / LAUSANNE 01 LA TABLE DE GUSTAVE*** 02 LE LAC*** 03 LE CHAMP DES LYS**

CENTRES DE VACANCES ET AUTRES HÉBERGEMENTS COLLECTIFS Holiday Centres and Other Group Accommodation Gruppenquartiere und andere gemeinsameUnterbringungen 

(F6) P. 66 (G10) P. 66 (E7) P. 66



DIRECTION LONS-LE-SAULNIER / LYON 04 DE LA SALINE ROYALE*** (B7) P. 67 05 GRAND HÔTEL DES BAINS*** (C8) P. 67 06 LE RELAIS D’ARC ET SENANS*** (B7) P. 67 07 CHEZ GERVAIS (D5) P. 67

DIRECTION VESOUL / NANCY 28 GITE D’ÉTAPE DU MOULIN DIRECTION PONTARLIER / LAUSANNE 29 DOMAINE DES GRANGES DU LIEGE

Out-of-the-ordinary Accommodation Seltsame Unterbringungen 

DIRECTION VESOUL / NANCY 30 LES GOURMANDISES BIO

08 LE RELAIS DU PASSE-HEURES (F1) P. 68 09 L’AIRE DU TEMPS (C3) P. 68



(G3) P. 68

DIRECTION PONTARLIER / LAUSANNE LA FONTAINE AUX OISEAUX L’AUTHENTIQUE HAUT DOUX INSTANTS D’ÉVASION LA FERME 1839 LA FERME DES RAVIERES L’ATELIER DU PEINTRE

(H5) P. 69 (Hors cadre ) P. 69 (G5) P. 69 (F5) P. 69 (I5) P. 70 (F6) P. 70

DIRECTION LONS-LE-SAULNIER / LYON 17 COLETTE ET GERARD SAGE

(C6) P. 70

11 12 13 14 15 16



DIRECTION GRAY / CHAUMONT 18 LES PETUNIAS

(A2) P. 70

LOCATIONS DE TOURISME Self-catering Apartments / Hotelartige Wohnheime 

DIRECTION VESOUL / NANCY 19 GITE DU MOULIN DE MALGERARD

(E2) P. 71

(E5) P. 74

HÉBERGEMENTS INSOLITES HLL



(D2) P. 73



CHAMBRES D’HÔTES  DIRECTION VESOUL / NANCY

DIRECTION MONTBÉLIARD / BELFORT 10 AUBERGE CHEZ SOI

(A2) P. 73 (B1) P. 73

DIRECTION VESOUL / NANCY 31 LES CABANES DES GRANDS LACS DIRECTION MONTBÉLIARD / BELFORT 32 CHALETS DOMAINE D’AUCROIX 33 LE DOMAINE DE MIESLOT

(HPLAN) P. 74 (HPLAN) P. 75 (H2) P. 75 (F2) P. 75



DIRECTION DOLE / DIJON 34 CABANES DU BOIS CLAIR

(A5) P. 75

CENTRES DE VACANCES ET MAISONS FAMILIALES V. V.

Holiday Centres / Ferienzentren 

DIRECTION PONTARLIER / LAUSANNE 35 LE SOULERET 36 LA ROCHE DU TRESOR – MFR

(G10) P. 76 (J4) P. 76

CAMPINGS ET AIRE DE CAMPING-CAR

Camping Sites / Sites for Caravan Campers Campingplätze / Wohnmobilstellplätze 

DIRECTION MONTBÉLIARD / BELFORT 37 LE DOMAINE D’AUCROIX***

(H2) P. 77



DIRECTION PONTARLIER / LAUSANNE 38 DOMAINE LE CHANET*** 39 CAMPING CARAVANEIGE LE MIROIR*** 40 CAMPING DE LA FORÊT***

(F6) P. 77 (H10) P. 77 (E8) P. 77



DIRECTION MONTBÉLIARD / BELFORT 20 GITE RURAL DE MME PERRETTE

(H3) P. 71



DIRECTION PONTARLIER / LAUSANNE 21 LA FONTAINE AUX OISEAUX 22 MAISON LA LOGE

(H5) P. 71 (F5) P. 72



DIRECTION LONS-LE-SAULNIER / LYON 23 APPARTEMENT C. ET G. SAGE 24 GITE MATHEY DORET***

(C6) P. 72 (B7) P. 72



DIRECTION DOLE / DIJON 25 LE VERGER DES DOUCEURS*** 62

(B5) P. 72

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont 63

Cenans

I BELFORT MONTBÉLIARD A36

STRASBOURG ALLEMAGNE Gy Boult

Venise

Etuz

Hugier

Cussey-sur-L’Ognon

GARE BESANÇON FRANCHE-COMTÉ TGV Moncley

Pin Emagny Marnay

L’OGN

PARIS LYON MARSEILLE ON

Voray sur l’Ognon Vieilley Geneuille

Thise

Novillars Roche-lez-Beaupré Chalèze Chalezeule

Pelousey

Ecole-Valentin Pirey Pouilley-les-Vignes

Audeux

Placey Vaux-les-Prés Villers-Buzon

Montfaucon

Serre-les-Sapins BESANÇON Franois Chemaudin

Ougney-Douvot Ougney-la-Roche

Deluz

Laissey Dammartin-les-Templiers

Roulans

Amagney

Miserey-Salines

Morre

CENTRE VILLE

Gennes

DOLE

Villars-Saint-Georges Byans-sur-Doubs

N83

Epeugney

Chouzelot Quingey Courcelles Lavans-Quingey Pessans

Vercel-Villedieu-le-Camp Chevigney-les-Vercel Avoudrey

Valdahon

PONTARLIER SUISSE

Orchamps-Vennes Vernierfontaine

Ornans

5 Fuans

Fournets-Luisans

Nods

Montgesoye

Cléron

Pierrefontaine-les-Varans

Naisey-les-Granges

Echevannes Vuillafans Lods

Arc-et-Senans

Vaudrivillers

Gonsans

La Chevillotte

Amandons

LONS-LE-SAUNIER LYON

Bouclans

Nancray

Dannemarie Beure sur-Crète Avanne-Aveney Mamirolle Pouilley Fontain Français Grandfontaine Rancenay Larnod Le Gratteris RN57 A36 Pugey L’Hôpital-du-Grosbois Montferrand-le-Château Saint-Vit Trépot Torpes Busy Routelle N73 Tarcenay Boussières Vorges-les-Pins Mérey-sous-Montrond Etalans Ranchot Osselle Salans Montrond-le-Château Bonnevaux-le-Preuré Chenecey-Buillon

