NUMERO 2 - ANNO 23 - LUGLIO 2018
WWW.LAVECIAFEROVIA.IT
Polisportiva Molina di Fiemme
ione
22a ediz
5.0188 20
ph. Newspower.it
COMUNE DI ORA
COMUNE CASTELLO MOLINA DI FIEMME
Poste Italiane s.p.a. - Sped. in abb. Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art. 1, comma 1, NE/TN - Aut. Trib. Trento n. 405 dd. 23.04.1983 - 1€- ph. Newspower - SportNews nr. 2 luglio 2018 - Dir. Resp. Mario Facchini Abbonamento Poste Taxe Percue (Tassa Pagata) Trento-Italy - Semestrale - Stampa Nuove Arti Grafiche (TN)
COMITATO ORGANIZZATORE PRESIDENTE
Marco Larger Sindaco Comune di Castello Molina di Fiemme
VICE PRESIDENTE
Mariano TOMASINI Presidente gruppo sportivo Polisportiva Molina
COORDINATORI
Alberto Di Lorenzo | Mauro Dezulian
CONSULENTE TECNICO
Maurizio Fondriest
Responsabili di settore UFFICIO GARE ISCRIZIONI PERSONALE PERCORSO PARTENZA PERCORSO ARRIVO IMPIANTI AUDIO RISTORI PREMIAZIONI AREA VIP MARKETING CRONOMETRAGGIO ALLESTIMENTO PUBBLICITà ELABORAZIONE DATI WEB MASTER
Daniela Guerra iscrizioni@laveciaferovia.it Eligio Ausermuller | Alfred Monsorno Pierpaolo Cavada Fulvio Zorzi | Renzo Corradini | Federico Corradini Fulvio Zorzi | Giampietro Mocellin Nicola Barbieri Tiziano Barbieri | Silvana Corradini Cristian Boninsegna Antonella Caviola Alberto Di Lorenzo SMS Sport Alfredo Demarchi Andrea Daprà Gabriele Bozzetta www.promozioneweb.it Dario Cavada www.merlino-dreamlab.com
COORDINATORI MINIFERROVIA Mariano Tomasini RESPONSABILI DI SETTORE
Lorenzo Franzoni | Luciano Tonini | Silvio Rizzoli Sabrina Vanzo | Flavio Devescovi | Nicole Tomasini Alessia Rizzoli | Mauro Bortolotti
UFFICIO STAMPA
Newspower www.newspower.it
SPEAKER
Paolo Malfer
3
REGOLAMENTO
PREMIO A SORTEGGIO E ALLA SOCIETà PIù NUMEROSA
soggiorno presso BV Kalafiorita Resort (Calabria) di una settimana per 2 persone in pensione completa. BV KALAFIORITA RESORT - Loc. Capo Cozzo (VV) - Tel 0963 392462 - info@bvkalafioritaresort.com
1) è obbligatorio l’uso di un caschetto omologato; 2) L’età minima per la partecipazione alla gara, è di 17 anni (anno 2001), muniti di tessera F.C.I. o ente della consulta, da presentare al ritiro del pacco gara; 3) Sono ammessi alla categoria degli ESCURSIONISTI gli atleti muniti del certificato medico di idoneità all' attività sportiva non agonistica. (ai sensi dell' art.4 comma 10-septies-della legge 27 dicembre 2013 n.125) Etá minima 18 anni (anno 2000); 4) Ogni partecipante potrà verificare l’avvenuta iscrizione online (ww.laveciaferovia.it), in caso di correzioni si prega di contattare l’organizzazione; 5) In caso di pagamento eseguito oltre 15 giorni dalla data di iscrizione online, verrà attribuito un nuovo numero di pettorale aggiornato alla data del versamento. 6) è obbligatorio il passaggio da effettuarsi all’entrata di ogni griglia di partenza: i concorrenti che non lo avranno effettuato saranno squalificati; 7) I punti di controllo lungo il percorso devono essere passati regolarmente; 8) I cancelli orari sono previsti a Masi di Doladizza ore 11.30 – a San Lugano ore 12.30 9) Si fa appello al senso civico dei partecipanti al fine di non gettare immondizie lungo le strade, bensì riponendole negli appositi contenitori ai posti di ristoro. Tutti i concorrenti colti a gettare i propri rifiuti sul percorso saranno squalificati. 10) Eventuali reclami dovranno pervenire alla giuria nei termini regolamentari accompagnati dalla tassa prevista in base ai regolamenti della F.C.I. 11) GRIGLIA DI PARTENZA E ORARI AGONISTI/AMATORI ORE 9,15 GRIGLIA VIP Nella griglia Vip a ridosso della linea di partenza, potranno accedere gli atleti appartenenti alle categorie: Élite, Under 23, Juniores, Open Women e gli ospiti VIP; GRIGLIA WOMEN Nella griglia WOMEN (posta a ridosso della griglia VIP) potranno accedere le atlete femminili appartenenti alle categorie Open Women; GRIGLIA DI MERITO Nella griglia d' onore (posta a
ridosso della griglia Vip) potranno accedere i primi 10 punteggiati Top Class e i primi 50 classificati nell'edizione 2017 - i Fedeli Mallet - i primi tre leader di categoria di ogni singolo circuito affiliato. GRIGLIA RISERVATA AGLI ISCRITTI DEI CIRCUITI Riservata a tutti gli iscritti al circuiti "Trentino Mountain Bike 2018" Per le griglie successive si terrà conto della data di arrivo dell'iscrizione; 12) CATEGORIE: Assoluta Maschile; Assoluta Femminile; Elite; Under 23; Junior+M/J (17/18 anni); Elite Sport (19/29 anni); Master 1 (30/34 anni); Master 2 (35/39 anni); Master 3 (40/44 anni); Master 4 (45/49 anni); Master 5 (50/54 anni); Master 6 (55 anni ed oltre); Master Women; GRIGLIA ESCURSIONISTI E-BIKE ORE 10,00 Il gruppo degli escursionisti sarà suddiviso in minimo 2 griglie in ordine ai numeri attribuiti sulla base della data di arrivo dell’iscrizione; 13) Il Comitato Organizzatore respinge ogni responsabilità per incidenti, scippi e danni di ogni genere, capitati ai partecipanti e a terzi prima, durante e dopo la manifestazione; 14) L’organizzazione ha la facoltà di modificare il percorso in ogni momento; 15) La manifestazione avrà luogo con ogni condizione atmosferica;
