Staff La revista Prevención de Incendios es el órgano de difusión de la Fundación Fuego Edita Aptb. Asociación Profesional de Técnicos de Bomberos Av. Amaia, 2, 1º I. Edificio Inbisa. 48940. Leioa. Bizkaia. Teléfono: 94 406 12 00 Fax: 94 406 12 01 prevencion@aptb.org www.aptb.org WEB www.fundacionfuego.org Director Javier Larrea Cuena COLABORAcionES Comisión Técnica CTE-SI. APTB Luis Carmena Servert Andrés Pedreira José Luis Gómez Calvo Manuel Martínez Sergio López Castillo Ricardo Vargas Fernando Parra Presa Ibán E. Jiménez Santana Vicente Mans Alberto Enfedaque David García Sheila Espasa María Olvido Martín Graciani Francisco David Trujillo Aguilera Suscripciones Y Publicidad Aptb Teléfono: 94 406 12 00 suscripciones@aptb.org marketing@aptb.org DISEÑO Y MAQUETACIÓN Evento info@e-vento.biz IMPRENTA Gráficas Indautxu TIRADA 3.000 ejemplares ISSN 1575-8915 Depósito legal SS247/99 Prevención de Incendios agradece las colaboraciones que recibe tanto de especialistas como de empresas e instituciones. Prevención de Incendios no se responsabiliza de las opiniones incluidas en los artículos. El hecho que patrocine su difusión no implica la conformidad con los trabajos expuestos en estas páginas. No autorizada la reproducción de textos e ilustraciones sin previa notificación a Prevención de Incendios y citando su procedencia.
SUMARIO
S
Número 57
Primer trimestre de 2013 03 04
sumario
07 13 19 20 22 24
actualidad
28
EL CASO MADRID ARENA. Safety and security
32
VIDA ÚTIL DE LOS EQUIPOS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
36
Toxicidad de los humos y gases de la combustión de los materiales
entre lÍneas JAVIER LARREA
PRODUCTOS PUBLICACIONES preguntas y respuestas AUTOPROTECCIÓN Ingeniería y sistemas de rociadores. Perspectiva actual Andrés Pedreira
José Luis Gómez Calvo Manuel Martínez
Sergio López Castillo
40 44
Entrevista a Ricardo Vargas
46
Implantación de un sistema de control de humo por sobrepresión en policlínica
50
A vueltas con la seguridad en los centros residenciales Fernando Parra Presa
Ibán E. Jiménez Santana
ESTUDIO DE PERMANENCIA DE LA EFICACIA DE LOS RETARDANTES DE LARGO PLAZO EN APLICACIONES PREVENTIVAS Vicente Mans, Alberto Enfedaque, David García y Sheila Espasa
54
Proyecto EXTINGUE. Sistema avanzado para la protección, detección y extinción de incendios en grandes superficies
MarÍa Olvido Martín Graciani y Francisco David Trujillo Aguilera
58
CALENDARIO
Prevención de INCENDIOS