DOLE DIJON

Aïssey

Saône

La Vèze

Baume-les-Dames

RN83

Marchaux

Châtillon-le-Duc

Les Auxons

TGVHÔNE HIN-R

Bonnay Devecey

RN57

Villers-Grèlot Grosbois Chaudefontaine Saint-Hilaire A36

1 Clerval

Luxiol

La Bretenière Moncey Corcelle-Mieslot

Palise Cult

La Tour-de-Sçay

Neuvelle-les-Cromary Rigney

Arc-sous-Cicon

Amancey

Alaise Port-Lesney Nans-sous-Sainte-Anne Levier

Salins-les-Bains

Pontarlier

Hébergements adhérents Dans la région In the region Umgebung

Malbuisson Les Hôpitaux-Neufs 1

64 64

Rochejean

65 65

HÔTELS HHH OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

Dans la région In the region/ Umgebung

2017

25610 Arc-et-Senans

Tél. : + 33 (0)3 81 54 45 17 reception@salineroyale.com www.salineroyale.com Classée Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1982, la Saline royale, édifiée en 1779 est un site architectural et musée d’exception. Manufacture conçue par l’architecte Claude-Nicolas Ledoux pour la production du sel, la Saline royale offre le privilège d’y séjourner en profitant d’une nuit sur place. Admirez le soir ou au petit matin dans le calme de la campagne, la vue sur le monument ou ses jardins avant que les visiteurs ou artistes ne l’envahissent!

Hôtels carte p. 64/65

TARIF MINI 84 € HÔTELS HHH

LA TABLE DE GUSTAVE 11, rue Jacques Gervais 25290 ORNANS Tél. : + 33 (0)3 81 62 16 79 www.latabledegustave.fr Hôtel entièrement rénové, accueil convivial. Décoration moderne, ascenseur, restaurant de spécialités comtoises avec terrasse couverte. A découvrir : Pays de Courbet, pays d’artiste. Hommage à Courbet à travers des expositions, musées, route touristique. TARIF MINI 62 €

TARIF MAXI 110 €

PETIT DÉJ. 9,50 €

HÔTELS HHH

LE LAC 65, Grande Rue 25160 MALBUISSON Tél. : + 33 (0)3 81 69 34 80 www.hotel-le-lac.fr

PETIT DÉJ. 6/12 €

HÔTELS HH

LE CHAMP DES LYS 15 Grande Rue 25330 AMANCEY Tél. : + 33 (0)3 81 86 58 77 www.lechampdeslys.com

TARIF MAXI. 82 €

PETIT DÉJ. 7,50 €

C8 5

2, place des Alliés 39110 SALINS-LES-BAINS Tél. : + 33 (0)3 84 37 90 50 www.hotel-des-bains.fr

Besançon Viotte

Hôtel entièrement rénové. Bienvenue dans l’univers de la détente et du bien-être. Situé à Salins-les-Bains nous serons heureux de vous accueillir le temps d’un week-end ou d’un séjour dans notre hôtel, à quelque pas du nouvelle établissement thermal. À proximité, le Casino et la Grande Saline. Cuisine régionale. TARIF MINI. 90 €

TARIF MAXI. 225 €

9, place de l’Église 25610 ARC-ET-SENANS Tél. : + 33 (0)3 81 57 40 60 www.relais-arc-et-senans-hotelrestaurant-jura.fr

TARIF MINI. 55 €

TARIF MAXI. 90 €

PETIT DÉJ. 8,50 €

HÔTELS

E7 3

CHEZ GERVAIS 2 rue de l’Église 25440 CHENECEY BUILLON Tél. : + 33 (0)3 81 84 56 49 http://chezgervais.fr

Besançon Viotte

Habiter chez Gervais au bord de la Loue ! Un hôtel « quatre étoiles » de 1935 entièrement rénové ! Les chambres sont vastes, entre 22m2 et 33 m2, avec une hauteur de plus de 4 m sous plafond. Salles de bains en marbre, grande douche, dont 3 avec grande baignoire. A noter, possibilité de rassembler « privatiser » les chambres 9, 10 et 1 pour confectionner le village suisse. Environ 85 m2.

LE RELAIS D’ARC-ET-SENANS

. Nos chambres non-fumeur, toutes au premier étage du Relais d’Arc-et-Senans et entièrement rénovées, vous inviteront à prolonger votre soirée ou votre séjour dans un cadre moderne, intime et reposant. Le Relais d’Arc-et-Senans vous permettra, après une bonne nuit passée et un bon petit-déjeuner vitaminé, de vous rendre très rapidement à la grande Saline Royale d’Arc-et-Senans, monument classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

Mouchard

PETIT DÉJ. 12 €

HÔTELS HHH

G10 2

Le Champ des Lys se situe sur la route de Levier entre Besançon et Pontarlier, à 3 km de la maison Courbet. Nous nous mettons à votre disposition afin de vous réserver un séjour agréable dans un village calme et reposant. Notre restaurant vous invite à découvrir les spécialités régionales et à régaler vos papilles dans une ambiance chaleureuse. TARIF MINI. 52 €

