EDITIE 2018
Travel Dreams! V A K A N T I E M A G A Z I N E
Waar gaat uw droomvakantie naar toe? Mauritius, Seychellen, Valletta, Toronto of Oregon!
Beste reiziger, Reizen wordt steeds makkelijker, maar door het
festiviteiten te worden in het mediterrane klimaat op
uitgebreide aanbod een bestemming kiezen des
Malta.
te moeilijker. Er ligt vandaag de dag letterlijk een wereld voor u open, waarin reizen naar onbekende,
Misschien zoekt u liever de wildernis en het onbekende
verre oorden heel haalbaar is. Maar ook dichter bij
op in Oregon. Wijk af van de gebaande paden,
huis zoeken we steeds liever het onbekende op. We
pak de camper en rijd de vrijheid tegemoet in deze
zoeken naar authenticiteit en originaliteit, we zoeken
fantastische Amerikaanse staat.
naar verrassende bestemmingen. Dat een stedentrip ook buiten Europa prima kan, De wensenlijst van menig reiziger wordt steeds langer.
bewijst de Canadese stad Toronto. Deze verrassende
Om u hierbij te ondersteunen, zochten wij de leukste,
stad leent zich uitstekend om een paar dagen te
bijzondere, bekende en onbekende plekken op,
ontsnappen aan het dagelijkse leven.
om u alvast te laten proeven van wat u te wachten staat. Dit kan zelfs binnen de grenzen van Nederland,
Ik wens u veel leesplezier en bovenal veel
want ook Leeuwarden heeft in 2018 veel in petto
reisinspiratie toe met deze editie van ‘Travel Dreams!’.
als Culturele Hoofdstad van Europa 2018. Niet alleen Leeuwarden mag met trots deze titel dragen. Eveneens is
Vanzelfsprekend help ik u als uw persoonlijke reisadviseur graag bij het zoeken van de ultieme reis. Service, professionaliteit en uw gemak staan daarbij voorop.
de oude Maltese hoofdstad Valletta
Met vriendelijke groet,
uitgeroepen tot Culturele Hoofdstad van Europa 2018. Het
Maritha
belooft een jaar vol culturele
Maritha de Leeuw Concordiastraat 59, 7941 EG Meppel T 0522-261000 | M 06-51257451 E maritha@yourtravel.nl W www.yourtravel.nl/maritha
Don't let your dreams remain dreams! 03
INHOUD: 10-11
30
Valletta culturele
Weekendje weg in
hoofdstad 2018
eigen land
14-15
33
Droomeilanden die u
De leukste Europese
niet mag missen
pretparken
22-23
42-43
Ontdek Oregon per
Stedentrip Toronto
camper
(Q YHUGHU 8-9
26-27 De andere kant van Aruba
Cruisen met Hapag Lloyd
12-13 Veelzijdig Curaçao
37
De mooiste autotrips in de Nordics
16-17 Zuid Afrika’s Easter Cape
44
2QOLQH reisinspiratie
18-19 7LSV om slimmer een auto te huren
48
Kerstshoppen in New York
20
Touroperators over de grens
COLOFON Redactie: Eva Hopstaken en Roos Jansen Foto’s: Istock Photos, Pixabay. Foto’s New York: Joe Buglewicz, Will Steacy en NYC & Company Vormgeving: Cre8tiff Drukkerij: Ten Herkel Dit is een uitgave van: The Travel Club & YourTravel.
Tenzij anders aangegeven zijn alle genoemde prijzen vanaf prijzen p.p. o.b.v. tweepersoons-bezetting onder voorbehoud van wijzigingen, kennelijke fouten, zet- en drukfouten en beschikbaarheid. Boekingskosten en calamiteitenfonds niet inbegrepen.
Niets uit deze uitgave mag op welke wijze dan ook worden verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Meer achtergrondinformatie over de vermelde reizen en bestemmingen vindt u op de website, zoals genoemd op pagina 3.
05
UW ZAKENREIS
IN GOEDE HANDEN Een zakelijk gerelateerde trip, moet comfortabel en prettig verlopen. Naast citytrips naar de mooiste steden en zon- en wintersportvakanties verzorgen wij ook graag uw zakelijke reizen.
Een vergadering in Parijs of een werkbezoek aan een
wij daar niet onze hand voor om. Vanzelfsprekend
partnerorganisatie in Kenia? Het maakt niet uit wat
ontbreekt een gedegen aanbod met betrekking tot
het doel van uw zakenreis is en welke bestemming u
accommodatie, transfers en eventuele autohuur of
aan doet. Wij organiseren uw business trip, net als uw
excursies niet in het voorstel.
vakantie, graag voor u. Een vertrouwd gezicht, een vaste contactpersoon, Bent u daarnaast op zoek naar een partner die uw
zorgt ervoor dat een 24/7 persoonlijke service een
groepsreizen en incentive reizen in goede banen leidt?
vanzelfsprekendheid is.
Ook dan bent u bij ons aan het juiste adres. Zoals u van ons gewend bent, leveren we ook uw zakelijke reis als maatwerk af. Uw wensen staan centraal. De aanvraag wordt zorgvuldig uitgewerkt, waarbij transparantie hoog in het vaandel staat. Geen verborgen toeslagen, u ontvangt een gedetailleerde offerte waarin de diverse reissegmenten, tegen het meest gunstige tarief, worden aangeboden. Daarbij heeft u niet enkel de keuze uit lijndienstmaatschappijen, maar heeft u de optie om vluchten in te boeken bij zogeheten low-cost carriers. Mocht u een privĂŠjet willen charteren, dan draaien
07
CRUISEN MET
HAPAG-LLOYD CRUISES De rederij Hapag-Lloyd Cruises verheft verwennen tot een kunstvorm. De vier schepen zijn als drijvende boutique hotels en hebben elk een eigen, bijzonder karakter. In alle luxe en comfort varen deze schepen u naar honderden bestemmingen en wordt u verrast met interessante programma’s aan boord en aan wal. Maar één ding verandert nooit: de passie van de bemanning om uw persoonlijke dromen te realiseren.
In 2019 wordt de Hapag-Lloyd Cruises vloot uitgebreid
geschikt voor zowel expedities naar de poolgebieden
met de twee nieuwe 5-sterren expeditieschepen
als voor luxe cruises naar tropische bestemmingen
HANSEATIC nature en HANSEATIC inspiration. Uiteraard
zoals het Amazonegebied, dit met een maximum van
uitgerust met state-of-the-art technologie. Met PC6, de
230 passagiers.
hoogste ijsklasse voor passagiersschepen, zijn ook zij RECEPT VAN EEN HAPAG-LLOYD EXPEDITIECRUISE: - Ongerepte gebieden verkennen via spectaculaire routes - Natuurwonderen van dichtbij aanschouwen met een maximum van 155/230 gasten - Avontuurlijke expedities via talrijke tochten en landingen met rubberboten - Absolute veiligheid dankzij de hoogste ijsklasse voor passagiersschepen - Het verbreden van de eigen horizon met gerenommeerde experts aan boord - Bescherming van de natuur gedreven door ons respect voor het kwetsbare milieu - Ervaringen op topniveau met 5- en 4-sterrenfaciliteiten (Berlitz Cruise Guide 2018)
08
UNIEKE ROUTES: Expedities Antarctica (met max. 199 passagiers) - Ushuaia naar Ushuaia: Ontdek Antarctica met de Sub-Antarctische eilanden - 16 dagen, 3 jan 2020 tot 19 jan 2020 - 16 dagen, 19 jan 2020 tot 4 feb 2020 - Met o.a. Stanley, Zuid-GeorgiĂŤ, Zuidelijke Shetland Eilanden, Antarctisch Schiereiland. Expedities Amazone - Vaar de Amazone op/af van begin tot einde of omgekeerd. 4000 km - Van Belem (BraziliĂŤ) naar Iquitos (Peru): 17 dagen, van 25 maa tot 11 apr 2020 - Van Iquitos naar Belem: 17 dagen, van 11 tot 28 apr 2020 Expedities Great Lakes - Canada - Van Toronto naar Chicago: 11 dagen, van 7 tot 18 jun 2020 - Van Chicago naar Toronto: 13 dagen, van 18 jun tot 1 jul 2020 - Met o.a. Lake Michigan, Lake Huron, Sault Ste. Maie, Detroit River Expedities Groenland - Van Kangerlussuaq naar Kangerlussuaq: 17 dagen, van 4 tot 21 aug 2020 0HW R D %DIĂ€Q ,VODQG (OOHVPHUH ,VODQG *ULVH )MRUG 1DUHV 6WUDLW 1RRUG HQ :HVWNXVW Groenland (Qaanaaq, Ilulissat, Disko Bay)
WAAR DE WERELD OPHOUDT, BEGINNEN HERINNERINGEN WELKOM OP DE POOLGEBIEDEN!
NATUURLIJK
Dikke velden pakijs bedekken de poolwateren.
Reizen naar het uiterste van de wereld, waar weinig
Er lijkt geen doorkomen mogelijk in dit ongerepte
mensen u zijn voorgegaan, kan alleen met respect
winterlandschap. Maar dankzij de ervaren bemanning
voor de natuur. Op MS BREMEN en MS HANSEATIC
worden de spectaculaire routes zoals de Noordoost
wordt op verantwoorde wijze met het kwetsbare
Passage doorwaadbaar. Vergezeld door het
ecosysteem omgegaan. Zo ontdekt u de plaatselijke
geluid van ijs verbrijzeld door de romp, snijden de
Ă RUD HQ IDXQD ]RQGHU GH]H WH YHUVWRUHQ (Q GDW WHUZLMO
expeditieschepen van Hapag-Lloyd Cruises zich een
u, dankzij de kleine omvang van het schip, heel dicht
weg dwars door de enorme obstakels. Daar waar de
bij de natuur staat. Dat geldt straks ook voor de MS
meeste andere schepen gedwongen rechtsomkeer
HANSEATIC nature en MS HANSEATIC inspiration die op
moeten maken. Waar pinguĂŻns stoeien, zuivere
dit moment in Noorwegen worden gebouwd.
lucht uw longen vult en de hypnotiserende stilte de gletsjers nog groter doen lijken. HANSEATIC inspiration brengt u in de wintermaanden - de beste tijd om dit gebied te bezoeken - dicht bij al het moois van Antarctica, ver weg van de beschaving. Het kleine luxueuze expeditieschip manoeuvreert moeiteloos rondom kolossale ijsbergen om ongerepte gebieden te verkennen. Aan boord beleeft u de natuur in haar puurste vorm, een reis die natuurliefhebbers versteld doet staan. ONCE IN A LIFETIME Het poolgebied zal u verrassen met onvergetelijke indrukken. Er heerst een bijna oorverdovende stilte, die alleen door het roepen van wilde dieren wordt onderbroken. Het maakt niet uit voor welke expeditie u kiest, op geen enkele andere wijze kunt u op deze manier de diversiteit van dit gebied verkennen en het landschap bewonderen.
