ç i l e F
El departament de Salut us desitja un
Segona època Número 58
5 gener 2011
. .. M U F , M U F , M U F ABAT EL ewnS’HA AC
M, ABAT EL FUM, FU ewnS’HA AC
FUM...
TOT PUJA!
ewn
SOLER
SOLER
TOT PUJA!
ewn
El MASsies és nat per MANEL, el PUYAL
S
í, el Messies és nat. Acabem de passar el Nadal i és això el que el món cristià ha celebrat, com cada any. Pessebres, arbres, boletes, llumenetes, pel.lícules nyonyes per la tele, tots ens hem estimat molt i ens hem fartat de menjar i beure. En fi, el de sempre. Però aquest any ha estat especial. Aquest any ha nascut un altre Messies. Ha nascut en Mas, nou president de la Generalitat de Catalunya. Després de set anys de travessa pel desert per fi ha nascut un minyonet, morenet i baixet, fill de Convergència i Unió ha nascut a la Plaça de Sant Jaume, fum, fum, fum!
I sembla ser que La Vanguadia i TV3 s’han entossudit en celebrar-ho més, molt més, que el naixement del Messies de debò, el de cada any. I és clar que a nosaltres, que som gent que filem prim i no tenim res més a fer, ens ha sobtat tant de bombo i plateret. No per part del diari La
OR PUY Y N E S L E D . .. Y N DEL SE ewn LA VEU
AL
YOR PUYAL N E S L E D . .. Y N E S DEL ewnLA VEU
Ha nascut un minyonet, morenet i baixet, fill de Convergència i Unió Vanguardia, que ja se sap que el seu ideòleg, senyor Barbeta, feia temps i temps que s’havia posat entre cella i cella (tot i que no li queda gaire espai) que el senyor Mas havia de ser el President de la Generalitat de Catalunya i no aquell arreplegat amb la seva colla de trinxeraires que hem tingut fins ara. El que ens ha sobtat ha estat per part TV3, la televisió pública que és la nostra, la de tots i tots, el tractament gairebé de programes del cor inspirats en telecinco, que ens ha encolomat dia rere dia de com el senyor Mas començava a xupar
poder, fins que ha hagut de parar perquè l’home s’havia de posar a treballar i no podia estar tots els dies fent de Belén Esteban de TV3.
A veure. El personal que hi ha ara a TV3, em refereixo al personal directiu, tant de l’emissora com el de continguts periodístics, qui l’ha anomenat? Doncs l’ha anomenat l’anterior equip de govern de la Generalitat, el que ha perdut les eleccions, el que ara se n‘anat, el del tripartit de trinxeraires que no n’han fet una de bona. I aquests són els que, suposem que per imperatius purament d’actualitat, han fet la pilota i han respatllat el Sr. Mas cosa de no dir, tant, tant que proposo que facin un DVD i el regali La Vanguardia un diumenge qualsevol perquè quedi constància de com es fa el periodisme llepaculs. Per a futurs periodistes de TV3 i de La Vanguardia.
7
POLITIQUERIES
ewn
POLITIQUERIES
ewn
Tele5 tanca CNN+
OTS IN N S L E D IX A L A ewnEL C
ASIFA: 50 ANYS, 1960-2010
F
a uns mesos vaig publicar a EL WEB NEGRE un article que parlava del mig segle de vida del Festival d'Annecy (França) alhora tant lligat també amb els 50 anys de l'entitat ASIFA, ara a l'acabar aquest 2010 us parlaré d'aquest darrer aniversari.
ASIFA son les sigles de l'Associació Internacional del Film d'Animació que al llarg d'aquests 50 anys ha agrupat als professionals del món del cinema d'animació de molts països dels cinc continents. El naixement de l'entitat es produí, doncs, simultàniament a la creació del festival llavors conegut com les JICA o "Journées Internationales du Cinéma d'Animation" d'Annecy (Alta Savoia, França) encoratjats ambdós per un cineclub i una sèrie de directors tant prestigiosos com el britànic d'origen hongarès John Halas, a qui vaig tenir el plaer de conèixer, a l'escocès-canadenc Norman McLaren, amic epistolar, el txec Jirí Trnka, i els francesos Paul Grimault i Nicole Salomon, l'única dona i també úni-
(primera part)
ca supervivent que queda -a qui també conec- d'entre tots aquells "pares-fundadors" , entre d'altres.
Fins aquell any de 1960 el món del cinema d'animació (dibuix animat i altres tècniques) estava dispers i sense estructures, l'anomenat "setè art bis" necessitava casa pròpia o sigui disposar de festivals exclusivament d'animació, de premis, de llibres i de revistes, etc., fins llavors la presència d'aquest important gènere cinematogràfic -a qui és deu l'origen del cinema si pensem en el precinema- era marginal en aquests i altres aspectes. A partir del festival d'Annecy, que amb el temps ha esdevingut el més antic i important del món, vàren anar sorgint certàmens com el de Zagreb a Croàcia, llavors Iugoslàvia; Ottawa al Canadà i el desaparegut de Varna a Bulgària, i després el d'Espinho a Portugal i Hiroshima al Japó, que obriren el pas a tots els que seguiren. La idea esèncial fou sobretot la d'establir una organització mundial que fos un ne-
per JORDI ARTIGAS
xe permanent entre directors, realitzadors, productors, animadors, dibuixants, tècnics, creadors d'efectes especials, historiadors, ensenyants, crítics...etc., amb un interès comú, el de difondre, recolzar i promocionar el cinema d'animació vetllant per la seva faceta artística i educativa més que no pas l'econòmica. (1) Per això les entitats que es vàren anar creant a diversos països èren, la seva major part, associacions culturals no lucratives, que podíen així rebre subvencions i tenir 'sponsors' o patrocinadors per a poder portar endavant les seves activitats. ASIFA no fou mai un sindicat, ni una patronal ni tampoc un gremi, però si que a vegades ha influit o participat en la creació d'altres associacions defensores dels interessos del sector.