PETIT DÉJ. 10 €

GRAND HÔTEL DES BAINS

Sur les rives du lac Saint-Point, hôtel*** situé au centre du village de Malbuisson. Accès pistes de ski alpin : 9.5 km (pied des pistes de Métabief). Accès pistes de ski de fond : 1 km (secteur La Fuvelle). Accès plage : 4.5 km (plage surveillée de Labergement Ste Marie) 300 m (accès Lac St Point) TARIF MAXI. 94 €

TARIF MAXI 113 €

Arc et Senans

HÔTELS HHH

F6 1

Frasne

TARIF MINI. 68 €

B7 4

DE LA SALINE ROYALE

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

TARIF MINI. 95 €

TARIF MAXI. 180 €

B7 6

Arc et Senans

7 D5 7

Besançon Viotte

PETIT DÉJ. 12 € 67

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

CHAMBRES D’HÔTES

Dans la région In the region/ Umgebung

2017

4 place de l’Eglise 25530 CHEVIGNEY LES VERCEL Tél. : + 33 (0)3 81 56 48 22 + 33 (0)6 88 64 63 39 www.lafontaineauxoiseaux.com Deux chambres d’hôtes de charme et de caractère situé au cœur du Doubs dans un petit village paisible à Chevigney Les Vercel, La Fontaine Aux Oiseaux est une ancienne ferme comtoise du XVIIIe siècle rénovée. Pour vous détendre, un sauna hammam et un spa. Ses pierres, ses boiseries, ses meubles d’époque et son jardin exceptionnellement fleuri ne vous laisseront pas indifférent.

Chambres d’hôtes B&BS Gâstezimmer

carte p. 64/65 CHAMBRES D’HÔTES

TARIF 1 PERS. 72 €

4, rue du Pont 70230 CENANS Tél. : + 33 (0)3 84 68 30 05 www.relaisdupasseheures.fr

L’AUTHENTIQUE

8 TARIF 1 PERS. 64/74 €

TARIF 2 PERS. 74 €

REPAS 32 €

3 Rue de la Savoie 25170 MONCLEY Tél. : + 33 (0)6 19 18 58 25 www.lairedutemps-moncley.fr

TARIF 1 PERS. 55 €

Besançon

Chambre d’hôtes de charme et de caractère située au centre d’Etalans (Doubs) dans une demeure comtoise du 18è siècle. La chambre est au rez-de-chaussée avec une entrée indépendante. Elle accueille 2 personnes. Sanitaires et salle de bain individuels. Petit-déjeuner situé au 1er étage. Profitez des massages bien-être avec le pack détente, nuitée et massages. Mise à disposition d’un lit d’appoint

LA FERME 1839

29, rue du Rechandet/Lieu dit Ougney-La- Roche - 25640 OUGNEY DOUVOT - Tel. : + 33 (0)3 81 55 57 05 + 33 (0)6 42 17 31 86 www.chez-soi-france.com C’est chez nous, ou “Chez Soi”? Vous êtes accueilli comme de vrais amis, comme si vous n’étiez jamais parti : un verre frais, sur la terrasse. En hiver, dans une salle de détente accueillante, avec un vin chaud et l’arôme du bois de la cheminée. Le soir, à notre table commune, vous pouvez savourer un repas léger et un bon verre de vin, des plats délicieux de la cuisine régionale, des produits naturels de chez nous et de la région... la belle et bonne vie, de vraies vacances ! TARIF 1 PERS. 61 € 68

TARIF 2 PERS. 72 €

REPAS 23 €

18, rue du Château 25620 TREPOT Tél. : + 33 (0)3 81 39 03 14 www.laferme1839.com

Deluz

Montbéliard Morteau

15 G5 13

Très belle ferme comtoise du XIXe siècle, rénovée, comprenant 1 chambre 2 personnes, 1 chambre 6 personnes et 1 suite familiale. Salon + loggia réservé aux hôtes. Local rangement fermé (vélos,motos...). Claude et Gérard sauront vous conseiller les plus belles visites et balades de la région en fonction de vos centres d’intérêts.

5 TARIF 1 PERS. 55 €

Etalans

TARIF 2 PERS. 60 € CHAMBRES D’HÔTES

G3 10

AUBERGE CHEZ SOI

* 12

13 Rue Elysée Cusenier 25580 ETALANS Tél. : 06 86 91 38 98 www.hautsdoux.instantsdevasion.com

TARIF 1 PERS. 50 €

CHAMBRES D’HÔTES

REPAS 22 € ET +

HAUT DOUX INSTANTS D’ÉVASION

TGV FRANCHE-COMTÉ

TARIF 2 PERS. 65 €

TARIF 2 PERS. 75 €

CHAMBRES D’HÔTES

C3 9

L’AIRE DU TEMPS

« L’AIRE DU TEMPS » à MONCLEY, vous apportera calme et sérénité pour des moments de détente, ou vous servira de point de départ pour la découverte de la Franche-Comté. Une terrasse ombragée et un jardin rustique entourent la maison. A 25 mn de Besançon et son patrimoine. A 8 mn de la gare TGV Besançon Franche-Comté, où nous pouvons vous accueillir à votre arrivée.

Vaste chalet en bordure d’une forêt de sapins et d’épicéas, comprenant 5 chambres d’hôtes très confortables, de plain pied, à proximité immédiate de la GTJ et du GR5. MAISON NON FUMEUR. Sauna et Spa extérieur moyennant supplément. Petite terrasse pour chaque chambre. Table d’hôte sur réservation. Prix repas : boissons non comprises. TARIF 1 PERS. 65 €

CHAMBRES D’HÔTES

4 bis, rue Lieutenant Col. Loichot 25140 FOURNET-BLANCHEROCHE Tél. : + 33 (0)3 81 68 23 41 www.chambres-hotes-lauthentique.com

Besançon Vesoul

En Franche-Comté, le Relais du Passe-Heures vous propose, au bord de l’Ognon, un hébergement de qualité en chambres d’hôtes avec tables d’hôtes sur réservation. Possibilité d’acheter sur place des produits locaux.