09
VALLETTA:
CULTUUR OP HET
HOOGSTE NIVEAU
Een binnenstad op de werelderfgoedlijst van UNESCO, historische details die overal opduiken in de stad en een bomvolle culturele agenda: in Valletta valt alles op zijn plek. De hoofdstad van het mediterrane eiland Malta mag zich Culturele Hoofdstad van Europa 2018 noemen. Het uitgelezen moment om een bezoek aan Valletta te plannen.
Valletta beslaat nauwelijks een vierkante kilometer
havenpromenade waar het barst van de restaurants
van het eiland, maar nergens ter wereld staan
en winkels. Negentiende eeuwse pakhuizen vormen
zoveel paleizen, musea en kerken op zo’n kleine
het fundament van deze promenade.
oppervlakte. Het is niet verwonderlijk dat juist Valletta
10
de titel ‘Culturele Hoofstad van Europa 2018’ mag
In de Upper Barakka Gardens doen bezoekers een
dragen. Als vanzelf loopt de ene highlight over in de
stap terug in de tijd. Nog elke dag worden er om
andere. Elke keer blijft Valletta verrassen, door de
klokslag twaalf uur kanonnen afgeschoten. Daarbij is
moderniteit en de oudheden die hand in hand gaan.
het uitzicht op de Grand Harbour en de Three Cities
Neem bijvoorbeeld het chique Valletta Waterfront, de
prachtig. Ook het National Museum of Archaeology
is een must. Hier huizen de meest originele Maltese vondsten. Aan historie ontbreekt het Valletta overduidelijk niet. Tel daar alle culturele evenementen bij op, waardoor de ontdekkingstocht door Valletta eindeloos wordt. Zo’n duizend lokale en internationale artiesten, NXQVWFROOHFWHXUV VFKULMYHUV RQWZHUSHUV HQ À OPPDNHUV maken 2018 tot een onvergetelijk cultureel jaar. Van uitbundige carnavalsfeesten tot een bloemenzee op het plein voor het Grootmaesterspaleis en van het Isle of MTV openluchtconcert tot een literatuurfestival: Valletta staat volgend jaar op zijn kop, moge dat duidelijk zijn.
EEN KLEINE GREEP UIT DE CULTURELE AGENDA 2018 * 15 t/m 21 januari – De openingsweek, waarbij Valletta spetterend het jaar in gaat met straatartiesten, muzikanten en natuurlijk de Grote Openingsshow. * 4 t/m 6 mei – Valletta Green Festival tovert de Pjazza San Gorg om in een bloemenzee. * 28 juni – Isle of MTV, een gratis openluchtconcert met internationale bands en artiesten. * 20 t/m 22 juli – Swing er op los tijdens het Malta Jazz Festival. * 6 oktober – Bezoek dag en nacht musea tijdens de Notte Bianca.
11
VEELZIJDIG CURAÇAO Hagelwitte stranden, een azuurblauwe zee én gezelligheid: Curaçao is een warm en sfeervol thuis, maar dan op afstand. Door de authentieke bevolking, kleurrijke cultuur en historische panden aan de Handelskade in Willemstad, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, is het een van de mooiste en interessantste eilanden in de Caribische Zee.
ZON, ZEE EN ZOVEEL MEER
LEKKER ETEN TIJDENS DE VAKANTIE
Vervelen op Curaçao is bijna onmogelijk: De magische
De diversiteit van de bevolking is terug te vinden in de
onderwaterwereld behoort tot een van de populairste
keuken van Curaçao. Typische lokale specialiteiten zijn dan
hotspots om te duiken en snorkelen. Maar dat is nog niet
ook een mix van Spaanse, Nederlandse, Venezolaanse,
alles...
Indonesische en Portugese invloeden. Typische lokale specialiteiten proeft u onder andere bij de beroemde
Maak een rondleiding met een gids die u alles kan
overdekte Marshe Bieuw in Punda, in Komedor Kriyo in
vertellen over de geschiedenis en de architectuur van
Landhuis Dokterstuin of op de adembenemend mooie
hoofdstad Willemstad. Typerend voor Curaçao zijn de
Westpunt bij Jaanchie’s Restaurant of bij Playa Forti. Reden
landhuizen. Bij de landhuizen kunt u genieten van lekker
genoeg om Curaçao te ontdekken.
eten, kunst, u kunt er dansen, slapen of slenteren door een museum. Ontdek de ruige binnenlanden van Curaçao per buggy, ATV, quad, mountainbike of jeep. Bezoek het Christoffelpark en beklim het hoogste punt van Curaçao: de Christoffelberg. Het Nationaal park Shete Boka naast het Christoffelpark is een gebied met meer dan tien schitterende boka’s (inhammen). De golven slaan wild tegen de ruige noordkust. Spectaculair!
13
TOE AAN EEN
DROOMVAKANTIE? Uitgestrekte witte zandstranden, een prachtig blauwe zee en wuivende palmbomen. Vlieg de warmte tegemoet naar een tropisch oord en beleef de ultieme vakantie. Droom daarom alvast weg bij deze eilanden.
MAURITIUS
is dan een bounty eiland. Het VOC-fort Frederik Hendrik
Mauritius is een droomeiland pur sang, compleet
is een van de belangrijkste bezienswaardigheden.
met palmbomen en parelwitte stranden. Daarnaast
Ondanks dat er niet veel meer rest dan een ruĂŻne, is de
is het Afrikaanse eiland een paradijs om te duiken
voormalige vesting zeker een bezoek
en te snorkelen, dus zet uw
waard. Wist u trouwens dat niemand
snorkel op en ontdek
minder dan prins Maurits, zoon van
tussen de koraalriffen
Willem van Oranje, de reden is dat
het onderwaterleven.
het eiland Mauritius heet?
Slaat u een duik naar de scheepswrakken in
Black River National Park doet het
het noordwesten van het
hart van menig natuurliefhebber
eiland zeker niet over.
sneller kloppen. Watervallen en duinlandschappen vormen samen
14
Wie niet enkel met een
een landschap zoals u dat
cocktail in een hangmat
nergens anders treft. Voel u
zijn vakantie door wil
klein tijdens een bezoek aan
brengen, trekt naar de
de botanische tuin, want de
hoofdstad Port Louis. Hier
waterlelies in deze tuin zijn
ontdekt u dat Mauritius meer
ongelofelijk groot.
SEYCHELLEN Deze republiek telt in totaal 115 eilanden. Het grootste daarvan heeft dezelfde afmetingen als Texel en herbergt 90% van het complete inwoneraantal van de archipel en is de plek waar de hoofdstad Mahé gelegen is. Dat kan maar over een bestemming gaan: de Seychellen. Bent u natuur- of strandliefhebber of op zoek naar een idyllische huwelijksreisbestemming? Bezoekt u de eilanden voor de fantastische onderwaterwereld? Wat uw doel ook is, op de Seychellen zit u goed. Naast strand treft u op het hoofdeiland Mahé een keur aan fraaie wandelroutes door de SUDFKWLJH ÁRUD HQ IDXQD RS KHW HLODQG 'H 0DULQH Conservation Society is een organisatie die reizigers betrekt bij de bescherming van de zee en de schildpadden die er in leven, zeker niet overslaan tijdens uw reis. Praslin is ongeveer de helft van het formaat van Mahé, terwijl La Digue slechts vijf bij drie kilometer groot is. Mahé leent zich perfect om per (huur)auto te ontdekken. La Digue daarentegen is een waar ÀHWVSDUDGLMV (HQ HFKWH NXLWHQELMWHU LV GH EHNOLPPLQJ naar de top van het eiland: Bellevue. Het paradijs ligt aan uw voeten. Een keuze maken is niet nodig, want wist u dat u kunt island hoppen in de periode van oktober tot april?
HQ H[RWLVFKH ÁRUD 9RRU HHQ SUDFKWLJ XLW]LFKW WUHNW X
Als de zee rustig genoeg is kunt u al deze paradijsjes
naar een van de verschillende kratertoppen.
bezoeken. Uw dromen over de Frans-Polynesische eilanden zijn FRANS-POLYNESIË
geen bedrog, het is er zelfs nog mooier dan u zich
Niet minder dan 118 paradijselijke eilandjes midden in
kunt inbeelden.
de Stille Oceaan wachten op u. Maak op Tahiti of Bora Bora kennis met de rijke Polynesische cultuur en geniet
MALEDIVEN
van de prachtige stranden.
Op de Malediven zijn de stranden mooier, is de lucht KHOGHUGHU HQ LV GH ]HH ÀMQHU GDQ ZDDU RRN WHU ZHUHOG 'H
Tahiti is het grootste en tevens het bekendste eiland
archipel van 1.200 eilandjes vormt het perfecte decor
uit de archipel. Een eiland speciaal voor de romantici
voor een lang gekoesterde droomvakantie.
onder ons, aangezien het de bijnaam 'eiland van de liefde' draagt. Door de geringe omvang, rijdt u in
De kraakheldere Indische Oceaan leent zich perfect
nog geen twee uur het eiland rond. Wat u onderweg
om de onderwaterwereld te ontdekken. Duik in het
tegenkomt? De enige vuurtoren van Frans-Polynesië,
water en u staat versteld van hetgeen u onder het
de botanische tuin en het museum over Tahiti alsmede
wateroppervlak ziet. Koraalriffen en kleurrijke vissen maken
het Gauguin Museum. Breng ook een bezoek aan de
duiken en snorkelen tot een waar feest. Blijft u liever
hoofdstad Papeete, een moderne havenstad met een
met het hoofd boven water, kies dan voor een excursie
koloniaal verleden.
zeekanoën of een tocht per zeilboot.
Eenmaal de rondweg verlaten en het binnenland
Of denkt u bij het woord droomeiland wellicht aan
ingeslagen, wordt u getrakteerd op ongerepte jungle
Bali, Jamaica, Hawaii of Fiji? Ook stuk voor stuk paradijsjes.
15
DE PERFECTE UITVALSBASIS
AAN ZUID-AFRIKA’S EASTERN CAPE Buffalo City? Bij het horen van die naam fronst u waarschijnlijk uw wenkbrauwen. Nee, Buffalo City ligt niet in Amerika, maar in Zuid-Afrika. Het is een recent geformeerde ‘municipality’ rondom de stad East London. Niet alleen een bezoek waard, maar ook de ideale uitvalsbasis om de prachtige Eastern Cape te ontdekken.
ADEMBENEMEND, AUTHENTIEK EN AVONTUURLIJK
DIT IS HET THUIS VAN DE XHOSA
Door de unieke ligging van Buffalo City ervaart u Zuid-
De Eastern Cape is het thuis van de Xhosa, een
Afrika met al uw zintuigen. De schoonheid van de Wild
volk met oude tradities. ’s Werelds bekendste
Coast ten oosten van Buffalo City, de authentieke
Xhosa is Nelson Mandela, geboren en getogen
Xhosa-cultuur in de kleine dorpjes en het echte Zuid-
in de Eastern Cape. U herkent de Xhosa aan de
Afrikaanse leven in East Londen en de townships. Dat
typische klikgeluiden in hun spreektaal. Bij bijzondere
alles in een afwissend landschap: mooi en uitdagend
gelegenheden hullen de vrouwen zich in prachtige,
voor iedereen die avontuur zoekt.
traditionele kleding. Ontdek de verschillende ‘traditional villages’ tijdens uw reis, zoals Malakalaka op een half uur reiden van East Londen. U wordt er gastvrij onthaald en rondgeleid: een intense ervaring.
