pctipp_11_60-65_pctrends.indd by Webpublisher

Kaufberatung PC-Komplettsysteme

KAUFHILFE

PC 2008 Der PCtipp vergleicht die besten PCs fürs Heimbüro, für Multimediaaufgaben und für Spiele-Power ohne Grenzen. Plus: Der Ausblick aufs PC-Jahr 2008.

PCtipp, November 2007

■ von Daniel Bader

elche Ausstattung braucht ein Rechner fürs Heimbüro? Wie laut darf ein Multimedia-PC sein? Wie viel sollte man für einen Spielecomputer ausgeben? Wer sich einen neuen Rechner zulegt, hat die Qual der Wahl. Der PCtipp hilft Ihnen bei der Entscheidung und gibt Antworten auf die wichtigsten zehn Fragen beim Computerkauf. Denn Wissen spart Geld: Steht ein Kauf an, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, welche Eigenschaften Ihr nächster Rechner haben muss. Überlegen Sie sich, wie viel Geld Sie ausgeben wollen und auf welchen Service Sie besonderen Wert legen. Um die Wahl zu erleichtern, hat der PCtipp 15 aktuelle Geräte der Hersteller Brack, Dell, Digitec, Fujitsu Siemens, HP, jET, Lenovo, Littlebit, Maxdata und Steg Computer getestet. Die Ergebnisse finden Sie in den drei Tabellen «Home-/Office-PCs», S. 62, «EntertainmentPCs», S. 64, und «Power-PCs», S. 65. Ausserdem blickt der PCtipp in die Zukunft: In der Box «Das bringt das PC-Jahr 2008», S. 63, sind Technologien aufgeführt, die nächstes Jahr erscheinen werden. Zu jeder hat es eine Einschätzung, inwieweit sich diese durchsetzen wird.

Wo kauft man PCs?

Testsieger Entertainment-PCs 11/07: Littlebit Mini PC M100

Flach, flüsterleise und dazu noch schnell: Wie das alles zusammenpasst, zeigt Littlebit eindrucksvoll mit seinem 2354 Franken teuren Mini PC M100. Der Viiv-zertifizierte Computer ist mit Notebook-Technologie ausgestattet. Er hat ausser einem schnellen Zweikernprozessor (2 x 2,33 GHz) auch WLAN, Bluetooth, FireWire und eine Hybrid-TV-Karte für analogen oder digitalen Empfang an Bord. Dank eines externen Netzgeräts passt der nahezu lautlose Rechner (Geräuschpegel: 27 dB) perfekt ins Wohnzimmer. Zwei (kleine) Schwächen: Die Grafikbeschleunigung ist dürftig und die Festplatte «nur» 120 GB gross, lässt sich aber durch ein 250-GB-Modell ersetzen. Fazit: Quadratisch, praktisch, gut – Littlebits Mini PC M100 ist der perfekte Entertainer.

Mittlerweile kann man PCs nicht nur im Fachgeschäft kaufen, sondern im Supermarkt, direkt beim Hersteller oder übers Internet. Die Unterschiede sind gross: ■ Im Fachgeschäft bekommen Sie in der Regel eine sehr gute Beratung. Das lohnt sich vor allem für Einsteiger. Meist liegen dafür die Preise rund 10 bis 20 Prozent über denen der Supermärkte. Vergleichen Sie in aller Ruhe die Angebote und kaufen Sie nicht gleich im ersten Geschäft ein. ■ Im Supermarkt sind Sie auf sich alleine gestellt. Sie sollten über ein Grund-Know-how verfügen, denn eine Beratung vom Fachpersonal gibt es nicht. Wissen Sie genau, wie Ihr nächster Rechner ausschauen soll, finden Sie hier bestimmt Ihr Schnäppchen. Das Risiko dabei: Unerfahrene Anwender können schnell einen Fehlkauf machen; das vermeintliche Schnäppchen ist im Betrieb zu laut oder zu langsam und mit zu wenigen Anschlüssen für externe Geräte ausgestattet. Prüfen Sie vor dem Kauf unbedingt auch Serviceleistungen wie die Garantie und das Bereitstellen von Treiber-Updates für die Hardware. ■ Im Internet ist nicht nur die Auswahl an Computern am grössten, PCs lassen sich über sogenannte Webkonfiguratoren individuell zusammenstellen. Bei Schweizer Händlern wie Brack, Digitec, jET, Littlebit oder Steg Computer können Sie auf diese Weise PCs mit verschiedenen KomFACHCHINESISCH

L2-Cache Second-Level-Cache bezeichnet einen Zwischenspeicher, der sich direkt auf dem Prozessor befindet und mit dem gleichen Takt wie die CPU läuft. In ihm werden schnell benötigte Daten zwischengespeichert und abgerufen.