Valdahon

TARIF 2 PERS. 85 € CHAMBRES D’HÔTES

F1 8

LE RELAIS PASSE-HEURES

H5 11

LA FONTAINE AUX OISEAUX

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

TARIF 2 PERS. 65€

F5 14

Mamirolle

10 69

CHAMBRES D’HÔTES

I5 15

LA FERME DES RAVIÈRES 16, Les Ravières 25390 ORCHAMPS-VENNES Tél. : + 33 (0)3 81 43 54 87 + 33 (0)6 33 58 02 35 www.giteschambreshotes.com Très belle ferme comtoise « La Ferme des Ravières » située dans un petit hameau en pleine nature et comprenant 5 chambres d’hôtes très spacieuses. Chambres à la ferme. RDC : salle à manger/salon réservé aux hôtes. Possibilité découverte de la ferme. Table d’hôtes sur réservation (mardi, jeudi, vendredi et samedi soir uniquement). Possibilité découverte de la ferme. Tarifs spéciaux : consulter les propriétaires. TARIF 1 PERS. 50 €

TARIF 2 PERS. 60 €

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

Avoudrey

REPAS 20 €

L’ATELIER DU PEINTRE 37 place Courbet 25290 ORNANS Tél. : + 33 (0)6 33 69 64 99 + 33 (0)9 80 44 94 86 www.latelierdupeintre-ornans.com Jolies chambres d’hôte « de charme » entre le quartier des tanneurs et la place Courbet. Une chambre lumineuse avec vue sur la Loue, ambiance contemporaine et feutrée, et deux chambres donnant sur la place Courbet, pour l’une atmosphère baroque et l’autre thème vintage scandinave. Hébergement voyages d’affaire - 20 € pour un lit supplémentaire. TARIF 2 PERS.80 €

REPAS 30 €

CHAMBRES D’HÔTES

Colette et Gérard SAGE 21, rue du Montgardot 25440 CHOUZELOT Tél. : + 33 (0)3 81 63 66 83 + 33 (0)6 87 33 47 24

19, Grande Rue 70150 HUGIER Tél. : + 33 (0)6 83 27 17 81 + 33 (0)3 84 31 58 30 http://petunias.fr/ Ancienne ferme de 1870 en pierres de pays. A seulement 20 min. de Besançon et 90 min. de Ronchamp, 4 chambres grand confort avec TV et Internet. Salle d’eau privative. Cuisine régionale avec produits du terroir et des fermes environnantes. Grande terrasse devant la maison et accès à la magnifique piscine découverte. Également possibilité de location d’un gîte pour 2 pers. (35 m2) pour un week-end ou une semaine.

Saône

TARIF 2 PERS. 70 €

REPAS 25 €

B&BS Gâstezimmer

carte p. 64/65

E2 19

Venez vous ressourcer dans cet ancien moulin restauré au cœur d’un parc privé de 7ha, à 15 mn de Besançon et Vesoul. Vous serez charmés par cette vaste demeure tout confort (+lit d’appoint et lit bébé) et envoutés par le site avec étang et ruisseau. Les amoureux de la nature, randonneurs et amateurs de pêche, sauront apprécier ce havre de paix. Nouveauté : Nuitée à partir de 69 €

Besançon TGV FRANCHE-COMTÉ

SEMAINE MINI. 519 € SEMAINE MAXI. 619 € W-E de 319 à 419 €

LOCATIONS DE TOURISME

C6 17

1, rue des Tilleuls 25360 VAUDRIVILLERS Tél. : + 33 (0)3 81 60 44 82

8 A2 18

Besançon F.Comté TGV

Une jolie maison individuelle ”tout confort“ et soignée dans un joli petit village à proximité de Baume-Les-Dames. Accueil de groupes possible. Location à la journée possible. Détail : 2 chambres et 2 espaces ”couchage“ en mezzanine. Nbre de lits : 1x 90, 1x110, 1x120, 3x140 et 1x160. Week-ends de 3 jours de fête de fin d'année : 300 € SEMAINE MINI. 350 € SEMAINE MAXI 430 €

Baume les Dames

2 à 12 2+2

WEEK-END 160/220 €

LOCATION DE TOURISMEHHH

LA FONTAINE AUX OISEAUX 4 place de l’Eglise 25530 CHEVIGNEY LES VERCEL Tél. : + 33 (0)3 81 56 48 22 + 33 (0)6 88 64 63 39 www.lafontaineauxoiseaux.com Gîte 3 épis de charme et de caractère situé au cœur du Doubs dans un petit village paisible à Chevigney Les Vercel, La Fontaine Aux Oiseaux est une ancienne ferme comtoise du XVIIIe siècle rénovée. Ses pierres, ses boiseries, ses meubles d’époque et son jardin exceptionnellement fleuri ne vous laisseront pas indifférent. SEMAINE MINI 350 € SEMAINE MAXI 450 €

4 H3 20

Gite rural MME PERRETTE

10 TARIF 1 PERS. 65 € 70

2017

2 chemin des Etangs 70190 NEUVELLE LES CROMARY Tél : 03 84 91 97 29 / 06 21 19 80 31 www.malgerard.creawebz.com

TARIF 2 PERS. 47 € + 15 € par pers. sup.

LES PÉTUNIAS

In the region/ Umgebung

Gite LE MOULIN DE MALGERARD

Maison en pierres apparentes, à l’écart du village, comprenant 2 chambres d’hôtes et un gîte rural. Terrasse commune. Accès piscine privée des propriétaires (baignade non surveillée).

