Diário do Rio Doce - Edição de 01/11/2015 by Diário do Rio Doce

ANO 58 Nº 18.578 Exemplar: R$ 1,00

DIÁRIO DO RIO DOCE Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015 - Esta edição: 32 páginas

Novembro Azul é uma campanha de conscientização realizada por diversas entidades no mês de novembro dirigida à sociedade e aos homens sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de próstata e outras doenças masculinas.

Esporte

Cultura

FOTO: Bruno Cantini

Show na Praça dos Pioneiros FOTO: Guilherme Luiz

O Valadares Jazz Festival apresenta em sua programação hoje o pianista Lulu Martin e banda, composta por Kadu Lambach, Marco Bombom e Erivelton Silva. Lulu já fez parte de diversas bandas e formações montadas por Márcio Montarroyos, um dos mais importantes músicos brasileiros e que é o homenageado desta edição do festival. O grupo terá o maestro Serginho Trombone como convidado especial. O show acontece na praça dos Pioneiros, a partir das 20h. PÁGINA 1C

Grande clássico Um jogo decisivo para as pretensões do Atlético de conquistar o título do Campeonato Brasileiro e que reúne todos os ingredientes de um grande clássico do fute-

bol brasileiro. É dessa maneira que o técnico Levir Culpi enxerga a partida deste domingo, às 17h, contra o Corinthians, na Arena Independência. PÁGINA 7A

Alisson retorna Boas notícias continuam rondando os ares da Toca da Raposa II. O atacante Alisson está liberado para a preparação física do Clube. No começo de outubro, o jogador realizou uma pequena cirurgia no joelho direito, resultado de

Fundador participa das comemorações dos 40 anos da Academia Valadarense de Letras AVL participaram de um jantar de confraternização para relembrar momentos que marcaram a história da cultura literária em Governador Valadares. Na ocasião não poderia faltar a presença ilustre

do engenheiro e escritor Talmir Canuto Costa, fundador da academia, que depois de 18 anos volta a Valadares para “soprar as velinhas” dos 40 anos da AVL e rever os amigos. PÁGINA 3C

FOTO: Washington Alves

Lá se vão 40 anos. Fundada em agosto de 1975, a Academia Valadarense de Letras (AVL) continua sendo o baluarte da literatura valadarense. Na última sexta feira, membros e fundadores da

uma lesão no menisco medial, e em menos de um mês está de volta. Sob os cuidados de Eduardo Freitas, preparador físico, o jogador já treina e trabalha com boas perspectivas para a fase final do Campeonato Brasileiro. PÁGINA 8A

Economia e política

Mérito Empresarial O médico veterinário e produtor rural Alberto Ferreira, que é diretor-presidente do Conselho Administrativo do Sicoob Crediriodoce e do Conselho Administrativo do Sicoob Central Crediminas, foi agraciado ontem, em Poços de Caldas, com o "Mérito Empresarial 2015". A honraria foi concedida pela Federação das Associações Comerciais do Estado de Minas Gerais (Federaminas), após a Associação Comercial e Empresarial de Governador Valadares (ACE-GV) tê-lo indicado. Para conhecer um pouco da trajetória de Alberto Ferreira e o que levou a ACE-GV a indicá-lo ao "Mérito Empresarial 2015", o D I Á R I O D O R I O DOCE preparou um caderno especial. FOTO: Antônio Cota

Brasil terá a maior população carcerária do planeta Respeitado na sociedade, o juiz da Vara de Execuções Penais da Comarca de Valadares, Thiago Colnago Cabral, revelou que existe um estudo o qual mostra que o Brasil poderá ter a maior população carcerária do planeta em 2034, que, segundo ele, está logo ali. Isso, considerando que

o sistema carcerário brasileiro tem 237.313 presos a mais do que sua capacidade. Segundo levantamento realizado pelo Instituto Avante Brasil, em 2012 eram 548.003 pessoas vivendo em espaços onde cabem 310.687, o equivalente a 1,76 detento por vaga. PÁGINA 6A

Cidades

Começa hoje a piracema Em época de reprodução dos peixes, a piracema, a atração não é só de pescadores profissionais, mas também de amadores, tanto para vê-los nas lagoas, rios e reservas, quanto para aumentar a

renda. Todavia, apesar de a pesca ser liberada em alguns lugares, os profissionais devem ficar atentos quanto às regras. O período da piracema começa hoje e vai até o dia 28 de fevereiro. PÁGINA 2B

FOTO: Divulgação 8ª Cia Ind Mat

FOTO: Aquivo/DRD

Novembro Azul: homens também têm que se prevenir PÁGINA 4B

Opinião EDITORIAL

DARLAN CORREA

DRAUZIO VARELLA

ALEXANDRE SYLVIO

ETELMAR LOUREIRO

QUEM PERDE É A CULTURA

O PERIGO DOS FONES DE OUVIDO

SÉRGIO FONSECA

PÁGINA 2A

PÁGINA 3A

PÁGINA 6A

PÁGINA 3B

SONHO E REALIDADE

O CIGARRO NO MUNDO

DESPERDÍCIO DE ALIMENTOS

BUCHICOS E BARRACOS

política/opinião

DIÁRIO DO RIO DOCE

2A Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

DITORIAL

Quem perde é a cultura e a população O povo não quer só comida, mas também diversão e arte. Essa é a essência da canção “Comida”, da banda Titãs. Ela exprime bem uma necessidade do ser humano: cultura. Tão necessária quanto a comida de todo dia. Mas em Valadares, a cultura tem perdido a força dia após dia. Nesta semana, uma decisão judicial fechou as portas do Teatro Atiaia para a realização do Valadares Jazz Festival, um dos eventos mais importantes no calendário cultural da cidade, que já anda carente de grandes mostras culturais há muito tempo — levando-se em consideração o número de concertos de piano, festivais e outras atrações que a cidade já teve. Enfim, parece que Valadares está se tornando realmente a cidade do “já teve”. Já teve música, vários cinemas, eventos musicais, teatro. A decisão judicial foi tomada depois de o Ministério Público do Estado de Minas Gerais (MPMG) ter pedido a interdição do

local. O que mais assusta é que o processo não é novo. É de 2005. Um dos motivos seria o fato de o Teatro ainda não ter acessibilidade adequada para deficientes físicos. Em outras palavras, não tem rampa para que os deficientes tenham o direito de ir e vir garantido no local. Não há acesso seguro. Assim, nada mais justo que cobrar providências. E elas foram cobradas. Inicialmente, em 2005. O problema é que 10 anos depois a situação parece ser a mesma. A decisão judicial poderá afetar não só o evento musical que seria realizado no local, como outros programados para os próximos dias. Uma peça teatral que seria realizada na última quinta-feira, por exemplo, pelo Serviço Social da Indústria (Sesi) também teve que ser transferida para a Praça dos Pioneiros, a céu aberto. A justificativa dada pela prefeitura para a falta de rampas é que o prédio é antigo, construído em 1982 e, por isso, não foi

projetado como determina a atual legislação, a qual garante a acessibilidade. Além disso, o município justificou que o prédio possui elevador e que os cadeirantes poderiam utilizar essa alternativa. Mas os questionamentos do MPMG não são apenas relacionados à acessibilidade da entrada principal, mas também à segurança dos usuários. Em contrapartida, a prefeitura disse ainda que o Teatro recebe até 10 mil pessoas por mês e que nenhuma delas reclamou da falta de acessibilidade. Polêmicas à parte, quem sai perdendo com tudo isso é a cultura. A cidade já é carente de atrações culturais e agora vê seu maior palco lacrado por questões que já deveriam ter sido solucionadas. O pedido do MPMG não é novo, tem 10 anos. Chega a ser patético nada ter sido feito para corrigir o problema até hoje, apesar de o Teatro já ter passado por várias “reformas”. Se intervenções estruturais tivessem realmente acontecido, nada disso

estaria acontecendo. O problema não está na decisão judicial, mas na falta de ação, na procrastinação dos problemas. Quem perde com isso são os inúmeros artistas da cidade, que acabam sendo diminuídos com tal situação. Quem perde é a própria população, que continua à margem da cultura, do conhecimento, do riso e da arte. Valadares realmente merece mais respeito! A promessa de respeito pregada há alguns anos hoje parece fazer mais sentido que antes. Afinal, o respeito realmente acabou. O município já não tem aeroporto decente — pergunta ao D2 —; a rodoviária está em pedaços; o hospital municipal, sucateado. O município não tem infraestrutura e, agora, o único teatro que possui está lacrado. É a gota d’água. Já passou da hora de iniciativas serem tomadas, antes que as autoridades, com toda a razão, passem um megalacre interditanto toda a Valadares!

“

Se precisa de heróis é porque as instituições não funcionam

“

Cláudio Humberto

Luís Roberto Barroso (STF) após dizer que a Lava Jato fez dos juízes federais heróis

SENADO TEM MAIS 'BOQUINHAS' QUE FUNCIONÁRIOS É de cair o queixo o quadro funcional do Senado: são 2.840 servidores efetivos e 3.364 comissionados, que são nomeados sem concurso. Média de 77 funcionários para cada um dos 81 senadores. Essa estrutura é tão dispensável, que até já foi aprovada na Comissão de Constituição e Justiça a regra que limita o número de comissionados a 10% ao número de efetivos. Atualmente, equivale a 118% do total. SALÁRIOS MÁXIMOS Enquanto muitos brasileiros se viram com salário mínimo, os salários dos comissionados no Senado podem superar os R$ 22 mil. BEM NUTRIDOS Além dos salários, os comissionados recebem também R$ 835 a título de auxílio-alimentação, que custa mais de R$ 2,8 milhões por mês. APOSENTADORIAS MAROTAS Entre os 3.692 aposentados do Senado, há oito casos de "boquinhas" sem concurso que foram perenizadas e rendem até R$ 19 mil por mês. A CONTA É NOSSA O Senado gasta R$ 274 milhões todos os meses só com pagamento de salários e benefícios a servidores, concursados e apadrinhados. EX-M MINISTRO ESCREVE LIVRO EM SEU EXÍLIO DOURADO Ex-ministro do governo Lula, que os adversários comparam a Joseph Goebbels, maquiavélico homem da propaganda nazista de Adolf Hitler, Franklin Martins tomou chá de sumiço há cerca de um ano. Não deu as caras nem para defender os amigos enrolados na Operação Lava Jato. É que ele está longe de tudo e de todos, no exílio dourado de Portugal, onde preenche o tempo escrevendo um livro de memórias.

VAI VIRAR FICÇÃO O livro de Franklin Martins acabará virando ficção, porque enumera as maravilhas da "era Lula". E ignora as gatunagens como a do "petrolão". MAIS UM NEOLIBERAL Em vez de "faróis socialistas" como Havana ou Tirana ou Pyongyang, Franklin preferiu Lisboa, no país governado por sociais democratas. NINGUÉM É DE FERRO Intelectual progressista, Franklin Martins escolheu viver bem em frente às fabulosas lojas "El Corte Inglés", templo do consumismo capitalista. ORIGEM INDUVIDOSA "O governo quer tapar o déficit fiscal, mas o déficit moral é mais grave", diz o líder do Solidariedade, deputado Arthur Maia (SP), sobre a repatriação de recursos enviados ilegalmente para o exterior. BURACO NEGRO As medidas econômicas do governo são vistas com desconfiança até na base aliada. "Dificilmente passarão", avalia Jovair Arantes (PTB-GO). Segundo ele, "nossa economia já foi para o buraco". LIVRO DOS RECORDES O novo ministro Marcelo Castro (Saúde) decidiu abrir as portas do ministério para reduzir a tensão entre governo e Congresso. Em apenas um mês, ele recebeu mais de 70 deputados e senadores. CABO DE GUERRA Os tucanos da Câmara estão em guerra para a escolha do líder de 2016. Aécio Neves defende um mineiro, mas os paulistas alegam que o eleito deve ser de São Paulo e ter bom trânsito com Geraldo Alckmin. CRUZES Um repórter da GloboNews defiCOLABORARAM:

DIÁRIO DO RIO DOCE 30

MARÇO

1958

www.drd.com.br |

e-mail:

diario@drd.com.br

DIRETOR RESPONSÁVEL: Edison Gualberto de Souza DIRETOR ADMINISTRATIVO: Getúlio Miranda Primo

PENSANDO BEM... ...com tanto político enrolado em safadezas, daqui a pouco será lançado um programa de renúncia voluntária.

PONTO NEVRÁLGICO Recém-aliado do governo, o

PODER SEM PUDOR PLANOS PARA VISITA ÍNTIMA Durante almoço no Piantella, em Brasília, o dono do restaurante, Marco Aurélio, não parava de lamentar a condenação de um cliente ilustre, José Dirceu, no processo do mensalão, e a confirmação pelo próprio exministro de que seria obrigado a cumprir quase dois anos de prisão em regime fechado. A todo momento, o chef Marco Aurélio olhava para Dirceu e lamentava: "Zé, eu não aguento ficar dois anos sem você..." Ouvindo as lamúrias ao lado do jornalista Pedro Rogério Moreira, o ex-senador Heráclito Fortes (DEM-PI) gozador incorrigível, interveio: - Zé, vamos fazer o seguinte: quando você tiver direito a visita íntima, convoque o nosso Marco Aurélio! E todos caíram na gargalhada. Inclusive Marco Aurélio, que aliás é espada.

Ana Paula Leitão e Teresa Barros - w w w . c l a u d i o h u m b e r t o . c o m . b r

FALE CONOSCO AGÊNCIA NOTICIOSA CartaZ Notícias Agência Estado Agência Graffo REPRESENTANTES:

deputado José Priante (PMDBPA) destaca a importância da Câmara na manutenção da governabilidade. "À medida que a Câmara fica nervosa, pior para o governo", diz.

NERVOS DE AÇO O ex-presidente Lula anda apavorado com nova ameaça da Lava Jato. Ele soube que a Polícia Federal deve fazer investida contra o presidente do Instituto Lula, Paulo Okamoto, seu fiel escudeiro.

SENADORA HONORÁRIA O rigor da segurança do Senado não se aplica à ex-secretária-geral da Mesa, Cláudia Lyra. Ela, que agora trabalha com o ministro Joaquim Levy (Fazenda), circula no

Diário do Rio Doce Ltda. - EPP FUNDADO

plenário sem identificação.

niu como "muito rude" o estilo de Sérgio Moro, responsável pela Operação Lava Jato, para explicar por que os gatunos enrolados não querem seus casos julgados por ele.

Central de Comunicação (ADI-Brasil) — Brasília: (61) 3323-4701 — Florianópolis/SC: (48) 3216-0600 — Rio de Janeiro: (21) 2246-8121 — São Paulo: (11) 3887-2193 Midia Brasil - (31) 3048-2310

PREÇO DE ASSINATURAS: TRIMESTRAL À vista: R$ 55,00 A prazo: 2 pagtos de R$ 30,00

VIA POSTAL (SEMESTRAL) À vista: R$ 267,00 A prazo: 3 pagtos de R$ 90,00 4 pagtos de R$ 70,00

SEMESTRAL À vista: R$ 100,00 A prazo: 2 pagtos de R$ 55,00 3 pagtos de R$ 38,00 4 pagtos de R$ 30,00

VIA POSTAL (ANUAL) À vista: R$ 530,00 A prazo: 2 pagtos de R$ 267,00 3 pagtos de R$ 180,00 4 pagtos de R$ 134,50

ANUAL À vista: R$ 200,00 A prazo: 2 pagtos de R$ 107,00 3 pagtos de R$ 72,00 4 pagtos de R$ 55,00

Formas de Pagamento: À vista, boleto bancário e cartão de crédito

PABX GERAL: 0

XX (33) 2101-2101

REDAÇÃO E GRÁFICA Fone: 0 XX (33) 2101-2100 Fax: 0 XX (33) 2101-2143

DEPTO. COMERCIAL: Telefax: 0 XX (33) 2101-2101 E-mail: comercial@drd.com.br

ASSINATURAS: 0 XX (33) 2101-2111 - Rua Marechal Deodoro, 715 CEP 35010-280 - Gov. Valadares - MG E-mail: assinaturas@drd.com.br EDITOR-CHEFE . . . . . . . . fred@drd.com.br politicadrd@drd.com.br economia@drd.com.br

Fred Seixas

CIDADES policia@drd.com.br. . . . cidade@drd.com.br

EDITORA Paula Magali

CULTURA. . . . . . . . . . . virginia@drd.com.br

EDITORA Virgínia Ferreira

política &E C O N O M I A

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Sicoob Crediriodoce faz 10 anos da livre admissão Em comemoração da data, a cooperativa de crédito realizará uma série de palestras entre 16 e 23 de novembro FOTO: Divulgação

por DIEGO DUNGA diegodunga@drd.com.br

A PROGRAMAÇÃO tem início dia 16 de novembro, às 19h, em uma parceria com o Sebrae, que promoverá a palestra ministrada pelo professor Pachecão

GOVERNADOR VALADARES — Quando iniciou suas atividades, em maio de 1989, como Cooperativa de Crédito Rural do Vale do Rio Doce, voltada especificamente para os produtores rurais da região, o Sicoob Crediriodoce contribuiu para a expansão do crédito cooperativo brasileiro. No dia 5 de setembro de 2005, a Crediriodoce deu um passo muito importante na sua atuação: foi realizada uma assembleia geral extraordinária a qual aprovou a modalidade de Cooperativa de Crédito de Livre Admissão de Associados, expandindo assim seu atendimento para além das fronteiras rurais. A livre admissão foi instituída pela Resolução nº 3.106 de 2003 do Conselho Monetário Nacional, a qual se tornou um marco para o cooperativismo. A partir de sua promulgação, houve um aumento do acesso das cooperativas de crédito à

sociedade, pois deixou-se de exigir a necessidade de vínculo profissional ou de pertencer a um mesmo ramo da atividade econômica, o que facilita o ingresso de associados de qualquer setor, agregando novos públicos. Em comemoração dos 10 anos da Livre Admissão, o Sicoob Crediriodoce promoverá uma série de palestras envolvendo associados, colaboradores e toda a comunidade regional, entre os dias 16 e 23 de novembro. A programação tem início dia 16 de novembro, às 19h, em uma parceria com o Sebrae, que promoverá a palestra ministrada pelo professor Pachecão, com o tema: “Empreendedorismo é Física Pura”, voltado especialmente para o público universitário de Governador Valadares. O local será o Centro Cultural Hermírio Gomes da Silva, no Campus II da Universidade Vale do Rio Doce (Univale), no bairro Universitário. As inscrições serão feitas na própria Univale.

No mesmo dia, às 20h, a jornalista especializada em economia Mara Luquet fará a palestra “Cooperativismo de Crédito: Alternativa para a Crise Financeira”, no auditório do Filadélfia, no bairro São Pedro. Luquet abordará as principais informações do cenário atual para os empresários cooperados. O interessado precisa fazer a inscrição no Sicoob Crediriodoce ou pelo site: www.sicoobcrediriodoce.com.br. Três faculdades da cidade também farão parte da semana festiva. No dia 17 de novembro, a Universidade Presidente Antônio Carlos (Unipac-GV) e outros colégios participam do evento, às 19h30, na Praça de Esportes. No dia 18, às 19h30, será a vez da Faculdade de Administração de Governador Valadares (FAGV), no auditório da própria faculdade. Já no dia 23, às 19h, será a vez da Faculdade Pitágoras e outros colégios, também na Praça de Esportes, participarem da comemoração.

Coluna Adolescer Bem — FONES DE OUVIDO - UMA MODA PERIGOSA Caro leitor, na segunda semana de outubro aconteceu o 37º Congresso Brasileiro de Pediatria, onde a “Coluna Adolescer Bem” foi apresentada, na mostra de Pôsteres, despertando interesse de vários colegas, para minha alegria. Paralelamente ao Congresso Brasileiro de Pediatria, ocorreu o Simpósio (nacional) de Adolescência. Uma das palestras que mais me impactaram foi a de um otorrinolaringologista de São Paulo, Dr. Manoel da Nóbrega, que proferiu a palestra: “Baladas, fones de ouvido: O que o otorrinolaringologista tem a dizer?” Os fones de ouvido se incorporaram aos hábitos modernos na última década. Principalmente aos hábitos adolescentes. Jovens usando fones de ouvido fazem parte da paisagem urbana. Leitor, você vai dizer: “Que mal pode haver nisto? Eles ficam tão quietos...”. Sim, a música é um presente de Deus... Desde que ouvida com volume baixo! O problema é que eles ficam muitas

horas por dia ouvindo música no volume máximo. E isto pode levar, em pouco tempo, à perda auditiva permanente. O ouvido humano tem células receptoras de som, e elas são muito sensíveis. Podemos ouvir confortavelmente (sem riscos) uma música com uma intensidade de até 80 decibéis. Se o som estiver a 85 decibéis (equivale à metade da potência de um MP3) ele pode ser tolerado até, no máximo, 8 horas por dia. A potência máxima de um MP3 é de 110 decibéis. Nesta intensidade, nosso ouvido só suporta, em segurança, um tempo de 7 minutos diários (mais que isso, equivaleria a ouvir uma turbina de avião por horas!). A lesão das células receptoras de som está relacionada à intensidade do ruído e ao tempo que ficamos expostos a ele, assim como a distância da membrana timpânica para a fonte sonora. Por aí vemos que os fones intra-auriculares (os mais populares) são os mais nocivos!

A Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia estima que 30 milhões de brasileiros apresentem zumbidos (primeiro sintoma de perda auditiva), e que os fones de ouvido são a principal causa de zumbidos. A OMS prevê que, nos próximos anos, a idade de colocar aparelhos auditivos seja adiantada em 20 anos, devido ao uso abusivo dos fones de ouvido. Vários otorrinolaringologistas têm relatado, com preocupante frequência, a detecção de perda auditiva em jovens de 16, 17 anos que fazem o exame admissional do primeiro emprego. Causa? O uso inadequado dos fones de ouvido! Fique atento. Os primeiros sintomas de perda auditiva são: ouvir TV com o volume alto, não escutar conversas no tom “normal”, sensação de ouvidos entupidos e zumbidos. Outras causas de zumbidos se somam aos maus hábitos dos nossos adolescentes: Má alimentação, cigarros, cafeína em excesso (energéticos, por exemplo!) e estresse.

Aqui vão algumas dicas para diminuir o risco de perda auditiva: 1) Preferir fones que ficam externos à orelha; 2) Usar o volume sempre na metade da graduação máxima do aparelho. O ideal é ouvir a música e os sons externos. Se você não consegue ouvir os sons externos, ESTÁ ALTO DEMAIS! Se a pessoa ao lado consegue ouvir o que você está escutando, ESTÁ ALTO DEMAIS!; 3) Se você aumentou o volume na hora da música predileta, diminua depois, SENÃO VOCÊ SE ACOSTUMA AO SOM ALTO DEMAIS!; 4) Dê um descanso ao seu pobre ouvido. A cada hora, descanse 10 minutos. Se você for a um show e ficar exposto a uma zoeira muito alta (perto da caixa de som, por exemplo) fique em “repouso auditivo” por dois dias. Você se lembra daquele zumbido que sentiu após o show? Ele pode ficar para sempre!;

Esta coluna é quinzenal, se você quiser sugerir temas ou tirar dúvidas use o e-mail darlancorreadias@gmail.com As opiniões emitidas nos artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores por não representarem necessariamente a opinião do jornal

por Darlan Correa Dias (*)

5) Higienize sempre os fones, eles podem levar bactérias para seu conduto auditivo e causar otites externas; 6) Não espere perceber que sua audição diminuiu, pode ser tarde. Zumbidos e sensação de ouvidos entupidos já justificam procurar um bom otorrinolaringologista. 7) Evite comer frituras e comidas gordurosas em excesso; evite cafeína em excesso e não pule refeições (você não vai para a escola de barriga vazia e com o fone de ouvido no volume máximo, não é mesmo?); 8) Não podemos esquecer que fones de ouvidos tiram a atenção de pedestres e ciclistas e podem causar acidentes graves!

sociedade

DIÁRIO DO RIO DOCE

Marral Lage anuncia novas concessionárias O empresário do setor automobilístico, leia-se Kobe Nissan e Multicar Mitsubishi, Maxwell Lage, presidente do grupo Mult, anuncia diretamente do Japão novos investimentos em MG e ES. Marral, como é conhecido, não para de investir, e esta semana esteve em reunião com a presidência mundial da Nissan em Tóquio, no Japão, de onde envia boas notícias. A Kobe, que já possui concessionárias em Governador Valadares (MG), Manhuaçu (MG), Vitória, Vila Velha e Linhares (ES), prepara-se para inaugurar, em dezembro, mais uma loja no Espírito Santo, a Kobe Nissan Cachoeiro de Itapemirim e outra em Minas Gerais, a Kobe Nissan Ipatinga. Com isso, o grupo Kobe passa a ter sete concessionárias e quatro pontos de venda, sendo dois em MG e dois no ES. Esses investimentos vão representar uma conquista e tanto, a maior em pontos de venda do Brasil pela Nissan em apenas 2 anos e meio. A meta é ser a primeira concessionária Nissan internacional da América. Em 2016 a Nissan vai lançar o SUV Kick durante as Olimpíadas, e o novo modelo promete brigar forte com os concorrentes da faixa de R$ 70 mil. Aguardemos!

4A Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

FOTOS: Divulgação

Eleito

por aclamação

Marral (o primeiro à esquerda) em reunião com a presidência mundial da Nissan no Japão, de onde envia boas notícias

Aplausos de pé para o queridíssimo Cantídio Ferreira! Ele foi eleito na última semana, por aclamação, o presidente da União Ruralista Rio Doce (URRD). Ele era diretor-tesoureiro na gestão anterior, comandada por André Merlo. Cantídio disse que assume a nova função na URRD com a missão de fomentar ainda mais o desenvolvimento do setor. Não há dúvidas de que o objetivo será alcançado! FOTO: Fred Seixas

Profissionalizando o País Você pretende ser um profissional diferenciado? Então há um lugar certo para isso: a Microlins Governador Valadares. Há sete anos, a franquia é coordenada pelos sócios Carlo Campanha, Gabriel Visonar, Guilherme Geaquinto, sempre com a missão de transformar os sonhos dos alunos em realidade por meio da educação, formação profissional e encaminhamento ao mercado de trabalho. Para isso, o sócio-diretor Carlo Campanha ressalta que na Microlins de Governador Valadares você encontra mais de 40 cursos para sua qualificação, em diversos setores: nas áreas de administração e negócios, atendimento, vendas, turismo, saúde e idiomas. A Microlins tem como um de seus diferenciais a metodologia de ensino, trabalhando com o sistema neurolinguístico, por meio do qual é possível atender às diferenças individuais dos alunos. Para saber com detalhes sobre os mais de 40 cursos disponíveis, você pode acessar: www.microlins.com.br. A Microlins também está no Facebook. Basta procurar: Microlins Governador Valadares. A Microlins fica na rua Marechal Floriano, 794, Centro, salas 102 a 107. Telefone: 3279-0010. FOTO: Antônio Cota

Atendimento de qualidade

Centenário A Diocese de Valadares e a Paróquia Catedral de Santo Antônio convidam para a missa em ação de graças pelos 100 anos de criação canônica da Paróquia de Santo Antônio, Catedral da Diocese de Governador Valadares, presidida pela exa. revma. Dom Antônio Carlos Félix, no dia 10 de novembro, às 20 horas. Depois da missa, inauguração do monumento comemorativo do Centenário.