Täglich die neuste Hard- und Software auf www.pctipp.ch/produkte

ponenten ausstatten – und viel sparen. Auch der amerikanische Onlinehändler Dell hat einen solchen Webshop mit vielen Auswahloptionen. Allerdings setzt die Konfiguration – analog zum PC-Kauf im Supermarkt – solide Fachkenntnisse voraus. Suchen Sie sich mithilfe der Tabellen in diesem Artikel Ihre Wunschkonfiguration heraus, notieren Sie sich die wichtigsten Komponenten und fahnden Sie danach im Internet via Preissuchmaschine (z. B. http://preisvergleich. pctipp.ch).

Wie viel soll ein PC kosten? Der Preis von Computern ist abhängig vom Einsatzgebiet, den Komponenten und dem Ort, wo Sie ihn kaufen. Eine detaillierte Übersicht der Anbieter finden Sie in den Tabellen «Home-/Office-PCs», S. 62, «Entertainment-PCs», S. 64, und «Power-PCs», S. 65. ■ Home-/Office-PCs sind die günstigsten Computer. Im Testfeld liegen die Preise zwischen 459 Franken (Brack Olimpico V) und 899 Franken (Fujitsu Siemens Scaleo Li 2405 Green Edition). ■ Bei Entertainment-PCs sind die Preisunterschiede am grössten. Je mehr Ausstattung und Tempo Sie wünschen, desto teurer sind die Modelle. Die günstigste Variante ist der Shuttle XPC SD30G2 vom Anbieter Steg Computer für Fr. 819.90. Am teuersten kommt Sie der Testsieger Littlebit Mini PC M100 zu stehen. Er kostet 2354 Franken. ■ Bei Power-PCs beginnt der Spiele- und Multimediaspass ab 1749 Franken. So viel kostet der Tharsis T90.5 vom Hersteller Digitec. Am teuersten fahren Sie mit dem Terminator 05 von Steg Computer; der Testsieger in der Sparte Power-PC ist für 2899 Franken zu haben. Kosten sparen lässt sich beim Betriebssystem: Die Schweizer Händler Brack, Digitec, jET, Littlebit und Steg Computer bieten ausgesuchte PCs mit und ohne Betriebssystem an. Das ist für diejenigen lohnenswert, die bereits im Besitz eines Betriebssystem sind oder zu den kostenlosen wie den Linux-Distributionen Ubuntu oder openSUSE wechseln wollen. Die Installation eines Betriebssystems erfordert jedoch einige PC-Erfahrung.

Wie wichtig ist der Service? Spätestens, wenn ein irreparabler HardwareSchaden vorliegt, sind Sie über gute Garantieleistungen froh. Ein optimaler Service beinhaltet eine Garantiedauer von mindestens zwei Jahren, eine übersichtliche und aktuelle Treiberdatenbank des Herstellers/Anbieters sowie eine günstige und gut erreichbare Hotline. Am besten erfüllen diese Anforderungen Dell und HP. Sie stellen für jedes ihrer Modelle aktuelle Hardware-Treiber oder Software-Updates

Bracks Shuttle PC X200 MC2D bietet Multimedia-Power in flachem Gehäuse

Testsieger Power-PCs

11/07: Steg Computer Terminator 05

Die schnellste Zweikern-CPU, die beste Grafikkarte und ein Terabyte Festplattenplatz: Der Terminator 05 von Steg Computer stampft die Konkurrenz in Grund und Boden. Ausser bei der Ausstattung verdient der relativ leise Power-PC (58 dB) vor allem bei den Benchmarks Bestnoten: 9070 Punkte beim PCMark05 sind unerreicht. Sehr elegant gelöst hat der Hersteller die Anschlussmöglichkeiten an der oberen Stirnseite des Big-Towers. Hier können USB- und FireWire-Geräte sehr bequem andocken. Was uns nicht gefällt, ist der immense Stromhunger des Terminator 05. Mit 218 Watt schluckt er viel zu viel Energie. Fazit: Schnell, schneller, Terminator 05: Der Turbo-PC vom Schweizer Hersteller Steg Computer ist eine Temporakete mit perfekter Ausstattung.

zum Download ins Netz und haben eine Hotline, die auch am Wochenende gut erreichbar ist. Punkto Garantiedauer überzeugen Littlebit und Maxdata mit einer Standardgarantie von drei Jahren. Digitec, Fujitsu Siemens und jET bieten immerhin noch zwei Jahre. Alle anderen lassen ihre 1-Jahres-Garantie auf einen grösseren Zeitraum erhöhen – gegen Geld versteht sich.

Was bestimmt das Tempo? Multimediaprofis, die mehrere Anwendungen parallel bearbeiten, profitieren von einem hohen Tempo. Ein typisches Szenario: Sie zocken ein Spiel, im Hintergrund laufen Virenscanner, E-Mail-Software und ein Download-Programm. Das Gesamttempo eines PCs ist immer vom schwächsten Glied in der Hardware-Kette abhängig. Ein schneller Prozessor alleine nützt nichts, wenn der Arbeitsspeicher zu klein oder die Grafikkarte nur Mittelmass ist.