Buffalo City ligt in de Eastern Cape provincie
ONGEPOLIJST ZUID-AFRIKA
tussen Durban en Port
In East London en King Williams Town beleeft u het
Elizabeth en bestaat uit
authentieke Zuid-Afrika van alledag. Ongepolijst en
meerdere steden en dorpen. East London, King
niet toeristisch.
Wiliams Town, de hoofdstad Bisho en het township Mdantsane zijn het bekendst. Buffalo City is even
TUSSEN WILD COAST EN SUNSHINE COAST
groot als de provincie Drenthe en heeft een kustlijn
Buffalo City vormt de scheidslijn tussen de mooiste
van 68 kilometer.
kusten van Zuid-Afrika: de fenomenale Wild Coast richting Durban en de zonovergoten Sunshine Coast richting Port Elizabeth. Buffalo City zelf telt veertien
16
Tenzing Travel is dĂŠ specialist
ONZE TIPS
in verre reizen. Een rondreis
‡ +HW WRZQVKLS 0GDQWVDQH LV KHHO ELM]RQGHUH +LHU KDQJW QRJ
door Canada, op safari in Afrika, met de camper door Nieuw-Zeeland? Onze
een vleugje bokssfeer, de sport waaraan East London zijn nationale bekendheid ontleent. ‡ 9RRUDO GH VWUDQGHQ QDELM *RQXELH *RQXELH %HDFK
reisadviseur adviseert altijd
en Nahoon Reef zijn wonderschoon; u kunt er heerlijke
uit eigen ervaring en stelt
wandelingen maken.
graag, samen met u, een
‡ ,Q KHW ,QNZHQNZH]L 3ULYDWH *DPH 5HVHUYH VSRW X GH %LJ )LYH
rondreis samen op basis van
‡ *HQLHW QLHW DOOHHQ YDQ KHW ODQGVFKDS 6WRS YRRUDO RQGHUZHJ
uw wensen en voorkeuren. Tenzing Travel is meerdere malen verkozen tot ‘Beste
in de kleine gemeenschappen, doe er wat boodschappen of koop een lekker verfrissing: een authentieke ervaring! ‡ $FWLHI NDQRsQ RS GH .ZHOHUD ULYLHU GXLNHQ QDDU GH ZUDNNHQ
Specialist in Verre Reizen’.
van The OriĂŤnt of deelnemen aan de loodzware Ironman 70.3
Maar nog belangrijker:
triatlon.
onze klanten waarderen
‡ 'H LQ YHUPRRUGH YDNERQGVOHLGHU HQ DQWL
de service met gemiddeld
apartheidsstrijder Steve Biko kwam uit Bisho. Het Steve Biko
een 9.0.
centrum herinnert aan de zwarte periode in de Zuid-Afrikaanse geschiedenis.
prachtige stranden en duinlandschappen met
bekendste is Gonubie Nature Reserve, met
overweldigende vergezichten.
aangelegde wandelpaden door het duinlandschap, waar u meer dan 130 verschillende vogelsoorten kunt
VAN GLOOIENDE HEUVELS NAAR GRILLIGE BERGEN
spotten.
Reist u vanaf East London landinwaarts, dan ziet u het landschap langzaam veranderen. Glooiende
ZOEK HET AVONTUUR OP!
heuvels met kleine dorpjes vol Afrikaanse huisjes gaan
Buffalo City heeft alles in huis voor een actieve
langzamerhand over in fraaie berglandschappen.
vakantie, u verveelt zich geen seconde. De stranden
Vooral de gebieden rondom Hogsberg en Stutterheim
zorgen voor veel vertier en sportieve uitdaging. Zo is
zijn een lust voor het oog.
1DKRRQ 5HHI HHQ YDQ ¡V ZHUHOGV EHVWH VXUà RFDWLHV Maar wie zich in het zweet wil werken, komt ook
BESCHERMDE NATUURPARKEN
landinwaarts aan zijn trekken. Hiken, mountainbiken,
De malariavrije natuur van Buffalo City biedt
kanoĂŤn, zeevissen, duiken, golfen: het kan allemaal
verschillende beschermde natuurparken. Het
binnen de grenzen van Buffalo City.
17
VIJF TIPS: SLIMMER EEN AUTO
HUREN
Als expert in autohuur helpt Sunny Cars u graag bij het regelen van een zorgeloze vakantie. Daarom biedt Sunny Cars all-in autohuur aan waarmee alles gedekt is. We zouden geen experts zijn, als we niet nog meer handigheidjes wisten. Hierbij vijf tips waarmee u nĂŠt even slimmer de huurauto kunt regelen.
1 LET OP DE WAARBORGSOM VAN EEN
en of u genoeg ruimte op uw creditcard heeft. Neem
HUURAUTO
desnoods een extra creditcard mee of kies voor het
Het zal u maar gebeuren: bij de verhuurbalie blijkt
‘Geen waarborgpakket’ van Sunny Cars, dan hoeft u
de waarborg van de auto zo hoog te zijn dat u
zich nergens meer druk om te maken. Ook handig als u
niet genoeg krediet heeft op uw creditcard! Op
geen creditcard heeft, maar toch een auto wilt huren.
sommige populaire bestemmingen kan de waarborg
18
LQGHUGDDG Ă LQN RSORSHQ VRPV WRW ZHO HXUR
2 VERVELENDE TANKTRUCS, ZO TRAPT U ER NIET IN!
Check vooraf dus goed hoe hoog de waarborg zal zijn
Het klinkt zo mooi, uw huurauto ophalen met een volle
tank en hem leeg weer inleveren. Maar in de praktijk pakt dit vaak anders uit. Sommige lokale verhuurders rekenen namelijk absurd hoge bedragen voor het aftanken. Met deze en andere trucs verdienen ze graag wat extra. Veel klantvriendelijker is de tankregeling FF (full-full), waarbij u de auto inlevert met dezelfde benzinestand als waarmee u hem ophaalde. Meestal is dat vol-vol. U heeft de benzinekosten dan volledig zelf in de hand. 3 DE WACHTRIJ BIJ DE VERHUURBALIE OVERSLAAN Net als u, ontdekken veel vakantiegangers de
aan dat u de auto om 16.00 uur inlevert, dan betaalt
omgeving per huurauto. U bent dus vaak niet de enige
u voor die twee uur een volle dag extra. Puzzelen met
die een auto gaat ophalen. Zeker in het hoogseizoen
de tijden loont dus en kan zomaar een dag autohuur
kan dat veel kostbare vakantietijd kosten door een
besparen.
wachtrij bij de verhuurbalie. Sunny Cars snapt die frustratie en biedt uitkomst met het Premium en Express
5 SAMEN UIT, SAMEN ACHTER HET STUUR
pakket. Daarmee heeft u voorrang bij de verhuurbalie,
Vakantie geregeld, de roadtrip is uitgestippeld. Reist
waar het huurcontract bovendien al ingevuld voor u
u samen met iemand die ook rijdt? Dan is het wel
klaar ligt. Soms is er zelfs een aparte balie voor Express
zo leuk als jullie afwisselend achter het stuur van de
en Premium klanten. Als extra krijgt u bij een Premium
huurauto kunnen zitten. Dat kan alleen als er een
boeking ook nog gegarandeerd een jonge huurauto
extra bestuurder op het huurcontract staat, anders
mee.
bent u niet verzekerd. Het handigst is om dit al bij de reservering te regelen. Op de meeste bestemmingen
4 TIME UW AUTOHUUR SLIM VOOR DE BESTE DEAL
kunt u bij Sunny Cars voor een servicepakket kiezen
Wist u dat autohuur altijd per 24 uur gaat? Handig om
inclusief tweede bestuurder. Dat scheelt kosten ter
te weten, want door de ophaal- en inlevertijden daar
plaatse, die vaak per dag berekend worden en dus
op af te stemmen kunt u goedkoper uit zijn. Landt u
behoorlijk kunnen oplopen. Tip: zet de reservering altijd
om 14.00 uur en huurt u de auto voor een week, boek
op naam van degene met een creditcard. Tenzij u
dan vanaf 14.00 uur op dag 1 tot 14.00 uur op dag 8.
voor het ‘Geen waarborgpakket' kiest, dan maakt het
U betaalt dan voor zeven volle huurdagen. Geeft u
niet uit.
19
VAKANTIE BOEKEN
BIJ DE BUREN Er zijn van die momenten dat het reisaanbod op de Nederlandse markt net niet helemaal aansluit bij uw vakantiewensen. Gelukkig kunt u terugvallen op het aanbod van onze Zuider- en Oosterburen.
BESPAAR
ene hotel dat u zoekt wel in de brochures van onze
Een reis boeken uit het aanbod van een Belgische of
buurlanden. Over de kwaliteit hoeft u niet te twijfelen,
Duitse reisorganisatie heeft soms z’n voordelen. Heeft
die hebben onze buren hoog in het vaandel staan.
u schoolgaande kinderen? In mei- en herfstvakantie bent u in Nederland in de piekperiodes een stuk
VERTREK VANUIT DE LUCHTHAVEN VAN UW KEUZE
duurder uit. In Duitsland en BelgiĂŤ kent men dit
Heeft u een accommodatie of rondreis gezien bij een
IHQRPHHQ QLHW ZDDUGRRU X Ă LQN RS XZ UHLVEXGJHW
buitenlandse touroperator, maar vliegt u liever vanaf
bespaart.
Amsterdam? Geen enkel probleem, uw vliegticket wordt separaat van de rest van uw vakantie geboekt.
ANDER AANBOD Het aanbod is doorgaans net wat anders dan bij
GARANTIE
de Nederlandse aanbieders. Wellicht vindt u dat
Uw reisgeld is veiliggesteld. Onze buren bieden een garantie te vergelijken met de Stichting Garantiefonds Reisgelden in Nederland. VEILIGHEID Stichting Calamiteitenfonds Reizen en het Ministerie van Buitenlandse Zaken waken over de veiligheid van de Nederlandse vakantieganger. U dient zich er van bewust te zijn dat wanneer u met een nietNederlandse reisorganisatie op vakantie gaat, de regels en voorschriften gelden van het land van de reisorganisatie.
20
HIT THE
ROAD IN OREGON
Sinds Portland en de staat Oregon het decor vormden voor de uitzendingen van het 17e seizoen van het populaire televisieprogramma Wie is de Mol, is deze Amerikaanse staat populairder dan ooit. Tijd voor een nadere kennismaking, per camper, de perfecte manier om alle highlights te bezoeken. Wat dacht u van deze (voorbeeld)route?