16) TEMPO MASSIMO: 4.30 ore Quando un atleta supera il tempo massimo (deadlines), quest’ultimo sarà fermato e squalificato. L’atleta potrà continuare la corsa senza il numero di gara (pettorale) e a proprio rischio; 17) è fissato un numero di iscrizioni massimo di 1.500 partecipanti; 18) I premi verranno consegnati solo ai classificati presenti alla cerimonia di premiazione; 19) Per tutte le indicazioni non espresse in questo regolamento, valgono le norme del “Regolamento internazionale del FCI e dell’UCI. Legge sulla privacy Nel pieno rispetto di quanto disposto dalla legge sulla privacy, Art. 13 e 23 del decreto legislativo no. 196 del 30.06.2003 in materia di “tutela dei dati personali”, i dati richiesti con l’iscrizione saranno esclusivamente trattati per la normale attività di segreteria della gara sopra indicata, oltre che per eventuali proposte e comunicazioni inerenti alle attività del Comitato Organizzatore della “La Vecia Ferovia dela Val de Fiemme. L’aggiornamento o la cancellazione potrà essere richiesta scrivendo a: C.O. della “La Vecia Ferovia”, Via Cipriano 12, 38030 Molina di Fiemme (TN). Email: info@ laveciaferovia.it. Con le stesse modalità potrà essere manifestata la volontà di non comunicare ad altri i dati in questione.
SERVIZI PRE GARA nelle adiacenze della partenza sono situate diverse aree di parcheggio; trasporto degli indumenti dalla partenza all’arrivo; IN GARA assistenza meccanica Shimano – 4 rifornimenti sul percorso - assistenza sanitaria – radiocorsa in gara; DOPO LA GARA servizio docce – pasta party - trasporto concorrenti con bus navetta nel pomeriggio da Molina di Fiemme piazzale bivio/rotonda Molina/ Manghen (13,00 – 14,00 – 15,00 16.00) fino al Passo San Lugano - invio del quotidiano “Trentino e Adige” con le classifiche della gara.
Servizio fotografico “FOTO STUDIO 3” a richiesta invierà fotografie della gara a domicilio o possibilità di scaricarle direttamente dal sito www.fotostudio3.com Internet News, classifiche, contatti, fotografie, su www.laveciaferovia.it Alloggi Informazioni turistiche riguardanti gli alloggi nella zona, su www.laveciaferovia.it/hotel.asp oppure attraverso gli uffici turistici della Val di Fiemme www.visitfiemme.it e della Bassa Atesina www.castelfeder.info
5
ALBERGHI CONVENZIONATI posizione panoramicA molto soleggiata tranquilla Via Dolomiti 13 Castello-Molina di Fiemme tel. +39 0462 340744 +39 0462 340744 whatsapp 346.6516660 info@olimpionicohotel.com www.olimpionicohotel.com
Via Marconi, 4 Molina di Fiemme tel. +39 0462 340044 fax +39 0462 230823
www.ancorafiemme.it - pazanca@tin.it
Famiglia Bonell Ora (BZ) - Alto Adige tel +39 0471 810129 fax +39 0471 810092 www.hotelelefant.it info@hotelelefant.it
Via Nazionale, 2 Panchià (TN) Val di Fiemme Tel. 0462.813109 info@hotelreginadolomiti.it www.hotelreginadolomiti.it
Piccolo Hotel Passo S. Lugano (BZ) Via Val di Fiemme, 3 tel./fax +39 0471 887197
Fam. Thomas Pernter Ora - Alto Adige - Italia tel. +39 0471 810034 fax +39 0471 814460 www.goldenhof.it info@goldenhof.it
Via Val di Fiemme, 44 tel./Fax +39 0471 887025 San Lugano - Trodena (BZ) info@piccolohotelsanlugano.it www.piccolohotelsanlugano.it
tel. +39 0462.340098 - fax +39 0462.342230 www.los-andes.it - info@los-andes.it
HHH
Hotel
Ganzaie Daiano - Val di Fiemme tel. +39 0462 341811 - +39 0462 342850 - fax +39 0462 341811 www.hotelganzaie.com - ganzaie@gmail.com
6
Piazza Diobono San Lugano - Trodena (BZ) tel. +39 0471 887024 fax +39 0471 887024 www.hotel-rose.it info@hotel-rose.it