CHAMBRES D’HÔTES

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

LOCATIONS DE TOURISME

F6 16

Besançon Viotte

TARIF 1 PERS. 34 €

Dans la région

Location de tourisme

CHAMBRES D’HÔTES

TARIF 1 PERS. 70 €

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

WEEK-END 220 €

H5 21

Valdahon

6 02 71

®Liz Millereau

LOCATIONS DE TOURISME

MAISON LA LOGE Emmanuelle Boillon 6, rue du Moulin du Bas 25620 BONNEVAUX-LE-PRIEURE Tél. : + 33 (0)6 20 98 33 44 www.doubs-reservation.com

Belle habitation dans un cadre magnifique, en bordure de ruisseau dans la vallée de la Brême. Décor fantastique dont Gustave Courbet s’est inspiré. A l’écart du village, sur un vaste terrain privé, vous apprécierez le séjour ouvrant sur une large terrasse abritée. Paradis des randonneurs et amoureux de la nature préservée, vous pourrez cependant profiter des animations et commerces d’Ornans à seulement quelques minutes. Possibilité forfait ménage. SEMAINE MINI. 440 €

SEMAINE MAXI 600 €

WEEK-END 285/315 €

COLETTE ET GERARD SAGE

SEMAINE MINI. 270 € SEMAINE MAXI. 360 €

WEEK-END 150 €

2, route de la Chapelle-St-Quillain 70700 GY Tél. : + 33 (0)3 84 9710 75 www.gites-de-france.com

B7 24

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

Besançon Viotte

Vous serez hébergés en pleine nature dans la tour de la propriété située au cœur du charmant village de Buffard proche d'Arc et Senans et de la Saline Royale. Idéal pour la détente et activités de plein air.

PRIVILEGE MEMBER

Dans la région In the region/ Umgebung

2017 Holiday Centres and Other Group Accommodation Gruppenquartiere und andere gemeinsameUnterbringungen

WEEK-END 220/330 €

LOCATIONS DE TOURISME HHH

B5 25

GITE LE VERGER DES DOUCEURS

Grand Gîte confortable tout équipé pour une famille de 12 personnes et 2 bébés ou groupe de 9 personnes individuelles, au cœur d’un hameau sur notre exploitation arboricole, à 500 m de la Forêt de Chaux - Jus de pomme Bio.

12 SEMAINE MINI. 670 € 72

SEMAINE MAXI 880 €

WEEK-END 370 €

8 rue du Moulin 70190 VORAY SUR L’OGNON Tél. : + 33 (0)3 81 56 83 66 + 33 (0)6 81 25 29 14 gitedumoulin70@orange.fr Gîte d’étape, en bordure de rivière comprenant 4 chambres de 2 à 4 personnes avec sanitaires privatifs, 3 de 4 personnes avec sanitaires communs, 1 chambre accessible aux personnes handicapées. Salle commune avec cuisine équipée. Ouvert toute l’année. Bâtiment sur rive de l’Ognon avec base nautique à proximité immédiate. Gîte convenant également pour les fêtes de famille. Draps fournis. NUITÉE MINI 17 €

carte p. 64/65

GÎTE DU MOULIN

Saint Vit

Besançon Viotte

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

GITES DE GROUPES ET AUTRES

19 Les Calmants 39700 SALANS Tél. : + 33 (0)6 52 69 08 86 www.levergerdesdouceurs.com

B1 27

WEEK-END 170/190 €

Centres de vacances et autres hébergements collectifs 4

NUITÉE 110 €

Situé dans le site naturel des Monts de Gy, vaste propriété avec étang pour la pêche, prairie et bois privés. Pavillon totalement indépendant. Cuisine, séjour/salon, 3 ch, salle d’eau/wc. Au sous-sol, 2 pièces aménagées pour la détente. À disposition portique pour enfants, terrain de volley-ball, table de ping-pong, buts de football. Garage, chauffage fuel. SEMAINE 365 €

WEEK-END 180 €

Gite rural LA CHARMOTTE

GITE

SEM. MINI 690 €

SEMAINE MINI. 200 € SEMAINE MAXI 300 €

Besançon

TGV FRANCHE-COMTÉ

LOCATIONS DE TOURISME

Besançon Viotte

LOCATION DE TOURISME HHH

MATHEY DORET Impasse Mathey Doret 25440 BUFFARD Tél. : + 33 (0)6 09 78 11 60 alruault@hotmail.com

Ancienne ferme de 1870 en pierres de pays, elle tient son nom de son cadre horticole et fleuri. A seulement 20 min. de Besançon, 40 de la Saline d’Arc-et-Senans et 90 min. de Ronchamp. Studio de 35 m2 aménagé dans la maison des propriétaires mais totalement indépendant, tout confort, cuisine équipée, coin salon, lit double, salle d’eau avec WC et douche. Possibilité de terrasse devant le studio. Le studio est non fumeur. Magnifique piscine.

C6 23

APPARTEMENT

Gîte totalement indépendant aménagé au rez-de-chaussée de l’habitation du propriétaire (à l’écart du Village) comprenant également deux chambres d’hôtes. Vous profiterez du calme d’un hébergement situé à l’écart du village. Détentez vous au bord de la piscine avec vue imprenable sur cette batisse pittoresque.

19, Grande Rue 70150 HUGIER Tél. : + 33 (0)6 83 27 17 81 + 33 (0)3 84 31 58 30 http://petunias.fr/

H2 26

GÎTE LES PÉTUNIAS

Pontarlier

LOCATIONS DE TOURISME

21, rue du Montgardot 25440 CHOUZELOT Tél. : + 33 (0)3 81 63 66 83

LOCATIONS DE TOURISME HHH

F5 22

D2 28

Besançon Viotte

27 8

NUITÉE MAXI. 22 € 73

HÉBERGEMENTS INSOLITES et HLL

LES CABANES DES GRANDS LACS

* 31

La Forge de Bonnal 70230 CHASSEY-LES-MONTBOZON Tél. : + 33 (0)3 84 77 06 72 www.cabanesdesgrandslacs.com Vesoul

Passer ses vacances aux Cabanes des Grands Lacs, c’est dormir dans une maisonnette perchée entre 5 et 12 m au dessus du sol, au beau milieu de 150 ha de chênes centenaires et de faune forestière ou encore sur l’eau avec les cabanes flottantes, en harmonie avec leur environnement. L’accès se fait par échelles, ponts suspendus, tyroliennes, barques ou pontons. À découvrir de 2 jusqu’à 7 personnes.