Na uw vlucht (Delta Air Lines vliegt in 10 uur
Astoria is de perfecte plek om een stop in te lassen,
rechtstreeks naar Portland) is het heerlijk acclimatiseren
al is het enkel maar voor het mooie uitzicht. De
in Portland. Wanneer na een paar dagen uw jetlag is
hoge vuurtorens domineren de kustlijn, maar ook de
verdwenen, is het tijd om de camper op te halen en
PRQXPHQWDOH $VWRULD &ROXPQ VWDDW À HU RYHUHLQG 7HOW
koers te zetten richting de kust.
u daar de mooie stranden bij op en u weet waarom direct doorrijden geen optie is.
22
Eenmaal Astoria verlaten, vervolgt u uw reis in zuidelijke richting naar Canon Beach en aansluitend naar Florence. In de omgeving van Florence worden in de brede duinen diverse activiteiten aangeboden. Verruilt u de camper voor 1pk? Wanneer paardrijden niets voor u is, kunt u wellicht plaats nemen in een buggy voor een avontuurlijke tocht naar de 150 meter hoge toppen van de Oregon Dunes. Het eindpunt van de dag wordt ongetwijfeld Coos Bay. De zogeheten Coos Indianen zijn naamgever aan dit kleine stadje. De sfeer is er gemoedelijk; als u niet oppast brengt u met gemak een week door in deze plaats. Vanuit Coos Bay tuft u op het gemak verder naar Crater Lake, een van 's werelds bekendste kratermeren. Een vulkaanuitbarsting veroorzaakte 7.700 jaar geleden het ontstaan van het diepste meer van Amerika. Overweldigend mooi! Wanneer u het natuurgeweld achter u laat en richting Bend toert, doemt Fort Rock als een luchtspiegeling voor u op in de woestijn. Maak voor Bend minimaal een dag of drie vrij in uw reisschema, zeker als u van outdoor activiteiten houdt. Deze plek wordt niet voor niets de Outdoor Capital van Oregon genoemd. Fietsen, wandelen, raften of à \ERDUGHQ GH NHX]H LV DDQ X :LH JHHQ JHQRHJ NULMJW van de bijzondere rotsformaties in Oregon, gebruikt Bend als uitvalsbasis voor een dagtrip naar Smith Rock. John Day is ongetwijfeld de volgende stop. Onderbreek de vier uur durende trip tussen Bend en John Bay met een stop bij de Painted Hills en het John Day Fossils Beds National Monument. Verschillende trails leiden naar uitzichtpunten. Hier blijft u foto’s maken, de heuvels zijn vanuit elk standpunt anders gekleurd, maar telkens het waard uw camera opnieuw ter hand te nemen. Cowboy country wacht op u. Uw roadtrip brengt u via een heuvelachtig landschap met veel ranches en landbouwbedrijven naar Pendleton. De meeste toeristen stoppen hier voor het bijwonen van een rodeo of de aanschaf van een wollen shirt. Wie de Columbia Rivier blijft volgen, via The Dallas en Hood River komt vanzelf terug in Portland. Voor u terug bij uw startpunt bent, stopt u natuurlijk bij de meest prachtige watervallen in de staat. Geniet nog een paar dagen van Portland alvorens u met een koffer vol indrukken weer huiswaarts keert.
23
VIJF KEER
DE BESTE
FAMILIEREIZEN 1 THAILAND
2 COSTA RICA
Thailand is bij uitstek geschikt voor een vakantie met
In Costa Rica voelt iedereen zich een beetje ‘wild’.
het hele gezin. Het land is makkelijk bereisbaar, tolerant,
Zet al uw elektronische apparatuur uit en ga op
biedt goede overnachtingsmogelijkheden, volop
zoek luiaards en zwarte leguanen hoog in de
cultuur, natuur en lekker eten. Bijna al onze hotels
bomen. Of verwonder u over een luid kwakende
hebben een heerlijk zwembad en u kunt er de leukste
fotogenieke roodoogboomkikker. Kanovaren
activiteiten doen. Van het verzorgen van olifanten tot
door het regenwoud, een canopy tour, raften,
een spannende Streetfood Challenge in Bangkok. Onze
jungleglijbanen, zwemmen onder de rook van een
Nederlandssprekende reisleiders nemen u mee naar
vulkaan en zandstranden; keuze te over! En dit alles
de mooiste plekjes van Bangkok tot Chiang Mai en van
met ’s avonds in uw ecolodge een oerwoudconcert
Phuket tot Koh Samui: Thailand is de nummer ĂŠĂŠn voor
onder de heldere sterrenhemel als ideale afsluiter
een Verre Oosten familievakantie.
van de dag. Natuurlijk doet u dat in Costa Rica; een digitale ontslakkingskuur voor jong en oud. 3 INDONESIĂ‹ Java-Bali is een interessante combinatie, vol cultuur, natuur en strand. Java serveren we als een gekruide portie cultuur en natuur. Lokale cultuur komt volop aan bod, met daarnaast aandacht voor onze koloniale geschiedenis. Denk aan de Batavia, 0XOWDWXOL GH 92& HQ SODQWDJHV YRO NRIĂ€H WKHH nootmuskaat en kaneel. De vele overblijfselen, zoals koloniale steden, gebouwen maar ook erevelden zijn onmiskenbaar. Fietsen, een panorama treinreis, de Bromo vulkaan, eindeloze plantages, boottochtjes, watervallen en de Borobudur zijn vaste ingrediĂŤnten voor een ‘rondreis pedis’. Onze tip: neem vooral de tijd. En Bali? Dat is als een DURPDWLVFKH NRIĂ€H RSJHGLHQG DOV QDJHUHFKW (HQ heerlijke bestemming vol zon, zee en strand en met het kunstenaarsdorp Ubud als een mooie uitstap naar het binnenland.
24
NIEUWE FAMILIEREIZEN VAN FOX: - Canada - Japan - Thailand & Cambodja - Maleisië - Suriname & Curaçao
4 MAROKKO
5 SRI LANKA
De Sahara, het Atlasgebergte, koningsstad Marrakesh
FOX mag zich met recht Sri Lanka kenner noemen.
en de stranden van Agadir zijn bouwstenen voor een
Onze reisleiders kennen het eiland onderhand als
mooie rondreis. In het roodgekleurde en levendige
hun broekzak. We beginnen met de basis. Wat
Marrakesh maakt u kennis met oosterse sferen. Via
wil ieder kind op vakantie? Juist, zwemmen! Dus
kashba’s, vruchtbare valleien en oases betreedt u het
zorgen we voor mooie hotels met een zwembad.
Atlasgebergte. Lekker onthaasten en midden in de
Olifanten in het wild zien is ook niet mis. Of lekker
Sahara in een bedoeïenenkamp in een tentje slapen
spannend barbecueën in het pikkedonker. Ook een
en ’s avonds onder de prachtige sterrenhemel alle
boottochtje door de jungle mag niet ontbreken.
indrukken verwerken. Ook mooi is Aït Ben Haddou,
Neem een kijkje in het lokale leven en bezoek een
EHNHQG DOV À OPGHFRU YDQ RQGHU DQGHUH GH VHULH ¶*DPH
school om te zien hoe kinderen hier les krijgen. Maar
of Thrones’. Spoel het woestijnzand af in de gezellige
vooral: neem gewoon genoeg tijd om lekker te
familiebadplaats Agadir. De boulevard en uitgestrekte
zwemmen.
stranden zijn niet te versmaden.
25
ONTDEK DE ANDERE
KANT VAN ARUBA Een prachtige wildernis van indrukwekkende rotsformaties, duinen, natuurlijke bruggen, grotten, cactussen, weidse uitzichten, rust, maar ook een woeste zee die door de eeuwen heen baaien heeft gevormd. Dat staat u te wachten als u, naast de parelwitte zandstranden, ook het andere natuurschoon opzoekt op Aruba.
ARIKOK NATIONAL PARK
dus wees niet bang. Bezoek ook de baaien Dos Playa
Arikok National Park is het grootste natuurgebied en
en de ‘natural pool’ Conchi, erg geliefd onder surfers.
beslaat bijna twintig procent van het eiland. Dit is dĂŠ
Conchi is een unieke plek om een frisse duik te nemen.
SOHN RP GH QDWXXU WH RQWGHNNHQ ZDQGHOHQG ÀHWVHQG
Het natuurlijke zwembad is ontstaan uit vulkanisch
per jeeptour of met een ranger. Vooral met een
gesteente en heeft de vorm van een kom. Heeft u nog
ranger op pad gaan is een aanrader, want zo ziet u
energie over? Beklim de Jamanota heuvel, want het
de mooiste plekjes en hoort u de wildste verhalen over
uitzicht is vanaf dit hoogste punt adembenemend.
de inheemse plantsoorten en spot u gemakkelijk het wildlife.
OP DE FOTO MET DÉ BOOM Aruba kent veel groen, waaronder aloÍ vera, hoge
26
VAN GROTTEN TOT BERGEN
cactussen en natuurlijk de dividivi bomen, ook
Arikok kent diverse highlights, zoals de
wel ‘waaiboom’ genoemd. Niet alleen prachtig
druipsteengrotten vol vleermuizen. Totaal ongevaarlijk,
vanwege de weelderige uitstraling, maar door de
wind dienen ze ook als wegwijzers die ervoor zorgen dat u nooit verdwaalt. De meest gefotografeerde boom van Aruba staat op Eagle Beach: de fofoti-boom. Deze fofoti is uitgegroeid tot nationaal symbool en geldt als de meest gefotografeerde boom ter wereld. ARUBA ANIMAL LOVERS Als u het ruige binnenland en het Arikok National Park verkent, kunt u zomaar een kudde wilde ezels en geiten tegenkomen. In de Donkey Sanctuary worden oude en gewonde ezels opgevangen. Ontmoet struisvogels in de Ostrich Farm, waar u ze kunt aaien en voeren. Leuk voor kinderen, evenals een bezoekje aan GH %XWWHUĂ \ )DUP ZDDU KRQGHUGHQ SUDFKWLJ JHNOHXUGH YOLQGHUV RP X KHHQ Ă DGGHUHQ (Q RRN YRJHOVSRWWHUV komen op Aruba aan hun trekken, want in het Bubali vogelreservaat bouwen jaarlijks tientallen soorten trekvogels hun nest. Vanuit de uitkijktoren ziet u het hele reservaat en de broedende reigers, meeuwen, koeten, aalscholvers en vele soorten eenden.
strandjes worden vooral bezocht door surfers, want zwemmen is door de woeste zee niet overal mogelijk.
GA OFF-ROAD
Bezoek de Ayo Rock Formations, een verzameling
Het contrast tussen de west- en oostkust is groot. De
reusachtige stenen met daarop tekeningen van de
westkust kennen we van het bruisende strandleven, de
indianen en beklim de 550 treden naar de top van
noordoostkust is veel ruiger en deze ontdekt u off-road
de Hooiberg, want daar wacht een monumentaal
tijdens een jeeptour of met uw eigen huurauto. Grote
uitzicht. Aruba kent een heel verrassende en
rotsen, wilde beplanting, dieren en geheimzinnige
bijzondere natuur, dus trek stevige schoenen aan en
grotten kenmerken dit bijzondere landschap. De kleine
ga eropuit!