O que abre e o que fecha no shopping

AAllman Consultoria realizará, no dia 21 de novembro, o treinamento Sei Vender. O foco é despertar nos vendedores o anseio pelo atendimento de qualidade, formas de captação, abordagem e fechamento de vendas. Não perca a oportunidade para qualificar você e sua equipe. Vagas limitadas! Informações no 3021-5886.

Já que na segunda-feira é celebrado o Dia de Finados, é melhor você se programar, caso fique em Valadares. O GV Shopping divulgou o que irá funcionar na segunda-feira. Fique atento: as lojas ficarão abertas das 12h às 18h. A agência dos Correios não funcionará. O Epa Plus/Araújo funcionará das 8h às 14h, e a Praça de Alimentação e Lazer, das 11h às 23h.

OAB A OAB convida todos os advogados, estagiários e demais profissionais do Direito para um evento que vai contar com a presença de um notável jurista brasileiro, Rodrigo Mazzei, o qual vai falar sobre “A Relação do Direito Material com o Processo no CPC-15”. O advogado é pós-doutor e professor universitário. Para abrir a noite, o advogado Luciano Souto fará uma palestra sobre “As Premissas Norteadoras do novo CPC”. O evento acontece dia 6/11, às 19h30, no Centro Cultural Hermírio Gomes. Não é necessário fazer inscrições.

PARA ILUMINAR O SEU DIA O sócio-diretor Carlo Campanha e a coordenadora comercial, Rosely Alvarenga Flor

“Que ninguém se engane, só se consegue a simplicidade através de muito trabalho.” (Clarice Lispector)

agendadrd@drd.com.br

economia

DIÁRIO DO RIO DOCE

Prefeitura aumenta multas ambientais em 93% Os valores que são cobrados nas infrações administrativas variam entre R$ 271,72 e R$ 184.396,32. Multas diárias não sofreram reajuste por ROSANE SANTIAGO rosane@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Quem cometer qualquer ato ou omissão que viole as regras jurídicas de uso, gozo, promoção, proteção e recuperação do meio ambiente terá que pagar multas 93,89% mais caras. A prefeita Elisa Costa (PT) alterou o Código Ambiental e decretou nessa quarta-feira — Decreto 10.287 — o reajuste nos valores das multas para infrações administrativas, os quais já estão em vigor. O aumento é o primeiro desde 2004, quando a lei complementar 055, que instituiu o Código Ambiental, foi sancionada. Os valores são determinados pela gravidade das infrações, que se dividem em leves, graves ou gravíssimas, de pequeno, médio e grande portes. Em uma infração leve de pequeno porte, por exemplo, quem pagava R$ 271,72 passa a pagar agora R$ 526,85 — nesta categoria os valores variam até R$ 5.268,50, sendo que antes eram até R$ 2.717,20. Já em uma infração gravíssima de grande porte o valor deixa de ser R$ 67.931,36

Epamig busca novo espaço no Leste de Minas por EDUARDO LIMA eduardolima@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — A Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais (Epamig) prepara um novo plano para sua atuação no Leste do Estado. Em setembro, após processo de reestruturação das unidades regionais, a Unidade Especial da Epamig de Governador Valadares, que fica dentro do Parque de Exposições, foi desativada e a empresa segue agora na busca por uma área onde possa ser instalado um novo campo experimental. Segundo o presidente da Epamig, Rui Verneque, a instalação de um campo experimental vai ao encontro da proposta da empresa de desenvolver pesquisas que possam ser revertidas em benefícios para os produtores rurais. “A intenção é focar nas demandas regionais e atendê-las com a maior eficiência possível. Isto será atingido com o desenvolvimento de pesquisas in loco, que observem as condições específicas de clima e solo, por exemplo, da região”, explica. De acordo com o diretortécnico da Epamig, Trazilbo José de Paula Júnior, a busca será criteriosa, por isso ainda não há data definida para a instalação. “Estamos fazendo análises com apoio de diversos parceiros e sabendo também das demandas de vários produtores da região que já esperam pela atuação da Epamig. Acreditamos que esse processo será breve”, informou. Segundo Trazilbo, o futuro campo experimental vai contar com laboratórios, galpão, curral e encontros para o compartilhamento das demandas dos agricultores, capacitação em pesquisas e visitas técnicas. “Tivemos problemas sérios de muitas áreas experimentais não estarem atendendo a todas as demandas dos produtores da região. Queremos um lugar estratégico que possa atender a todos, pois o Parque de Exposições em Valadares não era o lugar adequado para nossas atividades experimentais. Estivemos visitando áreas em Caratinga e no município de Salto da Divisa que chamaram a atenção dos técnicos. Mas uma área entre as cidades de Teófilo Otoni e Valadares seria o ideal.”

para custar R$ 131.714,29 — a variação dos valores, as quais antes chegavam ao máximo em R$ 95.102, chegam agora a R$ 184.396,32. Uma multa grave de médio porte na qual o infrator pagava entre R$ 20.380,36 e 27.172 agora vale R$ 39.516,13 e 52.684,66. Entre as outras sanções punitivas para quem cometer infrações administrativas tem também a multa simples — que pode ser convertida em serviços de preservação, melhoria e recuperação da qualidade do meio ambiente — e a multa diária — que não sofreu reajuste desta vez e será aplicada sempre que o cometimento da infração se prolongar no tempo, até sua efetiva cessação ou regularização, e vai variar de R$ 50 para as infrações leves, R$ 500 para as infrações graves e de R$ 1.500 para as gravíssimas. O Código Ambiental considera leve as infrações eventuais e que não causam risco ou dano à saúde, à biota [conjunto de seres vivos de um ecossistema, o que inclui a flora, a fauna, os fungos e outros grupos de organismos] e aos materiais, e

nem provoquem alterações sensíveis ao meio ambiente. As infrações graves são definidas como as que venham a prejudicar a saúde, segurança ou bem-estar; causar dano à biota ou a outros recursos do meio ambiente. Em outro nível, as gravíssimas são aquelas que causam perigo iminente à saúde ou danos irreparáveis ou de difícil reparação ao meio ambiente. Qualquer pessoa que constatar infração ambiental em Valadares poderá dirigir representação à Secretaria Municipal de Meio Ambiente, Agricultura e Abastecimento ou ao Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente (Codema), para efeito do exercício do seu poder de polícia. O Código Ambiental também determina que a autoridade ambiental que tiver conhecimento de infração ambiental é obrigada a promover sua apuração imediata, mediante processo administrativo próprio, sob pena de corresponsabilidade na infração. As infrações ambientais devem ser apuradas em processo administrativo próprio, assegurado o direito de ampla defesa e contraditório.

5A Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Após meses de alta, dólar fecha outubro com queda BELO HORIZONTE — Depois de três meses consecutivos de alta, a moeda norteamericana cedeu em outubro e fechou em queda. O dólar comercial encerrou o mês sendo vendido a R$ 3,863, com valorização de R$ 0,009 (0,23%). Apesar da alta de sexta-feira, a divisa encerrou outubro com queda de 2,6%. Em 2015, a cotação acumula alta de 45,3%. Na última sexta-feira, o câmbio enfrentou um dia de oscilações, comum no último dia útil do mês, porque os investidores tentaram influenciar a taxa que o Banco Central usa

para corrigir a dívida do governo atrelada à moeda norteamericana. Pela manhã, o dólar chegou a subir fortemente. Na máxima do dia, por volta das 10h50, atingiu R$ 3,883. No início da tarde, a cotação recuou, mas fechou próxima da estabilidade. O Banco Central (BC) terminou de rolar (renovar) o lote de contrato de swap cambial que venceria em novembro. A autoridade monetária anunciou que, a partir de terçafeira (2), fará o mesmo com os contratos que vencem em dezembro.

política/opinião

DIÁRIO DO RIO DOCE

6A Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

PMDB faz propostas

“Em 2034, o Brasil terá a maior população carcerária do planeta” O juiz da Vara de Execuções Penais da comarca de Valadares, Thiago Colnago Cabral, fala sobre o sistema carcerário do País, a PEC da maioridade penal, a lei de Execuções Penais FOTO: Antônio Cota

por ROSANE SANTIAGO rosane@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Respeitado na sociedade, o juiz da Vara de Execuções Penais da Comarca de Valadares, Thiago Colnago Cabral, que chegou à cidade em 2011 como juiz auxiliar e, por opção, escolheu a Vara de Execuções Penais, tem também o respeito dos presos. Sua presença foi uma exigência da população carcerária do Presídio quando aconteceu a rebelião, em junho deste ano. Os detentos foram taxativos: “Sem ele não tem negociação.” O episódio é lembrado pelo juiz nesta entrevista concedida à reportagem do DIÁRIO DO RIO DOCE em seu gabinete, quando também se posicionou sobre a Proposta de Emenda Constitucional (PEC) que reduz de 18 para 16 anos a maioridade penal; a lei de Execuções Penais e o sistema carcerário no Brasil. Este, aliás, tem índices preocupantes. O magistrado revelou que existe um estudo o qual mostra que o Brasil poderá ter a maior população carcerária do planeta em 2034, que, segundo ele, está logo ali. Isso, considerando que o sistema carcerário brasileiro tem 237.313 presos a mais do que sua capacidade. Segundo levantamento realizado pelo Instituto Avante Brasil, em 2012 eram 548.003 pessoas vivendo em espaços onde cabem 310.687, o equivalente a 1,76 detento por vaga. DRD — Qual é a situação carcerária hoje no Brasil? Dr. Thiago Colnago Cabral — O Brasil, se nós olharmos a quantidade de

O MAGISTRADO revelou que existe um estudo que mostra que o Brasil poderá ter a maior população carcerária do planeta em 2034 presos por país, deve ser o terceiro ou o quarto colocado no mundo. Todos os países passaram por um aumento muito grande de encarceramento a partir da década de 90, época em que os índices de crimes aumentaram e o índice de aprisionamento também. Ocorre que nos últimos 5 anos, Estados Unidos, China e Rússia conseguiram reduzir o índice de encarceramento deles, ou seja, os países que estão à nossa frente conseguiram reduzir e estão reduzindo gradativamente os índices. O Brasil hoje está em uma situação oposta. Existe um estudo que, mantido o índice de encarceramento que temos hoje, em 2034 o Brasil provavelmente terá a maior população prisional do planeta. Veja que 2034 não está tão longe, provavelmente ate lá eu serei juiz ainda. E nós estamos encarcerando mais e não temos um sistema seguro. Aqui, o

índice de quem sai e depois retorna ao sistema é muito grande. O sistema de reintegração do preso é falho. DRD — Tivemos recentemente uma rebelião no Presídio em Valadares. Os presos fizeram questão da sua presença para a negociação. Como e o que realmente aconteceu? Dr. Thiago Colnago Cabral — O que realmente aconteceu foi uma resistência ao procedimento de retirada de um preso de uma cela. Isso causou um desentendimento que se generalizou e, à medida em que se generalizou, gerou a rebelião. Eu disse em uma audiência pública na Câmara que quem achou que a rebelião aconteceu por uma superlotação simplesmente não conhece o sistema prisional. Não estou dizendo que a superlotação não seja um problema. Ocorre

que atribuir causa de rebelião à superlotação é conveniente. Superlotação é um problema de todos e não é de ninguém. Em vez de apontar o que causou, indica necessariamente uma direção. Detectado o desentendimento que se generalizou, é comum quem está no pátio se recusar a sair, até porque há um receio de como possa ser uma eventual intervenção. Então eu fui acionado. Compareci ao Presídio por volta das 12h, fiquei até 2h da manhã; depois fui em casa e retornei às 5h. Aí os presos acabaram se entregando. Houve uma reclamação generalizada dos presos quanto a um procedimento, o que indica claramente a causa da rebelião. DRD — Qual o impacto para o sistema prisional em Valadares se a PEC que reduz a maioridade

Sonho e realidade

O cigarro no mundo

Crescer significa abandonar os mais doces sonhos grandiosos da infância, significa saber que eles não podem ser realizados completamente, significa adquirir a sabedoria e a habilidade para conseguir o que se deseja, dentro dos limites impostos pela realidade. No entanto, embora sejamos ou busquemos ser adultos, os desejos proibidos da infância e da adolescência continuam a insistir por uma gratificação. Os sonhos e fantasias são um dos meios de gratificações desses desejos. Nas fantasias, os desejos podem sempre se tornar realidade. É realmente possível obter gratificação por meio das fantasias, porém, por mais sedutoras que sejam, por mais que gratifiquem, precisamos ser capazes de viver no mundo real adulto, precisamos ser capazes de viver com a realidade, que não é tão ruim, pois crescer não significa a morte de tudo o que é bom e doce. Como adultos saudáveis, podemos integrar os diferentes desejos, as várias dimensões da nossa experiência humana, transformando as simplificações da juventude reativa, tolerando as frustrações, vendo a vida através de várias perspectivas. Descobrimos que o oposto de uma verdade importante pode ser outra verdade importante, e que somos capazes de transformar fragmentos separados em um todo com significado mais duradouro, menos voltado para a aparência e bus-

Na primeira metade do século 20, o cigarro virou epidemia masculina. Nas décadas que se seguiram à Segunda Guerra Mundial, cerca de 80% dos homens haviam fumado em algum momento da vida adulta. Desde então, a prevalência começou a cair nos países de língua inglesa e no norte da Europa. Como consequência, a partir dos últimos vinte anos do século passado as mortes causadas pelo cigarro entraram em declínio, também na América Latina, Europa Central e sul da Europa. O pico da mortalidade feminina aconteceu mais tarde, porque as mulheres começaram a fumar em massa só a partir do anos 1960. A redução da prevalência entre elas, ocorrida nas últimas décadas nos países de língua inglesa, Europa do Norte e Brasil começa a diminuir o número de mortes. Com as medidas restritivas adotadas nos países industrializados e naqueles de renda média, a indústria passou a investir na Ásia, África e Oriente Médio, países populosos em que a legislação mais frouxa permite a publicidade e a presença do cigarro em toda parte. Entre mais de um bilhão de fumantes espalhados pelo mundo, a maioria vive hoje em países pobres ou de renda média. A prevalência caiu para menos de 20% na Austrália, Canadá, Brasil, Estados Unidos e na Europa do Norte, mas ficou estabilizada em níveis ao redor de 60% nos lestes europeu e asiático. A prevalência entre as mulheres ainda se mantém ao redor de 40% em algumas partes da Europa. Na África abaixo do deserto do Saara, os níveis são relativamente mais baixos, e o

por Sérgio Fonseca (*)

cando o crescimento da essência. O senso de realidade permite também uma avaliação relativa de nós mesmos e do mundo exterior. Aceitar a realidade significa reconhecer as limitações, as falhas do mundo e as nossas. Significa também criar objetivos possíveis, palpáveis, compromissos e substitutos concretos dos nossos desejos infantis, porque como adultos saudáveis, sabemos que a realidade não pode oferecer segurança perfeita nem amor incondicional eterno. O problema em se atingir a adultez saudável é que queremos sempre só as escolhas e não as perdas. Além disso, nossos objetivos conscientes são muitas vezes enganados pelos nossos desejos infantis que vemos nos nossos sonhos e fantasias, e que exercem grande poder fora do nosso conhecimento consciente. No entanto esses desejos infantis podem custar muito para nossa vida, com expectativas onipotentes, impossíveis e destruidoras. Crescer exige tempo, e podemos demorar a aprender a equilibrar os sonhos com a realidade, não importa quantas vezes caímos, importa quantas vezes tentamos.

penal for de fato aprovada? Dr. Thiago Colnago Cabral — Se ela for aprovada nós teremos, por consequência, um grande número de adolescentes no sistema prisional. Ingressando no sistema prisional esses adolescentes vão comportar de acordo com uma divisão que é própria do sistema prisional, e ele estará mais propício a entrar para uma facção criminosa, por exemplo. Considerando uma pena máxima de 30 anos, se aprisionarmos um adolescente ele vai sair da prisão com pouco mais de 40 anos e com a pena toda cumprida. E talvez esse impacto seja pior. Individualmente não sou favorável à redução da maioridade penal, mas de qualquer modo isso é o menor dos problemas. Se a PEC for aprovada, teremos em 20, 30 anos uma população que cresceu no sistema prisional e talvez o resultado seja pior do que a gente espera. DRD — Considerando que o sistema não ajuda e talvez a necessidade de um reexame de leis, o que é preciso mudar na lei de Execuções Penais hoje? Dr. Thiago Colnago Cabral — A lei de Execuções Penais está em fase de reforma. Existe um anteprojeto de lei, que está em trâmite no Senado, que tem várias propostas de melhorias e adequações apresentadas por uma comissão de juízes da qual eu era o presidente. Mas a lei não precisa nem ser alterada, talvez o que precisamos é incrementá-la, como no que diz respeito a direitos e deveres, que sejam rigorosamente cumpridos. Este talvez seja o primeiro passo para identificar outras demandas.

por Drauzio Varella (*)

consumo de cigarros por fumante é menor do que nas Américas, Europa e Ásia. Ao lado dessas desigualdades na prevalência mundial, ocorreram mudanças nos tipos de cigarros consumidos, em resposta ao marketing criminoso da indústria, armado para dar ao fumante a sensação de que os cigarros “light” ou com baixos teores de alcatrão seriam mais seguros. Entre outros estudos, uma revisão do Department of Health and Human Services, dos Estados Unidos, publicada em 2010, afirmou categoricamente: “cinco décadas de alterações no design dos cigarros não reduziram o risco de doenças entre os fumantes”. Fumantes ativos e passivos são responsáveis por 6,3% das enfermidades que afligem a humanidade e sobrecarregam os sistemas de saúde, a maioria delas em países pobres ou de renda média. O fumo mata 6,3 milhões de pessoas por ano. As estimativas são de que durante o século 21 ele causará um bilhão de mortes. Nesse panorama trágico, a situação brasileira não é das piores; a cada novo inquérito cai o número de fumantes em nosso país. Os mais recentes mostram que 15% a 17% dos brasileiros com mais de 15 anos fumam. Fumamos menos do que os norte-americanos, alemães, italianos, franceses, dinamarqueses ou holandeses. Na Europa, apenas os suecos fumam menos do que nós: 12%.

(*) Psicoterapeuta comportamental cognitivo. Atende no Núcleo de Qualificação e Desenvolvimento Humano

(*) Médico e escritor brasileiro

As opiniões emitidas nos artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores por não representarem necessariamente a opinião do jornal

A Fundação Ulysses Guimarães, pertencente ao PMDB, enviou um documento aos seus correligionários em que propõe uma série de medidas visando a retomada do crescimento da economia brasileira e critica “excessos” cometidos pelo governo federal nos últimos anos, os quais ocasionaram um “desajuste fiscal” que chegou a um “ponto crítico”. Denominado Uma Ponte para o Futuro, o texto começa fazendo um diagnóstico da economia do País. A “profunda recessão”, conforme classifica, começou em 2014 e “deve continuar em 2016”. “Dadas as condições em que estamos vivendo, tudo parece se encaminhar para um longo período de estagnação, ou mesmo queda da renda per capita”. O documento foi apresentado pelo vice-presidente da República, Michel Temer, durante encontro com jornalistas, no Palácio do Jaburu, em Brasília. De acordo com os autores do documento, que teve o aval de Temer, as soluções para os problemas fiscais do País passam por medidas emergenciais e “reformas estruturais”. Mas o desafio, afirmam, não cabe a “especialistas financeiros” e, sim, a políticos capazes de dar preferência a “questões de longo prazo” e que devem “deixar de lado divergências e interesse próprio”.

Governo não é prisioneiro A ministra da Agricultura, Kátia Abreu, representou a presidenta Dilma Rousseff na cerimônia de lançamento do projeto de expansão da fábrica da Fibria Celulose, em Mato Grosso do Sul, e leu um discurso com críticas aos “pessimistas” e defesa das medidas de ajuste fiscal do governo. No discurso lido pela ministra, Dilma afirma que o governo não está parado, que continua atraindo investimentos e não é “prisioneiro” das medidas de ajuste. “Estamos trabalhando intensamente para realizar os ajustes necessários para o estabelecimento de uma situação fiscal mais robusta e a redução da inflação. Não estamos, no entanto, prisioneiros da agenda de ajuste, ao contrário, temos uma agenda consistente de estímulo ao investimento.” O recado de Dilma foi dado um dia depois de o PMDB divulgar um documento com duras críticas à política econômica do governo. Em um trecho, o texto peemedebista diz que o ajuste fiscal não pode ser “um objetivo por si mesmo” e que corre o risco de ser “uma proclamação vazia”, se não levar a um crescimento da economia.

Competição de robótica Começou na sexta-feira (30), com a etapa de inspeção de segurança na Universidade Federal de Lavras (Ufla), em Minas Gerais, a Summer Challenge, considerada a maior competição de robótica da América Latina. O evento é organizado pela equipe de robótica Troia, vinculada ao Departamento de Engenharia da Ufla (DEG), e pela RoboCore, entidade promotora dos torneios nacionais de robótica. Participarão da competição 43 equipes de estudantes, sendo 40 brasileiras e três do México, totalizando 194 robôs.

esporte &L A Z E R

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

FOTO: Bruno Cantini

Real vence e mantém ponta O líder do Campeonato Espanhol completou dez rodadas de invencibilidade ontem. No Santiago Bernabéu, o Real Madrid derrotou o Las Palmas por 3 a 1 e garantiu mais uma semana na primeira posição. A partida contou com quatro brasileiros em campo: Danilo, Marcelo e Casemiro pelos madrilenos, e Willian José nos visitantes. Casemiro e Marcelo serviram Isco e Cristiano Ronaldo para os dois primeiros gols dos anfitriões, os quais fizeram mais um com Jesé. Hernán marcou o único do Las Palmas, primeiro time a vazar o Real Madrid nesta edição do Espanhol no Santiago Bernabéu. FOTO: Efe

O BRASILEIRO Casemiro foi um dos que brilharam na partida

Coutinho bate o Chelsea Sob pressão no comando do Chelsea, José Mourinho viu sua situação se complicar ainda mais ontem, graças a um brasileiro que foi deixado de fora da convocação de Dunga para os jogos da seleção contra Argentina e Peru. Com dois golaços, um em cada tempo, Philippe Coutinho foi o herói do Liverpool na vitória de virada por 3 a 1 sobre o Chelsea, fora de casa, neste sábado. O resultado deixa o Chelsea apenas na 15ª colocação, com 11 pontos ganhos, enquanto o Liverpool salta para o sétimo posto, com 17. O time londrino amarga uma crise e venceu apenas um de seus últimos oito jogos. FOTO: Divulgação

Semifinais em torneios do Quiel por DIEGO DUNGA diegodunga@drd.com.br

LEVIR CULPI reiterou sua confiança em uma reviravolta nesta reta final do Brasileirão

Ninguém pode duvidar do Galo Técnico Levir Culpi diz que capacidade dos jogadores já foi testada na Libertadores e na Copa do Brasil e que a vitória hoje poderá abrir o caminho para o título

BELO HORIZONTE — Um jogo decisivo para as pretensões do Atlético de conquistar o título do Campeonato Brasileiro e que reúne todos os ingredientes de um grande clássico do futebol brasileiro. É dessa maneira que o técnico Levir Culpi enxerga a partida deste domingo, às 17h, contra o Corinthians, na Arena Independência. “É o jogo do campeonato neste momento do campeonato. Sem dúvida,

Time quer Guardiola Pep Guardiola mantém mistério sobre seus planos para o futuro. Enquanto um acordo para renovação contratual segue longe, o treinador espanhol recebe pressão de todos os lados. Ontem, foi a vez de os jogadores do Bayern de Munique deixarem claro o desejo de que o comandante prolongue o vínculo com o clube alemão. O capitão Philipp Lahm, em entrevista ao canal Sport 1, foi firme ao falar sobre o assunto, que deve ganhar contornos de novela nos próximos meses. “Só posso dizer o que a equipe quer: manter o treinador aqui”, resumiu o atleta.

vai ter emoção e tomara que seja assim. Estou interessado em tudo o que acontece com o Corinthians e eles da mesma forma. A gente estuda o adversário, mas o principal em um momento como esse é acreditar no que nós podemos fazer”, disse o treinador. Culpi reiterou sua confiança em uma reviravolta nesta reta final do Brasileirão, recordando as grandes viradas do Galo nas recentes conquis-

Levir relaciona 23 atletas para o duelo com Timão BELO HORIZONTE — O técnico Levir Culpi relacionou 23 jogadores para a partida deste domingo, contra o Corinthians. A preparação atleticana para o confronto decisivo com o líder da competição terminou ontem, com treinamento na Cidade do Galo. Confira os relacionados. Goleiros: Victor, Uilson, Rodolfo

COUTINHO MARCOU dois na vitória do Liverpool

Laterais: Marcos Rocha, Carlos César, Patric, Douglas Santos Zagueiros: Leonardo Silva, Jesiel, Edcarlos, Tiago Volantes: Leandro Donizete, Rafael Carioca, Eduardo, Danilo Pires Meias: Dátolo, Giovanni Augusto, Cardenas, Dodô Atacantes: Luan, Lucas Pratto, Thiago Ribeiro, Carlos

Giovanni espera ter mais espaço sem Elias BELO HORIZONTE — O meia Giovanni Augusto poderá ter um pouco mais de liberdade com a ausência do volante corintiano Elias, suspenso para o duelo no Independência. Timidamente, ele “festeja” o desfalque do adversário, mas lembra que o meia Rodriguinho, o provável substituto, tem capacidade para corresponder à altura. “Creio que sim (pode ter mais facilidade). O Elias é um jogador versátil, defende e ataca bem. Vai ser uma perda grande para eles. E cabe a nos tirar proveito, mas vale ressaltar o Rodriguinho, um jogador muito técnico, que bate bem de fora da área. Tem que ter atenção, independentemente de quem vai atuar”, analisou Giovanni Augusto. No treino de quinta-feira, o jogador chegou a reclamar de uma lesão, foi atendido pelo médico Rodrigo Lasmar, mas deixou a atividade caminhando. Mesmo participando normalmente do treino dessa sexta-feira, ele foi questionado sobre o que ocorreu e respondeu com bom humor. “Não foi nada. Foi para valorizar, aparecer na TV. Estou tranquilo, graças a Deus”, ponderou.

tas da Libertadores e Copa do Brasil. “É possível reverter uma situação dessas e, quando é possível, o que a gente tem que fazer é ir buscar. Já passamos situações mais difíceis inclusive e, por isso, ninguém pode duvidar da capacidade deste grupo; os jogadores reagem bem nesses momentos. Tomara que a gente seja capaz, mais uma vez, de escrever mais um momento desse”, comentou Levir.