REGLEMENT 1) Das Tragen eines homologierten Fahrradhelms ist Pflicht; 2) Das Mindestalter für die Teilnahme am Rennen beträgt 17 Jahre (bis Jahrgang 2001). (art.4 comma 10-septies-della legge 27 dicembre 2013 n.125) Jeder Teilnehmer muss im Besitz eines gültigen F.C.I. Ausweises oder eines vom Sportbewerbungsverein ausgestellten Ausweises sein. 3) Das Mindestalter für die Teilnahme an der Touristikfahrt beträgt 18 Jahre (bis Jahrgang 2000). Jeder Teilnehmer muss im Besitz eines gültigen ärztlichen Zeugnisses (Tauglichkeit der Teilnahme an nicht wettkampfmäßigen, sportlichen Aktivitäten) sein, welches bei der Entgegennahme des Startpakets vorzuweisen ist. 4) Jeder Teilnehmer kann die eigene Anmeldung online kontrollieren www.laveciaferovia.it. Falls Änderungen nötig sind, kontaktieren Sie bitte den Organisator. 5) Erfolgt die Einzahlung 15 Tage nach der Online-Einschreibung, wird eine neue Startnummer zugeteilt. 6) Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, die elektronische Zeitnahme zu passieren. Jene Teilnehmer, die sich nicht an diese Regelung halten, werden disqualifiziert. 7) Auf der Strecke sind mehrere Kontrollstellen eingerichtet. Die Kontrollpunkte müssen ordnungsgemäß passiert werden. 8) Zeitschranken sind vorgesehen: Kalditscher Höfe 11.30 Uhr sowie am S. Lugano Pass um 12.30 Uhr – Loc. Presepio (km 33,29) um 13.30 Uhr. 9) Die Teilnehmer werden gebeten, keinerlei Abfälle auf die Strasse zu werfen. An allen Verpflegungsstellen sind dafür Abfallkörbe aufgestellt. Jene Teilnehmer, die auf der Strecke beim Wegwerfen von Abfällen ertappt werden, werden disqualifiziert. 10) Eventuelle Beschwerden müssen mit Begleichung der vom Reglement des FCI festgesetzten Gebühr innerhalb der vorgesehenen Frist bei der Jury eingerichtet werden. 11) STARTAUFSTELLUNG/ZEITEN: WETTKÄMPFER 9.15 UHR GRUPPE VIP In der VIP Gruppe starten die folgende Athleten: jene die der Elitekategorie angehören, Under 23, Juniores, die Open Women und andere VIP Teilnehmer
GRUPPE WOMEN In der WOMEN Gruppe (hinter
der VIP Gruppe) starten alle Athletinnen, die zur Kategorie Open Women gehören; EHRENGRUPPE In der Ehrengruppe (hinter der WOMEN Gruppe) starten die ersten 10 Athleten mit „Top Class“ Punkten und die 50 besten Teilnehmer von 2017 – die treuen „Mallet“ – die drei Führenden aller Kategorien jenes einzigen aufgenommenen Wettkampfs; “Trentino Mountain Bike 2017”.
GRUPPE DER ENIGETRAGENER AN DER RENNSERIE Reserviert für alle Eingetragener der Rennserie „Trentino Mountain Bike 2018“. Für die anderen Startgruppen ist das Einschreibedatum ausschlaggebend; 12) KATEGORIE: Gesamtwertung Männer; Gesamtwertung Frauen; Elite; Under 23; Junioren+M/J (17/18 Jahre); Elite Sport (19/29 Jahre); Master 1 (30/34 Jahre); Master 2 (35/39 Jahre); Master 3 (40/44 Jahre); Master 4 (45/49 Jahre); Master 5 (50/54 Jahre); Master 6 (55 Jahre und älter); Master Women. A U S F L Ü G LER - E_BIKE 10.00 UHR 1 3 ) Die Ausflügler werden in mindestens zwei Gruppen eingeteilt. Für die Startaufstellung ist das Einschreibedatum ausschlaggebe. Vergeben wird die Preis nur, wenn die bikers klassifiziert vorhanden bei der Offizielle Preisverleihung. 14) Das Organisationskomitee lehnt jede Haftung für Unfälle, Diebstahl, Verletzung und Schäden
jeglicher Art ab, welche während und nach der Veranstaltung den Teilnehmern oder Dritten zustoßen können. 15) Die Organisation behält sich vor, jederzeit Streckenänderungen vorzunehmen; 16) Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt; 17) HÖCHSTZEIT: 4 Stunden und 30 Minuten; überschreitet ein Teilnehmer die Höchstzeit wird er angehalten und disqualifiziert. Dieser kann trotzdem kann dieser ohne Startnummer und auf eigene Verantwortung weiterfahren 17) 18) Die maximale Teilnehmerzahl ist auf 1.500 begrenzt. 19) Für die in diesem Reglement nicht enthaltenen Angaben gelten die Normen der “Internationalen Bestimmungen des FCI und UCI“ Im Einklang mit dem Privacy-GesetzArt. 13 und 23 des LegislativDekrets Nr. 196 vom 30.06.2003, welches den Datenschutz regelt, werden die angeforderten persönlichen Daten der Teilnehmer für das Organisationskomitee, aber auch für andere Organisationen benötigt und verarbeitet. Die Aktualisierung oder Löschung der Daten kann schriftlich beim OK La Vecia Ferovia, Via Cipriano 12, 38030 Molina di Fiemme (TN) angefordert werden. Mit denselben Modalitäten kann die Absicht, die persönlichen Daten nicht weiterzugeben, dem OK mitgeteilt werden. Email: info@laveciaferovia.it
DIENSTE VOR DEM RENNEN Trasport von Kleidungsgegenständen vom Startort zum Zielort Parkplätze gibt es genügend im Ort; WÄHREND DEM RENNEN Mechanik Assistenz Shimano - 4 Verpflegungsstellen auf der Strecke - sanitäre Assistenz – Radioverbindung während des Rennens; NACH DEM RENNEN Duschmöglichkeiten – Pasta Party – Transport der Teilnehmer in Kleinbussen retour von Molina (13.00 – 14,00 – 15,00 - 16.00) bis zum Startplatz in San Lugano; Zusendung der Tageszeitung “Il Trentino/Alto Adige“ mit Platzierungslisten;