27
ZEG
JA TEGEN DE COSTA BLANCA
6WHO X EHQW RS ]RHN QDDU HHQ À MQH OX[H HQ EHWDDOEDUH YDNDQWLHZRQLQJ ,Q JHGDFKWHQ ziet u de ideale bestemming reeds voor u. U droomt over verborgen baaitjes, goede restaurants, pittoreske stadjes en prachtige vakantiehuizen met privÊ-zwembad? Uw eerste reactie is dan wellicht Ibiza of Mallorca. Maar wat als wij u vertellen dat er in Spanje nog een bestemming is die precies aan deze omschrijvingen voldoet met datzelfde eilandgevoel? We willen u namelijk graag kennis laten maken de andere Costa Blanca: een mooi groen heuvelachtig stukje kust met kleine badplaatsjes op een uurtje rijden vanaf Valencia en Alicante.
KLEINSCHALIGHEID TEN TOP
een scherpe prijs. Daarnaast zijn vliegtickets door het
Casita Travel biedt aan deze andere Costa Blanca
rijke aanbod van luchtvaartmaatschappijen richting
Ă€ MQH YDNDQWLHKXL]HQ DDQ LQ NOHLQVFKDOLJH EDGSODDWVHQ
Alicante of Valencia aangenaam geprijsd. En dat u
De vakantiehuizen liggen tussen de palmen of tegen
veelal mag aankomen op iedere dag van de week
de lage beschutte bergrug, maar altijd met de zee
maakt uw complete vakantie nĂłg voordeliger.
binnen bereik. Hier geniet u van de oude Spaanse vissersdorpen Moraira en JĂĄvea met een gezellige
EIGEN ERVARING
wandelpromenade aan zee en gezellige terrassen.
Casita Travel eigenaar Monique viert niet voor niets DO MDUHQ DFKWHUHHQ ]HOI KDDU YDNDQWLH LQ GLW À MQH VWXNMH
28
AANTREKKELIJK
Spanje. “Mooie villa’s, luxe, op een schitterende plek.�
Tijdens een verblijf aan de andere Costa Blanca krijgt
Een plek waar gemiddeld zo’n 300 dagen per jaar de
u een luxe vakantiehuis met privĂŠ-zwembad voor
]RQ VFKLMQW +RH À MQ LV GDW" 'DDUQDDVW ODDW 0RQLTXH
weten: ”Het team van Casita Travel trekt er jaarlijks op uit om met eigen ogen de kwaliteit van het aanbod te controleren en op zoek te gaan naar nieuwe huizen. Een huis van Casita Travel treft u niet snel elders op de Nederlandse en Belgische markt.” TIPS De Costa Blanca heeft genoeg te bieden. Casita Travel deelt een paar tips met u: Dit stuk Spanje is met drie golfbanen ideaal voor golfers. Gezinnen vieren hier een heerlijk ontspannen vakantie. Uw kinderen ontmoeten op de zandstrandjes of in één van de vele baaitjes vast andere kinderen en kunnen hier eindeloos spelen, zwemmen en snorkelen. De oude vissersplaats Moraira is misschien wel één van de leukste badplaatsjes aan dit deel van deze groene Spaanse kust. Het plaatsje is vrij van grote hotels of appartementen complexen. De haven ligt er sereen bij. Hier treft u geen rondvaarten, bananenboten of andere toeristische activiteiten. Hier kabbelt het Spaanse leven rustig voort. Moraira is ietwat mondain met mooie authentieke straatjes, palmenpracht, prachtig zandstrand, moderne jachthaven, goede restaurants maar telt ook nog altijd lekkere tapasbarretjes. In
Neem een kijkje in het aanbod van Casita Travel voor een
Moraira proeft u die heerlijke Spaanse mediterraanse
droomhuis op de Canarische Eilanden, Ibiza, het Spaanse
sfeer.
vasteland, Portugal, Madeira en Griekenland. Een villa of vakantiehuis van Casita Travel staat garant voor:
De badplaats Jávea, met prachtig zandstrand, is
- Ongekende persoonlijke service
NOHLQ PDDU À MQ 'LW PHHVWH RRVWHOLMNH SXQWMH YDQ KHW
- Deskundig advies
Spaanse vasteland is gezegend met een ongekend
- Flexibele aankomstdagen
mooie kustlijn. Een stadje met een mediterrane sfeer uit
- Kindvriendelijke parkjes
vervlogen tijden. In de oude binnenstad vindt u goede
- Luxe villa’s
restaurants. Javea is authentiek en lekker Spaans, maar
- Appartementen met zeezicht
de kuststrook is wat hipper met mooie loungebars aan
- Landelijk gelegen vakantiehuizen
zee en een prachtige boulevard met mooie restaurants
- Een warm, persoonlijk welkom op uw vakantieadres
in alle prijsklassen.
- De medewerkers van Casita Travel bezoeken bovendien alle aangeboden huizen zelf.
Pak tijdens uw vakantie zeker een keer de trein naar Valencia. Deze stad, waar oud en nieuw hand in hand gaan, mag u absoluut niet missen. Na het aanschouwen van de statige oude panden in de historische binnenstad staat u een moment later in een hypermoderne wereld, luisterend naar de naam Ciudad de las Artes y las Ciencias. Een culturele en recreatieve plek met een verbazingwekkende architectuur. Neem SODDWV LQ HHQ KRS RQ KRS RII EXV RI VWDS RS GH À HWV RP de stad in haar volle glorie te ervaren. Sluit de dag af met een goed bord paella. ONTDEKT U MET CASITA TRAVEL HET ANDERE GEZICHT VAN DE COSTA BLANCA? VRAAG UW PERSOONLIJKE REISADVISEUR NAAR DE MOGELIJKHEDEN
29
LEKKER WEG
IN NEDERLAND Het gezegde ‘wat van ver komt, is lekker’ gaat niet altijd op. Sterker nog in ons eigen land is meer dan genoeg te ontdekken. We zetten 3 bijzondere steden voor u op een rijtje.
GOUDA
Deze Zeeuwse stad werd in WOII compleet verwoest,
Wie Gouda zegt, zegt kaas. Of stroopwafels. Of
maar in originele staat wederopgebouwd. De Markt
kaarsen. Producten die bijna synoniem zijn voor deze
is met het statige stadhuis, het kloppend hart van
historische stad. Gouda heeft echter meer te bieden.
de stad, maar gaat u ook op ontdekking in de vele
De Waag waarin het Kaas – en Ambachtenmuseum
poortjes en steegjes rondom het centrum. Lunch
huist, het vijftiende-eeuwse stadhuis en de Goudse
RI GULQN HHQ NRS NRIĂ&#x20AC;H ELM '59..(5< Gp FXOWXUHOH
Glazen in de Sint-Janskerk. Stuk voor stuk een lust voor
ontmoetingsplek van Middelburg, een boekhandel
het oog. Dan hebben we het nog niet eens gehad
waar woord, beeld en geluid samenkomen.
over voormalige Catharina Gasthuis, dat thans dienst doet als Gouds Museum en de museumhaven met
LEEUWARDEN
haar statige schepen.
De Friese hoofdstad Leeuwarden mag zich in 2018
Gaat u een weekendje Gouds genieten?
een heel jaar lang Culturele Hoofdstad noemen. Een jaar lang laat de stad zien hoe men in het Noorden
30
MIDDELBURG
van Nederland nadenkt over oplossingen omtrent de
Ten tijde van de burggraven (vroege middeleeuwen)
mogelijkheden om de planeet gezond achter te laten
lag tussen (Oost-)Souburg en Domburg een stad van
voor de generaties die na ons komen. Daarnaast viert
grote betekenis. Een plek tussen twee andere burchten
men het leven en u bent van harte uitgenodigd om
in, eentje die letterlijk in het midden lag; Middelburg.
mee te komen feesten.
WELK PRETPARK BEZOEKT
U DIT JAAR? Een tripje naar een pretpark staat garant voor plezier voor jong en oud. Elk park heeft bovendien elk jaar nieuwe redenen tot bezoek. Deze drie populaire parken hebben in 2018 weer heel wat op stapel staan.
LEGOLAND
Eurosat, de 42 meter hoge indoor achtbaan, wordt
â&#x20AC;&#x2DC;Van LEGO kunt u alles maken: een boot een vliegtuig
in de winter van 2017-2018 compleet vernieuwd.
of een treinâ&#x20AC;Ś,â&#x20AC;? een zin uit een oude reclamespot van
Daarnaast zal eveneens het Franse themagebied
het speelgoedmerk. Legoland Billund in Denemarken
waarin deze attractie ligt, worden uitgebreid en krijgt
bouwt nog iets anders. In het voorjaar van 2019 opent
tevens een upgrade. Last but not least; in 2018 komt
het park een heus LEGO Kasteelhotel. Het ontwerp
een bekende beer in Europa-Park wonen: niemand
van hotel is afgeleid van een speelgoedversie en
minder dan Beertje Paddington. Met meer dan 100
zal worden aangekleed met meer dan 900 LEGO
attracties en shows loont het om een nachtje in een
modellen zoals ridders, draken, tovenaars en
van de verschillende themahotels te overnachten.
prinsessen. Wat is er leuker dan een dagje naar een pretpark? Precies, 2 dagen, inclusief een overnachting
DISNEYLAND PARIJS
in een themahotel.
Ook het populaire amusementspark in Parijs presenteert voor 2018 een aantal noviteiten. In maart
EUROPA-PARK
2017 sloot CinĂŠMagique na vele jaren trouwe dienst
Na 2014, 2015 ĂŠn 2016 ontving Europa-Park ook in 2017
haar deuren. Niet getreurd, want in 2018 wordt de
de award voor beste attractiepark ter wereld. Om die
voorstelling vervangen door een gloednieuwe show.
positie te behouden zit het park niet stil.
Vanaf 10 juni 2018 is er de gloednieuwe Marvel stuntshow, vol special effects te bewonderen. Het
In de zomer van 2017 kwam de droom om te
voormalige CinĂŠMagique theater zal compleet
kunnen vliegen uit; het park opende het grootste
getransformeerd worden tot superhelden arena.
Ă \LQJ WKHDWHU YDQ (XURSD OXLVWHUHQG QDDU GH QDDP
Gedurende de show zijn de acteurs niet alleen op
Voletarium. In deze attractie vliegt u in een gigantische
het podium te vinden, maar ook boven en naast het
panorama-vliegsimulator over de mooiste plekjes van
publiek.
Europa.
33
DÉ SPECTACULAIRE FINALE VAN
EEN SCHITTERENDE VERJAARDAG! KOM EN VIER DE FINALE VAN ONZE 25e VERJAARDAG MET ONS MEE, NOG T/M SEPTEMBER 2018. Grijp je kans om de verrassingen voor onze 25e verjaardag zoals Disney Stars on Parade, Disney Illuminations, Star Wars Hyperspace Mountain en nog veel meer te ontdekken.