Timão poderá ter Bruno Henrique BELO HORIZONTE — Bruno Henrique é a grande novidade da lista de relacionados do Corinthians. Completamente recuperado de um edema ósseo no tornozelo esquerdo, o volante participou de todos os treinos de campo durante a semana e ficará à disposição de Tite para o jogo com o Atlético. Sem jogar desde 26 de agosto, quando esteve presente na eliminação do Timão contra o Santos pela Copa do Brasil, o volante até chegou a ser relacionado no período, também contra o clube praiano, mas na vitória por 2 a 0 em Itaquera, pelo Brasileirão. Na ocasião, porém, não saiu do banco. Dias depois, retornou para o departamento médico para trabalhos de fortalecimento. Com Bruno, Tite levará 22 jogadores para Belo Horizonte. FOTO: Divulgação

BRUNO HENRIQUE é a grande novidade da lista de relacionados do Corinthians

GOVERNADOR VALADARES — Neste domingo (1º) serão realizadas as semifinais da 19ª edição do Torneio da Primavera, e a quarta edição doTorneioParalelo,ambos organizados por Ezequiel Patrício, o “Quiel”. Pelo Torneio da Primavera, os duelos serão os seguintes: Erivelton Estruturas Metálicas x Imest, às 9 horas da manhã, e Universitária Comunicação Visual x Asa Branca Enxovais, às 10h10. O time do Imest e da Universitária jogam pelo empate para chegar à decisão. Já no Torneio Paralelo, as semifinais acontecerão entre Extintores Valadares x Construtora Marcena, às 11h20; e Óticas Serra Lima x Willian Sport, às 12h30. Os times da Construtora Marcena e das Óticas Serra Lima podem empatar para garantir vaga na final, que será disputada no próximo domingo (8), junto com a decisão do Torneio da Primavera. Os jogos serão realizados na praça esportiva do Quiel, que fica na rua Gastão de Magalhães, 573, bairro Nova JK. A entrada é gratuita.

Rodada da Copa GV Leste GOVERNADOR VALADARES — Neste domingo (1º) será realizada a segunda rodada da primeira edição da Copa GVLeste de FutebolAmador 2015, em homenagem ao diretor-presidente do Sistema Leste de Comunicação, Edison Gualberto, e Alírio Dutra. As partidas do Grupo A serão as seguintes: Coroaci x Travessão FC/Açucena, às 15h30, no campo de Coroaci; e Pinga Fogo FC/Sardoá x Social de Itanhomi, às 15h30, no campo de Sardoá. Já pelo Grupo B, os duelos serão os seguintes: Asa Negra de GV x Os Manos de GV, às 17h30, no campo do Cruzeiro; e Palmeiras de GV x Ipiranga FC/Sardoá, às 15 horas, também no campo do Cruzeiro. Aprimeira rodada disputada no último domingo (25) teve os seguintes resultados: Travessão FC/Açucena 1 x 1 Social de Itanhomi, Coroaci 1 x 0 Pinga Fogo FC/Sardoá, Ipiranga FC/Sardoá 1 x 0 Asa Negra de GV e Os Manos de GV 0 x 1 Palmeiras de GV. O campeonato é organizado pela Associação dos Times de Futebol de Governador Valadares (ATFGV) e pelo mestre Rock Lando. (D.D.)

esporte

DIÁRIO DO RIO DOCE

8A Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Alisson volta para reforçar

FOTO: Nelson Peres

FRED TREINOU ontem, mas ainda é dúvida para o clássico

Cruzeiro terá atleta em breve em campo. Jogador espera ajudar o time na reta final do Brasileirão

BELO HORIZONTE — Boas notícias continuam rondando os ares da Toca da Raposa II. O atacante Alisson está liberado para a preparação física do Clube. No começo de outubro, o jogador realizou uma pequena cirurgia no joelho direito, resultado de uma lesão no menisco medial, e em menos de um mês está de volta. Sob os cuidados de Eduardo Freitas, preparador físico, o jogador já treina e trabalha com boas perspectivas para a fase final do Campeonato Brasileiro. Alisson falou sobre a rápida recuperação da cirurgia no joelho e sobre os planos de ajudar a equipe celeste na reta final da competição. “Graças a Deus foi uma recuperação rápida. Como disse, estava nas mãos de grandes médicos e grandes profissionais aqui da Toca da Raposa, então só tenho a agradecer. Agora é ter a cabeça tranquila, fazer o trabalho certo com a preparação física e logo voltar a fazer o que mais gosto, que é jogar”, falou o jovem atacante. “Saímos daquela parte da tabela que estava nos incomodando, praticamente sem chances nenhuma de cair, e agora

FOTO: Washington Alves

RIO DE JANEIRO — O Fluminense encerrou ontem, nas Laranjeiras, a preparação para o clássico diante do Vasco, válido pela 33ª rodada do Campeonato Brasileiro. A partida será realizada às 18h deste domingo, no Engenhão. O Tricolor tem 40 pontos conquistados no Campeonato Brasileiro. Já o Vasco, último colocado, tem 30 pontos. Como teve pouco tempo para ajustar o time desde a exaustiva partida da última quarta-feira, 28, contra o Palmeiras, pela Copa do ALISSON JÁ voltou a treinar e acredita que poderá jogar nesta reta final do Brasileirão e ajudar a Raposa a conquistar a vaga no G-4

podendo brigar na parte de cima da tabela. Espero, se Deus quiser, voltar bem agora para ajudar os companheiros na busca pelo G-4”, disse Alisson sobre a volta aos trabalhos. O preparador físico Eduardo Freitas, responsável pelo treinamento do atleta, explicou os cuidados que terá com Alisson nessa transição para a preparação física. “O Alisson é um atleta com o qual esta-

mos tendo um cuidado especial, em função de algumas lesões. Conseguimos ajustar isso, ele fez várias partidas em sequência sem sentir nenhum incômodo, mas, infelizmente, teve esse episódio agora do joelho, o qual o fez passar por uma pequena cirurgia, mas como ele já estava vindo de uma boa sequência, sua recuperação foi bem rápida, para a nossa surpresa. A

gente vai evoluir de certa forma para que ele chegue em condições de jogo, para isso precisamos equilibrar a sua musculatura, levar em consideração o seu nível de força para que possa suportar os treinamentos e jogos, evitando surpresas desagradáveis pela frente. Imagino que nas próximas semanas ele possa voltar com segurança”, explicou o preparador físico.

Palmeiras leva vantagem em confrontos contra o Santos SÃO PAULO — A partida deste domingo (1º), às 17h, entre Palmeiras e Santos, na Vila Belmiro, será o 104º jogo da história no estádio rival. Mesmo com a esperada vantagem por atuar dentro de seus domínios, a equipe da Baixada Santista venceu menos partidas que o Alviverde — são 43 triunfos a favor do time palestrino, 42 dos alvinegros e 18 empates. No retrospecto geral, nova vantagem verde e branca: são 318 partidas, com 135 vitórias do Palmeiras, 83 empates e 100 reveses. O Verdão balançou as redes 544 vezes e sofreu 456 tentos. A maior goleada da história do confronto aconteceu

em dezembro de 1932, quando o Palmeiras emplacou um sonoro 8 a 0 sobre a equipe praiana. Além disso, a maior série invicta do embate pertence ao Verdão: 15 jogos, sendo 14 vitórias e um empate, entre julho de 1917 e junho de 1926. Apesar do encontro deste domingo (1º) ser válido pelo segundo turno do Brasileirão (33ª rodada), o ano de 2015 reservou outros dois jogos para as equipes. Os times decidirão o título da Copa do Brasil a partir do próximo dia 25 de novembro, na Vila Belmiro. O duelo de volta acontecerá no Allianz Parque, em São Paulo, no dia 2 de dezembro.

tos não tem se destacado apenas com os jogadores de ataque. O lateral-esquerdo Zeca também tem colaborado bastante para o time estar na briga por título e vaga na Libertadores da América de 2016. O ala santista acredita em um duelo muito difícil, mas espera a Vila Belmiro lotada para empurrar o time. “Vai ser um jogo muito difícil. Vamos jogar dentro de casa e temos que ir para cima de um adversário

Brasil, o técnico Eduardo Baptista aproveitou a atividade de ontem para trabalhar a parte tática e testar algumas variações na formação titular. Como previsto, o atacante Fred participou normalmente da primeira parte do exercício e depois foi substituído por Osvaldo. A presença dele no clássico ainda não está confirmada. Enquanto titulares e reservas participavam do tático em espaço reduzido, o restante do plantel treinou a parte técnica na outra metade do gramado.

Vasco ganha reforço na lateral esquerda RIO — O técnico Jorginho ganhou um reforço para a partida deste domingo, contra o Fluminense, no Engenhão. Recuperado do problema na coluna que o tirou do jogo contra o Grêmio, Júlio César deve reassumir o posto de titular da lateral esquerda. Após o trabalho no Centro Avançado de Prevenção, Recuperação e Rendimento Esportivo (Caprres), o jogador garante estar 100% pronto para o clássico contra o Tricolor.

FOTO: Cezar Greco

“Foi uma situação muito chata. Na semana que antecedeu o jogo do Grêmio, fiquei sem treinar um dia por causa da panturrilha. Não esperava que fosse acontecer aquilo no aquecimento, foi a primeira vez na minha carreira. Sabia da importância do jogo e fiquei muito chateado. Queria agradecer ao Caprres; a recuperação foi muito boa. Não esperava estar 100% para o jogo contra o Fluminense e estou”, frisou o lateral. FOTO: Paulo Fernandes

JÚLIO CÉSAR deve reassumir o posto de titular da lateral esquerda

PALMEIRAS DE Zé Roberto tem vantagem histórica a seu favor no clássico

‘Vamos entrar bem focados’, diz lateral do Santos sobre confronto SÃO PAULO — Após eliminar o São Paulo e avançar à final da Copa do Brasil, o Santos direciona todas as suas atenções ao próximo confronto do Campeonato Brasileiro. O Alvinegro Praiano encara o Palmeiras, também finalista da copa nacional, neste domingo, às 17h, na Vila Belmiro, pela 33ª rodada do Brasileirão. O objetivo santista é manter-se no G-4. Reconhecidamente famoso pelo DNA ofensivo, o San-

Tricolor finaliza preparação para duelo contra o Vasco

muito qualificado. Eles (Palmeiras) têm um elenco muito grande, para poder disputar o Brasileiro e a Copa do Brasil. Esperamos a Vila lotada para este jogo difícil”, diz Zeca. Com a chegada do técnico Dorival Júnior, o time venceu as 13 partidas que disputou na Vila Belmiro. Um retrospecto excelente, mas que para Zeca pouco importa no próximo duelo. “Estamos jogando muito bem em casa, mas não

é por isso que vamos entrar em campo achando que já ganhamos. Vamos entrar bem focados, estudar bem o time deles e ir em busca da vitória”, finaliza o lateral. O Santos FC está na 4ª colocação do Campeonato Brasileiro, com 50 pontos. Em 32 jogos, foram 14 vitórias, oito empates e 10 derrotas. Zeca atuou em 30 partidas na temporada, ajudando o time com quatro assistências.

Negociação do Flamengo com zagueiro esfria RIO — Cotado para ser reforço do Flamengo em 2016, o zagueiro Cleber está mais distante do clube. O Rubro-Negro se irritou com novas pedidas financeiras feitas pelo Hamburgo, da Alemanha, e pela Elenko Sports, empresa que gerencia a carreira do jogador, e a negociação esfriou nos últimos dias. A proposta enviada pelo Flamengo ao clube alemão era de empréstimo sem custos por uma temporada, com opção de compra ao fim do contrato. O salário seria dividido igualmente entre o Flamengo e o Hamburgo, cerca de R$ 250 mil para cada um. Cleber se animou com a possibilidade de vestir a camisa rubro-negra.

No entanto, após bom andamento das conversas iniciais, o Hamburgo passou a querer que o clube da Gávea arque com a maior parte do salário. A Elenko, por sua vez, quer aproveitar para aumentar os vencimentos de Cleber no geral. As pedidas irritaram a diretoria do Flamengo, que agora está pessimista. Cleber tem 24 anos e apareceu no cenário nacional na Ponte Preta, entre 2012 e 2013. Após boa e curta passagem pelo Corinthians, o zagueiro foi contratado pelo Hamburgo, mas não se firmou por lá. Os alemães veem o empréstimo como uma oportunidade de valorizar o atleta, que provavelmente terá mais chances no Brasil.

cidades

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

&P O L Í C I A

DIÁRIO DO RIO DOCE

POEIRA E BURACOS É ASSIM QUE OS MORADORES SE REFEREM À AVENIDA LUCÍLIA CABRAL, DO BAIRRO VALE PASTORIL FOTO: Ederson Ferreira

por EDERSON FERREIRA edersonferreira@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES —Areclamação dos moradores de grande parte da cidade é sempre a mesma: a falta de respeito e o descaso do poder público quanto às necessidades deles. Nessa reclamação sempre há referência a problemas com ruas e a grande quantidade de buracos que nelas existem há anos e, mesmo cobrando constantemente da prefeitura, nada é feito. Esta situação pode ser vista na avenida Lucília Cabral, do bairro Vale Pastoril, onde a comunidade sofre com a poeira, lotes vagos e os grandes buracos distribuídos aleatoriamente pela rua. Segundo a moradora Maria dos Anjos, de 61 anos, há 10 anos ela mora no bairro e, desde então, poucas vezes viu funcionários da prefeitura no local avaliando o que poderia ser feito. Contudo, até hoje nada foi feito em prol deles. “Vivemos aqui com vários problemas de acesso, pois a rua, se for vista de perto, tem um calçamento muito fino, mas quase não dá pra ver devido à grande quantidade de terra e areia que estão sobre ela. Outro problema é a quantidade de buracos que a rua tem, e ela é a principal do bairro. Temos que passar fazendo malabarismo, e os carros e motos são da mesma forma. Por isso precisamos do apoio e da solução do poder público o mais rápido possível”, afirmou. Norma Sueli destaca que além do problema da rua, em volta de sua casa existem lotes vagos cheios de mato, o que provoca medo de juntar animais peçonhentos, pois os donos não limpam, e o serviço acaba sobrando para ela. “A quantidade de lotes vagos é grande, e o curioso é que ninguém limpa. Aliás, nem parece que tem donos, pois eles nunca aparecem nem para limpar, e como tenho filho não posso deixá-los em perigo. Por isso às vezes eu mesmo limpo. Mas é preciso que seja feito algo para amenizar esta situação”, disse.

A POEIRA e os lotes vagos têm incomodado os moradores

NOTA Em nota, a Secretaria Municipal de Obras, por meio da Secretaria de Comunicação e Mobilização Social (Secom/prefeitura), informou que para a situação da avenida Lucília Cabral já foram feitos os projetos necessários para pavimentação e, no momento, os esforços são para captação de recursos. Já sobre os lotes vagos, a gerência de Fiscalização de Posturas da Secretaria Municipal de Planejamento informou que as equipes de fiscalização mantêm atuação no local e região e que o trabalho será intensificado junto aos proprietários do Vale Pastoril I, que são os responsáveis pela limpeza e cercamento dos lotes vagos. Caso seja notificado para a limpeza e não a realize, o proprietário do lote pode receber multa de 220,80 Ufirs, o que corresponde a R$ 598,60.

IFMG ABRE INSCRIÇÕES PARA O SEU VESTIBULAR GOVERNADOR VALADARES — As inscrições para o Vestibular e Exame de Seleção 2016/1 do Instituto Federal de Minas Gerais (IFMG) já estão abertas e podem ser feitas até o dia 1° de dezembro. São 3.594 vagas, 2.220 para os cursos técnicos e 1.374 para os superiores. O cadastramento deve ser feito exclusivamente pela internet. As ofertas serão para os campi de: Bambuí, Betim, Congonhas, Formiga, Governador Valadares, Ouro Branco, Ouro Preto, Ribeirão das Neves, Sabará, Santa Luzia e São João Evangelista, além dos campi avançados de Conselheiro Lafaiete, Ipatinga, Itabirito, Piumhi e Ponte Nova. Candidatos a cursos técnicos terão de pagar uma taxa de R$ 50; e os de nível superior, R$ 70. As provas serão realizadas no dia 20 de dezembro para os inscritos

PREVISÃO DO TEMPO

nos cursos técnicos, no horário das 14 às 18h; e para os superiores, das 8h às 12h30. No Campus Governador Valadares, o candidato poderá optar pelos cursos técnicos de Meio Ambiente e Segurança do Trabalho (subsequente e integrado), além de bacharelado em Engenharia de Produção e tecnologia em Gestão Ambiental. O pagamento da taxa de inscrição através da Guia de Recolhimento da União (GRU) Cobrança deverá ser feito em qualquer agência bancária ou correspondente bancário, em dinheiro ou débito em conta corrente, até o dia 2 de dezembro (consulte os editais). Já o comprovante definitivo de inscrição poderá ser consultado e impresso a partir do dia 15 de dezembro. Mais informações: www.ifmg.edu.br/gv ou pelo telefone: (33) 32725404. (F.M.)

CREA-MINAS E LIDERANÇAS DO AGRONEGÓCIO SE REÚNEM EM VALADARES por FERNANDA MARTINI fernanda@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Temas como o novo projeto de fiscalização do agronegócio, bem como suas melhores práticas e a importância da participação de profissionais habilitados, serão discutidos em um encontro do Conselho Regional de Engenharia e Agronomia de Minas Gerais (Crea-Minas) com lideranças do agronegócio em Valadares. O objetivo do encontro é detalhar ações do projeto, o qual dará seguimento às atividades de implantação da fiscalização no agronegócio e seus empreendimentos. O evento acontece no dia 3 de novembro, às 14h, na avenida Jequitinhonha, 220, bairro Ilha dos Araújos. Segundo o gerente de fiscalização do Crea-Minas, o engenheiro mecânico Guilherme Rodrigues, a ação visa proteger a sociedade da prestação de serviços de profissionais não habilitados. “É importante os profissionais da engenharia rural terem uma atuação como responsáveis técnicos dos projetos, com controle de qualidade, infraestrutura adequada e logística eficaz nas atividades do agronegócio, tendo em vista promover a segurança na aplicação das melhores técnicas disponíveis para alcance de resultado em termos de segurança alimentar, ambiental e econômica para a sociedade”, afirmou. Representantes de órgãos públicos como a Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural do Estado de Minas Gerais (Emater) e o Instituto Mineiro de Agropecuária (IMA) foram convidados. Além deles, sindicatos rurais, associações de produtores rurais, cooperativas de fomento e de crédito rural, profissionais do setor, empresários, órgãos ambientais, instituições financeiras, oficiais de cartórios e demais representantes dos setores produtivos do agronegócio foram convocados.

cidades/serviços

DIÁRIO DO RIO DOCE

2B Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

PIRACEMA COMEÇA HOJE

ATROPELADO POR MOTOCICLISTA

A PESCA AINDA PODE SER PRATICADA, PORÉM, OS PESCADORES DEVEM FICAR ATENTOS A ALGUMAS RESTRIÇÕES

por PAULA MAGALI paulamagali@drd.com.br

Um homem morreu atropelado por um motociclista na noite de sexta-feira, no bairro Melo Viana, em Coronel Fabriciano. Segundo o Corpo de Bombeiros, a vítima, que era morador de rua, atravessava a avenida Magalhães Pinto quando foi atingida. O homem chegou a ser socorrido, porém, não resistiu aos ferimentos.

FOTO: Divulgação 8ª Cia. Ind. Mat.

ASSALTO - Dois jovens foram presos, acusados de assaltar uma lanchonete em Timóteo, na sexta-feira. Após o assalto, eles fugiram levando todo o dinheiro do caixa. Em seguida, pessoas ligaram para a polícia denunciando dois homens que estariam em atitude suspeita. Os militares foram até o local e prenderam os dois suspeitos. Com eles foram encontrados cerca de R$ 14 mil em dinheiro e cheques, uma arma e um carro que havia sido roubado em Ipatinga.

T ELEFONES Ú TEIS PREFEITURA DE GOVERNADOR VALADARES ..3279-7400 APAE ..............................................................................3221-3664 MUSEU ..........................................................................3271-8560 BIBLIOTECA .................................................................3271-2871 HOSPITAIS Hospital Municipal..........................................................3271-2578 Policlínica Central (DST/Aids, hanseníase, tuberculose) ........................................................................................3272-2244 Hospital Samaritano......................................................2101-6100 Maternidade S Terezinha..............................................3277-2200 VIG. SANITÁRIA...........................................................3271-6520 PROCON - Defesa do Consumidor Av. Brasil, 3.487 - Centro, Gov. Valadares ..................3276-7699 APOIO POLÍCIA .....................................................................................190 DISK-DENÚNCIA......................................................................181 8º RPM ...........................................................................3202-7205 6º BPM ...........................................................................3201-0100 43º BPM .........................................................................3201-0200 POLÍCIA CIVIL...............................................................3277-4000 PM - 8ª Cia. de Missões Especiais..............................3201-0175 8ª COMPANHIA DE POLÍCIA MILITAR INDEPENDENTE DE MEIO AMBIENTE E TRÂNSITO.............3279-4250 / 3279-4285 IEF ..................................................................................3277-8686 IBAMA ............................................................................3277-5522 SAMU .........................................................................................192 CORPO DE BOMBEIROS.......................................................193 CEMIG........................................................................................116 P R F...............................................................................3272-1590 POLÍCIA FEDERAL ......................................................3212-9100 AEROPORTO (Administração) ...................................3277-3935 AEROPORTO (Azul) ...............................3272-8538 / 4003-1118 EST. FERROVIÁRIA.....................................................3279-4471 HEMOMINAS ................................................................3212-5800 MG Transplantes...........................................................3271-1909 FUSOBRAS...................................................................3277-9300 SEMOV ..........................................................................3225-3187 DISQUE LIMPEZA........................................................3275-7562 SAAE ..........................................................................................115 Receita Federal ....................................................(33) 3279-7001 HABILITAÇÃO Ciretran - Rua Israel Pinheiro, 3.075 ...........................3221-4318

FOTO: Divulgação PM

O PERÍODO da piracema começa hoje e vai até o dia 28 de fevereiro

por EDERSON FERREIRA edersonferreira@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES Em época de reprodução dos peixes, a piracema, a atração não é só de pescadores profissionais, mas também de amadores, tanto para vê-los nas lagoas, rios e reservas, quanto para aumentar a renda. Todavia, apesar de a pesca ser liberada em alguns lugares, os profissionais devem ficar atentos quanto às regras. O período da piracema começa hoje e vai até o dia 28 de fevereiro. A piracema é quando as espécies reofílicas (peixes que migram para a reprodução) fazem o movimento migratório no sentido das nascentes dos rios para fins de reprodução. Na bacia hidrográfica do Leste mineiro, esse período está regulamentado pela Portaria nº 155/2011 do Instituto Estadual de Florestas (IEF), indo do dia 1º de novembro a 28 de fevereiro de 2016. De acordo com o sargento Edson Lopes Ferreira, da 8ª Companhia de Meio Ambiente e Trânsito, as regras são simples e de conhecimento de todos que praticam o ato da pesca. “É permitido aos pescadores, amadores e profissionais, pescar somente peixes

ATROPELADA PELO EX - Uma mulher, de 52 anos, foi atropelada por duas vezes pelo exnamorado. Ela estava na calçada de um bar de Juiz de Fora, na madrugada de sexta-feira. Além dela, quatro pessoas que estavam em sua companhia também foram atingidas. O suspeito fugiu após o crime e ainda não foi localizado. CRIANÇA MORRE - Após o motorista de uma ambulância perder o controle do veículo, sair da pista e cair em um barranco à margem da BR381, em Caeté, uma criança de três anos morreu e outras três ficaram feridas. O acidente foi na noite de sexta-feira. Segundo as informações da Polícia Rodoviária Federal (PRF), a ambulância é da prefeitura de Ipatinga. AVÓ DENUNCIA - A avó de uma adolescente de 17 anos denunciou que a garota estava escondendo cocaína em sua casa, em Caratinga. A mulher encontrou sete cápsulas de cocaína escondidas em uma gaveta de seu guarda-roupa. Nesse momento, a menor já tinha deixado a casa da avó. A garota confirmou ser a dona da droga.

não nativos e na quantidade de 3 quilos, mais um exemplar, por jornada de pesca. A pesca, se ocorrer em reservatório, poderá ser embarcada e desembarcada; se no rio, somente desembarcada. As proibições são também de pescar a menos de mil metros a montante e a jusante do barramento de reservatórios de usina hidrelétrica, cachoeiras e corredeiras; até 300 metros de barramentos diferentes de hidrelétricas; nas lagoas marginais; a menos de 500 metros do rio principal com seus afluentes; e nos cursos d’água com largura igual ou inferior a 20 metros”, explicou o sargento Lopes. Os comerciantes de pescados, antes de pescar, devem realizar a Declaração de Estoque de peixes “in natura” de águas continentais junto ao IEF. O modelo a ser utilizado se encontra anexo à Portaria 155/2011. A data-limite para essa declaração é o segundo dia útil após o início do defeso. As restrições da Portaria 155/2011 não se aplicam aos empreendimentos pesque-pague, entretanto, eles deverão se encontrar registrados nos órgãos ambientais e o pescado dali originado deverá estar acompanhado de comprovante de origem.