SENSE "TELONS D'ACER" Com l'art no té fronteres una associació com aquesta no considerava un impediment el que el món estigués en aquella època dividit per "telons d'acer", per sobre de la política van estar l'art i l'amistat entre els artistes animadors. És curiòs mirar-se el Manifest-Estatuts d'ASIFA que s'editàren cap a 1977 perquè la història d'ASIFA ha estat com la història del món en petit, alguns dels articles ara
ens poden semblar pintorescos, qui s'enrecorda per exemple de la "guerra freda"?. Un article deia: "En cas de guerra, la Presidència i Seu de l'Associació, així com l'administració dels seus béns, serà transferida a un país, no bel.ligerant, (...)" Per exemple recordo com l'arxiu de pel.lícules d'ASIFA llavors en format fotoquímic de 16 i 35 mm. estava localitzat a la part del Berlín oriental, a l'antiga República Democràtica Alemanya, i aquest fet feia que no fos gens fàcil programar aquestes pel.lícules... (2)
Per la seva banda la revista d'ASIFA Internacional s'ha anat a editant a diversos països, i recordo quan ho fou a Polònia, a Itàlia, al Canadà i en l'actualitat al Regne Unit i porta el nom d' "ASIFA Magazine" The International Animation Journal, la periodicitat és de 4 exemplars anuals, en teoria i segons les finances, i per motius econòmics només es publica en anglès a diferència d'abans en que també es publicava en rus i en francès. A part cada grup nacional , si ho volia, publicava o publica un butlletí o revista
EL CALAIX DELS NINO
ewn
en la seva llengua. Una de les activitats d'ASIFA que va funcionar fou l'organització de tallers de cinema d'animació per a infants de diferents països, amb els que el resultat era una pel.lícula col.lectiva.
ASIFA AVUI EN DIA Com qualsevol associació internacional semblant, ASIFA es pot dir que és com una petita ONU però sense el poder i l'economia que té aquesta. Actualment està formada per 25 grups nacionals i únicament als EUA n'hi han 7 grups "autònoms" repartits per tot el país. El mapa actual és un reflexe del panorama mundial a escala reduïda, existeixen els grups de Croàcia i Sèrbia i abans només el de Iugoslàvia, i les potències emergents d'Àsia: Xina, Índia, Indonèsia, Corea del Sud, abans apenes representades abans, ara formen uns grups importants al costat de Japó, un dels grups més antics. Pel que fa a Europa compta amb 14 grups diferents com el Regne Unit, Itàlia, Austria..., en el cas de França on ASIFA paradoxalment no existia, actualment forma un sol grup a l'unirse ASIFA amb AFCA. Llatinoamèrica sempre ha estat poc representada a ASIFA,
TS
actualment hi han grups a l'Argentina i Colòmbia. A Àfrica trobem únicament Egipte i al proper orient hi ha Irán, un dels pocs països de la zona que compta amb una tradició pel que fa al cinema d'animació.
Aquesta "multiculturalitat" té els seus avantatges però també inconvenients, si pensem que la Junta o govern mundial d'ASIFA està repartida per diversos continents. ¿Com reunir en una assemblea a l'actual president que és Nelson Shin de Corea del Sud amb les quatre vice-presidències que estan repartides pel Japó, Finlàndia i EUA-Colorado i EUAHollywood?, mentre que la secretaria general és Vesna Dovnikovic (Croàcia) i la tresoreria : Anastasia Dimitra és a Grècia. Sobretot si es té en compte que entitats com aquesta viuen únicament de les cotitzacions dels seus socis i a vegades de subvencions institucionals o 'sponsors' privats. Per tant, i per la meva experiència, cada grup nacional ha funcionat d'una manera molt autònoma, tenint en compte que les noves tecnologies -l'internet sobretot- ha solucionat en part aquesta babèlica situació i ha facilitat una comunicació més ràpida i còmoda que la que existia abans.
Malgrat tot, i segons el meu parer, l'esperit dels fundadors de formar una xarxa internacional d'animadors basada en la difussió, informació i defensa del cinema i audiovisual d'animació, primant els aspectes culturals i educatius sobre els estrictament econòmics, ha continuat fins ara malgrat les crisis econòmiques, els canvis polítics i les revolucions tecnològiques. Que sigui per molts anys!!.
NOTES (1) VV.AA. "1960 -1985 Festival d'Annecy". Journées Internationales du Cinéma d'Animation, Annecy, França, 1985. (2) "What is ASIFA", versió en anglès i francès, i versió en castellà, c. 1977. WEBS ASIFA internacional www.groups.yahoo.com/groups/asifanet AFCA-ASIFA, França www.afca.asso.fr
CNN+... VALÍA
ABEL B E D E R G E N B E W ewnEL
QUIM
TRACA FINAL
ewn
L’any 2011 sembla que serà fotut, per això els d’ El Web Negre ja celebrem el 2023! Néstor Macià Puyal Josep Ignasi Gras Kap L'Avi Soler Ermengol Napi Quim Xavi Dani Saus Eugeni Brandat Jordi Artigas Brito Quel Xavier Salvador Tres ElChicotriste Sergi Fidalgo