Ontdek de magie van twee Disney® Parken op
Laat je betoveren bij het Kasteel van Doornroosje
slechts 32 kilometer ten oosten van Parijs en laat je
wanneer Mickey je door de duizelingwekkende Disney
meevoeren in meer dan 50 attracties voor jong en
Illuminations avondshow leidt. Klassieke Disney
oud. Zie sprookjes tot leven komen in het Disneyland®
sprookjes
®
en nieuwe verhalen zoals Star
Park en ontdek in het Walt Disney Studios Park
Wars, Frozen en Pirates of the
hoe de magie op het witte doek
Caribbean komen tot leven
tot stand komt. Geniet
met schitterend vuurwerk,
van een schitterende
RQJHORRÁ LMNH OLFKWSURMHFWLHV
parade en onvergetelijke
en verbluffende speciale
ontmoetingen met Disney
effecten.
Figuren. En t/m september 2018 heeft alles een extra
34
Steel de show in het
sprankelend tintje tijdens de
Disneyland Park bij Disney
25e verjaardag van Disneyland
Stars on Parade. Doe
Paris.
een vreugdedansje
terwijl Mickey en zijn vrienden voorbijkomen op de betoverende nieuwe paradewagens, waaronder een vuurspuwende draak, die je meer dan ooit de magie van de Disney verhalen vertellen! Lanceer jezelf naar Star Wars Hyperspace Mountain, een avontuurlijke update van deze klassieke ruimteattractie. Voeg je bij de Rebel Alliance en vindt jouw weg door een zwerm Imperial TIE Fighters voordat je het gevecht aangaat met een dreigende Star Destroyer. Beleef van 13 januari t/m 25 maart 2018 een fantastisch Star Wars avontuur tijdens Season of the Force! Beide Disney® Parken worden veroverd met meer intergalactische sensaties dan ooit. Maak je klaar en schiet naar a galaxy far, far away, waar adembenemende shows met speciale effecten en live Star Wars Figuren je meeslepen in de strijd tussen goed en kwaad. Deze unieke ervaring wil geen enkele echte Jedi missen.
naar het Walt Disney Studios Park voor spannende ontmoetingen en adembenemende, epische shows.
we twee nieuwe seizoenen toegevoegd! Leg jouw
Gun jezelf een magisch verblijf in één van de zeven
kroon en zwaard maar alvast klaar voor het Festival
Disney® Hotels in het hart van de magie. Elk Disney
van Piraten en Prinsessen van 31 maart t/m 31 mei
Hotel heeft een eigen thema en biedt comfort voor
2018. Tijdens dit seizoen beleeft u een moedige
elke smaak en budget. De elegantie van het luxe
duik in een bruisend piratenavontuur! Of pak jouw
Disneyland® Hotel, de maritieme charme van Disney’s
cape en red de wereld samen met Spider-Man, Iron
Newport Bay Club en de accenten van Toy Story in
Man, Star Lord en andere fantastische helden in de
Disney’s Hotel Cheyenne. Dit zijn slechts enkele opties
grandioze Marvel Superhelden Zomer van 10 juni t/m
YRRU MRXZ PDJLVFKH YHUEOLMI WLMGHQV GH À QDOH YDQ RQ]H
30 september 2018. De Marvel Superhelden komen
25e verjaardag!
© Disney
En om het feest nog schitterender te maken, hebben
35
DE MOOISTE ROADTRIPS
IN SCANDINAVIË Talloze bossen, machtige gebergten, fantastische fjorden en hippe steden. Een autoreis door Scandinavië stelt nimmer teleur. Stap in uw auto en geniet van alles wat de Noord-Europese landen u te bieden hebben.
Toer in Denemarken van Noord Jutland naar Fanø of
spot u met een beetje geluk het Noorderlicht. Wie
rijd van Seeland tot Lolland. Welke route u ook kiest,
doorrijdt naar het uiterste puntje van Finland, arriveert
Denemarken is altijd een succesnummer. Het land van
ten noorden van de poolcirkel. Het gebied dat beter
sprookjesschrijver Hans Christian Andersen is een stukje
bekend staat als Fins Lapland. Een dunbevolkte
Scandinavië vol interessante kastelen en fascinerende
streek, het domein van de Sami, een rendiervolk met
ridderverhalen. Het land van Vikingen en, niet te
voorvaderen uit Noorwegen, Zweden en Rusland.
vergeten, het populaire LEGOland.
Zoals vele generaties voor hen, leven zij van en met de rendieren in de laatste Europese wildernis.
Zweden trakteert u op ontelbare kristalheldere meren, uitgestrekte naaldbossen en enorme vlaktes waar
Handen stevig aan het stuur wanneer u in Noorwegen
u zomaar oog in oog komt te staan met rendieren,
de Trollenweg bedwingt, een bergweg met maar liefst
wolven en zelfs beren. Naast al dit natuurschoon, zit
elf haarspeldbochten. Wegen als Trollstigen maken
u in Zweden als liefhebber van architectuur, prachtig
een roadtrip door Scandinavië erg bijzonder.
design en hippe modeketens eveneens goed. Waar rijdt u heen in Scandinavië? Neem voor de Wie Finland zegt, zegt middernachtzon. Maar ook
mooiste routes, op maat gemaakt, gerust contact op.
meren, rust, ruimte, stilte en natuur. In het juiste seizoen
37
DOMPEL U ONDER IN GASTVRIJHEID BIJ
SENTIDO HOTELS & RESORTS
SENTIDO Hotels & Resorts hebben een passie voor kwaliteit en service, maar ook voor rust en ontspanning op mooie plekken. Een onvergetelijke vakantie voor alle zintuigen voor koppels, single reizigers en kleine gezinnen die van een beetje luxe houden.
Omdat SENTIDO vanuit klantenonderzoek weet
Een kussenmenu? Jawel, het perfecte hoofdkussen ligt
dat zelfs de kleinste details belangrijk zijn voor uw
voor u klaar aan de receptie van elk SENTIDO hotel. Hebt
welverdiende vakantie, wordt hier extra aandacht
u allergieën, nekklachten of gewoon een bepaalde
aan besteed.
voorkeur voor een soort hoofdkussen? Maak uw keuze uit het menu!
WAT MAAKT SENTIDO DAN ZO SPECIAAL ? 1 Een prachtig uitzicht
3 Heerlijke keuken
Unieke locaties, smaakvolle inrichting, uitstekende
Zeg nu zelf, heerlijk eten hoort toch zeker en vast
service: SENTIDO's aandacht voor detail zorgt voor een
bij uw vakantie. SENTIDO Hotels & Resorts staan
vakantie voor alle zintuigen. U kunt zich hier werkelijk
gerenommeerd om een culinaire gevarieerde keuken.
heerlijk laten verwennen.
Onze à-la-carterestaurants en specialiteitenrestaurants bereiden sublieme seizoensgerechten met verse,
2 Ontbijt voor uitslapers en een kussenmenu
lokale ingrediënten. Bent u vegetariër of hebt u
Begint uw dag op vakantie iets later omdat u wilt
voedselintoleranties? Bij SENTIDO zijn alle restaurants
uitslapen, of wilt genieten van een ochtendlijke
opgeleid om voor u een aangepast menu te bereiden.
yogasessie of een strandwandeling? Het ontbijt hoeft
38
u alvast niet te missen. Bij SENTIDO kunt u tot 12 uur
4 De Holiday Concierge
ontbijten. Zo kunt u rustig aan de dag beginnen.
De Holiday Concierge helpt u met al uw persoonlijke
vragen. Op zoek naar een originele uitstap, informatie nodig over een leuk restaurantje in de buurt of wilt u stiekem een huwelijksaanzoek bij kaarslicht regelen? Met al deze en nog veel meer vragen kunt u terecht bij de Holiday Concierge. 5 Holiday Plus Bij SENTIDO vindt u niet het klassieke animatieprogramma, maar ligt de focus op wellbeing voor lichaam en geest. Prikkel uw zintuigen en verrijk uw vakantie met een SENTIDO Daybreak: een combinatie van Tai Chi en Yoga of verken de omgeving en leer over de lokale keuken met de Discovery Walk of een kookworkshop. Al deze activiteiten zijn inclusief. *UDWLV ZLĂ&#x20AC; Bij SENTIDO geniet u uw hele vakantie lang (als u dat ZLO YDQ JUDWLV ZLĂ&#x20AC; LQ KHW YROOHGLJH KRWHO Houdt u het graag helemaal rustig? Kies dan voor een SENTIDO Adults only hotel. Hier zijn enkel gasten welkom van 16 jaar of ouder. Deze hotels zijn een oase van rust en kalmte.
SENTIDO, de perfecte combinatie van ontspanning en inspanning.
39
DE VLOOT VAN
MEIN SCHIFF "Een klasse voor mij", een premium vakantie op zee: dat is waar Mein Schiff® voor staat op de Duitstalige markt. Meer gastronomische momenten, meer service, meer sfeer, meer ruimte, meer individualiteit, meer zorgeloosheid en meer variatie. Kortom: meer kwaliteit. De setting aan boord is informeel, zonder vooraf bepaalde maaltijden, dinerzittingen en zo divers dat elke dag weer een verrassing is. Mein Schiff® biedt uitgebreide spafaciliteiten, veelzijdige restaurants en een gevarieerd entertainmentprogramma dat al bij de prijs is inbegrepen.
PREMIUM ALL-INCLUSIVE CONCEPT Van 5-gangenmenu's in de restaurants tot uw GDJHOLMNVH NRIÀHVSHFLDOLWHLW RI XZ FRFNWDLO ·V DYRQGV TUI biedt het Premium All Inclusive-concept aan op alle TUI Cruises. De drankjes en maaltijden in de meeste restaurants, bars en bistro’s zijn bijna allemaal inbegrepen in het reispakket. Ook de toegang tot het SPA & sportgedeelte, kinderopvang, entertainment en servicekosten zijn inbegrepen. Uw uitgaven aan boord
DE HIGHLIGHTS AAN BOORD
zijn gering en dus kunt u zorgeloos van uw vakantie
,Q GH PHHVWH UHVWDXUDQWV NXQQHQ JDVWHQ JHQLHWHQ
genieten.
van een attente bediening aan tafel - ook in het
Gek op theater en opera, musical en variété?
hoofdrestaurant Atlantik, dat op alle zes schepen
Met Premium All Inclusive ervaart u elke avond entertainment tot in de perfectie. Elke dag wordt u opnieuw verrast en geïnspireerd.