■ Prozessor: Der Hersteller Intel hat gegenüber

AMD deutlich Oberwasser. Das zeigt das Testfeld: 14 von 15 PCs sind mit einer Intel-CPU ausgestattet. Nur in Bracks Olimpico V ist ein AMD-Prozessor verbaut. Vor allem bei den Entertainment- und Power-PCs liegen die schnellen Prozessoren mit zwei Kernen im Trend. Die schnellste Zweikernvariante im Feld der Entertainment-PCs ist Dells Inspiron 530 Platinum. Das Modell heisst Core 2 Duo E6420, läuft mit 2 x 2,13 GHz und ist mit 4 MB ➔ L2-Cache ausgestattet. Der PC erreicht im System-Benchmark PCMark05 5869 Punkte. Kein anderer Entertainment-PC ist schneller. Trotz Tempo lässt sich Strom sparen: Dies zeigen Bracks Shuttle PC X200 MC2D, Maxdatas Favorit 300 XS und der Littlebit Mini PC M100. In diesen Maschinen sind waschechte MobilCPUs verbaut, wie man sie von Notebooks kennt. Diese Prozessoren überzeugen mit einer hohen Leistung und sparsamem Stromverbrauch.

Kaufberatung PC-Komplettsysteme

PCtipp, November 2007

Testsieger Home-/Office-PCs 11/07: Digitec Trivium V30.4

Digitecs Trivium V30.4 ist der beste Beweis dafür, dass die erschwingliche Home-/Office-Riege an Tempo gewinnt. Als Taktgeber kommt eine Zweikern-CPU vom Typ Core 2 Duo E4400 (2 x 2,0 GHz) zum Einsatz. Zudem stattet der Hersteller den 789 Franken günstigen PC mit einem externen SATA-Port (eSATA) und einer separaten Grafikkarte aus. Diese erreicht starke 4375 PCMark05-Punkte. Für noch mehr Power lässt sich der Windows-Vista-Home-Rechner mit weiteren 1024 MB Arbeitsspeicher günstig aufrüsten. Fazit: Digitecs Trivium V30.4 ist ein hervorragend ausgestatteter PC, der für wenig Geld viel Tempo bietet.

Wer noch mehr Tempo benötigt, ist bei den Power-PCs bestens aufgehoben. Drei der vier getesteten Modelle verfügen über den zurzeit schnellsten Zweikernprozessor Core 2 Duo E6850 (2 x 3,0 GHz, 4 MB L2-Cache). Der Hersteller jET setzt in seinem Extreme Gamer PC sogar einen Vierkernprozessor (Core 2 Quad Q6600, 4 x 2,4 GHz, 8 MB L2-Cache) ein. Vierkern-CPUs können aber nur ihre volle Leistung entfalten, wenn die installierten Anwendungen tatsächlich alle Kerne nutzen. Da dies eher die Ausnahme als die Regel ist, liegen die Messergebnisse eines Vierkerners oft unter denen eines schneller getakteten Zweikernprozessors. ■ Grafikkarte: Für Microsofts neues Betriebssystem Windows Vista ist die Qualität der Grafikkarte sehr wichtig. Die Mindestvoraussetzungen für die edlen 3D-Effekte erfüllen alle PCs in diesem Test. Minuspunkte gibts aber für Geräte, die mit Intels-GMA-950-Grafikeinheit ausgestattet sind. Der Grund: Sie zwackt das benötigte VideoRAM direkt vom Arbeitsspeicher ab. Das kostet Zeit und ist weniger effektiv als eine Grafikeinheit, die über eigenen Videospeicher verfügt. Positiv schneiden alle Power-PCs dank ihrer GeForce-8800-Chips ab. Auch Dells Inspiron 530 Platinum (GeForce 8600 GT, 256 MB Speicher), HPs Pavilion s3130.ch (GeForce 7500 LE, 256 MB) und Digitecs Trivium V30.4 (GeForce 7300 TC, 128 MB) bieten eine gute 3D-Leistung.

TESTÜBERSICHT

Home-/Office-PCs Hersteller Name

Bewertung1

› PCMark05 › Verbrauch › Lärmpegel2

Brack Olimpico V

Leistung: 55% Ausstattung: 55% Ergonomie: 85%

Digitec Trivium V30.4 TESTSIEGER

Leistung: 100% Ausstattung: 100% Ergonomie: 95%

Fujitsu Siemens Scaleo Li 2405 Green Edition

Leistung: 85%

Lenovo 3000 J200 Tower

Leistung: 85%

Ausstattung: 90% Ergonomie: 100%

Ausstattung: 90%

Fazit

› Betriebssystem3 › Software › Gehäuseform

› Prozessor (Takt) › RAM › Ausstattung4

› Grafikkarte › Speicher

› Festplatte › opt. Laufwerk

Fr. Info Garantie Tel. http://

› 2681 Punkte sehr günstig, › 67 Watt leise › 44 dB Leistung, Arbeitsspeicher, Upgrade-Möglichkeiten, Grafik

›– › Nero 7 (OEM) › Midi-Tower

› AMD Sempron 3400+ (1 x 1,8 GHz) › 512 MB › Floppy

› VIA Delta Chrome › onboard, shared

› 80 GB › DVD±RW (DL)