COLISÃO EM BARRANCO CAUSA MORTE por DENISE FIDÉLIS denise@drd.com.br

TAXISTA MORTO - Sebastião das Graças Ferreira, de 57 anos, foi encontrado morto na tarde de sexta-feira, dentro de uma manilha na zona rural de Martins Soares. Sebastião, que era taxista, estava desaparecido desde o dia 24, quando foi visto pela última vez no seu ponto de táxi.

MATHIAS LOBATO — Um homem de 87 anos morreu após colidir o veículo que dirigia contra um barranco na altura do km 378 da BR-116, em Mathias Lobato, na madrugada de ontem. Ranniere Batista de Santanna morreu no local do acidente. Segundo o tenente do Corpo de

DOIS MORTOS NA 381 - Duas pessoas morreram em um acidente no final da manhã de quinta-feira, na BR-381, perto da Cenibra. José Geraldo Gomes, de 66 anos, morreu na hora. Já a outra vítima, Alexandro Pereira Dias, 38, ainda foi socorrido mas acabou morrendo.

Bombeiros Olintos Cury, a vítima dirigia um Gol com placa de Teófilo Otoni, no sentido dessa cidade, quando saiu da pista e bateu no barranco. “Quando chegamos ao local, a vítima já estava morta. Agora a Polícia Rodoviária Federal vai investigar o que a levou a colidir no barranco”, explicou. Após o perito chegar, o corpo foi retirado do carro e encaminhado ao Posto de Perícia Integrada (PPI) de Valadares.

Vagas na saúde do IPSM por FERNANDA MARTINI fernanda@drd.com.br

Ó BITOS NOME: IDADE: NATURAL: CEMITÉRIO: DIA:

Margarida Lúcia da Silva 76 anos Ipanema/MG Da Paz 30/10 HORÁRIO: 10h

NOME: IDADE: NATURAL: CEMITÉRIO: DIA:

Raimunda Clementina da Silva 96 anos Nacip Raydan/MG Santa Rita 30/10 HORÁRIO: 17h

NOME: IDADE: NATURAL: CEMITÉRIO: DIA:

Elmir de Souza Leite 67 anos Governador Valadares/MG Santa Rita 30/10 HORÁRIO: 16h

NOME: IDADE: NATURAL: CEMITÉRIO: DIA:

Carlos Leal de Oliveira 88 anos Corinto/MG Santo Antônio 30/10 HORÁRIO: 17h

NOME: IDADE: NATURAL: CEMITÉRIO: DIA:

Lauro Cpesar Rodrigues Soares 27 anos Governador Valadares/MG Santa Rita 30/10 HORÁRIO: 10h

NOME: IDADE: NATURAL: CEMITÉRIO: DIA:

Alminda Almeida dos Santos 86 anos Nacip Raydan/MG Santa Rita 30/10 HORÁRIO: 10h

Fonte: Secretaria Municipal de Assistência Social

S ERVIÇOS R EGISTRAIS

erviços registrais em regime de plantão, para atendimentos específicos para registros de óbitos, aos sábados, domingos e todos os feriados NOVEMBRO SERVIÇO REGISTRAL DO TERCEIRO SUBDISTRITO - VILA ISA FONE 3278-2963 RUA ENGENHEIRO ROBERTO LASSANCE, 1200 - VILA ISA - PERTO DO SUPERMERCADO COELHO DINIZ OFICIALA: GISELE SÁ PEIXOTO (33)9969 9982 - (32)8845 4850 ESCREVENTES: MARCELO 8816 0190 LICIMAR 9982 9012

M INAS E G ERAIS Nova Serrana LOCALIZAÇÃO: Oeste de Minas. / POPULAÇÃO: 79.174 habitantes. / ECONOMIA: O município, incrustado na região centro-oeste do Estado, destaca-se pela sua indústria de calçados: em 2004, era responsável pela produção de 55% dos calçados esportivos do Brasil, firmando-se como o terceiro polo calçadista do País, atrás de Franca (SP) e do Rio Grande do Sul.

FOTO: Divulgação

FOTO: Diário do Aço

O Instituto de Previdência dos Servidores Militares do Estado de Minas Gerais (IPSM) publicou edital que trata do processo de habilitação e contratação de pessoas jurídicas para prestação de serviços de assistência à saúde aos beneficiários do Sistema de Saúde PMMG-CBMMG-IPSM. O objetivo do documento é o credenciamento desses prestadores de serviços de saúde em conformidade com as tabelas de preços do Plano de Assistência à Saúde (PAS). Os interessados poderão exami-

nar e/ou adquirir o presente edital e seus anexos, bem como tomar conhecimento dos termos da Portaria DG nº 046/2001, do Plano de Assistência à Saúde da PMMG-CBMMGIPSM e da documentação necessária para sua formalização, no SCCCDAS-IPSM, situado na rua Marechal Floriano, nº 2.441, bairro Nossa Senhora de Lourdes, Governador Valadares, nos horários das 8h30 às 11h30 e das 14h às 17h, às segundas, terças, quintas e sextas-feiras ou através do site http://www.ipsm.mg.gov.br/inst_legis lacao.asp ou, ainda, solicitar informações através do telefone (33) 3201-0144.

Carteira de Identidade UAI (Unidade de Atendimento Integrado)...................3212-8200 Rua 7 de Setembro, ao lado do GV Shopping CPF: Banco do Brasil, CEF e Correios Carteira Profissional Ministério do Trabalho...................................................3271-4232 Rua Belo Horizonte, nº 707

cidades/opinião

DIÁRIO DO RIO DOCE

3B Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Nossas escolas estão seguras? FOTO: Ilustração

Ruas do Centro e Esplanada sem luz por DENISE FIDÉLIS denise@drd.com.br

SEGUNDO AS escolas, não é permitida a entrada de estranhos no ambiente escolar por FERNANDA MARTINI fernanda@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Quando as crianças estão na escola é um momento de tranquilidade para os pais, pois sabem que estão em segurança. Mas o que você faria se um desconhecido tentasse abordar seu filho dentro da escola? Isso aconteceu recentemente em Valadares, e a mãe, com medo de se identificar, relatou ao DIÁRIO DO RIO DOCE como tudo ocorreu. “Eu estava viajando, e por isso não mandei meu filho para a escola. Mas as pessoas que recebem os alunos na porta receberam uma pessoa, um desconhecido, que se identificou dizendo que era pai do meu filho e que estava com alguma coisa para entregar a ele. A funcionária que recebe os alunos então questionou o ‘pai’ por não saber que o filho tinha faltado à aula. E essa pessoa foi embora. Importante relatar que essa pessoa tinha conhecimento do nome do meu filho e do funcionário da escola. Essa situação me preocupou muito. Se não fosse o fato de a escola ter impedido o acesso desse estranho nas suas dependências, meu filho estaria sujeito a essa pessoa sabe lá Deus com que intenção”, contou aflita. ENTRADA PROIBIDA NAS INSTITUIÇÕES

Carvalho, o procedimento a ser adotado pela escola é de não permitir a entrada de pessoas estranhas. “O procedimento está previsto nos regimentos internos de todas as unidades educativas da rede municipal”, disse. A secretária reforçou ainda que nas escolas de Educação Infantil um cartão de identificação é entregue aos pais ou responsáveis pela criança e que apenas mediante a apresentação dele a criança é liberada na hora da saída. “Caso a pessoa que for buscar a criança não seja o pai ou a mãe, ela precisa apresentar seus documentos e assinar um caderno de registro da situação, após a confirmação dos pais ou responsáveis por telefone. Essas atitudes fazem parte da rotina das instituições municipais, zelando pela segurança e integridade da criança.” Quanto aos alunos do ensino fundamental, de acordo com Elizabete Carvalho, caso precisem sair antes do horário, só o fazem com autorização dos pais. “Crianças de 6 a 14 anos são entregues pelos pais ou responsáveis no portão da escola, e caso necessitem sair antes do horário previsto, os pais assinam uma solicitação explicitando os motivos da saída e deixando o nome do responsável autorizado que buscará a criança, se não forem eles próprios a buscá-las.” REDE ESTADUAL

Embora a situação tenha acontecido em uma escola municipal, o assunto serve como alerta para todas as unidades de ensino e sobre como cada uma atua no que diz respeito à segurança dos seus alunos. Segundo a secretária-adjunta municipal de Educação, Elizabete Aparecida de

Nas escolas estaduais da área de atuação da Superintendência Regional de Ensino (SRE), de acordo com sua titular, Cláudia Maria de Souza Amorim Braga, não é permitida a entrada e circulação de pessoas alheias ao âmbito escolar,

Desperdício de alimentos Segundo a Organização das Nações Unidas, a ONU, 30% de todo alimento produzido no mundo é perdido. A estimativa é que 1,3 bilhão de toneladas de alimentos seja descartado no lixo anualmente. Enquanto isto, mais de um bilhão de pessoas no mundo passam fome diariamente. O Brasil é um dos países que apresenta os maiores índices de desperdício de alimentos. Um dos mais visíveis para a população ocorre na gôndola do supermercado. Frutas e verduras são dispostas de qualquer forma, jogadas e empilhadas, atitude que causa grandes perdas considerando que o consumidor ao escolher não dará preferência em adquirir produtos amassados, pois os impactos nos frutos e danos promovem o aceleramento do processo de maturação e o produto estraga mais rapidamente. O simples treinamento do funcionário na melhoria da disposição das frutas e verduras nas gôndolas reduziria significativamente as perdas dos produtos e, principalmente, reduziria o preço para o consumidor final, considerando que os custos das perdas estão embutidos nos preços que pagamos. Outro grande problema está na data de validade dos produtos. Alguns deles apresentam datas de validade de curto prazo como os produtos lácteos. Infelizmente, muitos mercados fazem promoção de preços dos seus produtos apenas quando a data está próxima de seu vencimento, quando o produto está com a sua vida útil próximo do fim. Por conta disso, muitos consumidores rejeitam o produto, mesmo com um preço mais baixo. Desta forma, o mercado é obrigado a descartar no lixo os produtos, pois como a sua garantia de consumo foi perdida, a doação é proibida.

sem a devida identificação e acompanhamento de servidor. “Todas as escolas estão orientadas a providenciar crachás de identificação para eventuais visitantes”, frisou. Segundo a diretora da SRE, o contato com alunos só é feito mediante autorização. “Há orientação clara e constante de que não está autorizada a entrada de pessoas nas escolas estaduais para vender e/ou oferecer quaisquer tipos de produtos, bens ou serviços aos alunos. Qualquer autorização em contrário às orientações acima somente ocorrerá com a devida e correta comunicação, depois de analisada, a qual poderá ser oriunda do Serviço de Inspeção Escolar, do Gabinete da SRE e/ou do Órgão Central da Secretaria de Educação. Isso será feito por e-mail, correspondência e/ou outro meio de comunicação oficial”, explicou Cláudia Maria, destacando ainda que tais limitações são extensivas a ex-alunos, entregadores, visitantes e prestadores de serviços de qualquer natureza, devendo constar de avisos afixados em locais de fácil visualização do público, principalmente na recepção. ALERTA Segundo o comandante da 8ª Região da Polícia Militar, coronel Wesley Barbosa, duas medidas podem ser adotadas pelas escolas, diante de suspeita. “A primeira seria contactar os pais, a fim de verificar o parentesco da pessoa e se está autorizada a fazer contato com seu filho. A segunda caberia à direção da escola: identificar a pessoa, e se for suspeita, acionar a Polícia Militar.”

GOVERNADOR VALADARES — A Cemig realizará amanhã obras de modificação de rede em algumas ruas do Centro e do bairro Esplanada. Para executar esse serviço com segurança, será necessário interromper o fornecimento de energia das 9h às 15h, nos seguintes endereços: rua Olegário Maciel, entre os números 969 e 1301; rua Ribeiro Junqueira, entre os números 238 e 501; rua Sete de Setembro, entre os números 2.316 e 2.392; rua Presidente Arthur Bernardes, entre os números 1.181 e 1.242 — estas no Centro; e rua Sete de Setembro, entre os números 2.221 e 2.271, no bairro Esplanada. O desligamento afetará os semáforos, que não vão funcionar nesses endereços.

Gincana da Solidariedade GOVERNADOR VALADARES — Ações de cidadania e de conscientização fazem parte da “3ª Gincana de Solidariedade”, que acontece na próxima terça-feira, por alunos calouros e veteranos de dez cursos da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJFGV). A gincana visa arrecadar alimentos e produtos de limpeza e higiene pessoal para entidades filantrópicas, além de conseguir 15 doadores de sangue e 15 cadastros de doação de medula óssea para o Hemominas-GV. As três equipes com melhor desempenho receberão medalhas, combosingressos e agendas, entre outros brindes. (D.F.)

Buchichos e barracos por Alexandre Sylvio Vieira da Costa (*)

Outras perdas acontecem no processo de produção e comercialização. Na produção, na colheita, no armazenamento, transporte, ou seja, em toda a cadeia produtiva. Segundo pesquisas recentes, as perdas de frutas e hortaliças do campo até a gôndola do supermercado podem chegar a 50%! Enquanto isso milhões de pessoas no Brasil passam fome sem ter o mínimo para a sua alimentação. Paralelamente à logística de produção e comercialização dos alimentos deveria ser criado um sistema de reaproveitamento, considerando que muitos desses alimentos são descartados não por comprometimento de sua qualidade mas devido a sua aparência. Um fruto ou uma hortaliça atacada por uma lagarta perde o seu valor comercial mas ainda possui qualidade e pode ser consumido. Os grandes supermercados assim como os centros de comercialização, as Ceasas, deveriam se responsabilizar por viabilizar esses produtos para as comunidades carentes, instituições filantrópicas, dentre outras que carecem desse recurso. Todos nós, empresários, políticos e cidadãos devemos contribuir para amenizar a situação difícil que vários brasileiros passam no seu dia a dia, principalmente neste momento de crise, corte nos investimentos sociais e desemprego generalizado. A realidade de parte dos brasileiros é difícil e o pouco que fazemos faz uma grande diferença para esses cidadãos excluídos.

O intenso bate-boca entre o senador Ronaldo Caiado (GO) e o ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga (PMDB-AM), na última quintafeira (29), foi dos mais indecorosos já acontecidos em uma audiência pública no Senado. Ao vivo e em cores, os dois trocaram gritos de “safado” e “bandido”. Durante o quebra-pau, Caiado chegou a desafiar o ministro para “resolver a questão” fora do plenário. Precisou ser “acalmado” por outros parlamentares. Os “barracos” são comuns em ocasiões que envolvem debates, formação de opiniões e decisões que nem sempre — ou quase nunca refletem consenso de grupo. De modo geral, surgem em julgamentos de escolas de samba, programas de auditório, assembleias, “reality shows” e em tantos outros locais onde haja conflitos de interesse. Tem chance de ocorrer até no colégio de cardeais da Igreja Católica, incumbido de eleger o papa. É nas casas legislativas, entretanto, que são inevitáveis e altamente recorrentes. As câmaras municipais, assembleias legislativas e o Congresso Nacional são seus palcos prediletos. Até em países mais civilizados que o nosso os políticos são campeões em brigas verbais nas quais, não raro, chegam às vias de fato. No Brasil, os antecedentes são abundantes. Um bom exemplo é a famosa troca de ofensas entre os senadores Renan Calheiros (PMDB-AL) e Tasso Jereissati (PSCB-CE), em 6 de agosto de 2009, com o uso de expressões como “coronel” e “cangaceiro”. Naquela ocasião, Jereissati pretendia que certa pessoa fosse retirada do recinto, por estar fazendo manifestações “impróprias”. Ao discordar, Renan, apontando para o colega, afirmou que ele era “minoria com complexo de maioria”. Aos gritos, Jereissati revidou, dizendo: “Senador Renan, não aponte esse dedo sujo pra cima de mim.” Na réplica, Renan afirmou que “o dedo sujo, infelizmente, é o de Vossa Excelência”, acrescentando: “Você não é coronel

por Etelmar Loureiro (*)

de nada.” Exaltado, Jereissati chamou Renan de “cangaceiro de terceira categoria” e, ainda mais irado, teria acrescentado “Seu merda”. Outro caso que não foge da memória é a pancadaria que dominou o Senado em 12 de setembro de 2007, quando deputados trocaram empurrões, socos e pontapés com os seguranças que tentavam impedir a entrada deles na sessão em que seria julgado o senador e então presidente da Casa Renan Calheiros, na época sob o risco de cassação. Os deputados possuíam autorização do STF para entrar, mas os senadores queriam que a sessão fosse secreta. O pau cantou, mas o sortudo Renan acabou absolvido. Como se vê, o buchicho entre Ronaldo Caiado e Eduardo Braga não foge aos padrões de serenidade, cordialidade, educação e respeito mútuo, que há muito “dignificam” nossos congressistas. O que mais chamou a atenção, neste caso, foi a expressão Vossa Excelência, que eles empregaram no tratamento recíproco, apesar do baixo calão dos adjetivos que vinham na sequência. Isso despertou a curiosidade dos responsáveis por zelar pela ética e pelo decoro nas duas casas do Congresso Nacional, deixando-os preocupados em definir se o axiônimo “Vossa Excelência” deve ser entendido como uma reverência ou um insulto a quem o recebe. Mas a preocupação se desfez, depois que o encarregado de decodificar a gravação do diálogo concluiu que estava tudo errado. O elevado tom da áspera discussão deu margem a um imperdoável equívoco. Em verdade, ninguém pronunciou Vossa Excelência é um safado ou Vossa Excelência é um bandido. Uma audição mais atenta mostrou que Vossa Excrescência foi o termo utilizado. Enfim, o nexo!

*Professor Adjunto - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri

(*) Bacharel em Direito - E-mail: etelmar@gmail.com

As opiniões emitidas nos artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores por não representarem necessariamente a opinião do jornal

DIÁRIO DO RIO DOCE

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Mês é da prevenção para os homens A INTENÇÃO COM O NOVEMBRO AZUL É MOSTRAR A IMPORTÂNCIA DE EXAMES PREVENTIVOS DO CÂNCER DE PRÓSTATA por EDERSON FERREIRA edersonferreira@drd.com.br

OVERNADOR VALADARES - “Eu me cuido, e todo homem deveria se cuidar. A saúde é uma das coisas mais preciosas que temos, e não me importo se o médico pedir exames de próstata, pois sei que tudo é para o meu bem.” As palavras do aposentado João Ferreira de Souza, 80, deveriam servir de inspiração para o público masculino, pois as visitas constantes aos médicos e os exames de rotina são garantias de uma vida mais saudável. Neste mês, da campanha mundial Novembro Azul, os homens são o foco para a realização de exames preventivos do câncer de próstata. Em Valadares, haverá diversas ações para conscientizar sobre esse tipo de câncer e quebrar o preconceito tão presente no público masculino. Dados do Instituto Nacional do Câncer (Inca) revelam que o câncer de próstata é o sexto tipo mais comum no mundo e o de maior incidência entre os homens. As taxas da manifestação da doença são cerca de seis vezes maiores nos países desenvolvidos, pois cerca de três quartos dos casos no mundo ocorrem em homens com mais de 65 anos, e quando são diagnosticados e tratados no início, têm os riscos de mortalidade reduzidos. No Brasil, a doen-

ça é a quarta causa de morte por câncer e corresponde a 6% do total de óbitos nesse grupo. A assistente social Simone Santos Almeida, da Associação de Assistência às Pessoas com Câncer (Aapec), destacou que os dados refletem o preconceito que os homens têm em relação à doença. “Essa rejeição do homem em falar sobre câncer de próstata e até mesmo sobre os exames preventivos prejudica a saúde deles, e sempre deixamos o alerta que quanto mais se descobre a doença antecipadamente, maiores são as chances de cura. Mas o comum é que quando descobrem a doença ela já está em fase avançada.” Simone destaca ainda que o Novembro Azul vem para, com informações, quebrar essa visão distorcida dos homens com relação à saúde e aos exames. “A gente volta o olhar para a saúde do homem, principalmente com referência ao câncer de próstata, mas muitos homens não se preocupam com isso, e essa situação precisa ser mudada. Os homens ainda têm vergonha de fazer o exame e não conseguem entender que ele é importante e pode detectar alguns tipos de anomalia, para, a partir disso, serem encaminhados ao médico especialista”, afirmou a assistente social. Durante todo o mês, a Aapec promoverá palestras, caminhadas, distribuição de panfletos e outras ações.

CUIDAR DA SAÚDE É PRIMORDIAL João Ferreira já realizou três vezes o exame preventivo de próstata, inclusive o exame de toque retal, e diz que fará tudo que for necessário para manter uma saúde boa, pois quem não se cuida não vive bem. “Comecei a fazer esses exames com 76 anos, comecei tarde, e um exame de sangue deu uma anomalia. O médico fez outros exames específicos, mas não era câncer de próstata. Percebi que se eu não me preocupar com minha saúde não vou me sentir bem como me sinto todo dia. Por isso faço todos os exames que os médicos me pedem. Se ele disser que alguns desses exames podem ser desconfortáveis, faço do mesmo jeito, pois a saúde é importante para termos uma vida de qualidade.”

NOVEMBRO AZUL O movimento surgiu na Austrália, em 2003, aproveitando as comemorações do Dia Mundial de Combate ao Câncer de Próstata, 17 de novembro. No Brasil, o Novembro Azul foi criado pelo Instituto Lado a Lado pela Vida, com o objetivo de quebrar o preconceito masculino de ir ao médico e, quando necessário, fazer o exame de toque. Desde o início a campanha nacional de combate ao câncer de próstata vem superando todas as expectativas.

O DIÁRIO DO RIO DOCE

FOTO: Divulgação

cultura

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

& VA R I E D A D E S

A ESTRADA

Vassili Grossman Uma das maiores figuras literárias do século 20, Vassili Grossman foi o responsável por alguns dos mais impactantes relatos sobre a participação soviética na Segunda Guerra Mundial e o Holocausto. Neste volume, seus textos são precedidos por introduções que, além de apresentar o contexto em que cada escrito foi produzido, trazem informações sobre a vida do autor.

show continua O CONTRABAIXISTA Adriano Campagnani, com Amauri Ângelo e Esdra Ferreira, faz uma apresentação que reúne jazz e Música Popular Brasileira

Música Popular Brasileira também está na programação desta noite do Valadares Jazz Festival, na praça dos Pioneiros

DIVULGAÇÃO: Guilherme Luiz

por LORENA BITTENCOURT lorena@drd.com.br

partir das 20h. A segunda apresentação da noite será de três talentosos instrumentistas representantes das gerações mais produtivas da música mineira, reunindo jazz e Música Popular Brasileira. O trio composto por Adriano Campagnani, Amauri Ângelo e Esdra Ferreira traz uma massa sonora envolvente, capaz de contagiar o público de forma especial. O repertório da banda é composto por standards do jazz (Miles

Davis, John Coltrane, Lee Ritenour e outros) e releituras de músicas brasileiras (Tom Jobim, João Donato e outros), além de arranjos próprios de temas do “Clube da Esquina” que unem o jazz com a harmonia da música mineira. Na segunda-feira, Victor Bertramini e seu hepteto e ainda a Orquestra Atlântica, banda carioca formada por grandes nomes da música instrumental brasileira, encerram o festival.

GV Shopping já em clima de Natal GOVERNADOR VALADARES - Para aquecer as vendas neste Natal, o GV Shopping traz uma megapromoção. Na última sexta-feira, foi lançada a campanha “Dê um Up no seu Natal”, que funciona da seguinte forma: cada cliente que adquirir R$ 180 em compras nas lojas participantes ganhará um cupom para concorrer ao sorteio de dois veículos Up Volkswagen 0 km. Para isso o cliente deve apresentar a nota fiscal no estande da promoção, que fica próximo à Portaria 1. Caso o valor das compras ultrapasse os R$ 180 e ainda não possibilite a troca por outro cupom, o sistema de cadastro acumula o saldo para utilização em novas compras. Vale lembrar

que o consumidor pode comprar em várias lojas até completar o valor. A promoção vai até o dia 24 de dezembro e o sorteio será feito no dia 26, às 11h, nas dependências do GV Shopping. No dia 7, a decoração de Natal do GV Shopping será apresentada. Este ano, o tema escolhido foi “Natal no Parque”, que retrata uma volta aos parques do passado, trazendo várias referências ao estilo vintage. Com o shopping assumindo o compromisso de ser uma empresa sustentável, a maioria das lâmpadas de decoração será de led e as cores predominantes serão o vermelho, o verde e o dourado, com o intuito de reduzir o consumo de energia. (L.B.)

LULU MARTIN é a primeira atração da noite

FOTO: Divulgação

GOVERNADOR VALADARES - O Valadares Jazz Festival apresenta em sua programação hoje o pianista Lulu Martin e banda, composta por Kadu Lambach, Marco Bombom e Erivelton Silva. Lulu já fez parte de diversas bandas e formações montadas por Márcio Montarroyos, um dos mais importantes músicos brasileiros e que é o homenageado desta edição do festival. O grupo terá o maestro Serginho Trombone como convidado especial. O show acontece na praça dos Pioneiros, a

1ª FEIRA MIX NA CIDADE GOVERNADOR VALADARES - As pessoas que gostam de comprar, trocar ou customizar roupas, maquiar(-se), experimentar e conhecer novidades e tendências da próxima estação podem se preparar. Vem aí a 1ª Feira Mix de Valadares, evento que reúne comércio e entretenimento em um só lugar. Muito aguardada, a feira é uma iniciativa da produtora cultural Josi Lopes, em parceria com a consultora de imagem Carla Morra, e acontece no dia 6, das 17h às 23h, no salão de festas Cazaro’s, no Garfo Clube. Para participar, os interes-

sados devem levar uma peça de roupa usada para ser doada a uma entidade filantrópica da cidade, a ser anunciada no fim da feira. A Feira Mix já foi realizada em Teófilo Otoni e Porto Seguro (BA) e a promessa é ser sucesso também em Valadares. Com segmentos de vestuário, gastronomia e beleza, a sensação do evento será uma passarela onde renomadas lojas da cidade farão desfiles com as tendências do verão. E Ana Clara, uma adolescente amante da moda, fará o lançamento de seu blog. (L.B.) FOTO: Divulgação

Tiri nhas

FEIRA MIX realizada em Teófilo Otoni no ano passado

cultura/variedades

DIÁRIO DO RIO DOCE

Signos do Zodíaco Este é um momento importante para equilibrar as demandas familiares e da carreira. É necessário agir com sensibilidade e estar atento às suas emoções. Benefícios no setor profissional e nos cuidados com a saúde.