aanwezig is. 1LHXZH GLPHQVLHV YDQ ZHO]LMQ ]ZHPPHQ LQ KHW meter lange zwembad 0HW HHQ JURRW JHELHG YRRU SOH]LHU HQ VSRUW ELHGW GH arena ook een groot scherm en beamer voor een openluchtbioscoop +HW .ODQJKDXV LV GH HHUVWH FRQFHUW]DDO RS ]HH PHW bijna-natuurlijke akoestiek 'H VXLWHV YDQ +LPPHO 0HHU ELHGHQ HHQ ZHOOQHVV sfeer met een eigen dakterras en een onvergetelijk uitzicht +HW UR\DOH RYHUGHNWH 63$ 0HHU ZHOOQHVVFHQWUXP en een outdoor sportgedeelte zijn de ideale plek om te relaxen 'H YRHUWDDO DDQ ERRUG LV 'XLWV
40
41
HELLO
TORONTO! Toronto is de grootste stad van Canada. Dankzij haar multiculturele karakter, het bruisende nachtleven, de musea en de omliggende natuur wordt de stad ook wel gezien als het culturele hart van Canada. Toronto is een perfecte bestemming voor een mooie city-trip. Trotseer de top van de hoge CN Tower met zijn glazen bodem, bezoek de wereldberoemde Niagara Falls of proef het verleden in het Royal Ontario Museum. Itâ&#x20AC;&#x2122;s up to you! Vanaf Nederland vliegt u met KLM, Air Canada, Air Transat, TUI en Jet Airways rechtsreeks naar trendy Toronto. Klaar voor onze city-trip! Op straat valt ons direct de mix van culturen op. Logisch, ruim veertig procent van de bevolking is van buitenlandse afkomst en dat maakt de stad zo ontzettend divers. Dat wordt nog extra bevestigd als we een tochtje maken door de wijken China Town, Little Italy, Little Spain en Little Jamaica. De restaurants leveren op hun eigen wijze een bijdrage aan het culinaire karakter van de stad. TOPATTRACTIES Een hoogtepunt van onze reis is het bezoek aan de 553 meter hoge zendmast, de CN Tower. De toren heeft op 350 meter hoogte een restaurant, cafĂŠ en meerdere uitkijkpunten voor een spectaculair uitzicht over de stad. Na dit bezoek gaan we terug in de tijd in het Royal Ontario Museum. Het wordt letterlijk een wereldreis, waarbij we alles leren over de geschiedenis, cultuur en wetenschap. We sluiten de dag af met een kunstwandeling door de stad en raken onder de indruk van de vele kunstwerken die zomaar verspreid door de stad staan. NATUURLIJK GENIETEN Toronto biedt u ook rust en ruimte, zodat u kunt bijkomen van alle opgedane indrukken. Dat hebt u ook wel nodig. U kunt lekker relaxen in de natuur en aan het water, zowel in
42
MUST DO! Â&#x2021; 6KRSOLHIKHEEHUV ]LMQ RS KHW MXLVWH DGUHV RS :HVW 4XHHQ 6WUHHW :HVW ZLQNHOV UHVWDXUDQWV ORNDOH FDIpV ELVWUR V HQ een gevarieerde collectie van galeries, in een levendige, G\QDPLVFKH ZLMN Â&#x2021; $DQUDGHU 'LVWLOOHU\ 'LVWULFW KLHU YLQG X RQGHU DQGHUH HHQ VXSHUOHXNH EURXZHULM ZDDU X QDDVW ELHU SURHYHQ RRN OHNNHU NXQW HWHQ 'H EURXZHULM OLJW DDQ GH +DUERXUIURQW HHQ QLHXZH EXXUW DDQ KHW ZDWHU PHW MDFKWKDYHQV HQ UHVWDXUDQWV Â&#x2021; 9RRU HHQ HFKWH 0H[LFDDQVH PDDOWLMG JDDW X QDDU /RV &ROLEULV en verse sushi eet u in Yasu. Liever een echte Canadese maaltijd? Boralia bereidt bijzondere culinaire gerechten voor X (Q HHQ pFKWH PXVW ]LMQ QDWXXUOLMN GH EHVWH EXUJHUV LQ WRZQ =H VPDNHQ KHW OHNNHUVW ELM &DIp 6N\OLQH
als buiten de stad. Natuurlijk liggen de Niagara Falls,
de zomermaanden is The Drake Hotel, met één
die u écht gezien moet hebben, op korte afstand
van de meest trendy rooftopbars van de stad, een
van de stad. Maar doe ook eens iets anders. Ga
topattractie. U staat versteld van het mooie uitzicht
bijvoorbeeld picknicken in het nieuwe Corktown
dat u vanaf het dak hebt.
Common park aan het water, pak een kano op het Ontario Meer of ga mountainbiken in Don Valley.
EVEN WAT ONTSPANNING Wilt u het hectische leven van de stad ontvluchten?
DISCO, JAZZ Ã&#x2030;N ROOFTOPBAR
Zet dan koers naar de Toronto Islands, waar veel
Door de Canadezen wordt Toronto gezien als de
stranden (blauwe vlag), een attractiepark en
beste uitgaansstad van het hele land. De vele clubs
restaurantjes zijn. Aan de ene kant heeft u hier een
en discotheken in het centrum en de gezellige bars
prachtig uitzicht over Lake Ontario en aan de andere
en kroegen in de culturele wijken zijn daar het beste
kant zit u de skyline van de stad. Leuk om hier een
bewijs van. Hier kunt u feesten tot in de vroege uurtjes.
PLGGDJMH HHQ RQWVSDQQHQ Ã&#x20AC;HWVWRFKW WH PDNHQ ODQJV
Voor jazz-liefhebbers is Poetry Jazz Café een leuke
de diverse toeristische trekpleisters, waaronder The
tip. De intieme en gezellige bar met live-muziek laat
Gibraltar Point Lighthouse, Franklin Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Garden
vooral de nieuwe talenten zien op jazzgebied. Tijdens
en Centreville Amusement Park.
43
ONLINE
REISINSPIRATIE
9RRU HHQ Ă LQNH GRVLV RQOLQH UHLVLQVSLUDWLH VHOHFWHHUGHQ ZLM YRRU X GULH LQIRUPDWLHYH reisblogs. De bloggers stellen zich graag aan u voor:
MOOISTESTEDENTRIPS.NL
GEZINOPREIS.NL
Esther de Beer is journalist en webredacteur: eeuwig verdwaald en verbaasd in de mooiste steden, ver weg of juist dichtbij. Op Mooistestedentrips.nl zoekt zij in de mooiste steden ter wereld de allerleukste wijken op, interviewt zij locals en bezoekt ze bijzondere hotspots die u niet snel in een reisgids zult vinden. Wat moet u wat betreft Esther zeker doen tijdens een stedentrip? Street art en mooie architectuur zoeken, lekker eten (de hele dag door) en de onbekende buurten van een stad ontdekken. Meest ondergewaardeerde stad? Johannesburg!
Reizen met kinderen? Gezin op reis bewijst dat het
www.mooistestedentrips.nl
kan. Tikva en haar gezin bezochten in de afgelopen 4 jaar meer dan 25 landen. Op haar blog Gezin op Reis leest u ruim 800 artikelen geschreven op basis van eigen ervaringen. Reizen met een baby, verre bestemmingen, stedentrips met kinderen maar ook (korte) vakanties in Europa en reviews van handige reis gerelateerde producten. De praktische tips en de bestemmingsinformatie op Gezin op Reis helpt de lezer zijn eigen familieavontuur te beleven. www.gezinopreis.nl
DROOMPLEKKEN.NL Droomplekken.nl is een speurtocht naar de mooiste
die graag met kennis reist en ter plekke zijn kennis
plekken ter wereld. Het is een tocht van iemand
wil vergroten. Waarbij hij veel soortgelijke reizigers tegen komt. De informatie op de site komt veelal uit eerste hand door een eigen bezoek, maar ook van talloze reizigers en toonaangevende websites. Droomplekken.nl is een inspiratiesite. Met standaarden bijzondere tips. Waarbij beleving centraal staat, zodat je reis ook daadwerkelijk een droomreis wordt. www.droomplekken.nl
44
SMULLEN IN
ITALIAANS THEMAPARK
Pizza en pastaliefhebbers opgelet: sinds kort is er
zijn er fabrieken waar bezoekers kunnen zien hoe
een nieuw park geopend in de Italiaanse stad
bijvoorbeeld kaas, chocolade en pasta worden
Bologna, met de Italiaanse keuken als thema. Dat
bereid. Staat u zelf liever in de keuken? Dat kan, er
wordt smullen, want het FICO Eataly World is maar
worden verschillende workshops en evenementen
liefst 100.000 vierkante meter groot en bevat talloze
georganiseerd waar bezoekers aan kunnen
eetgelegenheden: circa veertig restaurants. Ook
deelnemen.
TIPS VOOR EEN
VISUMAANVRAAG
Als Nederlander kunt u gaan en staan binnen de
kan zelfs geweigerd worden.
Europese Unie waar uw wilt, zonder enige zorg om een
2. WEES OP TIJD
visum. Echter zijn er ook een aantal Europese landen,
Het is verstandig om goed uit te zoeken hoe lang het
onder andere Turkije, waar een visum wĂŠl verplicht
aanvragen duurt. Soms is het zo geregeld, soms duurt
is. Dat geldt ook voor landen buiten Europa. Maar
het weken tot maanden.
hoe pakt u dat aan? Check altijd de regelgeving
3. REFERENTIE
omtrent een visum. In bepaalde gevallen wordt deze
Vul de gegevens van uw accommodatie in, indien u
automatisch verstrekt aan boord van het vliegtuig,
deze hebt. Gaat u op de bonnefooi? Kies een hotel
maar soms moet u het zelf regelen. Met deze tips van
uit de reisgids.
de ANWB gaat u nooit meer de mist in.
4. GELDIGHEID Let op de geldigheid van het visum en uw eigen
1. FOUTLOOS
paspoort.
Strepen, krassen en verbeteringen: daar houden ze
5. CHECK ALTIJD DE FOTOVOORSCHRIFTEN
niet van op het vliegveld. Sterker nog, een aanvraag
Aan fotoâ&#x20AC;&#x2122;s zijn verschillende regels verbonden.
45
OPENBAAR VERVOER
OF TAXI?
Vliegen binnen Europa is voordelig, maar het zijn de kleine dingen waar kosten ĂŠn tijd aan verloren JDDQ WLMGHQV HHQ VWHGHQ WULS (IĂ&#x20AC; FLsQWLH HQ voorbereiding zorgen voor een goede start van een reis.
Reizen met de taxi is comfortabel, maar ruim 50 euro besparen door het openbaar vervoer te pakken is de moeite waard. Neem daarom de bus, metro of trein vanaf het vliegveld in Milaan en Parijs naar het stadscentrum. Reykjavik spant de kroon: door de bus te pakken bespaart u maar liefst 126 euro.
Lissabon en Mallorca liggen gunstig, want met 20 minuten bereikt u het centrum per taxi.
1LHW DOOHHQ EHVSDUHQ RS JHOG LV Ă&#x20AC; MQ VRPV LV KHW SUHWWLJ om snel op de plaats van bestemming te zijn. Vanaf
Lissabon, Boedapest, Rome, Porto en Valencia zijn
Kopenhagen Airport staat u binnen 13 minuten in hartje
de goedkoopste steden om het OV te pakken. Een
centrum met de metro. Ook de luchthavens van Faro,
enkeltje centrum kost nog geen twee euro.
TAKE A BREAK,
ZOEK DE ZON OP
Voor veel mensen is er niets prettiger dan een
het Mexicaanse CancĂşn en SĂŁo Paulo in BraziliĂŤ. Niet
break nemen tijdens de koude wintermaanden.