459.– Brack 1 Jahr 062 889 80 80 Bring In www.brack.ch

› 4375 Punkte günstig, gute › 76 Watt Gesamtleistung, › 39 dB Ausstattung, leise, Garantie Upgrade-Möglichkeiten

› Vista Home › Nero 7 (OEM) › Midi-Tower

› Intel Core 2 Duo E4400 (2 x 2,0 GHz) › 1024 MB › 1 x eSATA, Kartenleser

› nVidia GeForce 7300 TC › 128 MB

› 320 GB › DVD±RW (DL, LS)

789.– Digitec 2 Jahre 0848 00 88 00 Bring In www.digitec.ch

› 3701 Punkte Gesamtleistung, › 65 Watt Ausstattung, kom› 40 dB plett bleifreie Herstellung, Garantie Grafik

› Vista Home › Intel Pentium D › Works, Nero 7.2 E2140 Essentials Suite 1 (2 x 1,6 GHz) › Mikro-Tower › 1024 MB › Kartenleser, Gbit-LAN, RoHS, Tastatur, Maus

› Intel GMA 950 › onboard, shared

› 160 GB › DVD±RW (DL)

899.– Fujitsu Siemens 2 Jahre 043 388 65 00 Bring In www.fujitsusiemens.ch

› 3693 Punkte Gesamtleistung, › 68 Watt Ausstattung › 49 dB Grafik

› Vista Business ›– › Midi-Tower

› Intel Pentium D E2140 (2 x 1,6 GHz) › 1024 MB › Maus, Tastatur, Kartenleser

› Intel GMA 950 › onboard, shared

› 160 GB › DVD±RW (DL)

ca. Lenovo 799.– 0848 53 66 86 1 Jahr www.lenovo.ch On Site

› 3240 Punkte sehr günstig, › 79 Watt ordentliche Aus› 57 dB stattung Grafik, etwas laut

›– › Nero 7.2 Essentials Suite 1 › Midi-Tower

› Intel Pentium D925 (1 x 3,0 GHz) › 1024 MB › Kartenleser, GbitLAN

› Intel GMA 950 › onboard, shared

› 250 GB › DVD±RW (DL)

489.– Steg Computer 1 Jahr 041 259 00 88 Bring In www. stegcomputer.ch

Ergonomie: 95% Steg Computer Leistung: 65% PD-Office 03 Ausstattung: 85% Ergonomie: 75%

Onboard, shared = Grafikkartenspeicher ist im Mainboard integriert, Grafikkarte nutzt Hauptspeicher; RoHS = Komponenten werden ohne Blei hergestellt; DL = Double Layer; LS = LightScribe 1 0 bis 30 Prozent = ungenügend, 31 bis 50 Prozent = ausreichend, 51 bis 70 Prozent = befriedigend, 71 bis 90 Prozent = gut, ab 90 Prozent sehr gut; die Leistungswerte sind per System-/Spiele-Benchmarks PCMark05, 3DMark06, UT2004 und CineBench 9.5 ermittelt worden 2 bis 50 dB = sehr gut, 50 bis 70 dB = Standard, ab 70 dB = zu laut 3 Geräte ohne installiertes Betriebssystem wurden für den Test mit Vista Home ausgestattet; unter Ausstattung vergleichen wir zusätzlich die Upgrade-Fähigkeit 4 alle Modelle haben mindestens drei USB-2.0-Ports, VGA-/DVI-Ausgang, 5.1-Sound und sind mit einem LAN-Port (10/100 Mbit/s) ausgestattet Angaben der Hersteller und Distributoren, Oktober 2007

Täglich die neuste Hard- und Software auf www.pctipp.ch/produkte

■ Arbeitsspeicher: Je mehr Arbeitsspeicher ein PC

■ Power-PCs empfehlen sich, wenn Sie möglichst viele Anschlüsse benötigen. Zehn USB- und fünf eSATA-Ports hat zum Beispiel der Testsieger Terminator 05 von Steg Computer. Highlights in dieser Kategorie sind Gigabit-LAN (1000 Mbit/s) und genügend Upgrade-Möglichkeiten für mehr Speicher und eine zweite Grafikkarte.

hat, desto schneller ist das Verarbeitungstempo; gerade bei grossen Dateien. Hochaufgelöste Fotos und Spiele profitieren von einem grossen Arbeitsspeicher, da sich Grafiken schneller laden und von der CPU auslesen lassen. Unsere Erfahrungswerte: Mindestvoraussetzung unter Windows Vista sind 1 GB, Standard 2 GB.