Fotoservice von FOTO STUDIO 3 auf Anfrage werden Fotos des Rennens auch nach Hause gesendet, man kann sie aber auch direkt unter der folgenden Internetseite herunterladen www.fotostudio3.com Internet News, Ranglisten, Teilnahmebestätigung über Internet; Kontakte + Fotos auf: www.laveciaferovia.it Unterkunft Infos erhalten Sie auf unserer Website www.laveciaferovia.it/hotel.asp bei den Tourismusvereinen des Val di Fiemme www.visitfiemme.it und Unterland www.castelfeder.info
7
PROGRAMMA - PROGRAMM Ritrovo Partenza Arrivo Tempo max Percorso
OMAGGIO Premiazioni
Ore 7.30 Ora (BZ) Via San Pietro (uscita autostrada del Brennero Egna/Ora) Ore 09.15 Agonisti/Amatori Ore 10.00 E-BIKE Escursionisti + Escursionisti Molina di Fiemme (TN) – Località Piazzol 4,30 ore Classic 47 Km con tratti tecnici nelle discese Short 36 Km facile con tratti tecnici nelle discese (riservato agli escursionisti) Per la Categoria degli Escursionisti è possibile optare per il percorso Classic (km 47) o il percorso Short (km 36) specificandolo sulla scheda al momento dell’iscrizione nel caso non venga indicata la scelta del percorso si provvederà d’ufficio all’iscrizione al percorso Short (36 km) Categoria E-BIKE è consentito il solo percorso Classic (km 47) Verifica tessere, distribuzione pettorale/pacco gara e chip Sabato 4 Agosto 09.00-12.00 / 13,30 - 19,00 c/o “TENDONE DELLE FESTE” loc. Piazzol Molina di Fiemme Domenica 5 Agosto dalle 07.30 alle 09.00 “c/o partenza” I pettorali e pacchi gara verranno consegnati solo ed esclusivamente dietro presentazione della ricevuta di pagamento; la consegna del chip è subordinata da un deposito cauzionale di Euro 10 che saranno restituiti a fine gara alla riconsegna Ogni concorrente riceverà una t-shirt personalizzata, gadget e prodotti locali in località “Piazzol” appena redatte le classifiche ufficiali INFO: tel. 348.7818617 - 328.6240900 | www.laveciaferovia.it - info@laveciaferovia.it
via Gen. Cantore, 28 - Cardano al Campo (VA) tel. 0331 217127 - fax 0331 218377 info@jeragofibers.it - www.jeragofibers.it
Treffpunkt Start Ziel Höchstzeit Strecke
TRASPORTI INTERNAZIONALI - INTERNATIONALE TRANSPORTE
Strecke
SALORNO (BZ) - Via Dante Alighieri Straße, 1 tel. 0471.884179 - 884168 - fax 0471.883738 autotrasporti.gottardi@virgilio.it
Albergo - Bar - Ristorante - Pizzeria Pizze, Piatti tipici locali Specialità funghi e selvaggina
è gradita la prenotazione
Ausermuller Eligio di Cavada Monica & C. s.n.c. Via Roma, 9 tel. 0462.340033 CASTELLO DI FIEMME
8
Vicolo Zancanella, 2 Molina di Fiemme tel. 335.1044242
La nuova t-shirt realizzata in esclusiva per la manifestazione
Molina - Piazzol Tel. 0462.341332
Gratis Preisverteilung
Auer (BZ) St. Peterweg (Autobahnausfahrt Neumarkt/Auer) Um 09.15 Uhr Wettkämpfer Um 10.00 Uhr E-BIKE Ausflügler + Ausflügle In Molina di Fiemme (TN) – Ort „Piazzol” 4,30 Stunden Eine kurze Strecke von 36 km, einfach, mit einigen technischen Teilen in den Abstiegen (nur für Ausflügler); die Ausflügler können sich für die „Classic“ Strecke (47 km) oder für die kurze Strecke (36 km) entscheiden. Sie müssen dann die Strecke auswählen, wenn sie die Einschreibungsformular ausfüllen. Wenn die Strecke nicht gewählt wird, wird die kurze Strecke (36 km) automatisch ausgegeben. Die Kategorie E-BIKE darf nur die Classic Strecke (km 47) laufen Ausweiskontrolle, Verteilung des Wettkampfpaketes und Chips: Samstag 4 August von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 19.00 Uhr beim Festzelt in Molina di Fiemme(loc. Piazzol) Sonntag 5 August von 7.30 bis 9.00 Uhr beim Startbereich in Auer (BZ) Startnummern und Teilnehmerpakete werden nur durch Vorweisen der Einschreibe- bzw. Einzahlungsbestätigung ausgehändigt; die Chips werden gegen Hinterlegung einer Kaution von 10 Euro ausgehändigt. Das Geld wird gegen Abgabe der Chips zurückgezahlt Ein T-shirt mit Event-Aufdruck, sowie verschiedene Werbegeschenke und verschiedene Produkte aus unserer Region. In “Piazzol“ sofort nach der offiziellen Auswertung
9
LA MINIFERROVIA “Trofeo Emily e Roberta” SABATO 4 AGOSTO Partenza ore 15.30 Manifestazione riservata ai giovanissimi bikers dai 0 ai 16 anni (nati 2002 – 2018) è obbligatorio l’uso del caschetto protettivo
In omaggio a tutti i partecipanti gadget personalizzati della manifestazione; La presente manifestazione promozionale è inserita nel circuito “Minibike Fiemme Fassa e Primiero 2018 “ che si svolgeranno in Bassa Atesina (prov. di Bolzano), Val di Fiemme, Val di Fassa e Primiero (prov. di Trento).