Um dia com fortes características emocionais, taurino. É importante que reconheça o que lhe nutre emocionalmente. A fase é muito importante na vida amorosa.

Questões financeiras e afetivas estão evidenciadas hoje aos geminianos. É hora de agir com mais consciência emrelaçãoaosseus valores essenciais. Importantes definições no lar e na vida familiar.

A Lua, em movimento pelo seu signo, está oposta a Plutão, canceriano. Momento de reconhecer as mudanças que são necessárias nos relacionamentos. Cuidado com a tendência às atitudes controladoras e manipulativas.

O domingo pede que você restaure as suas energias físicas e emocionais. É um bom momento para observar as suas atitudes emocionais e em família. É uma fase muito significativa ao seu autoconhecimento.

Observe as suas atitudes em relação à amizade e ao amor, virginiano. É um momento muito importante para você observar mais os seus padrões emocionais. É hora de expressar a sua criatividade, mas cuidado com a carência.

Momento importante para equilibrar a atenção à carreira e vida pessoal. Importantes transformações internas e na família, libriano. É hora de acessar o seu poder de regeneração e transformação.

Resumo das Novelas

GLOBO

HORÁRIO: 18H22

HORÁRIO: 19H38

RESUMO: Ana aprova a atitude de Miguel sobre o namoro de Roger e Lívia. Rodrigo faz uma proposta de negócio a Uodson. BB anuncia que Luciana está namorando Pedro. Lívia afirma a Luciana que ficará ao lado de Rodrigo. Vanda permite que a banda dos meninos se apresente no hostel. Jéssica não consegue fazer com que Filipe e Nanda se entendam. Jorge procura emprego. Lívia insiste em mentir para Roger sobre suas experiências amorosas. Pedro apresenta a música que fez para Luciana e Rodrigo se entristece.

RESUMO: Vitória sofre ao ver o registro do momento da compra de sua vinícola divulgado na internet. Lívia teme reencontrar Felipe. Rosa se irrita com o confronto entre Bento e Massimo. Queiroz se insinua para Michele e Rita percebe. Dorotéia afirma a Emília que não será fácil comprar as terras de Felipe e revela à empresária os segredos de Vitória. Massimo demite Bento. Rosa e Alice ajudam Vitória a redecorar seu palacete. Felipe garante a Emília que suas terras não estão à venda. Emília estranha o comportamento de Lívia.

RESUMO: Mari sugere que Soraya possa ter herdado a doença de Izabelita. Ximena conta a Fradique sobre a atitude de Gabo com ela e Mari. Lilica comunica que Dilson será o cuidador de Izabelita. Benjamin comenta com Gabo que Soraya apresentou lapsos de memória. Clarice informa a Sabão que não poderá fazer nada para ajudá-lo junto à polícia. Gabo diz a Soraya que quer o divórcio. Sabão revela a Gabo que tem documentos que podem incriminar Dom Peppino. Gabo entrega os documentos de Dom Peppino a Raul, para encaminhar a Paulo Terada. Ximena vasculha os pertences de Raul.

SBT

GLOBO

HORÁRIO: 20H30

HORÁRIO: 21H15

RESUMO: O Egito é tomado por um silêncio assustador até que as mães começam a notar a morte de seus filhos primogênitos. Gritos de sofrimento e pavor tomam conta da cidade. Mulheres do harém choram agarradas aos seus filhos mortos. Hebreus aliviados ao notarem que a vida de seus filhos foram poupadas, mas angustiados com o sofrimentos das mães e pais egípcios. Karoma feliz por ter o filho Pepy vivo ao seu lado. Hur, Leila e Bezalel choram desesperados pois têm certeza da morte de Uri.

RESUMO: Regina descobre que Marina e Manuela tentavam ligar para Rebeca. A vilã promete punir Marina. Rebeca não entende, liga de volta, mas o telefone cai na caixa postal. Nico conta para Giuseppe que quer arranjar uma namorada. Regina prende Marina no porão da mansão. Marina procura a passagem secreta para sair do local. Manuela pede pro rato Tuntum levar um bilhete para a banda Cúmplices de Um Resgate. Frederico desenha parte da nova coleção da On-Enterprise inspirado em Rebeca. O estilista pede para Rebeca leválo até o vilarejo para ajudá-lo na inspiração para as outras peças.

R E S U M O : Juliano arma uma emboscada para Zulu, que é apreendido pela polícia. Iraque tenta convencer Juliano a se livrar da maleta. Romero discute com Atena na frente de Tóia. Tio ameaça Juliano para Zé Maria. Nora sonda Nelita sobre o passado de Orlando. Tina faz uma surpresa para Rui. Oziel se esquiva de Indira. Zé Maria enfrenta Juliano e resgata a maleta da facção. Orlando propõe que Lara seja sua amante. Belisa vê uma mensagem suspeita no celular de Orlando e avisa a Juliano. Zulu revela a Dante que foi Juliano quem armou para ele ser pego.

Cinema Filmes em cartaz O ÚLTIMO CAÇADOR DE BRUXAS Horários: Dublado: 14h25 - 16h25 18h25 - 20h25

Percepção do que é sagrado para você, escorpiano. Um dia de importantes intuições e insights. É hora de perceber o que nutre a alma dos escorpianos.

ATIVIDADE PARANORMAL - DIMENSÃO FANTASMA Horários:

PETER PAN Horários: Dublado 3D: 16h40

Dublado 3D: 16h45 - 18h45 - 20h45 HOTEL TRANSILVÂNIA 2 Horários: Dublado: 14h20

Observe as suas atitudes em relação às emoções e ao dinheiro, sagitariano. É um momento importante para trazer à tona talentos e potenciais. As demandas familiares e emocionais são intensas neste período.

Importantes situações na individualidade e nos relacionamentos capricornianos. Cuidado com a tendência às atitudes compulsivas e manipuladoras. É um momento em que deve estar atento às transformações emocionais necessárias.

Um dia importante para repor energias físicas, aquariano. É hora de descansar e valorizar a saúde e o bemestar. Fortes demandas envolvendo a família e a saúde dos aquarianos.

Situações significativas ligadas à vida amorosa dos piscianos. É importante que tenha consciênciadeseus verdadeiros sentimentos. Cuidado com a tendência à posse e ao controle, pisciano.

GOOSEBUMPS MONSTROS E ARREPIOS Horários: Dublado: 16h30 - 20h30

VAI QUE COLA Horários: Nacional: 14h30 - 18h30 S.O.S MULHERES AO MAR 2 Horários: Nacional: 14h20 - 18h20 20h20

As salas de exibição ficam no GV Shopping, na rua Sete de Setembro, 3.500, Centro. Tel.: (33) 3021-3056

Numero logia Se você faz aniversário no dia 01/11/2015 = (2), somam-se 01+1+1+2+0+1+5=11/2. Ano para agir com discrição, mantendo-se em segundo plano e receptivo as ideias dos outros. Bom para relacionamentos e parcerias. Para ter sucesso e conquistar a felicidade, você precisa ser paciente, diplomata, flexível, cooperativo no trato com as pessoas. Assim sendo podem surgir novos amigos e acordos sociais. Evite a hipersensibilidade e a propensão para discussões. Os planos do passado precisam de tempo para amadurecer. O conhecimento acumulado este ano tem grande valia para o próximo. Seja

destituído de egoísmo e interessado em compartilhar seu conhecimento. Pelo tarô a regência é do ARCANO 11, a força da manifestação divina agirá. Usar a energia física para vencer (trabalho). Cuidar do corpo, da beleza, fazer tratamento estético. Mudar o guarda-roupa e o estilo de se apresentar. Controlar as emoções na hora da dificuldade. Grande poder interior que precisa aprender a dominar, para seu benefício. Força mental capaz de fazer manipulações; muito cuidado. Cuidar da saúde e não usar

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Programação de TV

HORÁRIO: 17H45

RECORD

por Dirce Silveira contato dircenumerologa@gmail.com Fones: (35) 3715-7647 - 9807-7257 Vivo e Tim (35) 9165-1975.

medicamentos que criam dependência. Não usar de força para submeter alguém à sua vontade. As pessoas que nasceram no dia 1º, de qualquer mês, são líderes, independentes; gostam de dar ordens.

Ciência milenar desenvolvida por Pitágoras / Análise do Ano Pessoal

TV LESTE 6h — Santo Culto em seu Lar 6h30 — Desenhos Bíblicos (Livre) 9h30 — TV Car 11h — Domingo Show – HD (Livre) 15h30 — Hora do Faro - HD (10 anos) 19h30 — Domingo Espetacular – HD 23h — A Fazenda - HD (12 anos) 23h45 — Repórter em Ação - HD 0h30 — Roberto Justus + - HD (Livre) 1h15 — Programação IURD

TV RIO DOCE 7h45 — Palavra de Deus 8h — Missa Dominical 9h — Viola Minha Viola 10h — Leste Rural 10h45 — Sr. Brasil 11h — Arrumação 12h — Programa Tudo de Bom - reprise 13h — Minas Rural 13h30 — Hora do Reencontro 14h30 — TV Univale 16h30 — Festival Mazzaropi 17h55 — Especial Rede Minas 18h50 — Faixa Conteúdo 19h — Plantão Enem 19h30 — Cotidiano (Reprise) 20h30 — Nova África 21h — 3º Tempo 23h — Espaço Público 23:50 — Caiu No Enem

TV KEFAS 6h — O Terço 6h30 — Há Pode de Deus 7h — Meu Senhor e Meu Deus 7h15 — Igreja Militante 7h20 — Diário de Oração 7h30 — Sobriedade Sim 8h — Igreja Presente 8h15 — Igreja no Brasil 8h20 — Interprograma 8h30 — Diario de Oração 8h40 — Interprograma 8h45 — Deus nos Fala 9h — Louvemos o Senhor 12h — Nossa Igreja 12h30 — Dica 21 12h45 — Novena das Mãos Ensanguentadas de Jesus 13h — Louvemos o Senhor 17h — Ajuda a Igreja que Sofre 17h30 — Igreja Presente 17h45 — Deus nos Fala 18h — Terço dos Homens 18h40 — Dica 21 18h45 — Novena das Mãos Ensanguentadas de Jesus 19h — Novena do Bom Pastor, com Pe. Matosinho 19h15 — Igreja Militante 19h20 — Diário de Oração 19h30 — Noite Carismática 21h — Arte da Vida 21h30 — Ecclesia 23h — Novena das Mãos Ensanguentadas de Jesus 23h15 — Há Poder de Deus 23h45 — Ação Nacional 0h45 — Anunciamos Jesus 1h15 — Onde Deus Chora 1h45 — Meu Senhor e Meu Deus 2h — Las Americas Cantam a Dios 3h30 — Arena do Som 5h — Arquivo 21

BAND 6h — Local 10h30 — Qual é o Desafio? 11h45 — Verdade e Vida 12h — Pé na Estrada 12h30 — Pague Menos Sempre Bem 13h — Os Simpsons 14h30—Band Esporte Clube 16h — Gol: o Grande Momento do Futebol 16h30 — Futebol 2015 18h50 — 3º Tempo 20h40 — Só Risos 21h20 — Pânico na Band 0h15 — Canal Livre 1h15 — Local 1h45 — Ei Arnold! 2h5 —Copa do Mundo de Futebol Sub 17 Masculino da Fifa 4h05 — Igreja Universal

SBT/ALTEROSA 5h45 — Jornal da Semana SBT 7h — Brasil Caminhoneiro 7h30 — Turismo & Aventura 8h15 — Acelerados 9h — Don e Juan 9h30 — Chaves 10h — Viação Cipó 11h — Mundo Disney 13h — Domingo Legal 15h — Eliana 19h — Roda a Roda Jequiti 19h45 — Sorteio da Tele-Sena 20h — Programa Sílvio Santos 0h — Conexão Repórter 1h — Arqueiro/Arrow 2h — True Blood 4h — Jornal do SBT - madrugada 5h — Jornal do SBT - (reprise)

GLOBO 6h29 — Santa Missa 7h30 — Inter TV Rural 7h58 — Pequenas Empresas & Grandes Negócios 8h33— Globo Rural 9h29 — Auto Esporte 10h — Esporte Espetacular 13h — Esquenta! 14h28 — Temperatura Máxima — Gigantes de Aço 17h — Futebol 19h — Domingão do Faustão 21h — Fantástico 23h17 — Tomara Que Caia 23h58 — Fórmula 1 1h02 — Domingo Maior —Guerra do Tráfico 2h38— Sessão Gala- Além da Escuridão 4h12 — Mentes Criminosas

variedades

DIÁRIO DO RIO DOCE

3C Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

FOTOS: Divulgação

Arte em Cena trouxe divertida programação cultural

Há 40 anos fazendo despertar o gosto literário Na última sexta-feira, a Academia Valadarense de Letras recebeu seu fundador, Talmir Canuto Costa, na comemoração das quatro décadas da instituição por EDUARDO LIMA eduardolima@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Lá se vão 40 anos. Fundada em agosto de 1975, a Academia Valadarense de Letras (AVL) continua sendo o baluarte da literatura valadarense. Na última sexta-feira, membros e fundadores da AVL participaram de um jantar de confraternização para relembrar momentos que marcaram a história da cultura literária em Governador Valadares. Na ocasião não poderia faltar a presença ilustre do engenheiro e escritor Talmir Canuto Costa, fundador da academia, que depois de 18 anos volta a Valadares para “soprar as velinhas” dos 40 anos da AVL e rever os amigos. Há 48 anos, vindo de São Paulo, diretamente do Instituto Técnico Aeronáutica (ITA), Talmir pisava no Vale do Rio Doce para ensinar engenharia e fundar a primeira escola de nível superior da cidade, o Minas Instituto de Tecnologia (MIT), o qual oferecia os cursos de Engenharia Mecânica e Metalúrgica. A escola foi a base para a fundação da Universidade Vale do Rio Doce (Univale). Apesar de ser engenheiro, Talmir também apresentava iniciativas que valorizavam a cultura linguística na cidade. Em pouco tempo, fundou três sociedades: a Sodami, responsável pela infraestrutura social; a Soliter, que valorizava os escritores locais; e a Sotea, voltada para o teatro. A Soliter com o tempo se transformou na Academia Valadarense de Letras (1975). O engenheiro contou com a ajuda da professora de literatura Antônia Izanira de Carvalho para fundar a AVL, e também com a do seu ex-professor Oscar Mendes Guimarães, membro da Academia Mineira de Letras. “Dr. Talmir mudou esta cidade. Após ter adquirido conhecimento nas escolas mais renomadas do mundo, teve a ideia de unir as áreas do conhecimento na cidade, e antes de ir embora de Valadares me deixou a missão de manter a AVL. Pensava que não iria conseguir sozinha, mas contei com a ajuda de muitos amigos, inclusive de Talmir, que nunca deixou de acreditar no potencial da cidade”, lembra Izanira. “Um homem mil anos à frente do nosso tempo.” Assim os amigos e membros da AVL definem Talmir Canuto Costa. Um homem que propagou a cultura para dividir a alegria e unir as pessoas através do simples ato da leitura. Segundo ele, o obstáculo maior foi manter as reuniões da AVL de pé na cidade.

A PRESIDENTE da AVL, Maria Cinira Netto, passando a Talmir Canuto o emblema de Acadêmico Honorário “Fiquei 11 anos em Valadares dando aulas e trabalhando muito. Um dos momentos mais importantes nestes 40 anos da AVL foi sem dúvida o nascimento da academia. Após criarmos a sociedade literária na cidade, pensava em fazer algo maior para incentivar a cultura local. Foi quando decidi fundar a AVL, para reunir os intelectuais da cidade e incentivar a leitura entre a população. Aceitei o convite da Izanira para participar da comemoração dos 40 anos da AVL e aproveitar para rever os amigos, que há tanto tempo não via. É muito bom voltar à cidade onde contribuí para desenvolver a cultura e a educação”, disse. No início, antes de ter sua própria sede, ao lado da Biblioteca Municipal, a AVL passou por vários empecilhos que prejudicavam as reuniões dos acadêmicos. A instituição era “itinerante” na cidade, e por muito tempo os acadêmicos realizaram suas reuniões na Univale ou em salas cedidas pela maçonaria. Quarenta anos depois e com muitos desafios pela frente, a AVL abre novos horizontes culturais, buscando preservar a memória dos grandes nomes da literatura local. Apadrinhados por mestres consagrados da literatura nacional, como Machado de Assis, Graciliano Ramos, Guimarães Rosa, Drummond, Cecília Meireles e Jorge Amado, cada acadêmico da AVL defende e estuda a obra de seu patrono. Para fazer parte do rol dos “imortais” escritores, o candidato deve ter publicado artigos, livros, teses ou outros trabalhos, além de se candidatar e ser aprovado. Atualmente a academia conta com 32 membros.

Toques de Chef

TALMIR CANUTO Costa com membros da Academia

e promovendo programas que dição do Teatro Atiaia na quinGOVERNADOR VALAinvestem no aumento da quata-feira. DARES — Valadares recelidade de vida dos trabalhaDiscutindo a temática beu nos dias 28 e 29 de outudores da indústria e de seus “Encontros”, o projeto celebro o projeto Arte em Cena, familiares. bra a união que o teatro e a iniciativa da Federação das As ações realizadas pelas dança proporcionam, ao coloIndústrias do Estado de Minas áreas de Cultura, Educação, car em contato artistas e especGerais (Fiemg), por meio do FOTO: Leonardo Morais Esporte, Saúde e ResponSesi, que trouxe para o sabilidade Social Emprepalco do Teatro Atiaia e a sarial garantem uma estrupraça dos Pioneiros apretura que oferece suporte sentações gratuitas de teapara o crescimento da protro e dança. Nos dois dias dução industrial com resmais de 800 pessoas assisponsabilidade, segurança tiram aos espetáculos. e competitividade. No primeiro dia de O Sesi Cultura desenapresentações, o público volve ações e projetos nos teve a oportunidade de A APRESENTAÇÃO de dança “Pequenos segmentos de artes cêniconferir o espetáculo “A Atos de Rua”, do Grupo 1º Ato, foi na praça cas, artes plásticas, artes Hora do Brasil – Uma dos Pioneiros visuais, dança e música, Chanchada Nacional”, contribuindo para a formação tadores ao vivo. As duas peças monólogo encenado pelo ator do industriário e seus depenconvidadas para o “Arte em Ederson Miranda que trata da dentes. Com esse trabalho Cena” cumprem excelência história do Brasil desde 1500 regular, reafirma o comproem qualidade artística, acessiaté hoje, a partir de sete permisso em contribuir para que bilidade e recepção e trazem sonagens típicos. No segundo o seu público-alvo seja mais ao público um encontro com dia foi a vez da apresentação motivado, criativo e dinâmico aspectos do nosso cotidiano. de dança “Pequenos Atos de no processo de inovação e O Sistema Fiemg, por meio Rua”, pelo Grupo 1º Ato. O desenvolvimento dos negódo Sesi, tem atuado como espetáculo aconteceu na praça cios da indústria. agente transformador, criando dos Pioneiros, devido à inter-

Rocambole salgado INGREDIENTES 1/2 xícara de chá de polvilho doce 1/2 xícara de chá de polvilho azedo 1 colher de sopa de fermento em pó 1 colher de chá de sal 6 claras 6 gemas peneiradas PARA MONTAR: maionese (ou requeijão) a gosto queijo meia-cura ralado a gosto (para polvilhar)

MODO DE PREPARO Numa tigela misture o polvilho doce, o polvilho azedo, o fermento em pó e o sal. Reserve. Numa batedeira coloque as claras e bata bem. Com a batedeira ainda ligada, adicione as gemas peneiradas. Diminua a velocidade da batedeira e continue batendo até a massa ficar cremosa (cerca de 10 minutos).

Junte essa massa com a mistura de polvilhos reservada e misture delicadamente. Numa forma para rocambole untada e polvilhada com polvilho doce, coloque a massa e leve ao forno médio preaquecido a 180°C por cerca de 20 minutos. Retire do forno e desenforme ainda quente sobre um pano levemente umedecido. Reserve.

MONTAGEM Depois que a massa esfriar, espalhe a maionese (ou o requeijão) e o recheio a sua escolha. Não coloque recheio em excesso, senão ficará difícil de enrolar. Enrole com a ajuda de um pano de prato ou de um plástico. Polvilhe o queijo por cima e sirva. Sugestões de recheios: mortadela ouro e queijo, presunto e queijo, carne seca com queijo, frango com catupiry, e o que mais sua imaginação preferir! FOTO: Divulgação

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Vamos sorrir e brincar!

HORA DE LER

Olá, crianças! Aproveitem o domingo, brincando bastante. Hoje temos uma dica de livro superlegal e também passatempos muito divertidos. Curtam!

A Bruxinha e o Dragão

FOTO: Divulgação

Jean-Claude R. Alphen

Na história deste livro, um pai protetor tenta a todo custo atender às vontades da filha, que é muito caprichosa e não arreda o pé enquanto não encontrar um dragão de estimação perfeito. Vários contos de fada têm dragões entre os personagens, você já deve ter percebido. Em muitas dessas histórias, eles guardam princesas que estão presas em torres altíssimas e enfrentam príncipes corajosos que pretendem salvar suas damas e mostrar o tamanho do seu amor. Esses dragões agem como verdadeiros pais, defendendo as mocinhas e testando seus pretendentes. FOTO: Arquivo Pessoal

Este é o Bernardo Pereira Cruz, de 2 meses. Ele é filho de Fernando e da Monique. Cada dia que passa eles estão mais encantados por este príncipe FOTO: Arquivo Pessoal

FOTO: Arquivo Pessoal

Hoje também abrilhanta nossa página a linda Mariana. Cheia de estilo, esta gatinha adora fazer pose para tirar foto. A bonequinha é filha de Fernando e Rosane

Olha que fofura é o Pedro Almeida Passos, de 1 aninho! Papai Bruno e mamãe Amanda gostam de registrar cada momento do seu príncipe

Existe muito amor entre os irmãos Luma e Bernardo. Os pais, Tatiana e Bernardo, se derretem com a troca de carinho dos filhos

classificados

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

&S E R V I Ç O S

ALQT 350 e 400 mobil mensal e suíte 500 Av Mucuri 82 - 3275 2071 VENDO consórcio atual c/ 17 prest. pagas 98431 2501

VENDO Consultório Odontológico semi novos Gnatus Dabi Autoclave e compressor 8880 4819

em geral 8739 7776 PRESTO serviços de pedreiro Tr: 8405 3319 / 3277 8290 Iraci TECLOC - locação de máquinas e caminhões 33.3277 7223

Não perca tempo Ensino Fundamental e Médio a distância e Rec. pelo MEC e CEE. Início imediato Rua Espírito Santo, 369, B. Lourdes Tels: (33) 3276-2113 (33) 3276-6291

CURSO de formação completo em pilates em GV início 21/11 F: 99917-1885

TOUROS brahman-ic a 5km de GV vendas 9941 9898 Isaac IC - Touros brahman 9941 9898 VDO Filhotes fila brasileiro fêmea 9193 2654 - 8715 5564 VENDO Filhotes de Yorkshire tratar 3271 3163

URGENTE Vendo ou troco por carro Bar com restaurante Selfservice movimentado 8808-0010

VD Clín Odont c/ 3 consult 10 anos de func Sta Rita cart. clientes orto e clínico 31 99435 8127 / 33 98803 0214 VD CADEIRA rodas elétrica/ automática nova super moderna e barato e 2 baterias de litio 52 amp 3278 6469 98824 2525 PASSO Lanchonete montada Centro 9117 6729 VENDO Clínica odontológica novíssima ao lado da rodoviária, 2 consultórios 9106 0176

V grade de metalon p/ D 20 próprio p/ transp cargas ou animais vale R$1500 vd por R$500 9951 6267 VD Gauchão clientela formada ótima localização 98885 0327 NÓZ da India auxilia na perda de peso. Emagreça já 98881 7468 V Lanchonete 24 hrs MG c 7 Setembro padrão franquia 9105 2258 VENDO lanchon/ restaurante ótima clientela. Mot. mudança 8894 1992 whats

LAVAMOS e impermeabilizamos seu estofado Junior 3M 3276 1380

AL patrol nova operador c/ 20 anos de exp 8402 1201 - 3276 6060

PASSA-SE uma loja ót localidade montada 8818 2901/ 8834 7132 urgente

PRECISA-SE entregador e caixa curríc. R.Manoel Byrro 289 V.Bretas

MANSÃO 20 evento fim ano boate salão pisc 3275 1746 8757 5859

PRECISA de vendedor p/ área de convênio,carteira assinada, Minas Assistencial 32712597.