71 22

TARIF à partir de 145 € dans les arbres et 160 € sur l’eau. GITES DE GROUPES ET AUTRES

HÉBERGEMENTS INSOLITES et HLL

H2 CHALET DOMAINE D’AUCROIX 32

E5 29

DOMAINE DES GRANGES DU LIÈGE

Quai du Canal 25110 BAUME-LES-DAMES Tél. : + 33 (0)3 81 84 38 89 www.vacances-ulvf.com

25660 MEREY-SOUS-MONTROND Tél. : + 33 (0)3 81 81 88 22 www.lesgrangesduliege.fr Une soirée entre amis sans se soucier du transport... Une halte ou un séjour prolongé dans notre belle région... Isabelle et Guy vous accueillent dans leurs gîtes et chambres de séjours proches de Besançon et d’Ornans : 2 chambres de 4 personnes, 3 chambres de 3 personnes, 4 chambres de 2 personnes et 5 gîtes de 2 personnes avec kitchenette.

Besançon Viotte

25 14

NUITÉE MINI. 22 € OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

NUITÉE MAXI. 60 €

PETIT DEJ. 5 €

Le Complexe Touristique du Domaine d’Aucroix dispose de 30 habitations légères de loisirs. Il s’agit de chalets en bois d’une surface de 26m2 dotés d’une pièce à vivre avec cuisine équipée, de deux chambres, d’une salle d’eau et d’une terrasse couverte. Ils peuvent accueillir de 4 à 6 personnes. Deux de ces chalets sont équipées pour recevoir les personnes à mobilité réduite. Ceux-ci peuvent accueillir jusqu’à 4 personnes. Hébergements HLL : surface des chalets : 35 m2 NUITÉ : 66/86 €

SEMAINE MINI 222 €

Baume-les Dames

6 pers/chalet

SEMAINE MAXI 585 €

HÉBERGEMENTS INSOLITES et HLL

Dans la région

LE DOMAINE DE MIESLOT

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

In the region/ Umgebung

2017 Hébergements insolites et HLL Out-of-the-ordinary Accommodation Seltsame Unterbringungen

25640 CORCELLE MIESLOT Tél : + 33 (0)6 07 56 14 98 www.domainedemieslot.com Venez découvrir nos cabanes uniques et originales, s’alliant parfaitement dans la nature tout en la respectant : roulotte, cabane dans les arbres, chambres dans une ancienne bergerie vous permettent de passer un agréable séjour. Un espace détente avec sauna, jacousi, massages effectués par Sandrine « La Parenthèse Bien-être" et bassin naturel vous attend pour compléter les nombreuses activités offertes du Domaine. Cours de cuisine avec chef étoilé. TARIF 2 PERS. MINI 120 € AVEC PETIT DEJ.

carte p. 64/65

MAISON D'HÔTES

LES GOURMANDISES BIO 3 Rue des Varennes 70130 Recologne lès Ray Tél : + 33 (0)6 33 52 75 28 www.les-gourmandises-bio.fr Notre Maison d'hôtes vous accueille dans une habitation à ossature bois, passive et écologique à l’orée de la forêt et en bord de Saône. Lieu fonctionnant en harmonie avec la nature et visant une forme d’autonomie. Une salle de 40 m2 accueille stages et séminaires. Couchage pour 6 à 8 personnes. Table d’hôte Bio sur réservation. Tarifs : petit-déjeuner inclu Eco-gîte, Vélo Bienvenue. Location de vélo (VTC) et de canoés. TARIF 1 PERS. 73 € 74

TARIF 2 PERS. 83 €

REPAS : 32€

HÉBERGEMENTS INSOLITES et HLL

A5 30

CABANES DU BOIS CLAIR

Vesoul

08 2

39700 RANCHOT Tél. + 33 (0)7 61 25 39 39 www.cabanesduboisclair.com Soizic et Philippe seront heureux de vous accueillir, amoureux de la nature, à la recherche de calme et sérénité ou simplement curieux, pour vous faire découvrir leurs cabanes dans les arbres. Redécouvrez le temps d’une nuit, ou plus, les plaisirs de la vie grandeur nature dans ces cabanes confortables perchées jusqu’à 10 mètres de haut ! TARIF 1 PERS. 50/60 € TARIF 2 PERS. 125/155 €

30 chalets F2 33

Besançon Viotte

20 5

A5 34

Ranchot

14 4 cabanes

REPAS : 20/37 € 75

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

CAMPINGS HHH

Dans la région In the region/ Umgebung

2017 Centres de vacances Maisons familiales V.V. Holiday Centres Ferienzentren

Quai du Canal 25110 BAUME-LES-DAMES Tél. : + 33 (0)3 81 84 38 89 Tél. : + 33 (0)6 42 46 80 89 www.vacances-ulvf.com

Nous sommes situés au centre du village de Rochejean, proche de Métabief et son domaine skiable, à 5.5 km du Lac de Malbuisson. Accueil des familles, groupes, classes de découvertes, organisation de séjours pour enfants. Label Accueil Paysan. Animations à la ferme : visite de la ferme pédagogique en agriculture biologique La Batailleuse et vente des produits de la ferme. Camping à la ferme. NUITÉE 15/21 € DEMI PENS. 33,50/37,50 €

3 4

PENS. COMPLETE 42/45,5 €

Centre d’accueil et organisme de formation, la Roche du Trésor vous propose de nombreuses prestations : activités sportives, culturelles ou de découverte de l’environnement dans le cadre de séjours scolaires, d’accueil de groupe (rassemblement associatifs ou familiales) mais aussi de séminaires et de réunion à la journée. Nouveauté : L’accueil des individuels et des familles aux Longevilles Mont d’Or

MEMBRE ADHÉRENT Besançon Tourism Office

PRIVILEGE MEMBER

PENS. COMPLETE 66,50 €

Dans la région In the region/ Umgebung

2017 Camping;et aires de camping-car Camping Sites Sites for Caravan Campers Campingplätze Wohnmobilstellplätze 76

Au coeur de la vallée de la Loue. Locations de : mobile homes, appart. meublés, refuge étape, chalets (louables en saison 4 nuits minimum et non à la nuitée). Le refuge étape est louable à la nuitée d'avril à octobre. Parc arboré et emplacements ombragés et spacieux, en terrasses, avec une vue magnifique sur les falaises. Piscine biologique et naturelle, espace bien être avec sauna, club enfants gratuit en saison.