Informazioni: segreteria@polimolina.it - tel. 328-2132080 Quota iscrizione: Euro 6 Iscrizione Sabato 4 Agosto 2018 dalle ore 13.00 alle 14.30 c/o la zona di partenza in località Piazzol a Molina di Fiemme. Le iscrizioni dovranno essere firmate da un genitore. Percorso breve circuito da percorrere più volte a seconda della categoria Categorie topolini pulcini baby cuccioli ragazzi giovani
maschi e femmine 0/6 anni (nati 2018-2012) 7/8 anni (nati 2011-2010) 9/10 anni (nati 2009-2008) 11/12 anni (nati 2007-2006) 13/14 anni (nati 2005-2004) 15/16 anni (nati 2003-2002)
Premiazioni subito dopo il termine della gara
Attraverso la tua iscrizione aiuterai a sostenere i centri di ricerca e assistenza per le malattie dei bambini
ELETTRICA s.n.c. Castello di Fiemme - Tel. 0462.232150
10
11
PREMIAZIONI - PREISE “I FEDELI MALLET” 2014 km 41
2015 km 41
1:13:08
01:44:52
01:43:11
01:42:49
01:45:43
31:48:44
1:04:45
1:09:57
01:36:19
01:36:24
03:42:20
01:36:54
32:02:43
GABRIELE CICLISTICA FIEMME ASD
1:11:29
1:16:11
02:12:38
02:04:13
02:52:13
02:24:55
39:01:53
IURIATTI
CARMELO S.C. CENTROFIEMME
1:10:47
1:22:13
02:18:41
02:16:40
02:21:14
02:57:26
40:25:28
5
ROCCA
FRANCO
U.S. LITEGOSA A.S.D.
1:27:38
1:33:27
02:02:26
02:07:25
01:59:29
02:06:06
40:37:03
6
CORRADINI
ANGELO
S.C. MARCIALONGA
1:45:51
1:48:49
03:33:12
03:06:28
03:27:38
03:34:30
55:13:25
Pos
1997 km 20
1998 km 25
ASD PELLE GREEN POLO
1:12:21
TEAM BSR
Cognome
Nome
Società
1
DEFLORIAN
WILLY
2
LUDWIG
STEFAN
3
PIAZZI
4
2016 2017 km 40,25 km 40,25
Fra tutti i partecipanti presenti, saranno sorteggiati premi tra cui un favoloso soggiorno presso BV Kalafiorita Resort (Calabria) di una settimana per 2 persone in pensione completa. Totale
ASSOLUTA MASCHILE 1° SKIPASS STAGIONALE DOLOMITI SUPERSKI 2018/19 2° SKIPASS STAGIONALE FIEMME OBEREGGEN 2018/19 3° BICI OLYMPIA 4° SKIROLL Nones Sport GLOBULO NERO 5° Mini-Camcorder Full HD ABUS ASSOLUTA FEMMINILE 1a SKIPASS STAGIONALE FIEMME OBEREGGEN 2018/19 a 2 BICI OLYMPIA 3a SKIROLL Nones Sport GLOBULO NERO 4a-10a premio in natura
ESCURSIONISTI MASCHILE premio in natura Percorso corto dal 1° al 3° Percorso lungo dal 1° al 3° ESCURSIONISTI FEMMINILE premio in natura Percorso corto dalla 1a alla 3a Percorso lungo dalla 1a alla 3a ASSOLUTA E – BIKE dal 1° al 3° premio in natura SOCIETà BIKE PIù NUMEROSE 1a Soggiorno Villaggio 2 pax pens. completa Club BV a 2 Bici OLYMPIA 3a MATERASSO MEMORY LAV SYSTEM 4a Premio in natura 5a Premio in natura GRAN PREMIO DELLA MONTAGNA P.sso S.Lugano al km 27 Categoria assoluta 1° class. Masch. e 1a class. Femm. forma formaggio LAGORAI Categoria escursionisti 1° class. Masch. e 1a class. Femm. gadget sport Fiemme O.
Premi Categorie Master Clas. 1° al 5° Clas. 1° al 5°
ELMT 19-29
M1 30-34
M2 35-39
M3 40-44
IN NATURA IN NATURA IN NATURA IN NATURA
M4 45-49
M5 50-54
M6 Master 55-oltre Women
IN NATURA IN NATURA IN NATURA IN NATURA
TRAGUARDO VOLANTE “SEGHERIA BERTI” Stazione di Castello al Km 32 Categoria assoluta 1° class. Masch.: euro 150 1° class. Femm.: euro 100 GPM ARODOLO Pinzano al km 40 Categoria assoluta 1° class. Masch. e 1a class. Femm. cesto prodotti Malga Arodolo
Pos.