Welche Ausstattung ist wichtig? Das hängt in erster Linie vom Einsatzgebiet des PCs ab: ■ Ein Office-PC sollte über eine Festplatte von mindestens 80 GB verfügen, vor allem aber leise sein und die wichtigsten Anschlüsse für Drucker, Scanner oder Digitalkameras bieten. Schön: Digitecs Trivium V30.4 hat einen modernen eSATA-Anschluss für externe Festplatten. Damit lassen sich grosse Datenmengen schnell auf entsprechenden Datenträgern sichern. ■ Entertainment-PCs, die mit Microsofts Windows Vista Home ausgestattet sind, verlangen mehr Ausstattung. Sie sollten mit einem Kartenleser für Digitalkameras, einem FireWire-Anschluss für Camcorder und einer Fernbedienung aufwarten. Mit Letzterer lässt sich die integrierte MediaCenter-Software bequem steuern. Modelle wie der Preis-Leistungs-Tipp HP Pavilion s3130.ch oder Bracks Shuttle PC X200 MC2D verfügen

Dell Inspiron 530 Platinum ist ein chicer und leiser Entertainment-PC

zudem über WLAN-Unterstützung. Bei den Mini-PCs in Würfelform geht die Anzahl vorhandener USB-Ports oft zulasten des chicen Designs. Achten Sie beim Kauf darauf, wie viele Ports Sie brauchen. Falls die benötigte Anzahl die verfügbaren Anschlussmöglichkeiten übersteigt, müssen Sie sich einen USB-Hub zulegen.

Wie laut darf ein PC sein? Office-Rechner und Entertainment-PCs sollten bei der Arbeit bzw. beim Filmschauen nicht durch ihre Lautstärke stören. Dank Strom sparender Prozessoren und Grafikkarten sowie kleinerer Bauteile wurden gegenüber früheren PCGenerationen grosse Fortschritte erzielt. Sehr gut sind Werte bis 50 Dezibel (dB). Was heutzutage alles möglich ist, zeigen die superleisen Entertainment-PCs. Bracks Shuttle PC X200 MC2D, Maxdatas Favorit 300XS und Littlebits Mini PC M100 verlagern ihre Stromversorgung in einen externen Adapter – genauso wie Notebooks. Dadurch fällt der Lüfter für das Netzteil weg, der Betrieb ist besonders leise.

Welcher PC braucht viel Strom? Strom ist ein kostbares Gut, das in Zukunft immer wertvoller wird. Deshalb setzt der PCtipp die Messlatte hier sehr hoch an. Der Stromver-

AUSBLICK

Das bringt das PC-Jahr 2008 ACHTKERNPROZESSOREN Intel arbeitet mit Hochdruck an der neuen Super-CPU «Nehalem». Im Mai 2008 kommt der erste 45-Nanometer-Chip auf den Markt, den es als Zweikern-, Vierkern- und Achtkernvariante geben wird. Bestandteil von «Nehalem» ist auch eine integrierte Grafik und eine speziell für Multimediaaufgaben konzipierte Beschleunigungseinheit (Codename «Larrabee»). PCtipp-Einschätzung: Ähnlich wie bei den aktuellen Vierkern-CPUs wird der Achtkernprozessor nur mit wenigen Anwendungen sein Potenzial ausschöpfen können. ZweikernCPUs werden dafür preiswerter.

gesamten Haus kabellos Filme mit bester HD-Auflösung (1080p, Vollbild-Verfahren, 1920 x 1080) zu empfangen. Als Quelle dient ein mit WHDI-ausgestatteter DVD-Player, der den Datenstrom an einen kompatiblen Flachbildschirm in einer Entfernung von bis zu 30 Metern funkt. Da WHDI mit dem kabelgebundenen HDMI-Pendant kompatibel ist, lässt sich der Standard auch mit heute käuflichen Playern oder Spielkonsolen koppeln. PCtipp-Einschätzung: Bleibt zu hoffen, dass sich bis dahin Flachbild-TVs besser verkaufen, als sie es heute tun – sonst wird die Technologie zu einem Ladenhüter.

KABELLOS 1080P-FILME EMPFANGEN Dank der neuen WHDI-Geräte (Wireless High Definition Interface) ist es ab Mitte 2008 möglich, im

BONSAI-PCS ANTE PORTAS Pünktlich zur CeBIT 2008 soll bereits eine neue Generation von UMPCs («Ultra mobile») und MID-PCs («Mobile Internet Device») erscheinen. Auf den Geräten in der Grösse eines KlappHandys läuft ein vollständiges Windows Vista. Die Mini-PCs verfügen über alle Optionen, die ein normaler Rechner bietet, laufen aber deutlich länger als ein Notebook. PCtipp-Einschätzung: Wenn die Tastatureingabe und Bildschirm-

WHDI-Geräte bringen BlockbusterFilme kabellos auf den Flachbild-TV

grösse für diese flotten Minis verbessert werden, steht einem Erfolg nichts mehr im Wege. USB 3.0 MIT BIS ZU 5 GBIT/S Wenn es nach dem Willen von Intel geht, soll ab Anfang 2009 der serielle Schnittstellenstandard USB 3.0 eingeführt werden. Mit einer Bandbreite von 5 Gbit/s ist

UMPCs sind vollwertige Vista-PCs in der Grösse einer Zigarettenschachtel

die Übertragung rund zehnmal schneller als bei USB 2.0 (Hispeed, 480 Mbit/s). Der enorme Tempozuwachs soll durch optische Glasfaserkabel erreicht werden. USB 3.0 wird mit den 2.0- und 1.1-Standards kompatibel sein. PCtipp-Einschätzung: Die Idee ist gut, wir warten gespannt auf die ersten Geräte.