V Batedeira de cereais milho e feijão 33-3235 1425 8720 0548

VENDO Restaurante conceituado com um ano no melhor ponto da cidade com 120 lugares padrão franquia 33- 8729 3526 VD máquina de frango, play station 4 e moto titan F 3278 5151 Diego

FAZEMOS poços artesianos e manutenção 98729 9338 98807 1898 CONSERTO REFORMA CADEIRAS DE ESCRITÓRIO ARQUIVO

3271-5681

PROMOÇÃO forro PVC F: 3272 5055 / 8801 9830 / 9948 4458 REFOGÃO Consertos fogões geladeiras máq de lavar 3271 6718 Marmita e Marmitex seg a sáb Gisele e Rosa 3083 5418 8840 8072 PRECISANDO instalar ar condic e elétrica

REPRESENTANTE: empresa de material de construção contrata representante comercial p/ atuar na região Vale do Rio Doce e Médio Jequitinhonha. Necessário empresa registrada Coreminas e veículo próprio. Enviar currículo p/ vendedorcandidato@hotmail.com PRECISA-SE de manicure c/ referência 3271 9892 - 3271 8439 VAGAp/ Motorista cat. D ou E c/ experiência. Currículos: vagasgv2015@gmail. com

ARTHUR fretes e mudanças 988637413 / 99925 4789 c/ Edvaldo MUDANÇAS e guarda móveis Maradona 3x cartão 3225 2083 8841 2630 9934 2083

A C O M PA N H A N T E executiva Cristina loira sensual 8407-7913

PASSO loja roupas fem Esplanadinha boa clientela 9989 7379 CONSERTA-SE fogão e panela de pressão. Atendo a domicilio 98730 6199

CONSERTO e vendo cadeira de escritório 3272 8838 - 9952 0530

PROMOÇÃO milho, farelo, fubá, sal comum, entregamos 3272 4552

RECEPTORES + de 200 canais TV s/ conta atualização manutenção e instalação 8859 2470

V Restaurante Self Service com 3 pçs ót ponto Av MG ac carro 3276 4558 8876 7326

FAÇO projeto arquitet estrut elétrico e exec obra 8805 2574

MARCENARIA Fábio promoção moveis encomendas mdf 9972 2522

Vd Loja Art Festas estoque alto 99989.7031

VENDO Telhas eternit usadas e tábua de 30cm larg 98707- 0624

ENG Mecânico projeto e construç de estrutu metálic, resp técnica a empresas e obras 8805 2574

AL Quartos mobil TV e pisc na Ilha R$290 F- 3275 3767 91059378

VD cadeira odont Gnatus 3 anos uso 3398893 8511 - 99989 1011

AUX Op de guindaste req básic CNH D e Soldador CV : rh.ff@terra.com.br PRECISA Cozinheiro (a) p/ noite c/ exper La carte 8401 5490

COMPRO terreno cemitério Santa Rita 3273 1247 INGLÊS aprenda falar ler escrever aulas de gramática conversação fonética prof cursado EUA 3271 2625 8886 0232

PRECISA-SE Padeiro salario a combinar F 3278 5151 Diego

CONTRATA-SE Auxiliar de prótese F: 32713285 3271-3008 AUX Produção Curríc Av Pres Tancredo Neves 80 N. S das Graças PRECISO Balconista de farmácia c/ exp motoqueiro 3221 0200 VAGA p/ Cozinheira de rest noturno c/ exper rafael.fatiacerta@hotmail.com CONTRATA-SE Acabador, cortador de granito com experiência em carteira.tratar Minas Acabamentos 3278 9900 CONTRATO Garçom curríc R. José Ivair Ferreira Matos 1126 Lagoa Santa 3277 8584 após 18 hs A Microlins contrata captadores comerciais para atividades de rua. Enviar currículo para curriculo@microlinsgv.com.br URGENTE Vaga para profissional com exp. em gestão da qualidade, enviar curriculum para gestaogv@outlook.com RECRUTA-SE profissional c/ exper em Marketing digital em redes sociais publicidade 3021 5043 3221 8210 Edson e Fátima VENDEDOR ext c/ exp c/ carro ót salário + comissão possib ganho acima 5 mil curríc p/ port jornal c/ sigla ASP PRECISA- SE de Dentistas 3221 7471 / 8807 7471

MUDANÇAS Soares 3x cartão 3273 4438 / 8820 2968 / 9932 3137 LESTE Mudanças 3278-2020

ALUGO Casa Apto e Kitnet Centro e Bairros 3273 4171 8860 8327

V Linda casa Conceição da Barra ES facilito pagto 31.99866 3020 whats

KITINETE mob ar cond 1 moça estude ou trabalhe 3221 3302

VENDA

FLORESTA MOBILIADO R$450 Apto 2qts sl/cp cz bh ár gr 3278 7494 CF 14294 ILHA DOS ARAÚJOS AL Casa 3qt 1st 3 sl gar 3 car R$1.200 F: 3271 0315 - 9 9988 3601 AP 2st 1qt sl cp coz 200mt ponte R$700 3275 1746 - 9147 8984 LOURDES R$1200 Apt novo 3qts (st) sl cp cz bh ár vr 2gr 3278 7494 C14294 AL casa gd 4 sls 4qts 2bhs cp cz ár gar 32217592 98853 0856 CASA arejada 2q +1suíte sl cz ár gr R$750 F 3221 4236 8890 9020 CASAS 2qts R$350 R$400 R$550 3qts (2st) R$1.200 3278 7494 C14294 ALUGO kitinete mobiliada particular B. Lourdes 8834-6595 MARIA EUGÊNIA AL apto novo 2qts(st) 2vg gar tr 99974 2455 / 98401 6312 whats NOSSA SENHORA DAS GRAÇAS APTO 2qts s/ gar s/ cond R. São José 34 próx.centro 9103 9738 SANTA RITA

ALUGUEL ACAMPAMENTO DA VALE AL Apto 1qt e de 2qts completos $550, 8702 2556 / 32217561 ALTINÓPOLIS CASAS 2qts R$280 R$300 R$350 R Vertente 661 3278 7494 C 14294 AL Casa 2qts sala copa coz área var qtal R$450 F: 98803 0273 CENTRO ALApto 1qt $500 98816 2700 99107 4515 AL Apto 2qts e Casa 2qts R$500 cada F: 9975 2176 / 3021 1149 / 9973 2913 ALUGO ponto comercial 63m² Av. MG 1.129 próx. mergulhão, em frente o Índio’s Bar. R$ 1.500,00 Tr: 3271-0208

ALUGO ou vendo clínica odont c/ 6 consult montados 9917 6777 ALUGO aptos novos 2qt sl cp coz bho ár serv ót local Av MG 1129 próx ao mergulhão em frente o Indios Bar $ 550,00 - 3276 1527 ou 3271 0208 Loft centro mobiliado zap 9971-7999 AL qtos mobiliados c/ banheiro diário e mês F 3016 3126 Nilza

AL casa 2qts R.Quintiliano Costa 414 R$ 370, - 3025 1854 fixo AL Apto 2qts sala coz área gar $320 F 9929 6160 3083 6802 SÃO PAULO ALUGO barracão 4 cômodos área c/ gar 98715 8053 / 999892055 VALE PASTORIL AL Apto 32253054 VILA BRETAS AL Quarto mob R$240 mensal tudo incluíd p/ trab e estud V Bretas 3277 9708 3083 6008 AL apto 32214274 VILA MARIANA AL ap 1 e 2 qt incluso IPTU tx de lixo 8809 5602 9985 0794 c/ prop VILA RICA AL apto 32253054 AL apto 2qts próx TV Leste exc c/ gar 3084 3615 / 9989 8782 DIVERSOS Nelio Pires Corretor C:15.901 Fotos: imoveisgv.com.br 99717999 PRAIA ALUGO Casa Conceição Barra p/ temporada 9936 1112 88715448

ALUGO casa 2 quartos fundos R.Sete Setembro 8727 1729

V APT Cond Vilage do Bosque, Porto Seguro F: 9954 7243 C19595

CASA 1qto sala cop coz ár $390 Euzebinh Cabral 328 B 9953 0511

AL Duplex condomín Porto Seguro- BAtemporada 33 - 9135 4103

ALTINÓPOLIS R$99 mil Apto R Ipês 185 2qts sl cp cz bh ár gr 32787494 CF14294 3 CS lt 510m frente 2 Rua Rend 920 alg C 28078 99975 2838 V LOTE c/ barracão parte baixa 9963 7393 oi - 8426 1826 C12915 ALTO ESPLANADA V/T lote 400m² local nobre vista panorâmica plano por carro + ou = valor $ 210 mil 9118 0683 ATALAIA GALPÃO 570m² 580 mil 9921 3942 8885 3237 Creci 24286 GALPÃO 1.200m² R$2.000.000,00 9921 3942 8885 3237 Creci 24286 CASTANHEIRAS CASA1st 1qt sl cp coz gar 145 mil partic 3021 1795 / 9956 0587 APT 2qts sl cp c gar 125 mil MCMV C28078 99975 2838 CASTANHEIRAS I V LOTE 10x20 bem localizado direto c/ proprietár 3082 0530 CENTRO VD 2 salas Ed.Lincoln Byrro 75m² cada 3021 1795 / 9956 0587 V Imóvel lote inteiro renda 4 mil aluguel 9954 7243 C 19595 CIDADE JARDIM OPORTPantera Construtora vende pelo Minha Casa Minha Vida, Casa 2qts, sl, bho soc, coz, ár. serv, gar e ótima área de fundo. R$100.000,00 Ct: 8816-4423 CIDADE NOVA CASA baixa st + 2qt 250 mil aceito lote c/ propriet. 8403 3860 VD duplex 1st 2qt sl/cp gr 02 área 130m² $295 mil 8889 6594 VD duplex 1st 2qt sl/cp gr 02 área 130m² $295 mil 8889 6594 ERA NOVA VD lote de 15 mil (360m²) e 25 mil (800m²) doc ok 3025 1854 fixo 13 LOTES 15.000 cada 3278 5120 - 9919 4120 Creci 14309 ESPLANADA

Pontal 98856 6472 CHÁCARAS 2.500 e 5000m² 3km após Retiro do Lagos 9968 5020 8876 4809

frente Av M. Gerais próx ao IFMG 9147 7671 OUTRAS LOCALIDADES

FAZENDA383 ha Marilac/Gov. Valadares (31) 99807-8045 www.venda.agr.br

V Casa 5 cômod em Tumiritinga R$ 40 mil 33-3235 1425 8720 0548

V/T Chácara Pontal c casa pomar ár churrasco 98854 0587

SANTA RITA

CHÁCARA próx. Cheroke 100% plana córrego luz 9989 0003 wat zap 5618084434 V Sítio 58.000m² 70 mil próx Brejaubinha 3275 8729 8811 4777 GRÃ-DUQUESA APT 1º andar c/ cob 2 sts + 1 q 2 salas 4 ban área desc 2gr 200m² tr 9952 9068/ 3272 4150 VT Lote 348m² c/ proj e fund p/ 2 casas 99936 2325 whats 98822 4382 ILHA DOS ARAÚJOS APTO duplex cobertura 3qts 1st gar 2 carros s/ cond vista Ibituruna ac imóvel em Porto Seguro 98892 2180 JARDIM ALVORADA CASA 2qts c/ quintal 9921 3942 8885 3237 JARDIM PÉROLA CS 2qts sl cz terr frente 2 rua 140 mil C 28078 99975 2838 JK III EXTRA lote murado R. 3 nº 87 180m 42 mil 98820 1464 / 99951 0940 V Lote 576m² ou 300m² ao lado massa periquito 988082070 LOURDES R$350 mil Lote 380m² R$475 mil casa 4qt (st) 3278 7494 C14294 VD casa c/ pto comerc Mal Floriano em frente 6º Batalhão 9989 1078 8802 6926 MARIA EUGÊNIA

V CASA 2 pav st + 4q sl cp cz bh gr ár srv lazer 9989 2307 9920 4708 OPT cs 2 and 1st 3qts sl cp cz 2bho ár 2gar 130 mil C 28078 99752838 VD Lote 12x30 360m² parte alta oportunidade 98855 9107 C 14235 VENDO e financio casas novas 2qts sala coz bho soc 8825 7079 VD casa tijolada - atrás do Mart Minas 3271.6900 SANTO AGOSTINHO V/Tap/ cob.novo 2stes. 1 master + 1q. 2sl. esp.gourmet 4 ban. 3vg. vr 390 mil tr. 999529068 / 32724150 V. Ap. 2º piso, ste c/ closet + 2 q. esp. gourmet, aq. solar, 2 vg. área 215m² tr. 999529068 / 32724150 SÃO PEDRO R$95 mil Apto térreo 3qts sl cp cz bh ar 2gr qu 3278 7494 C14294 SIR V CASA e barracão 1q sl cz bh F 9963 7393(oi) - 8426 1826 C12915

V/T Honda Fit LXL automático 2009 particular 9 8876 7440

VD Imóvel c/ 3 moradas em lote 360m² ótimo tr 98855 9107 C 14235

CELTALT 14 part 8855 0551 V CRUZE LT 13/14 seminovo particular 9987 8223 8875 6414 VENDO Vectra GT completo 09/09 prata R$25 mil 8428 8280 S10 CD 13 LT 4x4 aut part 9156 9999 VDO Corsa Classic preto 9.600km partic 3276 2559 98423 7095 VENDO ônix 14/15 branco comp. $ 31.900, 8889-6594 PRISMA LT 1.4 2012 3022 1500 FIAT VENDE-SE uno 99981 9856 VD Uno way 2008 completo único dono 4 pneus novos 988082070 VENDO Uno 07/08 flex particular 8888 1062 SIENA 09 1.0 compl 2º dono partic chave reserva manual 21.500 3275 8463 SIENA 1.4 EL 14 part 8893 0103 PALIO Essence 1.6 2012 9.500km tab. fipe part Tr: 91039738

CS 2qts sl cp cz gar 120 mil MCMV C 28078 99975 2838

PUNTO 14/15 1.6 c. novinho 12.500km $ 43 mil 98807 5569 whats VENDO Strada 10/11 partic 98833-0181 PUNTO 14 part 9907 3000

APT 2qts c/ ar cond sl cp cz c/ cook top gar 150 mil C 28078 99975 2838

VD Lote 360m² barato 99954 5292 C 18582

MORADA DO VALE

VALE VERDE

APT 1st 2qts sl cp cz ár gar 190 mil C 28078 99975 2838

V Casa 3qts sl conj e coz ár gar financ MCMV 3276 3605 8810 3934

PALIO Celebrecion 1.0 2012 3022 1500

VERA CRUZ

FIESTA h 1.6 12/13 compl + abs air bag dvd roda 22000 km $ 30900 98825 4125

MORADA DO VALE II

VALE DO SOL II

CASA c/ lote inteiro 274m² st + 2qt closet churrasq fogão à lenha gar p/ 3 carros coz americ 9917 8401

LOTE 361m² 35.000 3278 5120 - 9919 4120 Creci 14309

NOSSA SENHORA DAS GRAÇAS

LINDA cobertura nova 4qt (st) pisc elevad 3278 7494 C14294

VILA BRETAS

CASA 2q sl cz ár serv gar quint próx democrat 8873 7875 C18934

V AP excelent local st c/ hidro + 2qt ampla área sala 11m de comprimento em granito cp cz box ampla garagem 9900 2258 9928 0289

NOSSA SENHORA DE FÁTIMA

V Área 400m² c/ 4 moradas próx facul troco por sítio próx GV 9959 3050

CS 2qts sl coz gar ar ser lote 160m² $115.000 8873 7875 C18934

CASA500m² 2pav 3sts 2cp 2sl bh + casa fundo c/ st gr ár serv 900mil 988082070

NOVA VILA BRETAS

VD CASA e Apto R Sinval Rod. Coelho nº50 Tr 32210869 88030869

2 LOTES juntos planos c/ 12 mts de frente 78 mil cada 98855 9107 C 14235 OURO VERDE VDO Lote 265m² esq

VD Apto 2qts sl cp cz bh ár Rua Jair Rod. Coelho 276 F 99659070

VILA ISA VD prédio c/ 2 lojas 1 apto 1kit $ 270 mil

MERCEDES BENZ VD caminhão 1620 Mercedes 2004 conserv. 8712 2053 99872240 MOTO

CHEVROLET

VENDO Strada ce 1.4 2008 F: 8853 8124

APT 1st 2qts sl cp cz bho gar ár 420 mil C 28078 99975 2838

V/Tchácaras de 1.000, 5.000 e 10.000m² em

VILA MARIANA

VD Duplex 2qts 120 mil 99954 5292 C 18582

CASA 4qts sl cz ár serv gar lote 600m² 8873 7875 C18934

V/Tchácaras de 1.000, 5.000 e 10.000m² em Pontal 98856 6472

flex aut 14/15 8.000km prata 9 9119 0168

STRADA Treek CE 2012 3022-1500

V Duplex 118m² luxo 1st + 2qts todo em granito 9954 7243 C 19595

FAZENDAS / CHÁCARAS

8412 0747 9963 7393 OI

TIRADENTES

VD lote 200m² plano no melhor local do bairro 98855 9107 C 14235

UNO 1.0 14 part 9907 3000 SIENAELX 2008 lindo 3022 1500

FORD

V/T RANGER 2013 branca diesel complet particular 8880 4819

SUNDOWN hunter 08/08 100cc R$ 2.100,00 88610426 9950 6214 V FAN ks 125 2006 preta $ 2.990,00 29.000 km nova F: 8814 4114 CBR300 13/13 vermelha abaixo da tabela partic 98707 0624 VD Biz 125 2011 vermelha c/ partida $5.200 - 99958 2417 VENDO Bros 150 ESD 2013 R$8 mil particular 9 8876 7440 VENDO CB300R 12/12 azul particular 9 8819 6464 TOYOTA V Hillux cd 4x4 SRV aut 10/11 preta 75.000km partic 8825 7079 COROLLA 12 aut part 91569999 VENDO Toyota Etios 2013 1.5 XLS completa 31.99124 9850 V Toyota bandeirante 1983 R$20 mil 333235 1425 / 8720 0548 VENDO Corolla Altis 12 prata conservado R$61 mil 9989 6870 VENDO Jipe bandeirantes 98 motor toyota novo revisado 8853 8124 VOLKSWAGEN V/T Gol G4 trend 2011 4pts ar + dh preto cel 98844 1000 whatsap NOVO gol 1.0 completo 2014 3022 1500 SAVEIRO cd branca 14/15 novinha 20.000km partic 99986- 9065 POLO 1.6 09/10 carro de garagem v/t por uno ou moto VENDO Polo Sedan 11/12 único dono air bag + abs 98851 7652 VENDO Polo sedan 08/09 carro de garagem partic 98810 3225 V CROSSFOX 08 prata R$26.000,00 F: 98861 0426 / 99950 6214

IMPORTADOS

VOYAGE 14 1.6 part 8405 5819

CITY LX aut 10 part 8893 0103

GOL sportline 1.6 teto 2012 3022 1500

FIT LX 10 aut part 99073000

GOL trendG4 2014 3022 1500

V/T Honda Fit 10/10 prata mecânico cel 98844 1000 whatsap

VENDO Santana 2.0 02/03 prata conservado partic 98813 1267

HB20 1.0 2013 lindo 30221500

GOLF 1.6 08 part 8855 0551

NOVO Ceratto at SX3 2014 3022 1500

VD Gol G2 1.0 8v 2p c/ ar al tr 02/03 R$ 10.500 F: 8805 1789

VOLVO XC90 completo 2004 33.98817.9741 VD Nissan Frontier 09/10 LE 4x4 2.5 diesel prata 8443 7204 3221 9249 VD KIAPicanto EX 1.0

GOLG6 2013 1.6 barato 3022 1500 GOLG3 1.0 prata 2002 98836 3768 / 3276 6624 VOYAGE trend 1.6 2013 30221500

classificados

DIÁRIO DO RIO DOCE PASSA-SE RESTAURANTE

2D Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

VENDE-SE OU TROCA CASA NA

NO CENTRO COM ÓTIMO PONTO Tr: 8807-4968

ILHA COM TERRAÇO, ÓTIMA

CASA CIDADE NOVA

LOCALIZAÇÃO, LOTE 360m²,

DPX ST 2QTS SOL MANHÃ PLANA OPORTUNIDADE! R$ 230.000

AC.333 m², ÁREA NA FRENTE. TRATAR COM ANSELMO CORRETOR DE IMÓVEIS - CRECI.10.782

3083-4257 / 99971-7999

FONES: 32716429 / 999870649

OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO Vendo ou Troco excelente loja de Material de Construção, com estoque de mercadorias, Pick-up Strada 12/12, móveis, computadores, sistema de segurança, câmera etc. Tratar: (33)

99120-7039 ou 98462-5106 CRECI 28964

Vale Verde APTO 03 qts ,sl, garag,sem condom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R$155mil CASA01 suite,01qt ,sala,garag área livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R$ 220mil Belo Monte DUPLEX 01 suite,01qt,sala,garag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R$ 155mil Santa Helena CASA 03 quartos, sala, garagem Jardim Alvorada DUPLEX 01 suite,01qt ,sala,garag estudo proposta de parcelado particularR$ 125mil

VENDO

NAZZA IMÓVEIS

APARTAMENTOS ESPLANADINHA ST 2QTS 150M 2VGS. . . . . . . . . . . 285.000 ST 2QTS 105M VG . . . . . . . . . . . . . 330.000 ST 2QTS 134M 2VGS. . . . . . . . . . . 450.000 ILHA 2QTS SL/CP CZ VG . . . . . . . . . . . . 140.000 ST 2QTS LUXO 2VG . . . . . . . . . . . 400.000 MARIA EUGÊNIA 2QTS SL/CP CZ VG . . . . . . . . . . . . 150.000 CASAS CASTANHEIRAS DPX ST QT SL/CP VG . . . . . . . . . . 160.000 2QTS SL/CP VG PLANA . . . . . . . . 155.000 CIDADE NOVA DPX ST 2QTS SL/CP VG . . . . . . . . 220.000 DPX ST 2QTS SL/CP VG . . . . . . . . 230.000 ILHA ST 2QTS SL/CP CZ 2VG . . . . . . . . 370.000 ST 3QTS SL/CP CZ 3VG . . . . . . . . 850.000 LOTE 360M2 A PARTIR . . . . . . . . . 410.000 TIRADENTES 2QTS SL/CP CZ VG . . . . . . . . . . . . 150.000 SIR 3QTS SL/CP CZ 3VG . . . . . . . . . . . . 95.000

www.nazzaimoveisgv.com.br

3083-4257 / 99971-7999

ACAMPAMENTO DA VALE - OPORTUNIDADE VENDO APTOS. NOVOS 2 E 3 QTOS SENDO 1 SUÍTE, SL/CP, CZ, ÁREA SERV, bh social e 2 varandas. PRÉDIO C/ ELEVADOR