Elite
Under 23
Junior S/Junior
Donne Open
1°
€ 300.00
€ 150.00
€ 100.00
€ 200.00
2°
€ 200.00
€ 120.00
€ 80.00
€ 150.00
3°
€ 150.00
€ 100.00
€ 70.00
€ 100.00
4°
€ 100.00
€ 80.00
€ 60.00
€ 80.00
5°
€ 80.00
€ 50.00
€ 50.00
€ 50.00
6°-10° premio in natura
12
13
PERCORSO - STRECKE
PERCORSO - STRECKE
SHORT 36 KM CLASSIC 47 KM
14
15
ALBO D’ORO - GOLDNES BUCH
16
Ia Edizione/Veranstaltung 1997 - Km 20 MEN 1) Varesco Jarno Team Primula 0.54.37,3 2) Cristel Andrea Team Primula 0.57.08,0 3) Zeni Ezio U.s. Cornacci 0.57.45,4 WOMEN 1) Schuler Monika Pepi Innerhofer Bz 1.09.05,2 2) Giacomuzzi Elena A.s. Cauriol 1.15.20,1 3) Maier Marion B.c. Egna 1.34.22,9
VIIIa Edizione/Veranstaltung 2004 - Km 35 MEN 1) Andrei Moukhine MTB Vigevano 1.18.22,7 2) Pallhuber Johann KTM International 1.18.30,9 3) Deho Marzio G.S. Cicli Olympia 1.18.38,0 WOMEN 1) Ferrari Anna U.C.T. Montebelluna 1.32.09,8 2) Hober Alexandra L’Arcobaleno Carraro T. 1.33.51,0 3) Oberdorfer Barbara Sunshine Racers Förch 1.39.32,9
XVa Edizione/Veranstaltung 2011 - Km 38 MEN 1) Pallhuber Johann Silmax Cannondale R.T. 1.24.51,4 2) Porro Samuele Bicimania Lissone MTB 1.24.55,5 3) Botero Salazar Jhon J. Trek - Stihl - Tor. Mtb Asd 1.24.57,2 WOMEN 1) Benzoni Michela Bicimania Lissone MTB 1.39.53,6 2) Incristi Antonella Ki.Kosys.Ermetic Serram. 1.47.22,6 3) Cerati Mariangela Team Colnago Arreghini 1.47.69,6
IIa Edizione/Veranstaltung 1998 - Km 25 MEN 1) Pramstraller Martin Profi Bike Team 1.02.16,2 2) Dellagiacoma Piergiorgio Top System Bike Team 1.02.19,3 3) Morandini Marco T.p. Fiemme E Fassa 1.02.21,2 WOMEN 1) Wieser Rosi Sunshine Racers Nals 1.19.26,0 2) Doliana Monica T.p. Fiemme E Fassa 1.23.12,9 3) Kuen Verena Profi Bike Team 1.24.22,2
IXa Edizione/Veranstaltung 2005 - Km 35 MEN 1) Deho Marzio G.S. Cicli Olympia 1.17.42,0 2) Moukhine Andrei Mtb Vigevano 1.18.01,0 3) Pallhuber Johann Team Mapei Treg 1.18.19,0 WOMEN 1) Hober Alexandra L’Arcobaleno Carraro T. 1.30.55,0 2) Ferrari Anna U.C.T. Montebelluna 1.35.03,0 3) Dibiasi Petra Team Infissi Design 1.38.00,0
XVIa Edizione/Veranstaltung 2012 - Km 39 MEN 1) Longo Tony (Tx Active Bianchi) 1:22:12 2) Casagrande Francesco (Asd Cicli Taddei) 1:23:37 3) Cattaneo Johnny (Team Full Dynamix) 1:23.43 WOMEN 1) Menapace Lorenza (Team Carpentari) 1:40.48 2) Calvetti Serena (Gs Torpado Surfing S. Sport) 1:42:45 3) Rossi Vania (Centro Sportivo Esercito) 1:44:06
IIIa Edizione/Veranstaltung 1999 - Km 25 MEN 1) Janes Silvano Carraro Team 0.58.10,1 2) Messner Kurt Profi Bike Team 0.59.38,5 3) Inama Rolando Team Andreis 1.00.11,5 WOMEN 1) Doliana Monica Racing Team Fiemme 1.19.46,2 2) Pirpamer Christine B.c. Egna 1.21.13,4 3) Mur Helene B.c. Egna 1.23.38,3
Xa Edizione/Veranstaltung 2006 - Km 35 MEN 1) Longo Tony Mapei Merida 1.14.12,6 2) Hofer Franz Torrevilla MTB T. ASD 1.15.57,7 3) Madvedev Alexey A.S.D. MTB Vigevano 1.15.58,3 WOMEN 1) Stropparo Annabella Spreafico Olympus ASD 1.28.44,1 2) Staffler Evelyn Mapei Merida 1.30.13,0 3) Campuzano Daniela L’Arcobaleno Carraro T 1.36.11,4
XVIIa Edizione/Veranstaltung 2013 - Km 39 MEN 1) Cattaneo Johnny (Team Selle San Marco-Trek) 1:32:24 2) Cominelli Cristian (Avion Axevo Mtb Pro Team) 1:32:42 3) Longo Tony (Tx Active Bianchi) 1:32.59 WOMEN 1) Gaddoni Elena (Frm Factory R. Team Asd) 1:48.48 2) Ferrari Anna (Adventure & Bike)) 1:49:31 3) Menapace Lorenza (Titici Lgl Pro Team) 1:54:07
IVa Edizione/Veranstaltung 2000 - Km 25 MEN 1) Vandelli Claudio Modena 0.58.57,0 2) Janes Silvano Team Grisenti 1.00.36,3 3) Varesco Jarno T. L’arcobaleno Carraro 1.00.39,1 WOMEN 1) Giacomuzzi Elena G.s.pastorello Elle Z Tn 1.10.18,7 2) Dossi Marcellina T. L’arcobaleno Carraro 1.15.33,8 3) Schuler Monica Team Per Innerhofer 1.17.30,2