Kaufberatung PC-Komplettsysteme

brauch von Power-PCs ist trotz guter Fortschritte mit 200 Watt oder mehr immer noch zu hoch. Diesen Umstand bewerten wir mit entsprechend hohen Punktabzügen beim Ergonomiewert (siehe Tabelle «Power-PCs», S. 65). Den besten Spagat zwischen Leistung und Stromverbrauch schaffen dafür die Entertainment-PCs – allen voran der Testsieger Littlebit Mini PC M100, der im Betrieb maximal 62 Watt verbraucht. Gut sind Werte bis zu 150 Watt.

Warum ein Home-/Office-PC? Sie suchen einen Rechner, mit dem Sie vor allem arbeiten. Ausserdem soll er leise sein und möglichst wenig kosten. Dann ist ein Home-/OfficePC die richtige Wahl. Diese sind sehr günstig und taugen mittlerweile sogar zum Abspielen von Filmen sowie für ein Spielchen zwischendurch. Gleich zwei Modelle im Testfeld kosten weniger als 500 Franken: Das günstigste ist Bracks

PCtipp, November 2007

Olimpico V. Er ist für 459 Franken zu haben. Den PD-Office 03 von Steg Computer gibts für 30 Franken mehr. Beiden fehlt allerdings ein Betriebssystem. Dieses lässt sich optional kaufen. Der PCtipp-Testsieger Digitec Trivium V30.4 kostet mit 789 Franken zwar mehr, ist dafür aber mit Microsofts Windows Vista Home ausgestattet und umfasst sogar den flotten Zweikernprozessor Intel Core 2 Duo E4400. Mehr zu diesem Schnäppchen finden Sie in der Testsieger-Box auf S. 62. Die grosse Schwäche aller Office-/Home-PCs ist ihre beschränkte Upgrade-Fähigkeit und die geizige Grundausstattung. Geschenkt wird einem also auch hier nichts.

Warum ein Entertainment-PC? Die grosse Stärke dieser PC-Kategorie liegt beim Wiedergeben von Multimediainhalten, dem leisen Betrieb und dem aussergewöhnlichen

Maxdata Favorit 300 XS: dank Notebook-Technologie besonders kompakt

Design. Die Rechner gibts als superflache Schachteln wie Bracks Shuttle PC X200 MC2D, Maxdatas Favorit 300 XS und den Testsieger Littlebit Mini PC M100 oder in edler Würfelform wie den Shuttle XPC SD30G2 von Steg Computer. Punkto Preis/Leistung sind die Entertainment-PCs kaum zu schlagen. Die ➔ Viiv-zertifizierten Modelle sind zudem mit einer Fernbedienung ausgestattet, was bei der Nutzung von Microsofts Media-Center-Oberfläche richtig Spass macht. Dells Inspiron 530 Platinum, der Preis-Leistungs-Sieger HP Pavilion s3130.ch und

TESTÜBERSICHT

Entertainment-PCs Hersteller Name

Bewertung1

› PCMark05 › Verbrauch › Lärmpegel2

Brack Shuttle PC X200 MC2D

Leistung: 75% Ausstattung: 90% Ergonomie: 95%

Dell Inspiron 530 Platinum

Leistung: 100% Ausstattung: 100% Ergonomie: 70%

HP Pavilion s3130.ch

Leistung: 85% Ausstattung: 95%

PREIS/LEISTUNG

Ergonomie: 75%

Littlebit Leistung: 80% Mini PC M100 TESTSIEGER Ausstattung: 95% Ergonomie: 100%

Maxdata Favorit 300 XS

Leistung: 60% Ausstattung: 80% Ergonomie: 90%

Steg Computer Leistung: 80% Shuttle XPC SD30G2 Ausstattung: 85% Ergonomie: 80%

Fazit

› Betriebssystem3 › Software › Gehäuseform

› Prozessor (Takt) › RAM › Ausstattung4

› Grafikkarte › Speicher

› Festplatte › opt. Laufwerk

Fr. Info Garantie Tel. http://

› 3509 Punkte chic, leise, kom› 89 Watt pakt, Ausstattung › 37 dB Grafik, etwas teuer

› Vista Home › Nero 7.2 Essentials Suite 1 › Media-CenterGehäuse (externe Stromversorgung)

› Intel Core 2 Duo T5600 (2 x 1,83 GHz) › 1024 MB › Hybrid-TV-Karte, Fernbedienung, WLAN

› Intel GMA 950 › onboard, shared

› 500 GB › DVD±RW (DL)

1919.– Brack 1 Jahr 062 889 80 80 Bring In www.brack.ch

› 5869 Punkte chic, leise, Aus› 158 Watt stattung, günstig, › 54 dB vorkonfiguriert nicht kompakt, zu wenig Kabel, laut