160 41

CAMPING CAR 17/24 €

CHALET SEM. 180/750 €

25, route de la Poste 25370 LES HÔPITAUX-NEUFS Tél. : + 33 (0)6 32 70 77 50 Tél. : + 33 (0)3 81 49 10 64 www.camping-lemiroir.com

carte p. 64/65

H10 39 Frasne

Camping-caravaneige*** situé à la sortie du village des HôpitauxNeufs. Accès pistes de ski alpin : sur place (téléski de liaison). Accès pistes de ski de fond : sur place. Accès plage : 7 km. Ouvert l’hiver. Loc. de : 9 mobil-homes, 5 chalets, 10 chambres, 41 emplacements pour tentes, caravanes et camping-cars. Le village des HôpitauxNeufs est le centre commercial de la station de Métabief. Fermeture en avril, octobre et novembre EMPL. 18/24 € MOBILE-HOME (SEM.) 300/600 € CHALET (SEM.) 400/800 € CAMPINGS HHH

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

Saône

Ouvert du 01/04 au 08/10/2017

CAMPING CARAVANEIGE LE MIROIR

Valdahon

OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON

9 Chemin du Chanet 25290 ORNANS Tél. : + 33 (0)3 81 62 23 44 www.lechanet.com

CAMPINGS HHH

25510 PIERREFONTAINE-LES-VARANS Tél. : + 33 (0)3 81 56 04 05 www.rochedutresor.com

F6 38

CAMPING DOMAINE LE CHANET

EMPLACEMENT 11/23 €

J4 LA ROCHE DU TRÉSOR 36 MAISON FAMILIALE ET RURALE

CHALET (SEM.) 222/585 €

CAMPING HHH

Frasne

CENTRES DE VACANCES

DEMI PENS. 50 €

CAMPING CAR 9,40 €

G10 35

16 rue de la Fontaine 25370 ROCHEJEAN Tél. : + 33 (0)3 81 49 91 84 www.claj-batailleuse.fr

NUITÉE 39,50 €

Fermeture : du 01/10 au 02/04 EMPLACEMENT 11,80/18,10 €

LE SOULERET

Baume les Dames

Situé dans un cadre agréable le long de la rivière et au pied du port fluvial où la nature a toute sa place, ce camping dispose de tous les atouts pour garantir aux vacanciers un séjour confortable ou une halte conviviale. Restaurant La Capitainerie (60 couverts) avec bar et terrasse au bord de l’eau ouvert du 1er mai au 30 septembre. Halte fluviale 15 anneaux

carte p. 64/65 CENTRES DE VACANCES

H2 37

LE DOMAINE D’AUCROIX

DIRECTIONS Vesoul/Nancy Montbéliard/Belfort Pontarlier/Lausanne Dole/Dijon Lons-le-Saulnier/Lyon Gray/Chaumont

CAMPING DE LA FORÊT Route de Septfontaine 25270 LEVIER Tél. : + 33 (0)3 81 89 53 46 Tél. : + 33 (0)6 74 91 35 81 www.camping-dela-foret.com

25 E8 40

Frasne

Camping familial, piscine chauffée, soirées estivales et animations très confort, très nature, au cœur des Montagnes du Jura, entre Doubs et Loue à 720 m d’altitude. 2 ha en bordure de forêt. Sites naturels, touristiques, culturels et activités de pleine nature, 4 saisons. Wifi GRATUIT- Location possible à la nuit hors saison. Bourg à 2 km. Fermeture : du 16/09 au 27/04 - location de 5 chalets sauf nov.. EMPLAC. (+2PERS) 13/21 € CHALET (SEM.) 230/770 € MOBILE HOME(SEM.) 275/695 €

10 67 77

CHEMIN DE COMPOSTELLE Pour tous renseignements : Association Franc-Comtoise du Chemin de Compostelle www.accr-bfc.fr

VIA FRANCIGENA laviafrancigenaenfrance.fr

LA RÉGION DE FRANCHE-COMTÉ A CONÇU UN SITE MOBILE DÉDIÉ À LA VISITE RÉELLE ET VIRTUELLE DU CIRCUIT « BESANÇON ET SES DEMEURES »

Ce parcours propose des stations dans le cœur de ville historique de Besançon. Chacune des 31 étapes est signalée par une plaque métallique normalisée. Chaque plaque dispose d’un QR code à flasher depuis son smartphone, permettant au visiteur un complément d’information audiovisuelle du monument historique qu’il visite.

CHEMINS DE SAINT-JACQUES VIA FRANCIGENA

EUROVÉLO 6 Atlantique-Mer Noire Cyclistes, rollers, piétons, personnes à mobilité réduite… venez flâner sur les chemins de halage à la découverte de la Vallée du Doubs. De Dole à Belfort, en passant par le centre ville de Besançon,

187 km entièrement sécurisés et balisés vous attendent pour des balades inoubliables ou pour un périple de 3 860 km à travers 9 pays. www.eurovelo6-france.com

Allemagne

LE SITE MOBILE SUR WWW.BESANCONETSESDEMEURES.FR St. Nazaire

Orléans

Nevers France

Dole

Ulm Bâle

Slovaquie Passau

Budapest Vienne

Autriche

Besançon Suisse

Tulcea Roumanie

Hongrie Croatie

Belgrade

Bucarest

Serbie

Carte EuroVélo 6 79

VENIR À BESANÇON

STATIONNER À BESANÇON Stationner malin LE VÉLO : UNE SOLUTION ÉCOLOGIQUE Vous pouvez prendre votre vélo personnel, des arceaux sont à votre disposition dans les parcs : Marché Beaux-Arts/Cusenier et Mairie ainsi que sur l’espace public de l’ensemble de la ville. Vous pouvez utiliser les vélos en libre-service : VéloCité*, un fonctionnement automatisé vous permet d’emprunter un des 200 vélos grâce aux tickets : 1 jour/1 € ou 7 jours/2 € (30 premières min. gratuites par déplacement).