XIa Edizione/Veranstaltung 2007 - Km 37 MEN 1) Pallhuber Johann Team Mapei Treg 1.20.15,3 2) Felderer Mike Squadra Mapei Merida 1.20.38,5 3) Deho Marzio G.S. cicli Olympia 1.21.00,3 WOMEN 1) Stropparo Annabella Scott Racing Team 1.31.47,2 2) Benzoni Michela Bicimania Lissone MTB 1.32.32,9 3) Abril Laura T. Macosta Lee Cougan 1.40.20,5
XVIIIa Edizione/Veranstaltung 2014 - Km 41 MEN 1) Rabensteiner Fabian (Focus Xc Italy Team) 1:27:58 2) Mensi Daniele (Gs Scott Racing Team) 1:28:06 3) Casagrande Francesco (Asd Cicli Taddei) 1:28:08 WOMEN 1) Gaddoni Elena (Frm Factory Racing T. Asd) 1:44:37 2) Ferrari Anna (Team Corratec-Keit) 1:46:08 3) Anoshina Eketerina (Team Rusvelo) 1:49:51
Va Edizione/Veranstaltung 2001 - Km 34 MEN 1) Varesco Jarno T. L’arcobaleno Carraro 1.20.18,4 2) Janes Silvano T. L’arcobaleno Carraro 1.20.18,8 3) Nobili Stefano Ferretti Team 1.22.06,9 WOMEN 1) Ferrari Anna Mtb Team Bombieri 1.37.50,5 2) Dossi Marcellina T. L’arcobaleno Carraro 1.41.42,8 3) Genuin Magda G.s. Ff.oo.moena 1.45.41,0
XIIa Edizione/Veranstaltung 2008 - Km 37 MEN 1) Medvedev Alexey Torrevilla MTB T. ASD 1.20.28,9 2) Deho Marzio G.S. cicli Olympia 1.20.48,9 3) Cattaneo Johnny T. Diquigiovanni-Androni 1.21.32,5 WOMEN 1) Ferrari Anna ADV Corratec 1.34.10,2 2) Klemencic Blaza Giant Italia Team 1.34.41,0 3) Benzoni Michela Bicimania Lissone MTB 1.37.16,1
XIVa Edizione/Veranstaltung 2015 - Km 40 MEN 1) Paulissen Roel Tony (Torpado Factory Team) 1:29:43 2) Rabensteiner Fabian (Team Selle San M. Trek) 1:29:44 3) Buono Vito (Carbonhubo) 1:29:46 WOMEN 1) Gaddoni Elena (Scapin Soudal Pro Rac. T.) 1:42:47 2) Fumagalli Mara (Ktm Protek Dama) 1:44:11 3) Sosna Katazina (Torpado Factory Team) 1:44:49
VIa Edizione/Veranstaltung 2002 - Km 34 MEN 1) Pallhuber Johann Reiner Wurz 1.21.24 2) Fontana Klaus Reiner Wurz 1.22.18 3) Vandelli Claudio Mtb Casentino 1.22.18 WOMEN 1) Hober Alexandra Merano Zorzi 1.37.50 2) Ferrari Anna Bike Team Pasqual. 1.38.55 3) Dossi Marcellina Team L’arcobaleno 1.47.41
XIIIa Edizione/Veranstaltung 2009 - Km 37 MEN 1) Hofer Franz G.S. Scott Racing Team 1.22.07,1 2) Bianchi Ramon Scott Racing Team 1.22.07,5 3) Zappa Marco Staff Bike 2000 1.22.26,9 WOMEN 1) Ferrari Anna ADV Corratec 1.35.03,1 2) Benzoni Michela Bicimania Lissone MTB 1.35.31,7 3) Cerati Mariangela Team Colnago Arreghini E. 1.42.08,1
XXa Edizione/Veranstaltung 2016 - Km 40 MEN 1) Tiberi Andrea (Frm Factory R. Team Asd) 1:28:47.15 2) Longa Mattia (Cannondale Rh-Racing) 1:28:49.39 3) Martino Fruet (T. Lapierre-Trentino-Ale) 1:28:59.40 WOMEN 1) Nisi Maria Cristina (Asd Bike Garage) 1:41:26.17 2) Seiwald Greta (Focus Italia) 1:44:44.68 3) Fumagalli Mara (Ktm Protek Dam) 1:44:45.18
VIIa Edizione/Veranstaltung 2003 - Km 35 MEN 1) Deho Marzio G.S. Cicli Olympia 1.18.17,3 2) Janes Silvano Arcobaleno Carraro T. 1.18.50,6 3) Moukhine Andrei Mtb Vigevano 1.20.06,5 WOMEN 1) Gufler Marion S.C. Meran Zorzi 1.38.09,3 2) Oberdorfer Barbara Sunshine Racers Förch 1.43.04,2 3) Valente Roberta S.C. Centrofiemme 1.46.23,1
XIVa Edizione/Veranstaltung 2010 - Km 37 MEN 1) Pallhuber Johann Silmax Cannondale R.T. 1.21.42,4 2) Fruet Martino L’Arcobaleno Carrato Team 1.22.43,5 3) Bettelli Pierluigi G.S. Scott Racing Team 1.22.48,9 WOMEN 1) Giacomuzzi Elena ASD U. Ciclisti Caprivesi 1.36.04,9 2) Cerati Mariangela Team Colnago Arreghini 1.39.39,3 3) Ferrari Anna Elettroveneta - Corratec 1.41.30,2
XXIa Edizione/Veranstaltung 2017 - Km 40 MEN 1) Rabensteiner Fabian (Team Trek Selle) 1:28:37.16 2) Fruet Martino (Team Lapierre-TN-Ale) 1:29:23.75 3) Longa Mattia (Cannondale RH Racing) 1:29:42.67 WOMEN 1) Nisi Maria Cristina (Bike Innov. Focus Pissei) 1:40:59.01 2) Calvetti Serena (Team Damil GT Trevisan) 1:45:17.61 3) Di Fant Veronica (Vertical Sport Ktm Team) 1:53:35.25