› Vista Home › Works 8 › Midi-Tower (silberfarbig, gebürstetes Metall)

› Intel Core 2 Duo E6420 (2 x 2,13 GHz) › 2048 MB › Maus, Tastatur, Hybrid-TV-Karte, Fernbedienung

› nVidia GeForce 8600 GT › 256 MB

› 500 GB › DVD±RW (DL)

ca. Dell 1300.– 0848 33 55 06 1 Jahr www.dell.ch Bring In

› 4651 Punkte chic, preiswert, › 94 Watt kompakt, Ausstat› 47 dB tung, Gesamtleistung etwas laut

› Vista Home › Works 8, Roxio MyDVD Basic › Ultra-Mikro-Tower (schwarz lackiert)

› Intel Core 2 Duo E4400 (2 x 2,0 GHz) › 2048 MB › Hybrid-TV-Karte, Maus, Tastatur, WLAN, Viiv

› nVidia GeForce 7500 LE › 256 MB

› 500 GB › DVD±RW (DL, LS, RAM)

1199.– HP 1 Jahr 0800 80 44 60 Bring In www.hp.com/ch

› 3904 Punkte preiswert, ultra› 62 Watt kompakt, Garantie, › 27 dB Gesamtleistung teuer, Grafik

› Vista Home › Nero 7.2 Essentials Suite 1, Office 2007 Basic › flacher, quadratischer Mini-PC (schwarz lackiert, externe Stromversorgung)

› Intel Core 2 Duo T7600 (2 x 2,33 GHz) › 2048 MB › Hybrid-TV-Karte, Fernbedienung, WLAN, Viiv, Bluetooth, Hybrid-TVKarte

› Intel GMA 950 › onboard, shared

› 120 GB › DVD±RW (DL)

2354.– Littlebit 3 Jahre 041 785 11 11 Bring In www.littlebit.ch

› 3306 Punkte ultrakompakt, › Vista Home › 56 Watt Gesamtleistung, › CyberLink DVD› 28 dB sehr leise, Garantie Solution Grafik › flacher, quadratischer Mini-PC (externe Stromversorgung)

› Intel Core 2 Duo › Intel GMA T5500 950 (2 x 1,66 GHz) › onboard, › 2048 MB shared › Fernbedienung, Bluetooth, WLAN, Gbit-LAN

› 120 GB › DVD±RW (DL)

1474.– www.maxdata.ch 3 Jahre Bring In

› 3218 Punkte sehr preiswert, › 79 Watt kompakt, Ausstat› 58 dB tung Grafik, lauter Netzteillüfter

› Intel Core 2 Duo E4500 (2 x 2,2 GHz) › 1024 MB › Gbit-LAN

› 500 GB › DVD±RW (DL, LS)

819.90 Steg Computer 1 Jahr 041 259 00 88 Bring In www. stegcomputer.ch

› Vista Home › Nero 7.2 Essentials Suite 1 › Würfelform (silberfarbig, gebürstetes Metall)

› Intel GMA 950 › onboard, shared

Onboard, shared = Grafikkartenspeicher ist im Mainboard integriert, Grafikkarte nutzt Hauptspeicher; RAM = Speichermedium; DL = Double Layer; LS = LightScribe 1 0 bis 30 Prozent = ungenügend, 31 bis 50 Prozent = ausreichend, 51 bis 70 Prozent = befriedigend, 71 bis 90 Prozent = gut, ab 90 Prozent sehr gut; die Leistungswerte sind per System-/SpieleBenchmarks PCMark05, 3DMark06, UT2004 und CineBench 9.5 ermittelt worden 2 bis 50 dB = sehr gut, 50 bis 70 dB = Standard, ab 70 dB = zu laut 3 Geräte ohne installiertes Betriebssystem wurden für den Test mit Vista Home ausgestattet; unter Ausstattung vergleichen wir zusätzlich die Upgrade-Fähigkeit 4 alle Modelle haben mindestens drei USB-2.0Ports, FireWire, Kartenleser, VGA-/DVI-Ausgang, 5.1-Sound und sind mit einem LAN-Port (10/100 Mbit/s) ausgestattet Angaben der Hersteller und Distributoren, Oktober 2007

Täglich die neuste Hard- und Software auf www.pctipp.ch/produkte

der Testsieger Littlebit Mini PC M100 sind Modelle, die sich komplett per Fernbedienung steuern lassen.