EN AVION

DOLE

LE SERVICE D’AUTOPARTAGE : CITIZ Citiz* est un service de voitures en libre-service, présent dans une cinquantaine de villes françaises, simple à réserver et à utiliser, économique et écologique. C’est un service disponible 7j/7 et 24h/24

LES TAXIS

http://www.annuaire.com/taxi/besancon/

SE DÉPLACER À BESANÇON : EN TRAIN

se déplacer autrement Au départ du parking de la Rodia, empruntez la ligne de bus Ginko n° 27. Bénéficiez ainsi d’un stationnement gratuit. Attention, cette ligne circule uniquement de Mars à octobre 2016

- Gare de Besançon Franche-Comté TGV 25870 Auxon - Gare viotte, arrivée centre ville TGV Rhin-Rhône toutes les informations sur : www.voyagessncf.com TER Franche-Comté www.ter.sncf.com/franche-comte Des navettes TER relient la gare TGV Besançon-Franche-Comté à la gare Viotte (centre-ville).

LE BUS, LE TRAM ET LES PARKINGS RELAIS Le réseau de transport en commun GINKO, dessert toutes les communes du Grand Besançon et tous les quartiers de la ville de Besançon. L’ensemble des habitants bénéficient des mêmes services aux mêmes prix.

RN57 Axe Metz Pontarlier RN83 Axe Strasbourg Lyon Rn73 Axe Dole Besançon 80

*Liens utiles : www.grandbesancon.fr

http://www.ginko.voyage

http://www.velocite.besancon.fr

EN VOITURE Autoroute (APRR) : A36 – 3 sorties pour Besançon : N°3 (Besançon ouest) N°4 (Besançon centre) N°4.1 (Besançon nord)

Se rendre à la Citadelle

+R Des Parkings Relais permettent de garer sa voiture aux portes de la ville et de continuer son trajet en bus ou en tram. Voir carte page 34/35 de ce guide

http://besancon.citiz.coop (Tél. 03 81 82 30 00)

Une soirée en ville Vous voulez passer une soirée tranquille en ville ? Ne cherchez plus : vous pouvez stationner votre véhicule en toute sécurité pour 1 € la nuit (19 h à 9 h) dans les parkings Mairie et Marché Beaux-Arts/ Cusenier. Tous les autres parkings sont gratuits de 19 h à 9 h. Lien utile : www.besancon.fr

Free Pass Le jeton Free Pass, vous donne la possibilité de stationner dans les rues et dans tous les parkings (sauf Gare Viotte et City) : Vous pouvez ainsi régler partiellement ou en totalité votre stationnement ou l’échanger à bord des bus Ginko et sur la billetique Tram contre un ticket valable 1h. Les jetons Free Pass sont cumulables. Demandez votre jeton Free Pass auprès des commerçants partenaires de l’opération.

Vous êtes voyageur occasionnel Pour 4,20 €, stationnez votre véhicule sur le Parking Relais de votre choix (sauf Ile de France réservé aux abonnés Ginko) et bénéficiez d’un ticket Journée Ginko bus & tram pour tous les occupants (jusqu’à 7 personnes) de la voiture pour des voyages à volonté sur toutes les lignes Ginko. Accueil : du lundi au samedi, de 7 h à 19 h (sauf jours fériés) La sortie du Parking Relais est libre. Accès libre : - Chaque soir à partir de 19 h jusqu’à 7 h le lendemain - Le dimanche toute la journée. - Les jours fériés Dans ce cas, chaque occupant de la voiture doit voyager avec un titre de transport valide. Lien utile : www.ginko.voyage AIRES D’ACCUEIL CAMPING-CARS - Besançon 25000 - Quai Veil Picard ouvert toute l’année - Chalezeule 25220 - Camping de Besançon*** . Ouvert 15 mars au 31 octobre - Nancray 25360 parking car du Musée des Maisons Comtoises. Ouvert de Pâques à la Toussaint (jeton 2 € à l’accueil du Musée pour eau) Guide des hébergements Besançon Tourisme et Congrès www.besancon-tourisme.com 81

Idéal pour découvrir les produits régionaux au centre ville de Besançon !

125 MACHINES À SOUS • JEUX DE TABLE BLACK JACK • ROULETTE ANGLAISE ROULETTE ANGLAISE ÉLECTRONIQUE B A R • R E S TA U R A N T • S É M I N A I R E S

RCS 562 820 357

Tél. 03 81 47 49 00 - www.joa.fr 18+ JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13

� Fromages : Comté, Morbier …mise sous vide possible � Charcuteries fumées et la « Morteau » � Vins du Jura, absinthes, bières … � Jeux et jouets en bois 100 % locaux � Souvenirs, livres, montres

et une terrasse pour déguster les produits de l’épicerie avec un verre de vin du Jura Place Pasteur à Besançon 03 80 85 55 91 Du lundi au samedi de 9 h à 19 h doubs-direct.fr

WEDNESDAY AgENcY - 44 gL 552 116 329 RcS PARIS

Ga l e r i e s l a fay e t t e b e s a n ç o n 4 4 ru e d es G r a n G es – t é l . : 0 3 8 1 8 2 1 8 7 8

Du lunDi au venDreDi De 9h30 à 19h30 et le sameDi De 9h30 à 20h