17
ISCRIZIONI - EINSCHREIBUNGS MODALITÀ D’ISCRIZIONI: On-line sul sito www.laveciaferovia.it Via Fax al numero 0462/832000 con l’iscrizione completa di cognome, nome, data di nascita, indirizzo, telefono e e-mail, sesso, società di appartenenza, codice società, numero tessera, categoria, scelta se gara o pedalata ecologica, e OBBLIGATORIAMENTE corredato dalla ricevuta di pagamento; Direttamente presso Edicola Tabagi di Molina di Fiemme (TN) Piazza Verdi 3, tel. 0462-340097; Direttamente presso il negozio Cicli Mich Roberto di Egna (Bz) – P.zza Municipio 41 tel. 0471/812754; MODALITÀ DI PAGAMENTO: Con bonifico bancario intestato alla POLISPORTIVA MOLINA DI FIEMME, Cassa Rurale di Fiemme sul conto corrente: IBAN: IT 68 W 08184 34571 000013000610 indicando nella causale i dati del concorrente. I PAGAMENTI ON-LINE CON CARTA DI CREDITO SONO MAGGIORATI DI 0,60 EURO. Quota iscrizione (comprensiva di buono pasto): Euro 30 fino il 22/07/2018 Euro 35 dal 23/07/2018 al 01/08/2018 Termine iscrizione: Mercoledì 1 Agosto 2018, ore 12:00. (Si ricorda che le iscrizioni alla gara dei tesserati FCI dovranno essere effettuate anche attraverso il sistema informatico federale: http://fci.ksport.kgroup.eu/fci STORNO ISCRIZIONE Le richieste di annullamento iscrizione per cause di salute, devono essere comunicate al C.O. per iscritto entro il 1° agosto 2018 e corredate da certificati medici. La tassa pagata verrà accreditata per l’anno successivo. è possibile sostituire il nome di un partecipante, entro il termine del 1/08/2018, attraverso un contributo di segreteria di 10,00 €. Se, per cause di forza maggiore o di qualunque ulteriore genere non imputabile all’organizzazione la manifestazione non dovesse svolgersi, l’importo di partecipazione non verrà né rimborsato, né riconosciuto per l’anno seguente. EINSCHREIBUNG Online unter: www.laveciaferovia.it Mit Fax (0462/832000), welches verpflichtend mit der Quittung der Einschreibung versehen sein muss. Es muss auch folgende Daten enthalten: Vorname, Name, Geburtsdatum, Adresse (Tel. und e-mail), Geschlecht, Vereinszugehörigkeit, Vereinskodex, Lizenznummer, Kategorie, Wettkämpfer oder Ausflügler, bitte unbedingt mit Einzahlungsbestätigung versehen; Beim Zeitungsladen Tabagi in Molina di Fiemme (TN) - Piazza Verdi, 3 – tel. 0462.340097 und beim Fahrradgeschäft Mich Roberto in Neumarkt (BZ) – Rathausplatz 41 tel. 0471/812754; EINZAHLUNGSMODALITÄTEN Die Einzahlung kann über die Bank erfolgen: “Cassa Rurale di Fiemme” IBAN: IT 68 W 08184 34571 000013000610 ausgestellt an Polisportiva Molina di Fiemme. Schlüsselbegriff: “LA VECIA FEROVIA” und die Daten des Teilnehmers. Bei Bezahlungen mit Kreditkarten werden dem Kunden 0,60 Euro Aufschlag berechnet. Einschreibegebühr (Inbegriffen ist ein Gutschein für eine Speise): 30 Euro bis zum 22.07.2018; 35 Euro vom 23.07.2018 bis 1.08.2018; Einschreibeschluss: Mittwoch 1. August 2018 um 12.00 Uhr. FCI Tesserierte: Online über das Informationssystem des Verbandes: http://fci. ksport.kgroup.eu/fci. STORNIERUNG Die einbezahlte Anmeldegebühr wird grundsätzlich NICHT rückerstattet. Bei Stornierung der Anmeldung wird die Anmeldegebühr auf das darauffolgende Jahr gutgeschrieben. Abmeldungen von eingeschriebenen Teilnehmern müssen bis spätestens 1. August 2018 schriftlich direkt an das Organisationskomitee erfolgen. Außerdem muss ein ärztliches Attest beigefügt werden. Namensänderungen können gegen eine Gebühr von 10,00 € durchgeführt werden. Falls die Veranstaltung wegen außerordentlicher Umstände, nicht stattfinden kann, wird die Startgebühr nicht rückerstattet.
18
19
20