R$ 230 A R$ 285 MIL

CONTATO: 8816-4423

R. José Luiz Nogueira, 341 Centro / CRECI PJ 1559 - 3221-3529

0256

LOURDES

0181

LOURDES

0383

CENTRO

0472

S RITA

0174

LOURDES

0438

JK¹

0184

S CRISTOV

0561

CENTRO

0156

VL RICA

0118

VL RICA

0260

LOURDES

0132

G DUQUESA

0241

VL ISA

0273

S PEDRO

0258

VL MARIAN

0008

VL BRETAS

0403

VL RICA

0201

VL RICA

0343

LOURDES

0075

LOURDES

0021

S PAULO

0020

S TEREZIN

0148

VL MARIAN

0525

S PEDRO

0526

S PEDRO

0524

S PEDRO

0225

S PAULO

0014

G DUQUESA

0249

ST TEREZI

0523

S PEDRO

0528

S PEDRO

0595

CASTANHEI

0150

VL MARIAN

0334

LOURDES

0593

CID.NOVA

0578

ATALAIA

0577

N VL BRET

0115

G DUQUESA

0026

S CRISTOV

0527

S PEDRO

0186

VL BRETAS

0269

VL ISA

0210

VL MARIAN

0369

ALTINOPOL

0333

G DUQUESA

0475

VL ISA

0238

LOURDES

0254

S CRISTO

0581

VL BRETAS

0162

CENTRO

0034

CENTRO

0224

CENTRO

0239

CENTRO

0057

CENTRO

0074

VL RICA

0287

VL ISA

0248

S TEREZIN

0530

CENTRO

0570

VL ISA

0211

S PAULO

0071

CENTRO

0579

S CRISTOV

0589

M ACAMP

0243

VL ISA

0204

VL RICA

0202

VL RICA

0554

S HELENA

0553

S HELENA

0534

CENTRO

- 3084-2944

APARTAMENTOS QT=2/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=2/DE=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650,00 R VEREADOR JOAO H. DORNELAS, 200-AP.103 QT=1/ST=1/SL-CP=1/CZ=1/BH=2/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750,00 R ISRAEL PINHEIRO, 4200-AP.204 QT=2/SL=1/CP-AS=1/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 R VEREADOR EUZEBINHO CABRAL, 316-SUPERIOR TERRACO QT=1/ST=1/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/VR=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800,00 AV VWENCESLAU BRAZ,2387-AP.SUPERIOR QT=2/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 R ISRAEL PINHEIRO, 3745-AP.E QT=2/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450,00 AV NOSSA SENHORA GUADALUPE, 444-AP.101 QT=1/ST=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/VR=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 R JOSE MARCIANO RODRIGUES, 246-A(SUPERIOR) QT=2/ST=1/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=2/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750,00 R MARECHAL DEODORO, 529-AP.102 QT=2/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550,00 R DAS BANDEIRAS, 37-AP.A QT=2/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 R DA JUSTICA, 595-AP.102 QT=1/ST=1/SL=1/CZ=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 R ISRAEL PINHEIRO, 4812-AP.01 (SUPERIOR) QT=2/SL=1/CZ=1/BH-1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 R FAUSTO PERIM, 33-AP.202-BL.11-L.B QT=2/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1/VR=1/GR=1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 R NIZIO PECANHA BARCELOS, 976-AP.01 (1º ANDAR) QT=3/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1/QD=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 R PROFESSOR JOSE DE CARVALHO, 600-AP.01-SUPERIOR QT=3/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1.(LAGE/CERAMICA) . . . . . . . . . . . . 300,00 R SANTO ESTEVAO, 138-B.(FDS/ABAIXO-NIVEL) QT=2/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1/VR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 R AFONSO BRETAS SOBRINHO, 405-B (FRENTE/SUP) QT=2/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 R DA JUSTICA, 595-AP.02-TERREO QT=2/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 R DA JUSTICA, 595-AP.202 QT=3/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1/DE=1/QD=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . 600,00 RUA PARANA, 393-TERREO BARRACÕES QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/QL=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 R CEARA, 419-A (FRENTE) QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1.(LAGE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220,00 R VIRGILIO GOBBI=MOACIR B.VASCONCELLOS, 17.(FRENTE/TERREO). QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1.(CIMENTO LISO/ETERNIT) . . . . . . . . . . . 120,00 R CURITIBA, 693-A (FUNDOS DIREITA). QT=2/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1. (COLONIAL/ARDOSIA) . . . . . . . . . . . . . . 250,00 R SANTO ESTEVAO, 138-E.(2oANDAR/1o-DIREITA) QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,00 AV MOACIR PALETA, 499-C. QT=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220,00 AV MOACIR PALETA, 499-A QT=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220,00 AV MOACIR PALETA, 499-D. QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 AV PASCOAL DE SOUZA LIMA, 602-A.(FUNDOS) QT=2/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/QL=1.(COLONIAL/FORRO) . . . . . . . . . . . 450,00 R ESPEANHA, 397-A.(FUNDOS) QT=2/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1.(CIMENTO LISO/ETERNIT) . . . . . . . . . . . 120,00 R CURITIBA, 693-C (FUNDOS ESQUERDA) QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270,00 AV MOACIR PALETA, 499-F QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220,00 AV MOACIR PALETA, 499-B CASAS ST=2/SL=1/CZ=1/BH=3/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 R SERGIO MURTA DE ANDRADE, 181 QT=2/ST=1/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=2/AS=1/QL=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . 850,00 R SAO FRANCISCO DE ASSIS, 144-A (TERREO) QT=3/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=2/AS=1/TR=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700,00 R AMAZONAS, 25 QT=2/ST=1/SL=1/CZ=1/BH=2/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650,00 R SOMBREIRO, 224-CASA QT=1/ST=1/SL=1/CZ=1/BH=2/AS=1/VR=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 R MANOEL BATISTA DOS SANTOS, 246 QT=2/ST=1/SL=1/CZ=1/BH=2/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 R LAMBARI, 377 QT=3/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/QL=1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 AV VATICANO, 150 QT=2/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 R JOSE MARCIANO RODRIGUES, 129-A.(CASA MEIO). QT=2/ST=1/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=2/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 AV MOACIR PALETA, 499.(CASA/FUNDOS). QT=4/ST=1/SL=1/CP=2/CZ=1/BH=1/QD=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000,00 R JUIZ JOAO COSTA, 3144 QT=2/ST=1/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1/VR=1/QL=1/GR=1 . . . . . . . . . 800,00 R FRANCISCO CAETANO PIMENTEL, 1061 QT=1/ST=1/SL=1/CP=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 R SANTO AGOSTINHO, 85-CASA FRENTE QT=1/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 AV BEIRA LAGO, 69 (CASA-FDS) QT=3/SL=1/CP=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 R ALEMANHA, 446 QT=3/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/VR=1/QL=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650,00 R FRANCISCO CAETANO PIMENTEL, 891 QT=2/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/VR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450,00 R ISRAEL PINHEIRO, 4812-TERREO QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 R JOSE MARCIANO RODRIGUES, 129-B.(FUNDOS) GALPÕES GALPAO C/± 990 M²/ SL=10/CZ=1/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000,00 AV JK, 620 LOTE DE TERRENO C/± 473 M² E GALPAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000,00 R ISRAEL PINHEIRO, 3602-ESQ.C/EUCLIDES CUNHA LOJAS LOJA COMERCIAL, C/± 56 M²/CZ=1/BH=1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.400,00 AV BRASIL, 3974-LOJA(ESQUINA). LOJA COMERCIAL, C/± 28 M² - (S/DOC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450,00 R ISRAEL PINHEIRO, SOBRE LOJA-M.MUNICIPAL LOJA COMERCIAL, C/± 18 M²/CZ=1/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.300,00 R BARBARA HELIODORA, 978-LJ.08 LOJA COMERCIAL, C/± 40 M²/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.800,00 R BARBARA HELIODORA, 1012 LOJA COMERCIAL C/± 90 M²/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 AV JK, 2111-LOJA/FRENTE LOJA COMERCIAL C/± 150 M²/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000,00 R RANULFO ALVARES, 566--LOJA 01 LOJA COMERCIAL, C/± 70 M²/BH=1 (CIMENTO LISO/LAGE . . . . . . . . . 300,00 R CURITIBA, 693-LOJA/FRENTE LOJA COMERCIAL, C/± 136 M²/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500,00 R AFONSO PENA, 3852-LOJA LOTES LOTE C/± 960 M² (02 LOTES). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000,00 R NIZIO PECANHA, 800 KITINETES ST=1/SL=1/CZ=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450,00 R LINCOLN BYRRO, 1509-QT.FRENTE ST=1/SL=1/CZ=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450,00 R CAIO MARTINS, 620-QT.101 QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390,00 R MANOEL MACHADO, 85-QT.102 QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 R BRUNO CHAVES, 75-AP.303 QT=1/CZ=1/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 R BEZERRA DE ARAUJO, 271-QT.101 QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS-1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360,00 R DA JUSTICA, 595-QT.103 QT=1/SL=1/CZ=1/BH=1/AS=1/GR=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360,00 R DA JUSTICA, 595-QT.203 QT=1/CZ=1/SL=1/BH=1/AS=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 AV JUIZ DE FORA, 46-A QT=1/SL=1/CZ=1/AS=1/BH=1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 AV JUIZ DE FORA, 46-B SALAS SALAS COMERCIAIS,C/± 297 M²/SL=9/CZ=1/BH=6/AS=1 . . . . . . . . . 4.000,00 R BARAO DO RIO BRANCO, 569

site: www.edenilsonimoveis.com.br

VENDE - LANÇAMENTOS Galpão com 850 m² centro...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R$ 1.750.000,00 Centro- SALAS -Empresarial Gênesis, salas c/ 35m² a 45 m² prox ao Col. Ibit. SALA - Ed. Medical Center, fino acabamento, 105m²

TERRAS ALPHAVILLE Você merece morar bem!!!

APTOS

Grã-Duq - suit, 2qts, sla/cop, coz, área, gar, área 93m² . . . . . . . . . . .R$ 230 mil Esplanada - Resid. Cenarium suíte c/ closet, 2qts, sala/copa, coz, área. Vista espetacular!!!... 105m² Centro-st,2qts,sal/cop/coz,dep, área,var,bh ,2gar . . . . . . . . . .R$ 240mil Esplanada-apt em Const- Resid Marajoara, st,2qt,sal/cp,cz,ár,gar. Centro-Resid Vitória- em constru. Santos Dumont- prox Univalest,2qts,sl,coz,var,bh soc,gar .R$ 160 mil Floresta-2qts,sl,coz,bh soc, gar..R $90 mil

CASA

Santa Helena-Toda refor., 2qts, sl, cz, ár, bh, terraço, bh, qto, 3gar. . . . .R$ 200mil Santa Helena- 2qts, sl, cz, ár, bh, 3gar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R$ 150mil Caravelas- 3qts,sl.coz,bh,ar,gar.(em constr.). . . . . . . . . . . . . . . . . . .R$145 mil Centro Lote com casa nos fundos, 400 m² . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 milhão

Loteamento Barragem - Baguari com lotes de 600m² a partir de R$ 750,00 mensais

ALUGA APTOS ILHA kit ot. local................400,00 + Cond. MORADA ACAMPTO. kit 400,00 a 500,00 +C. CENTRO 02 qts ................500,00 + cond

COMERCIAL Centro-Lj +- 167m² c/bh . . .R$ 2.500,00 Centro-Casa Av. Brasil 330m².R$ 4.000,00 Centro-Sl 105m² c/ consultórios Ed. Med Center . . . . . . . . . . . . . . . . .R$ 3.000,00 Centro-Sl 105m² Ed. Med Center. R$ 2.500,00 Centro-Lj Ed. Columbia 55m²...R$ 1.700,00 Centro-Rua Peçanha - 400m² loja com sobre loja, elevador . . . . . . .R$ 9.900,00 Jd Pérola- Lj +- 90m² . . . . . . .R$ 600,00

CASAS Vila Bretas c/ 02 e c/03 qts, sl, coz área gar ...600,00/650,00 isento IPTU e LIXO 2015 Ilha 02 qts s/gar . . . . . . . . . . .R$ 500.00

RUA SETE DE SETEMBRO, 3.238

CRECI 16420 - F.: 3271-5124 www.imobiliariapredileta.com.br CNPJ: 07.048.776/0001-20 - PJ 3592

NEGÓCIOS DE OPORTUNIDADE VENDEM-SE 1) . Chácaras em Alpercata com 5.745 m² a partir de R$ 40.000,00 à vista ou parcelado com prazo a combinar, com topografia regular. Obs: O proprietário vende toda a área, incluindo mais 05 chácaras, com topografia plana, 02 pomares, 03 poços, totalizando numa área de 71.475 m² ao preço de 10,00 o m², c/01 casa sede, c/04 qtos, sala, coz., 02 bhs, varanda, casa caseiro, c/qto, sala, coz., banho, luz da Cemig 15 KVA. Anselmo H. de Paula Corretor de Imóveis - CRECI: 10.782 Fones: (33) 3271-6429 / 99987-0649

EMPRESA DE MÉDIO PORTE CONTRATA NOS SETORES: • Auxiliar de Produção • Almoxarife/compras • Motochapa - carteira D • Assistente de Laboratório • Assistente de Logística • Auxiliar de Escritório Interessados enviar currículo para portaria do jornal com sigla RH-K.

classificados

DIÁRIO DO RIO DOCE

3D Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015 Empresa de grande porte contrata Profissional Temporário com experiência em Recursos Humanos por um período de 6 meses. Interessados, favor enviar currículo até dia 10/11 para o e-mail: temporariogv@gmail.com

EDITAL DE CONVOCAÇÃO DE ASSEMBLÉIA GERAL EXTRAORDINÁRIA Governador Valadares, 27 de outubro de 2015. Convocamos todos os sócios e representantes legais para reunião em Assembléia Geral Extraordinária da Peixoto e Souza Empreendimentos Imobiliários LTDA, a realizar-se no dia 12/11/2015, quinta-feira, na sede da empresa, situada na Rua Barão do Rio Branco, 461, sala 906 - Centro - Governador Valadares/MG, às 16h30 em primeira convocação e 17hs em segunda e última convocação, para deliberar sobre a seguinte pauta: A) Exclusão de sócio Atenciosamente, Mayra Rody Peixoto Souza Diretora Geral Peixoto e Souza Empreendimentos Imobiliários Ltda

ORAÇÃO AO DIVINO ESPÍRITO SANTO A pessoa deverá fazer esta oração três dias seguidos, sem fazer o pedido. Dentro de três dias, será alcançada a Graça, por mais difícil que seja. Publicar assim que receber a Graça. Oh Divino Espírito Santo, Vós que me esclareceis em tudo, que iluminais todos os meus caminhos para que eu possa atingir a felicidade, Vós que me concedeis o sublime dom de perdoar, esquecer as ofensas e até o mal que me tenham feito. A Vós que estais comigo em todos os instantes de minha vida, eu quero humildemente agradecer por tudo que sou, por tudo que tenho e confirmar uma vez mais a minha intenção de nunca me afastar de Vós por maiores que sejam a ilusão ou a tentação material, com a esperança de um dia merecer e poder juntar-me a Vós e a todos os meus irmãos na perpétua glória e paz. Amém! Obrigada por todos os favores recebidos. Obrigada por Vossa infinita misericórdia. Graça alcançada por MLPB

OPORTUNIDADE DE EMPREGO Empresa Valadarense de Transportes Coletivos Ltda abre inscrições para ESCOLINHA DE MOTORISTAS. Requisitos: Carteira de habilitação D ou E. Não é necessário ser funcionário da empresa, nem comprovar experiência. Interessados entregar currículo na portaria da empresa. Rua Manoel Byrro, 361 - Vila Bretas

Médicos VARIZES

Dermatologistas Título Especialista pela S. Brasileira de Angiologia Título Especialista pelo Conselho Fed. de Medicina

Dr. William Ramos

Micro-cirurgia varizes, esclerose, Flebite, Trombose, Erisipela, Distúrbios da Circulação

R. Sete de Setembro, 2352 - Tels: 3271-3974 / 3271-3369

Advogados

DERMATOLOGIA

Dr. LINCOLN MIRANDA ALVARENGA RUA ISRAEL PINHEIRO, 2.480 -Tel.: 3271-4445

Odontólogos

MARIA DA CONSOLAÇÃO V. TEMPONI

Advogada OAB/MG 88820

Ações Trabalhistas - Indenizações em geral - Cíveis - Direito de Família

R. Barão do Rio Branco, 233 - Sl. 308 - Centro - 3271-9662 / 8419-3344

Drª Mª José G. Mansur (Endocrinologista)

Tireóide - Diabetes - Emagrecimento - Crescimento

Novo endereço: Rua Francisco Sales, nº 426 - Centro

Cons.: 3271-3940 - Res.: 3271-2714

IMPLANTE DENTÁRIO

Dr. Francisco Loures CRO-MG 7465 - Especialista pela EAP * ABO-MG

- Implantes de última geração - Implantes de carga imediata - Prótese sobre implantes de porcelana - Prótese total retida por implantes (dentadura) - Protocolo BRÄNEMARK - Enxerto ósseo em bloco parafusado - Regeneração óssea guiada - Cirurgia para elevação de seio maxilar - Credenciado para uso de osso do banco de tecidos músculo-esquelético - Sedação consciente c/ óxido nitroso

Rua Barão do Rio Branco, nº 136 - Centro Fone: 3271-5715 - 3277-9778

Psicólogos

Contabilidade CONTABILIDADE BRAGANÇA CONTADORES: DR. GONÇALVES E ALMERINDA

Abertura, Escrit., Leg. de Empresas, Imposto de Renda email: braganca1948@hotmail.com

R. Belo Horizonte, 363 - Sl.106 - F: 3271-5358 - 9136-6582

DIÁRIO DO RIO DOCE

classificados

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL - ESTADO DE MINAS GERAIS SERVIÇO REGISTRAL CLAUDIONOR NUNES LEITE - 1º Subdistrito Oficial Titular: André de Oliveira Nunes Leite Rua Israel Pinheiro, 3164 Centro – Telefone: 3221-2622 35010-130 - Governador Valadares - MG Faz saber que pretendem casar-se: 023694 - FÁBIO JÚNIO DA SILVA, solteiro, maior, Entregador, natural de Governador Valadares-MG, residência Rua: Marajá, 256, Casa, Nossa Senhora das Graças, Governador Valadares-MG, filho de MARIA ARLETE DA SILVA; e INGRID RODRIGUES MIRANDA, solteira, maior, do lar, natural de Governador Valadares-MG, residência Rua: Marajá, 256, Casa, Nossa Senhora das Graças, Governador Valadares-MG, filha de LAFAIETE BRÁZ DE MIRANDA e CIRLEI RODRIGUES DA SILVA; 023695 - GERSON RODRIGUES DOS SANTOS FILHO, solteiro, maior, motorista, natural de Governador Valadares-MG, residência Rua Itabira, 150, Santa Helena, Governador Valadares-MG, filho de GERSON RODRIGUES DOS SANTOS e MARILENE MARTINS DOS SANTOS; e NAYANE CHRISTINA BARBOSA QUEIROZ, solteira, maior, estudante, natural de Governador Valadares-MG, residência Rua Maria Meireles Almeida, 140, Altinópolis, Governador Valadares-MG, filha de ONOFRE MARIA DE QUEIROZ e MARIA DAS GRAÇAS BARBOSA QUEIROZ; 023696 - RICARDO AUGUSTO COELHO, divorciado, maior, empresário, natural de Governador Valadares-MG, residência Rua: Paineira, 235, Casa, Cidade Nova, Governador Valadares-MG, filho de DAGMAR ASSIS COELHO; e LARISSA GIACOMINI CABRAL, solteira, maior, auxiliar de escritório, natural de Governador Valadares-MG, residência Avenida Minas Gerais, 1957, Esperança, Governador Valadares-MG, filha de JÚLIO CÉSAR LAGE CABRAL e LÚCIA HELENA GIACOMINI CABRAL; 023697 - NED MILLER FERRARESI, solteiro, maior, físico, natural de Bálsamo-SP, residência Rua Osvaldo Cruz, 581, Centro, Governador Valadares-MG, filho de NEDI FERRARESI FILHO e SOLEDADE APARECIDA MARTUCCI FERRARESI; e DAYANE DIAS CAZASSA, solteira, maior, auxiliar administrativo, natural de Governador Valadares-MG, residência Rua Osvaldo Cruz, 581, Centro, Governador ValadaresMG, filha de SANTES ROMEÚ CAZASSA e ÂNGELA CORCINA DIAS CAZASSA; 023698 - CARLOS ALBERTO CUNHA ALVES, divorciado, maior, advogado, natural de Belo Horizonte-MG, residência Rua Vinte e Oito, 252, Ilha dos Araújos, Governador Valadares-MG, filho de EDIVAL SOARES DE JESUS e ELIZABETH SOARES; e CLAUDIA DOMINGOS PONCIANO, solteira, maior, estudante, natural de Governador Valadares-MG, residência Rua Vinte e Oito, 252, Ilha dos Araújos, Governador Valadares-MG, filha de JOSÉ DOMINGOS PONCIANO e MARIA DA PENHA PONCIANO; Os contraentes apresentaram os documentos exigidos pelo art.1525 do Código Civil Brasileiro. Se alguém souber de algum impedimento, que os impeçam de se casarem, que o faça na forma da Lei: Governador Valadares, 01/11/2015 ANDRÉ DE OLIVEIRA NUNES LEITE Oficial do Registro Civil

4D Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

FOTO: Marquinho Silveira

DIÁRIO DO RIO DOCE

mérito empresarial2015

Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Honra ao Mérito médico veterinário e produtor rural Alberto Ferreira, que é diretorpresidente do Conselho Administrativo do Sicoob Crediriodoce e do Conselho Administrativo do Sicoob Central Crediminas, foi agraciado ontem, em Poços de Caldas, com o “Mérito Empresarial 2015”. A honraria foi concedida pela Federação das Associações Comerciais do Estado de Minas Gerais (Federaminas), após a Associação Comercial e Empresarial de Governador Valadares (ACE-GV) tê-lo indicado. Para conhecer um pouco da trajetória de Alberto Ferreira e o que levou a ACE-GV a indicá-lo ao “Mérito Empresarial 2015”, o DIÁRIO

O ALBERTO FERREIRA recebeu ontem em Poços de Caldas, no Sul de Minas, o “Mérito Empresarial 2015”

DO RIO DOCE preparou um caderno especial. Na publicação é abordada a história de Ferreira, bem como a importância dele e das instituições que representa, como o Sicoob Crediriodoce, para Governador Valadares e região, tendo em vista o crescimento da cooperativa de crédito no Leste de Minas e sua participação econômica e social no comércio e na agropecuária. Também é abordada no caderno a importância do cooperativismo no atual cenário econômico do País. Trata-se de uma oportunidade para o leitor aprender mais sobre esse sistema econômico revolucionário, que poderá diminuir as diferenças sociais e as desigualdades econômicas brasileiras.

2015

mérito empresarial

DIÁRIO DO RIO DOCE

10 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

CDL E SINDICOMÉRCIO DESTACAM IMPORTÂNCIA DA COOPERATIVA DE CRÉDITO PARA A ECONOMIA E O COMÉRCIO LOCAIS

Parceria com o comércio FOTO: Pierry Aires

por DIEGO DUNGA diegodunga@drd.com.br

FOTO: Jack Zalcman

GOVERNADOR VALADARES — Ao longo de seus 26 anos de existência, o Sicoob Crediriodoce se tornou um importante aliado no desenvolvimento do comércio de Governador Valadares e da região Leste de Minas, como reconhecem entidades da classe como a Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL-GV) e o Sindicato do Comércio de Governador Valadares (Sindicomércio-GV). De acordo com o presidente da CDL-GV, Dênis Ribeiro Leite, o Sicoob Crediriodoce sempre significou uma importante ajuda para o crescimento do comércio valadarense ao longo de quase três décadas. “Ao longo destes 26 anos, o Sicoob Crediriodoce tem contribuído para o crescimento de Governador Valadares de forma significativa. A implantação dessa cooperativa de crédito na cidade é reflexo de um conjunto de ações administrativas positivas que vêm dando

credibilidade ao nosso município”, disse. Leite ressalta a parceria entre a Câmara de Dirigentes Lojistas e a cooperativa de crédito, já que ambos buscam o mesmo objetivo para o mercado valadarense: atrair cada

vez mais investimentos para o setor. “A CDL-GV é parceira dessa cooperativa, pois sempre busca parceria com aqueles que têm os mesmos objetivos que a nossa entidade. Somos parceiros principalmente porque nós, como entidade representativa do comércio, acreditamos nos mesmos interesses, trabalhando para oferecer apoio ao empresário em seu desenvolvimento, nos preocupando sempre em proporcionar ferramentas para isso. Acreditamos que a união faz a força e, por isso, nossa parceria ‘Juntos Fortalecendo Negócios’ se faz muito importante, tanto para os nossos associados PARA DÊNIS Leite, quanto para os coopresidente da CDL-GV, o peradosdoSicoobCreCrediriodoce tem fomentado diriodoce.” o comércio e atuado no O presidente do Sindesenvolvimento da cidade dicato do Comércio

de Governador Valadares (Sindicomercio), Hercílio Araújo Diniz Filho, destacou também que a cooperativa de crédito tem um papel importante para o crescimento econômico e social não só da cidade como de toda a região em que está inserida. “Por meio do cooperativismo, o Sicoob Crediriodoce vem se consolidando em nosso município em virtude da relevante participação no desenvolvimento econômico e social de Governador Valadares e região do Vale do Rio Doce”, explicou o empresário. Diniz ainda exalta o trabalho dos dirigentes do Sicoob Crediriodoce, especialmente o empresário Alberto Ferreira. “O trabalho visionário dos dirigentes do Crediriodoce, em

HERCÍLIO DINIZ afirma que Alberto Ferreira e demais diretores do Sicoob Crediriodoce são visionários e merecem todos os méritos especial do empresário Alberto Ferreira, leva à cooperativa ainda mais respeito e valorização. A sua atuação é um complemento fundamental para o êxito de muitas empresas que atuam no comércio”, concluiu.

2015

mérito empresarial

DIÁRIO DO RIO DOCE

11 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015 FOTO: Antônio Cota

FOTO: Fred Seixas

PRESIDENTE DA União Ruralista Rio Doce, Cantídio Ferreira destaca a união de instituições ligadas ao setor para o crescimento dos produtores rurais

FORTALECENDO PRODUTORES E EMPRESÁRIOS por FRED SEIXAS fred@drd.com.br

OVERNADOR VALADARES — Quem também destaca os benefícios do Sicoob Crediriodoce para o Leste de Minas é a União Ruralista Rio Doce (URRD), que nesta semana passou a ser presidida pelo produtor rural Cantídio Ferreira, eleito por aclamação. Cantídio destaca que a cooperativa de crédito nasceu dentro da Cooperativa Agropecuária Vale do

Rio Doce, que há mais de 50 anos atua na captação de leite no Leste de Minas. “O Sicoob Crediriodoce é fruto da Cooperativa. Ambas as instituições são parceiras dos produtores rurais de Governador Valadares e região, pois contribuem para o fomento do setor, tanto com educação, qualificação e treinamento, como com facilidades de crédito, o que é fundamental para o desenvolvimento de qualquer empresa, incluindo os produtores rurais.” O presidente da URRD destaca ainda que a entidade vê o Sicoob Crediriodoce como uma parceira fundamental. “É a instituição pre-

sente na maioria dos leilões realizados em Valadares e que possibilita acesso ao crédito, o que contribuiu principalmente para o desenvolvimento do agronegócio na região, assim como as demais associações parceiras, como o Sindicato Rural de Governador Valadares, a Cooperativa, a URRD e a Epamig.” Cantídio Ferreira lembra que graças a essas instituições hoje o Vale do Rio Doce tem uma das maiores bacias leiteiras de Minas Gerais, estado que é o maior produtor de leite do País, com 27,5% do total produzido, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

PRESIDENTE DA Fiemg, Rozâni Azevedo destaca que a livre admissão do Sicoob Crediriodoce abriu as portas para o desenvolvimento empresarial

PRODUTOR RURAL FOI O MAIOR BENEFICIADO PELO SICOOB CREDIRIODOCE, SEGUNDO O PRESIDENTE DA UNIÃO RURALISTA. JÁ A PRESIDENTE DA REGIONAL RIO DOCE DA FIEMG DESTACA O FORTALECIMENTO EMPRESARIAL E SOCIAL

A Cooperativa Agropecuária tem fornecido aos cooperados qualificação profissional e melhoramento genético de animais, através da fertilização “in vitro”. Já o Sicoob Crediriodoce atua no fornecimento de crédito a esses produtores. Hoje, porém, o Sicoob Crediriodoce é mais do que um braço financeiro dos produtores rurais. Por ter livre admissão, a cooperativa de crédito atende a todo tipo de negócios, o que tem gerado seu crescimento em toda a região, diz Rozâni Azevedo, presidente da Regional Rio Doce da Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais (Fiemg). “Foi com a livre admissão

que os pequenos empresários da cidade foram beneficiados, pois é muito difícil e burocrático conseguir crédito com bancos. Como a cooperativa de crédito acredita e apoia os microempresários, houve uma ascensão muito grande do Sicoob Crediriodoce na cidade”, destacou. Por fim, Azevedo ressalta que a indicação de Alberto Ferreira para o “Mérito Empresarial 2015” foi mais que merecida. “Ele merecia essa homenagem. É muito justa. O Alberto foi o homem que apresentou o cooperativismo de crédito da cidade e abriu as portas da Crediriodoce para todos os empresários.”

2015

mérito empresarial

DIÁRIO DO RIO DOCE

Fruto do trabalho

2 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015 FOTO: Pierry Aires

MÉRITO É RECONHECIMENTO DE TRABALHO. SEM ESFORÇO NÃO HÁ HONRA, MAS COM DEDICAÇÃO FRUTOS SÃO COLHIDOS AO LONGO DOS ANOS por FRED SEIXAS fred@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Competência, respeito, ética e humildade. Estas são apenas algumas das qualidades de Alberto Ferreira, diretor-presidente do Conselho Administrativo do Sicoob Crediriodoce e do Conselho Administrativo do Sicoob Central Crediminas possui. Formado em Medicina Veterinária, Ferreira prefere ser chamado de produtor rural. Talvez pela simplicidade, característica marcante de sua personalidade, que o torna ainda mais respeitado. E o respeito

não é algo que nasce da noite para o dia. É algo que se conquista com palavras e ações, mas principalmente com muito trabalho. E Ferreira possui justamente essas virtudes. Homem de poucas palavras, mas de muita ação. Muito trabalho. Isso fez todo o diferencial na vida de Alberto Ferreira. Desde cedo ele arregaçou as mangas e nunca se furtou às responsabilidades. Como todo bom trabalhador digno de seu salário, ontem ele colheu um dos inúmeros frutos de seu trabalho: o reconhecimento. Algo que só é conquistado com muito suor e dedicação. A indicação feita pela Associação Comercial e Empresarial de Gover-

ALBERTO FERREIRA ajudou a criar o Sicoob Crediriodoce e hoje preside seu Conselho Administrativo

nador Valadares (ACE-GV) ao “Mérito Empresarial 2015” coroa quem realmente tem feito a diferença por sua cidade natal. Quem acredita em Valadares e não abdica dos seus compromissos. E essa é apenas uma das várias homenagens que Alberto Ferreira recebeu ao longo da sua trajetória. Trajetória essa que chega a se confundir com a magnífica jornada do Sicoob Crediriodoce. Afinal, Ferreira é um dos poucos que estão na cooperativa desde a sua fundação, em 15 de maio de 1989, em Valadares. Ele relembra como tudo começou. Associado da Cooperativa Agropecuária Vale do Rio Doce

desde 1974, Ferreira conta que o Sicoob Crediriodoce surgiu para atender às demandas financeiras dos produtores que forneciam leite à Cooperativa. “Em 1982 fui eleito membro do Conselho de Administração da Cooperativa Agropecuária. Depois fui diretor por três mandatos. No segundo mandato fundamos a nossa cooperativa de crédito. Fui para o Conselho de Administração. No ano 2000 fui eleito presidente, e ao longo destes últimos 15 anos estou na presidência. Participei do crescimento do Sicoob Crediriodoce juntamente com toda nossa equipe. É um orgulho ver tudo o que construímos”, disse.