Warum ein Power-PC? Vollgestopft mit neusten Technologien lässt sich auf den Power-PCs alles abspielen – ob Spiele in hoher Auflösung oder Blockbuster-Filme im Full-HD-Format 1080p. Bestes Beispiel ist der Extreme Gamer PC von jET, der sogar mit dem Vierkernprozessor Core 2 Quad Q6600 bestückt ist. Ausser der Leistung fällt auch die Ausstattung üppig aus, wie der Testsieger Terminator 05 zeigt. Steg Computer integriert in den PC 1 Terabyte (1000 Gigabyte) Festplattenplatz, zwei optische Laufwerke und eine GeForce 8800 GTX – die momentan schnellste verfügbare Grafikkarte. Die Vorteile punkto Ausstattung und Leistung schlagen auf den Preis, der meist mehr als 2000 Franken beträgt. Auch der Stromverbrauch ist in dieser Kategorie am höchsten. Er liegt zwischen 190 und 250 Watt. Dank vorbildlicher Verkabelung und leiser Lüfter haben die Hersteller dafür den Geräuschpegel gut im Griff. ■ FACHCHINESISCH

Viiv Ein Plattformgütesiegel von Intel (ausgesprochen waif). PCs dieser Art umfassen bestimmte Hardware-Komponenten wie einen Mehrkernprozessor, einen speziellen Mainboard-Chipsatz und eine Netzwerkkarte. Als Teil des Betriebssystems ist Microsofts Media Center Edition Voraussetzung.

Preis/Leistung Entertainment-PCs 11/07: HP Pavilion s3130.ch

4651 PCMark05-Punkte, satte 500 GB Speicherplatz und ein edles Design zeichnen den Preis-Leistungs-Tipp HP Pavilion s3130.ch aus. Egal, ob Sie einen Kartenleser, WLAN, FireWire oder TVEmpfang benötigen, dieser Viiv-PC ist mit allem ausgestattet, was in einen guten Multimedia-PC gehört. Im längeren Betrieb macht sich der CPU-Lüfter ein wenig bemerkbar, ist aber immer noch recht leise. Das Beste zum Schluss: Mit einem Preis von nur 1199 Franken avanciert der Multimedia-PC zu einem echten Schnäppchen. Fazit: Das hohe Tempo und der Preis von 1199 Franken sind die besten Argumente, sich HPs Pavilion s3130.ch zuzulegen.

TESTÜBERSICHT

Power-PCs Hersteller Name

Bewertung1

› PCMark05 › Verbrauch › Lärmpegel2

Brack Forerunner EX

Leistung: 90% Ausstattung: 95% Ergonomie: 55%

Digitec Tharsis T90.5

Leistung: 85% Ausstattung: 85% Ergonomie: 60%

jET Extreme Gamer PC

Leistung: 95% Ausstattung: 90% Ergonomie: 45%

Steg Computer Leistung: 100% Terminator 05 TESTSIEGER Ausstattung: 100% Ergonomie: 55%

Fazit

› Betriebssystem3 › Software › Gehäuseform

› Prozessor (Takt) › RAM › Ausstattung4

› Grafikkarte › Speicher

› Festplatte › opt. Laufwerk

Fr. Info Garantie Tel. http://

› 8498 Punkte Ausstattung, › 216 Watt Gesamtleistung › 57 dB ohne Maus und Tastatur, Stromverbrauch

› Vista Home › Nero Essentials 7.2 Suite 1 › Big-Tower

› Intel Core 2 Duo E6850 (2 x 3,0 GHz) › 2 GB › eSATA, Gbit-LAN

› nVidia GeForce 8800GTS OC2 › 320 MB

› 2 x 320 GB › DVD±RW (DL)

2029.– Brack 1 Jahr 062 889 80 80 Bring In www.brack.ch

› 8331 Punkte Ausstattung, › 192 Watt Gesamtleistung, › 59 dB leise, Garantie Stromverbrauch

› Vista Home › Nero 7 › Big-Tower

› Intel Core 2 Duo E6850 (2 x 3,0 GHz) › 2 GB › Gbit-LAN, Maus, Tastatur

› nVidia GeForce 8800GTS › 320 MB

› 500 GB › DVD±RW (DL, LS)

1749.– Digitec 2 Jahre 0848 00 88 00 Bring In www.digitec.ch

› 8679 Punkte Ausstattung, › 243 Watt Gesamtleistung, › 60 dB Garantie Preis, ohne Maus und Tastatur, Stromverbrauch

› Vista Ultimate › Nero Essentials 7.2 Suite 1 › Big-Tower

› Intel Core 2 Quad Q6600 (4 x 2,4 GHz) › 2 GB › Gbit-LAN, Maus, Tastatur

› nVidia GeForce 8800GTS › 768 MB

› 2 x 500 GB › DVD±RW (DL), DVDROM

2399.– jET 2 Jahre 052 742 99 99 Bring In www.jet.ch

› 9070 Punkte beste Ausstat› 218 Watt tung und Gesamt› 58 dB leistung, leise Preis, ohne Maus und Tastatur, Stromverbrauch

› Vista Ultimate ›– › Big-Tower mit seitlichem Riesenlüfter

› Intel Core 2 Duo E6850 (2 x 3,0 GHz) › 4 GB › eSATA

› nVidia GeForce 8800GTX › 768 MB

› 2 x 500 GB › DVD±RW (DL, LS, RAM), DVD-ROM

2899.– Steg Computer 1 Jahr 041 259 00 88 Bring In www. stegcomputer.ch