DOOHHQ Ă&#x20AC; MQH EHVWHPPLQJHQ LQ GH ZLQWHU PDDU RRN LQ
Niet gek dus, dat steeds meer Nederlanders de zon
de zomer is het prima vertoeven hier.
op zoeken in de winter. Een hagelwit zandstrand met palmbomen is immers een stuk aantrekkelijker
DE TOP 10:
dan regenachtige koude maanden. Een bekende
Â&#x2021; %DQJNRN
reiszoekmachine onderzocht wat dit jaar de meest
Â&#x2021; 'HQSDVDU
populaire winterzonbestemmingen zijn. Bangkok,
Â&#x2021; +RQROXOX
Bali en Honolulu blijken de drie meest populaire
Â&#x2021; $XFNODQG
bestemmingen. Ook Miami, Willemstad, Sydney en
Â&#x2021; 0DOp
Kaapstad worden in de top 10 genoemd.
Â&#x2021; 6LQJDSRUH Â&#x2021; :LOOHPVWDG
Centraal-Amerika maakt zijn opmars, want steden die
Â&#x2021; 0LDPL
de top 10 net niet hebben gehaald, maar wel hard in
Â&#x2021; .DDSVWDG
populariteit zijn gestegen zijn Managua (Nicaragua),
46
‘FOTOGENIEK’ BELANGRIJK TIPS VOOR VLIEGEN
BIJ
MET KINDEREN
KEUZE VAKANTIE
Kinderen vervelen zich al snel aan boord van
Een kwart van de millenials kiest een reisbestemming
het vliegtuig, zeker wanneer het een lange-
puur voor de social media likes. Dat blijkt uit onderzoek
afstandsvlucht betreft. Maar hoe houdt u het
in opdracht van Ruigrok NetPanel naar hoe jongeren
nu leuk aan boord voor uw jonge reisgenoten?
omgaan met vakantiefoto’s op social media. Daaruit
Luchtvaartmaatschappij Emirates heeft onderzocht
blijkt dat het oproepen van jaloezie een belangrijke
dat kinderen na gemiddeld 49 minuten vragen of ze
factor speelt bij het delen van kiekjes. Bijna een kwart
er al bijna zijn. Om het leuk voor ze te houden scoort
van de ondervraagden geeft aan dat zij tijdens
KHW NLMNHQ YDQ HHQ ÀOP KHW EHVWH 2S GH WZHHGH
de zoektocht naar een vakantiebestemming al in
plek staan games gespeeld op telefoon, tablet of
overweging nemen of u er interessante foto’s kunt
YLD KHW LQÁLJKW HQWHUWDLQPHQW V\VWHHP 'HUGH ]LMQ
maken. Reisavonturen van vrienden spelen dus een
creatieve bezigheden, zoals tekenen en puzzels.
belangrijke rol in het beslissen van een bestemming,
De allerkleinsten zijn ook zoet te houden met een
PDDU RRN EORJJHUV HQ LQÁXHQFHUV GLH KXQ YDNDQWLHIRWR V
stickerboek.
op social media delen dragen hieraan bij.
MUSCAT IS DE ‘GELUKKIGSTE’
STAD IN HET MIDDEN-OOSTEN Muscat, de hoofdstad van Oman is onlangs uitgeroepen tot de stad met de gelukkigste inwoners van het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Dat blijkt uit onderzoek uitgevoerd door Bayt.com, een online recruitment organisatie in het Midden-Oosten en Noord-Afrika, en YouGov, een online market onderzoeksbedrijf. Het Sultanaat Oman staat, in de door World Economic Forum samengestelde top 10, op de vierde plek van de meest veilige bestemmingen om op reis te gaan. Hiermee scoort Oman beter dan Nederland, dat op nummer 19 staat. Het verslag, waarin 136 landen zijn opgenomen, laat zien in hoeverre een bestemming toeristen en bedrijven blootstelt aan veiligheidsrisico’s. Muscat wordt tevens beschouwd als de beste stad in het Midden-Oosten waar mannen en vrouwen gelijke rechten hebben en waar men toegang heeft tot authentieke dorpjes, erfgoederen en de schoonste wegen.
48
AL JAREN EEN
UITGEBREID AANBOD In Amsterdam of Rotterdam stapt u gemakkelijk aan boord, waar uw vakantie kan beginnen. Daarna hoef u slechts eenmaal uw koffer uit te pakken, terwijl u de mooiste bestemmingen tegemoet vaart.
Terwijl u geniet van een drankje op het achterdek
AAN BOORD GENIET U VAN:
wordt u omringd door de Noorse fjorden, met
路 Volpension
uitzicht op gletsjers, loodrechte rotswanden en
路 Ruime en luxe accommodatie
watervallen die naar beneden kletteren. Dit is wat
路 Persoonlijke service
u aan boord ervaart, tientallen kilometers van
路 Bruisend entertainment
open zee. Holland America Line vaart al bijna 145 jaar op de noordelijke wateren en heet u van harte welkom aan boord, om een prachtige reis
UW PERSOONLIJKE REISADVISEUR HELPT U GRAAG MET HET
tegemoet te varen.
SAMENSTELLEN VAN EEN ONVERGETELIJKE CRUISEVAKANTIE.
Bovenstaande routes worden uitgevoerd door het ms Koningsdam, meerdere malen in het zomerseizoen.
49
MAGISCH KERSTSHOPPEN
IN NEW YORK New York City is een feestje tijdens de kerstperiode. De verlichte kerstboom bij het Rockefeller Center in Manhattan, het glinsterende Times Square en natuurlijk de sfeervolle warenhuizen, markten en culturele attracties zorgen voor een onvergetelijke ervaring.
New York’s etalages zijn tijdens de decembermaand
Astoria Market Bohemian Hall biedt bezoekers op
een must-see. Er worden dagelijkse tours verzorgd
verschillende data in december de kans om de
die beginnen bij Macy’s in Herald Square langs Fifth
beste kerstcadeautjes te vinden voor onder de
Avenue, en het beroemde Empire State Building,
boom. Van vintage tot lokale cadeaus tot
Bryant Park, Rockefeller Center, Central Park en nog
elektronische must haves. De heerlijke desserts en
veel meer.
gebakjes van lokale bakkers zijn een hit. Ook de Holiday Fair in Grand Central en de kerstmarkten bij Union Square en Bryant Park zijn meer dan de moeite waard. Naast shoppen, is schaatsen een onmisbare activiteit in New York City tijdens de wintermaanden. De leukste schaatsbanen zijn Rink at Rockefeller Center, Wollman Rink in Central Park, Bank of America Winter Village in %U\DQW 3DUN HQ 5LQN DW %URRNÀHOG 3ODFH Ook leuk: make a wish! In de Winter Garden op %URRNÀHOG 3ODFH LV HU GDJHOLMNV GH %URRN)LHOG /XPLQDULHV Experience. Hier kunnen bezoekers een wens sturen, waardoor er een fascinerend plafond ontstaat vol verschillende kleuren wensballonnen.
50
SAPA PANA TRAVEL STELT ZICH
VOOR
“Vijftien jaar geleden startte ik mijn bedrijf Sapa Pana Travel,” vertelt eigenaar Johan van Rijswijck. Met een enorme passie voor reizen en zijn hart meermaals aan LatijnsAmerika verloren te hebben, viel voor hem het besluit. “De liefde voor dit mooie en veelzijdige continent wil ik graag met anderen delen. Hoe kan dat nou beter dan mensen zelf de schoonheid van deze landen te laten ervaren?”
Derhalve zette van Rijswijck in 2003 zijn eerste stappen in de reiswereld en startte een reisorganisatie. “Een bedrijf waar reizigers terecht kunnen voor gedegen advies, individuele op maat gemaakte reizen en exclusieve autoreizen,” voegt Johan er met gepaste trots aan toe. DE UNIEKE REIS De naam voor zijn bedrijf koos hij met zorg. “Onze bedrijfsnaam is ontleend uit het Quechua, een inheemse taal die nog altijd in grote delen van LatijnsAmerika gesproken wordt. Sapa Pana betekent zoveel als ‘De Unieke Reis. Iets wat we al onze reizigers toewensen.” 15 JAAR PASSIE VOOR LATIJNS-AMERIKA “Ons team is in de afgelopen vijftien jaar toegenomen en daarmee ook de kennis. Elke medewerker heeft
54
zijn of haar eigen voorkeuren en specialiteiten. Dat is tevens onze kracht. We verkopen niets waar we zelf niet achter staan of waar we zelf niet zijn geweest.” De liefde voor het reizen en Zuid- en Midden-Amerika is sinds de oprichting van de reisorganisatie dan ook niet gestopt. Sterker nog de liefde blijft groeien. Inmiddels zijn Johan en zijn team ook zijn ook zeer enthousiast over Antarctica en de A-B-C-eilanden (Aruba, Bonaire en Curaçao) in het Caribisch gebied. “Vooral Aruba vind ik een heerlijk eiland. Na een intensieve reis door Latijns-Amerika is het de perfecte bestemming om alle indrukken aan het strand te laten bezinken. Zeker wanneer de vluchten met Avianca uitgevoerd worden, zijn deze bestemmingen goed met elkaar te combineren.” Sapa Pana Travel voegde recentelijk Suriname aan het aanbod toe. Johan beschreef de bestemming op zijn blog als ‘de broccoli met een kruidig sausje’. “De groene boomtoppen van de jungle, die ik zag vanuit ons kleine vliegtuigje, deden me denken aan deze groente. Het sausje, dat zijn verschillende soorten vegetatie. Suriname is zo afwisselend!” AUTORIJDEN IN LATIJNS-AMERIKA Wanneer we Johan naar zijn unieke reis vragen, heeft hij zijn antwoord direct paraat: "Mijn unieke reis is met mijn eigen auto rijden door Latijns Amerika.” Inmiddels heeft hij ruim 70.000 kilometer op de teller staan. “Daar mogen nog wel wat kilometers bijkomen”, zegt hij met een lach. “We nemen vaak een stuk rijden met een huurauto op in de programma’s die we samenstellen voor onze reizigers en daarnaast
sociale initiatieven.” Zo werkt Sapa Pana Travel vanaf
organiseren we ook exclusieve autoreizen, waarbij
haar oprichting in 2003 nauw samen met Stichting
we de auto’s van onze klanten naar Latijns-
HoPe (Hollanda Peru), een Nederlands-Peruaanse
Amerika verschepen. We hebben de routes zelf
organisatie die zich inzet voor de inheemse bevolking
gereden en kunnen daardoor goed vanuit onze
in de hooglanden van Peru rondom de stad Cuzco.
eigen ervaring adviseren.”
HoPe heeft als doel de leefomstandigheden van deze bevolkingsgroepen te verbeteren, met name gericht
RESPECT VOOR DE LOKALE NATUUR EN CULTUUR
op onderwijs en gezondheidszorg.
Bij Sapa Pana Travel is respect voor de natuur en cultuur in Latijns-Amerika van groot belang. “We
VRAAG UW PERSOONLIJKE REISADVISEUR NAAR HET
werken alleen met lokale partners die deze visie
MOOIE AANBOD VAN SAPA PANA TRAVEL.
hanteren en er uiteraard ook naar handelen. Onze reizigers zijn te gast op dit bijzondere continent en we brengen hen op de hoogte van de lokale gebruiken. Daarnaast geven we graag wat terug en ondersteunen we lokaal diverse
55