Criado primeiramente para atender aos produtores rurais de Valadares e região, hoje o Sicoob Crediriodoce é mais que uma cooperativa de crédito de livre admissão. É uma potência econômica que poderá, através do cooperativismo, proporcionar desenvolvimento social e financeiro à cidade. Principalmente porque atualmente profissionais de qualquer área podem ser associados. Comerciantes, médicos, advogados, empresários, engenheiros... Vários já descobriram as vantagens — que não são poucas — do cooperativismo. Confira nesta edição como o sistema tem crescido e beneficiado todos os elos dessa corrente.

GOVERNADOR VALADARES — A Federação das Associações Comerciais e Empresariais do Estado de Minas Gerais (Federaminas) realizou ontem (31), em Poços de Caldas, no Sul de Minas, a entrega do “Mérito Empresarial 2015”, quando foram entregues medalhas e o diploma da honraria a 34 empresários de todo o Estado de Minas Gerais. A Associação Comercial e Empresarial de Governador Valadares (ACEGV) indicou o nome do atual presidente do Conselho Administrativo do Sicoob Crediriodoce e do Sicoob Central Crediminas, Alberto Ferreira, para receber o Mérito. O presidente da ACE-GV, Maurício Campos Dutra, explica que o “Mérito Empresarial” recompensa o trabalho de vários empresários mineiros durante os últimos anos. “Este é um evento feito por toda Minas Gerais.

Cada região tem a Associação responsável, a qual elege um empresário que se destaca na cidade, que vem se destacando ao longo dos vários anos ou que apresentou um novo projeto. Fazemos este tipo de indicação para Valadares que, teoricamente, também representa a região, já que é o nosso município mais outras 28 localidades.” Dutra justifica a escolha de Alberto Ferreira pelo excelente trabalho que ele vem apresentando durante todos os anos à frente do Sicoob Crediriodoce, além do Sicoob Crediminas. “Primeiramente, pelo trabalho que está fazendo. O Sicoob Crediriodoce está em crescimento nos últimos anos, e isso nos fez despertar e olhar esse desenvolvimento. Começamos a fazer alguns levantamentos com empresas que também estão tendo destaque na cidade, mas decidimos nomear o Alberto, porque ele tem um histórico mais longo e um trabalho pelo

O MÉDICO e presidente da Associação Comercial e Empresarial de Governador Valadares, Maurício Dutra, explica os motivos de Alberto Ferreira ter sido indicado

Estado, pois além de fazer o trabalho aqui, tem uma ligação com Minas lá em Belo Horizonte, com o Sicoob Central Crediminas. Por isso, pleiteamos o nome dele por causa desse trabalho, que não é momentâneo e hoje se encontra em consolidação.” Maurício destaca que o “Mérito Empresarial” encerra uma extensa programação que a Federaminas realiza todo o ano com todas as associações comerciais do Estado. “Neste evento estiveram presentes todos os presidentes das associações comerciais de Minas. Também os gerentes administrativos foram ao evento, pois participamos de um congresso no fim de semana. Lá, as ideias são debatidas, sobre o que está sendo feito e o que foi realizado. Esse congresso define o que a Federação deseja para as Associações e o que elas desejam para os empresários. O ‘Mérito Empresarial’ finaliza o processo”, conclui.

QUEM JÁ RECEBEU O MÉRITO EMPRESARIAL

ASSOCIAÇÃO COMERCIAL EXPLICA COMO O MÉRITO É CONCEDIDO E MOSTRA QUEM JÁ RECEBEU A HONRARIA EM VALADARES

3 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015 FOTO: Antônio Cota

O que é o Mérito Empresarial? por DIEGO DUNGA diegodunga@drd.com.br

2015

mérito empresarial

DIÁRIO DO RIO DOCE

Ignez Vieira Cabral . . . . . . . . . . . . . . (1999) Ivo de Tassis Filho . . . . . . . . . . . . . . (2000) Hercílio Diniz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2001) Wellington Braga. . . . . . . . . . . . . . . . (2002) José Lucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2003) Edison Gualberto e Getúlio Miranda . (2004) Almyr Vargas de Paula . . . . . . . . . . . (2006) Ana Martins Godoy Pimenta . . . . . . . (2007) Luiz Fernando Esteves Martins . . . . (2008) Edvaldo Soares dos Santos . . . . . . . (2009) Hercílio Diniz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2010) Guilherme Olinto de Abreu . . . . . . . . (2011) José Alves Moreira Neto . . . . . . . . . . (2012) Ivanaldo Farias Silva . . . . . . . . . . . . (2013) Marcone Miranda . . . . . . . . . . . . . . . (2014) Alberto Ferreira. . . . . . . . . . . . . . . . . (2015)

2015

mérito empresarial

DIÁRIO DO RIO DOCE

4 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Crescimento consolidado FOTO: Jack Zalcman

por ROSANE SANTIAGO rosane@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Se existe um setor que não deixou de crescer nos últimos anos, mesmo em meio à turbulenta crise econômica brasileira, é o das cooperativas de crédito. Enquanto a indústria recuou mais de 6% no primeiro semestre e o comércio registrou a maior queda nas vendas desde 2003, os números das cooperativas impressionam. O Sicoob Crediriodoce é uma das principais cooperativas de crédito de Minas Gerais por dois motivos: o crescimento ao longo dos anos e a competência de quem esteve sob seu comando. Quem diz isso são os números. No começo eram 20 associados, hoje são mais de 21.000, representados por 180 delegados. O volume total de ativos passou de R$ 78 milhões em dezembro de 2009 para 240 milhões em setembro de 2015, e o patrimônio líquido aumentou de R$ 14 milhões em dezembro de 2009 para R$ 40 milhões até setembro de 2015. Mas é nas palavras do diretor administrativo financeiro do Sicoob Crediriodoce, Celso Mól Mariano Júnior, que fica ainda mais evidente como a execução de um trabalho conseguiu alcançar tal marca. “Credencio esse crescimento aos valo-

res da Cooperativa [transparência, comprometimento, respeito, ética, solidariedade e responsabilidade], os quais vejo com muita convicção e que não são apenas palavras em um quadro, mas uma propriedade muito bem zelada pelos conselhos, delegados, associados e o quadro de funcionários. Além de um bom planejamento de crescimento, construído e difundido com toda a equipe. Todos os colaboradores sabem dos projetos em andamento, quais são as metas, quais são as prioridades e principalmente o que não é prioridade. Isso permite termos mais direcionamento e foco. Essa condição levou tempo para ser construída e nos credencia a superar melhor momentos de adversidade, estando mais unidos. Nosso objetivo é conseguir esse alinhamento também com o quadro de delegados que representam os associados e, para isso, estamos estruturando um departamento de organização do quadro social, com profissional dedicada, além de uma consultoria externa com relevante experiência no assunto.” O diretor destacou que é possível se manter firme e crescer com estabilidade. “O cenário é de muita atenção e cautela. Estamos mantendo nossos investimentos e ampliando empregos. Acreditamos que precisamos fazer nossa parte

CELSO MÓL destaca que Sicoob Crediriodoce trabalha com foco na excelência no atendimento para continuar a crescer para retomar o crescimento da região e de todo o País. Também procuramos apoiar nossos associados da melhor maneira possível, disponibilizando consultorias individuais de técnicos do Sebrae em nossas agências de forma agendada e constante. Iremos oferecer uma palestra da jornalista Mara Luquet, comentarista econômica da Rede Globo e da CBN para os nossos associados dia 16 de novem-

bro, além de várias outras palestras que temos proporcionado nas diversas cidades as quais atendemos. A Cooperativa tem segurado ao máximo o repasse da alta dos juros, sendo, inclusive, um dos menores Spreads (diferença entre a taxa paga e a taxa cobrada) do Estado e tem buscado oferecer soluções adequadas ao momento, como a maquininha de cartão Sipag, que é própria do Sicoob e tem taxas

de administração e mensalidades muito abaixo do mercado. Ótimo recurso em um momento em que as pessoas tendem a utilizar mais o cartão de crédito para ganhar fôlego nas compras. Com ações coordenadas desse tipo temos nos destacado junto aos associados e conseguido crescer nos depósitos, operações de crédito seguras e, consequentemente, nos resultados”, afirmou Celso Mól. Com a meta de aumentar os volumes de negócios, o diretor analisa que a excelência no atendimento é uma das alternativas para o crescimento continuar. “A política de trabalho é crescer segurança, organicamente, ou seja, não temos metas de aumentar o número de associados, mas temos metas de aumentar o volume de negócios dos associados com a Cooperativa, pois nossa visão é de sermos a principal instituição financeira do associado. Não precisamos e nem temos a ousadia de ser a única, mas temos que ser a preferida deles. Para isso buscamos cada dia melhorar o atendimento e a política de distribuir sobras no aro da operação, cobrando mais barato que as demais instituições financeiras e, no final do exercício, remunerando o capital social dos sócios e distribuindo sobras compatíveis com o porte de nossa cooperativa.”

2015

mérito empresarial

DIÁRIO DO RIO DOCE por ROSANE SANTIAGO rosane@drd.com.br

OVERNADOR VALADARES — A contribuição das cooperativas de crédito para o desenvolvimento social de uma comunidade é concreta. O papa Francisco tem essa certeza, e por isso, em discurso durante um evento este mês em Roma, pediu às cooperativas do mundo que “continuem a ser um motor” da economia e do desenvolvimento das comunidades mais carentes, no sentido de “fazer juntos e fazer pelos outros”. O Sicoob Crediriodoce, presidido pelo homenageado do ano, Alberto Ferreira, é uma cooperativa de crédito que faz desse incentivo uma política de trabalho. Assim, desenvolve várias ações sociais e educacionais em Valadares e região. O diretor de Relações Institucionais do Sicoob Crediriodoce, Silas Dias Costa Júnior, destaca que os trabalhos sociais desenvolvidos pela cooperativa têm dois alicerces principais e que seu esforço é reconhecido. “A missão da cooperativa sempre teve dois olhares: um voltado para o atendimento do associado e o outro, para a comunidade onde está inserida. Sem essa visão, nosso atendimento estaria fragilizado, seria incompleto. Procuramos, através dos colaboradores de nossas agências, participar de tudo o que acontece de importante em cada comunidade. Mesmo tendo uma ação limitada, estou certo de que esse nosso esforço tem sido reconhecido pelos nossos associados e pela comunidade. Não fosse assim, não seria o Sicoob Crediriodoce tão respeitado e tão valorizado por todos. Publicamos há dois anos números alcançados como registro histórico de nossa conquista. Hoje esses números dobraram, em tão curto espaço de tempo. Só como exemplo, todos os recursos financeiros movimentados pela cooperativa [ativos totais] somam cerca de R$ 230 milhões. A que devemos isso senão à credibilidade que temos com nossos associados e a própria comunidade?” Silas Costa citou alguns exemplos de ações que a Crediriodoce desenvolve em parceria com outras cooperativas e instituições. “Nos unimos às cooperativas de nossa cidade e à Univale e realizamos o chamado ‘Dia de Cooperar’, movimento em que dedicamos um dia para ações voltadas para a saúde dos convidados, encaminhamentos jurídicos, regularização de casamentos, retirada de documentos e até para cuidar da beleza e diversão, além da reforma da cozinha do Lar dos Velhinhos, de muro e telhados de creches no bairro Turmalina. A Crediriodoce fez outra parceria envolvendo a AC Credi e a Univale, e construímos um projeto social que permitia à universidade nos disponibilizar suas vagas ociosas, fruto de evasão escolar. Essas vagas foram, dentro das condições estabelecidas no projeto, disponibilizadas aos nossos jovens associados que não estavam estudando por limitações financeiras. Isso nos permite o resgate de mais de 350 jovens que tinham abandonado os estudos. Ainda registro que o Sicoob Crediriodoce, com o apoio da Ocemg, e em parceria com a Coaperiodoce, Unimed, Unicred, AC Credi e Coopauto, formatamos um curso de MBA em ‘Gestão Estratégica de Cooperativas’, já tendo formado duas turmas, uma na Univale e outra na Faculdade de Administração. E em fevereiro do próximo ano esse grupo de cooperativas estará acrescentando outras cooperativas da região, para lançarmos mais outra turma em parceria com a Faculdade de Administração. Agora nos unimos a uma professora, a Virgínia, e à AC Credi, no projeto ‘Bolinha Cidadã’. Esse projeto trabalha o resgate da dignidade e da autoestima de crianças carentes, através do esporte.”

5 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

Atendimento social que faz a diferença ALÉM DE PRIORIZAR O ATENDIMENTO AOS ASSOCIADOS, O SICOOB CREDIRIODOCE TAMBÉM TEM O OLHAR VOLTADO PARA A COMUNIDADE, O QUE RESULTA EM GRANDES AÇÕES FOTO: Jack Zalcman

ILAS DIAS Costa, diretor de Relações Institucionais do Sicoob Crediriodoce, destaca que a cooperativa também atua no social em Valadares

mérito emp

DIÁRIO DO RIO DOCE

‘O Sicoob Crediriodoce é uma da FOTO: Marquinho Silveira

O PRESIDENTE DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO, ALBERTO FERREIRA, FALA NESTA ENTREVISTA SOBRE COMO SEU TRABALHO À FRENTE DE UMA DAS PRINCIPAIS COOPERATIVAS DE CRÉDITO DO ESTADO O LEVOU A SER HOMENAGEADO PELA FEDERAMINAS por ROSANE SANTIAGO rosane@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES — Aos 64 anos e em seu 4º mandato como presidente do Conselho de Administração do Sicoob Crediriodoce, o médico veteriná-

“

meio do cooperativismo, é possível passar pela crise econômica sem grandes consequências. Em um trabalho contínuo à frente de uma das principais cooperativas de crédito de Minas Gerais, Alberto Ferreira atribui a homenagem da Federaminas, do Mérito Empresarial 2015, ao reconhecimento de um trabalho sólido. Presidente do Conselho de Administração do Sicoob desde 2010, mas atuante desde a fundação da Crediriodoce, em 88, nas eleições de março do ano que vem poderá dar início ao 5º mandato, já que ele será candidato ao cargo. Nesta entrevista, Alberto Ferreira destaca os principais pontos do cooperativismo de crédito, o momento econômico atual e a homenagem recebida.

Acredito que a homenagem tem a ver com a atuação que eu tenho nas entidades cooperativistas que presido

”

rio e produtor rural Alberto Ferreira continua fiel ao princípio de que o cooperativismo de crédito pode ser a alavanca para o desenvolvimento de Valadares e região, assim como de todo o País. Ele, que é um dos nomes mais respeitados do meio rural e empresarial da região, acredita que, por

DRD — A que o senhor credencia essa homenagem? Isso ainda o surpreende? Alberto Ferreira — Pois é, mais uma homenagem e eu digo que ainda não estou preparado para isso. Cada uma é especial e nos surpreende sim, é gratificante. E

ALBERTO FERREIRA é o homenageado de 2015 com o Mérito Empresarial

2015

presarial

6/7 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015

as mais respeitadas instituições’ eu acredito que a homenagem tem a ver com a atuação que eu tenho nas entidades cooperativistas que presido, especialmente, no caso de Valadares, a Sicoob Crediriodoce. Eu já venho atuan-

“

presidente. Inegavelmente, o Sicoob Crediriodoce é uma instituição que se desenvolveu, cresceu, abrangeu não só Valadares, mas boa parte do Vale do Rio Doce. É uma instituição respeitada, valorizada e que presta excelentes serviços na região. Então, é nessa linha que eu atribuo essa homenagem, por estar à frente da Crediriodoce este tempo todo. Além disso, eu também a atribuo ao fato de que eu presido o Conselho de Administração do Sicoob Central Crediminas, que é uma instituição que congrega, além da Crediriodoce, mais 80 cooperativas de crédito distribuídas por todo o Estado de Minas, presente em mais de 500 municípios.

O Sicoob Crediriodoce é uma instituição que se desenvolveu, cresceu e abrangeu não só Valadares, mas boa parte do Vale do Rio Doce

”

do nela desde a sua fundação, em 1988, em 1992, assumi a diretoria e desde o ano 2000 sou o

DRD — O senhor considera as cooperativas de crédito importantes para a economia? Alberto Ferreira — Extremamente importantes. As instituições financeiras são muito importantes para a economia das

pessoas, das empresas e, consequentemente, trazem reflexos sobre as regiões onde atuam. No caso específico de uma cooperativa de crédito, como a nossa, isso é ainda maior pelo fato de ser cooperativa, voltada exclusivamente para o interesse das pessoas que a ela são associadas e para o interesse também das comunidades onde está presente.

porque as instituições financeiras tradicionais, que são os bancos, nessas circunstâncias se retraem. Dessa forma, o cooperativismo de crédito amplia suas atividades, ele atua até mesmo atenuando a crise,

“

O cooperativismo de crédito amplia suas atividades, ele atua até mesmo atenuando a crise, porque continua desenvolvendo suas atividades

DRD — O cooperativismo seria um dos caminhos para passar por esta crise econômica que o Brasil vive hoje sem grandes consequências? Alberto Ferreira —Sem dúvida. Esse caminho já vem sendo trilhado na medida em que, apesar dessa situação política e econômica tenebrosa que o País vive, o cooperativismo de crédito tem crescido em nossa região e no Brasil. Esta é uma característica natural do cooperativismo de crédito, ele cresce e se desenvolve em momentos de crise,

”

porque continua desenvolvendo suas atividades. Ele abastece de crédito numa época em que os

bancos tradicionais, tanto os privados como os públicos, se retraem. Essa é uma necessidade que as pessoas e as empresas têm. DRD — Os bancários entraram em greve e por isso os bancos tiveram várias atividades paralisadas, o que não aconteceu com as cooperativas de crédito. Isso é um diferencial? Alberto Ferreira — Essa é uma questão negocial, de natureza trabalhista. Os funcionários de cooperativas de crédito não são bancários. Têm uma época de negociação diferente. A da cooperativa e seus funcionários, em linhas gerais, é no mês de novembro, e se desenvolve em muito boa harmonia. Ao longo de mais de 10 anos, as negociações trabalhistas entre as cooperativas de crédito e seus funcionários se desenvolvem com muita tranquilidade, então, o fato de que os bancários entraram em greve é um direito que eles têm. Nessas circunstâncias, nós estamos trabalhando normalmente com grande fluxo de pessoas, sobretudo, as que vêm pagar contas e que a gente recebe com muita satisfação, sem dúvida nenhuma.

2015

mérito empresarial

DIÁRIO DO RIO DOCE

Em época de crise, cooperativismo de crédito se torna a melhor escolha ECONOMISTA MOSTRA AS VANTAGENS DO COOPERATIVISMO DE CRÉDITO OFERECIDO PELO SICOOB CREDIRIODOCE por EDUARDO LIMA eduardolima@drd.com.br

OVERNADOR VALADARES — As cooperativas de crédito têm demonstrado capacidade de absorção adequada diante dos efeitos da atual instabilidade econômica. Em razão da crise, as cooperativas ganharam espaço e se tornaram excelente alternativa para alavancar a concessão de crédito. Além de oferecer crédito com menores taxas, os juros cobrados estão abaixo da média do mercado. Em entrevista ao DIÁRIO DO RIO DOCE, o economista e gestor de investimentos Lucas Gonçalves destacou a importância das cooperativas de crédito. Segundo o especialista, elas são uma alternativa econômica em meio ao momento de crise econômica pela qual passa o País. Há muitas diferenças entre banco e cooperativa de crédito. Enquanto os bancos são uma sociedade de capital, as cooperativas são sociedades de pessoas. Nos bancos, o poder é exercido na proporção do número de ações, e nas cooperativas, cada associado tem direito a um voto, independentemente de quanto movimenta financeiramente. Além disso, as cooperativas estabelecem fortes vínculos com as pessoas das comunidades onde se instalam, geram novos empregos, dinamizam a economia e ajudam a desenvolver o município e a região. Para se ter uma ideia, segundo uma pesquisa da Organização das Cooperativas Brasileiras (OCB), a base de associados do Sistema Nacional de Crédito Cooperativo (SNCC) teve um crescimento de 171%, de 2006 a 2014. Em relação ao volume de ativos, o total no período analisado aumentou em 590%, alcançando a cifra de R$ 143,6 bilhões em 2014. Na visão de Gonçalves, o cooperativismo de crédito ganha uma importância maior com o atual cenário econômico. “Em um cenário com elevação da taxa de juros, um contexto internacional turbu-

lento e ações em curso para ajustes na política econômica do País, o cooperativismo de crédito sobressai e mantém-se em curva ascendente de indicadores. Ao longo do tempo, conquistou a confiança e provou ser um modelo sustentável e moderno para os brasileiros.” Para o economista, a migração dos brasileiros para o cooperativismo deve-se, principalmente, à solidez conquistada e ao nível de proximidade e de relacionamento que as cooperativas mantêm com seus associados. “Definitivamente, o cooperativismo de crédito agrega muito valor. Estamos falando de instituições que possuem boa parte dos mesmos produtos oferecidos pelos bancos, porém, com taxas em sua maioria mais atrativas. Estamos falando de um segmento de mercado extremamente importante para a economia como um todo, pois, além de estimular o investimento e fomentar a economia, assim como fazem os bancos, as cooperativas têm uma aproximação especial com os pequenos negócios, o que é muito importante para o crescimento econômico do País”, conclui.

8 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015 FOTO: Jack Zalcman

PARA O economista Lucas Gonçalves, o cooperativismo de crédito atrai empresários e pessoas físicas por oferecer serviços de qualidade, com taxas de juros menores FOTO: Divulgação

A BASE de associados do Sistema Nacional de Crédito Cooperativo teve um crescimento de 171% de 2006 a 2014

Trabalho em união PARCERIA ENTRE A COOPERATIVA AGROPECUÁRIA E O CREDIRIODOCE CONTRIBUIU PARA O DESENVOLVIMENTO DO SETOR AGRÁRIO NO LESTE DE MINAS FOTO: Divulgação

COOPERATIVA DESTACA que Crediriodoce é o braço direito dos produtores rurais, atendendo às necessidades financeiras da classe por DIEGO DUNGA diegodunga@drd.com.br

GOVERNADOR VALADARES —Fundado em 1989 para atender inicialmente os produtores rurais da região Leste de Minas, com o nome de Cooperativa de Crédito Rural do Vale do Rio Doce, atualmente o Sicoob Crediriodoce é uma cooperativa de livre admissão, com o intuito de promover o desenvolvimento econômico e social dos municípios que atende. Mesmo assim, a agropecuária regional ainda recebe uma grande contribuição da cooperativa de crédito, para o crescimento desse setor tão importante no Leste mineiro, como definiu o presidente da Cooperativa Agropecuária Vale do Rio Doce, Guilherme Olinto Resende. “O setor agropecuário é extremamente forte na região e necessitava de um braço financeiro que conhecesse a sua realidade. Com isso, o Sicoob Crediriodoce foi criado para atender às necessidades financeiras dos produtores rurais. E por ser uma cooperativa de crédito que é formada por pessoas da nossa região, conhece as nossas necessidades, e com isso consegue atender às demandas do nosso setor, fomentando assim a economia da região.” Sendo um dos pioneiros associados do Sicoob Crediriodoce, Resende destaca que, depois de alguns anos, a cooperativa de crédito expandiu seus serviços, para o crescimento de outros setores, indo além do agropecuário. “Faço parte dos 20 pioneiros associados do Sicoob Crediriodoce, todos eles coope-

2015

mérito empresarial

DIÁRIO DO RIO DOCE

rados da Coaperiodoce [Cooperativa Agropecuária Vale do Rio Doce]. Então o Sicoob Crediriodoce foi constituído para fortalecer economicamente o nosso setor. É claro que, depois de tantos anos, hoje o Sicoob Crediriodoce é uma cooperativa de crédito de livre admissão, onde qualquer pessoa pode usufruir dos benefícios dessa valorosa cooperativa de crédito.” O vice-presidente da Cooperativa Agropecuária, João Marques Pereira Neto, destacou a atual relação entre as duas instituições tão importantes para o setor no Vale do Rio Doce. “A Cooperativa Agropecuária Vale do Rio Doce e o Sicoob Crediriodoce têm uma forte relação de intercooperação, ainda mais por ela ter sido formada aqui dentro, com os nossos cooperados, para atender às necessidades financeiras do nosso setor. A Cooperativa Agropecuária Vale do Rio Doce promove a gestão dos produtores rurais, com o desenvolvimento tecnológico e de educação cooperativista; e o Sicoob Crediriodoce é o nosso braço financeiro, que viabiliza as realizações das nossas ações.” Por fim, Resende afirma acreditar que a união entre as entidades ligadas ao setor agropecuário está se fortalecendo nos últimos anos. “Cada vez essa relação se fortalece ainda mais, com o elo entre a União Ruralista Rio Doce [URRD], o Sindicato Rural, a Cooperativa Agropecuária Vale do Rio Doce e o Sicoob Crediriodoce promovendo o desenvolvimento produtivo financeiro da nossa região, viabilizando uma melhor qualidade de vida para as pessoas”, concluiu.

9 Governador Valadares, domingo, 1º de novembro de 2015